altlandkreis - Das Magazin für den westlichen Pfaffenwinkel - Ausgabe März/April 2021

Ausgabe 64 | März / April 2021 

.de 

Eine Produktion von 

mit Veranstaltungskalender für zwei Monate 

Titelbild: traveldia, Adobe Stock 

Wieskirche vor Ammergebirge 

Whale City 

Die neue Single 

Auf der Roten Couch 

Susanne Lengger im Interview 

Mit Sonderteil 

BAUEN & 

WOHNEN 

im Altlandkreis

Alle Stellenangebote unter 

www.wz-kliniken.de/karriere 

Zeit für Patienten. 

Sicherheit im Job. 

Weiter denken. 

Mitarbeiter (m/w/d) 

für die Abteilung Abrechnung in Vollzeit 

Physiotherapeut (m/w/d) 

in Voll oder Teilzeit 

Spezialisierte Akut- und Rehabilitationsmedizin in einer der 

landschaftlich schönsten Regionen Deutschlands. 

Die Klinik Oberammergau – Zentrum für Rheumatologie, Orthopädie und Schmerztherapie 

– ist eine Fachklinik für spezialisierte Akut und Rehabilitationsmedizin. Mit 

rund 300 stationären Betten, ärztlichen Spezial ambulanzen, einem Medizinischen 

Versorgungszentrum (MVZ) sowie einem breit gefächerten Therapie spektrum kümmern 

wir uns sowohl stationär als auch ambulant um die Versorgung von Patienten aus 

ganz Deutschland und darüber hinaus. 

Klinik Oberammergau 

Zentrum für Rheumatologie, Orthopädie und Schmerztherapie 

Hubertusstr. 40 | 82487 Oberammergau 

Bewerbung und weitere Informationen zur Stelle 

unter www.klinik-oberammergau.de 

WZ_2021/01_007

Lifestyle im Altbau 

bereits wenigen Wochen überragende Resonanz aus 

aller Welt erfuhr. Auch dank eines landschaftlich beeindruckenden 

Musikvideos, an dessen Produktion 

nahezu ausschließlich künstlerisch begabte Männer 

aus dem Schongauer Altlandkreis vor und hinter der 

Kamera gearbeitet haben. 

Geprägt wird diese März / April-Ausgabe jedoch nicht 

von Ausbildung und Musik, sondern einem Sonderteil 

zu „Bauen & Wohnen“. Darin finden Sie, liebe 

Leser, auch eine Geschichte über den Betrieb von 

Christian Breidenbach, der unter dem klangvollen 

Namen „El Carpintero“ Altes zu neuem Leben erweckt. 

Und sich im Zuge dessen auch immer wieder 

mit Denkmalschutzauflagen auseinanderzusetzen 

hat. Wir haben für Sie bei Dr. Thomas Hermann in 

München angerufen und gefragt: Wer entscheidet eigentlich, 

wann und unter welchen Voraussetzungen 

ein Gebäude in die Denkmalschutzliste aufgenommen 

wird? Ein wieder beliebter werdender Baustoff 

für die Restaurierung von historisch wertvollen Altbauten: 

Lehm. Klaus Achtzehner aus Birkland-Hofen 

wurde vor wenigen Jahrzehnten noch belächelt, als 

er sich darauf spezialisierte. Dabei zählt Lehm nicht 

nur zu den ältesten Naturbaustoffen der Welt, sondern 

weist auch jede Menge positive Wohneigenschaften 

auf. Cordula Moser aus Bernbeuren weiß 

die facettenreichen Gestaltungsmöglichkeiten von 

Lehm zu schätzen. Die 29-Jährige arbeitet seit einigen 

Jahren als Lifestyle-Spezialisten für ein international 

gefragtes Trend-Möbelhaus. Ihre Hauptaufgabe: 

Wohnungen von Prominenten einzurichten. Vom berühmtesten 

Urlaubsgast, der je im Schongauer Altlandkreis 

verweilte, hat im Rahmen des Rote-Couch- 

Interviews erfahren, 

Ihr Johannes Schelle 

Für ein atemberaubendes Lächeln… 


Zahnarztpraxis 


Dr. Oliver Kellermann 


> > > AUS DEM INHALT 

Seite 4 

Exotische Baumarten im 

Langzeittest — ein einzigartiges 

Generationenprojekt 

Seite 6 

Far Away — die neue Single 

der Görlitz-Band Whale City 

ist frisch auf dem Markt 

Seite 9 

Auf der Roten Couch: 

Tourismusexpertin Susanne 

Lengger im Interview 

Seite 14 

Ein ewiges Geheimnis? 

Das einzige „Ostern“ in 

ganz Deutschland 

Seite 20 

Kohaku, Showa & Shusui: 

Das sind die wertvollsten 

Karpfen der Welt 

Seite 24 

„Immer mehr Menschen 

denken um“: Pflanzensamen 

aus Bio-Anbau 

Seite 28 

Saisonal und regional: 

Leckere Brotzeit-Rezepte der 

Hauswirtschafterei 

Seite 30 

Rollstuhlfahrern das Leben 

erleichtern: Start-Up-Gründer 

ist selbst betroffen 

Seite 34 

„Kultur ist systemrelevant!“ 

Im Gespräch mit Bestseller- 

Autorin Nicola Förg 

Seite 42 

Online und kontaktlos: Neue 

Ausbildungs-Plattformen ab 

Anfang und Mitte März 

Seite 48 

Wahrzeichen bayerischer 

Kultur? So bekommen Altbauten 

Denkmalschutzstatus 

Für ein atemberaubendes Seite 58 Lächeln… 

Im Wohnzimmer der Bayern- 


Für ein atemberaubendes Stars: Lifestyle-Spezialistin Lächeln… 

aus Bernbeuren 




Seite 27 

Seite 60 

Erinnerung an eine 

Altes zu neuem Leben 

Dampflok — das 

erwecken: Schreinerarbeit 

Heimaträtsel 

von El Carpintero 

Zur Verstärkung unserer qualitäts- und prophylaxeorientierten, modernen Praxis 

suchen wir eine/n motivierte/n, freundliche/n 

für 

Für ZMF/DH/ZMP in Vollzeit oder Teilzeit. 

ein atemberaubendes Lächeln… 

Schriftliche Bewerbungen bitte an: 





Dr. Zahnarztpraxis Oliver Kellermann 

• Funktionelle Zahnerhaltung 

• Ästhetische Funktionelle Zahnheilkunde 

Zahnerhaltung 

• Bleichen Ästhetische verfärbter Zahnheilkunde Zähne 

• Parodontitisbehandlung 

Bleichen verfärbter Zähne 

• Implantate 

Parodontitisbehandlung 







• Ästhetische Funktionelle Zahnheilkunde 

Zahnerhaltung 

Strahlend weiße Zähne 

• Bleichen Ästhetische Funktionelle verfärbter Zahnheilkunde 

Zahnerhaltung 

Strahlend 

in nur Zähne 90 Minuten! 

weiße Zähne 


Dr. • Parodontitisbehandlung 

Bleichen Ästhetische verfärbter Zahnheilkunde 

Oliver Zähne 

Kellermann 

in nur 90 Minuten! 

• 

Jugendheimweg 1 · 86956 Schongau 

Implantate 


Bleichen verfärbter Zähne 

Strahlend weiße Zähne 



Tel. Jugendheimweg 0 88 

Dr. 

61 / 

Oliver 

23 36-0 Fax 86956 

Kellermann 

Strahlend in nur weiße 90 Minuten! Zähne 

• Implantate Strahlend in in nur weiße 90 Minuten! 

Zähne 

Jugendheimweg 

088 Schongau 61 / 2336-14 

1 · 86956 Schongau 

nur 90 Minuten! 

Tel. Jugendheimweg 0 88 61 / 23 36-0 1 · Fax 86956 0 88 Schongau 

61 / 23 36-14 

info@dr-o-kellermann.de 

Tel. 0 88 61 88 61 / 23 info@dr-o-kellermann.de 

Tel. Tel. Jugendheimweg 8861 / 23 23 36-01 · Fax 86956 0 88 Schongau 61 61 / 23 2336-14 

www.dr-o-dellermann.de 


Tel. 088 61 / 2336-0 · Fax 088 61 / 23 36-14 








• Ästhetische Funktionelle Für Zahnheilkunde 

Zahnerhaltung 


• Ästhetische Funktionelle Für Zahnheilkunde 

Zahnerhaltung 


Sollten Eltern ihre Kinder so früh 

wie möglich in fachkompetente 

Betreuung geben, oder in ihrem 

Job kürzertreten, finanzielle 

Einbußen riskieren? Viele Väter 

und Mütter zermartern sich 

darüber den Kopf. Fakt ist: Die 

Nachfrage nach Betreuungs- 

angeboten für Schulkinder 

ist riesig, das Angebot jedoch 

gering. Insbesondere Bayern 

hinkt im bundesweiten Vergleich 

stark hinterher. Damit sich 

das ändert, wurde vor knapp 

zwei Jahren ein neuer ruf geschaffen: Er heißt „Pädagogische Fachkraft für 

Grundschulkindbetreuung“. Und wird nun erstmals 

Ausbildungsbe- 

auch im Schongauer Altlandkreis ausgebildet. Viele 

weitere Ausbildungs- und Studienangebote für zukünftige 

Schulabgänger halten ab Anfang und Mitte 

März zwei neue Online-Plattformen bereit. Die eine 

heißt Schongauer Ausbildungsmarkt, kurz SAM. Die 

andere Berufsbildungsforum. Beide Internetseiten 

sind die alternative Antwort zu den eigentlichen Präsenzveranstaltungen 

Schongauer Ausbildungsmesse, 

Jobmesse Weilheim und Hochschulforum, die Corona-bedingt 

auch dieses Jahr nicht stattfinden können 

in Lechsport- und Stadthalle. Verzichten müssen seit 

Monaten auch die Musiker Andreas Görlitz, Juri Jangl 

und Michael Eichele auf das, was sie am allerliebsten 

tun: Live-Konzerte spielen. Umso erfreulicher 

für die Fans von Whale City: Die brandneue Single 

„Far Away“. Ein Rock-Pop-Song, der melodisch wie 

textlich Alt und Jung unter die Haut geht. Und nach 

märz / april 2021 | 3

Kundennr: 1337753 

Auftrag: 5492299, Motiv: 001 

Stand: 10.08.2017 um 09:55:01 

Art: UNB, Farben: Black Cyan Magenta Yellow 

*1337753-5492299-001* 

Einzigartiges Generationenprojekt bei Marnbach 

Exotische Baumarten 

im Langzeittest 

Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige 



Stand: 10.08.2017 um 09:55:01 

Art: Kundennr: UNB, Farben: 1337753 Black Cyan Magenta Yellow 

Alles für Pferd und Reiter 

Englisch und Western 




Englisch und Western 

Pferdedeckenwaschservice 

und Reparatur 

4 | altlandkreis 

*1337753-5492299-001* 


*1337753-5492299-001* 

Stand: 10.08.2017 um 09:55:01 


Pferdedeckenwaschservice 

und Reparatur 

Gebrauchte Reitartikel 


Großes Englisch Sortiment und an Western 

Pferdefutter 

10 

• Pferdedeckenwäsche, Pferdedeckenwaschservice 

Reparatur 

• Gebrauchte und Reitartikel Reparatur 

• Gr. Sortiment Gebrauchte an Pferdefutter Reitartikel 

• Pferdegebissverleih 

• Top-Marken Großes Sortiment (Spooks, BR, an Pferdefutter 

etc.) 

Jahre 

Marnbach | Ein vertrautes Bild. 

Denkt man. Bis man entdeckt, dass 

hier ein neues Kapitel Waldbaugeschichte 

begonnen hat. In der Nähe 

von Marnbach stößt man mitten 

im Wald auf eine große Wiese, 

die von Wildschutzzaun umgeben 

ist. An einem Westhang gelegen, 

windgeschützt durch den umgebenden 

Wald, von der Sonne gut 

erreichbar. Eine Neuanpflanzung 

von Bäumen – wie man sie überall 

findet. Meint man. Im Moment 

vor allem geprägt durch hunderte 

Stäbe, die die Pflanzstellen kennzeichnen. 

Das ist bei vielen dieser 

Winzlinge auch nötig, sonst würde 

man sie im Gras glatt übersehen. 

Offensichtlich sind hier Laub- und 

Nadelbäumchen gleichermaßen 

vertreten. An einigen Setzlingen 

entdeckt man vertraute Blätter. Eiche, 

Hasel, Ahorn scheint dabei zu 

sein. Und bei den Nadelhölzern? 

Offensichtlich Weißtanne und, 

wohl als künftige Rückegassen, ab 

und zu eine Fichtenreihe. Und außerdem? 

Zedern? Wie man sie vom 

Urlaub in südlichen Ländern kennt? 

Nein, Zedern können es eigentlich 

nicht sein. Die gibt es bei uns gar 

nicht. „Doch, es sind tatsächlich 

Zedern“, klärt der für diesen Bereich 

zuständige Revierförster, 

Marco Walbrecker, auf. Er ist einer 

von zehn Förstern, die beim Amt 

für Ernährung, Landwirtschaft und 

Forsten Weilheim Waldbesitzer beraten. 

Im weiten Umkreis 

erster Versuchsanbau 

„Die natürliche Waldgesellschaft 

wäre in diesem Bereich ein Buchenwald, 

zu dem neben der 

Neuanpflanzung von überregionaler Bedeutung: Auf dieser Waldwiese 

bei Marnbach werden neben nicht heimischen Zedern auch zehn besondere 

Laubbaumarten getestet. 2 840 Stäbe weisen auf die Setzlinge hin. 

Rotbuche auch die Fichte und die 

Weißtanne gehören. Als Nebenbaumarten 

können noch Bergahorn 

und Eschen vorkommen. In 

den trockenen Kuppenlagen wären 

noch Kirschen oder Kiefern zu finden, 

sowie Mehlbeeren und Vogelbeeren 

als Pionierbaumarten“, 

erläutert er. Also schon eine recht 

große Vielfalt an unterschiedlichen 

Baumarten. Wieso werden auf 

dieser Fläche dann noch zusätzlich 

Zedern gepflanzt? „Das ist ein 

Versuchsanbau. Im weiten Umkreis 

der erste. Zu den Zedern – übrigens 

Atlaszeder und Libanonzeder – 

kommt hier noch eine ganze Reihe 

von Bäumen, die bisher in unseren 

Wäldern auch nicht oder nur 

vereinzelt vertreten sind“, erklärt 

Walbrecker. Baumhasel sei, so wie 

die Zedern, zum Beispiel in der 

Türkei heimisch, der Tulpenbaum 

in Nordamerika. Die gepflanzten 

Traubeneichen seien sonst eher in 

Franken anzutreffen. Auf einem Teil 

der Erstaufforstung seien Baumarten 

gepflanzt worden, die bei 

uns zwar heimisch, aber selten im 

Wald zu finden sind. Flatterulme, 

Elsbeere, gemischt mit Wildkirschen, 

Walnuss, Spitzahorn und 

Sommerlinde. Wegen der Pfahlwurzeln 

auch Weißtannen. „Hier 

werden auf einer Privatwaldfläche 

Baumarten getestet. Nach allem, 

was wir bisher von ihnen wissen, 

bringen sie Stärken mit, die uns 

helfen könnten, unseren Wald mit 

seinen wichtigen Funktionen trotz 

des Klimawandels zu erhalten“, 

erläutert der Revierförster. „Zum 

Beispiel durch Baumarten, die in

Immergrüne Atlas-Zedern 

stammen aus dem nordafrikanischen 

Atlas-Gebirge. 

ihrer ursprünglichen Heimat sowohl 

mit winterlichem, strengem 

Frost als auch sommerlicher Hitze 

und Trockenheit zurechtkommen. 

Und die vielleicht auch auf unseren 

heimischen, oft kalkhaltigen Böden 

gedeihen könnten.“ 

Wald trotz Klimawandel 

vital erhalten 

Nach dem Klima-Szenario, das 

Wissenschaftler berechnet haben, 

könnte es in Bayern bis zum Ende 

des Jahrhunderts um durchschnittlich 

1,8 Grad wärmer werden. Das 

künftige Klima in einigen Teilen 

Bayerns wäre dann mit dem jetzigen 

im Südwesten Frankreichs 

oder in Norditalien vergleichbar. 

Mit langer Trockenheit im Sommer, 

kalten Wintern und Wetterextremen 

dürfte sich der Klimawandel 

vor allem auf den Wald gravierend 

auswirken. Mehr als ein Drittel der 

Landesfläche Bayerns ist von Wald 

bedeckt. Und die flachwurzelnden 

Fichten – bisher Hauptbaumart 

mit einem Anteil von weit über 

40 Prozent – sind bereits jetzt 

von Trockenheit besonders betroffen. 

Ein winziger Setzling der immergrünen 

Libanon-Zeder. 

„Auch Fichten werden künftig noch 

eine Bedeutung haben“, erläutert 

Marco Walbrecker. „Aber nicht als 

Monokultur, sondern als Mischbaumart 

an günstigen Standorten. 

An Klima und Standort möglichst 

gut angepasste Mischwälder haben 

bessere Chancen. Gemischte und 

strukturreiche Waldbestände streuen 

das Risiko. Fällt eine Baumart 

aus, können die verbleibenden 

Baumarten die wirtschaftlichen 

und ökologischen Verluste ausgleichen.“ 

Wer heute Waldbäume 

pflanze, müsse bei der Baumartenwahl 

bereits berücksichtigen, 

mit welchen Klimabedingungen 

sie in hundert Jahren zurechtkommen 

müssen. Damit kämen auch 

Bäume aus Regionen in Frage, die 

heute schon ähnliche Klimaverhältnisse 

haben. „Beim Waldumbau 

geht es nicht darum, den heutigen 

Wald durch einen völlig anderen zu 

ersetzen“, so Walbrecker. Vielmehr 

müssten in das bestehende Waldökosystem 

neue Baumarten integriert 

werden, die den Wald trotz 

des Klimawandels stabil und vital 

erhalten. 

Für die richtige Baumartenwahl 

fehle es aber schlicht an Erfahrungen 

mit nichtheimischen Baumarten. 

Dies erschwere die Entscheidung, 

wer die künftigen, in unsere 

Waldgesellschaft passenden Leistungsträger 

sein könnten. Man 

könne deren Entwicklung in ihrem 

bisherigen Umfeld nicht einfach auf 

unsere Standortbedingungen und 

Ökosysteme übertragen. Neben 

Boden- und Wetterverhältnissen 

müsse die unterschiedliche Fauna 

und Flora berücksichtigt werden. 

„Wir brauchen Praxisanbauversuche 

auf Flächen mit unterschiedlichen 

Standortbedingungen. Nur so 

können wir die richtigen Entschei- 

dungen treffen und Handlungsempfehlungen 

geben“, erläutert 

der Weilheimer Revierförster. „Hier 

wird die Fläche bei Marnbach Er- 

kenntnisse liefern, die auch überregional 

Bedeutung haben. Das ist 

ein wichtiger Mosaikstein im bayernweiten 

Gesamtbild.“ Der Privatwaldbesitzer 

ermögliche mit seiner 

Investition, dass die Entwicklung 

der gesetzten Bäume genau beobachtet 

und dokumentiert werden 

könne. Die gewonnenen Daten und 

praktischen Erfahrungen werden 

so in die überregionale Auswertung 

einfließen und den allgemeinen 

Kenntnisstand verbessern. 

Ein solcher Test im Waldbau sei 

aber mit anderen Tests nicht vergleichbar. 

„Wir lernen während 

des Wachstums von jungen Bäumen 

und beobachten deren Anwuchserfolg 

und Entwicklung. 

Erfahrungen mit mächtigen und 

die Waldgesellschaft prägenden 

Bäumen werden wir erst in Jahrzehnten 

haben. Es wird also auch 

Jahrzehnte dauern, bis man erkennen 

kann, welche Kandidaten sich 

am besten für welche Standorte 

eignen.“ Die heute noch winzigen 

Setzlinge im Wald bei Marnbach 

sind damit Teil eines Projekts, das 

an die nächsten Generationen 

weitergegeben wird. Ein neues 

Kapitel Waldbaugeschichte hat begonnen. 

kp 


Far Away – der neue Song von Whale City 

Energiegeladene Verletzlichkeit 

Rott | Am ersten Freitag des Februars 

2021 war Release-Day von 

„Far Away“. Das Echo bislang? 

„Mega! Bis jetzt der Song mit der 

besten Resonanz. Wir bekommen 

nicht nur aus Deutschland enorm 

positives Feedback, sondern auch 

aus Norwegen und den USA. 

Lustigerweise melden sich sogar 

Menschen aus Mexiko und Brasilien 

bei uns“, sagt Sänger, Gitarrist 

und Songschreiber Andi Görlitz 

über die neue Single von Whale 

City, deren Wirkung gleichermaßen 

mitreißend wie nachdenklich 

beim Zuhörer ankommt. Denn der 

englischsprachige Pop-Rock-Song 

handelt inhaltlich von einem eher 

traurigen, aber auch allgegenwärtigen 

Thema: Von Menschen, die 

selbst- oder unverschuldet sich 

zurückziehen, ein isoliertes Leben 

führen, an Depressionen leiden. 

Der Ausweg aus einer solchen 

Situation? Mühsam, aber nicht 

aussichtslos, wie im neuen Song 

klangvoll suggeriert wird. „Wir 

wollen mit ‚FarAway‘ 

ein Gefühl transportieren, 

das seit Monaten 

bei uns allen innewohnt: 

Sehnsucht 

nach Lebensfreude.“ 

Aufgrund Corona bekommt 

dieser „hoffnungsvolle 

Aufschrei 

aus der Einsamkeit“ 

in der Tat doppelt 

Gewicht. Zwar betont 

Andi Görlitz 

ausdrücklich, dass er 

und seine Bandkollegen 

– Schlagzeuger Juri Jangl aus 

Landsberg am Lech sowie Bassist 

und Keyboarder Michael Eichele 

aus Dießen-Bischofsried – grundsätzlich 

sehr positiv gestimmte 

Menschen sind. Die Pandemiemaßnahmen, 

die der gesamten 

Kulturbranche vor ziemlich genau 

einem Jahr den Stecker gezogen 

haben, gehen dennoch nicht spurlos 

an den Dreien vorbei. „Live zu 

spielen ist einer der Hauptgründe, 

warum man eine Band gründet. 

Man will eigene Songs schreiben, 

sie den Leuten präsentieren und 

Juri Jangl (v.l.), Andi Görlitz und Michael Eichele. 

einfach gemeinsam eine gute Zeit 

haben – das geht uns brutal ab.“ 

Videodreh am 

Sylvensteinspeicher 

Hinzu kommt, dass Berufsmusiker 

wie Görlitz, Jangl und Eichele von 

ihrer Musik leben, „wir ohne Millionen 

von Streams nur über Ticketverkäufe 

für Live-Auftritte Geld 

verdienen können“. Der Plan für 

die kommenden Wochen und Monate 

deshalb: Digitale Live-Konzerte. 

„Wir werden unsere Fans 

über genaue Termine auf unseren 

Social-Media-Kanälen auf dem 

Laufenden halten und 

freuen uns über jeden, 

der sich dann ein Ticket 

kauft und uns damit 

unterstützt.“ Whale 

City freut sich aber 

auch über all jene, 

„die unsere Beiträge 

bei Facebook und Instagram 

liken und kommentieren, 

die unsere 

Songs streamen und in 

ihre Playlists packen“. 

Das bringt der Band 

zwar finanziell nichts, 

zeigt aber, „dass wir mit unserer 

Musik die Menschen erreichen“. 

Bei „Far Away“ gelingt dieses „Erreichen“ 

nicht nur durch Anhören 

des Songs. Auch das Musikvideo 

dazu ist schlichtweg genial. Und 

wurde nahezu ausschließlich mit 

Protagonisten aus dem Schongauer 

Altlandkreis umgesetzt. Videoproduzent 

Felix Pitscheneder 

sowie Lichtdesigner Manuel Raab 

stammen – wie Andi Görlitz auch – 

aus Rott am Lech. „Wir sind da 

mittlerweile ein eingespieltes 

Team.“ Die Hauptrolle im Clip 

spielt dagegen Florian „Flossn“ 

Schilcher aus Peiting. „Nicht nur 

ein cooler, gutaussehender Typ, 

sondern auch jemand, dem wir 

es zugetraut haben, unsere Idee 

eines Einsiedlers schauspielerisch 

umzusetzen“, sagt Andi Görlitz, 

der mit dem Endergebnis nach 

zwei intensiven Drehtagen mehr 

als zufrieden ist, sogar von „Erwartungen 

übertroffen“ spricht. 

Dazu beigetragen hat auch eine 

geniale Landschaft. „Wir haben 

das große Glück, dass die Familie 

unseres Drummers Juri an der 

Grenze zu Österreich – am Achenpass 

zwischen Sylvensteinspeicher 

und Tegernsee – eine Hütte besitzt, 

die über 1 200 Jahre alt ist. 

Dorthin ziehen wir uns immer mal 

wieder zurück, verbringen privat 

Zeit miteinander und machen Musik. 

Schon oft hatten wir darüber 

gesprochen, die Location und die 

beeindruckende Landschaft drumherum 

in einem Video in Szene zu 

setzen.“ 

„Begreifen die Zeit 

als Chance“ 

Wesentlich aufwändiger als der 

Videodreh war letztlich das Schreiben, 

Texten, Proben und Aufnehmen 

des neuen Songs. „Wir sitzen 

nie mit einer Stoppuhr da, 

daher ist das schwer, in Stunden 

zu fassen“, sagt Andi Görlitz, der 

von einem Prozess „über mehrere 

Wochen und Monate“ spricht: 

6 | altlandkreis

Die Idee, der erste Mix, die Rücksprache 

mit dem Produzenten, die 

Einarbeitung von Veränderungen, 

der Griff zum Instrument, die zahlreichen 

„Live-Auftritte“ im Bandraum, 

die wiederum weitere Änderungen 

nach sich ziehen – und 

schließlich in die finale Produktion 

mit einfließen. Letztlich hat sich 

die harte Arbeit ausgezahlt. „Weil 

wir alle sehr happy sind mit dem 

Resultat“, sagt Andi Görlitz. Das 

sind auch die Fans aus Rott, Bayern, 

Deutschland und der Welt, die 

sich natürlich nicht weniger nach 

Live-Konzerten mit guter Musik 

sehnen. Und sogar auf weitere, 

unter die Haut gehenden Whale 

City-Songs hoffen dürfen? „Wir 

begreifen die aktuelle Zeit als 

Chance, uns in vielen Bereichen 

noch besser aufzustellen, auch 

innovativ zu denken. So werden 

wir zeitnah nicht nur unser erstes 

virtuelles Konzert geben.“ Andi, 

Juri und Michael haben die vergangenen 

Monate genutzt, um 

intensiv an weiteren, neuen Songs 

zu arbeiten. „Dabei sind viele tolle 

Nummern entstanden, die nur 

darauf warten, veröffentlicht zu 

werden.“ Insofern dürfen die Fans 

von Whale City gespannt sein, was 

auf diese „energiegeladene Verletzlichkeit“ 

namens „Far Away“ 

folgen wird. 

js 

HOLZBRIKETTS 

Holzbriketts lose 1.000 kg € 175,- 

Holzbriketts verpackt 12 kg € 2,50 

Holzbriketts verpackt 1.000 kg auf Palette € 200,- 

Preise verstehen sich inkl. MwSt, zzgl. Palettenpfand o. Tauschpalette 

Schwerblmühle 4 · 86984 Prem · Tel. 0 88 62-71 15 · www.gebr-heisserer.de 

Armin Haf 

„gegr. 2001“ 

www.beraburo-galaxis.de www.beraburo-galaxis.de www.beraburo-galaxis.de 

Beim Videodreh: Juri Jangl, 

Andi Görlitz, Michael Eichele 

und bunte Luftballons vor 

der 1 200 Jahre alten Hütte. 

Florian Schilcher (v.l.), Felix 

Pitscheneder und Manuel 

Raab in der Hütte, zwischen 

Achenpass und Sylvensteinspeicher 

gelegen. 

PC-Systeme 

Laptops 

Internetseiten 

DSL-Service 

Ihr kompetenter Partner für: 

Netzwerke 

Server 

seit 

20 

Jahren 

Service und Wartung 



Auf der Roten Couch 

Die Tourismusexpertin 

Der Hohe Peißenberg bildet das Zentrum des Pfaffenwinkels und 

war somit – trotz Eiseskälte – der ideale Ort für das Fotoshooting 

mit Tourismusexpertin Susanne Lengger. 

Foto: Felix Baab 


Schongau | Der Tourismusverband 

Pfaffenwinkel mit Sitz in Schongau 

wird heuer 50, ist damit ähnlich alt 

wie seine Geschäftsführerin: Susanne 

Lengger, 48, aufgewachsen 

in Unterhausen bei Weilheim, seit 

1993 wohnhaft in Peißenberg, verheiratet 

und Mutter zweier Kinder, 

übt diesen verantwortungsvollen 

Posten bereits seit 25 (!) Jahren aus. 

„Als ich mich auf diese Stelle beworben 

hatte, war ich gerade mal 

23 und mit dem Studium noch gar 

nicht fertig.“ Umso überraschender 

war für sie die Zusage, und umso 

schöner sind die Erinnerungen an 

diese Zeit. Das Internet zum Beispiel 

steckte noch in den Kinderschuhen. 

„Wir haben damals eine erste eigene 

Mailadresse bekommen, auf 

die wir nur über einen PC zugreifen 

konnten, und das auch nur einmal 

die Woche machten.“ Seither hat 

sich verdammt viel getan. Nicht nur 

technisch. Im großen Interview auf 

der Roten Couch spricht die Diplom-Betriebswirtin 

(FH) für Tourismus 

über massive Umsatzeinbrüche 

aufgrund Corona, das immer 

wichtigere Thema „Besucherlenkung“, 

den wohl berühmtesten Urlaubsgast, 

Tourismus als Indikator 

für eine funktionierende Region im 

Allgemeinen und die Tatsache, dass 

sie und ihre fünf Mitarbeiter immer 

für zwei Seiten agieren: Urlauber 

und Einheimische. 


Frau Lengger, was zeichnet den Pfaffenwinkel 

als Urlaubsregion aus? 

Bei uns in der Region ist es ein 

bisschen ruhiger, herrscht weniger 

Trubel, was als Gegenpol zum Höher, 

Schneller und Weiter im Alltag 

vieler Menschen ein großes Qualitätsmerkmal 

ist, nicht nur zur Corona-Zeit. 

Gerade im vergangenen 

Jahr haben wir aus benachbarten 

Regionen immer wieder mitbekommen, 

welch Schwierigkeiten 

Massenanstürme bereiten – die 

Natur kann nicht mehr geschützt 

werden, die Infrastruktur stößt an 

ihre Grenzen, die Einheimischen 

haben das Gefühl, regelrecht erdrückt 

zu werden. Wer dagegen 

hier mal eine Stunde spazieren und 

sich in aller Ruhe auf einer Bank 

niederlassen möchte, kann dies oft 

tun, ohne auch nur einem Menschen 

zu begegnen. Insofern ist 

der Pfaffenwinkel eine wunderbare 

Region, um Kraft zu tanken und abzuschalten. 

Der Tourismusverband Pfaffenwinkel 

wurde 1971 gegründet? 

Ganz genau. Damals noch als 

Fremdenverkehrsverband des 

Schongauer Landes, der im Zuge 

der Gebietsreform 1972, also nur 

ein Jahr später, um den Weilheimer 

Altlandkreis vergrößert und 

ein paar Jahre später zum Tourismusverband 

Pfaffenwinkel umbenannt 

wurde. Es war damals einer 

der ersten Zusammenschlüsse auf 

Landkreisebene in ganz Oberbayern 

– und war in erster Linie eine 

zentrale Anlaufstelle für Gäste, die 

sich über uns als Urlaubsregion 

informieren wollten, hat aber auch 

wesentlich zur Entwicklung des 

Tourismus und der touristischen 

Angebote in der Region beigetragen. 

Heute fungieren wir als kommunaler 

Zweckverband für alle 

Gemeinden im Landkreis Weilheim-Schongau, 

kümmern uns 

um die Entwicklung des Tourismuses 

und der Region insgesamt. 

Die Urlauber selbst können sich 

dagegen online und vor Ort informieren. 

Wo genau? 

Infos zum Thema Urlaub im Pfaffenwinkel 

gibt es in allen Rathäusern 

des Landkreises Weilheim- 

Schongau. Eine eigene Tourist 

Information gibt es in den Orten 

Schongau, Peiting, Weilheim, Penzberg, 

Iffeldorf, Bernried, Bernbeuren, 

Prem, Rottenbuch, Böbing, 

Hohenpeißenberg, Steingaden und 

Bad Bayersoien. 

Welches konkrete Ziel verfolgen Sie 

mit dem Tourismusverband Pfaffenwinkel? 

Stimmungsvoller Ausblick: Susanne Lengger im Gespräch mit „altlandkreis“-Redakteur Johannes Schelle. 

Die Attraktivität unserer Region in 

den vier Bereichen „Natur spüren“, 

„in die Kultur eintauchen“, 

„Verweilen“ und „Genießen“ zu 

sichern, weiterzuentwickeln und in 

Wert zu setzen. Und zwar in gleichem 

Maße für Gäste und Einheimische. 

Wie meinen Sie das? 

Der Fokus liegt bei uns nie in erster 

Linie auf dem auswärtigen Gast, 

dem klassischen Urlauber, sondern 

auch immer auf den Bedürfnissen 

der Einheimischen. Wir legen 

großen Wert darauf, dass durch 

neue Maßnahmen, zum Beispiel 

durch die Ausarbeitung eines neuen 

Wander- oder Radwegenetzes, 

immer beide Seiten profitieren. 

Damit gewährleisten wir, dass unsere 

Region nicht nur für Urlauber 

interessant, sondern auch für Einheimische 

sehr lebenswert ist. 

Welche Aufgaben hat der Tourismusverband 

Pfaffenwinkel im Detail 

zu erfüllen? 

Wir betreiben ein zentrales Reservierungssystem 

für unsere Gastgeber 

und unterstützen sie bei 

der Digitalisierung. Wir betreiben 

aktives Marketing auf regionaler 

und überregionaler Ebene, sind für 

Pressearbeit genauso wie für die 

Produktion von Flyern, Broschüren 

und Magazinen verantwortlich. Wir 

entwickeln touristische Produkte 

wie Wander- und Radangebote, 

legen Wert auf Barrierefreiheit, 

besuchen Messen wie die „Free“ in 

München oder die „CMT“ in Stuttgart 

und versuchen immer wieder 

Trends aufzugreifen, die zu unserer 

Region passen. Zum Beispiel 

eine kostenfreie ÖPNV-Nutzung 

für Gäste sowie die Einführung der 

„KönigsCard“. Wichtiger Baustein 

für uns ist dabei das Netzwerken – 

dass wir möglichst alle Gemeinden, 

den Landkreis, sowie alle 

Menschen, die hier im Pfaffenwinkel 

direkt oder indirekt vom Tourismus 

leben, bei neuen Ideen und 

Ausarbeitungen von Konzepten mit 

ins Boot holen und auf denselben 

Nenner bringen. Nur gemeinsam 

können wir unsere Region weiterentwickeln. 

Sie nennen „Pfaffenwinkel“ und 

Landkreis „Weilheim-Schongau“ oft 

in einem Atemzug. Dabei reicht der 

Begriff ursprünglich betrachtet über 

die Landkreisgrenzen hinaus? 

Das Einzugsgebiet unseres Tourismusverbandes 

Pfaffenwinkel ist 

tatsächlich die exakte Grenze des 

Landkreises Weilheim-Schongau 

plus die Gemeinde Bad Bayersoien. 

Historisch betrachtet beinhaltet 

der Begriff Pfaffenwinkel, der 

schon im 18. Jahrhundert entstanden 

ist und die gesamte Region mit 

ihren vielen Kirchen und Klöstern 

umfasst, auch Gebiete außerhalb 

unserer Landkreisgrenze, für die 

wir als Tourismusverband nicht 

zuständig sind. Zum Beispiel Ettal 

und Benediktbeuern. 

Betrachten wir den Landkreis Weilheim-Schongau 

als Wirtschaftsstandort: 

Welchen prozentualen 

Anteil macht der Tourismus aus? 

Der Tourismus leistet einen relativen 

Beitrag zum Primäreinkommen 

von 2,4 Prozent. Das ist 

nicht ganz wenig, aber auch nicht 

berauschend viel. Im Landkreis 

Starnberg liegt der Wert mit 1,8 

Prozent etwas unter unserem. Das 

Tölzer Land verzeichnet 3,7 Prozent, 

die Zugspitzregion 16,4 Prozent. 

Oberbayernweit gesehen liegt der 

Tourismus-Anteil am Primäreinkommen 

bei 4,1 Prozent. Man kann 

sagen: Der Tourismus ist für unseren 

Landkreis ein wichtiger Faktor, 

vor allem aber lebt unsere Region 

von einem sehr vielfältigen Branchenmix. 

Wie viele Menschen in Weilheim- 

Schongau leben vom Tourismus? 

Umgerechnet bedeutet das, dass 

rechnerisch etwa 3 220 Vollzeitarbeitskräfte 

vom Tourismus leben 

könnten. Ganz viele, zum Beispiel 

in Bäckereien, Metzgereien, Wirtshäusern 

und Restaurants, leben

aber nur anteilig vom Tourismus 

oder profitieren indirekt von ihm. 

Ein Großteil der Kunden dort sind 

zwar Einheimische, aber eben 

auch immer wieder Touristen. 

Letztlich hat der Tourismus auf fast 

alle Lebensbereiche positive Auswirkungen. 

In strukturschwachen 

Regionen, wo es keinen Tourismus 

gibt, wird es in vielen Dörfern leer, 

die Bevölkerung dort schwindet, 

der Einzelhandel geht kaputt, es 

gibt keine Gaststätten mehr. Insofern 

ist der hiesige Tourismus, auch 

wenn er nur einen kleinen Teil unserer 

Gesamtwirtschaft ausmacht, 

ein enorm wichtiger Indikator für 

eine funktionierende Region im 

Allgemeinen. 

Wäre da nicht diese leidige Pandemie. 

Wie stark waren die Umsatzeinbrüche 

aufgrund Corona? 

Allein im März und April 2020 

haben wir im Pfaffenwinkel 21 

Millionen Euro an touristischen 

Umsätzen verloren. Hochgerechnet 

auf das ganze Jahr – die finalen, 

genauen Zahlen, sind leider noch 

nicht bekannt – rechnen wir mit 

einem Umsatzverlust von rund 50 

Millionen Euro. Damit gemeint sind 

allerdings nur die direkten touristischen 

Umsätze, nicht die Vorleistungen 

wie beispielsweise die 

Frühstückssemmeln, die das Hotel 

beim örtlichen Bäcker bezieht. Und 

auch nicht die aus dem Gastro- 

Gewerbe, die durch Einheimische 

getätigt werden und das speziell 

um Weihnachten herum extrem 

hart getroffen wurde. Insofern sind 

die Verluste für die Branche noch 

erheblich höher anzusetzen. 

Wie viele Urlauber haben den Pfaffenwinkel 

früher, wie viele 2019 und 

wie viele 2020 besucht – also weit 

vor, unmittelbar vor und während 

Corona? 

1975 hatten wir um die 700000 

Übernachtungen. Mitte der 1990er 

auch schon 1,1 Millionen – das war 

nach dem Mauerfall, als sehr viele 

Ostdeutsche gezielt den Westen 

erkundet haben. Bis Pandemie- 

Beginn hat sich die Zahl auf rund 

800 000 Übernachtungen eingependelt, 

was rund 220 000 Gästen 

pro Jahr entspricht. Im Corona-Jahr 

2020 mussten wir einen Rückgang 

von rund 23 Prozent bei den Übernachtungen 

verzeichnen. 

Für 2021 sehen die Prognosen ähnlich 

düster aus. Sind viele Existenzen 

bedroht? 

Im Sommer konnte nach der Flaute 

im ersten Lockdown noch einiges 

gerettet werden, weil sich viele 

Menschen für Urlaub Dahoam 

entschieden haben, auch bei uns 

nahezu alle Betten voll waren über 

die warme Jahreszeit. Da ging es 

auch in der Gastronomie verhältnismäßig 

ganz gut. Aber jetzt, seit 

Beginn des zweiten Lockdowns, ist 

ganz entscheidend: Bekommen die 

Gastronomen tatsächlich das vom 

Staat angekündigte Hilfspaket in 

Höhe von 75 Prozent ihres Umsatzes 

vom Vorjahr für die geschlossenen 

Monate? Und wie lange dauert der 

Lockdown noch an? Bislang ist von 

den November- und Dezemberhilfen 

bei vielen noch nichts oder nur 

wenig angekommen. Sollte das 

so bleiben, werden viele Betriebe 

massive Probleme bekommen. Allen 

voran die, die unmittelbar vor 

der Krise investiert haben. 

Lebt der hiesige Tourismus grundsätzlich 

mehr von Tages- oder Übernachtungsgästen? 

Ganz klar von Tagesgästen, von denen 

wir rund sechs Millionen pro 

Jahr haben, was uns einen Umsatz 

von mehr als 120 Millionen Euro 

beschert. Der Umsatz bei Übernachtungsgästen 

lag vor Corona 

bei rund 85 Millionen Euro. 

Woher kommen die Übernachtungsgäste? 

91,5 Prozent aller Gäste, das war 

auch vor Corona schon so, kommen 

aus Deutschland. Die Hälfte 

davon aus Bayern, die meisten 

anderen aus Baden-Württemberg 

und Nordrhein-Westfalen – also 

den bevölkerungsstärksten Bundesländern. 

Hammerschmiedstraße 20 · D-86989 Steingaden · Telefon +49 (0)8862 - 93 20 25 · moebel@silviorohrmoser.de · www.silviorohrmoser.de 

Außenbereich in handwerklicher Weise selbst. 

wir unsere Möbelkollektion für den Innen- und 

sR_anz_AL_tassilo_245x110_2021 03.02.2021 15:39 Uhr Seite 1 

In eigenen Werkstätten entwerfen und fertigen 

nach telefonischer Vereinbarung. 

Besuch unserer Ausstellung 

Der berühmteste Urlaubsgast, der je 

im Pfaffenwinkel verweilte? 

Das ist eine schwierige Frage, da 

wir aus Diskretionsgründen vieles 

nicht mitbekommen. Was wir 

wissen: Michail Gorbatschow, 

Friedensnobelpreisträger und ehemaliger 

Staatspräsident der damaligen 

Sowjetunion, war 1992 mit 

seiner Frau in der Wies und hat im 

Landgasthof Moser aus dem Fenster 

im zweiten Stock gewunken. 

Leider befindet sich der Pfaffenwinkel 

nicht direkt an den bayerischen 

Alpen. Wie sehr blutet Ihnen 

das Herz, international bekannte 

Markenzeichen wie Zugspitze oder 

Königsschlösser nicht direkt vor der 

eigenen Haustüre als Touristen-Magnet 

zu haben? 

Formgebung wider – langlebig und zeitlos. 

spiegelt sich in der klaren, konsequenten 

Unsere Leidenschaft für geradliniges Design 

In eigenen Werkstätten entwerfen und fertigen 

sR_anz_AL_tassilo_245x110_2021 03.02.2021 15:39 Uhr Seite 1 

wir unsere Möbelkollektion für den Innen- und 

Außenbereich in handwerklicher Weise selbst. 

Unsere Leidenschaft für geradliniges Design 

spiegelt sich in der klaren, konsequenten 

Formgebung wider – langlebig und zeitlos. 

Besuch unserer Ausstellung 

nach telefonischer Vereinbarung. 

Hammerschmiedstraße 20 · D-86989 Steingaden · Telefon +49 (0)8862 - 93 20 25 · moebel@silviorohrmoser.de · www.silviorohrmoser.de 


Wir haben mit der Wieskirche ein 

international bekanntes UNESCO 

Weltkulturerbe, was es in den 

Nachbarregionen nicht gibt. Und 

andere wichtige Sehenswürdigkeiten 

wie die Königsschlösser sind, 

auch wenn sie nicht auf unserer 

Flur stehen, trotzdem zum Greifen 

nahe. Insofern sind wir mit unserer 

Lage nicht unzufrieden. Gerade 

wenn man die Probleme bei unseren 

Nachbarn sieht, die durch die 

hohen Besucherzahlen im Moment 

entstehen. 

Wie gefährlich ist beim Thema 

„Massenanstürme“ Social Media? 

Immer mehr Fotos von Naturschätzen 

machen im Netz die Runde, 

locken Tagesausflügler aus großen 

Städten an Orte, die ihnen vor wenigen 

Jahren noch nicht bekannt 

waren. 

Die Schleierfälle dienen hierfür als 

gutes Beispiel. Sie gehören neben 

anderen, zum Beispiel der Pähler 

Schlucht, zu unseren größten 

Natur-Sehenswürdigkeiten. Beide 

Orte haben wir bewusst noch nie 

beworben. Und trotzdem zählen 

sie zu den meistbesuchtesten Natur-Orten 

unserer Region. Einerseits, 

weil sie bei Einheimischen 

sehr beliebt und seit jeher bekannt 

sind. Andererseits aber auch, weil 

sich im Netz mittlerweile die abenteuerlichsten 

Bilder finden lassen 

– von Menschen, die auf den 

Schleierfällen oder in der Pähler 

Schlucht herumklettern, sich dadurch 

sogar in Lebensgefahr begeben 

und obendrein sich an Stellen 

aufhalten, wo es aus Naturschutzgründen 

verboten ist. Insofern ist 

das Thema Besucherlenkung eine 

riesengroße Herausforderung, die 

auch auf uns, die ruhigere Region, 

immer stärker zukommen wird. 

Wie sieht Ihr persönlicher Arbeitsalltag 

als Geschäftsführerin 

des Tourismusverbandes Pfaffenwinkel 

aus? 

Es gibt eigentlich keinen Tag, der 

wie der andere ist. Sehr viel Kommunikation 

via Telefon, E-Mail und 

in persönlichen Gesprächen. Aber 

auch zahlreiche Sitzungen, Vor- 

Ort-Termine sowie kreative Arbeit, 

zum Beispiel das Herausgeben 

unserer Magazine, prägen meinen 

beruflichen Alltag. Da ich, seit 

ich Mutter bin, nicht mehr Vollzeit 

arbeite, sind Handy und Laptop 

besonders wichtig für mich, um 

trotzdem immer greifbar zu sein. 

Für wie viele Mitarbeiter? 

Insgesamt arbeiten wir mit sechs 

Mitarbeitern, die meisten sind in 

Teilzeit bei uns. Unsere Büros befinden 

sich in Schongaus Altstadt, 

Bauerngasse 5. 

Wie seid Ihr finanziell aufgestellt? 

Wir haben eine Verbandsumlage 

von 387 000 Euro zur Verfügung, 

die zu zwei Dritteln vom Landkreis 

und zu einem Drittel von den Gemeinden 

kommt. Zusätzlich gibt’s 

noch Geld aus Beträgen, die wir 

selbst erwirtschaften. Zum Beispiel 

durch den Anzeigenverkauf 

für unser Magazin „Landurlaub“. 

Außerdem können wir, je nach 

Projekt, auch auf Fördermittel wie 

beispielsweise aus dem Leader- 

Programm zurückgreifen. 

Reicht das Budget aus, um den 

Pfaffenwinkel Schritt für Schritt attraktiver 

zu machen? 

Mehr Geld und Personal könnte 

man immer gebrauchen. Aber 

wir haben von Beginn an gelernt, 

sparsam mit unseren zur Verfügung 

stehenden Mitteln umzugehen 

– und das Beste daraus zu machen. 

Natürlich wäre es manchmal 

schöner, einfach mal 10 000 Euro 

in die Hand nehmen zu können 

und diese in eine Kampagne zu investieren. 

Da schaut man durchaus 

auch neidisch auf andere oberbayerische 

Regionen, die eigene 

Produktmanager nur fürs Radeln 

haben. Aber in Summe gesehen 

sind wir zufrieden damit, wie es 

ist, und können durchaus einiges 

für die Region bewegen. 

Der schönste Wanderweg im Pfaffenwinkel? 

Sicherlich der bekannteste ist der 

König-Ludwig-Weg, der vom Starnberger 

See, quer durch unser Gebiet, 

bis nach Füssen führt. Unsere 

drei Pilgerweg-Schleifen durch 

den Pfaffenwinkel, deren zentraler 

Ausgangspunkt auf dem Hohen 

Peißenberg liegt, zählen zu den 

Wander-Highlights in unserer Region. 

Aber es gibt auch viele kleine, 

weniger bekannte Highlights wie 

die Betbichlrunde in Antdorf. 

Und wie sieht es in Sachen Radwege 

aus? 

Es gibt viele bekannte Fernradwege, 

die durch unsere Landschaft 

führen. Zum Beispiel der Ammer- 

Amper-Radweg, die Romantische 

Straße oder der Bodensee- 

Königssee-Radweg. Besonders 

schön finde ich die Strecke entlang 

des „Sachsenrieder Bähnle“, von 

Schongau nach Kaufbeuren. 

Beim Wandern und Radeln stößt 

man auch immer wieder auf Sehenswürdigkeiten. 

Die beliebtesten 

Besucherattraktionen im Pfaffenwinkel, 

vom UNESCO Weltkulturerbe, 

der Wieskirche, mal abgesehen? 

Die Wieskirche ist tatsächlich unsere 

klare Nummer eins. Gefolgt vom 

Hohen Peißenberg mit Wallfahrtskirche, 

Wetterstation und dem 

Ausgangspunkt für die drei Pilger- 

Wander-Wege „Heilige Landschaft 

Pfaffenwinkel“. Dem Märchenwald 

in Schongau. Den namhaften Gewässern 

Starnberger See, Ammersee 

und Osterseen. Dem Buchheim 

Museum in Bernried. Dem Campendonk-Museum 

in Penzberg. 

Sowie den Klosterdörfern Wessobrunn, 

Steingaden, Rottenbuch, 

Polling und Bernried. 

Zwischen Wallfahrtskirche und Wetterstation: Der Ausgangspunkt dreier 

beliebter Pilgerweg-Schleifen durch den Pfaffenwinkel. 

Was hat der Pfaffenwinkel kulinarisch 

zu bieten? 

Von Top-Restaurants an Seen bis 

hin zum beschaulichen Bauernhofcafé 

mit selbstgemachten Kuchen 

ist für jeden was dabei. Wir versuchen 

neben den Gastronomiebetrieben 

auch die kulinarischen 

Produkte aus unserer Region in 

den Vordergrund zu rücken. Zum 

Beispiel im Rahmen einer kulinarischen 

Rundtour, die wir in unserem 

Magazin beschreiben und die 

direkt an kulinarischen Genüssen 

regionaler Erzeuger vorbeiführt. Ob 

das der Hirsch vom Kreilhof ist, alpine 

Steinschafe aus Seeshaupt, ab 

Hof geerntetes Obst und Gemüse 

oder bayerische Tortilla-Chips – die 

kulinarischen Highlights sind bei 

uns extrem facettenreich. 

Wie gefragt ist in der Region Camping-Urlaub? 

Camping boomt seit Jahren. Wir 

haben Plätze in Rottenbuch, Peißenberg, 

Seeshaupt und Iffeldorf, 

darüber hinaus eine Reihe von 

Wohnmobil-Stellplätzen. In etwa 

90 000 Übernachtungen pro Jahr 

sind auf Camping zurückzuführen. 

Ähnlich beliebt dürfte Urlaub auf 

dem Bauernhof sein? 

Das ist seit vielen Jahren ein ganz 

wichtiges Angebot für Familien. Wir 

haben im Bauernhof-Bereich eine 

sehr hohe Qualität, mehrere Fünf- 

Sterne-Betriebe, und auch eine 

sehr gute Auslastung. Viele Gäste 

bleiben während ihres kompletten 

Aufenthalts auf den Höfen, weil da 

so viel geboten ist, es den ganzen 

Tag über nicht langweilig wird. 

Welcher Ort wird im Pfaffenwinkel 

am häufigsten von Urlaubern aufgesucht? 

Am meisten Besucher, teilweise bis 

zu 10 000 am Tag und rund 800 000 

im Jahr, kommen natürlich zur 

Wies. Die meisten Übernachtungen, 

280 000 pro Jahr, haben wir 

jedoch im beschaulichen Bernried 

am Starnberger See zu verbuchen. 

Dort gibt es zwar wenige, dafür mit 

Kloster, Hotels und Präventions-, 

Kur- und Reha-Klinik umso größere, 

sehr beliebte Beherbergungsbetriebe. 

Was steht 2021 an Projekten an, 

um den Pfaffenwinkel attraktiver 

zu machen? 

Wir sind dabei, ein neues Konzept 

für den Freizeitradverkehr auszuarbeiten. 

Außerdem werden wir die 

Umsetzung eines Natur-Tourismus- 

Konzepts für die Ammer weiter 

vorantreiben. Da geht es im Wesentlichen 

um Besucherlenkung in 

sensiblen Bereichen, wie beispielsweise 

der Ammerschlucht. Aber 

auch um die Angebotsentwicklung 

in den ortsnahen Erholungsräumen. 

Es gibt doch schon viele Radwege 

in der Region? 

Es geht darum, gemeinsam mit 

dem Landkreis Garmisch-Partenkirchen, 

ein umfassendes Radwege- 

Konzept mit Tourenvorschlägen für 


alle Radel-Typen zu entwickeln – 

Trekking, Gravel, Rennrad, Mountainbike. 

Das Konzept wird diesen 

Sommer fertig werden. Die finale 

Umsetzung dauert dann sicherlich 

bis 2022 oder 2023 und erfordert 

sehr viele Absprachen mit Gemeinden, 

Landwirtschaft, Privatgrundbesitzern, 

dem Naturschutz und 

vielen anderen. Das schwierigste 

an diesem Projekt wird sicherlich, 

ein Angebot für Mountainbiker im 

Konsens mit allen Interessensgruppen 

zu entwickeln. Zum Beispiel 

am Hohen Peißenberg. 

Haben Sie einen absoluten Geheim- 

Tipp für Einheimische? 

Ich kann nur jedem ans Herz legen, 

einfach mal einen anderen Landkreis-Teil 

zu besuchen. Dass der 

Penzberger nicht wie üblich über 

die A95 Richtung Alpen, sondern 

auch mal nach Bernbeuren fährt 

und beispielsweise durch die Feuersteinschlucht 

auf den Auerberg 

wandert. Oder sich der Premer das 

Campendonk-Museum in Penzberg 

anschaut. Viele Einheimische fahren 

für ihre Freizeitaktivitäten oft 

in die gleiche Richtung und wissen 

gar nicht, wie viele schöne Fleckerl 

und Sehenswürdigkeiten es in anderen 

Ecken ihres Landkreises gibt. 

Wo verbringen Sie persönlich am 

liebsten Ihre Freizeit? 

Sehr gerne zuhause auf der Terrasse, 

mit einem guten Buch in der 

Hängematte. Oder an einem unserer 

zahlreichen Seen – ich gehe 

sehr gerne schwimmen. 

Sie verreisen auch gerne, zum Teil 

weit über die Landkreisgrenzen hinaus? 

Mein Mann und ich sind immer 

schon viel verreist, allerdings so gut 

wie nie mit dem Flugzeug. Im Rahmen 

unserer Hochzeitsreise fuhren 

wir mit einem Pick-Up und Dachzelt 

nach Island. Später haben wir 

Wüsten-Reisen für uns entdeckt, 

waren vor der Geburt unserer Kinder 

öfter in Nordafrika und im Nahen 

Osten, zum Beispiel Libyen und 

Syrien, quasi überall dort, wo man 

jetzt aus Sicherheitsgründen nicht 

mehr hinfahren kann. Aber auch 

mit den Kindern waren wir mal 

länger in Marokko sowie viel im 

ost- und nordeuropäischen Raum. 

Ihre Kinder sind ziemlich erfolgreich 

im BMX-Sport? 

Das Hobby unserer Kinder gibt auch 

mir und meinem Mann sehr viel 

Struktur, weil wir dafür im Sommer 

Wochenende für Wochenende unterwegs 

sind – zumindest war das 

bis Eintritt der Pandemie so. Ich engagiere 

mich da ehrenamtlich für 

die Bayernliga-Koordination, mein 

Mann ist BMX-Trainer für den MC 

Peißenberg. Darüber hinaus bin ich 

in der Peißenberger Pfarreiengemeinschaft 

aktiv und spiele gerne 

Klavier. 

Ihr absolutes Lieblingsplatzerl im 

Pfaffenwinkel? 

Mir geht das Herz auf, wenn ich 

nach der Arbeit von Schongau 

über den Schlagberg nach Peißenberg 

fahre und von dort oben in 

die Weite schaue. Aber genauso, 

wenn ich in einem unserer gemütlichen 

Gasthöfe oder herrlichen 

Restaurants auf der Terrasse sitze 

und meinen Blick über einen See 

schweifen lasse. Gleiches gilt für 

die traumhafte Aussicht von Schönegg, 

vom Hohen Peißenberg oder 

Auerberg aus. Es sind diese vielen 

verschiedenen Weitblicke in alle 

vier Himmelsrichtungen, die ich an 

unserer Region so sehr zu schätzen 

weiß. 

Und was wünschen Sie Urlaubern 

und Einheimischen für die nahe Zukunft 

– Corona wird uns sicherlich 

noch länger einschränken? 

Dass wir so gesund wie möglich 

durch diese Krise kommen. Und 

zwar in jeder Hinsicht. Nicht nur 

körperlich, sondern auch wirtschaftlich. 

Wir haben viele gute 

Betriebe, die nicht kaputtgehen 

dürfen. 

js 


Die Schongauer Goldschmiede 

- Schmuck aus eigener Werkstatt, gerne 

auch nach Ihren persönlichen Wünschen 

- Reparaturen und Änderungen 

- Trauringe (mit-)schmieden für Brautpaare 

Zwischen Prem und Forggensee 

Das ewige Geheimnis 

um Ostern 

Ihr Goldschmiedemeister 

im Herzen der Schongauer Altstadt, 

am Marienplatz / Ecke Ballenhausstr. 5 

Tel. 08861 7584, Telegram: 0151 599 405 12, mail@schongauer-goldschmiede.de 

MOTORENPROBLEME? 

KEIN PROBLEM – 

WIR HELFEN IHNEN! 

HABEN SIE MOTORENPROBLEME? 

KEIN PROBLEM, ICH HELFE IHNEN! 

Ihr Spezialist für: 

IHR MWM, SPEZIALIST MAN, Perkins, FÜR: 

MWM, Deutz MAN, und Perkins, 

Mercedes 

Deutz und Mercedes 

Auerbergstraße Lauterbach 17a 2 | 86989 | Steingaden | | Tel.: 08862/932143 

62-9117 18 00 

Fax: Email: 08862/932132 auskunft@weindl-motoren.de 

| Mobil: 0171/7585545 

Halblech | In ganz Deutschland gibt 

es nur einen einzigen Ort, der so 

heißt wie das Fest der Auferstehung 

Christi. Genau genommen 

handelt es sich um einen kleinen 

Ortsteil der ostallgäuer Gemeinde 

Halblech, der sich allerdings nur 

wenige Kilometer außerhalb des 

Schongauer Altlandkreises befindet: 

Der Weiler „Ostern“, vier Kilometer 

südlich von Prem. Das Bild 

des beschaulichen, ziemlich abseits 

gelegenen Dorfes ist schnell 

beschrieben: Drei Bauernhöfe, wovon 

noch zwei aktiv in Betrieb sind. 

Darüber hinaus zwei Wohnhäuser, 

unter anderem mit Ferienwohnung 

ausgestattet. Die Einwohnerzahl? 

„Um die zehn“, sagt Hubert 

Romeder, 77, Archivar aus Halblech, 

der immer wieder mal Anfragen 

von Medienvertretern aus 

Funk, Fernsehen und Print zu diesem 

namhaften Ortsteil bekommt. 

„Urkundlich erstmals erwähnt 

wurde der Weiler nach 1503“, sagt 

Romeder. Damals noch als „Zu Osteren“. 

Laut Romeder gibt es auch 

eine urkundliche Erwähnung aus 

dem Jahre 1523 mit „Ostrach“, ehe 

der Weiler 1535 wieder als „Zu Osteren“ 

bezeichnet wurde. Erstmals 

urkundlich so benannt, wie der 

Ortsteil bis heute heißt, wurde er 

jedoch erst im Jahre 1611. Seither 

heißt Ostern tatsächlich so wie 

das bedeutendste Fest der Christen 

überhaupt. Nur die Frage nach 

dem warum, die lässt sich nicht 

ganz so einfach beantworten. „Wir 

wissen es schlichtweg nicht“, sagt 

Romeder, der sich immer wieder 

mit uralten Dokumenten rund um 

diesen Weiler auseinandergesetzt 

hat, mit Bewohnern sprach, und 

versuchte, historische Zusammenhänge 

herzustellen, um sinnige 

Schlüsse daraus zu ziehen. Alles 

vergeblich. „Es gibt keinen einzigen 

erforschten Hinweis darauf, 

warum ausgerechnet dieser Ortsteil 

hier in unserer Region Ostern 

heißt“, sagt er mit hörbarer Verzweiflung. 

Eine Anlehnung an das 

christliche Fest sei laut Romeder 

zwar nicht auszuschließen, ten- 

denziell leite sich der Name jedoch 

eher von der Himmelsrichtung 

„Osten“ ab. Doch auch dafür fehle 

letztlich ein endgültiger Beweis. 

„Weil meines Wissens nach um 

1500 noch gar nicht von Ost, Süd, 

West und Nord die Rede war.“ 

Anno dazumal wurde vielmehr 

von Sonnaufgang (Osten), Mittag 

(Süden), Sonnenuntergang (West) 

und Nacht (Norden) gesprochen. 

Himmelsrichtung oder 

Auferstehung Christi? 

Auch längst verstorbene Historiker 

haben sich mit dem klangvollen 

Weiler auseinandergesetzt. Und 

auch damals schon anhand fehlender, 

stichhaltiger Anhaltspunkte 

spekulieren müssen über die Herleitung 

des Ortsnamens „Ostern“. 

Eine Version: Der Name stammt aus 

dem Mittelhochdeutschen, zwischen 

1050 und 1500 nach Christus 

gesprochen – damals könnte 

dieses „Ostern“ tatsächlich für „im 

Osten“, also „östlich“ gestanden 

DHARMA-TOR 

Zentrum für buddhistische 

Meditation und Studien 

Sitze wie ein Berg - sei offen wie der Himmelsraum 

Die Lehre von Mitgefühl und Weisheit kennenlernen, 

in Meditation erfahren, im Alltag anwenden 

Huttenried 2, 86980 Ingenried 

info@dharma-tor.de * phon: 08868-180265 

www.dharma-tor.com * www.buddhalicht.com 

Ostern auf einen Blick: Wer von Halblech 

aus Richtung Ilasbergsee fährt, bekommt 

den Weiler vollständig zu Gesicht. 


haben, was jedoch der Sonnenauf- 

und untergangs-Sprache zeitlich 

widersprechen würde. Es gibt 

auch die Theorie eines keltischen 

Opferplatzes, der sich oberhalb 

des Forggensees (Nähe heutigem 

Panoramastadel) befunden habe – 

und von dort aus betrachtet befindet 

sich der Weiler Ostern sehr 

wohl östlich davon. Eine weitere 

Vermutung: Früher soll „Ostern“ 

nicht zu Halblech, sondern zum 

Ort Waltenhofen gehört haben. 

Wäre das kleine Waltenhofen bei 

Schwangau gemeint, befände sich 

der Weiler jedoch nördlich davon. 

Wäre das größere Waltenhofen bei 

Kempten gemeint, würde die Himmelsrichtung 

„Osten“ zwar perfekt 

ins geographische Landschaftsbild 

passen – allerdings lägen schen den beiden Orten stolze 55 

zwi- 

(!) Autokilometer, was einen direkten 

Zusammenhang ebenfalls 

ausschließen sollte. Ebenso haltlos 

ist die Aussage, dass Alemannen 

im Zuge ihrer Besiedlung dieses 

Örtchen als „Osteren“ benannten. 

„Insofern alles sehr gewagt“, sagt 

Hubert Romeder, grinst, und fügt 

an dieser Stelle eine wohl noch 

gewagtere These an: „Vielleicht 

haben an diesem schön gelegenen 

Südhang an Ostern erstmals entdeckte, 

besonders schöne Blumen 

geblüht – oder es ist an Ostern 

wirklich etwas besonderes passiert 

an diesem Ort, woraufhin er 

seinen klangvollen Namen letztlich 

bekommen hat.“ Der einzige Fakt, 

der bis heute unbestritten ist: Der 

Weiler „Ostern“ befindet sich am 

östlichsten Punkt eines länger gezogenen 

Kammes, was wiederum 

eindeutig für einen Zusammenhang 

mit der Himmelsrichtung, 

und eben nicht dem christlichen 

Fest sprechen würde. 

Beliebte 

Radel-Strecke 

Die Bewohner, so heißt es, sind jedenfalls 

sehr bodenständig, bilden 

sich nichts ein auf diesen deutschlandweit 

einzigartigen Namen ihres 

Ortes. Viel lieber schätzen sie 

die Idylle und Ruhe, die sie insbesondere 

zu ungemütlichen Jahreszeiten 

für sich haben. Denn im 

Sommer, trotz dieser Abgeschiedenheit, 

herrscht schon immer 

wieder reger Verkehr im s-kurvigen, 

durchaus steil abfallenden 

Dorfkern. Vor allem Radelfahrer, 

die aus dem Schongauer Raum 

kommen, schätzen die Strecke 

östlich entlang des Leches bis zum 

Forggensee, zweigen häufig drei 

Kilometer nach Prem rechts ab, von 

wo ein etwas längerer, kräftezehrender 

Anstieg über eine schmalere 

Asphaltstraße direkt in den 

Ortsteil Ostern hinaufführt. Und 

eine scharfe, abfallende Linkskurve 

wieder hinaus. Der sportlich anspruchsvolle 

Fahrer hält sich somit 

selten länger als wenige Sekunden 

auf in Ostern. Der weniger fitte 

braucht dagegen eine kurze Verschnaufpause, 

einen Schluck aus 

Plastikflasche oder Trinkbeutel. 

Ziel beider Radel-Typen ist jedoch 

meistens der herrlich gelegene 

Ilasbergsee, der von Ostern nur 

noch einen sprichwörtlichen Katzensprung 

entfernt ist. Oder eben 

der Forggensee mit toller Bademöglichkeit 

unterhalb des bereits 

erwähnten Panoramastadels, rund 

zwei Kilometer weiter westlich von 

Ostern, das auch bei Urlaubern 

ein beliebter Ausgangspunkt für 

tolle Rad-, Wander-, Berg- und 

Klettertouren ist. Aber vor allem 

auch deshalb in ewiger Erinnerung 

bleibt, weil er als einziger Ort 

Deutschlands „Ostern“ heißt. Und 

das ist, auch wenn die Herleitung 

des klangvollen Namens wohl ein 

ewiges Geheimnis bleiben wird, in 

jedem Falle speziell. 

js 

Von Prem aus kommend: Die letzten Meter eines längeren 

Anstieges, der insbesondere im Sommer sehr 

häufig von Radfahrern in Angriff genommen wird. 

Autohaus Hintermeyer 

Ihr Peugeot-Partner in Schongau 

Erleben Sie bei uns die neuen Peugeot Modelle 3008 und 5008!! 


Berufsfachschule für Pflege der Krankenhaus GmbH Weilheim-Schongau 

Ausbildung im digitalen Klassenzimmer 

Weilheim / Schongau | Ausbildungsberufe 

in der Pflege sind 

vielfältiger und lukrativer geworden, 

sind sinnstiftend und 

zukunftsträchtig. Und haben in 

Zeiten von Corona eine deutliche 

Aufwertung in der öffentlichen 

Wahrnehmung erfahren. Inzwischen 

ist allseits und generationenübergreifend 

bekannt: Pflegeberufe 

sind systemrelevant. 

Ein großer Ausbildungsbetrieb für 

Pflegeberufe in der Region: Die 

Weilheim-Schongauer Krankenhaus 

GmbH, die im Kampf gegen 

den Fachkräftemangel nichts unversucht 

lässt. 

Die Ausbildung zum Pflegefachhelfer, 

zur Pflegefachhelferin beginnt 

immer am 1. August und 

geht über ein Jahr. Der theoretische 

Teil dieser Ausbildung wird in 

der Fachschule direkt neben dem 

Schongauer Krankenhaus gelehrt. 

Die praktischen Ausbildungsinhalte 

lernen die Absolventen und 

Absolventinnen dagegen in den 

Krankenhäusern Weilheim und 

Schongau, sowie in Einrichtungen 

der Altenhilfe und ambulanten 

Pflege. Wesentliche Lerninhalte 

der einjährigen Ausbildung zur 

Pflegefachhelferin, honoriert mit 

einer monatlichen Ausbildungsvergütung 

in Höhe von 800,65 

Euro: Die Anleitung zum Erhalt 

der Eigenständigkeit kranker und 

pflegebedürftiger Menschen. Die 

Unterstützung dieser Menschen 

in ihren täglichen Aktivitäten. Und 

die Mitwirkung am Pflegeprozess. 

Wer sich dafür interessiert, sollte 

16 Jahre alt sein, Freude am Umgang 

mit Menschen sowie einen 

Sonderveröffentlichung der 

abgeschlossenen Hauptschulabschluss 

mitbringen – und gesundheitlich 

dafür geeignet sein. 

Generalisierte Ausbildung 

zur Pflegefachkraft 

„Das war ein Kraftakt für uns alle“: Schulleiter Bernhard Bölt über die 

Generalisierung der Ausbildung zum Pflegefachmann und zur Pflegefachfrau. 

Die Mittlere Reife oder eine bereits 

abgeschlossene Berufsausbildung 

sind dagegen die Voraussetzung 

für den zweiten, komplett neuen 

Ausbildungsberuf an der Berufsfachschule 

für Pflege: Die Ausbildung 

zum Pflegefachmann, zur 

Pflegefachfrau. Sie beginnt immer 

am 1. September, wird mit 1 165,59 

Euro im ersten Lehrjahr vergütet 

und erstreckt sich über insgesamt 

drei Jahre. Auch hier werden alle 

theoretischen Ausbildungsinhalte 

an der Berufsfachschule in Schongau, 

Marie-Eberth-Straße 8, vermittelt. 

Die praktischen Abläufe 

dagegen in den Krankenhäusern 

Weilheim und Schongau, darüber 

hinaus in anderen Einrichtungen, 

die mit der Krankenhaus GmbH 

kooperieren. Pflegerisches Handeln 

in kurativen Prozessen und 

Akutsituationen, die Unterstützung 

von Menschen mit selbstbestimmter 

Lebensführung, die 

Gestaltung von Arbeits- und Beziehungsprozessen, 

die Förderung 

von Gesundheit und Entwicklung 

von betroffenen Pflegefällen sowie 

die Fächer Deutsch und Kommunikation, 

Politik und Gesellschaft, 

sowie religiös-ethische Bildung 

sind unter anderem die schwerpunktmäßigen 

Lehrinhalte der 

Ausbildung zum Pflegefachmann, 

„Man kriegt so viel mehr zurück, als man gibt“ 

Rebekka Orterer aus Wessobrunn kommt frisch aus 

der Schule, als sie sich dazu entschieden hat, ein FSJ 

in der Krankenhaus GmbH zu machen. Ihr gefiel die 

Arbeit so gut, dass Sie zum 1. September 2020 eine 

Ausbildung zur Pflegefachfrau begonnen hat. 

Die erste Woche war für Rebekka noch „etwas komisch“, 

doch schnell ist der Arbeitsalltag für sie zur 

Normalität geworden. 

„Es wurden all meine Erwartungen übertroffen“ 

Da derzeit der Unterricht online stattfindet, ist Rebekka 

froh darüber, dass die Schule schon frühzeitig 

für alle Schüler iPads bereitgestellt hat. 

zur Pflegefachfrau, der im vergangenen 

Jahr generalisiert wurde. 

„Das war ein Kraftakt für uns alle“, 

sagt Schulleiter Bernhard Bölt. 

Konkret damit gemeint sind: Neue 

Ausbildungsinhalte, neuer Lehrplan, 

neue Lehrkräfte, neue Räumlichkeiten 

und die Aufstockung auf 

einen zweiten Kurs – von 20 auf 40 

Azubis. 

Freizeitangebot und 

eigenes iPad 

Passend zum neuausgerichteten, 

breitgefächerten Lehrinhalt, 

gilt auch das Lernumfeld und die 

technische Ausstattung als topmodern 

im Hause der Berufsfachschule 

für Pflege. Sowohl die 

Absolventen der einjährigen Ausbildung 

zum Pflegefachhelfer, zur 

Pflegefachhelferin, als auch die

„Mein Ziel und meine Arbeit ist es, erkrankten Menschen 

dabei zu helfen, wieder vollständig zu genesen“ 

Julian Grünfelder aus Schongau hat zuvor in einem 

Kino in München gearbeitet, bevor er sich für die 

Ausbildung zum Pflegefachmann entschieden hat. 

„Anfangs war für mich noch alles sehr aufregend und 

ich hatte Berührungsängste“ 

Inzwischen hat sich der 25-Jährige an den Arbeitsalltag 

gewöhnt. Dazu leisten das gute Miteinander 

und die Hilfsbereitschaft im Krankenhaus einen 

großen Beitrag. Die theoretischen Bestandteile der 

Ausbildung werden derzeit im Homeschooling absolviert, 

das bereitet Julian nicht so viel Freude, denn 

es macht einen großen Unterschied, ob praktische 

Übungen vor Ort ausgeführt, oder nur auf einem 

Bildschirm gesehen werden. 

Jetzt Jetzt pflegen 

Jetzt lernen. 

pflegen 

lernen. 

kompetent, kompetent, modern, modern, persönlich persönlich 

kompetent, modern, persönlich 

Persönliches 

Skills-Lab 

iPad 

Spannende 

Digitales 

Seminare Klassenzimmer 

der dreijährigen, generalisierten 

Ausbildung zum Pflegefachmann, 

zur Pflegefachfrau, dürfen sich 

auf Folgendes freuen: Digitales 

Klassenzimmer, Skills-Lab (eine 

Trainingseinrichtung für praktische 

Übungen), Wohnheim, spannende 

Seminare, Ausflugs- und 

Lehrfahrten, ein großes Freizeitangebot 

sowie – ausschließlich 

die Absolventen der dreijährigen 

Ausbildung – Fachbücher als E- 

Book, Schulverwaltungs-App, 

Lernplattform und eigenes iPad. 

Insofern ist die Berufsfachschule 

für Pflegeberufe der Krankenhaus 

GmbH Weilheim-Schongau bestens 

aufgestellt in Zeiten von Corona 

– je nach Inzidenz-Wert kann 

der Unterricht blitzartig umgestellt 

werden, von Präsenz- auf Distanzunterricht. 

„Zu Beginn der Pandemie 

war das ungewohnt für die 

Schüler, die sich aber sehr schnell 

wichtige Eigenschaften wie Eigenverantwortung, 

Kreativität und 

Durchhaltevermögen angeeignet 

haben“, sagt Bernhard Bölt über 

Tugenden, die seine 

Schüler im späteren 

Berufsalltag immer gut gebrauchen 

können. 

Wer sich für eine einoder dreijährige 

Ausbildung an der Berufsfachschule 

für Pflege interessiert, 

darf sich jederzeit bei Schulleiter 

Bernhard Bölt telefonisch unter 

der Rufnummer 08861 / 215-580 

melden. Darüber hinaus hält die 

übersichtliche Internetseite www. 

bfs-schongau.de alle wichtigen 

Informationen sowie weitere Kontaktmöglichkeiten 

rund um die 

beiden Ausbildungsberufe — Pflegefachhelfer/in 

und Pflegefachfrau/mann 

— bereit. 

Fachbücher 

als E-Book 

Großes 

Freizeitangebot 

Wohnheim 

Ausflugs- und 

Lehrfahrten 

„Man nimmt viel fürs Leben mit“ 

Die 19-jährige Selina Schach hat sich nach dem Abitur 

und nach dem Absolvieren zweier Praktika für die Ausbildung 

als Pflegefachfrau entschieden. 

Nach diesen abwechslungsreichen Schnuppertagen stand 

für die junge Schongauerin fest, dass sie den richtigen 

Beruf für sich gefunden hat. 

„Die Ausbildung ist sehr vielfältig, da passt immer alles“ 

Der Kontakt zu den vielen unterschiedlichen Menschen 

macht den Beruf sehr besonders. 

Selinas Kollegen achten besonders darauf, dass sie in 

vielen Bereichen einen Einblick bekommt, damit die Ausbildung 

spannend ist und ein idealer Transfer zwischen 

Theorie und Praxis gegeben ist. 

märz / april 2021 | 17 

Werde Werde bei Werde uns bei in uns bei Weilheim in uns Weilheim in Weilheim und und Schongau: 

Schongau: und Schongau: 

Pflegefachfrau /-mann 

/-mann 

3-jährige 3-jährige Ausbildung 3-jährige Ausbildung 

Pflegefachhelfer /-in 

/-in 

BFS 

BFS BFS 

Berufsfachschule 

Berufsfachschule für Pflege Berufsfachschule 

für Pflege für Pflege 

1-jährige 1-jährige Ausbildung 1-jährige Ausbildung Ausbildung 

weitere Infos: 

Bernhard Bölt, weitere Tel. 08861 Infos: weitere 215-580 In 

Bernhard Bölt, Bernhard Tel. www.bfs-schongau.de 

08861 Bölt, 215-580 Tel. 08861 21 

www.bfs-schongau.de

Das Therapiezentrum Pro in Peißenberg 

Ambulante Reha im Erlebnisbad 

Der Haupteingang des Therapiezentrums befindet sich im Hintergrund. 

Peißenberg | Diese Nachricht am 

Nachmittag des 11. Februars 2016 

war ein Schock für die ganze Region: 

Großbrand in Peißenbergs 

Rigi Rutsch’n. Glücklicherweise 

wurde niemand verletzt, der 

Schaden in Höhe von 750 000 

Euro war jedoch enorm. Im Zuge 

der Sanierung wurde den Verantwortlichen 

schnell klar: Es braucht 

einen Zusatz an Attraktivität, 

oder ein zweites Standbein, um 

Schwimmbad und Sauna langfristig 

finanzieren zu können. Die 

Idee des heutigen Peißenberger 

Bürgermeisters Frank Zeller damals: 

Eine ambulante Reha sowie 

Physio- und Ergotherapie direkt 

ins Gebäude des Schwimmbades 

zu integrieren. Damit kam Gesundheitsökonom 

Reinhard Huber 

ins Spiel. Der heutige Peißenberger, 

vorherige Weilheimer und 

ursprünglich aus der Traunsteiner 

Gegend stammende 61-Jährige hat 

bereits die international bekannte 

Orthopädische Chirurgie München 

(OCM) mit aufgebaut, eine private 

Rehaklinik in Österreich gegründet, 

ein ambulantes Rehazentrum 

in Feldafing und schließlich auch 

das Therapiezentrum Pro in Peißenberg. 

„Mein letztes großes 

Projekt“, sagt er heute. In Betrieb 

genommen wurde es bereits am 

29. Dezember 2018, offiziell eingeweiht 

am 15. April 2019. Wie es 

bis dato läuft? „Wir sind wirklich 

sehr zufrieden, trotz Corona wird 

unser Angebot gut angenommen“, 

sagt Huber, der dem Vorhaben 

nichts dem Zufall überlassen hat, 

von Beginn an auf Professionalität 

in allen Bereichen gesetzt hat. 

Angefangen bei der Einrichtung, 

aufgehört bei der Zusammenstellung 

der Mitarbeiter. Inzwischen 

arbeiten im Therapiezentrum Pro 

21 hochqualifizierte Männer und 

Frauen. Darunter Physiotherapeuten, 

Ernährungsberater, Sportwissenschaftler, 

Ergotherapeuten, 

Pflegefachkräfte, eine Psychologin, 

Sozialdienst-Experten, Bürofachkräfte 

sowie ein Facharzt für Orthopädie 

und Sportmedizin. 

Der Weg zum Therapiezentrum Pro 

an der Pelozzistraße 8 in Peißenberg 

ist leicht zu finden: Durch den 

Haupteingang des Schwimmbades 

gleich rechts die breite Treppe 

hoch in den ersten Stock, optional 

mit Aufzug. 

Trainieren, analysieren 

und regenerieren 

Dort oben tut sich dann eine 

700 Quadratmeter große, eigene 

Welt auf. Zum Beispiel ein 

115 Quadratmeter großer Raum 

für Trainingstherapie, ausgestattet 

mit einer Kletterwand sowie 

topmodernen Fitnessgeräten, 

an denen ganz gezielt Übungen 

für Rücken, Schulter, Hüfte, Knie 

und alle anderen Körperbereiche 

nach modernsten, sportwissenschaftlichen 

Standards absolviert 

werden können. Ein anderer, 55 

Quadratmeter großer Raum dient 

der Bewegungs- und Ergotherapie, 

wo die Körper der Patienten 

nicht nur trainiert, sondern auch 

analysiert werden. Hinzu kommen 

acht Einzelbehandlungszimmer, 

ein Ärztezimmer, ein Untersuchungs- 

und Notfallzimmer, eines 

für Psychologische Betreuung, eines 

für den Pflege- und eines für 

den Sozialdienst. An dieser Stelle 

nicht zu vergessen: Ein Speisesaal 

für leckeres Mittagessen sowie 

ein Ruhe- und Entspannungsraum 

mit bequemen Multifunktionssesseln. 

Obendrein wird im 

Schwimmbad, erster Stock, ein 

80 Quadratmeter großes und 1,20 

Meter tiefes Schwimmbecken 

für Therapie in 32 Grad warmem 

Wasser verwendet. „Insofern sind 

wir bestens, durch die Mitnutzung 

des Schwimmbades sogar bundesweit 

einzigartig, aufgestellt“, 

sagt Geschäftsführer Reinhard 

Huber, der an dieser Stelle betont, 

dass das Therapiezentrum Pro in 

Peißenberg keine private Einrichtung 

ist. Es handelt sich um ein 

Tochterunternehmen der Gemeindewerke 

Peißenberg, obendrein 

ist die Krankenhaus GmbH Weilheim-Schongau 

Mitteilhaber der 

GmbH. Patienten kommen jedoch 

aus allen Himmelsrichtungen 

an die Pelozzistraße. „Wir arbeiten 

nicht nur mit der Weilheim- 


Schongauer Krankenhaus GmbH 

eng zusammen, sondern auch 

mit den Häusern aus Murnau, 

Garmisch-Partenkirchen, Landsberg 

und vielen anderen.“ Letztlich 

ist das Therapiezentrum Pro 

in Peißenberg Reha-, Physio- und 

Ergotherapie-Anlaufstelle für alle, 

die nach einem operativen Eingriff 

oder aufgrund einer Verletzung 

sich für eine ambulante Reha oder 

Einzeltherapie entscheiden – egal 

ob Privatpatient, Kassenpatient 

oder als „Fall“ der Berufsgenossenschaft. 

Effektiver als eine 

stationäre Reha? 

Trotz Corona-Krise konnte das Therapiezentrum 

Pro seinen Betrieb 

durchgehend aufrechterhalten. Im 

Drei-Schichtbetrieb werden am 

Tag bis zu 40 Patienten auf Vordermann 

gebracht. Die Resonanzen? 

„Durchwegs sehr positiv“, sagt 

Reinhard Huber über die überwiegend 

älteren Männer und Frauen, 

die ihre drei- bis vierwöchige 

Reha in Peißenberg absolvieren, 

und dank Bereitstellung eines 

Fahrdienstes ohne Reisestress 

ankommen, und nach intensiven 

Einheiten auch wieder bequem 

nach Hause gefahren werden. Dabei 

auffallend: „Dass unsere Patienten 

im System der ambulanten 

Reha auffallend schnell Fortschritte 

erzielen“, sagt Huber. Der Mix 

aus gewohntem Umfeld zuhause, 

gepaart mit professioneller, intensiver 

Therapie in Peißenberg, sei 

gegenüber einer stationären Reha 

„mit Urlaubs-Charakter zwischen 

den Therapie-Stunden“ ein echter 

Vorteil. Selbstverständlich hat 

Reinhard Huber Verständnis für 

Menschen, die ihre Reha bewusst 

stationär verbringen möchten, 

um komplett Abstand vom Alltag 

zu gewinnen. Er stellt aber ganz 

klar fest, dass viele Menschen das 

nicht mehr wollen. Allen voran in 

einer ländlicheren Gegend wie im 

Pfaffenwinkel. „Landwirte, die ihr 

Leben lang hart auf ihrem Hof gearbeitet 

haben und von dort auch 

nicht mehr wegwollen, schätzen 

die ambulante Reha sehr.“ Ebenso 

Selbstständige, die nach den 

Reha-Einheiten Organisatorisches 

oder Büroarbeit aus ihrem gewohnten 

Umfeld heraus erledigen 

können. Vor allem aber sind es die 

minimal invasiven Operationen, 

die Patienten immer schneller gesunden 

lassen. Wer beispielsweise 

ein künstliches Knie- oder Hüftgelenk 

bekommt, kann mittlerweile 

nach sechs, sieben Tagen das 

Krankenhaus verlassen, nach Hause 

fahren und ohne Weiteres eine 

ambulante Reha antreten. Die erste 

Anlaufadresse im Pfaffenwinkel 

ist dann: Das Therapiezentrum Pro 

in Peißenberg, das dank hochqualifizierten 

Mitarbeitern, familiärer 

Atmosphäre und integriertem 

Schwimmbad weit und breit einzigartig 

ist. 

js 

Tantal 


Gutschein 

für eine kostenlose 

und unverbindliche 

Bewertung Ihrer 

Immobilie! 

Engel & Völkers Weilheim 

Lizenzpartner der Engel & Völkers Residential GmbH 

Telefon +49 881 418590-10 · Telefax +49 881 418590-11 

weilheim@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com/weilheim 

ormat 87x50mm 

Die Z900. Dieser Name steht für Vierzylinder-Power, perfektes Handling und 

hochwertige Die Z900. Dieser Ausstattung: Name steht Traktionskontrolle, für Vierzylinder-Power, Riding Modes, perfektes TFT-Farbdisplay, 

Handling und 

LED-Licht hochwertige – alles Ausstattung: Serie. Trotzdem Traktionskontrolle, bietet die Z900 Riding ein Modes, hervorragendes TFT-Farbdisplay, Preis-Leistungs-Verhältnis. 

LED-Licht – alles Und Serie. für Trotzdem alle Führerschein-Einsteiger bietet die Z900 ein gibt hervorragendes es die Z900 Preis-Leistungs-Verhältnis. 

Variante. Und für Beide alle Modelle Führerschein-Einsteiger stehen bei uns gibt bereit! 

es die Z900 70kW als 

A2-konforme Variante. Beide Modelle stehen bei uns 70kW als 

A2-konforme 

bereit! 

Motorrad Hintermeyer GmbH 

Schwabbrucker Motorrad Hintermeyer Straße 11, GmbH 86956 Schongau 

08861/9300380, Schwabbrucker Straße info@motorrad-hintermeyer.de 11, 86956 Schongau www.motorrad-hintermeyer.de 

08861/9300380, info@motorrad-hintermeyer.de www.motorrad-hintermeyer.de 

Wir machen Ihren Klassiker fit 

für für die kommende Saison! 

Restauration I I Service und Instandsetzung 

Aufbereitung I I Umbauten I Verkauf 

Ammergauer Straße 59b / Peiting 

Tel.: 08861/9098828 

www.oldtimer-technik-haack.de 

Koi – die wertvollsten Karpfen der Welt 

Kohaku, Showa & Shusui 

Peißenberg | Der Name einer Frau 

aus Taiwan ist bis heute nicht an 

die Öffentlichkeit gedrungen. Sie 

möchte anonym bleiben. Für umgerechnet 

1,5 Millionen (!) Euro hat 

sie im Rahmen der Sakai-Auktion 

in Japan den mit Abstand teuersten 

Koi aller Zeiten ersteigert. Einen 

sogenannten „Kohaku“, 101 

Zentimeter lang, damals, am 4. 

Oktober 2018, neun Jahre alt. An 

dieser Stelle schüttelt nicht nur der 

Laie den Kopf, sondern auch Dieter 

Maier aus Peißenberg. Er selbst hat 

im Jahr 2000 mit dem Halten von 

Kois angefangen, weil ihn diese 

aus Japan stammende, von Menschen 

hochgezüchtete Karpfenart 

plötzlich nicht mehr losgelassen 

hat. „Ich habe diese Fische gesehen 

und war sofort fasziniert.“ Das 

erste Mal im Rahmen der Olympischen 

Winterspiele in Nagano, wo 

der heute 63-Jährige als Equipment-Manager 

der Deutschen Eishockey-Nationalmannschaft 

unterwegs 

war. Ein weiteres Mal beim 

Spaziergang durch den Münchner 

Tierpark Hellabrunn. Hinzu kamen 

immer wieder Zeitungsannoncen 

von gewöhnlichen Gartenteichen. 

In Summe dieser Eindrücke reifte 

bei Maier schließlich die Idee, keinen 

gewöhnlichen, sondern einen 

speziellen Teich in seinem Garten 

anzulegen – einen für die Haltung 

von Kois. Aktuell schwimmen in 

seinem 6,50 Meter langen, drei 

Meter breiten und rund 1,5 Meter 

tiefen Becken 14 Prachtexemplare 

in unterschiedlichen Größen. Darunter 

auch die drei gängigsten, 

ursprünglichsten Koi-Arten, die 

einst im Iran entdeckt, seither von 

Japanern künstlich hochgezüchtet 

wurden. Dazu gehören auch diese 

„Kohaku“, in ihrer Grundform 

Der Blick auf Maiers Teich — ein Mix aus Kraft, Ruhe und Farbenpracht. 

weiß, jedoch aufgrund starker, 

roter Zeichnungen besonders beliebt 

bei Koi-Liebhabern, obendrein 

immer wieder Grand Champion 

bei preisgekrönten Veranstaltungen 

wie beispielsweise Weltmeisterschaften. 

Ähnlich begehrt sind 

„Sanke“ in den Farben Weiß, Rot 

und Schwarz. Oder „Showa“, ebenfalls 

Weiß, Rot, Schwarz, jedoch 

mit wesentlich stärkeren Schwarz- 

Anteilen. Insgesamt gibt es mindestens 

16 Haupt- und weit mehr 

als 100 Unterarten von Kois. Ein-, 

zwei-, drei-, vier oder- fünffarbig, 

matt oder metallic, mit oder ohne 

Schuppen, in ihrer Grundform weiß, 

gelb, schwarz oder orange, ja sogar 

olivgrün, braun oder goldgelb. Einer 

der absoluten Lieblings-Kois 

von Dieter Maier: Der „Shusui“ – 

ein schuppenfreier Fisch in den 

Farben Weiß, Rot und Hellblau. 

Ab zehn Grad 

in den Wintermodus 

Das Halten dieser farbenprächtigen, 

trägen, in sich ruhenden 

Fische ist eine Wissenschaft für 

sich. Wo Geld keine Rolle spielt, 

werden Teich, Filteranlage und 

Wasserheizung von den wenigen 

in Deutschland ansässigen Fachfirmen 

installiert. Dieter Maier dagegen 

hat nahezu alles eigenhändig 

aufgebaut, sich Detailwissen aus 

stapelweiser Fachliteratur angeeignet. 

PH-Wert, Wassertemperatur, 

Strömungsverlauf, Qualität des 

Spezialfutters, Futtermenge je nach 

Jahreszeit – alles spielt für das 

Wohl der Fische, deren Wachstum 

und somit auch optische Entwicklung 

eine entscheidende Rolle. 

Hinzu kommt, dass Halter von Kois 

ihre Prachtexemplare beim Blick 

durch die Wasseroberfläche sehen 

möchten, Wert auf glasklares 

Wasser legen, was eher weniger 

dem natürlichen Lebensraum eines 

Karpfens entspricht, somit durch 

Pflege ausgeglichen werden muss – 

wildlebende Karpfen bevorzugen 

bekannterweise trübes Binnenseegewässer. 

Dieter Maier hat auch 

keine kostenfressende Wasser-Heizung 

installiert, muss deshalb noch 

vorsichtiger mit seinen Fischen 

umgehen. „Am schnellsten wach- 


Gezüchtet werden Koi-Karpfen nahezu ausschließlich in Japan. 

sen Kois bei einer ganzjährigen 

Wassertemperatur von 25 Grad“, 

sagt er. Ein Wert, der in seinem 

Garten lediglich ein, zwei, maximal 

drei Monate im Jahr erreicht wird. 

Heißt: Sobald die Wassertemperatur 

in Maiers Teich weniger als 

zehn Grad Celsius beträgt, schalten 

seine Kois automatisch in den Wintermodus, 

lassen sich träge und 

ohne Bewegung auf den Grund des 

Teichs nieder. „Wechselwarme Tiere“, 

sagt Dieter Maier, die von ihm 

im Herbst, Winter und Frühjahr 

wenig bis gar nicht gefüttert werden. 

„Keine Bewegung, kein Energieverbrauch, 

keine Verdauung.“ 

Insofern wachsen und gedeihen 

die 14 Prachtexemplare von Dieter 

Maier verhältnismäßig langsam. 

Umso erstaunlicher, dass einige 

trotzdem stattliche 80 Zentimeter 

erreicht haben – und sicherlich um 

die 1 000 Euro wert sind. 

Gezüchtet wird 

in Japan 

Da Dieter Maier, seit vielen Jahren 

Equipment-Manager des EHC 

München, nach dieser DEL-Saison 

in Rente geht, wird er für sein ausgefallenes 

Hobby wesentlich mehr 

Zeit haben. „Eventuell werde ich 

eine neue Filteranlage einbauen 

und die Stufen auf der Südseite 

des Teiches herausnehmen, um 

so eine gleichmäßigere Strömung 

Dieter Maier hat sich Koi-Wissen 

über Fachliteratur angeeignet. 

zu erreichen“, sagt er. Die Rede 

ist von einer sogenannten Trommelfilteranlage, 

die professioneller 

arbeitet und zugleich weniger Wartung 

voraussetzt. Damit könnte die 

Wasserqualität und somit auch die 

Entwicklung seiner Kois nochmals 

optimiert werden. Ein Fisch im 

Wert von 1,5 Millionen Euro wird 

bei ihm im Teich trotzdem nicht 

schwimmen. „Im Leben nicht“, 

sagt er und grinst. Dieter Maier 

kauft seit jeher Fische im Wert von 

maximal 300 Euro. „Dieses Limit 

habe ich mir gesetzt und wird auch 

nicht überschritten.“ Kois in dieser 

Preiskategorie sind in der Regel um 

die 30 Zentimeter lang. Und sollten 

aus bakteriell-hygienischen Gründen 

immer beim gleichen Händler 

gekauft werden. „Im Optimal von 

jemandem, der die Fische zunächst 

für vier Wochen in Quarantäne hält 

und täglich auf Bakterien untersucht.“ 

In Maiers Fall von einem 

Straubinger. Der wiederum bezieht 

seine Fische, wie alle Koi-Vertriebe 

in Bayern, Deutschland und Europa, 

aus Japan, wo riesige, professionelle 

Zuchtanlagen stehen. 

Sobald dort um die 200000 Fische 

aus den Eiern schlüpfen, werden 

sie mit Argusaugen von den Züchtern 

beobachtet, dann selektiert. 

„Sicherlich bis zu vier Mal in sechs 

Monaten.“ Erst dann kommen die 

Fische auf den Markt. Und zwar nahezu 

ausschließlich die weiblichen, 

die interessanterweise größer und 

schöner werden als ihre männlichen 

Artgenossen. Wie wertvoll 

ein Koi tatsächlich werden kann, 

ist in den ersten Monaten und 

Jahren selbst für absolute Kenner 

schwer abschätzbar. Trotzdem 

sind die Preise stattlich. Auch für 

durchschnittliche Kois, die es hier 

in Bayern zu kaufen gibt – und via 

Flugzeug importiert werden. Ein 

Premium-Koi mit einer Größe von 

15 bis 30 Zentimetern ist für rund 

200 Euro noch erschwinglich. Ab 

einer Länge von 45 Zentimetern 

steigen die Preise bereits auf 600 

bis 2500 Euro. Ab 70 Zentimetern 

oder größer kosten sie satte 3000 

bis 25 000 Euro! „Je größer und 

schöner, desto wertvoller“, sagt 

Dieter Maier, der seine Kois alles 

andere als ein Statussymbol für 

Wohlstand und Reichtum ansieht. 

Für ihn sind diese einzigartigen, 

bunten Karpfen ein wertvoller 

Ausgleich zum reisestressigen 

Betreuer-Job beim EHC München. 

„Weil sie wunderschön anzuschauen 

sind und eine enorme Kraft und 

Ruhe ausstrahlen.“ Deshalb wird er 

sein Hobby trotz Eintritt in die Rente 

nicht aufgeben. Wer einmal vom 

Koi-Virus infiziert ist, wird ihn nicht 

mehr los. Weder Dieter Maier noch 

diese unbekannte, steinreiche Frau 

aus Taiwan. 

js 



ALLERLEI IM ALTLANDKREIS 

Böse Betrüger und starke Betriebe 

Freistaat sucht die besten Mittelständler 

Eindringliche Warnung vor Trickbetrügereien 

Altlandkreis | Das Bayerische Staatsministerium für 

Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie sucht auch 

dieses Jahr wieder die 50 besten mittelständischen Betriebe 

des Freistaats. „Bayerns Best 50“ heißt der preisgekrönte 

Wettbewerb, im Rahmen dessen auch schon 

einige Betriebe aus dem Schongauer Altlandkreis ausgezeichnet 

wurden. Dieses Jahr werden mittelständische 

Unternehmen gesucht, die nicht nur in den vergangenen 

fünf Jahren nachhaltiges Wachstum nachweisen 

konnten, sondern auch in der anhaltenden Corona-Pandemie 

mit all ihren gesellschaftlichen und wirtschaftlichen 

Begleiterscheinungen sich erfolgreich behaupten – 

und daher als „Mutmacher“ und Vorbilder fungieren 

können. Heißt: Alle inhabergeführten, mittelständischen 

Unternehmen mit Sitz in Bayern sind von Seiten 

der Regierung herzlich eingeladen, sich über die Inter- 

netseiten www.bayerns-best-50.de und www.bakertilly.de/bb50 

über den Preis zu informieren – 

und sich kostenlos zu bewerben. Teilnahmeschluss 

ist der 31. März 2021. 

js 

Altlandkreis | Immer wieder warnt die Polizei vor Trickbetrügereien, 

die seit Beginn der Corona-Pandemie 

stark zunehmen. Die Maschen dabei sind ganz unterschiedlich 

– vom klassischen „Enkeltrick“ über „Gewinnversprechen“ 

bis hin zu vermeintlichen „Bankbeamten“. 

Laut Polizeiangaben sitzen die Trickbetrüger überwiegend 

im Ausland, agieren über illegal angeschlossene 

Callcenter und sind in ihrer Vorgehensweise völlig skrupellos. 

Viele rufen im Minutentakt an, suchen sich über 

Telefonbücher bewusst kurze Nummern im drei- oder 

vierstelligen Bereich aus, da alte Nummern meist Senioren 

zuzuordnen sind – und den Tätern eine Erfolgsquote 

von „einer Überweisung auf 100 Anrufe“ einbringt. Die 

dabei erzählten Lügengeschichten sind an Dreistigkeiten 

kaum zu übertreffen – der wahre Bänker wird ganz 

schnell zum Bösewicht, der Bösewicht zum Retter des 

Kontostandes der Opfer. Insofern warnt die Polizei die 

gesamte Bevölkerung eindringlich, sich mit dem Thema 

Trickbetrügereien immer wieder bewusst auseinanderzusetzen, 

um nicht selbst Opfer eines solchen Anrufs zu 

werden. Grundsätzlich sollte 

jedem bewusst sein: Bei unerwarteten 

Anrufen zum Thema 

Geldangelegenheiten und 

Kriminalrat 

Gerrit Gottwald 

vertraulichen Informationen immer äußerst sensibel reagieren. 

Denn weder die Polizei noch eine Behörde oder 

anderweitige Institution wird jemals einen Menschen 

dazu auffordern, vertrauliche Informationen via Telefon 

rauszugeben. Heißt: Bei jedem noch so kleinem Zweifel 

das Telefonat beenden und sofort die Polizei darüber 

informieren. Entweder über die 110, oder unter der örtlichen 

Dienststellennummer. Für den Schongauer Bereich 

wäre das die 08861 / 23460. Außerdem empfiehlt die Polizei, 

das Thema „Trickbetrügereien“ immer wieder im 

Freundes- und Bekanntenkreis anzusprechen, sich so 

gegenseitig zu sensibilisieren, um Schlimmeres zu ver- 

hindern. Denn allein im Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidiums 

für Oberbayern Süd entstand in 

nur zweieinhalb Monaten ein Beuteschaden 

von insgesamt 500000 Euro! 

js 

Lesen, Wandern und Musikhören – die Gewinner 

Altlandkreis | Musik hören, Bücher lesen und die schönsten Bergund 

Wandertouren für den bevorstehenden Sommer planen: Gibt 

sicherlich schlimmere Beschäftigungsmöglichkeiten in Zeiten eines 

Lockdowns. Je ein Exemplar von „Der gute Mensch von Auschwitz“ 

haben Gerhard Kral aus Peiting, Margit Angerhofer aus Lechbruck 

und Wolfgang Bauer aus Thaining gewonnen. Das neue Porsche- 

Rohrer-Werk „Heile, heile Segen, Natur kann viel bewegen“ Alfons 

Hengeler aus Steinbach, Denis Scharfenroth aus Wehringen und 

Emma Hackinger aus Vilgertshofen. Und je einen Wanderführer für 

die Zugspitzregion Andrea Wittmann aus Hohenpeißenberg, Elisabeth 

Wagner aus Bad Bayersoien und Robert Eder aus Böbing. Was 

klangvolles auf die Ohren gab’s dagegen für Gertrud Kainzmaier 

und Heinz Wegler aus Peiting sowie Tobias Schleich aus Rottenbuch, 

die sich auf je eine neue CD der Knappschafts- und Trachten- 

kapelle Peiting freuen durften. An alle eifrigen Gewinnspielteilnehmer, 

die diesmal kein Glück hatten: In dieser Ausgabe 

gibt's nicht nur den neuen Alpen-Krimi von autorin Nicola Förg zu gewinnen. Viel Erfolg! 

Bestsellerjs 

Forstmulchen 

Web forstservice-schmid.de 

Telefon 08861 90 99 473 

Brennholz 

Rindenmulch 

Lohnhäckseln Forstmulcher 

Hackgutankauf 

Hackschnitzel 

Rindenmulch Lohnhäckseln 

Hackschnitzel 

Hackgutankauf 

Forstmulcher 

Brennholz 

Manfred Schmid 

Hoheneggstr. 35a 

86978 Hohenfurch 


Pflanzensamen aus biologischem Anbau 

TRANSPORTER ZUM MIETEN 

HABEN SIE 

? 

TRANSPORT- 

PROBLEME 

Wir haben die Lösung! 

TAGESTARIFE 

Mercedes Sprinter Lang/Hoch ab € 69,- 

Mercedes Sprinter Mittellang ab € 59,- 

LKW Mercedes Atego 7,5 t 

mit Hebebühne ab € 99,- 

Sie können alle Fahrzeuge auch stundenweise mieten. 

STUNDENTARIFE ab € 15,- 

Ihre Adresse für mehr Fahrspaß! 

auto.rieser 

Bahnhofstr. 31 • 86971 PEITING • 08861/5817 • www.auto-rieser.de 

KANTINE 

KANTINE CATERING METZGEREI 

„Sie „Sie suchen einen einen Partnerzum 

Partner zum betreiben betreiben oder 

oder beliefern beliefernIhrer IhrerBe- 

Betriebskantine? 

Wir Wirbieten Ihneneinein- 

eine 

individuelle dividuelleBetreuung 

nach IhrenWünschen.“ 

CATERING 

Ob Firmenfeste, Ob Firmenfeste, Hochzei- 

Hochzeiten, Geburtstage,Abendessenodersonstige 

Abendessen Events, sonstige Ihre Wünscheals Events, 

KundeIhre stehen Wünsche dabeiimmerimVordergrund. 

Kunde stehen dabei 

als 

immer im Vordergrund. 

Schmid GmbH 

FriedrichHaindlStraße -Haindl -Straße 12 12 

86956 86956Schongau Schongau 

Tel. Tel.08861-213171 

0886121 31 71 

www.kantineschmid.de 

www.kantine-schmid.de 

METZGEREI 

"DIE" „DIE“ Weißwurst -die Legende –die 

unter Legende den Weißwürsten. unterden Weißwürsten. 

Die Schmid´sche 

Die Schmid´sche Weißwurst, 

wahrscheinlich die Beste 

Weißwurst, WWeißwurst der wahrscheinlich 

Welt. Oft kopiert, 

besteWeißwurst nachgemacht undder 

nie 

die 

Welt. Oftkopiert, erreicht. nachgemachtund 

nie erreicht. 

„Immer mehr 

Menschen denken um“ 

Bernbeuren-Eschach | Die 

namhaften Hersteller gewinnen 

ihr Saatgut, wie 

es in der konventionellen 

Landwirtschaft üblich 

ist: Sie setzen chemische 

Pflanzenschutzmittel und 

Mineraldünger ein, um 

möglichst hohe Erträge 

zu erwirtschaften. Für Regina 

Römer aus Eschach 

am Auerberg war das keine 

Option. Sie erkannte, 

dass Samen geimpft und 

manipuliert werden, sich 

somit ihr Erbgut verändert, 

jedoch ohne zu wissen, 

welche langfristigen 

Folgen dies für Mensch, 

Tier, Natur und Umwelt 

haben kann. Daher suchte 

sie nach Alternativen, die sie nun 

über das Internet europaweit vertreibt. 

Das älteste Zuchtverfahren der 

Welt ist die sogenannte Auslesezüchtung 

– und die ist denkbar 

einfach: Schon im Altertum sammelten 

die Bauern bei jeder Ernte 

das Saatgut fürs nächste Jahr, nahmen 

dieses aus besonders großen 

und schönen Früchten. Wenn 

einzelne Pflanzen auf dem Acker 

besondere Eigenschaften zeigten, 

beispielsweise sehr gesund oder 

groß waren, eine spezielle Färbung 

oder Form hatten, wurde 

deren Saatgut bevorzugt für eine 

Folgekultur verwendet. Auf diese 

Weise entstand über Jahrhunderte 

eine große Pflanzen-Bandbreite 

von unterschiedlichsten Landsorten, 

von denen heute jedoch viele 

Die Inhaberin des Webshops am Auerberg, Regina 

Römer, testet in ihrem Hochbeet das Saatgut, 

bevor es in den Vertrieb geht. 

vom Aussterben bedroht sind, weil 

sie kaum noch kultiviert werden. 

Der größte Vorteil besteht darin, 

dass es sich meist um historische 

Sorten handelt, die durch klassische 

Auslesezüchtung entstanden 

sind, mit der samenfeste Sorten 

erzielt werden. 

Hohe Ernteerträge zu 

niedrigem Preis 

Heute ist im Handel aber die F1- 

oder Hybridzüchtung üblich, bei 

der Pflanzen in einer recht einheitlichen 

Qualität abreifen. Das ist 

vor allem für die hochtechnisierte 

Landwirtschaft interessant. Einer 

der Nachteile der Hybrid-Zucht ist, 

dass das Saatgut aus der F1-Generation 

kaum weiterverwendet werden 

kann – es spaltet sich in der 

F2-Generation in 

unterschiedlichste 

Eigenschaften auf. 

Also muss der bygärtner immer wieder 

Hobneues 

Saatgut kaufen, was 

die Hybrid-Züchtung für 

die Anbieter zu einem lukrativen 

Geschäft macht. 

Darüber hinaus hat die 

Gentechnik mit der sogenannten 

Cytoplasmatischen 

Männlichen Sterilität (CMS) 

Einzug in das Geschäft 

mit Saatgut gehalten. Mit 

diesem Verfahren können 

deutlich höhere Erträge zu 

niedrigen Preisen erzielt 

werden. Aus der Molekularbiologie 

schließlich 

entstand das sogenannte 

Genome Editing (CRIPR/Cas-Verfahren), 

bei dem die Erbsubstanz, 

die DNA, verändert und umgeschrieben, 

„editiert“ wird. Und bei 

einem biotechnischen Verfahren, 

der Polyploidisierung, mit der der 

Chromosomensatz vervielfacht 

wird, kommt sogar das Gift der 

Herbstzeitlosen, das Colchicin, 

zum Einsatz, um die Teilung der 

Chromosomen im Zellkern zu 

verhindern. Alle diese Verfahren 

haben schwerwiegende Nachteile 

für Hobbygärtner. Zum einen 

bleibt der besondere Geschmack 

einzelner Sorten auf der Strecke, 

zum anderen sind die Samen in 

der nächsten Generation steril und 

können nicht vermehrt werden. 

Außerdem können „degenerierte“, 

verstümmelte Pflanzen die Folge 

sein. Und welche Auswirkungen 


Tomaten in ihrer ganzen Vielfalt: San Marzano, Belmonte, 

Zuckertraube, Flonda und viele andere, die sich durch 

vollfruchtigen Geschmack auszeichnen. 

der Einsatz von Fungiziden und 

anderen chemischen Präparaten 

sowie die Eingriffe in das Erbgut 

der Pflanzen haben, ist noch weitgehend 

unerforscht. Vielen Menschen 

ist bewusst, dass solch ein 

Handeln negative Auswirkungen 

haben kann, weshalb sich langsam 

eine Rückbesinnung breit 

macht, sodass immer mehr Hobbygärtner 

beginnen, ihre Pflanzen 

aus Bio-Saatgut zu ziehen. 

Der Mensch ist, 

was er isst 

„Das kann es nicht sein", sagte 

sich auch Regina Römer, nach- 

dem sie für ihren 

eigenen 

Garten 

Saatgut 

kaufen 

wollte. „Ich will 

weder 

verstümmelte 

Pflanzen in 

meinem 

Garten 

sehen, ge denn essen, 

geschweijedes 

Jahr neues 

Saatgut kaufen. Die 

und auch nicht 

Pflanzen in meinem Garten sollen 

sich selbst vermehren können.“ 

Das war der Anstoß für ihren Handel 

mit natürlichem, ökologisch 

erzeugtem Saatgut. „Ich verstehe 

nicht, dass die Menschheit den 

Eingriff in die Natur, in das Erbgut 

von Pflanzen, Tieren und Menschen 

zulässt", erklärt die 67-Jährige. 

„Ich habe den Saatguthandel 

2019 in die Welt gerufen, weil ich 

vielen Menschen die Gelegenheit 

geben will, natürliche und ökologisch 

erzeugte Samen zu verwenden. 

Je mehr Menschen sich zurückbesinnen, 

desto mehr können 

wir alle dem Missbrauch bei der 

Samenerzeugung entgegenwirken." 

Und der Erfolg gibt 

ihr recht. Immer 

mehr Hobbygärtner 

beziehen ihr Saatgut 

von Regina Römer, 

die in Eschach am 

südlichen Auerberg ihr Domizil 

hat. Die gepflegte Kulturlandschaft 

um sie herum und der tägliche 

Blick auf die Alpenkette beeinflussen 

sie jeden Tag aufs Neue in ihrer 

Einstellung zur Natur und zum 

ökologischen Handeln. Über ihren 

Onlineshop (seeds-for-the-world. 

com) vertreibt sie ausschließlich 

zertifizierte Samen aus biologischem 

Anbau für Blumen, Kräuter, 

Heilpflanzen, Gemüse und Salat. 

„Mein Saatgutshop ist nach DE- 

ÖKO-007 zertifiziert“, erklärt die 

Samenhändlerin. Sie ist erstaunt, 

wie sich das Geschäft im Lauf des 

vergangenen Jahres entwickelt hat 

und verweist auf das Coronavirus 

und die damit einhergehenden 

Lockdowns: „Die Menschen haben 

mehr Zeit für ihren Garten, und 

auch, um über Alternativen im 

Garten- und Gemüseanbau nachzudenken.“ 

Ein großer Renner 

sei das ausgesprochen hübsche 

Tausendgüldenkraut, das eine 

positive Wirkung auf den Verdauungstrakt 

habe. „Oder unsere Tomatensorten.“ 

Inzwischen nimmt 

sie Bestellungen aus dem kompletten 

deutschsprachigen Raum 

entgegen und plant die Ausweitung 

ihres Shops. „Wir arbeiten 

gerade an einer englischen und 

einer französischen Variante, damit 

wir den gesamten Euroraum 

bedienen können“, erklärt Regina 

Römer. Damit könnten bald 

alle Europäer in den Genuss 

von Pflanzen aus biologisch 

erzeugtem Saatgut kommen – 

liebevoll verpackt und versen- 

det vom Fuße des Auerbergs. 

hun 

WIR SUCHEN DICH! 

Du hast eine abgeschlossene 

Ausbildung zum Anlagenmechaniker 

und Berufserfahrung. 

Du suchst einen Betrieb, der Dir 

etwas zutraut. Der Dich fördert. 

Der dich fordert, aber nicht überfordert. 

Faire Entlohnung und ein angenehmes 

Arbeitsklima sind Dir wichtig. 

Auf Dich kann man sich verlassen. 

Du bist ein Team-Player. 

Du arbeitest selbständig und bist 

verantwortungs bewusst. 

Werde Teil unseres Teams. 

BEWERBE DICH! 

Neben Bio-Saatgut für Blumen- 

und Heilkräutern sind auch 

Gemüse- und Salatsamen im 

Angebot. 


www.wechner.de 

Klammspitzstraße 11, 86971 Peiting 

08861 4187 I info@wechner.de

Das neue Jahrbuch „Lech-Isar-Land“ 

Heimatkunde aus 

dem Oberland 

Freuen Sie sich 

auf den Frühling! 

Click & Collect: 

Nutzen Sie unseren Webshop 

Click & Collect: 

Nutzen Sie unseren Webshop 

Mit Ihrem Wunsch e-Bike 

vom Experten in der Region 

Beratung per Telefon und Kamera 

kostenlose Probefahrt vor Ort 

Werkstatt ist für ALLE Räder geöffnet 

www.emotion-technologies.de/fuchstal 


Altlandkreis | Wer zwischen Lech 

und Isar zuhause ist, und über seine 

Heimat Wissenswertes erfahren 

möchte, kommt an einer Lektüre 

nicht vorbei: Gemeint ist das heimatkundliche 

Jahrbuch „Lech- 

Isar-Land“. Seit 1924 veröffentlicht 

der gleichnamige Heimatverband 

dieses Buch jährlich, greift darin 

immer wieder Neues, historisch 

Wertvolles über Landschaft und 

Leute, über Stadt- und Dorfgeschichte, 

über Freizeitgestaltung, 

Kultur, Handwerk und Industrie aus 

der Vergangenheit des bayerischen 

Oberlands auf. Einzig zwischen 1943 

und 1956 erschien das Buch nicht – 

Grund hierfür waren die Wirrungen 

und Nachwehen während und nach 

dem Zweiten Weltkrieg. 

Dennoch beachtlich, dass die Autoren 

um Schriftleiter und Kreisheimatpfleger 

Klaus Gast für 2021 

das bereits 80. Jahrbuch auf den 

Markt gebracht – und auch diesmal 

verdammt viel Fleiß und Herzblut 

hineingepackt haben. Letztlich 

geworden sind es 320 Seiten, 

eingebunden im kompakten DIN 

A5-Format. Das Cover zeigt den 

Weilheimer Ortsteil Deutenhausen, 

genaugenommen eine Ansicht aus 


dem Jahre 1947, ein Aquarell 

der bereits verstorbenen Babette 

Weyerer. Das Innere des 

Buches ist dagegen prall gefüllt 

mit Texten, Bildern und 

Notenzeilen. Es geht um Natur, 

Technik, Kunstgeschichte 

und Musik, darüber hinaus 

werden andere, lesenswerte 

Bücher mit regionalem Bezug 

vorgestellt. 

> > > JAHRBÜCHER ZU GEWINNEN 

Kriegsende in 

kleinen Dörfern 

Besonders wertvoll im neuen 

Lech-Isar-Land ist gleich 

das erste Thema: Die „Stunde Null“ 

aus Sicht der Weilheimer Ortsteile 

Deutenhausen und Marnbach. 

Zwar sind anlässlich zu „75 Jahre 

Ende des Zweiten Weltkrieges“ 

zahlreiche Publikationen, Zeitungsserien 

und Filme über das Jahr 

2020 verteilt erschienen. Jedoch 

überwiegend auf die Geschehnisse 

in größeren Städten konzentriert. 

Die Macher von „Lech-Isar-Land“ 

blicken auf das Kriegsende in den 

hiesigen Dörfern, und leisten damit 

einen wichtigen Aufklärungsbeitrag 

für jüngere Generationen. 

Über 100 e-Bikes zum Probefahren 

Beratung 

Individuelle & Kompetente 

Ihr Regionalmagazin „altlandkreis“ verlost drei Exemplare des neuen, 

heimatkundlichen Jahrbuchs „Lech-Isar-Land“. Schicken Sie uns 

bis 15. März eine Postkarte mit dem Stichwort „Heimatgeschichte“ 

an „altlandkreis“, Birkland 40, in 86971 Peiting. Oder eine E-Mail 

an info@altlandkreis.de. Unter allen Einsendungen entscheidet das 

Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir wünschen viel Erfolg! 

Indoor Probefahrten 

Januar: 

ab NEU 

vom Experten in der Region 

e-Bike 

Wunsch Ihrem Mit 

Finanzierung & Firmenleasing 


Denn nur 

das Wissen über die grausamste 

Zeit in der Geschichte der Menschheit 

kann verhindern, dass sich 

Ähnliches wiederholt. In der Rubrik 

„Musik“ geht es dagegen um die 

Entstehung volksmusikalischer Lieder. 

Beim Thema Kunstgeschichte 

um Zeichnungen ehemaliger Maler 

aus Weilheim. Im Bereich Natur 

um den beliebten Aussichtsberg 

Heimgarten – eine Wanderung aus 

dem November 1946. Und in der 

Rubrik „Technik“ wird umfassend 

auf Einsturz und Wiederaufbau des 

Radoms in Raisting eingegangen. 

Erhältlich ist das neue „Lech- 

Isar-Land“ mit diesen und vielen 

weiteren, historisch wertvollen 

Hintergrundgeschichten aus dem 

Oberland in allen regionalen Buchhandlungen. 

Weitere Informationen 

hält außerdem die Internetseite 

des Heimatverbandes (www. 

heimatverband-lech-isar-land.de) 

bereit. 

js

DAS HEIMATRÄTSEL 

Erinnerung an 

eine Dampflok 

Altlandkreis | Vom „Sachsenrieder 

Bähnle“ haben Sie, liebe Leserinnen 

und Leser, sicherlich schon 

häufiger gehört. So wird ein 35 

Kilometer langer Radwanderweg 

beschrieben, der zu großen 

Teilen entlang einer stillgelegten 

Bahnstrecke zwischen Schongau 

und Kaufbeuren führt. Susanne 

Lengger, Geschäftsführerin des 

Tourismusverbandes Pfaffenwinkel, 

bezeichnet diese Tour als 

„eine der schönsten in der Region“. 

Auch deshalb, weil mehrere 

Informationstafeln für zusätzlichen 

Erlebnischarakter sorgen, die 

Radfahrer viel Wissenswertes über 

diese ehemalige Zugverbindung 

erfahren. Unter anderem auch 

dank lasergeschnittenen Blechtafeln, 

die Wagons und Lokomotiven 

aus dieser Zeit bildlich darstellen. 

Eine davon haben wir für Sie, liebe 

Leser, fotografiert, und folgende 

Rätselfrage dazu „gestrickt“: 

An welchem Ort steht die hier 

abgebildete Tafel, und bis zu welchem 

Jahr war diese Dampflok 

> > > DES LETZTEN RÄTSELS LÖSUNG 

unterwegs zwischen Schongau 

und Kaufbeuren? 

Schicken Sie uns bis 15. März eine 

Postkarte mit der Lösung und 

dem Stichwort „Heimaträtsel“ an 

„altlandkreis“, Birkland 40, 86971 

Peiting. Oder eine E-Mail an info@ 

altlandkreis.de. Zu gewinnen gibt 

es den leckeren Spezialitäten-Korb 

„Osterfrühstück“ der Schönegger 

Käse-Alm. Das Los entscheidet, 

der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

chem Jahr war diese Dampflok Wir wünschen Viel Erfolg! 

Wo sich der „Schneebedeckte Bronzeschädel“ befindet, wollten wir 

von Ihnen in unserer Januar / Februar-Ausgabe wissen. Gesucht war 

die Römer-Skulptur am östlichen Ortseingang von Epfach, was auch 

erstaunlich viele Leser gewusst haben. Losglück hatte diesmal Renate 

Zöpf aus Schongau, die sich ebenfalls auf einen leckeren Spezialitäten-Korb 

der Schönegger Käse-Alm freuen durfte. Guten Appetit! 

> > > IMPRESSUM 

BayWa Baustoffe 

Immer ein gutes Baugefühl 

Die Gartensaison kann beginnen! 

Unser Sortiment 

Terrassenplatten 

Pflaster-/Natursteine 

Sicht- und Sonnenschutz 

Zäune, Gartenmauern, 

Gabionen 

Rasen und Sämereien 

Automatische Bewässerungssysteme 

Regenwassernutzung 

Baugeräte und Werkzeuge 

Unser Service 

Fachberatung 

Tipps aus erster Hand 

Bedarfsermittlung 

Handwerkervermittlung 

Abhol- und Lieferservice 

Unsere Expertin Andrea Neuner berät Sie jederzeit gerne! 

Tel. 08861 692-32 E-Mail: andrea.neuner@baywa.de 

der „altlandkreis“ ist ein Medium von 

„altlandkreis“ 

Birkland 40 in 86971 Peiting 

Telefon: 08869 / 91 22-16 

Fax: 08869 / 91 22-17 

Mail: info@altlandkreis.de 

Stand bei Drucklegung im Februar 2021. 

Änderungen und Fehler vorbehalten. 

Auflage: 28000 Exemplare 

Für eingesandte Manuskripte wird keine Haftung 

sowie keine Erscheinungsgewähr übernommen. 

Geplanter Erscheinungstermin der nächsten 

Ausgabe Mai / Juni 2021: Freitag, 30. April 2021 

(Anzeigenschluss: 12. April 2021) 

Herausgeber: Peter Ostenrieder 

Redaktion: Johannes Schelle, 

Peter Ostenrieder (V.i.S.d.P.) 

Mitarbeiter dieser Ausgabe: Klaus Papenfuß, 

Hubert Hunscheidt 

Anzeigenverkauf: Wolfgang Stuhler 

Satz, Layout & Anzeigengestaltung: Peter Ostenrieder, 

Kurt Zarbock, Irmgard Gruber, Jeannine 

Echtler, Christian Lechner 

Druck: Gebr. Geiselberger GmbH, 

Martin-Moser-Str. 23, 84503 Altötting 

Verteilservice: KBV Vertriebs GmbH, 

Am Weidenbach 8, 82362 Weilheim 

Erscheinungsweise: zweimonatig, kostenlose 

Verteilung an alle Haushalte im Altlandkreis 

Schongau und einzelnen angrenzenden 

Gemeinden 

Die aktuellen Anzeigenpreise, Mediadaten sowie 

Erscheinungstermine und weitere technische 

Angaben finden Sie auf unserer Webseite 

www.altlandkreis.de. 

Fotos: Felix Baab, Johannes Schelle, Adobe 

Stock, traveldia, Felix Pitscheneder, Klaus 

Papenfuß, Whale City, Krankenhaus GmbH 

Weilheim-Schongau, Therapiezentrum Pro, 

Dieter Maier, Polizeipräsidium Oberbayern 

Süd, Hubert Hunscheidt, Seeds of the 

World, Kurt Zarbock, Schönegger Käse-Alm, 

Bettina Eder, Florian Deventer, Pendo Verlag, 

Achim Gerbig, Stefan Eblenkamp, FOS/BOS 

Weilheim, Lobster GmbH, Sabrina Schmid, 

Sieber Holzmanufaktur GmbH, Bayerisches 

Landesamt für Denkmalpflege, Martina Waibel, 

WECHNER GmbH, Kathrin Kröner, Amt für 

Digitalisierung, Breitband und Vermessung 

in Weilheim, KARE, Lehmbau Achtzehner, EL 

Carpintero 

www.altlandkreis.de 

BayWa AG 

Baustoffe 

Schönriedelstraße 11 

86971 Peiting 

EMS TRAINING 

Fit mit nur 20 Minuten pro Woche 

Sport Reha Training 

Pilates Vita Fitness 

Gesundheit Leben 

Natural Fitness Kraft 

Ausdauer 

Body Forming 

Beweglichkeit 

baywa-baustoffe.de 

Schongauer Str. 7, 86971 Peiting 

Tel. 08861 / 22 49 400 

info@vita-web.de • www.vita-web.de 


Saisonal und regional – Rezepte der Hauswirtschafterei 

Brotzeit aus dem Glas 

Altlandkreis | Brotzeiten zählt 

nach getaner Arbeit zur Lieblingsbeschäftigung 

der Bürger im Altlandkreis. 

Die kann einfach aussehen 

mit Brot, Butter, Frischkäse, 

Hartkäse, Wurst und geschnittenem, 

rohen Gemüse, zum Beispiel 

Karotte, Paprika, Gurke und Tomate. 

Dazu Salz, Pfeffer, ein paar 

Kräuter und schon ist der Tisch facettenreich 

gedeckt, ohne großen 

Aufwand zu betreiben. Sie kann 

aber auch etwas exquisiter zubereitet 

werden. Die Drei Damen 

der Hauswirtschafterei können 

beides. In ihren zahlreichen Kochbüchern 

verstecken sich dutzende 

Brotzeit-Rezepte, die von einfach 

bis kompliziert, von vegetarischmild 

bis fleischig-deftig reichen. 

Im Folgenden gibt’s Brotzeit aus 

dem Glas, unter anderem mit gekochten 

Eiern befüllt. „Insofern 

ideal geeignet, um von Ostern 

übrig gebliebene, gefärbte Eier 

sinnvoll zu verwerten“, sagt Silvia 

Schlögel, die an dieser Stelle aber 

noch zwei weitere Brotzeit-Ideen 

für März und April vorschlägt: 

Flammkuchenschnecken aus dem 


Backofen. Und, für die absoluten 

Feinschmecker unter Ihnen: Fisch- 

Tatar aus geräuchertem Forellen- 

Filet. Im Folgenden finden Sie, 

liebe Leser, alle wichtigen Zutaten 

und Zubereitungstipps, um Brotzeitglas, 

Flammkuchenschnecken 

und Fisch-Tatar auf den hauseigenen 

Esstisch zu zaubern. 

Brotzeit im Glas 

ZUTATEN: 

200 g Schmand 

Salz, Pfeffer 

½ Bund Radieserl 

200 g Camembert 

8 bis 12 kleine, runde Scheiben 

Pumpernickel 

2 EL gehackte Kräuter 

ZUM ANRICHTEN: 

2 hart gekochte Eier 

2 Salatblätter, Kresse 

ZUBEREITUNG: Den Schmand mit 

Salz und Pfeffer pikant würzen. 

Die Radieserl waschen, putzen 

und in Scheiben schneiden. Den 

Camembert würfeln. 

Pumpernickel, Schmand, Radieserl, 

Camembert und Kräuter in 

kleine Gläser schichten. Die Eier 

schälen und grob hacken. Die Salatblätter 

waschen, trockenschleudern 

und halbieren. Jedes Glas mit 

einem Stück Salatblatt, Schmand 

und gehacktem Ei abschließen 

und mit Kresse bestreuen. 

Schnecken 

à la Flammkuchen 

ZUTATEN: 

Füllung: 

150 g gekochter Schinken 

1 Bund Frühlingszwiebeln 

1 EL Rapsöl 

Salz, Pfeffer 

150 g Schmand 

100 g geriebener Bergkäse 

Quarkölteig: 

150 g Magerquark 

6 EL neutrales Öl 

1 Ei 

300 g Mehl 

1 Päckchen Backpulver 

etwas Salz 

ZUBEREITUNG: Für die Füllung 

den Schinken klein würfeln. Die 

Frühlingszwiebeln putzen, waschen 

und in feine Ringe schneiden. 

Beides im heißen Öl andünsten 

und würzen. Kurz abkühlen 

lassen. 

Für den Quarkölteig den Quark 

mit dem Öl und dem Ei glattrühren. 

Mehl, Backpulver und Salz 

mischen und mit den Knethaken 

unterkneten. Bei Bedarf den Teig 

mit den Händen noch kurz durcharbeiten. 

Den Teig zu einem Rechteck ausrollen 

und mit dem Schmand be-

streichen. Die Schinkenmischung 

darauf verteilen, den Käse darüberstreuen. 

Das Ganze anschließend aufrollen 

und in dünne Scheiben schneiden. 

Die Schnecken auf ein mit 

Backpapier ausgelegtes Backblech 

legen und backen. 

Die Backzeit beträgt circa 20 Minuten 

bei 190 °C (170 °C) 

Fisch-Tatar 

ZUTATEN: 

125 g geräuchertes 

Forellenfilet 

2 Frühlingszwiebeln 

2 Essiggurken 

200 g Schmand 

1 TL Meerrettich 

Salz, Pfeffer 

ZUM ANRICHTEN: 

Salatblätter 

Kresse, 

Schnittlauch 

ZUBEREITUNG: Das Fischfilet fein 

würfeln. Die Frühlingszwiebeln 

putzen, waschen und mit der 

Essiggurke ebenfalls in kleine 

Würfel schneiden. Schmand und 

Meerrettich miteinander verrühren 

und pikant würzen. Fisch, 

Frühlingszwiebel und Essiggurken 

vorsichtig unterheben. Eine Stunde 

kühl stellen. Die Salatblätter 

waschen und trocken tupfen. Mit 

einem Löffel aus dem Fisch-Tatar 

Nocken formen und auf die Salatblätter 

setzen. Mit Kresse und 

Schnittlauch bestreut servieren. 

Ihr Team „Altlandkreis“ wünscht 

gemeinsam mit den drei Damen der 

Hauswirtschafterei gutes Gelingen 

beim Zubereiten der drei leckeren 

Brotzeit-Ideen – und selbstverständlich 

einen guten Appetit! js 

Berufliches Bildungszentrum für pädagogische Berufe in Roenbuch 

Staatlich geprüe Erzieherin/ 

geprüer Erzieher 

Sie arbeiten in engem Kontakt mit Menschen. 

Tägkeit als Fachkra in vielfälgen pädagogischen 

Bereichen vom Kleinkind bis zum Erwachsenen 

NEU: Verkürzte Ausbildung ab 2021: 

mit Milerer Reife: 

Einsegsprakkum, 2 Schuljahre, einjähriges tariflich 

bezahltes Berufsprakkum 

mit (Fach-)Abitur: 

soforger Einseg in die schulische Ausbildung 

Darlehensfreie Finanzierung durch das Aufsegs- 

BAFÖG 

Fachakademie für Sozialpädagogik 

faks-sekretariat@regens-wagner.de 

Tel: 08867/91 12 22 · www.faks-roenbuch.de 

Berufe für die Zukunft – krisensicher 

Ab sofort suchen wir in unseren 

Pädagogische Fachkra für Staatlich geprüe Kinderpflegerin/geprüer 

und Kinderpfleger Rottenbuch 

Grundschulkindbetreuung Wohngruppen in Peißenberg 

gerne auch in Teilzeit, nur abends oder am 

Sie betreuen und unterstützen Schulkinder beim 

Sie haben Freude im Umgang mit Kindern und 

Lernen und in der Freizeitgestaltung Wochenende 

in Horten, 

wollen kreav arbeiten. 

Kinderhäusern und an Schulen. 

2-jähriges Ausbildungsmodul 

1. Jahr: schulisches Studienjahr 

2. Jahr: bezahltes Berufsprakkum 

Voraussetzung: Milere Reife und abgeschlossene 

Berufsausbildung 

Finanzierung durch das BAFÖG möglich 

Sie erlernen Fergkeiten zur päd. Betreuung, Bildung 

und Erziehung von Kindern im Säuglingsalter 

Erzieher (m/w/d) 

bis ins frühe Schulalter 

Heilerziehungspfleger, 2-jährige Ausbildung -helfer mit integrierten (m/w/d) 

Prakka 

Weiterbildung zum/zur Erzieher/in möglich 

Sozial- bzw. Kinderpfleger Voraussetzung: Mielschulabschluss (m/w/d) 

Bewerbung an: bewerbung-rottenbuch@regens-wagner.de 

Weitere Informationen, Anfragen und Bewerbungen: 

Weitere Stellen und Infos in unserem 

Klosterhof 7-9, 82401 Roenbuch 

bfs-sekretariat@regens-wagner.de 

Karriereportal unter 

www.regens-wagner-rottenbuch.de 

Fachschule für Grundschulkindpädagogik 

Tel: 08867/91 12 22 · www.faks-roenbuch.de 

Berufsfachschule für Kinderpflege 

Tel: 08867/91 12 23 · www.regens-wagner-roenbuch.de 


Start-Up-Gründer Thomas Rößle ist selbst betroffen 

FLYER UPROC2 ab 3.699 € 

MTB-Hardtail für epische Touren 

• 120mm Federweg 

• Shimano Deore / XT-Schaltung 

• Auch mit absenkbarer Sattelstütze! 

FLYER UPSTREET5 ab 3.799 € 

Bequemer & vielseitiger Begleiter 

• Für Stadt und Feldwege 

• Extrem wartungsarmer Riemenantrieb möglich 

• Wahlweise Ketten/Nabenschaltung 

Beide 

Modelle: 

• Bis 90Nm starker Panasonic Motor 

• Wahlweise mit 630Wh oder 750Wh Akku 

• Auch andere Rahmenformen / Farben auf Lager 

IHR E-BIKE FACHMANN FÜR ALLGÄU UND OBERLAND 

• große Auswahl an MTBs, E-Bikes, Rennrädern in allen Preisklassen 

• unverbindliche Beratungen und Probefahrten jederzeit möglich 

• vertrauen Sie auf Top-Service unserer Europameister-Werkstatt! 

Rollstuhlfahrern das 

Leben erleichtern 

Backofen auf Augenhöhe: Thomas Rößle in 

seiner barrierefreien Küche. 

Ingenried | Die Frage nach 

dem Datum dieses Horrorunfalls 

beantwortet Thomas 

Rößle sprichwörtlich wie aus 

der Pistole geschossen: „Achter 

Dritter Dreizehn!“ Sein Vater 

ging damals auf Krücken, 

weshalb er nach Ablauf der 

Sperrfrist die über den Winter 

angesammelte Gülle hätte 

ausfahren sollen. Ob die Böden 

auch schon bereit dafür 

waren, weder gefroren noch 

zu feucht sind, will Thomas an 

diesem Tag herausfinden, fährt 

dafür die Felder mit seiner 

Motocross ab. Nur schnell schauen. 

Dann passiert es. Bei rund 80 

Stundenkilometern erkennt er zu 

spät eine vor ihm liegende Senke, 

überspringt diese und kracht 

nahezu ungebremst acht Meter in 

die Tiefe – und in den Gegenhang. 

Irgendwie gelangt er an sein Handy, 

ruft zuhause an und erreicht 

auch jemanden, „obwohl man an 

der Stelle eigentlich nie Empfang 

hat, wie ich hinterher festgestellt 

habe“. Jedenfalls spricht er von 

„zerlegt, aber keine Ahnung wo“. 

Die Schmerzen sind brutal, er wird 

bewusstlos, und erst nach mehreren 

Anläufen gefunden, weil die 

Handy-Ortung der Polizei nicht 

funktioniert, seine Angehörigen 

ihn auch nicht mehr erreichen 

und an dieser Stelle zunächst vorbeisuchen. 

Rund 30 Minuten nach 

dem Crash, es ist eisig kalt, trifft 

glücklicherweise dann doch die 

Rettung ein. „Drei Minuten länger, 

und ich wäre erfroren“, erfährt 

Thomas Rößle ebenfalls im Nachhinein. 

Seine Körpertemperatur ist 

abgesackt auf gut 30 Grad. Mindestens 

so brutal ist schließlich die 

Diagnose im Krankenhaus: Zwei 

gebrochene Wirbel, ein komplett 

zertrümmerter Kiefer, Schädel- 

Hirn-Trauma, unzählige Rippen 

gebrochen und vieles mehr. Nach 

16 Tagen im künstlichen Koma, zig 

schweren Operationen an Rücken 

und Kiefer, Tagen und Nächten 

unvorstellbarer Schmerzen sowie 

Reha, Schmerztherapien und 

weiteren Operationen kann er die 

Murnauer Unfallklinik schließlich 

verlassen. Genaugenommen nach 

vier Monaten und vier Tagen. Im 

Rollstuhl. Für immer. 

„Jammern war 

nie meine Stärke“ 

Thomas Rößle ist seit diesem 

Unfall querschnittsgelähmt. Das 

Schöne an diesem grausamen 

Schicksalsschlag aber ist: Er lässt 

sich nicht hängen. „Jammern war 

ohnehin noch nie meine Stärke“, 

sagt er, grinst und vermittelt 

mit einem nach vorne 

gerichteten Blick ein ziemlich 

deutliches: „Es gibt so viel 

zu tun.“ Hintergrund: Zum 

Zeitpunkt des Unfalls besuchte 

der gelernte Landwirt die 

Technikerschule, brach diese 

aber ab, „weil du im Rollstuhl 

keine Landwirtschaft führen 

kannst – und ich aufgrund 

der ganzen Geschichte auch 

irgendwie komplett raus wollte 

aus diesem alten Leben“. 

Er schulte in Kirchseeon um 

zum Technischen Produktdesigner, 

arbeitet inzwischen Vollzeit 

als Konstrukteur bei BB Umwelttechnik 

in Roßhaupten und hat 

sich vor rund einem Jahr auch 

noch selbstständig gemacht. R.T. 

Construction heißt sein Start-Up 

mit dem klaren Ziel: Das Leben für 

Menschen im Rollstuhl zu erleichtern. 

Als direkt Betroffener wurde 

ihm schnell bewusst, wie wenig 

barrierefrei Deutschland wirklich 

ist. „Man meint immer, wie gut 

und vorbildlich wir in allem sind“, 

moniert er, „dabei hinkt Deutschland 

im EU-weiten Vergleich weit 

hinterher in puncto Barrierefreiheit“. 

Viele Gebäude, Plätze und 

Transportmittel werden zwar als 

barrierefrei deklariert, sind es im 

Detail betrachtet aber nicht. Zu 

eng, zu hoch, zu stufig, zu verwinkelt. 

Paradebeispiel aus Rößles 

Leben: Sein vorheriges Zuhause. 

Nach dem schweren Unfall kaufte 

er ein fast neu gebautes Haus in 

Rettenbach am Auerberg, das als 


vollständig barrierefrei beschrieben 

war. Gescheitert ist diese Liaison 

letztlich an einem fehlenden 

Aufzug, was extrem teuer in Sachen 

Nachrüsten geworden wäre. 

Und an anderen Kleinigkeiten mit 

großen Auswirkungen: Zum einen 

an einer zwei Zentimeter hohen 

Stufe zwischen Hauseingang und 

Hofeinfahrt, „wo du einfach nicht 

sauber drüber kommst mit einem 

Rollstuhl“. Zum anderen an der 

Küche ohne unterfahrbaren Arbeitsplatten 

und „viel zu umständlichen, 

runterfahrbaren Hochschränken“. 

Also zieht er nach 

kurzer Zeit wieder aus, kehrt von 

Rettenbach in seinen Heimatort 

zurück und verwirklicht sich dort 

den Traum eines wahren, barrierefreien 

Hauses, indem er neu und 

vollständig nach seinen eigenen 

Vorstellungen baut. 

Neubau mit 

Nullbarriere 

Geräumiger Aufzug, keine einzige 

Schwelle, 1,01 Meter breite Türen, 

viel Bewegungsfreiheit in allen 

Räumlichkeiten, durchwegs unterfahrbare 

Tische und Waschbecken, 

Arbeitsplatten in der Küche 

aus Granit, „damit ich heiße Töpfe 

direkt, also ohne Untersetzer, 

abstellen kann“. Einen auf Augenhöhe 

positionierten Backofen 

mit automatischem Türöffner. Ein 

pflegeleichter Boden aus ökologischem 

Bio-Vinyl, der sich durch 

das komplette Haus zieht, „weil du 

als Rollstuhlfahrer immer Dreck 

in die Wohnung schleppst, Böden 

mit Fugen extrem viel Mehrarbeit 

bedeuten würden“. Jede Menge 

Apothekerschränke – ausziehbar, 

unterfahrbar und per Knopfdruck 

zu öffnen. Individuell einbetonierte 

Sitzbank in der Dusche. Pool 

mit aus dem Boden ragenden 

Beckenrändern für eine ideale 

Einstiegshöhe, Gegenstromanlage 

für Oberkörpertraining, sanften, 

großflächigen Stufen, über die 

er gut ein- und aussteigen kann. 

Eine großzügige Terrasse, die sich 

um das komplette Haus zieht – alles 

auf einer Ebene, die Oberfläche 

glatt. Und eine Smart-Home- 

Ausstattung mit Mikrofonen und 

Kameras, die er via Smartphone 

aus aller Welt rund um die Uhr 

bedienen kann. Der größte Clou 

an seinem Haus mit Nullbarriere 

aber ist, „dass absolut nichts auf 

einen Haushalt für Menschen mit 

Handicap hindeutet“. Das Katheter-Equipment 

verstaut Thomas 

Rößle im Wandschrank des Gäste-WCs. 

Rollstuhlfahrer-gerechte 

Griffe an WC, Dusche oder Badewanne 

wurden durch kluges Planen 

und Gestalten kompensiert – 

zum Beispiel durch einen deutlich 

breiteren Badwannenrand in 

Form einer Sitzbank, über die er 

sich aus dem Rollstuhl heraus in 

die Wanne „hineindrehen“ kann. 

Wobei: Einen Makel hat Thomas 

Rößle dann doch entdeckt, als es 

schon zu spät war: „Die Garage ist 

etwas zu kurz.“ Seit er seinen Audi 

S3 durch einen A4 ersetzte, kann 

er nicht mehr hinter dem parkenden 

Fahrzeug vorbeifahren, „was 

aber zu verschmerzen ist“. 

Produktionsreife 

Prototypen 

Dafür ist sein Bürozimmer mit zwei 

großen Bildschirmen groß genug, 

um sich kreativ auszutoben. Auf 

seinem dortigen Rechner abgespeichert 

sind bereits mehrere 

Konstruktionen, aus denen bereits 

der eine oder andere Prototyp gebaut 

wurde. Alle seine Ideen kann 

und will Thomas Rößle aus po- 

Am Bahnhof 2 – Telefon 08862-8498 – Fax -7667 

NEUWAGEN – JAHRESWAGEN – GEBRAUCHTWAGEN 

Jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag TÜV im Haus! 

• Unfall-Instandsetzung • Reparaturen aller Fahrzeuge 

• Lackierung im Haus • Mietwagen (OPEL-Rent) 

• Steinschlag-Reparaturen • TÜV/AU 

• Klimaanlagen-Checks • Fahrzeugaufbereitung 

Öffnungszeiten 

Mo. bis Fr. 7.00 - 19.00 Uhr 

Sa. 7.00 - 17.00 Uhr 

So. 9.00 - 12.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

tentiellen Patentschutz-Gründen 

nicht nennen. Eine passgenaue 

Verbindungsachse, die Rollstuhl 

und Handbike fest verknüpft, ist in 

jedem Fall eine Bereicherung für 

ihn – und sicherlich auch für alle 

anderen Rollstuhlfahrer, die sich 

gerne an der frischen Luft sportlich 

betätigen möchten. Für den Winter 

jedenfalls entwickelte er einen 

Adapter, um über diese passmärz 

/ april 2021 | 31

genaue Verbindungsachse eine 

Schneefräse mit seinem Rollstuhl 

zu verbinden. So kann er eigenhändig 

Hofeinfahrt und Terrasse 

von den weißen Massen befreien, 

„was echt supergut funktioniert“. 

Eine andere Erfindung von ihm: 

Wagenheber für Rollstühle, um 

ohne Hilfe die Reifen des „Stuhles“ 

wechseln oder versetzen zu 

können. Aufgrund Vollzeit-Job und 

vielen weiteren Leidenschaften 

ist die Zeit für sein Start-Up zwar 

begrenzt, die Kontaktaufnahme 

zu Maschinenbau-Betrieben, die 

seine ausgeklügelten Ideen produzieren 

könnten, ist dennoch im 

Gange. Das gilt auch für Produkte, 

die nicht nur mit Barrierefreiheit 

zu tun haben. 

Montage-Halterung für 

Groß-Modellautos 

Thomas Rößle liebt nach wie vor 

hohe Geschwindigkeiten, ist und 

bleibt ein Rennsportbesessener. 

Das verrät nicht nur die PS-Zahl 

„300“ seines Audi A4. In seiner 

Garage, neben dem geparkten 

Flitzer, hat er eine kleine Werkstätte 

für sein Hobby eingerichtet: Eine 

Hand voll ferngesteuerte Geländewagen 

im Großformat, aufgeräumt 

auf Tischen und in Regalen. 

Diese „Autos“ sind bis zu 80 Zentimeter 

lang, 55 Zentimeter breit, 

15 Kilogramm schwer, 

benzinbetrieben und 

erreichen 

Spitzen 

geschwindigkeiten 

von 

bis zu 100 (!) Stundenkilometern. 

„Also definitiv kein Spielzeug für 

Kinder.“ Mit seinen Vereinskollegen 

trifft er sich regelmäßig, duelliert 

sich auf einer professionell 

angelegten, gut abgesicherten 

Rennstrecke. Und obwohl die Gaudi 

ganz klar an erster Stelle steht, 

„möchtest du dich natürlich Runde 

für Runde verbessern, immer der 

schnellste sein“. Dass bei diesen 

harten Offroad-Duellen es immer 

wieder kracht, die Modellautos 

stark in Mitleidenschaft gezogen 

werden, dürfte selbsterklärend 

sein. Reinigung, Wartung, Tuning 

und Instandsetzung nehmen mehr 

Zeit in Anspruch als die Gaudi- 

Rennen an der Strecke selbst. Weil 

Thomas Rößle aufgrund seiner 

Querschnittslähmung jedoch keine 

Kraft im Bauch- und Rumpfbereich 

hat, um diese 15 Kilogramm schweren 

Groß-Modellautos für längere 

Zeit zu halten, ließ er sich auch 

hierfür etwas ziemlich Geniales 

einfallen: Eine schwenkbare Montage-Halterung, 

die diese Autos für 

ihn trägt. So kann er ohne großen 

Kraftaufwand reinigen, schrauben, 

tunen. Auch seine Vereinskollegen 

schätzen diese Erfindung, sind regelrecht 

narrisch darauf, weil damit 

auch ihnen das Tüfteln an den 

Autos deutlich leichter fällt. Noch 

besser aus Rößles Sicht: Ein großer 

Groß-Modellauto-Vertriebler aus 

Deutschland ist ebenfalls auf seine 

Montage-Ständer aufmerksam geworden 

– eine Zusammenarbeit 

scheint nur noch 

Formsache zu sein. 

Bis dahin schmiedet Thomas Rößle 

weitere Pläne. „Dieser Rollstuhl 

beispielsweise ist nicht nur für 

mich, sondern auch meine Freundin 

ein Segen“, sagt er an dieser 

Stelle. Gemeint ist ein High-Tech- 

Rollstuhl aus Vollcarbon, der lediglich 

vier (!) Kilogramm wiegt. 

Heißt für Thomas Rößle: Verdammt 

wenig Gewicht zum Bewegen, 

was ihm wiederum von früh 

bis spät Kraft und Nerven spart. 

Und auch seine Freundin kann 

diesen „Rolli“ ohne großen Kraftaufwand 

heben, so problemlos im 

Kofferraum seines A4 verstauen. 

Rücksichtlose 

Gesellschaft 

Frust kommt bei den beiden meistens 

dann auf, wenn die einzigen 

zwei Behindertenparkplätze vor 

dem Supermarkt von Menschen 

ohne Behinderung besetzt sind – 

und diese auch keinen Funken 

schlechten Gewissens versprühen. 

Wobei auch das Einkaufen 

an sich immer wieder eine Hürde 

darstellt, da Lebensmittelregale 

zu hoch, Gänge oft mit Paletten 

voller Nachschubware zugestellt 

sind. Ärgerlich findet Thomas 

Rößle auch die Tatsache, dass die 

meisten hiesigen Restaurants für 

Rollstuhlfahrer nur über Stufen, 

die Toiletten aufgrund zu schma- 

ler Gänge und Räume oft gar nicht 

zugänglich sind. Und dann wäre 

da noch die Deutsche Bahn. „Ganz 

schlimm“, sagt Thomas Rößle. Die 

bietet zwar einen Hilfsdienst an, 

der Rollstuhlfahrern beim Ein- und 

Ausstieg helfen soll. „Zum Abfahren 

klappt’s meistens noch.“ Bei 

Rückfahrten stand Rößle jedoch 

mehrfach alleine im Zug oder am 

Bahnsteig und wusste nicht, wie 

er wieder zurückkommen soll. 

„Wäre das eine Mal nicht zufäl- 


Abgefahrenes Gespann: So befreit 

Thomas Rößle Hofeinfahrt 

und Terrasse von Neuschnee.

lig ein Trupp von Bundeswehrsoldaten 

in meiner Nähe gewesen, 

würde ich heute noch dort hilflos 

verweilen.“ Allzu viele Gedanken 

an diesen und ähnlichen Missständen 

möchte er aber gar nicht 

verschwenden. Viel lieber zieht 

er sich in sein Konstruktions-Büro 

zurück und überlegt, wie er den 

Alltag von Menschen im Rollstuhl 

erleichtern, und mit mehr Freude 

am Leben füllen kann. Genau das 

zeichnet den 29-jährigen Ingenrieder 

nämlich aus, der trotz dieses 

Schicksalsschlags vor rund acht 

Jahren seinen gesunden Humor 

sowie die Lust auf Arbeit, Hobbys 

und Familie nicht verloren hat – 

und somit auch als Vorzeige-Typ 

für Rollstuhlfahrer gilt, die ihren 

Alltag komplett eigenständig bewältigen 

wollen. Und dies durch 

unbändigen Willen, gepaart mit 

klugen Ideen und einer gewissen 

Portion Kreativität auch können. js 

Hallo 

Eigenheim! 

9 Günstige und flexible Kredite 

9 KfW-Förderprogramme mit dem Sparkassen- 

Bonus 

9 Kurzfristige Termine mit unseren Baufinanzieungs-Spezialisten 

Termine unter 0881 641-0 oder 

sparkasse-oberland.de/termin 

Maßgeschneiderte 

Finanzierungen 

s 


Bestseller-Autorin Nicola Förg zu „Böse Häuser“ 

„Kultur ist 

systemrelevant!“ 

Lauterbach 14 86989 Steingaden 

0173 / 77 38 33 5 

● Holzeinschläge / Durchforstungen 

● Problembaumfällung mit Versicherungsschutz 

● Holzhandel / Brennholzhandel 

● Garten- und Landschaftsbau 

● Natursteinmauern-Steinbau 

● Fluss- und Lawinenverbau 

● Bagger- und Drainagearbeiten 

● Leitungssuche mit Wünschelrute 

● Transporte jeglicher Art unter 3,5t 

● Mobiler Reparatur- und Ersatzteileservice 

● Geräte- und Fahrzeugbau 

● Schweiß-und Holzbauarbeiten 

● Landwirtschaftliche Produkte / Dienstleistungen 

● Winterdienst 

● forstbetrieb_schmid@yahoo.de 

Prem | Nicola Förg zählt mit 

rund 1,3 Millionen verkauften 

Büchern zu den erfolgreichsten 

Autorinnen Deutschlands. 

Und ist des Schreibens 

noch lange nicht müde. 

Zum 1. März bringt sie ihren 

zwölften Alpen-Krimi auf den 

Markt. Er heißt „Böse Häuser“, 

ist 304 Seiten stark, wie 

immer Bestseller-verdächtig 

und ab sofort für 16 Euro in 

allen regionalen Buchhandlungen 

erhältlich. Wir haben 

mit der bei Prem lebenden 

Tier- und Naturschützerin 

über das neuformierte 

Ermittlerduo Mangold- 

Weinzirl, astronomische Immobilienpreise, 

fehlenden 

Fan-Kontakt, ungerechtfertigte 

Corona-Maßnahmen und neue 

Buchprojekte gesprochen. 

Frau Förg, am 1. März erscheint 

ihr zwölfter Alpen-Krimi. Worum 

geht’s? 

Kommissarin Irmi Mangold ist 

einfach nicht die Frau für eine Etagenwohnung! 

Sie hat zwar ihren 

Beziehungsstatus vor sich selber 

immer noch nicht geklärt, aber sie 

sucht zusammen mit dem Hasen 

rein privat einen Hof zum Kauf. 

Und weil es im Werdenfels und 

Pfaffenwinkel rein gar nichts gibt, 

zieht es sie weiter westwärts. Bei 

einer Besichtigung am Auerberg 

wird ein anderer Kaufinteressent 

direkt neben ihr erschossen. Der 

Tote: der Besitzer eines Autohauses 

für Nobelkarossen. Der Makler: 

ein Geschäftsmann mit eigener 

Nicola Förg greift in ihrem neuen Krimi die 

monströsen Immobilienpreise auf. 

Moral. Der Hausbesitzer: ein zugeknöpfter 

Biobauer. Irmi unterstützt 

den leitenden Ermittler Gerhard 

Weinzirl und die beiden spüren, 

wie sehr Neid und Hass regieren, 

wenn es um Geld und Besitz geht. 

Die Spuren führen auch ins Berlin 

der Nachwendezeit, wo Spekulanten 

im erbitterten Kampf mit 

Hausbesetzern lagen. 

Warum der Titel „Böse Häuser“? 

Häuser per se sind nicht böse, 

aber manche Menschen darin. 

Sehr alte Häuser stehen oft auf 

„guten“ Plätzen. Unsere (bäuerlichen) 

Vorfahren wussten noch viel 

mehr um Kraftplätze, Wasseradern 

und Lagen, die von Wind oder Lawinen 

geschützt sind. Alte Häuser 

wurden aus Holz, Lehm oder 

Tuffstein geschaffen, organische 

Materialien, die atmen konnten. 

Schindelfassaden sind der genialste 

Schutzmantel für ein Haus, 

sofern man die Schindeln nicht 

streicht! Sie verwittern, alte 

Fensterrahmen blättern, alte 

Häuser sind auch verwundbar, 

aber immer würdig. Ein Niedrigenergiehaus 

hingegen bleibt 

clean, effektiv und völlig charmelos. 

Wo Fenster hermetisch 

abriegeln, ist kein Austausch. 

Und keiner der Altvorderen 

hätte je in den Überschwemmungsgürtel 

eines Flusses gebaut, 

wie das heutige Neubaugebiete 

so gerne tun. 

Sie greifen auch diesmal wieder 

gesellschaftskritische Themen 

auf. Astronomische Immobilienpreise, 

ungebremster Flächenfraß, 

Münchner SUV-Moms und E-Autos 

sind unter anderem die Themen, 

die unsere Natur zerstören – und 

die Gesellschaft spalten? 

Ich bin kein Freund von Polemik 

und nachgeplapperten Parolen 

aus dem Internet und den sozialen 

Netzwerken. Nur wer sich seriös 

informiert, sollte mitschnabeln. 

Drum biete ich keine Lösungen 

an, aber Anregungen zum Nachdenken: 

In Deutschland werden 

tagtäglich rund 60 Hektar Landschaft 

für Gewerbe, Wohnen, Erholen 

und Verkehr verbraucht. Es 

ist beklemmend, wie auch bei uns 

kleine Dörfer wachsen wie Geschwüre. 

Ein Gipfel der Perversion 

sind für mich Abstellflächen für 

Hunderte von Wohnmobilen auf 

einer Bauernwiese. In Kleinstädten, 

von denen aus man München 


oder Augsburg noch irgendwie 

erreichen kann, kosten schon 

Doppelhaushälften 800 000 Euro 

aufwärts. Wohin soll das gehen? 

Oder Autoscham: Es macht einen 

Unterschied, ob die Münchner 

Vorstadt-Mom den Sprössling mit 

dem Q7 fast in die Schule fährt 

oder der Bauer mit dem Suzuki 

Vitara bergwärts – beides sind 

SUVs. Zwei Drittel der Deutschen 

leben noch auf dem Land. Warum 

nehme ich nicht die U-Bahn? 

Nächster Halt Steingaden, bitte 

rechts aussteigen? Komisch, es 

gibt gar keine U-Bahn! Und die 

Witwe des Ermordeten sagt, dass 

sie wenig Verständnis dafür hat, 

dass die Einbauküche dreißigtausend 

gekostet hat, es aber für 

eine PV-Anlage am Dach nicht gereicht 

hat? Sie fragt sich nicht zu 

Unrecht, woher Strom und Lithium 

kommen und bezweifelt daher die 

Ökobilanz der E-Autos. 

Auch neu in „Böse Häuser“: Irmi 

Mangold ermittelt mit Gerhard 

Weinzirl, dem wortkargen Allgäuer. 

Warum? Und was macht Kathi 

Reindl? 

Zum einen hab ich auf Lesungen 

so oft gehört, wie sehr die Weinzirl-Fans 

ihren Ermittler vermissen. 

Er ist eigen: Immer wieder 

blitzen Emotionen durch, dann 

verschanzt er sich wieder hinter 

seinem Bärengebrumme. Insofern 

war es ein „Trick“, beide Teams zusammen 

ermitteln zu lassen. Und 

dann war es für mich als Schreiberling 

durchaus eine Herausforderung: 

Irmi musste sich an den 

neuen Kollegen gewöhnen. Ich 

> > > „BÖSE HÄUSER“ ZU GEWINNEN 

überdies auch, weil ich gar nicht 

damit gerechnet hatte, dass auch 

ich die beiden zunächst zusammenschmieden 

musste – und sie 

werden auch erst ein Team, als sie 

in eine lebensbedrohliche Situation 

kommen. Und Kathi taucht natürlich 

auch auf – vor allem privat 

und dass ausgerechnet sie, diese 

hochexplosive Frau, den Weinzirl 

emotional erwischt, das birgt ja 

auch viel Neues in sich. 

Ihr Regionalmagazin „altlandkreis“ verlost drei Exemplare des 

neuen Alpen-Krimis „Böse Häuser“. Schicken Sie uns bis 15. März 

eine Postkarte mit den Stichwörtern „Nici Förg“ an „altlandkreis“, 

Birkland 40, in 86971 Peiting. Oder eine E-Mail an info@altlandkreis.de. 

Das Los entscheidet, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Wir wünschen viel Erfolg! 

Nach „Flüsternde Wälder“ 2020 

erscheint mit „Böse Häuser“ 2021 

bereits Ihr zweites Buch in Zeiten 

von Corona. Vermissen Sie den direkten 

Kontakt zu den Fans – normalerweise 

stellen Sie Ihre Bücher 

im Rahmen von Lesungen im gesamten 

deutschsprachigen Raum 

vor? 

Und wie! Ich leide massiv darunter, 

dass nicht mehr VORgelesen 

wird! Der März ist eigentlich immer 

die Zäsur in meinem Jahr. Das 

Buch erscheint, es folgen zwei, 

drei Monate vieler Lesungen. Für 

mich fühlt sich das ohne Lesungen 

so an, als verpuffe das Buch einfach. 

Sicher werden Bücher weiter 

verkauft, aber die Präsenz, die 

Kommunikation mit dem Leser, 

Dialog, Gestik, Mimik, Menschsein 

in Lesungen – das fehlt auf 

mehrfach tragische Weise. Mir 

fehlt auch der Input, die Gespräche 

live mit Menschen, denn nur 

wo Input ist, ist auch Output. Und 

nach 20 Jahren Lesungspraxis darf 

ich doch feststellen: Auch schon 

vor Corona waren Menschen in 

Lesungen eher jene, die still auf 

dem Pöpöchen saßen. Sie schrei- 

en nicht, sie singen nicht mit und 

verwirbeln Aerosole! Sie rennen 

nicht rum, schwitzen nicht ungebührlich… 

Und verbürgt: Sie küssen 

ganz selten die Autorin! 

Andererseits sind die Menschen 

viel häufiger zuhause, haben mehr 

Zeit zum Lesen. Hat sich das in positiven 

Verkaufszahlen von „Flüsternde 

Wälder“ ausgedrückt? 

Die Zahlen waren gut, viele Verlage 

stellten gottlob fest, dass ein 

echtes gedrucktes Buch auch tröstet. 

Fesselnde oder unterhaltsame 

Stoffe laufen gut, mitten im Corona-Wahnsinn 

ist es schön, mal ein 

paar Stunden in eine Geschichte 

abzutauchen. 

Kulturschaffende, die von Live-Auftritten 

leben, haben massive Existenz-Probleme. 

Wie sehr ärgern 

Sie sich über die zweischneidigen 

Corona-Maßnahmen der Politik – 

der eine darf, der andere nicht? 

Wie viele Seiten habe ich für die 

Antwort? Im Cartoon sagt Snoopy: 

Die beste Waffe gegen Corona ist 

ein gesunder Menschenverstand. 

Charlie Brown kontert: Hilfe, die 

Mehrheit ist unbewaffnet. So 

scheint es seit einem Jahr. Gastronomie, 

die extrem investiert hat, 

wo höchste Transparenz herrscht, 

muss schließen. Die kleine Boutique, 

die froh ist, wenn 

überhaupt am Tag fünf Leute 

kommen, ist zu. In Drogeriemärkten 

aber Menschenmassen. Städter 

fluten das Umland, ballen sich 

in Massen auf Bergen und Seen 

zusammen, die Einheimischen 

hoffen seit einem Jahr verzweifelt 

auf schlechtes Wetter an Wochenenden 

und Feiertagen! Und Kultur 

braucht keiner? Alle schalten 

mal eine Woche das Radio ab, 

alle anderen Tonträger, das TV, 

alle Streaming-Dienste. Sie nehmen 

alle Bücher aus den Regalen 

und hängen alle Bilder ab. Auch 

wenn das nur Drucke sind, die hat 

einst jemand gestaltet! Eigentlich 

müsste auch das Geschirr weg, 

die Alessi Töpfe… Und wenn sie 

dann auf die traurigen Abdrücke 

der Bilder sehen und die Löcher 

in den Regalen, müsste der Letzte 

verstehen: Kultur ist systemrelevant! 

Ist trotz allem auch schon ein neues 

Werk für das Frühjahr 2022 in 

Arbeit? 

Ja ist es, das diesmal raus aus den 

Bergen eher an einem See spielen 

wird. Und unter anderem die Flut 

an SUPs nicht so sehr goutiert. 

Aber mehr als das: Es gibt schon 

im Herbst 2021 einen großen 

opulenten Roman. Keinen Krimi, 

sondern eine Familiengeschichte, 

tique, die froh ist, wenn die mit mehreren Zeitebenen, ginnend 1940, spielt. Die Erb- 

beschaft 

eines Tierschutzhofes 

von der französischstämmigen 

Tante wirbelt das Leben der 

Münchner Lehrerin Aurelie und 

deren Familie gehörig durcheinander, 

zumal das Erbe nur 

unter Bedingungen frei geben 

wird. Der „Kniff“ an der Geschichte: 

Die Protagonisten der 

Jetzt-Zeit wissen das nicht, was 

der Leser durch die Lektüre der 

„historischen“ Passagen erfährt. 

Sie missdeuten den Willen ihrer 

Ahnen, sie hadern und müssen 

betreten feststellen, dass sie zu 

Lebzeiten ihre Verwandten einfach 

viel zu wenig gefragt haben. 


Neu und einzigartig in der Region 

Fachausbildung für Schulkindbetreuung 

...mit Jobgarantie 


noch freie 

Plätze für 

2021 

Wir bilden aus (m/w/d): 

-Mechatroniker (PKW & NFZ) 

-Lagerist 

-Automobilkaufmann 

Rottenbuch | Der Bedarf an Schulkindbetreuung 

ist deutschlandweit 

hoch. Ziel des Staates deshalb: 80 

Prozent aller Schülerinnen und 

Schüler im Alter von sechs bis 

zwölf Jahren nach und zwischen 

den Unterrichtsstunden betreuen 

zu lassen. Und zwar von Fachpersonal. 

Manche Bundesländer, zum 

Beispiel die Stadtstaaten Bremen 

und Hamburg, sind mit rund 70 

Prozent nah dran an dieser sportlichen 

Quote. Die meisten anderen 

Bundesländer hinken diesem 

Anspruch jedoch (weit) hinterher. 

Das gilt auch für Bayern, wo aktuell 

lediglich 40 Prozent aller Schulkinder 

fachgerecht betreut werden 

können. Damit sich diese Prozentzahl 

deutlich nach oben verbessert, 

führte der Freistaat im Jahr 

2019 einen neuen Ausbildungsberuf 

ein. Er heißt „Pädagogische 

Fachkraft für Grundschulkindbetreuung“, 

kann in zwei Jahren 

erlernt werden und setzt folgende 

Ausbildung... 

Heinz Resch GmbH & Co. KG 

Ammergauer Str. 64 

86971 Peiting 

Tel.: 08861 2508-0 

www.autohaus-resch.de 

Zugangskriterien voraus: Mittlere 

Reife, eine bereits abgeschlossene 

Berufsausbildung, egal in welcher 

Branche, sowie ein sechswöchiges 

Praktikum in einer Einrichtung mit 

Schulkindbetreuung. 

Großbrand 

verzögerte Angebot 

Ab September 2021 kann dieser 

Beruf auch im Schongauer Altlandkreis 

erlernt werden. Genaugenommen 

an der Fachakademie 

für Sozialpädagogik im Kloster 

Rottenbuch – eine private, aber 

staatlich anerkannte Schule der 

Regens-Wagner-Stiftung. „Ursprünglich 

wollten wir den neuen 

Ausbildungsberuf zur Schulkindbetreuung 

schon vor zwei Jahren 

in unser Programm mit aufnehmen“, 

sagt Edith Richter-Schindele, 

stellvertretende Schulleiterin. 

Der Großbrand des historischen 

Bräuhauses im September 2018, 

in dem sich ein wesentlicher Teil 

der Akademie befindet, hatte 

dieses Vorhaben jedoch zunichte 

gemacht. Mittlerweile sind die 

Wiederaufbauarbeiten jedoch weit 

vorangeschritten. Läuft alles nach 

Plan, kann das Gebäude Anfang 

2022 wieder bezogen werden. Und 

die neue Ausbildung zur Pädagogischen 

Fachkraft für Grundschulkindbetreuung 

gestartet werden. 

Planmäßig bereits im September 

dieses Jahres, „weil wir inzwischen 

geübt sind im Improvisieren 

und genug Räumlichkeiten 

zur Überbrückung dieser wenigen 

Monate haben“, so Richter-Schindele. 

Vorausgesetzt natürlich, es 

bewerben sich ausreichend Männer 

und Frauen für diese neue 

Ausbildung. 

Mindestens 16 Bewerbungen, die 

alle Voraussetzungen erfüllen, 

sollten bis Ende Mai (persönliche 

Infos unter 08867 / 9112-22 

Einblick in den Schulalltag, vor Corona: Die Fachakademie für 

Sozialpädagogik steht für praxisorientierte Unterrichtsgestaltung. 

oder edith.richter-schindele@ 

regens-wagner.de) im Rottenbucher 

Kloster eingegangen sein. 

„Mit weniger Schülern wäre es 

aus wirtschaftlicher Sicht nicht 

stemmbar“, sagt Richter-Schindele, 

die sich allerdings sicher ist, 

ausreichend Interessenten zu finden. 

Allein deshalb, weil Rottenbuch 

die einzige Anlaufstelle für 

diese Ausbildung weit und breit 

sein wird. „Die nächstgelegenen 

Schulen wären in München und 

Augsburg.“ Und ein erstes Dutzend 

brauchbarer Bewerbungen 

sei ohnehin schon eingegangen. 

„Sogar von einer Frau mit über 

50 Jahren.“ Ein exemplarisches 

Beispiel für einen Beruf, der nach 

oben keine Altersbeschränkung 

kennt. Mehr als 30 Schüler können 

allerdings nicht aufgenommen 

werden. „Wir starten diese 

Fachausbildung mit einer Klasse.“ 

Menschen mit Lebenserfahrung, 

die sich beruflich nochmals umorientieren 

möchten, im Idealfall 

natürlich Eltern von Kindern, die 

dieses Alter von sechs bis zwölf 

Jahren bereits hinter sich haben, 

eigenen sich in den Augen von 

Richter-Schindele besonders gut. 

Theoretisch komme aber jeder in 

Frage, der teamfähig ist, gerne mit 

Kindern arbeiten möchte und vor 

allem Lust hat auf dieses „besonders 

spannende Alter“ der zu betreuenden 

Jungs und Mädels. Von 

extrem wissbegierig und lernfähig 

bis zu schlecht gelaunt ist alles dabei. 

Langweilig dürfte den zukünftigen 

Schulkindbetreuern insofern 

nicht werden. Umso wichtiger 

aber ist eine fundierte Ausbildung. 

Entsprechend vollgepackt sind 

diese zwei Jahre mit theoretischen 

und praktischen Lehrinhalten. 

Nur im ersten Jahr 

viel Theorie 

Das erste Ausbildungsjahr zur Pädagogischen 

Fachkraft für Grundschulkindbetreuung 

besteht aus 

Vollzeit-Schulunterricht, gepaart 

mit insgesamt fünf Wochen Praktikum. 

Die Fächer: Pädagogik, 

Psychologie und Heilpädagogik. 

Praxis- und Methodenlehre. 

Deutsch, Politik und Gesellschaft. 

Recht, Verwaltung und Organisation. 

Sprachliche Bildung. Mathematik 

und Naturwissenschaften.

CHANCEN FÜR IHR KIND! 

Die Privaten Oberlandschulen in Weilheim 

WIRTSCHAFTSSCHULE 

(staatl. anerkannt) 

KAUFMÄNNISCHE SCHULE 

Berufsfachschule für Büromanagement (staatl. anerkannt) 

Neu! 

Jetzt schon 

ab der 6. Klasse! 

FREMDSPRACHENSCHULE 

Berufsfachschule für Fremdsprachen/Fachrichtung Wirtschaft (staatl. anerkannt) 

Soll ab Anfang 2022 neu bezogen werden: Das Bräuhaus im Kloster 

Rottenbuch, das im September 2018 lichterloh gebrannt hatte. 

Umwelt- und Gesundheitsbildung. 

Religiöse und Ethische Bildung. 

Inwieweit sinnvoll ganztägige Betreuungsangebote 

für Schulkinder 

Bewegungspädagogik. Medienbildung. 

generell sind, teilt die Meinungen 

Ästhetische, musikalische 

Bildung. Und Englisch. Allein die 

von Eltern, Lehrern und Schülern. 

Die einen sehen Eltern in der Erziehungspflicht. 

Anzahl der Fächer deutet auf ein 

Andere befür- 

straffes Programm hin, das 36 worten den zeitgemäßen Weg im 

Unterrichtsstunden die Woche Höher, Schneller, Weiter. Edith 

voraussetzt. Immer von Montag Richter-Schindele hat selbst eine 

bis Freitag zwischen 8 und 13 Uhr inzwischen 16-jährige Tochter, 

sowie zusätzlich an ein bis zwei 

Nachmittagen. Das zweite Jahr dagegen 

ist sehr praxisbezogen – die 

meiste Zeit verbringen die Absolventen 

dann in einer Einrichtung 

für Schulkindbetreuung, sind dort 

festangestellt und verdienen dabei 

auch gutes Geld. Die Fachschule 

in Rottenbuch wird in diesem 

Jahr nur für noch Seminar-Tage 

mit wählbaren Themen besucht. 

140 Stunden insgesamt sind hierfür 

vorgesehen. Mit welchen Einrichtungen 

die Regens-Wagner- 

Fachschule letztlich kooperieren 

wird für diese neue Ausbildung, 

steht noch nicht endgültig fest. 

Die Auswahl hierfür ist aber groß. 

Grundschulen mit Mittagsbetreuung, 

„die ich bewusst sehr früh und 

für relativ lange Zeit in Nachmittagsbetreuung 

gegeben habe“. 

Und bereut diesen Schritt keine 

Sekunde. „Durch das Leben in der 

Betreuungsgemeinschaft ist sie in 

kurzer Zeit zu einer zielstrebigen, 

selbständigen Person gereift, die 

ohne Probleme durch die Schule 

marschiert.“ Ein Positiv-Effekt, 

der auch bei anderen betreuten 

Schulkindern zu erkennen ist. Vor 

allem dann, wenn die Betreuer 

explizit dafür ausgebildet wurden, 

den Schülern in Sachen Hausaufgaben- 

und Lernhilfe ebenso viel 

zu bieten haben wie beim Thema 

Freizeitgestaltung. Genau deshalb 

nimmt nun auch die Rottenbucher 

Kinderhorte, Kinderhäu- 

Fachakademie für Sozialpädago- 

ser und Kinder-Tagesheime, die gik diesen neuen, in der Region 

Kinderhilfe Oberland, offene und einzigartigen Ausbildungsberuf 

geschlossene Ganztagsschulen, in ihr Lehrprogramm auf – auch 

Förderschulen sowie viele weitere 

Anlaufstellen in näherer und 

weiterer Umgebung sind hierfür 

wenn der vom Staat bestimmte 

Name „Pädagogische Fachkraft für 

Grundschulkindbetreuung“ etwas 

geeignet. 

sperrig klingt. 

js 

GYMNASIUM (staatl. genehmigt) 

Jetzt ist 

Anmeldezeit! 

WIRTSCHAFTSSCHULE 

KAUFMÄNNISCHE SCHULE 

FREMDSPRACHENSCHULE 

OBERLANDSCHULEN 

GYMNASIUM 

GEMEINSAM ZUM ZIEL 

Private Oberlandschulen Weilheim e. V. | Leprosenweg 14 | D-82362 W eilheim i.OB | Tel 0881 9253503 | www.oberlandschulen.de 

alle Ausgaben online unter 


Staatlich geprüfte/r 

Maschinenbautechniker/in 

KERN.Architekten ©Photostudio Julia Schambeck 

Ausbildung in Vollzeit oder 

berufsbegleitender Teilzeit 

Burkhart-Grob-Schule 

Staatliche Fachschule 

(Technikerschule) für 

Maschinenbautechnik 

Westernacher Straße 5 

87719 Mindelheim 

Tel. 08261 7620-0 

www.bsmn.de/ 

verwaltung@bsmn.de 

Anmeldeschluss für das 

Schuljahr 2021/2022: 

26. März 2021 

2021 Ausgabe Feb Altlandkreis_01.indd 1 03.02.2021 11:08:16 


Zu 50 Jahren FOS und BOS in Weilheim 

Starke Persönlichkeiten 

mit Berufserfahrung 

Blick auf den Haupteingang der FOS und BOS in Weilheim. Die quote unter den Abschluss-Schülern liegt bei über 90 

Erfolgs- 

Prozent. 

Weilheim | Wer sich nach der 

Grundschule für die Mittel-, Realoder 

Wirtschaftsschule entscheidet, 

kann trotzdem das Abitur 

erlangen. Möglich machen dies 

Fach- und Berufsoberschulen, die 

erstmals im Jahre 1970 ins Leben 

gerufen wurden. Damit zählt die 

FOS und BOS in Weilheim zum 

„Kind der ersten Stunde“. Schüler 

und Schülerinnen sowie junge 

Männer und Frauen können dort 

nach erfolgreichem Abschluss der 

Mittleren Reife, oder nach erfolgreichem 

Abschluss einer beruflichen 

Ausbildung, ihr Fachabitur, 

optional auch das allgemeine Abitur 

über den sogenannten zweiten 

Bildungsweg absolvieren. Einzige 

Voraussetzung für eine erfolgreiche 

Aufnahme an dieser speziellen 

Schulform: Ein Notendurchschnitt 

von mindestens 3,5 in den Fächern 

Mathematik, Deutsch und Englisch. 

Der größte Unterschied an 

einer FOS oder BOS im Vergleich 

zum klassischen Gymnasium: Die 

Auswahl von Fachrichtungen. In 

Weilheim werden mit Sozialwesen, 

Wirtschaft, Technik sowie 

Agrarwirtschaft, Bio- und Umwelttechnologie 

(ABU) vier „Zweige“ 

angeboten. „Was in unserer 

Region einzigartig ist und viele 

gar nicht wissen“, sagt Schulleiter 

Christian Dick sichtlich mit Stolz. 

Weder in Landsberg, Kaufbeuren 

noch an der privaten FOS und 

BOS in Garmisch-Partenkirchen 

gebe es diesen ABU-Zweig. „Die 

nächste Anlaufstelle hierfür wäre 

dann schon München.“ Insofern 

ist die Weilheimer Fach- und Berufsoberschule 

nicht nur die mit 

der meisten Erfahrung, sondern 

auch die mit dem breitesten Angebotsspektrum 

für ambitionierte 

Schüler aus dem Oberland. Aktuell 

zählt das orange-rote Haus an 

der Kerschensteinerstraße 550 (!) 

Schüler. Die meisten kommen aus 

dem Weilheim-Schongauer Landkreis, 

einige aber auch aus den 

benachbarten Landkreisen Landsberg 

am Lech und Starnberg. Am 

häufigsten entscheiden sich die 

Schüler für den sozialen Zweig, 

gefolgt von Wirtschaft, Technik 

und dem für viele nach wie vor 

exotischen ABU, der zum Beispiel 

prädestiniert ist für eine spätere 

Ausbildung oder ein duales Studium 

in bio- und chemietechnologischen 

Bereichen, Stichwort 

„Roche GmbH“ in Penzberg. 

Während der Weg zum Abitur über 

ein Gymnasium strikt vorgegeben 

ist, könnte der Weg über eine 

FOS oder BOS flexibler nicht sein. 

Christian Dick spricht an dieser 

Stelle vom gestuften Ein- und Ausstieg. 

Wer sich die elfte Klasse FOS 

oder die zwölfte Klasse BOS nicht 

auf Anhieb zutraut, kann sich für 

eine Vorklasse entscheiden, wird 

so über ein zusätzliches Schuljahr 

an das deutlich höhere Lehrniveau 

sanfter herangeführt. Dagegen 

haben besonders gute und ambitionierte 

Schüler wiederum die 

Möglichkeit, nach erfolgreichem 

Fachabitur nahtlos weiterzumachen, 

können über die 13. Klasse 

eine fachgebundene Hochschulreife, 

oder mit Hinzunahme einer 

zweiten Fremdsprache sogar das 

allgemeine Abitur erlangen. Bei- 


de Möglichkeiten, sowohl die 13. 

Klasse als auch diese Vorklassen, 

werden in Weilheim aktiv genutzt. 

Der Großteil der Schüler entscheidet 

sich jedoch für den ungestuften 

Ein- und Ausstieg mit dem klaren 

Ziel: Fachabitur, was bei Unternehmen, 

Fachhochschulen und Hochschulen 

sehr gefragt ist. Vor allem 

deshalb, weil FOS- und BOS-Schüler 

wertvolle Praxiserfahrungen 

aus dem „wahren Arbeitsleben“ 

mitbringen, so in oft kurzer Zeit 

zu starken Persönlichkeiten reifen 

und sich im richtigen Berufsleben 

auffallend schnell zurechtfinden. 

Hintergrund: Die elfte Klasse FOS 

besteht nur zu 50 Prozent aus klassischem 

Schulunterricht – die restliche 

Zeit verbringen die Schüler 

wochenweise in einem Betriebspraktikum, 

dessen Arbeitsinhalte 

in den Schulunterricht miteinbezogen, 

analysiert und präsentiert 

werden. Noch mehr Berufserfahrung 

bringen logischerweise BOS- 

Schüler mit, die bereits eine rund 

dreijährige Ausbildung hinter sich 

haben und insofern wissen, wie 

stark sich Schulbank-Theorie vom 

praktischen Arbeitsalltag unterscheidet. 

Kein Wunder also, das 

von FOS- und BOS-Lehrkräften immer 

wieder zu hören ist, wie gerne 

sie ihre Schüler unterrichten, mit 

ihnen zusammenarbeiten – viele 

packen nach ihren Praxiserfahrungen 

das Projekt „Fachabitur“ ehrgeiziger, 

respektvoller und pflichtbewusster 

an. 

Sehnsucht nach 

Präsenzunterricht 

An Weilheims FOS und BOS liegt 

die Abschluss-Erfolgsquote bei 

deutlich über 90 Prozent, womit 

Schulleiter Christian Dick sehr 

zufrieden sein kann. Auch im turbulenten 

Corona-Jahr 2020 haben 

seine Lehrer und Schüler das Beste 

aus dieser unvorhergesehenen 

Situation gemacht. Das „Corona- 

Abi“ sei laut Christian Dick für alle 

Schüler fair, aber nicht geschenkt 

gewesen. 93 Prozent haben genaugenommen 

das Fachabi oder 

allgemeine Abitur seit 2020 neu in 

der Tasche. Damit waren auch die 

insgesamt 52 Lehrkräfte, „mit denen 

wir selbst im Falle von Vertretungen 

gut aufgestellt sind“, sehr 

zufrieden. Und auch die Coronabedingte 

Umstellung von Präsenzauf 

Distanz-Unterricht habe laut 

Christian Dick gut geklappt. „Gerade 

Lehrer, die dieser Umstellung 

am Anfang extrem skeptisch gegenüberstanden, 

blühen in ihrer 

neuen Rolle als Online-Lehrer regelrecht 

auf.“ Trotzdem wünschen 

sich der Schulleiter und seine Kollegschaft 

inständig, so schnell wie 

möglich zum alten Unterrichtssystem 

zurückzukehren. Allen voran 

das soziale Miteinander gehe Lehrern 

wie Schülern gleichermaßen 

ab. Und auch didaktisch betrachtet 

sei ein Face-to-Face-Unterricht 

durch nichts zu ersetzen. 

Viele Wege 

führen aufs Hörnle 

Abgesehen davon ist die FOS und 

BOS in Weilheim bekannt für tolle, 

teambildende Projekte, bei denen 

die Schülerinnen und Schüler 

ähnlich aufblühen wie im Rahmen 

ihrer Betriebspraktika. „Kennenlern-Tage“ 

auf der Staffelseeinsel 

„Libi“, „Jugend debattiert“ und 

„Schule ohne Rassismus“ heißen 

die gelebten Aktionen, die in Zeiten 

von Corona jedoch wenig bis 

gar nicht umgesetzt werden können. 

Bewirb dich über unser 

Bewerberportal unter: 

www.hochland-group.com/schueler 

Außerdem wäre da noch das 

50-jährige Gründungsjubiläum 

der weiterführenden Schule nachzuholen. 

Bereits 2019 wurde hierfür 

ein Festausschuss gebildet, 

der für 2020 eine Festwoche mit 

buntem Rahmenprogramm auf 

die Beine gestellt hatte. „Die Hoffnung 

ist nach wie vor da, dass wir 

unser Jubiläumsfest, zumindest in 

abgespeckter Form, wenigstens 

dieses Jahr nachholen können“, 

sagt Christian Dick, der übrigens 

selbst seit 20 (!) Jahren an der FOS 

und BOS in Weilheim arbeitet, seit 

zwei Jahren deren Schulleiter ist 

und selbst über den zweiten Bildungsweg 

zum Abitur gekommen 

ist. Er absolvierte nach erfolgreichem 

Abschluss der Realschule 

eine Lehre zum Bankkaufmann, 

Werde Azubi 

bei Hochland! 

Unser Ausbildungsangebot 

hatte dann aber das Gefühl, „dass 

es das noch nicht gewesen ist“. 

Insofern dient sein Werdegang als 

Paradebeispiel für ambitionierte 

Mittel- oder Realschüler, die Lust 

auf ein nächsthöheres Bildungs- 

Level haben. „Ich vergleiche das 

immer mit dem Bergsteigen oder 

Wandern am Beispiel Hörnle.“ 

Es gibt die Bahnfahrer, die Leistungssportler, 

die den schnellsten, 

direktesten Weg zu Fuß suchen, 

oder die Genußtourer, die am 

liebsten über einen Umweg oben 

an der Hütte ankommen. Das Ziel 

dieser unterschiedlichen Typen ist 

jedoch das gleiche: Fachabitur mit 

Option auf das allgemeine Abitur. 

Die FOS und BOS in Weilheim 

macht’s hoffentlich auch die kommenden 

50 Jahre möglich. js 

• Milchtechnologe (m/w/d) 

• Milchwirtschaftlicher Laborant (m/w/d) 

• Mechatroniker (m/w/d) 

• Industriemechaniker (m/w/d) 

• Elektroniker (m/w/d) für Betriebstechnik 

Deine Ansprechpartnerin: 

Monika Vogler, Ausbildungsleiterin 

monika.vogler@hochland.com 

Tel.: 08381 502-334 


AUSBILDUNG oder DUALES STUDIUM ? 

Ihr 

Ausbildungsangebote für 2022 

Bewerbungsschluss: 30. April 2021 

• Berufsausbildung zum 

Verwaltungsfachangestellten (m/w/d) 

• Ausbildung zum Verwaltungswirt (m/w/d) 

Studienangebot für 2022 

...in die berufliche... 

Bewerbungsschluss: 30. Juni 2021 

• Praxisorientiertes Hochschulstudium 

zum Diplom-Verwaltungswirt (FH) (m/w/d) 

...Zukunft! 

vielseitige 

Aufgabengebiete 

zukunftssichere 

Karrierechancen 

in der Region 

Bezahlung 

während des 

Studiums 

Mehr Infos erhalten Sie unter der Nummer 0881/681-1135 bei 

Frau Steidl oder im Internet unter www.weilheim-schongau.de 

Komm in unser Team! 

Feinwerkmechaniker (m/w/d) 

Metallbauer (m/w/d) 

Erstmal schnuppern? | Jetzt online zu deinem Praktikum 

anmelden: karriere.pfanzelt.com 

Als größter deutscher Hersteller für Forsttechnik umfasst 

das Produktprogramm heute neben Seilwinden, Rückeanhänger 

und Ladekranen auch Forstspezialtraktoren. 

Derzeit werden rund 160 Mitarbeiter beschäftigt. 

www.pfanzelt.com 

Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung 

Zwischen Bits, Bytes 

und smarten Kollegen 

Pöcking | „Es ist mein absoluter 

Traumberuf“, sagt David Dodlek 

über seine Ausbildung zum Fachinformatiker 

für Anwendungsentwicklung 

bei der Firma Lobster. 

Der Weg zum Softwareunternehmen 

aus Pöcking verlief für den 

18-Jährigen jedoch nicht ganz direkt. 

Aber der Reihe nach: Schon 

zu Schulzeiten ist David Dodlek 

klar, dass er in seiner beruflichen 

Zukunft etwas mit Computern 

machen möchte. Nach der 

Mittleren Reife beginnt er seine 

Ausbildung zum Fachinformatiker 


in der IT-Abteilung eines Modeunternehmens. 

Allerdings: „Ich 

habe nach einer noch größeren 

Herausforderung gesucht.“ Er 

recherchiert – und findet Lobster. 

Da sein vorheriges Unternehmen 

zustimmt, kann David Dodlek bei 

Lobster direkt in seinem zweiten 

Lehrjahr weitermachen, muss seine 

Ausbildung nach dem Wechsel 

im Oktober 2020 nicht wieder bei 

null beginnen. Heute ergänzt der 

Azubi das Entwicklungsteam der 

Lobster DATA GmbH rund um Moritz 

Christian, Head of Software 

Development, und Geschäftsführer 

Steffen Brehme. 

Erfahrung mit Lobster- 

Softwarelösung 

Einen Vorteil, den David Dodlek 

direkt nach seinem Start in Pöcking 

ausspielen kann: Bereits 

bei der Modekette arbeitete er 

mit Lobster data, der Lobster- 

Softwarelösung für Daten- und 

So sieht die neue Firmenzentrale der Lobster-Gruppe aus. Anfang 2022 

soll der Umzug nach Tutzing stattfinden. 

Systemintegration. Das Vorwissen 

habe ihm in jedem Fall geholfen, 

betont er heute: „Lobster data ist 

eine Software, die für User, nicht 

für IT-Experten gemacht ist. Unsere 

Kunden müssen nichts programmieren.“ 

Damit Lobster data 

für Benutzer leicht zu bedienen 

ist, leistet das Lobster-Entwicklerteam 

ganze Arbeit. Akribisch erledigt 

David Dodlek täglich seine 

mit Ausbildern und Vorgesetzten 

besprochene To-Do-Liste. Klingt 

eintönig, ist es ganz und gar 

nicht. Im Gegenteil, geht es doch 

täglich um neue kleine Projekte. 

Derzeit spezialisiert er sich auf die 

Entwicklung von Add-Ons, Hilfsprogrammen 

zur Erweiterung 

von Anwendungen, in Form von 

sogenannten Web-Components. 

Häufig erledigt er bereits Aufgaben, 

die nicht ganz alltäglich 

sind für einen Fachinformatiker- 

Azubi im zweiten Lehrjahr. „Da 

haben mir meine Vorkenntnisse 

geholfen“, sagt Dodlek über genau 

die Herausforderung, die er 

immer gesucht hat. Auch über die 

Zusammenarbeit innerhalb der 

Entwicklungsabteilung gerät der 

Jung-Informatiker ins Schwärmen. 

Das Bild, das so mancher 

noch immer von Mitarbeitern in 

IT-Berufen hat – introvertierte 

Zeitgenossen verstecken sich hinter 

dicken Brillen und noch größeren 

Bildschirmen – ist längst 

überholt und kann auch von David 

Dodlek so gar nicht bestätigt 

werden. Die Bildschirme haben 

natürlich eine gewisse Größe, 


der Spaß kommt im Team aber 

keineswegs zu kurz. Derzeit allerdings 

meist virtuell, da die gesamte 

Lobster-Gruppe aufgrund 

der aktuellen Situation überwiegend 

im Homeoffice arbeitet. 

„Interesse, Neugier und vor allem 

Spaß an IT-Themen“, zählt Moritz 

Christian als Eigenschaften auf, 

die ein Auszubildender mitbringen 

sollte, um im Beruf Fachinformatiker 


durchzustarten. Dazu 

sollten sich ein gewisses Logikverständnis, 

aber auch Kommunikationsfähigkeit 

und Recherche- 

Kompetenzen gesellen. All das 

trifft auf David Dodlek zu. Lobster 

bietet ihm im Gegenzug die Möglichkeit, 

eigenständig zu arbeiten, 

Schwerpunkte zu setzen. „Allein 

Lobster data und generell EDI – 

elektronischer Datenaustausch – 

sorgen für eine große Themen- 

Vielfalt“, erklärt Moritz Christian, 

der mit einem deutlichen Augenzwinkern 

ergänzt: „Kaffee kochen 

muss David nur selten.“ Auch die 

späteren Übernahmechancen stehen 

sehr gut für David Dodlek, der 

alle fünf, sechs Wochen zum einoder 

zweiwöchigen Blockunterricht 

die Berufsschule in München 

besucht. Da derzeit Präsenz nicht 

erlaubt ist, findet der Unterricht 

online statt. 

Digitale Transformation 

neu denken 

Während viele Branchen aufgrund 

der Corona-Pandemie in der Krise 

stecken, boomt die IT-Branche 

nach wie vor. Insbesondere, wenn 

man wie Lobster zum Ziel hat, 

andere Unternehmen bei deren 

Digitalisierung zu unterstützen. 

Unter der Überschrift „Digitale 

Transformation neu denken“ 

veröffentlichte Lobster erst kürzlich 

seine Unternehmensvision. 

Grundtenor: Menschen, Dinge und 

Systeme nahtlos miteinander zu 

verbinden. Bereits seit 2002 bietet 

die Lobster-Gruppe seinen Kunden 

drei Integrationsprodukte und 

mittlerweile auch ein eigenes 

Portal für die Logistikbranche. 

Die große Stärke bei allen 

Lösungen ist die anwenderfreundliche 

No-Code-Technologie. 

Damit müssen Benutzer 

nicht selbst programmieren, 

sondern dank des Einsatzes 

visueller Techniken „lediglich“ 

konfigurieren. Somit können 

Entwickler entlastet und 

Business-Verantwortliche in 

die Lage versetzt werden, Digitalisierungsstrategien 

unternehmensindividuell 

umzusetzen. 

Das scheint gut anzukommen, 

denn: Seit 2015 konnte Lobster seinen 

Umsatz mehr als verdoppeln, 

die Beschäftigungszahl stieg im 

selben Zeitraum von 60 auf 160. 

Konzentriertes Arbeiten: David Dodlek ist im zweiten Jahr seiner Ausbildung 

zum Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung. 

Nicht zuletzt deshalb wurde Lobster 

Ende 2020 vom Bayerischen 

Staatsministerium für Wirtschaft 

als eines der 50 erfolgreichsten 

Mittelstandsunternehmen im 

Du hast ein Ziel? 

HIER kannst 

DU es erreichen! - auch als Quereinsteiger 

Freistaat ausgezeichnet – Bayerns 

Best 50. Prämiert wurden Firmen, 

die über einen Zeitraum von fünf 

Jahren Umsatz und Mitarbeiterzahl 

überdurchschnittlich anheben 

konnten, organisch gewachsen 

sind sowie eine solide 

Eigenkapitalquote und einen 

hohen Digitalisierungsgrad 

aufweisen. Trotz aller professionellen 

Arbeitsstrukturen, 

versucht Lobster weiterhin ein 

familiäres Umfeld zu schaffen. 

Das bestätigt auch David Dodlek. 

Neben Fachinformatiker/ 

innen für Anwendungsentwicklung 

bildet Lobster auch 

Fachinformatiker/innen für 

Systemintegration sowie IT- 

Systemkaufleute aus. Ab Anfang 

2022 übrigens in der sich 

derzeit im Bau befindlichen neuen 

Firmenzentrale in Tutzing. Direkt 

gegenüber des Bahnhofs, damit 

wirklich jeder Lobster entspannt 

erreichen kann. 

js 

Wir bilden dich 

zum Industriemechaniker (m/w/d) aus 

Infos unter eirenschmalz.de 


SAM 2021 – online und kontaktlos 

Neue Plattform 

für Azubis von morgen 

Altlandkreis | Die Schongauer 

Ausbildungsmesse wird Coronabedingt 

zum Schongauer Ausbildungsmarkt, 

der ab dem 1. März 

2021 stattfinden wird – kontaktlos 

und online. Mehr als 60 Firmen 

werden sich im Rahmen dessen auf 

einer neuangelegten Internetseite 

(www.schongauer-ausbildungsmarkt.de) 

mit Adressen, Ansprechpartnern, 

Ausbildungsberufen, Berufsbeschreibungen, 

Verlinkungen 

von Firmen-Homepages und dem 

einen oder anderen Videoclip rund 

ums Thema Ausbildung den potentiellen 

Azubis von morgen präsentieren. 

„Da wir auch in diesem Jahr 

die Präsenzmesse in der Schongauer 

Lechsporthalle pandemiebedingt 

nicht durchführen können, 

haben wir nach einer effektiven Alternative 

gesucht“, sagt Alexander 

Berndt vom Organisations-Team 

der SAM 2021. Mit einer übersichtlichen, 

für jedermann zugänglichen 

Online-Plattform ist dieses Vorhaben 

in jedem Falle geglückt. Beim 

Blick auf die Startseite von www. 

schongauer-ausbildungsmarkt.de 

entdeckt der Nutzer unter anderem 

den Reiter „Ausbildungsplätze“, 

über den die Rubriken Industrie, 

Handwerk, Handel, Gesundheit 

sowie öffentlicher und sozialer 

Bereich abrufbar sind. Dahinter 

verstecken sich wiederum alle 

teilnehmenden Firmen, ihrer 

jeweiligen Branche zugeordnet. 

Die an der Online-Plattform 

teilnehmenden Betriebe kommen 

überwiegend aus dem 

kompletten Landkreis Weilheim- 

Schongau, sowie zu Teilen aus 


den benachbarten Landkreisen 

Ostallgäu, Landsberg am Lech und 

Garmisch-Partenkirchen. Einzelne 

Firmen oder Institutionen sitzen 

sogar in Kempten, Rosenheim oder 

Bad Wörishofen. Neben allseits 

bekannten Industriebetrieben wie 

Aerotech, ept, Hirschvogel, Hoerbiger, 

UPM, Hochland, Zarges, 

Eirenschmalz oder Roche stellen 

auch einige Handwerks-Betriebe 

ihre Ausbildungsberufe umfassend 

vor. Metzgerei Boneberger, Glasund 

Fensterbau Huber, Spenglerei 

Hein oder Elektro Schöffmann 

sind nur wenige Beispiele. Nicht 

zu vergessen sind kaufmännische 

Berufe, die in Banken, bei Krankenversicherungen 

oder in Automobilhäusern 

ausgebildet werden. 

Aber auch die Chance auf eine 

Beamtenlaufbahn, zum Beispiel 

durch ein Duales Studium beim 

Landratsamt, oder eine Ausbildung 

beim Zoll. Besonders wichtig, und 

seit Beginn der Coronapandemie 

mit längst verdienter, höherer 

Wertschätzung: Pflegeberufe, die 

in Schongau und Umgebung zu 

Hauf ausgebildet werden. Zum 

Beispiel in den Berufsfachschulen 

der Regens-Wagner-Stiftung oder 

der Krankenhaus GmbH. Kurzum: 

Ob männlich, weiblich oder diverse, 

aus Mittelschule, Realschule 

oder vom Gymnasium – alle, die 

für kommendes Jahr eine Lehrstelle 

suchen, haben trotz Coronakrise 

beste Aussichten, eine passende zu 

finden. 

Zugänglich bis in 

den Herbst 

Selbstverständlich wird nach der 

kurzfristigen SAM-Absage im Frühjahr 

2020 auch dieses Jahr der 

Charme einer Präsenzveranstaltung 

fehlen: Die eifrige Teilnahme 

an Gewinnspielen, das Zertrümmern 

eines Sicherheitsglases, die 

Vier-Augen-Unterhaltung zwischen 

Schülern, Ausbildern und Azubis. 

Und dennoch bietet die aus der Not 

heraus geborene Online-Plattform 

entscheidende Vorteile gegenüber 

einer Präsenzveranstaltung – ins 

Internet können die Azubis von 

morgen, ihre Lehrer sowie Eltern 

jederzeit, rund um die Uhr. Insofern 

bleibt den Schülern viel mehr 

Zeit, sich in aller Ruhe durch die 

informativen Seiten der ausstellenden 

Ausbildungsbetriebe, Behörden 

und Fachschulen zu klicken, 

sich Ausbildungsprofile detailliert 

durchzulesen sowie im 

Falle eines konkreten Interesses 

direkten Kontakt zu Ausbildern – 

telefonisch oder per E-Mail – 

aufzunehmen. Laut Veranstalter 

bleibt die Internetseite der SAM 

2021, die bereits am 1. März online 

geht, auf jeden Fall bis in 

den Herbst hinein zugänglich. js

Für angehende Azubis und Studenten 

Das Berufsbildungsforum 

Altlandkreis | Hochschulforum und 

Jobmesse können aufgrund Corona 

auch im Jahr 2021 nicht als 

Präsenzveranstaltung stattfinden. 

Daher hat die Kreisentwicklung des 

Landkreises Weilheim-Schongau 

mit Partnern und Kooperationspartnern 

beschlossen, beide Messen 

zusammenzulegen und sie 

in digitaler Form durchzuführen. 

Unter dem Namen „Berufsbildungsforum“ 

können sich Schüler, 

Studenten, Lehrer, Eltern und die 

interessierte Öffentlichkeit unter 

www.berufsbildungsforum.de kostenfrei 

über zahlreiche regionale 

wie überregionale Ausbildungsplätze 

und Studiengänge informieren. 

Die Plattform wird ab Montag, 

15. März, für insgesamt drei Monate 

online gehen. Im Mittelpunkt der 

übersichtlich gestalteten Homepage 

stehen dann die virtuellen 

Messestände aller Teilnehmer. 

Hochschulen und Universitäten aus 

Bayern, zum Teil auch aus Österreich, 

sowie Ausbildungsbetriebe 

und Institutionen aus verschiedenen 

Branchen und Bereichen, stellen 

ihre Angebote vor. Insgesamt 

hält die Internetseite des Berufsbildungsforums 

120 virtuelle Ausstellungsplätze 

bereit. 

Auftakt mit 

Live-Vorträgen 

Zum offiziellen Beginn der Online-Messe 

wird Landrätin Andrea 

Jochner-Weiß am Montag, 15. 

März, um 14 Uhr virtuell begrüßen. 

Gefolgt von einem rund einstündigen 

Highlight, das unter die Haut 

gehen wird: Ein Motivationsvortrag 

für Schüler, live vorgetragen 

von einem professionellen Coach. 

Neben den zahlreichen virtuellen 

Messeständen aller teilnehmenden 

Betriebe, Universitäten, Hoch- und 

Fachschulen ist die erste Woche 

des Berufsbildungsforums mit 

weiteren Programm-Highlights 

gespickt. Am Dienstag, 16. März, 

und Mittwoch, 17. März, werden 

zwischen 14 und 17 Uhr jede Menge 

Live-Vorträge zu Themen wie 

„Online-Bewerbung“ oder „Tipps 

für ein Vorstellungsgespräch“ von 

Ausbildern, IHK-Experten sowie 

Vertretern der Agentur für Arbeit 

und anderen stattfinden. Am Donnerstag, 

18. März, und Freitag, 19. 

März, werden mehrere Hochschulvertreter 

spannende 20-Minuten- 

Vorträge halten. 

Kontaktaufnahme 

via Videochat 

Christiane Wurm, Kreisentwicklung 

für Weilheim-Schongau, berichtet 

von durchwegs positiven Resonanzen: 

„Die Unternehmen, Institutionen, 

Universitäten und Hochschulen 

zeigen sich sehr erfreut, dass 

sie auf der virtuellen Plattform ihre 

Angebote zu Ausbildung und Studium 

vorstellen können.“ In Zeiten 

von Corona seien die Möglichkeiten, 

miteinander ins Gespräch zu 

kommen, stark eingeschränkt. Im 

Rahmen des Berufsbildungsforums 

haben Ausbildungsbetriebe, 

Fachschulen und Universitäten 

dennoch die Möglichkeit, sich 

Schülern, Lehrern und Eltern umfassend 

und in aller Ruhe zu präsentieren. 

Unter anderem auch via 

Textchat, E-Mail oder Videoschalte, 

wodurch sich Schüler und Ausbilder 

auf Augenhöhe begegnen können 

– und somit doch ein gewisses 

Flair einer Präsenzveranstaltung gegeben 

ist. 

js 

Unsere Ausbildungsplätze am Standort Wessobrunn-Forst 

Als weltweit führender Spezialist für Maschinen zur Blechbearbeitung 

entwickeln wir, die Hans Schröder Maschinenbau GmbH, Lösungen für 

Industrie und Handwerk. Unsere hochmoderne Fertigung ist ein wichtiger 

Schlüssel zum Erfolg. Wir suchen junge Technik begeisterte Menschen mit 

Potenzial und Visionen, die sich in unserem Team entwickeln wollen. 

Folgende Ausbildungsberufe (w/m/d) bieten wir: 

• Fachinformatiker für Systemintegration (2021/2022) 

• Feinwerkmechaniker (2021/2022) 

• Kaufmann für Büromanagement (2022) 

• Mechatroniker (2022) 

• Elektroniker für Betriebstechnik (2022) 

Bewerbungen richten Sie bitte an: 

Hans Schröder Maschinenbau GmbH I Feuchten 2 

82405 Wessobrunn-Forst I Tel.: +49 8809 9220-0 

E-Mail: bewerbung@schroedergroup.eu 

Jetzt 

bewerben! 

www.schroedergroup.eu 



Sonderteil 

BAUEN & 

WOHNEN 

Was sich seit 1. Februar geändert hat 

Der Freistaat hat 

eine neue Bauordnung 

Altlandkreis | Seit 1. Februar 2021 

gilt für ganz Bayern eine neue Bauordnung. 

„Wir möchten damit den 

Bereich Bauen und Wohnen effektiver 

vorantreiben, ihn einfacher, 

schneller, kostengünstiger und 

flächensparender machen“, sagt 

die Bayerische Bau- und Verkehrsministerin 

Kerstin Schreyer, die im 

Rahmen einer Kurzvorstellung Änderungen 

in den Bereichen Baugenehmigungsfrist, 

Abstandsflächenrecht, 

Bauen mit Holz, Stellplätze 

und Mobilität sowie Dachgeschoss 

und Aufzug erläutert. 

Drei-Monats-Frist: Für die Genehmigung 

von Wohnbauten, zum 

Beispiel Einfamilien- oder Mehrparteienhäuser, 

gilt seit Anfang 

Februar eine Drei-Monats-Frist, 

die besagt: Ab Eingang eines vollständigen 

(!) Bauantrags bei der 

zuständige Baugenehmigungsbehörde, 

hat diese drei Monate 

Zeit, über diesen eingegangenen 

Antrag zu entscheiden. Meldet sich 

die zuständige Behörde innerhalb 

dieser Frist nicht, gilt der Bauantrag 

automatisch als genehmigt. 

Für den Weilheim-Schongauer 

Landkreis ist hierfür das Bauamt 

des Landratsamtes zuständig. 

Abstandsflächenrecht: Hier wird 

geregelt, wie groß der Abstand 

zwischen einzelnen Gebäuden 

sein muss. Nur so kann gewährleistet 

werden, dass die jeweiligen 

Bewohner ausreichend natürliches 

Licht sowie Belüftungsmöglichkeiten 

haben, darüber hinaus ein 

gewisser sozialer Abstand für ausreichend 

Privatsphäre eingehalten 

wird. Im Rahmen der neuen Bauordnung 

wurde die Abstandsfläche 

auf 40 Prozent der jeweiligen 

Wandhöhe reduziert. Heißt: Ein 

Haus mit zehn Meter hohen Wänden 

braucht einen Abstand von 

vier Metern. Der Abstand zwischen 

diesem und einem benachbarten, 

ebenfalls zehn Meter hohen Gebäude, 

müsste somit acht Meter 

(zwei Mal vier) betragen. Grundsätzlich 

gilt immer: Ein Mindestabstand 

von drei Metern, der nicht 

unterschritten werden darf. 

Nach alter Regelung waren die 

Hausabstände etwas großzügiger, 

aber auch komplexer definiert. Es 

gab ein sogenanntes 16-Meter-Privileg, 

das besagte: Gebäude, die 

an zwei Seiten weniger als 16 Meter 

lang oder breit sind, dürfen an 

diesen zwei Seiten eine halbierte 

Abstandsfläche haben – also 50 

Prozent der Wandhöhe. Die beiden 

anderen Gebäudeseiten brauchten 

dagegen einen Abstand von 100 

Prozent der jeweiligen Wandhöhe. 

Insofern ist der Unterschied durch 

die Einführung dieser 40-Prozent- 

Regelung, die sich immer auf alle 

vier Seiten eines Gebäudes bezieht, 

ziemlich deutlich. 

Es sei denn, Gemeinden machen 

von einer Ermächtigung gebrauch, 

wonach sie Abstandsflächen abweichend 

der gesetzlichen Regelung 

bestimmen dürfen. Im Landkreis 

Weilheim-Schongau trifft das 

immerhin auf rund 50 Prozent aller 

Gemeinden zu. 

Parkettböden 

verschiedene Holzarten, 

versiegelt oder lackiert 

Vinylböden 

sich die Gemeinde innerhalb von 

Laminatböden 

Ahorn, Buche, Eiche, 

Nußbaum, u.v.m. 

Bauen mit Holz: Neu ist auch die 

Regelung in Sachen Bauen mit 

Holz, das bislang nur bei Gebäuden 

mit maximal drei Etagen erlaubt 

war. Seit 1. Februar aber 

gilt: Bauen mit Holz wird auch für 

Gebäude mit bis zu sieben Etagen 

genehmigt. Einerseits, weil 

es technisch und statisch bedenkenlos 

möglich ist. Andererseits, 

um so nachhaltiges Bauen zu bestärken 

– Holz ist bekanntlich ein 

natürlicher, somit umweltfreundlicher 

Baustoff. 

Stellplätze und Mobilität: Beim 

Bau neuer Gebäude muss immer 

eine Stellplatzpflicht berücksichtigt 

werden. Die kann im Rahmen der 

neuen Bauordnung flexibler geregelt 

werden. Hintergrund: Nachverdichtung 

bedeutet weniger Platz 

für Stellflächen, die im Falle einer 

guten Anbindung an den öffentlichen 

Nahverkehr (ÖPNV) jedoch 

gar nicht nötig sein muss. Will heißen: 

Wer die Möglichkeit hat, soll 

mehr zu Fuß gehen, mit dem Rad, 

Bus oder der Bahn fahren. 

Dachgeschoss und Aufzug: Ab sofort 

fällt der Ausbau von Dachgeschossen, 

sofern die Höhe des Gebäudes 

unverändert bleibt, in die 

Genehmigungsfreistellung. Heißt: 

Die Unterlagen eines geplanten 

Dachgeschoss-Ausbaus müssen 

zwar bei der zuständigen Gemeinde, 

jedoch nicht mehr beim Landratsamt 

eingereicht werden. Sollte 









Parkett | verschiedene Laminat Holzarten, | Kork | Paneele Vinylböden| Bodenwelt 

Profilholz | Gartenholz | Ausstellung | Fachberatung | Planung Türenwelt 

| Lieferservice 





Wand- + Deckenverkleidungen Fassaden + Terrassendielen 

Parkett | Laminat | Kork | Paneele | Profilholz | Gartenholz | Ausstellung | Fachberatung | Planung | Lieferservice 




vier Wochen nicht melden, gilt der 

Ausbau automatisch als genehmigt. 

Außerdem entfällt die kürzlich 

noch geltende Aufzugspflicht 

bei der Aufstockung von (größeren) 

Gebäuden, sofern dieser ei- 

Nur in Hohenfurch! 






versiegelt Vinylböden oder lackiert 






Parkett | Laminat | Kork | Paneele | Profilholz | Parkett Gartenholz | Laminat | Kork Laminat | Ausstellung | Paneele | Profilholz | Kork | Fachberatung Gartenholz | Paneele | Ausstellung | Fachberatung Planung | Profilholz | | Planung Lieferservice 

| | Ga 

nen zu großen baulichen Aufwand 

darstellt. 

js 



Gartenhäuser auch auf Maß 

Terrassendächer + Markiesen 


Kaufbeuren 

Kaufbeuren 

Schongau 

Marktoberdorf 

Steingaden 

Schongau 

Marktoberdorf 


Besuchen Sie unsere über 2500 m² 

großen Musterausstellungsflächen 

Kaufbeuren 

Schongau 

Marktoberdorf 


Landsberg 

Hohenfurch 

Landsberg 

Hohenfurch 

Peißenberg 

Peiting 

Bayersoien 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13 Uhr 

Landsberg 

Hohenfurch 

Peißenberg 

Peiting 

Holz Fichtl 

Hoheneggstraße 50 

86978 Hohenfurch 

Tel.: 08861 2313-0 · Fax: 08861 2313-19 

Email: info@holzfichtl.de · www.holz-fichtl.de 

Holz Ficht 


86978 Hohenfurc 

Tel.: 08861 2313-0 · Fax: 08861 2313-1 

Email: info@holzfichtl.de · www.holz-fichtl.d 

Haustüren Alu + Holz 

Bayersoien 

Öffnungszeiten 

Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13 Uh 

Besuchen Sie uns gerne 

auf unserer Homepage unter 

WWW.HOLZFICHTL.DE 

Nur in Hohenfu 

Holz Holz Fichtl 

Landsberg 

Hohenfurch 


86978 86978 Hohenfurch 

Kaufbeuren 

Peißenberg 

Peißenberg 

Schongau 

Peiting 

Peiting 

Tel.: 08861 2313-0 Tel.: 08861 · Fax: 2313-08861 · Fax: 08861 2313-19 

Marktoberdorf 

Email: info@holzfichtl.de Email: info@holzfichtl.de · www.holz-fichtl.de 

· Steingaden 

Bayersoien 

Bayersoien Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr und Mo. - Fr. 138 -- 1218 Uhr und Uhr 13 -· 18 Sa. Uhr · 9 Sa. - 913 - Uhr

SAG MAL, DIESMAL MIT SABRINA SCHMID 

„Mama war erstmal 

nicht so begeistert“ 

Jetzt schon an den 

Sommer denken... 

W E R K S V E R K A U F 

Garnitur „Pfaffenwinkel“ 

aus Lärchenholz 

Holzprodukte aus der Region in höchster Qualität 

…wir bieten Gartengarnituren, Hausbänke, 

Pflanztröge, Blumenkästen und vieles mehr! 

Verwendung heimischer Hölzer 

Handwerklich hervorragende Verarbeitung 

Öffnungszeiten Werksverkauf: 

Betrieb Gaißach 

Mo. - Do.: 9.00 - 12.30 , 13.00 - 16.00 Uhr 

Freitag: 9.00 - 13.00 Uhr 

Betrieb Polling 

Mo. - Do.: 7.30 - 15.30 Uhr, Freitag: 7.30 - 12.30 Uhr 

Garnitur 

„Isarwinkel“ 

aus Fichtenholz 

Oberland Werkstätten GmbH 

Betrieb Gaißach 

Lenggrieser Str. 19, 83674 Gaißach 

Tel.: 08041 7857-60 

E-Mail: vertrieb@o-l-w.de 

Betrieb Polling 

Obermühlstr. 81, 82398 Polling 

Tel.: 0881 9246-21 

E-Mail: holz.polling@o-l-w.de 

www.o-l-w.de 

Wildsteig | Kennen Sie eine 

Frau, die einen traditionellen, 

von Männern dominierten 

Handwerksberuf 

ausübt? Die „altlandkreis“- 

Redaktion hat sich auf die 

Suche gemacht, ist letztlich 

fündig geworden in 

Wildsteig. Sabrina Schmid 

heißt die junge Frau, ist 

Schreinerin mit Leib und 

Seele. Im Interview verrät 

die 26-Jährige, dass es 

keinen schöneren Werkstoff 

gibt als Holz, stumpf 

eingeschlagende Türen 

hochpräzises Arbeiten voraussetzen, 

und zwei ihrer 

Finger schon etwas kürzer 

sind. Außerdem spricht Sie 

über Ausbildungsinhalte, 

ein ausgezeichnetes Gesellenstück 

und Arbeitstage, die auch mal 

nicht so einfach sind. 

Sag mal Sabrina, warum hast Du 

Dich für eine Schreiner-Ausbildung 

entschieden? 

Opa und Vater haben bei uns Zuhause 

immer schon viel selbst 

gemacht. Insofern habe ich das 

Arbeiten mit Holz von klein auf 

mitbekommen, auch mitgeholfen 

und großen Spaß dabei gehabt. 

Wann war für Dich klar: Das möchte 

ich auch beruflich machen? 

Während meiner Schulzeit habe 

ich in mehrere Betriebe hineingeschnuppert. 

Unter anderem bei 

meinem späteren Arbeitgeber, der 

mich unmittelbar nach meinem 

dortigen Praktikum angerufen 

Höchste Vorsicht und Konzentration sind die wichtigsten 

Attribute beim Schreinern. Hier bearbeitet 

Sabrina Schmid Holz an einer Hobelbank. 

und gefragt hat, ob ich nach meinem 

Qualifizierten Hauptschulabschluss 

anfangen möchte. Ich war 

begeistert, sagte zu und habe so 

die Lehrstellensuche abgeschlossen, 

ohne auch nur eine einzige 

Bewerbung zu schreiben. 

Wie hat Dein Umfeld damals reagiert? 

Mama war im ersten Moment 

nicht so begeistert, weil man natürlich 

schwer heben muss im 

Schreinerberuf. Papa und Opa dagegen 

fanden es auf Anhieb richtig 

gut. Letztlich standen aber alle 

voll dahinter. Auch meine Freunde, 

denen immer schon klar war, 

dass ein klassischer Bürojob nichts 

für mich ist. 

Wo hast Du Deine Lehre absolviert? 

Bei der Firma Sieber 

Holzmanufaktur in 

Prem, unter anderem 

bekannt für hausgemachte 

Fußböden aus 

Landhausdielen, wo ich 

auch nach wie vor angestellt 

bin. 

Wie lange hat Deine 

Ausbildung damals gedauert? 

Insgesamt drei Jahre. 

Im ersten galt es ein Berufsgrundschuljahr 

zu 

absolvieren. Das zweite 

und dritte Lehrjahr lief 

dagegen ganz klassisch 

ab: Einmal die Woche 

Berufsschule in Weilheim. 

Ansonsten learning 

by doing im Meisterbetrieb in 

Prem. Oder wir absolvierten Maschinenkurse 

in den Lehrwerkstätten 

der Handwerkskammer, die 

sich gegenüber der Weilheimer 

Berufsschule befinden. 

Was musstest Du im Rahmen der 

Gesellenprüfung schaffen? 

Es gab eine Zwischen- und eine 

Abschlussprüfung, beide Male in 

Theorie und Praxis. Hauptaufgabe 

war letztlich das Fertigen eines 

Gesellenstücks. Dafür hatten wir 

80 Stunden Zeit, mussten von der 

Planung über den Entwurf bis hin 

zur Fertigung alles eigenhändig 

machen. In meinem Falle einen 

Couchtisch aus Eiche, der sogar 

eine Auszeichnung bekommen 

hat, in der Kategorie „Die gute 

Form“ den zweiten Platz erreichte. 


Glückwunsch. Inzwischen hast Du 

reichlich Berufserfahrung gesammelt, 

bist im siebten Gesellenjahr. 

Was macht am wenigsten Spaß? 

(lacht) Sockelleisten montieren. 

Und dass man tatsächlich immer 

wieder körperlich schwer heben 

muss – eine Holztreppe wiegt nun 

mal was. Aber Tage, die nicht so 

leicht sind, gibt’s schließlich in jedem 

Beruf. 

Welche Ausrüstung begleitet Dich 

durch den Tag? 

Sicherheitsschuhe, Meterstab, 

Bleistift und Schieblehre sind immer 

am Körper. Seit Corona natürlich 

auch eine Schutzmaske. 

Und an welchen Maschinen arbeitest 

Du regelmäßig? 

Kreissäge, Hobelmaschine, Fräsmaschine. 

In unserem Falle manuell. 

Was höchste Vorsicht voraussetzt? 

Ja. Zwei meiner Finger sind leider 

schon etwas kürzer. Hobelmaschine. 

Ging extrem schnell. 

Arbeitest Du mehr in der Werkstätte, 

oder draußen auf Baustellen? 

Je nach Auftrag ganz unterschiedlich. 

Mal mehr auf Montage, dann 

wieder für längere Zeit in unserer 

Werkstätte. 

Das bislang schwierigste Schreinerstück, 

das Du je gemacht hast? 

Der Renner schlechthin sind momentan 

stumpf einschlagende 

Türen, die eben mit der Verkleidung 

sind und entsprechend auf 

den Millimeter genau eingepasst 

werden müssen. Das ist echt nicht 

leicht. 

Apropos: Wie schwer ist es als einzige 

Frau in der Werkstatt? 

Von insgesamt 30 Mitarbeitern arbeiten 

bei uns zehn Schreiner, wovon 

tatsächlich drei weiblich sind. 

Insofern bin ich nicht die Einzige. 

Vorbildlich in Sachen Frauenquote. 

Was schätzt Du generell an Deinem 

Beruf? 

Den Werkstoff Holz, der sich beim 

Anfassen nie kalt und unangenehm 

anfühlt, schön aussieht, und 

aus dem man so viele tolle Sachen 

machen kann. 

Dein Lieblingsholz? 

Wir arbeiten nahezu ausschließlich 

mit Eiche und Althölzern verschiedener 

Art. 

Ist Altholz im Trend? 

Seit Jahren der absolute Renner. 

Zimmertüren, Wandverkleidung, 

Böden, Theken. 

Was machst Du zum Ausgleich Deiner 

körperlich schweren Arbeit? 

Berggehen und Mountainbiken ist 

für mich extrem wichtig, um den 

Kopf frei zubekommen. 

Auch im Winter, mit Ski? 

Normalerweise schon. Nur momentan 

fehlt dafür die Zeit. Mein 

Freund und ich bauen gerade ein 

Haus. Insofern ist es aktuell besonders 

anstrengend. Allerdings mit 

dem großen Vorteil, dass ich endlich 

auch mal persönlich was von 

meiner Arbeit habe, nicht immer 

nur die Kunden. 

js 

Ohne Kraft und Ausdauer 

geht nix. Sabrina Schmid 

wusste früh, dass ein klassischer 

Bürojob nicht in 

Frage kommt. 


21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 

So wird ein Altbau zum Denkmal 

Wahrzeichen 

bayerischer Kultur 

blumen blumen 

Bestellen Sie jetzt 

Ihren blühenden Balkon 

 

Manfred Filser 

Dipl.Ing. für Bauwesen 


Blumen May Schongau 

in Zusammenarbeit 

mit Altenstadter Landmarkt 

Blumen May Schongau 

in Zusammenarbeit 

mit Altenstadter Landmarkt 

Balkonblumen in 1A-Gärtnerqualität 

zum Vorteilspreis: Nur 2,– € / Pflanze 

(Verkaufseinheit 6 Stk.) 

· Im 13 cm-Kulturtopf, robust und wüchsig 

· Umweltfreundlich produziert mit Abwärme 

· Kein Qualitätsverlust durch lange Lieferwege 

Bestellung Bestellformulare bis 13.3.21 

bei den o. g. Firmen 

Abholung zum Wunschtermin (06.05. oder 07.05.) im Altenstadter Landmarkt 

Oder weitere Infos unter www.blumenmay.de 

Innen- und Außenputz 

Wärmedämmsysteme 

Planung und Projektierung 

Bautrocknung 

Gerüstarbeiten 

86971 Peiting, 08861-5673 

Altlandkreis | Manche haben das 

Alte geschätzt, es gepflegt und 

mit viel Herzblut aufrechterhalten. 

Andere konnten wenig damit 

anfangen, ließen es für Neues rigoros 

weichen. Bei bayerischen 

Parlamentariern löste letzteres 

zunehmend ein bedrückendes 

Gefühl des Verlustes aus. Der Gedanke, 

alte Gebäude, die Kriege 

sowie Naturkatastrophen überlebt 

haben und den Freistaat historisch, 

kulturell und landschaftlich 

als festverankerte Zeugen der Zeit 

auszeichnen, staatlich zu schützen, 

reifte infolgedessen immer 

stärker heran. Im Jahre 1973 war 

es schließlich soweit: Der Erlass 

des Denkmalschutzgesetzes. Heute 

stehen deutschlandweit 1,3 

Millionen Gebäude unter Denkmalschutz. 

Bayernweit sind es 

109 000. Im Weilheim-Schongauer 

Landkreis derzeit 998, was einem 

Anteil von knapp einem Prozent 

aller Denkmäler in Bayern entspricht. 

„Damit ist der Pfaffenwinkel 

eine vergleichsweise starke 

Region, was das Thema Baudenkmäler 

betrifft“, sagt Dr. Thomas 

Hermann, Oberkonservator am 

Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege 

in München, der unter 

anderem auch für den Landkreis 

Weilheim-Schongau als Gebietsreferent 

zuständig ist. Und somit 

auch ganz genau weiß, unter welchen 

Voraussetzungen Gebäude in 

die Liste bayerischer Denkmäler 

aufgenommen werden. „Es müssen 

in jedem Falle von Menschen 

gemachte „Sachen“ sein, die aus 

einer bereits abgeschlossenen 

Eine Luftbildaufnahme von Schongau um das Jahr 1900: In diesem Falle 

gilt die komplette Altstadt als denkmalgeschützter Bereich, der in Fachkreisen 

klangvoll als Ensemble bezeichnet wird. 

Epoche stammen.“ Darüber hinaus 

mindestens eines der folgenden 

fünf Kriterien erfüllen: In 

besonderer Weise künstlerisch, 

geschichtlich, städtebaulich, wissenschaftlich 

oder volkskundlich 

wertvoll sein. 

Die Ermittlung von 

Baudenkmälern 

Als historisch wertvolle Kunst gilt 

zum Beispiel die aufwändige Innengestaltung 

einer barocken 

Klosterkirche. Geschichte schreibt 

ein Gebäude über die Jahrzehnte 

hinweg logischerweise von selbst. 

Städtebaulich interessant sind Gebäude, 

die ein Ortsbild aufgrund 

Alter, Bauweise oder Lage nachhaltig 

prägen. „Zum Beispiel ein 

sehr großes, altes Bauernhaus 

mit einem aufwändig gestalteten 

Giebel, das direkt neben der 

Kirche in einem Ortskern steht.“ 

Von wissenschaftlicher Bedeutung 

sind beispielsweise Schulen, Universitäten, 

aber auch alte Bauernhäuser, 

an denen die Wissenschaft 

forscht und aus ihnen historisch 

wertvolle Erkenntnisse zieht. Dagegen 

volkskundlich wertvoll sind 

alte Gebäude, die bis heute zeigen, 

wie Menschen früher gelebt 

haben. Die meisten dieser fünf 

Merkmale greifen eng ineinander 

– selten wird ein Gebäude aus 

nur einem dieser Gründe unter 

Denkmalschutz gestellt. Doch wie 

werden Gebäude mit Denkmalschutzpotential 

ermittelt? „Viele 

Bürger leben mit dem Irrglauben,

Luftbild (li.) von Schongau um 1900, sowie ein Panorama 

aus 1932. Die komplette Altstadt, gleiches gilt 

für Weilheim (re.), ist als Ensemble denkmalgeschützt. 

dass wir vom Amt durch die Gegend 

fahren, nach potentiellen 

Baudenkmälern suchen und diese 

dann als solche bestimmen – 

so ist es natürlich nicht“, sagt Dr. 

Thomas Hermann. Das Verfahren 

kommt oft aus ganz unterschiedlichen 

Gründen zustande: Auf 

Wunsch des Eigentümers. Nach 

Hinweisen von Gemeinden, einzelnen 

Bürgern oder Vereinen. 

Oder aber nach Feststellung des 

Landesamtes für Denkmalpflege. 

Ist ein Gebäude der Behörde bekannt, 

und erfüllt mindestens eines 

der oben genannten Kriterien, 

wird es jedoch immer (!) aufgenommen 

in die Liste der Bayerischen 

Baudenkmäler – auch dann, 

wenn der jeweilige Eigentümer 

wenig begeistert 

davon ist. Nur so 

kann gewährleistet 

werden, dass 

historisch wertvolle 

Altbauten – 

und damit ein hohes Gut an bayerischem 

Kulturgut – tatsächlich 

nicht verloren gehen. 

Finanzielle Zuschüsse 

und steuerliche Vorteile 

Steht ebenfalls unter Denkmalschutz: Der 

Weilheimer Marienplatz. Diese Aufnahme in 

schwarz-weiß stammt aus dem Jahre 1932. 

Sobald ein Gebäude unter Denkmalschutz 

steht, ändert sich für 

den Eigentümer zunächst wenig 

bis nichts, da kleinere Pflegemaßnahmen 

und Instandhaltungen, 

die auch ohne Status anfallen 

würden, in der Regel nicht teurer 

sind als Arbeiten in Gebäuden 

ohne Denkmalschutz. Kostspieliger 

könnte es für Baudenkmal-Besitzer 

erst werden, sobald größere 

Umbauten geplant, oder Sanierungen 

notwendig sind. Die müssen 

immer mit der Unteren Denkmalschutzbehörde 

des jeweils 

zuständigen Landratsamtes abgesprochen 

werden – ohne deren 

Erlaubnis geht sozusagen nichts. 

Das Gute dabei aber ist: Das Bayerische 

Landesamt für Denkmalpflege 

hat eine ganze Reihe 

Als denkmalgeschütztes Highlight 

für Urlauber und Einheimische 

gilt die massive Mauer 

der Schongauer Altstadt. 


Das Radom, jüngstes Baudenkmal im Landkreis, noch immer ohne Hülle. 

Michael Drexl 

Michael Drexl 

Elektrotechnikermeister 

Elektrotechnikermeister 



86978 86978 Hohenfurch 

Telefon Telefon 86978 08861-2542207 

Hohenfurch 

Telefon 08861-2542207 


Elektrotechnik 

Elektrotechnik 

©2016 werbung pfaffenwinkel 

Ihr kompetenter Elektro-Partner 


Ihr ©2016 kompetenter werbung pfaffenwinkel Elektro-Partner 

Ihr ©2016 

kompetenter werbung pfaffenwinkel 

Elektro-Partner 

www.elektrotechnik-drexl.de 


Ihr kompetenter Elektro-Partner 



handwerklich versierter Experten 

an der Hand, die in solchen Fällen 

vollumgänglich fachliche Unterstützung 

geben. „Im Idealfall trifft 

sich der Eigentümer mit einem 

Fachmann von der Denkmalpflege 

und einem Architekten, um die 

jeweiligen Pläne Schritt für Schritt 

im Rahmen eines Vor-Ort-Termins 

durchzugehen.“ Viele Eigentümer 

glauben nämlich oft, dass alles so 

bleiben muss, wie es immer schon 

war. „Ein großes Missverständnis“, 

sagt Dr. Thomas Hermann. 

„Die bemalte Stube sicherlich, 

die in die Jahre gekommene Toilette 

natürlich nicht.“ Heißt: Ein 

Teil einer Baudenkmal-Sanierung 

kann meistens ohne Schutzauflagen 

erfolgen, kostet somit nicht 

mehr als eine Sanierung „normaler“ 

Gebäude. Für Arbeiten, die 

sehr wohl dem Denkmalschutz 

unterliegen, und damit auch mit 

einem höheren Arbeits- und Kostenaufwand 

verbunden sind, hilft 

der Staat dagegen auch finanziell. 

Einerseits kann der Eigentümer 

die Maßnahmen von der Steuer 

absetzen. Andererseits bekommt 

er Zuschüsse vom Freistaat. Wie 

hoch die sind? „Im Grunde geht es 

uns immer darum, den denkmalpflegerischen 

Mehraufwand an 

Kosten zu reduzieren.“ 

Wie beliebt denkmalgeschützte 

Gebäude bei Eigentümern, Nachbarn 

und Urlaubern sind? „Ähnlich 

wie auch schon vor 1973 – ganz 

unterschiedlich“, sagt Dr. Thomas 

Hermann. Die einen können nichts 

damit anfangen, die anderen 

würden nie etwas anderes wollen. 

Wieder andere suchen sogar 

gezielt nach denkmalgeschützten 

Gebäuden. „Ich bekomme oft Anrufe 

von Leuten, die sich nach zum 

Verkauf stehenden Baudenkmälern 

erkundigen, die beispielsweise 

in ein altes Bauernhaus ziehen 

und es für sich, aber auch Urlauber 

originell herrichten möchten.“ 

Allein die Tatsache, dass Altbauten 

komplett aus chemiefreien Materialien 

errichtet wurden, spricht für 

sich. Aber auch die Langlebigkeit 

dieser Gebäude beeindruckt und 

zeugt von immensem Fachwissen 

und handwerklichem Können 

damaliger Zimmerer, Maurer, 

Schreiner, Tischler, Schlosser, Stuckateure. 

Aussagen mangelnder 

Wertschätzung wie „alts Glump“ 

bekommt Dr. Thomas Hermann 

trotzdem immer wieder zu hören. 

„Was ich überhaupt nicht nachvollziehen 

kann.“ Ganz im Gegenteil 

sogar. „Ich bin mir ziemlich 

sicher, dass die meisten Häuser, 

die heute gebaut werden, keine 

250 Jahre oder älter werden.“ Allein 

deshalb, weil die Auswahl des 

Baumaterials damals viel gezielter 

getroffen wurde. „Bäume für Bauholz 

fällte man bewusst in hohen 

Gebirgslagen, die dort langsamer 

gewachsen waren, dadurch stabiler 

und langlebiger sind.“ 

Viele Baudenkmäler aus Weilheim-Schongau 

stammen aus 

dem hohen Mittelalter. Zum Beispiel 

die Altstädte von Schongau

und Weilheim, die aus mehreren, 

aneinandergereihten Gebäuden 

bestehen, somit als „Ensembles“ 

bezeichnet werden. Oder die Basilika 

in Altenstadt. Gleiches gilt für 

die zahlreichen Klöster und deren 

Kirchen, die – in der Barockzeit 

überformt – den Pfaffenwinkel 

bis heute kulturell stark prägen: 

Polling, Rottenbuch, Steingaden, 

Wessobrunn, sowie das barocke 

UNESCO Weltkultur-Erbe, die 

Wieskirche, für die der alljährliche, 

touristische Andrang fast zu 

viel des Guten ist, „weil sie ein 

sehr fragiles, konstruktiv schlankes 

Bauwerk mit 

reicher Stuck- und Fassadenausstattung 

ist“. Aber auch einige aus 

dem Bergbau stammende Fabrikund 

Siedlungsgebäude in Penzberg, 

Peißenberg und Peiting sind 

als Baudenkmäler gelistet. 

Beispiele hiesiger 

Baudenkmäler 

Das derzeit jüngste Baudenkmal 

steht allerdings in Raisting, derzeit 

entblößt von der Kraft der 

Natur: Das Radom. Wieder älter 

ist die Altenstadter Kaserne, die 

in der Zeit des Nationalsozialismus 

entstanden ist. Und natürlich 

jede Menge Bauernhäuser, die 

250 Jahre, oder deutlich älter sind. 

Zum Beispiel ein Bauernhaus in 

Antdorf, dessen Baujahr dank 

Holzaltersbestimmung – Analyse 

der Jahresringe – auf 1560 zurückzuführen 

ist. Oder der Meierhof 

(beim „Moar“) Nähe Bernbeuren, 

entstanden um 1575 und bis zur 

Säkularisation in Besitz des Klosters 

Steingaden. Das älteste Bauernhaus 

in Weilheim-Schongau, 

das je auf der Baudenkmalliste zu 

finden war, ist „leider Gottes“ vor 

rund drei Jahren abgebrannt. Es 

war ein Blockbau in Rudersau bei 

Rottenbuch, gebaut um 1430. js 

Haustechnik 

Reißmann 

Der Meierhof bei Bernbeuren gehörte früher (oben links) zum Kloster Steingaden, ist seit der Säkularisation 

in Privatbesitz, steht unter Denkmalschutz und wurde im Jahre 1981 freigelegt und frisch bemalt (unten). 

Stubentüre und Schrank (oben rechts) sind so alt wie der Hof selbst, stammen aus dem Jahre 1575. 


Heiztechnik 

Wärmepumpen 

Lüftungstechnik 

Sanitärtechnik 

Solarsysteme 

Schwabbrucker Str. 10, Schongau 

08861-90249, baywa-haustechnik.de

WECHNER Wärmepumpen GmbH an neuem Standort 

Umweltfreundliches 

Heizsystem 

Peiting | In Zeiten von 

Corona ist das mindestens 

so brisante Thema 

„Klimawandel“ ein 

wenig in Vergessenheit 

geraten. Noch weniger 

präsent in den Köpfen 

der Bürger: Rund 

30 Prozent aller CO2- 

Emmissionen entfallen 

Seit 2015 Inhaber: Max Barnickel mit Ehefrau Anna vor 

dem neuen Betriebsgebäude in Peiting. 

deutschlandweit auf 

Gebäude. Dabei gibt es 

neben Gas- und Öl-Heizungen 

eine seit vielen 

Jahren ausgereifte, wesentlich 

umweltfreundlichere 

Alternative: ein 

Heizsystem mit Wärmepumpe, 

das komplett ohne 

fossile Brennstoffe als Energieträger 

auskommt. Ansprechpartner 

Nummer eins in dieser Sache: Die 

Firma WECHNER. Gründer Jürgen 

Wechner ärgerte sich bereits im 

Jahre 1973 über umweltbelastende 

Ölheizungen. Gemeinsam mit einem 

befreundeten Kältetechniker 

entwickelte er deshalb eine erste 

Wärmepumpe, erzielte auf Anhieb 

effektive Heizwerte und sorgte so 

in der Region für Aufmerksamkeit 

– heizen mit kaltem Wasser 

machte Land und Leute neugierig. 

Über die Jahre hinweg wurde diese 

Technik optimiert, der Betrieb 

immer größer. Aus seiner Privat- 

Garage im Peitinger Bachfeld zog 

Jürgen Wechner schon bald ins 

Schongauer Gewerbegebiet an 

der Dießener Straße, stellte immer 

mehr Mitarbeiter ein. Seither hat 

sich erneut viel getan. 2015 übergab 

Jürgen Wechner seinen Betrieb 

an Max Barnickel, ebenfalls 

Peitinger, studierter Maschinenbauingenieur, 

technisch wie kaufmännisch 

sehr bewandert. Und 

der wiederum hat sich wenige 

Jahre darauf für einen Standortwechsel 

entschieden. „Der Mietvertrag 

im Gewerbegebiet an der 

Dießener Straße ist ausgelaufen 

und wir mussten uns entscheiden: 

Entweder den Vertrag verlängern, 

das Gebäude kaufen oder 

wo anders neu bauen.“ Barnickel 

entschied sich für letzteres. Seit 

genau einem Jahr befindet sich 

die WECHNER GmbH nun an der 

Klammspitzstraße 11 in Peiting – 

das neuere Gewerbegebiet im 

Südosten der Marktgemeinde. 

Wärmeenergie aus 

natürlichen Quellen 

Insofern blicken Max Barnickel, 

seine ebenfalls im Betrieb aktive 

Ehefrau Anna und 

die zwölf Mitarbeiter, 

darunter zwei Azubis, 

auf ein turbulentes 

Jahr zurück. „Wir haben 

viel Eigenleistung 

in den Neubau gesteckt, 

parallel dazu 

den Normalbetrieb 

komplett aufrechterhalten.“ 

Mit rund 50 

verbauten Wärmepumpen 

jährlich zählte 

die Firma WECHNER 

GmbH, gemessen an 

der Betriebsgröße, 

auch 2020 wieder zu 

den Spitzenreitern in 

ganz Deutschland. Einzelne Kunden 

leben sogar in Ulm, am Gardasee 

oder in Großbritannien. 

Das schwerpunktmäßige Einzugsgebiet 

erstreckt sich jedoch bis 


nach München, Augsburg, Kempten 

und Garmisch-Partenkirchen, 

allen voran entlang der Grenzen 

des Schongauer Altlandkreises. 

Wie genau das immer beliebter 

werdende Heizsystem mit Wärmpumpen 

funktioniert? Die wohl 

einfachste Erklärung: Wie ein 

Kühlschrank, mit dem entscheidenden 

Unterschied, dass nicht 

Kälte, sondern Wärme erzeugt 

wird. Und zwar mit Wärmeenergie 

aus den natürlichen Quellen Luft, 

Erdreich und Grundwasser. Dazu 

notwendig: Technik, die diese 

Wärmeenergie aus der Umwelt in 

ein geschlossenes Kreislauf-System 

transportiert. Mit Hilfe eines 

Kältemittels wird die aus der Natur 

gewonnene Wärmeenergie dann 

verdampft, komprimiert, verflüssigt 

und wieder „entspannt“. Ein 

immer wiederkehrender Prozess, 

mit dem aus dieser sanft gewonnen, 

natürlichen Wärmeenergie 

eine enorme Heizleistung erzielt 

wird. Dies gelingt durch diesen 

Verdichtungsprozess, für den zwar 

zusätzliche Energie, also Strom, 

hinzugeführt werden muss. Wer 

diesen jedoch über eine Photovoltaikanlage 

erzeugt, kann sein 

komplettes Gebäude zu fast 100 

Prozent umweltfreundlich und 

autark beheizen. Und an heißen 

Sommertagen sogar umweltfreundlich 

kühlen. „Auch das 

funktioniert mit einem Wärmepumpen-Heizsystem“, 

sagt Max 

Barnickel. Wichtig sei nur, das 

Gebäude mit Fußboden-, Wandoder 

Deckenheizung auszustatten. 

Auch für Altbausanierungen 

geeignet 

Insofern ist die Firma WECHNER 

nicht nur auf Beratung, Planung, 

Montage und Service von Wärmepumpen-Heizsystemen 

spezialisiert, 

sondern auch auf klassische 

Arbeiten im Bereich Sanitär und 

Heizung, Wohnraumlüftung und 

Klimaanlagen. „Die Vorlaufzeit 

für Neukunden, die sich für ein 

Wärmepumpen-Heizsystem interessieren, 

beträgt derzeit drei bis 

vier Wochen“, sagt Max Barnickel, 

der damit ganz bewusst zwei Zielgruppen 

anspricht: Diejenigen, die 

neu bauen. Aber auch diejenigen, 

die eine umfangreiche Altbau- 

Sanierung geplant haben. Auf 

beiden Baustellen setzt die WECH- 

NER GmbH auf ein kompetentes, 

erfahrenes Team, „das wir gerne 

mit neuen, jungen, motivierten 

und zuverlässigen Leuten verstärken 

würden“. Gesucht sind Facharbeiter 

aus dem Sanitär- und 

Mehr Platz, mehr Aufmerksamkeit: Das neue Firmenareal der WECHNER 

Wärmepumpen GmbH an der Klammspitzstraße in Peiting. 



Heizungsbereich ebenso wie Elektriker, 

handwerklich interessierte 

Quereinsteiger sowie an einer 

Ausbildung interessierte Schulabgänger, 

die sich jederzeit unter 

www.wechner.de informieren und 

sich beim Geschäftsführer melden 

dürfen. 

Wie viel ein Wärmepumpen-Heizsystem 

den Kunden kostet, hängt 

letztlich sehr stark von der Größe 

des jeweiligen Gebäudes ab – es 

ist sowohl für kleine Einfamilienhäuser 

als auch größere Mehrparteienhäuser 

sowie Firmengebäude 

ideal geeignet. Als Kostenbeispiel 

für ein komplettes System mit 

Fußbodenheizung, Pufferspeicher, 

Frischwasserspeicher und Wärmepumpe 

nennt Anna Barnickel 

35 000 Euro, bezogen auf ein Einfamilienhaus 

mit 240 Quadratmetern 

zu beheizender Wohnfläche. 

Wobei diese Summe dank Förderung 

vom Staat deutlich nach 

unten gedrückt werden kann. Wer 

sein Haus energieeffizient baut 

oder saniert, bekommt eine Förderung 

in Höhe von bis zu 45 (!) 

Prozent. Das gilt auch für die Installation 

und Inbetriebnahme eines 

Wärmepumpen-Heizsystems Auftrag: – 6031142, Motiv: 001 

die umweltfreundlichste Variante 

Stand: 

Auftrag: 

03.02.2021 6031142, 

um Motiv: 

14:40:02 

001 

für ein warmes Wohnzimmer oder 

Art: 

Stand: 

UNB, 03.02.2021 

Farben: um 

Black 14:40:02 

Cyan Magenta Yellow 

eine heiße Dusche. 

js 




• Velux u. Roto 

• Dachfenster 

Velux u. Roto 

Dachfenster 

• Dachfenster Rollladen 

• Dachfenster Rollladen 

• Hitzeschutz Markisen 

• Hitzeschutz Markisen 

• Verdunkelungsrollos 

• für Verdunkelungsrollos 

innen und außen 

für innen und außen 

• Motor + Funk + So- 

• larvarianten Motor + Funk möglich 

+ Solarvarianten 

möglich 

*1350259-6031142-0 

*1350259-6031142-0 

Handelsvertretungen 

S. Forstmann Handelsvertretungen 

Klausenweg 1 b · 86971 Peiting Tel. 0 88 61 / 9 30 73 63 

Fax Klausenweg 9 30 73 64 1· b www.sforstmann.de · 86971 Peiting Tel. · 0info@sforstmann.de 

88 61 / 9 30 73 63 

Fax 9 30 73 64 · www.sforstmann.de · info@sforstmann.de 

Fenster · Markisen · Haustüren · Tore · Rollläden 

Fenster · Markisen · Haustüren · Tore · Rollläden 


Tiefe Einblicke von oben – der BayernAtlas 

Das bayerische Google Maps 

Duschen Kunstverglasung Reparaturen 

Siliconfugen Küchenrückwände Spiegel 

lnh. Andreas Fischer 

Trahtweg 14, 82435 Bad Bayersoien 

e-mail: info@glaserei-andreasfischer.de 

telefon: 0163 / 914 88 08 

www.glaserei-andreasfischer.de 

Altlandkreis | Schon mal vom Geodaten-Portal 

„BayernAtlas“ gehört? 

„Den könnte man durchaus 

als das Google Maps für Bayern 

bezeichnen“, sagt Angelika Jais, 

Leiterin des Amtes für Digitalisierung, 

Breitband und Vermessung 

in Weilheim. Sie und ihre 34 Mitarbeiter 

arbeiten nicht nur mit diesem 

facettenreichen „Tool“, sondern 

liefern auch immer wieder 

wichtige Vermessungs-Daten aus 

der Region, die schließlich bei den 

BayernAtlas-Machern am Landesamt 

für Digitalisierung, Breitband 

und Vermessung in München eingepflegt 

werden. So ist das Landkarten-Portal 

des Freistaats stets 

auf aktuellstem Stand, gespickt mit 

einer Vielzahl an interessanten Daten, 

auf die rund um die Uhr über 

Smartphone, Tablet, Laptop oder 

PC unter www.bayernatlas.de zugegriffen 

werden kann. Und zwar 

kostenlos. Einzige Voraussetzung 

neben eben erwähnter Hardware: 

Eine stabile Internetverbindung, 

um die verschiedenen Landkarten- 

Modelle störungsfrei aufrufen zu 

können: Web-Karte, Web-Karte 

in schwarz-weiß, Topographische 

Karte, Luftbild-Karte, Historische 

Karte. Alle fünf zeigen Bayern auf 

einen Blick. Oder, dank Such- und 

Zoomfunktion, einzelne Orte sowie 

Ortsteile oder Viertel bis ins kleinste 

Detail, stets gepaart mit dazu 

passenden Zusatzinformationen. 

Wer sich beispielsweise in die 

Tiefe der topographischen Karte 

hineinzoomt, findet nicht nur 

das komplette Straßennetz samt 

Straßennamen sowie Flurstückabgrenzungen 

aller bayerischen 

Grundstücke inklusive Hausnummern. 

Auch die exakte Meereshöhe 

hiesiger Viertel, Wälder, Felder, 

Straßen und Wege kann mit nur 

einem Mausklick punktuell aufgerufen 

werden. Noch spannender 

wird’s beim Blick auf die Historische 

Karte. Die zeigt Bayern, wie 

es zwischen 1804 und 1864 ausgesehen 

hat. Dünn besiedelt, frei von 

asphaltierten Straßen, landwirtschaftlich 

wesentlich stärker geprägt. 

Wer an dieser Stelle „Schongau“ 

in die Suchleiste eintippt und 

auf „Enter“ drückt, entdeckt zwar 

die historische Altstadt in – bis 

heute – vergleichbaren Umrissen. 

Wohnsiedlungen drumherum finden 

sich aus anno dazumal jedoch 

vergeblich. Gab’s schlichtweg noch 

nicht. An dieser Stelle kommt eine 

weitere, tolle Funktion im Bayern- 

Atlas zum Tragen: Der „Vergleich“. 

Damit können zum Beispiel die 

aktuelle Luftbild-Karte sowie diese 

Historische Karte gleichzeitig geöffnet, 

und dank eines „Schiebers“ 

beliebig überlappt sowie wieder 

voneinander getrennt werden. Eine 

nette „Spielerei“, die eindrucksvoll 

auf einen Blick demonstriert, wie 

stark der Häuserbestand zwischen 

1804 und 2021 angewachsen ist in 

Bayern – heute ist nicht die Altstadt 

das dominante Gesicht Schongaus, 

es sind die Wohn- und Gewerbegebiete 

drumherum. 

Professionelle 

Luftbildflüge 

Eine historische Vergleichskarte 

hat Google Maps übrigens nicht zu 

bieten. Und auch die Luftbildaufnahmen 

sind andere. Google Maps 

greift für seine Karten zwar neben 

Satellitenbildern auch auf Luftbilder 

zurück, die jedoch in den seltensten 

Fällen senkrecht, sondern 

eher schräg von oben geknipst 

werden. Das führt beim Blick auf 

die Google-Maps-Luftbild-Karte 

oft zu Überlappungen, Verzerrungen 

und somit ungleichmäßigen 

Draufsichten. Die Luftbildaufnahmen 

für den BayernAtlas dagegen 

werden ausschließlich im Rahmen 

von Spezial-Luftbildflügen aufgenommen. 

Hierfür fliegt ein ausgebildeter 

Pilot mittels Motorflieger 

und hochwertiger Kameraausstattung 

jährlich halb Bayern ab – in 

einem Jahr Südbayern, im darauffolgenden 

Nordbayern. Und zwar 

immer in einem streng vorgegebenen 

Muster, womit eine senkrechte 

Bildaufnahme gewährleistet wird. 

Ein gutes Beispiel, um diesen Unterschied 

sichtbar zu machen: Der 

Blick auf den berühmten Turm des 

BMW-Werks in München, der im 

BayernAtlas vollständig senkrecht, 

in Google Maps dagegen leicht 

verkippt zu sehen ist. Insofern investiert 

der Freistaat Bayern immer 

wieder Geld, Zeit und Personal in 

die Aktualisierung des BayernAtlas. 

In Sachen Arbeitsaufwand spricht 

auch die Digitalisierung dieser 

Historischen Karte für sich. Hierfür 

wurden rund 20000 alte Papierkarten 

aus den Archiven der Landesvermessung 

eingescannt und 

über spezielle PC-Programme wie 

ein Puzzle zu ganz Bayern maßstabsgetreu 

zusammengeführt. 

Virtueller Rundflug 

dank 3D-Funktion 

Beim Blick auf die Startseite des 

BayernAtlas findet der Nutzer am 

rechten Seitenrand ein weiteres 


Vergleichs-Funktion: Die Stadt Schongau damals und heute. 

Highlight – die Leiste „3D“. Die 

ermöglicht einen virtuellen Rundgang 

durch, oder einen virtuellen 

Flug über ganz Bayern. Über den 

Reiter „Menü“, der sich auf der 

Startseite links oben befindet, 

gelangt der Nutzer zu zahlreichen 

„Werkzeugen“ sowie Zusatzinformationen 

aus den Themenbereichen 

Freizeit, Geobasisdaten, 

Planen und Bauen, Infrastruktur, 

Umwelt, Naturgefahren, Schulatlas, 

Zeitreise, Heimat sowie 

Verwaltungsatlas. Eltern künftiger 

Schüler können beispielweise 

herausfinden, welche staatliche 

(Grund)Schule ihrem Wohngebiet 

zugeteilt ist. Internet-Nutzer sehen 

auf einen Blick, wie weit der 

Breitbandausbau in ihrer jeweiligen 

Gemeinde vorangeschritten 

ist – Förderverfahren beantragt, 

im Förderverfahren, in der Umsetzung, 

Breitbandausbau abgeschlossen. 

Vorzeigebeispiel beim 

Thema Breitband-Ausbau im 

Weilheim-Schongauer Landkreis 

ist an dieser Stelle die Gemeinde 

Schwabbruck, die als einzige 

sowohl innerorts als auch alle 

umliegenden Weiler und Einsiedlerhöfe 

direkt mit Glasfaser angeschlossen 

hat. Mit wenigen Klicks 

erreicht man die Projektbeschreibung 

über den jeweils durchgeführten 

Breitbandausbau – auf 

der dazu passenden Karte sind 

die verlegten Glasfaserleitungen 

mit blauen Linien gekennzeichnet. 

Aber auch von der Natur ausgehende 

Gefahren sind im Bayern- 

Atlas grafisch hinterlegt: Wo in der 

Region existiert eine Hangrutschgefahr? 

Wo liegen Hochwasser- 

Risiko-Gebiete? Wo herrscht im 

Winter Lawinengefahr? Ebenso ersichtlich, 

und somit interessant für 

junge Paare, die ein eigenes Haus 

bauen möchten: grafisch hinterlegte, 

bereits von den Gemeinden 

ausgewiesene Bebauungspläne. 

Bezahlversion 

mit Infrarot-Luftbild 

Regelmäßig genutzt wird der BayernAtlas 

insbesondere von Behörden. 

Aber auch von Grundstücksoder 

Baugutachtern, die sich vor 

einem geplanten Vor-Ort-Termin 

bereits ein Bild der (geographischen) 

Lage des bevorstehenden 

Auftrags machen möchten. Journalisten 

greifen ebenfalls immer 

wieder auf dieses facettenreiche 

„Tool“ zurück. Und 

natürlich Privatpersonen, die 

über ihre und die benachbarte 

Heimat Interessantes 

in Erfahrung bringen möchten, 

ohne dafür komplexere 

Recherche-Wege einschlagen 

zu müssen. Im Jahr 2020 wurde 

der BayernAtlas mehr als 

25 Millionen Mal aufgerufen, 

was rund 70000 Aufrufen am 

Tag entspricht! 

Für Gewerbetreibende, die 

den BayernAtlas noch akribischer 

nutzen möchten, gibt es 

auch eine BayernAtlas-plus- 

Version. Die kostet monatlich 

zwar 40 Euro, ermöglicht dafür 

aber den Zugriff auf noch 

mehr Daten. Zum Beispiel ist 

über diese Bezahlversion eine 

Flurkarte aufzurufen, die neben 

Grenzlinien und Adressen sogar 

Flurnummern und im Boden 

verankerte Grenzmarkierungen 

anzeigt. Oder eine Infrarot-Luftbild-Karte, 

auf der beispielsweise 

Experten aus der Land- und Forstwirtschaft 

erkennen, wie trocken 

oder feucht Wald- und Ackerflächen 

hierzulande sind. Wer sich 

den BayernAtlas für weniger fachgebundene 

Zwecke anschauen 

möchte, ist mit der kostenlosen 

Version jedoch bestens aufgestellt – 

und bei Unklarheiten bestens aufgehoben. 

Neben der „Hilfe“ auf 

der Internetseite des „BayernAtlas“ 

selbst, beantworten auch die 

Mitarbeiter des Weilheimer Amtes 

für Digitalisierung, Bereitband und 

Vermessung (0881/ 9860; E-Mail: 

poststelle@adbv-wm.bayern.de) 

jederzeit Fragen zur Funktion dieses 

ziemlich einzigartigen Geo- 

Portals. „Die Bürger dürfen uns 

jederzeit anrufen oder eine E-Mail 

schreiben“, sagt Angelika Jais, die 

sich auch über neue, interessante 

Infos aus der Region sehr freut. 

„Da ist in einigen Bereichen noch 

Luft nach oben.“ Allein was die 

Eintragung hiesiger Sehenswürdigkeiten 

betrifft. 

js 

Wir lieben Holz 

deshalb bauen wir 

Massivholzhäuser 

Unser Gesamtkonzept für gesundes Bauen und Wohnen: HOLZPUR 

Steinwies 27 - 86984 Prem 

Tel. 08862 82 92 

WWW.HOLZBAU-JOERG.COM 


Fachgeschäft für Haushaltswaren 

Das letzte seiner Art 

Baustoffgroßhandel – Baubetrieb – Erd- und Tiefbau – 

Baustoffgroßhandel – Baubetrieb – Erd- und Tiefbau – 

Abbruch – Kehrmaschinen – Baukräne – Bautransporte 

Abbruch – Kehrmaschinen – Baukräne – Bautransporte 

Baustoffgroßhandel 86943 Thaining – Baubetrieb Mühlweg – Erd- und 34 

Tiefbau – 

Abbruch 86943 Thaining Mühlweg 34 

Tel. – Kehrmaschinen (08194) 253 – Fax Baukräne (08194) – Bautransporte 

8455 

Tel. (08194) 253 Fax (08194) 8455 

86943 info@kirchner-thaining.de 

Thaining Mühlweg 34 

Tel. 

info@kirchner-thaining.de 

www.kirchner-thaining.de 

(08194) 253 Fax (08194) 8455 





86943 Thaining Mühlweg 34 

Peiting | Es handelt sich um das 

letztverbliebene seiner Art, ist 

somit einzigartig im Schongauer 

Altlandkreis und darüber hinaus: 

Das Haushaltswarengeschäft 

Sailer im Zentrum der Peitinger 

Marktgemeinde. Die Tradition des 

Fachgeschäftes reicht bis ins Jahr 

1890 zurück. Eine Schmiede samt 

Verkaufsladen befand sich damals 

noch im kleineren Haus direkt 

gegenüber des Rathauses, worin 

sich heute ein Fachgeschäft für 

Internet und Mobilfunk befindet. 

„Am alten Standort wurde irgendwann 

alles zu eng, woraufhin sich 

mein Vater für einen Neubau auf 

der anderen Seite der Peitnach 

entschieden hatte“, sagt Franz 

Sailer, der das 1960 eröffnete, 

wesentlich geräumigere Ladengeschäft 

mit Frau Marianne bis heute 

führt. Haushaltswaren, Geschenkund 

Dekoartikel sowie ausgewählte 

Spielwaren namhafter Marken 

zeichnen das facettenreiche Sortiment 

seither aus. „Es war immer 

schon unser eigener Anspruch, 

nur qualitativ hochwertige Ware 

anzubieten. Produkte, von denen 

wir selbst überzeugt sind.“ Und 

die gibt es im Fachgeschäft an der 

Ammergauer Straße 1 zu Hauf. In 

der Ecke links hinten befindet sich 

zum Beispiel die Porzellan-Abteilung 

mit Tassen, Tellern, Schüsseln 

und Kannen für jeden Anlass – 

vom Sonntagsgeschirr mit edlem 

Blumenmuster bis hin zu praktischem, 

einfarbigem Geschirr für 

den täglichen Gebrauch. Gleiches 

gilt für die angrenzende Abteilung 

mit Gläsern und Glasgefäßen aller 

Art, oder explizit ausgewählten 

Dekoartikeln, die aufgrund Form, 

Funktion und Farbe oft beim ersten 

Anblick einen Wow-Effekt 

beim Kunden auslösen. „An dieser 

Stelle darf man ruhig mal sagen, 

dass meine Frau ein wirklich geniales 

Auge für Dekoration und 

Produktauswahl hat“, sagt Franz 

Sailer. In der Tat erkennt selbst 

der Laie auf den ersten Blick, dass 

beim Gang durch die Sailer-Regale 

nicht nur das Sortiment an sich 

Hand und Fuß hat, sondern auch 

das Gesamtbild des Ladens in sich 

stimmig ist – eine gesunde Mischung 

aus Qualität, Schlichtheit 

und Moderne. 

Kompetente 

Produktberatung 

Besonders gefragt sind im Hause 

Sailer Pfannen, Kochtöpfe und 

Backformen sowie dazu passendes 

Zubehör. „Vor allem seit Ausbruch 

von Corona“, sagt Franz Sailer. 

In der Tat backen und kochen 

die Altlandkreis-Bürger in Zeiten 

Tel. (08194) 253 Fax (08194) 8455 


Einzigartig in der Region: Das Haushaltwarengeschäft Sailer, das sich im Ortszentrum der Peitinger Marktgemeinde 

befindet, und bekannt ist für qualitativ hochwertige Produkte sowie fachkompetente Beratung.

Passt zur Philosophie: Franz Sailer mit einem Schweizer Taschenmesser, 

das ebenfalls aus einem familiengeführten Qualitäts-Betrieb kommt. 

von Kurzarbeit und Homeoffice 

fleißiger – und haben dabei offensichtlich 

auch den einen oder 

anderen Ausstattungs- und Qualitätsmangel 

in ihrer Küche festgestellt. 

„Wobei die teuerste Pfanne 

nichts bringt, wenn man nicht 

richtig damit umgehen kann“, so 

Franz Sailer über die sicherlich 

größte Stärke von ihm und seiner 

Frau: Fachkompetente Kundenberatung. 

Jedes einzelne Produkt 

im Hause Sailer kann von den Inhabern 

bis ins kleinste Detail erklärt 

werden. Entweder, weil sie 

selbst ihren Alltag damit bestreiten. 

Oder dank jahrzehntelangem 

Direktkontakt zu Produktherstellern 

alle wichtigen Informationen 

stets aus erster Hand erfahren. 

„Beschichtete Pfannen sollte man 

nie auf höchster Stufe erhitzen“, 

sagt Marianne Sailer in dieser 

Sekunde am schnurlosen Telefon. 

„Gusseiserne sind dagegen immer 

richtig heiß.“ Weil an diesem Mittwochvormittag 

noch immer die 

Lockdown-Maßnahmen über den 

(kleinen) Einzelhandel herrschen, 

ist der Laden für Kundenverkehr 

geschlossen. „Dabei könnten wir 

unter Einhaltung der Hygiene- 

Maßnahmen ohne Weiteres bis 

zu 20 Menschen in unser Geschäft 

lassen.“ Franz Sailer ist maßlos 

enttäuscht über die einseitige Regelung 

der Politik. „In Supermärkten 

darf Haushaltsware uneingeschränkt 

weiterverkauft werden, 

während wir zusperren müssen.“ 

Bis Eintritt der Pandemie kamen 

die Kunden bis aus Starnberg, 

Herrsching, Tutzing, Weilheim 

und Peißenberg, aus Kohlgrub, 

Garmisch-Partenkirchen und Mittenwald 

sowie aus Denklingen, 

Landsberg und Augsburg. Seither 

rufen sie an, bestellen telefonisch 

und dürfen die Ware über die 

Fahrradwerkstätte von Franz Sailer 

auf der Rückseite des Gebäudes 

abholen. 

Karriere für Familie 

aufgegeben 

Jammern kommt für Familie Sailer 

trotzdem nicht in Frage. „Da haben 

wir schon ganz andere Hürden 

gemeistert.“ In der Tat war 

der Start mit dem Ladengeschäft 

im neuen Gebäude von Beginn 

an schwer. Die ersten Jahre haben 

zwar nahezu alle Mitbewerber in 

der Region ihr Ladengeschäft aufgegeben, 

jedoch stets verbunden 

mit rabattstarken Räumungsverkäufen, 

„weshalb die Kunden natürlich 

auf Schnäppchenjagd aus 

waren und nicht zu uns gekommen 

sind.“ Es folgte der rasant 

wachsende Online-Handel sowie 

die Niederlassungen immer größerer 

Supermärkte, die zum Teil 

ähnliche Produkte zu oft extrem 

niedrigen Preisen anbieten. Aber 

eben ohne kompetente Fachberatung. 

Und genau darauf legen 

die Kunden inzwischen wieder 

mehr Wert. „Dieser Trend ist seit 

gut zwei Jahren deutlich zu spüren“, 

sagt Franz Sailer, der bei den 

Leuten ein Umdenken feststellt. 

„Nachhaltigkeit sowie Qualität 

statt Quantität gewinnt wieder an 

Wert.“ Ob sich deshalb das letztverbliebende 

Fachgeschäft für 

Haushaltswaren auch die kommenden 

Jahre und Jahrzehnte halten 

kann, steht Stand jetzt trotzdem 

in den Sternen. Franz Sailer 

ist 66, Marianne Sailer 60. Insofern 

möchten die beiden in jedem Falle 

noch sieben Jahre weitermachen – 

und bis dahin eine mögliche 

Nachfolge geklärt haben. Ihre drei 

Kinder haben jedenfalls anderweitig 

Karriere gemacht, arbeiten 

in München und Innsbruck in der 

Forschung, Medizin und im Bankenwesen 

– und erinnern ihren 

Vater Franz Sailer an seinen eigenen, 

hauptberuflichen Weg zurück: 

Produktentwickler und Ausbilder 

bei Siemens in München, 

der von der Konzernleitung sogar 

auserwählt wurde, um in allen 

ausländischen Siemens-Werken 

Ausbildungszentren aufzubauen. 

Obendrein war er oberstes Mitglied 

im IHK-Prüfungsausschuss 

für ganz Bayern. Aufgrund einer 

Erkrankung seines Vaters kehrte 

er allerdings vorzeitig zurück nach 

Peiting und übernahm das Ladengeschäft 

samt Fahrradwerkstatt, 

brachte es optisch wie wirtschaftlich 

auf Vordermann und kann 

heute mit Stolz auf ein gut funktionierendes 

Geschäft blicken, das im 

Jahre 2021 definitiv einzigartig ist 

in der Region. 

js 

Weiß wirklich alles über Töpfe und Pfannen: Marianne Sailer, die hier 

einen hochwertigen Schnellkochtopf in ihren Händen hält. 

Pool ... – gerne 

Niederhofer Weg 2 

86987 Schwabsoien 

08868 - 180 95 60 

www.gartenbau-gschwend.de 

Wir beraten 

märz / april Sie 2021 gerne! | 57

Lifestyle-Spezialistin aus Bernbeuren 

Im Wohnzimmer 

der Bayern-Stars 

Bernbeuren / München | Konkrete 

Namen darf Cordula Moser aus 

Diskretionsgründen nicht nennen, 

das Privatleben von Prominenten 

gehöre nicht an die Öffentlichkeit. 

Die 29-jährige Lifestyle- 

Spezialistin aus Bernbeuren hat 

sie trotzdem schon gesehen – die 

intimsten Räumlichkeiten namhafter 

Männer und Frauen von 

Welt. Fußballprofis des FC Bayern 

München, international bekannte 

Schauspieler, Moderatoren, 

Musiker, Topmanager und reiche 

Unternehmer. Sie alle sind Kunden 

bei „Kare“, einem exquisiten 

Möbelhaus mit rund 100 Filialen 

in aller Welt. Das Prunkstück der 

Firma, der Flagshipstore namens 

„Kare Kraftwerk“ samt sechsstöckigem 

Bürogebäude, befindet sich 

in München-Obersendling. Genau 

dort hat auch Cordula Moser seit 

sechs Jahren ihren Arbeitsplatz. 

Über die Ausbildung zur Einzelhandelskauffrau 

in einem regional 

bekannten Möbelhaus ist sie auf 

das Unternehmen in der Landeshauptstadt 

erstmals aufmerksam 

geworden. Auf Anhieb fasziniert 

von diesem extravaganten, topmodernen 

wie einzigartigen Style, hat 

sie sich dort beworben und wurde 

zu ihrer großen Freude auch 

gleich eingestellt. In erster Linie 

als Verkäuferin für die dort riesige 

Ausstellungshalle, die vor allem an 

Samstagen im Herbst sprichwörtlich 

aus allen Nähten platzt. „Der 

Kundenandrang ist dann riesig.“ 

Zur großen Stärke von Cordula 

Moser zählt jedoch nicht nur der 

Face-to-Face-Kundenkontakt im 

Geht voll auf in ihrem Job: Cordula Moser aus Bernbeuren arbeitet seit 

sechs Jahren als Lifestyle-Spezialistin für Kare in München. 

Ladengeschäft. Bereits im Kindesalter 

gab es kaum einen Tag, 

an dem sie nicht den Drang zum 

Malen oder Basteln verspürte. „Ich 

wollte mich immer schon kreativ 

betätigen.“ Diese Begabung hat 

sich über die Jahre hinweg manifestiert 

– und kommt ihr nun in 

diesem außergewöhnlichen Job 

als Lifestyle-Spezialistin zugute. 

Rund die Hälfte ihrer Arbeitszeit 

verbringt sie mittlerweile am großen 

Bildschirm, Telefon oder direkt 

bei Kare-Kunden zuhause. Immer 

mit dem Ziel, die für den Kunden 

ideale Wohnungseinrichtung zu 

finden. 

Hipp, ausgefallen und 

topmodern 

Am liebsten sind ihr Kunden, die 

kurz anrufen und sagen: „Mach 

mal, Geld spielt keine Rolle.“ Eine 

Situation, die bei vielen sicherlich 

Gefühle von Druck und Nervosität 

auslösen würden. Doch genau 

dann blüht Cordula Moser so richtig 

auf. Manche Kunden schicken 

der Lifestyle-Expertin dann den 

Umrissplan ihrer kompletten Wohnung 

oder Villa per E-Mail. Über 

ein spezielles Zeichen- und Gestaltungsprogramm 

designt Cordula 

Moser zunächst ein sogenanntes 

Moodboard in 3D, womit die Kunden 

schon mal virtuell tief eintauchen 

können in ihr zukünftiges 

Wohn- oder Schlafzimmer. Urige, 

traditionell bayerische Einrichtungsformen 

wie beispielsweise 

aus Echtholz ausgekleidete Stuben 

finden sich auf Mosers Rechner 

jedoch vergeblich. Kare ist hipp, 

ausgefallen, topmodern, definitiv 

anders als alle anderen. Das zeigt 

bereits die Ausstellungshalle des 

Flagshipstores. Während in den 


Ausgeflippt, aber dennoch in sich stimmig: Diese rosa, pinke, lilane und 

goldene Wohnungseinrichtung steht exemplarisch für Kare. 

meisten Möbelhäusern dieser Welt 

streng nach Produkten sortiert 

ausgestellt wird, betritt der Kare- 

Kunde ein stylisches Zimmer nach 

dem anderen. Dabei auffallend: 

Viele verschiedene Farben, jede 

Menge Glitzer und Glamour sowie 

ausgefallene Accessoires, aber als 

Gesamtbild trotzdem in sich stimmig. 

Eine Einrichtungs-Kunst, die 

Cordula Moser offensichtlich im 

Blut liegt. Und sie immer wieder 

hinausführt aus dem Büro im Firmengebäude, 

hinein in die private 

Welt der Promis. Einen ehemaligen 

Champions League-Sieger des 

FC Bayern München begleitet sie 

beispielsweise seit vielen Jahren. 

„Der ist sozusagen mein persönlicher 

Stammkunde.“ Aber auch 

nichtprivate Aufträge gehören zu 

Mosers Aufgabenspektrum. Ein 

Großprojekt an der Ostsee, wo 

sie vor Ort 30 Ferienwohnungen 

einrichtete, die Gestaltung einer 

VIP-Lounge in der Allianz Arena, 

die Einrichtung einer Lounge 

im Haupthaus der Süddeutschen 

Zeitung sowie die Einrichtung der 

bekannten Münchner Promi-Diskothek 

P1 sind nur vier Beispiele. 

200 Autokilometer 

täglich 

Die Frage, warum sie nicht nach 

München gezogen ist, „bekomme 

ich immer wieder gestellt“, 

sagt Cordula Moser. Wobei „die 

Liebe“, „der Freundeskreis“ und 

„die ländliche Ruhe zum Krafttanken“ 

gute Gründe für das in Kauf 

nehmen langer Autofahrten sind. 

Von Montag bis Donnerstag sowie 

jeden Samstag pendelt sie zwischen 

Bernbeuren und München, 

braucht für diese 99,6 Kilometer 

(einfach) rund eine Stunde und 20 

Minuten. Ihr Dienst beginnt um 9 

Uhr, endet gegen 20 oder 21 Uhr, 

„weshalb ich recht zügig durchkomme, 

weil die Hauptverkehrsbelastungen 

schon wieder vorbei 

sind“. Dennoch: Cordula Moser 

lebt für ihre Arbeit. Und trotzdem 

schaut sie nach einem stressigen 

Tag noch vorbei auf Geburtstagsfeiern 

von Freunden, wofür sie 

im Bekanntenkreis sehr geschätzt 

wird. „Die jammert nie“, heißt es 

immer wieder. Und hat obendrein 

den einen oder anderen wertvollen 

Einrichtungstipp natürlich 

gratis mit im Gepäck. „Mut zur 

Farbe, einfach mal ausprobieren 

und sich was trauen“ seien in 

Mosers Augen die mit wichtigsten 

Kriterien für eine ebenso stylische 

wie gemütliche Wohnungseinrichtung. 

„Die nicht immer teuer 

sein muss.“ Derzeit voll im Trend: 

Samt, Seide sowie alte, gebrauchte 

und somit auch nachhaltige 

Möbel, die gut und gerne eigenhändig 

mit brandaktuellen Farben 

bemalt werden können. Senfgelb, 

Okka und Mint-Grün seien angesagt. 

Und sicherlich auch in den 

luxuriösen Wohnungen und Villen 

zahlreicher Promis zu sehen. 

Vorgeschlagen von einer Lifestyle- 

Spezialistin aus dem beschaulichen 

Bernbeuren. 

js 

Seltene Ausnahme: Im Zuge des zweiten Lockdowns hat Cordula Moser 

ab und an von Zuhause in Bernbeuren gearbeitet. Am PC-Bildschirm 

zeigt sie eine von ihr designte Wohnungseinrichtung in 3D. 

HOLZHAUSBAU 

Ökologie, Wohngesundheit, Nachhaltigkeit und 

Design sind bei Sonnleitner Bestandteil einer gelebten 

Philosophie. Seit Jahrzehnten sammeln wir unser Wissen 

und setzen es bei jedem Bauvorhaben individuell ein - 

auch bei Ihrem! 

Bitte vereinbaren Sie einen persönlichen 

(Online)-Beratungstermin 

und besuchen Sie unser Musterhaus 

in Eresing bei München. 

Wir beraten Sie gerne zu 

Ihrem eigenen Bauvorhaben. 


Niederlassung ERESING: 

Auftrag: 

Kundennr: Sonnleitner 

6031138, 1350259 

Holzbauwerke GmbH & Co. KG 

Motiv: 001 

Stand: 

Auftrag: Frietingerstr. 

03.02.2021 6031138, 

um Motiv: 1 | D-86922 

14:40:01 

001 Eresing 

Art: 

Stand: 

UNB, 03.02.2021 Tel. 08193 9386-41 

Farben: um 

Black 14:40:01 | eresing@sonnleitner.de 

Cyan Magenta Yellow 

Art: UNB, www.sonnleitner.de 

Farben: Black Cyan Magenta Yellow 



Top Qualität 

Top Qualität 

zum Aktionspreis 

zum Aktionspreis 

ab 998,- * 

ab € Unverbindliche 998,- * 

Preisempfehlung 

Unverbindliche 

Unverbindliche 

inkl. MwSt. 



IST NATUR PUR 

HOLZHAUSBAU 

richtig gut bauen 

*1350259-6031138-0 

*1350259-6031138-0 

Smarte Garagentore 

Smarte Garagentore 

komfortabel, sicher und schön 

komfortabel, sicher und schön 

inkl. 

inkl. 

MwSt. 

MwSt. 



Mehr Tor fürs Geld! 

Mehr Tor fürs Geld! 



88 61 / 9 30 73 63 


Fenster · Haustüren · Markisen · Rollläden 

Fenster · Haustüren · Markisen · Rollläden 


Schreinerarbeiten von „El Carpintero“ 

Altes zu neuem 

Leben erwecken 

Steingaden | Wer Christian Breidenbach 

ein altes Brett aus Holz, 

einen eisernen Türbeschlag oder 

ein ausgebautes Fenster von anno 

dazumal in die Hand drückt, entfacht 

in ihm ein Feuer der Begeisterung. 

„Faszinierend, wie gut 

erhalten dieser Jahrhunderte alte 

Rahmen noch ist, wie filigran die 

damals gearbeitet haben müssen, 

obwohl sie ja kaum Werkzeuge 

und Maschinen hatten.“ Andere 

Schreiner würden in diesem Moment 

wahrscheinlich sagen: „Was 

willsch n mit dem alta Glump, so 

dünn und lapprig – weg damit!“ 

Doch Breidenbachs Philosophie 

ist schon immer eine andere gewesen: 

Diesen historisch wertvollen 

Fensterrahmen nicht in 

den Sperrmüllcontainer werfen, 

sondern zu neuem Leben erwecken. 

Und zwar so, dass die ursprüngliche 

Optik des Fensters 

vollständig erhalten bleibt, trotzdem 

ein moderner, zeitgemäßer 

Wohnkomfort gewährleistet wird – 

mit guten Dämm- und Wetterschutzeigenschaften. 

Dafür notwendig: 

Handwerkliches Geschick, 

viel Fachwissen in Materialkunde, 

konventionelle Maschinen aus 

den 1980ern, zum Beispiel Bandschleifer, 

Fräse und Hobelbank, 

obendrein ein hohes Maß an 

Kreativität, jede Menge klassische 

Schreinerwerkzeuge wie Stemmeisen, 

Fitscheneisen, Handsägen 

und Schleifpapier, sowie ein ausgeprägtes 

Faible für Altes. Genau 

das besitzt der 52-jährige Gründer 

und Inhaber von „El Carpintero“, 

zu Deutsch „Der Schreiner“. 

Bereits im Jahre 1996 machte sich 

Christian Breidenbach als Möbel- 

Restaurator mit diesem ausgefallenen, 

aus seiner Südamerikareise 

mitgebrachten Firmennamen 

selbstständig. „Zu Beginn eine 

nicht immer leichte Zeit in der 

ehemaligen Schlosserwerkstätte 

meines Vaters, die mitten in einem 

Peitinger Wohngebiet ziemlich 

versteckt lag, ein wenig unter 

dem Radar potentieller Kunden 

existierte.“ Trotzdem wuchs sein 


Auf diesem uralten Bauernhof im österreichischen Alpbachtal waren 

Christian und Cornelia Breidenbach bereits als Jugendliche. 

Gewerbe schrittweise an – und erlangte 

spätestens mit dem Umzug 

nach Steingaden einen Bekanntheitsgrad, 

der weit über die Grenzen 

des Schongauer Altlandkreises 

hinausreicht. 

Großauftrag weckt 

Jugenderinnerungen 

Dort an der Ammergauer Straße 7 

ist selbst zu Corona-Zeiten viel 

Verkehr. „Weil es die südlichste 

Queralpenstraße im Oberland ist.“ 

Touristen befahren sie auf dem 

Weg zur Wieskirche. Einheimische, 

um aus der Garmischer in 

die Schwangauer Gegend zu kommen. 

Die gleiche Strecke befuhr 

vor vier Jahren auch ein Österreicher, 

der ihnen den mit größten 

und schönsten Arbeitsauftrag bescheren 

sollte. Die Rede ist von der 

Restaurierung eines 500 Jahre alten 

Bauernhofes, der einsam und 

alleine in der Tiefe des Alpbachtals 

im Tiroler Bezirk Kufstein 

steht – ausgerechnet der Hof, den 

Christian Breidenbach und seine 

Ehefrau Cornelia bereits zu Schulzeiten 

mit ihren jeweiligen Klassen 

für Schullandheimaufenthalte 

besucht hatten. Nach Jahrzehnten 

an diesen Ort zurückzukehren, aus 

purem Zufall, „war für uns wirklich 

unglaublich“, jedoch mit ein 

wenig Unmut beginnend. „Weil es 

schon frech war, uns am Sonntagmorgen 

aus unserem Privathaus 

zu klingeln – normalerweise machen 

wir da gar nicht auf“, sagt 

Cornelia Breidenbach, die werktags 

das Büro von „El Carpintero“ 

schmeißt. An diesem Sonntag jedenfalls 

herrschte besonders viel 

Verkehr, der sich vom Abzweig der 

Steingadener Tankstelle zurückstaute. 

In einem dieser stehenden 

Autos saß auch dieser Österreicher, 

der beim Blick aus dem seitlichen 

Fenster die große Glasfassade 

des Ausstellungsraums von 

„El Carpintero“ sah, darin auch 

antike Fensterformen entdeckte 

und sofort neugierig wurde. Denn 

die Prototypen aller sechs österreichischen 

Schreiner-Betriebe, 

die er für dieses Großprojekt exquisit 

anfertigen ließ, passten 

dem Bauherrn nicht. Er wollte 

dieses Haus nämlich in seiner 

ursprünglichsten Form erhalten. 

Was er bei Christian Breidenbach 

an diesem Sonntag entdeckte, war 

für ihn endlich genau das, wonach 

er suchte. 

Ausstellung mit 

Museumscharakter 

Obwohl Christian Breidenbach 

und seine inzwischen sechs Mitarbeiter 

mit der Restauration alter 

Möbel angefangen haben, stehen 

seit vielen Jahren Altbau-Sanierungen 

im Mittelpunkt ihres Tuns. 

Genaugenommen was die Bereiche 

Fenster, Haustüren und Wohnungstüren 

betrifft. Brandstatthof 

südlich von Steingaden, Rathaus 

Kinsau oder Barbara-Kapelle 

Imposanter Treppenaufgang zum Materiallager: Links hängen gut erhaltene 

Beschläge, rechts massive Stahlschlösser an der Wand. 

Peter Szikora 

Freier Sachverständiger 

für Schäden an Gebäuden 

Sachverständiger 

für Schimmelsanierung 

Flößerstraße 1a 

86974 Apfeldorf 

Telefon 0 88 69 / 92 10 66 

Telefax 0 88 69 / 92 10 63 

info@szikora-baubetreuung.de 

sit_p_szikora2.indd 1 03.11.09 17:35 

Gartenweg 10 

86975 Bernbeuren 

Tel: 08860 922570 

dreher-haustechnik.de 

SANITÄR HEIZUNG SPENGLEREI 

Wir installieren 

Zukunft! 


SolvisBen 

Der Besserkessel: Mehr Heizung fürs Geld! 

in Peiting-Hohenbrand sind drei 

tolle Referenz-Beispiele aus der 

Region. Großaufträge in Bad Wörishofen, 

dieser im Alpbachtal 

oder – für dieses Jahr geplant – in 

Holzgau, einer kleinen Gemeinde 

im österreichischen Lechtal, zählen 

zu entfernten Kunden, wofür 

Christian Breidenbach und seine 

Mitarbeiter auch immer wieder 

mal für mehrere Tage von Zuhause 

wegmüssen. Angefangen für die 

Begutachtung der Gebäude, anhand 

derer ermittelt werden muss: 

Können Fenster und Türen im Originalzustand 

erhalten bleiben und 

individuell hergerichtet werden? 

Gilt es komplett neue Fenster und 

Türen zu fertigen, die ebenfalls aus 

natürlichen Materialien bestehen 

und optisch zu Hundertprozent an 

die damalige Zeit zurückerinnern 

und die Anforderungen des Denkmalschutzes 

erfüllen? „Oft ist es 

eine Mischung aus Herrichten und 

Neuanfertigungen“, sagt Christian 

Breidenbach, der sich über die 

Jahre hinweg ein riesiges Materiallager 

aufgebaut hat, in dem er 

von geplanten Gebäudeabbrüchen 

Wind bekam und rechtzeitig zuschlug. 

1 000 Türen, 250 Fenster, 

zahlreiche Treppen, stapelweise 

Dielen antiker Böden, Türschlösser, 

Beschläge und Schlüssel in 

allen Größen und Variationen, 

die zwischen 100 und 350 Jahre 

alt sind – Menschen, die für Altes 

etwas übrighaben, werden beim 

Gang durch Ausstellungsraum und 

Lager von „El Carpintero“ aus dem 

Staunen nicht herauskommen. 

„Hat sicherlich Museumscharakter“, 

sagt Christian Breidenbach, 

der in Zeiten vor Corona auch 

immer wieder Besuch von neugierigen 

Touristen bekam. „Wenn 

das Wetter schlecht war, sind sie 

zu uns gekommen – und wollten 

oft gar nicht mehr gehen“, sagt 

er und grinst. Vor allem deshalb, 

weil hinter jedem Schrank, hinter 

jedem Stück Holz, hinter jedem 

Eisenschloss, Schlüssel und Beschlag 

nicht nur ein materieller, 

sondern auch ideeller Wert steckt. 

„Eine Geschichte, die uns und unsere 

Kultur geprägt und geformt 

hat.“ 

Blutendes Herz 

trotz Denkmalschutz 

solvis.de 

Generationsübergreifend 

& 

Zukunftssicher! 

Energieeffizienzklasse 

A+ / A++* 

* mit Solarthermie 

Umso stärker blutet Christian Breidenbach 

das Herz, „wenn mal 

wieder ein uraltes, architektonisch 

äußerst wertvolles Haus in 

oft sehr gutem Zustand von heu- 

Benedikt Klöck Heiztechnik 

Winterscheidstraße 12 | 86972 Altenstadt 

Telefon 08861 8189 | kloeck-heiztechnik@t-online.de 

www.kloeck-heiztechnik.de 

Dieses historisch wertvolle Fenster behält seinen alten Charakter bei, 

wird punktuell erneuert und für bessere Dämmung aufgedoppelt. 


Hat das Auge für Details und liebt den Erhalt uralter Fenster und Türen: 

Christian Breidenbach, hier im Austellungsraum, zeigt mit seinem Meterstab 

auf einen filigranen Fensterbeschlag aus anno dazumal. 

te auf morgen abgerissen wird“. 

Trotz Denkmalschutzauflagen? 

„Ich wundere mich ehrlich gesagt 

immer wieder, wie viele Bauten 

in Deutschland, Bayern und 

auch unserer Region nicht in die 

Denkmalschutzliste aufgenommen 

wurden, obwohl mehrere Voraussetzungen 

dafür eindeutig erfüllt 

wären.“ Breidenbach kritisiert, 

dass Theorie und praktische Umsetzung 

beim Denkmalschutz in 

Bayern „weit auseinanderliegen“, 

und würde sich dahingehend zwei 

Dinge wünschen: „Dass einerseits 

mehr historisch wertvolle Altbauten 

in die Denkmalliste aufgenommen 

werden. Andererseits 

die bei Sanierungen anfallenden 

Mehrkosten auch wirklich erstattet 

werden – und zwar zeitnah.“ Als 

Vorbild diene in seinen Augen der 

Denkmalschutz in Österreich, der 

Bauherrn unmittelbar darüber informiert, 

für welche Arbeiten sie 

welche Fördersumme bekommen. 

Wobei Geld bei der Arbeit von 

Christian Breidenbach und seinen 

handwerklich geschickten Mitarbeitern, 

darunter ein Schreinermeister, 

zwei Schreinergesellen, 

ein Schreiner-Lehrling sowie zwei 

Hilfskräfte in Teilzeit, ohnehin eine 

untergeordnete Rolle spielt. Sie 

Teilen alle die gleiche Leidenschaft: 

„Alte Werte erhalten und 

mit alten, natürlichen Baumaterialien 

und deren unvergleichlichem 

Charme eine lebenspositive 

Atmosphäre schaffen – auch in 

neuen Wohnräumen.“ Treffender 

könnte die Firmenphilosophie von 

„El Carpintero“ nicht beschrieben 

werden. 

js 



*1705692-5009267-0 

Stand: 11.03.2015 um 21:00:01 

Art: G, Farben: Black Cyan Magenta Yellow 


El Carpintereo in Steingaden: Links befindet sich das Wohnaus von Christian und Cornelia Breidenbach, in 

der Mitte die Werkstätte samt Lager und rechts der verglaste Ausstellungsraum mit Museumscharakter. 

Schleich 

INNEN- UND AUSSENPUTZ 

TROCKENLEGUNG 

und Wild 

WDVS, PFLASTERARBEITEN 

BETONSANIERUNG 

x 01 71 / 300 95 07 

Wankstr. Bschorrwald 13, 5 Hohenpeißenberg • 82383 hohenpeissenBerg d 08805/1006 

• - 06 


HUBER 

Johann 

BAUUNTERNEHMEN 

MOORWEG 1 86984 PREM 

www.huberprem.de 

huberprem aol.com 

Handy 01525 / 765 77 28 

86972 ALTENSTADT 

BURGLACHBERGSTR. 2 

TELEFON 08861/4352 


Bauberatung 

Bauplanung 

Bauleitung 

Bauausführung 

Garagen 

An/Umbauten 

Regiearbeiten 

www.haberstock-bau.de 

info@haberstock-bau.de 

Chemiefreie Wohnraum-Gestaltung 

Lieblingsbaustoff Lehm 

Peiting-Birkland | Seit mehr 

als 25 Jahren arbeitet Klaus 

Achtzehner mit Lehm. Und 

schwärmt bis heute: „Es ist 

nach wie vor faszinierend für 

mich, wie man im Grunde 

aus Dreck, der weltweit auf 

oder unter der Erdoberfläche 

liegt, die tollsten Sachen 

bauen kann.“ Als er angefangen 

hat, sich auf diesen 

natürlichen Baustoff zu spezialisieren, 

war er hierzulande 

ein Exot. Heute spricht er 

von einer „Hand voll Mitbewerber 

im Oberland“. Doch 

Konkurrenz belebt bekanntlich 

das Geschäft, und ist an 

dieser Stelle ein wichtiger Indikator 

für seinen Lieblings- 

Baustoff: Der Trend zu Bauten 

mit Lehm nimmt nämlich 

zu. Warum? „Weil Lehm an 

optischen Gestaltungsmöglichkeiten 

eine unschlagbare Vielfalt zu 

bieten hat – das spricht sich herum.“ 

Vor allem aber sind es seine 

Klaus Achtzehner hat sich vor vielen Jahren 

auf den Naturbaustoff Lehm spezialisiert. 

hervorragenden Eigenschaften: 

Lehm reguliert die Feuchtigkeit im 

Raum, was für ein angenehmes, 

gesundes Raumklima sorgt, obendrein 

bleiben Wände, Böden und 

Decken trocken, somit langlebig 

und frei von Schimmelbefall. Er 

gilt aber auch als guter Wärmespeicher. 

Und bindet Gerüche. „In 

einem Lehm-Bau stinkt’s nicht“, 

sagt Achtzehner. Darüber hinaus 

wirke Lehm antistatisch, bindet 

somit keinen Staub und eignet 

sich deshalb für Allergiker. Das allerbeste 

aber ist: Er zählt zu den 

saubersten Baustoffen überhaupt, 

kommt komplett ohne chemische 

Zusatz- und Bindemittel aus. 

Klaus Achtzehner kann diese tollen 

Eigenschaften anhand zahlreicher 

Praxisbeispiele belegen. 

Nur eines davon: „Ein bekannter 

von mir hatte ein Wirtshaus, dessen 

Innenwände wir mit Lehm 

verputzt hatten. Obwohl damals 

noch im Inneren geraucht wurde, 

war die Luft am nächsten Morgen 

immer rein.“ Seinem Nachfolger 

gefiel die braune Farbe an den 

Wänden jedoch nicht, strich sie 

daraufhin blau an. Die Folge: Gestank 

nach Rauch und Küchenfett 

rund um die Uhr. 

Ein idealer 

Ergänzungsbaustoff 

Neben Holz gilt Lehm als ältester 

Baustoff in der Geschichte 

der Menschheit, der bis heute in 

zwei Dritteln aller Häuser weltweit 

verbaut ist. Überwiegend in 

Afrika, Indien, im Nahen Osten 

sowie China. Klaus Achtzehner ist 

auf diesen Natur-Baustoff 

jedoch nicht im Rahmen einer 

Weltreise aufmerksam 

geworden. Ihm stieß das 

zunehmende Verbauen von 

chemischen Zusatzstoffen 

sauer auf, woraufhin er nach 

umweltfreundlichen Alternativen 

suchte. Parallel dazu 

entwickelte sich ein Trend 

hin zu ökologischem Bauen 

mit Holz. „Und hierfür eignet 

sich Lehm als idealer Ergänzungsbaustoff.“ 

Paradebeispiel: 

Alte, denkmalgeschützte 

Fachwerkhäuser wurden 

oftmals mit konventionellen 

Baustoffen saniert. Das darin 

verbaute, bis zu 300 Jahre alte 

Holz, verrottete plötzlich nach 

nur wenigen Jahren völlig. 

Baugutachter zogen daraus 

folgenden Schluss: Die Langlebigkeit 

dieser alten Häuser ist 

einzig und allein auf Lehmausfachungen 

zurückzuführen, da diese 

das Holz konservieren und trocken 

halten. Seither wird wieder mit 

natürlichen Stoffen wie eben Lehm 

saniert, wodurch diese prachtvollen 

Denkmalbauten so stabil und 

langlebig bleiben, wie es Jahrhunderte 

zuvor der Fall war. Das trifft 

auch auf Altbau-Sanierungen im 

Schongauer Altlandkreis zu, obwohl 

sich „hier in direkter Umgebung 

größere Lehmbau-Aufträge 

eher in Grenzen halten“. Klaus 

Achtzehner berichtet von aktuellen 

Projekten in Asch (Fuchstal) und 

Gimmenhausen (Reichling). Ansonsten 

aber kämen die meisten 

seiner Aufträge aus der Gegend 

rund um Ammersee und Starnberger 

See sowie Richtung Augsburg, 

Garmisch-Partenkirchen und Füssen. 

„In München war ich früher


Blick auf Wohnhaus und Firmengebäude: In diesem alten Bauernhaus 

lebt und arbeitet Klaus Achtzehner. Die Fassaden sind aus Lehm. 

sehr viel, lehne ich aber aus Altersgründen 

inzwischen ab.“ Klaus 

Achtzehner wird 60, fuhr noch nie 

gerne Auto und arbeitet auch deshalb 

viel als Berater, Bausachverständiger 

und Händler für Lehm 

und Naturkalkbaustoffe, die er 

direkt vom Hersteller vertreibt, 

oder aus seinem umfangreichen 

Lager zuhause in Birkland-Hofen 

verkauft. Mittlere bis kleinere Bauprojekte 

im Umkreis von bis zu 50 

Kilometern dürfen trotzdem nicht 

fehlen. Die meistert er entweder 

in enger Zusammenarbeit mit ihm 

bekannten Fachbetrieben aus der 

Region. Oder komplett eigenhändig. 

147 verschiedene 

Farbtöne 

Besonders gefragt sind inzwischen 

Design-Projekte aus Lehm. 

„Speziell was das Verputzen und 

Gestalten von Innenwänden betrifft“, 

sagt Achtzehner, der von 

Lehmdesignputzen in sechs verschiedenen 

Farben spricht (Weiß, 

Rot, Grün, Gelb, Schwarz und 

Braun), aus denen er wiederum 

147 (!) verschiedene Farbtöne mischen 

kann. „Die Auswahl in Sachen 

optischer Gestaltung ist mittlerweile 

fast schon zu groß.“ Legt 

er Kunden die Farbmuster-Palette 

vor, beginnt meist das große Hin 

und Her. „Die meisten können sich 

am Ende nicht mehr entscheiden.“ 

Dabei ist die Auswahl der perfekten 

Farbe noch längst nicht alles. 

Soll der Lehmdesignputz glatt, gerieben 

oder rau aufgetragen werden? 

Obendrein mit Zuschlägen 

aus Stroh, Perlmutt (gemahlene 

Muschelschalen), rotem Granitsand, 

verschiedene Planzenfasern 

oder schwarzem Glimmer? „Es 

sind über 1 000 Varianten möglich.“ 

Umso wertvoller, dass es 

fachlich wie handwerklich begabte 

Experten gibt, die einem diese 

Entscheidung abnehmen. Klaus 

Achtzehner trägt nämlich auch 

eine ausgeprägte, künstlerische 

Ader in sich, hat also Auge und 

Gespür für harmonische Farb- und 

Musterabstimmungen. 

Lehm in seiner natürlichsten Art 

gibt’s jedenfalls nicht nur in seinem 

eigenen Haus sowie auf 

seinen Baustellen zu entdecken. 

Im Schongauer Altlandkreis findet 

sich der älteste Naturbaustoff 

in der Geschichte der Menschheit 

nahezu überall. Zum Beispiel an 

Uferbereichen von Ammer und 

Lech. Oder bei Ausgrabungen auf 

Feldern und Gärten. „Bei uns in 

Birkland-Hofen müsste man nur 

wenige Meter tief graben, um 

auf eine Lehmschicht mit einer 

Dicke von zehn bis zwölf Metern 

zu stoßen.“ Damit arbeitet Klaus 

Achtzehner natürlich nicht. Entgegen 

seiner Anfangszeiten vor 

gut 25 Jahren gibt’s Ton und Sand 

inzwischen feinsäuberlich vorgemischt 

und in Säcken oder Eimern 

abgefüllt zu kaufen. Wie viel Wasser 

letztlich zum Verrühren des 

perfekten Lehmputzes dazugegeben 

wird? „Das Anmischen und 

Aufbringen des Lehmmörtels ist 

vergleichbar mit konventionellem 

Putz aus Kalk oder Zement, nur 

das Lehm ausschließlich auf natürliche 

Art trocknet und dadurch 

etwas mehr Zeit in Anspruch 

nimmt", sagt Klaus Achtzehner, 

der trotz seiner bald 60 Jahren 

seinen vielseitigen Beruf nach wie 

vor über alles liebt. In erster Linie 

deshalb, weil er mit der Natur, 

nicht gegen sie arbeitet. 

js 

Wohlige Atmosphäre und gesund: Innenwände aus Lehm. 


Christian Bosch | Immobilienverwalter (IHK) | Steuerfachwirt 

Liedlstraße 5 | 86956 Schongau | Tel.: 08861/2279972 

mail@immobilienverwaltung-bosch.de 

www.immobilienverwaltung-bosch.de 



Licht- und Kraftanlagen GmbH 

*1350259-6031143-0 

*1350259-6031143-0 


Stand: 

Auftrag: 

03.02.2021 6031143, 

um Motiv: Weinstr. 

14:35:07 

001 

7-11 

Rudolf-Diesel-Str. 5 

Art: 

Stand: 

UNB, 03.02.2021 

Farben: um 

Black 14:35:07 

Schongau 

Landsberg 

info@LKG-elektro.de 

08861 Cyan 23660 Magenta Yellow 

08191 478805 


www.LKG-elektro.de 

NEUBAU • UMBAU • RENOVIERUNG 



jetzt Vorteile sichern 

jetzt Vorteile sichern 

Perfekte Lösungen. 

Seit über 60 Jahren arbeiten wir daran, 

Ihnen den Alltag etwas komfortabler 

zu gestalten. Unzählige zufriedene 

Kunden profitieren bereits davon. 

Wir sind Ihr zuverlässiger Partner, 

wenn für Sie Professionalität und Zuverlässigkeit 

unverzichtbar sind! 

• Elektrotechnik 

• Sicherheitstechnik 

• Kundendienst & Beratung 

• Kommunikationstechnik 

• Gebäudesystemtechnik (EIB/KNX) 

• Photovoltaik 

Winteraktion! 

Markisen 

• Wintergärten- 

Markisen 

• Wintergärten- 

Pergolabeschattungen 

Neubespannungen 

Pergolabeschattungen 

• Neubespannungen 





88 61 / 9 30 73 63 


Fenster · Haustüren · Garagentore · Rollläden 

Fenster · Haustüren · Garagentore · Rollläden 


nsere Lackiererei - Leistungen: 

Unsere Lackiererei - Leistungen: 

Spotlackierung von Kleinlackschäden 

Drücken/Ziehen Spotlackierung von Dellen Kleinlackschäden ohne Lackierung 

Smart Drücken/Ziehen Repair von Dellen ohne Lackierung 

Auslegen Smart Repair von kleinen Kratzern 

Herauspolieren Auslegen von kleinen von kleinen Kratzern Kratzern 

TÜV Herauspolieren zertifizierte Felgeninstandsetzung 

von kleinen Kratzern 

Hohlraumversiegelung/Unterbodenschutz 

TÜV zertifizierte Felgeninstandsetzung 

u.v.m. Hohlraumversiegelung/Unterbodenschutz 

u.v.m. 

Andreas Bauske 

Serviceberater Andreas Bauske 

Karosserieinstandsetzung 

Serviceberater 

Karosserieinstandsetzung 

Tel. 08860 / 9192 0 

bauske@autohaus-heuberger.de 

Tel. 08860 / 9192 0 

bauske@autohaus-heuberger.de 

Unfallschaden? Kein Problem! 

Unfallschaden? Kein Problem! 

Alles aus einer Hand. 

Alles aus einer Hand. 

Kontaktieren Sie einfach unsere Ansprechpartner im Haus, 

Kontaktieren wir arbeiten mit Sie einfach über 20 unsere Versicherungspartnern Ansprechpartner im zusammen Haus, 

wir und arbeiten wickeln mit Ihren über Schaden 20 Versicherungspartnern direkt mit diesen ab. zusammen 

und Unsere wickeln geschulten Ihren Schaden Mitarbeiter direkt sind mit Ihnen diesen auch ab. gerne bei der 

Unsere Schadensabwicklung geschulten Mitarbeiter behilflich. sind Auch Ihnen im Falle auch eines gerne Eigenschadens 

bei der 

Schadensabwicklung sind wir genau die richtige behilflich. Adresse Auch im für Falle Sie! eines Unsere Eigenschadens hauseigene 

sind Lackiererei wir genau sorgt die dafür, richtige dass Adresse Ihr Auto für Sie! bald Unsere wieder hauseigene strahlt. 

Lackiererei sorgt dafür, dass Ihr Auto bald wieder strahlt. 

Felgenreparatur: ab 149,- inkl. MwSt. 

Felgenreparatur: ab 149,- inkl. MwSt. 

Vorher: 

Nachher: 

Vorher: 

Nachher: 

Anton Niggl 

Anton Serviceleitung Niggl 

Serviceleitung 

Tel. 08860 / 9192 0 

Tel. 08860 / 9192 0 

MÄRZ/ 

niggl@autohaus-heuberger.de 

niggl@autohaus-heuberger.de

Veranstaltungskalender 

MO 01.03. 

SCHONGAU 

ganztags 

Schongauer Ausbildungsmarkt 

„SAM2021“. Weitere Infos unter 

www.schongauer-ausbildungsmarkt.de, 

auf S. 42 u. Anzeige S. 22 

DI 02.03. 

LECHBRUCK 

9.00 bis 16.00 Uhr 

Wochenmarkt am Rathaus 

DEL PFALZ 

Lust auf Pfälzer Wein? 

MI 03.03. 

SCHONGAU 

11.00 bis 17.00 Uhr 

Kleiderkammer im Jugendzentrum 

Köhlerstadl geöffnet. 

Anmeldung unter 0157 / 33219731 

15.00 bis 19.00 Uhr 

Weinhandel Pfalz in der Bernbeurener 

Straße 7 geöffnet 

BAD BAYERSOIEN 

14.00 bis 16.00 Uhr 

Offene Werkstatt bei Holzschnitzer 

Guido Hosp. Infos und Anmeldung 

unter 08845 / 8784 

SCHONGAU 

DO 04.03. 

14.00 bis 18.00 Uhr 



APRIL 2021 

STEINGADEN 

14.00 bis 18.00 Uhr 

Kameramuseum in der Füssener 


WEIN HANDEL PFALZ 

FR 05.03. 

Stand 12.02.2021 – kurzfristige Absagen, Änderungen und Einschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie sind möglich! 

SCHONGAU 

7.30 bis 13.00 Uhr 

Wochenmarkt am Marienplatz 

16.00 bis 18.00 Uhr 

Treffen der Krebs-Selbsthilfegruppe 

im Gemeindehaus der 

Evangelischen Kirche 

WEIN HANDEL PFALZ 

Für Sie geöffnet: 

Mi 15-19 Uhr & Do 14-18 Uhr 

älzer Wein? 

www.weinhandelpfalz.de 

Bernbeurener Str. 7 • Schongau 

Rückseite dm-Drogeriemarkt 

Tel. 08861 - 35 35 (Inh.: Uwe Wieland) 

Lust auf Pfälzer Wein? 

PEITING 

8.30 bis 12.00 Uhr 

Bauern- / Frühlingsmarkt am 

oberen Hauptplatz 

ROTTENBUCH 

11.00 bis 15.00 Uhr 

Kässpatzenessen auf der Schönegger 

Käse-Alm. Auf Vorbestellung 

unter 08867 / 489 

SO 07.03. 

LECHBRUCK 

16.00 bis 18.00 Uhr 

Flößermuseum geöffnet 

eöffnet: 

Do 14-18 Uhr 

andelpfalz.de 

tr. 7 • Schongau 

-Drogeriemarkt 

(Inh.: Uwe Wieland) 

MO 08.03. 

BIRKLAND 

15.30 Uhr 

Kinderkino „Der kleine Drache 

Kokosnuss“ im Feuerwehrhaus. 

Für Kinder ab 6 Jahren. Eintritt: 1 € 

DI 09.03. 

ALTENSTADT 

15.30 Uhr 


Kokosnuss“ in der Bücherei. Für 

Kinder ab 6 Jahren. Eintritt: 1 € 

MI 10.03. 

SCHONGAU 

11.00 bis 17.00 Uhr 




15.00 bis 19.00 Uhr 



14.30 Uhr 

Treffen der Selbsthilfegruppe 

„Schlaganfallbetroffene im Pfaffenwinkel“ 

im Alpenhotel 

15.00 Uhr 





14.00 bis 16.00 Uhr 



unter 08845 / 8784 

DO 11.03. 

SCHONGAU 

14.00 bis 18.00 Uhr 



19.00 bis 20.30 Uhr 

Vortrag „Nachhaltigkeit – Mode – 

ein Widerspruch?“ mit Yvonne 

Ley im Ballenhaus. Anmeldung 

bei der VHS unter 08861 / 214-191. 

Eintritt: 7 € 

STEINGADEN 

14.00 bis 18.00 Uhr 



WILDSTEIG 

15.30 Uhr 


Kokosnuss“. Örtlichkeit wird im 

Mitteilungsblatt Wildsteig noch 

bekanntgegeben. Für Kinder ab 6 

Jahren. Eintritt: 1 € 

FR 12.03. 

SCHONGAU 

7.30 bis 13.00 Uhr 


HOHENPEISSENBERG 

15.30 Uhr 


Kokosnuss“ im Haus der Vereine. 

ür Kinder ab 6 Jahren. Eintritt: 1 € 

1. März bis 30. April 2021 

ROTTENBUCH 

11.00 bis 15.00 Uhr 



unter 08867 / 489 

SA 13.03. 

ALTENSTADT 

15.30 Uhr 


Kokosnuss“ im Haus der Vereine. 

Für Kinder ab 6 Jahren. Eintritt: 1 € 

SO 14.03. 

HERZOGSÄGMÜHLE 

9.00 bis 12.00 Uhr 

Tauschtag der Sammlerfreunde 

Peiting und Umgebung e.V. für 

Briefmarken, Münzen und Ansichtskarten 

in der Deckerhalle 

> > > BLUTSPENDETERMINE IM ALTLANDKREIS 

Do, 25. März 16.00 bis 20.00 Uhr Peißenberg, Mittelschule 

Mo, 29. März 16.00 bis 20.00 Uhr Lechbruck, Lechhalle 


SCHWABNIEDERHOFEN 

14.00 Uhr 


Kokosnuss“ im Kulze. Für Kinder 

ab 6 Jahren. Eintritt: 1 € 

LECHBRUCK 

16.00 bis 18.00 Uhr 


MO 15.03. 

WEILHEIM 

ganztags 

Online-Messe „Berufsbildungsforum 

– Ausbildung & Studium“. 

Weitere Infos unter www.berufsbildungsforum.de. 

Siehe Seite 43 und 

Anzeige Seite 38 

DI 16.03. 

PEITING 

19.00 bis 20.30 Uhr 

Vortrag „Mit Hurtigruten rund 

um Spitzbergen ... ein arktisches 

Abenteuer – das es in sich hat.“ 

mit Windfried Kröner in der 

ehemaligen Mädchenschule. 

Anmeldung bei der VHS unter 

08861 / 599-62. Kosten: 5 € 

LECHBRUCK 

9.00 bis 16.00 Uhr 


MI 17.03. 

SCHONGAU 

11.00 bis 17.00 Uhr 




15.00 bis 19.00 Uhr 





14.00 bis 16.00 Uhr 



unter 08845 / 8784 

- Einlagen nach Maß 

- Schuhreparatur 

- Schuhverkauf 

- Flip-Flops und Hausschuhe nach Maß 

Schuhe 

Vorher 

Nachher 

Werkstä(e für Fußgesundheit 

Benjamin Schwarz 

Brandsta( 18 

82435 Bad Bayersoien 

08845/9146 

www.orthopaedieschwarz.de 

DO 18.03. 

SCHONGAU 

14.00 bis 18.00 Uhr 



STEINGADEN 

14.00 bis 18.00 Uhr 



FR 19.03. 

SCHONGAU 

7.30 bis 13.00 Uhr 


19.00 Uhr 


Märchen und Musik „Märchen an 

14.00 bis 16.00 Uhr 

besonderen Plätzen“ im Ballenhaus. 

Anmeldung bei der VHS 



unter 08861 / 214-191. Eintritt: 7 € 

unter 08845 / 8784 

ROTTENBUCH 

DO 25.03. 

11.00 bis 15.00 Uhr 



SCHONGAU 

unter 08867 / 489 

14.00 bis 18.00 Uhr 



SA 20.03. 

SCHONGAU 

9.00 Uhr 

Seminar zum Gesundheitstag 

mit Inge Böhm im Turmsaal des 

Münzgebäudes. Anmeldung bei 

der VHS unter 08861 / 214-191. 


SO 21.03. 

PEITING 

13.00 bis 17.00 Uhr 

Frühjahrsmarkt am Hauptplatz. 

Einzelhandel geöffnet 

LECHBRUCK 

16.00 bis 18.00 Uhr 


DI 23.03. 

LECHBRUCK 

9.00 bis 16.00 Uhr 


SCHONGAU 

MI 24.03. 

11.00 bis 17.00 Uhr 

Kleiderkammer 

MÄRZ/ 

im Jugendzentrum 



15.00 bis 19.00 Uhr 



19.00 bis 20.30 Uhr 

Vortrag „Der untergegangene 

wilde Lech zwischen Burggener 

Alm und Papierfabrik“ mit Werner 

Schmitt im Ballenhaus. Anmeldung 

bei der VHS unter 08861 / 214- 

191. Eintritt: 7 € 

STEINGADEN 

14.00 bis 18.00 Uhr 



PEISSENBERG 

16.00 bis 20.00 Uhr 

Blutspenden in der Mittelschule 

FR 26.03. 

SCHONGAU 

7.30 bis 13.00 Uhr 


PEITING 

18.00 Uhr 

10. Museumsnacht mit Bewirtung 

und Rahmenprogramm im Museum 

im Klösterle. Eintritt frei 


19.30 Uhr 

Konzert mit „Unterbiberger 

Hofmusik“ im Rainer-Endisch- 

Saal. Einlass: 19 Uhr, AK: 14 €, VVK: 

7 € unter 08861 / 219-228

SA 27.03. 

DI 30.03. 

ROTTENBUCH 

11.00 bis 15.00 Uhr 



LECHBRUCK 

9.00 bis 16.00 Uhr 

unter 08867 / 489 


MINDELHEIM 

MI 31.03. 

ganztags 

Anmeldeschluss an der Fachschule 

für Maschinenbautechnik für 

SCHONGAU 

das Schuljahr 2021 / 2022. Siehe 15.00 bis 19.00 Uhr 

Anzeige Seite 37 



STEINGADEN 

14.00 bis 18.00 Uhr 




PEISSENBERG 

14.00 bis 16.00 Uhr 


10.00 Uhr 



unter 08845 / 8784 


FR 02.04. 


Karfreitag 

DO 01.04. 

SCHONGAU 

SO 28.03. 

SCHONGAU 

16.00 bis 18.00 Uhr 

7.30 bis 13.00 Uhr 

Treffen der Krebs-Selbsthilfegruppe 


im Gemeindehaus der 

Evangelischen Kirche 

14.00 bis 18.00 Uhr 

LECHBRUCK 



PEITING 

16.00 bis 18.00 Uhr 


12.00 bis 14.00 Uhr 

PEITING 

Steckerlfischessen im Vereinsheim 

des Kleingartenvereins „Tiefenlachen 

e.V.“. Anmeldung unter 

MO 29.03. 8.30 bis 12.00 Uhr 

Bauernmarkt am Gründonnerstag 

08861 / 258635 oder 0152 / 04833573 

LECHBRUCK 

mit Ostergebäck und -dekosachen 

am oberen Hauptplatz 

16.00 bis 20.00 Uhr 

SO 04.04. 

Blutspenden in der Lechhalle 

LECHBRUCK 

Ostersonntag 

17.30 bis 19.00 Uhr 


ALTENSTADT 

ADG_anz_AL_2018_221x35 02.05.2018 12:04 Uhr Seite5.00 2 Uhr 

Osterfeuer vor der Basilika 

DI 06.04. 

ALTENSTADT 

15.30 Uhr 

Trauercafé im Bürgerzentrum 

LECHBRUCK 

9.00 bis 16.00 Uhr 


MI 07.04. 

SCHONGAU 

15.00 bis 19.00 Uhr 




14.00 bis 16.00 Uhr 



unter 08845 / 8784 

DO 08.04. 

SCHONGAU 

14.00 bis 18.00 Uhr 



LECHBRUCK 

17.30 bis 19.00 Uhr 


STEINGADEN 

14.00 bis 18.00 Uhr 



FR 09.04. 

SCHONGAU 

7.30 bis 13.00 Uhr 


14.00 Uhr 

Happy Painting! „die Malmethode, 

die glücklich macht“ in der 

Münzstraße 9. Infos und Anmeldung 

unter www.zeichenblog.de 

oder 0151 / 21263859. Kosten: 49 € 

ROTTENBUCH 

11.00 bis 15.00 Uhr 



unter 08867 / 489 

SCHONGAU 

SA 10.04. 

10.00 bis 14.00 Uhr 

Weibsdeifi-Markt in der Passage 

SO 11.04. 


9.00 bis 12.00 Uhr 

Tauschtag der Sammlerfreunde 

Peiting und Umgebung e.V. für 

Briefmarken, Münzen und Ansichtskarten 

in der Deckerhalle 

LECHBRUCK 

16.00 bis 18.00 Uhr 


www.boeglmueller.com 


Auf der Gsteig GmbH · Gsteig 1 · 86983 Lechbruck am See · Tel. 08862-98 77-50 · info@aufdergsteig.de · www.aufdergsteig.de 

• 18-Löcher-Golfanlage „Auf der Gsteig“ 

• Öffentlicher 3-Löcher-Kurzplatz 

• 150 qm Golf-Indooranlage mit Golfsimulator 

(Full Swing) und Indoor-Putting-Grün 

• 18 Golf-Carts 

Golf-Indoor-Anlage 

Golfen mit besten Aussichten... 


MO 12.04. 

PEITING 

19.30 Uhr 

Vortrag „Galapagos & Ecuador“ 

mit Harald Mielke in der ehemaligen 

Mädchenschule. Anmeldung 

bei der VHS unter 

08861 / 59962. Kosten: 7 € 

BIRKLAND 

15.30 Uhr 

Kinderkino „Der Räuber Hotzenplotz“ 

im Feuerwehrhaus. Für 


DI 13.04. 

SCHONGAU 

19.00 bis 20.00 Uhr 

Vortrag „Leinöl – Wie lässt es sich 

für unsere Gesundheit nutzen?“ 

mit Dr. Reinhard Lauterbacher im 

Ballenhaus. Anmeldung bei der VHS 


ALTENSTADT 

15.30 Uhr 


in der Bücherei. Für Kinder 

ab 6 Jahren. Eintritt: 1 € 

LECHBRUCK 

9.00 bis 16.00 Uhr 


MI 14.04. 

SCHONGAU 

11.00 bis 17.00 Uhr 




15.00 bis 19.00 Uhr 



PEITING 

14.30 Uhr 

Treffen der Selbsthilfegruppe 

„Schlaganfallbetroffene im Pfaffenwinkel“ 

im Alpenhotel 

15.00 Uhr 


in der Bücherei 


14.00 bis 16.00 Uhr 



unter 08845 / 8784 

DO 15.04. 

SCHONGAU 

14.00 bis 18.00 Uhr 



19.00 bis 20.30 Uhr 

Vortrag „Der Handelsweg nach 

Italien und die Rottflößerei“ mit 

Helmut Schmidbauer im Ballenhaus. 



LECHBRUCK 

17.30 bis 19.00 Uhr 


STEINGADEN 

14.00 bis 18.00 Uhr 



WILDSTEIG 

15.30 Uhr 

Kinderkino „Der Räuber Hotzenplotz“. 

Örtlichkeit wird im 

Mitteilungsblatt Wildsteig noch 

bekanntgegeben. Für Kinder ab 6 

Jahren. Eintritt: 1 € 

FR 16.04. 

SCHONGAU 

7.30 bis 13.00 Uhr 


ROTTENBUCH 

11.00 bis 15.00 Uhr 



unter 08867 / 489 

SCHONGAU 

SA 17.04. 

10.00 bis 14.00 Uhr 


PEITING 

12.00 bis 21.00 Uhr 

Stockschützenturnier TSV Peiting I 

gegen EC Altwasser Windorf 

SO 18.04. 

LECHBRUCK 

16.00 bis 18.00 Uhr 


MO 19.04. 

SCHONGAU 

19.00 bis 20.30 Uhr 

Vortrag „Nachhaltigkeitsziele – 

was kann ich als Bürger beitragen?“ 

im Ballenhaus. Anm. bei der 

VHS unter 08861 / 214-191. Eintritt: 7 € 

SCHONGAU 

DI 20.04. 

19.00 bis 20.30 Uhr 

Vortrag „Vitamin D – Mangel oder 

Mode?“ mit Dr. Reinhard Lauterbacher 

im Turmsaal des Münzgebäudes. 



LECHBRUCK 

MÄRZ/ 

9.00 bis 16.00 Uhr 


MI 21.04. 

SCHONGAU 

11.00 bis 17.00 Uhr 


Köhlerstadl geöffnet. Anmeldung 

unter 0157 / 33219731 

15.00 bis 19.00 Uhr 



18.00 bis 19.00 Uhr 

Vortrag / Besichtigung am Biofhof 

Jocher. Anmeldung bei der VHS 



14.00 bis 16.00 Uhr 



unter 08845 / 8784 

DO 22.04. 

SCHONGAU 

14.00 bis 18.00 Uhr 



LECHBRUCK 

17.30 bis 19.00 Uhr 


STEINGADEN 

14.00 bis 18.00 Uhr 



SCHONGAU 

FR 23.04. 

7.30 bis 13.00 Uhr 


19.00 bis 21.00 Uhr 

Diavortrag „Der Sudan – Land 

zwischen Niltal, Sahara und Rotem 

Meer“ mit Harald Mielke im Ballenhaus. 




ROTTENBUCH 

11.00 bis 15.00 Uhr 



unter 08867 / 489 

SA 24.04. 

LECHBRUCK 

9.00 bis 16.00 Uhr 


WEILHEIM 

19.30 Uhr 

Vortrag „Wie vererbe ich richtig? – 

Was geschieht, wenn ich nichts tue 

und wie hoch ist der Pflichtteil? 

Auch im Hinblick auf Landwirtschaftliche 

Betriebe“ von Caroline 

Kistler im Dachs Bräustüberl. 

Eintritt frei, siehe Anzeige links oben 

MI 28.04. 


SCHONGAU 

11.00 bis 17.00 Uhr 




15.00 bis 19.00 Uhr 



19.00 bis 20.30 Uhr 

Vortrag „Vorsorgevollmacht und 

Patientenverfügung“ mit Maximilian 

Maar in der Mittelschule. 

Anmeldung bei der VHS unter 

08861 / 214-191. Eintritt: 7 € 

SCHONGAU 

10.00 bis 14.00 Uhr 



14.00 bis 16.00 Uhr 


SO 25.04. Guido Hosp. Infos und Anmeldung 

unter 08845 / 8784 

LECHBRUCK 

REICHLING 

16.00 bis 18.00 Uhr 


15.00 Uhr 

ROTTENBUCH 

Kinderkino „Quatsch und die 

Nasenbärenbande“ im Pfarrheim. 

DI 27.04. 


SCHONGAU 

DO 29.04. 

18.00 bis 19.30 Uhr 

Vortrag „Wohnen ohne Elektrosmog“ 

im Ballenhaus. Anmeldung 

SCHONGAU 

bei der VHS unter 08861 / 214-191. 14.00 bis 18.00 Uhr 




LECHBRUCK 

17.30 bis 19.00 Uhr 


STEINGADEN 

14.00 bis 18.00 Uhr 



SCHONGAU 

FR 30.04. 

HEUTE ERSCHEINT 

DER NEUE ALTLANDKREIS 

7.30 bis 13.00 Uhr 


10.00 bis 14.00 Uhr 


19.00 bis 20.30 Uhr 

Märchen und Musik „Märchen an 

besonderen Plätzen“ im Turmsaal 

des Münzgebäudes. Anmeldung 

bei der VHS unter 08861 / 214-191. 


11.00 bis 15.00 Uhr 



unter 08867 / 489 

Änderungen und Fehler vorbehalten. 

Stand 12.02.2021 – kurzfristige 

Absagen, Änderungen und 

Einschränkungen aufgrund der 

Corona-Pandemie sind möglich! 

> > > SO ERREICHEN SIE DEN „ALTLANDKREIS“ 

Anschrift 

„altlandkreis“ 

Birkland 40 

86971 Peiting 

Tel.: 08869 / 91 22-16 

Fax: 08869 / 91 22-17 


Email 

Redaktion: redaktion@altlandkreis.de 

Termine: veranstaltungen@altlandkreis.de 

Anzeigen: anzeigen@altlandkreis.de 

Anregungen / Kritik: info@altlandkreis.de 

Das Impressum finden Sie auf Seite 27. 


ZEIT FÜR VERÄNDERUNGEN?! 

REGIONAL ARBEITEN. INTERNATIONAL DENKEN. 

GLEICH BEWERBEN. 

Themen wie Digitalisierung, Logistik oder Industrie 4.0 begeistern 

dich? Außerdem möchtest du vor Ort und trotzdem für 

ein international agierendes Unternehmen arbeiten? Dann starte 

in deine persönliche Lobster-Karriere. Stärke deine Stärken. 

Lerne jeden Tag dazu. Verändere mit uns gemeinsam den Markt. 

Wir denken digitale Transformation neu! 

Ergänze unser Lobster-Team als: 

SACHBEARBEITER 

IM AUFTRAGSMANAGEMENT (M/W/D) 

KUNDENBETREUER IM HELPDESK (M/W/D) 

TECHNISCHER KUNDENBETREUER (M/W/D) 

Übrigens: Der perfekte Ausgleich zwischen Arbeit, beruflichem 

Fortschritt und Freizeit ist bei Lobster selbstverständlich. 

Lobster sagt dir noch wenig? Dann wirf einen Blick auf unsere 

Webseite. Erfahre mehr über die Lobster-Gruppe. Unsere Produkte 

und Kunden. Sowie deine neuen Kollegen. 

Reinschauen. Informieren. Bewerben. 

www.lobster-world.com/karriere 

Der Weg zu deinem neuen Job: 

hr@lobster.de

altlandkreis - Das Magazin für den westlichen Pfaffenwinkel - Ausgabe März/April 2021

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?