Forst und Gartenprodukte Katalog Husqvarna 2021
Forst und Gartenprodukte Katalog von Husqvarna Forst und Gartenprodukte Katalog von Husqvarna
FORST UND GARTEN PRODUKTE 2021
- Seite 2 und 3: HUSQVARNA GERÄTE UND LÖSUNGEN FÜ
- Seite 4 und 5: FÜR KLEINE GÄRTEN, FÜR GROSSE G
- Seite 6 und 7: SMARTER RASENMÄHEN Bei Husqvarna s
- Seite 8 und 9: AUTOMOWER® MIT VOLLAUSSTATTUNG - D
- Seite 10 und 11: ÜBER 45 JAHRE ERFAHRUNG IM AKKUBER
- Seite 12 und 13: IMMER DIE PERFEKTE WAHL FÜR IHREN
- Seite 14 und 15: HANDGEFÜHRTE RASENMÄHER 500er SER
- Seite 16 und 17: RIDER 400er SERIE - REGELMÄSSIGER
- Seite 18 und 19: NULLWENDEKREISMÄHER MOTORHACKEN/MO
- Seite 20 und 21: PROFESSIONELLE LEISTUNG - ALLES AUS
- Seite 22 und 23: X-FORCE SCHIENEN 3/8 - .325 Unsere
- Seite 24 und 25: BAUMPFLEGESÄGEN 500er/400er SERIE
- Seite 26 und 27: SIE HABEN DIE WAHL - HANDGEFÜHRTE
- Seite 28 und 29: HOCHENTASTER 500er SERIE - PROFESSI
- Seite 30 und 31: FORSTFREISCHNEIDER 500ER SERIE - PR
- Seite 32 und 33: KOMBIGERÄTE 500er SERIE - PROFESSI
- Seite 34 und 35: PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG/ ARB
- Seite 36: HUSQVARNA CARE SERVICE, WIE SIE IHN
FORST<br />
UND GARTEN<br />
PRODUKTE<br />
<strong>2021</strong>
HUSQVARNA GERÄTE UND LÖSUNGEN<br />
FÜR BESTE<br />
ARBEITSERGEBNISSE<br />
Man sagt, Gartenarbeit entspannt. Ihr Garten ist Ausdruck Ihrer Persönlichkeit. Ein Ort zum Spielen, Feiern <strong>und</strong> ein<br />
Ort an dem Sie am liebsten arbeiten. Dort gibt es immer etwas, um das Sie sich kümmern müssen. Unser Ziel ist es,<br />
Sie dabei zu unterstützen, diesen speziellen Ort so zu gestalten, wie Sie es sich vorstellen, ihn wachsen <strong>und</strong><br />
blühen zu lassen. Diese Arbeit ist pure Leidenschaft <strong>und</strong> sie wird sehr viel einfacher mit <strong>Husqvarna</strong> Geräten <strong>und</strong><br />
Lösungen, die wir für Ihre Aufgaben entwickelt haben.<br />
INNOVATIV SEIT 1689<br />
NUTZERZENTRIERTES DESIGN<br />
UND TECHNOLOGIE<br />
Bei <strong>Husqvarna</strong> arbeiten wir seit 1689 beständig an Innovationen, das ist Teil unserer DNA.<br />
Für uns geht es bei Innovationen immer um die Zukunft. Daher beschleunigen wir die<br />
Transformation von mechanischen zu digitalen Lösungen, von benzinbetriebenen zu<br />
akkubetriebenen Geräten <strong>und</strong> von manueller zu autonomer Technologie. Wir arbeiten schon<br />
in einem sehr frühen Entwicklungsstadium mit diesen Techniken, kooperieren umfassend mit<br />
externen Partnern <strong>und</strong> neuen, nutzerorientierten Ansätzen. Wir fordern uns ständig, mit dem<br />
Ziel, Ihnen die optimale Lösung <strong>und</strong> die bestmöglichen Arbeitsergebnisse zu bieten.<br />
FÜR EINE GRÜNERE ZUKUNFT<br />
MINIMIERUNG UNSERES<br />
CO2 FUSSABDRUCKS<br />
Bei <strong>Husqvarna</strong> entwickeln wir neue Produkte sowohl mit Blick auf die Wünsche unserer<br />
K<strong>und</strong>en, als auch auf die Erfordernisse zum Schutz unserer Umwelt. Respekt gegenüber unserer<br />
Welt <strong>und</strong> Nachhaltigkeit als gr<strong>und</strong>legende Einstellung bei unserer Arbeit, sind die Basis unseres<br />
Handelns. Wenn Sie sich also für ein <strong>Husqvarna</strong> Produkt entscheiden, können Sie sicher sein,<br />
dass wir unser Bestes getan haben, um dieses umweltgerecht herzustellen <strong>und</strong> den CO 2<br />
Fußabdruck zu minimieren.<br />
UMFASSENDES PRODUKTSORTIMENT<br />
WIR BIETEN IHNEN IMMER DIE<br />
PASSENDE LÖSUNG<br />
Mähen, trimmen, fällen, pflegen, säubern, schneiden – in einem Garten gibt es immer etwas<br />
zu tun <strong>und</strong> um ihn in Topform zu halten, benötigt man eine Reihe verschiedener Werkzeuge. Das<br />
<strong>Husqvarna</strong> Produkt Sortiment beinhaltet alles, was Sie benötigen – von zuverlässigen, haltbaren<br />
<strong>und</strong> effizienten Maschinen über hilfreiches Zubehör bis hin zur Schutzausrüstung finden<br />
Sie alles, was Ihnen die Arbeit in Ihrem Garten erleichtert.
INHALT<br />
Automower® 4<br />
Akku-System 10<br />
Handgeführte Rasenmäher 14<br />
Vertikutierer 15<br />
Rider 16<br />
Rasentraktoren 17<br />
Nullwendekreismäher/Motorhacken 18<br />
Schneefräsen 19<br />
Motorsägen 20<br />
Hochentaster/Heckenscheren 28<br />
Blasgeräte 28<br />
<strong>Forst</strong>freischneider/Motorsensen/Rasentrimmer 30<br />
Kombigeräte 32<br />
Hochdruckreiniger/Nass- <strong>und</strong> Trockensauger 33<br />
Arbeitskleidung 34<br />
Freizeitkleidung 35<br />
Alle in diesem Prospekt angegebenen Preise sind unverbindlich<br />
empfohlene Verkaufspreise inkl. Mehrwertsteuer.
FÜR KLEINE GÄRTEN,<br />
FÜR GROSSE GÄRTEN,<br />
FÜR ALLE GÄRTEN.<br />
Ein <strong>Husqvarna</strong> Automower® gibt Ihnen viele St<strong>und</strong>en zusätzliche Freizeit – die Zeit,<br />
die Sie nicht mehr zum Rasenmähen benötigen. So können Sie mehr Zeit mit Ihrer<br />
Familie <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>en verbringen oder sich anderen Aktivitäten widmen, die Sie lieben.<br />
Dabei können Sie sich entspannt auf Ihren perfekt gemähten Rasen freuen, den Ihr<br />
Automower® bei jedem Wetter immer leise <strong>und</strong> zuverlässig in Form hält.<br />
Millionen Gartenbesitzer weltweit sind begeistert von ihrem Automower®. Denn neben<br />
den unten vorgestellten Vorteilen ist ein Automower® sehr sicher, diebstahlgeschützt<br />
<strong>und</strong> dank des vielfältigen Zubehörs individuell an Ihre Bedürfnisse anpassbar.<br />
Genauso kontinuierlich wie Ihr Automower® Ihren Rasen mäht, entwickeln wir ihn weiter.<br />
Wir sind stolz, Ihnen zwei neue Modelle präsentieren zu dürfen.<br />
Die neuen Automower® 405X <strong>und</strong> 415X sind speziell für kleinere bis mittelgroße<br />
Rasenflächen entwickelt. Diese neuen X-Line Modelle bieten Ihnen ein ganzes Bündel<br />
an smarten Lösungen, modernem Design <strong>und</strong> technischen Innovationen. Damit Sie sich<br />
an Ihrem Automower® <strong>und</strong> Ihrem perfekten Rasen erfreuen können.<br />
FORTSCHRITTLICHE NAVIGATION<br />
BEWÄLTIGT ENGSTELLEN<br />
ARBEITET AUCH BEI REGEN<br />
WELCHER<br />
AUTOMOWER®<br />
PASST ZU MIR?<br />
Besuchen Sie unsere Website<br />
automower.husqvarna.com<br />
SAUBERE SACHE*<br />
Reinigen Sie Ihren Automower® einfach mit<br />
einem Wasserschlauch von allen Seiten.<br />
FROSTSENSOR*<br />
Verhindert, dass der Mäher bei Frost den Rasen<br />
mäht <strong>und</strong> ihn dabei schädigt. Besonders wichtig<br />
im Frühjahr <strong>und</strong> Herbst.<br />
4<br />
*Modelle 305, 405X, 415X
70%<br />
MÄHT GLEICHMÄSSIG STÖRT NIEMANDEN BEWÄLTIGT STEIGUNGEN<br />
WENN ES ENG WIRD*<br />
Dank der automatischen Passagenerkennung,<br />
dem gleichzeitigen Mähen bei sicherer<br />
Durchfahrt durch die Passage, wird Ihr Rasen<br />
auch an engen Stellen perfekt gemäht.<br />
TARGET HEIGHT**<br />
Innerhalb von 10 Tagen wird der Rasen stufenweise auf Ihre Wunschhöhe gemäht.<br />
Eine Verbesserung der Rasendüngung <strong>und</strong> eine schönere Rasenoberfläche sind das Ergebnis.<br />
NEU<br />
**Nur für Modelle 405X <strong>und</strong> 415X verfügbar.<br />
5
SMARTER<br />
RASENMÄHEN<br />
Bei <strong>Husqvarna</strong> sind wir stolz darauf, daran mitzuarbeiten, die Welt grüner <strong>und</strong> ein<br />
bisschen besser zu machen. Und wir sind stolz Ihnen die bestmögliche <strong>und</strong> zugleich<br />
effektivste Rasenpflege für eine unbeschwerte Gartenfreude zu bieten.<br />
Aus diesem Gr<strong>und</strong> entwickeln wir smarte Produkte <strong>und</strong> Services r<strong>und</strong> um den Garten.<br />
Zum Beispiel unsere Cutting-Edge Lawn Care Lösung um alle Rasengrößen optimal<br />
zu mähen, ob klein, groß oder komplex.<br />
So haben Sie immer alles unter Kontrolle, freuen sich an einem w<strong>und</strong>ervollen Rasen<br />
<strong>und</strong> haben mehr Freizeit, um das Leben <strong>und</strong> Ihren Garten zu genießen.<br />
GARTENERLEBNIS<br />
AUF EINEM NEUEN NIVEAU<br />
Innovative Technik, Smart Integration <strong>und</strong> Partnerschaften helfen uns, Ihnen neue, intuitive <strong>und</strong> nutzbare<br />
Lösungen anzubieten. Intelligente Merkmale passen sich Ihren persönlichen Wünschen an <strong>und</strong><br />
unterstützen Sie in Ihrem täglichen Leben. Unter unseren smarten Lösungen finden Sie Sprachsteuerung<br />
via Amazon Alexa <strong>und</strong> Google Home, smarte Verbindungen zu Bewässerungsanlagen, Ihrem<br />
persönlichen Kalender oder lokalen Wetterinformationen via IFTTT sowie AI gesteuerte Unterstützung,<br />
um Ihnen die Nutzung Ihres Automower® noch einfacher <strong>und</strong> komfortabler zu gestalten.<br />
6
BEEINDRUCKENDE<br />
MÄHERGEBNISSE<br />
AUCH IN KOMPLEXEN GÄRTEN<br />
Als Weltmarktführer bei Mährobotern mit über 25 Jahren Erfahrung<br />
haben wir Automower® stetig perfektioniert, damit Sie einen<br />
teppichartigen Rasen genießen können. Ganz gleich wie groß Ihr<br />
Rasen ist oder welche Form er hat. In Ihrem Garten gilt es komplexe<br />
Flächen <strong>und</strong> enge Passagen zu meistern? Kein Problem<br />
für den <strong>Husqvarna</strong> Automower®. Und für hügelige, steile Flächen ist<br />
der Automower® 435X AWD die richtige Wahl. Dieser bewältigt<br />
Steigungen bis zu 70 % mühelos. Jeder Garten ist einzigartig <strong>und</strong><br />
damit auch die Herausforderungen. Sie alle werden von unseren<br />
bewährten <strong>und</strong> herausragenden <strong>Husqvarna</strong> Automower® gemeistert<br />
– leise, unermüdlich <strong>und</strong> ohne direkte Emissionen.<br />
Wann immer Sie es wünschen.<br />
BEHALTEN SIE DIE VOLLE KONTROLLE<br />
MIT IHREM SMARTPHONE<br />
Der <strong>Husqvarna</strong> Connect® Service erlaubt Ihnen volle Kontrolle über Ihren <strong>Husqvarna</strong><br />
Automower®. Sie haben die Wahl zwischen zwei Arten der Konnektivität, abhängig von<br />
Ihrem Automower® Modell. Mit Automower® Connect können Sie via Smartphone Ihren<br />
Automower aus der Ferne steuern. Automower® Connect@Home nutzt Bluetooth®<br />
Technologie für die Steuerung z. B. von der Terrasse oder Ihrer Wohnung aus. So<br />
können Sie Ihren Automower® einfach überwachen oder Mähzeiten einstellen.<br />
VERFÜGBAR BEI GOOGLE PLAY<br />
UND IM APP STORE<br />
7
AUTOMOWER® MIT<br />
VOLLAUSSTATTUNG –<br />
DIE SMARTE AUTOMOWER®<br />
X-LINE SERIE<br />
<strong>Husqvarna</strong> Automower® der X-Line Serie sind voll ausgestattet <strong>und</strong> die<br />
richtige Wahl für jeden, der top Automower® Modelle sucht. Diese Mähroboter<br />
verfügen über X-Line Merkmale inklusive Automower® Connect<br />
mit GPS Diebstahlsicherung, GPS unterstützter Navigation, LED-Scheinwerfern,<br />
breitem Kunststoff-Frontstoßfänger <strong>und</strong> dem X-Line Design.<br />
Weiteres nützliches Zubehör für Ihren<br />
Automower® finden Sie hier:<br />
www.husqvarna.com<br />
OFFROAD-KIT<br />
Zubehörsatz für hervorragende Bodenhaftung<br />
auf unebenen <strong>und</strong> abschüssigen Rasenflächen.<br />
305: 597 70 54-01 € 89,99<br />
310/315/315X: 587 23 53‐01 € 89,99<br />
420/430X/440/450X: 581 88 97-02 € 109,99<br />
WARTUNGS- UND<br />
REINIGUNGSKIT<br />
Ausrüstung für leichtere Reinigung <strong>und</strong> Wartung<br />
Ihres Automower ® während der Saison.<br />
590 85 51‐01 € 37,99<br />
SCHUTZBOX<br />
Der ideale Schutz vor Wasser oder Schnee für<br />
Steckverbindungen in der Nebensaison.<br />
590 85 50-01 € 11,99<br />
8
AUTOMOWER® MÄHROBOTER<br />
400er SERIE<br />
HUSQVARNA AUTOMOWER® 435X AWD<br />
X-LINE<br />
3.500 m²<br />
Allradantrieb<br />
70% /50% • Bewältigt schwierige Gärten mit großen<br />
Steigungen<br />
30 – 70 mm<br />
X-Line Design mit Beleuchtung<br />
17,3 kg<br />
Automower® Access Benutzeroberfläche<br />
Automower® Connect<br />
• GPS-unterstützte Navigation<br />
Automower® 435X AWD, 967 85 33-12 Preis inkl. MwSt. € 4.999,–<br />
Empfohlenes Installations-Kit: L 967 62 36-03 Preis inkl. MwSt. € 249,–<br />
HUSQVARNA AUTOMOWER® 450X<br />
X-LINE<br />
5.000 m²<br />
Für große <strong>und</strong> komplexe Gärten geeignet<br />
45% /15%<br />
X-Line Design mit Beleuchtung<br />
Automower® Connect<br />
20 – 60 mm<br />
GPS-unterstütze Navigation<br />
13,9 kg<br />
Hinderniserkennung<br />
• Elektrische Höhenverstellung<br />
Automower® 450X, 967 85 30-12 Preis inkl. MwSt. € 4.399,–<br />
Empfohlenes Installations-Kit: L 967 62 36-03 Preis inkl. MwSt. € 249,–<br />
HUSQVARNA AUTOMOWER® 430X<br />
X-LINE<br />
3.200 m²<br />
Für große <strong>und</strong> komplexe Gärten geeignet<br />
45%/15 %<br />
X-Line Design mit Beleuchtung<br />
Automower® Connect<br />
20 – 60 mm<br />
GPS-unterstütze Navigation<br />
13,0 kg • Elektrische Höhenverstellung<br />
Automower® 430X, 967 85 28-12 Preis inkl. MwSt. € 3.199,–<br />
Empfohlenes Installations-Kit: L 967 62 36-03 Preis inkl. MwSt. € 249,–<br />
HUSQVARNA AUTOMOWER® 415X NEU X-LINE<br />
1.500 m²<br />
Für mittelgroße Gärten geeignet<br />
40% /15%<br />
X-Line Design mit Beleuchtung<br />
Automower® Connect<br />
20 – 50 mm<br />
• Elektrische Höhenverstellung<br />
9,7 kg<br />
• Leichte Reinigung mit dem<br />
Wasserschlauch<br />
• Target Height<br />
• FOTA<br />
Automower® 415X, 970 47 17-12 Preis inkl. MwSt. € 2.399,–<br />
Empfohlenes Installations-Kit: M 967 97 22-01 Preis inkl. MwSt. € 159,–<br />
HUSQVARNA AUTOMOWER® 405X NEU X-LINE<br />
600 m²<br />
Für kleine Gärten geeignet<br />
40% /15%<br />
X-Line Design mit Beleuchtung<br />
Automower® Connect<br />
20 – 50 mm<br />
• Elektrische Höhenverstellung<br />
9,7 kg<br />
• Leichte Reinigung mit dem<br />
Wasserschlauch<br />
• Target Height<br />
• FOTA<br />
Automower® 405X, 970 45 62-12 Preis inkl. MwSt. € 1.899,–<br />
Empfohlenes Installations-Kit: S 967 97 21-01 Preis inkl. MwSt. € 99,–<br />
Arbeitsflächenkapazität, m² (+/– 20 %) Steigung auf der Fläche/am Kabel, %<br />
Schnitthöhe, min–max, mm Gewicht, kg<br />
HUSQVARNA AUTOMOWER® 440<br />
4.000 m²<br />
Für große <strong>und</strong> komplexe Gärten geeignet<br />
45% /15%<br />
Elektrische Höhenverstellung<br />
Ultra Silent Radmotoren<br />
20 – 60 mm<br />
• Automower® Connect@home<br />
12,9 kg<br />
Automower® 440, 967 67 33-12 Preis inkl. MwSt. € 3.299,–<br />
Empfohlenes Installations-Kit: L: 967 62 36-03 Preis inkl. MwSt. € 249,–<br />
HUSQVARNA AUTOMOWER® 420<br />
2.200 m²<br />
45% /15%<br />
20 – 60 mm<br />
12,2 kg<br />
• Für mittelgroße <strong>und</strong> komplexe Gärten<br />
geeignet<br />
• Elektrische Höhenverstellung<br />
• Ultra Silent Radmotoren<br />
• Automower® Connect@home<br />
Automower® 420, 967 67 31-12 Preis inkl. MwSt. € 2.499,–<br />
Empfohlenes Installations-Kit: M 967 97 22-01 Preis inkl. MwSt. € 159,–<br />
300er SERIE<br />
HUSQVARNA AUTOMOWER® 315<br />
1.500 m²<br />
Für mittelgroße Gärten geeignet<br />
40% /15%<br />
Automower® Connect@home<br />
Wetter-Timer<br />
20 – 60 mm<br />
• Automatische Passagenerkennung<br />
9,2 kg<br />
Automower® 315, 967 67 30-12 Preis inkl. MwSt. € 1.799,–<br />
Empfohlenes Installations-Kit: M 967 97 22-01 Preis inkl. MwSt. € 159,–<br />
HUSQVARNA AUTOMOWER® 310<br />
1.000 m²<br />
40% /15%<br />
20–60 mm<br />
9,2 kg<br />
• Für mittelgroße Gärten geeignet<br />
• Automower® Connect@home<br />
• Automatische Passagenerkennung.<br />
Automower® 310, 967 67 29-12 Preis inkl. MwSt. € 1.549,–<br />
Empfohlenes Installations-Kit: S 967 97 21-01 Preis inkl. MwSt. € 99,–<br />
HUSQVARNA AUTOMOWER® 305<br />
600 m²<br />
Für kleinere Gärten geeignet<br />
40% /15%<br />
Automower® Connect@Home<br />
Wetter-Timer<br />
20 – 50 mm<br />
• Leichte Reinigung mit dem<br />
9,4 kg Wasserschlauch<br />
Automower® 305, 967 97 40-12 Preis inkl. MwSt. € 1.199,–<br />
Empfohlenes Installations-Kit: S 967 97 21-01 Preis inkl. MwSt. € 99,–<br />
100er SERIE<br />
HUSQVARNA AUTOMOWER® 105<br />
600 m²<br />
25% /15%<br />
20 – 50 mm<br />
6,9 kg<br />
• Für kleinere Gärten geeignet<br />
• Kompakt <strong>und</strong> leicht<br />
Automower® 105, 967 64 54-12 Preis inkl. MwSt. € 899,–<br />
Empfohlenes Installations-Kit: S 967 97 21-01 Preis inkl. MwSt. € 99,–<br />
ERFAHREN SIE ALLES ÜBER UNSERE<br />
HUSQVARNA AUTOMOWER®<br />
Auf der <strong>Husqvarna</strong> Website finden Sie alle Informationen zu unserem<br />
Automower®-Sortiment. husqvarna.at/maehroboter<br />
BESUCHEN SIE<br />
HUSQVARNA.AT<br />
UND ERFAHREN<br />
SIE MEHR ÜBER<br />
UNSERE<br />
SICHERHEITS-<br />
KLINGEN<br />
STANDARD KANN JEDER<br />
IHREN AUTOMOWER® BEKOMMEN SIE JETZT<br />
IM INDIVIDUELLEN DESIGN!<br />
Personalisieren Sie Ihren Automower®. Wählen Sie aus unseren<br />
attraktiven Designs Ihr Lieblingmotiv. Verfügbar für alle Automower® Modelle.<br />
INSTALLATION UND KLINGEN<br />
EFFEKTIVITÄT VON ANFANG AN<br />
Wir bieten Ihnen alles was nötig ist, um Ihren Automower® in Betrieb zu nehmen. Das<br />
Installationspaket enthält Begrenzungskabel, Erdnägel, Kabelverbinder <strong>und</strong> Anschlüsse in<br />
unterschiedlicher Anzahl <strong>und</strong> Länge, an die Größe Ihres Gartens angepasst. Mit unseren<br />
rasiermesserscharfen, frei schwingenden Schneidklingen stellen Sie ein optimales Mähergebnis<br />
sicher. Unsere Fachhändler führen gerne die Installation Ihres Automower® durch.<br />
9
ÜBER 45 JAHRE<br />
ERFAHRUNG IM<br />
AKKUBEREICH<br />
Seit über 45 Jahren entwickeln wir akkubetriebene Maschinen <strong>und</strong> konnten<br />
uns dadurch einen enormen Wissensschatz aneignen. Durch die stetige <strong>und</strong><br />
enge Zusammenarbeit mit professionellen Anwendern können wir unser<br />
Sortiment ständig weiterentwickeln <strong>und</strong> optimal an Ihre Anforderungen<br />
anpassen. Aus diesem Gr<strong>und</strong> können wir Ihnen heute leistungsstarke,<br />
sichere Maschinen anbieten, die einen hohen Anwendungskomfort bieten<br />
<strong>und</strong> mit deren Hilfe Sie jede Herausforderung meistern können.<br />
EIN-AKKU-SYSTEM<br />
ZAHLREICHE<br />
ANWENDUNGEN<br />
Um Ihnen maximale Flexibilität zu bieten, setzen wir<br />
bei <strong>Husqvarna</strong> auf ein einheitliches Akku-System.<br />
Unsere Akkus sind untereinander austauschbar <strong>und</strong><br />
können für verschiedenste Anwendungen verwendet<br />
werden. Ganz Ihren persönlichen Anforderungen <strong>und</strong><br />
dem Einsatzzweck entsprechend, können Sie Akkus,<br />
Ladegeräte <strong>und</strong> Zubehör nahezu frei wählen <strong>und</strong><br />
zusammenstellen.<br />
10
INTUITIVE BEDIENUNG<br />
Intuitive Bedienelemente sorgen dafür, dass alle unsere<br />
Akku-Produkte einfach zu starten, stoppen <strong>und</strong> zu bedienen<br />
sind.<br />
HOHE SICHERHEIT<br />
Alle unsere Akku-Geräte müssen aktiv eingeschaltet werden.<br />
Dadurch wird ein unbeabsichtigtes <strong>und</strong> unerwünschtes<br />
Einschalten verhindert <strong>und</strong> die Sicherheit unserer Produkte<br />
erhöht.<br />
SEITLICHER AKKUSCHACHT<br />
Intelligente Akku-Position – horizontal durch den Maschinenkörper<br />
gelegt. Der seitliche Akkuschacht reduziert das Risiko,<br />
dass sich Schmutz, Späne, Staub <strong>und</strong> Wasser im Akkuschacht<br />
ansammeln <strong>und</strong> Verbindungsprobleme verursachen. Ein<br />
Einsatz bei jedem Wetter ist dadurch möglich.<br />
SavE MODUS<br />
Wählen Sie je nach Bedingungen zwischen dem normalen oder dem<br />
SavE Modus, um die maximale Leistung oder die maximale Laufzeit zu<br />
erreichen. In jedem Fall erhalten Sie immer ein perfektes Ergebnis.<br />
AKTIVE AKKUKÜHLUNG<br />
Die aktive Akkukühlung sorgt dafür, dass unsere Akkus selbst bei<br />
anspruchsvollen Aufgaben kühl bleiben. Dies schützt den Akku vor<br />
zu hohen Temperaturen <strong>und</strong> ermöglicht eine lange Lebensdauer.<br />
EINZIGARTIGE<br />
GASHEBELSPERRE<br />
Die von <strong>Husqvarna</strong> entwickelte, einzigartige dreifache Gashebelsperre<br />
bietet Ihnen maximale Sicherheit bei gleichzeitiger<br />
Anwenderfre<strong>und</strong>lichkeit.<br />
11
IMMER DIE PERFEKTE<br />
WAHL FÜR IHREN RASEN<br />
Alle unsere Mäher sind so konzipiert, dass sie höchste Leistung <strong>und</strong> Effizienz mit<br />
durchdachten ergonomischen Lösungen vereinen. Gleich ob es sich um handgeführte<br />
Rasenmäher handelt, unsere hochflexibel einsetzbaren Rider oder unsere Rasentraktoren.<br />
HANDGEFÜHRTE RASENMÄHER<br />
In diesem Bereich bieten wir Ihnen ein breites Sortiment an Rasenmähern<br />
mit unterschiedlichen Mähmethoden an. Alle Modelle sind mit ausgereiften<br />
<strong>und</strong> einfach zu startenden Motoren sowie robusten Mähdecks ausgestattet,<br />
um zu jeder Zeit erstklassige Mähergebnisse zu liefern. Bei der Entwicklung<br />
der <strong>Husqvarna</strong> Rasenmäher wurde ebenso auf die Ergonomie geachtet, um<br />
ungünstige Körperhaltungen zu vermeiden.<br />
RIDER<br />
Mit unseren <strong>Husqvarna</strong> Ridern mähen Sie in Bereichen, die nur schwer<br />
erreichbar sind – z. B. an engen Stellen, auf Böschungen <strong>und</strong> in unterschiedlichstem<br />
Terrain. Bei der Entwicklung des Rider-Sortiments haben<br />
wir besonders darauf geachtet, Ihnen verschiedene Lösungen für<br />
unterschiedlichste Aufgaben anbieten zu können. Durch verschiedene<br />
Mähoptionen <strong>und</strong> ein breites Sortiment an Anbaugeräten – von Mähzubehör,<br />
über Kehrbürsten bis zu Schneefräsen – erhalten Sie mit einem <strong>Husqvarna</strong><br />
Rider ein vielseitiges Produkt für jede Jahreszeit.<br />
12
TRAKTOREN<br />
Auch unsere Gartentraktoren lassen sich sehr vielseitig einsetzen. Ein<br />
breites Zubehörsortiment <strong>und</strong> die Möglichkeit, unterschiedliche Mähsysteme<br />
nutzen zu können, zeichnen diese leistungsstarken Maschinen aus. So<br />
eignen sie sich ideal für die effiziente Rasenpflege sowie für andere<br />
Aufgaben, die auf Ihrem Gr<strong>und</strong>stück anfallen. Komplettieren Sie dazu Ihren<br />
Gartentraktor einfach mit unterschiedlichen Anbauteilen wie Anhänger,<br />
Streuwagen oder z.B. mit einem Schneeräumschild.<br />
NULLWENDEKREISMÄHER<br />
Mit den Nullwendekreismähern von <strong>Husqvarna</strong> können Sie Ihre Arbeit<br />
speziell auf großen Flächen schnell <strong>und</strong> bequem erledigen. Nullwendekreis<br />
bedeutet, dass keine ungemähten Flächen zurückbleiben, wenn Sie am<br />
Ende der Mähbahn eine 180°-Drehung machen. Um auch unter schwierigen<br />
Arbeitsbedingungen optimale Leistung zu bringen, zeichnen sich diese<br />
Mäher durch ausgezeichnete Ergonomie, hohen Bedienkomfort <strong>und</strong><br />
hervorragende Mähergebnisse aus.<br />
13
HANDGEFÜHRTE RASENMÄHER<br />
500er SERIE – PROFESSIONELLER EINSATZ<br />
HUSQVARNA LC 551iV<br />
36 V Li-Ion<br />
51 cm<br />
26 – 74 mm<br />
41 kg<br />
• Doppeltes Akkufach<br />
• SavE für maximale Laufzeit<br />
• Radantrieb,<br />
variable Geschwindigkeit<br />
• Sammeln, BioClip® (Mulchen)*<br />
<strong>und</strong> Heckauswurf<br />
• Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
LC 551iV, 967 97 72-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 1.399,–<br />
HUSQVARNA LB 548i<br />
36 V Li-Ion<br />
48 cm<br />
30 – 60 mm<br />
31 kg<br />
Doppeltes Akkufach<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
Handgeführt<br />
BioClip® (Mulchen)<br />
Seitlich verstellbarer Handgriff<br />
• Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
LB 548i, 967 97 73-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 1.099,–<br />
HUSQVARNA KLIPPO LB 553S e<br />
UPDATE<br />
166 cm³<br />
Honda Motor<br />
3,3 kW@2.900 U/min<br />
Radantrieb, eine Geschwindigkeit<br />
BioClip® (Mulchen)<br />
53 cm<br />
• Anti-Vibrations-Griff<br />
28 – 65 mm<br />
37 kg<br />
Klippo LB 553S e, 970 48 22-01 Preis inkl. MwSt. € 1.199,–<br />
HUSQVARNA GX 560<br />
163 cm³<br />
Honda Motor<br />
3,0 kW@3.150 U/min<br />
Handgeführt<br />
Luftkissenmäher<br />
50,5 cm<br />
• Arbeitswinkel 45°<br />
10 – 30 mm<br />
18,2 kg<br />
GX 560, 964 00 06-02 Preis inkl. MwSt. € 899,–<br />
400er SERIE – REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
HUSQVARNA LB 448i<br />
36 V Li-Ion<br />
48 cm<br />
30 –60 mm<br />
28 kg<br />
NEU<br />
Doppeltes Akkufach<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
Handgeführt<br />
BioClip® (Mulchen)<br />
• Seitlich verstellbarer Handgriff<br />
LB 448i, 970 48 24-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 849,–<br />
HUSQVARNA LB 442i<br />
36 V Li-Ion<br />
42 cm<br />
35 – 55 mm<br />
24,5 kg<br />
NEU<br />
Doppeltes Akkufach<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
Handgeführt<br />
BioClip® (Mulchen)<br />
• Seitlich verstellbarer Handgriff<br />
LB 442i, 970 48 23-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 599,–<br />
300er SERIE – REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
HUSQVARNA LC 356VP<br />
166 cm³<br />
Honda Motor<br />
3,1 kW@ 2900 U/min<br />
Radantrieb, variable Geschwindigkeit<br />
Sammeln, Seitenauswurf<br />
56 cm<br />
• Zentrale Höhenverstellung<br />
26 - 74 mm<br />
37,5 kg<br />
LC 356VP, 967 98 88-01 Preis inkl. MwSt. € 699,–<br />
HUSQVARNA LC 353iVX<br />
36 V Li-Ion<br />
53 cm<br />
20 – 75 mm<br />
28 kg<br />
Doppeltes Akkufach<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
Radantrieb, variable Geschwindigkeit<br />
• Sammeln, BioClip®(Mulchen)* <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
HUSQVARNA LC 347iVX<br />
36 V Li-Ion<br />
47 cm<br />
20 – 75 mm<br />
26 kg<br />
Doppeltes Akkufach<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
Radantrieb, variable Geschwindigkeit<br />
• Sammeln, BioClip® (Mulchen)*<br />
<strong>und</strong> Heckauswurf<br />
LC 347iVX, 967 86 23-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 649,–<br />
HUSQVARNA LC 353AWD<br />
166 cm³<br />
Honda Motor<br />
3,6 kW@3.200 U/min<br />
Radantrieb, variable Geschwindigkeit<br />
• Sammeln, BioClip® (Mulchen)<br />
53 cm<br />
<strong>und</strong> Heckauswurf<br />
25 – 102 mm • Allradantrieb<br />
41,7 kg<br />
LC 353AWD, 970 45 01-01 Preis inkl. MwSt. € 899,–<br />
HUSQVARNA LC 353V<br />
163 cm³<br />
2,6 /2,4 kW<br />
@ 2.800 U/min<br />
53 cm<br />
20 – 75 mm<br />
34,2/32,8 kg<br />
• Briggs & Stratton Motor<br />
• Radantrieb, variable Geschwindigkeit<br />
• Sammeln, BioClip® (Mulchen)* <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
LC 353V, 967 06 94-01 Preis inkl. MwSt. € 799,–<br />
HUSQVARNA LC 347V<br />
163 cm³<br />
2,6/2,4 kW<br />
@ 2.900 U/min<br />
47 cm<br />
20 – 75 mm<br />
32 /30 kg<br />
• Briggs & Stratton Motor<br />
• Radantrieb, variable Geschwindigkeit<br />
• Sammeln, BioClip® (Mulchen)*<br />
<strong>und</strong> Heckauswurf<br />
LC 347V, 967 06 89-01 Preis inkl. MwSt. € 699,–<br />
200er SERIE – GELEGENTLICHER EINSATZ<br />
HUSQVARNA LC 247iX<br />
36 V Li-Ion<br />
47 cm<br />
20 – 75 mm<br />
24 kg<br />
Doppeltes Akkufach<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
Handgeführt<br />
• Sammeln, BioClip® (Mulchen)*<br />
<strong>und</strong> Heckauswurf<br />
LC 247iX, 967 86 22-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 549,–<br />
HUSQVARNA LC 253S<br />
163 cm³<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
2,4 kW@2.800 U/min<br />
Radantrieb, eine Geschwindigkeit<br />
• Sammeln, BioClip® (Mulchen)* <strong>und</strong><br />
53 cm<br />
Heckauswurf<br />
20 – 75 mm<br />
32,5 kg<br />
LC 253S, 967 06 93-01 Preis inkl. MwSt. € 649,–<br />
HUSQVARNA LB 251S<br />
NEU<br />
166 cm³<br />
<strong>Husqvarna</strong> Motor<br />
2,7 kW@2.800 U/min<br />
Radantrieb, eine Geschwindigkeit<br />
• BioClip® (Mulchen)<br />
51 cm<br />
<strong>und</strong> Seitenauswurf<br />
25 – 75 mm<br />
32 kg<br />
LB 251S, 970 48 80-01 Preis inkl. MwSt. € 449,–<br />
HUSQVARNA LC 247S<br />
125 cm³<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
1,8 kW@2.900 U/min<br />
Radantrieb, eine Geschwindigkeit<br />
• Sammeln, BioClip® (Mulchen)*<br />
47 cm<br />
<strong>und</strong> Heckauswurf<br />
20 – 75 mm<br />
29 kg<br />
LC 247S, 967 34 53-01 Preis inkl. MwSt. € 549,–<br />
LC 353iVX, 967 86 20-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 699,–<br />
14
100er SERIE – GELEGENTLICHER EINSATZ<br />
HUSQVARNA LB 146i<br />
36 V Li-Ion<br />
46 cm<br />
35 – 70 mm<br />
16,9 kg<br />
Doppeltes Akkufach<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
Handgeführt<br />
• BioClip® (Mulchen)<br />
LB 146i, 967 86 21-03, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 399,–<br />
LB 146i SET, 967 86 21-04, inkl. BLi20 <strong>und</strong> QC80 Preis inkl. MwSt. € 549,–<br />
HUSQVARNA LC 141iV/ LC 141i<br />
36 V Li-Ion<br />
41 cm<br />
25 – 75 mm<br />
21,5 /18,6 kg<br />
Ein Akkufach<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
• Radantrieb, variable Geschwindigkeit<br />
/handgeführt<br />
• Sammeln, BioClip® (Mulchen)* <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
LC 141iV, 967 09 92-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 449,–<br />
LC 141iV SET, 967 09 92-02, inkl. BLi20 <strong>und</strong> QC80 Preis inkl. MwSt. € 599,–<br />
LC 141i, 967 62 84-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 399,–<br />
LC 141i SET, 967 62 84-05, inkl. BLi20 <strong>und</strong> QC80 Preis inkl. MwSt. € 549,–<br />
HUSQVARNA LC 137i<br />
36 V Li-Ion<br />
37 cm<br />
25 –75 mm<br />
k. A.<br />
NEU<br />
Ein Akkufach<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
Handgeführt<br />
• Sammeln, BioClip® (Mulchen)*<br />
<strong>und</strong> Heckauswurf<br />
LC 137i, 970 50 09-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 299,–<br />
LC 137i SET, 970 50 09-02, inkl. BLi20 <strong>und</strong> QC80 Preis inkl. MwSt. € 399,–<br />
HUSQVARNA LC 141C<br />
1800 W<br />
41 cm<br />
25 – 75 mm<br />
20,4 kg<br />
• Kabelgeb<strong>und</strong>en<br />
• Handgeführt<br />
• Sammeln, BioClip® (Mulchen)*<br />
<strong>und</strong> Heckauswurf<br />
VERTIKUTIERER<br />
500er SERIE – PROFESSIONELLER EINSATZ<br />
HUSQVARNA S500 PRO<br />
208 cm³<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
4.5 kW@3.300 U/min• Handgeführt<br />
50 cm<br />
– 5 – 0 mm<br />
65 kg<br />
S500 Pro, 967 63 73-01 Preis inkl. MwSt. € 1.299,–<br />
100er SERIE – GELEGENTLICHER EINSATZ<br />
HUSQVARNA S138i<br />
36 V Li-Ion<br />
Doppeltes Akkufach<br />
37,5 cm<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
Handgeführt<br />
– 8 – +5 mm<br />
Sammeln <strong>und</strong> Heckauswurf<br />
19,5 kg • 2-in-1-System – Moosrechen<br />
<strong>und</strong> Vertikutierer<br />
S138i, 967 92 22-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 349,–<br />
LC 138i SET, 967 92 22-02, inkl. BLi20 <strong>und</strong> QC80 Preis inkl. MwSt. € 499,–<br />
HUSQVARNA S138C<br />
1.600 W<br />
37,5 cm<br />
– 8 – +5 mm<br />
19 kg<br />
Kabelgeb<strong>und</strong>en<br />
Handgeführt<br />
Sammeln <strong>und</strong> Heckauswurf<br />
• 2-in-1-System – Moosrechen<br />
<strong>und</strong> Vertikutierer<br />
S138C, 967 92 23-01 Preis inkl. MwSt. € 249,–<br />
ERFAHREN SIE MEHR ÜBER UNSERE VERTIKUTIERER<br />
Auf unserer Website finden Sie detaillierte Informationen zum gesamten Sortiment<br />
an Vertikutierern. husqvarna.com/at/produkte/vertikutierer/<br />
LC 141C, 967 09 93-01 Preis inkl. MwSt. € 299,–<br />
HUSQVARNA LB 146P<br />
140 cm³<br />
1,9 kW@2.900 U/min<br />
46 cm<br />
35 – 70 mm<br />
19 kg<br />
• Briggs & Stratton Motor<br />
• Handgeführt<br />
• BioClip® (Mulchen)<br />
LB 146P, 967 65 62-01 Preis inkl. MwSt. € 399,–<br />
HUSQVARNA LC 140SP<br />
NEU<br />
123 cm³<br />
<strong>Husqvarna</strong> Motor<br />
1,95 kW@ 3.000 U/min<br />
Radantrieb, eine Geschwindigkeit<br />
• Sammeln <strong>und</strong> Heckauswurf<br />
40 cm<br />
25 – 75 mm<br />
26,8/25,2 kg<br />
LC 140SP, 970 48 82-01 Preis inkl. MwSt. € 399,–<br />
HUSQVARNA LC 151S<br />
51 cm<br />
20 - 75 mm<br />
32,3 kg<br />
NEU<br />
Hinterrad-Antrieb<br />
Zentrale Höhenverstellung<br />
Ergonomischer Griff<br />
• Sammeln <strong>und</strong> Seitenauswurf<br />
LC 151S, 970 48 84-01 Preis inkl. MwSt. € 529,–<br />
ERFAHREN SIE ONLINE MEHR ÜBER UNSERE RASENMÄHER<br />
Informieren Sie sich über das gesamte Sortiment an Rasenmähern auf unserer Website.<br />
husqvarna.com/at/produkte/rasenmaher/<br />
Hubraum, cm³ Akkutyp Leistung in Watt Leistung, kW U/min Schnittbreite, cm Schnitthöhe, min – max, mm Gewicht (exkl. Benzin/Akku), kg* Mulchkit ist als Zubehör verfügbar<br />
15
RIDER<br />
400er SERIE – REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
HUSQVARNA R 420TsX AWD<br />
14.0 kW@3.000 U/min<br />
Kawasaki Motor<br />
103–122 cm<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
Allradantrieb<br />
25 – 75 mm<br />
Servolenkung<br />
• BioClip® (Mulchen) <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
• X-Change<br />
Schnellwechselrahmen<br />
• Hydraulische<br />
Hebevorrichtung<br />
• Kontrastreiches Display<br />
R 420TsX AWD, 967 64 84-01, exkl. Mähdeck Preis inkl. MwSt. € 12.999,–<br />
HUSQVARNA R 419TsX AWD<br />
11,8 kW@2.900 U/min<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
103 – 112 cm<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
Allradantrieb<br />
25 – 75 mm<br />
Servolenkung<br />
• BioClip® (Mulchen) <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
• X-Change<br />
Schnellwechselrahmen<br />
• Hydraulische<br />
Hebevorrichtung<br />
• Turn key Start<br />
• Kontrastreiches Display<br />
R 419TsX AWD, 967 64 83-01, exkl. Mähdeck Preis inkl. MwSt. € 11.499,–<br />
300er SERIE – REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
HUSQVARNA RC 320Ts AWD<br />
12,6 kW@3.100 U/min<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
103 – 112 cm<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
Allradantrieb<br />
25 – 75 mm<br />
• Servolenkung<br />
300 l<br />
• Effiziente Sammelfunktion<br />
mit ACTech<br />
Schneckenmechanik<br />
• Schnellwechselrahmen<br />
• Turn key Start<br />
RC 320Ts AWD, 967 62 88-02, exkl. Mähdeck Preis inkl. MwSt. € 9.199,–<br />
HUSQVARNA RC 318T<br />
12,6 kW@3.100 U/min<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
103 – 112 cm • Hydrostatikgetriebe<br />
25 –75 mm<br />
300 l<br />
• Effiziente Sammelfunktion<br />
mit ACTech<br />
Schneckenmechanik<br />
• Schnellwechselrahmen<br />
• Turn key Start<br />
RC 318T, 967 62 87-02, exkl. Mähdeck Preis inkl. MwSt. € 7.499,–<br />
HUSQVARNA R 316TsX AWD<br />
9,8 kW@ 3.100 U/min<br />
Kawasaki Motor<br />
94 – 112 cm<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
Allradantrieb<br />
25 – 75 mm<br />
• Servolenkung<br />
• BioClip® (Mulchen) <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
• Schnellwechselrahmen<br />
• Kontrastreiches Display<br />
R 316TsX AWD, 967 84 75-01, exkl. Mähdeck Preis inkl. MwSt. € 7.999,–<br />
HUSQVARNA R 316TX AWD<br />
9,6 kW@2.900 U/min<br />
Kawasaki Motor<br />
94 – 112 cm<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
• Allradantrieb<br />
25 – 75 mm<br />
• BioClip® (Mulchen) <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
• Schnellwechselrahmen<br />
• Kontrastreiches Display<br />
R 316TX AWD, 967 84 76-01, exkl. Mähdeck Preis inkl. MwSt. € 7.499,–<br />
HUSQVARNA R 316TX<br />
9,6 kW@2.900 U/min<br />
Kawasaki Motor<br />
94 – 112 cm • Hydrostatikgetriebe<br />
25 – 75 mm<br />
• BioClip® (Mulchen) <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
• Schnellwechselrahmen<br />
• Kontrastreiches Display<br />
HUSQVARNA R 320X AWD<br />
10,5 kW@2.900 U/min<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
103 cm<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
Allradantrieb<br />
25 – 75 mm<br />
• BioClip® (Mulchen) <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
• Schnellwechselrahmen<br />
• Turn key Start<br />
• Kontrastreiches Display<br />
R 320X AWD, 967 84 73-01, exkl. Mähdeck Preis inkl. MwSt. € 6.999,–<br />
HUSQVARNA R 318X<br />
9,6 kW@2900 U/min<br />
103 cm<br />
25 – 75 mm<br />
• Briggs & Stratton Motor<br />
• Hydrostatikgetriebe<br />
• BioClip® (Mulchen) <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
• Schnellwechselrahmen<br />
• Turn key Start<br />
• Kontrastreiches Display<br />
R 318X, 967 84 72-01, exkl. Mähdeck Preis inkl. MwSt. € 5.799,–<br />
200er SERIE – REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
HUSQVARNA R 216T AWD<br />
9,7 kW@3.100 U/min<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
94 – 103 cm<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
• Allradantrieb<br />
25 – 75 mm<br />
• BioClip® (Mulchen) <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
• Turn key Start<br />
R 216T AWD, 967 84 71-01, exkl. Mähdeck Preis inkl. MwSt. € 5.299,–<br />
HUSQVARNA R 214TC<br />
9,9 kW@3.100 U/min<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
94 cm • Hydrostatikgetriebe<br />
25 – 75 mm<br />
• BioClip® (Mulchen) <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
• Turn key Start<br />
R 214TC, 967 84 69-01, inkl. Mähdeck Combi 94 Preis inkl. MwSt. € 4.499,–<br />
HUSQVARNA R 213C<br />
6,6 kW@3.000 U/min<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
94 cm • Hydrostatikgetriebe<br />
25 – 75 mm<br />
• BioClip® (Mulchen) <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
• Turn key Start<br />
R 213C, 967 84 66-01, inkl. Mähdeck Combi 94 Preis inkl. MwSt. € 3.999,–<br />
100er SERIE – GELEGENTLICHER EINSATZ<br />
HUSQVARNA R 115C<br />
9,5 kW@3.000 U/min<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
95 cm • Hydrostatikgetriebe<br />
25 – 75 mm<br />
• BioClip® (Mulchen) <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
• Kompakte Bauform<br />
R 115C, 967 25 27-02, inkl. Mähdeck Preis inkl. MwSt. € 3.799,–<br />
HUSQVARNA R 112C<br />
6,4 kW@3.000 U/min<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
85 cm • Hydrostaik-/manuelles<br />
Getriebe<br />
25 – 70 mm<br />
• BioClip® (Mulchen) <strong>und</strong><br />
Heckauswurf<br />
• Kompakte Bauform<br />
R 112C, 967 17 84-01, Hydrostatikgetriebe, inkl. Mähdeck Preis inkl. MwSt. € 2.999,–<br />
ERFAHREN SIE ONLINE MEHR ÜBER<br />
UNSERE RIDER<br />
Auf unserer Website finden Sie detaillierte Informationen<br />
über unsere vielseitigen Rider <strong>und</strong> Mähdecks.<br />
husqvarna.com/at/produkte/rider<br />
R 316TX, 967 84 74-01, exkl. Mähdeck Preis inkl. MwSt. € 6.499,–<br />
16<br />
Leistung in kW bei U/min Schnittbreite, min – max, cm Schnitthöhe, min – max, cm Volumen Grasfangbox, l
RASENTRAKTOREN<br />
200er SERIE– REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
HUSQVARNA TC 242TX<br />
14,1 kW@2.600 U/min<br />
Kawasaki Motor<br />
108 cm<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
• Integrierte Sammel-<br />
38 – 102 mm<br />
<strong>und</strong> Mulchfunktion<br />
320 l<br />
• BioClip® Zuschaltung<br />
vom Sitz<br />
• Mähdeck mit<br />
Air Induction<br />
• Tempomat<br />
• LED Scheinwerfer<br />
TC 242TX, 960 51 01-93 Preis inkl. MwSt. € 4.999,–<br />
HUSQVARNA TC 242T<br />
10,1 kW@2.600 U/min<br />
<strong>Husqvarna</strong> Motor<br />
108 cm<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
• Integrierte Sammel- <strong>und</strong><br />
38 – 102 mm<br />
Mulchfunktion<br />
320 l<br />
• BioClip® Zuschaltung<br />
vom Sitz<br />
• Mähdeck mit<br />
Air Induction<br />
TC 242T, 960 51 01-91 Preis inkl. MwSt. € 4.299,–<br />
HUSQVARNA TC 238TX<br />
10,1 kW@2.600 U/min<br />
<strong>Husqvarna</strong> Motor<br />
97 cm<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
• Integrierte Sammel- <strong>und</strong><br />
38 – 102 mm<br />
Mulchfunktion<br />
320 l • BioClip® Zuschaltung<br />
vom Sitz<br />
• Mähdeck mit<br />
Air Induction<br />
• LED Scheinwerfer<br />
TC 238TX, 960 51 01-92 Preis inkl. MwSt. € 4.499,–<br />
HUSQVARNA TC 238T<br />
10,1 kW@2.600 U/min<br />
<strong>Husqvarna</strong> Motor<br />
97 cm • Hydrostatikgetriebe<br />
38 – 102 mm<br />
320 l<br />
• Integrierte Sammel- <strong>und</strong><br />
Mulchfunktion<br />
• Mähdeck mit<br />
Air Induction<br />
TC 238T, 960 51 01-90 Preis inkl. MwSt. € 3.499,–<br />
100er SERIE – GELEGENTLICHER EINSATZ<br />
HUSQVARNA TC 138<br />
8,4 kW@2.600 U/min<br />
<strong>Husqvarna</strong> Motor<br />
97 cm • Hydrostatikgetriebe<br />
38 – 102 mm<br />
220 l<br />
• Integrierte Sammel- <strong>und</strong><br />
Mulchfunktion<br />
• Mähdeck mit<br />
Air Induction<br />
TC 138, 960 51 01-79 Preis inkl. MwSt. € 3.299,–<br />
HUSQVARNA TC 138L<br />
8,9 kW@2.600 U/min<br />
<strong>Husqvarna</strong> Motor<br />
97 cm • Hydrostatikgetriebe<br />
38 – 102 mm<br />
220 l<br />
• Integrierte Sammel- <strong>und</strong><br />
Mulchfunktion<br />
• Mähdeck mit<br />
Air Induction<br />
TC 138L, 960 51 01-89 Preis inkl. MwSt. € 2.699,–<br />
ERFAHREN SIE ONLINE MEHR ÜBER UNSERE<br />
RASENTRAKTOREN<br />
Auf unserer Website finden Sie alles Wissenswerte zu unserem breiten Sortiment an<br />
Rasentraktoren. husqvarna.com/at/produkte/gartentraktoren<br />
GANZJAHRESEINSATZ<br />
DANK PASSENDER<br />
ANBAUGERÄTE<br />
<strong>Husqvarna</strong> Rider <strong>und</strong> Traktoren sind sehr effiziente <strong>und</strong> vielseitig einsetzbare<br />
Geräte. Wählen Sie aus einem breiten Sortiment an Anbaugeräten für den<br />
Ganzjahreseinsatz aus. Es stehen Ihnen Anhänger, Bürsten, Streuer, Moosrechen<br />
usw. zur Auswahl. Weiterhin sind Rider ausgestattet mit einem Combi Mähdeck<br />
für zwei verschiedene Mäharten. Eine Maschine - endlose Möglichkeiten.<br />
Entdecken Sie die ganze Auswahl an Anbaugeräten auf unserer Website.<br />
husqvarna.com/at/ersatzteile-zubehor/rider<br />
*Grasfangboxen <strong>und</strong> Mulchkits sind als Zubehör verfügbar<br />
17
NULLWENDEKREISMÄHER<br />
MOTORHACKEN/MOTORFRÄSEN<br />
200er SERIE – REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
400er SERIE – REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
HUSQVARNA Z242F<br />
724 cm³<br />
16,4 kW@<br />
3.200 U/min<br />
107 cm<br />
38 – 102 mm<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
• Sammeln / Mulchen /<br />
Seitenauswurf<br />
• ClearCut Mähdeck<br />
HUSQVARNA TF 435P<br />
163 cm³<br />
3,5 kW@3.400 U/min<br />
80 cm<br />
30 cm<br />
Honda Motor<br />
Pneumatische Kettenkupplung<br />
2 Vorwärtsgänge, 1 Rückwärtsgang<br />
• Vertikal <strong>und</strong> horizontal verstellbarer<br />
Führungsholm<br />
Z242F, 967 66 57-02 Preis inkl. MwSt. € 5.499,–<br />
ERFAHREN SIE MEHR ÜBER UNSERE NULLWENDEKREISMÄHER<br />
Mehr Informationen stehen Ihnen auf unserer Website unter dem folgenden Link zur<br />
Verfügung.<br />
husqvarna.com/at/produkte/nullwendekreismaeher/<br />
TF 435P, 96710 13-01 Preis inkl. MwSt. € 1.249,–<br />
300er/200er SERIE – REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
HUSQVARNA TR 348<br />
208 cm³<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
4.5 kW@3.300 U/min<br />
Mechanisches Getriebe<br />
2 Vorwärtsgänge, 1 Rückwärtsgang<br />
48 cm<br />
• Höhenverstellbarer Führungsholm<br />
15 cm<br />
TR 348, 970 44 86-01 Preis inkl. MwSt. € 1.399,–<br />
HUSQVARNA TF 335<br />
208 cm³<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
4.5 kW@3.300 U/min<br />
4.5 kW@3.300 U/min<br />
2 Vorwärtsgänge, 1 Rückwärtsgang<br />
80 cm<br />
• Höhenverstellbarer Führungsholm<br />
30 cm<br />
TF 335, 967 10 11-01 Preis inkl. MwSt. € 849,–<br />
HUSQVARNA TF 325<br />
163 cm³<br />
Briggs & Stratton Motor<br />
3,3 kW@3.600 U/min<br />
Manuelle Kettenkupplung<br />
1 Vorwärtsgang, 1 Rückwärtsgang<br />
60 cm<br />
• Höhenverstellbarer Führungsholm<br />
30 cm<br />
TF 325, 967 10 10-01 Preis inkl. MwSt. € 799,–<br />
HUSQVARNA TF 225<br />
179 cm³<br />
RATO Motor<br />
3,5kW @ 3.500 U/min<br />
1 Vorwärtsgang, 1 Rückwärtsgang<br />
• Höhenverstellbarer Führungsholm<br />
60 cm<br />
25 cm<br />
TF 225, 967 10 09-01 Preis inkl. MwSt. € 599,–<br />
ENTDECKEN SIE DAS HUSQVARNA SORTIMENT<br />
AN MOTORHACKEN<br />
Besuchen Sie unsere Website <strong>und</strong> informieren Sie sich.<br />
husqvarna.com/at/produkte/motorhacken<br />
OPTIMIEREN SIE IHR HUSQVARNA GERÄT<br />
FÜR EIN NOCH BESSERES ERGEBNIS<br />
<strong>Husqvarna</strong> Original Teile <strong>und</strong> Zubehör wurden mit dem Ziel entwickelt, optimale<br />
Ergebnisse zu erzielen. Nutzen Sie Original <strong>Husqvarna</strong> Teile <strong>und</strong> Zubehör um die<br />
Lebensdauer Ihres Geräts zu verlängern <strong>und</strong> eine dauerhaft hohe Leistungsfähigkeit<br />
sicherzustellen. Sie finden das gesamte Sortiment an Originalteilen <strong>und</strong><br />
Zubehör auf unserer Website.<br />
husqvarna.com/at/ersatzteile-zubehor/<br />
schmiermittel-kraftstoffe-einfullhilfen<br />
18<br />
Hubraum, cm³ Leistung in kW bei U/min Schnittbreite, min – max, cm Schnitthöhe, min – max, cm Arbeitsbreite, cm Arbeitstiefe, cm Arbeitsbreite, cm Einzugshöhe, cm
SCHNEEFRÄSEN<br />
400er SERIE – REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
HUSQVARNA ST 430<br />
UPDATE<br />
414 cm³<br />
<strong>Husqvarna</strong> Egov Motor<br />
9,3 kW@3600 U/min<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
Vollstahlkonsole<br />
76 cm<br />
Einzugsschnecke aus Gusseisen<br />
58 cm<br />
LED Scheinwerfer<br />
Elektrostarter mit Schlüssel<br />
• Servolenkung & Griffheizung<br />
ST 430, 961 93 01-04 Preis inkl. MwSt. € 3.499,–<br />
HUSQVARNA ST 427<br />
369 cm³<br />
<strong>Husqvarna</strong> Egov Motor<br />
8,2 kW@3600 U/min<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
Vollstahlkonsole<br />
68 cm<br />
Einzugsschnecke aus Gusseisen<br />
58 cm<br />
LED Scheinwerfer<br />
Elektrostarter mit Schlüssel<br />
• Servolenkung & Griffheizung<br />
ST 427, 961 93 01-03 Preis inkl. MwSt. € 3.399,–<br />
HUSQVARNA ST 424<br />
291 cm³<br />
<strong>Husqvarna</strong> Egov Motor<br />
6,3 kW@3600 U/min<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
Vollstahlkonsole<br />
61 cm<br />
Einzugsschnecke aus Gusseisen<br />
58 cm<br />
LED Scheinwerfer<br />
Elektrostarter mit Schlüssel<br />
• Servolenkung & Griffheizung<br />
ST 424, 961 93 01-02 Preis inkl. MwSt. € 3.299,–<br />
HUSQVARNA ST 430T<br />
420 cm³<br />
<strong>Husqvarna</strong> EFI Motor<br />
9,7 kW@3.600 U/min<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
Vollstahlkonsole<br />
76 cm<br />
Einzugsschnecke aus Gusseisen<br />
58 cm<br />
LED Scheinwerfer<br />
Elektrostarter mit Schlüssel<br />
Servolenkung & Griffheizung<br />
• Raupenantrieb<br />
ST 430T, 961 93 01-34 Preis inkl. MwSt. € 4.599,–<br />
HUSQVARNA ST 427T<br />
369 cm³<br />
<strong>Husqvarna</strong> EFI Motor<br />
8,2 kW@3600 U/min<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
Vollstahlkonsole<br />
68 cm<br />
Einzugsschnecke aus Gusseisen<br />
58 cm<br />
LED Scheinwerfer<br />
Elektrostarter mit Schlüssel<br />
Servolenkung & Griffheizung<br />
• Raupenantrieb<br />
ST 427T, 961 93 01-33 Preis inkl. MwSt. € 4.399,–<br />
HUSQVARNA ST 424T<br />
306 cm³<br />
<strong>Husqvarna</strong> EFI Motor<br />
7,0 kW@3600 U/min<br />
Hydrostatikgetriebe<br />
Vollstahlkonsole<br />
61 cm<br />
Einzugsschnecke aus Gusseisen<br />
58 cm<br />
LED Scheinwerfer<br />
Elektrostarter mit Schlüssel<br />
Servolenkung & Griffheizung<br />
• Raupenantrieb<br />
ST 424T, 961 93 01-32 Preis inkl. MwSt. € 4.199,–<br />
300er SERIE – REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
HUSQVARNA ST 330<br />
369 cm³<br />
8,25 kW@3600 U/<br />
min<br />
76 cm<br />
58 cm<br />
UPDATE<br />
<strong>Husqvarna</strong> Motor<br />
Reibradgetriebe<br />
Einzugsschnecke aus Gusseisen<br />
LED Scheinwerfer<br />
Servolenkung<br />
• Griffheizung<br />
HUSQVARNA ST 324<br />
UPDATE<br />
254 cm³<br />
<strong>Husqvarna</strong> Motor<br />
5,6 kW@3600 U/min<br />
Reibradgetriebe<br />
Einzugsschnecke aus Gusseisen<br />
61 cm<br />
LED Scheinwerfer<br />
58 cm<br />
Servolenkung<br />
• Griffheizung<br />
ST 324, 970 46 93-01 Preis inkl. MwSt. € 1.999,–<br />
200er SERIE – REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
HUSQVARNA ST 230<br />
291 cm³<br />
<strong>Husqvarna</strong> Motor<br />
6,3 kW@3600 U/min<br />
Reibradgetriebe<br />
LED Scheinwerfer<br />
76 cm<br />
• Servolenkung<br />
58 cm<br />
UPDATE<br />
ST 230, 970 46 92-01 Preis inkl. MwSt. € 2.199,–<br />
HUSQVARNA ST 227<br />
254 cm³<br />
<strong>Husqvarna</strong> Motor<br />
5,6 kW@3600 U/min<br />
Reibradgetriebe<br />
LED Scheinwerfer<br />
68 cm<br />
• Servolenkung<br />
58 cm<br />
UPDATE<br />
ST 227, 970 46 90-01 Preis inkl. MwSt. € 1.899,–<br />
HUSQVARNA ST 224<br />
208 cm³<br />
<strong>Husqvarna</strong> Motor<br />
4.7 kW@3600 U/min<br />
Reibradgetriebe<br />
LED Scheinwerfer<br />
61 cm<br />
• Servolenkung<br />
58cm<br />
UPDATE<br />
ST 224, 970 46 86-01 Preis inkl. MwSt. € 1.699,–<br />
100er SERIE – GELEGENTLICHER EINSATZ<br />
HUSQVARNA ST 124<br />
NEU<br />
212 cm³<br />
<strong>Husqvarna</strong> Motor<br />
4.5 kW@3600 U/min<br />
Auswerfer aus Stahl<br />
Hebelgesteuerte Wurfrichtung<br />
61 cm<br />
13" Winterreifen<br />
53 cm • Elektrostart<br />
ST 124, 970 44 93-02 Preis inkl. MwSt. € 899,–<br />
SIE WÜNSCHEN MEHR INFORMATIONEN ZU UNSEREN<br />
SCHNEEFRÄSEN?<br />
Besuchen Sie unsere Website <strong>und</strong> Informieren Sie sich im Detail.<br />
husqvarna.com/at/produkte/schneefrasen<br />
ST 330, 970 46 97-01 Preis inkl. MwSt. € 3.299,–<br />
HUSQVARNA ST 327<br />
UPDATE<br />
291 cm³<br />
<strong>Husqvarna</strong> Motor<br />
6,3 kW@3600 U/min<br />
Reibradgetriebe<br />
Einzugsschnecke aus Gusseisen<br />
68 cm<br />
LED Scheinwerfer<br />
58 cm<br />
Servolenkung<br />
• Griffheizung<br />
ST 327, 970 46 95-01 Preis inkl. MwSt. € 2.199,–<br />
19
PROFESSIONELLE<br />
LEISTUNG –<br />
ALLES AUS EINER HAND<br />
Wer an <strong>Forst</strong>arbeit denkt, kommt an <strong>Husqvarna</strong> nicht vorbei. Unsere hochwertigen <strong>und</strong> leistungsstarken<br />
Motorsägen werden in enger Zusammenarbeit mit professionellen <strong>Forst</strong>arbeitern entwickelt. So können<br />
wir unser Motorsägen Sortiment kontinuierlich weiterentwickeln <strong>und</strong> verbessern. Mit unseren Motorsägen<br />
können Sie länger arbeiten <strong>und</strong> aufgr<strong>und</strong> der geringen Vibrationswerte werden Belastungen<br />
<strong>und</strong> Ermüdungserscheinungen minimiert. Jedes Modell bietet Ihnen die Kraft, die Leistung <strong>und</strong> die<br />
Langlebigkeit, die Sie von <strong>Husqvarna</strong> erwarten. Dafür sorgen viele technische Merkmale, die von<br />
<strong>Husqvarna</strong> entwickelt wurden.<br />
ZUBEHÖR MOTORSÄGEN<br />
VON HUSQVARNA FÜR HUSQVARNA<br />
Wenn es um das Entwickeln von Motorsägen geht, sind wir bei <strong>Husqvarna</strong> Experten.<br />
Wir wissen, wie wichtig Kraftstoff, Schiene <strong>und</strong> Kette für die Gesamtleistung sind.<br />
Daher betrachten wir sie als Teil einer Motorsäge <strong>und</strong> nicht als Zubehör. Wir haben<br />
unser einzigartiges Fachwissen genutzt um Kraftstoffe, Schienen <strong>und</strong> Ketten zu<br />
entwickeln, die optimal an die Bedürfnisse unserer Motorsägen angepasst sind.<br />
HUSQVARNA<br />
X-FORCE SCHIENEN<br />
X-Force ist die Antwort von <strong>Husqvarna</strong> auf die Frage nach einer<br />
perfekten Schiene, die leicht <strong>und</strong> wartungsfrei ist, um Sie zu entlasten.<br />
Und die dennoch robust genug ist, um über einen langen Zeitraum rauen<br />
Arbeitsbedingungen standzuhalten. <strong>Husqvarna</strong> X-Force Schienen wurden<br />
zusammen mit den eigens für <strong>Husqvarna</strong> Motorsägen optimierten<br />
<strong>Husqvarna</strong> X-Cut Ketten entwickelt.<br />
20
AUTO-TUNE<br />
stellt bei benzinbetriebenen Motorsägen den Motor auf Gr<strong>und</strong>lage<br />
von Temperatur, Kraftstofftyp, Seehöhe <strong>und</strong> weiteren Parametern<br />
auf den optimalen Betrieb ein.<br />
X-TORQ® MOTORENTECHNOLOGIE<br />
Dank dieser patentierten Technik setzen unsere benzinbetriebenen<br />
Motorsägen reine Luft anstelle eines Luft-Benzingemisches ein, um<br />
die Abgase herauszuleiten. Das sorgt für reduzierten Kraftstoffverbrauch<br />
<strong>und</strong> geringere Abgaswerte.<br />
AIR INJECTION<br />
Ein zentrifugales Luftreinigungssystem sorgt für geringeren<br />
Verschleiß <strong>und</strong> längere Einsätze zwischen den Filterreinigungen<br />
damit Sie länger arbeiten können.<br />
EINFACHES STARTEN<br />
gleich ob akku- oder benzinbetrieben, ein einfaches Starten der<br />
Säge ist immer wichtig. <strong>Husqvarna</strong> Sägen bieten für Akku- sowie<br />
Benzinantrieb die passende Lösung.<br />
AUSSENLIEGENDE KUPPLUNG<br />
Durch die außenliegende Kupplung sind unsere <strong>Husqvarna</strong><br />
Motorsägen sehr schlank gebaut, was das Handling deutlich<br />
verbessert.<br />
HUSQVARNA<br />
X-CUT KETTEN<br />
X-Cut ist die erste Sägekette, die eigens von <strong>Husqvarna</strong> entwickelt, konstruiert<br />
<strong>und</strong> produziert wurde. In unserem Produktionsstandort in Huskvarna, Schweden,<br />
haben wir neben unserem Motorsägen Werk eine neue, hochmoderne Fertigungslinie<br />
für Sägeketten eröffnet. Die X-Cut Kette ist so konzipiert, dass sie Ihre<br />
Leistung maximiert <strong>und</strong> Ihnen längere unterbrechungsfreie Einsätze ermöglicht.<br />
Sie werden den Unterschied spüren <strong>und</strong> nun deutlich effizienter arbeiten können.<br />
EINE PERFEKTE KOMBINATION<br />
SÄGEN AUF HÖCHSTEM NIVEAU<br />
Das Ergebnis der Kombination von X-FORCE <strong>und</strong> X-CUT ist ein<br />
Schnittsystem, das bei der Leistung Ihrer Motorsäge ganz neue Maßstäbe<br />
setzt <strong>und</strong> einen schnellen, sauberen Sägeschnitt liefert.<br />
21
X-FORCE SCHIENEN 3/8 - .325<br />
Unsere laminierten X-FORCE Schienen zeichnen sich durch eine vereinfachte<br />
Wartung, ein geringeres Gewicht <strong>und</strong> eine lange Haltbarkeit aus.<br />
Dank des optimierten Profils in Verbindung mit dem größeren Schneidenradius ist eine<br />
verbesserte Übertragung der Kette zwischen der Schiene <strong>und</strong> dem Schneidrad<br />
gewährleistet. Zusätzlich wird eine Abnutzung mit „Sanduhr-Effekt“ verhindert.<br />
Ein größerer Umlenkstern, der mit sechs Nieten befestigt ist, <strong>und</strong> zusätzliche Lager sorgen<br />
für einen minimierten Verschleiß <strong>und</strong> eine verlängerte Produkt lebensdauer.<br />
Durch den Einsatz von Stützscheiben konnte auf die Schmieröffnung verzichtet werden,<br />
so dass kein Nachschmieren mehr erforderlich ist <strong>und</strong> kein Schmutz mehr in die Lager<br />
eindringen kann.<br />
X-PRECISION<br />
Die X-Precision Führungsschienen wurden eigens für den effizienten Einsatz mit der<br />
X-Cut SP21G Sägekette an akkubetriebenen <strong>Husqvarna</strong> Profi-Motorsägen entwickelt.<br />
Die durchgehend optimierte Geometrie <strong>und</strong> der geringe Durchmesser des Umlenksterns<br />
ermöglichen ein effizientes Sägen mit genauer Kontrolle, hervorragenden<br />
Stechschnitt-Eigenschaften <strong>und</strong> einem reduzierten Risiko von Rückstößen.<br />
Als .325“mini (10 – 16“) erhältlich.<br />
22
SÄGEN IN EINER NEUEN DIMENSION<br />
X-CUT C85 VM Kette von <strong>Husqvarna</strong> garantiert Langlebigkeit, effiziente Schneidleistung,<br />
langanhaltende Schärfe, sowie geringe Dehnung.<br />
Das goldene Kettenglied sorgt zusätzlich für eine besondere<br />
Identität <strong>und</strong> vereinfacht durch die Markierung von Anfang<br />
<strong>und</strong> Ende das Feilen, was Ihnen zusätzlich eine Zeitersparnis<br />
garantiert.<br />
Eigenschaften:<br />
Langandauernde Schärfe<br />
Die Form des Schneidezahns, die Mikrostruktur des Stahls <strong>und</strong> die<br />
Hartchrombeschichtung wurden verfeinert, um der X-CUT Kette eine<br />
hohe Schärfe mit erheblich längerer Standfestigkeit schon in die<br />
Verpackung mitzugeben, bevor ein Feilen überhaupt notwendig wird.<br />
Unter Laborbedingungen hält die Schärfe um 10 % länger als eine<br />
vergleichbare Kette.<br />
X-CUT SP33G HM Kette von <strong>Husqvarna</strong> besteht aus fünf Teilen (Schneidezahn,<br />
Verbindungs glied, Treibglied, Sicherheitstreibglied <strong>und</strong> Niete),<br />
die sorgfältig aufeinander abgestimmt sind <strong>und</strong> für eine<br />
vibrationsarme Pixel-Sägekette sorgen, die einen schmalen<br />
Kerb schneidet <strong>und</strong> weniger Leistung von der Säge fordert als<br />
herkömm liche Schneidsysteme. Das Er gebnis sind Schlüsselvorteile,<br />
die Ausfallzeiten reduzieren <strong>und</strong> die Schneideffizienz<br />
maximieren.<br />
Vorgereckt<br />
Die X-CUT ist ab Werk bereits vorgereckt. Dadurch erhöht sich die<br />
Nutzungszeit der Kette, bis ein Nachspannen erforderlich wird, was<br />
wiederum die Ausfallzeit verringert. Da weniger Einstellarbeiten<br />
notwendig sind, minimiert sich auch das Risiko, das Schneidsystem<br />
durch eine schlecht gespannte Kette zu beschädigen.<br />
Hohe Standfestigkeit<br />
Die ausgewogene Kombination von Konstruktion, Materialien <strong>und</strong><br />
Prozessen hat zu einer hohen Standfestigkeit geführt. <strong>Husqvarna</strong><br />
hat eine einzigartige Kombination von modernsten Prozessen,<br />
darunter Scheuern, Wärmebehandlung, Induktionshärten <strong>und</strong> Sandstrahlen,<br />
entwickelt. Eine hohe Standfestigkeit der Kette reduziert<br />
den Verschleiß des Schneidsystems der Motorsäge <strong>und</strong> somit auch<br />
Wartungsbedarf <strong>und</strong> Ausfallzeiten.<br />
X-CUT S35G HM Kette von <strong>Husqvarna</strong>. Eine leistungsstarke Kette, die durch ihr<br />
bissiges Schneidverhalten jeden Profi überzeugt.<br />
NEU<br />
Verfügbar<br />
2. Quartal <strong>2021</strong><br />
X-CUT SP21G HM Kette von <strong>Husqvarna</strong>. Die innovative Kette für Ihre Profi Akkusägen.<br />
Dank der schmalen Breite von 1,1 mm <strong>und</strong> der aggressiven<br />
.325er-Teilung erhöhen Sie die Schneideffizienz deutlich.<br />
X-CUT S93G HM Kette von <strong>Husqvarna</strong>. Die 3/8“ Mini 1,3 mm Halbmeißel-Kette wurde<br />
für kleinere Motorsägen wie die 100er <strong>und</strong> 200er-Serie oder<br />
für Tophandle-Sägen für die Baumpflege entwickelt. Optimierte<br />
Geometrie <strong>und</strong> Schliff bieten hohe Schnitt geschwindigkeit <strong>und</strong><br />
hohe Schneidleistung, die an die Leistung der Motorsäge<br />
angepasst ist, was einen weichen, genauen Schnitt ermöglicht.<br />
Hohe Schneideffizienz<br />
Zur Maximierung der Schneideffizienz wurde die X-CUT Kette so<br />
entwickelt, dass sie schneller <strong>und</strong> sauberer schneidet <strong>und</strong> über einen<br />
ausgewogenen Winkel des Schneidezahns verfügt. Im Vergleich zu<br />
relevanten Wettbewerbsprodukten schneidet die X-CUT schneller<br />
<strong>und</strong> effizienter. In Labormessungen ergibt sich eine bis zu 20 %<br />
höhere Effizienz im Vergleich zu herkömmlichen Ketten.<br />
Beschreibung <strong>und</strong> Kennzeichnung des Kettentyps<br />
X-CUT C 8 5 72<br />
hohe Schneidleistung Meißel Teilung Anzahl Treibglieder<br />
Stärke<br />
Kettentyp: C = Vollmeißel<br />
S = Halbmeißel<br />
Stärke: 1 = 1,1 mm (0,043")<br />
3 = 1,3 mm (0,050")<br />
5 = 1,5 mm (0,058")<br />
Teilung: 1 = .325“ mini<br />
3 = .325"<br />
Anzahl<br />
8 = 3/8"<br />
9 = 3/8" mini<br />
Treibglieder: 52<br />
56<br />
etc.<br />
23
BAUMPFLEGESÄGEN<br />
500er/400er SERIE – PROFESSIONELLER EINSATZ<br />
HUSQVARNA T540i XP®<br />
36 V Li-Ion<br />
.325"mini<br />
30 – 40 cm<br />
2,5 kg<br />
Bürstenloser E-TORQ Motor<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
• Intuitives Bedienfeld mit<br />
Akku-Füllstandsanzeige<br />
Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
• 24 m/s Kettengeschwindigkeit<br />
T540i XP® 14", 967 86 37-14, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 729,–<br />
HUSQVARNA T535i XP®<br />
36 V Li-Ion<br />
.325"mini<br />
25 – 35 cm<br />
2,4 kg<br />
Bürstenloser E-TORQ Motor<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
• Intuitives Bedienfeld mit<br />
Akku-Füllstandsanzeige<br />
Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
• 20 m/s Kettengeschwindigkeit<br />
HUSQVARNA 562 XP®<br />
59,8 cm³<br />
3,5 kW<br />
3 /8"<br />
38 –70 cm<br />
ab 6,1 kg<br />
Low Vib®<br />
Smart Start®<br />
Air Injection<br />
X-TORQ® Motor<br />
• AutoTune<br />
562 XP®18" (RSN), 970 50 20-38 Preis inkl. MwSt. € 1.299,–<br />
562 XP® G 18" (RSN), 970 50 22-38, inkl. Griffheizung Preis inkl. MwSt. € 1.349,–<br />
562 XP®20" (RSN), 970 50 20-40 Preis inkl. MwSt. € 1.309,–<br />
562 XP®G 20" (RSN), 970 50 22-40 Preis inkl. MwSt. € 1.359,–<br />
HUSQVARNA 560 XP®<br />
UPDATE<br />
59,8 cm³<br />
Low Vib®<br />
3,5 kW<br />
Smart Start®<br />
Air Injection<br />
.325"<br />
X-TORQ® Motor<br />
33 – 60 cm • AutoTune<br />
ab 5,9 kg<br />
T535i XP® 12", 967 89 39-12, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 499,–<br />
HUSQVARNA T540 XP®<br />
37,7 cm³<br />
1,8 kW<br />
3 /8"mini<br />
30 – 40 cm<br />
3,9 kg<br />
X-TORQ® Motor<br />
Low Vib®<br />
Smart Start®<br />
Air Injection<br />
• AutoTune<br />
T540 XP® 14", 970 48 39-14 Preis inkl. MwSt. € 799,–<br />
HUSQVARNA T525<br />
27,0 cm³<br />
1,1 kW<br />
3 /8"mini<br />
2,7 kg<br />
X-TORQ® Motor<br />
Low Vib®<br />
Smart Start®<br />
• Air Injection<br />
T525 10", 967 63 34-10 Preis inkl. MwSt. € 599,–<br />
HUSQVARNA T435<br />
35,2 cm³<br />
1,5 kW<br />
3 /8"mini<br />
30 – 35 cm<br />
3,4 kg<br />
• X-TORQ® Motor<br />
• Low Vib®<br />
• Smart Start®<br />
T435 12", 966 99 72-12 Preis inkl. MwSt. € 549,–<br />
MOTORSÄGEN<br />
500er SERIE – PROFESSIONELLER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 540i XP®<br />
36 V Li-Ion<br />
.325"mini<br />
30 – 40 cm<br />
2,9 kg<br />
• Bürstenloser<br />
E-TORQ Motor<br />
• SavE für maximale Laufzeit<br />
• Intuitives Bedienfeld mit<br />
Akku-Füllstandsanzeige<br />
• Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
• 24 m/s Kettengeschwindigkeit<br />
540i XP® 16", 967 86 40-16, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 699,–<br />
HUSQVARNA 535i XP®<br />
36 V Li-Ion<br />
.325"mini<br />
25 – 35 cm<br />
2,6 kg<br />
• Bürstenloser<br />
E-TORQ Motor<br />
• SavE für maximale Laufzeit<br />
• Intuitives Bedienfeld mit<br />
Akku-Füllstandsanzeige<br />
• Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
• 20 m/s Kettengeschwindigkeit<br />
535i XP® 14", 967 89 38-14, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 479,–<br />
HUSQVARNA 572 XP®<br />
70,6 cm³<br />
Low Vib®<br />
4.3 kW<br />
Smart Start®<br />
Air Injection<br />
3 /8"<br />
X-TORQ® Motor<br />
38 – 70 cm • AutoTune<br />
ab 6,6 kg<br />
572 XP® 18", 966 73 31-18 Preis inkl. MwSt. € 1.389,–<br />
572 XP®G 20", 966 73 34-20, inkl. Griffheizung Preis inkl. MwSt. € 1.449,–<br />
572 XP® 20", 966 73 31-20 Preis inkl. MwSt. € 1.399,–<br />
560 XP® 15" (0,325), 970 50 17-15 Preis inkl. MwSt. € 1.244,–<br />
560 XP®18" (0,325), 970 50 17-18 Preis inkl. MwSt. € 1.249,–<br />
560 XP® G 15" (0,325), 970 50 19-15, inkl. Griffheizung Preis inkl. MwSt. € 1.294,–<br />
560 XP® G 18" (0,325), 970 50 19-18, inkl. Griffheizung Preis inkl. MwSt. € 1.299,–<br />
HUSQVARNA 565<br />
70,6 cm³<br />
Low Vib®<br />
3,7 kW<br />
Smart Start®<br />
Air Injection<br />
3/8"<br />
X-TORQ® Motor<br />
33 – 60 cm • AutoTune<br />
6,5 kg<br />
565 20", 966 73 39-20 Preis inkl. MwSt. € 1.099,–<br />
HUSQVARNA 555<br />
59,8 cm³<br />
Low Vib®<br />
3,1 kW<br />
Smart Start®<br />
Air Injection<br />
.325"/3/8"<br />
X-TORQ® Motor<br />
33 – 60 cm • AutoTune<br />
5,9 kg<br />
555 18", 970 50 12-18 Preis inkl. MwSt. € 999,–<br />
555 15", 970 50 12-15 Preis inkl. MwSt. € 994,–<br />
HUSQVARNA 550 XP® Mark II<br />
50,1 cm³<br />
Low Vib®<br />
3,0 kW<br />
Air Injection<br />
X-TORQ® Motor<br />
.325"<br />
• AutoTune<br />
33 – 50 cm<br />
ab 5,3 kg<br />
550 XP® Mark II 15", 967 69 08-35 Preis inkl. MwSt. € 999,–<br />
550 XP® Mark II 18", 967 69 08-38 Preis inkl. MwSt. € 1.004,–<br />
550 XP® G Mark II 15", 967 69 09-35, inkl. Griffheizung Preis inkl. MwSt. € 1.049,–<br />
550 XP® G Mark II 18", 967 69 09-38, inkl. Griffheizung Preis inkl. MwSt. € 1.054,–<br />
HUSQVARNA 545 Mark II<br />
50,1 cm³<br />
Low Vib®<br />
2,7 kW<br />
Smart Start®<br />
Air Injection<br />
.325"<br />
X-TORQ® Motor<br />
33 – 50 cm • AutoTune<br />
5,3 kg<br />
545 Mark II 15", 967 69 06-35 Preis inkl. MwSt. € 894,–<br />
545 Mark II 18", 967 69 06-38 Preis inkl. MwSt. € 899,–<br />
545G Mark II 15", 967 69 07-35, inkl. Griffheizung Preis inkl. MwSt. € 944,–<br />
HUSQVARNA 543 XP®<br />
43,1 cm³<br />
Low Vib®<br />
2,2 kW<br />
Smart Start®<br />
Air Injection<br />
.325"<br />
• X-TORQ® Motor<br />
33 – 45 cm<br />
4.5 kg<br />
543 XP® 15", 966 77 61-35 Preis inkl. MwSt. € 749,–<br />
543 XP® G 15", 966 77 62-35, inkl. Griffheizung Preis inkl. MwSt. € 799,–<br />
24
400er/300er SERIE – GELEGENTLICHER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 340i<br />
36 V Li-Ion<br />
3/8" mini<br />
35 cm<br />
2,8 kg<br />
• Bürstenloser<br />
E-TORQ Motor<br />
• SavE für maximale Laufzeit<br />
• Intuitives Bedienfeld<br />
• 20 m/s<br />
Kettengeschwindigkeit<br />
340i, 967 98 79-14, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 449,–<br />
HUSQVARNA 330i<br />
36 V Li-Ion<br />
3/8"<br />
30 cm<br />
2,7 kg<br />
• Bürstenloser<br />
E-TORQ Motor<br />
• SavE für maximale Laufzeit<br />
• Intuitives Bedienfeld<br />
• 15 m/s<br />
Kettengeschwindigkeit<br />
• Werkzeuglose<br />
Kettenspannung<br />
330i, 967 89 37-12, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 399,–<br />
HUSQVARNA 450 Mark II<br />
50,2 cm³<br />
2,4 kW<br />
.325"<br />
38 cm<br />
4.9 kg<br />
• Low Vib®<br />
• Air Injection<br />
• X-TORQ® Motor<br />
450 Mark II, 967 18 78-35 Preis inkl. MwSt. € 649,–<br />
HUSQVARNA 445 Mark II<br />
45,7 cm³<br />
2,1 kW<br />
.325"<br />
38 cm<br />
4.9 kg<br />
• Low Vib®<br />
• Air Injection<br />
• X-TORQ® Motor<br />
HUSQVARNA 135 Mark II<br />
38,0 cm³<br />
1,6 kW<br />
3 /8"mini<br />
36 cm<br />
4.7 kg<br />
Low Vib®<br />
Smart Start®<br />
Air Injection<br />
• X-TORQ® Motor<br />
135 Mark II, 967 86 18-14 Preis inkl. MwSt. € 329,–<br />
HUSQVARNA 130<br />
38,0 cm³<br />
1,5 kW<br />
3 /8"mini<br />
36 cm<br />
4.7 kg<br />
• Low Vib®<br />
• Air Injection<br />
• X-TORQ® Motor<br />
130, 967 10 84-01 Preis inkl. MwSt. € 279,–<br />
HUSQVARNA 120 Mark II<br />
38,2 cm³<br />
1,4 kW<br />
3 /8"mini<br />
36 cm<br />
4.85 kg<br />
• Low Vib®<br />
• Air Injection<br />
• X-TORQ® Motor<br />
120 Mark II, 967 86 19-03 Preis inkl. MwSt. € 199,–<br />
ERFAHREN SIE MEHR ÜBER UNSERE MOTORSÄGEN<br />
Auf unserer Website finden Sie umfangreiche Information zu unserem breiten<br />
Sortiment an Motorsägen.<br />
husqvarna.com/at/produkte/motorsagen<br />
Hubraum, cm³ Akkutyp Leistung in Watt Leistung, kW Kettenteilung, Zoll<br />
Empfohlene Schienenlänge min – max, cm Gewicht (exkl. Schneidausrüstung, exkl. Benzin/Akku), kg<br />
445 Mark II, 967 15 64-35 Preis inkl. MwSt. € 599,–<br />
HUSQVARNA 440e Mark II<br />
40,9 cm³<br />
1,8 kW<br />
.325"<br />
38 cm<br />
4,4 kg<br />
Low Vib®<br />
Smart Start®<br />
Air Injection<br />
X-TORQ® Motor<br />
• Werkzeuglose<br />
Kettenspannung<br />
440e Mark II, 967 78 87-35 Preis inkl. MwSt. € 599,–<br />
HUSQVARNA 435 Mark II<br />
40,9 cm³<br />
1,6 kW<br />
.325"<br />
38 cm<br />
4.2 kg<br />
• Low Vib®<br />
• Air Injection<br />
• X-TORQ® Motor<br />
435 Mark II, 967 67 58-35 Preis inkl. MwSt. € 449,–<br />
HUSQVARNA 420 EL<br />
2.000 W<br />
3/8"<br />
40 cm<br />
4.7 kg<br />
Kabelgeb<strong>und</strong>en<br />
Elektrischer SoftStart<br />
• 14,5 m/s<br />
Kettengeschwindigkeit<br />
• Werkzeuglose<br />
Kettenspannung<br />
Wollen Sie mehr erfahren zum Thema sicheres <strong>und</strong> effizientes Baumfällen?<br />
Dann besuchen Sie unsere Chainsaw Academy.<br />
chainsawacademy.husqvarna.com/de<br />
420 EL, 967 20 57-16 Preis inkl. MwSt. € 279,–<br />
HUSQVARNA 418 EL<br />
1.800W<br />
3/8"<br />
36 cm<br />
4,7 kg<br />
Kabelgeb<strong>und</strong>en<br />
Elektrischer SoftStart<br />
• 14,5 m/s<br />
Kettengeschwindigkeit<br />
• Werkzeuglose<br />
Kettenspannung<br />
418 EL, 967 20 56-14 Preis inkl. MwSt. € 229,–<br />
100er SERIE – GELEGENTLICHER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 120i<br />
36 V Li-Ion<br />
Bürstenloser Motor<br />
3/8"<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
• Intuitives Bedienfeld<br />
30 cm<br />
2,95 kg<br />
• 11,5 m/s<br />
Kettengeschwindigkeit<br />
• Werkzeuglose<br />
Kettenspannung<br />
120i, 967 09 82-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 229,–<br />
120i, 967 09 82-02, inkl. BLi20 <strong>und</strong> QC80 Preis inkl. MwSt. € 329,–<br />
SO MACHEN SIE IHRE HUSQVARNA<br />
MOTORSÄGE NOCH BESSER<br />
Unsere langjährige Erfahrung in der <strong>Forst</strong>arbeit ermöglicht uns, bestes Zubehör <strong>und</strong><br />
Ersatzteile für Ihre Motorsäge zu entwickeln. Von unseren vorgereckten X-CUT TM<br />
Ketten, über die sehr verschleißarmen X-FORCE TM Schienen bis hin zu Feilen <strong>und</strong><br />
Keilen. Unsere eigenen Kraft- <strong>und</strong> Schmierstoffe wurden optimal an unsere<br />
Motorsägen angepasst um deren Leistungsfähigkeit zu optimieren. Made by<br />
<strong>Husqvarna</strong> – für <strong>Husqvarna</strong>. Informieren Sie sich über das große Sortiment an<br />
Zubehör, Ölen <strong>und</strong> Schmierstoffen auf unserer Website.<br />
25
SIE HABEN<br />
DIE WAHL –<br />
HANDGEFÜHRTE<br />
GERÄTE<br />
<strong>Husqvarna</strong> Geräte sind immer zuverlässig, leistungsstark <strong>und</strong><br />
vielfältig einsetzbar. Gleich ob benzin- oder akkubetrieben –<br />
alle <strong>Husqvarna</strong> Maschinen bieten Ihnen stets die Leistung, die<br />
Sie benötigen. Dabei haben Sie die Wahl zwischen hochwertigen<br />
Einzelgeräten <strong>und</strong> unseren flexiblen Kombigeräten mit ihren<br />
vielfältigen Anbauteilen. Für welche Maschine Sie sich auch<br />
entscheiden, Sie werden von der Leistungsfähigkeit, Flexibilität<br />
<strong>und</strong> Robustheit unserer Geräte begeistert sein.<br />
26<br />
SCHWERES TRIMMEN<br />
LEICHT GEMACHT<br />
Freischneiden <strong>und</strong> das Trimmen von Gras ist<br />
häufig mit anstrengenden, langen Arbeitseinsätzen<br />
verb<strong>und</strong>en, die sowohl der<br />
Maschine als auch dem Bediener Ausdauer<br />
abverlangen. Unsere Freischneider, Trimmer<br />
<strong>und</strong> <strong>Forst</strong>freischneider kombinieren daher<br />
Leistung <strong>und</strong> hervorragende Haltbarkeit mit<br />
geringem Gewicht. Sie sind so konstruiert,<br />
dass sie einfach zu bedienen sind.<br />
FÜR EINE EXAKT<br />
GESCHNITTENE HECKE<br />
Eine Hecke benötigt Zeit <strong>und</strong> Pflege, um<br />
ges<strong>und</strong> <strong>und</strong> schön zu bleiben. Eine gut<br />
gepflegte Hecke schützt Ihren Garten nicht<br />
nur vor ungewollten Blicken, sondern verleiht<br />
ihm auch einen optisch schönen Abschluss.<br />
Unterschiedliche Hecken erfordern unter–<br />
schiedliche Werkzeuge. Bei sämtlichen<br />
<strong>Husqvarna</strong> Heckenscheren können Sie sicher<br />
sein, dass diese leistungsstark <strong>und</strong> präzise sind.
BLASGERÄTE ZUM<br />
REINIGEN UND BESEITIGEN<br />
VON LAUB<br />
Meist denkt man zuerst an das Entfernen von<br />
Laub <strong>und</strong> Schmutz aus dem Garten. <strong>Husqvarna</strong><br />
Blasgeräte können aber für viele weitere Aufgaben<br />
eingesetzt werden. Sie können damit<br />
Geräte, Schuppen, Scheunen <strong>und</strong> andere Innenräume<br />
reinigen. <strong>Husqvarna</strong> Blasgeräte sind leistungsstarke<br />
Geräte für viele Reinigungsarbeiten.<br />
IMMER SAUBER BLEIBEN<br />
<strong>Husqvarna</strong> Hochdruckreiniger sind<br />
leistungsstarke, robuste <strong>und</strong> langlebige<br />
Maschinen, mit denen Sie jede Art von<br />
Schmutz entfernen können. Hohe Leistung,<br />
intuitive Bedienelemente sowie smarte<br />
Aufbewahrung <strong>und</strong> einfacher Transport<br />
stellen einen problemlosen Ablauf des<br />
täglichen Reinigungsplans sicher.<br />
27
HOCHENTASTER<br />
500er SERIE – PROFESSIONELLER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 530iPX<br />
36 V Li-Ion<br />
3 /8" mini<br />
25 cm<br />
180 cm<br />
3,1 kg<br />
• Bürstenloser<br />
E-TORQ Motor<br />
• SavE für<br />
maximale Laufzeit<br />
• Intuitives Bedienfeld<br />
• Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
• Mehrstufig abgewinkelter<br />
Sägekopf<br />
530iPX, 967 88 51-10, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 549,–<br />
HUSQVARNA 530iP4<br />
36 V Li-Ion<br />
1 /4"<br />
25 cm<br />
250 cm<br />
3,4 kg<br />
• Bürstenloser<br />
E-TORQ Motor<br />
• SavE für<br />
maximale Laufzeit<br />
• Intuitives Bedienfeld<br />
• Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
• Mehrstufig abgewinkelter<br />
Sägekopf<br />
530iP4, 967 88 47-10, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 549,–<br />
HUSQVARNA 530iPT5<br />
36 V Li-Ion<br />
1 /4"<br />
25 cm<br />
400 cm<br />
5,0 kg<br />
• Bürstenloser<br />
E-TORQ Motor<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
Intuitives Bedienfeld<br />
Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
Teleskopierbarer Schaft<br />
• Mehrstufig abgewinkelter<br />
Sägekopf<br />
530iPT5, 967 88 48-10, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 599,–<br />
HUSQVARNA 525PT5S<br />
25,4 cm³<br />
1,0 kW<br />
1 /4"<br />
25 cm<br />
402 cm<br />
7,0 kg<br />
X-TORQ® Motor<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
• Smart Start®<br />
• Teleskopierbarer Schaft<br />
• Separate Startereinheit<br />
525PT5S, 967 32 96-01 Preis inkl. MwSt. € 999,–<br />
HUSQVARNA 525P5S<br />
25,4 cm³<br />
1,0 kW<br />
3 /8"mini<br />
30 cm<br />
340 cm<br />
6,4 kg<br />
X-TORQ® Motor<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
• Smart Start®<br />
• Teilbarer Schaft<br />
• Separate Startereinheit<br />
525P5S, 967 32 95-01 Preis inkl. MwSt. € 899,–<br />
HUSQVARNA 525P4S<br />
25,4 cm³<br />
1,0 kW<br />
3 /8"mini<br />
30 cm<br />
243 cm<br />
5,3 kg<br />
• X-TORQ® Motor<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
• Smart Start®<br />
• Separate Startereinheit<br />
525P4S, 967 32 94-01 Preis inkl. MwSt. € 849,–<br />
100er SERIE – GELEGENTLICHER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 120iTK4-P<br />
NEU<br />
36 V Li-Ion<br />
2-Bürsten Motor<br />
1/4"<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
Intuitives Bedienfeld<br />
25 cm<br />
• Kompatibel mit dem<br />
4.1 kg Heckenscherenvorsatz<br />
HK4<br />
• Teleskopierbarer Schaft<br />
• Teilbarer Schaft<br />
• Bis zu 4 m Reichweite<br />
120iTK4-P, 970 51 59-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 199,–<br />
120iTK4-P SET, 970 51 59-04, inkl. BLi10 <strong>und</strong> QC80 Preis inkl. MwSt. € 299,–<br />
ERFAHREN SIE MEHR ÜBER UNSERE HOCHENTASTER<br />
Auf unserer Website finden Sie das ganze Sortiment an Hochentastern.<br />
husqvarna.com/at/produkte/hochentaster<br />
HECKENSCHEREN<br />
500er SERIE – PROFESSIONELLER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 520iHD70 / 520iHD60<br />
36 V Li-Ion<br />
70/60 cm<br />
4.000 Schnitte /<br />
min<br />
3,9/3,8 kg<br />
• SavE für<br />
maximale Laufzeit<br />
• Intuitives Bedienfeld<br />
Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
• Verstellbarer hinterer<br />
Handgriff<br />
520iHD70, 967 91 57-02, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 559,–<br />
520iHD60, 967 91 56-02, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 529,–<br />
HUSQVARNA 520iHT4<br />
36 V Li-Ion<br />
Bürstenloser Motor<br />
55 cm • SavE für<br />
maximale Laufzeit<br />
4.000 Schnitte /<br />
Intuitives Bedienfeld<br />
min<br />
Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
5,5 kg<br />
Neigungswinkeleinstellung<br />
Hinterer Stoßschutz<br />
• Teleskopierbarer Schaft<br />
520iHT4, 967 97 12-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 579,–<br />
HUSQVARNA 520iHE3<br />
36 V Li-Ion<br />
55 cm<br />
4.000 Schnitte /<br />
min<br />
Bürstenloser Motor<br />
• SavE<br />
für maximale Laufzeit<br />
• Intuitives Bedienfeld<br />
Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
4.15 kg<br />
Neigungswinkeleinstellung<br />
• Hinterer Stoßschutz<br />
520iHE3, 967 91 58-11, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 499,–<br />
100er SERIE – GELEGENTLICHER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 120iTK4-H<br />
36 V Li-Ion<br />
50 cm<br />
2.800 Schnitte /<br />
min<br />
4,5 kg<br />
NEU<br />
2-Bürsten Motor<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
Intuitives Bedienfeld<br />
• Kompatibel mit dem<br />
Hochentastervorsatz PK4<br />
• Teleskopierbarer Schaft<br />
• Teilbarer Schaft<br />
• Bis zu 4 m Reichweite<br />
120iTK4-H, 970 51 59-02, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 219,–<br />
120iTK4-H SET, 970 51 59-05, inkl. BLi10 <strong>und</strong> QC80 Preis inkl. MwSt. € 319,–<br />
HUSQVARNA 115iHD45<br />
36 V Li-Ion<br />
45 cm<br />
3.000 Schnitte /<br />
min<br />
3,2 kg<br />
Bürstenloser Motor<br />
• SavE für<br />
maximale Laufzeit<br />
• Intuitives Bedienfeld<br />
115iHD45, 967 09 83-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 229,–<br />
115iHD45, 967 09 83-02, inkl. BLi10 <strong>und</strong> QC80 Preis inkl. MwSt. € 329,–<br />
ERFAHREN SIE MEHR ÜBER UNSERE HECKENSCHEREN<br />
Auf unserer Website finden Sie mehr Informationen zu unserem gesamten Sortiment<br />
an Heckenscheren. husqvarna.com/at/produkte/heckenscheren<br />
BLASGERÄTE<br />
500er SERIE – PROFESSIONELLER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 530iBX<br />
36 V Li-Ion<br />
Bürstenloser Motor<br />
16 N<br />
Intuitives Bedienfeld<br />
Boost-Modus<br />
14.1 m³/min<br />
Tempomat<br />
2,9 kg<br />
Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
Silencer-Düse<br />
• Für die Nutzung von<br />
rückentragbaren<br />
Akkus oder mit Akkugürtel FLEXI<br />
530iBX, 967 94 14-02, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 499,–<br />
HUSQVARNA 525iB<br />
36 V Li-Ion<br />
Bürstenloser Motor<br />
14.5 N<br />
Intuitives Bedienfeld<br />
Boost-Modus<br />
13,3 m³/min<br />
Tempomat<br />
2,4 kg • Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
525iB, 967 91 55-02, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 449,–<br />
28<br />
Hubraum, cm³ Akkutyp Leistung, kW Kettenteilung, Zoll Empfohlene Schienenlänge min – max, cm Max. Länge inkl. Schneidausrüstung, cm Messerlänge, cm Messergeschwindigkeit, Schnitte/min
HUSQVARNA 550iBTX<br />
36 V Li-Ion<br />
21 N<br />
15,6 m³/min<br />
6,3 kg<br />
Bürstenloser Motor<br />
Intuitives Bedienfeld<br />
Boost-Modus<br />
Tempomat<br />
Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
• Ergonomischer Tragegurt<br />
550iBTX, 967 68 11-02, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 699,–<br />
HUSQVARNA 525BX<br />
25,4 cm³<br />
0,9 kW<br />
15 N<br />
13 m³/min<br />
4.3 kg<br />
X-TORQ® Motor<br />
Low Vib®<br />
Tempomat<br />
2-stufiger Luftfilter<br />
Smart Start®<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
525BX, 967 28 42-01 Preis inkl. MwSt. € 479,–<br />
HUSQVARNA 580BTS<br />
75,6 cm³<br />
X-TORQ® Motor<br />
3,3 kW<br />
Low Vib®<br />
Tempomat<br />
40 N<br />
Ergonomischer Tragegurt<br />
26 m³/min<br />
2-stufiger Luftfilter<br />
11,8 kg • Air Injection<br />
580BTS, 966 62 96-01 Preis inkl. MwSt. € 899,–<br />
300er SERIE – REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 340iBT<br />
36 V Li-Ion<br />
17 N<br />
13,7 m³/min<br />
6,3 kg<br />
Bürstenloser Motor<br />
Intuitives Bedienfeld<br />
Boost-Modus<br />
Tempomat<br />
• Ergonomischer Tragegurt<br />
340iBT, 967 79 62-02, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 499,–<br />
HUSQVARNA 320iB Mark II<br />
36 V Li-Ion<br />
13 N<br />
12,4 m³/min<br />
2,4 kg<br />
Bürstenloser Motor<br />
Intuitives Bedienfeld<br />
Boost-Modus<br />
• Tempomat<br />
320iB Mark II, 967 91 54-02, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 349,–<br />
100er SERIE – GELEGENTLICHER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 120iB<br />
36 V Li-Ion<br />
10 N<br />
10,3 m³/min<br />
2,0 kg<br />
• Bürstenloser Motor<br />
• Intuitives Bedienfeld<br />
• 3-stufige Geschwindigkeitsregelung<br />
120iB, 967 97 61-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 199,–<br />
120iB SET, 967 97 61-02, inkl. BLi20 <strong>und</strong> QC80 Preis inkl. MwSt. € 329,–<br />
HUSQVARNA 125BVX<br />
28 cm³<br />
0,8 kW<br />
12,5 N<br />
12 m³/min<br />
4.4 kg<br />
• Tempomat<br />
• Smart Start®<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
• S-förmiger Auslass<br />
• Mulchfunktion<br />
• Saugfunktion<br />
125BVX, 952 71 56-45 Preis inkl. MwSt. € 399,–<br />
HUSQVARNA 125B<br />
28 cm³<br />
0,8 kW<br />
12,5 N<br />
12 m³/min<br />
4.3 kg<br />
• Tempomat<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
• S-förmiger Auslass<br />
125B, 952 71 56-43 Preis inkl. MwSt. € 329,–<br />
ERFAHREN SIE MEHR ÜBER UNSERE BLASGERÄTE<br />
Auf unserer Website finden Sie detaillierte Informationen zu unserem breiten Sortiment<br />
an Blasgeräten.<br />
husqvarna.com/at/produkte/blasgeraete<br />
Max. Blaskraft, N Luftdurchsatz in der Düse, m³/min Gewicht (exkl. Benzin/Akku), kg<br />
29
FORSTFREISCHNEIDER<br />
500ER SERIE – PROFESSIONELLER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 555FXT<br />
53,3 cm³<br />
2,8 kW<br />
9,1 kg<br />
• X-TORQ® Motor<br />
• Low Vib®<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
• Smart Start®<br />
• Balance XT Tragegurt<br />
• Griffheizung<br />
555FXT, 966 62 92-01 Preis inkl. MwSt. € 1.499,–<br />
HUSQVARNA 545FXT AUTOTUNE<br />
45,7 cm³<br />
2,2 kW<br />
8,4 kg<br />
• X-TORQ® Motor<br />
• Low Vib®<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
• Smart Start®<br />
AutoTune<br />
Balance XT Tragegurt<br />
• Griffheizung<br />
545FXT AutoTune, 967 17 66-01 Preis inkl. MwSt. € 1.199,–<br />
HUSQVARNA 535FBX<br />
34.6 cm³<br />
1,6 kW<br />
.325" Pixel<br />
33 cm<br />
12,4 kg<br />
• X-TORQ® Motor<br />
• Low Vib®<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
• Teilbarer Schaft<br />
• Flexible Federung<br />
• Perfekte<br />
Gewichtsverteilung<br />
535FBX, 966 06 32-01 Preis inkl. MwSt. € 1.199,–<br />
ERFAHREN SIE MEHR ÜBER UNSERE FORSTFREISCHNEIDER<br />
Auf unserer Website finden Sie mehr Informationen zu unserem gesamten Sortiment<br />
an <strong>Forst</strong>freischneidern. husqvarna.com/at/produkte/freischneider<br />
MOTORSENSEN UND RASENTRIMMER<br />
500er SERIE – PROFESSIONELLER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 535iRXT<br />
36 V Li-Ion<br />
45 cm<br />
4.9 kg<br />
• Bürstenloser<br />
E-TORQ Motor<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Intuitives Display mit<br />
Akku-Füllstandsanzeige<br />
• ErgoFeed Trimmerkopf<br />
LowVib®<br />
Integrierte Konnektivität<br />
• Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
535iRXT, 967 85 06-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 699,–<br />
HUSQVARNA 535iRX<br />
36 V Li-Ion<br />
45 cm<br />
4.9 kg<br />
• Bürstenloser<br />
E-TORQ Motor<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Intuitives Display mit<br />
Akku-Füllstandsanzeige<br />
• LowVib®<br />
• Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
535iRX, 967 85 06-03, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 599,–<br />
HUSQVARNA 535iFR<br />
36 V Li-Ion<br />
45 cm<br />
4.5 kg<br />
• Bürstenloser<br />
E-TORQ Motor<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
• Intuitives Display mit<br />
Akku-Füllstandsanzeige<br />
• Integrierte Konnektivität<br />
• Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
535iFR, 967 85 05-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 629,–<br />
HUSQVARNA 520iRX<br />
36 V Li-Ion<br />
40 cm<br />
3,8 kg<br />
• Bürstenloser<br />
E-TORQ Motor<br />
• SavE für<br />
maximale Laufzeit<br />
• Intuitives Bedienfeld<br />
• Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
• Drehrichtungswechsel<br />
520iRX, 967 91 62-02, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 449,–<br />
HUSQVARNA 520iLX<br />
36 V Li-Ion<br />
40 cm<br />
3,0 kg<br />
• Bürstenloser<br />
E-TORQ Motor<br />
• SavE für<br />
maximale Laufzeit<br />
• Intuitives Bedienfeld<br />
• Allwetter-Einsatz (IPX4)<br />
• Drehrichtungswechsel<br />
520iLX, 967 91 61-11, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 399,–<br />
30
HUSQVARNA 555RXT<br />
53,3 cm³<br />
2,8 kW<br />
54 cm<br />
9,2 kg<br />
X-TORQ® Motor<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
• Low Vib®<br />
• Smart Start®<br />
• Balance XT Tragegurt<br />
555RXT, 966 62 90-01 Preis inkl. MwSt. € 1.499,–<br />
HUSQVARNA 553RBX<br />
50,6 cm³<br />
2,3 kW<br />
49 cm<br />
12,1 kg<br />
X-TORQ® Motor<br />
Smart Start®<br />
Komfortgurt<br />
• J-Griff<br />
553RBX, 966 78 02-01 Preis inkl. MwSt. € 999,–<br />
HUSQVARNA 545RXT AutoTune<br />
45,7 cm³<br />
X-TORQ® Motor<br />
2,2 kW<br />
Smart Start®<br />
• Automatischer Start-/<br />
48 cm Stopp-Schalter<br />
8,6 kg<br />
Low Vib®<br />
Start-Modus<br />
AutoTune<br />
• Balance XT Tragegurt<br />
545RXT AutoTune, 967 17 67-01 Preis inkl. MwSt. € 1.199,–<br />
HUSQVARNA 545FR<br />
45,7 cm³<br />
2,1 kW<br />
48 cm<br />
8,7 kg<br />
X-TORQ® Motor<br />
Smart Start®<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
Low Vib®<br />
• Balance X Tragegurt<br />
545FR, 967 63 79-01 Preis inkl. MwSt. € 999,–<br />
HUSQVARNA 535RX/535RXT<br />
34.6 cm³<br />
1,6 kW<br />
47 cm<br />
6,1/6,7 kg<br />
• X-TORQ® Motor<br />
• Smart Start®<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
535RX, 966 62 88-01 mit Balance 35 Tragegurt Preis inkl. MwSt. € 749,–<br />
535RXT, 966 62 89-01 mit Low Vib® <strong>und</strong> Balance X Tragegurt Preis inkl. MwSt. € 849,–<br />
HUSQVARNA 525RX<br />
25,4 cm³<br />
1,0 kW<br />
45 cm<br />
4.9/5,2 kg<br />
X-TORQ® Motor<br />
Smart Start®<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
• Separate Startereinheit<br />
525RX, 966 77 68-01, Balance 35 Tragegurt Preis inkl. MwSt. € 549,–<br />
300er SERIE – REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 315iC<br />
36 V Li-Ion<br />
33 cm<br />
3,0 kg<br />
• 4-Bürsten Motor<br />
• Intuitives Bedienfeld<br />
• SavE für maximale Laufzeit<br />
315iC, 967 91 59-11, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 329,–<br />
100er SERIE – GELEGENTLICHER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 115iL<br />
36 V Li-Ion<br />
Bürstenloser Motor<br />
33 cm<br />
Intuitives Bedienfeld<br />
SavE für maximale Laufzeit<br />
3,45 kg<br />
• Teleskopierbarer Schaft<br />
115iL, 967 09 88-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 229,–<br />
115iL, 967 09 88-02, inkl. BLi10 <strong>und</strong> QC80 Preis inkl. MwSt. € 299,–<br />
115iL, 967 09 88-04, inkl. BLi20 <strong>und</strong> QC80 Preis inkl. MwSt. € 329,–<br />
HUSQVARNA 129R<br />
27,6 cm³<br />
0,85 kW<br />
43 cm<br />
5,4 kg<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
• Smart Start®<br />
• Standard Tragegurt<br />
129R, 967 19 33-01 Preis inkl. MwSt. € 399,–<br />
HUSQVARNA 129C<br />
27,6 cm³<br />
0,85 kW<br />
43 cm<br />
4.5 kg<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
• Smart Start®<br />
129C, 967 19 32-01 Preis inkl. MwSt. € 279,–<br />
ERFAHREN SIE MEHR ÜBER UNSERE MOTORSENSEN<br />
Auf unserer Website finden Sie mehr Informationen zu unserem gesamten Sortiment<br />
an Motorsensen. husqvarna.com/at/produkte/motorsensen<br />
DIE BESTE WAHL WENN ES<br />
UM SCHNEIDAUSRÜSTUNG GEHT<br />
Unsere Trimmerköpfe, Trimmerfäden <strong>und</strong> Messer leisten mehr als einfach nur<br />
zu schneiden. Aufgr<strong>und</strong> ihrer exzellenten Konstruktion, qualitativ hochwertiger<br />
Materialien <strong>und</strong> anwendungsorientierter Technologie. Stellen Sie sicher, dass<br />
Sie optimal ausgestattet sind für Ihre Arbeit. husqvarna.com/at/<br />
ersatzteile-zubehor/rasentrimmer-motorsensen<br />
Hubraum, cm³ Akkutyp Leistung, kW Max. Schnittradius, cm Kettenteilung, Zoll Empfohlene Schienenlänge min – max, cm Gewicht (exkl. Schneidausrüstung, exkl. Benzin/Akku), kg<br />
31
KOMBIGERÄTE<br />
500er SERIE – PROFESSIONELLER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 535LK<br />
34.6 cm³<br />
1,5 kW<br />
45 cm<br />
5,8 kg<br />
X-TORQ® Motor<br />
Separate Startereinheit<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
• Click-On-Anbauteile<br />
535LK, 967 68 81-01 Preis inkl. MwSt. € 699,–<br />
HUSQVARNA 525LK<br />
25,4 cm³<br />
1,0 kW<br />
47 cm<br />
4.5 kg<br />
• X-TORQ® Motor<br />
• Automatischer Start-/<br />
Stopp-Schalter<br />
• Click-On-Anbauteile<br />
525LK, 967 14 83-02 Preis inkl. MwSt. € 599,–<br />
300er SERIE – REGELMÄSSIGER EINSATZ<br />
HUSQVARNA 325iLK<br />
36 V Li-Ion<br />
42 cm<br />
3,4/2,4 kg<br />
• Bürstenloser<br />
E-TORQ Motor<br />
• 3-stufige<br />
Geschwindigkeitsregelung<br />
• Intuitives Bedienfeld mit<br />
Akkuanzeige<br />
• Click-On-Anbauteile<br />
325iLK, 967 85 01-01, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 449,–<br />
325iLK, 967 85 01-02, Motoreinheit, exkl. Akku <strong>und</strong> Ladegerät Preis inkl. MwSt. € 379,–<br />
ERFAHREN SIE ALLES ÜBER UNSERE KOMBIGERÄTE<br />
Auf der <strong>Husqvarna</strong> Website finden Sie alle Information zu unserem Sortiment<br />
an Kombigeräten.<br />
husqvarna.com/at/produkte/rasentrimmer<br />
ANBAUTEILE FÜR KOMBIGERÄTE<br />
HECKENSCHERENVORSATZ KURZ<br />
NEU<br />
• Heckenscherenvorsatz zum Schneiden von<br />
niedrigen Hecken.<br />
• Messerbalken 60 cm<br />
• Rohrlänge 11 cm<br />
• Schaftdurchmesser 24 mm<br />
BLASGERÄTEVORSATZ<br />
• Leistungsstarkes Blasgerät um Flächen von<br />
Blättern, Gras <strong>und</strong> Abfall zu befreien.<br />
• Schaftdurchmesser 24 mm<br />
BA 101, 967 28 64-01. Für 535LK, 525LK, 325iLK Preis inkl. MwSt. € 179,–<br />
KEHRBÜRSTENVORSATZ<br />
• Robuste Kehrbürste, die Schmutz von<br />
Gehwegen, Auffahrten <strong>und</strong> sogar aus tiefen<br />
Rillen entfernt.<br />
• Breite 60 cm<br />
• Schaftdurchmesser 24 mm<br />
• Schutz im Lieferumfang enthalten<br />
BR 600, 967 29 67-01. Für 535LK, 525LK, 325iLK Preis inkl. MwSt. € 449,–<br />
KANTENSCHNEIDERVORSATZ<br />
• Für genaue Kanten an Grasflächen, Fußwegen<br />
<strong>und</strong> Blumenbeeten.<br />
• Schaftdurchmesser 24 mm<br />
ESA 850, 967 92 56-04. Für 535LK, 525LK, 325iLK Preis inkl. MwSt. € 179,99<br />
HOCHENTASTERVORSATZ<br />
Bietet eine lange Reichweite<br />
Schneidet bis zu 15 cm dicke Äste<br />
Länge 73 cm<br />
• Schaftdurchmesser 24 mm<br />
PAX 730, 967 68 82-01. Für 535LK, 525LK, 325iLK Preis inkl. MwSt. € 329,–<br />
HOCHENTASTERVORSATZ<br />
Bietet eine besonders lange Reichweite<br />
Schneidet bis zu 15 cm dicke Äste<br />
Länge 110 cm<br />
• Schaftdurchmesser 24 mm<br />
PAX 1100, 967 68 83-01. Für 535LK, 525LK, 325iLK Preis inkl. MwSt. € 349,–<br />
GRASSSCHERENVORSATZ<br />
• Schneidausrüstung zum Entfernen von<br />
Unkraut <strong>und</strong> zum Schneiden der Rasenkante an<br />
Geh- <strong>und</strong> Kieswegen.<br />
• Reduziert das Risiko, dass Kies etc.<br />
hochgeschleudert werden.<br />
• Schaftdurchmesser 24 mm<br />
RA 850, 967 90 85-01. Für 525LK, 325iLK Preis inkl. MwSt. € 449,–<br />
HA 200, 596 31 65-01. Für 535LK, 525LK Preis inkl. MwSt. € 399,–<br />
HECKENSCHERENVORSATZ LANG<br />
NEU<br />
• Heckenscherenvorsatz zum Schneiden von<br />
hohen <strong>und</strong> niedrigen Hecken.<br />
• Messerbalken 60 cm<br />
• Rohrlänge 85 cm<br />
• Schaftdurchmesser 24 mm<br />
HA 860, 596 31 66-01. Für 535LK, 525LK, 325iLK Preis inkl. MwSt. € 449,–<br />
32<br />
Hubraum, cm³ Akkutyp Leistung, kW Max. Schnittradius, cm Gewicht (exkl. Schneidausrüstung, exkl. Benzin/Akku), kg
HOCHDRUCKREINIGER<br />
400er SERIE<br />
HUSQVARNA PW 490<br />
NEU<br />
190 bar<br />
Induktionsmotor<br />
570 – 650 l/h<br />
Stahlverstärkter Hochdruckschlauch<br />
Lange Sprühlanze<br />
3.300 W<br />
Low Force Griff<br />
15 m<br />
Messing-Pumpenkopf<br />
60°C<br />
Keramisch beschichtete Kolben<br />
Rotations- <strong>und</strong> variable Flachstrahldüse<br />
• Integrierter Reinigungsmitteltank<br />
PW 490, 970 46 84-01 Preis inkl. MwSt. € 649,–<br />
HUSQVARNA PW 480<br />
NEU<br />
180 bar<br />
Induktionsmotor<br />
540 – 610 l/h<br />
Stahlverstärkter Hochdruckschlauch<br />
Lange Sprühlanze<br />
2.900 W<br />
Low Force Griff<br />
13 m<br />
Messing-Pumpenkopf<br />
60°C<br />
Rotations- <strong>und</strong> variable Flachstrahldüse<br />
• Integrierter Reinigungsmitteltank<br />
PW 480, 970 46 83-01 Preis inkl. MwSt. € 599,–<br />
300er SERIE<br />
HUSQVARNA PW 360<br />
160 bar<br />
Induktionsmotor<br />
410 – 500 l/h<br />
Stahlverstärkter Hochdruckschlauch<br />
Lange Sprühlanze<br />
2.300 W<br />
Low Force Griff<br />
10 m<br />
Aluminium-Pumpenkopf<br />
40°C<br />
Rotations- <strong>und</strong> variable Flachstrahldüse<br />
• Reinigungsmittelsprüher<br />
PW 360, 967 67 78-01 Preis inkl. MwSt. € 399,–<br />
HUSQVARNA PW 350<br />
150 bar<br />
Induktionsmotor<br />
420 – 500 l/h<br />
Lange Sprühlanze<br />
Low Force Griff<br />
2.100 W<br />
Flexibler Hochdruckschlauch<br />
9 m<br />
Aluminium-Pumpenkopf<br />
40°C<br />
Rotations- <strong>und</strong> variable Flachstrahldüse<br />
• Reinigungsmittelsprüher<br />
PW 350, 967 67 77-01 Preis inkl. MwSt. € 349,–<br />
HUSQVARNA PW 345C<br />
145 bar<br />
Flexibler Hochdruckschlauch<br />
420 – 550 l/h<br />
Aluminium-Pumpenkopf<br />
Rotations- <strong>und</strong> variable Flachstrahldüse<br />
2.400 W<br />
• Reinigungsmittelsprüher<br />
8 m<br />
40°C<br />
HUSQVARNA PW 235<br />
135 bar<br />
350 – 520 l/h<br />
1.800 W<br />
8 m<br />
40°C<br />
Flexibler Hochdruckschlauch<br />
Aluminium-Pumpenkopf<br />
Rotations- <strong>und</strong> variable Flachstrahldüse<br />
• Reinigungsmittelsprüher<br />
PW 235, 970 45 73-01 Preis inkl. MwSt. € 199,–<br />
100er SERIE<br />
HUSQVARNA PW 125<br />
125 bar<br />
320 – 460 l/h<br />
1.500 W<br />
7 m<br />
40°C<br />
Flexibler Hochdruckschlauch<br />
Aluminium-Pumpenkopf<br />
Rotations- <strong>und</strong> variable Flachstrahldüse<br />
• Reinigungsmittelsprüher<br />
PW 125, 967 67 64-01 Preis inkl. MwSt. € 149,–<br />
ERFAHREN SIE ALLES ÜBER UNSERE HOCHDRUCKREINIGER<br />
Auf der <strong>Husqvarna</strong> Website finden Sie alle Informationen zu unserem Sortiment an<br />
Hochdruckreinigern. husqvarna.com/at/produkte/pressure-washers<br />
NASS- UND TROCKENSAUGER<br />
300er SERIE<br />
HUSQVARNA WDC 325L<br />
1.200 W<br />
25 l<br />
3,5 m<br />
Kompakter Nass-/Trockensauger<br />
Starke <strong>und</strong> zuverlässige Saugleistung<br />
Intuitive Bedienung<br />
Waschbarer PET Filter<br />
Intelligente Aufbewahrung am Gerät<br />
• Stromanschluss mit automatischer Start-/<br />
Stoppfunktion am Gerät<br />
• Variabel einstellbare Drehzahlregelung<br />
<strong>und</strong> Soft Start<br />
• Staubklasse L<br />
WDC 325L, 967 90 81-01 Preis inkl. MwSt. € 299,–<br />
200er SERIE<br />
HUSQVARNA WDC 220<br />
1.000 W<br />
20 l<br />
2,5 m<br />
Kompakter Nass-/Trockensauger<br />
Starke <strong>und</strong> zuverlässige Saugleistung<br />
Intuitive Bedienung<br />
Waschbarer PET Filter<br />
• Intelligente Aufbewahrung am Gerät<br />
PW 345C, 967 67 76-01 Preis inkl. MwSt. € 299,–<br />
200er SERIE<br />
HUSQVARNA PW 235R<br />
135 bar<br />
Flexibler Hochdruckschlauch<br />
350 – 520 l/h<br />
Druckregulierung von der Lanze<br />
Aluminium-Pumpenkopf<br />
1.800 W<br />
Rotations- <strong>und</strong> variable Flachstrahldüse<br />
8 m • Reinigungsmittelsprüher<br />
40°C<br />
WDC 220, 967 90 79-01 Preis inkl. MwSt. € 199,–<br />
ERFAHREN SIE ALLES ÜBER UNSERE NASS- UND TROCKENSAUGER<br />
Auf der <strong>Husqvarna</strong> Website finden Sie alle Informationen zu unserem Sortiment an<br />
Nass- <strong>und</strong> Trockensaugern.<br />
husqvarna.com/at/produkte/nass-trockensauger<br />
PW 235R, 970 45 74-01 Preis inkl. MwSt. € 249,–<br />
Max. Druck, bar Wasserleistung min./max., l /h Leistung in Watt Schlauchlänge, m Fassungsvolumen Behälter, l max. Wasserzulauftemperatur , °C<br />
33
PERSÖNLICHE<br />
SCHUTZAUSRÜSTUNG/<br />
ARBEITSKLEIDUNG<br />
MAXIMALER SCHUTZ<br />
FÜR JEDEN EINSATZZWECK<br />
Gute Schutzausrüstung muss auch schwierigen Bedingungen standhalten<br />
<strong>und</strong> die erforderliche Sicherheit bieten. Daher verwenden wir ausschließlich<br />
hochwertige Materialien. Jede Arbeit stellt andere Anforderungen – unser<br />
Sortiment an Schutzbekleidung ist an die unterschiedlichsten Aufgaben<br />
angepasst. Es bietet die neuesten Innovationen bei Design <strong>und</strong> Material <strong>und</strong><br />
somit das erforderliche Maß an Schutz <strong>und</strong> Komfort, das Sie für Ihre Arbeit<br />
benötigen. Gleich, ob Sie eine Ausrüstung für den professionellen oder den<br />
gelegentlichen Einsatz suchen.<br />
Erfahren Sie mehr hierzu<br />
auf unserer Website<br />
www.husqvarna.com<br />
34
HUSQVARNA<br />
FAN<br />
WIR MACHEN UNSERE WELT ZU IHRER WELT<br />
HUSQVARNA FAN ARTIKEL<br />
Seit über 330 Jahren entwickeln wir von <strong>Husqvarna</strong> durchdachte Produkte für Menschen,<br />
die in der Natur <strong>und</strong> für die Natur arbeiten. Mit unseren Innovationen für <strong>Forst</strong>, Garten <strong>und</strong><br />
Bau haben wir unzählige Fans gewonnen – eben alle, die unsere Leidenschaft für die Natur<br />
teilen. Und die unermüdlich mit daran arbeiten, unsere Umwelt zu schützen <strong>und</strong> zu erhalten.<br />
Ob im Garten, im Park oder im Wald. Für unsere Fans <strong>und</strong> alle, die es werden wollen, bieten<br />
wir aber noch viel mehr:<br />
Entdecken Sie unsere exklusiven <strong>Husqvarna</strong>- Kollektionen – zum Beispiel für hochwertige<br />
Outdoor-Bekleidung, Urban Styles <strong>und</strong> Workwear.<br />
Erfahren Sie mehr zur XPLORER<br />
Freizeitkollektion auf unserer Website<br />
husqvarna.com/at/ersatzteile-zubehor/<br />
xplorer-freizeitbekleidung<br />
Erfahren Sie mehr über unser Spielzeug<br />
auf unserer Website<br />
husqvarna.com/at/ersatzteile-zubehor/<br />
spielzeug<br />
35
HUSQVARNA CARE<br />
SERVICE, WIE SIE<br />
IHN SICH WÜNSCHEN.<br />
Erfahren Sie mehr<br />
über die Vorteile, die Ihnen<br />
<strong>Husqvarna</strong> Care TM bietet.<br />
<strong>Husqvarna</strong> Care bietet einen umfassenden Service für alle, die sorgenfrei einen<br />
Automower® nutzen wollen. Gleich ob Sie sich für eine Garantieverlängerung, eine<br />
Wintereinlagerung oder eine Finanzierung interessieren, unsere qualifizierten<br />
Fachhändler beraten Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten.<br />
GARANTIEVERLÄNGERUNG<br />
Mit Ihrer Entscheidung für einen <strong>Husqvarna</strong> Automower® haben Sie sich für ein<br />
hervorragendes, technisch anspruchsvolles Produkt entschieden. Wenn Sie die<br />
Investition in Ihren <strong>Husqvarna</strong> Automower® auf Dauer erhalten wollen, empfehlen<br />
wir Ihnen unsere Garantieverlängerung. Statt der regulären 2 Jahre haben Sie<br />
anschließend bei privater Nutzung den gleichen Garantieanspruch über 5 Jahre.<br />
Bei gewerblicher Nutzung können Sie die Garantie von 1 auf 3 Jahre erweitern.<br />
Und das zu absolut fairen Konditionen!<br />
<strong>Husqvarna</strong> entwickelt seine Produkte ständig weiter <strong>und</strong> behält sich das Recht vor, Konstruktionen, Spezifikationen <strong>und</strong> Ausstattungen ohne vorherige Mitteilung zu ändern. Sämtliche Produkte mit beweglichen Teilen können bei nicht vorschriftsmäßiger Benutzung eine Gefahrenquelle darstellen.<br />
Die Bedienungsanleitung ist daher gr<strong>und</strong>sätzlich sorgfältig durchzulesen. Lokale Abweichungen hinsichtlich Ausstattung <strong>und</strong> Leistung können vorkommen. Fragen Sie Ihren Fachhändler nach verfügbarer Ausstattung <strong>und</strong> Leistung auf Ihrem Markt. Was die Gestaltung <strong>und</strong> das Tragen von Warnkleidung<br />
anbelangt, sind die gesetzlichen Vorschriften im jeweiligen Land sorgfältig zu prüfen. Alle technischen Daten waren bei Drucklegung auf dem neuesten Stand. Diese können jedoch während der Produktentwicklung verändert werden. Für Druck- <strong>und</strong> Satzfehler in dieser Broschüre übernehmen wir<br />
keine Haftung. Der Name Bluetooth® <strong>und</strong> die zugehörigen Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. <strong>und</strong> <strong>Husqvarna</strong> benutzt sie unter Lizenz. Alle in dieser Broschüre angegebenen Preise sind unverbindliche Verkaufspreise einschl. MwSt. Die Preise sind bis zum 31. Dezember <strong>2021</strong> gültig. Jeder<br />
Fachhändler bestimmt die Preisgestaltung für jedes Produkt selbst. Durch Wechselkursschwankungen etc. können Preisänderungen auftreten. Änderungen <strong>und</strong> Irrtümer vorbehalten.<br />
Copyright © <strong>2021</strong> <strong>Husqvarna</strong> AB (publ).<br />
Alle Rechte vorbehalten. <strong>Husqvarna</strong> <strong>und</strong><br />
andere Produktzeichen sind eingetragene<br />
Warenzeichen der <strong>Husqvarna</strong> Group oder<br />
ihrer Lizenzgeber.<br />
Folgen Sie uns auf den Sozialen Medien<br />
Nähere Informationen unter<br />
www.husqvarna.at<br />
<strong>Husqvarna</strong> Austria GmbH<br />
Industriezeile 36, 4020 Linz<br />
Tel.: +43 732 770101<br />
Mail: office.at@husqvarnagroup.com<br />
www.husqvarna.at