Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, - Gemeinde Ehrenkirchen

Donnerstag, den 21. Dezember 2006
Nummer 51/52
Amtliche Mitteilungen
Kindergärten
Die Jubilare in unserer Gemeinde
Umwelt
Landwirtschaft
Verschiedenes
Telefonverzeichnisse
Kirchen
Feuerwehr
Bildungswerk
Vereine
Allgemeines
Termine aus der Nachbarschaft
Herausgeber:
Bürgermeisteramt 79238 Ehrenkirchen
Jengerstraße 6
Tel. 07633/804-0 Fax 07633/804-20
e-mail:gemeinde@ehrenkirchen.de
Für den redaktionellen Teil ist das Bürgermeisteramt
verantwortlich, für den
Anzeigenteil Primo-Verlagsdruck
A. Stähle, Postf. 1254, 78329 Stockach.
Tel. 07771/9317-0, Fax 07771/9317-40
e-mail:info@primo-stockach.de
Internet:http://www.primo-verlag.de
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
eine persische Sage erzählt von einem Mann, der
am Strand des Meeres entlanggeht und ein Säckchen
voll kleiner Steine findet. Achtlos lässt er die
Steine durch seine Finger gleiten und schaut dabei
auf das Meer hinaus. Er beobachtet die zahlreichen
Möwen, die auf den Wellen schaukeln und wirft
übermütig mit Steinchen nach den Vögeln. Spielerisch
schleudert er die kleinen Dinger ins Meer und
eins nach dem anderen versinkt in den Wogen. Einen
einzigen Stein behält er in der Hand und nimmt
ihn mit nach Hause.
Groß ist sein Schrecken als er beim Schein des Herdfeuers in dem unscheinbaren
Stein einen herrlich funkelnden Diamanten entdeckt. Er eilt zum Strand zurück,
die verlorenen Diamanten zu suchen. Doch vergebens. Sie liegen unerreichbar
auf dem Meeresgrund verborgen. Keine Selbstanklage und Reue, keine
Tränen und Vorwürfe können ihm den achtlos weggeworfenen Schatz zurückgeben.
Geht es uns nicht auch unabsichtlich und automatisch wie dem Mann in der Geschichte?
Die Tage unseres Lebens sind einfach da und wir gehen deshalb mit
ihnen um, als seien sie auch nichts wert. Die Ruhe der Natur, die besonderen
Familienfeste oder Begegnungen und Gespräche mit lieben Menschen, sie wollen
für uns besondere Tage im Jahr sein, “Edelsteine höchsten Werts”, besonders,
wenn wir sie bewusst leben und nicht ungeachtet einen nach dem anderen
im Meer der Zeit versinken lassen.
Ihr
Frohe
Weihnachten,
viel Glück, Gesundheit
und jeden Tag einen Edelstein
für das Jahr 2007 wünschen Ihnen
Thomas Breig der Gemeinderat und die
Bürgermeister Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung

Seite 2 Donnerstag, 21.12.2006
Die Gemeinde Ehrenkirchen stellt zum 01.09.2007 einen Ausbildungsplatz
als
Diplom-Verwaltungswirt/in (FH)
zur Verfügung. Voraussetzung für die Bewerbung ist mindestens
die Fachhochschulreife oder ein gleichwertiger Bildungsabschluss
sowie die Zulassung durch die Fachhochschulen
Kehl oder Ludwigsburg. Informationen zum Zulassungsverfahren
erhalten Sie unter www.fh-kehl.de.
Wenn Sie Interesse an diesem Ausbildungsplatz haben, richten
Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an das
Bürgermeisteramt - 79238 Ehrenkirchen
-Personalamt-, Jengerstraße 6
Telefon 07633/8 04-40 - Telefax 07633/8 04-15
heike.geiger@ehrenkirchen.de
Abschlagszahlung für Wasser/Abwasser
Am 31.12.2006 ist die Abschlagszahlung für das 4. Quartal 2006
für Wasser/Abwasser fällig. Eine besondere Zahlungsaufforderung
wird nicht zugestellt. Der Abschlagsbetrag ist als Fußnote
auf der Schlussrechnung für 2005 vermerkt. Wer sich am Abbuchungsverfahren
beteiligt braucht diese Aufforderung nicht beachten.
Wir buchen die Beträge bei Fälligkeit von dem uns mitgeteilten
Konto ab.
Die übrigen Wasserbezieher bitten wir um termingerechte Bezahlung.
Geben Sie bitte auf dem Zahlungsbeleg das Buchungszeichen
an.
Falls Sie noch Fragen haben erhalten Sie Auskunft unter der Telefonnummer
8 04-41 oder während unserer Sprechzeiten in Zimmer
1.12.
Bürgermeisteramt
Rechnungsamt
Abbrennen von Feuerwerkskörpern
Vor dem Verkauf von Feuerwerkskörpern für
das diesjährige Silvesterfeuerwerk weisen wir
auf folgendes hin:
Feuerwerkskörper dürfen ohne besondere Genehmigung
nur am 31.12. und 01.01. abgebrannt
werden.
Der Verkauf ist erst vom 29.12. an zulässig. Die Abgabe der Feuerwerkskörper
der Klasse II an Personen unter 18 Jahren ist
grundsätzlich verboten. Eltern sollten darauf achten, dass ihre
Kinder nicht im Besitz von gefährlichen Feuerwerkskörpern sind.
Zur Einhaltung dieser Vorschrift muss der Verkauf von Krachern
und Raketen auch in Selbstbedienungsläden durch das Verkaufspersonal
erfolgen.
Das Abbrennen von Feuerwerkskörpern in unmittelbarer Nähe
von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und Altenheimen ist verboten.
Die Gebrauchsanweisung der Feuerwerkskörper ist genau zu beachten.
Es ist wichtig, dass die Kracher und Raketen nur im Freien
gezündet werden. Nach Anzünden der Feuerwerkskörper Sicherheitsabstand
nehmen; niemals in den Händen halten. Wenn
Feuerwerkskörper nicht zünden oder versagen, nicht sofort nachkontrollieren
oder nachzünden, längere Zeit warten. Geht trotz aller
Vorsicht etwas schief, dann sei daran erinnert, dass jede Verbrennung
dem Arzt gezeigt werden sollte; Verbrennungen dritten
Grades erfordern fast immer eine Behandlung im Krankenhaus.
Ehrenkirchen, OT Ehrenstetten
Unfallflucht -Zeugen gesucht-
Am Donnerstagnachmittag (14.12.06), kurz vor 16.00 Uhr, fuhr
ein noch unbekannter älterer Mann mit einem weißen Renault,
mehr noch nicht bekannt, beim Parkplatz des Discounters in der
Jengerstraße rückwärts auf die Jengerstraße ein und beschädigte
dabei einen hinter ihm auf der Jengerstraße geparkten Daimler-Chrysler.
Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 2.500 Euro.
Nach dem Zusammenstoß hat der unbekannte Autofahrer seine
Fahrt in Richtung Rathaus ungehindert fortgesetzt.
Nach Sachlage muss er den Zusammenstoß mitbekommen haben.
Die Ermittler des Polizeipostens Ehrenkirchen, Telefon
07633/806180, haben die Ermittlungen aufgenommen und bitten
Zeugen, sich zu melden. Gebeten wird insbesondere eine unbekannte
Fahrradfahrerin, die zum Unfallzeitpunkt vor der dortigen
Bank gestanden ist.
Kommunale Geschwindigkeitsmessungen
durch den Landkreis -
Radarmessung
Am 30.11.2006 wurden an folgendem Messpunkt Geschwindigkeitsmessungen
(Radar) vom Landkreis durchgeführt, an welchem
die Höchstgeschwindigkeit auf 50 km/h begrenzt ist:
Messpunkt: Bundesstraße 3, OT Norsingen
Einsatzzeit: 10.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Gemessene Fahrzeuge: 1080
Beanstandungen: 23
Höchstgeschwindigkeit: 67 km/h
Eine differenzierte Aufschlüsselung der gemessenen Geschwindigkeiten
ist aus technischen Gründen leider nicht möglich.
SOS werdende Mütter e.V.
“SOS werdende Mütter e.V.” hilft allen Frauen,
die durch eine Schwangerschaft in eine schwierige
Lage gekommen sind. Neben Hilfe von
Mensch zu Mensch finden Sie bei uns Umstandsmode,
Baby- und Kinderartikel:
Kleiderstube Schallstadt
Steingasse 13
Termine nach Vereinbarung: Telefon 0160/5 52 02 93
Wie auch immer Ihre Not aussehen mag - wir stehen Ihnen auf
freundschaftlicher und vertrauensvoller Basis mit Rat und Tat zur
Seite.
Der Verein ist selbständig und unabhängig.
Notrufnummer: 0163/3 15 18 85
Kindertagesstätte
“St. Bernhard” Norsingen
Liebe Ehrenkirchener,
nun geht dieses Jahr zu Ende und unsere Kinder
sind schon wieder ein Stück größer geworden.
Einiges hat sich in den letzten Monaten getan.
Im November konnten wir an einem schönen Martinsfest die Zeit
mit unseren Kindern und ihren Familien genießen und haben wieder
viel Unterstützung bekommen von der Feuerwehr, der Win-

Donnerstag, 21.12.2006 Seite 3
zergenossenschaft Norsingen, Fr. Martina Gehri - unserer Martinsreiterin
-, dem Norsinger Musikverein, unserem Elternbeirat
und allen, die uns geholfen haben, dass dieses Fest für die Kinder
ein schönes Ereignis wird.
Bereits kurz darauf hatten wir einen Stand am Weihnachtsmarkt
und haben viel Hilfe von Eltern dafür bekommen: Beim Basteln,
bei Suppenspenden, beim Standauf- und -abbau, beim Verkauf
und nicht zuletzt hat unser Elternbeirat da wieder schwer mit
Hand angelegt.
Dieser hat uns auch im Dezember bei unserem Nikolausfest in
der Schopbachhütte geholfen und für die warmen Getränke in der
Hütte gesorgt. Und trotz schlechtem Wetter hatten die Kinder viel
Freude an diesem Ereignis, nicht zuletzt, weil auch die Eltern sich
nicht von Schlechtwetterlaune anstecken ließen. Vielen Dank für
diese Unterstützung.
In der Adventszeit freuen wir uns nun mit den Kindern auf das
Weihnachtsfest, und Sie können sich vorstellen, wie ansteckend
diese Freude ist.
Wir wünschen allen ein frohes und schönes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins neue Jahr und danken allen, die uns bei
unserer Arbeit mit so viel Verständnis und Mithilfe unterstützen.
Alles Liebe und eine tolle Zeit wünscht Ihnen
Ihr Kindertagesstättenteam Norsingen
Kindertagesstätte “Marienheim”
Liebe Familien und Freunde der Kita
Wir bedanken uns auf diesem Wege herzlich bei allen, die uns übers
Jahr bei unserer Arbeit mit den Kindern unterstützt haben und uns
durch ihre Spendenbereitschaft manchen Wunsch erfüllten.
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen “guten
Rutsch” ins neue Jahr 2007.
Ehrenkirchen im Dezember 2006
Kinder & Kindergartenkollegium
gez. C. Ohmer
Herzlichen Glückwunsch
Frau Luciana Gabrielli in Steiner, Stiedlengässle 4
im Ortsteil Kirchhofen
zum 80. Geburtstag am 23.12.2006
Die Gemeinde gratuliert ihrer Jubilarin und auch denen, die nicht
genannt werden wollen recht herzlich und wünscht für die Zukunft
alles Gute.
Entsorgungseinrichtungen des Landkreises;
Öffnungszeiten Weihnachten/Neujahr 2006/2007
Die Öffnungszeiten der Entsorgungseinrichtungen des Landkreises
Breisgau-Hochschwarzwald Weihnachten/Neujahr gestalten
sich wie folgt:
� Die Bauschuttrecyclinganlage Langenordnach, die Erdaushubdeponien
Bollschweil, Breisach-Hochstetten sowie
Bader in Feldberg-Falkau und Breisgaukompost GmbH in
Müllheim haben vom 27.12.2006 bis einschließlich
06.01.2007 geschlossen
� Die Baureststoffdeponie Merdingen hat vom 27.12.2006
bis einschließlich 03.01.2007 geschlossen. Am Donnerstag,
04.01.2007, ist die Baureststoffdeponie in der üblichen Öffnungszeit
von 8.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
LRA Breisgau-Hochschwarzwald,
Fachbereich Landwirtschaft
Aktuelles im Ackerbau
� Energiepflanzenbau (Chancen und Risiken)
� Pflanzenschutz
� gfP (gute fachliche Praxis)
Informationsveranstaltung:
Montag, 15.01.2007, Beginn 19.30 Uhr, Gasthaus “Bierhäusle”,
Eschbach
Hexental-Konzept mit Verbesserungen
zum Fahrplanwechsel
Das Hexental-Konzept mit den Buslinien 7208 der SüdbadenBus
GmbH, der Stadtbahnlinie 3 sowie der Omnibuslinie 12 der Freiburger
Verkehrs AG wurde bekanntermaßen mit Inbetriebnahme
der Stadtbahn Vauban Ende April umgesetzt.
Grundsätzlich kann man nach einem halben Jahr Erfahrung feststellen,
dass das Konzept funktioniert, wohl wissend, dass auch
einige Schwachstellen aufgetreten sind, die beide Verkehrsunternehmen
zum kommenden Fahrplanwechsel am 10.12.2006 berichtigen
werden.
Feststellbar ist auch, dass viele Fahrgäste aus dem Hexental
nach wie vor zur Erreichung von Zielen in der Innenstadt nicht an
der Haltestelle Paula-Modersohn-Platz auf die Stadtbahn umsteigen.
Deshalb wird zu diesem Fahrplanwechsel nochmals verstärkt
auf die optimalen Umsteigemöglichkeiten hingewiesen.
So ist am Paula-Modersohn-Platz durch den ebenerdigen Umstieg
und die kurzen Wege eine optimale Lösung gelungen. Auch
das zur Verfügung stehende Platzangebot für die Kunden an der
Haltestelle Paula-Modersohn-Platz ist deutlich größer als im Bereich
des Hauptbahnhofes.
Wahl der richtigen Straßenbahn
Ein weiterer Hauptkritikpunkt war, dass in den Betriebszeiten, in
denen die Busse der SBG an der Haltestelle Paula-Modersohn-Platz
angebunden werden, die Umsteigezeiten aus Rich-

Seite 4 Donnerstag, 21.12.2006
tung Stadt kommend zu lang seien. SBG wie VAG versichern,
dass die Fahrpläne gerade in diesen sog. verkehrlichen
Schwachlastzeiten optimal aufeinander abgestimmt sind und die
Anschlüsse auch abgewartet werden.
Hierzu ist es allerdings erforderlich, dass der Kunde aus der
Stadtmitte die “richtige Straßenbahn” benutzt. Die Linie 3 verkehrt
z.B. im Abendverkehr bis 22.30 Uhr alle 15 Minuten, danach bis
zum Betriebsschluss um 0.30 Uhr alle 30 Minuten. Ab Paula-Modersohn-Platz
Richtung Hexental besteht mit der Omnibuslinie
7208 grundsätzlich ein Stundenbetrieb, lediglich die Gemeinden
Merzhausen und Au werden mit der Linie 12 im Halbstundenbetrieb
angedient.
Daraus ergibt sich, dass, wenn ab Bertoldsbrunnen eine Straßenbahn
benutzt wird, die keinen Anschluss auf die Omnibuslinie
7208 vermittelt, unnötige lange Wartezeiten im Bereich der Haltestelle
Paula-Modersohn-Platz entstehen. Bei einer Fahrt mit der
“richtigen Straßenbahn” vermeiden Sie Wartezeiten am Paula-Modersohn-Platz.
Als besonderen Service wird die Freiburger Verkehrs AG an der
Haupthaltestelle Bertoldsbrunnen ab 10.12.2006 einen Spezialfahrplan
der Linie 3 anbringen, in dem Umsteigehinweise mit
aufgenommen sind. Somit ist bereits am Bertoldsbrunnen erkennbar,
mit welcher Straßenbahn ein Anschluss am Paula-Modersohn-Platz
in Richtung Hexental besteht.
Auch die vom Regio-Verkehrsverbund Freiburg GmbH zur Verfügung
gestellten Fahrpläne enthalten neu die Haltestelle Bertoldsbrunnen,
so dass auch hier die optimale Fahrmöglichkeit erkennbar
ist.
Anschlussgarantie auch im Hexental
Die Freiburger Verkehrs AG führt in ihrem Netz ab dem Fahrplanwechsel
u.a. auch eine Umsteigegarantie ein.
Diese gilt für die Betriebszeit ab 20.00 Uhr auch im Nahverkehr
des Hexentals.
Das von der SBG und der VAG anlässlich der Inbetriebnahme der
Stadtbahn Vauban umgesetzte “Hexental-Konzept” wird dadurch
deutlich stabilisiert.
Die Busse der SBG werden in dieser Betriebszeit auf jeden Fall
die ankommenden Straßenbahnen aus Richtung Bertoldsbrunnen
abwarten.
Mehr Licht
Die Beleuchtung im Bereich der Busabfahrtshaltestelle Paula-Modersohn-Platz
wird in den nächsten Tagen verbessert.
Gleichzeitig werden die Fahrzeuge der SBG im Abendverkehr
nach 20.00 Uhr an allen Betriebstagen ihre Warte- bzw. Wendezeit
an der Ausstiegshaltestelle in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle
verbringen. Dort kann in dieser Betriebszeit auch zugestiegen
werden, so dass sich die “gefühlte” Sicherheit im Bereich
Paula-Modersohn-Platz erhöhen lässt. Im Übrigen wird diese
Haltestelle von der VAG videoüberwacht.
Freiburger Verkehrs AG mit geändertem
Angebot an Weihnachten und Neujahr
Die Freiburger Verkehrs AG wird an Heiligabend, 24.12.2006, in
den Nachmittagsstunden ihr Straßenbahn- und Omnibusangebot
dem verringerten Fahrgastaufkommen anpassen und entsprechend
ausdünnen. Im Straßenbahnbereich wird die ab 8.00 Uhr
morgens gültige Taktfolge von 15 Minuten bis 18.30 Uhr angeboten,
danach erfolgt ein 30-Minuten-Betrieb bis zur letzten Abfahrtszeit
0.30 Uhr ab Bertoldsbrunnen.
Im Busbereich gilt grundsätzlich von Betriebsbeginn bis Betriebsschluss
der 30-Minuten-Takt.
Ähnliches gilt an Silvester, 31.12.2006, wo im Straßenbahnbereich
bis 18.30 Uhr ebenfalls der 15-Minuten-Takt Gültigkeit hat.
Danach wird nach dem regulären Sonntagsfahrplan gefahren.
Im Omnibusbereich bleibt es beim ganztätigen 30-Minuten-Betrieb.
Zusätzliche Fahrten in der Silvesternacht
Der gesamte Linienverkehr der Freiburger Verkehrs AG wird vom
31.12.2006 auf 01.01.2007 wiederum aufrechterhalten.
Nach der sonst üblichen letzten Abfahrtszeit 0.30 Uhr werden
weitere Abfahrtszeiten um 1.00 Uhr und 1.30 Uhr und weiter
stündlich bis 4.30 Uhr angeboten.
Safer Traffic-Regelung
Die Safer Traffic Nachtbusse entfallen in der Nacht vom 24.12.
auf den 25.12.2006.
In der Nacht vom 25.12. auf den 26.12.2006 drehen alle fünf Omnibuslinien
der Freiburger Verkehrs AG sowie der Nachtbus zur
Bedienung von Breisach der Firma Tuniberg-Express ihre Runden.
In der Nacht zu Neujahr verkehren keine Safer Traffic Nachtbusse.
Auf Grund der Aufrechterhaltung des Regelangebotes im Bereich
der Stadtbahn- und Omnibuslinien in der Stadt Freiburg kann dieses
Angebot in dieser Nacht nicht produziert werden.
Das erste reguläre Nachtbusangebot im Jahre 2007 verkehrt wiederum
in der Nacht vom 05.01. auf den 06.01.2007.
Die Freiburger Verkehrs AG wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern
der Region ein friedvolles Weihnachtsfest und viel Glück und
alles Gute für das Jahr 2007.
Ihre Freiburger Verkehrs AG
Für den Ortsteil Kirchofen und Ehrenstetten:
Tel. 1 92 92 (ohne Vorwahl)
An den Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr,
An Werktagen von 18.00 - 08.00 Uhr
Für die Ortsteile Norsingen, Offnadingen und Scherzingen:
Deutsches Rotes Kreuz, Notfalldienst, Tel. 0761/1 92 92
An den Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr,
An Werktagen von 18.00 - 08.00 Uhr
Zahnärztlicher Notdienst
Deutsches Rotes Kreuz, Tel. 0761/8 85 08-30
oder 07631/1 92 22
Tierärztlicher Notfalldienst Markgräflerland
Tel. 07631/ 3 65 36
Die Dienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 08.30 Uhr und
endet um 08.30 Uhr am darauf folgenden Tag.
Donnerstag, 21.12.2006
Linden-Apotheke, Buggingen, Breitenweg 10 a
Tuniberg-Apotheke, Munzingen, St. Erentrudisstraße 22
Freitag, 22.12.2006
Breisgau-Apotheke, Kirchhofen, Staufener Straße 1
Samstag, 23.12.2006
Schwarzwald-Apotheke, Bad Krozingen, St. Ulrich-Straße 2
Heiligabend, 24.12.2006
Faust-Apotheke, Staufen, Hauptstraße 52
1. Weihnachtstag, 25.12.2006
Bad-Apotheke, Bad Krozingen, Bahnhofstraße 23
2. Weihnachtstag, 26.12.2006
Hardt-Apotheke, Hartheim, Schwarzwaldstraße 16 a
Trudpert-Apotheke, Münstertal, Wasen 49
Mittwoch, 27.12.2006
Stadt-Apotheke, Staufen, Hauptstraße 15
Donnerstag, 28.12.2006
Paracelsus-Apotheke, Bad Krozingen, Freiburger Straße 20
Freitag, 29.12.2006
Kirchberg-Apotheke, Kirchhofen, Jengerstraße 13
Samstag, 30.12.2006
Rebland-Apotheke, Wolfenweiler, Basler Straße 24

Donnerstag, 21.12.2006 Seite 5
Silvester, 31.12.2006
Zollmatten-Apotheke, Heitersheim, Poststraße 22
Neujahr, 01.01.2007
Batzenberg-Apotheke, Schallstadt, Basler Straße 82
Dienstag, 02.01.2007
Malteser-Apotheke, Heitersheim, Im Stühlinger 16
Mittwoch, 03.01.2007
Schneckental-Apotheke, Pfaffenweiler, Schwabenmatten 3
Katharina-Barbara-Apotheke, Sulzburg, Hauptstraße 48
Donnerstag, 04.01.2007
Rats-Apotheke, Bad Krozingen, Lammplatz 11
Freitag, 05.01.2007
Burg-Apotheke, Staufen, Hauptstraße 69
Polizei 1 10
Polizeiposten Ehrenkirchen
(Überfall, Verkehrsunfall) 07633/8 06 18-0
Feuerwehr 1 12
Unfallrettungsdienst/Krankentransport 1 92 22
Störungsdienste
Gas
badenova AG & Co.KG 0180/2767767
Strom
Naturenergie Rheinfelden 0180/1605044
Wasser 0170/2 95 16 33
Sozialstation Mittlerer Breisgau und
Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige
General-v.-Holzing-Str. 9, 79283 Bollschweil
Verwaltung: Tel. 07633/95 33-0, Fax 07633/95 33 90
Pflegedienstleiterin Frau Gürck, Tel. 07633/95 33 10
Beratungsstelle, Frau Ostrowski, Tel. 07633/95 33 20
Einsatzleiterin:
Frau Chr. Kübek, Tel. 07633/92 55 55
Dorfhelferin:
Frau S. Vitt, Tel. 07631/1 05 67
Frau R. Bender, Tel. 07633/8 15 50
Gottesdienste in der Kath. Pfarrgemeinde
Mariae Himmelfahrt, Kirchhofen
Anschrift: Ehrenkirchen, Herrenstraße 2, Telefon 07633/53 30,
Fax: 07633/98 26 26, E-Mail: pfarrei.kirchhofen@gmx.de
Freitag, 22.12.2006
08.30 Uhr Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
09.00 Uhr Wallfahrtsmesse
Samstag, 23.12.2006
18.30 Uhr Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 24.12.2006 - Heiligabend
14.30 Uhr Kinderkrippenfeier mit Abgabe der Opferkässchen
15.30 Uhr Singen des MGV auf dem Friedhof
16.30 Uhr Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
17.00 Uhr CHRISTMETTE
Montag, 25.12.2006 - Hochfest der Geburt des Herrn
09.00 Uhr Feierliches Hochamt -mitgestaltet vom Kirchenchor-
14.00 Uhr Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
14.30 Uhr Weihnachtsvesper
Dienstag, 26.12.2006 - Hl. Stephanus - 2. Weihnachtstag
09.00 Uhr Hl. Messe -mitgestaltet vom Männergesangverein-
13.30 Uhr Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
14.00 Uhr Weihnachtsandacht
Mittwoch, 27.12.2006
18.30 Uhr Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
19.00 Uhr Hl. Messe -mit Segnung des Johannesweins-
Donnerstag, 28.12.2006
18.00 Uhr Anbetung für geistliche Berufe - Rosenkranz
19.00 Uhr Hl. Messe -Segnung der Kinder-
Freitag, 29.12.2006
08.30 Uhr Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
09.00 Uhr Wallfahrtsmesse
Samstag, 30.12.2006
18.30 Uhr Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 31.12.2006
09.00 Uhr Hl. Messe
17.30 Uhr Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
18.00 Uhr Jahreschlussandacht
Montag, 01.01.2007 - Neujahr
10.00 Uhr Hl. Messe
Dienstag, 02.01.2007
18.30 Uhr Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
Mittwoch, 03.01.2007
08.00 Uhr Hl. Messe
18.30 Uhr Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
Donnerstag, 04.01.2007
18.00 Uhr Anbetung für geistliche Berufe - Rosenkranz
ca. 19.00 Uhr Hl. Messe
Freitag, 05.01.2007
08.30 Uhr Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
09.00 Uhr Wallfahrtsmesse
Gottesdienste in der Kath. Pfarrgemeinde
St. Georg, Ehrenstetten
Anschrift: Ehrenkirchen, Herrenstraße 2, Telefon 07633/53 30,
Fax: 07633/98 26 26, E-Mail: pfarrei.kirchhofen@gmx.de
Freitag, 22.12.2006
18.30 Uhr Rosenkranz um gute Mitarbeiter in der Kirche
Sonntag, 24.12.2006 - Heiligabend
10.15 Uhr Hl. Messe
17.00 Uhr CHRISTMETTE als Wortgottesdienst mit Krippenspiel
Montag, 25.12.2006 - Hochfest der Geburt des Herrn
10.15 Uhr Feierliches Hochamt -mitgestaltet vom Kirchenchor-
14.00 Uhr Weihnachtsandacht
Dienstag, 26.12.2006 - Hl. Stephanus
10.15 Uhr Hl. Messe -mitgestaltet vom Männergesangverein-,
-mit Kinderbetreuung in der Sakristei-
14.00 Uhr Weihnachtsandacht
Mittwoch, 27.12.2006
19.00 Uhr Hl. Messe -mit Segnung des Johannesweins-
Freitag, 29.12.2006
18.30 Uhr Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
Sonntag, 31.12.2006
10.15 Uhr Hl. Messe -mit Segnung der Kinder-
18.00 Uhr Jahresschlussandacht
Montag, 01.01.2007 - Neujahr
10.15 Uhr Hl. Messe
14.00 Uhr Andacht
Dienstag, 02.01.2007
19.00 Uhr Hl. Messe

Seite 6 Donnerstag, 21.12.2006
Freitag, 05.01.2007
18.30 Uhr Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung mit Aussetzung und
Beichtgelegenheit
Gottesdienste in der Kath. Pfarrgemeinde
Hl. Kreuz, Offnadingen
Anschrift: Ehrenkirchen, Herrenstraße 2, Telefon 07633/53 30,
Fax: 07633/98 26 26, E-Mail: pfarrei.kirchhofen@gmx.de
Sonntag, 24.12.2006 - Heiligabend
09.45 Uhr Hl. Messe
16.30 Uhr Wortgottesdienst an der Krippe
Montag, 25.12.2006 - Hochfest der Geburt des Herrn
09.45 Uhr Feierliches Hochamt -mitgestaltet vom Kirchenchor-
Dienstag, 26.12.2006 - Hl. Stephanus - 2. Weihnachtstag
09.45 Uhr Hl. Messe
Sonntag, 31.12.2006
09.45 Uhr Hl. Messe
Montag, 01.01.2007 - Neujahr
19.00 Uhr Hl. Messe,
anschl. Neujahrsempfang im Gemeindehaus
Gottesdienste in der Kath. Pfarrgemeinde
St. Gallus, Norsingen
Anschrift: Ehrenkirchen, Herrenstraße 2, Telefon 07633/53 30,
Fax: 07633/98 26 26, E-Mail: pfarrei.kirchhofen@gmx.de
Samstag, 23.12.2006
19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 24.12.2006 - Heiligabend
18.00 Uhr Christmette -mitgestaltet vom Kirchenchor-
Montag, 25.12.2006 - Hochfest der Geburt des Herrn
09.30 Uhr Feierliches Hochamt
Dienstag, 26.12.2006 - Hl. Stephanus - 2. Weihnachtstag
09.30 Uhr Hl. Messe -mitgestaltet vom Männergesangverein-
Sonntag, 31.12.2006
09.30 Uhr Hl. Messe -mit Segnung der Kinder-
Montag, 01.01.2007 - Neujahr
10.30 Uhr Hl. Messe
Gottesdienste in der Kath. Pfarrgemeinde
St. Michael, Scherzingen
Anschrift: Ehrenkirchen, Herrenstraße 2, Telefon 07633/53 30,
Fax: 07633/98 26 26, E-Mail: pfarrei.kirchhofen@gmx.de
Freitag, 22.12.2006
19.00 Uhr Hl. Messe
Paul-Gerhardt-Haus Ehrenkirchen
e-mail: evpfarramt@t-online.de
Donnerstag, 21.12.2006
20.00 Uhr Kirchenchor
Gottesdienste zu Weihnachten und zur Jahreswende
Sonntag, 24.12.2006 – Heiligabend
16.00 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel
18.00 Uhr Christvesper mit Bläserkreis, anschießend Hirtenfeuer
22.30 Uhr Christmette mit Kirchenchor
Montag, 25.12.2006 – Erster Christtag
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Dienstag, 26.12.2006 - Zweiter Christtag
09.30 Uhr Frühstücksgottesdienst
Sonntag, 31.12.2006 – Altjahresabend
18.00 Uhr Tischabendmahl (Traubensaft und Einzelkelche)
Kinderkrippenfeier in der Pfarrkirche Mariae
Himmelfahrt Kirchhofen:
Am 24.12.2006 findet um 14.30 Uhr in der Kirche in
Kirchhofen ein Krippenspiel statt.
Alle Familien sind dazu herzlich eingeladen.
Sternsingeraktion in Ehrenstetten
Die Sternsingeraktion ist mit den ersten Proben schon angelaufen.
Noch suchen wir Kinder und Jugendliche, die gern mitmachen.
Das Besondere in diesem Jahr ist unser Besuch aus El Salvador,
der auch an der Aktion selber mitgehen wird und die Gruppen
begleitet.
Die nächsten Treffen sind:
Mittwoch, 20.12.2006, um 16.00 Uhr im Georgsheim und
Freitag, 05.01.2007, um 14.00 Uhr in der Kirche
Stephan Schwär
Firmung in der Seelsorgeeinheit
In diesen Tagen werden die Jugendlichen der 9. und 10. Klassen
in unserer Seelsorgeeinheit angeschrieben und zur Firmvorbereitung
eingeladen. Das Fest der Firmung findet für die Kirchengemeinden
in Ehrenkirchen am 21.07.2007 um 17.00 Uhr statt. Jugendliche,
die bis zum 17.12.2006 keine Einladung zur Firmvorbereitung
erhalten haben bitte ich, sich schnellstens im Pfarrbüro
in Ehrenstetten, Telefon 07633/5 05 36 oder per Mail unter
st.georg.ehrenkirchen@gmx.de zu melden.
Eltern, Erwachsene, die sich gern in der Begleitung der Jugendlichen
in Firmgruppen engagieren möchten, bitte ich am Montag,
15.01.2007, um 20.00 Uhr zu einem Treffen ins Pfarrhaus nach
Ehrenstetten, Gerbergasse 1.
Die Anmeldung der Jugendlichen zur Vorbereitung ist am 15. und
16.01.2007 jeweils von 15.00 bis 18.00 Uhr im Pfarrbüro in Ehrenstetten.
Jugendliche die dort verhindert sind vereinbaren bitte
einen anderen Termin!
Stephan Schwär
St. Georg Ehrenstetten
Kirchenkonzert der Feuerwehr- und Winzerkapelle und Kirchenchor
St. Georg:
ergab einen Betrag von 756,96 Euro zu Gunsten des Georgheims
für Dämm- und Isolierungsarbeiten. Für die Spende ein herzliches
Vergelt’s Gott.
Josef Keller, Pfarrer
Christel Barth, Pfarrgemeinderatsvorsitzende
Die Sternsinger in
Kirchhofen kommen!
Am Sonntag, 07.01.2007, sind die Sternsinger
in unserer Gemeinde unterwegs.
Mädchen und Jungen in Begleitung Erwachsener und Jugendlicher
aus unserer Gemeinde, die als Könige gekleidet durch unsere
Straßen ziehen.
Sie wollen in die Häuser und Wohnungen unserer Gemeinde gehen,
um Ihnen für das neue Jahr den Frieden zu wünschen.
Die Sternsinger leisten mit ihrem Besuch einen Beitrag für Frieden
und Gerechtigkeit auf der einen Erde.

Donnerstag, 21.12.2006 Seite 7
Das Leitwort der diesjährigen Aktion lautet:
“Kinder sagen Ja zur Schöpfung - Tianay ny Haritanan’Atra”.
Die Sternsinger sind unterwegs:
Am 07.01.2007 von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis
18.00 Uhr
Hausbesuche können leider nicht nachgeholt werden, aber wir
schreiben Ihnen gerne nachträglich den Segen an Ihre Wohnungstür.
Rufen Sie bitte an: Gerlinde Schätzle, Telefon 8 28 28.
Wir möchten noch daran erinnern, dass wie in den vergangenen
Jahren die Menge der Süßigkeiten pro Wohnung nur für ein Kind
bemessen sein sollte. Es hat sich gut bewährt und jedes Kind ist
trotzdem mit einer gut gefüllten Tasche Süßigkeiten und Freude
nach Hause gegangen, da es immer noch genug war, um mit Geschwistern
oder Freunden zu teilen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Gerlinde Schätzle Petra Joos
Pfarrgemeinde St. Gallus Norsingen
Liebe Kinder
Am 24.12.2006 wollen wir mit euch um 16.00
Uhr eine Weihnachtsandacht in der St. Galluskirche
Norsingen feiern. Vorbereitung ist während
unserer Gruppenstunde am 22.12.2006
um 14.30 Uhr im Pfarrraum. Wir freuen uns
über euer Kommen.
Eure Familiengottesdienstgruppe
Dienstag, 26.12.2006
20.00 Uhr Konzert Feuerwehr- und Winzerkapelle
Ehrenstetten
Freitag, 29.12.2006
20.00 Uhr Ausschusssitzung Gesamtwehr
Gerätehaus Ehrenkirchen
Freitag, 05.01.2007
20.00 Uhr Kameradschaftsabend Abteilung Kirchhofen
Kirchberghalle
Freitag, 12.01.2007
19.30 Uhr Hauptversammlung Abteilung Ehrenstetten
Georgsheim Ehrenstetten
Freitag, 19.01.2007
19.30 Uhr Hauptversammlung Ehrenkirchen
Gemeindehaus Offnadingen
� Termine Jugendfeuerwehr
Donnerstag, 21.12.2006, 18.00 Uhr Probe
Samstag, 23.12.2006, 16.30 Uhr Probe
� Termine Altersabteilung
Montag, 26.12.2006, 20.00 Uhr
Konzert der Feuerwehr- und Winzerkapelle Ehrenstetten
Freitag, 05.01.2007, 20.00 Uhr
Kameradschaftsabend Abteilung Kirchhofen
Freitag, 12.01.2007, 19.30 Uhr
Hauptversammlung Abteilung Ehrenstetten Georgsheim
Freitag, 19.01.2007, 19.30 Uhr
Hauptversammlung Gesamtwehr in Offnadingen
� Nächste Probealarme Funk:
Montag, 08.01.2007 (analog)
Jeden Samstag 13.00 Uhr (Kreisalarm digital)
� Fitness & Kameradschaft
Freitag, 15.12.2006, 19.30 Uhr
Sport in Norsingen Jugend, bis 20.30 Uhr
Freitag, 22.12.2006, 19.30 Uhr
Sport in Norsingen Aktive, bis 20.30 Uhr
Freitag, 29.12.2006, 19.30 Uhr
Sport in Norsingen Jugend, bis 20.30 Uhr
Freitag, 12.01.2007, 19.30 Uhr
Sport in Norsingen Aktive, bis 21.30 Uhr
Bernhard Metzger, Kommandant
Freiwillige Feuerwehr Ehrenkirchen
Federerweg 2, 79238 Ehrenkirchen
Telefon 07633/80 01 60, Telefon 07633/80 01 20 Geschäft,
Telefon 0151/12 25 27 23 Handy, Fax 07633/80 01 99
www.feuerwehr-ehrenkirchen.de
bernhard.metzger@feuerwehr-ehrenkirchen.de
Ökumenisches Bildungswerk
Ehrenkirchen
06.01.2007, 20.00 Uhr, Gemeindehaus Offnadingen
UNSERE FAMILIENNAMEN
Herkunft, Verbreitung und Bedeutung
Referent: Prof. Dr. Konrad Kunze, Freiburg
Was bedeuten Familiennamen wie Gehri, Brinkmann, Stäuble
oder Wehrle? Warum heißt jemand Nonnenmacher? Woin
Deutschland leben die meisten Schröder oder Stoiber? Wieso
sind Menschen namens Schmidt durchschnittlich 2,6 kg
schwerer als Menschen namens Schneider? An solchen Beispielen,
vor allem aus unserer Gegend, zeigt der aus Funk und
Fernsehen bekannte Referent und Verfasser des “dtv-Atlas
Namenkunde” in leicht verständliche und sehr unterhaltsamer
Weise auf, wie unsere Namen entstanden sind; was sie bedeuten
und was sich aus ihnen über die Geschichte unserer
Gegend; unseres Dialekts und unserer Familien ablesen lässt.
Ein Abend, den man so schnell nicht wieder vergisst.
Internet: www.bw-ehrenkirchen.de
Anfragen: Ökumenisches Bildungswerk Ehrenkirchen (07633/98
22 83 oder 5 03 30); Anmeldungen bitte schriftlich, auch per Fax
07633/98 22 84 oder /80 75 10
E-Mail: bildungswerk-ehrenkirchen@gmx.de oder
jkhschmid@freenet.de
Konto: 40 100 Volksbank Breisgau-Süd (BLZ 680 615 05)

Seite 8 Donnerstag, 21.12.2006
Einladung zum traditionellen Weihnachtskonzert der Feuerwehr-
und Winzerkapelle Ehrenstetten
Am Stephanstag, 26.12.2006, 20.00 Uhr, veranstaltet die Feuerwehr-
und Winzerkapelle auch dieses Jahr wieder ihr traditionelles
Weihnachtskonzert in der Kirchberghalle in Ehrenkirchen.
Erstmals werden in diesem Jahr die Jugendkapellen der Feuerwehr-
und Winzerkapelle und der Feuerwehr- und Trachtenkapelle
Kirchhofen unter der Leitung von unserem Dirigenten,
Paul-Johannes Burgert, gemeinsam auftreten.
Im Hauptteil des Konzertes wird Ihnen die Feuerwehr- und Winzerkapelle
Ehrenstetten unter der Leitung von Paul-Johannes
Burgert ein festliches und unterhaltsames Programm aus konzertanter
und natürlich auch traditioneller Blasmusik präsentieren.
Auch in diesem Jahr freuen wir uns, Ihnen im Anschluss an den
musikalischen Teil wieder ein Theaterstück präsentieren zu dürfen.
Lassen auch Sie sich von
“Der Schwiegerelternbescherung”
überraschen.
Der Eintrittspreis beträgt 3 Euro an der Abendkasse und berechtigt
gleichzeitig an der Teilnahme zur Verlosung der Hauptpreise,
welche im Anschluss an das Konzert stattfindet.
Im Anschluss an das Konzert ist der Sektbrunnen für Sie geöffnet.
Wir möchten alle Freunde und Gönner unseres Vereins sowie alle
Freunde der Blasmusik recht herzlich zu diesem Konzert einladen,
da Ihr Besuch für uns Motivation und die schönste Belohnung
für unsere Probenarbeit ist.
Auf Ihren Besuch freut sich
die Feuerwehr- und Winzerkapelle Ehrenstetten
Für die Tombola, welche in der Pause stattfindet, suchen wir noch
Spenden. Diese können bei jedem aktiven Musiker oder am
22.12.2006 ab 20.00 Uhr in der Kirchberghalle abgegeben werden.
Für Ihre Unterstützung möchten wir uns schon im Voraus bedanken.
Liebe Mitglieder, Anhänger, Freunde und Gönner,
die SG Ehrenstetten/Norsingen möchte sich hiermit bei Ihnen allen
für Ihre Unterstützung im vergangenen Jahr
recht herzlich bedanken. Wir wünschen Ihnen
frohe, erholsame Weihnachten und einen guten
Rutsch ins Jahr 2007 verbunden mit dem
Wunsch auf Gesundheit und Erfolg.
Die Vorstandschaft
der Spvgg. Ehrenstetten und der Spfr. Norsingen
Weitere Informationen auf der Homepage unter
www.spvggehrenstetten.de
Wünsche für das kommende Jahr
Liebe aktive und passive Mitglieder,
liebe Freunde des Handharmonikaclubs Kirchhofen
“Wir wünschen euch Augenblicke der Hoffnung
Wir wünschen euch Sekunden des Glücks
Wir wünschen euch Minuten der Stille
Wir wünschen euch Stunden der Freude
Wir wünschen euch Tage der Besinnung
Wir wünschen euch Zeit des Friedens
Wir wünschen euch ein gutes Jahr 2007".
Im Namen der Vorstandschaft
Charlotte Eckmann
Wir wünschen allen Spendern und Gönnern sowie
allen Sängerfamilien geruhsame, friedliche,
frohe Weihnachten und sagen Danke!
An Heilig Abend singen wir um 15.30 Uhr auf
dem Friedhof! (Singen am flammenden Feuer)
Am 2. Weihnachtsfeiertag gestalten wir wieder den Gottesdienst
in der Kirche mit.
Mit freundlichen Sangesgrüßen
Die Vorstandschaft
Jahresfeier der Sportfreunde Norsingen
Die Laienspielgruppe Bollschweil spielt:
von Christine Steinwasser
Meine Leiche, deine Leiche
am Freitag, 29.12.2006, um 19.30 Uhr in der Norsinger St. Gallushalle.
Warme Küche ab 18.30 Uhr
Eintritt: 4,50 Euro
Vorverkauf: 4 Euro beim Spielbaum an der Bundesstraße
Wir freuen uns, dass wir die in der Region sehr bekannte Laienspielgruppe
Bollschweil für unsere diesjährige Weihnachtsfeier
gewinnen konnten.
Was man vor den drei Akten wissen sollte:
Der Unternehmer Albrecht Greifenbrecht lässt alle Menschen in
seiner Umgebung spüren, dass sie ihm schnurz sind und er die
Macht und das Geld hat. Ob das seine Ehefrau und die Tochter
sind, die unter seinem Despotismus und seinem Geiz leiden oder
der Buchhalter, der zu wenig Gehalt bekommt oder der Kompagnon,
dem die Anerkennung fehlt. Sie alle wollen ihn umbringen
und jeder einzelne findet eine Möglichkeit, den Plan in die Tat umzusetzen.
Nur zwei sind wirklich unschuldig - und ausgerechnet
auf die fällt der Verdacht...
Für unsere Tombola starten wir am Montag, 18.12.2006, ab 17.00
Uhr eine Gabensammlung.
Bitte unterstützen Sie unseren Verein mit einer Spende.

Donnerstag, 21.12.2006 Seite 9
Liebe Norsinger und Scherzinger Seniorinnen und Senioren,
das Jahr 2006 ist ja fast schon wieder vorüber und wir haben
schöne und gesellige Stunden miteinander verbracht.
Es macht uns Freude, Sie einige Stunden aus Ihrem Alltagstrott
herauszuholen und bei unseren Veranstaltungen und Ausflügen
auf andere Gedanken zu bringen. Für Ihre wieder rege Teilnahme
in diesem Jahr (778 Teilnehmer) möchten wir uns ganz herzlich
bedanken.
Besonderen Dank auch an unsere fleißigen Kuchenbäckerinnen
und Spender/innen, ohne die wir unsere Arbeit so nicht machen
könnten.
Herzlichen Dank auch allen, die uns in irgendeiner Form geholfen
haben (Halle, Ausflüge, Waldhütte).
All denjenigen, die zur Zeit gesundheitlich angeschlagen sind,
wünschen wir baldige Genesung in der Hoffnung, 2007 wieder bei
uns sein zu dürfen.
Einen ganz besonderen Dank für die ehrenamtliche Tätigkeit bei
Rita Allgaier, Monika Burget, Hannelore Schladebach, Elisabeth
Schneider, Uschi Steinle, Hildegard Storz, Christel und Karlheinz
Wangler.
Wir wünschen allen frohe Weihnachten im Kreis der Familien und
einen gutes, gesundes Jahr 2007.
Unsere erste Veranstaltung ist am Donnerstag, 18.01.2007, in
der St. Gallushalle (Dia-Vortrag).
Mit freundlichen Grüßen
Das Seniorentreff-Team
Edmund Steinle
Wir wünschen allen Mitgliedern und Ehrenmitgliedern, allen
Freunden des MGV Norsingen und allen Helferinnen und Helfern
die uns in diesem Jahr unterstützt haben sowie allen Einwohner
der Gemeinde Ehrenkirchen gesegnete und friedvolle Weihnachtstage
und für das kommende neue Jahr 2007 Glück und
Gesundheit.
Mit freundlichen Sängergrüßen
Der Vorstand
Weihnachtsfeier mit Konzert und Theater am zweiten Weihnachtsfeiertag,
26.12.2006, um 19.30 Uhr (Saalöffnung 18.30
Uhr) im Offnadinger Gemeindehaus
Unsere Zöglinge werden Sie mit weihnachtlichen Liedern auf den
Abend einstimmen.
Danach bieten wir Musikantinnen und Musikanten des MVO unter
der Leitung unseres Dirigenten Oskar Burgert unser diesjähriges
Konzertprogramm dar. Nach dem Konzert haben Sie wie immer
die Möglichkeit Lose für unsere Tombola zu erwerben.
Die Laienspielgruppe des MVO wird auch in diesem Jahr wieder
für ein amüsantes und abwechslungsreiches Theaterstück - Salsa
Ravioli - sorgen.
Lassen Sie sich verwöhnen und gönnen Sie sich ein paar nette
Stunden mit dem Musikverein Offnadingen.
Ein herzliches Dankeschön gilt all unseren passiven Mitgliedern,
die uns im vergangenen Jahr tatkräftig unterstützt und besucht
haben. Auch in 2007 (Ende Januar) erhalten Sie unsere 5. Ausgabe
der Offnadinger Musik Zeitung.
Für alle, die sich diesen Abend nicht entgehen lassen wollen,
aber am 2. Weihnachtsfeiertag verhindert sind, wiederholen wir
unseren Konzert- und Theaterabend am Samstag, 13.01.2007.
Ihre Musikantinnen und Musikanten
des Musikvereins Offnadingen
und die Theaterspieler des MVO
Jahresabschlussfeier
Die Jahresabschlussfeier der Wandersportfreunde Ehrenkirchen
e.V. findet am Samstag, 13.01.2007, um 20.00 Uhr im Gasthaus
“Adler” in Kirchhofen statt. Zu dieser Feier sind alle Mitglieder, Ehrenmitglieder,
Freunde und Gönner des Vereins recht herzlich
eingeladen.
Es wird wieder ein reichhaltiges Programm geboten, u.a. spielt
Hannelore, die uns schon bei unserem Hüttenfest mit ihrem
“Handörgeli” in richtige Stimmung brachte. Die Wanderjugend
wird uns mit zwei Sketchen überraschen und vieles mehr. Auch
wird es wieder eine reichhaltige Tombola geben. Wer Präsente
für die Tombola stiften will, bitte bis 12.01.2007 bei Fritz Hiesl
oder einem anderen Vorstandsmitglied abgeben.
Es laden ein
die Wandersportfreunde Ehrenkirchen e.V.
IVV Wanderung
Am Montag, 01.01.2007, sind wir in Oberrotweil zur IVV Nachmittagswanderung
mit Fackelwanderung angemeldet. Start von
13.00 bis 18.00 Uhr. Start und Ziel: Turn- und Festhalle Oberrotweil.
Am Start gibt es gegen einen Unkostenbetrag Fackeln für
die Nachtwanderung.
Die Vorstandschaft der Wandersportfreunde Ehrenkirchen
e.V. bedankt sich bei allen Mitgliedern,
Ehrenmitgliedern, Freunden und Gönnern unseres
Vereins sowie bei der Jugendgruppe und deren Eltern
für ihr Engagement und die tatkräftige Unterstützung
im Jahr 2006 und wünscht allen ein frohes
Weihnachtsfest, ein gutes neues Jahr sowie ein erfolgreiches
neues Wanderjahr 2007.
Liebe Landfrauen,
zum Besuch des BezirkslandFrauentages am 10.01.2007 in Ihringen
laden wir alle Mitglieder herzlich ein.
Wir bilden Fahrgemeinschaften und treffen uns zur Abfahrt um
13.30 Uhr am Raiffeisenplatz in Kirchhofen. Das eigene Kaffeegedeck
sollte jede Frau selbst mitbringen.
Bitte bis 04.01.2007 bei Ursula Barth, Telefon 57 77, anmelden.
Der LF Bezirksverband Freiburg organisiert eine Busfahrt zum
Deutschen LandFrauentag 2007 in Bamberg. Die Fahrt findet
statt vom 25. - 28.06.2007 und bietet neben dem Besuch des Dt.
LandFrauentages am 27.06.2007 ein umfangreiches Besichtigungsprogramm
zur schönen Sommerzeit im Land der Franken.
Wir hoffen auf Interesse und Beteiligung aus unserem Verein.
Wer gerne nähere Informationen zur Fahrt möchte, soll sich bitte
umgehend bei Agnes Barth, Telefon 98 11 60, melden.
Allen unseren Mitgliedern und ihren Familien danken wir für ihre
Unterstützung im vergangenen Jahr und wünschen allen eine frohe
Weihnachtszeit und ein gesundes und glückliches Jahr 2007.
Vorstandschaft des Landfrauenvereins Ehrenkirchen

Seite 10 Donnerstag, 21.12.2006
Der Vorstand des Sportclub Ehrenkirchen wünscht
allen Mitgliedern, Übungsleiterinnen, Freunden
und Gönnern ein schönes Weihnachtsfest und ein
gutes erfolgreiches Jahr 2007.
Sportclub Ehrenkirchen
Petra Krause, 1. Vorsitzende
� Forum Kinderturnen
Wie in jedem Jahr bietet die Breisgauer Turnerjugend wieder das
Forum Kinderturnen unter der Leitung der Badischen-Turnerjugend
an am Sonntag, 25.02.2007, inRINGSHEIM in der KAH-
LENBERGHALLE.
“Hochspannung im Kinderturnen” heißt das Motto, welches zahlreiche
Anregungen für vielfältige Bewegungserfahrungen im Kinderturnen
für Kinder ab 3 Jahren gibt. Anmeldungen bis spätestens
08.02.2007.
� Unsere E-Mail-Adresse: sc-ehrenkirchen@web.de
� Im Internet unter www.sc-ehrenkirchen.de
Voranzeige Fit Mix “Step&Kraft”
Am Montag, 08.01.2007, 21.00 Uhr, startet Cäcilia Peschel ihren
furiosen Fit Mix “Step&Kraft” Kurs in der St. Gallushalle in Norsingen.
Motivierende, einfache Stepgrundschritte bei fetziger Musik
und Ganzkörperkräftigungsübungen stählen Ihre Muskeln für
die Anforderungen des neuen Jahres. Entspannen und Dehnen
als Lohn am Ende der Stunden kommen nicht zu kurz. Das Kursmotto
“Schläfst du noch oder stepst du schon?” verspricht neben
viel Schweiß auch viel Spaß.
Gäste bezahlen für den Kurs 18 Euro. Vereinsmitglieder können
auch in diesem Jahr gratis teilnehmen.
Info und tel. Anmeldung bei Jessica Bauer, 07633/9 23 40 62.
Voranzeige 10 x Rückenschule Grundkurs
Tun Sie Ihrem Rücken im neuen Jahr etwas Gutes und nehmen
Sie an unserem Kurs teil. Wir beginnen am Montag, 15.01.2007,
20.00 Uhr, in der St. Gallus-Halle Norsingen. Kosten: Mitglieder
25 Euro, Gäste 40 Euro.
Tel. Anmeldung erforderlich. 07664/6 01 60
Voranzeige 5 x Skigymnastik St. Gallushalle Norsingen
Wir starten am Donnerstag, 11.01.2007, 19.30 Uhr. Für unsere
Mitglieder gratis, Gäste bezahlen 25 Euro in bar bei Kursbeginn.
Mehr Informationen siehe Homepage oder im nächsten Gemeindeblatt.
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch...
verbunden mit einem herzlichen Dankeschön, wünscht die Vorstandschaft
allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern unseres
Sportvereins.
Die Vorstandschaft möchte sich am Ende dieses schwierigen
Vereinsjahres ausdrücklich bei den Mitgliedern bedanken die bereit
dazu waren, Verantwortung zu übernehmen und an der Umgestaltung
unserer Vereinsstruktur konstruktiv mitzuwirken.
Einen besonderen Dank verdienen all unsere passiven Mitglieder,
die teilweise schon jahrelang Beitragszahlungen leisten und
uns damit vor allem bei der wichtigen und kostenintensiven Kinder-/Jugendarbeit
unterstützen.
Eine kleine Vereinsstatistik zum Jahresende:
� Mitglieder 451, davon � 64 %, � 36 %
� 41 % Kinder und Jugendliche
� 8 % Senioren
� 92 % unserer Mitglieder wohnen in Ehrenkirchen
� 1310 % Mitgliederzuwachs seit Vereinsgründung
1996 / Mai Vereinsgründung mit 32 Mitgliedern
2006 / Dezember 451 Mitglieder
Arno Harter, 1. Vorsitzender fit&fun Ehrenkirchen e.V.
http://www.freizeitsport-ehrenkirchen.de
Gewerbeakademie Freiburg
Meisterkurs Teile 1+2fürElektrotechniker
Freiburg. Die Gewerbe Akademie Freiburg bietet in ihrer Praxiswerkstatt
wieder einen Meisterkurs für Elektrotechniker an. Der
berufsbegleitende Meistervorbereitungskurs startet am
18.01.2007 und dauert zwei Jahre.
Weitere Informationen erhalten die Interessenten vom Kursleiter
Thomas Oertel, Telefon 0761/1 52 50-65, thomas.oertel@hwk-freiburg.de
oder im Internet www.wissen-hoch-drei.de.
Freitag, 05.01.2007
20.00 Uhr, Theaterabend der Laienspielgruppe Bollschweil, “Meine
Leiche, Deine Leiche”, Belchenhalle Münstertal
Samstag, 06.01.2007
17.00 Uhr, Musik zum Abschluss der Weihnachtszeit, Klosterkirche
St. Cyriak Sulzburg
Donnerstag, 11.01.2007
14.00 - 17.00 Uhr, Wehrdienstberatung im Rathaus Bad Krozingen,
Anmeldung unter 07633/4 07-1 67
mittwochs ab 17.30 Uhr und freitags ab 15.30 Uhr
Skat-Spieleabend für jedermann/-frau, Kurhaus Bad Krozingen
freitags ab 20.00 Uhr
Trainings- und Spieleabend des Schachclubs Sölden, Saalenberghalle
ab 18.00 Uhr, Jugendtraining für Kinder ab 6 J., Anfänger herzlich
willkommen
Sozialverband VdK
Sprechtag in der Geschäftsstelle Freiburg, montags nach telefonischer
Vereinbarung, Telefon 0761/50 44 90, Beratung in allen
sozialrechtlichen Fragen u.a. im Schwerbehindertenrecht, in der
gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung
Veranstaltungen im Kurhaus Bad Krozingen
24.12., 10.30 Uhr, Weihnachts-Matinee, Jugendkapelle Bad Krozingen
25.12., 15.00 Uhr, Festliches Konzert mit dem Laszlo-Ensemble
26.12., 15.00 Uhr, Weihnachts-Tanztee
31.12., 19.30 Uhr, Silvesterball
01.01., 15.00 Uhr, Neujahrstanz
06.01., 19.30 Uhr, Operette “Die Fledermaus”
08.01., 19.30 Uhr, Pfundtners Bayrische Bühne “Die Rosl vom
Hofbräuhaus”
21.01., Hochzeitsmesse mit Brautmodenschau
Benefizveranstaltungen “Weihnachtsfreude für alle”
02.01., 19.30 Uhr, Neujahrskonzert “Camerata Vivaldi”
19.01., 19.00 Uhr, Varieté im Kurhaus
Info und Karten unter 40 08-64

Donnerstag, 21.12.2006 Seite 11
Anzeigen- & Redaktionsschluss
für Neujahr 2007
ACHTUNG!
�����������
Abholung/Zusendung voraussichtliches
an Primo Erscheinungsdatum
Nr. 01/2007 02.01.2007 04.01.2007
Die Manuskripte für die erste Ausgabe im neuen Jahr müssen redaktionell
unter allen Umständen komplett zusammengestellt sein. Bedingt durch das
wiederum enorme Arbeitsaufkommen vor Dreikönig sind wir gezwungen, mit
dem Druck der Mitteilungsblätter äußerst pünktlich zu beginnen. Alle Nachreichungen,
die uns nicht bis zum offiziellen Redaktionsschluss erreichen
(E-Mails und Faxe eingeschlossen!), können wir dann beim
besten Willen nicht mehr berücksichtigen.

Sonderbeilage
der Gemeinde
Donnerstag, 21.12.2006
Jahresbericht 2006
Gemeinde Ehrenkirchen
von Bürgermeister Thomas Breig

Jahresbericht 2006
zur Gemeinde Ehrenkirchen
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Ehrenkirchen,
Weihnachten und die Zeit zwischen den Jahren bringen uns
ein paar Tage Besinnlichkeit, Innehalten und Aufatmen. Vieles
ruht, wir haben Zeit uns wieder auf uns selbst zu besinnen
und auf das, was uns wichtig ist im Leben. Am Ende des Jahres
ist es aber auch Brauch geworden, die Geschehnisse des
abgelaufenen Jahres nochmals in Erinnerung zu rufen, Bilanz
zu ziehen und einen Ausblick auf die Zukunft zu wagen.
Der Ihnen vorliegende Jahresbericht fasst die Ereignisse in
unserer Gemeinde nochmals kurz zusammen, ohne Anspruch
auf Vollständigkeit zu haben.
Eines der wohl wichtigsten Ereignisse in Deutschland war die
Fußballweltmeisterschaft vom 9.6. bis 9.7. Unter dem Motto
“Zu Gast bei Freunden” hat sich Gastgeber Deutschland im
Ausland positiv dargestellt. Die allseits spürbare Euphorie
brachte Deutschland auf den 3. Platz, Weltmeister wurde Italien.
In dieser Zeit wurde auch der Begriff “Public viewing” geprägt,
das gemeinsame öffentliche Anschauen von Spielen
auf Leinwänden.
Wie in den vergangenen Jahren gab es auch im abgelaufenen
Jahr wieder Wetterkapriolen. Statt Frühlingsanfang war am
Samstag/Sonntag 4./5. März heftiger Schneefall, der 40 cm
Neuschnee brachte. Das Dach der Kirchberghalle wurde erstmals
wieder seit 1986 vom Schnee befreit. Teilweise wurde
das Wetter genutzt, um spontan eine Schneebar zu bauen
und mit den Nachbarn ein Nachbarschaftsfest zu feiern.
Juni/Juli brachten wieder große Hitze. So ging der Monat Juli
als wärmster Monat seit Aufzeichnung der Wetterdaten in
Deutschland in die Geschichte ein. August/September dagegen
brachten leider mehr Regen als benötigt, was zu einer
sehr starken Traubenfäulnis führte und die Winzer auch in diesem
Jahr schädigte. Auch der wohl wärmste November seit
Aufzeichnung der Wetterdaten ist hier zu nennen. Außergewöhnliche
Milde brachte keinen Frost, aber am 25.11. und
5.12. bis zu 20 Grad Wärme.
Das Jahr wurde außerdem geprägt von Begriffen wie Vogelgrippe
aus Asien, Reform der Sozialsysteme und Terrorgefahr.
Ein positives Zeichen setzte hingegen der Papstbesuch Benedikt
XVI. im September in Bayern.
Und nun zum örtlichen Geschehen.
1. Vereine
Das kulturelle Leben der Gemeinde wird insbesondere von
den fast 50 örtlichen Vereinen geprägt. Allerdings gibt es auch
hier immer wieder personelle Veränderungen. So haben engagierte
Vereinsvorsitzende im vergangenen Jahr ihre Aufgaben
weitergegeben. Der neue Vorsitzende beim Männergesangverein
Liederkranz Kirchhofen ist jetzt Konrad Trinkler.
Er übernahm dieses Amt von Oskar Brengartner.
Für sein Engagement im Männergesangverein wurde Oskar
Brengartner die Ehrennadel des Landes Baden-Württemberg
verliehen. Er war von 1988 bis 2006 ununterbrochen 1. Vorsitzender
des Männergesangvereins Kirchhofen, zuvor von
1974 bis 1988 Beisitzer. Während seiner Amtszeit wurden 3
große Vereinsjubiläen gefeiert. Durch seine zuverlässige Arbeit
und sein großes Engagement hat er einen erheblichen
Teil dazu beigetragen, was der Männergesangverein heute ist
und darstellt.
Änderungen ergaben sich auch bei den Landfrauen Kirchhofen.
Die Mitglieder haben hier eine Namensänderung beschlossen.
Aus dem Landfrauenverein Kirchhofen wurde jetzt der Landfrauenverein
Ehrenkirchen mit der neuen Vorsitzenden Ursula Barth.
Sie ist Nachfolgerin von Elisabeth Stiefvater.
Beim Rad- und Motorsportverein Edeltanne übergab Georg
Tschernich seine Aufgabe als 1. Vorsitzender dem neuen Vorstandsteam
Markus Nageleisen, Ralf Elmlinger und Ritva
Kundt.
Ebenfalls einen neuen Vorsitzenden hat der CDU-Ortsverein.
Hier übernahm Bernhard Metzger die Führungsaufgabe von
Adolf Hrach, der nach 17 Jahren nicht mehr zur Wahl stand.
Allen Führungspersönlichkeiten gilt ein herzlicher Dank für
ihre langjährige, mit viel Engagement getragene Tätigkeit in
den Vereinen. Ein Dank gilt auch den Neugewählten für ihre
Bereitschaft, die Vereine zu führen.
Besonders zu erwähnen ist sicherlich auch das Jubiläum des
Männergesangvereins Norsingen. Dieser feierte mit einem festlichen
Konzert Anfang November sein 130-jähriges Bestehen.
Nach einer langen und erfolgreichen Saison stiegen die Fußballer
der 1. Mannschaft des Vereins für Bewegungsspiele
(VfB) Kirchhofen von der Kreisliga B in die Kreisliga A auf. Dort
trifft die Mannschaft auch auf die neu gebildete Spielgemeinschaft
Ehrenstetten/Norsingen.

2. Feuerwehr/Katastrophenschutz
Beim Landesentscheid der Deutschen Jugendfeuerwehren
am 23.7. in Bad Dürrheim hat die Jugendfeuerwehr Ehrenkirchen
einen hervorragenden 3. Platz belegt. Zu diesem ausgezeichneten
Ergebnis gratuliert die Gemeinde recht herzlich. 3
Wochen zuvor haben 2 Gruppen der Jugendfeuerwehr der Altersgruppe
bis 14 Jahre am Pokalwettbewerb der Kreisjugendfeuerwehr
in Kirchzarten-Burg teilgenommen. Mit einer
hervorragenden Leistung belegten sie die Plätze 1 und 2. Erfolgreiche
Jugendarbeit, wie sie von der Jugendfeuerwehr seit
vielen Jahren mit viel persönlichem Engagement betrieben
und organisiert wird, ist die wichtigste Voraussetzung für die
Bestandssicherung unserer Feuerwehr in der Zukunft.
In diesem Jahr war unsere Feuerwehr in ganz besonderem
Maße gefordert. Sie wurde zu rund 50 Einsätzen gerufen, davon
etwa 10 außerhalb unserer Gemarkungsgrenze.
Allen Feuerwehrleuten danke ich sehr herzlich für ihren Einsatz
zu Gunsten unserer Bevölkerung.
Auch die Gemeinde hat und wird wieder kräftig im Bereich
Feuerwehr investieren. So wurde Anfang des Jahres erstmals
ein Atemluftkompressor beschafft. Außerdem wurde die Erweiterung
des Feuerwehrgerätehauses geplant.
Die Feuerwehr hat seit Jahren erhebliche Platzprobleme. Die
ständig steigenden Anforderungen an die Feuerwehren erfordern
auch eine entsprechende Anpassung im Bereich der
Ausrüstung. In den letzten Jahren hat man sich damit beholfen,
dass verschiedene Garagen in gemeindeeigenen Gebäuden
sowie 2 Seecontainer zu Lagerzwecken genutzt wurden.
Zwischenzeitlich sind auch in der Fahrzeughalle durch teilweise
hintereinander gestellte Fahrzeuge alle Platzreserven ausgeschöpft.
Die aus Mitgliedern der Feuerwehr sowie des Gemeinderats
gebildete Planungskommission hat in den letzten 3 Monaten
zusammen mit dem beauftragten Architekturbüro eine Konzeption
entwickelt, die unter dem Gesichtspunkt einer Kostenminimierung
trotzdem den künftigen Anforderungen der Feuerwehr
gerecht wird. Der winkelförmig angeordnete Erweiterungstrakt
besteht nach der aktuellen Konzeption aus einem
höheren Baukörper für 2 Fahrzeughallen und aus einem niedrigeren
Verbindungstrakt, in dem die neue Funkzentrale, getrennte
Sanitärbereiche für Frauen und Männer sowie ein Lagerraum
untergebracht sind.
Die Verwaltung ist davon überzeugt, dass diese Erweiterungskonzeption
den Anforderungen der Freiwilligen Feuerwehr
auch langfristig gesehen gerecht wird.
Nach der aktuellen Kostenschätzung betragen die voraussichtlichen
Gesamtbaukosten 581.000 Euro (Brutto). Spatenstich
wird im 2. Halbjahr 2007 sein.
Nachdem zu Beginn des Jahres auf Rügen bei toten Schwänen
der hochpathogene Asia-Virus H5N1 nachgewiesen wurde,
musste frei laufendes Geflügel auch in Ehrenkirchen in
Ställen eingesperrt werden. Viele besorgte Bürgerinnen und
Bürger informierten sich über die Thematik bei der Gemeindeverwaltung.
Als Ortspolizeibehörde haben wir rund 10 tote Vögel
(Amseln, Sperlinge, Mäusebussard und ein Huhn) welche
von der Bevölkerung gemeldet wurden, an das Tierhygienische
Institut in Freiburg zur Kontrolluntersuchung geliefert.
Die Tiere sind alle eines natürlichen Todes gestorben. Bei keinem
dieser Vögel gab es einen Verdacht auf eine mögliche
Vogelgrippe. Zum Schutz der Personen, die diese Vögel eingesammelt
haben, wurde entsprechende Schutzausrüstung
angeschafft.
3. Kirchen
Zum 1. Februar wurde die Seelsorgeeinheit Obere Möhlin
durch den Erzbischof eingerichtet. Sie besteht aus den Pfarreien
Kirchhofen, Ehrenstetten, Offnadingen, Norsingen,
Scherzingen, Bollschweil, St. Ulrich und Sölden.
Pfarrer Alois Schuler aus Pfaffenweiler, bisher auch für Norsingen
und Scherzingen zuständig, übernahm im September
ebenfalls eine eigene Seelsorgeeinheit. Die Pfarreien Norsingen
und Scherzingen werden seither von Pfarrer Hubert Kimmig
betreut.
Sein 45-jähriges Priesterjubiläum konnte Pfarrer Josef Keller
im Juni feiern. Wir sind dankbar, dass er mit seinen fast 70
Jahren noch voll im Einsatz ist.
Die Renovierungsarbeiten an der Schächerkapelle nahe dem
Rathaus (erbaut um 1700) wurden abgeschlossen. Der gelernte
Maler und frühere Bauhofmitarbeiter, Fritz Hiesl, führte
unentgeltlich die Anstricharbeiten durch.
Ebenfalls in ehrenamtlicher Arbeit wurden die Kreuzwegstationen
in Ehrenstetten wieder hergerichtet. Der Kreuzweg, der
zur Ölbergkapelle hoch geht, wird in Zukunft ganz offiziell von
einzelnen Bürgern gepflegt, die hierfür eine Patenschaft übernommen
haben.

Ich danke allen Vertretern der katholischen und evangelischen
Kirchengemeinde, die sich haupt- oder ehrenamtlich
für das Wohl unserer Bevölkerung und somit der gesamten
Gemeinde engagieren.
4. Personal
Am 4. August wurde die Rathausmitarbeiterin Tatjana Trescher
aus Norsingen zur neuen Markgräfler Weinprinzessin
ernannt. Unter großer Anteilnahme der Bevölkerung wurde
sie am 12. August offiziell von der Gemeinde empfangen. Die
musikalische Umrahmung erfolgte durch Norsinger und Kirchhofener
Vereine. Anschließend eröffnete sie den Dorfhock in
Ehrenstetten. Zu Ehren der Weinprinzessin wurden im Oktober
dann an verschiedenen Ortseingängen der Gemeinde
Werbetafeln als Portale errichtet. Die Winzergenossenschaft
Norsingen präsentierte beim Empfang am 1.10. erstmals den
Prinzessinnenwein. Die Gemeinde wünscht Tatjana Trescher
weiterhin viel Spaß und Freude in ihrem Amt.
Die Gemeinde beschäftigt zum Jahresende 98 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter. Darin sind anteilsmäßig die Teilzeit- und
die so genannten geringfügig entlohnten Beschäftigten mit
eingerechnet.
Silke Sturm geb. Meier ging Anfang April in Mutterschutz bzw.
Elternzeit. Sie war seit dem 1. April 2002 bei der Gemeinde
Ehrenkirchen im Hauptamt/Sekretariat und Touristik-Information
tätig. Die Nachfolge trat Tatjana Trescher aus
Ehrenkirchen an, die im Anschluss an ihr Ausbildungsverhältnis
zur Verwaltungsfachangestellten bei der Gemeinde für die
Elternzeitvertretung übernommen wurde.
Unsere langjährige Mitarbeiterin Gertrud Gräf ging zum Ende
des Schuljahres 2005/2006 in den Ruhestand. Als Nachfolgerin
übernahm Josianne Schmid aus Ehrenkirchen die Aufgaben
des Sekretariats der Jengerschule.
Am 11. August 2006 konnte Christine Ohmer auf eine
25-jährige erfolgreiche Tätigkeit im öffentlichen Dienst zurückblicken.
Im Jahre 1981 begann Frau Ohmer ihre Tätigkeit
als Kindergartenleiterin in der Kindertagesstätte “Marienheim”
in Kirchhofen. Seither ist sie nunmehr ununterbrochen bei der
Gemeinde Ehrenkirchen tätig.
Das Team des Kinderhauses St. Fridolin wird seit dem 23. August
2006 von Sandra Bähner unterstützt, die die Arbeit nach
ihrer Elternzeit wieder aufgenommen hat. Ebenso wechselte
Inge Wisniewski zum 1.9.2006 von der Kindertagesstätte Norsingen
ins Kinderhaus St. Fridolin. Sara Illig schied zum Ende
des Kindergartenjahres aus.
Zum 31. Dezember 2006 wird Hausmeister Wilhelm Stöcks
bei der Gemeinde ausscheiden. Seit dem 1. Mai 2005 wird der
Hausmeisterdienst durch Christof Duffner, der bisher bereits
bei der Gemeinde tätig war, unterstützt.
Der langjährige Mitarbeiter der Gemeinde Ehrenkirchen,
Hans Schweizer, der nach 40-jähriger Tätigkeit im Gemeindewald
im Jahre 1986 in den Ruhestand verabschiedet wurde,
verstarb am 31. März 2006.
Seit Jahresbeginn haben wir Peter Böckling mit der Neuordnung
des Archivwesens beauftragt.
Im April 2006 ist Arno Harter aus dem Gemeinderat und dem
Ortschaftsrat Norsingen ausgeschieden. Werner Andruschak
rückte an seine Stelle im Gemeinderat nach, Angret Rieck im
Ortschaftsrat.
Arbeitsgelegenheiten bei der Gemeinde im Rahmen von
Hartz IV
Durch Arbeitsgelegenheiten wird versucht, Langzeitarbeitslose,
welche das Arbeitslosengeld II beziehen, wieder in den
ersten Arbeitsmarkt zu integrieren. Auch die Gemeinde Ehrenkirchen
bietet solche Arbeitsgelegenheiten an. Diese Stellen
müssen im öffentlichen Interesse liegen und dürfen keine
regulären Arbeitsstellen ersetzen. In der Gemeinde werden
Arbeitsgelegenheiten im Bauhof, Forst und in der Kinderbetreuung
zur Verfügung gestellt. Der Gemeindeverwaltung ist
es bereits mehrfach gelungen, betroffene Langzeitarbeitslose
in reguläre Stellen zu vermitteln.
5. Flurbereinigung
Flurneuordnungsverfahren
Im Zuge der Umsetzung der landschaftspflegerischen Maßnahmen
wurden im letzten Jahr die festgelegten ökologischen
Ausgleichsmaßnahmen durchgeführt. Dieses Jahr erfolgte
die Restaurierung und Versetzung von 3 Feldkreuzen auf unserem
Gemeindegebiet. Es handelt sich hierbei um folgende
Feldkreuze
� Kreuz am Winkelgraben östlich der Kreisstraße K 4982
� Kreuz am Oberkrozinger Weg
� Kreuz im Gewann Bruckäcker (Knebelskreuz)
Die Gesamtkosten für die Wiederherstellung der 3 Feldkreuze
betragen knapp 9.000 Euro. Die Gemeinde hat sich an dieser
Maßnahme mit einem Kostenbeitrag von ca. 3.000 Euro beteiligt.
Die Sanierung der beiden erstgenannten Kreuze ist bereits
abgeschlossen, das Knebelskreuz soll ebenfalls noch in
diesem Jahr wieder aufgestellt werden.

6. Wahlen
Die Landtagswahlen am 26.3. ergaben folgendes Ergebnis
in Ehrenkirchen
Wahlberechtigte 5.229
Wähler 2.916
Wahlbeteiligung in % 55,77
ungültige Stimmen 33
gültige Stimmen 2883
Verteilung der Stimmen
Partei Stimmen Prozent
CDU 1.247 43,25
SPD 826 28,65
Grüne 447 15,5
FDP 208 7,21
WASG 73 2,53
REP 33 1,14
Tierschutz 26 0,9
PBC 10 0,35
ÖDP 9 0,31
ADM 4 0,14
7. Verbesserung der Infrastruktur
Altenpflegeheim
Am 14.3. konnte das Richtfest des Altenpflegeheims gefeiert
werden. Ca. 70 Gäste begrüßte der Vorsitzende des Caritasverbandes,
Pfarrer Ernst Moser.
Zwischenzeitlich sind die Arbeiten weit fortgeschritten. Die
Belegung der 82 Pflegeplätze wird voraussichtlich Ende Januar/Anfang
Februar 2007 beginnen. Das Leitungsteam ist bereits
eingestellt.
Mit einer zukunftsweisenden Konzeption werden hier auch
Plätze für demenzkranke Menschen geschaffen, die im be-
schützten Bereich in Wohngruppen leben und versorgt werden.
Versorgungsregion ist der Einzugsbereich der Sozialstation
Mittlerer Breisgau mit den Gemeinden rund um den
Schönberg und Batzenberg. Dadurch haben die pflegebedürftigen
Menschen aus dieser Raumschaft größtenteils die Möglichkeit
in der gewohnten Umgebung zu leben. Zum Bauvolumen
von rd. 8,3 Mio. Euro steuert die Gemeinde Ehrenkirchen
ca. 1 Mio. Euro bei.
Um den künftigen Bewohnern mehr Lebensqualität geben zu
können, wird eine ganze Anzahl von ehrenamtlich engagierten
Bürgern benötigt. Diese können und sollen insbesondere
Aufgaben in den Bereichen Cafeteria, Gartenpflege und Betreuung
übernehmen. Hierzu wird der Caritasverband als
Bau- und Betriebsträger des Altenpflegeheims eine Informationsveranstaltung
durchführen. Ich hoffe, dass wir viele engagierte
Bürger für diese Aufgaben gewinnen können.
Informations- und Aufnahmegespräche können mit der Heimleitung
Anne Gibson geführt werden Tel.: 0761/89 65-4 25.
8. Entwicklung der Gemeinde
Allgemeines
Die Bertelsmann-Stiftung hat für alle Gemeinden mit mehr als
5.000 Einwohnern interessante Daten und Modellrechnungen
zur künftigen demografischen Entwicklung in einem Demografiebericht
zusammengefasst. Das Ergebnis für unsere Gemeinde
kann sich sehen lassen. Ehrenkirchen zeichnet sich
danach durch eine deutlich überproportionale Zuwanderung
von Familien, überdurchschnittlicher Geburtenraten und einem
hohen Anteil an Haushalten mit Kindern aus. Es leben
überproportional viele Kinder und Jugendliche und verhältnismäßig
wenige über 60-Jährige in Ehrenkirchen.
Der Gemeinde werden eine hohe ökonomische und demografische
Dynamik bescheinigt. Außerdem ist ein sehr starker
Anstieg der Arbeitsplätze am Ort in den letzten Jahren feststellbar.
Ehrenkirchen fällt somit unter den eher seltenen Demografietyp
“Prosperierende Gemeinde im ländlichen Raum”.
Bevölkerungsentwicklung
In der Gemeinde Ehrenkirchen lebten mit Stichtag 30.11.2006
insgesamt 7.020 Einwohner. Die nachfolgende Statistik gibt
einen Überblick über die Wohnbevölkerung, getrennt nach
den einzelnen Ortsteilen.

9. Verwaltungsgemeinschaft/Verbände
Möhlingruppe
Die Gemeinde Ehrenkirchen ist mit einem Bevölkerungsanteil
von ca. 50 % das größte Mitglied des Wasserversorgungsverbandes
“Möhlingruppe”. Die Wasserversorgung erfolgt über 6
örtliche Hochbehälter, die vom zentralen Mischbehälter “Bellen”
gespeist werden.
Einer der ältesten Hochbehälter ist der Hochbehälter “Bollschweil”
aus dem Jahre 1905. Die Bausubstanz dieses Behälters
war jedoch so schlecht, dass sich eine Sanierung nicht
mehr lohnte. Der Verband hat sich deshalb für einen Neubau
entschieden.
Der neue Hochbehälter Bollschweil konnte am 26.10.2006 in
Betrieb genommen werden. Es handelt sich hierbei nicht um
ein unterirdisches Bauwerk in herkömmlicher Stahlbetonbauweise,
sondern um einen oberirdischen Hochbehälter in
Hallenkonstruktion. Bei den Wasserbehältern selbst handelt
es sich um 2 Edelstahltanks mit je 300 cbm Wasserinhalt. Diese
Bauweise hat den Vorteil, dass die laufenden Betriebskosten
wesentlich günstiger ausfallen, als bei einem bisher üblichen
Betonbehälter.
Die Baukosten betrugen einschließlich Erd- und Rohrleitungsbauarbeiten
ca. 1,1 Mio. Euro (Brutto). Außer zur Wasserversorgung
dient der Behälter auch zur Erzeugung von regenerativer
Energie auf unterschiedliche Weise. Zum einen soll
durch eine sog. “Energierückgewinnungsanlage” in Form einer
Turbine die hydraulische Energie des fließenden Quellwassers
aus dem Schauinslandbereich in elektrische Energie
umgewandelt werden. Zum anderen hat die badenova im
Rahmen des Projekts “regiosonne” auf der südlichen Dachfläche
eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von ca. 12 kW
errichtet. Es wird erwartet, dass mit beiden Anlagen eine Jahresproduktion
von knapp 100.000 kW erzielt werden kann.
Abwasserzweckverband
Die Gemeinde ist Mitglied im Abwasserzweckverband Staufener
Bucht. Das Abwasser der 14 Verbandsgemeinden und
des Gewerbeparks Breisgau wird gesammelt und der Kläranlage
in Grezhausen zur Reinigung zugeführt. Die Gemeinde
zahlte an den Abwasserzweckverband im Jahr 2006 eine Umlage
von rund 350.000 Euro.
Gewerbepark
Ehrenkirchen ist am Zweckverband Gewerbepark Breisgau
mit 2,5 % beteiligt und bezahlt jährlich rd. 10.000 Euro Umlage.

Die derzeit größte gewerbliche Ansiedlung neben der TREA,
das neue Logistikzentrum des Discountkonzerns Lidl, ging im
abgelaufenen Jahr in Betrieb. Rd. 33.000 qm Lagerfläche
wurden hier auf dem über 11 ha großen Gelände geschaffen.
20 Mio. Euro hat Lidl in das Projekt investiert, wobei mittelfristig
der Personalbereich von derzeit ca. 150 auf 200 erhöht
werden soll. Als ob das nicht genug wäre, hat die Fa. Lidl vor
kurzem auch noch eine der größten deutschen Photovoltaikanlagen
auf dem neuen Gelände in Betrieb genommen, deren
solare Stromerzeugung es mit etwa 500 konventionellen
Wohnhausinstallationen aufnimmt.
Seit dem Verkauf des ersten Grundstücks im Gewerbepark
sind auf rd. 1/3 der gesamten bebaubaren Fläche etwa 700
Arbeitsplätze entstanden.
Auch ist der Gewerbepark mit Fertigstellung der Hardtbrücke
Erich Dilger im Frühjahr ein gutes Stück näher an viele Berufspendler,
Lieferanten und Kunden aus dem Elsaß herangerückt.
Eines der Motive für den Gewerbepark sich finanziell an
diesem grenzüberschreitenden Brückenbauwerk zu beteiligen.
Derzeit bestehen beim Gewerbepark noch ca. 15 Mio. Euro an
Verbindlichkeiten, die überwiegend durch den Verkauf von
gewerblichen Grundstücken getilgt werden sollen.
10. Baugebiete/Bebauungsplanverfahren
Erschließung des Gewerbegebietes “Niedermatten II –
2. Abschnitt”
Der Flächennutzungsplan der Verwaltungsgemeinschaft Ehrenkirchen/Bollschweil
aus dem Jahr 1999 sieht eine Erweiterung
des Gewerbegebiets Niedermatten um insgesamt ca. 11
ha vor. Die Erschließung dieser Erweiterungsfläche erfolgt
abschnittsweise je nach dem konkreten Bedarf. Vom Juni bis
Oktober 2006 wurden die Erschließungsarbeiten für die Teilfläche
“Niedermatten II – 2. Abschnitt” durchgeführt. Der Erschließungsabschnitt
hat eine Bruttofläche von ca. 3,14 ha.
Nach Abzug von Verkehrs- und Grünflächen ergibt sich eine
Nettobaufläche von ca. 2,5 ha. Die Vergabe der Tiefbauarbeiten
erfolgte nach öffentlicher Ausschreibung an die Fa. Joos
aus Hartheim, die das günstigste Angebot mit ca. 698.000
Euro abgegeben hat.
Auf dem größten neu erschlossenen Einzelgrundstück mit einer
Fläche von ca. 1,3 ha wird die Möbelschau Norsingen ein
Zentrallager mit Möbelauslieferung errichten. Der entsprechende
Bauantrag ist bereits gestellt, mit den Bauarbeiten soll
demnächst begonnen werden. Im westlichen Bereich wurden
4 Grundstücke mit je ca. 2.000 qm erschlossen. Auf dem nordwestlichsten
Grundstück hat sich ein Gewerbebetrieb angesiedelt,
dessen Betriebsgebäude bereits weitgehend fertig
gestellt sind.
Erschließung des Gewerbegebietes “Niedermatten II -
3. Abschnitt”
Bereits im letzten Jahr hat sich der Gemeinderat mit der Verbesserung
der Ein- und Ausfahrtssituation zum Gewerbegebiet
beschäftigt. Hintergrund ist die in letzter Zeit deutlich spürbare
Verkehrszunahme auf der Umgehungsstraße (K 4982).
Eine weitere erhebliche Zunahme des Verkehrsaufkommens
ist prognostiziert, wenn die B 3-Umfahrung Bad Krozingen sowie
der Ausbau der L 125 im Schneckental fertig gestellt sind.
Nach anfänglicher Diskussion über eine Ertüchtigung des bestehenden
Anschlusses entschloss sich der Gemeinderat, die
Erschließungssituation durch einen neuen Anschluss in Form
eines Kreisverkehrs zu verbessern. Diese Lösung hat den
weiteren entscheidenden Vorteil, dass hiermit gleichzeitig
weitere Gewerbeflächen erschlossen werden können. Vor
diesem Hintergrund hat der Gemeinderat beschlossen, für
den Bereich “Niedermatten II – 3. Abschnitt” einen Bebauungsplan
aufzustellen. Dieser Bebauungsplan enthält sowohl
die neue Verkehrserschließung des Gewerbegebiets als auch
die Ausweisung weiterer Gewerbeflächen von ca. 5,2 ha.
Eine Gewerbeansiedlung in diesem Bereich steht bereits fest.
Unmittelbar neben dem geplanten Kreisverkehr wird die Bäckerei
Kaiser eine Großbäckerei mit Ladengeschäft und Cafe
errichten. Die Inbetriebnahme ist bereits Ende nächsten Jahres
vorgesehen. Der Kreisverkehr sowie die neue Haupterschließungsstraße
werden bereits im Sommer 2007 fertig gestellt
sein. Die neue Haupterschließungsachse heißt künftig
“Gewerbestraße”.
Begrünung des Baugebiets “Breil”
Der Eingriff in Natur und Landschaft ist bei der Erschließung
von Baugebieten durch entsprechende Maßnahmen auszugleichen.
Nach dem entsprechenden Grünordnungsplan war
entlang des Stiedlenbächles die Pflanzung von 10 Straßenbäumen
und ca. 150 Sträuchern vorgesehen. Die Pflanzung
wurde in Abstimmung mit den angrenzenden Grundstückseigentümern
vorgenommen und konnte zwischenzeitlich abgeschlossen
werden.
Bebauungsplan “Unterdorfstraße”
Bereits im Oktober 2004 hat der Gemeinderat beschlossen,
für den Bereich “Unterdorfstraße” einen Bebauungsplan aufzustellen.
Hintergrund sind die sich in letzter Zeit zuspitzenden
Konflikte zwischen der landwirtschaftlichen Nutzung und
der umgebenden Wohnnutzung. Durch den Ausschluss einer
die Wohnnutzung wesentlich störenden Tierhaltung sollen gesunde
Wohnverhältnisse erhalten bzw. erzielt werden. Falls

keine unüberwindbaren Einwendungen weder von privater
Seite noch von den Fachbehörden während der Auslegungsfrist
eingehen, kann der Bebauungsplan Anfang nächsten
Jahres zur Rechtskraft geführt werden.
Einrichtung eines Ökokontos
Bereits seit der Novellierung des Baugesetzbuches im Jahre
1998 besteht die Möglichkeit, die durch Bebauungspläne verursachten
Eingriffe in die Natur und Landschaft sowohl an anderer
Stelle als auch zeitlich abgekoppelt auszugleichen. Dies
hat zur Folge, dass naturschutzfachliche Maßnahmen im Vorgriff
auf spätere Planungen durchgeführt und nach dem Prinzip
eines Sparbuches als sog. “Ökokonto” gutgeschrieben
werden können.
Die zeitliche Entkopplung von Eingriff und Ausgleich bringt für
die Gemeinde einen erheblichen Gewinn an Flexibilität. Durch
die frühzeitige Verfügbarkeit von Ausgleichsflächen ergibt
sich in der Regel eine deutliche Beschleunigung der einzelnen
Verfahren.
11. Straßen/Deutsche Bundesbahn
Straßenausbau der Landesstraße L 125 durch das
Schneckental
Derzeit wird vom Regierungspräsidium Freiburg der notwendige
Grunderwerb zum Ausbau der L 125 durchgeführt. Lt.
Auskunft des Regierungspräsidiums wird im kommenden
Jahr mit dem Straßenausbau begonnen.
Nachdem im September 2005 der Planfeststellungsbeschluss
mit der Auflage der Tonnagenbeschränkung für Lkw
über 7,5 t ergangen ist hat die Gemeinde im November 2005
Klage beim Verwaltungsgericht eingereicht. Bei einem Erörterungstermin
Ende Januar beim Verwaltungsgericht haben die
Gemeinden Ehrenkirchen, Schallstadt und die Bürgerinitiativen
L 125 voraus und BIG Norsingen mit dem Regierungspräsidium
vereinbart, dass die Straße zunächst ohne Behinderung
gebaut werden soll. Die Klagen bezüglich der Tonnagenbeschränkung
ruhen bis zur Freigabe der ausgebauten L 125.
Am 26. Oktober fand auch ein Gespräch mit Staatssekretär
Köberle vom Verkehrsministerium Baden-Württemberg statt.
Dieser bekräftigte nochmals den Ausbau der L 125 und das
Festhalten an der Umfahrung Schallstadt und Norsingen.
Dies sehe er und der Verkehrsausschuss des Landtags als
Kompromiss zur gegensätzlichen Haltung der Gemeinden
Schallstadt, Pfaffenweiler, Ehrenkirchen. Er bekräftigte dabei,
dass der künftige Ausbaustandard der L 125 nicht für immer
und ewig zementiert ist und dass die Politik die Frage “Wie
schaffen wir eine Entlastung für die Norsinger Bevölkerung”
zu lösen hat und dabei noch von allen Parteien erlebt werden
soll. Der Regierungspräsident bekräftigte ebenfalls, dass bei
einem Ausbau der Umfahrung Schallstadt eine Lösung für
Norsingen gefunden werden muss.
Ausbau der L 187 Offnadingen
Der neue Ortseingang von Offnadingen im Bereich der Bahnüberführung
ist fertig geplant und wartet nur noch auf seine
Umsetzung. Ende November haben wir mündlich die Zusage
vom Regierungspräsidium erhalten, dass im kommenden
Jahr die Maßnahme umgesetzt wird.
In diesem Zuge ist von Seiten der Gemeinde vorgesehen, die
Dorfstraße im Anschlussbereich ebenfalls auszubauen und
den Einmündungsbereich neu zu gestalten. Die Gemeinde
wird dafür voraussichtlich rd. 50.000 Euro aufwenden müssen.
Einrichtung eines Fußgängerüberweges (Zebrastreifen)
beim Gasthof Adler im Ortsteil Kirchhofen
Auf Grund der Verkehrssituation in der Batzenbergstraße im
Bereich der Einmündung Schlossstraße und Salzgasse ist es
gerade für die Grundschüler aus Richtung Kirchplatz nicht immer
einfach, die Batzenbergstraße gefahrlos zu überqueren
und es ist in der Vergangenheit immer wieder zu gefährlichen
Situationen gekommen. Die Lehrer der Grundschule sowie
der Elternbeiratsvorsitzende sind deshalb vor einiger Zeit mit
dem Wunsch an die Gemeinde herangetreten, in diesem Bereich
einen Fußgängerüberweg anzulegen. Nach Durchführung
einer Verkehrszählung durch die Lokale Agenda und einem
Behördentermin vor Ort hat die Untere Verkehrsbehörde
dem Antrag der Gemeinde nun zugestimmt und die Anlage eines
Fußgängerüberweges in der Batzenbergstraße angeordnet.
Um die Fahrgeschwindigkeit von der Schlossstraße in
Richtung Fußgängerüberweg zu drosseln, wurde der Fahrbahnrand
entlang des Gasthauses Adler relativ rechtwinklig
an die Batzenbergstraße geführt. Durch zusätzlich angebrachte
Poller soll eine Überfahrung des Gehwegs durch abbiegende
Fahrzeuge verhindert werden. Die gesamte Maßnahme
hat ca. 13.000 Euro gekostet.
Querungshilfe B3 Scherzingen
Im März wurde zur Verbesserung der Verkehrssituation für Fußgänger
im Zuge der B 3 bei Scherzingen eine Querungshilfe in
Höhe der Bushaltestelle gebaut. Gleichzeitig wurde in diesem Bereich
eine Geschwindigkeitsbegrenzung auf 70 km/h eingerichtet.
Mit dieser Baumaßnahme wurde die Sicherheit der Fußgänger
zum Buswartehäuschen an der B 3 deutlich erhöht.
Sanierung Schwimmbadstraße
Der Technische Ausschuss hat im Juli 2005 beschlossen, die
Schwimmbadstraße im Hinblick auf das fehlende Trennsystem
zu sanieren. Die Vergabe der Arbeiten erfolgte im September
2005 zu einem Angebotspreis von ca. 269.000 Euro.

Die Baumaßnahme beinhaltete sowohl die Erneuerung der
Trinkwasserleitung als auch die Erneuerung des Entwässerungssystems.
Die Gemeinde hat die Umstellung der Kanalisation
in das kostensparende Trennsystem zum Anlass genommen,
auch die Straßenoberfläche der Schwimmbadstraße
auf einer Länge von ca. 260 m grundlegend zu sanieren.
Der Baubeginn erfolgte im Oktober 2005. Auf Grund des kalten
Winters mussten die Tiefbauarbeiten jedoch für rd. 3 Monate
unterbrochen werden. Unabhängig von den Witterungsverhältnissen
nahm die Baumaßnahme durch die beengten
Platzverhältnisse im Bestand jedoch mehr Zeit in Anspruch,
als bei einer Neubaumaßnahme üblich ist. Im Zuge der Sanierung
mussten zahlreiche Hausanschlüsse und private Zufahrten
umgebaut bzw. angepasst werden, was auch für die betroffenen
Anlieger nicht immer einfach und zum Teil mit erheblichen
Kosten verbunden war. Alle Beteiligten waren deshalb
froh, als im Juli dieses Jahres die endgültige Fertigstellung der
Straßenoberfläche einschließlich der gepflasterten Seitenstreifen
erfolgen konnte.
Sanierung Schauinslandstraße/Im Weinberg
Der Gemeinderat hat im April dieses Jahres beschlossen, die
“Schauinslandstraße” sowie die Straße “Im Weinberg” zu sanieren.
Nach der Bestandsaufnahme des beauftragten Ingenieurbüros
war außer dem Straßenbelag auch die Trinkwasserleitung
dringend erneuerungsbedürftig. Weiterhin musste
der Schmutzwasserkanal auf einer Länge von ca. 70 m ausgetauscht
werden, da die Schäden zu groß für eine Sanierung
in geschlossener Bauweise waren. Zur Verbesserung der
Oberflächenentwässerung im Bereich des Steilstücks der
Straße “Im Weinberg” wurde der Regenwasserkanal um ca.
30 m verlängert und zusätzliche Straßeneinläufe eingebaut.
Die Tiefbauarbeiten wurden im Mai nach öffentlicher Ausschreibung
zum günstigsten Angebotspreis von 225.000 Euro
an die Fa. Knobel vergeben. Mit den Bauarbeiten konnte bereits
Anfang Juli begonnen werden.
Mit dem Einbau der Asphaltdeckschicht in der “Schauinslandstraße”
konnte die Maßnahme Ende November endgültig abgeschlossen
werden. Trotz erheblicher Verkehrsbehinderungen
und kurzzeitiger Versorgungsunterbrechungen hatten
alle Anwohner großes Verständnis für die Baumaßnahme und
trugen so auch wesentlich zum reibungslos erfolgten Bauablauf
bei.
Neubau Geh- und Radweg Krozinger Straße
Auf der Grundlage einer Variantenuntersuchung durch das
beauftragte Ingenieurbüro hat der Technische Ausschuss zunächst
eine Radwegverbindung zwischen Wiedenwegunterführung
und Ortseingang Unterambringen entlang der Böschungsoberkante
nördlich des Gallenbaches favorisiert. Bei
der weiteren Planung hat sich jedoch gezeigt, dass diese Lösung
den größten Flächenverbrauch verursacht, da zu den
bestehenden Nussbäumen ein relativ großer Abstand (Wurzelschutzbereich)
einzuhalten gewesen wäre.
Glücklicherweise konnte sich die Gemeinde im Rahmen des
Flurneuordnungsverfahrens auf der südlichen Straßenseite
einen Grundstücksstreifen zuteilen lassen, sodass die Krozinger
Straße vom Ortsausgang bis zur Umgehungsstraße etwas
verschoben werden kann. Hierdurch kann genug Platz für
die Anordnung eines Geh- und Radweges zwischen der Straße
und dem Gallenbach gewonnen werden.
Im Rahmen der Fortführung der Planung wurde von Seiten
der beteiligten Wasserbehörde gefordert, die Leistungsfähigkeit
des Gallenbachdurchflusses zu prüfen. Das Ingenieurbüro
kam zu dem Ergebnis, dass bei Hochwasserereignissen
eine Straßenentwässerung nicht mehr gewährleistet ist und
außerdem die Gefahr besteht, dass die Fahrbahn vom Gewässer
selbst überflutet wird. Vom Büro wurde deshalb vorgeschlagen,
die Straßentrasse nicht nur weiter vom Gallenbach
abzurücken, sondern auch im gesamten außerörtlichen Bereich
anzuheben. Die geschätzten Baukosten in Höhe von ca.
175.000 Euro erhöhen sich hierdurch auf ca. 205.000 Euro.
Die erforderlichen Haushaltsmittel wurden im Haushaltsplan
2007 aufgenommen, sodass die Baumaßnahme voraussichtlich
nächstes Jahr in Angriff genommen werden kann.
Sanierung L 122, Ortsdurchfahrt Ehrenstetten
Nachdem letztes Jahr die badenova die Gasleitung in der Unterdorf-
und Wentzinger Straße erneuerte entschied sich das
Straßenbauamt für eine grundlegende Sanierung der Landesstraße
L 122 in diesem Bereich. Die Gemeinde nahm die Baumaßnahme
zum Anlass, sämtliche Schachtdeckel und Schieberkappen
sowie einige Wasserschieber im Sanierungsbereich
auszutauschen. Es handelte sich im einzelnen um 61
Schieberkappen und 23 Schachtdeckel sowie die Errichtung
eines neuen Überflurhydranten anstelle eines alten Unterflurhydranten
im Bereich des Buswartehäuschens Wentzinger
Straße. Der Baukostenanteil der Gemeinde für die o.g. Maßnahmen
betrug ca. 32.000 Euro. Mit dem Einbau des Asphaltfeinbelags
im November konnte die Straßenbaumaßnahme
noch rechtzeitig vor Einbruch des Winters abgeschlossen
werden.
Jährliche Unterhaltung der Feld- und Rebwege
Die jährliche Unterhaltung der Feld- und Rebwege wird größtenteils
von den Mitarbeitern des Bauhofs durchgeführt. Dabei müssen
die Schotterwege ausgebessert und teilweise mit einem neuen
Schotterbelag versehen werden. Die Gesamtlänge aller gemeindeeigener
Feld- und Rebwege beträgt ca. 95 km. Der jährliche
Unterhaltungsaufwand liegt bei ca. 20.000 Euro.
Lärmschutzmaßnahmen der Deutschen Bahn
Seit 1999 stellt die Bundesregierung für die Lärmsanierung an
bestehenden Schienenwegen des Bundes jährlich Mittel in

Höhe von 51 Mio. Euro zur Verfügung. Damit wurde erstmals
die finanzielle Möglichkeit geschaffen, Schallschutzmaßnahmen
auch entlang vorhandener Schienenwege umzusetzen.
Das Lärmsanierungsprogramm setzt sich im Wesentlichen
aus einer Kombination von sog. aktiven und passiven Schallschutzmaßnahmen
zusammen. Unter den aktiven Maßnahmen
sind an vorderster Stelle die Schallschutzwände entlang
einer Bahnstrecke zu nennen. Hier wird die Lärmreduzierung
am Entstehungsort des Schalls erzielt.
Am Immissionsort – also dort, wo der Schall auftritt – wirkende
Maßnahmen bezeichnet man dagegen als passiv. Hierzu zählen
schalltechnische Verbesserungen an Gebäude, wie bspw.
der Einbau von Schallschutzfenstern in Verbindung mit schalldämmenden
Lüftern oder die Dämmung von Außenwänden
und Dächern.
Nach Informationen der Deutschen Bahn AG ist auf Grund der
schalltechnischen Untersuchung bei den Ortsteilen Norsingen
und Scherzingen eine Schallschutzwand geplant. Im
Ortsteil Offnadingen sind auf Grund der geringen Anzahl von
betroffenen Häusern nur passive Lärmschutzmaßnahmen
möglich. Im Jahr 2007 soll die Planung durchgeführt werden,
2008 die verschiedenen Anträge gestellt, d. h. frühestens
2009 kann mit den Lärmschutzmaßnahmen begonnen werden.
Sanierung einer Trockenmauer
Entlang des obersten Rebweges im Mittleren Ölberg war eine
ca. 60 m lange und über 3 m hohe Trockenmauer teilweise
eingestürzt und musste daher dringend saniert bzw. erneuert
werden. Bei der Bestandsaufnahme stellte sich heraus, dass
eine punktuelle Sanierung der Natursteinmauer nicht mehr
möglich war. Die gesamte Mauer musste deshalb abgetragen
und auf einem neuen Sockel wieder aufgebaut werden. Da
sich der Mittlere Ölberg im Naturschutzgebiet “Ölberg” befindet,
kam eine neue Absturzsicherung in Form einer Betonmauer
nicht in Frage. In Abstimmung mit der Unteren Naturschutzbehörde
wurde deshalb festgelegt, dass zur Gewährleistung
des Artenschutzes die Stützmauer wieder als Trockensteinmauer
hergestellt wird. Die Zuschusshöhe betrug
50 % der Gesamtsumme der Sanierungskosten von ca.
45.000 Euro.
Mit den Arbeiten wurde Anfang September begonnen. Die
Mitarbeiter des mit der Ausführung beauftragten Landschaftsbaubetriebes
Schildecker setzten die komplette Trockenmauer
in Handarbeit neu auf, wobei die alten Steine zum größten
Teil wieder Verwendung fanden. Zwischenzeitlich wurden die
darunter liegenden aufgelassenen und verwilderten Rebgrundstücke
von Mitgliedern des BUND freigelegt, sodass
sich die gewünschte Fauna und Flora entwickeln kann.
12. Öffentliche Einrichtungen
Jengerhaupt- und Werkrealschule
Neue Ausstattung im EDV-Bereich
Der EDV-Unterricht in der Haupt- und Werkrealschule nimmt
einen immer größeren Stellenwert ein. In vielen Fächern wird
dieses Medium im Unterricht genutzt. Aus diesen Gründen
wurde beim Um- bzw. Erweiterungsbau neben dem neuen
EDV-Lehrsaal der “alte” kleine EDV-Raum beibehalten. Dieser
wird nun überwiegend als Projektraum von Lehrern und
Schülern genutzt. Für diesen Raum wurden 2006 sieben neue
leistungsstarke Multimedia-PC angeschafft. Um ein optimales
Lernen für die Schüler zu ermöglichen muss in regelmäßigen
Abständen eine Erneuerung der EDV erfolgen, damit die Jugendlichen
nicht mit einer veralteten Technik lernen müssen.
Grundschule Ehrenkirchen
Neue Farbe in der Grundschule Ehrenstetten
Drei Klassenräume und die Flure wurden in den Sommerferien
neu gestrichen. Die Malerarbeiten wurden gemeinsam
von dem Hausmeisterteam, den Waldarbeitern und 1 Euro-Jobbern
durchgeführt. Rechtzeitig zum Schulbeginn konnten
sämtliche Maßnahmen abgeschlossen werden.
Lazarus-Schwendi-Schule Kirchhofen
Ehrenamtliches Engagement bei der Sanierung eines
Klassenzimmers
Die Lehrerin der Klasse 1 d in der Lazarus-Schwendi-Schule
in Kirchhofen rief Ende 2005 das Projekt “Freundliches Klassenzimmer”
ins Leben. Unter diesem Motto organisierte Frau
Dörr mit viel ehrenamtlichem Engagement und Spenden von
örtlichen Betrieben die gesamte Renovierung des Klassenzimmers.
Nachdem vom Gemeindebauhof die alte Zimmerdecke
entfernt wurde, hat ein Spezialunternehmen eine neue
Akustikdecke eingebaut. Die Eltern übernahmen die gesamten
Malerarbeiten an den Wänden sowie das Streichen der
Fenster und Heizkörper. Die Elektroarbeiten wurden von einem
örtlichen Fachbetrieb kostenlos durchgeführt.
Der von der Gemeinde übernommene Einbau einer Akustikdecke
kostete ca. 6.000 Euro, alle übrigen Kosten wurden
durch Spenden finanziert.
Neuer Spielplatz für die Lazarus-Schwendi-Schule
Nachdem bereits vor 3 Jahren bei der Grundschule Ehrenstetten
ein naturnaher Spielplatz verwirklicht wurde, konnte nun
auch für die Kinder der Grundschule Kirchhofen ein neuer
Spielplatz mit vielfältigen Bewegungsmöglichkeiten eingerichtet
werden. Die Planung des Spielplatzes erfolgte durch
den Bautechniker der Gemeindeverwaltung in enger Abstimmung
mit der Lehrerschaft.

Die Bauarbeiten wurden im Juni/Juli 2006 vom Gemeindebauhof
durchgeführt. Die Gesamtkosten des Spielplatzes betrugen
ca. 9.000 Euro, wobei das Material und die Geräte ca.
5.000 Euro kosteten. Die gesamten Sachkosten wurden aus
Spenden finanziert. Eine örtliche Firma sowie die Wirtschaftsvereinigung
Ehrenkirchen stellten jeweils 500 Euro zur Verfügung.
Der Verein WuuKi (Wir und unsere Kinder) spendete
den größten Einzelbetrag von 3.000 Euro. Der Restbetrag
wurde durch einen Teil der Einnahmen beim Ostermarkt der
Grundschule Kirchhofen finanziert. Die Übergabe des Spielplatzes
an die Schulkinder fand am 30.6.2006 mit einer kleinen
Einweihungsfeier statt.
Sommerferienbetreuung in unserer Gemeinde
Wie jedes Jahr, hat die Gemeinde Ehrenkirchen über die gesamten
Sommerferien eine Ferienbetreuung für Kindergartenkinder
zwischen 3 und 6 Jahren sowie Grundschüler der 1.
bis 4. Klasse angeboten. Die Sommerferienbetreuung fand in
gemeinsamer Kooperation zwischen den vier Gemeindekindertagesstätten,
der verlässlichen Grundschule, der Schulleitung
sowie der Gemeindeverwaltung statt. Insgesamt haben
dieses Jahr wieder 57 Eltern mit 76 Kindern teilgenommen.
Verlässliche Grundschule/flexible Nachmittagsbetreuung
Eine weitere Neuigkeit im Schuljahr 2006/2007 sind die neuen
verlängerten Öffnungszeiten der Verlässlichen Grundschule
(Kernzeitbetreuung). Die Betreuungszeiten wurden erheblich
ausgeweitet. Die Betreuung findet nun von 7:15 Uhr bis 14:00
Uhr (in Norsingen von 7:30 Uhr bis 14:00 Uhr) statt. Im Schuljahr
2006/2007 werden 66 Kinder betreut (Norsingen 9 Kinder,
Kirchhofen 37 Kinder, Ehrenstetten 20 Kinder).
Seit Oktober gibt es am Schulstandort Kirchhofen auch ein
Mittagessensangebot für Schulkinder. Das Essen kostet 3,60
Euro/Tag und wird vom gleichen Lieferanten wie in den Kindertagesstätten
geliefert.
Kommunale Kindertagesstätten
Als einzige Gemeinde im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
hat Ehrenkirchen den Zuschlag für das Modellprojekt
“Schulreifes Kind” erhalten. Für das Projekt haben sich in Baden-Württemberg
über 800 Modellstandorte beworben. Zu
Beginn der Erprobungsphase sind nun 61 Grundschulen und
154 Kindergärten beteiligt.
Ziel des Projektes ist, dass alle Kinder gleiche Startvoraussetzungen
für den Schulanfang erhalten. 24 - 15 Monate vor der
Einschulung legen die Erzieherinnen fest, ob ein Förderbedarf
besteht oder nicht. Zu den möglichen Maßnahmen zählen beispielsweise
Sprachförderungen, Schulung der Feinmotorik
oder auch Übungen zur Förderung der Konzentrationsfähig-
keit. In Ehrenkirchen ist eine sogenannte Präventivgruppe im
Kinderhaus St. Fridolin als zentraler Kindergarten eingerichtet
worden. Diese Gruppe wird nun von Kindern aus den vier Gemeindekindergärten
besucht, eine Lehrerin ist für die Umsetzung
des Projektes vom Kultusministerium abgestellt. Durch
eine enge Kooperation mit der Grundschule gibt es nun für die
Kinder der Präventivgruppe einen Förderumfang von 3 - 8
Stunden pro Woche. Das Projekt wird wissenschaftlich begleitet,
die Kosten trägt das Land Baden Württemberg. Wir freuen
uns, dass wir den Zuschlag für dieses Projekt in Ehrenkirchen
erhalten haben.
Kindertagesstätte Norsingen
Am 8.7.2006 feierte die Kindertagesstätte St. Bernhard in Norsingen
ihren 50. Geburtstag. Mit einem großen Kinderfest
wurde das Jubiläum gebührend gefeiert. Zu der Feier wurde
auch eine eigene Homepage (www.kita-norsingen.de) frei geschalten.
Das Betreuungsangebot wurde für das neue Kindergartenjahr
erweitert.
Seit 1.9.2006 wird nun auch neben dem Kinderhaus St. Fridolin
und der Kindertagesstätte in Ehrenstetten ein Mittagessen
in der Kindertagesstätte Norsingen angeboten. Derzeit machen
rund fünf bis zehn Kinder täglich von dem Angebot Gebrauch.
Anzahl Mittagessen für Kinder
In drei Kindertagesstätten und an einem Schulstandort besteht
die Möglichkeit ein Mittagessen zu erhalten. Im Jahr
2005 wurden rund 8.400 Mittagessen ausgegeben, dieses
Jahr waren es bis Oktober bereits rund 8.700 Mittagessen.
Ferienprogramm
Mit der Unterstützung von örtlichen Vereinen und zahlreichen
ehrenamtlichen Helfern konnte die Gemeinde in diesem Sommer
für daheimgebliebene Kinder und Jugendliche 14 Programmpunkte
anbieten. Rund 70 Teilnehmer konnten sich an
kreativen Arbeiten, sportlichen Herausforderungen, kulturellen
Veranstaltungen und Wissenswertem erfreuen. Die Gemeinde
dankt allen, die dieses Ferienprogramm ermöglicht
haben.
Beteiligung an Lilienhofschule Staufen
Die Stadt Staufen ist Schulträger einer Sonderschule für
Schüler mit sonderpädagogischem Förderbedarf. Derzeit besuchen
insgesamt rund 110 Schüler aus 14 Gemeinden diese
Schule. Für 13 Schüler aus Ehrenkirchen bezahlt die Gemeinde
einen Beitrag von insgesamt rund 11.000 Euro.
Kinderspielplätze
Die Gemeinde Ehrenkirchen unterhält insgesamt 14 öffentliche
Spielplätze, 1 Skateranlage, 1 Bolzplatz sowie Tischtennisplatten
und Basketballkörbe in den Schulhöfen. Dazu kom-

men die Spielflächen der 4 Kindergärten. Der Unterhaltungsaufwand
für diese Flächen beträgt jährlich zwischen 10.000
und 20.000 Euro.
Jugendräumlichkeiten
Einigen Ärger gab es im abgelaufenen Jahr mit dem Jugendraum
im Feuerwehrgerätehaus. Hier wurde mehrmals eingebrochen
und die Räume leicht verwüstet.
Ein weiterer Jugendraum soll in der Ortsverwaltung in Norsingen
eingerichtet werden. Neben den Jugendlichen befürworten
insbesondere die Ortschaftsräte einen solchen Raum. Die
Umsetzung soll 2007 erfolgen. Ein Betreuungskonzept muss
allerdings noch entwickelt werden.
Bildungswerk Ehrenkirchen
Auch im abgelaufenen Jahr wurden die vielfältigen Kurse des
Ökumenischen Bildungswerkes sehr gut besucht. Die Gemeinde
gewährt hierfür einen Zuschuss von rd. 2.000 Euro
und stellt die Räumlichkeiten bereit. Allen ehrenamtlich Tätigen,
insbesondere dem Leiter, Herrn Dr. Bertil Kromayer, gilt
ein herzlicher Dank.
Volkshochschule (VHS)
Die Gemeinde ist zwar nicht Mitglied der Volkshochschule
Südlicher Breisgau, allerdings beteiligt sie sich auf freiwilliger
Basis. Die Volkshochschule hat im Abrechnungsjahr (2005)
rd. 90.000 Unterrichtseinheiten abgerechnet, wovon 7.153
von Bürgern unserer Gemeinde wahrgenommen wurden.
Eine Unterrichtseinheit ist mit einer Schulstunde für eine Person
gleichzusetzen. Getragen wird die VHS von 15 Gemeinden
der Region. Der Zuschuss der Gemeinde betrug 3.900
Euro.
Jugendmusikschule
Der Jugendmusikschule Südlicher Breisgau (JMS) gehören
13 Gemeinden an. Derzeit unterrichten für die JMS über 90
Lehrerinnen und Lehrer ca. 2.400 Schüler im Alter von 4 bis 24
Jahren. Etwa 190 Schüler aus Ehrenkirchen nehmen Unterricht
an der JMS. Der Zuschuss der Gemeinde hierfür beträgt
in diesem Jahr rund 25.000 Euro. Die Bezuschussung der
JMS durch die Mitgliedsgemeinden wurde zum 1.1.2006 neu
geregelt.
Wasserversorgung
Die Gemeinde stellt unsere Versorgung mit dem wichtigsten
Lebensmittel, dem Trinkwasser, sicher. Die Anforderungen
an die Qualität und die Verteilung des Trinkwassers sind sehr
hoch. Um diese Anforderungen zu erfüllen, bzw. nach Möglichkeit
noch zu übertreffen, muss die Gemeinde jährlich erhebliche
finanzielle Mittel einsetzen. Für die Sanierung von alten
Wasserleitungen und die Behebung von Rohrbrüchen hat
die Gemeinde im Jahr 2006 rund 200.000 Euro ausgegeben.
Der Gemeinderat hat bereits beschlossen, dass der Wasserpreis
auch für das Jahr 2007 unverändert bei 1,95 Euro/cbm
bleibt.
Auch die Abwassergebühr bleibt im Jahr 2007 konstant und
beträgt unverändert 2,20 Euro/cbm.
Friedhofswesen
Die Gemeinde unterhält in jedem Ortsteil einen Friedhof. Die
Pflege der Friedhofsanlagen durch den Bauhof ist sehr personalaufwändig.
Zum 1.1.2006 wurden die Grabnutzungsgebühren
moderat angepasst. Beerdigt wurden bis Mitte November
39 Personen.
Solarkraftanlage Ehrenkirchen
Eine private Investorengruppe hat auf dem Prälat-Stiefvater-
Haus, der Kindertagesstätte St. Fridolin, der Lazarus-Schwendi-Schule
und der Wentzingerschule ein Solarkraftwerk
errichtet. Auf einer Dachfläche von insgesamt 1.230
qm beträgt die installierte Leistung 114 kW. Der Ertrag von
107.000 kWh entspricht dem Verbrauch von ca. 30 Einfamilienhäusern.
Durch die Anlage können ca. 55 t Co2 pro Jahr
eingespart werden.
Außer den auf dem Prälat-Stiefvater-Haus installierten Modulen
ist die übrige Anlage auf Dächern von Gemeindegebäuden
installiert worden. Auf Beschluss des Gemeinderats erfolgte
der Zuschlag an eine Gesellschaft des Bürgerlichen
Rechts, die der Gemeinde zusagte, die Anlage als sog. “Bürgerbeteiligungsprojekt”
zu realisieren. Die Installation der Anlage
auf den Gemeindedächern erfolgte im März und April
2006.
Entwicklung einer ehemaligen Sägewerksfläche auf Gemarkung
Ehrenstetten
Im bestehenden Flächennutzungsplan der Verwaltungsgemeinschaft
Ehrenkirchen/Bollschweil ist das gesamte Betriebsgelände
der Fa. Hog als künftige Wohnbaufläche ausgewiesen.
Das Unternehmen beabsichtigt, den Betrieb schrittweise
einzustellen. Für die Gemeinde stellt sich deshalb die
Aufgabe eines künftigen Nutzungs- und Erschließungskonzeptes.
Der Gemeinderat hat bereits im Februar 2006 den
Grundsatzbeschluss gefasst, die Fläche zur Sicherung einer
geordneten städtebaulichen Entwicklung zu überplanen. Im
nächsten Jahr soll nun eine Erschließungskonzeption für die
Gesamtfläche zwischen Jengerstraße, Unterdorfstraße, Sägegasse
und Möhlin erstellt werden.
Städtebauliche Erneuerungsmaßnahme
Das Land Baden-Württemberg gewährt Zuschüsse für die Sanierung
von Gebäuden nach dem Landessanierungsprogramm.
Auf dieser Grundlage hat die Gemeinde im Juni 2006
der STEG Stadtentwicklung Südwest in Stuttgart den Auftrag
erteilt, für den Bereich der Ortsmitte von Ehrenstetten eine
Grobanalyse als Voraussetzung für die Antragstellung zur
Aufnahme in das Programm zu erarbeiten.
Entsprechend dem Ergebnis der Grobanalyse hat die Gemeinde
zwischenzeitlich für den Ortskern von Ehrenstetten
mit einer Fläche von ca. 16 ha Antrag zur Aufnahme in das
Landessanierungsprogramm 2007 gestellt.
Nach einer überschlägigen Kosten- und Finanzierungsübersicht
beträgt der Gesamtförderrahmen ca. 2,5 Mio. Euro. Bei
einer Realisierung beträgt der Gemeindeanteil der Förderung
ca. 40 % (60 % Landesförderung).
Bei einer Aufnahme in das Landessanierungsprogramm 2007
erfolgen zunächst die vorbereitenden Untersuchungen, wie z.
B. die Analyse und Bewertung der städtebaulichen
Miss-Stände, Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und
Informationsgespräche mit den Bürgern (Phase 2). Die eigentliche
Sanierungsdurchführung erfolgt erst nach förmli-

cher Festlegung des Sanierungsgebietes durch Beschluss
des Gemeinderates. Diese Phase der baulichen Realisierung
wird dann mit Sicherheit mehrere Jahre in Anspruch nehmen.
13. Soziale Einrichtungen
Dorfhelferinnenstation
Die Gemeinde ist an der Dorfhelferinnenstation mit 48,2 % beteiligt.
Die übrigen Beteiligungen entfallen auf die Gemeinde
Bollschweil und die angeschlossenen katholischen Pfarrgemeinden.
Die zwei für Ehrenkirchen zuständigen Dorfhelferinnen
waren rd. 557 Tage in der Gemeinde im Einsatz.
Die hauptamtlichen Einsatzkräfte werden ehrenamtlich von
Christiane Kübeck aus Ehrenstetten koordiniert. Allen gebührt
der Dank der Gemeinde.
Sozialstation Mittlerer Breisgau
Die Sozialstation Mittlerer Breisgau mit Sitz in Bollschweil hat
einen Einzugsbereich von rund 30.000 Einwohnern (10 Kommunen).
29 Mitarbeiterinnen kümmern sich jährlich um rund
317 Patienten. Insgesamt werden jährlich ca. 48.500 Hausbesuche
geleistet. Ehrenkirchen beteiligt sich an den Kosten mit
2 Euro je Einwohner im Jahr. Die im letzten Jahr eingerichtete
Pflegeüberleitungsstelle PiA-Land ist inzwischen im Hinblick
auf die Zusammenarbeit mit der Uniklinik Freiburg sehr gut
angelaufen.
14. Verschiedenes
Lokale Agenda
Seit April 2003 treffen sich die Arbeitskreise in regelmäßigen
Abständen zur Umsetzung von gemeinsamen Projekten. Insbesondere
der Arbeitskreis Kunst und Kultur hat dabei wieder
einmal regional auf sich aufmerksam gemacht. Mit dem
Kunstwettbewerb “Kunst auf der Säule” wurden im Juli die Litfaßsäulen
der Gemeinde zum Kunstobjekt. Die hohe Qualität
und Unterschiedlichkeit der Arbeiten sorgte für angeregte Diskussionen.
Von 12 eingereichten Vorschlägen wurden 5 für
die breite Öffentlichkeit ausgewählt.
Beim Arbeitskreis Bildung und Freizeit war ein Schwerpunkt
seiner Arbeit die 32 teilnehmenden Länder der Fußballweltmeisterschaft
2006 vorzustellen. Ein Motto hierzu lautete: Die
Welt zu Gast in Deutschland – Ehrenkirchen zu Gast in der
Welt. Mit Steckbriefen, Originalfotografien und Botschafter
dieser Länder wurde diese Ausstellung im Autohaus Gutmann
umgesetzt. Dies ist nur ein kleiner Ausschnitt einer Vielzahl
von Aktivitäten.
Ich danke allen sehr herzlich, die in den Agendaarbeitskreisen
mitgearbeitet haben.
Zum Jahresende haben sich einige Arbeitskreise leider aufgelöst.
Die Gruppen Kunst und Kultur, aber auch Siedlung und
Verkehr werden weitergeführt. An dieser Stelle danke ich
auch Herrn Bernhard Nägele aus Ehrenstetten für die Moderation
der bisherigen Agendaarbeit.
Ehrungen, freiwilliges bürgerschaftliches Engagement
Im Rahmen des Neujahrsempfangs der Gemeinde wurde
Frau Friedericke Müller aus Offnadingen mit der Ehrennadel
des Landes Baden-Württemberg ausgezeichnet. Friederike
Müller gründete 1977 das Altenwerk in Offnadingen und leitet
dieses bis heute. Hieraus ist auch ein Seniorenchor mit ca. 20
Sängerinnen und Sängern entstanden. Gründungsmitglied im
Kirchenbauverein ist sie genauso wie Mitglied im Kirchenchor,
den sie seit 30 Jahren als 1. Vorsitzende anführt. Engagement
in der Nachbarschaftshilfe runden ihre Tätigkeit ab. Die Gemeinde
wünscht ihr weiterhin viel Schaffenskraft.
Blutspenderehrung
Für 10, 25 und 75 freiwillig und unentgeltlich geleistete Blutspenden
wurden am 27. April Bürgerinnen und Bürger aus Ehrenkirchen
mit der Blutspenderehrennadel des Deutschen
Rotes Kreuzes geehrt. Eine besondere Auszeichnung erhielt
Gustav Gehri aus Offnadingen für 75-maliges Blutspenden.
Es ist eine Hilfe auf Gegenseitigkeit. Es ist wichtig, dass regelmäßig
gespendet wird, damit die Krankenhäuser ausreichend
versorgt werden können. Allen Blutspendern danke ich recht
herzlich.
Angebot Nachtbus
Wie schon in den vergangenen Jahren organisiert die Freiburger
Verkehrs AG zusammen mit mehreren umliegenden Gemeinden
einen Nachtbus. Jeweils in den Nächten von Freitag
auf Samstag und von Samstag auf Sonntag kann dieses Angebot
genutzt werden. Zudem gab es in diesem Jahr zusätzliche
Einsätze im Rahmen der Feiertage. Im letzten Jahr nahmen
538 Personen dieses Angebot des “Safer-Traffic” in Anspruch.
Die Kosten der Gemeinde hierfür beliefen sich auf rd.
1.450 Euro.
Seniorennachmittag in der Kirchberghalle
Wie auch in den Jahren zuvor, veranstaltete die Gemeinde am
05. November ihren traditionellen Seniorennachmittag in der
Kirchberghalle. Rund 350 Besucher konnten sich an einem
abwechslungsreichen Programm erfreuen. Für Unterhaltung
sorgten der Musikverein Norsingen, die Frauengemeinschaft
Ehrenstetten, die Seniorengruppen Norsingen und Kirchhofen,
mehrere Einzeldarsteller sowie der Heimatdichter Bernhard
Goldschmidt aus Ebringen. Die Bewirtung übernahmen
die Landfrauen und der Kirchenchor Ehrenstetten. Herzlichen
Dank allen Mitwirkenden und Helfern.

Dorfputzete
Am 25. März führte die Gemeinde zusammen mit der Wirtschaftsvereinigung
eine Dorfputzete durch. 80 Helfer haben
mitgeholfen, die Natur von Unrat und Gerümpel zu befreien.
Der Bauhof musste rd. 1,2 t Müll entsorgen. Unbekannte hatten
in der Nacht zuvor um das Rathaus und das Feuerwehrgebäude
Papier aus den Papiertonnen des Tiefhofs verteilt. Einige
Monate später wurden dann die reuigen Täter ermittelt.
4. Verkaufsoffener Sonntag und Ehrenkirchener Woche
Bereits zum 4. Mal veranstaltete die Wirtschaftsvereinigung
im April die Ehrenkirchener Woche, an der in diesem Jahr
über 100 Aussteller teilnahmen. Der Auftakt erfolgte mit einem
volkstümlichen Abend mit Heinz Siebeneicher, Frau Wäber,
den Ladinern und den Feldbergern.
Eine Besonderheit war in diesem Jahr der regionale Wirtschaftstag
für Unternehmer im Rahmen der Ehrenkirchener
Woche. In der Jengerschule boten 6 Referenten Einblick in die
verschiedensten Themenbereiche.
Allen, die an der Ehrenkirchener Woche mitgewirkt haben,
insbesondere natürlich den Mitgliedern der Wirtschaftsvereinigung
danke ich sehr herzlich.
Tourismus
Übernachtungsstatistik
Jahr 2001 8.085 Übernachtungen
Jahr 2002 8.662 Übernachtungen
Jahr 2003 9.589 Übernachtungen
Jahr 2004 9.460 Übernachtungen
Jahr 2005 9.205 Übernachtungen
Gastgeberverzeichnis/Infobroschüre/Ortsplan
Gemeinsam mit Bollschweil wurde ein neues Gastgeber- und
Gastronomieverzeichnis aufgelegt. Das Verzeichnis gibt
Tipps zu beiden Gemeinden und den Urlaubsregionen südlicher
Schwarzwald und Markgräflerland. Durch eine gemeinsame
Auflage beider Gemeinden werden Synergieeffekte genutzt.
In beiden Gemeinden gibt es vier Hotels mit 60 Betten,
drei Gästehäuser mit 29 Betten und vier Anbieter von Privatzimmern
mit insgesamt 17 Betten. Weiter gibt es 20 offizielle
gemeldete Ferienwohnungen. Das neue Gastgeber- und Gastronomieverzeichnis
kann in beiden Rathäusern abgeholt
werden, oder ist im Internet unter www.ehrenkirchen.de/Tourismus
eingestellt. Für eine Zimmervermittlung ist Ihnen die
Tourist-Info im Rathaus gerne behilflich.
Im Jahr 2006 wurde auch die gemeinsame Informationsbroschüre
der Gemeinde und das Branchenverzeichnis “Was de
willsch” der Wirtschaftsvereinigung neu aufgelegt. Der Ortsplan
wurde ebenfalls überarbeitet.
Versorgung Gewerbegebiet mit DSL
Die Versorgung von DSL-Technik gerade im ländlichen Raum
ist leider oft mangelhaft. So gibt es in unserem Gewerbegebiet
keine ausreichende DSL-Versorgung, die T-Com bietet lediglich
einen DSL-Anschluss (light) mit 384 kbit/s an. Gemeinsam
mit der Wirtschaftsvereinigung (WVE) hat die Gemeindeverwaltung
bei der Telekom zahlreiche Versuche unternommen,
um das Gewerbegebiet mit DSL zu versorgen. Leider
wird dies aus wirtschaftlichen Gründen abgelehnt. Um dennoch
einen DSL-Anschluss zu ermöglichen wurden andere
Möglichkeiten gesucht.
Die Fa. paracom eifel hat sich zur Aufgabe gemacht, ländliche
Regionen über eine Funklösung mit DSL zu versorgen. Durch
mehrere Vororttermine und Abstimmungsgespräche hat sich
die Fa. paracom eifel dazu bereit erklärt, eine Funklösung für
das Gewerbegebiet Niedermatten aufzubauen. Die WVE sowie
EDV-Firmen aus Ehrenkirchen halten die Lösung für sehr
gut. In einer Informationsveranstaltung am 6. Dezember 2006
wurde das Projekt vorgestellt.
Fotowettbewerb “Lebendiges Ehrenkirchen im Jahreskreis”
Im Oktober 2005 hat die Gemeinde unter dem Motto “Wir suchen
für die Bebilderung des Jahreskalenders 2007 Fotos von
alltäglichen und nicht alltäglichen Szenen, Einblicken und
Ausblicken aus der Gemeinde Ehrenkirchen” zum Fotowettbewerb
aufgerufen. 20 Fotografen sind der Aufforderung gefolgt
und haben insgesamt 183 Arbeiten eingereicht. Eine Jury
hatte die Aufgabe, davon 12 Bilder für den Jahreskalender
auszusuchen. Keine leichte Aufgabe, angesichts der vielen
schönen Aufnahmen.
Bilder folgender Fotografen wurden ausgewählt: Hanna Fritzenschaft,
Susanna Duchilio, Rita Burdak, Steffen von Sivers,
Bernhard Metzger, Hannes von Sivers, Walter Uehlein, Carola
Glotz und Markus Metzger.
Zusätzlich wurden ca. 75 Bilder für eine Fotoausstellung im
Rathaus ausgesucht, die seit Anfang Dezember besichtigt
werden kann.
Kunst im Rathaus
Im Rahmen des Neujahrsempfangs wurde die Ausstellung
“Künstler aus Ehrenkirchen stellen aus” mit Christel Broda,
Jürgen Gräf, Brigitte Disch und Volkhart Reinisch eröffnet. Die
Ausstellung war bis Ende April zu sehen.
In einer Fotoausstellung und Dokumentation stellte Günter
Zinnkann aus Freiburg die Innerdeutsche Grenze von 1945
bis 1990 dar. Der geschichtliche Rückblick auf Besatzungszonen,
Berlins Vier-Mächte-Status, Demarkationslinie, Ostzone,
Stacheldraht und Wachtürme, Schützenstellung, Mauerbau
und Schießbefehl wurden von Günter Zinnkann als
Grenzpolizist in den Jahren 1957 bis 1965 selbst erlebt. Die

Ausstellung fand im Juni und Juli statt und erhielt regionale
Beachtung.
Im Herbst stellten ältere Künstlerinnen des Parkstifts St. Ulrich
aus Bad Krozingen ihre gemalten Werke aus. Frau Christine
Rick, freie Malerin und diplomierte Kunsttherapeutin betreute
die älteren Damen.
Ehrenkirchen in der Solarbundesliga
Seit ca. 2 Jahren ist Ehrenkirchen in der Solarbundesliga.
Nach dem aktuellen Stand (Solarstrom + Solarthermie) nimmt
Ehrenkirchen momentan mit 52 Ligapunkten von insgesamt
951 teilnehmenden Kommunen den 254. Platz ein. Auf Kreisebene
befinden wir uns hinter Löffingen, Bötzingen und Eichstetten
auf dem 4. Platz. Die aktuelle Punktezahl errechnet sich
zum einen im solarthermischen Teil aus Kollektorfläche pro
Einwohner und zum anderen im Bereich Photovoltaik über die
Pro-Kopf installierten Kilowatt. Aktuell liegt in Ehrenkirchen
die Fläche von solarthermischen Kollektoren bei 650 qm und
die Gesamtleistung der installierten Photovoltaikanlagen bei
366 kW.
Private Bautätigkeiten in der Gemeinde
Im Jahr 2006 sind insgesamt 50 Bauanträge bei der Gemeinde
eingereicht worden. Hierbei entfielen 6 Anträge auf den
Neubau von Einfamilienwohnhäusern bzw. Doppelhaushälften
und 1 Mehrfamilien-hausprojekt mit 5 Wohneinheiten im
Ortsteil Norsingen. 3 gewerbliche Bauanträge wurden für das
Gewerbegebiet “Niedermatten” gestellt. Bei den restlichen
Anträgen handelt es sich um Umbaumaßnahmen im Altortsbereich,
Nebenanlagen und landwirtschaftliche Baumaßnahmen.
Feldkreuz auf der Insel
Durch private Spenden von Anwohnern der Insel und dem Erlös
des Georgsfestes der vergangenen 2 Jahre wurde in diesem
Jahr das Feldkreuz auf der Insel in Ehrenstetten durch
die Fa. Eckert aus Pfaffenweiler restauriert. Am 14.5.2006
fand die feierliche Weihe durch Pfarrer Josef Keller statt.
Sanierung des Feldkreuzes im Gewann Mittelweg im
Ortsteil Norsingen
Die Gemeinde hat im vergangenen Sommer das vorhandene
Feldkreuz im Gewann Mittelweg auf Gemarkung Norsingen
übernommen und für ca. 3.000 Euro sanieren lassen. Vom bisherigen
Eigentümer wurden erfreulicher Weise 1.000 Euro für
die Sanierung des Feldkreuzes gespendet.
Soziales Engagement Autohaus Gutmann
Obwohl sich immer wieder einzelne Firmen sozial engagieren
verdient die Veranstaltung der Fa. Gutmann auf Grund ihrer
Größe besonders erwähnt zu werden. Regelmäßig am 30.
April lädt die beliebte Band “Old Montana” zum Maitanz ein.
Wie in den vergangenen Jahren kommt der Erlös der Veran-
staltung der Janusz-Korczak-Schule für geistig und körperlich
Schwerstbehinderte in Freiburg zu Gute. Die Veranstaltung
wird federführend von Josef Gutmann organisiert. Mehr als
600 Gäste schwingen dabei das Tanzbein. Der Leiter der Privatschule
Gerd Mannes konnte bisher annähernd 40.000
Euro an Spenden aus dieser jährlichen Veranstaltung entgegennehmen.
Ersatzbeschaffung eines Baggerladers
Nachdem der alte Baggerlader des Bauhofs vom Fabrikat
Kramer zunehmend reparaturanfälliger wurde, musste im
Frühjahr über die Neuanschaffung des Baggerladers entschieden
werden.
Die Gemeinde entschied sich für einen Radbagger der Fa.
JCB für rd. 83.000 Euro inkl. Zubehör.
Bei der sog. “selbstfahrenden Arbeitsmaschine” handelt es
sich um einen Schnellläufer, welcher auf Grund der vielseitigen
Unterhaltungsarbeiten, wie z. B. Spielplatzbau, Wegebau
oder beim Kanal- und Wasserleitungsbau mit unterschiedlichen
Grablöffeln ausgestattet wurde. Da der Bagger auch im
Bereich der Gewässerunterhaltung eingesetzt wird, wurde die
Hydraulik mit einem Bioöl befüllt.
Das leistungsstarke Gerät mit einem 92 PS starken Turbodieselmotor
und Teleskop-Baggerlöffel wurde am 25.7.2006
ausgeliefert und ist seither zur vollen Zufriedenheit der Bauhofmitarbeiter
im Einsatz.
Finanzamt Müllheim wird zuständig für Ehrenkirchen
Im Zuge der Neustrukturierung der baden-württembergischen
Finanzämter wird das Finanzamt Müllheim gestärkt. 9 Gemeinden,
für die bisher das Finanzamt Freiburg-Land zuständig
war, kamen ab 1. Juli zum Finanzamt Müllheim, so auch
Ehrenkirchen.
15. Finanzen
Haushaltsjahr 2006
Die Haushaltsplanung für das Jahr 2006 sah erstmals eine sogenannte
“umgekehrte Zuführung” vor. Dies ist dann der Fall,
wenn die laufenden Einnahmen geringer als die laufenden
Ausgaben sind. Der Ausgleich muss dann über Mittel erfolgen,
die eigentlich für Investitionen vorgesehen sind.
Erfreulicherweise hat sich die allgemeine Konjunktur in
Deutschland im Laufe des Jahres 2006 spürbar verbessert.
Davon profitiert auch unsere Gemeinde z.B. über höhere Landeszuweisungen
und Steueranteile. Auch im Ausgabenbereich
konnte die Gemeinde gegenüber der Planung einige
Verbesserungen erzielen. Beispielhaft seien hier die Umlage
an den Abwasserzweckverband und die Gewerbesteuerumlage
genannt. Erfreulich ist auch, dass bei der Gewerbesteuer

der optimistische Planansatz von 1,2 Mio. Euro erreicht werden
konnte.
Die o.g. Verbesserungen im Verwaltungshaushalt führen
dazu, dass im Rechnungsergebnis keine “umgekehrte Zuführung”
ausgewiesen werden muss.
Die im Vermögenshaushalt (Nachweis der Investitionen) vorgesehene
Rücklagenentnahme von 1,1 Mio. Euro wird somit
auch nicht in voller Höhe erforderlich sein.
Ausblick auf das Jahr 2007
Die im Laufe des Jahres 2006 erkennbare Verbesserung der
Kommunalfinanzen ist auch für das Jahr 2007 zu erwarten.
Insgesamt stehen deutlich höhere Einnahmen aus Landeszuweisungen
und Steueranteilen als in 2006 zur Verfügung.
Mehreinnahmen von rund 65.000 Euro resultieren aus der
moderaten Anpassung der Hebesätze für die Grundsteuer A
(von 300 v.H. auf 320 v.H.) und B (von 280 v.H. auf 300 v.H.),
sowie der Gewerbesteuer (von 330 v.H. auf 340 v.H.). Eine
Anpassung dieser Steuersätze war aus mehreren Gründen
angebracht. So liegen die Einnahmen aus diesen Steuerarten
Nachstehend einige Zahlen aus dem Haushaltsplan 2007:
(Alle Angaben in Euro)
in unserer Gemeinde um 27% unter dem Durchschnitt im
Landkreis. Außerdem kann die Gemeinde nur dann bestimmte
Landeszuschüsse (Ausgleichstock) erhalten, wenn bestimmte
Mindesthebesätze vorliegen. Die Hebesätze in Ehrenkirchen
wurden nun an diese Mindesthebesätze angeglichen.
Der Hebesatz der Grundsteuer B (alle bebauten und unbeb.
Grundstücke außer Land- und Forstwirtschaft) ist aber
nach wie vor der niedrigste in den umliegenden Gemeinden.
Größere Investitionen sind im Jahr 2007 vor allem die Erweiterung
des Feuerwehrgerätehauses (200.000 Euro in 2007 bei
max. Gesamtkosten von 580.000 Euro), die Sanierung des
Kindergarten Kirchhofen (232.000 Euro) und der Bau eines
Radwegs entlang der Krozinger Straße (85.000 Euro in 2007
bei Gesamtkosten von 204.000 Euro). Die Finanzierung der
bald beginnenden Arbeiten zur Erschließung des Gewerbegebietes
Niedermatten II – 3. Bauabschnitt erfolgt außerhalb
des Haushaltsplanes über einen Finanzierungsvertrag. Für
diese Erschließung werden inkl. Grunderwerb Kosten von
rund 1,5 Mio. Euro anfallen. Insgesamt sind im Jahr 2007 somit
Investitionen von rund 2,3 Mio. Euro vorgesehen.
Nr. Bezeichnung 2007 Planjahr 2006 Planjahr
1. Personalkosten 2.958.600 2.978.060
2. Zuschussbedarf – Feuerlöschwesen 101.000 103.000
3. Zuschussbedarf – Grundschule 357.000 294.550
4. Zuschussbedarf – Hauptschulen 107.400 99.120
5. Zuschussbedarf – Kindergärten 718.350 757.340
6. Zuschussbedarf – Gemeindestraßen 293.500 268.600
7. Zuschussbedarf – Abwasserbeseitigung (Auflösung Überschuss Vorjahre) 33.000 60.000
8. Zuschussbedarf – Friedhöfe 73.810 69.240
9. Zuschussbedarf – Wasserversorgung 7.400 6.750
10. Überschuss – Forstbetrieb 72.450 - 9.350
11. Grundsteuer (A + B) 629.000 576.000
12. Gewerbesteuer abzüglich Gewerbesteuerumlage 808.850 930.910
13. Gemeindeanteil an der Umsatzsteuer 78.390 69.680
14. Finanzausgleich vom Land unter Berücksichtigung der abzuführenden
Finanzausgleichsumlage (Einnahmen) 605.680 116.190
15. Kreisumlage 1.834.400 1.894.160
16. Beteiligung an der Einkommensteuer (Einnahmen) 2.324.340 2.073.060
17. Kreditzinsen 126.500 127.600
18. Zuführung an den Vermögenshaushalt zur Finanzierung der Investitionen und
Schuldentilgung im Vermögenshaushalt 497.000 - 70.000
19. Rücklagenentnahmen 172.600 1.107.900
20. Kredite 0 0
21. Tilgung von Darlehen 46.500 46.500
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Ehrenkirchen blickt auf eine lange und gute Tradition bürgerschaftlichen Engagements zurück. Viele bringen sich ein in Vereinen,
sozialen Einrichtungen, Kirchen und Initiativen. Die Qualität vieler unserer Angebote der Gemeinde geht ganz entscheidend
auf den Beitrag der hier Wohnenden und Arbeitenden zurück. Sie alle tragen dazu bei, dass es sich hier in Ehrenkirchen
gut leben lässt. Dafür danke ich Ihnen heute vielmals.
Weihnachten ist das Fest des Friedens und der Nächstenliebe, aber auch ein Fest, das Freude, Hoffnung und neue Kräfte
schenkt. In diesem Sinne, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wünsche ich Ihnen Allen, auch im Auftrag des Gemeinderates
und der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung, ein frohes Fest, ein paar besinnliche Stunden zwischen den
Jahren sowie alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen für das neue Jahr.
Ihr
Thomas Breig
Bürgermeister