40. Volkswanderung - in Heroldsbach!

Krank! Was nun? 

Medizinische Hilfe 

Seite 1 

Heroldsbacher Nachrichten 

Amtsblatt der Gemeinde Heroldsbach 

Nummer 17 Freitag, 30. April 2010 39. Jahrgang 

Amtliche Bekanntmachungen Ärztlicher Notfalldienst 

Öffnungszeiten im Rathaus 

Heroldsbach 

Mo. - Mi. + Fr.: 8.00 - 12.00 Uhr 

Do.: 15.00 - 19.00 Uhr 

Internet: www.heroldsbach.de 

E-Mail: amtsblatt@heroldsbach.de 

buergermeister@heroldsbach.de 

Notdienst der Gemeinde Heroldsbach 

Telefondienst der Rufbereitschaft. 

Bei Störungen in den Bereichen der Stromversorgung und 

Wasserzweckverband steht ein Notfalldienst außerhalb 

der normalen Dienstzeiten in Rufbereitschaft 

Stromversorgung Fa. Vorrath 0171 8211097 

Wasserzweckverband 0170 3275340 

Bauhof 0151 16787877 

Bitte rufen Sie nur in Notfällen an! 

Tel.-Nr. der Verwaltung Heroldsbach 

Vermittlung 09190 92920 

Bürgermeister 929210 

Einwohnermelde-/Passamt 929219 

Amtsblattausträger/Hirtenbachhallenbelegung 929225 

Standesamt/Öffentl. Sicherheit und Ordnung 929218 

Stromversorgung 929211 

Wasserwart 09190 996474 

Kaminkehrermeister 0173 5812507 

Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Heroldsbach 

Sommerzeit: 

Dienstag 15.00 - 17.30 Uhr 

Donnerstag 09.30 - 12.00 Uhr 

Freitag 15.00 - 17.30 Uhr 

Samstag 08.00 - 12.00 Uhr 

Annahmeschluss für Wertstoffe bis 1/4 Stunde vor 

Torschluss. 

Um Beachtung wird gebeten. Edgar Büttner 

1. Bürgermeister 

Unfall, Lebensbedrohende Erkrankung? 

Rettungsdienst 

Notarzt, Krankentransport, Bergrettung, Wasserrettung. 

Notruf 19 222 

(aus Mobilfunknetzen nur mit Vorwahl). 

Erkrankungen 

derentwegen ich zu meinem Hausarzt ginge, wenn dieser in 

seiner Praxis wäre? 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Frauenarzt, Kinderarzt, 

Chirurgen, diensthabende Apotheken. 

Servicenummer 

01805/191212 

(außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen). 

Rettungsdienst 

Wir sind jetzt noch schneller für Sie da! 

Wählen Sie ab sofort 

vorwahlfrei 19 222 

24-stündig ist die Rettungsleitstelle Nürnberg zu erreichen, 

die sämtliche Einsätze der Notfallrettung und des Krankentransportes 

in unserem Bereich steuert. 

Dies gilt auch für alle Notarzteinsätze inkl. des Rettungshubschraubers. 

Über die Rufnummer 110 ist -über die Polizeidie 

Rettungsleitstelle ebenfalls erreichbar.

Seite 2 

Bereitschaftsdienste 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag, den 

01.05.2010 und am Sonntag, den 02.05.2010 

Dr. Thomas Dotzauer, Gartenweg 21, 

Hemhofen, Tel. 0800 6649289 

Dienstbereit: jeweils 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 

19.00 Uhr in der Praxis zusätzlich Rufbereitschaft des notdiensthabenden 

Zahnarztes 0.00 bis 24.00 Uhr 

Der aktuelle zahnärztliche Notdienst kann für alle mittelfränkischen 

Bereiche im Internet nachgelesen werden unter: 

http:/www.notdienst-zahn.de 

Der zahnärztliche Notdienst in Oberfranken erstreckt sich auf 

die Behandlungszeit in der Praxis von 10 bis 12 Uhr und von 

18 bis 19 Uhr. 

Apotheken-Notdienst 

für Röttenbach, Hemhofen, Adelsdorf, Heroldsbach, Hausen, 

Baiersdorf und Möhrendorf. 

Vom Freitag, den 30.04.2010, 08.30 Uhr bis Sonntag, den 

02.05.2010, 08.30 Uhr außerhalb der normalen Öffnungszeiten: 

NaturFreunde Ortsgruppe Heroldsbach e.V. 

Volkswanderung 01. Mai 2010 

Auf geht´s zur 

40. Volkswanderung 

Das Motto der diesjährigen Volkswanderung lautet 

„Rund um die alten Gärten“. 

Schirmherr der Jubiläums-Volkswanderung ist Herr Landrat Reinhardt Glauber. 

Vereine und Gruppen mit der zahlenmäßig größten Beteiligung erhalten einen der fünf ausgesetzten Wanderpokale. 

Die auch in diesem Jahr schön gestaltete Urkunde zeigt das Tier des Jahres (den Dachs) und die Blume des Jahres 2010 

(die Schwertlilie). 

Als Wandertrophäe bieten wir heuer einen Kompass zum Preis von 3,00 � an. 

Start: 

Samstag, 1. Mai 2010 von 7.30 Uhr - 10.30 Uhr 

am Vereinslokal Gasthaus Hagenbeck. 

Streckenlänge: ca. 10 km, Startgebühr: Kinder (bis 14 J.) 1,00 �, Jugendliche u. Erwachsene 2,00 � 

Die Siegerehrung mit Überreichung der Pokale für die Meistbeteiligung findet um 20.00 Uhr im Vereinslokal statt. 

Es ergeht herzliche Einladung an die gesamte Bevölkerung sowie an alle Wanderfreunde, Ortsvereine und 

Schulklassen! 

Edgar Büttner Landrat Reinhardt Glauber Jürgen Wunderlich 

1. Vorsitzender Schirmherr Schriftführer 

Stadt-Apotheke, Baiersdorf, Rathausplatz 2, 

Tel. 09133 2250, Fax. 09133 789642 

am Sonntag, den 02.05.2010 

St. Georg Apotheke, Effeltrich, Hauptstraße 19, 

Tel. 09133 4048, Fax. 09133 4049 

am Montag, den 03.05.2010, 

Marien-Apotheke, Adelsdorf, Bahnhofstraße 18, 

Tel. 09195 7244, Fax. 09195 2927 

am Dienstag, den 04.05.2010, 

Schloss-Apotheke, Hemhofen, Hauptstraße 32, 

Tel. 09195 7400, Fax. 09195 4357 

am Mittwoch, den 05.05.2010, 

St. Georg Apotheke, Effeltrich, Hauptstraße 19, 

Tel. 09133 4048, Fax. 09133 4049 

am Donnerstag, den 06.05.2010, 

Liebig-Apotheke, Hausen, Heroldsbacher Straße 7, 

Tel. 09191 32879, Fax. 09191 33852 

Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgenden 

Tag um 8.30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben 

samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sie 

den Notdienst am Wochenende vorzugsweise von 10.00 bis 

12.00 Uhr und von 17.00 bis 19.00 Uhr in Anspruch zu nehmen. 

Bitte beachten Sie auch den Notdienstaushang in den 

einzelnen Apotheken, da hier evtl. Änderungen angekündigt 

werden.

Zahnärztlicher Notdienst 2010 

für den Landkreis Forchheim 

Mai: 

01./02.05. Dr. Weidemann Peter, 91336 Heroldsbach, Im 

Kirschgarten 18, Tel. 09190/995199 

08./09.05. Dr. Wendler-Schwab Jutta, 91301 Forchheim, 

Basteistr. 6, Tel. 09191/66935 

13./14.05. Dr. Paurevic Sandra, 91077 Neunkirchen a. Brand, 

Erlanger Str. 2, Tel. 09134/995757 

15./16.05. Dr. Ungvari Stefan, 91346 Wiesenttal, Rotdornweg 

14, Tel. 09196/518 

22./23.05. Dr. Peter Kerstin, 91301 Forchheim, Joseph-Otto- 

Platz 10, Tel. 09191/13391 

24.05. Dr. Pompl Uwe, 91330 Eggolsheim, In der Au 10, 

Tel. 09545/50405 

29./30.05. ZÄ Zwanziger Eva, 91355 Hiltpoltstein, Hauptstr. 

16a, Tel. 09192/996246 

Notrufe 

(ohne Vorwahl) 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 0 18 05/19 12 12 

Atemschutzgruppe 

Heroldsbach / Thurn 

Die nächste Übung der Atemschutzgruppe Heroldsbach/Thurn 

findet am Mittwoch, den 05.05.10 statt. 

Treffpunkt: 19.30 Uhr Gerätehaus. 

Wir bitten um zahlreiche und pünktliche Teilnahme. 

Mit kameradschaftlichen Grüßen 

Klaus Ponner Julia Kraus 

FW Thurn FW Heroldsbach 

❤ 60. 

Amtliche Bekanntmachungen 

Aus dem Rathaus 

Allen Geburtstagskindern im Mai 2010 

❤-liche Glück- und Segenswünsche! 

01.05. Kupfer Heidemarie, Heroldsbach, Ringstr. 

12 

20.05. Toporkova Tetyana, Heroldsbach/Oesdorf, 

Siedlerstr. 25 

❤ 60. 

❤ 70. 

❤ 75. 

❤ 80. 

21.05. Thekkekara Jose, Heroldsbach, Am Herrengarten 

9 

22.05. Walter Peter, Heroldsbach, Adelsgasse 20A 

23.05. Gajcevic Dubravko, Heroldsbach, Zum 

Fuchsengraben 1 

24.05. Vogler Rita, Heroldsbach, Friedenstr. 17 

29.05. Augustin Matthias Dr. Dr., Heroldsbach/ 

Thurn, Kiefernweg 4 

02.05. Roth Hermann, Heroldsbach/Thurn, 

Bayernstr. 16 

12.05. Frank Josef, Heroldsbach, Ringstr. 18 

24.05. Mauser Margareta, Heroldsbach/Poppendorf, 

St.-Georgen-Str. 17 

11.05. Hofmann Georg, Heroldsbach/Oesdorf, 

Willersdorfer Str. 10 

14.05. Thür-Fauth Marie, Heroldsbach, Zur 

Eckenau 6 

01.05. Hümmer Margareta, Heroldsbach/Thurn, 

Sturmfederring 9 

❤ 81. ❤ 16.05. Kraus Barbara, Heroldsbach/Thurn, Untere 

Hauptstr. 14 

❤ 82. ❤ 07.05. Büttner Andreas, Heroldsbach, Ringstr. 7 A 

❤ 82. ❤ 29.05. Simon Theresia, Heroldsbach, Raiffeisenstr. 

1 

❤ 84. ❤ 13.05. Heimann Katharina, Heroldsbach, Hausener 

Str. 1 

Wir gratulieren zum 25-jährigen 

Ehejubiläum 

am 02.05. dem Jubelpaar 

Schleicher Benedikt und Monika 

Heroldsbach/Thurn, Untere Hauptstr. 34 


Schilling Gerhard und Elfriede 

Heroldsbach/Oesdorf, Tannenweg 3 


Simon Franz und Dalila 

Heroldsbach, Raiffeisenstr. 1 A 

Wir gratulieren zum 50-jährigen 

Ehejubiläum 


Lorenz Hans-Werner und Ingrid 

Heroldsbach/Thurn, Schulstr. 3 

Seite 3

Seite 4 

Veranstaltungskalender der 

Gemeinde Heroldsbach 

Mai 2010 

01.05. Naturfreunde Heroldsbach - Volkswanderung, 

Gasthaus Hagenbeck 

03.05. Kath. Frauenbund: Maiandacht in der Schlosskapelle, 

Schloß Thurn 

08.-09.05. Gasthaus Frank - 5-jähriges Bestehen mit Sommerfest, 

Gasthaus Frank 

12.05. Schützenverein St. Sebastian: Schafkopfrennen 

13.05. Naturfreunde Heroldsbach: Radtour 

13.05. VdK Heroldsbach: Mutter- und Vatertagsffeier, 

Gasthof Lindenhof 

13.05. Liederkranz Poppendorf: Frühjahrsradtour 

16.05. Liederkranz Poppendorf: Maiensingen vor der 

Kirche St. Georg 

23.05. FFW Heroldsbach: Infomobil Handfeuerlöscher - 

Vorführung für Bürger, Rathaushof 

24.05. Naturfreunde Heroldsbach: Wanderung zum 

Rodenstein zur Bergmesse 

24.05. GV Cäcilia: Singen der Bergmesse am Rodenstein 

Zu verschenken 

Schmiedeeiserner Briefkasten inkl. Zeitungsrohr und passende 

Außenlampe für den Eingangsbreich (weiß lackiert) 

zu verschenken. Tel: 09190 9959856 

Fund- und Verlustanzeigen 

Haben Sie etwas verloren? 

Dann suchen Sie über diese kostenlose Rubrik! 

Freie Arbeits- und Ausbildungsplätze 

Angebot Heroldsbacher Firmen 

Hier können Heroldsbacher Firmen ihre freien Arbeitsund 

Ausbildungsplätze kostenlos anbieten. 

Nachrichten anderer 

Stellen und Behörden 

Kehrbezirk Heroldsbach 

Ihr Bezirkskaminkehrermeister informiert: 

Jährliche Überprüfungen der Feuerungsanlagen - 

Feuerstättenschau 2010 

Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrte Kunden in 

Heroldsbach. 

ab dem 05. Mai 2010 führe ich in Heroldsbach zusätzlich zu 

den jährlich wiederkehrenden Überprüfungen an öl- und 

gasbefeuerten Heizungsanlagen die gesetzlich vorgeschriebene 

Feuerstättenschau in der folgenden Reihenfolge durch: 

Hauptstraße, Pfarrer-Dr.-Marquardt-Platz, Friedenstraße, 

Klingenstraße, Oesdorfer Straße, Zur Eckenau, Poppendorfer 

Straße, Ringstraße (Heroldsbach), Bgm.-Obenauf-Straße, 

Lehrer-Löhlein-Weg, Am Herrengarten, Raiffeisenstraße, 

Bgm.-Rösch-Straße, Rennweg, Löffelholzweg, Am Wiesenhang, 

Am Vogelherd, Steigweg, Reuendorfer Weg, Am Lehmgrubenfeld 

In allen Häusern wird bei der Feuerstättenschau eine 

Beurteilung sämtlicher vorhandener Feuerungsanlagen 

(Abgasanlagen, Verbindungsstücke, Feuerstätten) auf Betriebsund 

Brandsicherheit (dafür ist es nötig, die Kamine in jedem 

Stockwerk, auf allen vier Seiten einsehen zu können) sowie 

nach der Energieeinsparungsverordung durchgeführt. 

Ebenfalls werden die Feuerstätten für feste Brennstoffe nach 

der 1. Bundesimmissionsschutzverordnung (gültig seit 

22.03.2010) klassifiziert, d. h. abhängig vom Baujahr wird festgelegt, 

ab wann die neuen Vorgaben der Verordnung eingehalten 

werden müssen (neue Grenzwerte, evtl. Außerbetriebnahme, 

Rußfilter, usw.). 

Kehrbezirk Oesdorf 

Ihr Bezirkskaminkehrermeister informiert: 

Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrte Kunden im 

Ortsteil Oesdorf, 

ab dem 07. Mai 2010 führen mein Mitarbeiter und ich in 

Oesdorf die jährlich wiederkehrenden Überprüfungen an 

öl- und gasbefeuerten Heizungsanlagen durch. 

Für Rückfragen bin ich gerne für Sie da. 

Mit freundlichen Grüßen 

Detlef Kräck, Ihr Bezirkskaminkehrermeister, Gebäudeenergieberater 

(Hwk), Hauptstr. 7a, 91356 Kirchehrenbach, 

Tel. 09191 977414, Fax 09191 979878, Mobil 0173 5812507 

Caritas informiert: 

„Zusätzliche Öffnungszeit der Kleiderkammer des Caritasverbandes 

Forchheim“ 

Am Donnerstag, den 6. Mai 2010, hat die Kleiderkammer des 

Caritasverbandes Forchheim, Birkenfelderstr. 15, Tel. 09191 

7072-24 zusätzlich zu den üblichen Öffnungszeiten (dienstags 

von 09.00 bis 11.00 Uhr) in der Zeit von 15.30 bis 16.30 Uhr 

geöffnet und bietet gegen ein geringes Entgelt verschiedene 

Kleidungsstücke an. 

Kleiderkammer während der Pfingstferien geschlossen 

Während der Pfingstferien vom Mittwoch, den 19. Mai 2010 

bis einschließlich Montag, den 7. Juni 2010 hat die Kleiderkammer 

des Caritasverbandes Forchheim, Birkenfelderstr. 15, 

Tel. 09191 7072-24 geschlossen. 

Ab Dienstag, den 8. Juni 2010 haben wir wieder (wie jeden 

Dienstag) von 09.00 bis 11.00 Uhr für Sie geöffnet. 

Info der Caritas - Kleiderkammer: 

Bei uns können Sie 

jeden Donnerstag von 13.00 – 16.30 Uhr, 

jeden Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr 

und nach telefonischer Absprache 

gut erhaltene Kleidung (je nach Saison), Schuhe, Bettwäsche, 

Rucksäcke… u. ä. für die Kleiderkammer abgeben! 

Allgemeine Soziale Beratungsstelle 

Caritasverband für den Landkreis Forchheim e.V. 

Birkenfelderstraße 15, 91301 Forchheim 

Tel. 09191 7072-24 

Telefax: 09191 7072-1024

Pack mer’s gGmbH 

Bei Pack mer’s wird die Garten- und Grillsaison eröffnet! 

Am Samstag, den 8. Mai von 9.00 bis 13.00 Uhr ist es wieder 

soweit. 

Ein großes Angebot an Gartenmöbeln, bestehend aus Tischen, 

Stühlen, Bänken, Truhen und Schirmen lässt die Herzen der 

Grillfreunde höher schlagen. 

Es wartet auch eine riesige Auswahl an Bierkrügen und Gläsern 

auf Sie. 

Wohnungsauflösungen und Hausräumungen besenrein nach 

Vorbesichtigung und Terminabsprache. 

Das Pack mer’s Team freut sich auf Ihren Besuch! 

Öffnungszeiten: 

Täglich Montag bis Freitag durchgehend von 8.00 bis 18.00 

Uhr. Jeder 1. Samstag im Monat von 9.00 bis 13.00 Uhr 

Pack mer’s gGmbH, Bayreuther Straße 1; 91301 Forchheim, 

Tel. 09191-97760; FAX 09191-977629 

Email: packmers@t-online.de 

Bayer. Landesamt für 

Datenschutzaufsicht 

Informationen zum Internetdienst „Google Street View“ 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

wie Sie der Berichterstattung in der überörtlichen Presse entnehmen 

konnten, ist das amerikanische Unternehmen Google 

im April und Mai wieder mit speziellen Aufnahmefahrzeugen 

in Bayern unterwegs, um Aufnahmen für das Internetangebot 

„Google Street View“ zu gewinnen. 

Die bei diesem Projekt auftretenden datenschutzrechtlichen 

Fragestellungen wurden in den letzten Monaten unter den 

Datenschutzaufsichtsbehörden ausführlich diskutiert. Auf der 

Grundlage des Ergebnisses der Beratungen hat der für Google 

zuständige Hamburgische Datenschutzbeauftragte umfangreiche 

Gespräche mit Google geführt. 

Dabei hat das Unternehmen verbindlich zugesichert, dass 

Widersprüche zu Personen, Kennzeichen und Gebäuden bzw. 

Grundstücken bereits vor der Veröffentlichung von Bildern in 

einer einfachen Form berücksichtigt werden mit der Folge, 

dass die entsprechenden Bilder vor der Veröffentlichung unkenntlich 

gemacht werden. 

Die Widersprüche sind zu richten an: Google Germany GmbH, 

betr.: Street View, ABC-Straße 19, 20354 Hamburg, eMail: 

streetview-deutschland@google.com. 

Das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht hat im 

Internet unter http://www.regierung.mittelfranken.bayern. 

de/aufg_abt/abt1/abt1dsa10aktuell1.htm nähere Informationen 

zum Projekt „Google Street View“ und eine Formulierungshilfe 

für ein Widerspruchsschreiben veröffentlicht. 

Google gibt die aktuellen Aufnahmeorte im Internet unter 

http://maps.google.de/help/maps/streetview/where-is-streetview.html 

bekannt. 

Terminübersicht der 

Wirtschaftsförderung des Landkreises 

Forchheim für Mai/Juni 2010 

Consumenta 2010 

Gemeinschaftsstand regionaler Anbieter 

Termin: Dienstag, 04. Mai 2010, 18.30 Uhr 

Ort: Landratsamt Forchheim, Großer Sitzungssaal, Am 

Streckerplatz 3, 91301 Forchheim 

Thema: Informationsveranstaltung für alle interessierten 

Betriebe im Landkreis Forchheim 

Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Qualifizierung im Einzelhandel 

gefördertes Projekt der Metropolregion aus Mitteln des 

Europäischen Sozialfonds 

- Auftaktveranstaltung für Führungskräfte - 

Termin: Mittwoch, 05. Mai 2010, 9.00 bis 13.00 Uhr 

Ort: Landgasthof Hotel Rittmayer, Hallerndorf 

Thema: Der Tourist - das unbekannte Wesen? 

Referent: Hartmut Hering 

Anmeldung bei Agentur Impulse unter e-Mail projekte@ 

impulse-agentur.de 

Beratungen für Unternehmer/n zur Existenzsicherung und 

Unternehmensnachfolge durch Wirtschaftsexperten der 

Aktivsenioren Bayern e.V. und der IHK für Oberfranken 

Bayreuth kostenlose Einzelberatungen à ca. 45 min. 

Termin: Mittwoch, 05. Mai 2010, ab 9.00 Uhr stündliche 

Termine 

Ort: Landratsamt Dienststelle Ebermannstadt, Oberes 

Tor 1, 91320 Ebermannstadt, Besprechungszimmer 

1. Stock 

Termin: Mittwoch, 02. Juni 2010, ab 9.00 Uhr stündliche 

Termine 

Ort: Landratsamt Forchheim, Außenstelle Steinbühlstr. 

7, EG, Zimmer 002, 91301 Forchheim 

Anmeldung und Informationen unter Tel. 09191/86-1021 oder 

e-Mail an: wirtschaftsfoerderung@lra-fo.de 

WiR - Wirtschaftsregion Bamberg-Forchheim 

Unternehmen Familie - Das Netzwerk 

Termin: Donnerstag, 06. Mai 2010, 14.00 Uhr 

Ort: IGZ Bamberg, Kronacher Str. 41, 96052 Bamberg 

Thema: Veranstaltung im Rahmen des eff-Projektes „effizient 

familienbewusst führen“ 

Anmeldungen und nähere Auskünfte bei der Wirtschaftsregion 

Bamberg-Forchheim unter Tel. 0951/9649-145 oder e-Mail an 

info@wir-bafo.de 

Beratungen der IHK und Handwerkskammer für Gründer/ 

innen und Unternehmen 

kostenlose Einzelberatungen à ca. 30 min. 

Termine: Dienstag, 11. Mai 2010 

Dienstag, 15. Juni 2010 

jeweils ab 9.00 Uhr halbstündliche Termine 

Ort: Landratsamt Forchheim, Außenstelle Steinbühlstraße 

7, EG, Zimmer 002, 91301 Forchheim 

Anmeldung bei der Wirtschaftsförderung unter Tel. 09191/ 

86-1022 oder e-Mail an: wirtschaftsfoerderung@lra-fo.de 

WiR - Wirtschaftsregion Bamberg-Forchheim 

„Wirtschaftsfaktor Alter“ besser nutzen 

Termin: 11., 18. und 20. Mai 2010, jeweils 16.00 Uhr 

Je eine Informationsveranstaltung für haushaltsnahe Dienstleistungen, 

das Handwerk und den Einzelhandel 

Termin: 10. Juni 2010, 14.00 Uhr 

Ergebniskonferenz mit Perspektiven für die Region 

Ort: Mediengruppe Oberfranken, Gutenbergstr. 1, 96050 

Bamberg 

Anmeldungen und nähere Auskünfte bei der Wirtschaftsregion 

Bamberg-Forchheim unter Tel. 0951/9649-145 oder e-Mail an 

info@wir-bafo.de 

„GRÜBELN“ – Workshops für Existenzgründer/innen 

Kurs mit sechs Workshops zu allen gründungsrelevanten 

Themen 

Kurs II/10 1. Workshop: Mittwoch, 09. Juni 2010 

2. Workshop: Mittwoch, 16. Juni 2010 


Seite 5

Seite 6 


5. und 6. Workshop: wird in der Gruppe später vereinbart 

jeweils von 9:00 – 12:30 Uhr 

Ort: Landratsamt Forchheim, Außenstelle 

Steinbühlstr. 7, EG, Zimmer 002, 

91301 Forchheim 

Anmeldung und nähere Auskünfte bei der 

Wirtschaftsförderung unter Tel. 09191/ 86-1021 oder e-Mail 

an: wirtschaftsfoerderung@lra-fo.de 

Änderungen vorbehalten! 

Weitere Beratungstermine und Auskünfte erhalten Sie bei der 

Wirtschaftsförderung des Landkreises Forchheim unter Tel. 

09191 / 86-1022 oder E-Mail an: wirtschaftsfoerderung@ 

lra-fo.de sowie im Internet unter www.landkreis-forchheim.de 

KAB- Kreisverband Forchheim 

Den Sonntag feiern 

Familienwallfahrt von Eggolsheim nach Schirnaidl 

Der KAB Kreisverband Forchheim lädt am 15. Mai 2010 zu 

einer Familienwallfahrt nach Eggolsheim ein. 

Beginn ist um 15.00 Uhr an der kath. Kirche, Eggolsheim. Die 

Wallfahrt führt über einen befestigten Weg, der auch für 

Kinderwagen geeignet ist. 

Um 16.00 Uhr findet ein gemeinsamer Gottesdienst in St. 

Johannes der Täufer, Schirnaidl statt, den der Kreisverbands- 

präses Pfr. Martin Battert, Forchheim zelebriert. Es schließt 

sich ein gemütlicher Ausklang an. 

Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. 

Laafer Gärtla – Gartenausstellung 

Unter dem Motto www.laufer-muehle.de – „Wasser-Wachstum- 

Wohlbefinden“ laden das Team, die Bewohnerinnen und 

Bewohner und der Freundeskreis der Laufer Mühle e. V. zum 

diesjährigen Familien-Event im Garten der Laufer Mühle, 

Lauf 18, bei Adelsdorf, herzlich ein! 

Am Samstag, den 8. Mai von 13.00 bis 17.00 Uhr und am 

Muttertag, den 9. Mai von 11.00 bis 17.00 Uhr bieten wir ein 

reichhaltiges Angebot an Gartendeko, Pflanzen und 

Kulinarischem. 

Am Muttertag gibt es ab 11.30 Uhr Mittagessen – die 

Gelegenheit, um Mütter und Großmütter zu verwöhnen! 

Herzlich willkommen, wir freuen uns auf Sie! 

Ihre Laufer Mühle 

Schulnachrichten 

Volksschule Heroldsbach 

Grund- und Hauptschule mit Ganztagesklasse 

Mitlaufen und spenden 

Unter diesem Motto wollen wir am 

Freitag, den 14. Mai 2010, 

einen Spendenlauf zugunsten der SOS-Kinderdörfer 

veranstalten. 

Zum fünften Mal findet dieses Jahr die Aktion „Kinder 

laufen für Kinder“ an der VS Heroldsbach statt. 

In SOS-Kinderdörfern finden elternlose und verlassene Kinder 

ein neues Zuhause. Sie wachsen dort in einer SOS-Familie 

Volksschule Heroldsbach 

auf. In Deutschland gibt es 15 SOS-Kinderdörfer und 12 SOS- 

Jugendhilfeeinrichtungen. Mit 36,- € bekommt z.B. ein Kind 

im SOS-Familienzentrum Mitlaufen undin spenden Berlin einen ganzen Monat 

eine warme und Unter gesunde diesem Motto Mahlzeit wollen wir am 

Mittag. Oder für 22,- € 

wird die Grundausstattung Freitag, den 14. an Mai Schulheften, 2010, Stiften, Büchern 

usw. einen für Spendenlauf Kinder zugunsten in einem derSOS-Kinderdorf SOS-Kinderdörfer veranstalten. finanziert. 

Jeder kann mitmachen und helfen. Das Prinzip ist einfach. 

Jede/r Schüler/in sucht sich einen Sponsor. Das können Eltern, 

Verwandte, Freunde oder auch Unternehmen sein. Diese spenden 

dann entweder pro gelaufenen Kilometer einen entsprechenden 

Geldbetrag (z.B. 50 Cent oder 1,- €) oder einen 

Fixbetrag – wie viel ist egal. 

Einen Teil des Betrages darf die VS Heroldsbach behalten. Der 

Großteil fließt jedoch in die verschiedenen Hilfsprojekte der 

SOS-Kinderdörfer. 

Grund- und Hauptschule mit Ganztagesklasse 

Zum fünften Mal findet dieses Jahr die Aktion „Kinder laufen für Kinder“ an der VS Heroldsbach 

statt. 

In SOS-Kinderdörfern finden elternlose und verlassen Kinder ein neues Zuhause. Sie wachsen dort 

in einer SOS-Familie auf. In Deutschland gibt es 15 SOS-Kinderdörfer und 12 SOS- 

Jugendhilfeeinrichtungen. Mit 36,- bekommt z. B. ein Kind im SOS-Familienzentrum in Berlin 

einen ganzen Monat eine warme und gesunde Mahlzeit am Mittag. Oder für 22,- wird die 

Grundausstattung an Schulheften, Stiften, Büchern usw. für Kinder in einem SOS-Kinderdorf 

finanziert. 

Jeder kann mitmachen und helfen. Das Prinzip ist einfach. Jede/r Schüler/in sucht 

sich einen Sponsor. Das können Eltern, Verwandte, Freunde oder auch Unternehmen 

sein. Diese spenden dann entweder pro gelaufenen Kilometer einen entsprechenden 

Geldbetrag (z. B. 50 Cent oder 1,- ) oder einen Fixbetrag – wie viel ist egal. 

Einen Teil des Betrages darf die VS Heroldsbach behalten. Der Großteil fließt jedoch in die 

verschiedenen Hilfsprojekte der SOS-Kinderdörfer. 

Wir wollen den erlaufenen Erlös 

Wir wollen den erlaufenen Erlös wieder 

wieder an das SOS-Kinderdorf an das SOS-Kinderdorf 

Dießen am 

Ammersee (Bayern) spenden. 

Dießen am Ammersee (Bayern) 

Es gilt das Motto „Jede Spende ist 

spenden. 

freiwillig und willkommen“. Beigefügt ist die notwendige Sponsorenvereinbarung für den Lauf. Die 

ausgefüllten Vereinbarungen müssen bis spätestens 

Es gilt das Motto Freitag, „Jede denSpende 07. Mai 2010, ist freiwillig und willkommen“. 

Beigefügt ist die notwendige Sponsorenvereinbarung 

für den Lauf. Die ausgefüllten Vereinbarungen müssen bis 

spätestens Freitag, den 07. Mai 2010, beim Klassenlehrer 

wieder abgegeben werden. (Bitte auf Vollständigkeit achten.) 

beim Klassenlehrer wieder abgegeben werden. (Bitte auf Vollständigkeit achten.) 

Am Tag der Aktion hat jede/r Schüler/in die Möglichkeit so viele Runden um das Schulgelände (ca. 

1 Kilometer) zu laufen, wie er/sie möchte. Die „erlaufene“ Rundenzahl wird auf der 

Sponsorenvereinbarung notiert. 

Innerhalb der folgenden Woche sammeln die Läufer/innen die erlaufenen Spenden bei ihren 

Sponsoren ein und geben den Betrag beim Klassenlehrer ab. Dies sollte bis 

Freitag, den 21. Mai 2010, 

geschehen. 

Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde. Außerdem erhalten die fünf “fleißigsten“ Läufer ein T- 

Shirt. 

Es wäre schön, wenn diese Aktion von möglichst vielen Schülerinnen und Schüler 

unserer Schule unterstützt wird. 

Am Tag der Aktion hat jede/r Schüler/in die Möglichkeit so 

viele Runden um das Schulgelände (ca. 1 Kilometer) zu laufen, 

wie er/sie möchte. Die „erlaufene“ Rundenzahl wird auf 

der Sponsorenvereinbarung notiert. 

Innerhalb der folgenden Woche sammeln die Läufer/innen die 

Winfried Bauer, Schulleiter Gudrun Walda, Sportbeauftragte 

erlaufenen Spenden bei ihren Sponsoren ein und geben den 

Betrag beim Klassenlehrer ab. Dies sollte bis Freitag, den 

21. Mai 2010, geschehen. 

Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde. Außerdem erhalten die 

fünf „fleißigsten“ Läufer ein T-Shirt. 

Es wäre schön, wenn diese Aktion von möglichst vielen 

Schülerinnen und Schüler unserer Schule unterstützt wird. 

Volksschule Heroldsbach, Schulstraße 1, 91336 Heroldsbach 

www.vs-heroldsbach.de - 09190/928490 09190/9284913 verwaltung@vs-heroldsbach.de 

Winfried Bauer Gudrun Walda 

Schulleiter Sportbeauftragte 

Gymnasium Fränkische Schweiz 

Übertritt an das Gymnasium Fränkische Schweiz 

Naturwissenschaftlich-technologisches, Wirtschafts- und 

Sozialwissenschaftliches Gymnasium mit sozialwissenschaftlichem 

Profil, Georg-Wagner-Str. 17, 91320 Ebermannstadt, 

Tel. 09194/7372-0 

Anmeldungen für die 5. Jahrgangsstufe des Schuljahres 

2010/2011 werden im Sekretariat der Schule vom 

Montag bis Mittwoch, 10. - 12. Mai 2010 und 

am Freitag, 14. Mai 2010, von 8.00 bis 16.00 Uhr 

durchgehend entgegengenommen. 

Mitzubringen sind 

- das Übertrittszeugnis der Volksschule 

- die Geburtsurkunde oder das Stammbuch im Original 

(nur zur Einsicht) 

- ggf. der Sorgerechtsbescheid 

- bei auswärtigen Schülern ein Passbild für den Fahrausweis 

Weitere Informationen finden Sie auf der Internet-Homepage 

der Schule unter www.gfs-ebs.de 

Erhard Herrmann, OStD 

Schulleiter

Kirchliche Nachrichten 

Seelsorgebereich Hausen- 

Heroldsbach 

Kath. Pfarramt St. Michael, Pfarrer-Dr.-Marquardt-Platz 3, 

Heroldsbach, Telefon 0 91 90/99 49 30, Fax 0 91 90/99 49 39 

E-Mail: pfarrei.heroldsbach@erzbistum-bamberg.de 

www.pfarrei-st-michael-heroldsbach.de 

Büroöffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag 

von 8.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag von 14.30 bis 18.00 Uhr 

Kath. Pfarramt St. Wolfgang, Wunderburg 6, Hausen, 

Tel. 0 91 91/61 53 32, Fax: 0 91 91/61 53 31 

E-Mail: st-wolfgang.hausen@erzbistum-bamberg.de 

www.stwolfgang-hausen.de 

Büroöffnungszeiten: Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr 

Pfarrer Franz Noppenberger, 

Sprechzeiten: Do 15.00 - 16.00 Uhr in Hausen 

Pastoralreferentin Dagmar Haas, 

Fr. 17.00 - 18.00 Uhr in Heroldsbach 

Freitag, 30.04. - Herz-Jesu-Freitag 

07.00 Uhr Hausen: Eucharistiefeier 

08.15 Uhr Hausen: Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder, 

anschließend Abfahrt zum Kommunionausflug 

Samstag, 01.05. - Maria, Schutzpatronin von Bayern 

10.30 Uhr Heroldsbach: Dankamt zur Goldenen Hochzeit 

10.30 Uhr Hausen: Dankamt zur Goldenen Hochzeit 

anschließend Segnung der Fahrzeuge u. Fahrräder auf dem 

Schulhof 

18.00 Uhr Heroldsbach: Rosenkranz 

18.30 Uhr Heroldsbach: Eucharistiefeier 


Sonntag, 02.05. - Jubelkommunion in Hausen und Heroldsbach 

08.15 Uhr Oesdorf: Eucharistiefeier 

08.15 Uhr Wimmelbach: Eucharistiefeier 

09.30 Uhr Hausen: Treffen der Jubelkommunikanten am 

Schulhof - Zug zur Kirche - Jubelkommunionfeier 

anschl. Bücherei geöffnet 

09.30 Uhr Heroldsbach: Treffen der Jubelkommunikanten am 

Pfarrheim 

09.45 Uhr Heroldsbach: Zug zur Kirche – Jubelkommunionfeier 

13.00 Uhr Hausen: Rosenkranz 

18.20 Uhr Heroldsbach: Treffen der Erstkommunionkinder 

am Pfarrheim 

18.30 Uhr Heroldsbach: Zug zur Kirche - Erste feierliche 

Maiandacht 

18.15 Uhr Hausen: Treffen der Erstkommunionkinder am 

Schulhof 

18.30 Uhr Hausen: Zug zur Kirche - Erste feierliche Maiandacht 

(PR D.Haas) 

Montag, 03.05. - Hl. Philippus und Hl. Jakobus, Apostel 


19.30 Uhr Oesdorf: Bibelkreis 

Dienstag, 04.05. 


15.00 Uhr Heroldsbach: Bücherei geöffnet bis 17.00 Uhr 


19.30 Uhr Hausen: Konstituierende Sitzung des neuen 

Pfarrgemeinderates 

18.00 Uhr Wimmelbach: Rosenkranz 

18.30 Uhr Wimmelbach: Eucharistiefeier 

20.00 Uhr Wimmelbach: Kirchenchorprobe 

18.30 Uhr Poppendorf: Maiandacht 

Seite 7 

Mittwoch, 05.05. 

10.00 Uhr Wimmelbach: Krankenkommunion 

14.00 Uhr Krankenkommunion für Poppendorf, Oesdorf und 

1. Teil Heroldsbach/Thurn 

16.00-17.00 Uhr Hausen: Bücherei geöffnet 


18.00 Uhr Oesdorf: Rosenkranz 

18.30 Uhr Oesdorf: Eucharistiefeier 

Donnerstag, 06.05. - Jahresgedächtnis der Domkirchweihe 


17.00 Uhr Heroldsbach: Bücherei geöffnet bis 18.30 Uhr 

18.00 Uhr Heroldsbach: Rosenkranz 


19.30 Uhr Heroldsbach: Eröffnung der Ausstellung „Zeitzeugen“ 

im Pfarrheim 

18.30 Uhr Hausen: Maiandacht an der Grotte, anschließend 

italienischer Abend 

Freitag, 07.05. - Herz-Jesu-Freitag 


09.00 Uhr Krankenkommunion 2. Teil für Heroldsbach/Thurn 

09.00/11.00 Uhr Hausen: Krankenkommunion 

18.00 Uhr Poppendorf: Rosenkranz 

18.30 Uhr Poppendorf: Eucharistiefeier 

18.30 Uhr Heroldsbach: Maiandacht 

Zur Kirchen- und Kirchplatzreinigung in Wimmelbach sind 

gebeten am 08.05.2010 die Bewohner der Burker Str. 20 und 

Burker Str. 21 

„Unsere Zeit - Zeitzeugen erinnern sich 

Von 1945 bis heute im Erzbistum Bamberg“ 

Ausstellung vom 06. - 17. Mai im Pfarrheim Heroldsbach 

Eigens zum Jubiläum „60 Jahre Bundesrepublik Deutschland“ 

und „20 Jahre Mauerfall“ wurde vom Diözesan-Erwachsenenbildungswerk 

und der Projektstelle des Erzbistums Bamberg 

eine Wanderausstellung konzipiert. Diese Ausstellung tourt 

seit einiger Zeit durch verschiedene Städte und Orte des 

Erzbistums und erfreut sich großer Beliebtheit. 

Die sieben Haupttafeln dokumentieren in Zehnjahresschritten 

geschichtliche Ereignisse, die sich mit der Erzdiözese Bamberg 

in Verbindung bringen lassen. Weitere sieben Dreiecksständer 

lassen insgesamt 21 Zeitzeugen mit Geschichten und 

Erfahrungsberichten zu Wort kommen. Weitere sieben Vitrinen 

zeigen Gebrauchsgegenstände aus dem jeweiligen Jahrzehnt. 

Eröffnet wird die Ausstellung 

am Donnerstag, den 06. Mai um 19.30 Uhr 

mit einem Kurzvortrag 

des Referenten Herrn Michael Kleiner aus Bamberg. 

Machen Sie im Pfarrheim Heroldsbach eine Reise in die 

Vergangenheit und sehen Sie, was sich seit dem Ende des 

2. Weltkrieges alles ereignet und verändert hat. 

Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen. 

Die Öffnungszeiten sind: 

Samstag, 08.05. von 17.00 - 20.00 Uhr (während der Messen 

geschlossen!) 

Sonntag, 09.05. von 09.00 - 12.00 Uhr 

Mittwoch, 12.05. von 17.00 - 20.00 Uhr 

Donnerstag, 13.05. von 09.00 - 12.00 Uhr und 

von 14.00 - 16.00 Uhr 

Samstag, 15.05. von 17.00 - 20.00 Uhr 

Sonntag, 16.05. von 09.00 - 12.00 Uhr

Seite 8 

Familiengottesdienst 

Wir laden alle herzlich zum Familiengottesdienst 

am Sonntag, 09.05.2010 um 09.45 Uhr 

in der Pfarrkirche St. Michael ein. 

Unser Thema diesmal: „Wünsche zum Muttertag“. 

Wir freuen uns auf Euch! 

Das Familiengottesdienst-Team 

Seniorenkreis Wimmelbach 

Der Seniorenkreis Wimmelbach lädt ein am 05.05. um 14.00 

Uhr ins Kindergarten-OG zum Vortrag: „Mutter Anna und 

Hl. Joachim - die Eltern Marias“. 

Referentin: Gerlinde Pihl 

Auf Euer Kommen freut sich das Senioren-Team 

Fahrt nach Marienweiher 

Auch in diesem Jahr wollen wir am Samstag, den 22. Mai nach 

Marienweiher fahren. 

Abfahrt ist um 07.00 Uhr an den bekannten Haltestellen. 

Anmeldung ab sofort bei Elisabeth Böhm, Tel: 09190/1826. 

Evang.-Luth. Pfarramt Hemhofen 

Pfarramt Hemhofen: Heppstädter Weg 6, 91334 Hemhofen, 

Tel. 0 91 95/23 36 - Fax: 0 91 95/21 95 

www.hemhofen-evangelisch.de 

Öffnungszeiten Pfarramtsbüro: 

Di., Do., Fr.: 10.00 - 12.00 Uhr, Mi.: 17.00 - 19.00 Uhr 

Pfr. Thomas und Pfrin. Ingrid Koschnitzke, Heppstädter 

Weg 6, Hemhofen, Tel. 0 91 95/23 36 

Vikar Manuél Ceglarek, Flurstr. 2, Hemhofen, Tel. 09195/ 

8899941 

II. Pfarrstelle: Pfr. Matthias und Pfrin. Ulrike Lorentz, Wallweg 

11, Röttenbach, Tel. 0 91 95/34 89 

Ev. Montessori Kinderhaus, Wallweg 11, Röttenbach, Tel. 

0 91 95/40 95, Leitung: Anja Hellmuth 

Evangelische Gemeindewohnung Heroldsbach, Ringstr. 39, 

Tel. 0 91 90/99 78 12 

Sonntag, 2. Mai 2010, Kantate 

09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Heilandskirche 

Hemhofen; musikalisch ausgestaltet von Stefanie 

Mösges, Sopran (Prädikant Heinrich Plawer) 

11.00 Uhr Gottesdienst im Franziskushaus Röttenbach; musikalisch 

ausgestaltet von Stefanie Mösges, Sopran 

(Pfr. Matthias Lorentz) 

14.00 Uhr Familiennachmittag im Franziskushaus Röttenbach 

Dienstag, 4. Mai 2010 

09.00 Uhr Bastelkreis „Flinke Schere“ im Gemeindehaus 

Hemhofen 

09.00 Uhr SPIELKREIS 1in der Kinderwohnung Heroldsbach 

(Frau Petra Sommermann) 

18.30 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus Hemhofen 

19.45 Uhr Chor im Gemeindehaus Hemhofen 

Mittwoch, 5. Mai 2010 

09.30 Uhr Mutter-Kind-Kreis „Gott kennen lernen – von 

Anfang an“ in der Kinderwohnung Heroldsbach 

(Fr. Tröltzsch) 

Donnerstag, 6. Mai 2010 

09.00 Uhr SPIELKREIS 1 in der Kinderwohnung Heroldsbach 

(Frau Petra Sommermann) 

14.30 Uhr Seniorenkreis Heroldsbach in der Gemeindewohnung 

15.15 Uhr Kinderchor im Franziskushaus 

18.00 Uhr Schweigemeditation im Franziskushaus Röttenbach 

20.00 Uhr Vorbereitungstreffen zur ökum. Kinderbibelwoche 

im Gemeindehaus Hemhofen 

Freitag, 7. Mai 2010 

18.30 Uhr Mädchen und junge Frauen (17-23 Jahre) im 

Gemeindehaus (Thea Meier) 

19.00 Uhr VCP „Eulen“ im Gemeindehaus Hemhofen 

Familien-Nachmittag im Franziskushaus 

Sonntag: 2. Mai von 14.00 - 17.00 Uhr im Franziskushaus in 

Röttenbach für alle Familien mit Kindern aus Heroldsbach, 

Hausen, Hemhofen und Röttenbach 

Thema: „Komm in unsere Runde, nimm das Brot und stärke 

dich!“ 

Jesus lädt uns alle ein - warum wir mit Erwachsenen und 

Kindern Abendmahl feiern 

Wir wollen uns in verschiedenen Gruppe und Workshops mit 

dem Thema Abendmahl beschäftigen, wobei die Kinder eigene 

Angebote haben. Wir bereiten gemeinsam ein Agape-Mahl 

zum Abschluss vor, außerdem soll genug Zeit zum Kaffee trinken 

und Spielen sein. 

Es lädt ein: Der AK Familie mit Pfarrerin Ulrike Lorentz 

Evangelischer Seniorenkreis Heroldsbach 

„Scharf und gesund - Meerrettich“. So lautet unser Thema 

diesmal für den Seniorennachmittag. 

Herzliche Einladung dazu am Donnerstag, den 06.05.2010 

um 15.00 Uhr in die Evangelische Gemeindewohnung, 

Ringstraße 39. 

Wer mit dem Auto abgeholt werden möchte, ruft bitte bei Frau 

Hellwig an, Tel. 1338. 

Evang. Kirchengemeinde 

Gebetsstätte Heroldsbach 

Katholische Kirchenstiftung, Am Herrengarten 9, 91336 

Heroldsbach, Tel. 0 91 90/99 75 87, Fax 0 91 90/99 74 68, 

E-Mail: gebetsstaette.heroldsbach@web.de 

Rektor der Gebetsstätte: Pater Dietrich von Stockhausen 

CRVC 

Sprechstunden: Mittwoch, 09.00 bis 12.00 Uhr und nach 

Vereinbarung 

2. Seelsorger: Pater Joseph Thekkekara 

Sprechstunden: Donnerstag, 15.00 bis 18.00 Uhr und nach 

Vereinbarung 

Sekretärin der Gebetsstätte: Frau Cornelia Schmitt 

Bürozeiten: Di., Do., Fr., Sa., 09.00 bis 12.00 Uhr 

Gottesdienstordnung 

vom 30. April bis 07. Mai 2010 

Freitag, 30. April 2010, Hl. Pius V 

08.00 Uhr bis Samstag 09.00 Uhr eucharistische Anbetung 

(Krypta) 

15.00 Uhr Kreuzweg 

18.00 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit (MK) 

19.00 Uhr Hl. Messe für Lebende und Verstorbene 

20.00 Uhr Legio Mariens, (Pilgerheim) 

Samstag, 01. Mai 2010, Maria Patrona Bavariae, Hl. Josef der 

Arbeiter 

09.00 Uhr bis Montag 15.00 Uhr: eucharistische Anbetung in 

der Gnadenkaplle 


11.00 Uhr Hl. Messe für die Wohltäter der Gebetsstätte mit 

Marienweihe 

13.30 Uhr Maiandacht, gem. Gebet der Pilger (RK)


15.00 Uhr Hl. Messe mit Marienweihe 

18.30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit(RK) 

19.00 Uhr Hl. Messe für Lebende und Verstorbene mit 

Marienweihe 

20.00 Uhr Gebet der Pilger mit Herrn Günther bis 6.00 Uhr 

(RK) 

Sonntag, 02. Mai 2010, 5. Sonntag der Osterzeit, 


11.00 Uhr Hl. Messe für Lebende und Verstorbene 

13.30 Uhr Maiandacht (gemeinsames Gebet der Pilger) (RK) 

15.00 Uhr Stille eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit 

(MK) 

17.00 Uhr Vesper mit anschließendem eucharistischem Segen 

(MK) 

18.30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit (RK) 

19.00 Uhr Hl. Messe für die Wohltäter der Gebetsstätte (RK) 

anschließend Rosenkranz und Komplet 

Montag, 03. Mai 2010, Hl. Philippus und Hl. Jakobus, Apostel, 

Fest 

15.00 Uhr Eucharistische Anbetung bis Dienstag 15.00 Uhr 

(Krypta, MK) 

15.00 Uhr Beginn der Exerzitien mit Leandre Lachance, 

2 Vorträge, (RK/Pilgersaal) (Programme liegen aus) 


19.00 Uhr Hl. Messe anschließend Rosenkranz, Anbetung und 

Beichtgelegenheit 

Dienstag, 04. Mai 2010, Hl. Florian u. Märtyrer v. Lorch 

09.00 Uhr Exerzitien mit Leandre Lachance, 2 Vorträge 

(Pilgersaal) 

15.00 Uhr eucharistische Anbetung bis Mittwoch 15.00 Uhr 

(Gnadekapelle) 

Exerzitien mit Leandre Lachance, 2 Vorträge 

(Gnadenkapelle/Pilgersaal) 

18.30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit (RK) 

19.00 Uhr Hl. Messe anschließend Rosenkranz, Anbetung u. 

Beichtgelgenheit 

Mittwoch, 05. Mai 2010, Hl. Godehard, Sigrid 

09.00 Uhr Exerzitien mit Leandre Lachance, 2 Vorträge 

(Pilgersaal) 

15.00 Uhr eucharistische Anbetung bis Donnerstag, 9.00 Uhr 

(Krypta) 

Exerzitien mit Leandre Lachance, 2 Vorträge 

(Krypta, Pilgersaal) 


19.00 Uhr Hl. Messe anschließend Zönakel der marianischen 

Priesterbewegung und Beichtgelgenheit 

Donnerstag, 06. Mai 2010, Bamberg: Domweihe 

09.00 Uhr eucharistische Anbetung bis Freitag, 8.00 Uhr 

(Gnadenkapelle) 

Rosenkranz u. Beichtgelegenheit (RK) 

10.00 Uhr Hl. Messe für Lebende und Verstorbene, anschl. 

Rosenkranz, Einzelsegen und Ende des Seminars 

20.00 Uhr Ölbergstunde (Gnadenkapelle) 

Freitag, 07. Mai 2010, Herz-Jesu-Freitag 

08.00 Uhr eucharistische Anbetung bis Samstag, 09.00 Uhr 

(Krypta) 

15.00 Uhr Kreuzweg 


19.00 Uhr Hl. Messe Beginn der Exerzitien mit Pater Paul 

Maria Sigl, Programme liegen aus 

Terminvorschau: 

Thomas Paul Exerzitien: „Eucharistie und Heilung” 14. Mai 

- 16. Mai 2010 

Vereine und Verbände 

FFW Heroldsbach/Thurn 

Seite 9 

Im Rahmen des gemeinsamen Feuerwehrtages der Wehren 

Heroldsbach und Thurn am vergangenen Sonntag konnten 

auch langjährige Feuerwehrdienstleistende für ihr aktives 

Wirken mit den Dienstaltersabzeichen ausgezeichnet werden. 

Für zehnjährigen aktiven Feuerwehrdienst in der Feuerwehr 

Heroldsbach wurde Michael Gügel geehrt. Auf eine 30jährige 

aktive Dienstzeit können Otto Büttner, Raimund Huberth, 

Johannes Rösch, Johannes Schleicher und Peter Zenk zurückblicken. 

Die Ehrungen nahm der Kommandant der Heroldsbacher 

Wehr Thomas Unger. Bürgermeister Edgar Büttner 

gratulierte von Seiten der politischen Gemeinde Heroldsbach; 

Kreisbrandmeister Harald Kraus und Kreisbrandinspektor 

Johannes Schmitt von der Feuerwehrführungsebene des 

Landkreises. Besonders erfreut ist man bei den Feuerwehren 

Heroldsbach/Thurn über die Tatsache, dass nach dem Umzug 

der Heimatkundlichen Sammlung - diese zieht nun ins 

Kuratenhaus - das Feuerwehrgerätehaus nun so umgebaut 

werden kann, so dass neue Schulungsräume entstehen 

können. Die Umbauarbeiten sind derzeit in vollem Gange. 

Den gemeinsamen Feuerwehrtag, der am Sonntag mit einem 

Kirchengang, anschließendem Frühschoppen, dann gemeinsamen 

Mittagessen und am Nachmittag mit Aktionen für 

Kinder im Rathaushof begangen wurde, gibt es bereits seit 

1986. Die Idee hierzu hatten die beiden Ehrenvorsitzenden 

Andreas Gügel und Andreas Seuberth. 

Unser Bild zeigt die Geehrten zusammen mit Bürgermeister 

Edgar Büttner, KBI Johannes Schmitt und KBM Harald Kraus 

sowie Kommandant Thomas Unger. 

Musikverein Heroldsbach e.V. 

www.musikverein-heroldsbach.de 

- Musikalische Früherziehung - 

Zum neuen Schuljahr startet „Mein Musimo“ wieder auf 

eine neue Entdeckungsreise. Bei dieser musikalischen 

Entdeckungsreise können Kinder ab 4 Jahren mitmachen. Der 

Unterricht findet jeweils freitags statt und dauert 60 Minuten. 

Anmeldungen können ab sofort noch vorgenommen werden. 

Bei Fragen wenden Sie sich direkt an: Jasmin Weitzenfelder 

unter Tel. 0160-6453423.

Seite 10 

- Blockflötenkurse - 

Für Kinder ab 5 Jahren bieten wir ab September auch wieder 

neue Blockflötenkurse an. Informationen und Anmeldungen 

ebenfalls bei Jasmin Weitzenfelder unter Tel. 0160-6453423. 

- Muttertagskonzert am 8. Mai 2010 in Hausen - 

Am Samstag, 8.Mai 2010 treten unsere Nachwuchsorchester 

in der Aula der Grundschule in Hausen auf und möchten ihr 

bereits erlerntes Können zum Besten geben! 

Herzlich eingeladen sind alle Eltern, Großeltern und Verwandte 

sowie alle interessierten Zuhörer. Es spielen für Sie das 

Miniorchester, das Juniororchester und das Schülerorchester 

des Musikvereins Heroldsbach. 

Bei schönem Wetter findet die Veranstaltung im Schulhof in 

Hausen statt. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Sie 

erhalten Getränke und gegrillte Bratwürste. Der Eintritt ist 

frei. Für alle Mütter halten wir eine kleine Überraschung 

bereit! 

- Großes Blasorchester - 

Liebe Musiker, bitte beachtet die zusätzliche Orchesterprobe 

am Freitag, den 30.04. um 19.00 Uhr zur Vorbereitung auf 

unser Wertungsspiel. 

Diana Werner Pankraz Kraus 

1. Vorsitzende 2. Vorsitzender 

- Teilnahme Volkswanderung am 1. Mai - 

Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle Musiker aus allen 

Orchestern sowie der gesamten Vorstandschaft zur Teilnahme 

an der Volkswanderung der Naturfreunde Heroldsbach. 

Wir treffen uns am 1. Mai 2009 um 9.00 Uhr vor dem Gasthaus 

Hagenbeck und wollen in geselliger Runde die vorgegebene 

Strecke durchwandern. Wer Lust hat, kommt einfach zum 

Treffpunkt! 

Es freut sich auf Euch Eure Jugendleitung 

Julia Rascher u. Marcel Meißner 

Männergesangverein „Erholung“ 

Heroldsbach Gegr. 1896 

Am Freitag fällt die Chorprobe aus. Am Samstag, 1. Mai 2010 

treffen sich die Sänger in Sängerkleidung um 19.00 Uhr im 

Vereinslokal zum Einsingen. Anschließend Ständchen zur 

„Goldenen Hochzeit“ eines Sängers. Um pünktliches und 

zahlreiches Erscheinen wird gebeten. 

Zur Teilnahme an der Volkswanderung der „Naturfreunde 

Heroldsbach“ am 1. Mai lade ich ebenfalls alle Mitglieder ein. 

Mit sangesfreundlichen Grüßen Georg Wahl 

1. Vorsitzender 

Der Neue Chor 

Meine lieben Sangesfreudigen! 

Da im Pfarrsaal in Heroldsbach ab nächster Woche eine Ausstellung 

stattfinden wird, verlagern wir unsere Chorprobe am 

3. Mai 2010 nach Hemhofen (Gemeindezentrum Heilandskirche). 

Wir beginnen wie gewohnt um 20.00 Uhr und hören 

dann auch pünktlich zwei Stunden später wieder auf. 

Bis dahin wünsche ich euch eine schöne sonnige Woche. 

Mit singenden klingenden Grüßen Stephanie Glaser 

Schriftführerin 

Heimat- und Trachtenverein 

Heroldsbch e.V. 

Liebe Heimat- Trachten- und Brauchtumsfreunde, 

mit einer stattlichen Truppe nahmen wir an der oberfränkischen 

Trachtenwallfahrt zum Gügel bei Scheßlitz teil, vielen 

Dank. Die nachmittägliche Wanderung führte uns in das 

Naturschutzgebiet Kleinziegelfelder Tal. Entlang dem kleinen 

weißen Main konnten wir im Tale wandern um dann auf 

den Höhenlagen mit ihren Aussichtspunkten zurückzukehren. 

Wir besuchten auch kurz die Maria-Hilf-Kapelle in 

Kleinziegenfeld. Dort wirkte zuletzt unser vor 125 Jahren 

(1885) geborener Ehrenbürger Pfarrer Johannes Gailer. Ihn 

kannten zwar nicht mehr persönlich die teilnehmenden 

Wanderer, aber es gibt in Heroldsbach ja noch viele Bürger, 

welche ihn persönlich erlebten. Es war ein wunderschöner, 

erlebnisreicher Gemeinschaftstag. 

Die Trachtentanzgruppe trifft sich im Kuratenhaus wieder am 

Freitag, den 30. April 2010 um 20.00 Uhr zur Tanzprobe. 

Freundliche Grüße in die Frühlingszeit Edwin Dippacher 

1. Vorsitzender 

Wir wollen DICH! 

DU bist über 16 Jahre alt? 

DU willst Tradition leben? 

DU tanzt gerne? 

Und DU bist gern in einer Gemeinschaft wo das WIR zählt? 

Dann Bist DU Kerwa! 

Komm doch einfach bei unserem nächsten Treffen vorbei. 

Es findet am 20. Mai um 20.00Uhr im Gasthaus Hagenbeck 

(Weinbergstraße 4) in Heroldsbach statt. 

Wir freuen uns auf Dich! 

Die Heroldsbacher KERWAMADLA -und BURSCH’N 

NaturFreunde 

Ortsgruppe Heroldsbach e.V. 

Liebe Wanderfreunde! 

In diesem Jahr führt unsere Naturfreunde-Ortsgruppe ihre 

40. Volkswanderung 

durch. 

Das Motto der diesjährigen Volkswanderung lautet 

„Rund um die alten Gärten“. 

Wir beehren uns, die Wanderfreunde und Interessenten aller 

Ortsvereine und Schulklassen herzlich einzuladen. 

Schirmherr der diesjährigen Volkswanderung ist Herr Landrat 

Reinhardt Glauber. 

Vereine und Gruppen mit der zahlenmäßig größten Beteiligung 

erhalten einen der fünf ausgesetzten Wanderpokale. 

Die Pokale wurden gestiftet: von der Gemeinde Heroldsbach, 

von der Raiffeisenbank Heroldsbach, von 1. Bürgermeister 

Edgar Büttner, von Hanfried Sebrantke und von Jürgen 

Gogolok. 

Wer die markierte, zwischen Heroldsbach, Poppendorf und 

Oesdorf liegende Strecke durchwandert hat und den Startzettel 

mit dem Stempel der Kontrollposten im Ziel vorlegt, erhält 

eine schön gestaltete Urkunde, welche das Tier (den Dachs) 

und die Blume (die Schwertlilie) des Jahres 2010 zeigt, ausgehändigt. 

Als Wandertrophäe bieten wir heuer einen Kompass zum Preis 

von 3,00 € an. 

Achtung! 

Es können nur im Ziel abgegebene Startzettel für die Meistbeteiligung 

gewertet werden. 

Start: Samstag, 1. Mai 2010 von 7.30 - 10.30 Uhr am Vereinslokal 

Gasthaus Hagenbeck 

Streckenlänge: ca. 10 km 

Startgebühr: Kinder bis 14 Jahre 1,00 € 

Jugendliche u. Erwachsene 2,00 €

In der Startgebühr inbegriffen sind, Fleischbrühe, ein Brötchen 

und Lutscher für die Kinder. Weiterhin werden zur Stärkung 

Leberkäsbrötchen, Bier vom Faß und Kaffee und Kuchen an 

der Verpflegungsstation zum Kauf angeboten. 

Urkundenausgabe bis ca. 14.00 Uhr. 

Die Siegerehrung mit Überreichung der Pokale für die 

Meistbeteiligung findet um 20.00 Uhr im Vereinslokal statt. 

Hierzu ergeht hiermit herzliche Einladung. 

Es grüßen Euch mit „Berg frei“ 

Die Vorstandschaft 

Edgar Büttner Jürgen Wunderlich 

1. Vorsitzender Schriftführer 

„Bund Naturschutz“ 

Ergebnis der Mitgliederversammlung 

Am Mittwoch, 21.4.2010 fand die Jahreshauptversammlung 

der Ortsgruppe statt. Der Vorsitzende Roland Kraus hielt 

Rückschau auf die erfolgreichen Aktionen der Landschaftspflege, 

die Amphibienaktion, die dieses Jahr sehr kurz 

uns “schmerzlos” war, die Pflege der Jubiläumshecken, und 

Streuobstwiesen sowie die Betreuung des Getränkestandes 

am Bauernmarkt durch die ehrenamtlichen Aktiven. Die 

Exkursion führte im vergangenen Jahr auf den „Schöpfungsweg“ 

nach Bamberg. Höhepunkt war wieder das Karpfenessen 

im November. Allen, die sich eingebracht haben, wurde Dank 

gesagt. Die Diskussionen zu Umweltschutzthemen in den 

stets gut besuchten Monatstreffen sind sehr fruchtbar. Mit 

Verwunderung wurde in diesem Zusammenhang die Mitteilung 

aus dem Rathaus Heroldsbach zum Thema „Überförderung“ 

Fotovoltaik wahrgenommen. Die Kindergruppe mit 11 Teilnehmern 

hat sich wieder mit aktuellen Themen befasst, z.B. 

Vogelfutterherstellung im Januar. Zum Schluss wurde noch 

beschlossen, die Bereitstellung von Material zur Umweltbildung, 

die Beschaffung von Obstbäumen für Nachpflanzung 

und die Verbesserung des Zufahrtsweges am BN-Weiher in 

den Etat aufzunehmen. 

Als kleine Ortsgruppe können wir auf eine gute Bilanz im abgelaufenen 

Jahr zurückblicken. Unterstützung von verschiedenen 

Seiten hat die Arbeit der Aktiven gefördert. Dank geht 

auch an die beiden Gemeinden. Umweltschutz erfordert vereinte 

Anstengungen aller Beteiligten. Dies wurde insbesondere 

bei der gemeinsamen Aktion mit der Interessengemeinschaft 

der Landwirte in Hausen deutlich, wo auf die Problematik der 

aktuellen Trasse der geplanten Nordumfahrung aufmerksam 

gemacht wurde. Friedrich Oehme 

Schriftführer 

Fosanochtsverein 

Heroldsbacher Narren e.V. 

www.heroldsbacher-narren.de 

Auch in diesem Jahr nimmt unser Fosanochtsverein an der 

Maiwanderung der Naturfreunde teil. 

Wir bitten alle Mitglieder um zahlreiche Beteiligung. Wir treffen 

uns am Samstag, 01. Mai 2010 um 09.00 Uhr im Gasthaus 

Hagenbeck. Melanie Schmied 


Kaninchenzuchtverein B861 Oesdorf 

Am Sonntag, den 02.05.2010 findet um 19.00 Uhr im Schützenheim 

unsere nächste Monatsversammlung statt. 

Alle Vereinsmitglieder sind dazu herzlich eingeladen. 

Wolfgang Rösch 

1. Vorstand 

Senioren Club Oesdorf 

Seite 11 

Liebe Seniorinnen, liebe Senioren, 

zu unserem Maiausflug laden wir Euch alle recht herzlich ein. 

Wir treffen uns am Dienstag, den 04. Mai, um 14.00 Uhr, an 

der bekannten Bushaltestelle. 

Unsere Fahrt geht durch das schöne Wiesenttal bis Gasseldorf 

und dann geht es weiter nach Veilbronn. 

Im Café Sponsel-Regus machen wir unsere erste Pause. 

Nach dieser kleinen Stärkung fahren wir nach Heiligenstadt 

zum Schloss Greifenstein. Im Schloss haben wir eine Führung. 

Unsere Maitour lassen wir nach dem Abendessen, im Landgasthof 

Eismann, in Kauernhofen ausklingen. 

Mit freundlichen Grüßen Euer Senioren-Team 

Schützenverein 

St. Sebastian Thurn e.V. 

im Internet: www.sebastian-thurn.de 

1. Mai Wandertag 

Zur Volkswanderung der Naturfreunde Heroldsbach möchten 

wir alle Mitglieder am Samstag, den 1. Mai 2010 recht 

herzlich einladen. 

Treffpunkt und Start ist am Gasthaus Hagenbeck. 

Termin bitte vormerken: 

Schafkoptrennen ist am Mittwoch, den 12. Mai 2010, Einlass 

ab 19.00 Uhr, Beginn um 20.00 Uhr, im Schützenheim in Thurn. 

Mit freundlichem Schützengruß Angela Bayer 


50 Jahre SpVgg Zeckern – 

Die Stars der Volksmusik am 15. Mai 

zu Gast in Zeckern. 

Urig, zünftig, bayerisch und modern - Die Schmalzler 

kommen! Die fünf Musiker sind bekannt aus Grand Prix 

der Volksmusik und dem Musikantenstadl. Die SpVgg 

holt die Stars der Volksmusik nach Zeckern. Im 

Vorprogramm ab 19.30 Uhr tritt der Humorist Friedrich 

Brehm auf. 

Karten gibt es zum Preis von 8 Euro ab jetzt an den 

Vorverkaufsstellen: Sportheim Köhlerstuben, Gärtnerei 

Großkopf, Schloss-Apotheke Hemhofen, Schreibwaren 

Motz und Copy Müller Röttenbach. 

Weitere Informationen unter www.schmalzler.de und 

www.spvgg-zeckern.de. 

Verpassen Sie nicht den bunten Abend. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Der Sonntag beginnt um 10 Uhr mit einem ökumenischen 

Gottesdienst im Festzelt, Frühschoppen und Mittagstisch 

werden umrahmt von den „Zeckerner Musikanten“. Ab 

14 Uhr wird dann schließlich der Festumzug durch die 

Straßen von Zeckern ziehen.

Sportnachrichten 

SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn e.V. 

Mittagstisch im Sportheim 

nach der Maiwanderung 

Der 1. Mai ist der traditionelle Wandertag in Heroldsbach und 

daher wollen wir auch alle Vereinsmitglieder wieder zum 

Mitwandern aufrufen. Wie jedes Jahr bietet unser Küchenteam 

seinen umfangreichen Mittagstisch für die Wanderer an. Um 

gut planen zu könne, liegen im Sportheim die Anmeldungen 

für das Essen aus. Ich darf alle Interessierten bitten, ihre 

Anmeldung bis zum 29. April im Sportheim einzureichen. 

Es besteht die Wahl zwischen Schäufele, Wiener Schnitzel, 

und Sauerbraten und Vegetarischem auf Anfrage. Wir wünschen 

„guten Appetit“ und einen sportlichen Start in den Mai. 

M. Karper-Imig 

1. Vorsitzende 

Fußball LIVE im Sportheim Heroldsbach 

1. Bundesliga: 

Sa, 01.05.2010, 15.30 UhrHamburger SV – 1. FC Nürnberg 

Bayern München – VfL Bochum 

Die Vorstandschaft 

Fußballabteilung 

SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn – SpVgg Zeckern 2:4 

Torschützen: Richard Heinze, Michael Schramm 

SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn II – SpVgg Zeckern II 2:1 

Torschützen: Frank Lindner, Moritz Müller 

DJK Willersdorf – SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn 3:1 

Tor: Stefan Wunderlich 

Reservespiel ausgefallen 

Aktuelle Spielberichte auf unserer Homepage: 

www.spvgg-heroldsbach-thurn.de 

Nächster Spieltag: 

So. 02.05.2010, 13.15 Uhr: 

SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn II – SV DJK Eggolsheim II 

So. 02.05.2010, 15.00 Uhr: 

SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn – SV DJK Eggolsheim 

Daniel Bleisch 

Alte Herren 

Ergebnisse der AH Spvgg Heroldsbach 

Spvgg Zeckern – Spvgg Heroldsbach 2:1 

Torschütze: Sauer 

Nächstes Spiel: Samstag, 8.5.2010, 17.00 Uhr 

Spvgg Heroldsbach – Spvgg Effeltrich 

Tennis 

Saisoneröffnung 

Liebe Tennisfreunde, 

am Sonntag, den 2. Mai eröffnen wir die Freiluftsaison 2010 

mit einem Schleifchenturnier. Bei hoffentlich schönem Wetter 

haben viele die Möglichkeit, erstmals nach einem langem 

Winter wieder den Schläger zu schwingen. 

Seite 12 

Das Schleifchentunier bietet eine gute Gelegenheit zum 

Kennenlernen neuer Tenniskollegen und zu einem ersten Test 

der Spielstärke. 

Besonders unsere Hobbyspieler und neuen Mitglieder haben 

eine gute Möglichkeit Spielpartner zu finden. 

Beginn: 14.00 Uhr 

Viel Spaß und eine tolle, verletzungsfreie Saison wünscht 

die Abteilungsleitung. 

Mit sportlichen Grüßen Die Abteilungsleitung 

Tischtennis Aktuell 

Spvgg Heroldsbach/Thurn 3 mit blütenweißer Weste „Meister“ 

In der 4. Kreisliga-West wurde das Heroldsbacher Tischtennisteam 

mit 36:0 Punkten und 144:33 Sätzen Mannschaftsmeister 

und Aufsteiger in die 3. Kreisliga. 

Dem Team mit Werner Kugler (14:0), Jürgen Brendel (34:1), 

Peter Prade (21:0), Richard J. Gügel (14:10), Stephan Buchner 

(2:0), Werner Mönius ((4:3), Roman Knapek (2:4), Matthias 

Maurer (2:7) und Günther (2:4) ganz herzlichen Glückwunsch 

zur Meisterschaft und zum Aufstieg! 

von links: Günther Katz; Richard J. Gügel; Peter Prade; Werner 

Kugler; Roman Knapek und Jürgen Brendel 

DJK-SC Oesdorf 

Besuchen sie uns im Internet auf unserer Homepage 

www.djk-sc-oesdorf.de 

A-Klasse 1 

TSV Lonnerstadt II – DJK/SC Oesdorf 2:0 

DJK/SC Oesdorf – ASV Herzogenaurach II 5:0 

*** Spielberichte auf unserer Homepage *** 

Nächsten Spiele: 

Freitag, 30. April, 19.00 Uhr 

SpVgg Hausen II – DJK/SC Oesdorf II 

Sonntag, 02. Mai 2010, 15.00 Uhr 

SC Gremsdorf – DJK/SC Oesdorf 

AH Fußball 

SV Buckenhofen – DJK/SC Oesdorf 2:5 

DJK/SC Oesdorf – TSV Neuhaus 

Nächstes Spiel: 

Samstag, 08. Mai 2010, 17.00 Uhr 

SpVgg Zeckern – DJK/SC Oesdorf 

Training immer donnerstags um 19.00 Uhr

***Alles über die AH und den Jugendfußball auf unserer 

Homepage*** 

*Das Sportheim ist jeden Donnerstag ab 19.30 Uhr geöffnet * 

Manfred Vogel 

Jugendfußball 

SG Hausen/Oesdorf/Wimmelbach 

G-Junioren (Jahrgang 2003 und jünger) 

Trainer: Thomas Weigel 

Trainingszeit: Montag 17:00 - 18:30 Uhr 

Trainingsort: Hausen 

Beim Turnier am 24.4.2010 in Buckenhofen wurde der 3. Platz 

erreicht. 

Das nächste Turnier findet am Samstag, den 8.5.2010 ab 10:00 

Uhr in Weisendorf statt. 

F1-Junioren (Jahrgänge 2002 u. 2001) 

Trainer: Thomas Wichert, Tel: 09191/32717 

Trainingszeit: Dienstag und Donnerstag 17:00 - 18:30 Uhr 


Ergebnisse: 

am 20.4.: DJK Kersbach - SG Hausen/Oesdorf/Wimmelbach 

1:1 

am 23.4.: SG Hausen/Oesdorf/Wimmelbach - SC Münchaurach 

7:1 

Das nächste Punktspiel findet am Samstag, den 1.5.2010 um 

11:30 Uhr bei der SpVgg Uehlfeld statt. 

F2-Junioren (Jahrgänge 2002 u. 2001) 

Trainerin: Eva Büttner, Tel: 09190/1445 



Ergebnis: 

am 24.4.: SG Hausen/Oesdorf/Wimmelbach - Baiersdorfer SV 

1:12 


10:00 Uhr beim TSV Höchstadt statt. 

E3-Junioren (Jahrgang 2000) 

Trainer: Florian Pihl, Tel: 0163/1704649 

Betreuer u. Jugendleitung Hausen: Ekkehard Tönsing, Tel: 

0173/3825565 

Trainingszeit: Donnerstag 17:00 - 18:15 Uhr 

Trainingsort: Wimmelbach 

Erster Sieg für unsere neu formierte E3 

am 23.4. SG Hausen/Oesdorf/Wimmelbach - SV Buckenhofen 

3:1 


10:00 Uhr bei dem TSV Hemhofen/Zeckern statt. 

E2-Junioren (Jahrgänge 2000 u. 1999) 

Trainer: siehe E3 bzw. E1 

Trainingszeit: Mittwoch 17:00 - 18:30 Uhr 


Ergebnis: 

am 24.4.: TSV Frauenaurach - SG Hausen/Oesdorf/Wimmelbach 

7:7 


10:30 Uhr in Wimmelbach gegen ASV Weisendorf statt. 

E1-Junioren (Jahrgänge 2000 u. 1999) 

Trainer: Gerald Keiner, Tel: 09190/8500 

Trainingszeit: Mittwoch 17:00 - 18:30 Uhr 


Ergebnisse: 

am 21.4.: SpVgg Jahn Forchheim - SG Hausen/Oesdorf/ 

Wimmelbach 2:4 

Seite 13 

am 23.4.: SpVgg Heroldsbach - SG Hausen/Oesdorf/ 

Wimmelbach 0:1 

Das nächste Punktspiel findet am Freitag, den 30.4.2010 um 

17:30 Uhr in Wimmelbach gegen SpVgg Effeltrich statt. 

D-Junioren (Jahrgänge 1998 u. 1997) 

Trainer/Betreuer: Erich Hochholdinger, Tel: 09191/699940 



Das am 24.4. vorgesehene Punktspiel bei der SpVgg Erlangen 

ist abgesagt worden. 

Das nächste Punktspiel findet am Freitag, den 30.4.2010 um 

17:30 Uhr gegen die FSV Erlangen-Bruck D3/2 statt. 

A-Junioren 

Trainingszeit: Montag und Mittwoch 19:00 - 20:30 Uhr 

Trainingsort: Oesdorf 

Ergebnis: 

am 24.4.: DJK-SC Oesdorf - ASV Möhrendorf 2:3 

Das nächste Punktspiel findet am Sonntag, den 2.5.2010 um 

10:30 Uhr bei der SpVgg Reuth statt. 

Martina Friedel/Jonas Kraus/Ekkehard Tönsing 

Jugendleitungen der beteiligten Vereine 

Jugendabteilung DJK-SC Oesdorf 

Kinderturnen 

Das Kinderturnen für die Kindergartenkinder findet immer 

donnerstags von 17:00 - 18:00 Uhr statt. 

Am Freitag, den 30.04.2010 findet um 9:30 Uhr das Mutter- 

Kind-Turnen im Oesdofer Gymnastikraum statt. 

Martina Friedel 

KUNSTSCHULE HÖCHSTADT 

Kerschensteiner Str. 5, 91315 Höchstadt 

Bildervortrage: Mo. 17.05. „Frauen in der Renaissance", 

Mo.28.06. „Deutsche Renaissance", 18.30-20.30, Eintritt 6 €, 

im Mediencafé der Fortuna Kulturfabrik, Bahnhofstr. 9, Höchstadt 

Pfingstferien-Programm 25.5.-27.5: Zeichnen/Malen/Skulptur, 

(auch Figur/Portrait), Mode zeichnen/nähen (Kleid, Tasche in 3ST), 

Kalligraphie (27.5, 17.30), Zaubern lernen I+II (25.5 10.00, 12.30) 

Reguläre Kurse für Kinder & Erwachsene: (1x Wo., Mo.- Fr., 

Einstieg jederzeit möglich): � Zeichnung, Malerei, Skulptur 

� Mappenvorbereitung: FOS, Kunst/Design/Architektur-Studium 

� Mode entwerfen, nähen, Grundschnitte erstellen, modellieren 

Kontakt: I. Gerschmann 09193-607232, www.kunstschule-hoechstadt.de

Hier! TÜV nach ISO 9001 

TÜVgeprüfte Qualitätssicherung 

Die bundesweit erfolgreiche Schülerhilfe 

in Höchstadt NUR in der 

Hauptstraße 6. 

• Elternbegleitung bei Schulkontakten 

intensive Betreuung rund ums Lernen 

für Eltern und Schüler. 

• Coaching- die motivierende und Mut 

machende Lernbegleitung 

mit unserem Coaching begleiten wir den 

Lernprozess der Schüler. 

2 kostenlose Probestunden 

Seite 14

Ihr zuverlässiger 

Partner für’s Dach 

Dach + Wand 

GmbH & CoKG 

Meisterbetrieb 

91356 Kirchehrenbach 

Ringstraße 30 

Telefon 0 91 91/9 62 38, Fax 9 69 72 

Dach 

Dachsanierung 

Dachneueindeckungen 

Wärmedämmung 

Dachflächenfenster 

Wand 

Fassadenverkleidung 

Gerüstbau 

Abdichtung 

Photovoltaik 

www.pieger-dach.de 

1A-Baugrundstücke 

Raum Forchheim 

Heroldsbach: ca. 400 m2 voll erschl., 64.900 €, 

viele Haustypen möglich 

– Nette Nachbarn. 

Pinzberg: 540 m2 voll erschl., 

84.900 €, E+D (Satteldach), 

tolle Dorfgemeinschaft, 

Walberla-Blick + Bahnanschluss. 

Wiesenthau: sonnige 600 m2 , 

79.500 €, auch Walberla-Blick 

+ Bahnanschluss. 

LBS-ER, Hr. Walter 

(0 9131) 20 95 04 

☎ 

Lohnbuchhaltung 

Lohn, Baulohn + alle Lohnnebenkosten 

7,00 � (Monatslohn) pro Mitarbeiter + Monat 

12,00 � (Stundenlohn) pro Mitarbeiter + Monat 

Finanzbuchhaltung 

Von der Rechnung bis inkl. Jahresabschluß 

Daten erfassen + auswerten 

ca. 25,00 � pro Monat für kleine Firmen 

ca. 55,00 � pro Monat für mittlere Firmen 

ca. 85,00 � pro Monat für größere Firmen 

Nürnberg / Erlangen / Adelsdorf 

Hotline: 0700 / 76 27 82 46 

Internet: www.smartfibu.de 

Wir danken allen 

von ganzem Herzen, die ihm im Leben ihre Zuneigung und 

Freundschaft schenkten, ihn auf seinem letzten Weg begleitet 

haben, ihn so im Tode ehrten und uns ihre Anteilnahme auf so 

vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. 

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Noppenberger für 

den trostreichen Gottesdienst, Frau Evelyn Eberhorn und Frau 

Kerstin Giehl für das Totengebet, den Naturfreunden, sowie 

der Praxis Dr. Eckart und Drs. Sperling für die langjährige 

ärztliche Betreuung. 

Benno Bühl Heroldsbach, im April 2010 Edith Bühl 

† 17.04.2010 

im Namen aller Angehörigen 

Werbung 

im Amtsblatt 

lohnt sich! 

Hier könnte 

Ihre 

Anzeige stehen. 

Bayerisches 

Rotes 

Kreuz 

Herzlich Willkommen 

zum 

Welt Rot Kreuz Tag 

Samstag, 8. Mai 2010, ab 11°° Uhr 

BRK Seniorenheim 

Ezzilostraße 1, Etzelskirchen 

Seite 15 

Großes Traktor Oldtimertreffen 

Musikalische Unterhaltung durch die Stadtkapelle Höchstadt 

und Volkstanzkreis Steigerwald 

Zeltgottesdienst und verschiedene Attraktionen 

Für die Verpflegung ist 

bestens gesorgt, 

mit Bohnenkern u. Kloß, 

Schweinebraten m. Wirsing 

Kaffee u. Kuchen 

NATURSTEINCENTER EGGOLSHEIM 

Clemens Bähr 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 8. 00 -18. 00 Uhr 

Sa. 8. 00 -14. 00 Uhr 

Der Tod eines Menschen ist das Zurückgeben 

einer Kostbarkeit, die uns Gott lange geliehen hat. 

DIN EN ISO 9001 

TAW Cert 

Zert.Nr.: 38010704 

Lager: St. Martin Str. 

Tel.: 0 9545/5 0615 

Mobil: 0172/75 40 969 

Quellsteine – Natursteine 

Terrassenplatten – Pflastersteine – Trockenmauern – Findlinge

Komplettwäsche! 

Wo schneller und 

günstiger als bei uns? 

Morgens abgeholt 

und abends gebracht! 

91315 Höchstadt • Schillerplatz 9 • Tel.: 0 9193/7919 

www.betten-seubert.de 

DRUCKFEHLER VORBEHALTEN 

Seite 16 

Anzeigenannahmestellen 

für Anzeigen im Amtsblatt Heroldsbach: 

Druckhaus Dennhardt Verlag 

Schwarzenbacher Ring 5 

Tel. 0 91 93 / 82 55 · Fax 0 91 93 / 31 03 

E-Mail: info@dennhardt.net 

www.dennhardt.net 

und Papierwarenfachgeschäft Dennhardt 

Am Stadtturm 

Tel. 0 9193/696759 

Bitte beachten: Annahmeschluss für Anzeigen ist 

am Mittwoch 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. 

Herausgeber: Gemeinde Heroldsbach, Hauptstraße 9, Telefon 0 91 90/92 92-0; Verantwortlich für den Inhalt: 

1. Bürgermeister Edgar Büttner; Erscheinungsweise: wöchentlich; Verbreitungsgebiet: Heroldsbach, Oesdorf, 

Poppendorf, Thurn; Auflage: ca. 1600 Stück pro Ausgabe; Druck und Verlag (Anzeigenverwaltung): Oscar Dennhardt, 

91311 Höchstadt a. d. Aisch, Hauptstraße 4 und Schwarzenbacher Ring 5, Telefon 0 91 93/82 55, Fax 0 91 93/31 03

40. Volkswanderung - in Heroldsbach!

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?