Pirouette No. 03/2020 März

Pirouette Nr. 3 | März 2020 Internationales Eiskunstlauf-Magazin | 53. Jahrgang | www.pirouette-online.de
Madison Chock & Evan Bates
Vier-Kontinente-
Meisterschaften
Bavarian Open
Challenge Cup
Pirouette-Online
Pirouette-Facebook

Bavarian Open 2020
Amanda Peterson und
Maximilian Pfisterer
Amanda Peterson
und Maximilian Pfisterer, die in
Berlin trainieren, aber für bayerische
Vereine laufen, konnten ihren ersten
bayerischen Meistertitel erringen.
Sie haben an Reife gewonnen,
allerdings hielten sich die Levels im
Rhythmustanz in Grenzen.
In der Kür konnten sie dagegen
stärker überzeugen…
Foto: Jochen Krauter

Impressum
Verlags- und Redaktionsanschrift:
STS·Verlag+Werbung
Stefan Schulze
Am Stutz 14
97993 Creglingen
Fon 07933-700-191
Fax 07933-700-192
E-Mail: info@pirouette-online.de
Webshop www.pirouette-online.de
Facebook: www.facebook.com/pirouettemagazin
3
Inhalt & Termine
Verlagsleitung: Stefan Schulze
Chefredakteur: Klaus-Reinhold Kany
Stellvertreterin: Tatjana Flade
Mitarbeiter: Manuela Buyny, Albert-René Kolb
(Schweiz), Katrin Flaschka (Österreich), Hella Höppner
Grafik: Stefan Schulze, Andreas Münch
Anzeigen: Stefan Schulze
Kundenbetreuung: Angelika Manicone
Interview auf Seite 4: Young You mit zwei Betreuerinnen des koreanischen Verbandes, Fotos: Flade
Inhalt
Interview: Young You 4
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Bildzuschriften haftet der Verlag nicht.
Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Verfassers
gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion oder des Herausgebers dar. Für die
Richtigkeit der Mitteilungen und Berichte zeichnen
die Clubs verantwortlich. Zuschriften können von uns,
falls kein ausdrücklicher Vor behalt gemacht wird, im
Wortlaut oder aus zugs weise veröffentlicht werden.
Erscheinungsweise: 10 mal im Jahr, Mai/Juni und
Juli/August sind Doppelausgaben, sonst monatlich.
Bestellungen im Webshop: www.pirouette-online.de
Einzelheft: 6,50 EUR zzgl. Versandkosten
Jahresabonnement:
Deutschland: 65 EUR, EU: 68 EUR inkl. Versand
Probeabo: 33 EUR, EU: 35 EUR inkl. Versand
Bankverbindungen:
GLS Gemeinschaftsbank eG
IBAN DE34430609677014380800,
BIC GENODEM1GLS
USt.-ID DE 178391062
Anzeigen: Standard-Formate zum vergünstigten
Festpreis in unserer Preisliste, z.B. 1/8 Seite
105,- EUR. Download unter www.pirouette-online.de/
info/anzeigenpreise
Copyright für alle Beiträge bei: STS·Verlag+Werbung.
Nachdruck in Wort und Bild, auch auszugsweise,
nur mit schriftlicher Ge neh migung des Verlags.
Gerichtsstand: Bad Mergentheim
Kündigung sind bis acht Wochen vor Ablauf des
Abon ne ments möglich, sonst erfolgt Verlängerung um
ein weiteres Jahr. Eine Kündigung bedarf der
Schriftform.
Die vollständigen AGB sind nachzulesen im Internet:
www.pirouette-online.de/info/
allgemeine-geschaeftsbedingungen
Pirouette-Online
Scan
mich!
Besuchen Sie die
Pirouette im Internet:
Unser Webshop
Interview mit Keegan Messing (hier mit Trainer
Ralph Burghart) auf Seite 5
Eiskunstlauf-Termine
von Mitte März bis Mitte April
13.03. – 15.03. Coupe du Printemps in
Kockelscheuer (Luxemburg)
13.03. – 15.03. Dom-Pokal in Köln
16.03. – 22.03. Weltmeisterschaften
in Montreal (Kanada)
20.03. – 22.03. Skate Adult in
Berlin-Wedding
21.03. – 22.03. Paradice Cup in Bremen
26.03. – 29.03. Egna Spring Trophy (Italien)
03.04. – 05.04. DVTK-AVAS Cup in Miskolc
(Ungarn) wurde abgesagt
04.04. – 05.04. Hamburger Michel in
Hamburg (Eisland Farmsen)
06.04. – 12.04. Triglav Trophy und Narcisa
Cup in Jesenice (Slowenien)
15.04. – 18.04. Golden Lynx in Gomel
(Weißrussland)
Synchronlauf-Termine
von Mitte März bis Mitte April
07.03. – 09.03. Steel City Trophy in
Sheffield (Großbritannien)
13.03. – 14.03. Junioren-WM in
Nottingham (Großbritannien)
03.04. – 04.04. Weltmeisterschaften
in Lake Placid (USA)
Interview: Keegan Messing 5
Diverse Wettbewerbe 6
Missbrauchs-Skandal in Frankreich 9
Bavarian Open 10
Vier-Kontinente-Meisterschaften16
Der Aufstieg Südkoreas 23
Synchron: Spring Cup Mailand 24
NRW-Landesmeisterschaften25
Neues aus Russland 26
Interview: Fedor Klimov 28
Art on Ice 29
Kleiner Berliner Bär 30
Russische Juniorenmeisterschaft 30
Heiko-Fischer-Pokal31
Challenge Cup 32
Synchron: Cup of Dresden 35
Titelbild: Madison Chock & Evan Bates
Foto: Hella Höppner
Erscheinungstermin
der nächsten Pirouette:
Die Ausgabe April erscheint am
15.4.2020

4
Young You
Interview
Young You
»Mir gefällt,
dass Eiskunstlauf
leidenschaftlich,
emotional und
schwierig ist«
Young You (15) hat bei ihrem Meisterklassendebüt
Aufsehen erregt und gilt als das größte Talent
aus Südkorea seit Yuna Kim.
Foto: Flade
In Colorado Springs habe ich mit Tom Z (Zakrajsek)
und Tammy (Gambill) gearbeitet, aber als
sie sich getrennt haben, bin ich zu Tammy gegangen.
Sie arbeitet mit Mie (Hamada) zusammen
und ich habe gefragt, ob ich auch mal bei
Mie trainieren kann. Sie waren beide einverstanden
und so hat diese Zusammenarbeit im
vergangenen Sommer begonnen. Manchmal bin
ich auch in Korea, aber nicht so oft.
Im KP laufen Sie zu „Romeo und Julia“, in der
Kür zu Evita. Wer hat die Musik ausgewählt?
Mie und Shae-Lynn Bourne haben sie ausgesucht.
Das ist eine gute Musik, mit der man zeigen
kann, wie stark der Charakter ist, aber auch,
wie traurig das Ende ist. Das gibt den Zuschauern
starke Emotionen. Mir gefallen beide Programme
sehr, aber Evita mag ich ganz besonders.
Pirouette: Bei der Vier-Kontinente-Meisterschaft
haben Sie Silber gewonnen und damit
die erste Medaille für Südkorea bei einer ISU-
Meisterschaft, seit Yuna Kim 2013 Weltmeisterin
wurde. Was bedeutet Ihnen das?
Young: Ich war sehr froh, dass ich in der Kür
den dreifachen Axel und alle anderen Sprünge
ohne Fehler gezeigt habe. Insbesondere weil
dieser Wettbewerb in Korea abgehalten wurde,
hatte ich etwas Druck. Aber ich habe ein gutes
Resultat erzielt. Ich bin die erste seit Yuna Kim,
die eine Medaille gewonnen hat, und das ehrt
mich sehr, auch weil ich diese Medaille in unserem
Land gewinnen konnte.
Yuna Kim ist Ihr Idol und hat bei der Siegerehrung
die Maskottchen überreicht.
Es war eine Überraschung, dass sie die Stofftiere
übergeben hat und ich habe mich sehr gefreut,
dass mein Vorbild es mir gegeben hat und ich
eine Medaille bekommen habe. Das bedeutet mir
sehr viel. Yuna hat mir bis letztes Jahr geholfen.
Sie hat viel mit mir an der Choreographie und
den läuferischen Fähigkeiten gearbeitet.
Schon im Grand Prix haben Sie bei Ihrem
Debüt bei Skate Canada Bronze gewonnen
und waren Vierte beim Cup of China. Das
war ein sehr guter Start in die Meisterklasse.
Ich fühle mich ein wenig seltsam, dass ich
schon eine Meisterklasse-Läuferin bin und fühle
mich geehrt, dass ich mit den besten Läuferinnen
der Welt laufen kann. Ich lerne bei jedem
Wettbewerb, was ich falsch mache oder was ich
verbessern muss.
Wären Sie lieber noch ein wenig bei den
Juniorinnen geblieben, wo weniger Druck
herrscht?
Nein, ich laufe gern in der Meisterklasse. Das
macht mehr Spaß und ist interessanter. Ich
habe das Gefühl, dass ich erwachsener bin und
ich wollte immer in der Meisterklasse laufen, als
ich noch Juniorin war.
In China war auch Elizaveta Tuktamysheva
dabei, die wie Sie den dreifachen Axel springt.
War Sie Ihr Vorbild für dieses Element?
Ich habe Elizavetas dreifachen Axel früher angeschaut
und ihre Wettbewerbe verfolgt. Es ist
aber nicht so, dass ich mir das anschaue und
nachmache, sondern ich habe einfach auf meine
Art und Weise trainiert und versucht, den
Sprung stabil zu bekommen. Ich wollte den
dreifachen Axel lernen, weil ich das Gefühl
habe, dass die Damen jetzt schwierigere Sprünge
brauchen. Beim ersten Mal hatte ich ein wenig
Angst, aber mit jedem Wettbewerb lerne ich
aus meinen Fehlern und was funktioniert. Das
gibt mir Selbstvertrauen im Training.
Sie trainieren jetzt bei Tammy Gambill und
Mie Hamada, vorher waren Sie auch in Kanada,
wie einst Yuna Kim.
Ich war für ein Jahr in Kanada in Brian Orsers
Club, vor etwa zwei Jahren. Ich wollte es ausprobieren,
aber nach einem Jahr hatte ich das
Gefühl, dass es nicht so gut für mich passt. Die
Trainer sind sehr gut und nett, aber die Technik
passt nicht so für mich. Danach war ich in der
vergangenen Saison bei Tom Zakrajsek.
Sie sprechen gut Englisch. Konnten Sie das
schon, als Sie nach Kanada gingen oder wie
kamen Sie zurecht?
Ja, ich konnte Englisch, denn ich habe neun
Jahre lang in Singapur gelebt. Wir sind damals
nach Singapur gegangen, weil meine älteren
Brüder dort zur Schule gingen. Ein Jahr nach
meiner Geburt sind wir nach Singapur gezogen
– nicht die ganze Familie, aber meine Mutter
und meine Brüder. Meine Eltern wollten, dass
sie in Singapur zur Schule gehen.
Also haben Sie in Singapur mit dem Eislaufen
angefangen. Warum?
Ich wollte Eislaufen lernen, nachdem ich Yuna
Kim im Fernsehen gesehen hatte. Für ein Jahr
war es nur ein Hobby für mich, aber dann bin
ich nach Korea zurückgegangen, um richtig zu
trainieren.
Nun aber trainieren Sie in Colorado Springs
und auch in Japan. Wie kam das?
Wie vereinbaren Sie Schule mit Sport?
Nach dem Training setze ich mich an den Computer
und lerne online. Meine Mutter unterrichtet
mich in Mathematik. Ich mag auch Geschichte.
Mutter ist immer bei mir, sie kommt
mit nach Japan und nach Colorado Springs.
Sie machten Schlagzeilen, als Sie im Alter
von elf Jahren die Koreanische Meisterschaft
in der Meisterklasse gewonnen haben. Wie
war es, als plötzlich alle über Sie sprachen?
Am Anfang steckte ich da nicht so drin, weil ich
nicht daran gewöhnt war. Ich will mich gar
nicht so sehr auf die Medien konzentrieren. Ich
möchte mich eigentlich nur aufs Eislaufen und
Training fokussieren und gute Ergebnisse bei
Wettbewerben erzielen.
Was gefällt Ihnen am besten am Eislaufen?
Mir gefällt, dass ich dem Publikum und den
Preisrichtern eine Geschichte erzählen kann und
dass Eiskunstlauf leidenschaftlich, emotional
und schwierig ist.
Was ist das Schwierigste für Sie beim
Eislaufen?
Ich denke, das sind die Sprünge, denn wir wissen
nicht, ob wir sie stehen oder nicht. Aber die
anderen Elemente sind auch schwierig. Ich mag
aber die Sprünge.
Haben Sie auch schon Vierfache probiert?
Ich habe es mal ausprobiert, vor einem Jahr
oder so, aber jetzt mache ich es nicht, weil ich
den dreifachen Axel trainiere. Vielleicht werde
ich es in Zukunft nochmal versuchen.
Wie beschreiben Sie Ihre Persönlichkeit?
Ich denke, ich bin halb-halb, ein bisschen schüchtern,
aber ich zeige auch gern meine Freude.
Vielen Dank für das Interview und weiterhin
viel Erfolg.
Mit Young You sprach Tatjana Flade.
•••

Keegan Messing
»Ich versuche,
Stärke im Verlust
zu finden«
Der Kanadier Keegan Messing (28) ist populär
und gehört seit Jahren zur erweiterten
Weltspitze. Im vergangenen September
traf ihn ein schwerer Schicksalsschlag,
als sein Bruder Paxon (26) bei einem
Motorradunfall ums Leben kam.
Keegan Messing mit
Nam Nguyen (links)
Foto: Flade
5
Keegan Messing
Interview
Pirouette: Wie schätzen Sie die Meisterschaft
für sich ein?
Keegan: Ich fühle mich sehr, sehr gut mit dem
Kurzprogramm. Wie viele wissen, habe ich es
meiner Frau gewidmet. Das war unser erster gemeinsamer
Tanz als verheiratetes Paar. Es macht
mir so viel Freude, dieses Programm zu laufen
und ich liebe jede Sekunde. Als Einzelläufer bist
du immer allein auf dem Eis, und das ist das
erste Programm, bei dem ich das Gefühl habe,
ich bin nicht alleine. Mit der Kür bin ich enttäuscht.
Ich dachte, ich hätte gut zu Hause trainiert.
Ich weiß nicht, woran es lag, ob am mangelnden
Training oder an der Zeitverschiebung,
aber ich habe irgendwie meine Beine nicht richtig
unter mir gespürt. Ich wurde schnell müde
und es ging abwärts. Die Kür („November Rain“
von Guns N‘Roses) ist an einigen Stellen sehr
traurig und es fällt mir schwer, sie zu trainieren,
insbesondere, nachdem ich meinen kleinen Bruder
verloren hatte. Es ist emotionaler Stress, es
tut weh, es zu laufen und manchmal bin ich zu
diesem Schmerz nicht bereit.
Wie haben Sie den Tod Ihres Bruders
verkraftet?
Nam Nguyen und Piper Gilles haben mir sehr
geholfen. Nam ist ein sehr, sehr guter Freund.
Sobald er von dem Unfall erfahren hatte, rief er
mich vier-, fünf-, sechsmal in der Woche an,
einfach nur um zu hören, wie es mir geht. Piper
war auch für mich da. Wir hatten ein langes
Gespräch darüber, wie du Stärke im Verlust finden
kannst und wie du Gründe fürs Weitermachen
findest (Piper Gilles‘ Mutter starb 2018 an
einem Gehirntumor. T.F.). Wenn du so einen Verlust
erfährst, fragst du dich, warum mache ich
das noch? Eiskunstlauf ist im Großen und Ganzen
nicht wirklich wichtig. Den Willen zum
Weitermachen zu finden ist sehr schwer. Aber
ich konnte nicht deswegen aufhören, denn
wenn mein kleiner Bruder wüsste, dass ich seinetwegen
aufhöre, würde er es mir nie verzeihen.
Nicht viele Menschen wissen das, aber Paxon
war ein Snowboarder und er war sogar US-
Meister im Riesenslalom und gewann Bronze im
Slalom. Er wollte es mit mir zusammen zu den
Olympischen Spielen schaffen, aber die USA ha-
ben das Förderprogramm gestrichen und er hatte
keine Chance mehr, ins Team zu kommen. Der
Traum von Olympia war nicht nur meiner, sondern
ich habe ihn mit ihm geteilt. Es war schade,
dass er nicht mit mir zu den Olympischen
Spielen fahren konnte, denn seine Frau brachte
ihren jüngsten Sohn am Tag meines Kurzprogramms
zur Welt. Sie haben mich vom Krankenhaus
aus laufen sehen. Die Familie kam für ihn
immer an erster Stelle.
Einen Monat nach dem Unfall Ihres Bruders
sind sie im Grand Prix gestartet. Auch, weil
Sie seinen Tod so besser verarbeiten konnten?
Bei Skate America bin ich ein Programm zu Ehren
meines Bruders gelaufen (im Schaulaufen).
Dazu gibt es eine kleine Geschichte. Ich habe
mich nach dem Unfall relativ schnell dazu entschieden
weiterzulaufen. Ich habe versucht weiterzumachen,
aber das Training war sehr schwierig.
Ich wollte ein Programm für ihn machen.
Mir war entgangen, dass ich bei der Beerdigung
hätte nach vorn gehen und etwas sagen können.
So hatte ich nichts vorbereitet. Daher war dieses
Programm mein Moment, um mich zu verabschieden.
Ich habe das Gefühl, dass ich mich in
meinen Worten von ihm verabschiede. Es war
wohl das schwierigste Programm, dass ich je in
meinem Leben gelaufen bin. Ich habe Ralph
(Burghart, Trainer) und meinen Choreographen
um Hilfe gebeten, aber sie haben es größtenteils
mir überlassen, das Programm zu gestalten.
Wie geht es Ihnen jetzt?
Wettkampftage sind schwierig. Ich finde, die Erinnerungen
sind an Wettkampftagen am stärksten,
auch wenn mein Bruder glaube ich nie bei
einem Wettbewerb dabei war, höchstens als er
sechs Jahre alt oder so war. Später hatte er keine
Möglichkeit dazu. Nam ist besonders an
Wettkampftagen eine große Hilfe. Er ist immer
für mich da, einfach ein wahrer Freund. Er lief
in der Kür als letzter in seiner Gruppe und ich
habe die Schlittschuhe ein bisschen früher angezogen
und bin rausgegangen, um ihn anzufeuern.
Ich bin sicher, dass er bei der WM stark
sein wird und ich könnte mir keinen Besseren
als ihn dort vorstellen.
Was ist Ihre Botschaft für Menschen, die
einen schweren Verlust wie Sie verkraften
müssen?
Das ist eine schwierige Frage und ich versuche
noch sie für mich selbst zu beantworten. Es ist
schwer, die Balance zwischen Laufen für sie
oder Laufen zu ihrer Erinnerung zu finden oder
einen Plan zu machen. Das hat mir Piper gesagt
– mach einen Plan und folge ihm und das
macht es leichter. Wenn du einen Plan hast, ist
es einfacher, ein wenig auf andere Gedanken zu
kommen. Ich möchte nicht für meinen Bruder
laufen, denn Eislaufen ist etwas, das ich für
mich selbst tun möchte, aber es liegt Kraft darin,
Stärke im Verlust zu finden und zu lernen,
wie man damit umgeht und wie man diesen
Verlust in sein Leben einbindet. Durch Verlust
lernst du, was wirklich wichtig ist im Leben. Eiskunstlauf
ist nicht das Wichtigste ehrlich gesagt,
sondern die Familie, es ist ‚Ich liebe dich‘
zu sagen, wenn du gehst, es ist diese letzte Umarmung
und der Versuch, jeden Moment im Leben
lohnenswert zu machen. Du weißt nie,
wenn etwas außerhalb deiner Kontrolle kommt
und dir die Menschen nimmt, die du am meisten
liebst. Daher mache jeden Moment in deinem
Leben lohnenswert, egal, was du tust.
Wie geht es nun weiter für Sie?
Der nächste Schritt ist es, nach Hause zurückzukehren
und Zeit mit meiner Familie zu verbringen.
Ehrlich gesagt, als erstes denke ich daran,
dass meine Eisbahn fertig ist! Ich baue immer
eine kleine Eisbahn in meinem Garten mit
einer Rutschbahn und einen Sprunghöcker. Das
macht so viel Spaß. Demnächst will ich den
kleinen Neffen Schlittschuhe besorgen und sie
aufs Eis bringen. Tristan, der älteste, ist vier und
Jaxon ist drei. Der jüngste ist zwei Jahre alt. Ich
denke nicht daran, dass sie mal Wettbewerbe
laufen, aber ich möchte einfach dieses kanadische
Gefühl weitergeben und ihnen das Eislaufen
beibringen.
Vielen Dank für das Interview und alles Gute
für die Zukunft.
Mit Keegan Messing sprach Tatjana Flade.
•••

6
Diverse Wettbewerbe
Müller/Dieck
in Egna für WM
qualifiziert
Katharina Müller und Tim Dieck waren bei der
EM in Graz nicht unter den besten 12, sondern
auf Rang 13 gelandet. Daher mussten sie
am zweiten Februarwochenende von Moskau
nach München fliegen, wo sie Vitali Schulz
mit dem Auto abholte. Weiter ging es zur
Tanz Trophy nach Egna/Neumarkt, um dort
gemäß den DEU-Richtlinien mit ihren Oberstdorfer
Konkurrenten Jennifer Janse van Rensburg
und Benjamin Steffan um den WM-
Startplatz zu kämpfen.
Haupttrainerin Angelika Krylova war bei den
russischen Juniorenmeisterschaften. Auch innerhalb
der DEU und der Tanzkommission diskutierte
man, ob ein Ausscheidungswettbewerb
die richtige Entscheidung sei. Nach dem
Rhythmustanz war das Duell praktisch schon
entschieden, denn die Dortmunder gewannen
71 Punkte nach einem fehlerfreien Vortrag
mit guten Levels und Komponenten von etwa
7,5. Janse van Rensburg/Steffan stürzten dagegen
bei der Finnstep-Schrittfolge, nachdem
zuerst sie seine Schlittschuhe streifte und
stürzte und er dann noch über sie fiel. Das ergab
null statt etwa acht Punkte für das Element,
dazu zwei Punkte Sturzabzug und auch
die Komponenten litten darunter und lagen
nur bei etwa 6,7. In der Kür lagen Müller/
Dieck 0,4 Punkte vor ihren Konkurrenten,
nachdem beide Paare gute, aber keine optimalen
Levels erhielten. Insgesamt endete das
Duell mit 173:157 Punkten auf den Plätzen
vier und sechs. Somit wurden Müller/Dieck für
die WM nominiert und Janse van Rensburg/
Steffan sind Ersatz. Das dritte deutsche Tanzpaar
Koch/Nüchtern pausiert weiterhin.
Sofia Trophy
Der seit dieser Saison für Bulgarien (früher
Aserbaidschan) startende Amerikaner Larry
Loupolover gewann den Einzellaufwettbewerb
Sofia Trophy im alten Wintersportpalast der
bulgarischen Hauptstadt mit 222 Punkten. Im
KP gelangen ihm ein sauberer 4L sowie 3L-3T
und 2A. In der Kür riss er den Lutz auf, konnte
aber mit sechs guten Dreifachen, drei Level
4-Pirouetten und guten Schrittfolgen punkten.
In beiden Programmen schaffte er locker die
Mindestpunktzahl für die WM. Zweiter mit
194 Punkten wurde der Türke Burak Demirboga
mit sicherem 3A und fünf weiteren gelungenen
Dreifachen in der Kür. Damit übertraf
auch er knapp das für die Kür noch fehlende
WM-Minimum. Auf Platz drei mit 189 Zählern
kam der Österreicher Maurizio Zandron mit 3A
im KP und durchwachsener Kür. Er hatte die
nötigen technischen Punkte für die WM bereits
früher erreicht.
Die Lokalmatadorin Alexandra Feigin gewann
die Damenkonkurrenz überlegen mit 195 Punkten
nach einem fehlerfreien KP mit 3T-3T und
sieben Dreifachen mit vielen Pluspunkten in der
Kür. Lucrezia Beccari aus Italien holte Silber mit
168 Zählern und die WM-Mindestpunktzahl in
beiden Programmen. Dasa Grm aus Slowenien
gewann Bronze mit 158 Punkten, aber auch in
Sofia scheiterte sie an der WM-Mindestpunktzahl
in der Kür, weil sie diesmal nur zwei
Sprünge dreifach landete. Natalie Klotz aus Österreich
wurde Neunte mit 129 Zählern, Patrizia
Sala aus der Schweiz Elfte mit 119 Punkten und
Anita Kapferer aus Österreich 12. (109). Auch
im Juniorenbereich und beim Nachwuchs lagen
bulgarische Läufer ganz vorne.
Nordische
Meisterschaften
Die Nordischen Meisterschaften, offen auch für
andere als nordeuropäische Läufer, fanden in
diesem Jahr in der südwest-norwegischen Ölmetropole
Stavanger statt. Herrensieger in der
Meisterklasse wurde der bei Stéphane Lambiel
trainierende Lette und EM-Sechste Deniss Vasiljevs
mit 241 Punkten. Im KP glückte der 3A sehr
sicher und die Schrittfolge erhielt überwiegend
+4 , aber beim 3F stieg er um und seine Kombination
war 1L-3T, musste also mit -5 von allen
Preisrichtern bewertet werden. In der Kür gelangen
3A, 3A-2T und fünf weitere Dreifache sehr
gut und ein 3R knapp. Zweiter wurde der Norweger
Sondre Oddvoll Böe mit 186 Punkten
nach einem fehlerfeien KP (mit 2A) und nur drei
sauberen Tripelsprüngen in der Kür. Auf Rang
drei landete der zweitbeste Schwede und EM-
25. Ilya Solomin mit 180 Zählern, während sein
Landsmann Nikolaj Majorov gleichzeitig bei den
Bavarian Open startete.
Siegerin in der Meisterklasse wurde Lara Naki
Gutmann aus dem italienischen Trient mit 179
Punkten. Das KP gelang fehlerfrei mit 3T-3T und
3R, in der ebenfalls sturzfreien Kür vier saubere
und zwei unterdrehte Dreifache. Silber ging an
die finnische EM-Fünfte Emmi Peltonen mit 176
Zählern nach einem wegen hoher Komponenten
klar gewonnenen KP mit denselben Sprüngen
wie Gutmann, aber nur zwei versuchten und gelungenen
Dreifachen und drei Sprüngen mit
weniger Umdrehungen als geplant. Bronze holte
die Finnin Jenna Saarinen mit 171 Punkten nach
2F im KP (null Punkte), aber sechs mehr oder
weniger sauberen Dreifachen in der Kür.
Sieger wurden die nach langer Verletzungspause
(Turkkila hatte im September eine Gehirnerschütterung)
wiedererstarkten Finnen
Juulia Turkkila und Matthias Versluis mit 182
Punkten. Im Rhythmustanz waren die Levels
durchwachsen, aber die Komponenten sehr
hoch. In der Kür konnten die Finnen die im
Rhythmustanz knapp vor ihnen liegenden
Russen Anastasiia Skoptcova und Kirill Aleshin
mit mehr Pluspunkten bei den Elementen
noch überholen und gewannen mit 182,88
gegen 182,57 Punkten. Rang drei ging an
Müller/Diecks französische Trainingspartner
Adelina Galyavieva und Louis Thauron mit
179 Zählern. Fünfte mit 168 Zählern wurden
die EM-18. Yuka Orihara und Juho Pirinen aus
Finnland, die somit die innerfinnische Ausscheidung
verloren und vermutlich nicht für
die WM nominiert werden. Auf Platz 7 mit
148 Punkten unter 13 Paaren kamen die
Schweizer Anna Wroblewska und Stéphane
Walker. Im Juniorenwettbewerb dominierten
die US-Amerikaner Cesanek/Yehorov vor ihren
Landsleuten Del Camp/Somerville und vier
italienischen Paaren.
Alexandra Feigin
Foto: Krauter
Deniss Vasiljevs
Foto: Höppner

Dragon Trophy
in Ljublana
Die Italienerin Roberta Rodeghiero, 2018/2019
monatelang krank, kommt wieder zu früherer
Form zurück und gewann den Meisterklasse-
Wettbewerb des Dragon Cup in der slowenischen
Hauptstadt Ljubljana mit immerhin 165
Punkten. Im KP punktete sie mit guter 3T-3T-
Kombination und 3F, aber den 2A riss sie auf. In
der sturzfreien Kür glückten alle sechs versuchten
Dreifachen, die ersten drei sogar mit mindestens
+2 von allen fünf Preisrichtern. Lara
Gutmann, ebenfalls aus Italien, wurde Zweite
mit 163 Punkten. Das KP hatte sie trotz Sturz
beim 2A gewonnen, weil 3L-2T und 3R gut gelangen.
In der Kür liefen allerdings drei der fünf
versuchten Dreifachen nicht ganz nach Wunsch.
Lokalmatadorin Dasa Grm gewann Bronze mit
162 Punkten, aber der Platz war ihr weniger
wichtig, Ihr Hauptziel war, das im Januar erhöhte
Minimum in der Kür zu übertreffen, um
bei der WM starten zu dürfen. Bei der EM in
Graz hatte sie es verfehlt. Im KP hatte sie die
neue Punktzahl von 30 Technischen Punkten
schon bei der WM des vergangenen Jahres geschafft,
daher war es diesmal nicht wichtig,
dass sie den 2A aufriss, nachdem 3T-3T und 3F
gelungen waren. Aber in der Kür verfehlte sie
das neue Technische Minimum von 51 Punkten
erneut, diesmal um 0,23 Punkte. Zwar riskierte
sie fünf Dreifache, aber der 3L und der gestürzte
2A waren unterdreht und an den ersten
3T kettete sie nur einen 1T, weil sie schon vorher
zwei 2T (einer sollte 3T werden) im Programm
hatte. Mit nur einem kleinen Fehler
weniger hätte sie das Minimum übertroffen.
Auf Platz 4 landete Eliska Brezinova mit 157
Punkten, Fünfte mit 149 Zählern wurde Sophia
Schaller aus Österreich und die Schweizerin
Shaline Rüegger kam auf den zehnten Platz
mit 125 Punkten. In der Konkurrenz der 28 Juniorinnen
kam die Schweizerin Anais Coraducci
mit 149 Punkten auf Platz zwei hinter der Litauerin
Jogaile Aglinskyte (156).
Herrensieger mit 192 Punkten wurde der
Schweizer Nicolas Todeschini, der im vergangenen
Winter nach dem Tod seines Trainers
Jean-Francois Ballester nach Neumarkt/Egna
in Südtirol wechselte. Im KP gelangen vier
Dreifache mehr oder weniger sauber, in der
Kür vier der sechs versuchten Dreifachen. Silber
mit 174 Zählern gewann Davide Lewton-
Brain aus Monaco, Bronze mit 167 Punkten
der zweite Schweizer Nurullah Sahaka. Auf
Platz 4 mit mageren 111 Zählern landete der
Österreicher Valentin Eisenbauer. krk
Samarin
mit neuer Kür
in Tallinn
Alexander Samarin war der prominenteste
Teilnehmer beim Einzellauf-Wettbewerb Tallink
Hotels Cup in Tallinn Mitte Februar und
hat erwartungsgemäß gewonnen. Der Vize-
Europameister von 2019 führte im KP allerdings
nur mit etwas über einem Punkt Vorsprung
vor Lokalmatador Alexander Selevko,
nachdem er den unsauberen 4L unterdrehte.
Zwar gelangen 4T-2T und der 3A, aber die
Schrittfolge war nur ein Level zwei. In der Kür
hielt Samarin zwei Überraschungen bereit: Er
präsentierte ein neues Programm zu dem Lied
„Keeping Me Alive“ von Jonathan Roy (er hatte
wohl endlich eingesehen, dass die seltsame
Abwandlung der Mondscheinsonate „Good
News“ fast nirgendwo gut ankam) und er riskierte
erstmals einen 4R, den er überdrehte.
Der 4T und sechs Dreifache waren sauber, so
dass der Moskauer deutlich mit 255,86 Punkten
vor seinem Landsmann Evgeni Semenenko
gewann. Semenenko, ein Schüler von Alexei
Mishin, lag nach gutem KP mit 4S auf Rang
drei. Diesen riss er in der Kür zum doppelten
auf, stand danach aber einen 4T und alle Dreifachsprünge,
so dass er Selevko überholen
konnte, der zweimal stürzte (227,52 bzw.
219,52 Punkte). Die Österreicher Luc Maierhofer
und Remington Burghart landeten nach
durchwachsenen Vorstellungen auf den Plätzen
11 und 12 mit 167,66 bzw. 120,42 Zählern.
Bei den Damen sicherte sich die Mishin-Schülerin
Anastasia Guliakova den Titel vor der Estin
Eva-Lotte Kiibus. Guliakova erhielt Abzüge
für Unsauberkeiten beim 3F und 3L-3T (unterdreht)
im KP. In der Kür machte sie bis auf einen
unterdrehten 3R keinen Fehler, aber den
im Training schon gezeigten 3A riskierte sie
nicht (200,11). Kiibus glänzte im KP, in der
Kür gelangen vier dreifache Sprünge (178,25).
Die für Weißrussland startende Viktoria Safonova
gewann Bronze mit zwei soliden Programmen
und kleineren Fehlern. Bei den Juniorinnen
setzte sich die Estin Niina Petrokina
mit fast 30 Punkten Vorsprung durch (174,42).
Aus dem deutschsprachigen Raum startete
hier die Schweizerin Julia von Büren, die mit
109,90 Punkten Platz zehn unter 19 Starterinnen
belegte. Arlet Levandi, Sohn der sowjetischen
Eiskunstläuferin Anna Kondrashova, der
Vize-Weltmeisterin von 1984, fuhr einen
deutlichen Heimsieg (160,05) für Estland vor
seinem Landsmann Jegor Martchenko ein. tat
French Cup:
Paradise
nur Vierter
Beim French Cup in Rouen, einem Synchron-
Wettbewerb der Challenge-Serie, gehörten einige
teilnehmende Teams zur Weltspitze. Für
die größte Überraschung sorgte der amtierende
Weltmeister, das Team Paradise (207,23 Punkte)
aus Russland, das mit zwei nicht ganz sauberen
Läufen nur Vierter wurde. Insgesamt gelangen
die Programme weniger flüssig und leichtfüßig
als sonst, hinzu kamen Fehler im KP (zwei Stürze
außerhalb von Elementen). In der Kür stürzte
eine der Läuferinnen aus der großen Hebung,
wofür das Team Wertungen bis -5 einstecken
musste. Die Läuferin blieb glücklicherweise unverletzt.
Auch die artistische Mühle gelang
nicht wie gewünscht. Das Team Les Suprèmes
(219,39 Punkte) aus Kanada zeigte als Dritte
hingegen zwei wirklich gute Programme. Im KP
gelang der pivotierte Block und in der Kür das
No-Hold-Element (nicht angefasster Block) tatsächlich
sensationell gut. Für diese und einige
andere Elemente bekam das Team Bewertungen
bis +5. Die Silbermedaille ging an das finnische
Team Marigold Ice Unity (224,08 Punkte), das
das KP mit exzellenten Elementen für sich
entschied. Aber es verlor die Kür wegen der
großen Hebung nur in Level 2 gegen die Helsinki
Rockettes (227,48 Punkte), die zwei saubere
und hervorragend ausgeführte Programme
zeigten. Das Stuttgarter Team United Angels
(115,77 Punkte) wurde mit zwei soliden Programmen
Achter. Leider hatten die Stuttgarter
etwas Pech mit der Gruppenhebung, die aus der
Wertung fiel.
Bei den Junioren gewann das russische Team
Junost (205,21 Punkte) mit den meisten Elementen
in sehr guter Ausführung und im
höchsten Level mit deutlichem Abstand vor
Team Dream Edges (191,02 Punkte) und Team
Musketeers (186,55 Punkte), beide aus Finnland.
Nur drei Nachwuchsteams (Advanced Novice)
waren angetreten. Die beiden finnischen
Teams Finettes (81,44 Punkte) und Starlights
(71,98 Punkte) zeigten tolle Leistungen. Dritter
wurde das britische Team Ice Dreams (43,75
Punkte).
mb
7
Diverse Wettbewerbe
Pole Harness / Angel
Reduziert effektiv die Lernzeit für Doppel-, Dreifach- und Vierfachsprünge
Komplettes Angelsystem · Anpassbares Gurtsystem · für Eistraining / Trockentraining
harness jumper@gmail.com · https://www.iceshows.info/harness-jumper
Anzeige

8
News
Meisterschaften in Hamburg
Die DEU bestätigte noch einmal, dass die nächsten
Deutschen Meisterschaften am zweiten oder
dritten Dezemberwochenende in Hamburg
stattfinden sollen, in derselben Halle wie vor einigen
Jahren schon einmal.
Stebljanka traf Kilius
Die Mannheimer Einzelläuferin Anastasia Stebljanka
erhielt Anfang Februar prominenten Besuch
in der Eishalle, denn die legendäre Marika
Kilius kam in das Zentrum Herzogenried, um das
Training zu beobachten und mit Stebljana zu
sprechen und sie zu motivieren. In der ARD-
Sendung Live nach Neun vom 18. Februar wurde
ein Fünf-Minuten-Film über den Besuch mit
Interviews der beiden Beteiligten gesendet.
Fernsehzeiten für die WM
Daniel Weiss schrieb der Pirouette die voraussichtlichen
Übertragungszeiten der WM in
Montreal im ARD-Sender ONE und auf Sportschau.de
(live). Änderungen vorbehalten:
Mittwoch 18 März
Sportschau.de: 16:30 – 20:20 KP Paare
ONE: 21.45 - 23.45 Uhr KP Paare
Zusammenfassung
Donnerstag 19 März
ONE: 16:00 – 18:00 KP Damen,
Zusammenfassung aus der Nacht
Sportschau.de: 16:45 – 22:50 Uhr KP Herren
ONE: 22:00 – 00:00 KP Herren
Zusammenfassung
Freitag 20 März
ONE: 16:00 – 18:00 Kür Paare,
Zusammenfassung aus der Nacht
Sportschau.de: 17:25 – 22:55
Rhythmustanz
ONE: 22:00 – 00:00 Rhythmustanz
Zusammenfassung
Samstag 21 März
ONE: 16:00 – 18:00 Kür Damen,
Zusammenfassung aus der Nacht
Sportschau.de: 20:30 – 23:55 Kür Eistanzen
ONE: 21:45 – 23:55 Kür Eistanzen
Sonntag 22 März
ONE: 16:00 – 18:00 Kür Herren
Zusammenfassung aus der Nacht
Brezina wurde Vater
Der mehrfache tschechische Meister Michal
Brezina und seine Ehefrau Danielle (31), geborene
Montalbano, wurden am 5. Februar Eltern einer
Tochter namens Naya Rose. Die Familie lebt
im Orange County in Südkalifornien, nicht weit
vom Trainingsort Irvine und eine Autostunde
südöstlich von Los Angeles. Brezina wird am 30.
März 30 Jahre alt und plant, eventuell noch bis
2022 Wettbewerbe zu bestreiten, ist aber schon
länger auch als Trainer tätig.
Alisa Agafonova und Chafik Besseghier
Chafik Besseghier heiratete
Alisa Agafonova
Der französische Einzelläufer Chafik Besseghier,
der in den Jahren 2012 bis 2018 mehrfach an
Europa- und Weltmeisterschaften teilgenommen
hat und 2018 auch an den Olympischen
Spielen, hat Mitte Februar seine langjährige Lebensgefährtin
Alisa Agafonova geheiratet. Agafonova
stammt aus der Ukraine und war ebenfalls
international aktiv. Sie startete im Eistanzen
von 2012 bis 2018 mit dem Türken Alper
Ucar, war siebenmal bei EM und WM und auch
bei den Olympischen Spielen 2014 und 2018
dabei. Die Hochzeit fand am Strand einer Malediveninsel
statt.
Skate Nepal im Himalaya
Am 14. Febuar liefen die drei bekannten Einzelläufer
Jeremy Abbott (USA), Patrick Chan (Kanada)
und Sergei Voronov (Russland) auf dem zugefrorenen
Gokyo-See im nepalesischen Teil des
Himalaya in 4.790 Meter Höhe eine 1:30 Minuten
lange Kür und begründeten somit inoffiziell
den Wettbewerb „Skate Nepal“. Dafür mussten
sie vorher vier Tage in den Ausläufern des
Mount Everest aufsteigen. Mehr als 1:30 Minuten
konnte wegen der dünnen Luft in dieser
Höhe und der strengen Kälte niemand laufen.
Einige Zuschauer waren auch dabei, die mit Helikoptern
zu dem See geflogen wurden.
Nikolai Bondar gestorben
Der ukrainische Einzelläufer Nikolai Bondar, der
zwischen 2003 und 2008 insgesamt bei elf Junioren
Grand Prix gestartet war und 2008 und
2009 an der Junioren-WM teilnahm (Plätze 15
und 11), ist am 15. Februar mit 29 Jahren an einem
Herzinfarkt gestorben, wie zu lesen war.
Zuletzt soll er in der chinesischen Stadt Suzhou
als Trainer gearbeitet haben, soll aber in der
Ukraine gestorben sein.
skate‘n roll
Brigitte Platzer Design
Anzeige
Trainingsbekleidung · Kürkleider · Stoffe
bplatzer@gmx.de · 040 / 7357292
Brian Boitano undercover
Brian Boitano, der amerikanische Olympiasieger
von 1988 und inzwischen 56 Jahre alt, schmuggelte
sich mit Wissen des U.S.-Verbandes als offiziell
akkreditierter Reporter namens Pete Pepper
in das Pressezentrum der US-Meisterschaften.
Mit angeklebtem Bart und Perücke war er
so gut getarnt, dass ihn zunächst niemand erkannte.
Ein über ihn gedrehter Fünf-Minuten-
Fim wurde einige Wochen nach den Meisterschaften
auf Youtube gestellt (unter Boitano
2020 undercover zu finden), in dem er sich mit
Läufern und Journalisten unterhielt und durch
haarsträubendes Unwissen auffiel. Ein Reporterin
schien ihn jedoch erkannt zu haben. krk
Empfehlenswert!
Webseite mit vielen Interviews, Fotos
und Reportagen, die in der Pirouette nicht
untergebracht werden konnten.
Scan
mich!
www.figureskating-online.com
Jegvirag Cup
Beim Jegvirag Cup im ungarischen Miskolc sind
Mitte Februar Eistanzpaare erfolgreich auf
Punktefang für das WM-Minimum gegangen.
Sie erzielten erstaunlich hohe Levels und Punkte
(vor allem im Rhythmustanz), so dass alle drei
Duos am Start das Minimum für die WM knackten:
die für Israel startenden Shira Ichilova/Laurent
Abecassis gewannen mit 156,80 Punkten
vor den Bulgaren Mina Zdravkova/Christopher
M. Davis (154,46) und Aurelija Ipolito/J.T. Michel
aus Lettland (136,04). Bei den Junioren
siegten die Ukrainer Maria Golubtsova/Kirill Belobrov
(150,81), die Österreicher Corinna und
Patrick Huber wurden Vierte (92,45).
Die Ungarin Julia Lang entschied den Damen-
Wettbewerb mit 149,60 Zählern für sich. Dritte
mit mageren 117,61 Punkten wurde die Tschechin
Eliska Brezinova. Im Herrenwettbewerb
starteten nur die Ungarn Andras Csernoch
(1./147,26) und Mate Böröcz (2./124,95), aber
sie scheiterten am WM-Minimum ebenso wie
Lang. Mehrere Läufer aus Israel hatten abgesagt
und liefen stattdessen in Den Haag. Bei
den Juniorinnen siegte die Österreicherin Olga
Mikutina deutlich vor sechs Ungarinnen
(166,56). In der Kür gelangen ihr sechs dreifache
Sprünge. Außerdem gab es noch Wettbewerbe
im Nachwuchs, bei denen vorwiegend
ungarische Läufer starteten.
tat

Missbrauchs-Enthüllungen zwingen
Gailhaguet zum Rücktritt
Schon seit vielen Jahren gab es im französischen Verband Gerüchte über sexuellem
Missbrauch, aber niemand redete darüber öffentlich oder klagte an. Vor allem der
Pariser Trainer Gilles Beyer galt als zwielichtig. Er war Anfang der 2000er Jahre schon
einmal suspendiert worden, aber das Verfahren wurde eingestellt und er übernahm aber
später wieder Aufgaben für den Verband. Er war Mannschaftsführer bei der Junioren-
WM 2009, dann zeitweise eine Art Sportdirektor, außerdem hauptberufich Manager des
Vereins Francais Volants, Moderator bei Schaulaufen und Teamchef bei den Frankreich-
Tourneen. Noch bei den Nationalen Meisterschaften im Dezember 2019 war er für den
Verband akkreditiert. Aber im Zuge de „me too“-Bewegung berichten jetzt nicht nur
Hollywood-Schauspielerinnen, sondern auch Sportlerinnen, dass und von wem sie als
Jugendliche oder junge Erwachsene belästigt, missbraucht oder vergewaltigt wurden.
Didier Gailhaguet
9
Missbrauchs-Skandal in Frankreich
Die inzwischen 44 Jahre alte Paarläuferin Sarah
Abitbol, die von 1993 bis 2003 mit Stéphane
Bernadis an Europa- und Weltmeisterschaften
teilgenommen und viele Medaillen gewonnen
hat, hatte nun nach 25 Jahren den Mut, zusammen
mit einer Journalistin ein Buch mit dem Titel
„Un si long silence“ (Ein so langes Schweigen) zu
veröffentlichen. In diesem erhebt sie schwere
Vorwürfe gegen ihren früheren Trainer Gilles Beyer,
der sie als Jugendliche regelmäßig missbraucht
und vergewaltigt habe, in Umkleideräumen,
auf Parkplätzen, in Hotels und anderswo.
Dieses Buch, das voraussichtlich im Maiheft der
Pirouette rezensiert wird, löste ein riesiges Beben
aus, eine Welle von Artikeln, ein ganze Reihe von
Talkshows, sogar eine Parlamentsdebatte. Mehrere
weitere ehemalige Sportlerinnen, auch Eisläuferinnen
wie Isabelle Sarech und Agnès Gosselin,
hatten nun den Mut, über ihre Behandlung von
Trainern und anderen im Sport tätigen Personen
zu sprechen. Die Zeitungen waren mehrere Wochen
voll von Artikeln, insbesondere die Sporttageszeitung
L’Equipe hatte ein Thema entdeckt,
dem sie jeden Tag ein bis drei Seiten widmete.
Die Sportministerin Roxana Maracineanu, früher
selbst eine rumänische Leistungsschwimmerin
mit Medaillenerfolgen, schaltete sich ein und
forderte zunächst, dass die Verbände ihre Mentalität
ändern und Missbrauch nicht mehr als Kavaliersdelikt
von Machos betrachteten.
Der Mediensturm wurde immer größer, das mit
dem „Spiegel“ vergleichbare Nachrichtenmagazin
L’Obs veröffentlichte einen zehnseitigen Artikel
und Viele forderten Verbandspräsidenten
Didier Gailhaguet (66) auf zu gehen. Die Ministerin
bestellte ihn zum Rapport ein und forderte
anschließend ebenfalls seinen Rücktritt, sonst
würde sie den Geldhahn zudrehen und die
Sportler sperren. Zwar warf Gailhaguet niemand
vor, selbst Sportlerinnen missbraucht zu haben.
Aber er habe seit Jahrzehnten Berichte über
Missbrauchsfälle vertuscht und die Täter statt
die Opfer geschützt. Die Ehefrau von Staatspräsident
Emmanuel Macron empfing Abitbol, sie
wurde von Talkshow zu Talkshow gereicht und
für ihren Mut gelobt, auch von Läufern wie
Guillaume Cizeron und Bruno Massot. Immer
neue Taten kamen ans Licht. Neben Beyer wurde
der Trainer Jean-Rolland Racle des Miss-
brauchs beschuldigt, außerdem Betreuer wie
Michel Lotz, die vor Gailhaguets Amtszeit in
den 1970er und 1980er Jahren tätig waren.
Anne-Line Rolland, die Schwester eines Trainers,
berichtete, dass sie zusammen mit sechs anderen
Mädchen schon 2003 Anklage erhoben hatte,
aber anschließend gemobbt wurde. Eine große
Zahl von Gailhaguet-Gegnern, darunter ehemalige
Stars wie Gwendal Peizerat, Philippe
Candeloro und Jean-Christophe Simond forderten
öffentlich, die Sex-Geschichten habe jeder
gekannt, jetzt müsse gründlich aufgeräumt werden.
Gilles Beyer trat als Trainer zurück, ebenso
sein Bruder, der Clubpräsident war. Trainer Didier
Lucine sagte, er habe schon vor 20 Jahren
während eines Sommerlagers an Gailhaguet geschrieben,
Beyer habe Läuferinnen belästigt,
aber er habe nie wieder etwas von der Sache
gehört. Auch die Lyoner Trainerin Muriel Zazoui
meldete sich. Aber die meisten Fälle liegen mehr
als zehn Jahre zurück und sind daher verjährt.
Die Mutter der Läuferin Nadjma Mahamoud, die
2013-2017 lief, berichtete, dass Beyer ihr anbot,
die Tochter kostenlos zu unterrichten, wenn dafür
die Mutter ihm regelmäßig zu Diensten stehe.
In Nizza soll es laut Tageszeitung noch kürzlich
Misshandlungen gegeben haben. Trainerin
Annick Dumont, die ganz früher kurz mit Beyer
und später mit Gailhaguet verheiratet war, sagte
im Interview, sie habe sich von Beyer schnell
wieder getrennt, weil er besonders in alkoholisiertem
Zustand ein unerträglicher Weiberheld
gewesen sei. Nach der Trennung habe er ihr auf
der Straße einen Zahn ausgeschlagen. Im Verband
gehe es zu wie in der Fernsehserie Dallas.
Zunächst versuchte Gailhaguet noch, sich damit
zu verteidigen, er habe vieles nicht gewusst.
Aber wenige Tage später zwang ihn das Ratgeber-Gremium
(conseil fédéral) zum Rücktritt. Deren
Oberhaupt, die Vereinschefin Maryvonne del
Torchio aus Nantes, wirkt nun als Übergangspräsidentin,
aber am 14. März soll es Neuwahlen
geben, damit der neue Präsident oder die neue
Präsidentin sich schon bei der WM der Eislaufwelt
vorstellen kann. Auch diese Wahlen wurden
in den Medien intensiv diskutiert. Peizerat und
Candeloro kandidierten zunächst nicht. Aber
zwei Vereinspräsidenten, ein Shorttrack-Funktio-
Sarah Abitbol mit
Stéphane Bernadis
Gilles Beyer
när und die ehemalige Preisrichterin Marie-Reine
LeGougne, die 2002 zusammen mit Gailhaguet
im Mittelpunkt eines Preisrichterskandals gestanden
hatte, kündigten ihre Bewerbung an. Die
größten Chancen auf die Präsidentschaft schien
bis zum Redaktionschluss dieses Heftes am 26.
Februar die ehemalige Eistänzerin Nathalie Péchalat
zu haben, die schon fünf Jahre an einer
Nahtstelle zwischen Verband und Ministerium
arbeitet und Athletensprecherin des französischen
Olympischen Komitees ist, also gewisse
Erfahrung mit Sportgremien hat. Sie ist mit dem
sehr wohlhabenden Schauspieler Jean Dujardin
verheiratet. Aber Peizerat und Candeloro werfen
ihr vor, dass sie dem bisherigen Verband zu nahe
steht und forderten einen kompletten Neuanfang.
Péchalat antwortete, nicht jeder im Verband
habe versagt, sie wolle die guten Leute behalten
oder zurückholen. Klaus-Reinhold Kany

10
Bavarian Open
Japanische Einzelläufer dominierten
bei den Bavarian Open
Ein Bericht von
Klaus-Reinhold Kany
Die Bavarian Open im bewährten
Oberstdorf erwiesen sich auch in
diesem Jahr als ein bei den Läufern sehr
beliebter Wettbewerb von der Meisterklasse
bis zum Nachwuchs, im Eistanzen
und als Bayerische Meisterschaften
sogar bis zu den Anfängern. Unbeteiligte
Zuschauer kamen allerdings auch
diesmal bei gutem Winterwetter kaum.
Der Livestream klappte überwiegend,
aber es gab auch Ausfälle, zum Beispiel
gerade als die besten Deutschen Hocke/
Kunkel ihr KP liefen.
Am weitesten oben in der Weltrangliste unter
allen etwa 300 Teilnehmern stand die Damensiegerin
Satoko Miyahara (21). Sie war schon
viermal unter den besten sechs der WM und
trainiert seit Sommer 2019 wegen ihrer recht
flachen und oft unterdrehten Sprünge bei Lee
Barkell in Toronto. Aber auch in Oberstdorf gefiel
sie in erster Linie stilistisch und mit Weltklasse-Pirouetten,
während sie im KP alle drei
Dreifachen unterdrehte. In der Kür gelangen
drei Dreifache sauber, zwei waren wieder nicht
rückwärts gelandet und der 3L vorwärts und
umgestiegen. Mangels erstklassiger Konkurrenz
reichte das zum Sieg. Silbermedaillengewinnerin
Marin Honda war in dieser Saison noch nicht in
Topform, auch diesmal gingen alle drei 3F daneben
und andere Sprünge waren knapp. Überraschend
mit auf das Treppchen kam die Niederländerin
Niki Wories, die drei Jahre lang immer
wieder verletzt war und in St. Julie nahe Montreal
trainiert. Endlich brachte sie einmal ein
fehlerfreies KP mit 3L-2T, 3F und mehr als 60
Punkten zustande und übersprang hier sogar locker
die neue WM-Norm. In der Kür gelangen
nur drei Dreifache sauber, drei weitere Sprünge
jedoch nicht, so dass sie hier die erhöhte Norm
um 0,02 Punkte verfehlte und gleich sagte, diese
wolle sie in Den Haag nachholen (siehe Seite
33). Insgesamt überzeugend lief die Ungarin Julia
Lang, die die Norm im KP wegen zweier
nicht ganz einwandfreier Dreifacher verpasste,
aber in der Kür dank fünf gelungener Tripelsprünge
und zwei 2A erheblich übertraf.
Marin Honda
Alle Fotos:
Jochen Krauter
Satoko Miyahara
Die in Montclair, New Jersey, bei Igor Lukanin
trainierende Brasilianerin und vorjährige WM-
24. Isadora Williams hatte entschieden, nicht bei
den gleichzeitig stattfindenden Vier-Kontinente-
Meisterschaften in Südkorea zu starten, sondern
in Oberstdorf. Warum? „Zuerst war es die kürzere
Anreise aus den USA“, sagte sie der Pirouette,
„aber zuletzt mehr, weil ich wegen des neuen Virus
nicht nach Asien reisen wollte.“ Ein weiterer
Grund war wohl auch das WM-Minimum, das
sie im KP schon bei der WM 2019 geschafft hatte,
aber in Oberstdorf leichter für die Kür erhoffte
als in Südkorea. Mit vier gelungenen Dreifachen
und ohne Sturz erreichte sie dieses Ziel.
Sophia Schaller aus Salzburg lief ein KP mit etwas
schief gelandetem 3T mit angehängtem
2T und gutem 3R. Mit sturzfreier Kür und
vier Dreifachen kam sie noch etwas
nach vorne. Kristina Isaev aus
Mannheim präsentierte im KP einen
(unterdrehten) 3L und eine
3T-3T-Kombination mit unterdrehtem
zweitem Toeloop. Das
reichte nicht für die WM-Norm,
Sophia Schaller
um Ersatzläuferin für Nicole

11
Damen | Meisterklasse
KP Kür Pkt
1 Satoko Miyahara – Japan 1 1 192.02
2 Marin Honda – Japan 2 2 178.24
3 Niki Wories – Niederlande 3 6 160.87
4 Julia Lang – Ungarn 6 3 158.40
5 Isadora Williams – Brasilien 11 4 151.79
6 Matilda Algotsson – Schweden 5 8 151.02
7 Sophia Schaller – Österreich 9 5 150.83
8 Kristina Isaev – Deutschland 7 7 149.37
9 Taylor Morris – Israel 8 9 146.10
10 Greta Morkyte – Litauen 12 10 142.77
11 Antonina Dubinina – Serbien 10 13 127.77
12 Shaline Rüegger – Schweiz 15 11 126.70
13 Tina Helleken – Deutschland 16 12 121.29
14 Kyarha Van Tiel – Niederlande 13 15 120.60
15 Elisabetta Leccardi – Italien 17 14 115.45
16 Alina Iushchenkova – Israel 14 17 113.75
17 Ema Doboszova – Slowakei 18 16 113.64
18 Jennifer Fischer – Deutschland 19 18 103.68
19 Antonia Moarcas – Deutschland 20 19 93.90
Ausgeschieden:
– Anita Östlund – Schweden 4 – –
Schott zu werden. In der Kür knackte sie nach
vier sauberen Dreifachen diese Norm ganz
knapp. Tina Helleken aus Dresden sprang im KP
den immerhin versuchten 3L unsauber und ging
beim 3T nach dem 2T zu Boden. In der Kür war
der 3L erneut nicht einwandfrei, weitere Dreifache
zeigte sie nicht. Shaline Ruegger aus der
Schweiz meisterte im KP eine 3T-2T-Kombination,
aber der 3R misslang. In der Kür glückten
zwei 3T und ein 3S, zwei andere Dreifache jedoch
nicht. Die Münchnerinnen Jennifer Fischer
und Antonia Moarcas landeten am Ende der Tabelle,
weil kein Dreifacher sauber war und auch
nicht alle Doppelsprünge. Anita Östlund musste
nach gutem KP mit 3F und 3T-2T wegen einer im
Morgentraining erlittenen Verletzung aufgeben.
Silber für Hocke/Kunkel
Überlegene Sieger im Paarlaufen wurden Anastasiia
Mishina und Aleksandr Galliamov, Vierte
der Russischen Meisterschaften, Schüler von
Ludmila Velikova in St. Petersburg. Nach fehlerlosem,
ganz neuem KP (siehe S. 30) mit 71
Punkten gelang auch fast alles in der Kür erstklassig,
nur bei der Choreo-Schrittfolge ging
Mishina kurz zu Boden. Annika Hocke und Robert
Kunkel erreichten mit 176 Punkten eine
neue persönliche Bestleistung, die zu Silber
führte. Das KP mit 2A blieb fast fehlerfrei, einzig
beim Wurfflip touchierte Hocke kurz mit der
Hand. In der ebenfalls sturzfreien Kür waren die
»
Würfe beidfüßig gelandet und ihr 3S unterdreht,
aber die Komponenten im Durchschnitt über 7.
Annika Hocke:
«
„Wir sind mit dem Ziel gekommen, eine neue
persönliche Bestleistung zu schaffen und
noch einmal Weltranglistenpunkte zu sammeln,
damit wir bei der Junioren-WM in der
besten Startgruppe laufen können. Und beides
haben wir heute geschafft. Daher sind
wir sehr zufrieden.“
Das zweite russische Paar Karina Akopova und
Maksim Shagalov lief zwar ein recht gutes KP,
aber in der Kür patzte Akopova bei beiden Einzelsprüngen
und sie lagen auch in den Komponenten
knapp hinter den Deutschen. Zoe Jones
und Christopher Boyadji wurden nur in Oberst-
dorf von Ex-Paarläuferin Bruni Skotnicky betreut.
Im KP stürzte Jones beim 2A und auch
der Twist war unsauber. Aber dann präsentierten
sie nach Wacklern bei diesen beiden Elementen
die beste Kür ihrer bisherigen Karriere. 169
Punkte hatten sie zuvor noch nie erreicht und
waren überglücklich.
Paare | Meisterklasse
KP Kür Pkt
1 Anastasiia Mishina / Alexsandr Galliamov
Russland 1 1 202.23
2 Annika Hocke / Robert Kunkel
Deutschland 3 2 176.63
3 Karina Akopova / Maksim Shagalov
Russland 2 4 170.34
4 Zoe Jones / Christopher Boyadji
Großbritannien 4 3 169.89
5 Vivienne Contarino / Marco Pauletti
Italien 5 6 144.19
6 Sara Conti / Niccolo Macii
Italien 7 5 142.91
7 Alexandra Herbrikova / Nicolas Roulet
Schweiz 6 7 141.68
8 Daria Danilova / Michel Tsiba
Niederlande 8 9 130.83
9 Olivia Boys-Eddy / Livio Mayr
Österreich 9 8 126.99
10 Irma Caldara / Marco Santucci
Italien 10 10 120.23
Hinter den beiden nicht gerade erstklassigen italienischen
Paaren traten die Schweizer Alexandra
Herbrikova und Nicolas Roulet deutlich flüssiger
und mit besseren Elementen als bei
der EM auf. Weil Daniel Wende als
neuer Stützpunktleiter nicht mehr
mit ihnen trainieren kann, haben
sie drei Wochen lang per Video
und Telefon mit Ondrej Hotarek
gearbeitet, was sich positiv
auswirkte. Im KP schafften
sie trotz unsauberem 2A und
dreifachem Wurfsalchow
neun Punkte mehr als bei der
EM und die WM-Norm von 27
Technischen Punkten, weil sie
für die Hebung und die Level
4-Schrittfolge belohnt wurden.
In der Kür reichte es nicht ganz,
weil Roulet die Toeloop-Hebung
abbrechen musste, aber
insgesamt ging es deutlich
aufwärts. Daria Danilova
und Michel Tsiba aus
den Niederlanden, die
manchmal in Berlin
trainieren, schafften
wegen drei
Fehler keine
KP-Norm.
Die Kürnorm
hatten sie
schon
bei der
Golden
Spin
geholt.
Noch ziemlich unsicher wirkten die Österreicher
Olivia Boys-Eddy und Livio Mayr, die relativ weit
von beiden Normen entfernt blieben. Die drei
letztgenannten Paare wollen die fehlenden Normen
in Den Haag noch nachholen (s. Seite 34).
Anastasiia Mishina und
Alexsandr Galliamov
Annicka Hocke und
Ruben Blommaert
Bavarian Open

12
Bavarian Open
200 Punkte für Heß
Shun Sato, Sieger des Juniorenfinales
und Fünfter der Japanischen Meisterschaften
der Meisterklasse vor wenigen
Monaten, war der Einzige mit Vierfachversuchen
und gewann auch deshalb.
Im KP touchierte der 16-Jährige
beim 4T leicht, der 3A gelang aber sehr gut und
die 3L-3T-Kombination etwas unsauber. In der
Kür stürzte er beim 3L beinahe, ließ dann aber
zwei sehr gute 4T folgen. Fünf mehr oder weniger
saubere Dreifache ergänzten seine Kür, die
nicht ganz so enthusiastisch wirkte wie beim Finale
in Turin. Auf dem aufsteigenden Ast befindet
sich auf alle Fälle Nikolaj Majorov, der zum
zweiten Mal über 200 Punkte kam. Die 3L-3T-
Kombination sprang er außerordentlich hoch,
der 3A endete auf dem Hosenboden, aber der 3F
war wieder überzeugend. 66 Punkte hierfür waren
etwas zu wenig. In der Kür glückten sieben
Dreifache gut, der 3A knapp. Plötzlich gingen
auch die Komponenten nach oben. Yuto Kishina,
14. der Japanischen Meisterschaften, begann
das KP mit gutem 3A, aber die anderen Sprünge
waren nicht einwandfrei. In der Kür schaffte er
sechs Dreifache, aber der erste 3A wurde abgewertet
und den zweiten riss er auf.
Jonathan Hess
Studium und Eislauf
kann er, so sagte er der
Pirouette, mit Mühe vereinbaren,
aber es gehe.
Maurizio Zandron entschied
das österreichische Ausscheidungslaufen
um den WM-
Startplatz mit 32 Punkten
Vorsprung eindeutig für sich.
Im KP gelang ein durchgezogener
3A, in der Kür
sieben relativ saubere
Dreifache und ein touchierter
3F mit Kantenfehler. Die Mindestpunkte für die
WM hatte er schon vorher. Luc Maierhofer fehlt
noch immer der 3A oder ein Vierfacher, außerdem
klappten die 3L nicht. Nicolas Todeschini
hat beim Training in Egna an Stabilität und
Selbstbewusstsein gewonnen. Im KP stieg er
zwar beim 3T um, aber 3L-3T und 3A gelangen.
In der Kür glückten alle sieben versuchten Dreifachen
sauber, so dass er in beiden Programmen
die WM-Norm schaffte. Ob er oder Britschgi für
die WM nominiert würden, wusste er nach der
Kür noch nicht. Kai Jagoda aus Berlin meisterte
in beiden Programmen einen 3A, außerdem hat
er in dieser Saison an Ausdruck hinzugewonnen.
Allerdings riss er im KP den Rittberger auf und
wiederholte in der Kür neben dem 3A (der zweite
war gestürzt) und 3L auch den 3T, aber nur
zwei Wiederholungen sind zulässig.
Herren | Meisterklasse
KP Kür Pkt
1 Shun Sato – Japan 1 1 242.31
2 Nikolaj Majorov – Schweden 6 2 210.71
3 Yuto Kishina – Japan 3 5 201.80
4 Jonathan Heß – Deutschland 2 7 200.74
5 Nicola Todeschini – Schweiz 5 3 197.60
6 Maurizio Zandron – Österreich 4 4 197.57
7 Adrien Tesson – Frankreich 7 6 191.20
8 Kai Jagoda – Deutschland 9 8 173.57
9 Luc Maierhofer – Österreich 8 10 165.12
10 Valtter Virtanen – Finnland 10 9 163.99
Nicht angetreten:
– Jiri Belohradsky – Tschechien – – –
Shun Sato
Fotos: Jochen Krauter
Jonathan Heß gefiel mit einem erstklassigen KP
zu Musik von Nat King Cole, für das er bisher
nie erreichte 75 Punkte erhielt und sogar die
WM-Norm schaffte. Der 3A mit fünf Bewertungen
von +3 war souverän und federleicht. Die
3T-3T-Kombination gelang ebenfalls gut, der 3L
nicht weniger sicher. Die Schrittfolge erhielt
erstmals Level 3 und war so taktgenau wie bei
einem Eistänzer. Drei Level 4-Pirouetten waren
ebenfalls sauber, wenn auch nicht herausragend.
Mit der Kür war er als selbstkritischer Sportler
zu Recht nicht ganz zufrieden, denn nur vier
Dreifache, darunter ein 3A glückten einwandfrei
und ein paar Unsicherheiten wurden
sichtbar. Immerhin schaffte er erstmals
mehr als 200 Punkte, wenn auch nicht die
205, die er sich vorgenommen hatte, um
die nächsthöhere DEU-Kadernorm zu
erreichen. Auch zur WM-Norm fehlten
noch einige Punkte, insbesondere
ein zweiter 3A. Trotz Schuhproblemen
kam er mit etwas zu
großen und daher getapten
Schuhen gut zurecht.
Nicola Todeschini
Oberstdorfer Litauer siegreich
Die EM-Elften Allison Reed und Saulius Ambrulevicius,
die überwiegend in Oberstdorf trainieren,
gewannen ihren ersten internationalen
Wettbewerb. Im Rhythmustanz kamen sie beim
Finnstep kurz aus dem Takt, weil er in ihrem
Kleid hängenblieb, aber alles andere gelang
flüssig und leichtfüßig und ihre Komponenten
stiegen bis auf 8,25. In der Kür waren die Levels
relativ hoch, Highlights waren die Hebungen.
Marie-Jade Lauriault und Romain Le Gac, in der
vergangenen Saison noch die zweitbesten Franzosen,
waren im Herbst ins Hintertreffen geraten,
qualifizierten sich nicht für die EM und
konnten auch in Oberstdorf keine rechten Grün-

13
Marie Jade Lauriault
und Romain Le Gac
de angeben. Aber der Verband gab ihnen die
Chance, sich mit guter Leistung noch für einen
der beiden WM-Startplätze zu qualifizieren und
damit die EM-12. Galyavieva/Thauron auszustechen.
Mit zwei fehlerfeien Programmen nutzten
sie diese Chance trotz durchwachsener Levels
vor allem im Rhythmustanz und wurden auch
für die WM in ihrem Trainingsort Montreal nominiert.
Allerdings erzielten sie nur 171 Punkte,
während die nationalen Konkurrenten in Egna
gleichzeitig auf 179 kamen.
Eistanz | Meisterklasse
RT Kür Pkt
1 Allison Reed / Saulius Ambrulevicius
Litauen 1 1 177.78
2 Marie Jade Lauriault / Romain Le Gac
Frankreich 2 2 172.11
3 Haley Sales / Nikolas Wamsteeker
Kanada 3 3 163.43
4 Robynne Tweedale / Joseph Buckland
Großbritannien 4 5 160.43
5 Molly Lanaghan / Dmitre Razgulajevs
Kanada 5 4 159.84
6 Emily Monaghan / Ilias Fourati
Ungarn 7 6 144.93
7 Ekaterina Mironova / Evgenii Ustenko
Russland 6 9 143.07
8 Amanda Peterson / Maximilian Pfisterer
Deutschland 8 8 141.50
9 Leia Dozzi / Michael Valdez
Ungarn 9 7 139.34
10 Elizaveta Pasechnik / Egor Kolosvoskiy
Russland 10 11 106.21
11 Chelsea Verhaegh / Sherim Van Geffen
Niederlande 11 10 105.24
Nicht angetreten:
– Aurelija Ipolito / J.T. Michel
Lettland – – –
Haley Sales und Nikolas Wamsteeker aus
Vancouver zeigten temporeiche Programme,
aber nicht alles war blitzsauber. Robynne
Tweedale und Joseph Buckland aus der Shpilband-Schule
machten ebenfalls keine Fehler,
aber ihnen fehlt etwas die Aura des Außergewöhnlichen.
Im Rhythmustanz setzten sie zweimal
zur Hebung an, aber das ist im Eistanzen
anders als im Paarlaufen erlaubt. Amanda Peterson
und Maximilian Pfisterer, die in Berlin
trainieren, aber für bayerische Vereine laufen,
konnten ihren ersten bayerischen Meistertitel
erringen. Sie haben an Reife gewonnen, allerdings
hielten sich die Levels im Rhythmustanz
in Grenzen. In der Kür konnten sie dagegen
stärker überzeugen. Aurelija Ipolito und J.T. Michel
waren in Oberstdorf wie in Egna angemeldet,
aber sie tauchten weder hier noch dort auf.
Ihr schlampiger und unhöflicher lettischer Verband
hielt es nicht für nötig abzusagen, so dass
eine Minute gewartet werden musste. Hoffentlich
hatten sie wenigstens zweimal Startgeld
bezahlt und forderten es nicht zurück.
Bavarian Open
Kanadische Junioren
Die kanadischen Läufer räumten bei den Juniorenwettbewerben
ab, weil der Verband bevorzugt
diejenigen nominiert hatte, für die die Bavarian
Open ein Test für die Junioren-WM war.
Stephen Gogolev, bei den kanadischen Meisterschaften
noch am Fuß verletzt, triumphierte bei
seiner Generalprobe. Im KP, überwiegend zum
russischen Seemannstanz von Reinhold Glière,
holte er fast 12 Punkte Vorsprung heraus. Denn
er und Nikita Starostin waren die Einzigen mit
sauberem 3A. Gogolev machte auch sonst keine
Fehler und verpackte das Ganze zweimal in anspruchsvolle
Choreografie. Vierfache probierte
der 15 Jahre alte Schüler von Rafael Arutunian
(seit Juni 2019) noch nicht. Gelungen war der
Test auch für Kanadas zweiten JWM-Starter Joseph
Phan, der mit Co-Trainer Oulu Jääskeläinen
aus dem Cricket Club in Toronto gekommen war.
Im KP stieg er beim 3L um und hatte somit keine
Kombination. Aber in der Kür glänzte er mit
den einzigen Vierfachen des Wettbewerbs (beidfüßig
gelandetem 4S und gutem 4T) und kraftvollen
anderen Sprüngen, dazwischen hatte er
allerdings weniger zu bieten.
Allison Reed und Saulius Ambrulevicius
Nikita Starostin (17) aus St. Petersburg gefiel im
KP mit einem bei ihm schon lange nicht mehr
gesehenen sauberen 3A. Aber nach dem 3L
musste er beim 3T zu Boden und der 3R war
nicht optimal. In der Tango-Kür ging der 3A daneben
und nur drei der weiteren sechs Dreifachen
gelangen sauber. 0,39 Punkte lag er am
Ende vor Gurdzhi, was aufgrund des Rückstandes
aus früheren Wettbewerben nicht für die
Junioren-WM-Nominierung reichte. Der Dortmunder
Denis Gurdzhi (ebenfalls 17) lief ein
fehlerfreies KP mit 3S-3T, 3R und 2A in gewohnt
ansprechendem Laufstil. In der Kür zu

14
Bavarian Open
„Je suis malade“ gelangten zwei 3R, zwei 3S und
ein 3T gut, aber bei einem 2A stieg er um. Flip
und Lutz kann er wegen der schonungsbedürftigen
Bänder weiterhin nicht dreifach springen.
Saisonhöhepunkt sollte nun die Junioren-WM
werden. Maxim Knorr konnte zumindest sprungtechnisch
mit fünf gelungenen Tripelsprüngen
überzeugen. 2A, Pirouetten und einiges andere
sind aber noch „stark ausbaufähig“. Linus Mager
hat vor allem stilistischen Nachholbedarf.
Die Eistanzkonkurrenz hatte ein ausgesprochen
gutes Niveau, weil viele Paare die Bavarian
Open als Generalprobe für die Junioren-WM betrachteten.
Avonley Nguyen und Vadym Kolesnik,
Vierte der Junioren-WM 2019 aus der
Shpilband-Schule, gewannen eindeutig, weil sie
schon im Rhythmustanz die höchsten Levels
und Komponenten erhielten, obwohl Kolesnik
bei den Twizzles wackelte. Die Kür glückte einwandfrei
mit überwiegend +3 für die Elemente.
Dahinter platzierten sich die neuen Kanadischen
Juniorenmeister Emmy Bronsard und Aissa
Bouaraguia aus der Montrealer Schule, im
Rhythmustanz zu „Cabaret“ und in der Kür zu
David Bowie. Ganz knapp schlugen sie ihre
Landsleute Natalie d’Alessandro und Bruce
Waddell aus dem Cricket Club in Toronto. Lea
Enderlein und Malte Brandt aus der Berliner
Schule von Stefano Caruso wirkten in ihrer ersten
Juniorensaison vor allem technisch recht
überzeugend und übersprangen souverän die
Mindestnorm für die Junioren-WM. In diesem
Jahr nominiert waren schon Lara Luft und Stephano
Schuster, die allerdings wegen fiebriger
Erkältung die Bavarian Open auslassen mussten.
Corinna und Patrick Huber aus Österreich verfehlten
die Normen für die Junioren-WM um je
drei Punkte, weil ihre Levels zu niedrig waren
und sie zu wenige Pluspunkte erhielten.
Die neue kanadische Juniorenmeisterin Kaiya
Ruiter aus Calgary gewann die Gruppe der jüngeren
Junioren Damen, nachdem sie im KP eine
nicht ganz einwandfreie, aber gestandene 3L-3T-
Kombination und sechs gute weitere Elemente
präsentierte. In der Kür glückten der Schülerin
von Scott Davis fünf saubere Tripelsprünge und
zwei 3L mit nicht ganz korrekter Kante. Die 15
Jahre alte Niederländerin Lindsay van Zundert
steigerte sich gegenüber dem Junioren Grand
Prix in Courchevel um volle 26 Punkte, vor allem
weil sie erstmals gleich drei 3L landete. Nargiz
Süleymanova aus Köln bestätigte ihre ansteigenden
Saisonleistungen und qualifizierte sich überlegen
für den deutschen Startplatz bei der Junioren-WM
– mit fehlerfreiem KP und sieben Dreifachen
in der Kür. In beiden Programmen glückte
auch eine 3L-3T-Kombination mit Pluspunkten,
die sie als einzige Deutsche beherrscht. Zufrieden
war sie dennoch nicht mit sich, weil sie Abzüge
wegen Unterdrehungen erhielt. Daher und weil
sie stilistisch noch Raum für Verbesserungen hat,
verfehlte sie ganz knapp die DEU-Norm für den
Perspektivkader von 150 Punkten, die sie bei den
Deutschen Nachwuchsmeisterschaften mit 152
Punkten erstmals geknackt hatte. Aber für diesen
Kader zählt nicht nur die mathematische Punktzahl,
sondern einiges mehr. Ein erfolgreiches
Frühlings- oder Sommertraining bei einer/m Spitzenchoreografin/en
könnte ihre Gesamtpunktzahl
erheblich steigern helfen. Die Oberstdorferin Aya Hatakawa konnte nach
einem KP mit zwei Stürzen wegen starker Erkältung nicht zur Kür antreten.
Auch die Gruppe der älteren Juniorinnen
gewann eine Kanadierin, diesmal
Madeline Schizas, Dritte der Kanadischen
Meisterschaften der Meisterklasse
im Januar. Im KP glänzte sie
mit erstklassiger 3T-3T-Kombina tion,
aber der 3R ging daneben.
In der sturzfreien Kür punktete
sie mit sechs Dreifachen. Dora
Hus aus Mannheim schaffte
im KP einen guten 3R, aber
keine Kombination. Ein 3S
war der einzige gelungene
Dreifache in der
Kür. Trainingskameradin
Katja Fink
riskierte im
KP keinen
Drei fachen und in
der Kür wurde
der einzig
probierte 3T
abgewertet.
Angelina Kudryavtseva und Ilia Karankevich
Fotos: Jochen Krauter
Lea Enderlein und
Malte Brandt
Corinna Huber und
Patrik Huber

15
Jolie Wendorf und Till Tom Teichmann
mit ihrem Trainer Stefano Caruso, Foto: Kany
Damen 1 | Junioren
KP Kür Pkt
1 Kaiya Ruiter – Kanada 2 1 165.22
2 Elsa Cheng – Ver. Staaten 1 2 164.50
3 Ginevra Lavinia Negrello – Italien 6 3 153.01
4 Lindsay Van Zundert – Niederlande 5 4 151.08
5 Tzu-Han Ting – Taiwan 4 5 150.15
6 Nargiz Süleymanova – Deutschland 3 6 149.31
7 Anastasia Steblyanka – Deutschland 7 10 131.92
8 Varvara Kurnosenko – Russland 9 9 127.06
9 Dani Loonstra – Niederlande 13 7 126.57
10 Ivetta Berkovich – Israel 11 8 126.50
11 Maria Seniuk – Israel 14 11 121.65
12 Mikai Van Ommeren – Niederlande 12 12 121.30
13 Carmen Wolf – Deutschland 8 14 112.71
14 Marian Millares – Spanien 18 13 98.79
15 Jasmine Cressey – Großbritannien 15 17 95.82
16 Manca Krmelj – Slowenien 17 15 93.54
17 Zoe Trafela – Deutschland 16 16 92.97
Ausgeschieden / nicht angetreten:
– Aya Hatakawa – Deutschland 10 – –
– Livia Kaiser – Schweiz – – –
Damen 2 | Junioren
KP Kür Pkt
1 Madeline Schizas – Kanada 1 1 164.29
2 Viktoria Iushchenkova – Israel 4 2 143.44
3 Ellen Slavicek – Ver. Staaten 3 4 137.14
4 Emelie Ling – Schweden 6 3 135.88
5 Serena Joy Roblin – Italien 2 5 135.54
6 Giorgia De Nadai – Italien 9 6 124.54
7 Smila Szalkai – Schweden 5 9 122.18
8 Beverly Wooden – Aserbaidschan 8 7 120.87
9 Tilda Liukkonen – Finnland 7 8 119.23
10 Dora Hus – Deutschland 11 10 111.81
11 Katja Fink – Deutschland 10 11 110.28
12 Lucia Ruiz – Spanien 12 13 102.93
13 Ramona Andreea Voicu – Rumänien 17 12 102.37
14 Gemma Marchall – Luxemburg 14 14 98.69
15 Maria Garcia-Huete – Spanien 13 15 97.74
16 Elisabeth Jäger – Deutschland 16 16 90.98
17 Ilaria Bolis – Italien 15 18 88.81
18 Cailin O‘Keefe – Australien 18 17 87.21
Nicht angetreten:
– Ana-Sofia Beschea – Rumanien – – –
Herren | Junioren
KP Kür Pkt
1 Stephen Gogolev – Kanada 1 1 227.68
2 Joseph Phan – Kanada 5 2 206.68
3 Lucas Tsuyoshi Honda – Japan 2 3 195.70
4 Eric Sjoberg – Ver. Staaten 3 4 189.31
5 Nikita Starostin – Deutschland 4 6 177.83
6 Denis Gurdzhi – Deutschland 6 5 177.44
7 Andreas Nordebäck – Schweden 7 7 163.08
8 Pablo Garcia – Spanien 8 8 155.36
9 Maxim Knorr – Deutschland 10 9 139.29
10 Linus Mager – Deutschland 9 10 134.77
11 Sergio San Roman – Spanien 11 12 113.68
12 Yuan Camillo Yusti – Australien 12 11 110.03
Nicht angetreten:
– Nicos Jaron Martick – Deutschland – – –
– Florian Paschke – Deutschland – – –
– Adam Hagara – Slowakei – – –
Unter den Junioren Paaren war kein erstklassiges,
was auch am Fehlen von russischen
Duos lag, denn das Land veranstaltete gleichzeitig
seine Juniorenmeisterschaften (siehe
Seite 30). Die beiden kanadischen Paare lagen
zwar vorne, standen aber mit den Einzelsprüngen
und immerhin probierten dreifachen
Würfen noch etwas auf Kriegsfuß.
Luis Schuster aus Chemnitz meisterte im
KP einen sauberen 2A, aber dafür wackelte
diesmal Partnerin Letizia Roscher. In der
Kür misslangen ihr beide Einzelsprünge und
auch einiges andere lief in beiden Programmen
nicht rund. Das schwedische Geschwisterpaar
Greta und John Crafoord
schaffte trotz umgeknicktem Daumen
von ihm in beiden Programmen
das Minimum
für
die Junioren-
WM. Federica
Zamponi musste
das Morgentraining vor der
Kür wegen einer Zerrung abbrechen
und konnte mit Marco Zandron,
dem Bruder von Maurizio
Zandron, den Wettbewerb
nicht beenden.
Nachwuchswettbewerbe
Eistanzsieger beim Fortgeschrittenen Nachwuchs
mit 118 Punkten wurden Emma Goodstadt und
Michael Barsoum aus der Schule von Carol Lane
und Juris Razguliaevs in Scarborough, weil ihre
Pflichttänze Starlight Walzer und Quickstep
deutlich besser liefen als die der Konkurrenten.
Auf Rang fünf mit 107 Zählern kamen die besten
Deutschen, die Berliner Alexia Kruk und Jan Eisenhaber.
Vierte und Letzte in der Paarlaufkonkurrenz
wurden die Berliner Daniela Muntean
und Artem Rotar mit 64 Punkten, die noch eine
Reihe von Elementen unvollkommen zeigten.
Sieger bei den Jungen mit 119 Punkten wurde
der Oberstdorfer Davide Calderari, dem im KP
3L-2T und 3F und in der Kür 3L, 3T und 3S
glückten. Der bei den Nachwuchsmeisterschaf-
Paare | Junioren
KP Kür Pkt
1 Kelly Ann Laurin / Loucas Ethier
Kanada 2 1 139.71
2 Gabrielle Levesque / Pier-Alexandre Hudon
Kanada 1 2 139.57
3 Alyssa Montan / Manuel Piazza
Italien 3 3 122.37
4 Greta Crafoord / John Crafoord
Schweden 5 4 120.06
5 Letizia Roscher / Luis Schuster
Deutschland 6 5 114.12
6 Lucie Novotna / Mykyta Husakov
Tschechien 7 6 102.50
7 Giulia Papa / Riccardo Maglio
Italien 8 7 98.65
Ausgeschieden:
– Federica Zamponi / Marco Zandron
Italien 4 – –
Weblink zu den vollständigen
Ergebnissen:
www.deu-event.de/results/
BO2020/index.htm
Emma Goodstadt und Michael Barsoum
ten überzeugende Berliner Arthur Mai war diesmal
nicht in Bestform und wurde Siebter. Bei
den Nachwuchs Mädchen dominierten Japanerinnen
und Kanadierinnen. Mia Lee Mayer und
Tobias Huber, Schüler des Ehepaares Sinicyn, gewannen
die Eistanzkategorie Neulinge (Intermediate
Novice) und die Berliner Caruso-Schützlinge
Jolie Wendorf und Till Tom Teichmann die Kategorie
Basic Novice (Anfänger), obwohl sie erst
seit November 2019 zusammen tanzen. • • •
Eistanz | Junioren
RT Kür Pkt
1 Avonley Nguyen / Vadym Kolesnik
Ver. Staaten 1 1 165.46
2 Emmy Bronsard / Aissa Bouaraguia
Kanada 2 2 155.85
3 Natalie D‘Allessandro / Bruce Waddell
Kanada 3 3 155.05
4 Oona Brown / Gage Brown
Ver. Staaten 4 5 151.06
5 Miku Makita / Tyler Gunara
Kanada 5 4 149.25
6 Utana Yoshida / Shingo Nishiyama
Japan 6 6 142.68
7 Sofia Val / Linus Colmor Jepsen
Spanien 9 7 133.75
8 Angelina Kudryavtseva / Ilia Karankevich
Zypern 8 8 133.67
9 Nadiia Bashynska / Peter Beaumont
Kanada 7 10 128.18
10 Anna Shnaider / Fedor Varlamov
Kasachstan 11 9 119.95
11 Lea Enderlein / Malte Brandt
Deutschland 10 13 118.32
12 Natallia Pazhyvilka / Ilia Drantusov
Weißrussland 13 11 114.53
13 Alexandria Loughlin / Danila Iudin
Aserbaidschan 12 15 109.80
14 Sara Buch-Weeke / Nicolas Woodcock
Dänemark 14 12 109.18
15 Uliana Emarkova / Artem Krylov
Russland 15 14 105.63
16 Corinna Huber / Patrik Huber
Österreich 16 16 90.35
17 Iris Lambin / Lucien Enev
Belgien 17 17 85.24
18 Maria Pinto / Raul Bermejo
Spanien 18 18 81.00
Bavarian Open

16
Vier-Kontinente-Meisterschaften
Hanyu, Kihira und Sui/Han setzen Höhepunkte bei den
Vier-Kontinente-Meisterschaften
Gold auch für Chock/Bates · Corona-Panik konnte den
Meisterschaften nichts anhaben · Aus Seoul berichtet Tatjana Flade
Herausragende Leistungen von Yuzuru Hanyu, Rika Kihira,
Wenjing Sui/Cong Han und vielen anderen sorgten für Höhepunkte
bei den Four Continents in Südkoreas Hauptstadt Seoul.
Nicht einmal die Panik um das Corona-Virus verdarb den
Erfolg der gut besuchten Meisterschaft.
Wenjing Sui und Cong Han
Foto: Dave Carmichael
Allerdings wurden viele Vorsichtsmaßnahmen getroffen, von denen
einige eher blinder Aktionismus waren. Jeder Zuschauer
musste am Eingang ein Formular ausfüllen, ob er in der chinesischen
Provinz Hubei gewesen sei, Kontakt zu Erkrankten gehabt
habe oder sich krank fühle. Aber natürlich waren diese Angaben
nicht zu überprüfen. Lautsprecherdurchsagen riefen auf, Atemschutzmasken
zu tragen (sie wurden kostenlos ausgegeben) und
sich häufig die Hände zu waschen. An mehreren Stellen stand
Desinfektionsmittel bereit. Gesundheitsexperten schätzen den
Schutzeffekt dieser einfachen Masken als sehr gering ein, es ist
also nur Augenwischerei, sie zu tragen. Bei allen Akkreditierten
wurde Fieber gemessen, wenn sie die Halle durch den Läuferoder
Presseeingang betraten – also mehrmals am Tag. Auch das
versprach keinen Schutz, denn man kann infiziert sein und das
Virus verbreiten, wenn man noch keine Symptome wie Fieber
hat. Das Hotel ließ täglich alle Räume desinfizieren. Es gab wohl
auch Stimmen, die die Absage der Meisterschaft forderten, aber
der südkoreanische Verband und die ISU ließen sich nicht von
der Panikmache anstecken. Obwohl in Südkorea bis in die erste
Februarwoche offiziell nicht mehr Corona-Infektionen bekannt
waren als in Deutschland, schloss das Land seine Grenzen für
Reisende aus China am 4. Februar. Das chinesische Team reiste
am 2. Februar an, musste sich aber vorher anmelden. Die zwei
aus Montreal kommenden chinesischen Tanzpaare wurden bei
der Einreise aufgehalten, weil sie eben nicht in der Liste der Delegation
aus China auftauchten, aber einen chinesischen Pass
hatten. Die Veranstalter mussten erst erklären, dass sie in der
letzten Zeit gar nicht in China waren.
Nur eine Läuferin kam nicht aus Angst vor dem Virus – Christie
Yi Leung aus Hong Kong, die aber schon länger in den USA lebt
und trainiert. Ihre Eltern waren in Sorge, dass sie nicht mehr in
die USA zurück dürfe. Die Läufer vor Ort fühlten sich geschützt.
Etwa 25 Prozent der Tickets waren an chinesische Fans verkauft
worden, von denen einige höchstwahrscheinlich nicht anreisten.
Die Mokdong Arena, in der die Vier-Kontinente bereits 2015
stattfanden, liegt in der Stadt und ist gut für eine solche Meisterschaft
geeignet, allerdings war sie ziemlich kalt. Die Trainingshalle
im Keller war zwar praktisch, aber eben auch feucht und kalt.
Viele Räume und auch die Interview-Zone wurden mit Öfen aufwendig
beheizt. Am besten besucht waren natürlich die Wettbewerbe
der Einzelläufer, denn Paarlauf und Eistanz ist weder in
Korea noch in Japan (woher sehr viele Zuschauerinnen kamen)
sehr populär. Die chinesischen Fans wissen immerhin
den Paarlauf zu schätzen.

17
Yuzuru Hanyu mit
Maskottchen Sydney
Fotos: Flade
»„Ich habe das Gefühl, dass diese beiden Programme
(Chopin und Seimei) wirklich meine
eigenen sind, ich fühle mich wohl mit ihnen.
Otonal und Origins waren ein Tribut an
Johnny Weir und Evgeni Plushenko und ich
hatte das Gefühl, dass ich das nicht selbst
bin, sondern dass es nur eine Kopie ist. Ich
war nervös, die anderen Programme wieder
zu laufen, denn damit habe ich die Olympischen
Spiele gewonnen. Ich denke, die Fans
«
wollen die Erinnerung von den Olympischen
Spielen behalten und ich auch. Ich bin enttäuscht
über die Fehler, die ich gemacht
habe, aber ich werde mich auf die WM vorbereiten,
indem ich sie analysiere. Ich kann
nicht sagen, dass ich mit meiner Kür richtig
glücklich bin, aber ich bin froh, dass ich diesen
Titel endlich gewonnen habe.”
Yuzuru Hanyu:
»„Meine Saisonbestleistung zu verbessern war
«
Jason Brown:
mein Ziel für die Vier-Kontinente. Ich war
sehr konzentriert darauf, meine bestmögliche
Leistung zu zeigen. Ich bin ein bisschen über
den kleinen Patzer enttäuscht, denn ich war
nah dran, absolut sauber zu laufen. Ich wurde
belohnt für das, was ich gezeigt habe. Ich
hatte einen schwierigen Start zum Anfang der
Saison. Dass ich aus diesen Wettbewerben
gelernt habe und in der Lage war, hier eine
starke Leistung zu zeigen, macht mich stolz.
Ich freue mich sehr auf die WM, denn ich
habe (in der Kür) etwa zwölf Punkte liegenlassen,
die ich hoffe, in Montreal zu holen.“
„Gold-Slam“ für Hanyu
Yuzuru Hanyu hat alles gewonnen – Olympische
Spiele, Weltmeisterschaft, das ISU Grand
Prix Finale, nationale Titel, die Junioren-WM –
doch ein Titel fehlte noch in seiner eindrucksvollen
Sammlung: die Vier-Kontinente-Meisterschaft.
Der Superstar war in den Jahren
2011, 2013 und 2017 bei der kontinentalen
Meisterschaft gestartet und hatte jedes Mal
Silber gewonnen. Aber nun konnte er seiner
Krone dieses letzte fehlende Juwel hinzufügen.
Der zweimalige Olympiasieger startete mit einem
exzellenten KP in den Wettbewerb. Nach
der Japanischen Meisterschaft, bei der er nach
missratener Kür gegen Shoma Uno verloren
hatte, war Hanyu zu den Programmen der
Olympiasaison zurückgekehrt, die er davor
schon in der Saison 2015/16 benutzt hatte –
die „Ballade No. 1“ von Frédéric Chopin im KP
und „Seimei“ in der Kür. Einige Beobachter, darunter
der U.S.-Journalist Phil Hersh, kritisierten
Hanyu dafür, die alten Programme wieder aufzugreifen,
aber er hatte eine gute Erklärung.
Wahrscheinlich hatte er außerdem keine Zeit,
etwas ganz Neues zu machen.
Das KP war perfekt mit 4S, butterweichem 3A
und 4T-3T und Hanyu stellte eine neue Höchstpunktzahl
mit 111,82 auf. Damit hatte er 16
Punkte Vorsprung vor Boyang Jin, der 4L-3T, 4T
und einen wackligen 3A stand. Jason Brown
war Dritter mit einem fehlerfreien und ausdrucksstarken
Programm zu „I Can’t Go On
Without You” und ohne Vierfachversuch. In der
Kür riskierte Hanyu den 4L, der ihm Mühe
macht, aber den er unbedingt zeigen wollte. Er
stolperte, aber immerhin war der Sprung rückwärts
gelandet. Der 4S war gut, 4T-Euler-3S
war knapp (wahrscheinlich schafft es nur Hanyu
mit seiner katzenhaften Geschmeidigkeit
nach dem tief gelandeten Toeloop noch die
Kombination zu machen), doch beim zweiten
4T ging er zu Boden. Die anderen Elemente gelangen
und ohnehin war der Sieg des Japaners
nicht ernsthaft in Gefahr. Als der 25-Jährige
wusste, dass er gewonnen hatte, war ihm seine
Freude und Erleichterung deutlich anzusehen.
(Kommentar siehe Kasten links)
Brown punktete in seiner emotionalen Kür zu
„Schindlers Liste” mit sauberen Dreifachen und
viel Ausdruck, nur den geplanten 4T-Versuch
riss er zum doppelten auf. (siehe Kasten links)
Yuma Kagiyama setzte seinen Durchbruch in
dieser Saison mit dem Gewinn der Bronzemedaille
in seinem internationalen Meisterklassendebüt
fort. Der 16-Jährige qualifizierte sich
fürs Juniorenfinale, wurde Japanischer Juniorenmeister
und Dritter in der Meisterklasse,
dann gewann er die Olympischen Jugendspiele
in Lausanne. In Seoul brachte er zwei saubere
Programme mit 4T im KP und zwei 4Ts in der
Kür aufs Eis. Er kann aber nicht nur springen
(die Landungen sind allerdings nicht immer
schön), sondern hat gute läuferische Fähigkeiten.
Der einzige Fehler war ein umgestiegener
3A in der Kür – übrigens der letzte Sprung im
Programm. Der Teenager, der von seinem Vater
trainiert wird, war völlig überrascht von seinem
Erfolg und schaute bei der Siegerehrung immer
zu Hanyu, um zu sehen, was der macht. „Ich
hätte mir nie vorstellen können, dass ich hier
eine Medaille gewinne, und stehe noch unter
Schock“, kommentierte Kagiyama.
Jin rutschte aus den Medaillenrängen, nachdem
er den 4S und einen 4T nur doppelt sprang, aber
er stand einen 4L und 4T-2T. Die verlorenen
Punkte konnte er nicht mit Komponenten wettmachen,
denn die sind nach wie vor seine
Schwäche, obwohl er sich bemüht. Junhwan Cha
ist nach verletzungsbedingten Tiefs wieder im
Aufwind und glänzte mit guten Programmen vor
heimischen Publikum. Der Koreanische Meister
hat jedoch nach wie vor Probleme mit unterdrehten
Sprüngen. Die Musik „The Fire Within“ (Das
innere Feuer) ist allerdings wenig feurig, sondern
eher monoton und nicht die beste Wahl für Cha.
Die Kanadier Nam Nguyen, Keegan Messing und
Roman Sadovsky kämpften in Seoul auch um
den einzigen WM-Startplatz. Alle drei spürten
diesen extra Druck, denn jeder wollte bei der
Heim-WM dabei sein. Die besten Nerven hatte
am Ende Nguyen. Im KP lief er fehlerfrei mit
4S-3T, aber da es viele sehr gute Programme
gab, war er Neunter, denn er punktet nicht so
viel bei der Ausführung der Elemente wie andere.
In der Beatles-Kür drehte er auf, insbesondere
in der Choreo-Schrittfolge, für die er riesigen
Beifall einheimste. Das Programm garnierte er
mit 4S-3T und 4S, nur einen Axel riss er auf und
wiederholte ihn später erfolgreich dreifach.
Nguyen war der beste Kanadier und wurde folgerichtig
für das WM-Team nominiert.
Messing lieferte ein KP ab, das genauso war wie
der Songtitel, zu dem er läuft: „Perfekt”. Doch in
der Kür häuften sich die Fehler wie ein Sturz
beim 3L und zwei Axel, die nur doppelt statt
dreifach wurden (siehe Interview Seite 5). Der
Kanadische Meister Sadovsky vergab seine
Chancen bereits im KP, als er den Salchow aufriss
und beim 3A auf dem Hosenboden landete.
Auch in der Kür stürzte er zweimal. Der Japaner
Herren | Vier-Kontinente-Meisterschaften
KP Kür Pkt
1 Yuzuru Hanyu – Japan 1 1 299.42
2 Jason Brown – Ver. Staaten 3 2 274.82
3 Yuma Kagiyama – Japan 5 3 270.61
4 Boyang Jin – China 2 5 267.67
5 Junhwan Cha – Südkorea 6 4 265.43
6 Nam Nguyen – Kanada 9 6 251.60
7 Kazuki Tomono – Japan 7 7 251.05
8 Keegan Messing – Kanada 4 10 243.93
9 Tomoki Hiwatashi – Ver. Staaten 8 9 240.78
10 Han Yan – China 11 8 239.41
11 Camden Pulkinen – Ver. Staaten 10 11 226.82
12 Brendan Kerry – Australien 12 14 213.11
13 He Zhang – China 15 12 210.06
14 Sihyeong Lee – Südkorea 16 13 203.50
15 Donovan Carrillo – Mexiko 13 16 201.09
16 Roman Sadovsky – Kanada 17 15 200.50
17 June Hyoung Lee – Südkorea 14 17 198.95
18 Christopher Caluza – Philippinen 20 18 171.45
19 James Min – Australien 21 19 167.81
20 Edrian Paul Celestino – Philippinen 18 21 167.65
21 Micah Kai Lynette – Thailand 23 20 156.71
22 Harrison Jon-Yen Wong – Hongkong 22 22 155.30
23 Chih-I Tsao – Taiwan 19 24 152.80
24 Jordan Dodds – Australien 24 23 148.78
Finale nicht berreicht:
25 Micah Tang – Taiwan 25 – 45.91
Vier-Kontinente-Meisterschaften

18
Vier-Kontinente-Meisterschaften
Medaillen für
Yuzuru Hanyu und
Yuma Kagiyama
Foto: Tatjana Flade
Jason Brown
Fotos: Carmichael
Yuma Kagiyama
Boyang Yin

19
Kazuki Tomono zeigte solide Leistungen und
machte bis auf einen 2S keinen groben Fehler.
Er war zufrieden, dass er sein Ziel erreichte, die
250-Punktemarke zu übertreffen.
Juniorenweltmeister Tomoki Hiwatashi überzeugte
im dynamischen KP mit 4T und stand zwei 4T
in der Kür, verpatzte aber einen 3A. Der Chinese
Han Yan hat seit seinem Comeback noch keinen
Vierfachen im Programm, aber gefiel mit seinem
Laufstil und kam sturzfrei durch. Der Mexikaner
Donovan Carrillo war wieder Publikumsliebling.
Eistanz | Vier-Kontinente-Meisterschaften
RT Kür Pkt
1 Madison Chock / Evan Bates
Ver. Staaten 2 1 213.18
2 Piper Gilles / Paul Poirier
Kanada 3 2 210.18
3 Madison Hubbell / Zachary Donohue
Ver. Staaten 1 3 208.72
4 Shiyue Wang / Xinyu Liu
China 4 4 196.75
5 Marjorie Lajoie / Zachary Lagha
Kanada 5 6 192.11
6 Kaitlin Hawayek / Jean-Luc Baker
Ver. Staaten 7 5 188.49
7 Carolane Soucisse / Shane Firus
Kanada 6 7 174.41
8 Yura Min / Daniel Eaton
Südkorea 8 8 163.26
9 Holly Harris / Jason Chan
Australien 10 9 161.05
10 Hong Chen / Zhuoming Sun
China 9 11 158.70
11 Misato Komatsubara / Tim Koleto
Japan 11 10 157.20
12 Wanqi Ning / Chao Wang
China 12 12 145.22
13 Rikako Fukase / Eichu Cho
Japan 14 13 143.94
14 Chantelle Kerry / Andrew Dodds
Australien 13 14 143.59
15 Matilda Friend / William Badaoui
Australien 15 16 137.36
16 Maxine Weatherby / Temirlan Yerzhanov
Kasachstan 16 15 132.27
»„Manchmal hast du eine deutliche
«
Führung
Chock/Bates verteidigen Titel
Wie in der Vergangenheit dominierten die
nordamerikanischen Tanzpaare und sicherten
sich die Medaillen. Die USA und Kanada hatten
ihre besten Duos entsandt, es fehlten nur
Laurence Fournier-Beaudry/Nikolaj Sörensen,
die nach seiner Knie-OP noch nicht fit waren
(aber für die WM nominiert wurden). Die Spitzenpaare
sind alle sehr nah beieinander und
Kleinigkeiten entscheiden über die Medaillen,
wie auch in Korea wieder deutlich wurde.
Madison Hubbell/Zachary Donohue und Madison
Chock/Evan Bates trennten nur 0,19 Punkte
im RT. Sie bekamen dieselben Levels für ihre
Elemente, aber Hubbell/Donohue sammelten
ein bisschen mehr bei der Ausführung in ihrem
„Marilyn Monroe“-Programm, während Chock/
Bates leicht höhere Komponenten für ihre Interpretation
von „Too Darn Hot“ (in Mokdong
wäre der Titel „Too Darn Cold“ passender gewesen)
erhielten. (siehe Kasten links)
Piper Gilles/Paul Poirier waren Dritte mit ihrem
unterhaltsamen Tanz zu „Mack and Mable”. Ihr
Finnstep-Teil war nur mit Level 2 bewertet worden.
In der Kür verschoben sich die Platzierungen.
Hubbell/Donohue hatten einen guten Start
in ihrer Kür zu Liedern von Lady Gaga aus dem
Musikfilm „A Star is Born”, doch dann wackelte
Donohue bei den Twizzles und dieser Fehler kostete
sie fast vier Punkte und sie fielen zurück.
Chock/Bates „Ägyptischer Schlangentanz” ist
bereits ein Markenzeichen für die Tänzer geworden.
Er passt sehr gut zu ihnen und kommt
überall an. Die U.S.-Meister sammelten gute Levels
– vier für alles bis auf den Kreisschritt –
aber sie hatten eine Schrecksekunde wegzustecken,
als Chock bei einem Zwischenschritt ausrutschte.
Da der kleine Sturz nicht bei einem
Element passierte, kam er sie nicht so teuer zu
stehen und Chock/Bates gewannen die Kürwertung
und überholten ihre Teamkameraden für
den Gesamtsieg. (siehe ihre Kommentare auf
Seite 20)
Vier-Kontinente-Meisterschaften
Madison Hubbell:
im Kurztanz und das heißt nicht, dass du sie
in der Kür behältst. Wir nehmen es als zwei
separate Wettbewerbe. Heute haben wir gewonnen
und freuen uns und morgen haben
wir ein anderes Ziel und denken nicht, dass
diese 0,20 uns helfen. Die Kür ist dieses Jahr
eine Art Herausforderung für uns. Wir müssen
herausfinden, was wir verbessern müssen und
wie wir unsere Stärken mit diesem Programm
zeigen können. Es ist ein Leidenschaftsprojekt
für uns und wir glauben daran.“
»„Es geht nicht um sie (Chock/Bates).
«
Sie ge-
Zachary Donohue:
hen raus, um ihr Bestes zu geben und wir
gehen raus, um unser Bestes zu geben. Ehrlich
gesagt, wenn du alle diese tollen Läufer
an der Spitze hast, geht es nicht mehr um
den Wettbewerb, sondern darum, wie konzentriert
du bist und wo du deine Energie
reinsteckst, denn wir werden nicht schneller
als sie laufen und mit einer Sekunde Vorsprung
gewinnen. Es geht nur um unsere
Leistung und was wir auf dem Eis zeigen.“
Piper Gilles und Paul Poirier
Foto: Dave Carmichael

20
Vier-Kontinente-Meisterschaften
»„Das fühlt sich so gut an. Die
«
Vier-Kontinente
Madison Chock:
sind ein besonderer Wettkampf für uns, wie
lieben sie. Bei dem Ausrutscher habe ich
mich selbst erschreckt. Vielleicht bin ich auf
was draufgetreten, es kam aus heiterem
Himmel. Diese Kür macht uns so viel Freude
Gilles/Poirier lieferten einen fehlerfreien Tanz
zum romantischen Lied „Both Sides Now” der
kanadischen Sängerin Joni Mitchell ab. Ihre
Elemente und Übergänge waren flüssig, die
Levels stark. Damit kamen sie an Hubbell/Donohue
vorbei und zu Silber. (siehe ihre Kommentare
links)
und wir laufen sie jedes Mal wieder gern. Das Shiyue Wang/Xinyu Liu haben sich stetig verbessert,
seit sie nach Montreal gegangen sind.
»
ist definitiv mein Lieblingsprogramm.”
Beide Programme dieses Jahr – der lustige
„Charlie Chaplin“ RT und die dramatische Kür
Evan Bates:
zu „Schwanensee“ sind gut gemacht. Der groß
gewachsene Liu kann seine zierliche Partnerin
„Diese Kür war ein Beweis dafür, wie gut außerdem spektakulär heben. Die Levels sind
trainiert wir sind, denn wir waren nach diesem
überraschenden Sturz gleich wieder im und 3. Ihr vierter Rang war der bisher beste für
wie bei den Medaillengewinnern vorwiegend 4
Programm drin. Aber der Ruck hat uns einige ein chinesisches Paar bei den Vier-Kontinenten.
Die Juniorenweltmeister 2019, Marjorie
Energie gekostet. So kurz nach der nationalen
Meisterschaft haben wir gekämpft, unsere
beste Leistung zu zeigen und wir sind so Debütsaison in der Meisterklasse fort und
Lajoie/Zachary Lagha, setzten ihre erfolgreiche
froh, dass es gereicht hat.“
zeigten saubere Tänze. Sie wirken noch ein
wenig wie Junioren im Vergleich zu den erfah- «reneren Paaren, aber sie entwickeln sich gut.
Kaitlin Hawayek/Jean-Luc Baker hatten die Vier-
Kontinente 2018 gewonnen, als die Spitzenpaare
wegen der Olympischen Spiele den Wettbewerb
ausließen. Im RT hatten sie Pech und stürzten
beim Ausgang aus der Hebung. In der Kür zu der
ungewöhnlichen Mischung aus Flamenco und
Beethovens 5. Symphonie konnten sie einen
Platz gut machen. „Gestern war nicht, was wir
wollten, aber das Schöne am Aufwachen jeden
Morgen ist, dass gestern in der Vergangenheit
liegt und du einen neuen Start hast, wenn du
aufstehst“, kommentierte Hawayek.
Madison Chock und Evan Bates
zusammen mit Kaitlin Hawayek
und Jean-Luc Baker beim Bankett
» «
»„Wir waren diese Saison sehr
«
stabil und das
Foto: Flade
Piper Gilles:
„Wir sind sehr stolz auf uns. Nach unserer
nationalen Meisterschaft vor zwei Wochen
waren wir wohl alle etwas müde. Wir haben
versucht, es nicht zu übertreiben und auch
nicht uns zu sehr zurückzuhalten.“
Paul Porier:
beweist, dass wir unser Training und die
Wettkämpfe richtig angehen. Wir haben uns
für diese Saison das Ziel gesetzt, bei der WM
das Podium zu erreichen und wir haben das
Gefühl, dass wir dem näher und näher kommen.
Es gibt noch ein paar Punkte herauszuholen
und wir müssen noch ein paar mehr
Paare schlagen, und wir haben noch einen
langen Trainingsblock vor der WM.“
Carolane Soucisse/Shane Firus stolperten
in der Kür bei den Twizzles und der
Schrittfolge auf einem Fuß und vergaben
ihre ohnehin geringe Chance auf
den dritten WM-Startplatz für Kanada.
Die amerikanische Koreanerin Yura Min und
Daniel Eaton dachten schon daran, ihre Karrieren
zu beenden, nachdem ihre vorherigen Partnerschaften
in die Brüche gegangen waren.
Doch dann lief ein Probetraining so gut, dass
sie zusammen weitermachten. In Seoul traten
sie an, obwohl Min ihrem Partner kurz vorher
noch im Training die Nase gebrochen hatte. Sie
mussten sich nicht verstecken. Über ein gelungenes
Debüt freuten sich auch Holly Harris/Jason
Chan, die für Australien starten. Sie ist
Australierin, er ist Kanadier und sie trainieren
in der Montrealer Eistanzschule. Sie
konnten wie bei der nationalen Meisterschaft
Chantelle Kerry/Andrew Dodds
schlagen. Zehn der 16 Paare kamen übrigens
aus der Montrealer Tanzschule.
Madison Hubbell und Zachary Donohue
Foto: Dave Carmichael

21
Sechster Titel für Sui/Han
Wenjing Sui/Cong Han holten ihren sechsten
Vier-Kontinente-Titel, aber es war nicht ganz so
mühelos. Die Weltmeister waren nur Dritte im
KP, weil sie einen ungewöhnlichen Fehler machten
– Sui fühlte sich vom flatternden Kostüm
verunsichert und der Wurfflip geriet nur doppelt.
Aber sie lagen dank sehr guter anderer Elemente
nur drei Punkte zurück. Die Würfe waren in der
Kür zu „Rain, In Your Black Eyes” kein Problem,
ebenso wenig wie 3T-2T-2T. Alle „Level-Elemente“
waren eine 4. Allerdings sprang Sui den Salchow
nur doppelt. Es reichte aber wegen des
besten Stils verdient zum ersten Platz.
Wenjing Sui und Cong Han
beim Bankett
Foto: Flade
Cheng Peng/Yang Jin waren knapp Zweite im KP
und liefen hier wie in der Kür fehlerfrei. Diesmal
klappte auch der 3S als Einzelsprung in der Kür.
Kirsten Moore-Towers/Michael Marinaro gewannen
das KP mit einer starken Vorstellung.
Aber beide patzten bei den Solosprüngen in der
Kür und Marinaro machte obendrein einen
Bauchplatscher bei einem Zwischenschritt. Jessica
Calalang/Brian Johnson hatten zwar Probleme
mit dem 3S in beiden Programmen, bestätigten
aber insgesamt ihren positiven Trend.
Wie bei den Einzelläufern kämpften die zwei
anderen kanadischen Paare um den zweiten
WM-Startplatz. Dieses Duell entschieden Evelyn
Walsh/Trennt Michaud für sich, weil sie weniger
Fehler machten. Liubov Ilyushechkina/Charlie
Bilodeau haben zwar den besseren Stil, aber
Patzer bei den Einzelsprüngen und je ein doppelter
Wurf im KP und Kür kosteten sehr viele
Punkte. Die Philippinen waren erstmals mit einem
Paarlaufpaar bei einer ISU-Meisterschaft
vertreten, aber die Amerikanerin philippinischer
Abstammung und der Kanadier landeten mit 40
Punkten Abstand auf dem letzten Platz. Zwei
Paare zogen zurück: Die U.S.-Meister Alexa Scimeca/Chris
Knierim hatten ein fehlerreiches KP
und dann mussten sie wegen eines Krankheitsfalls
in der Familie am Kürtag abreisen. Die Chinesen
Feiyao Tang/Yongchao Yang gaben wegen
Verletzung noch vor dem KP auf.
Mundschutzpflicht in
der Mokdong-Arena für alle
Vier-Kontinente-Meisterschaften
Foto: Flade
Kirsten Moore-Towers
und Michael Marinaro
Fotos: Carmichael
» «
„Jeder Titel ist etwas sehr Besonderes und
Cong Han:
anders. Es gibt uns mehr Selbstvertrauen und
Vertrauen. Dieser Titel ist mir teuer, weil wir
im KP verloren haben, aber dann in der Kür
aufgeholt haben. Wir wissen, dass wir noch
Probleme haben und werden etwas anpassen,
während wir uns auf die WM vorbereiten.“
Paare | Vier-Kontinente-Meisterschaften
KP Kür Pkt
1 Wenjing Sui / Cong Han
China 3 1 217.51
2 Cheng Peng / Yang Jin
China 2 2 213.29
3 Kirsten Moore-Towers / Michael Marinaro
Kanada 1 4 201.80
4 Jessica Calalang / Brian Johnson
Ver. Staaten 4 3 196.15
5 Tarah Kayne / Danny O‘Shea
Ver. Staaten 7 5 186.20
6 Evelyn Walsh / Trennt Michaud
Kanada 6 6 177.58
7 Liubov Ilyushechkina / Charlie Bilodeau
Kanada 8 7 171.32
8 Riku Miura / Ryuichi Kihara
Japan 9 8 167.50
9 Isabella Gamez / David-Alexandre Paradis
Philippinen 10 9 127.43
Aufgegeben:
– Alexa Scimeca Knierim / Chris Knierim
Ver. Staaten 5 – 63.14
– Feiyao Tang / Yongchao Yang
China – – –
Cheng Peng und Yang Jin

22
Vier-Kontinente-Meisterschaften
Rika Kihira
Fotos: Dave Carmichael
Rika Kihira behauptet sich
Rika Kihira war zwar die Favoritin, aber die
Konkurrenz schläft nicht. Die Japanerin holte
rund fünf Punkte Vorsprung im gelungenen KP
mit 3A heraus. In der Kür riskierte Kihira den 4S
nicht und sprang den ersten Axel nur einfach,
dann aber riss die 17-Jährige sich zusammen,
stand den 3A im zweiten Anlauf sowie sechs
Dreifache. Damit verteidigte sie ihren Titel.
(siehe Kasten rechts)
Silber war ein großer Erfog für Young You, die
in dieser Saison erstmals in der Meisterklasse
startet. Die 15-Jährige stieg im KP beim 3A um
und war zunächst Dritte. Die Koreanerin glänzte
erneut in der Kür zu „Evita“, in der sie 3A und
sechs saubere andere dreifache Sprünge zeigte,
nur ein Flip war unterdreht. You holte die erste
Medaille für Korea bei einer ISU-Meisterschaft,
seit Yuna Kim bei der WM 2013 gewann (siehe
Interview Seite 4).
Bradie Tennell überzeugte im KP und holte das
Maximum für sich heraus. In der Kür überdrehte
sie den ersten 3L, hängte aber noch einen
3T an und machte dann keinen weiteren Fehler.
Dennoch rutschte sie knapp hinter You. Es
war die erste ISU-Meisterschaftsmedaille für
die Amerikanerin. (Kommentar Kasten rechts)
Der Trend zum 3A und Vierfachen hält bei den
Damen an. Wakaba Higuchi aus Japan riskierte
erstmals, allerdings vergeblich, den 3A in der
Kür. Danach erlaubte sie sich keinen weiteren
Patzer. Kaori Sakamoto versuchte sogar einen
4T, aber sie stürzte und er wurde abgewertet.
Sie machte außerdem Fehler bei einem Flip und
einem Rittberger. Die Koreanerin Yelim Kim lief
etwas brav, aber sprungsicher ohne 3A- oder
Vierfachversuche. Karen Chen stand wohl erstmals
in der Saison eine nicht unterdrehte
3L-3T-Kombi – in beiden Programmen. Dafür
unterdrehte sie andere Sprünge. Sie sieht sich
auf einem guten Weg, Studium und Leistungssport
zu verbinden. Eunsoo Lim hat ihre
wachstumsbedingten Stabilitätsprobleme
noch nicht ganz in den Griff bekommen. Die
kraftvolle Amber Glenn hatte ausgerechnet
beim 2A Probleme – keiner wollte gelingen.
Alicia Pineault war die beste Kanadierin und
ergatterte ein WM-Ticket. Der zweite Startplatz
blieb zunächst offen, denn Alison Schumacher
verpatzte das KP und auch Meisterin Emily
Bausback überzeugte nicht und verfehlte außerdem
die WM-Mindestpunktzahl für das KP.
Weblink zu den Ergebnissen:
www.isuresults.com/events/
fsevent03111955.htm
»
Young You
Bradie Tennell
Rika Kihira:
„Mein Ziel war es, die Vier-Kontinente-Meisterschaft
zweimal in Folge zu
«
gewinnen. Ich
war wegen des Fehlers beim ersten Axel etwas
ungeduldig, aber ich konnte mein Programm
umstrukturieren. Ich habe versucht,
mich nach dem Fehler gleich auf das nächste
Element zu konzentrieren. Es war eine gute
»
Erfahrung für mich.“
Bradie Tennell:
«
„Meine Saisonbestleistung zu übertreffen
gibt mir Selbstvertrauen. Bei diesem Wettbewerb
konnte ich entspannen und so laufen,
wie ich es jeden Tag kann. Das war mein Ziel
nicht nur in diesem Jahr, sondern schon im
vergangenen, aber letztes Jahr habe ich es
nie wirklich erreicht.“
Damen | Vier-Kontinente-Meisterschaften
KP Kür Pkt
1 Rika Kihira – Japan 1 1 232.34
2 Young You – Südkorea 3 2 223.23
3 Bradie Tennell – Ver. Staaten 2 3 222.97
4 Wakaba Higuchi – Japan 5 5 207.46
5 Kaori Sakamoto – Japan 4 8 202.79
6 Yelim Kim – Südkorea 7 4 202.76
7 Karen Chen – Ver. Staaten 8 6 201.06
8 Eunsoo Lim – Südkorea 6 7 200.59
9 Amber Glenn – Ver. Staaten 9 9 190.83
10 Alicia Pineault – Kanada 10 10 173.55
11 Hongyi Chen – China 11 11 167.26
12 Kailani Craine – Australien 13 13 161.15
13 Yi Zhu – China 12 14 155.41
14 Alison Schumacher – Kanada 18 12 150.73
15 Emily Bausback – Kanada 14 15 147.23
16 Andrea Montesinos Cantu – Mexiko 15 18 135.24
17 Jenny Shyu – Taiwan 16 16 134.80
18 Alisson Krystle Perticheto – Philipp. 19 17 129.99
19 Cheuk Ka Kahlen Cheung – Hongkong 17 20 121.29
20 Amy Lin – Taiwan 20 19 116.97
21 Aiza Mambekova – Kasachstan 21 21 107.68

23
Yuna Kims
Erbinnen
Der Aufstieg Südkoreas
Südkorea ist im Kommen, wie nicht nur
der Erfolg von Young You mit Silber bei
der Vier-Kontinente-Meisterschaft beweist.
Läuferinnen, aber auch Läufer aus
Südkorea haben in dieser und den vergangenen
zwei, drei Saisons gute Ergebnisse
erzielt. Im Herbst 2019 stand bei fast jedem
Challenger Wettbewerb eine Koreanerin
auf dem Podium: Yelim Kim in Oberst dorf,
Young You, Eunsoo Lim, Hanul Kim.
Bei den Juniorinnen qualifizierte sich Haein Lee
mit zwei Siegen für das Juniorenfinale und konnte
bei ihren Grand Prix sogar die siegverwöhnten
Russinnen schlagen. Eunsoo Lim gewann Bronze
im Grand Prix in Moskau 2018 und war die erste
Koreanerin seit Yuna Kim, die eine Grand Prix
Medaille in der Meisterklasse erreichen konnte.
Der erfolgreichste Herr, Junhwan Cha, schaffte es
in der vergangenen Saison ins Finale und überzeugte
ebenfalls bei der Vier-Kontinente-Meisterschaft.
Sihyeong Lee holte Silber beim Junioren
Grand Prix in Riga im Herbst.
Gold für Yuna Kim bei den WM 2013, Foto: Höppner
Haein Lee
Foto: Höppner
Eunsoo Lim
Foto: Carmichael
„Nach Yuna Kims großen Erfolgen hatten wir einen
Eiskunstlauf-Boom und viele junge Läuferinnen
wollten wie Yuna werden“, meint Sportdirektorin
Lee. „Aus diesem großen Pool an Läufern
konnten wir die Talente herauspicken. Zusätzlich
wurde Eiskunstlauf so populär, dass wir
Sponsoren hatten, die die Läufer unterstützen“,
fügt sie hinzu. „Yuna Kim ist mein großes Vorbild,
ich wollte mit dem Eislaufen anfangen,
nachdem ich sie im Fernsehen gesehen habe“,
bestätigt Young You. Sie war fünf Jahre alt, als
Kim in Vancouver Olympiasiegerin wurde.
Yuna Kim spielt auch sechs Jahre nach ihrem
Karriereende eine große Rolle für den Eiskunstlauf
in Korea. „Ihr Einfluss ist riesig. Sie ist d a s
Vorbild und wir nennen die jetzigen jungen Läuferinnen
die zweite Generation von Yunas Kindern“,
betont Lee. Kim kommt regelmäßig in Seoul
in die Trainingshalle, um den Nachwuchs zu
unterstützen und half auch Young You viel. Die
aktuell erfolgreichste Koreanerin lobt die Trainer.
„Ich denke, der Erfolg kommt von unseren
Trainern. Sie leisten sehr viel und harte Arbeit,
die zu guten Ergebnissen in internationalen
Wettbewerben führt. So können sie den Preisrichtern
und dem Publikum zeigen, dass die koreanischen
Läufer aufstreben. Das hilft auch
mir, rüttelt mich wach“, sagt sie.
You trainiert allerdings inzwischen in den USA
und Japan. Andere wie Yelim Kim oder Eunsoo
Lim haben wegen der besseren Bedingungen einige
Zeit in den USA trainiert, sind aber inzwischen
nach Südkorea zurückgekehrt.
Der Aufstieg Südkoreas
Dies ist erstaunlich, weil die Bedingungen in Korea
nicht optimal sind, wie Eunsoo Lims Trainerin
Hyung Jung Chi verrät. Es gibt 12 Eishallen,
in denen Eiskunstlauf trainiert wird, zehn davon
allein in Seoul. „In Korea ist es für die Anfänger
nicht leicht mit den Trainingszeiten, denn die
sind meistens nachts. Tagsüber sind die Hallen
mit Publikumslauf ausgelastet und wir können
erst abends ab 20 Uhr mit dem Training beginnen“,
sagt Chi. „Manche Läufer trainieren von
Mitternacht bis zwei Uhr morgens, andere um
sechs Uhr in der Früh. Die Bedingungen sind
hart, aber die Mütter und die Trainer fordern die
Kinder und die schwierigen Bedingungen machen
die Läufer in gewisser Weise vielleicht auch
stärker.“ Wer es in den Kader schafft, profitiert
von besseren Trainingszeiten, erklärt Chi, die
etwa 20 Läuferinnen und Läufer betreut.
In Korea gibt es nach Angaben von Jung Sue
Lee, Sportdirektorin des koreanischen Verbandes,
derzeit 110 Leistungssportler, die bei Wettkämpfen
starten – 50 in der Meisterklasse und
60 bei den Junioren. Die Mädchen sind eindeutig
in der Mehrheit, denn die meisten Eltern geben
ihre Söhne nach wie vor lieber zum Short
Track, so Chi. „Im Short Track gibt es immer viele
Medaillen für Korea, daher ist es sehr populär“,
sagt die Trainerin.
Vorbild Yuna Kim
Sowohl Lee als auch Chi führen die Erfolge der
neuen Generation auf Olympiasiegerin Yuna Kim
zurück. Kim kam damals aus dem Nichts, war
Yelim Kim
Foto: Krauter
die erste koreanische Eiskunstläuferin, die Medaillen
bei ISU-Wettbewerben gewann und ihre
Karriere 2010 mit Olympia-Gold krönte. Sie
setzte zwei Saisons aus und kam zurück, um
Gold bei der WM 2013 und Silber bei den Olympischen
Spielen in Sotchi 2014 zu holen.
Motivation durch die Olympischen
Spiele 2018
Die Olympischen Spiele in Pyeongchang 2018
waren ebenfalls wichtig für die Entwicklung des
Eiskunstlaufs in dem ostasiatischen Land. „Es war
ein großer Schritt für den koreanischen Eiskunstlauf,
dass wir uns in allen Disziplinen bis auf den
Paarlauf selbst qualifizieren konnten und sogar
im Teamwettbewerb dabei waren. Das vermittelte
den Läufern Selbstvertrauen“, sagt Lee. Das koreanische
Olympische Komitee förderte den Eiskunstlauf
vor den Spielen und es gab ein spezielles
Programm für den Paarlauf und Eistanz, der
nach wie vor nicht sehr entwickelt ist. Immerhin
entstanden einige Paare, die alle von Olympia
träumten, von denen aber keines übriggeblieben
ist. Nur die koreanischstämmige Amerikanerin
Yura Min macht im Eistanz mit ihrem neuen
Partner Daniel Eaton weiter. „Wir wollen die Paare
halten, aber es ist sehr schwer, Läufer dafür zu
finden und noch schwerer, sie lange bei der
Stange zu halten“, gibt Lee zu. „Wir versuchen,
Läufer (für Paarlauf und Eistanz) aus dem Ausland
zu rekrutieren und ermutigen nationale Läufer
zum Wechsel, aber es hält nicht lange.“
Generell sind Paardisziplinen in Asien weniger
populär, nur in China ist Paarlauf die erfolgreichste
Disziplin. In Korea, wie in Japan, fehlen die
Trainer, Trainingsmöglichkeiten sowie die Vorbilder.
Doch auch China fing einst von Null an, bis
Trainer Bin Yao den Paarlauf aufbaute und Shue
Xen/Hongbo Zhao bis zum Olympiasieg führte
und weitere Paare hervorbrachte. Tatjana Flade

24
Spring Cup Mailand
Spring Cup
2020
in Mailand
Das Juniorenteam Lexettes
Synchron
Die Skating Graces
Fotos: Angler
In Sesto San Giovanni, einem Vorort der Modemetrople
Mailand, fand auch in dieser Saison einer
der ältesten Wettbewerbe im Synchroneiskunstlaufen
statt - diesmal als letztes Event der neuen
Challenger Serie. Quantitativ fühlte sich der Spring
Cup wie eine kleine Weltmeisterschaft an, denn
das Teilnehmerfeld war sehr groß. Ursächlich war
sicherlich der Ausfall von gleich drei anderen großen
Wettbewerben. Beispielsweise hatte Team
Berlin 1 eigentlich den Budapest Cup gewählt, der
aber erst recht spät gestrichen wurde, so dass die
Ausweichmöglichkeiten gering waren.
Die Halle in Sesto San Giovanni liegt alles andere
als günstig. Zwar kommt man von Mailand
mit der U-Bahn hin, aber die Infrastruktur ist
nicht gut. Verpflegen kann man sich eigentlich
nur in der winzigen Bar, die in den kurzen Pausen
überfordert ist. In der Halle selbst wird der
Komfort sehr klein geschrieben, es ist zugig und
kalt, die Sitze sind unbequem. In der Rollstuhlecke
hatte man zum Beispiel keine Chance, an
Essen und Trinken zu kommen, weil man dafür
ein Armband für den Wiedereintritt brauchte,
das man als Rollstuhlfahrer und Begleiter nicht
bekam. Denn dann hätte man direkt hinter der
Jury vorbeigehen müssen, was nicht erwünscht
war, nicht einmal in den Pausen, als die Jury gar
nicht am Platz saß. Toll sind dagegen die vielen
sehr freundlichen und hilfsbereiten Helfer, auch
wenn einige gerne etwas übertreiben. Wichtiger
aber waren die vielen wunderschönen und starken
Programme. Allerdings hätte man sich auch
hier über manche Wertung streiten können, wobei
das ja (leider) zu einem ordentlichen Eiskunstlaufwettbewerb
dazu gehört.
Eingefunden hatte sich ein hochkarätiges Teilnehmerfeld,
sowohl in der Senioren- als auch in
der Juniorenkategorie. Advanced Novice fiel in
diesem Jahr aus, weil mit den 38 Teams die Kapazitätsgrenze
erreicht war. Mehr Zuschauer
gab es wohl nicht, die Halle war aber - wie immer
- gut besucht. Ein wenig fehlte es an der
typischen Synchronstimmung.
Finnland überzeugt bei den Senioren
Alleine 23 Seniorenteams hatten den Weg nach
Sesto San Giovanni gefunden, also ähnlich viele
wie zur WM. Einige der Ergebnisse überraschten
und entsprachen nicht immer dem subjektiven
Eindruck der Zuschauer, ob sie fachkundig waren
oder nicht. Vergessen darf man nicht, dass
es auch in dieser Saison neue Regeln und Anforderungen
gibt, die vielleicht auch zu diesem
Eindruck beigetragen haben.
Aus Österreich kam Team Sweet Mozart, das im
KP zur Musik The Sound of Music ein gelungenes,
aber technisch recht einfaches Kurzprogramm
zeigte. Die hübsche Kür laufen die Salzburgerinnen
zum Thema Broadway. Fehler in der
Ausführung der meisten Elemente führten zu
vielen Abzügen bei der Elementebewertung, den
Leveln und auch in den Komponenten. Am Ende
wurde es der 22. Platz. Team Starlight aus der
Schweiz machte Vieles richtig und zeigte zwei
gelungene Programme (KP: Secret Rendezvous
von Tristan Moore/NYC Rooftops von Andreas
Carlson; Kür zum Thema Time Machine, ebenfalls
von Moore) mit vielen Highlights. Allerdings
war das Kreuzen im KP nicht sauber, was
zu hohen Abzügen führte. Auch in der Kür fehlte
es noch besonders an Schrittqualität. Die artistische
Mühle gelang hingegen besonders gut
und war toll anzusehen. Die Ansätze von Starlight
sind sehr vielversprechend, auch wenn es
hier nur der 16. Platz wurde. Auch die Skating
Graces bekamen deutlich weniger Punkte als
beispielsweise beim Hevelius Cup, obwohl sie
sich verbessert zeigten.
Auffällig war, dass bei einigen Teams sehr
streng und bei anderen sehr großzügig gewertet
wurde. Daher waren die Teams gut beraten,
hauptsächlich die eigene Leistung und eventuell
deren Verbesserung im Blick zu behalten. Immerhin
war im KP zu „In the End“ von Linkin‘
Park der Skating Graces beispielsweise der No-
Hold-Block auf Level 4, was nicht so einfach ist.
Schade, dass für die dazugehörenden Schritte
nur Level 1 gegeben wurden. In der Formel
1-Kür kam es zu einigen nicht so großen Fehlern,
die aber in der Summe einige Punkte kosteten.
Sehr schön war die Gruppenhebung in
Level 4 (Platz 15). Bei Team Berlin 1 (Rang 11)
dürften die Gefühle beim Spring Cup sehr gemischt
sein, denn die Mannschaft hat sich im
KP um fast fünf Punkte gegenüber der Leon
Lurje Trophy verbessert. Die stärksten Elemente
waren das No-Hold-Element und der gewanderte
Kreis. In der Kür machte das Team kostspielige
Fehler: In der großen Hebung stürzte eine
Läuferin beim Positionswechsel, was einen Level
kostete sowie negative GEOs brachte und sich
auch in den Komponenten bemerkbar machte.
Dazu kam noch ein Sturz im Paarelement. Trotzdem
konnte sich der Deutsche Meister punktemäßig
im Vergleich zum Wettbewerb in Schweden
auch in der Kür steigern.
Zwei ideenreiche und gute Programme zeigte
das französische Team Les Zoulous. Besonders
die Kür zum Thema Paris ist ein kleines Kunstwerk,
das beim Zuschauen gute Laune machte.
Leider waren die Preisrichter wohl anderer Meinung,
haben sie doch in der Vergabe der Komponenten
sehr gespart. Im KP war das Team
noch Achter und damit auf dem Platz, bis zu
dem es in der Challenger Serie noch Weltranglistenpunkte
für einen besseren Startplatz bei
der WM gibt. Obwohl die Kür wirklich sehr gut
gelang, wurde es am Ende, nicht wirklich nachvollziehbar,
nur der neunte Gesamtrang. Das japanische
Team Jingu Ice Messenger hat sich
seit letzter Saison sehr gut entwickelt, zeigte

sich schon im mitreißenden Samba-KP sehr
stark und konnte sich mit der Kürwertung besonders
in der Technik nochmal erheblich
steigern. Die meisten Elemente gelangen im
höchsten Level und erhielten gute Ausführungswerte.
Damit erliefen die Japanerinnen
den begehrten 8. Gesamtplatz.
Auf einen überraschend guten siebten Platz
mit sehr großzügigen Punkten lief Team Hot
Shivers als Lokalmatador. Die Mailänderinnen
zeigten wie gewohnt zwei hübsch anzusehende
und sehr synchrone Programme, denen aber
besondere Highlights fehlten. Technisch konnten
die Italienerinnen nicht mit den starken
Japanerinnen mithalten und verloren folgerichtig
die Kür gegen sie. Team Skyliners (Platz
5) zeigte zwei dynamische Programme, die
technisch und künstlerisch gut waren. Team
Tartastan aus Russland war nach dem KP noch
auf dem 3. Platz, musste sich aber in der Kür
zu “Die goldene Horde” dem kanadischen
Team Nexxice geschlagen geben, das auch hier
zeigte, was Kantenreinheit bedeutet. Besonders
imponierend war die große Hebung in der
Kür, die das Team aus dem vollen Schwung
macht, ohne auch nur kurz abzubremsen.
Wunderschön waren die Programme der beiden
finnischen Teams Marigold Ice Unity und
Unique. Es war wirklich schwer zu entscheiden
welches Team besser war. Vielleicht war Unique
aber im KP tatsächlich noch einen Hauch
präsenter, aber die Küren waren gleichwertig,
so dass es der Vorsprung aus dem KP war, der
Unique den 1. Platz sicherte
Junioren
Nur 91,73 Punkte brachte Team Berlin Juniors,
das nach dem letzten Wettbewerb sichtlich
hart gearbeitet hat, nach Hause (Platz 13).
Das ist sehr wenig, auch wenn der gewanderte
Kreis in der Kür aus der Wertung fiel, weil er
nach Auffassung der Jury keine zwei Meter
sauber gewandert wurde (Mindestanforderung).
Nur wenig besser erging es dem
Schweizer Team Starlight mit 96,42 Punkten
und Platz 11. Gewonnen hat den Wettbewerb
das russische Team Junost, das exzellente
Technik mit einer starken künstlerischen Leistung
verband. Auf dem zweiten Platz folgte
das bisher unbekannte, aber leistungsstarke
US-Team Elite, das sich mit dieser Platzierung
ein Ticket für die Juniorenweltmeisterschaft
im März sicherte. Das Nachsehen hatte Team
Lexettes, ebenfalls USA, das auch gut war und
Bronze holte, was aber nicht für ein JWM-Ticket
reichte, das sich Konkurrent Team Skyliners
bereits in Schweden mit der höheren
Punktewertung gesichert hatte.
Manuela Buyny
Anna Mathilda Fellinger
Lara Messinger
NRW-Landes meisterschaften
Niemand in der Meisterklasse ging in diesem Jahr bei den NRW-
Landesmeisterschaften in Dortmund an den Start, außerdem
liefen einige Junioren- und Nachwuchsläufer bei dem gleichzeitig
stattfindenden Challenge Cup in Den Haag und einige waren
grippekrank. Daher fand die Veranstaltung fast nur für den
Nachwuchs und die noch Jüngeren statt. Die beste Leistung
des Events zeigte die Kölner Juniorin Nargiz Süleymanova,
die überlegene Juniorenmeisterin wurde. Allerdings
klappten auch bei ihr einige dreifache Sprünge
nicht, so dass sie nur 130 Punkte sammmelte.
Lara Messinger aus Essen wurde
Zweite mit 111 Punkten und
Friederike Jüßen Dritte mit
105 Zählern. Einziger Junior
war Lucas Gneiding mit
106 Punkten, drei guten 2A, aber keinen
gelungenen Dreifachen. Jugendmeisterin mit 104 Punkten
wurde Anna Matilda Fellinger, Jugendmeister im Alleingang
Torsten Bucholz (85 Punkte), beide aus Essen.
Vielversprechend lief die Nachwuchsmeisterin Hanna
Pfaffenrot aus Dortmund (108 Zähler) mit 3S-2T und 3T
im KP sowie 3S und 3R in der Kür. Noah Jüßen gewann
bei den Nachwuchs Jungen mit 74 Punkten. krk
25
NRW-Landesmeisterschaften
Anzeige
Noah Jüßen, Fotos: Kaczmarek

26
Neues aus Russland
Neues aus Russland:
Das Pokalfinale in
Novgorod und
prominente Rücktritte
WM-Vorbereitung läuft auf Hochtouren
Vor einem Jahr diente das Pokalfinale in Novgorod als Ausscheidung zwischen Evgenia
Medvedeva und Elizaveta Tuktamysheva für den dritten WM-Startplatz und
erregte viel Aufsehen. Diesmal ging es in der 200 Kilometer von St. Petersburg entfernten
Stadt etwas ruhiger zu, aber es war trotzdem spannend. Denn das Pokalfinale ist
für viele Läufer, die bei der Russischen Meisterschaft nicht starten konnten oder keinen
vorderen Platz belegten, ein wichtiger Wettbewerb, bei dem sie in den Kader kommen
können. Diese „zweite Reihe“ der russischen Läufer hat ein gutes bis sehr gutes Niveau.
Bei den Juniorinnen traten fast alle an, die sich
nicht für die Junioren-WM qualifizierten konnten
bzw. zu jung sind. Zu dieser nächsten Generation
gehört Sofia Samodelkina, die bei Sergei
Davydov bei ZSKA Moskau trainiert und die
den 3A beherrscht. Sie sicherte sich den Sieg
mit 3A+3T im KP und einem 3A sowie allen
übrigen Dreifachen in der Kür (224,52 Punkte).
„Ich hoffe sehr, dass ich in der nächsten Saison
im Junioren Grand Prix starten kann, denn ich
möchte internationale Wettkämpfe laufen“,
sagte die selbstbewusste Moskauerin, die im
Februar 13 Jahre alt wurde, aber älter wirkt.
Wer die begehrten Startplätze erhält, entscheidet
der Verband im Sommer beim Sichtungslaufen
der Junioren.
Sofia Akatieva aus der Schule von Eteri Tutberidze
stand 4T-2T in der Kür, stürzte aber beim
ersten 4T-Versuch. Da sie erst im Juli 13 wird,
muss sie zu ihrem Bedauern noch eine Saison
warten, bevor sie im JGP mitmitmischen kann
(212,84). Adelia Petrosian, ebenfalls eine Tutberidze-Schülerin,
die ohne 3A und Vierfache
saubere Programme zeigte, wird dagegen startberechtigt
sein (205,22). Eigentlich waren alle
zwölf Juniorinnen überzeugend.
In der Meisterklasse setzte sich die sportliche
Anastasia Guliakova eine Woche nach ihrem
Sieg in Tallinn mit fast fehlerfreien Programmen
durch, zwei Dreifache in der Kür waren jedoch
unterdreht (213,72). „Ich hätte gern den dreifachen
Axel riskiert, denn im Training klappt er,
aber mein Trainer (Alexei Mishin) hat es nicht
erlaubt, denn hier ging es darum, einen guten
Platz zu belegen“, erklärte die Läuferin. Anastasia
Gubanova gefiel mit elegantem Stil und
blieb bis auf einen unterdrehten 3T in der Kür
ebenso fehlerfrei wie Maria Talalaikina (208,81
bzw. 199,98). Beide trainieren bei Evgeni Rukavitsin
und freuten sich über Silber und Bronze.
Bei den Herren setzte sich Topfavorit Makar Ignatov
durch, der trotz seiner üblichen Konditionsschwäche
unfallfrei inklusive jeweils 4T und
4S durch seine Programme kam, nur ein gemogelter
3T wurde abgewertet (273,50). „Das war
mein letzter Saisonwettbewerb, jetzt will ich
weiter an neuen Vierfachen arbeiten, denn zwei
Vierfache sind zu wenig“, kündigte er an. Silber
ging an Anton Shulepov, der in der Kür Schindlers
Liste in seinem nunmehr berühmten Kostüm
anspruchsvoll, aber nach Verletzungspech ohne
Vierfachversuche interpretierte (239,93). Ilia Jablokov
aus Moskau, ein Schüler von Viktoria
Volchkova, gewann Bronze, konnte aber keinen
sauberen 4T stehen (234,56).
Roman Savosin, Vize-Juniorenweltmeister 2019,
hatte wegen einer langwierigen Fußverletzung
nach Skate America lange ausgesetzt und fing
erst im Dezember wieder mit vollem Training an
(5.). Alexander Petrov war ebenfalls länger verletzt.
Stilistisch hat er sich verbessert, aber den
4T bekommt er nach wie vor nicht in den Griff
(6.). Für Alexei Erokhov war das Cupfinale sein
erster Wettbewerb in einem Jahr, nachdem er
sich im Sommer nach einem dreimaligen Ermüdungsbruch
am linken Fuß operieren lassen
musste. „Zwei Monate ging ich an Krücken und
hatte Schrauben im Fuß“, erzählte der Juniorenweltmeister
von 2018. Er sagte, er sei in recht
guter Form, aber aus Nervosität verpatzte er
mehrere Sprünge (9.).
Bei den Junioren siegte der Mishin-Schüler Evgeni
Semenenko mit zwei sauberen Programmen
und 4T und 4S in der Kür (254,58). „Zwei
Saisons lang hatte ich eine Verletzung nach der
anderen, aber jetzt geht es aufwärts“, kommentierte
er. Ein Riesentalent ist Andrei Kutovoi aus
St. Petersburg, der läuferisch und von der Präsentation
her der beste aller Herren (Meisterklasse
und Junioren) war und der bei Jennifer
Weiss‘ Shows in Deutschland auftrat. Auf den
3A verzichtete der 14-Jährige. „Ich hatte mich
beim Axel verletzt und musste einige Zeit aussetzen.
Jetzt trainiere ich ihn wieder, aber er ist
noch nicht stabil“, sagte er (3./219,27). Kutovoi
ist bereits ein richtiger kleiner Profi mit geschicktem
Instagram-Auftritt und gerne bereit
zu Interviews. Silber ging an Artem Kovalev aus
Evgeni Plushenkos Club, der zwar spritzig lief,
aber die Höchstschwierigkeiten 3A und 4S nicht
sauber zeigte (230,89).
Mishina/Galliamov überzeugen
erneut
Der Paarlauf-Wettbewerb unterstrich das hohe
Niveau in Russland. Anastasia Mishina/Alexander
Galliamov schlossen ihre Saison mit sehr
guten Leistungen ab. Zum zweiten Mal nach
den Bavarian Open liefen sie ihr neues dynamisches
KP zur Filmmusik „Hänsel und Gretel –
Die Hexenjäger“. „Das war ein Experiment, wir
wollten etwas Neues ausprobieren. Vielleicht
behalten wir dieses Programm für die neue Saison“,
sagte Galliamov (223,74). Als erster Ersatz
Die Damenund
Herren-Sieger
Fotos: Flade

27
für die WM müssen sich die Petersburger weiterhin
fit halten. Jasmina Kadyrova/Ivan Balchenko
aus Perm laufen erst seit dem Herbst
Anton Shulepov mit Makar Ignatov
Evgeni Rukavitsin, Makar Ignatov und Olga Glinka
Anastasia Shpilevaia und Grigori Smirnov
mit Trainerin Irina Zhuk
zusammen und bestritten ihren ersten kompletten
Wettbewerb. Die ehemalige Einzelläuferin
Kadyrova ist normalerweise eine sichere Springerin,
auch wenn sie im KP beim 3T und Wurfrittberger
patzte. Doch in der Kür hinterließ das
Paar einen guten Eindruck und kam vom sechsten
auf den zweiten Platz (198,96).
Die Moskauer Alina Pepeleva/Roman Pleshkov
hatten die Russische Juniorenmeisterschaft wegen
einer Verletzung verpasst und Pepeleva war
noch nicht in bester Form und machte Fehler bei
den Einzelsprüngen (3./191,72). Polina Kostiukovich/Dmitri
Ialin beendeten eine von Pubertätsproblemen
beeinträchtigte Saison als Fünfte in
der Meisterklasse mit einer guten Kür (185,40).
Sie müssen nun aufsteigen. Bei den Junioren
kommen ebenfalls gute Paare nach: Die Zweiten
des Juniorenfinales, Diana Mukhametzianova/Ilia
Mironov, hatten es aufgrund der großen Konkurrenz
im eigenen Land nicht zur Junioren-WM
geschafft, aber gewannen zum Trost das Cupfinale
(185,11). In der nächsten Saison könnten
ihre Moskauer Trainingskameraden Anastasia
Mukhortova/Dmitri Evgeniev (2./178,87) sowie
die Petersburger Ekaterina Petushkova/Evgeni
Malikov aus Tamara Moskvinas Club (3./169,38)
und Tatiana Kuzmina/Alexei Khvalko (4.) aus der
Velikov-Schule bei den Junioren international
eingreifen.
Der Eistanzwettbewerb war nicht so gut besetzt.
In der Meisterklasse gewannen Anastasia
Shpilevaia/Grigori Smirnov aus der Schule von
Irina Zhuk und Alexander Svinin klar mit rund
37 Punkten Vorsprung (187,68). Bei den Junioren
waren Angelina Lazareva/Maxim Prokofiev
aus Samara erfolgreich (158,85).
WM- und Saison-Vorbereitung
Die WM-Läufer bereiteten sich unterdessen auf
Montreal vor. Dazu gehörte auch einige Shows
in Russland, an denen unter anderem die Europameister
Dmitri Aliev und Alena Kostornaia
teilnahmen. „Diese Shows sind sehr inspirierend
für Dmitri, vor allem auch der Austausch mit
Olympiasiegern wie Alexei Yagudin“, meinte
Alievs Trainer Evgeni Rukavitsin. „Aber jetzt sind
die Shows vorbei und wir konzentrieren uns auf
das Training.“ Um die schmalere Eisfläche in
Montreal zu simulieren, stellen sie Kegel auf. In
Moskau gab es am 26. Februar einen Gala-
Abend, an dem Läuferinnen und Paare aus den
Schulen von Eteri Tutberidze und Nina Mozer
teilnahmen. Für die Paare war es ein kleiner
Wettbewerb, den die Veranstalter in Zukunft
auch international aufziehen wollen, um den
Paarlauf zu fördern.
Elizaveta Tuktamysheva ist nur Ersatz für die
WM und bereitet sich bereits auf die neue Saison
vor. Sie arbeitete mit Stéphane Lambiel in
der Schweiz und mit Anna Cappellini in Italien
an neuen Programmen. Mikhail Kolyada trainiert
seit Anfang Januar wieder. „Ich trete in Lisa Tuktamyshevas
Show auf, aber ich bin noch nicht
fit genug für Wettbewerbe“, sagte er. Stanislava
Konstantinova ist nach Moskau zu Plushenkos
Club gewechselt, wie der Olympiasieger der
Presse bestätigte. Sie trainiere dort bei Alexander
Volkov. Das Cupfinale ließ sie nach eigenen
Angaben wegen mangelnder Vorbereitung aus.
Zwei Rücktritte und eine Trennung
Im Februar gab es zwei prominente Rücktritte in
Russland. Paarläuferin Ksenia Stolbova, Olympia-
Zweite 2014 mit Fedor Klimov (der inzwischen
als Trainer arbeitet, siehe Interview Seite 28),
beendete ihr Experiment mit Andrei Novoselov,
mit dem sie seit 2018 gelaufen war. „Im Leben
gibt es Umstände, die stärker sind als deine
Wünsche und deine Möglichkeiten“, schrieb
Stolbova auf Instagram. „Trotz der Gerüchte hat
meine Entscheidung nichts mit der Konkurrenz
im Nationalteam zu tun. Im Gegenteil, die neuen
Namen und neuen Meister sind ein Pfand für die
Zukunft, dass unser Paarlauf in guten Händen
ist.“ Sie verneinte außerdem, dass ihre Entscheidung
mit den Skandalen im russischen Sport zusammenhänge.
Damit bezog sie sich auf die erneute
Suspendierung des Landes aufgrund von
Dopingvorwürfen (siehe Pirouette 1/20). „Ich bereue
nichts und bin glücklich, dass ich diese Erfahrung
hatte“, sagte sie über ihre Partnerschaft
mit Novoselov. Das Paar war einmal beim Grand
Prix in Moskau im vergangenen November gestartet
und belegte nach schwacher Kür den 5.
Platz. Novoselov äußerte sich nicht öffentlich,
aber wahrscheinlich wird der Familienvater sich
auf die Trainerarbeit konzentrieren.
Die Eistänzer Betina Popova/Sergei Mozgov verkündeten
ebenfalls ihr Karriereende via Instagram.
Sie liefen seit 2016 zusammen und fielen
mit interessanten Programmen auf. Ein richtiger
Durchbruch wollte ihnen jedoch nicht gelingen.
Mozgov hatte außerdem Verletzungsprobleme
und bei der Russischen Meisterschaft im Dezember
konnte das Duo nicht starten. Er kündigte
an, dass er künftig als Trainer arbeiten
möchte, womöglich in Estland. Dazu sind wahrscheinlich
einige Showauftritte geplant.
Neues aus Russland
Anastasia Mishina und Alexander Galliamov
Dmitri Aliev mit dem Pirouette-Interview vom Februar
Am Rande des Cupfinales bestätigte Trainer
Oleg Vasiliev die Trennung von Alisa Efimova/
Alexander Korovin. Das Paar zeigte keine stabilen
Leistungen und war nur Neunte bei der
Russischen Meisterschaft geworden. Efimova
habe die Trainingsgruppe verlassen und suche
einen neuen Partner, so Vasiliev. Korovin überlege
noch, ob er mit einer neuen Partnerin weiterlaufen,
in Shows auftreten oder Trainer werden
wolle.
Tatjana Flade

28
Fedor Klimov
Interview
Fedor Klimov
»Ich bin Bindeglied
zwischen Sportlern,
Trainern und dem
Technischen Komitee«
Der Paarläufer Fedor Klimov (29) gewann
mit Ksenia Stolbova Silber bei den Olympischen
Spielen und der WM 2014 sowie
dreimal Silber bei der EM. Nachdem Stolbova
nicht zu den Olympischen Spielen
2018 zugelassen wurde, trennte sie sich
von ihm. Er beendete seine Karriere und
rückte für den verstorbenen John Coughlin
in das ISU-Kunstlaufkomitee nach.
Pirouette: Was machen Sie heute, zwei Jahre
nach dem Ende Ihrer aktiven Karriere?
Fedor: Ich bin jetzt Sportlervertreter im Technischen
Komitee für Kunstlauf und Paarlauf der
ISU. Ich bin außerdem schon lange in der Athletenkommission
des Russischen NOK. Ich berate
Paare und nehme an verschiedenen Trainingscamps
und Seminaren teil. Ich bereite mich auf
die Prüfung zum Technischen Spezialisten vor,
zunächst für Russland, denn man muss erst einige
Zeit lang auf nationalem Niveau aktiv sein,
bevor man international arbeiten kann. Alles
was ich zurzeit mache, ist für mich interessant.
Ich hoffe, dass ich einige von diesen Dingen
weiterverfolgen werde, andere wahrscheinlich
nicht, aber ich probiere alles aus.
Was sind Ihre Aufgaben im Technischen
Komitee?
Im Technischen Komitee gibt es viel zu tun. Bei
der WM (in Montreal) wird es eine offizielle Sitzung
geben. Ich war beim Treffen bei der Nebelhorn
Trophy im September dabei, aber das diente
eher zum Kennenlernen. Jetzt bei der WM
wird meine erste offizielle Teilnahme sein, danach
gibt es noch Meetings im Frühjahr und im
Sommer. Von außen mag es so aussehen, dass
sich nicht viel tut, aber tatsächlich herrscht
rege Korrespondenz über Regeln, über Vorfälle
bei Wettbewerben und so weiter.
Hört man auf Ihre Meinung? Im Komitee sitzen
vor allem Offizielle, deren aktive Zeit
lange vorbei ist.
Deswegen sind wir Vertreter der Trainer und der
Läufer dort. Man braucht gerade die Meinung
aus dem Paarlauf, denn im Einzellauf kennen
sich alle mehr oder weniger aus, aber es ist niemand
dabei, der selbst Paarlauf gemacht hat.
Mich freut sehr, dass sie meine Meinung anhören,
insbesondere wenn es um Paarlauf geht.
Viele Trainer und Sportler wissen anscheinend
nicht, dass sie sich direkt an uns wenden kön-
Fedor Klimov (links) und sein
Paar Akopova/Shagalov beim
Cupfinale in Novogord
Foto: Flade
nen. Als ich Sportler war, wusste ich das auch
nicht. Ich bin jetzt das Bindeglied zwischen den
Sportlern, Trainern und dem Technischen Komitee
und ich sage allen, dass sie sich jederzeit an
mich wenden können mit ihren Vorschlägen,
Ideen und ihrer Kritik. Alle im Technischen Komitee
sind sehr offen dafür.
Wie sehen Sie die Entwicklung im Paarlauf?
Aktuell macht kein Paar vierfache Elemente,
weil sich das nicht lohnt.
Die Regeln belohnen vierfache Elemente in guter
Qualität. Das Problem war, dass sie keiner wirklich
sauber gemacht hat und sie trotzdem viele
Punkte dafür bekamen. Das wird nicht mehr belohnt
und ich finde, dass das richtig ist. Ich bin
dafür, dass ich der Eiskunstlauf weiterentwickelt
und wir sehen, wie alles im Einzellauf vorangeht.
Wir sehen mehr und mehr Vierfache und sie sind
sauber. Wenn sie sauber sind, bekommen die
Läufer viel dafür. Aber bei Stürzen, falscher Kante
oder unterdrehten Sprüngen wird viel abgezogen
und das ist richtig so. Ich bin dafür, dass es
im Paarlauf auch Fortschritt gibt, denn wir stagnieren
ein wenig. Als die Entwicklung der Vierfachen
im Paarlauf angehalten wurde, dachte
man, dass alle vermehrt an der Qualität der Elemente
und an den läuferischen Fähigkeiten arbeiten
werden. An der Qualität arbeiten alle,
aber am Läuferischen nur sehr wenige.
In Russland ist der Paarlauf sehr gut entwickelt,
aber in vielen anderen Ländern nicht.
Ja, und deswegen führen wir diese Seminare
mit Unterstützung der ISU durch, um den Paarlauf
in den Ländern zu entwickeln, wo es ihn
kaum gibt. Tatsächlich entstehen neue Paare. In
dieser Saison hatten wir bei der EM doppelt so
viele Paare wie im Jahr davor, aber die Qualität
hat sich bisher nicht verbessert. Meiner Meinung
nach war das Niveau im Paarlauf bei der
EM nicht sehr hoch, bis auf einige Spitzenpaare.
Wir müssen jetzt noch mehr an der Qualität arbeiten.
Ein anderes Problem ist, dass bei den
Olympischen Spielen im Paarlauf und Eistanz jeweils
ein Startplatz weggefallen ist. Wir haben
nur noch 19 Paare, denn der Eiskunstlauf musste
vier Sportler streichen. Das bedeutet, dass für
die sogenannten kleinen Länder nur wenige
Plätze übrigbleiben. Aber alle laufen für den
Traum, bei den Olympischen Spielen dabei sein
zu können. Wenn diese Paare sehen, dass sie es
nicht zu den Olympischen Spielen schaffen,
werden sie aufhören und im Jahr nach den
Olympischen Spielen werden wir bei der EM
dann wieder nur neun Paare haben. Dieses Problem
müssen wir irgendwie lösen.
Wie sieht es mit Ihrer Trainerarbeit aus?
Ich habe meine Basis in Moskau, aber ich bin viel
unterwegs und helfe, konsultiere Paare. Karina
Akopova/Maxim Shagalov sind das einzige Paar,
mit dem hauptsächlich ich arbeite. Dieses Paar
gibt mir die nötige Praxis, um die Tendenzen in
der Entwicklung des Paarlaufs zu verstehen.
Sie trainieren auch Elena Pavlova/Ruben
Blommaert.
Elena lief bei uns (Mozer-Team) und als wir sie
zusammenführten und weil sie wegen der Visasituation
nicht permanent in einem Land trainieren
können, ob in Deutschland oder Russland,
kommen sie nach Möglichkeit zu uns. Ihr
Haupttrainer ist Dmitri Savin und ich unterstütze
sie, so gut ich kann. Leider mussten sie wegen
der Krankheit von Elena die nationale Meisterschaft
auslassen und konnten sich nicht für
die EM oder WM qualifizieren, aber sie bereiten
sich auf die nächste Saison vor.
Wie war der Übergang vom Sportler zum
Trainer für Sie?
Es gab eigentlich keine Schwierigkeiten. Am Anfang
hatte ich ein paar Hintergedanken, aber das
ging schnell vorbei, weil ich sowieso geplant hatte,
nach der Olympiasaison 2017/18 meine Karriere
zu beenden. Das Ende war nicht so schön,
aber eigentlich empfand ich keine innere Enttäuschung.
Es war nicht so, dass ich aufgehört und
sofort als Trainer angefangen habe. Ich brauchte
etwas Zeit, um zu sehen, wie alles funktioniert,
wohin ich mich wenden muss, wo ich anfangen
muss. Die Arbeit für die ISU gefällt mir, weil ich
helfen kann, den Sport weiter zu entwickeln, den
ich mein ganzes Leben lang gemacht habe.
Vielen Dank für das Interview.
Mit Fedor Klimov sprach Tatjana Flade.
• • •

Art on Ice 2020
Von 80.000
Zuschauern
beklatscht
29
Art on Ice
Die neuen Europameister Victoria Sinitsina und Nikita Katsalapov
Erstmals dabei:
Alexia Paganini
Die Shows von Art on Ice zum 25-jährigen Jubiläum begeisterten das Publikum
einmal mehr in ausverkauften Häusern in Zürich, Lausanne, Basel und Davos.
Überwältigt vom Eindruck einer dreistündigen Lichtshow mit wechselnden Mustern in
rot, grün, gelb, blau und weiß wurden die insgesamt 80.000 Erwachsenen und Kinder
allein schon von der Wucht und Intensität der Musik der Art-on-Ice-Live-Band in ihre
Sessel gedrückt. Vier singende Gaststars fanden sofort den Kontakt zu den meist im
Dunkeln auf den Rängen Sitzenden. Und wie immer sorgten die anspruchsvollen
Präsentationen der Eislaufstars für Verblüffung und Staunen. Nach den Shows waren
auf Parkplätzen, in Trams, Bussen und Zügen nur zufriedene und glückliche Gesichtsausdrücke
der heimkehrenden Besucherinnen und Besucher zu sehen. Aloe Blacc,
US-Rapper und Gaststar, beschrieb das Ganze treffend: „Art on Ice is Switzerland’s Gift
to the World.» (Art on Ice ist das Geschenk der Schweiz an die Welt). Das sagt alles.
Albert René Kolb
Olympiasiegerin Alina Zagitova und
der Schweizer Sänger Bastian Baker
Fotos: Kolb

30
Kleiner Berliner Bär
Kleiner Berliner Bär
Aus St. Petersburg reiste Innokentii Lungul mit
seinem Trainer Konstantin Menshov (3. der EM
2014) an. Alle Sprünge waren doppelt, aber mit
unsauberen Landungen und der Versuch eines 3F
wurde abgewertet. Mit einem Vorsprung von nur
0,35 Punkten siegte er in der Altersklasse 9 Jahre
vor dem Vorjahressieger Nick Biedermann.
Dieser stürzte beim Salchow, konnte die Tränen
gerade noch unterdrücken und kämpfte tapfer
bis zum Ende der Kür. Er freute sich dann doch
über einen silbernen Bären. Bronze ging an Linus
Sachtler, den Sohn der Einzelläuferin Anne
Sachtler und des Eistänzers Rene Lohse, der
während der Kür zu Melodien aus dem Dschungelbuch
sein schauspielerisches Talent zeigte. Er
wirkte schon in Spielfilmen und Werbespots mit.
Leonie Michelle Pechardscheck
Beim kleinen Berliner Bären
sind beim Nachwuchs außer
den Eistänzern nur Läufer startberechtigt,
die nicht an der Deutschen Nachwuchsmeisterschaft
teilgenommen hatten.
Etwa 100 Teilnehmer aus den Deutschen
Landesverbänden und ein internationaler
Läufer waren am Start.
Bei den Mädchen lagen die Führenden im KP nur
einen halben Punkt auseinander. Helena Hirsch
stürzte aber in der Kür beim 2A und der Kombination
und fiel bis auf den 6. Platz zurück. Den
goldenen Bären gewann Leonie Michelle Pechardscheck
aus Berlin mit der besten Kür, die
nach einem Sturz in der Kombination im KP nur
auf Platz 7 gelegen hatte. Die zweitbeste Kür lief
Sofia Krause. Der Rückstand aus dem Kurzprogramm
war aber zu groß und so beendete sie
den Wettbewerb auf dem 4. Platz. Beide waren
auch Teilnehmerinnen des ISU Paarlaufseminars
2019. Der Silberne Bär ging nach Thüringen.
Nick Biedermann
Fotos: Höppner
Monika Doskowski zeigte in beiden Programmen
einen 2A. Nikita Seidel war der eindeutige Sieger
Nachwuchs Jungen. Der Bär für die Kategorie
Neulinge Mädchen blieb in Berlin und ging an
Smilla Erlebach. Einen Eistanzwettbewerb gab es
nur in der Kategorie Basic Novice. Hier siegten
wie bei den Bavarian Open Jolie Wendorf und
Till Tom Teichmann aus Berlin.
höp
Russische Juniorenmeisterschaft
Die Russische Juniorenmeisterschaft in Saransk Anfang Februar bewies einmal mehr,
dass dem Land der starke Nachwuchs nicht ausgeht. Bei den Damen muss man
schon Top-Niveau haben, um sich überhaupt zu qualifizieren. Im KP machten nur zwei
von 18 Läuferinnen einen Fehler, alle anderen liefen sauber mit dreifach-dreifach Kombis.
In der Kür gab es insgesamt sieben Stürze. Den Titel sicherte sich Favoritin Kamila
Valieva mit 238,17 Punkten und zwei 4T (einer war wacklig) in der Kür.
Die zwölf Jahre alte Sofia Akatieva holte Silber,
sie stand ebenfalls 4T-2T, unterdrehte aber den
solo 4T (218,44). Auch die Bronzemedaille ging
an eine Schülerin von Eteri Tutberidze, und zwar
an Daria Usacheva, die keinen Vierfachen riskierte
(217,30). Sofia Samodelkina zeigte insgesamt
zwei saubere 3A (4.). Maia Khromikh stürzte
beim 4S (5.). Ksenia Sinitsina hatte im KP die
Kombi verstolpert und arbeitete sich auf Rang 7
vor. Die fünf Tutberidze-Schülerinnen landeten
unter den besten Sechs. Bei den Herren verteidigte
Daniil Samsonov, ebenfalls aus der Tutberidze-Schule,
seinen Titel, aber der 3A im KP war
unsauber und der 4S in der Kür verwackelt
(261,22). Petr Gumennik gewann das KP, in der
Kür stürzte er fast beim zweiten 4S, aber der
Rest war gut (258,42). Er holte Silber. Andrei
Mozalev verpatzte das KP mit 1A und 2L-3T,
aber mit der besten Kür des Abends sprang er
vom 13. auf den dritten Platz (250,07). Nur vier
der 18 Läufer riskierten im KP keinen 3A und nur
Mozalev riss den Axel auf. Drei Läufer standen
mindestens einen einwandfreien Vierfachen (mit
positiver Bewertung) und ein vierter, Samsonov,
einen 4S mit leichten Abzügen in der Kür.
Sehr hoch war das Niveau im Paarlauf. Apollinariia
Panfilova/Dmitry Rylov aus Perm setzten sich
dank der insgesamt besten Qualität auch ohne
dreifachen Einzelsprung mit 207,47 Punkten vor
den Petersburgern Ksenia Akhanteva/Valeri Kolesov
(202,20) durch. Bronze ging an ein weiteres
Permer Paar, Julia Artiemeva/Mikhail Nazarychev
(194,45). Das Nachsehen hatten die Zweiten im
Juniorenfinale, Diana Mukhametzianova/Ilia Mironov
(4.) und die zweimaligen Junioren-WM-
Medaillengewinner Polina Kostiukovich/Dmitri
Ialin (5.), die jeweils bei einem Sprung stürzten.
Im Eistanz lagen die besten drei Paare weniger
als zwei Punkte auseinander. Elizaveta Shanaeva/Devid
Naryzhnyy, Dritte im Juniorenfinale,
siegten mit 182,09 Zählern vor Arina Ushakova/
Maxim Nekrasov aus Odintsovo (181,72). Ushakova/Nekrasov
hatten wegen seiner Fuß-OP
den Junioren Grand Prix auslassen müssen,
aber sie waren wieder in guter Form und gewannen
den Rhythmustanz. Bronze ging an die
Tutberidze-Tochter Diana Davis und ihren Partner
Gleb Smolkin (180,97), die bei Igor Shpilband
in den USA trainieren. Es fehlten die Sieger
der Olympischen Jugendspiele Irina Khavronina/Dario
Cirisano. Das Interesse war groß, es
gab sogar einen Livestream mit englischem
Kommentar, für den der ISU-Kommentator Ted
Barton anreiste.
tat
Empfehlenswert!
Webseite mit vielen Interviews, Fotos
und Reportagen, die in der Pirouette nicht
untergebracht werden konnten.
Scan
mich!
www.figureskating-online.com

31
Wie die Mutter
Mit knapp 200 Startern aus fünf
Nationen erfreute sich der 29.
Heiko-Fischer-Pokal, online neuerdings
auch Heiko-Fischer-Trophy genannt,
wieder einer guten Resonanz. Zwar
findet keine Meisterklasse mehr statt,
aber umso bedeutsamer ist der Wettbewerb
für die Nachwuchsklassen.
Denn hier können wichtige Punkte für
die Bundeskader erworben werden.
Entsprechend groß war die Teilnehmerliste vor
allem in der Nachwuchsklasse der Mädchen, die
auf jeweils 27 Läuferinnen in den Gruppen A
und B aufgeteilt werden musste. In der A-Gruppe
war auch Landestrainerin Claudia Unger mit
ihren Starterinnen Marielen Hirling und Selina
Wilhelm (beide TEC Waldau) beschäftigt. Wilhelm
hatte zuvor bei den Bavarian Open einen
vorzüglichen vierten Platz hinter drei Kanadierinnen
belegt. Vor heimischer Kulisse startete
sie verheißungsvoll mit dem zweiten Rang
(Kombi 3S-2T) im KP, fiel aber durch eine missratene
Kür auf Platz 7 zurück. Umgekehrt ging
es ihrer Vereinskameradin Marielen Hirling. Die
lag nach dem KP noch an sechster Stelle, verbesserte
sich aber mit der besten Kür und hohen
Sprüngen (2A, 3S, 3T) noch auf die zweite
Position. Der Sieg in diesem „Wechselbad der
Gefühle“ ging überraschend an die 14-jährige
Schweizerin Ophelie Clerc. Sie gehört dem
Schweizer Nachwuchsteam an, läuft in Verbier
bei Trainerin Vedovelli Pichonnaz, hat schöne
Pirouetten und den 3S als besten Sprung. Dritte
bei diesem Wettbewerb wurde die Oberstdorferin
Katarina Weber mit 3T und 2A im KP, jedoch
Unsicherheiten in ihrer Kür.
In der anderen Gruppe B mit ebenfalls 27 Starterinnen
hoffte die frühere dreimalige deutsche
Paarlaufmeisterin und jetzige Vereinstrainerin
Anuschka Gläser-Tandogan auf ein gutes Abschneiden
ihrer zehnjährigen Tochter Sasha Tandogan.
Diese war kürzlich ins Förderprogramm
von „Holiday on Ice“ aufgenommen worden und
durfte bei der Premiere in Stuttgart ihr Können
vor großer Kulisse zeigen. Nun startete sie beim
Heiko-Fischer-Pokal und lernte erst kurz zuvor
den in diesem Alter kniffligen Doppelaxel. Dieser
glückte ihr zur Freude der Mama auch im KP
und daher behauptete sie sich auf einem guten
achten Platz. In der Kür gelang ihr dieser Sprung
nicht, dort wirkte sie verunsichert und fiel auf
Rang 22 zurück. Ebenfalls im Förderprogramm
von Holiday on Ice ist die zwölfjährige Rheinländerin
Aurelie Beier, die in Köln wohnt, für Düsseldorf
startet und in Dortmund bei Martina
Dieck trainiert. In Stuttgart war sie sowohl im
KP wie in der Kür mit schönen Pirouetten und
sauberen Sprüngen klar die Beste und siegte vor
der Oberstdorferin Clara Gladys, deren Mutter
aus der Mongolei stammt. Clara wirkt für ihre
zwölf Jahre schon erstaunlich reif, verfügt über
hohe Sprünge, darunter einen sicheren 3S. Dritte
wurde die Schweizerin Carla Anthea Gradinaru
vor der Stuttgarterin Melina Scheck, einer Schülerin
von Michael Hörrmann.
Unter den Augen der Technischen Spezialistin
Marina Kielmann (Kür) waren die Leistungen bei
den Juniorinnen eher durchwachsen. Hier holte
sich die 17-jährige Mannheimerin Dora Hus mit
der besten Kür und insgesamt 114,26 Punkten
souverän den Goldpokal von Ministerpräsident
Kretschmann. Nach langer Verletzungspause
nähert sie sich wieder der Bestform und rief von
ihren fünf Dreifachen in der Kür immerhin Salchow
(gestürzt), Rittberger und Toeloop ab. Die
Technik erlernte sie einst bei Peter Sczypa, doch
jetzt wird sie von Anett Pötzsch betreut. Zweite
wurde die 13-jährige Oberstdorferin Carmen
Wolf, die mit ihrem Laufstil überzeugte und im
KP sogar die Kombi 3L-2T ablieferte. Auf das
Podest schaffte es zudem die Chemnitzerin Julia
Zenner. Im nächsten Jahr wird der Wettbewerb,
der an den viel zu früh verstorbenen fünfmaligen
Deutschen Meister Heiko Fischer erinnert,
bereits 30 Jahre alt. Guido Dobbratz
so die Tochter
Der Heiko-Fischer-Pokal
in Stuttgart
Ophelie Clerc
Fotos: Jochen Krauter
Anuschka Gläser-Tandogan und
ihre Tochter Sasha Tandogan
Heiko-Fischer-Pokal
Australier getrennt
Das australische Kunstlaufpaar Ekaterina Alexandrovskaya
und Harley Windsor (Juniorenweltmeister
2017 und 18. bei Olympia 2018)
hat sich Ende Februar getrennt. Windsor schrieb
im Facebook, eine Verletzung erlaube Alexandrovskaya
keine weiteren Wettbewerbe. Aber er
werde seine Paarlaufkarriere (mit einer anderen
Partnerin) fortsetzen. Allerdings hatte sich das
Paar auch oft gestritten und lief auch deshalb
seit 2018 schwächer als 2016 und 2017. krk
Die Pirouette auf Facebook!
Scan
mich!
Marielen Hirling

32
Challenge Cup
Uno, Kihira und
Ziegler/Kiefer gewinnen
in Den Haag
Der Challenge Cup im auch bei Freizeitsportlern
sehr beliebten Multisportzentrum „de
Uithof“ am Südrand der niederländischen Regierungsstadt
Den Haag war in diesem Jahr
auch quantitativ stark besetzt, vor allem weil
vier andere Wettbewerbe im Februar gestrichen
wurden. Wie die Bayerischen bei den Bavarian
Open sind die Niederländischen Meisterschaften
beim Challenge Cup integriert. Eine zweistellige
Zahl von Tippfehlern und anderen
Schreibweisen bei den Läufernamen fiel etwas
negativ auf. Bei den israelischen Läufern lag
dies daran, dass man die hebräische Schrift anders
umwandelte als die ISU. Viele andere Tippfehler
hatten aber keine solche Ursache.
Sinnvoll ist es, sich einheitlich an die
ISU-Schreibweise zu halten. Eine
große Zahl von Läufern versuchte,
in letzter Minute
die Mindestpunktzahl
zu
erreichen, um
bei der WM
starten zu dürfen. Dank japanischer Spitzenläufer
kamen vor allem am Samstag
fast 1.000 Zuschauer, darunter viele Japaner(innen),
die in Amsterdam leben.
Beim Challenge Cup dabei:
Klaus-Reinhold Kany
Sie konnten insbesondere Rika Kihira, Shoma
Uno und Keiji Tanaka in erstklassiger Form bejubeln.
Uno trainiert erfolgreich bei Stéphane
Lambiel, der seine Sprünge und sein Selbstbewusstsein
offensichtlich wieder stabilisiert hat.
Im KP gelang der 4F erstklassig, beim unterdrehten
4T stieg er jedoch um und konnte keinen
zweiten Sprung anhängen. Die Schrittfolge
war noch rasanter als früher. In der Kür präsentierte
er 4S, 4F und eine gute 4T-2T-Kombination,
nur der erste 4T war wieder umgestiegen.
3A und 3A-Euler-3S und alles andere klappten
vorzüglich, so dass er mit 290 Punkten überlegen
gewann. Landsmann Keiji Tanaka, Vierter
der japanischen Meisterschaften vor drei Monaten,
sicherte sich mit 241 Punkten Silber. Im KP
war der 4S umgestiegen und der 3L gestürzt, so
dass er keine Kombination hatte und von Jonathan
Heß geschlagen wurde. Aber in der Kür
stellte er die Hierarchie wieder klar, präsentierte
einen 4S, einen 4T und zwei 3A, nur den zweiten
vierfach geplanten Salchow riss er auf.
Shoma Uno
Foto: Timochova
Miriam Ziegler und Severin Kiefer
Foto: Höppner
Überraschend noch auf das Treppchen mit 209
Punkten kam Adrien Tesson, Fünfter der franzö-
Denis Gurdzhi mit Trainerin Julia Gnilozoubova
und Choreograf Adam Solya, Fotos: Kany

sischen Meisterschaften und häufig instabil.
Aber diesmal gefiel er außer mit extravaganten
Schritten (Choreograf: Benoit Richaud) auch mit
fehlerfreiem KP mit 3L-3T, 3R, aber nur 2A. Die
Kür begann er mit 4T mit beiden Händen auf
dem Eis und aufgerissenem Axel nicht gut. Aber
die Fortsetzung war mit fünf sauberen Dreifachen
und guten Pirouetten gelungen. Lukas
Britschgi aus Schaffhausen begann das KP mit
gutem 3A und knapper 3L-3T-Kombination, aber
beim 3F ging er zu Boden. Nach Kürauftakt mit
sehr guter 3A-2T-Kombination waren der 3L
schief gelandet und der zweite Axel aufgerissen.
Drei weitere Dreifache erhielten Pluspunkte, ein
3T war unterdreht und insgesamt reichte es zu
Rang 4 mit 201 Punkten.
Heß vor Fentz
Jonathan Heß startete zweimal direkt vor
Shoma Uno und landete auf Platz 5 mit
196 Punkten. Damit holte er 164
Weltranglistenpunkte und
konnte Paul Fentz und den
Israeli Alexei Bychenko
schlagen. Das KP mit neuer
persönlicher Bestleistung
von 76 Punkten gelang ausgezeichnet. Der
3A war souverän und erhielt Bewertungen bis
+4, die Komponenten stiegen bis auf 8,0. In der
Kür ging der 3A allerdings daneben und vier
weitere Dreifache gelangen nicht optimal. Es
fehlte ein bisschen Spritzigkeit, vielleicht weil
er mit geklebten Schuhen etwas vorsichtig
sprang. Damit verpasste er die 64 Technischen
Punkte, mit denen er Ersatzläufer bei der WM
geworden wäre. Sein Kommentar: „Ich habe
zwar wieder über 190 Punkte, habe mir aber
205 wegen der Kadernorm erhofft. Aber in der
Kür konnte ich meine Trainingsleistung nicht
auf den Punkt bringen.“ Professionell lösen
muss er vor allem seine Schuhprobleme. Trainer
Peter Sczypa sagte zu Recht, wenn er mit Heß
im Frühjahr am 4T arbeiten will, muss dieser
optimal passende Schuhe tragen und keine
zu großen, die mit Klebeband provisorisch
enger gemacht sind, sonst
werde das nichts.
Wäre Paul Fentz so gut wie beim
achten EM-Platz gewesen, wäre wohl
eine Bronzemedaille herausgesprungen. Aber
der Berliner hatte zehn Tage zuvor begonnen,
neue Schlittschuhe einzulaufen und wollte unbedingt
vor der WM noch Wettkampfpraxis, obwohl
er noch Probleme mit den Schuhen hatte.
Im KP stürzte er beim 4T und touchierte beim
3A. In der Kür ging nicht nur erneut der 4T daneben,
sondern auch beim 3S und beim 3L landete
er auf dem Hosenboden und der zweite 3A
war erheblich umgestiegen. Gelungen waren
dagegen 3A-3T, 3L-2T und 3R. Das ergab Platz
acht mit 192 Punkten. Trainingskamerad Kai Jagoda
steckt mitten im Abitur, schrieb noch am
Tag vor der Anreise eine Prüfung und kann daher
zurzeit nicht so viel trainieren wie eigentlich
nötig. Der 3A misslang im KP und gelang in
der Kür, wo er auch vier andere Dreifache meisterte
(Platz 12 mit 170 Zählern).
Der Israeli Alexei Bychenko kam auch als Mannschaftsführer,
stand im KP 4T und 3A, stieg aber
beim 3T nach dem 3F um und verpatzte eine Pirouette.
In der Kür ließ er den 4T aus und ging
beim zweiten 3A zu Boden. Vier andere Dreifache
glückten gut (6.). Der seit einigen Jahren für
Frankreich startende Amerikaner Philipp Warren
(7.) versuchte sich als Showläufer, auch optisch
im Stil des Kanadiers Elladj Baldé, aber dessen
Ausdruckskraft erreicht er nicht ganz. Der Mexikaner
Donovan Carrillo (10.), der Monegasse
Davide Lewton-Brain (13.), der Norweger Sondre
Oddvoll Böe (15.), der Slowake Michael Neuman
(16.) und der Niederländer Thomas Kennes (18.)
schafften das WM-Minimum nicht.
Kihira mit drei 3A
Vier-Kontinente-Meisterin Rika Kihira dominierte
die Damenkonkurrenz überlegen mit 230
Natasha McKay mit Trainer Simon Briggs
33
Challenge Cup
Jonathan Heß mit Trainer Peter Sczypa
Philip Warren (links) mit Trainer Florent Amodio
Emily Bausback mit Trainerin Joanne McLeod

34
Challenge Cup
Punkten nach drei sehr guten 3A. Im KP patzte
sie allerdings beim 3T nach dem 3F. In der Kür
glückten sämtliche 12 Elemente in sehr guter
Qualität und die Komponenten gingen bis auf
9,50. Silbermedaillengewinnerin Yuhana Yokoi
(214 Punkte) aus Nagoya, Fünfte der japanischen
Meisterschaften, lief noch temperamentvoller
als Kihira, aber ohne 3A. Das KP blieb
fehlerfrei und die Kür zum Phantom der Oper
fast ohne Makel. Auch nach dreieinhalb Minuten
hatte sie noch Kraft für eine erstklassige
Kombination 2A-3T-2R. Die Kanadierin Madeline
Schizas gewann zwei Wochen nach Gold
beim Juniorenwettbewerb der Bavarian Open
Bronze mit 175 Zählern in Den Haag und erzielte
in beiden Programmen die Mindestpunktzahl
für die WM. Im KP erhielt sie trotz umgestiegenem
3R mehr als 60 Punkte, in der Kür waren
vier Dreifache sauber, zwei dagegen nicht ganz.
Coline Keriven und Noel-Antoine Pierre
mit Trainerin Claude Thévenet, Fotos: Kany
Daria Danilova und Michel Tsiba
mit ihrem Trainer Knut Schubert
Natasha McKay aus dem schottischen Dundee
(Platz 4 mit 169 Punkten) lief ein fehlerloses
KP mit 3R-2T und 3S sowie eine gute Kür, sie
hatte die Mindestpunktzahlen schon anderswo
geschafft.
Die 19 Jahre alte Amerikanerin Sierra Venetta,
Schülerin von Christy Krall in Colorado Springs,
war unerwartet Siebte der US-Meisterschaften
2020 geworden und gab ihr internationales Debüt
in Den Haag mit Rang 5 und 160 Punkten.
Nach fehlerfreiem KP mit 3F-2T und 3R war die
Kür durchwachsen, ihr Laufstil recht ansprechend.
Julia Lang aus Ungarn erreichte nach
Sturz beim 3F im KP und ohne Kombination
nicht das WM-Minimum und landete auf Platz
6 mit 159 Zählern. Mehr Erfolg hatte die nahe
der WM-Stadt Montreal lebende Niederländerin
Niki Wories. In Oberstdorf hatte sie die KP-
Norm geknackt, diesmal genügten vier gute
Dreifache und zwei 2A sowie Level 4-Pirouetten
für zwei Punkte mehr als die Kürnorm von 51
Technischen Punkten. Ihr Jubel war groß (7.).
Ebenfalls für die WM qualifizierte sich die neue
kanadische Meisterin Emily Bausback, die nach
einem KP mit 3F-3T-Kombination (3T unterdreht),
gutem 3R, vier Level 4-Elementen 31
Technische Punkte sammelte. Die fehlerreiche
Kür war dann unwichtig (11.).
Auch Kristina Isaev aus Mannheim (12. mit
151,41 Zählern) gelang das im KP noch nötige
Minimum von 30 Punkten, denn die gute 3T-3T-
Kombination brachte 8,65 Zähler, die drei Level
4-Pirouetten zusammen 10,89, 2A plus unterdrehter
3L 7,64 und die Schrittfolge 3,56, was
insgesamt 30,74 Punkte ergibt. Sie kann also als
Ersatz für Nicole Schott gemeldet werden und
hat das Minimum auch schon für die kommende
Saison. In der Kür glückten zwei 3T und ein
3S, der zweite 3S ging allerdings daneben. Vergeblich
waren dagegen die Bemühungen der
Slowenin Dasa Grm um das WM-Ticket in der
Kür, denn nach gutem Anfang mit 3L und 3F-2T
ließ sie nach, sprang Salchow und Flip nur doppelt
und den zweiten Axel einfach (15.). Yasmine
Kimiko Yamada aus der Schweiz (9.) hatte
das Minimum schon vorher, ist aber nur Ersatz
für Alexia Paganini. In Den Haag glückte im KP
eine 3F-3T-Kombination, aber der Lutz wurde
doppelt. In der Kür gelangen vier Dreifache,
aber in der dritten Minute leistete sie sich zwei
Stürze. Sophia Schaller aus Salzburg verpatzte
alle drei Sprünge im KP und konnte mit drei gelungenen
Dreifachen in der Kür noch etwas Boden
gutmachen (18.).
mit 3S präsentierten, in der Kür allerdings bei
der Sprungkombination und dem Wurfrittberger
patzten. Die Italiener Rebecca Ghilardi und Filippo
Ambrosini kamen mit 162,97 Punkten
noch auf das Treppchen, auch wenn im KP zwei
und in der Kür fünf Elemente mehr oder weniger
misslangen. Die für Ungarn startenden Ioulia
Chtchetinina und Mark Magyar blieben mit
162,60 Punkten ganz knapp dahinter, obwohl
sie in der Kür nur leichtere Fehler machten.
Aber die Komponenten waren deutlich niedriger.
Solide, aber nicht mitreißend liefen die Israelis
Anna Vernikov und Evgeni Krasnopolski (5.),
Highlights in der Kür waren die Würfe. Coline
Keriven und Noel-Antoine Pierre aus Frankreich
liefen ähnlich wie bei der EM und bestätigten
damit ihre WM-Nominierung (6.).
Die Kroatin Lana Petranovic konnte ihre Sprungschwächen
auch in Den Haag nicht verbergen,
da nützten auch gute Elemente des russischen
Partners Antonio Souza-Cordeiru nicht viel (8.).
Die „Berliner Niederländer“ Daria Danilova und
Michel Tsiba waren auf dem Veranstaltungsplakat
abgebildet. Nach dem KP hatten sie Grund
zum Jubel, denn hier schafften sie die noch fehlende
Mindestpunktzahl für die WM, obwohl
der dreifache Twist und der Wurfrittberger unsauber
waren. Dass in der Kür einiges danebenging,
war nebensächlich, denn sie dürfen nun
nach Montreal. Dieses Ziel nicht erreicht haben
die Schweizer Alexandra Herbrikova und Nicolas
Roulet, denn in beiden Programmen gingen Elemente
daneben und andere waren unsauber
(12.). Noch recht weit von der WM-Norm und
auch von einem WM-Standard entfernt waren
Fiona Wiens mit Co-Trainer Stefan Lindemann
Gold für Ziegler/Kiefer
Lana Petranovic und Antonio Souza-Cordeiru
mit Trainer Dmitri Savin
Miriam Ziegler und Severin Kiefer waren in der
Hoffnung auf einen Sieg aus Berlin gekommen,
die sich mit 186 Punkten auch klar erfüllte. Das
KP blieb so gut wie fehlerlos, auch der dreifache
Twist mit Level 1 erhielt diesmal im Durchschnitt
leichte Pluspunkte, nur Kiefers 3T war
etwas durchgezogen. In der Kür waren die Einzelsprünge
nicht sauber, aber die anderen Elemente
gelangen gut, am besten die Hebungen.
Silber mit 173 Zählern ging an Audrey Lu und
Misha Mitrofanov aus Texas, die ein flüssiges KP
Aurelie Beier mit Trainerin Martina Dieck

Cup of Dresden 2020
Sportlich und menschlich ein voller Erfolg
Mit Wohlfühlfaktor präsentierte sich
zum zweiten Mal der Cup of Dresden
und kam bei allen Beteiligten super
an, ob Sportler, Offizielle oder Zuschauer.
Sogar der Livestream lief gut. Sowohl die
Teilnehmer als auch die Organisatoren
wünschen sich 2021 eine Neuauflage.
Großes Teilnehmerfeld in den Non
ISU-Kategorien
Auch die Kleinsten, die Pre Juvenile Teams waren
vertreten. Gewonnen haben mit einer entzückenden
Pippi Langstrumpf-Kür die kleinen
Eisteufel aus Sachsen, gefolgt vom polnischen
Team Ice Fire. Dritter wurde Team Prima (CZE),
Munich Fantasy belegte Platz vier. Sieger bei
den Juveniles war das Team Kometa (CZE), Silber
ging an die Ice Gems (GBR) und Bronze an
Le Soleil (POL). Die Kategorie Basic Novice mit
insgesamt acht Teams konnte das Team Ice Fire
Team Berlin Novice. Fotos: Frank Gähler
(POL) für sich entscheiden. Einen tollen zweiten
Platz holten die Saxony Ice Pearls Novice mit
einer sehr gelungenen Kür zu Spanien 1518/Ferdinand.
Den dritten Platz belegte Team Poldarky
(CZE). Die United Angels Novice aus Stuttgart
wurde Achte. Bestes deutsches Team in der Kategorie
Adult (Erwachsene) wurde das Team
Berlin Adult auf dem siebten Platz mit „I am
Thin“, das damit - nach eigener Aussage - sein
Saisonziel erreichte. Die Plätze 1 - 3 belegten
mit starken Leistungen die tschechischen Teams
Ice Chicas, All Stars und Goldies. Cool Dreams
Crystal aus der Schweiz wurde Vierter. Aus
Deutschland waren außerdem die Skating Graces
Adult (9.), Red Sunshine (10.), Blue Sparkles
(11.) und Just for Fun (12.) am Start. In der Kategorie
Senior B waren die Schweizer unter sich
und platzierten sich wie folgt: Cool Dreams
Royals mit einer überragenden Leistung, Team
Starlight Seniors und Team Saphire. Die Kategorie
Mixed Age konnte Chrystal Illusions aus
Finnland mit Abstand für sich entscheiden, auf
einem guten zweiten Platz landete das Team
Saxony Ice Pearls und den dritten Platz erreichte
mit einer ebenfalls starken Leistung Team
Snowflakes aus der Schweiz. Die beiden deutschen
Teams Blue Unicorns und Cool Sensation
belegten die Plätze 11 und 12, das österreichische
Team Tyrol Diamonds kam auf Rang 15.
ISU-Kategorien
Team Berlin Novice ließ in der Kategorie Advanced
Novice seinen Dumbo mit einer tollen
Leistung und neuer Saisonbestleistung (62,30
Punkte) geradewegs auf den ersten Platz fliegen.
Mit einer ebenfalls starken Leistung holten
in einem Feld von sieben internationalen Teams
die Skating Graces Silber. Den dritten Platz belegte
das Schweizer Team Starlight Novice. Der
sechste Platz ging an die Ice Starlets aus Bayern.
Die Juniorenkategorie gewann Team Harmonia
(CZE) mit einer guten Leistung vor Team
Magic (Ungarn) und Team Kometa (CZE). Die
Skating Graces waren das einzige Team in der
Seniorenkonkurrenz und zeigten zwei sehr
schöne Programme.
mb
35
Cup of Dresden 2020
Synchron
die zweiten Österreicher Olivia Boys-Eddy und
Livio Mayer (13.). Dabei hat Österreich dank
des zehnten Platzes von Ziegler/Kiefer im vergangenen
Jahr zwei WM-Startplätze. Elena
Pavlova und Ruben Blommaert aus Berlin
konnten keinen WM-Test machen, denn nach
erst halbwegs überstandenem Epstein-Barr-
Virus war Pavlova noch nicht in Form und zog
sich dann noch einen Ermüdungsbruch zu. Minerva
Fabienne Hase hatte einen Erkältungsvirus
eingefangen und blieb daher mit Nolan
Seegert ebenfalls lieber zu Hause.
Juniorenwettbewerbe
Die Japanerin Mone Chiba gewann die Juniorinnenkonkurrenz
mit 181 Punkten, weil sie
fast alle Elemente in erstklassiger Qualität
präsentierte, in der Kür auch sieben Dreifache.
Nur bei den drei 3L erhielt sie einen kleinen
Kantenabzug. Fünfte wurde hier die Schweizerin
Anna La Porta aus Basel mit 151 Zählern,
Elfte mit 131 Punkten die Berlinerin Janne Salatzki.
Als Herrensieger der Junioren konnte
sich der Japaner Nozomu Yoshioka mit 201
Punkten feiern lassen, denn nach fehlerfreiem
KP mit vier Dreifachen war er in der Kür der
Einzige mit versuchtem und auch gelungenem
Vierfachen (4T). Silber mit 163 Punkten gewann
Denis Gurdzhi aus Dortmund nach zwei
nicht fehlerfreien, aber einigermaßen soliden
Programmen. Auf Rang neun kam Louis Weissert
mit 144 Zählern, auf 11 der Schweizer
Leon Auspurg, auf 15 Florian Paschke aus Berlin.
Beim Fortgeschrittenen Nachwuchs kamen
Christina Geiger aus Dortmund auf Platz 10,
Fiona Wiens aus Neuwied auf Rang 11, Aurelie
Beier aus Dortmund auf Platz 15 und Arthur
Wolfgang Mai (Berlin) auf 4. • • •
Saxony Ice Peals
Mixed Age

ICE SPORT ARENA TELFS
GANZJÄHRIG GANZTÄGIG
EISKUNSTLAUFPATCHTRAINING
daily figureskating all year from
8am until 6pm
03/2019
ICEART bietet in Kooperation mit dem Tiroler
Eislaufverband in der ICE SPORT ARENA
in Telfs im Herzen von Tirol für Eiskunstlaufvereine,
Trainer und Sportler ideale Trainingsmöglichkeiten.
Eispläne, Onlinebuchung und Reservierung
unter: www.iceart­tirol.at. Further details:
www.iceart­tirol.at, phone: +43­6765343759
Für den Tiroler Eislaufverband: Dr. Georg Ganner, Präsident
Frühjahr­ und Sommertraining:
Täglich laut Plan www.iceart­tirol.at, Patcheis
Pirouette-Online Webshop
Scan
mich!
Die Pirouette auf Facebook
Scan
mich!