Ausgabe Nr. 46 vom 14.11.2012 - Verbandsgemeindeverwaltung ...

Mitteilungsblatt Verbandsgemeinde Linz
Antoniuskapelle in Erl
Jahrgang 14, Nr. 46, Mittwoch, 14. November 2012
erscheint wöchentlich, kostenlos Als E-Paper unter www.vg-linz.de
������������������������
28. November 2012,
19.00 Uhr,
Bürgerhaus Forum „Am Blauen See“, Vettelschoß.
Im Mittelpunkt stehen viele Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Vereinen, Initiativen
und Organisationen, die sich in besonderer Weise engagieren oder engagiert haben.
Neben Ehrungen und wichtigen Informationen werden den geladenen Gästen ein
interessantes Unterhaltungsprogramm sowie die Möglichkeit zum zwanglosen
Erfahrungsaustausch geboten.
Italienische Pizza im Pizza-Steinofen
gebacken – aus eigener Herstellung
Acapulco-Grill
Gewerbegebiet Willscheider Berg II
Wiedstraße 1 · 53560 Vettelschoß
(Das Programm zu dieser Veranstaltung lesen Sie im Innenteil.)
7 Tage
in der Woche
geöffnet!
Telefon: 02645/973877
www.acapulcogrill.de
geänderte Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 11.00–21.30 Uhr,
Sa./So. 16.00–21.30 Uhr
Wir bieten: täglich zwei wechselnde Mittagsmenüs ab 4,80 €
Pizza-Taxi – Lieferservice*: Mo. bis Fr.: 18.00 – 21.30 Uhr, Sa. + So.: 16.00 – 21.30 Uhr
* Lieferung ab 10,– €, St. Katharinen, Vettelschoß/Kalenborn, Linz und alle anderen Orte: ab 15,– €
kostenfreie Lieferung

2 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
IMPRESSUM:
Die Heimat- und Bürgerzeitung für den Bereich
der Verbandsgemeinde Linz am Rhein
sowie der zu ihr gehörenden Stadt Linz am
Rhein und den Ortsgemeinden Dattenberg,
Kasbach-Ohlenberg, Leubsdorf, Ockenfels,
St. Katharinen und Vettelschoß erscheint
wöchentlich.
Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck Linus Wittich KG,
56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451
(PLZ 56203 Rhein str. 41).
Tel.: 0 26 24 / 911-0
Fax: 0 26 24 / 911-195
Texte zur Veröffentlichung
bitte über:
www.cms.wittich.de
ANZEIGEN-eMail:
anzeigen@wittich-hoehr.de
Redaktions-eMail:
linz@wittich-hoehr.de
Internet-Adresse: www.wittich.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil mit
den öffentlichen Bekanntmachungen sowie
der Zweckverbände nach § 27 der Ge-
meindeordnung für Rhld.-Pfalz (GemO)
vom 31. Jan. 1994 - GVBl. S. 153 ff. - und
den Bestimmungen der Hauptsatzungen in
den jeweils geltenden Fassungen: Verbandsgemeindeverwaltung
Linz am Rhein, der
Bürgermeister.
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Franz-Peter Eudenbach, unter Anschrift des
Ver lages.
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Annette Steil, unter Anschrift des Verlages.
Innerhalb des Verbandsgemeindebereichs
wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedem
erreich baren Haushalt kostenlos zugestellt.
Bei Einzelversand durch den Verlag 0,60
Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen
übernimmt der Verlag keine Haftung.
Artikel müssen mit Namen und
Anschrift des Verfassers gekennzeichnet
sein. Gezeichnete Artikel geben die Meinung
des Verfassers wieder, der auch verantwortlich
ist. Schadensersatzansprüche sind
ausgeschlossen.
Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt
der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte
Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig
verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen
und Fremdbeilagen gelten unsere
allgemeinen Ge schäfts be din gun gen und die
z. Zt. gültigen Anzeigenpreislisten.
Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Ge walt, Unruhen,
Stö rung des Arbeitsfriedens, bestehen
keine An sprü che ge gen den Verlag.
Notrufe und Bereitschaftsdienste
Notrufe und Bereitschaftsdienste
Polizei ....................................................... 110
Feuerwehr ................................................ 112
Giftnotruf-Zentrale ....................... 0228/19240
Franziskus-Krankenhaus
Linz am Rhein ................................ 02644/551
Polizeiinspektion
Linz am Rhein .............................02644/943-0
Deutsches Rotes Kreuz .......................... 19222
- Rettungsdienst
- Krankentransport
- Notarzt
Ärztlicher Notdienst
Zentrale Rufnummer: ............... 01805/112084
Zahnärztlicher Notdienst
Zentrale Rufnummer .............. 0180 - 5040308
Augenärztlicher Notdienst
Zentrale Rufnummer .............. 01805 - 112060
Apotheken-Notdienst
Unter der Telefonnummer 0180 - 5 - 258825 +
Postleitzahl Ihres Standortes (0,14 €/min)
aus dem Festnetz und aus dem Mobilfunknetz
(max. 0,42 €/min) werden die nächstliegenden
dienstbereiten Apotheken angesagt.
Apotheken-Notdienst der Verbandsgemeinde
Linz am Rhein: Diese Daten sind tagesaktuell
und unterliegen einem ständigen Änderungsservice:
Mittwoch, 14.11.2012
Brunnen-Apotheke,
Bischof-Stradmann-Str. 24,
Bad Hönningen .......................... .02635/5553
Center-Apotheke, Anton-Limbach-Str. 1,
Asbach................................... 02683/9462740
Donnerstag, 15.11.2012
Aegidius-Apotheke, Aegidienberger Str. 68,
Bad Honnef ............................... 02224/80275
St.-Martin-Apotheke, Kanzlerstraße 13,
Linz am Rhein .......................... 02644/980585
Freitag, 16.11.2012
Löwen-Apotheke, Mittelstraße 1,
Linz am Rhein .............................. 02644/5040
Süd-Apotheke, Berck-sur-Mer-Straße 1,
Bad Honnef ............................. 02224/900773
Samstag, 17.11.2012
Falken-Apotheke, Wiedtalstraße 6,
Neustadt ................................... 02683/31201
Kur-Apotheke, Frankfurter Str. 28,
Unkel ........................................... 02224/3313
Sonntag, 18.11.2012
Hirsch-Apotheke, Hauptstraße 38,
Bad Honnef ............................... 02224/93850
Severin-Apotheke, Kölner Straße 6,
Erpel ............................................ 02644/6884
Montag, 19.11.2012
Markt-Apotheke, Koblenzer Straße 1,
Sinzig ...................................02642/41081/82
Neue Kur-Apotheke, Hauptstraße 83,
Bad Hönningen ........................... 02635/2650
Dienstag, 20.11.2012
Quellen-Apotheke, Bachstraße 42,
Bad Breisig ................................. 02633/97490
Vorteil-Apotheke, Alter Kiesweg 3,
Unkel ..................................... 02224/9016490
Störungsdienste
Süwag Energie AG
Service-Telefon ........................ 0800/4747488
Service-Fax .............................069/3107-3710
Entstörungsdienst:
Strom .....................................069/3107-2333
Breitbandkabel......................... 0180/1114100
Kreiswasserwerk Neuwied ........... 02631/850
Kabel-TV
Ortsteil Kretzhaus der Stadt Linz am Rhein,
Kalenborn und Vettelschoß
KEVAG
Telekom GmbH...................... 0261-20162222
Alle anderen Ortsteile in der Verbandsgemeinde
Linz am Rhein
Kabel Deutschland .................. .0800/5266625
Breitband-Internetversorgung
in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein
Luzie Schwarz ........................02644/5601-35
E-Mail: ..................... Luzie.Schwarz@vg-linz.de
EVM Erdgasversorgung
Energieversorgung Mittelrhein GmbH
Linz ...........................Telefon 02644/96-15-55
Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Linz
bei Störungen am
öffentlichen Kanalnetz ............... 02224/10064
Freiwilligenbörse
der Verbandsgemeinde Linz
Waltraud Schmaus ................... 02644/560177
Regelmäßige telefonische Sprechzeiten
Dienstags .....................09.00 Uhr - 12.00 Uhr
Donnerstags .................16.00 Uhr - 19.00 Uhr
Ehrenamtlicher Bürgerbeauftragter
für Betreuung, Gesundheitsfragen und Versorgung
der Verbandsgemeinde Linz
Privatdozent Dr. Bruno Kirchhof
Termine nach telefonischer Vereinbarung und
telefonische Beratung dienstags,
von 10.00 bis 11.00 Uhr .......... 02644/560188
E-Mail: .......................... betreuung@linz-vg.de
Gleichstellungsbeauftragte der
Verbandsgemeinde Linz am Rhein
Astrid Thol
Termine nach telefonischer Vereinbarung:
..........................................p. 02644/5699898
............................................ d. 02631/802608
................................................ 0172/5890086
E-Mail: ................................athol@neuwied.de
JuLi - Jugendpflege
in der VG Linz am Rhein
Sarah Thomsen / Wilma Ehlers
Telefon .................................. 02644/8006244
E-Mail: ...................................juli@lv-rlp.drk.de
Seniorenangelegenheiten
und Selbsthilfegruppen
in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein:
Klaus Krumscheid ................... 02644/560159
E-Mail: ................ klaus.krumscheid@vg-linz.de
Vereinsangelegenheiten
und Ehrenamt
in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein
Luzie Schwarz ........................02644/5601-35
E-Mail: ..................... Luzie.Schwarz@vg-linz.de
Schiedsmann des
Schiedsamtsbezirks Linz am Rhein
Werner Schlichting ...................... 02644/3537
Stv. Silvana Sandra Jöring ......... 02644/602492
VHS Linz am Rhein
Telefon .................................... 02644/560111

Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 3
Notrufe und Bereitschaftsdienste
Kraftfahrzeugzulassungsstelle
im Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeinde
Linz am Rhein
02644/5601-65, 5601-66, 5601-67
Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag
08.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Forstamt Dierdorf
Außenstelle Linz am Rhein
Telefon .................................. 02644/8089812
Freiwillige Feuerwehr in der
Verbandsgemeinde Linz am Rhein
Wehrleiter Nelles .................... 02644/8009894
Linz:
Wehrführer Paffhausen............. 02644/207399
Dattenberg:
Wehrführer Gombert ................... 02644/1377
Kasbach:
Wehrführer Bäcker ..................... 02644/80404
Leubsdorf:
Wehrführer Preiß ......................... 02644/4678
Ockenfels:
Wehrführer Schlüter ..................... 02644/8878
Ohlenberg:
Wehrführer Alfter ..................... 02644/602901
St. Katharinen:
Wehrführer Kröll .......................... 02645/4386
Vettelschoß:
Wehrführer Homscheid ................ 02645/4645
„Essen auf Rädern“
Erika Dillmann ......................... 02644/600452
Linzer Tafel e. V.
Oberlöh 36, 53545 Linz am Rhein,
Tel. 02644/800545 oder 0160/95542406
Ausgabestelle: Brunnengasse 2, 53545 Linz am
Rhein. Berechtigungskarten werden von der
Verbandsgemeinde ausgestellt.
Grundsicherung für Arbeitsuchende
Job-Center Linz .........................02644/6039-0
Neuwieder Kontakt- und
Informationsstelle
für Selbsthilfe ........................... 02631/803797
Weißer Ring e.V., Neuwied
(Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern)
............................................ 02684/5793
Freundeskreis für Suchtkranke
im Katharinenhof
Selbsthilfegruppe für Alkohol, Drogen, Medikamente
und Angehörige
Gruppentreffen: Mittwochs ... 19.00 - 20.30 Uhr
Info-Tel.: .......................................02635/922710
Frauengruppe: Mittwochs ...... 19.00 - 20.30 Uhr
Info-Tel.: .................................... 02644/9990270
Schwangeren-Konflikt-Beratung
Frauenwürde Neuwied............. 02631/343689
Frauennotruf
Telefonberatung des Frauenhauses Westerwald
.............................................02662/9449433
Frauenbegegnungsstätte UTAMARA e.V.
Telefonberatung
für Migrantinnen ................... 02644/6026060
Krisentelefon
für Menschen mit seelischen Problemen
und deren Angehörige ............. 02638/923733
Telefonseelsorge ..................... 0800/1110111
........................................ oder 0800/1110222
Deutsches Rotes Kreuz
Ortsverein Linz e.V. ...................... 02644/7788
Ortsverein Vettelschoss /
St. Katharinen/Windhagen e.V.
DRK-Heim Vettelschoss ............ 02645/973040
DRK-Sozialstation Asbach ......... 02683/949200
Alten- und Krankenpflege im häuslichen Bereich
Pflegeberatung:
für kranke, alte und hilfsbedürftige Menschen
und deren Angehörige: Stadt Linz, Ortsgemeinden
Dattenberg, Kasbach-Ohlenberg,
Leubsdorf, Ockenfels, Ortsteil Hargarten der
Ortsgemeinde
St. Katharinen ........................ 02644/6030600
Ortsgemeinden St. Katharinen
und Vettelschoß ..................... 02683/9477184
............................................. .02683/9477186
Freundliche Einladung
zur
Informationsveranstaltung
über
Turboschnelles Internet
COMPASS
Private Pflegeberatung GmbH
Rat und Unterstützung im Pflegefall
Bundesweite, gebührenfreie
COMPASS-Servicenummer: .... 0800 101 88 00
Caritas-Sozialstation an
Rhein und Wied GmbH
Ambulante Krankenund
Altenpflege ......................... 02644/95550
24 Std.-Notruf ....................... 0151/18209330
Krankenpflegedienst ASD e.K.
Qualitätsgeprüfter Pflegedienst
Ambulante Kranken- und Altenpflege,
Niederlassung Asbach ........Tel. 02683/949470
Notrufbereitschaft
24 Stunden .............................. 0170/4513948
Niederlassung Linz ................... 02644/603850
Notrufbereitschaft
24 Stunden .............................. 0170/9106266
Sprechzeiten:
Mo. - Fr. 8.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung
www.krankenpflege-asd.de
Pflegestützpunkt Linz
Tel: 02644/6030600 oder 6003937
Ambulanter Pflegedienst
Köhne-Bierbaum GbR
Häusliche Altenpflege/Ambulante Krankenpflege,
Eichenweg 24 a, 53578 Windhagen
.................. 02645-973158 od. 0170-1606565
Ansprechpartner für Leukämiekranke
Adolf Löhr .................................... 02644/2961
Arche Noah Tierschutz
Westerwald e.V.
.............................................. 070000-945579
www.arche-noah-online.de
Straßenmeisterei Linz-Kretzhaus
Telefon ...................................02645/96077-0
für die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde St. Katharinen am
Dienstag, 27. November 2012, 19.00 Uhr,
im Mehrzweckraum der Sporthalle in St. Katharinen.
Ein am Markt etablierter Anbieter wird die Möglichkeiten für turboschnelles
Internet (LTE) in der Ortsgemeinde St. Katharinen vorstellen.
�
�
�
�
�
�
St. Katharinen, 8. November 2012
Willi Knopp, Ortsbürgermeister

4 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
������������� � � � � � �����������������
���������� � � � � � � ��������������
�
�
�
�
� �
�
�
�
�����������
���������������������
���������������������������
���������������������������������������
�������������������������������������������
����������������������
�
�
�
���������������������������������������������������
��������������������������������������������
�������������������������������������������������
�
�����������
���������������������
�
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�
����������������������������������������������������������������������������������
�����
�
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
�
�
�
� �
�
������������� � � � � ��������������������
������������������ � � � � ��������������
�
�
�

Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 5
Die FreiwilligenBörse der Verbandsgemeinde Linz
in Kooperation mit dem DRK-Ortsverband Linz e.V.
Regelmäßige telefonische Sprechzeiten unter 02644/560177
Dienstags 9.00 Uhr - 12.00 Uhr
Donnerstags 16.00 Uhr - 19.00 Uhr
Ansprechpartnerin: Frau Waltraud Schmaus
Informationen und Bewerbungsformulare finden Sie auch im Internet unter www.vg-linz.de
„FreiwilligenBörse“�
�
���������������
�
�����
�������
�������
�����
������� ����������������� �����������
���������� �������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������������
������������
�
�����
�������
��������
������
����
��������
������
����
��������
�������
����
��������
������
����
��������
������
����
��������
������
����
�������
������
�
�������
������
������� ����������������� �����������
��������� ��������������������
��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
��������� ����������������������������������������
�������������
�����������������������������������������������������������
������
���������� ����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������
��������� ��������������������������������������������������
����������������������������������
��������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
�������
����
��������
�������
�����
��������
���������������������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������������������������
������������������������������
��������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
���������������������������������������������
��������� �����������������
��������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
��������
�
���������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������
�������������
��������������������������������������������������
���������������������������������������������������
������������������������������
�����������
������������
�������������� �
���������������� ���������������
�����������������
��������������
��������������
�
��������������
�
���������
����������
��������������
�
��������������
������������
�
��������������
�
��������������
�
��������������
�
��������������
�
����������
���������������
�����������
������������
����������������
���������������
�������������������
�������
�
���������������
�
�
������������������
�
���������������
�
���������������
�
���������������
�������������
�����������������
�����������������
������������������
��������������
�
�
���������������

6 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
� �
�
Beratung in Gesundheits-,Versorgungs- und
Betreuungsfragen durch den ehrenamtlichen
Bürgerbeauftragten, Privatdozent Dr. Bruno Kirchhof
Sprechstunde nach Vereinbarung
Informationen zur Patientenverfügung
Vortrag am 22.11.2012, 18.00 Uhr
Verbandsgemeindeverwaltung Linz
Telefon: 02644 / 560 188
E-Mail: betreuung@linz-vg.de
Bürgerhaus Leubsdorf

Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 7
�
�
�
����������������������
���������������
����������������������������������������������������
���������������������������������������������������
�
�
��������������
�
������������������������
������������������������������������������
�
�
����������
����������������������������������
�
�
����������������������������
������������������������������������������������������
�
����������������������
������������������������������������������
�
��������
��������������������������������������
����������������������������������������������������
�
�
���������������������
������������������������������������������
�
�
�
�������������
�
�
��������������
�����������������������������������������
�
�
�
�
�
�������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������

8 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
TERMINE &
EVENTS
der Verbandsgemeinde
Linz am Rhein
vom 14.11.
bis 22.11.2012
November 2012
Nähere Infos unter „rlp Direkt“ auf www.vg-linz.de
14., Mittwoch
- 15.00 Uhr, Dattenberg, Bürgerhaus, Seniorennachmittag
15., Donnerstag
- 15.00 - 17.00 Uhr, Linz am Rhein, Kapelle der Senioren-Residenz
St. Antonius, Am Konvikt 6 - 8, Kaffeeklatsch für alle Menschen groß
und klein, jung oder alt
- 19.00 Uhr, Rothe Kreuz, Schützenhalle, INFORMATIONSVERAN-
STALTUNG über TURBOSCHNELLES INTERNET (LTE) für die Einwohnerinnen
und Einwohner von Hesseln und Rothe Kreuz der Ortsgemeinde
Leubsdorf
- 19.30 - 21.00 Uhr, Vettelschoß, Willscheider Weg 19, Saal der Ev.
Kirchengemeinde, „Depressionen im Alter“ - Vortrag im Rahmen der
Informationsreihe „Leben im Alter“
16., Freitag
- 19.00 Uhr, Kasbach-Ohlenberg, Ortsteil Ohlenberg, Gaststätte
Rott, INFORMATIONSVERANSTALTUNG über TURBOSCHNELLES IN-
TERNET (LTE) für die Einwohnerinnen und Einwohner von Kasbach-
Ohlenberg und Erl
17., Samstag
- 20.00 Uhr, Linz am Rhein, Strohgasse, Stadthalle, Improvisationstheater
der Springmaus „S-Faktor - Springmaus sucht die Superstory“
- 20.00 Uhr, St. Katharinen, Bürgerhaus, Laienspielgruppe St. Katharinen,
Premiere der Komödie „Der Geist im Rathaus“
18., Sonntag
- 10.30 Uhr, Dattenberg, Ehrenmal, Gedenkfeier der Ortsgemeinde
Dattenberg anlässlich Volkstrauertag
- 11.30 Uhr, Leubsdorf, Gedenkstätte für die Kriegsopfer der Ortsgemeinde
Leubsdorf, Gedenkstunde anlässlich Volkstrauertag
- 13.00 Uhr, Linz am Rhein, Martinusstraße, Treffpunkt zur Halbtagswanderung
rund um Roßbach mit dem Eifelverein Ortsgruppe Linz
- 14.30 Uhr, Linz am Rhein, Waldfriedhof, Treffpunkt zur Gedenkfeier
der Stadt Linz am Rhein anlässlich Volkstrauertag
- 15.00 Uhr, Vettelschoß, Vereinshaus Willscheider Berg, traditionelle
Jahresabschlussfeier VdK OV Vettelschoß
- St. Katharinen, Sporthalle, Familiennachmittag des TC Blau-Weiß St.
Katharinen e.V.
- 18.30 Uhr, St. Katharinen, Bürgerhaus, Laienspielgruppe St. Katharinen,
Komödie „Der Geist im Rathaus“
19., Montag
- 16.00 Uhr, Ohlenberg, Jugendtreff, „Großes Kino - ultimatives Kinoerlebnis“
ab 8 Jahren - Aktion der JuLi Jugendpflege in der Verbandsgemeinde
Linz
- 17.00 - 20.00 Uhr, Kalenborn, Bernhardstraße, Gemeindehaus,
BLUTSPENDEN beim DRK im Kreis Neuwied
20., Dienstag
- 16.00 Uhr, St. Katharinen, Jugendtreff, „Großes Kino - ultimatives
Kinoerlebnis“ ab 12 Jahren - Aktion der JuLi Jugendpflege in der Verbandsgemeinde
Linz
21., Mittwoch
- 15.00 Uhr, Vettelschoß, Kindertreff, „Großes Kino - ultimatives Kinoerlebnis“
ab 6 Jahren - Aktion der JuLi Jugendpflege in der Verbandsgemeinde
Linz
- 17.00 Uhr, Vettelschoß, Jugendtreff, „Großes Kino - ultimatives Kinoerlebnis“
ab 12 Jahren - Aktion der JuLi Jugendpflege in der Verbandsgemeinde
Linz
- 15.00 Uhr, Vettelschoß, Willscheider Weg 19,
Ev. Gemeindehaus, Seniorenkreis
- 20.00 Uhr, St. Katharinen, Sporthalle, Erdgeschoss,
Mitgliederversammlung DJK St. Katharinen
- 20.00 Uhr, Vettelschoß, Willscheider Weg 19, Johanneskirche,
Gospelchor
22., Donnerstag
- Dattenberg, Jugendtreff, „Großes Kino - ultimatives Kinoerlebnis“ ab
11 Jahren - Aktion der JuLi Jugendpflege in der Verbandsgemeinde Linz
- 18.00 Uhr, Leubsdorf, Kreuzstraße 1, Bürgerhaus, Informationsveranstaltung
zur Patientenverfügung, Privatdozent Dr. Bruno Kirchhof,
ehrenamtlicher Bürgerbeauftragter für Betreuung, Gesundheitsfragen
und Versorgung der Verbandsgemeinde Linz

Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 9
AMTLICHE
BEKANNTMACHUNGEN
Behörden / Orts- /
Stadtbürgermeister
Verbandsgemeindeverwaltung Linz am Rhein,
Am Schoppbüchel 5, 53545 Linz am Rhein
Telefon: ....................................02644/5601-0
Fax: ..................................... 02644/56018990
Homepage: ............................. www.linz-vg.de
E-Mail: ............................ poststelle@linz-vg.de
Allgemeine Öffnungszeiten:
Montag bis Mittwoch ..........08.00 - 12.00 Uhr
............................................14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag ..........................08.00 - 12.00 Uhr
............................................14.00 - 18.00 Uhr
Freitag .................................08.00 - 12.00 Uhr
Bürgerbüro
Montag bis Mittwoch
durchgehend .......................07.30 - 16.30 Uhr
Donnerstags
durchgehend .......................07.30 - 18.00 Uhr
Freitag .................................07.30 - 12.00 Uhr
Einwohnermeldeamt
Das Einwohnermeldeamt ist darüber hinaus
Montag bis Mittwoch vormittags bereits ab
7.30 Uhr geöffnet und schließt um 12.30 Uhr.
Trauungen zusätzlich auch am ersten Samstag
eines jeden Monats.
Bürgermeister
Hans-Günter Fischer ................ 02644/560110
Ortsbürgermeister Dieter Runkel
Hauptstr. 37, 53547 Dattenberg .. 02644/4798
Ortsbürgermeister Dieter Sander
In der Au 2,
53547 Kasbach-Ohlenberg .......... 02644/7546
Ortsbürgermeister Achim Pohlen
Kreuzstraße 19,
53547 Leubsdorf ..................... 02644/800172
Ortsbürgermeister Kurt Pape
Am Apostelberg 8
53545 Ockenfels ...................... 02644/600347
Ortsbürgermeister Willi Knopp
Wilhelmstr. 34,
53562 St. Katharinen ............... 02645/970480
Ortsbürgermeister Falk Schneider
Auf der Höhe 18,
53560 Vettelschoß ....................... 02645/3700
Gemeindebüro Vettelschoß........ 02645/99270
regelmäßige Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
im Gemeindebüro dienstags
von 17.00 bis 19.00 Uhr
Stadtbürgermeister Adi Buchwald
Rathaus, Marktplatz 14,
53545 Linz am Rhein ............... 02644/981616
30. nichtöffentliche Sitzung
des Werk-, Bau- und
Umweltausschusses
des Verbandsgemeinderates Linz am Rhein
der Wahlzeit 2009 - 14 am 22. November 2012
Am Donnerstag, 22. November 2012, findet um
19.00 Uhr im Sitzungssaal des Verwaltungsgebäudes
der Verbandsgemeinde in Linz am Rhein, Am
Schoppbüchel 5, die 30. nichtöffentliche Sitzung
des Werk-, Bau- und Umweltausschusses des Verbandsgemeinderates
Linz am Rhein der Wahlzeit
2009 - 14 mit folgender Tagesordnung statt:
Vorbereitende Beschlussfassungen
1. Auftragsvergabe
2. Feststellung des Jahresabschlusses 2011
des Abwasserwerks der Verbandsgemeinde
Linz am Rhein
Abschließende Entscheidungen
3. Kanalbaumaßnahme
4.u.5. Auftragsvergaben
6. Information über den Stand
des Verfahrens Sonderkanal
Mitteilungen und Anfragen
Hans-Günter Fischer,
Bürgermeister
Einberufung einer Ersatzperson
in den Verbandsgemeinderat
Linz am Rhein
Herr Martin Berg, Linz am Rhein, hat auf das
Amt des Mitglieds des Verbandsgemeinderates
Linz am Rhein verzichtet. Als nächster noch
nicht berufener Bewerber des Wahlvorschlags
der Christlich Demokratischen Union Deutschlands
- CDU - ist für Herrn Berg
Herr Gereon Schulz, Linz am Rhein,
gemäß den §§ 44 und 45 des Kommunalwahlgesetzes
in Verbindung mit den §§ 64 und 66
der Kommunalwahlordnung in den Verbandsgemeinderat
Linz am Rhein einberufen worden.
Er ist in der öffentlichen Sitzung des Verbandsgemeinderates
Linz am Rhein am 25. Oktober
2012 als Ratsmitglied verpflichtet worden.
Der Bürgermeister der
Verbandsgemeinde Linz
als Verbandsgemeindewahlleiter für die Wahl
des Verbandsgemeinderates
Linz am Rhein
Hans-Günter Fischer
Verbandsgemeinde Linz
am Rhein sucht Wohnungen
für Asylbewerber
Die Verbandsgemeinde Linz am Rhein
sucht Wohnraum, vorzugsweise möbliert,
innerhalb der Verbandsgemeinde zwecks
Unterbringung von Asylbewerbern. Wohnungsangebote
können gerichtet werden
an die Verbandsgemeindeverwaltung
Linz am Rhein, Fachbereich Bürgerdienste,
Schulen und Soziales
Postfach 1294
53541 Linz am Rhein
E-Mail Adresse
Martina.Honnef@linz-vg.de
Tel. Nr. 02644/560137
Jahresabschluss des
Zweckverbandes Linz-Unkel
Der Jahresabschluss 2011 für den Zweckverband
Linz-Unkel wurde in der Sitzung der Verbandsversammlung
des Zweckverbands
„Abwasserbeseitigung Linz-Unkel“ am 12. September
2012 festgestellt.
Der Abschlussbericht sowie der Lagebericht
und der Bestätigungsvermerk der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
liegen in der Zeit vom 26.
November 2012 bis zum 07. Dezember 2012
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Linz am
Rhein, Am Schoppbüchel 5, Zimmer 119, in
53545 Linz am Rhein und bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Unkel, Linzer Straße 4, Zimmer
313, in 53572 Unkel, während der Dienststunden
öffentlich zur Einsichtnahme aus.
Linz am Rhein, 07.11.2012
Verbandsgemeindeverwaltung
Linz am Rhein
Hans-Günter Fischer, Verbandsvorsteher
Haushaltssatzung
des Zweckverbandes
„Abwasserbeseitigung Linz-Unkel“
für das Wirtschaftsjahr 2013
Die Verbandsversammlung hat auf Grund § 10 des
Zweckverbandsgesetzes vom 22. Dezember 1982,
in der derzeit geltenden Fassung in Verbindung
mit § 95 Gemeindeordnung vom 14.12.1973, in
der derzeit geltenden Fassung und § 2 der
Betriebssatzung des Zweckverbandes „Abwasserbeseitigung
Linz-Unkel“ am 12.09.2012 folgende
Haushaltssatzung beschlossen, die nach Kenntnisnahme
durch die Kreisverwaltung Neuwied als
Aufsichtsbehörde vom 31.10.2012 hiermit öffentlich
bekanntgemacht wird:
§ 1
Mit dem Wirtschaftsplan werden für das Wirtschaftsjahr
2013 festgesetzt:
1. im Erfolgsplan
die Erträge mit ............................. 1.002.400 €
Aufwendungen mit ...................... 1.002.400 €
2. im Vermögensplan
die Einnahmen mit ...................... 1.712.000 €
Ausgaben mit .............................. 1.712.000 €
§ 2
Kredite werden nicht veranschlagt.
§ 3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht
veranschlagt.
§ 4
Kassenkredite werden bis zu einem Höchstbetrag
von 50.000 EUR in Anspruch genommen.
§ 5
Der Zweckverband erhebt für die Aufwendungen
des Erfolgsplanes eine Betriebskostenumlage
nach § 6 der Betriebssatzung.
Hiernach werden die Unterhaltungs- und
Betriebskosten nach fixen und variablen Kosten
getrennt berechnet. Die Fixkosten werden
nach der spezifischen Schmutzfracht abgerechnet.
Die variablen Kosten berechnen sich auf
Grund des Verhältnisses der eingeleiteten
Mischwassermengen. Das Verhältnis der Fixkosten
beträgt auf Grund der Schmutzfracht
2011 vorläufig für die Verbandsgemeinde
Unkel 47,34 % und für die Verbandsgemeinde
Linz 52,66 %. Die variablen Kosten betragen
auf Grund des Jahresabschlusses 2011 für die
Verbandsgemeinde Unkel 43,20 % und für die
Verbandsgemeinde Linz am Rhein 56,80 %.
Der Gesamtbetrag der zu verteilenden fixen
und variablen Kosten belaufen sich
auf ................................................. 774.050 €.
Die Personalkosten für die Betreuung der nichtverbandseigenen
Anlagen durch Mitarbeiter des
Zweckverbandes werden nach den geleisteten
Stunden berechnet. Voraussichtlich werden Personalkosten
in Höhe von insgesamt 140.000
EUR von der Verbandsgemeinde Unkel, vom
Zweckverband Linz-Asbach und von der Verbandsgemeinde
Linz am Rhein erstattet.
Linz am Rhein, den 07.11.2012
Siegel
Hans-Günter Fischer
Verbandsvorsteher
Hinweis:
Der Wirtschaftsplan 2013 liegt zur Einsichtnahme
vom 26.11.2012 bis einschließlich
07.12.2012 bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Linz am Rhein, Am Schoppbüchel 5,
53545 Linz am Rhein, Zimmer 119, an den
Arbeitstagen von Montag bis Freitag von 8.00
Uhr bis 12.00 Uhr und von Montag bis Mittwoch
von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und am
Donnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Unkel,
Linzer Straße 4, 53572 Unkel, Zimmer 313,
montags bis freitags von 8.00 Uhr bis 12.00
Uhr, dienstags von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und
donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr während
der Dienststunden öffentlich aus.
Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung wird
darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter
Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
der Gemeindeordnung oder auf Grund der
Gemeindeordnung zustande gekommen sind,
ein Jahr nach der Bekanntmachung als von
Anfang an gültig zustande gekommen gelten.
Die gilt nicht, wenn
1. die Bestimmung über die Öffentlichkeit
der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung
oder die Bekanntmachung der
Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der vorgenannten Frist die Aufsichtsbehörde
den Beschluss beanstandet
oder jemand die Verletzung der Verfahrens-
oder Formvorschriften gegenüber
der Verbandsgemeindeverwaltung Linz
am Rhein, Am Schoppbüchel 5, 53545
Linz am Rhein, unter Bezeichnung des
Sachverhalts, der die Verletzung begründen
soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach der vorstehenden
Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch
nach Ablauf der vorgenannten Frist jedermann
diese Verletzung geltend machen.
Linz am Rhein, den 07.11.2012
Siegel
Hans-Günter Fischer
Verbandsvorsteher

10 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
5. Fortschreibung des
Flächennutzungsplanes der
Verbandsgemeinde Linz am Rhein
Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde
Linz am Rhein hat in seiner öffentlichen
Sitzung am 20.10.2011 die 5. Fortschreibung
des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde
Linz am Rhein beschlossen. Der
Beschluss wird hiermit gem. § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch
(BauGB) ortsüblich bekannt gemacht.
Inhalt der der 5. Fortschreibung sind
1. Die Neuausweisung von zwei Bauflächen
im Bereich der Ortsgemeinde Dattenberg.
- Erweiterung einer bereits bestehenden
gewerblichen Baufläche im Bereich des
Gewerbegebietes „Auf der Hohl“.
- Darstellung einer Fläche für den Gemeinbedarf
mit der Zweckbestimmung
„Feuerwehr“ gegenüber dem Friedhof.
2. Die redaktionelle Anpassung des Flächennutzungsplanes
an rechtsverbindliche Bebauungspläne
- Anpassung der Darstellung einer Mischbaufläche
in Sonderbaufläche im Bereich
des rechtsverbindlichen Bebauungsplanes
„Am Stadtgarten“ in der Stadt Linz
am Rhein.
- Anpassung des Flächennutzungsplanes
an den Bebauungsplan Gewerbegebiet
„Im alten Hohn“ in der Ortsgemeinde Vettelschoß
(Darstellung einer Mischbaufläche
statt einer gewerblichen Baufläche).
3. Die Herausnahme einer geplanten Umgehungsstraße
im Bereich der Stadt Linz am Rhein.
Zur Erfüllung der gem. § 3 Abs. 1 BauGB vorgeschriebenen
Beteiligung -Unterrichtung- der
Öffentlichkeit an der Bauleitplanung wird mitgeteilt,
dass die Allgemeinen Ziele und Zwecke
der 5. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes
der Verbandsgemeinde Linz am Rhein aus
den bei der Verbandsgemeindeverwaltung ausliegenden
Unterlagen entnommen werden
können. Erläuterungen werden auf Wunsch
gegeben. Die Planunterlagen liegen in der Zeit
von Montag, dem 03.12.2012, bis einschließlich
Montag, den 17.12.2012 während der allgemeinen
Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Linz am Rhein, Fachbereich
3 -Natürliche Lebensgrundlagen und Bauen-,
Am Schoppbüchel 5, 53545 Linz am Rhein
montags - mittwochs .............8:00 - 12:00 Uhr
und .....................................14:00 - 16:00 Uhr
donnerstags ...........................8:00 - 12:00 Uhr
und .....................................14:00 - 18:00 Uhr
freitags ..................................8:00 - 12:00 Uhr
zur jedermanns Einsicht öffentlich aus.
Innerhalb der Frist besteht neben der Einsicht
Möglichkeit der Verfahrensunterlagen auch die
Möglichkeit Anregungen zu der 5. Fortschreibung
des Flächennutzungsplanes vorzutragen.
Die Anregungen werden vom Verbandsgemeinderat
gewürdigt und entschieden.
53545 Linz am Rhein, den 09.11.2012
Verbandsgemeindeverwaltung
Linz am Rhein
Hans-Günter Fischer, Bürgermeister
Vermietung des Bürgerhauses
und der gemeindlichen
Grillhütte in Dattenberg
Vermietung durch den gemeindlichen Bauhof
Dieter Schmitz ...................Tel. 0174/9629315
Bernd Birrenbach ...............Tel. 0174/9629317
Montag bis Freitag ....von 08.00 bis 12.00 Uhr
und Montag bis
Donnerstag ................von 13.00 bis 16.00 Uhr
Lebensmittel-Haus-Service
für Dattenberg, Wallen, Ginsterhahn,
Hähnen und Heeg
... der bequeme Einkauf von zu Hause per Telefon
.............................................. 02644/5991
Einberufung einer Ersatzperson
in den Gemeinderat Dattenberg
Herr Berthold Otten hat auf das Amt des Mitglieds
des Gemeinderates Dattenberg verzichtet.
Als nächster noch nicht berufener Bewerber
des Wahlvorschlags der Freien Wähler-
gruppe Dattenberg e. V. - FWG - ist für Herrn
Otten
Herr Andreas Probst, Dattenberg, Bergstraße 8,
gemäß den §§ 44 und 45 des Kommunalwahlgesetzes
in Verbindung mit den §§ 64 und 66
der Kommunalwahlordnung in den Gemeinderat
Dattenberg einberufen worden. Er ist in der
öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Dattenberg
am 7. November 2012 als Ratsmitglied
verpflichtet worden.
Dattenberg, 9. November 2012
Dieter Runkel
Der Ortsbürgermeister der Ortsgemeinde Dattenberg
als Gemeindewahlleiter für die Wahl des
Gemeinderates Dattenberg
20. nichtöffentliche Sitzung
des Hauptausschusses
des Gemeinderates Dattenberg
der Wahlzeit 2009 - 2014
am 21. November 2012
Am Mittwoch, 21. November 2012, findet um
19.00 Uhr im Gemeindebüro in Dattenberg, Zum
Schwarzen See, die 20. nichtöffentliche Sitzung des
Hauptausschusses des Gemeinderates Dattenberg
der Wahlzeit 2009 -2014 mit vorbereitender
Beschlussfassung mit folgender Tagesordnung statt:
1. Genehmigung der Niederschrift über die
Sitzung vom 17. Oktober 2012
2. Forstwirtschaftsplan der Ortsgemeinde
Dattenberg für das Haushaltsjahr 2013
3. Vorstellung der Ausführungsplanung eines
neuen Mischwasserkanals ausgehend
von der K 10 zu einem Übergabepunkt
unterhalb des Neuen Weges
4. Beschaffung eines Rampenanhängers für
den gemeindlichen Bauhof
5. Entscheidung über die Herstellung eines
gemeindlichen Einvernehmens.
Mitteilungen und Anfragen
Dieter Runkel, Ortsbürgermeister
Ortsgemeinde Dattenberg lädt
zur Gedenkfeier
am Volkstrauertag ein
Anlässlich des Volkstrauertages am Sonntag,
18. November 2012, lädt die Ortsgemeinde
Dattenberg alle Vereine sowie
Mitbürgerinnen und Mitbürger zu einer
kleinen Gedenkfeier -zur Erinnerung und
das Gedenken an die Opfer von Krieg
und Gewalt von damals und heute- “und
damit wir nicht vergessen, wie kostbar
der Frieden ist“ um 10.30 Uhr, am Ehrenmal
ein.
Dieter Runkel,
Ortsbürgermeister
Resolution
des Gemeinderates Dattenberg
gegen die von der Sparkasse Neuwied beabsichtigte
Schließung ihrer Filiale in Dattenberg
Der Gemeinderat Dattenberg hat in der öffentlichen
Sitzung am 7. November 2012 folgende
Resolution gegen die von der Sparkasse
Neuwied beabsichtigte Schließung ihrer Filiale
in Dattenberg
beschlossen:
Der Gemeinderat Dattenberg fordert die Sparkasse
Neuwied aus folgenden Gründen auf,
von ihrer Absicht der Schließung ihrer Filiale in
Dattenberg zum 01. Februar 2013 Abstand zu
nehmen und ihre Filiale in Dattenberg weiter
zu betreiben:
- Die seit vielen Jahren in Dattenberg bestehende
Filiale ist ein wesentlicher Bestandteil
der kommunalen Infrastruktur. Allem, was
diese Infrastruktur schwächt, gilt es entgegenzutreten.
Dass die Sparkasse entgegen ihrer
ursprünglichen Absicht einen Geldautomaten
nun doch in Dattenberg belassen möchte, ist
bei weitem kein Ersatz für eine Filiale. Die Filiale
ist ein Zeichen der Verbundenheit mit dem Ort.
Diese seit vielen Jahren bestehende Verbundenheit
darf nicht rein betriebswirtschaftlichen
Aspekten geopfert werden.
- Nach dem öffentlichen Selbstverständnis der
Sparkasse Neuwied gestaltet sie vor Ort
gemeinsam mit der heimischen Wirtschaft und
den Kommunen die Zukunft. Sollte die Filialschließung
in Dattenberg Realität werden, findet
die Zukunft in Dattenberg ohne die Sparkasse
Neuwied statt. Sie hätte sich hier
kurzerhand verabschiedet.
- Die von der Sparkasse viel gepriesene Kundennähe
würde verloren gehen. Sie würde sich
dadurch in einem Maße entfernen, dass sie sich
hinterfragen lassen muss, ob der Slogan von
Kundennähe noch gerechtfertigt ist. Die Bürgerinnen
und Bürger werden sich genau überlegen,
ob sie nicht zu Direkt- oder Onlinebanken
wechseln. Der Wettbewerbsvorteil der
Erreichbarkeit für alle Kunden eines Ortsteils
gegenüber anderen Instituten sollte von den in
der Sparkasse Verantwortlichen in deren Kalkulation
nicht vernachlässigt werden. Dies gilt
insbesondere für Sparkassen, die den Status
eines öffentlich rechtlichen Kreditinstitutes
inne haben.
- Der Homepage der Sparkasse Neuwied ist zu
entnehmen, dass aktive Beteiligung an der
Wirtschafts- und Strukturpolitik ein Merkmal
ist, mit dem sie sich als aufgaben- und nicht ein
gewinnorientiertes Institut von anderen unterscheidet.
Sollte es zu der beabsichtigten Schließung
kommen, ist dieses Unterscheidungsmerkmal
sicherlich nicht mehr gegeben. Von
einer aktiven Beteiligung an der Wirtschafts-
und Strukturpolitik durch die Sparkasse Neuwied
kann, zumindest was die Ortsgemeinde
Dattenberg angeht, dann keine Rede mehr
sein. Wäre sie ein aufgabenorientiertes Institut,
würde sie ihre Filiale in Dattenberg weiter
betreiben.
- Insbesondere die älteren Bürgerinnen und
Bürger, die nicht mit einem eigenen Fahrzeug
die nächst gelegene Sparkassenfiliale aufsuchen
können, sind auf die Filiale vor Ort angewiesen.
Der demografische Wandel wird die
mit der Schließung der Sparkassenfiliale entstehenden
Probleme noch verstärken. 27 v.H. der
Einwohnerinnen und Einwohner sind über 60
Jahre. Dabei ist zu berücksichtigen, dass diese
Bürgerinnen und Bürger vielfach der persönlichen
Hilfe - und Dienstleistung bedürfen. Für
diesen Personenkreis ist ein starker Finanzdienstleister,
für den sich die Sparkasse Neuwied
hält, dringend notwendig. Viele ältere
Menschen haben oftmals Scheu oder Schwierigkeiten,
sich der neuen Technik eines Bankautomaten
zu bedienen. Die hier wohnenden
Seniorinnen und Senioren sind meistens auf
kurze Wege und die persönliche Bedienung
und Unterstützung bei ihren Bankgeschäften
angewiesen.
- Die Sparkasse Neuwied wirbt mit einem dichten
flächendeckenden Netz von Filialen, als
Sparkasse vor Ort - Gut für die Region - mit
freundlichen und kompetenten Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern, die gerne persönlich für
die Kundinnen und Kunden da sind. Die beabsichtigte
Schließung der Filiale in Dattenberg
widerspricht dem völlig. Es würde dann keine
Sparkasse vor Ort geben.
- Wir kennen nicht den Umfang des Werbebudgets
der Sparkasse Neuwied, aber die beste
und effizienteste Werbung ist der Betrieb einer
Filiale vor Ort, wo der direkte Kontakt zu den
Bürgerinnen und Bürgern möglich ist. Mit einer
Filiale vor Ort erreicht sie mehr als mit Prospekten,
Flyern oder Werbung auf der Homepage.
Der Gemeinderat Dattenberg erwartet, mit
dem Vorstand der Sparkasse Neuwied in
Gespräche in dieser Sache einzutreten und
würde es begrüßen, wenn der Gemeinderat
nicht nur Empfänger einer Schließungsmitteilung
ist.
Dattenberg, 7. November 2012
Dieter Runkel
Ortsbürgermeister

Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 11
Information über die Ergebnisse
der 21. öffentlichen Sitzung
des Gemeinderates Dattenberg
der Wahlzeit 2009 - 2014 am 29. August
2012 gemäß § 41 Abs. 5
der Gemeindeordnung
1. Vorstellung der Planung für die Neugestaltung
des Ortseingangs im Bereich des
Pumpenhauses/Antonius-Statue
Nach Vorstellung der Planung für die Neugestaltung
des Ortseinganges im Bereich des
Pumpenhauses/Antonius-Statue beschloss der
Gemeinderat die grundsätzliche Neugestaltung
des Ortseinganges auf der Grundlage der
vorgestellten Planung. Die Verwaltung wurde
beauftragt, für diese Maßnahme eine Förderung
aus dem Investitionsstock des Landes zu
beantragen. Über Details der Bauausführung
soll nach Bewilligung der Förderung durch den
Gemeinderat entschieden werden.
2. Bebauungsplan Feuerwehr
Die Planurkunde und die Begründung mit
Umweltbericht waren vom 12. Juli 2012 bis 13.
August 2012 zu jedermanns Einsicht öffentlich
ausgelegt worden. In der Bekanntmachung der
Offenlage war darauf hingewiesen worden,
dass in diesem Zeitraum Stellungnahmen
unterbreitet werden konnten. Die Behörden
und die sonstigen Träger öffentlicher Belange
waren mit Schreiben vom 2. Juli 2012 am Verfahren
beteiligt worden. Nach Abwägung der
während der Offenlage eingegangenen Stellungnahmen
beschloss der Gemeinderat den
Bebauungsplan „Feuerwehr“ mit der Maßgabe
als Satzung, dass sich durch das noch zu erstellende
Lärmschutzgutachten keine Änderungen
für den Bebauungsplan ergeben.
3. Haushaltssatzung und Haushaltsplan der
Ortsgemeinde Dattenberg für das Haushaltsjahr
2012
Der Gemeinderat beschloss die Haushaltssatzung
für das Haushaltsjahr 2012 in der zu
Beginn der Sitzung vorgelegten Fassung und
den Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2012
in der vorliegenden Fassung. Der Ergebnishaushalt
2012 weist einen Jahresfehlbetrag von
rund 83.000,— EUR. Der Saldo der Ein- und
Auszahlungen für Investitionen beläuft sich auf
rd. 340.000,— EUR. Der Finanzmittelfehlbetrag
beträgt rd. 385.000,— EUR. Unter Inanspruchnahme
des zum 31. Dezember 2011
erzielten Liquiditätsüberschusses von rd.
364.000,— EUR ergibt sich eine Finanzierungslücke
von rd. 29.000,— EUR.
An Investitionen sind vorgesehen:
- Erwerb von Grundstücken im Gewerbegebiet
„Auf der Hohl III“
- Planung des Gewerbegebietes „Auf der Hohl III“
- Installation einer Photovoltaikanlage auf dem
Dach des Bauhofgebäudes
- Erwerb von Grundstücken für den Neubau des
Feuerwehrgerätehauses
- Beschaffung eines Anhängers für den gemeindlichen
Bauhof
- Ausbau der Nebenanlagen der Kreisstraße 10
- Buswartehalle im Bereich Hof Ronig
- Spielplatz am Kindergarten
4. Gewerbegebiet „Auf der Hohl III“
Nach Vorstellung der hydraulischen Berechnung
im Bereich Hauptstraße/Bornbergstraße
für die Oberflächenentwässerung des Gewerbegebietes
„Auf der Hohl III“ sowie der Machbarkeitsstudie
zur Erschließung des geplanten
Gewerbegebietes „Auf der Hohl III“ zur Oberflächenentwässerung
der Straße „Im Heister“
beschloss der Gemeinderat von der Variante
des Anschlusses des Gewerbegebietes „Auf der
Hohl III“ an den Abwasserkanal in der Kreisstraße
10 Abstand zu nehmen, so dass der Ausbau
der Kreisstraße wie geplant erfolgen kann.
Über andere Varianten soll weiter beraten werden.
5. Kauf und Installation einer Brandmelde-/
Einbruchmeldeanlage bzw. von Rauchmeldern
in gemeindlichen Gebäuden
Der Gemeinderat beschloss für gemeindliche
Gebäude 18 vernetzbare Rauchmelder mit
Magnethalterung zu beschaffen und installieren
zu lassen.
6. Vergabe des Auftrags zum Druck des Buches
„Dattenberg - in Bildern von gestern“
Der Gemeinderat erteilte den Auftrag zum Druck
des Buches „Dattenberg - in Bildern von gestern“.
7. Änderung der Straßenausbauplanung der
Kreisstraße 10 in der Ortsdurchfahrt Dattenberg
Der Gemeinderat beschloss, nach Möglichkeit
bei der ursprünglichen Planung zu bleiben und
prüfen zu lassen, ob ein gesetzliches Eigentumsübertragungsverfahren
zielführend ist.
Sollte dies nicht der Fall sein, wird die Umsetzung
der Variante 1 empfohlen.
Vermietung des Bürgerhauses
im Ortsteil Kasbach
Eheleute Bäcker ...................Tel. 02644/80404
Vermietung der Erler Berghütte
Herr Rudi Sass ....................Tel. 02644/809638
25. Sitzung des Gemeinderates
Kasbach-Ohlenberg der
Wahlzeit 2009 - 2014
am 23. November 2012
Am Freitag, 23. November 2012, findet um
18.00 Uhr in der Gaststätte Rott in Kasbach-
Ohlenberg, Ortsteil Ohlenberg, Hauptstraße,
die 25. Sitzung des Gemeinderates Kasbach-
Ohlenberg der Wahlzeit 2009 - 2014 mit folgender
Tagesordnung statt:
Öffentliche Sitzung
1. Einwohnerfragen gemäß § 16 a
der Gemeindeordnung
2. Genehmigung der Niederschrift über die
öffentliche Sitzung vom 23. Oktober 2012
3. Erste Nachtragshaushaltssatzung und erster
Nachtragshaushaltsplan der Ortsgemeinde
Kasbach-Ohlenberg für das Haushaltsjahr
2012
4. Straßennutzungsplan für den Bereich der
Ortsgemeinde Kasbach-Ohlenberg
5. Mitteilungen der Verwaltung
Nichtöffentliche Sitzung
1. a) Genehmigung der Niederschrift über
die nichtöffentliche Sitzung vom 23. Oktober
2012
b) Genehmigung der Niederschrift über
die nichtöffentliche Sitzung vom 3. November
2012
2. Vorberatung des Entwurfs der Haushaltssatzung
und des Haushaltsplanes der
Ortsgemeinde Kasbach-Ohlenberg für
das Haushaltsjahr 2013
3. Auftragsvergabe
4. Mitteilungen der Verwaltung
Dieter Sander, Ortsbürgermeister
Vermietung des Bürgerhauses
über Herrn Peter Sesterhenn
Kreuzstraße 62, 53547 Leubsdorf
Telefon ................................. 02644/8009133
.............................................. 0151/51834483
Einberufung einer Ersatzperson
in den Gemeinderat Leubsdorf
Herr Klaus Faßbender hat auf das Amt des Mitglieds
des Gemeinderates Leubsdorf verzichtet. Als
nächster noch nicht berufener Bewerber des Wahlvorschlags
der Christlich Demokratischen Union
Deutschlands - CDU - ist für Herrn Faßbender
Herr Christian Breil, Leubsdorf,
Kreuzstraße 50,
gemäß den §§ 44 und 45 des Kommunalwahlgesetzes
in Verbindung mit den §§ 64 und 66
der Kommunalwahlordnung in den Gemeinderat
Leubsdorf einberufen worden. Er ist in der
öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Leubsdorf
am 18. Oktober 2012 als Ratsmitglied verpflichtet
worden.
Leubsdorf, 9. November 2012
Achim Pohlen
Der Ortsbürgermeister der Ortsgemeinde
Leubsdorf als Gemeindewahlleiter für die Wahl
des Gemeinderates Leubsdorf
Satzung
der Angliederungsgenossenschaft
des Eigenjagdbezirks Hubertushof
Inhaltsübersicht:
§ 1 Name, Sitz und Aufsichtsbehörde
§ 2 Mitgliedschaft
§ 3 Aufgaben
§ 4 Organe
§ 5 (Angliederungs-)
Genossenschaftsversammlung
§ 6 Aufgaben der (Angliederungs-)
Genossenschaftsversammlung
§ 7 Vertretung von Mitgliedern
in der (Angliederungs-)
Genossenschaftsversammlung
§ 8 Beschlussfassung und Stimmrecht
§ 9 Amtszeit und Wahl der Jagdvorsteherin
oder des Jagdvorstehers
§ 10 Aufgaben der Jagdvorsteherin
oder des Jagdvorstehers
§ 11 Anteil an Nutzungen und Lasten
§ 12 Auszahlung des Pachtzinses
§ 13 Geschäftsjahr
§ 14 Bekanntmachungen
Satzung der Angliederungsgenossenschaft
des Eigenjagdbezirks Hubertushof
§ 1 - Name, Sitz und Aufsichtsbehörde
(1) Die Genossenschaft führt den Namen
„Angliederungsgenossenschaft des Eigenjagdbezirks
Hubertushof“.
Sie hat ihren Sitz in Leubsdorf.
Die Genossenschaft ist eine Körperschaft
des öffentlichen Rechts.
(2) Aufsichtsbehörde ist die untere
Jagdbehörde Kreisverwaltung Neuwied.
§ 2 - Mitgliedschaft
(1) Der Angliederungsgenossenschaft gehören
alle Grundstückseigentümerinnen und Grundstückseigentümer
der durch Verfügung der
unteren Jagdbehörde an den Eigenjagdbezirk
des Eigentümers, Herrn Hans Guido Riegel,
angegliederten Grundflächen nach Maßgabe
des Grundflächenverzeichnisses an (Mitglieder).
Eigentümerinnen und Eigentümer von Grundstücken,
auf denen die Jagd ruht, sind nicht Mitglieder
der Angliederungsgenossenschaft.
(2) Die Mitglieder haben vor erstmaliger Ausübung
ihrer Mitgliedschaftsrechte dem Jagdvorsteher
alle zur Anlegung des Grundflächenverzeichnisses
erforderlichen Unterlagen (z. B.
Grundbuchauszüge, Urkundenabschriften)
unaufgefordert zur Verfügung zu stellen. Änderungen
der Eigentumsverhältnisse sind unverzüglich
anzuzeigen. Die Mitgliedschaft in der
Angliederungsgenossenschaft endet mit dem
Verlust des Grundeigentums.
§ 3 Aufgaben
(1) Die Angliederungsgenossenschaft vereinbart
mit der Inhaberin oder dem Inhaber des
Eigenjagdbezirkes den Jagdpachtzins und verteilt
den Reinerlös auf die Mitglieder. Sie kann
zugunsten der Mitglieder weitere Vereinbarungen
mit der Inhaberin oder dem Inhaber des
Eigenjagdbezirkes treffen.
(2) Sie kann zur Erfüllung ihrer Aufgaben von
den Mitgliedern eine Umlage nach dem Verhältnis
der Flächengröße der angegliederten
Grundstücke erheben.
§ 4 - Organe
Organe der Angliederungsgenossenschaft sind:
1. die Genossenschaftsversammlung
2. die Jagdvorsteherin oder der Jagdvorsteher.
§ 5 - (Angliederungs-)
Genossenschaftsversammlung
(1) Die Genossenschaftsversammlung ist die
Versammlung der anwesenden und der vertretenen
Mitglieder.

12 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
(2) In der Regel soll einmal jährlich eine Genossenschaftsversammlung
der Mitglieder stattfinden.
Außerordentliche Genossenschaftsversammlungen
sind von der Jagdvorsteherin
oder dem Jagdvorsteher einzuberufen, wenn
dies von mindestens einem Fünftel der Mitglieder
unter Angabe der Gründe schriftlich verlangt
wird. Alle Genossenschaftsversammlungen
sind unter Angabe der Tagesordnung mit
einer Frist von zwei Wochen durch ortsübliche
Bekanntmachung (§ 14) einzuberufen.
(3) Die Genossenschaftsversammlung kann
unter Beachtung des § 6 beschließen, einzelne
Beratungsgegenstände von der Tagesordnung
abzusetzen.
(4) Über den wesentlichen Verlauf einer Genossenschaftsversammlung
ist eine Niederschrift
aufzunehmen, die mindestens zu enthalten
hat:
1. die Anzahl der anwesenden und vertretenen
Mitglieder,
2. die Angabe der von den anwesenden
und vertretenen Mitgliedern in die Genossenschaftsversammlungeingebrachten
Grundflächen,
3. die von der Genossenschaftsversammlung
gefassten Beschlüsse und das Abstimmungsergebnis.
(5) Die von der Jagdvorsteherin oder dem Jagdvorsteher
unterzeichnete Niederschrift ist zwei
Wochen lang zur Einsicht durch die Mitglieder
auszulegen. Zeit und Ort der Auslegung sind
ortsüblich bekannt zu machen.
§ 6 - Aufgaben der (Angliederungs-)
Genossenschaftsversammlung
Die Genossenschaftsversammlung beschließt
über:
1. die Vereinbarung eines angemessenen
Jagdpachtzinses mit der Inhaberin oder
dem Inhaber des Eigenjagdbezirks, sofern
diese Aufgabe nicht der Jagdvorsteherin
oder dem Jagdvorsteher übertragen ist
oder ihr oder ihm obliegt,
2. die Erhebung und Verwendung der Umlage
(§ 3 Abs, 2),
3. die Wahl der Jagdvorsteherin oder des
Jagdvorstehers,
4. die Entlastung der Jagdvorsteherin oder
des Jagdvorstehers,
5. Erlass und Änderung der Satzung,
6. die Übertragung der Verwaltung der Angelegenheiten
der Angliederungsgenossenschaft
auf die Gemeinde nach § 11
Abs. 7 LJG.
§ 7 - Vertretung von Mitgliedern in der (Angliederungs-)
Genossenschaftsversammlung
Mitglieder können sich von jeder volljährigen
natürlichen Person aufgrund schriftlicher Vollmacht
in der Genossenschaftsversammlung
vertreten lassen. Eine Aufteilung des Stimmrechts
ist nicht zulässig.
§ 8 - Beschlussfassung und Stimmrecht
(1) Für das Zustandekommen eines Beschlusses
gilt sinngemäß § 11 Abs. 4 LJG.
(2) Bei Grundstücken, die im Miteigentum
oder Gesamthandeigentum mehrerer Personen
stehen, kann das Stimmrecht nur einheitlich
ausgeübt werden.
(3) Bei der Beschlussfassung wird offen abgestimmt,
es sei denn, die Genossenschaftsversammlung
beschließt, im Einzelfall eine
geheime Abstimmung mithilfe von Stimmzetteln
vorzunehmen. Die geheime Abstimmung
kann von jedem Mitglied bei der Jagdvorsteherin
oder dem Jagdvorsteher beantragt werden.
Bei der Abstimmung mithilfe von Stimmzetteln
gelten unbeschrieben abgegebene Stimmzettel
als Stimmenthaltungen. Stimmenthaltungen
zählen bei der Feststellung der Stimmenmehrheit
mit. Stimmzettel, aus denen der Wille
der Abstimmenden nicht unzweifelhaft erkennbar
ist, und Stimmzettel, die einen Zusatz, eine
Verwahrung oder einen Vorbehalt enthalten,
sind ungültig. Bei der Abstimmung mithilfe
von Stimmzetteln erhält jedes Mitglied einen
Stimmzettel, auf dem die Flächengröße vermerkt
wird. Für vertretene Mitglieder werden
ebenfalls Stimmzettel an die VertreterIn oder
den Vertreter ausgegeben, auf denen die jeweilige
Flächengröße anzugeben ist. Die Stimmzettel
werden durch zwei zur Geheimhaltung
verpflichtete Mitglieder ausgezählt und anschließend
versiegelt.
§ 9 - Amtszeit und Wahl der
Jagdvorsteherin oder des Jagdvorstehers
(1) Die Amtszeit der Jagdvorsteherin oder des
Jagdvorstehers beträgt fünf Jahre; sie beginnt an
dem auf die Wahl folgenden 1. April. Bis zum
Beginn der Amtszeit der neuen Jagdvorsteherin
oder des neuen Jagdvorstehers nimmt die bisherige
Jagdvorsteherin oder der bisherige Jagdvorsteher
die Aufgaben nach § 10 wahr.
(2) Wählbar ist jedes Mitglied, sowie bei juristischen
Personen des öffentlichen oder privaten
Rechts deren gesetzliche Vertreterin oder gesetzlicher
Vertreter, soweit sie volljährig sind und die
Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter, die
Wählbarkeit und das Stimmrecht im Sinne des §
45 Abs, 1 des Strafgesetzbuches besitzen.
(3) Für die Jagdvorsteherin oder den Jagdvorsteher
kann eine Vertreterin oder ein Vertreter
gewählt werden.
§ 10 - Aufgaben der Jagdvorsteherin
oder des Jagdvorstehers
(1) Die Jagdvorsteherin oder der Jagdvorsteher
vertritt die Angliederungsgenossenschaft gerichtlich
und außergerichtlich. Die Jagdvorsteherin
oder der Jagdvorsteher ist an die rechtmäßigen
Beschlüsse der Genossenschaftsversammlung
gebunden.
(2) Die Jagdvorsteherin oder der Jagdvorsteher
hat insbesondere
1. das Verzeichnis der Mitglieder mit Angabe
der jeweiligen Grundstücksfläche zu
führen,
2. die Beschlüsse der Genossenschaftsversammlung
vorzubereiten und auszuführen,
3. die Genossenschaftsversammlung einzuberufen,
zu eröffnen, zu leiten und
zu schließen, sowie das Ordnungs- und
Hausrecht auszuüben,
4. die Neuwahl der Jagdvorsteherin oder
des Jagdvorstehers vorzubereiten,
5. Bekanntmachungen vorzunehmen; die
Bekanntmachung der genehmigten, angezeigten
oder geänderten Satzung ist
öffentlich auszulegen, dabei sind die Genehmigung
oder die Anzeige sowie Ort
und Zeit der Auslegung ortsüblich bekannt
zu machen,
6. die Kassengeschäfte zu führen,
7. den Schriftwechsel zu führen und die gefassten
Beschlüsse zu protokollieren, sofern
von der Genossenschaftsversammlung
keine andere schriftführende Person
gewählt ist.
§ 11 - Anteil an Nutzungen und Lasten
Der Anteil der Mitglieder an den Nutzungen
und Lasten richtet sich nach dem Verhältnis des
Flächeninhalts ihrer bejagbaren Grundstücke
im Jagdbezirk.
§ 12 - Auszahlung des Pachtzinses
Der Pachtzins für die Jagdnutzung ist von der
Jagdvorsteherin oder dem Jagdvorsteher an die
Mitglieder auszuzahlen, sofern dieser an die
Angliederungsgenossenschaft gezahlt wird.
§ 13 - Geschäftsjahr
Das Geschäftsjahr läuft vom 1. April bis zum
31. März.
§ 14 - Bekanntmachungen
Bekanntmachungen der Angliederungsgenossenschaft
erfolgen im Bekanntmachungsblatt
der Verbandsgemeinde Linz am Rhein.
Vorstehende Satzung ist von der Genossenschaftsversammlung
am 04. September 2012
in Leubsdorf beschlossen worden.
Der Jagdvorsteher:
Achim Pohlen
Angezeigt, den 17.10.12
Kreisverwaltung Neuwied
Untere Jagdbehörde
(Siegel)
Matthias Blum
Anhang zur Satzung der Angliederungsgenossenschaft
des Eigenjagdbezirks
Hubertushof
Texte der in der Satzung genannten
Paragraphen des Landesjagdgesetzes
§ 6 Nr. 6 der Satzung mit Hinweis auf § 11 Abs.
7 des Landesjagdgesetzes
§ 11 Abs. 7 des Landesjagdgesetzes lautet:
„Die Jagdgenossenschaft kann die Verwaltung
ihrer Angelegenheiten mit Ausnahme des Erlasses
oder der Änderung der Satzung auf Grund
eines Beschlusses der Versammlung ihrer Mitglieder
oder durch schriftliche Vereinbarung
ganz oder teilweise auf die Gemeinde, in der
die Jagdgenossenschaft ihren Sitz hat, übertragen.
Wird der Gemeinde auch die Befugnis zur
vertraglichen Regelung der Jagdpacht oder zur
Verwendung des Reinertrages übertragen, so
entscheidet sie hierüber im Einzelfall im Einvernehmen
mit dem Jagdvorstand; wird ein Einvernehmen
nicht erzielt, so gilt die Übertragung
als nicht erfolgt.“
§ 8 Abs. 1 der Satzung mit Hinweis auf § 11
Abs. 4 des Landesjagdgesetzes
§ 11 Abs. 4 des Landesjagdgesetzes lautet:
„Beschlüsse der Jagdgenossenschaft bedürfen
sowohl der Mehrheit der anwesenden und vertretenen
Mitglieder der Jagdgenossenschaft als
auch der Mehrheit des Flächeninhaltes der bei
der Beschlussfassung vertretenen Grundflächen.“
Satzung der Jagdgenossenschaft
Leubsdorf
§ 1 - Name,
Sitz und Aufsichtsbehörde
(1) Die Genossenschaft für den Namen „Jagdgenossenschaft
Leubsdorf“. Sie hat ihren Sitz in
Leubsdorf.
(2) Aufsichtsbehörde ist die untere Jagdbehörde
(nach § 11 Abs. 2 Satz 3 des Landesjagdgesetzes
- LJG) Kreisverwaltung Neuwied.
§ 2 - Mitgliedschaft
(1) Der Jagdgenossenschaft gehören alle
Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer
des gemeinschaftlichen Jagdbezirks Leubsdorf
nach Maßgabe des Grundflächenverzeichnisses
an (Mitglieder). Eigentümerinnen und
Eigentümer von Grundstücken, auf denen die
Jagd ruht, sind insoweit nicht Mitglieder der
Jagdgenossenschaft.
(2) Die Mitglieder haben vor erstmaliger Ausübung
ihrer Mitgliedschaftsrechte dem Jagdvorsteher
alle zur Anlegung des Grundflächenverzeichnisses
erforderlichen Unterlagen (z.B.
Grundbuchauszüge, Urkundenabschriften)
unaufgefordert zur Verfügung zu stellen. Änderungen
der Eigentumsverhältnisse sind unverzüglich
anzuzeigen. Die Mitgliedschaft zur
Jagdgenossenschaft endet mit dem Verlust des
Grundeigentums.
§ 3 - Aufgaben
(1) Die Jagdgenossenschaft hat die Aufgabe,
das Jagdrecht im Interesse ihrer Mitglieder
wahrzunehmen sowie für den Ersatz des den
Mitgliedern entstehenden Wildschadens zu
sorgen.
(2) Sie kann zur Erfüllung ihrer Aufgaben von
den Mitgliedern Umlagen nach dem Verhältnis
der Flächengröße der bejagbaren Grundstücke
erheben.
§ 4 - Organe
Organe der Jagdgenossenschaft sind:
1. die Genossenschaftsversammlung,
2. der Jagdvorstand.
§ 5 - Genossenschaftsversammlung
(1) Die Genossenschaftsversammlung ist die
Versammlung der anwesenden und der vertretenen
Mitglieder. Vertretungen nach § 7 sind
zu Beginn der Genossenschaftsversammlung
durch Vorlage der Vollmachten nachzuweisen.
(2) In der Regel soll einmal jährlich eine Genossenschaftsversammlung
stattfinden. Außerordentliche
Genossenschaftsversammlungen
sind vom Jagdvorstand einzuberufen, wenn
dies von mindestens einem Fünftel der Mitglieder
oder mindestens einem Fünftel der vertretenen
Grundfläche unter Angabe der Grunde
schriftlich verlangt wird. Alle Genossenschaftsversammlungen
sind unter Angabe der Tagesordnung
mit einer Frist von zwei Wochen
durch ortsübliche Bekanntmachung einzuberufen.
Beschlüsse über Gegenstände des § 6 dürfen
unter dem Tagesordnungspunkt „Verschiedenes“
nicht gefasst werden.
(3) Die Genossenschaftsversammlung ist nicht
öffentlich, ausgenommen die Genossenschaftsversammlung
zur Versteigerung der Jagd oder

Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 13
zur Öffnung der Gebote bei öffentlicher Ausbietung.
Die Jagdvorsteherin oder der Jagdvorsteher
kann einzelnen Personen die Anwesenheit
vorübergehend gestatten. Vertretern der
Jagdbehörden ist die Anwesenheit jederzeit
gestattet.
(4) Die Genossenschaftsversammlung kann
beschließen:
1. bei Dringlichkeit auch über Gegenstände,
die nicht in die Tagesordnung aufgenommen
waren, zu beraten und zu entscheiden,
mit Ausnahme der Gegenstände
nach § 6,
2. einzelne Beratungsgegenstände von der
Tagesordnung abzusetzen.
(5) Über den wesentlichen Verlauf einer Genossenschaftsversammlung
ist eine Niederschrift
zu fertigen, die mindestens zu enthalten hat:
1. die Anzahl der anwesenden und vertretenen
Mitglieder,
2. die Angabe der von den anwesenden und
vertretenen Mitgliedern in die Genossenschaftsversammlung
eingebrachten und
nachgewiesenen Grundfläche,
3. die von der Genossenschaftsversammlung
gefassten Beschlüsse und das Abstimmungsergebnis.
(6) Die unterzeichnete Niederschrift ist zwei
Wochen lang zur Einsichtnahme durch die Mitglieder
auszulegen. Zeit und Ort der Auslegung
sind ortsüblich bekannt zu machen.
§ 6 - Aufgabe der Genossenschaftsversammlung
Die Genossenschaftsversammlung beschließt über:
1. die Art der Nutzung des Jagdbezirks sowie
die Verwendung des Reinertrages
der Jagdnutzung, sofern diese Aufgaben
nicht dem Jagdvorstand übertragen sind
oder ihm obliegen,
2. die Erhebung und Verwendung von Umlagen,
3. die Wahl des Jagdvorstandes.
4. die Anstellung von Personal und die Festsetzung
der dem Jagdvorstand und den
Angestellten zu gewährenden Entschädigungen,
5. die Entlastung des Jagdvorstandes,
6. die Genehmigung des Haushaltsplanes
und der Jahresrechnung,
7. den Erlass und die Änderung der Satzung,
8. die Übertragung der Verwaltung der Angelegenheiten
der Jagdgenossenschaft
auf die Gemeinde nach § 11 Abs. 7 LJG,
9. die Teilung oder Teilverpachtung des
Jagdbezirkes,
10. die Zuschlagserteilung bei Verpachtung,
soweit sie nicht auf den Jagdvorstand
übertragen ist,
11. das Schließen von Abschussvereinbarungen
oder Abschusszielsetzungen nach §
31 Abs. 2 LJG, soweit es nicht auf den
Jagdvorstand übertragen Ist,
12. die Zustimmungen zu Teilabschussplänen
nach § 31 Abs. 3 LJG, soweit sie nicht
auf den Jagdvorstand übertragen sind,
13. das Stimmverhalten der Jagdgenossenschaft
bei der Wahl der Kreisjagdmeisterin
oder des Kreisjagdmeisters.
§ 7 - Vertretung eines Mitglieds in der Genossenschaftsversammlung
Jedes Mitglied kann sich durch die Ehegattin
oder den Ehegatten oder die Lebenspartnerin
oder den Lebenspartner, durch eine Verwandte
oder einen Verwandten gerader Linie, durch
eine ständig von dem Mitglied beschäftigte
Person, durch ein derselben Jagdgenossenschaft
angehöriges volljähriges Mitglied oder
durch eine die Grundfläche land-, forst- oder
fischereiwirtschaftlich bewirtschaftende Person
aufgrund schriftlicher Vollmacht vertreten lassen;
mehr als drei Vollmachten darf keine Person
in sich vereinigen.
§ 8 - Beschlussfassung und Stimmrecht
(1) Für das Zustandekommen eines Beschlusses
gilt § 11 Abs. 4 LJG.
(2) Bei Grundstücken, die im Miteigentum
oder Gesamthandeigentum mehrerer Personen
stehen, kann das Stimmrecht nur einheitlich
ausgeübt werden.
(3) Bei der Beschlussfassung wird offen abgestimmt,
es sei denn, die Genossenschaftsversammlung
beschließt im Einzelfall, eine
geheime Abstimmung mithilfe von Stimmzetteln
vorzunehmen. Bei der Abstimmung mithilfe
von Stimmzetteln gelten unbeschrieben
abgegebene Stimmzettel als Stimmenthaltungen.
Stimmenthaltungen zählen bei der Feststellung
der Stimmenmehrheit mit 1) . Stimmzettel,
aus denen der Wille der oder des
Abstimmenden nicht unzweifelhaft erkennbar
ist, und Stimmzettel, die einen Zusatz, eine
Verwahrung oder einen Vorbehalt enthalten,
sind ungültig. Bei der Abstimmung mithilfe
von Stimmzetteln erhält jedes Mitglied einen
Stimmzettel, auf dem die Anzahl der vertretenen
Mitglieder sowie die eigene und die Flächengröße
der Vertretenen vermerkt sind. Die
Stimmzettel werden durch zwei zur Geheimhaltung
verpflichtete Mitglieder ausgezählt
und anschließend versiegelt.
§ 9 - Jagdvorstand
(1) Der Jagdvorstand besteht aus der Jagdvorsteherin
oder dem Jagdvorsteher und zwei beisitzenden
Mitgliedern, von denen eines als
ständige Vertretung der Jagdvorsteherin oder
des Jagdvorstehers und das andere als Kassenverwalterin
oder Kassenverwalter zu wählen ist.
Bei Verhinderung der Jagdvorsteherin oder des
Jagdvorstehers nimmt die ständige Vertretung
dieses Amt wahr. Für die beisitzenden Mitglieder
sind stellvertretende Mitglieder zu wählen.
(2) Scheidet ein Mitglied des Jagdvorstandes
vorzeitig z.B. durch Tod, Rücktritt oder Verlust
der Wählbarkeit aus, so ist für den Rest der
Amtszeit innerhalb angemessener Frist, spätestens
in der nächsten Genossenschaftsversammlung,
eine Ersatzwahl vorzunehmen. In gleicher
Weise ist zu verfahren, wenn ein anderer Funktionsträger
vorzeitig ausscheidet.
(3) Wählbar ist jede Jagdgenossin oder jeder
Jagdgenosse sowie bei juristischen Personen
des öffentlichen oder privaten Rechts deren
Vertreterin oder Vertreter, soweit sie volljährig
sind und die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher
Ämter, die Wählbarkeit und das Stimmrecht
im Sinne des § 45 Abs. 1 des Strafgesetzbuches
besitzen.
§ 10 - Amtszeit
Die Amtszeit des Jagdvorstandes beträgt fünf
Jahre; sie beginnt an dem auf die Wahl folgenden
1. April. Bis zum Beginn der Amtszeit eines
neuen Jagdvorstandes nimmt der bisherige
Jagdvorstand die Aufgaben nach § 13 wahr.
§ 11 - Sitzungen des Jagdvorstandes
(1) Die Sitzungen des Jagdvorstandes sind von
der Jagdvorsteherin oder dem Jagdvorsteher
unter Mitteilung der Tagesordnung einzuberufen.
Eine Einberufung kann auch von einem der
beisitzenden Mitglieder verlangt werden.
(2) Über die gefassten Beschlüsse ist eine Niederschrift
zu fertigen, die von der Jagdvorsteherin
oder dem Jagdvorsteher zu unterzeichnen
ist.
§ 12 - Beschlussfassung des Jagdvorstandes
Der Jagdvorstand fasst seine Beschlüsse mit
Stimmenmehrheit.
§ 13 - Aufgaben des Jagdvorstandes
(1) Der Jagdvorstand vertritt die Jagdgenossenschaft
gerichtlich und außergerichtlich. Er ist
an die rechtmäßigen Beschlüsse der Genossenschaftsversammlung
gebunden.
(2) Der Jagdvorstand hat insbesondere
1. die Beschlüsse der Genossenschaftsversammlung
vorzubereiten und auszuführen,
2. das Grundflächenverzeichnis anzulegen
und zu führen.
3. die Neuwahl des Jagdvorstandes vorzubereiten,
4. die Jagdverpachtung entsprechend dem
Beschluss der Genossenschaftsversammlung
durchzuführen; ist der Gemeinde
die Befugnis zur Verpachtung des gemeinschaftlichen
Jagdbezirks übertragen,
so hat der Jagdvorstand über die Erteilung
des Einvernehmens zu entscheiden
(§ 11 Abs. 7 LJG).
5. die Abschussvereinbarungen bzw. Abschusszielsetzungen
nach § 31 Abs. 2
LJG entsprechend der Beschlüsse der Ge-
nossenschaftsversammlung zu schließen
bzw. zu fassen und für die Erfüllung Sorge
zu tragen,
6. die Zustimmungen zu Teilabschussplänen
nach § 31 Abs. 3 LJG entsprechend
der Beschlüsse der Genossenschaftsversammlung
zu erteilen oder zu versagen,
7. im Vorfeld einer Abschussvereinbarung
bzw. Abschussfestsetzung eine Begehung
des Jagdbezirkes nach § 8 Abs. 1 der Landesjagdverordnung
(LJVO) durchzuführen.
8. den Haushaltsplan und die Jahresrechnung
aufzustellen und vorzulegen,
9. den Verteilungsplan über den jährlichen
Reinertrag der Jagdnutzung für die Mitglieder
aufzustellen, die nicht auf die
Auszahlung ihres Anteils am Reinertrag
verzichtet haben; ist der Gemeinde die
Befugnis zur Verwendung des Reinertrages
übertragen, so entscheidet der Jagdvorstand
über die Erteilung des Einvernehmens,
10. die Vertretungen der Jagdgenossenschaft
nach § 13 Abs. 3 LJG und § 15 LJVO zu
bestimmen.
§ 14 - Aufgaben der Jagdvorsteherin oder
des Jagdvorstehers
Die Jagdvorsteherin oder der Jagdvorsteher hat
1. die Genossenschaftsversammlung einzuberufen,
zu eröffnen, zu leiten und
zu schließen sowie das Ordnungs- und
Hausrecht auszuüben,
2. Bekanntmachungen vorzunehmen; die
Bekanntmachung der genehmigten, angezeigten
oder geänderten Satzung ist
öffentlich auszulegen; dabei sind die Genehmigung
oder die Anzeige sowie Ort
und Zeit der Auslegung ortsüblich bekannt
zu machen,
3. die Liste der von den Mitgliedern zu erhebenden
Umlagen aufzustellen,
4. die Angestellten zu beaufsichtigen und
die Einrichtungen der Jagdgenossenschaft
zu überwachen,
5. den Schriftwechsel zu führen und die gefassten
Beschlüsse zu protokollieren, sofern
von der Genossenschaftsversammlung
keine andere schriftführende Person
gewählt ist.
§ 15 - Anteil an Nutzung und Lasten
(1) Der Anteil der Mitglieder an den Nutzungen
und Lasten richtet sich nach dem Verhältnis
des Flächeninhalts ihrer bejagbaren Grundstücke
im Jagdbezirk.
(2) Die nach § 13 Abs. 2 Nr. 2 und 9 und § 14
Nr. 3 aufzustellenden Verzeichnisse und Listen
sind zwei Wochen lang bei der Jagdvorsteherin
oder beim Jagdvorsteher für die Mitglieder auszulegen.
Zeit und Ort der Auslegung sind ortsüblich
bekannt zu machen. Werden innerhalb
dieser Frist keine Einsprüche erhoben, gelten
die Verzeichnisse und Listen mit Ablauf der Frist
als festgestellt. Auf Einsprüche werden die Verzeichnisse
und Listen vom Jagdvorstand überprüft,
von ihm erneut festgestellt und der Zeitpunkt
der Feststellung ortsüblich bekannt
gegeben. Wird die den Verzeichnissen und Listen
zugrunde liegende Gesamtrechnung von
den Einsprüchen nicht berührt, gelten sie nur
gegenüber den Einsprucherhebenden als nicht
festgestellt. Die Feststellung gegenüber den
Einsprucherhebenden wird in einem besonderen
Bescheid getroffen.
(3) Jedes Mitglied kann gemäß § 12 Abs. 2 LJG
die Auszahlung seines Anteils am Reinertrag
der Jagdnutzung verlangen.
Der Anspruch auf Auszahlung erlischt, wenn er
nicht binnen eines Monats nach der Bekanntmachung
der Beschlussfassung der Genossenschaftsversammlung,
der eine anteilmäßige
Verteilung des Reinertrages nicht vorsieht,
schriftlich oder mündlich zu Protokoll des Jagdvorstandes
geltend gemacht wird. Wird der
Beschluss der Genossenschaftsversammlung
über die Verwendung des Reinertrages der
Jagdnutzung nicht bekannt gemacht, kann der
Anspruch bis einschließlich dem auf das Jagdjahr
folgenden Monat geltend gemacht werden;
die Geltendmachung eines Anspruchs im
Voraus ist zulässig.

14 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
§ 16 - Auszahlung des Reinertrages
(1) Der Reinertrag aus der Jagdnutzung ist vom
Jagdvorstand an die Jagdgenossinnen und die
Jagdgenossen auszuzahlen, sofern sie nach §
12 Abs. 2 LJG die Auszahlung verlangt haben.
(2) Entfällt auf eine Jagdgenossin oder einen
Jagdgenossen ein geringerer Reinertrag als 15,-
Euro, wird die Auszahlung erst dann fällig,
wenn der Betrag durch Zuwachs mindestens
15,- Euro erreicht hat; unberührt hiervon bleiben
die Fälle, in denen die Jagdgenossin oder
der Jagdgenosse aus der Jagdgenossenschaft
ausscheidet.
§ 17 - Umlageforderungen
(1) Umlageforderungen an Jagdgenossinnen
oder Jagdgenossen werden binnen eines
Monats nach rechtswirksamer Feststellung der
Umlageliste (§ 14 Nr. 3) fällig.
(2) Umlagen, deren Einzahlung nicht fristgerecht
erfolgt, werden im Verwaltungszwangsverfahren
beigetrieben.
§ 18 - Geschäftsjahr
Das Geschäftsjahr läuft vom 1. April
bis zum 31. März.
§ 19 - Bekanntmachungen
Bekanntmachungen der Jagdgenossenschaft
erfolgen im Bekanntmachungsblatt der Verbandsgemeinde.
Vorstehende Satzung ist von der
Genossenschaftsversammlung am 04.09.2012 in
Leubsdorf beschlossen worden.
1) Vgl. Urteil des BVerwG vom 18.07.1984 - AZ
3 C 29.83 - (BayVBl 84/760)
Der Jagdvorstand
Erich Honnef, Matthias Schwarz, Herrmann Scheide
Angezeigt: Neuwied, 06.11.2012 (Dienstsiegel)
Unterschrift der Unteren Jagdbehörde
Matthias Blum
Auslegung der Niederschrift über
die Genossenschaftsversammlung
der Jagdgenossenschaft Leubsdorf
am 4. September 2012
Am Dienstag, 4. September 2012, hat die Genossenschaftsversammlung
der Jagdgenossenschaft
Leubsdorf stattgefunden. Gemäß § 5 Abs. 6 der
Satzung der Jagdgenossenschaft Leubsdorf liegt
die vom Jagdvorstand unterzeichnete Niederschrift
über diese Versammlung zwei Wochen,
und zwar von Montag, 26. November 2012 bis
einschließlich Montag, 10. Dezember 2012,
jeweils von 18.00 bis 19.00 Uhr, bei dem Jagdvorsteher,
Herrn Erich Honnef, Im Boden 25,
53547 Leubsdorf, zur Einsichtnahme durch die
Mitglieder aus. Die Genossenschaftsversammlung
hat beschlossen, den Reinertrag aus der Jagdnutzung
2011 nicht auszuzahlen. Der Anspruch der
Mitglieder auf Auszahlung erlischt, wenn er nicht
binnen eines Monats nach der Bekanntmachung
der Beschlussfassung der Genossenschaftsversammlung,
der eine anteilmäßige Verteilung des
Reinertrages nicht vorsieht, schriftlich oder mündlich
zu Protokoll des Jagdvorstandes geltend
gemacht wird.
Leubsdorf, 8.11.2012 Erich Honnef, Jagdvorsteher
Auslegung der Niederschrift über
die Genossenschaftsversammlung
der Angliederungsgenossenschaft
des Eigenjagdbezirks Hubertushof
am 4. September 2012
Am Dienstag, 4. September 2012, hat die Genossenschaftsversammlung
der Angliederungsgenossenschaft
des Eigenjagdbezirks Hubertushof stattgefunden.
Gemäß § 5 der Satzung der Angliederungsgenossenschaft
des Eigenjagdbezirks Hubertushof liegt die vom
Jagdvorsteher unterzeichnete Niederschrift über diese
Versammlung zwei Wochen, und zwar von Montag, 26.
November 2012 bis einschließlich Montag, 10.
Dezember 2012, jeweils von 18.00 bis 19.00 Uhr bei
dem Jagdvorsteher, Ortsbürgermeister Achim Pohlen,
Kreuzstraße 19, 53547 Leubsdorf, zur Einsicht
durch die Mitglieder aus.
Leubsdorf, 8.11.2012 Achim Pohlen, Jagdvorsteher
Mahnung zum Frieden - Gedenkstunde anlässlich Volkstrauertag am 18. November 2012
Wie alljährlich findet am Volkstrauertag an der Gedenkstätte für die Kriegsopfer der Ortsgemeinde Leubsdorf eine Feierstunde zum Gedenken
an die Toten der Kriege und die Opfer der Gewaltherrschaft statt. Die Gedenkstunde wird seit vielen Jahren von Leubsdorfer Vereinen und
Organisationen gestaltet. An seiner Bedeutung gemessen sollte der Volkstrauertag nicht nur
Angelegenheit der Leubsdorfer Vereine, sondern aller Bürgerinnen und Bürger sein.
Im Hinblick darauf, dass diese Veranstaltung nicht allein dem Gedenken, sondern in besonderer
Weise auch der Mahnung hinsichtlich einer friedlichen Zukunft dient, wäre eine Teilnahme
gerade der jungen Generation an dieser kurzen Gedenkfeier begrüßenswert.
Deshalb sind alle Bürgerinnen und Bürger herzlichst eingeladen an der Gedenkstunde am
Sonntag, 18. November 2012, 11.30 Uhr, an der Gedenkstätte für die Kriegsopfer der
Gemeinde Leubsdorf teilzunehmen.
Folgender Programmablauf ist vorgesehen:
1. Musikstück des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Leubsdorf
2. Kranzniederlegung durch die St. Sebastianus Schützenbruderschaft Leubsdorf e.V.
3. Lied des Kirchenchors „Cäcilia“ Leubsdorf
4. Gedicht der Grundschule St. Walburgis
5. Lied des MGV „Liederkranz“ Leubsdorf
6. Ansprache
7. Musikstück des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Leubsdorf
Achim Pohlen, Ortsbürgermeister
Stadtarchiv Linz am Rhein
Klosterstraße ................................ 02644-3222
www.stadtarchiv.linz.de
Öffnungszeiten: Dienstags
Von ...............................08.00 Uhr - 12.00 Uhr
und von ........................13.00 Uhr - 17.00 Uhr
Information über die Ergebnisse
der 22. öffentlichen Sitzung
des Stadtrates Linz am Rhein
der Wahlzeit 2009 - 2014
am 5. September 2012 gemäß § 41
Abs. 5 der Gemeindeordnung
1. Vorhabenbezogener Bebauungsplan Gewerbegebiet
Kretzhaus I, Zweite Änderung
Der Stadtrat beschloss den vorhabenbezogenen
Bebauungsplan Gewerbegebiet Kretzhaus
I zu ändern.
Durch die Änderung wird der Abstand zum
Fahrbahnrand der L 253 und L 254 für Wegeflächen
und Kfz-Stellplätze auf die Hälfte (10
m) verringert, sofern keine Sichtbehinderungen
im Einmündungsbereich der Erschließungsstraße
entstehen und bei Stellplätzen,
die zur Landesstraße ausgerichtet sind, ein
wirksamer Blendschutz für den fließenden Verkehr
auf der Landesstraße gewährleistet ist.
Des Weiteren beschloss der Stadtrat die
Annahme der textlichen Festsetzungen und
der Begründung und beauftragte die Verwaltung,
die öffentliche Auslegung vorzunehmen.
2. Austausch von Leuchtenköpfen in Straßenleuchten
im Rahmen des Förderprogramms
des Bundes
Der Stadtrat beschloss im Rahmen des Förderprogramms
des Bundes den Austausch der
Leuchtenköpfe der Straßenbeleuchtung der
Straßen Am Fuchsloch, Saarlandstraße, Grüner
Weg, Oberer Grüner Weg, Hangweg, Schillerstraße
und Goethestraße.
3. Erneuerung der Straßenbeleuchtung
Der Stadtrat beschloss die Erneuerung der Straßenbeleuchtung
im Zuge des Ausbaus des
Grünen Weges, I. Bauabschnitt, sowie die Herstellung
der Anschlussmöglichkeit für weitere
Maßnahmen.
4. Ausbau der Saarlandstraße;
hier: Entscheidung über die Trennung
der Verkehrsfläche durch Bäume
Entsprechend dem Ergebnis der Anliegerbefragung
beschloss der Stadtrat beim Ausbau der
Saarlandstraße auf die Trennung der Verkehrsfläche
durch Bäume zu verzichten.
5. Festsetzung und Erhebung von Ausbaubeiträgen
für die Erneuerung der öffentlichen
Verkehrsanlage „Grüner Weg“, ausgehend
vom Einmündungsbereich Im
Nommental bis zum Einmündungsbereich
Im Hundel/Am Fuchsloch
Der Stadtrat beschloss den Anteil der Stadt Linz
am Rhein an den beitragsfähigen Ausbaukosten
auf 40 v. H. festzulegen. Des Weiteren
beschloss der Stadtrat die Erhebung von Vorausleistungen
auf den endgültigen Ausbaubeitrag
für den Ausbau der öffentlichen Verkehrsanlage
„Grüner Weg“ ausgehend vom
Einmündungsbereich Im Nommental bis zum
Einmündungsbereich Im Hundel/Am Fuchsloch.
Für die Zahlung der Ausbaubeiträge wurden
4 Raten, jeweils innerhalb von 3, 6, 9 und
12 Monaten nach Bekanntgabe der Beitragsbescheide,
festgesetzt.
6. Straßenausbaumaßnahme Saarlandstraße,
Im Ellig, Im Wolfsacker, Auf der Gasse
Der Stadtrat beschloss die Erhebung von Vorausleistungen
auf den endgültigen Ausbaubeitrag
für den Ausbau der öffentlichen Verkehrsanlagen
Saarlandstraße, Auf der Gasse, Im
Wolfsacker, Im Ellig. Für die Zahlung der Ausbaubeiträge
wurden 4 Raten, jeweils innerhalb
von 3, 6, 9 und 12 Monaten nach Bekanntgabe
der Beitragsbescheide, festgelegt. Der Anteil
der Stadt an den beitragsfähigen Ausbaukosten
wurde wie folgt festgelegt:
Saarlandstraße .....................................45 v. H.
Auf der Gasse.......................................25 v. H.
Im Wolfsacker ......................................30 v. H.
Im Ellig ................................................30 v. H.
7. Unterrichtung über den Stand des Haushaltsvollzugs
hinsichtlich der Erreichung
der Finanz- und Leistungsziele gemäß § 21
Abs. 1 der Gemeindehaushaltsverordnung
Der Vorsitzende unterrichtete den Stadtrat
über den Stand des Haushaltsvollzugs hinsichtlich
der Erreichung der Finanz- und Leistungsziele
gemäß § 21 Abs. 1 der Gemeindehaushaltsverordnung.
Daraus ergibt sich, dass ein

Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 15
Nachtragshaushalt für das Jahr 2012 nicht
erforderlich ist.
8. Anfrage der SPD-Fraktion bzgl.
des Gewerbesteuerverlustes
Die Anfrage der SPD-Fraktion bzgl. des Gewerbesteuerverlustes
wurde von Bürgermeister
Hans-Günter Fischer umfassend und ausführlich
beantwortet. Anschließend erfolgte eine
intensive Diskussion hierüber.
Studenten restaurierten
Linzer Zunftbuch
Gut 450
Jahre alt:
Das Zunftbuch
der Wollenweber
(Foto:
Stadtarchiv
Linz)
Eines der wertvollsten
Stücke
des Stadtarchivs
Linz, das 1582 begonnene Zunftbuch der
Wollenweber, wurde kürzlich restauriert und
hat sich dabei sogar noch nützlich gemacht: Es
diente Studenten des Instituts für Restaurierungs-
und Konservierungswissenschaft der
Fachhochschule Köln als Objekt bei ihrer Ausbildung
in den Bereichen Papier-Restaurierung,
Tintenfraß-Behandlung sowie der Reparatur
von Buchblöcken und Ledereinbänden. Das
stark beschädigte Buch wurde gereinigt, stabilisiert,
wieder nutzbar gemacht und dabei
gleichzeitig so wenig wie möglich verändert.
Besonders erfreulich ist auch, dass für die normalerweise
sehr teure Restaurierung dem
Archiv als Ausgleich für das Überlassen der
Archivalie nur geringe Materialkosten in Rechnung
gestellt wurden. Daher wird die Zusammenarbeit
zwischen Stadtarchiv Linz und Fachhochschule
Köln fortgesetzt: Derzeit sind
neben 20 Pergament-Urkunden auch mehrere
Bruderschaftsbücher zur Restaurierung in der
Domstadt. Ende November wird Stadtarchivarin
Andrea Rönz dort dem Restauratoren-Nachwuchs
in einer Unterrichtsstunde etwas über
den geschichtlichen Hintergrund der von ihnen
bearbeiteten Urkunden berichten. Anfang des
nächsten Jahres sollen die Studenten dann im
Stadtarchiv Linz arbeiten und alle 322 Urkunden
begutachten und digital erfassen.
Vermietung
der gemeindlichen Grillhütte
in Ockenfels durch Karl-Ludwig Adelsbach, In
der Mark 1
Telefon ........................................ 02644/3112
E-mail ................ Ludwig.Adelsbach@online.de
Vermietung des Bürgerhauses
über Frau Walburga Nehlert
Hauptstraße 64, 53545 Ockenfels
Telefon ...................................... 02644/80699
Gemeindebüro im Bürgerhaus
Verwaltungsangestellte Frau Over Linzer Straße
74, 53562 St. Katharinen
Telefon: ................................. 02645/9743705
Fax: ......................................... 02645/973759
E-Mail: ................. gemeinde@st-katharinen.de
Internet: .......................www.St-Katharinen.de
Öffnungszeiten:
Montag und Mittwoch .... 09.30 bis 11.00 Uhr
Dienstag und
Donnerstag ...................... 17.00 bis 18.30 Uhr
Vermietung des Bürgerhauses
während der Öffnungszeiten des Gemeindebüros
Jahresabschluss
der Ortsgemeinde St. Katharinen
Der Jahresabschluss 2009 für die Ortsgemeinde
St. Katharinen wurde in der Sitzung der Ortsgemeinde
St. Katharinen entsprechend § 114
GemO am 30.10.2012 festgestellt. Der Jahresabschluss
zum 31.12.2009 mit Rechenschaftsbericht
und Prüfbericht des Rechnungsprüfungsausschusses
liegt in der Zeit vom 19.
November 2012 bis zum 27. November 2012
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Linz am
Rhein, Am Schoppbüchel 5, Zimmer 121, in
53545 Linz am Rhein, während der Dienststunden
öffentlich zur Einsichtnahme aus.
Linz am Rhein, 05.11.2012
Verbandsgemeindeverwaltung
Linz am Rhein
Hans-Günter Fischer, Bürgermeister
Information über die Ergebnisse
der 22. öffentlichen Sitzung des
Gemeinderates St. Katharinen
der Wahlzeit 2009 - 2014
am 15. Oktober 2012 gemäß § 41
Abs. 5 der Gemeindeordnung
1. Bürgerbegehren in der Ortsgemeinde
St. Katharinen gemäß § 17 a
der Gemeindeordnung
Am 25. September 2012 ist bei der Ortsgemeinde
ein Bürgerbegehren gegen den vom
Gemeinderat St. Katharinen beschlossenen
Verkauf einer größeren Fläche des Gewerbegebietes
Notscheid an einen Investor zum Betrieb
eines Lebensmittelmarktes eingereicht worden.
Nach Anhörung der das Bürgerbegehren vertretenden
Personen stellte der Gemeinderat
nach Prüfung der formellen und materiellen
Voraussetzungen die Zulässigkeit des Bürgerbegehrens
fest. Als Tag des Bürgerentscheids
bestimmte der Gemeinderat Sonntag, 16.
Dezember 2012. Die zu entscheidende Frage
lautet: „Soll im Gewerbegebiet Notscheid eine
größere Fläche, wie vom Gemeinderat am 20.
Juni 2012 beschlossen, an einen Investor zum
Betrieb eines Lebensmittelmarktes verkauft
werden?“ Die vom Gemeinderat beschlossene
Auffassung zum Bürgerbegehren ist in der Ausgabe
des Mitteilungsblattes Verbandsgemeinde
Linz Nr. 43 vom 24. Oktober 2012
öffentlich bekannt gemacht worden.
2. Straßennutzungsplan für den Bereich
der Ortsgemeinde St. Katharinen
Für die Beurteilung der Förderfähigkeit von
geplanten Straßenausbaumaßnahmen ist ein
mit dem Landesbetrieb Mobilität abgestimmter
Straßennutzungsplan erforderlich. Der Gemeinderat
beschloss den Straßennutzungsplan in der
vorgelegten Fassung, in dem die Laacher Straße
und die Kirchstraße als verkehrswichtige innerörtliche
Straßen festgestellt werden.
Sprechstunde
des Polizeibezirksbeamten
Die Sprechstunde des Polizeibezirksbeamten
der Verbandsgemeinde Linz/Rh., PHK Eckhard
Heck, findet jeden Montag in der Zeit von
15.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Gemeindebüro des
Bürgerhauses, Linzer Straße 74, St. Katharinen,
statt. Vorherige telefonische Terminvereinbarung
ist über die Polizeiinspektion Linz/Rh.
Tel.-Nr.: 02644/943-222, möglich.
Gemeindebüro Vettelschoß
Sekretariat Frau Kurtenbach
Erlenweg 3, 53560 Vettelschoß
Telefon ...................................... 02645/99270
Fax ............................................ 02645/99281
E-Mail ..............................info@vettelschoss.de
Internet .......................... www.vettelschoss.de
Öffnungszeiten Gemeindebüro:
Montag,
Mittwoch-Freitag ............. 10.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag .......................... 16.00 bis 18.00 Uhr
Sprechstunde des Bürgermeisters:
Dienstag .......................... 17.00 bis 19.00 Uhr
Vermietung der Gemeindehäuser
und der Grillhütte
Gemeindehaus „Willscheider Berg“„
Erika Prangenberg,
Poststraße 3 ................................. 02645/3164
Gemeindehaus Kalenborn
Gemeindebüro Vettelschoß,
Erlenweg 3 ................................ 02645/99270
Grillhütte
Gemeindebüro Vettelschoß,
Erlenweg 3 ................................ 02645/99270
„Forum“ am Blauen See
Gemeindebüro Vettelschoß
Erlenweg 3 ................................ 02645/99270
7. nichtöffentliche Sitzung
des Schulträger- und
Kindergartenausschusses des
Gemeinderates Vettelschoß
der Wahlzeit 2009 - 2014
am 21. November 2011
Am Mittwoch, 21. November 2012, findet um
18.00 Uhr im kleinen Sitzungssaal in Vettelschoß,
Erlenweg 3, die 7. nichtöffentliche Sitzung
des Schulträger- und Kindergartenausschusses
des Gemeinderates Vettelschoß der
Wahlzeit 2009 - 2014 mit folgender
Tagesordnung statt:
1. Genehmigung der Niederschrift über die
Sitzung vom 16. November 2011
2. Grundschule
a) Bericht der Schulleitung
b) Beratung über den Entwurf des Haushaltsplanes
der Ortsgemeinde Vettelschoß
für das Haushaltsjahr 2013 für den
Bereich der Grundschule
3. Kindertagesstätten
a) Bericht der Leitung der Kindertagesstätten
b) Beratung des Entwurfs des Haushaltsplanes
der Ortsgemeinde Vettelschoß für
das Haushaltsjahr 2013 für den Bereich
der Kindertagesstätten
4. Zukünftige Entwicklungen
5. Mitteilungen und Anfragen
Falk Schneider
Ortsbürgermeister
9. nichtöffentliche Sitzung
des Kultur-, Sozial- und
Fremdenverkehrsausschusses
des Gemeinderates Vettelschoß der Wahlzeit
2009 - 2014 am 21. November 2012
Am Mittwoch, 21. November 2012, findet um
19.30 Uhr im kleinen Sitzungssaal in Vettelschoß,
Erlenweg 3, die 9. nichtöffentliche Sitzung
des Kultur-, Sozial- und Fremdenverkehrsausschusses
des Gemeinderates Vettelschoß
der Wahlzeit 2009 - 2014 mit folgender Tagesordnung
statt:
1. Genehmigung der Niederschrift über die
nichtöffentliche Sitzung vom 16. Mai 2012
2. Veranstaltungskalender 2013/2014
3. Kulturprogramm für das Forum „Am
Blauen See“ 2013/2014
4. Vorbereitung eines Kulturhaushalts 2013
a) Neuauflage der Chronik Vettelschoß
b) Dorfmuseum
5. Fortführung des Dorferneuerungskonzepts
6. Mitteilungen und Anfragen
Falk Schneider, Ortsbürgermeister
Adventskaffee für die Senioren
im Forum „Am Blauen See
Wie in jedem Jahr lädt die Gemeinde Vettelschoß
alle Senioren, die 70 Jahre und älter sind,
mit ihren Partnern (auch wenn diese noch jünger
sind) herzlich zu einem gemütlichen
Adventsnachmittag ein. Dieser findet am 2.
Adventssonntag, 09.12.2012 ab 14.30 Uhr
im Forum „Am Blauen See“ statt.

16 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
Für das leibliche Wohl ist gesorgt und ein
unterhaltsames Programm erwartet sie. Der
Ortsverein des Deutschen Roten Kreuzes Vettelschoß/St.
Katharinen e.V. richtet wieder einen
Fahrdienst ein. Wer diesen Fahrdienst in
Anspruch nehmen möchte, möge sich bitte bis
Freitag, 07.12.2012 im Gemeindebüro Vettelschoß,
Tel. 02645/99270 während der Öffnungszeiten
(Mo, Mi - Fr. 09.30-12.00 Uhr, Di
16.00-18.00) melden.
Die Ortsgemeinde Vettelschoß wünscht schon
heute ein paar unterhaltsame Stunden.
Annahme von Grünschnitt
Der Bauhof nimmt ab Oktober 2012 bis Jahresende
wieder jeden 1. und 3. Samstag im Monat
von 9.00 - 11.00 Uhr Hecken- und Astschnittgut
in haushaltsüblichen Mengen am Lager
„Alte Kippe“ entgegen. Das Schnittgut wird
gehäckselt und kann für Eigenbedarf verwendet
werden.
Falk Schneider, Ortsbürgermeister
THEMEN DER VERBANDSGEMEINDE
Kinder- und Jugendtreffaktionen in der VG Linz
�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
����������������������������������������
�
�
�����������
������������������������������������������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
�����������������������������������������������
�����������������������������������������������������
Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz
Zum Bahnhof 33
53545 Linz am Rhein
Telefon: 02644/8006244
E-Mail: juli@lv-rlp.drk.de
Träger: DRK-Landesverband Rheinland-Pfalz
KIRCHLICHE
NACHRICHTEN
St. Martin-Kirche Linz
Öffnungszeiten bis 11. November 2012
WERKTAGS 12.00 - 18.00 Uhr
SAMSTAGS, SONNTAGS, FEIERTAGS 14.00 -
18.00 Uhr, Erwünschte Führungen außerhalb
der Öffnungszeiten Tel. 02644-1819
Pfarreiengemeinschaft
Linz
Wir sind als Seelsorgeteam für
Sie da: Pastor Klemens Hombach
(Tel. 02644/2303,
klemens.hombach@pg-linz.de)
Stellenausschreibung
Die Ortsgemeinde Vettelschoß stellt zum 2. Januar 2013
für die Unterhaltsreinigung gemeindlicher Gebäude eine zuverlässige
Reinigungskraft
in einem geringfügigen Beschäftigungsverhältnis mit einer regelmäßigen wöchentlichen
Arbeitszeit von 10 Stunden ein. Das Entgelt richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen
Dienst - TVöD -.
Bewerbungen werden bis 23. November 2012 erbeten an:
Ortsbürgermeister
Falk Schneider
Auf der Höhe 18
53560 Vettelschoß
Kooperator Michael Hoellen
(02645/2244, michael.hoellen@pg-linz.de)
Subsidiar Arno-Lutz Henkel
(arno-lutz.henkel@pg-linz.de)
Diakon Eberhard Roevenstrunk
(02635/9254720, e.roevenstrunk@pg-linz.de)
Gemeindereferentin Britta Ortmans
(02644/807034, britta.ortmans@pg-linz.de)
Gemeindereferentin Eva M. Dech
(02645/9729211, eva-maria.dech@pg-linz.de)
Pfarrämter
Katholisches Pfarramt St. Martin, Linz
Pfarrsekretärin: Katharina Schneider
Am Totenborn 5, 53545 Linz
Tel.: 02644/2303, Fax: 02644/8847
Mail: pfarramt.linz@pg-linz.de
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag:
9.00-12.00 Uhr,
„Wir bieten die JuLeiCa an!“
Für alle Mitarbeiter/innen in der Kinder– und Jugendarbeit
und alle, die es werden wollen!
Wie?
Die Juleica (Jugendleiter/In-Card) ist ein Qualifikationsnachweis für
alle Betreuer/innen in der Kinder- und Jugendarbeit! In einer Gruppe
von max. 20 Personen erfährst du, spielerisch und in angenehmer
Atmosphäre, was du als BetreuerIn bei einer Ferienfreizeit, im
Jugendtreff oder in einer Kindergruppe brauchen kannst.
Wer? Jugendliche ab 16 Jahren
Wann? Samstag/Sonntag, den 26. und 27. Januar 2013
Samstag/Sonntag, den 23. und 24. Februar 2013
(jeweils mit Übernachtung)
Kosten? 20,00 Euro (inklusive Verpflegung)
Wo? Vereinshaus Willscheider Berg in Vettelschoß
“
Bei Interesse und für weitere Infos stehen wir dir gerne zur Verfügung!
Jugendpflege VG Linz
Zum Bahnhof 33, 53545 Linz
Tel.: 0 26 44 / 8 00 62 44
E-mail: juli@lv-rlp.drk.de
Träger: DRK Landesverband RLP e.V.
zusätzlich Dienstag und Donnerstag:
14.00-16.00 Uhr
Katholisches Pfarramt St. Michael &
St. Katharina, Vettelschoß
Pfarrsekretärin: Gabriele Kranz
Michaelstr. 12, 53560 Vettelschoß
Tel.: 02645/2244, Fax: 02645/3291
Mail: pfarrbuero-vettelschoss@pg-linz.de
Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch,
Donnerstag: 8.30-12.00 Uhr
zusätzlich: Mittwoch: 15.00-17.00 Uhr
Das Pfarrbüro St. Katharinen, Am Sportplatz
2, ist im Pfarrheim durch Frau Kranz Dienstag
9.00-11.00 Uhr geöffnet.
Hier gilt die gleiche Telefon- und Faxnummer
wie für Vettelschoss, ebenso die eMail-Adresse.
Katholisches Pfarramt Hl. Schutzengel, Dattenberg

Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 17
Pfarrsekretärin: Katharina Schneider
Kirchstr. 7, 53547 Dattenberg
Tel.: 02644/2304, Fax: 02644/808239
Mail: pfarramt.linz@pg-linz.de
Öffnungszeiten: Freitag 14.00 - 17.00 Uhr,
sonst über Pfarramt Linz
Katholisches Pfarramt St. Nikolaus, Ohlenberg
Pfarrsekretärin: Katharina Schneider
Hauptstr. 43, 53547 Kasbach-Ohlenberg
Tel.: 02644-7366, Fax: 02644/807033
Mail: pfarramt.linz@pg-linz.de
Öffnungszeiten: Mittwochs,
14.00 - 17.00 Uhr, sonst über Pfarramt Linz
Katholische öffentliche Büchereien:
Vettelschoß:
Unten in der Kirche, Michaelstr. 10
Öffnungszeiten: Sonntag: 10.45 - 12.00 Uhr
und Donnerstag: 17.00 - 19.30 Uhr
www.buecherei-vettelschoss.de
Dattenberg:
2. Obergeschoss des Gemeindezentrums,
Kirchstr. 7:
Öffnungszeiten: Montag von
15.00-16.00 Uhr - außer in den Ferien
Linz: Im Untergeschoss der Marienkirche
Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag:
15.00-17.00 Uhr
Weitere Informationen erhalten Sie in den
Pfarrbüros oder entnehmen Sie bitte aus dem
aktuellen Pfarrbrief.
Ev. Trinitatis-Kirchengemeinde
Linz/Bad Hönningen-
Unkel/Rheinbreitbach
Pfarrbezirk Linz/Bad Hönningen
Sonntag, 18.11., 10:00 Uhr Gottesdienst in
Bad Hönningen (Pfr. Schwaegermann); 10:00
Uhr Gottesdienst in Unkel, Eine Welt Verkauf
Montag, 19.11., 16-18 Uhr Bücherei in Bad
Hönningen; 19:00 Uhr Singkreis in Linz
Dienstag, 20.11., 16 - 18 Uhr Konfirmandenunterricht
1.+3. Dienstag; 16 - 18 Uhr Katechumenenunterricht
2.+4. Dienstag
Mittwoch, 21.11., 16-18 Uhr Bücherei in Bad
Hönningen; 16:00 Uhr Posaunenchoranfänger
(Gruppe I); 17:00 Uhr Posaunenchoranfänger
(Gruppe II); 18:15 Uhr Posaunenchor; 19:50
Uhr Posaunenchor (Anfängergruppe für
Erwachsene); 18:30 Uhr Freundeskreis für
Suchtkranke in Linz; 19:30 Uhr ök. Gottesdienst
in Linz mit Singkreis - mit anschl. Zusammensein
im Katharinenhof
Donnerstag, 22.11., 15:00 Uhr Geburtstagsfeier
im Rheinwaldheim; 16:30-17:15
Kinderchor im Katharinenhof
Freitag, 23.11., 15:00 Uhr
Katharinentreff im Katharinenhof
Samstag, 24.11., 10:00 Uhr
Kinderkirche in Bad Hönningen
Ansprechpartner im Pfarrbezirk Linz/
Bad Hönningen:
Pfarrer Christoph Schwaegermann, Tel. 02635-2375
Kinder- und Jugendarbeit: Jugendreferent
Christian Zierold, Tel. 0177-7647026
Kinder-und Jugendarbeit: Jugendreferent
Volker Silter, Tel. 0178-6519510
Kinderchor: Andrea Krentscher,
Tel. 02644-600792
Singkreis Linz: Svetlana Winnekes,
Tel. 02638-94200
Posaunenchor: Ursula Höfer, Tel. 02644-2258
Bücherei Bad Hönningen, A. Tullius,
Tel. 02635-920140
Öffnungszeiten: Mo+Mi 16-18 Uhr,
Hauptstr. 52
Internet: www.trinitatis-linz.de
www.trinitatis-badhoenningen.de
Email: trinitatis-linz@online.de
Evangelisch-Freikirchliche
Gemeinde Linz
Mittwoch, 14. November, 20 Uhr Hauskreis
(Info unter Tel. 02644-6931 Beate Schwierzy-
Koopmann)
Sonntag, 18. November, 10 Uhr Gottesdienst (mit
parallelem Kinderprogramm Die Schatzsucher)
Info zum Gottesdienst:
Joachim Koopmann, Tel. 02644 - 6931
Gemeindezentrum: Schulplatz 3,
53545 Linz, www.efg-linz.de
Ev. Kirchengemeinde
Neustadt-
Vettelschoß
Pfarrer:
Bernd Peters
Gemeindebüro
Vettelschoß,
Willscheider Weg 19,
Montag bis Donnerstag
9:00 Uhr
bis 11:00 Uhr,
Telefon 02645/2226
eMail: info@ev-kg.de
Homepage:
www.ev-kg.de
Für die Woche
vom 14.11.
bis 21.11.2012
Mittwoch, 14.11.12, Bethelsammlung:
letzter Tag - weitere
Infos auf der Internetseite
oder im Gemeindebüro,
Abgabe in Vettelschoß od. in
Neustadt jeweils von 09:00 bis
11:00 Uhr
Seniorenkreis: 14:30 Uhr in Neustadt/Ev.
Gemeindezentrum - Info‘s bei Frau Blumenstein
Tel.: 02683/2448
Kindergruppe: von 15:00-16:30 Uhr
in St. Katharinen/Kath. Pfarrheim
Offener Jugendtreff: von 18:30-20:00 Uhr
in Neustadt/Ev. Gemeindezentrum
Gospelchor: um 20:00 Uhr
in Neustadt/ Christuskirche
Donnerstag, 15.11.12, Miniclub: Mütter und
Väter mit Kleinkindern von 10:00 -11:00, Neu
stadt/Ev. Gemeindezentrum. Ansprechpartnerin:
Frau Schramm - Tel.: 02683/936250
Gitarrengruppe-Anfänger: 19:00-20:00 Uhr
in Vettelschoß/Ev. Gemeindehaus
Freitag, 16.11.12, Kindergruppe: von 12:00-
16:00 Uhr in Vettelschoß/Ev. Gemeindehaus
Kinderchor: von 16:00 Uhr bis 16:45 Uhr in
Vettelschoß/Johanneskirche
Samstag, 17.11.12, Krippenspielprobe: von
15:00 Uhr bis 17:00 Uhr in Neustadt/Christuskirche
Infos René Gromann Tel.: 02683/945570
oder 0152/28909518
Sonntag, 18.11.12, Segnungsgottesdienst:
um 09:30 Uhr in Neustadt/Christuskirche
Segnungsgottesdienst: um 11:00 Uhr in Vettelschoß/Johanneskirche
Montag, 19.11.12, Ökumenischer Frauenkreis:
15:00 Uhr in Neustadt/ Kath. Pfarrheim -
Filmvorführung „The Help, dt Titel: Gute Geister“
von Kathryn Stockett
Kindergruppe: von 15:00-16:30 Uhr in Windhagen/Bürgerhaus
Offener Jugendtreff: von 17:00-20:00 Uhr in
St. Katharinen/unter der Sporthalle
Dienstag, 20.11.12, Miniclub: ab 09:30 Uhr in
Vettelschoß/Ev. Gemeindehaus Ansprechpartnerin:
Frau Barrot - Tel.: 02645/2226
Offener Jugendtreff: von 18:30-20:00 Uhr in
Neustadt/Ev. Gemeindezentrum
Mittwoch, 21.11.12, Buß- und Bettag Seniorenkreis:
um 15:00 Uhr in Vettelschoß/Ev.
Gemeindehaus
Kindergruppe: von 15:00-16:30 Uhr
in St. Katharinen/Kath. Pfarrheim
Offener Jugendtreff: von 18:30-20:00 Uhr
in Neustadt/Ev. Gemeindezentrum
Ökumenischer Gottesdienst: um 18:00 Uhr
in Neustadt/Christuskirche
Ökumenischer Gottesdienst: um 19:30 Uhr
in Vettelschoß/Johannes kirche
Gospelchor: um 20:00 Uhr
in Vettelschoß/Johanneskirche
AUS VEREINEN
UND VERBÄNDEN
Freiwillige Feuerwehr
Kasbach und Leubsdorf
Alarmübung am 25. Oktober 2012
Am 25. Oktober 2012 heulten um 19.30 Uhr
die Sirenen in Kasbach, Ohlenberg und kurze
noBaxx GbR
Koblenzer Str. 90
53489 Sinzig
www.nobaxx.de
Ihr Profi zum Entfernen von
Wespen- und Hornissennestern
Fon 0 2642 | 905920
Zeit später in Leubsdorf. Die Feuerwehrangehörigen
konnten über ihre Funkmeldeempfänger
die Meldung „Feuer 3 Kasbachtalstraße 15
in Kasbach“ vernehmen. Mit diesem Alarmstichwort
ist verbunden, dass sich Menschenleben
in Gefahr befinden.
Beim Eintreffen der Feuerwehr Kasbach wurde
folgende Lage vorgefunden: Im Gewölbekeller
des Anwesens war Feuer ausgebrochen. Im Keller
wurden 2 Personen, im darüberliegenden
Lagerschuppen 3 weitere Personen vermisst.
Kurz darauf ging der erste Atemschutztrupp
mit der Aufgabe der Menschenrettung und
Brandbekämpfung in den Keller vor.
Nach Eintreffen der Feuerwehr Ohlenberg und
Leubsdorf gingen weitere Atemschutztrupps
u.a. mit einer Wärmebildkamera in den Keller
und das Erdgeschoss vor. Zum Schutz der
umliegenden Wohnhäuser wurden mehrere
Riegelstellungen gebildet. Hierbei wird beispielsweise
mittels Strahlrohren versucht die
Brandausbreitung zu verhindern. Nach und
nach konnten durch insgesamt 14 Atemschutzgeräteträger
die 2 Personen im Keller, sowie die
3 Personen im Erdgeschoss gerettet werden.
Insgesamt waren die Feuerwehren Leubsdorf,
Ohlenberg und Kasbach mit 40 Einsatzkräften
vor Ort. Glücklicherweise konnten auch die
eingesetzten Kräfte zu diesem Zeitpunkt feststellen,
dass es sich um keinen realen Einsatz,
sondern um eine Übung handelt.
Nachdem alle Gerätschaften wieder auf den
Fahrzeugen verstaut waren, bedankten sich die
Verantwortlichen der 3 Wehren für die erfolgreich
verlaufende Übung. Im Anschluss blieb
den Kameraden noch ein wenig Zeit für das
eine oder andere feuerwehrtechnische wie
auch private Gespräch. Die Besitzerin des
Anwesens stellte zum wiederholten Male ihr
Anwesen für Übungszwecke der Feuerwehr zur
Verfügung.
Betreuungsverein Linz e.V.
Die hauptamtlichen Mitarbeiterinnen des Betreuungsvereins
Linz e.V. beraten Sie gerne
über privatrechtliche Vorsorgevollmachten, Patientenverfügung,
Betreuungsverfügung sowie
alle betreuungsrelevante Fragestellungen.
Wie schulen ehrenamtliche Betreuerinnen und
Betreuer, geben Hilfen bei der Führung einer
ehrenamtlichen Betreuung.

18 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
Möchten Sie eine ehrenamtliche Betreuung
übernehmen oder Informationen zu o. g. Themen
rufen Sie an. Tel: 02644-800071,- 809460
Der neue Vorstand
der KG Grün-Gold Vettelschoß/
Kalenborn informiert
Nach vorzeitigem Rücktritt des alten Vorstandes,
konnte in einer außerordentlichen Mitgliederversammlung
am 02.11.2012 ein neuer
Vorstand gewählt werden.
1. Vorsitzender: Heinz Vogt
2. Vorsitzender: Thorsten Gruenig
Geschäftsführer: Siegbert Dittmann
Kassierer: Michael Reents
sowie vier Beisitzer.
Aufgrund der kurzen Session 2012/2013 und
des kurzfristigen Rücktrittes des alten Vorstandes,
kann in der verbleibenden Zeit keine Karnevalssitzung
organisiert werden.
Der Karnevalszug und die anschließende
Zugparty finden auf jeden Fall statt.
Der neue Vorstand würde sich über eine rege
Beteiligung am Karnevalszug freuen.
Schwere Artillerie Linz
schießt den Vogel ab
Am Freitag, 26.10.2012, waren die Kameraden
der Schweren Artillerie Linz wieder bei den
Sebastianer-Schützen zum Gastschießen eingeladen.
Um 19:30 Uhr traf man sich auf Ihrem
Schießstand unter der Marienkirche.
Schießmeister Uwe Prassel als Vertreter der
Schützen begrüßte die Kanoniere mit Ihrem
Commodore Christian Siebertz und alle freuten
sich auf das schon zur Tradition gewordene,
fröhliche „Vereinsinterne Schützenfest“.
Die Durstigen und Hungrigen wurden bestens
mit leckerem Kölsch und Uhles versorgt, damit
auch alle eine ruhige Hand behielten.
Nach einigen Probeschüssen ging es dann zum
Scheibenschießen. Für die Kameraden war
höchste Konzentration angesagt, - waren doch
sowohl die Kugeln als auch die Ziele viel kleiner
als sonst bei den Kanonieren gewohnt ...
Neuer Scheibenkönig wurde Commodore
Christian Siebertz mit 49 Ringen! Nach dieser
Pflichtübung kam dann die Kür. Brudermeister
Martin Krings hatte wieder einen tollen „Karnevalistischen
Vogel“ gebastelt und jeder Kamerad
schoss jeweils einmal auf die „Geflügelteile“.
Es errangen: Die Pief - Markus Kreimer,
die Pritsch - Theo Laufenberg, den Krug - Frank
Fossemer und den Spiegel - Hermann Hoppen.
Stimmung und Spannung stiegen.
Dann kam endlich der Rumpf an die Reihe.
Nach zähem Kampf erlegte diesen dann
Hermann Hoppen und wurde damit neuer
Schützenkönig der Schweren Artillerie. Nach
der Siegerehrung feierten die Kameraden noch
weiter, doch schon am nächsten Morgen hieß
es: Auf zum Herbstmanöver nach Köln ...
Ohlenberger Möhnen
waren „op Tour“
Mokkakännchen von Räubern überfallen!
Des Rätsels Lösung: Der Spessart war diesmal das
Ziel der Möhnentour der Ohlenberger Mokka-
Lebe Deinen Traum!
Prinzengarde Kasbach verzaubert
mit neuem Showprogramm
„Traumreise“, so lautet das neue Motto bei den
Showtänzern der Prinzengarde Kasbach, die
vergangenes Wochenende auf der Prinzenproklamation
in Bad Hönningen in ihren neuen
Outfits das Publikum verzauberten. Die 27 Tän-
kännchen. Unterwegs wurde an einer Raststätte
das obligatorische Sektfrühstück vom Vorstand
serviert. Frisch gestärkt ging es danach weiter bis
Aschaffenburg, wo wir am Schloß Johannisburg
von einer Stadtführerin erwartet wurden. Nächstes
Ziel war das Wasserschloß Mespelbrunn,
bekannt durch den Film „Das Wirtshaus im Spessart“.
Nach der Zimmerverteilung im nahegelegenen
Hotel wollten wir uns eigentlich von der
Busfahrt bei einem Spaziergang im Spessartwald
erholen und hier passierte es: Verwegene Gestalten
lauerten hinter dunklen Tannen und wir wurden
von den Spessarträubern überfallen. Von diesem
Schreck erholten wir uns bei einem
gemütlichen Abend in unserem Hotel, unsere
Nachthemdenparty zum Abschluss durfte natürlich
nicht fehlen. Am nächsten Tag fuhren wir
weiter in den Odenwald nach Michelstadt. Bei
einem geführten Rundgang sahen wir uns die
malerische Altstadt an mit vielen Sehenswürdigkeiten
wie z.B. das Rathaus und die Synagoge.
Eine „Super-Tour“ lautete das einstimmige Fazit
der Möhnen auf der Heimreise, die nach dem
Mittagessen in Michelstadt angetreten wurde.
zerinnen und Tänzer nehmen die Zuschauer
diesmal in edlen Feenkostümen mit auf eine
musikalische Reise in das Land der Träume. Für
reichlich Abwechslung sorgen neben den akrobatischen
Einlagen wieder viele dekorative
Überraschungen, die mittlerweile zum Markenzeichen
der sympathischen Truppe um Trainerin
Bianca Wester geworden sind. Infos gibt es
unter www.prinzengarde-kasbach.de.

Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 19
Alt- und Bruchgold, Zahngold,
Altsilber, Münzen u.v.m.
Wir kaufen jeglichen Gold- und Brillantschmuck,
Goldmünzen, Alt- und Bruchgold, Zahngold in allen
Legierungen, hochwertige Uhren sowie Platin, Silber... an.
Wir zahlen überdurchschnittliche Preise.
Aktueller Goldpreis
~ 42.500 €/kg
VfB Linz Nachwuchskicker
Erfolgreiche Hinrunde
Zum Abschluss der Meisterschafts-Hinrunde
empfingen die Jungs vom Kaiserberg am letzten
Spieltag die Mannschaft der JSG Puderbach.
Auf der Kunstrasenanlage des Kaiserbergs
wollten die Jungenkicker ihr fußbal-
lerisches Können noch einmal unter Beweis
stellen. Bei den kühlen Temperaturen und
Regen kam der Gegner besser ins Spiel und
ging verdient in Führung. Jetzt waren die Kaiserbergkids
wach und drehten das Spiel in eine
2:1 Halbzeitführung. Nach einigen Anweisungen
des Trainers kamen die Spieler nach der
Pause hochkonzentriert auf das Spielfeld
zurück. Sie ließen von Beginn an den Ball lau-
Wir freuen uns über Ihren Anruf
oder Ihren Besuch.
Fam. Kumtepe
Marktstraße 67
53424 Remagen
Tel. 02642-901629
fen und gestalteten das Spiel breit über das
ganze Spielfeld. Sie ließen dem Gegner keinen
Raum mehr für Konter, erspielten sich eine Torchance
nach der anderen und erzielten so vier
weitere Treffer. Kurz vor Schluss der Partie
erzielten die Gäste durch eine Unachtsamkeit
in der Abwehr noch ihren zweiten Treffer .
Nach dem Abpfiff waren die Spieler und Trainer
rundum zufrieden mit der gezeigten Leistung
am heutigen Spieltag.
Die F1-Jugendmannschaft des VfB Linz spielte
eine überragende Staffelrunde, in der man alle
6 Spiele für sich entscheiden konnte!
Jetzt freut sich die Mannschaft auf die Hallenrunde
und hofft dort vielleicht ebenso erfolgreich
sein zu können.
Für den VfB Linz spielten: Hintere Reihe v.l.: Arndt Klinnert (Trainer); Laurence E.; Florian V.; Matti B.;
Jonas B.; Gentrit R.; Felix Oe.; Phillip R.
Vordere Reihe v.l.: Louis M.; Rene Sch.; Dennis E.; Niklas K.; Marvin S.; Matan K.; Jason K.; Hl. Phillip
Ruf, Felix Oelpenich, Niklas Klinnert, Florian Velling, Matti Below, Louis Mesenholl, Jonas Baumann; Vl.
Marvin Scapin, Matan Kiak, Rene Schönenberg, Laurence Esser, Justin Jaspert, Sarah Oelpenich, Timo
Dörper, Jason Kinner
Es fehlen: Dennis Eisenhauer u. Trainer Arndt Klinnert
Inh. Y. Kumtepe
Judoclub Hennef/Linz
Sichtungsturniere der U19, U16 und U13 in
Mülheim und Mannheim - Insgesamt weit
über 700 Kämpferinnen und Kämpfer
Erste Plätze für Sebastian Winzer, Mary Roth
und Alexander Neihs des Judoclub Hennef/
Linz
hinten: Sebastian Winzer
Mitte: Miriam und Hannah Schneider
Am vergangenen Wochenende wurde in Mülheim
und Mannheim vom Nordrhein-Westfälischen
Judoverband und vom Deutschen Judobund
bei den Jugendlichen U13, U16 und U19
für die kommende Saison „gesichtet“. Es galt,
sich bei den Landes- und Bundestrainern ins
beste Licht zu rücken, um so einem Kaderplatz
möglichst nahe zu kommen.
Am Samstag gingen beim Landessichtungsturnier
in Mülheim die Judokas der männlichen
und weiblichen U16 an den Start. Ausrichter
war der TSV Viktoria Mülheim und es gilt als die
Inoffizielle Westdeutsche Meisterschaft. Dementsprechend
qualitativ und quantitativ stark

20 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
war auch das Teilnehmerfeld. Es kämpften
allein am Samstag 222 Jugendliche, 81 weiblich
und 141 männlich, um die Platzierungen.
Für den JC Hennef/ Linz waren dabei: Männer
U16: Julian Patt (2. Pl. bis 73kg), Till-Moritz
Riehl (3. Pl. bis 50kg), Nils Weberbauer (5. Pl.
bis 60kg), Jonas Schulze (7. Pl. -66kg) und
Sebastian Winzer (1. Pl. -81kg). Frauen U16:
Hannah Schneider (3. Pl. bis 52kg), Annika
Weber (3. Pl. bis 48kg), Melina Weber (5. Pl. bis
40kg), Marie Neuhoff (2. Pl. -52 kg) und
Johanna Schulze (9. Pl. -52kg). Gleichentags
starteten in Mannheim die männlichen und
weiblichen U19 beim 37. Wolfgang-Welz-
Gedächtnisturnier, die inoffizielle Deutsche
Meisterschaft. 87 Frauen und 174 Männer
waren am Start. Für den JC Hennef traten in
Mannheim an: Miriam Schneider (3. Pl. bis
44kg), Moritz Plafky (2. Pl. bis 60kg) und Lars
Krautscheid (7. Pl. -73kg). Am Sonntag waren
dann die Jüngsten dran. Am zweiten Tag des
Landessichtungsturniers in Mülheim waren
265 Judokas der männlichen und weiblichen
U13 in der RWE Rhein-Ruhr-Sporthalle am
Start. 105 Mädchen und 165 Jungen kämpften
um die Medaillen. Für den JC Hennef nahmen
teil: Jugend U13w: Cathleen Poplawski (2. Pl.
-28kg), Mary Roth (1. Pl. -30kg), Lea Keil (5. Pl.
-30kg), Julia Speich (-44kg) und Rebecca Neuhoff
(7. Pl. bis 57kg). Jugend U13m: Benedikt
Poplawski (- 29kg), David Hohn (3. Pl. -31kg),
Kiano Kimathi (-34kg), Malik Achiri (-40kg),
Alexander Neihs (1. Pl. -40kg), Maurice Ehrenstein
(5. Pl. -55kg) und Tim Wansiedler (3. Pl.
bis 55kg).
In unseren Anfängergruppen für 5 jährige sind
noch Plätze frei.
Fragen zum Verein oder Judo? Einfach Anruf
unter 0178/9049720 oder
www.JC-Hennef.de bzw.eine E-Mail an kontakt@jc-hennef.de.
Tierschutz Siebengebirge
Nicht einfach nur ein „Tier-Kalender“
Das Titelbild des Tier-Kalenders 2013
Das Jahresende rückt unaufhaltsam näher. Da
ist es gut, wenn man seine wichtigen Termine
schon in einem Kalender eintragen kann.
Zum Beispiel im Tierschutz-Kalender 2013.
Dieser wird bereits zum vierten Mal vom Tierschutz
Siebengebirge herausgegeben und
erfreut sich großer Beliebtheit. „Für uns Tierschützer
ist das nicht einfach nur ein Tier-
Kalender“, sagt Andrea Czapek, zuständig für
die Öffentlichkeitsarbeit beim Tierschutz Siebengebirge.
Czapek weiter: “Wir sehen diesen
Kalender zum einen als ein großes Dankeschön
an unsere aktiven, ehrenamtlichen Helfer, die
jeden Tag aufs Neue Tiere retten, aufnehmen,
pflegen und betreuen. Es ist zum anderen aber
auch ein Dankeschön an die Menschen, die
“gebrauchten” Tieren aus dem Tierschutz eine
zweite Chance im Leben geben und denen das
Schicksal eines Tieres nicht gleichgültig ist“.
Die im Kalender abgebildeten Tiere verbindet
eins gemeinsam: Sie hatten alle das gleiche,
traurige Schicksal: Sie waren in Not, verletzt,
verstoßen und wurden von den Tierschützern
aufgenommen, liebevoll betreut und tierärztlich
versorgt. Der Verein begleitete sie so einen
kleinen Teil ihres Lebens.
Ab sofort ist der Tier-Kalender 2013 in einigen
Pflegestellen des Vereins, sowie in Geschäften
und Tierarztpraxen im Umkreis des Siebengebirges
und angrenzenden Westerwalds für 5,00
EUR zu erwerben. Interessenten können ihn
sich auch zusenden lassen. Informationen, wo
der Kalender erhältlich ist, bekommt man unter
Telefon: 02224/1829022 (abends) oder per
E-Mail bei andrea.czapek@gmx.de.
ANKüNDIGUNGEN
VON VERANSTALTUNGEN
Waldreinigung 2012
Der CDU Ortsverband Vettelschoß lädt alle
interessierten Bürgerinnen und Bürger am
24.11.2012 um 10:00 Uhr zur Waldreinigung
ein. Wir möchten unser Waldstück zwischen
Vettelschoß und Kalenborn von allem Unrat
befreien, der nicht in den Wald gehört. Im
Et jeht widder los,….
… der XI. Standartenfrühschoppen
des 1. Kürassierregiments 1999 Vettelschoß e.V.
rückt näher!
Anschluss laden wir zu einem gemütlichen
Waffelessen mit Kaffee oder Kakao im Vereinshaus
„Willscheider Berg“ ein.
Treffpunkt: Vereinshaus am Willscheider Berg
Weitere Infos unter www.cdu-vettelschoss.de
Halbtagswanderung
rund um Roßbach
Die im Wanderplan für den 25. November eingetragene
Wanderung muss aus organisatorischen
Gründen auf Sonntag, 18. November,
vorgezogen werden.
Mitglieder und Gäste treffen sich in Linz in der
Martinusstr. um 13 Uhr. mIn Pkw-Fahrgemeinschaften
geht es nach Roßbach. Von dort wandern
wir zur Wallbachsmühle - Krumscheid -
Hähnen - Arnsau und zurück nach Roßbach.
Die Wanderdauer beträgt ca. 3 Stunden. Gutes
Schuhwerk wird empfohlen. Es führt Liesel
Heidgen, Tel: 02644 - 5858.
VfB Linz
Sportabzeichen-Verleihung 2012
In einer Feierstunde werden am Samstag, 24.
November 2012, im Linzer Rathaus-Saal um 16
Uhr die in diesem Jahr bei den Hobbysportlern
des VfB Linz im Kaiserberg - Stadion erworbenen
Sportabzeichen verliehen.
Alle Absolventen sowie auch Gäste sind gern
gesehen und willkommen.
Das 1. Kürassierregiment ist voller Vorfreude in die jüngst ausgerufene Session 2012/2013 gestartet.
Gemeinsam sind auch in diesem Jahr wieder alle Aktiven des Regiments, sei es Kindertanzgruppe,
Musikzug, Männertanzgruppe oder die sogenannten „Randfichten“ mit vollem Elan dabei, den
hiesigen Karneval durch ihre abwechslungsreichen Auftritte zu bereichern. So standen bereits die
ersten Auftritte erfolgreich an und die Zeit zur eigenen Veranstaltung rückt immer näher. Mit
geballter Kürassier-Kraft eifert man dem 11. Standartenfrühschoppen herbei, der mittlerweile nicht
nur durch ein karnevalistisches Jubiläum als Tradition gilt, sondern weit über die Region bekannt
geworden ist.
Das Regiment und die Organisatoren sind zu Recht stolz darauf wieder namhafte Künstler und
Gruppen aus Köln und Umgebung auf die Linzer Höhe gelockt zu haben und mit atemberaubenden
Leistungen und den beliebtesten Hits für eine tolle Veranstaltung zu sorgen.
u.a. dabei:
Natürlich ist der Eintritt frei!
Beginn ist 11:11 Uhr (Einlass ab 10:30 Uhr)
Eure Kürassiere freuen sich bereits jetzt auf den 20. Januar 2013 um gemeinsam mit Euch im
Bürgerhaus St. Katharinen wieder einen unvergesslichen Frühschoppen zu feiern.
Also Termin vormerken!
uvm.

Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 21
Die Senioren-Residenz
Sankt Antonius lädt ein …
zum
für alle Menschen groß und klein, jung oder alt
Kommen Sie jeden 3. Donnerstag im Monat von
15.00 – 17.00 Uhr
in die Kapelle der
Senioren-Residenz Sankt Antonius
in Linz am Rhein, Am Konvikt 6-8
und trinken Sie bei uns gemütlich Kaffee und
essen Sie Waffeln mit heißen Kirschen und
Sahne nach Herzenslust, so viel Sie wollen
für 2,50 €.
Wir freuen uns auf Sie
und Ihre Freundinnen und Freunde
und Bekannten.
Auch Reservierungen werden gerne unter 02644 9440
entgegengenommen
Ihr Team der Senioren-Residenz Sankt Antonius
Kaffeeklatsch
Einladung zu Bruce Kapustas
„Kölsch-Klassischem Advent und
Weihnachtskonzert“ in Leubsdorf
mit Liedern und Geschichten voller Humor
und viel Gefühl
Der Erfolg der letzten Jahre spricht für sich: Star-
Trompeter Bruce Kapusta ist in diesem Jahr noch
einmal gemeinsam mit der bekannten Geschichtenerzählerin
Annemie Lorenz im Köln-Bonner
Raum, der Eifel und dem Bergischen Land mit den
beim Publikum sehr beliebten „Kölsch-Klassischen
Einladung zur Jahreshauptversammlung
des Fördervereins
der Grundschule Linz
Der Förderverein der Grundschule Linz lädt alle
Mitglieder und Interessierten herzlich zu seiner
diesjährigen Jahreshauptversammlung ein. Sie findet
am Dienstag, den 27. November 2012 um
20:00 Uhr im Lehrerzimmer der Grundschule Linz
statt. Tagesordnung: 1. Jahresgeschäftsbericht
2011/2012, 2. Bericht des Kassenwarts und Entlastung
des Vorstandes, 3. Neuwahlen, 4. Verschiedenes.
Aktuelle Informationen zu den Aktivitäten des
Fördervereins sowie Einsicht in die Sitzungsprotokolle
erhalten Sie unter www.grundschule-linz.de.
Advent- und Weihnachtkonzerten“ auf Tour. Am
Samstag, den 01. Dezember um 17:30 Uhr präsentiert
die Ortsgemeinde Leubsdorf das Konzerterlebnis
zum ersten Mal in besonders stimmungsvoller
Atmosphäre bei einem Glühwein und Imbiss
auf dem Leubsdorfer Franz Josef-Honnef-Platz.
„Kölsch“ als lebendige Sprache mit eigener Kultur,
die untrennbar mit dem kölschen Liedgut verbunden
ist, beschreibt alle Facetten des Lebens. So
wird das besinnliche Programm aus festlichen
Trompetenklängen und Geschichten voller Humor
und Gefühl die Gäste in vorweihnachtliche Festtagsstimmung
versetzen, denn „kriesche un
laache“ gehört für den echten Rheinländer nun
einmal untrennbar zusammen! Bei Adventsliedern
wie „Es ist ein Ros entsprungen“, „Höösch fällt d´r
Schnie“, „Et jeiht op Hillichovend ahn“ und Klassikern
wie „Oh Holy Night“ und „Ich bete an die
Macht der Liebe“ wird die Trompete ihren besonderen,
feierlichen Klang mit Begleitung von
Gitarre und Violine entfalten. Dazu wird Annemie
Lorenz noch einmal neue Mundart-Geschichten
und Highlights wie „Et Käppsche“ und der „Christbaumständer“
auf ihre unnachahmliche Art vortragen
und zum bevorstehenden Weihnachtsfest
für innig-familiäre Stimmung sorgen.
Mit Pilates fit durch den Winter
Die VHS Linz bietet auch im November fünf
neue Pilateskurse als optimales Ganzkörpertraining
an! 8 Termine, jeweils mittwochs, wahlweise
16:15, 17:05, 18:00, 19:00 und 20 Uhr
Der Kurs um 17:05 Uhr richtet sich an Fortgeschrittene.
Beginn: 21. November 2012
Sitzungssaal der VG Linz, Am Schoppbüchel 5,
53545 Linz
Kursleitung: Dr. Denise Steger (Pilatestrainerin,
DPV und PMA anerkannt)
Anmeldung: VHS Linz, Tel. 02644 560118,
Mail: Hiltrud.Kerzmann@vg-linz.de oder:
Deborah.Schaefer@vg-linz.de Bitte Matte oder
Decke mitbringen!
Medienpartner
Verlag+Druck Linus Wittich KG
�������������� ������� ���������� �������
������ ��� ��� ��������
���
����
������ ��������� �����
����� Kammermusikabend ���������
���� ����
Abendkasse ����������19,– ����
���
����
���������������� ���� �
���� ����
��� New ��� Orleans ������������������� Party ������� Abendkasse ����������20,– ����
���
����
������� ��������������
��� Nachlachende ����� ����������� Frohstoffe ������ ������ �� ������ �����
���� ����
Abendkasse ����������26,– ����
��� ������ ���������� ������ ���� ����
����
����������� Travestieshow -Ich ��� freu‘ ������ mich Abendkasse ����������24,– ����
��� �������� ���������
���� Dez. ������� aus dem Gewandhausorchester ��� �������������Leipzig ��� ����
���� ����
Abendkasse ����������17,– ����
���
����
���������������������� ����
���������������
mit Steickmann, Thomas Cüpper u. Ludwig Sebus
���� ����
Tageskasse ����������18,– ����
���
����
������ ������
������ Weihnachten ���� mit ���� LaLeLu
���� ����
Abendkasse ����������20,– ����
���
����
������������� �������
����� Erleben��� Sie������� Gefühl, Action und Spaß
���� ����
Abendkasse ���������� 36,– ���
������� ��� ��� ������������������ �������
���������� �� ����� �������� ���� ����� �����
Mit uns erreichen Sie Menschen!
Samstag, 01.12.2012
Präsentiert von: Ortsgemeinde Leubsdorf
Franz Josef-Honnef-Platz, Leubsdorf
(bei Regen in der Pfarrkirche)
Einlass: 16:30 Uhr, Beginn: 17:30 Uhr
*** Open-Air Konzert
mit Glühwein und mehr ***
Vorverkauf EUR 16,- Abendkasse EUR 18,-
Vorverkaufsstellen:
- Sparkasse Neuwied: Geschäftsstelle Linz,
Mittelstr. 22, Linz; Geschäftsstelle St. Katharinen,
Beethovenstr. 2, St. Katharinen; Geschäftsstelle
Bad Hönningen, Auf dem Plänzer
1, Bad Hönningen, Tel.: 02644-56030
- VR-Bank Neuwied-Linz eG: Geschäftsstelle
Linz, Markt 2, Linz; Geschäftsstelle Bad Hönningen,
Bischof-Stradmann-Str. 59 - 61, Bad
Hönningen, Tel: 02644-946240
- Lebensmittel- u. Getränkehandel - Schreiner,
Hauptstr. 56, Leubsdorf, Tel.: 02644 - 5991 ·
Blumenhaus „Flor“, Hauptstr. 30, Leubsdorf,
Tel.: 02644 - 6756
Karten-Bestellung auch über:
Büro Bruce Kapusta, Telefon: 0 22 41 - 846
500; www.bruce-kapusta.de
sowie bei Kölnticket: www.koelnticket.de
Fußball
Sonntag, 25.11.12, in Vettelschoß
um 14:30 Uhr
SG Vettelschoß-St. Katharinen I
gegen
DJK N.-Fernthal I
um 12:00 Uhr
SG Vettelschoß-St. Katharinen II
gegen
SV Rengsdorf

22 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
Ortsentscheid - Tischtennis-
Minimeisterschaft in St. Katharinen
Am Samstag, 08. Dezember 2012, ab 10:00
Uhr wird in der Sporthalle in St. Katharinen
wieder die Minimeisterschaft im Tischtennis
ausgetragen. Ausrichter ist die DJK St. Katharinen
und die Durchführung liegt in den Händen
der TTG Linzer Höhe. Alle Kinder im Alter von 6
bis 12 Jahren aus Linz, Vettelschoß und St.
Katharinen laden wir dazu ganz herzlich ein.
Ausgeschlossen sind Kinder, die in einer
Mannschaft im Tischtennis gemeldet sind.
Die vier besten Mädchen und Jungen werden
im März 2013 zum Kreisentscheid eingeladen.
Bei Qualifikation können sie den Bezirksentscheid,
Verbandsentscheid und das Bundesfinale
erreichen.
Anmeldungen:
bei den Grundschulen, im Internet unter info@
ttg-linzer-hoehe.de oder eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn
bei der Turnierleitung.
Premieren-Ausstellung in Bad
Hönningen: Outlet-Galerie
öffnet erstmals ihre Pforten
Vernissage am Freitag, 16. November, um 18
Uhr mit dem Linzer Künstler Klaus Krumscheid
In Zusammenarbeit
mit dem Kunstverein
Linz öffnet die Outlet-Galerie
in Bad
Hönningen zum ersten
Mal für eine Ausstellung
ihre Pforten.
Unter dem Motto
„Kunst zum Wochenende“
ist die
Galerie an den kommenden
vier Wochenenden
am 17.
und 18. November,
am 24. und 25. November, am 1. und 2. Dezember
sowie am 8. und 9. Dezember geöffnet.
Hierzu und zur Vernissage, die bereits am
Freitag, den 16. November um 18.00 Uhr stattfindet,
sind alle Kunstfreunde herzlich eingeladen.
Erster Gast in der Outlet-Galerie ist der Linzer
Künstler Klaus Krumscheid. Für seine Ausstellung
mit dem Titel „Tiefdruck“ hat Krumscheid
eigens eine neue Reihe von Radierungen
geschaffen. Seine Anregungen und Motive findet
er in Fotos und Abbildungen von Zeitungen
und Zeitschriften, meistens im Feuilleton
oder Kulturteil. Figuren und Personen aus
unterschiedlichsten Bühnen- und Theaterszenen
werden collagenartig zu neuen Kompositionen
zusammengefügt. Sie bilden dann die
Vorlage zu Krumscheids Radierungen, in denen
der Künstler immer wieder neu die Frage aufwirft,
ob das Leben ein Theater ist, oder das
Theater ein Spiegelbild des Lebens.
Beeindruckend in jedem Fall sind die oftmals
skurrilen Sujets aus der überzeichnenden Dramaturgie
des Theaters, die sich zu eigenwilligen
und hintergründigen neuen Szenarien und
Bildwelten zusammenfügen. Dass diese sich
dem Betrachter nicht gleich auf den ersten
Blick erschließen, liegt durchaus in der Absicht
des Künstlers. Sein thematischer Kernpunkt ist
das menschliche Zusammenleben - zwischen
Mann und Frau, in der Familie und in der
Arbeitswelt. Der Betrachter muss hinterfragen
und seine eigene Deutung finden.
Die Gelegenheit hierzu haben Kunstfreunde
und andere Interessierte an den vier Kunstwo-
chenenden (17. und 18.11. - 24. und 25.11. - 1.
und 2.12. - 8. und 9.12.2012) jeweils samstags
und sonntags von 14 bis 17 Uhr im ARTOUTLET,
der Outlet-Galerie in Bad Hönningen, Kirchstraße
11. Weitere Informationen gibt es im
Internet unter www.outlet-galerie.de.
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Kommunale Kindertagesstätte
Vettelschoß und
Kindergarten Kalenborn
Am 22.10.2012 traf sich zur ersten konstituierenden
Sitzung der neugewählte Elternausschuss
der Kindertagesstätte Vettelschoß und
des Kindergartens Kalenborn.
Es stellen sich vor:
vorne: von links nach rechts: Herr Rohloff
(Vet.), Herr Schmitz (1. Vorsitzender, Vet.), Frau
Lobenstein (2. Vorsitzende, Kal.), Frau Sinzig
(Kal.), Frau Eckhardt (Vet.), Frau Paul (1. Vorsitzende
Kal.), Frau Schröder (Kal.), Frau Tatoli
(Kal.) hinten: von links nach rechts: Frau Wilhelmi
(2. Vorsitzende, Vet.), Frau Weber (Vet.),
Frau S. Hecken (Vet.), Frau Havelka (Vet.), Frau
Ruttkat (Vet.), Frau Y. Hecken (Vet.), Frau Reufels
(Vet.)
Die pädagogischen Teams beider Einrichtungen
mit der gemeinsamen Leitung Frau Kerstin
Pinnen freuen sich auf die Zusammenarbeit mit
diesen engagierten Eltern.
„Jung“ und „Alt“ erlebten
gemeinsam schöne Stunden in
der Kindertagesstätte Ockenfels
Kürzlich fand in der Kindertagesstätte „Pusteblume“
Ockenfels der diesjährige Großelterntag
statt. Nach der Begrüßung durch die Leiterin
Frau Annette Betzing und der anschließenden
Aufführung der Kinder, die viel Applaus bekamen,
gingen die Großeltern mit ihren Enkelkindern
zum Spielen in die Gruppenräume.
Die Kinder freuten sich sehr, dass ihre Omas
und Opas der Einladung gefolgt sind. In
gemütlicher Runde wurde gemalt, gespielt und
viel erzählt. Am reichhaltigen Frühstücksbuffet,
das in den jeweiligen Gruppenräumen aufgebaut
war, konnten sich Großeltern und Kinder
bedienen. Für alle waren die gemeinsamen
Stunden viel zu schnell vorbei.
Vermessungs- und Katasteramt
Westerburg
am 21.11.2012 geschlossen
Das Vermessungs- und Katasteramt Westerburg
ist aus innerdienstlichen Gründen am
Mittwoch, 21.11.2012, ganztägig geschlossen!
Hiervon sind die Dienstorte in Diez, St.
Goarshausen, Neuwied, Wissen und Westerburg
betroffen! Wir bitten Sie um Verständnis!
Ab Donnerstag, 22.11.2012, stehen wir
Ihnen wieder täglich (Montag - Freitag) von
8:00 Uhr bis 13:00 Uhr oder nach mündlicher
Absprache im Servicebereich zur Verfügung!
Informationsveranstaltung
in Koblenz
“Todesfall: Versorgt über den Partner?“
Über Leistungen für Hinterbliebene und wie
lange sie gezahlt werden oder wie Einkommen
angerechnet wird, informiert die Deutsche
Rentenversicherung Rheinland-Pfalz
bei einer Veranstaltung am 20. November,
um 16:30 Uhr in der Auskunfts- und Beratungsstelle,
Hohenfelder Straße 7-9 in Koblenz.
Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung
ist kostenlos. Ein Anmeldung ist
erforderlich unter Telefon 0261 98816-0,
Fax 0261 98816-190 oder E-Mail aub-stellekoblenz@drv-rlp.de
Erleichterung für Freiwillige
Feuerwehren
Am 21.09.2012 ist die Änderung der Fahrberechtigungsverordnung
Rheinland-Pfalz in
Kraft getreten.
Mit der neuen Regelung können ehrenamtliche
Feuerwehrangehörige künftig nach organisationsinterner
Einweisung und Prüfung Einsatzfahrzeuge
bis zu 7,5 t Gesamtgewicht mit dem
Pkw-Führerschein führen. Seit der Umsetzung
der europäischen Führerscheinvorschriften in
deutsches Recht im Jahr 1999 dürfen mit
einem PKW-Führerschein der Klasse B nur noch
Kraftfahrzeuge bis zu einer zulässigen Gesamtmasse
von bis zu 3,5 t gefahren werden. Den
Freiwilligen Feuerwehren standen daher immer
weniger Fahrer für größere Einsatzfahrzeuge
zur Verfügung.
Der GStB begrüßt die Einführung des sog. Feuerwehrführerscheins
bis 7,5 t als eine kostengünstige
und unbürokratische Lösung für die
Freiwilligen Feuerwehren und eine Stärkung
des ehrenamtlichen Engagements.

Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 23
Individuelle Diagnostik
und persönliche Behandlung in Ihrer
Naturheilpraxis Johannes Knauf
Heilpraktiker
Allergie-, Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen,
Regenerationskuren, Darmsanierung, Stoffwechselbeh. u.a.m.
Notscheider Straße 15a
Akupunktur
53562 St. Katharinen
Chiropraktik
Telefon 02645/4079
Sauerstofftherapien
Hausbesuche
Schmerztherapien etc.
Sprechzeiten nach Vereinbarung von 8.00 bis 18.00 Uhr
i
ANZEIGEN-ANNAHME
für eilige Traueranzeigen
nformation für unsere Leser und Inserenten
Anzeigen-
Annahmeschluss
beim Verlag
Freitag, 9.00 Uhr
Bei Feiertagsvorverlegung
einen Werktag früher
Ihre Ansprechpartner
für Geschäftsanzeigen
und Prospektverteilung
Redaktions-
Annahmeschluss
bei der Verwaltung
Donnerstag, 9.00 Uhr
Bei Feiertagsvorverlegung
einen Werktag früher
Privat- und Familienanzeigen
nimmt entgegen:
Tabak-Shop
Alicia Klosek
Mitttelstr. 27, 53545 Linz
Tel. 02644/602566
Zeit sparen – Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de
Gebietsverkaufsleiter
Werner
Kiefer
01 60/97208457
w.kiefer@wittich-hoehr.de
Verkaufs-
Innendienst
Julia
Wingender
02624/911-208
online buchen und gestalten
www.wittich.de
per E-Mail
anzeigen@wittich-hoehr.de
per Telefon
02624–911-0
per Telefax
02624–911-115
oder wenden Sie sich
direkt an Ihr
Bestattungsunternehmen
� � � � � � � � � � � �
Sie erreichen uns von Mo.-Fr. von 8. 00 –17. 00 Uhr
Telefon-Nr. 02624/911-
Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 205
Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 123
Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Fax 115
Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Tel. 110
Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Fax 115
Annahme private Kleinanzeigen Tel. 111
Annahme private Kleinanzeigen Fax 125
Rechnungserstellung Tel. 211
Rechnungserstellung Fax 165
Redaktionelle Beiträge Tel. 191
Redaktionelle Beiträge Fax 195
Zustellung Tel. 146
Zustellung Fax 145
FTP-Übertragung: Auf Anfrage
Dateiformat: EPS, TIF, JPEG, PDF.
Bei offenen Dateien bitte Schriften und Bilder
einbetten.
Tankschutz Robertz
Fachbetrieb geprüft nach § 19 l WHG
● Tankreinigung ● Tankschutz ● Tankbau
● Tankraumsanierung ● Demontagen
● Innenhülleneinbau ● 24 Stunden Notdienst
● Tank- und Zisternenumrüstung für Regenwassernutzung
● Kraftstoffabfüllplätze für Landwirtschaft und Industrie
Am alten Wehr 26a · 53518 Adenau
Telefon 02691/935135 · Fax 02691/935137
���
�������
�����
��
����
����
��������
������������� �
����� �������� ������
����������� ��� �����
�������������� ���
����� ���� �� �����
����������
��������������������
E-Mail-Adressen:
Anzeigenannahme:
anzeigen@wittich-hoehr.de
Rechnungswesen:
buchhaltung@wittich-hoehr.de
Redaktion:
linz@wittich-hoehr.de
Zustellung:
zustellung@wittich-hoehr.de
Postanschrift:
Verlag+Druck Linus Wittich KG
Rheinstraße 41
56203 Höhr-Grenzhausen
Postfach 1451
56195 Höhr-Grenzhausen
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH
Heimat- und Bürgerzeitungen

24 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
�����������������
�� ����������� ����� ������
��������������� �
����� ����������
�������� ������������
������������������
�����������������
25 Jahre
Raumausstatter Meisterbetrieb
Ihr Fachgeschäft für:
������ � �������� � ���������������
������ ��� ��� ��� �� ���������
��������������� �� ����� �����������
Neu!
�������� �� ��� ���������
�� ��� ����
��� ������
��� ����������
�������� ��� �� �����
������������ ��� ������ �
����� ��������������
�������
Farbanzeigen fallen auf!
Lassen Sie sich von uns beraten: 02624/911-0
Wir beraten, nähen,
dekorieren, polstern!
Ca. 15.000 mtr. neue Herbst-/Winter-Stoffe eingetroffen
Ca. 15.000 Horhausen mtr. neue · Industriegebiet Herbst-/Winter-Stoffe · Tel.: 02687-917720 eingetroffen
Bonn-Pützchen Hachenburg · Am· Weidenbach Graf-Heinrich-Str. 40 · Tel.: · Tel.: 0228/96963739
02662-5895
Neuwied Siegburg · Industriegebiet · Luisenstr. 95 Distelfeld · Tel.: 02241/65308
· Tel.: 02631-29703
www.dirk-molly.de
�����������������
Telefon 02635/921737
Beethovenstraße 29 · 56598 Rheinbrohl
Stellenmarkt
aktuell
Stellenausschreibung
Zum 01. März 2013 ist die Stelle des/der
Pfarrsekretär/in
(wöchentlicher Stundenumfang: ca. 24 Stunden)
für den Kirchengemeindeverband Linz
(mit den Kirchengemeinden Linz St. Martin,
Dattenberg Hl. Schutzengel, Ohlenberg St. Nikolaus und
Vettelschoß St. Katharina und St. Michael)
mit Sitz im Pfarrbüro Vettelschoß
neu zu besetzen.
Neben grundlegenden EDV-Kenntnissen (Word, Excel) sind
Erfahrungen imVerwaltungsbereich oder eine kaufmännische
Ausbildung von Vorteil.
Da Sie als erste/r Ansprechpartner/in von haupt- sowie ehrenamtlichen
Mitarbeitern und natürlich den Gemeindemitgliedern
zur Verfügung stehen, sind Einfühlungsvermögen, Freude
an der Arbeit und ein freundlicher Umgangston selbstverständlich
für Sie. Die aktive Teilnahme am kirchlichen Leben
setzen wir voraus.
Da es sich um eine Nachbesetzung für eine Mitarbeiterin handelt,
die in Altersteilzeit geht, streben wir die Einstellung mit
einer Kraft an, die die Voraussetzungen nach dem Arbeitsteilzeitgesetz
erfüllt.
Grundlage für das Arbeitsverhältnis ist die Kirchliche Arbeitsund
Vergütungsordnung (KAVO), vergleichbar dem TVöD.
Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen
richten Sie bitte bis zum 30.11.2012 an den:
Kirchengemeindeverband Linz
z.Hd. Herrn Pfr. Hombach
Am Totenborn 5
53545 Linz
Stellen suchen & finden!

Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 25
Stellenmarkt
aktuell
Das Statistische Landesamt Rheinland-Pfalz,
mit Sitz in Bad Ems, sucht kurzfristig eine / einen
Mitarbeiterin oder Mitarbeiter aus dem Bereich
der Wasser- bzw. Abwasserwirtschaft
für den Statistikbereich „Umweltstatistik“. Die Eingruppierung richtet sich nach dem
Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L). Die Tätigkeit ist grundsätzlich
nach der Entgeltgruppe 8 TV-L bewertet.
Aufgabengebiet
Das Aufgabengebiet umfasst bezüglich der zu dem Bereich „Wasser und Abwasser“
gesetzlich angeordneten Umweltstatistiken im Einzelnen die Mitarbeit bei der methodischen
Vorbereitung und Organisation der Erhebungen sowie der Datengewinnung,
-aufbereitung und -auswertung.
Anforderungen
� Mit gutem Erfolg abgeschlossene Ausbildung zum Techniker der Fachrichtung Umweltschutztechnik
mit dem Schwerpunkt Wasserver- und -entsorgung oder eine
vergleichbare Ausbildung (z.B.: Wassermeister/in, Abwassermeister/in)
� Betriebswirtschaftliche Kenntnisse
� Bereitschaft sich in statistische Methoden und Aufbereitungsverfahren einzuarbeiten
� Team- und Kommunikationsfähigkeit verbunden mit selbständigem Arbeiten
� Organisationsgeschick, hohe Einsatzbereitschaft sowie Eigeninitiative
� Sicherer Umgang mit MS-Office
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei entsprechender Eignung
bevorzugt berücksichtigt. Im Rahmen des Förderprogramms der Landesregierung
streben wir eine Erhöhung des Frauenanteils an und sind daher an Bewerbungen
von Frauen besonders interessiert.
Für Fragen steht Ihnen Herr Jörg Breitenfeld, (Tel.: 02603 / 71 2610) zur Verfügung.
Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen und Nachweisen richten Sie
bitte bis zum 03.12.2012 an das
Statistische Landesamt Rheinland-Pfalz
- Personalreferat -
Mainzer Straße 14 – 16, 56130 Bad Ems.
Wir bitten, Bewerbungsunterlagen nicht in Hüllen und nur als unbeglaubigte Kopien
einzureichen, da die Unterlagen nicht zurückgesandt werden. Eine datenschutzgerechte
Vernichtung nach Abschluss des Verfahrens wird garantiert.
Wollen Sie hoch
hinaus?
Dann werfen
Sie einen Blick
in unseren
Stellenmarkt!
����������� ���������������� ������
�������������� ��� ���������������
��� ��������������� �������
���������������
��� ��� ������������� ��������������� ���� ��� ��������
������� ��� ������ ���������������� ��� ������ ������ ����
����� �������������� ��� ������������ �� ������� �����������
��� ���������� ��� ������������������ ����� ��� �� ������
��� ����������� ������� ����� �� ������� �����������
������� �� ������ ������ ��� �� ������
����������������� �����
��� ���������
� ���� ���������� ��� ����������� ���������������
��������� ������ ��� �� ������
������� �������������� ��� ���������������
���� ����� ��� ������������� �������������
���������� ������ ��� �� ��� ���� ���� ����
�������� ��� ��� ����� ���� ��������� ��� ��������
������� �������
���������������� ���� ��������������������� �����
��������� ������ ����
� ��������� ���� ���������
� ��������� ������������� ��� ����������������
� �������������������������
��� ������ ��� ��� �������������� ����� ���� ��� �����
����������������� ������
���� ������ �������������� �� ����� ������
������� ��������������������������������������
������������������� ����������� �� ����� ��� �����
�������������
��� ����������������� ������� ���� ���� �����������
��� �������������������� ������������� ����� ���������
Jetzt auch in Unkel
Servicekräfte gesucht
Für unser Casino in Unkel suchen wir ab sofort mehrere
Servicekräfte. Die Arbeitszeiten können Sie mit uns individuell
vereinbaren (Vollzeit und Teilzeit möglich).
Erfahrung im Casinobereich ist nicht unbedingt erforderlich,
wir arbeiten Sie ein und schulen Sie je nach Bedarf
des einzelnen Mitarbeiters.
Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie uns an:
Casino Royal
Anton Limbach Straße 1 · 53572 Unkel
0163/5478892
Wir freuen uns auf Sie!

26 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
����������� ��������
��� ����������
��� ����������� ��� ��� ��� ����� ��� ����� ������
��� ���� ��� ����� ���� ��� ��������� �� ���� �������������� �� ����������
��� �������������������� ��� ����� ����������� ����������
��� ����� �� ������������� ������������
����� ���� ��� ������������������ ������������ �������������
���� ����� �������� ��� ���� ��� �� ������
�� ������������������ ������� ����� ������ ��������
��� ����������� ���� ������������ ��� ��� �� ����
���������� ��������� ������ ��������� ����� ������� ��� ����� �����
��� ������ ����� ������� ��� ����� ���������
��� ������������ ���������� ���� ����������� ��������
��� ��� ��� ��� ����������� ��� �����������
��� ��� �������� �� ��� ������������� ��� ���� �� ��� ��� ��� �����
��������� ��� ���� ������������������� ����������
���� �������� ������������� ������ ��� ��� ������� ��������
����� �������������������������������������������
���� ��� ���� ������������ ����� ��� ����������� ������
���� ���� ���������� ��� ����������� ��� ����������
��� ����� ���� ��������� ����������� ��� �������
����� ��������������� ��� ��� ���� �������� ��� ������
������������������������� ���� ����������
��� ����� ���� �� ��� ������������
�� �������� ��� �������� ���� �� ����� ���
����� ��� ��� �������� �� �������
������������������������� �� ��� ������������ ����
��������� ��
������ ��� �������������
��� �������������
��������� ����
��� ��� ���� ������ ���
������������ �
����� �������
������� ���� �����
��� ������ ��� ������
�� ��������� ������������

Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 27
Aufs Bauchgefühl achten
Wenn die Weihnachtstage nahen,
freut sich der Genießergaumen
auf die vielen Festtagsschleckereien.
Magen und Darm
dagegen ächzen unter der Last
von Gänsebraten, Kartoffelsalat,
Schokolade, Plätzchen und Marzipan.
Denn so viel Fettes und
Süßes ist für das Verdauungssystem
eine Herausforderung. Mit
ein bisschen Vernunft und Kräuterkraft
kann man die Verdauung
aber wirkungsvoll unterstützen
und ohne Reue genießen.
So müssen es zum Beispiel nicht
immer Schokolade oder Marzipan
sein - weihnachtliches Obst
wie frische Mandarinen und
Sternfrüchte bieten eine köstliche
und deutlich leichtere Abwechslung.
Und zwischen den
schweren Festtagshappen sollte
man mit ballaststoffreichen Speisen
wie Müsli oder Vollkornbrot
den Darm natürlich anregen.
Wer dann noch viel trinkt - Wasser
oder Tee - und sich auch mal
vom Sofa erhebt und mit einem
ausgedehnten Weihnachtsspaziergang
für Bewegung sorgt, hat
schon viel für ein gutes Bauchgefühl
getan.
Stellen sich trotz allem Beschwerden
wie Völlegefühl, Krämpfe,
Blähungen und Übelkeit ein, hält
die Natur bewährte Gegenmittel
bereit: So wirkt eine Kombination
aus Kräutern wie Pfefferminze,
Wermutkraut, Dillfrüchten, Kümmel
und Benediktenkraut gleichzeitig
beruhigend und krampflösend
sowie verdauungsanregend.
Weihnachtliche Genüsse
Würze und Duft allein sind nicht
alles: Auch auf die richtige Süße
kommt es an.
Ob weiß, ob braun, als Puder-
oder Hagelzucker: Zucker ist der
optimale Helfer bei der Weihnachtsbäckerei.
So ist brauner Zucker mit seinem
kräftig-aromatischen Geschmack
ideal zum Backen mit Nüssen,
Leckere Beilage
Zu großen Anlässen wie Weihnachten
wünschen sich viele
Deutsche nach wie vor einen Braten
oder die traditionelle Weihnachtsgans
mit Kartoffelknödeln.
Damit das Hauptaugenmerk auf
die Zubereitung des Fleisches gerichtet
werden kann, empfiehlt es
Trockenfrüchten oder Schokolade
und bestens für Lebkuchen,
Spekulatius und Früchtebrot geeignet.
Puderzucker, hauchfein
über die Vanillekipferl gestäubt,
gibt dem Gebäck den letzten
Clou.
Und mit Hagelzucker dekorierte
Plätzchen dürfen auf keinem
Weihnachtsteller fehlen.
sich, in Sachen Kartoffelklöße auf
Nummer sicher zu gehen. Klöße
sind wahre Klassiker und eignen
sich hervorragend als Beilage zu
den bekannten Soßengerichten
wie Schweinebraten, Wild, Geflügel
und Sauerbraten. Anregungen
und Tipps unter www.burgis.de.
Tradition trifft auf Trend
Keine andere Zeit ist derart reich
an Traditionen wie die Advents-
und Weihnachtssaison. Die meisten
Bräuche werden seit langem
gepflegt, haben sich mit den
Jahrhunderten weiterentwickelt
oder werden gerade wiederentdeckt.
Und zu vielen Bräuchen
zwischen Tradition und Trend
lässt sich wunderbar basteln und
Ab sofort wieder
duftende Gänsezeit
Sie erleben, wie wir an Ihrem Tisch eine duftende
ganze Gans für 4 Personen tranchieren,
inkl. Flasche Rotwein 0,7 l trocken
oder halbtrocken.
Dazu reichen wir Ihnen:
Eine feine Orangensoße, deftige
Klöße, Maronen, Rotkohl und
einen fein riechenden Bratapfel
mit Marzipanfüllung.
Am Mühlenberg 1
Ihr Team vom
56588 WALDBREITBACH
Vita-Balance-Hotel
Telefon: 02638–933 00
und Restaurant Hertling
www.vitabalance-hotel.de
Das Jahr Revue passieren lassen
Jetzt, wenn die Tage kürzer werden,
beginnt die gemütlichste
Zeit des Jahres. Und so gehört es
für viele in den Wochen vor Weihnachten
einfach dazu, in großer
und fröhlicher Runde gemeinsam
auszugehen - sei es im Kreis
der Kollegen, mit Bekannten aus
dem Verein oder mit den besten
Freunden. Ein festliches Abendessen
ist die beste Gelegenheit,
Foto: djd/bit
das eigene Zuhause festlich dekorieren.
So etwa ein Adventskranz
aus Kerzen und Pralinen in Sammeltassen,
der im Dezember zum
zentralen Schmuck auf der liebevoll
dekorierten Kaffeetafel wird.
Es gibt viele Möglichkeiten, alte
Bräuche ein wenig aufzupolieren
und mit etwas Phantasie neu zu
gestalten.
das zu Ende gehende Jahr Revue
passieren zu lassen und zugleich
neue Pläne zu schmieden.
Wer diesen Abend besonders genießen
möchte, sollte allerdings
rechtzeitig einen Tisch reservieren.
Erfahrungsgemäß sind die beliebtesten
Restaurants der Region gerade
in den Adventswochen oft
frühzeitig ausgebucht.

28 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
Vermietung
Kleines Häuschen, 74 qm, teilmöbl.,
Raum Windhagen, Nähe A3, an 1-2
Pers. zu verm. Tel.: 02645/971480
Windhagen/OT, OG, 2 ZKDB, 38 qm,
190 o + Kü. + SAT + NK, 3 MM KT,
bezugsfertig, ab 1.2. Tel.: 02683/
4586
Ockenfels, 3 ZKDB, 97 qm, sep.
Eing., kpl. renov., KM 600 o,
NK 150
o,
sofort frei. Tel.: 0177/1620266,
02634/940740
Rostingen, DG, 2 ZKDB, 55 qm, Balkon,
Carport, Stellpl. + Speicher,
kernsaniert, 420 o WM. Tel.: 02683/
1205
Immobilienmarkt
Neustadt/Wied OT! EFH von priv.
zu verk.! Keine Maklergebühr! 128
qm, 7 ZKB, Garage u. Stellpl., 560
qm Grundst., ruhige Lage, 3 km
bis BAB 3. VB 179.000 o.
Tel.:
0172/8174229 ab 17:00
Stellenmarkt
Reinigungskräfte für den Bereich
Unkel/Erpel auf 400-o-Basis
gesucht.
Bewerbung unter Tel.: 02644/807336
KFZ-Markt
Fiat Seicento "Sporting", 40 kW,
D3, Bj. 98, TÜV/AU neu, org. 56 Tkm,
ZV, Faltdach, Alu, Stereo, guter Zustand,
1.500 o.
Tel.: 0171/3114259
Opel Vectra 1.8, EZ 2001, 125 PS,
grünmetall., 145 Tkm, tolle Ausstattung,
einige Lackmängel, technisch
Top, 1.950 o.
Tel.: 0173/3024899
Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw,
Lkw, Baumaschinen und Traktoren in
jedem Zustand, sof. Bargeld. Tel.:
02626/1341, 0178/6269000
Top Renault-Clio
"Blue Sensation"
aus 2. Hd., 55 kW, Euro 3, Mod. 2003
(10/02), 142 Tkm, Sportausst., Ste-
reo, ABS, blaumet., sehr gepfl., 2.100
o.
Tel.: 0171/3114259
Achtung! Top gepfl. VW-Polo-Coupe
"Universal" aus 1. Hd., 40 kW, Kat, Bj.
8/92, TÜV/AU 9/13, org. 123 Tkm, SD,
Stereo, blaumet., wie neu! 1.990 o.
Tel.: 0171/3114259
Top VW-Golf
IV Comfortline, 1. Hd.,
4trg. 55 kW, D3, Mod. 99 (9/98), TÜV/
AU 9/13, 206 Tkm, alle Insp., eSD,
ZV, 4 x Airbag, ABS, Stereo, blaumet.,
top gepfl., 2.200 o.
Tel.: 0171/
3114259
Achtung! Top-Ford-Focus
"Edition",
2. Hd., Mod. 02 (12/01), TÜV/AU neu,
200 Tkm, alle Inspekt., 74 kW, D4
(Benz.), 3trg., SpFw/Alu/Klima/ZV/
eFH, M+S, blau, sup. gepfl., 2.300 o.
Tel.: 0171/3114259
Top Ford-Focus
TDCI, aus 1. Hand,
80 kW, Turbodiesel, 3trg., Bj. 2007,
TÜV/AU 2014, 103 Tkm, alle Insp.,
Klima, ZV, eFH, Stereo, silbermet.,
gepfl. Fzg., 6.200 o.
Tel.: 0171/
3114259
Top VW-Golf-V-Combi
"Trend" TDI,
1. Hd., 77 kW, Euro 4, Bj. 07, TÜV/AU
neu, 129 Tkm, scheckh. -gepfl.,
Klima,
ZV, eFH, ABS, ESP, Stereo, 8f. ber.,
silbermet., super gepfl., 7.300 o.
Tel.:
0171/3114259
Einfach – schnell – bequem! AZweb
Kleinanzeigenonline buchen:
unter www.wittich.de/Objekt423
KLEINANZEIGEN
Ihre Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.wittich.de.
Grundpreis: bis 189 Zeichen 16,50 €
❑ CHIFFRE
Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen.
Gilt nicht für Familienanzeigen
(z.B. Danksagungen, Grüße usw.).
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum
freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist jeweils
13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer
an unten stehende Adresse.
Grundpreis: bis 108 Zeichen 9,50 € Alle nachfolgenden Preise inkl. MwSt.
Rubrikauswahl: ❑ Vermietung ❑ Kfz-Markt ❑ Immobilien ❑ Stellenmarkt ❑ Partnerschaften ❑ Ferienwohnungen ❑ Sonstiges
Bitte schalten in der Ausgabe Linz (AS = Fr. der Vorwoche)
und zusätzlich in: (je Ausgabe 4,75 € bis 108 Zeichen oder 8,25 € bis 189 Zeichen)
❑ Asbach (AS Fr. der Vorw.) ❑ Waldbreitbach (AS Fr. der Vorw.) ❑ Bad Hönningen (AS Fr. der Vorw.)
❑ Sinzig (AS Mo.) ❑ Bad Neuenahr-Ahrweiler (AS Fr. der Vorw.) ❑ Remagen (AS Mo.)
Weitere Ausgaben auf Anfrage. Telefon: 02624/911–110, –111, –112
❑
❑
Falls keine Tel.-Nr. in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine einmalige
Chiffre-Gebühr von 4,50 € bei Abholung, 6,50 € bei Zusendung! = ______ €
Name/Vorname: Straße/Nr.:
PLZ/Ort: Telefonnnummer:
Datum/Unterschrift: Kreditinstitut:
BLZ: Kto.-Nr.:
= ______ €
= ______ €
Gerahmte Kleinanzeige je Zeitung zusätzlich 3,– € = ______ €
Rechnung auf Wunsch (Bankeinzug erforderlich) zusätzlich 2,– € = ______ €
Gesamtbetrag: = ______ €
Coupon senden an Verlag + Druck Linus Wittich KG, Postfach 14 51, 56195 Höhr-Grenzhausen,
Fax 02624/911-115, E-Mail: privatanzeigen@wittich-hoehr.de, Telefon 02624/911-110, -111, -112
Achtung! Neuw. Renault-Modus
"Privilege" aus 1. Hd., 65 kW, Euro 4,
Bj. 06, TÜV/AU 8/13, nur 76 Tkm,
Klima, eFH, Stereo, ABS, 8-fach
ber.,
schwarzmet., wie neu, 5.800 o.
Tel.:
0171/3114259
SKODA
Autohaus Schaefer GmbH
Über 20 Jahre Ihr Skoda
Vertragshändler in der Region.
56566 Neuwied (Engers)
Telefon 02622–92770
www.autohaus-schaefer.net
^
Sonstiges
Suche/kaufe Münzen, auch ganze
Sammlungen gegen Barzahlung. Tel.:
02634/1076
www.wittich.de
Achtung! Rentner sucht von privat
alte Uhren, Blechspielzeug, Pelze,
Bilder, Taschen, Porzellanfig., Da-
mengarderobe, Münzen, Schmuck u.
alte Wehrmachtssachen. Tel.: 01577/
9239586 H. Gerhard
Jedes neue Brautkleid
398,– €
Rini’s
Brautmoden
in Bendorf bei Koblenz
Termin und Beratung nur nach
telefonischer Vereinbarung
unter 01 60/98906930
www.rinis-brautmoden.com

e wünscht. Bei der
nt beraten und
50 Finanz-Centern,
:
Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 29
ISSN 0931-2897
M. SCHULTE SÖHNE
GmbH & Co. KG GEGRÜNDET 1787
Heimatjahrbuch des Rhein-Lahn-Kreises 2013
Von November bis Februar
bieten wir Ihnen im Rahmen
einer Inspektion einen
Hol- und Bringservice
Ihres Fahrrades
und Rasenmähers an.
Vereinbaren Sie einfach einen
Termin unter:
Telefon 02644/9602–19
M. Schulte Söhne GmbH & Co. KG
Asbacher Straße 42–46 · 53545 Linz/Rhein
www.mschultesoehne.de
m.schulte.soehne@t-online.de
Alle Jahre wieder ... die Neuen sind da!
Rhein-Lahn-Kreis
Heimatjahrbuch 2013
����������� ��� ����
������� ���� ���������������
��� ������� �������
������������ ���
��������������
���� ������
2013
Beide Heimatjahrbücher für 2013 im Buchhandel für jew. 7,70 Euro erhältlich.
Weitere Bezugsmöglichkeit über: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Rheinstraße 41 - 56203 Höhr-Grenzhausen - Ruf 0 26 24 - 911-0
E-Mail: heimatjahrbuch@wittich-hoehr.de
Fax 0 26 24 - 91 11 95 (zzgl. 2,55 Euro für Porto und Verpackung)
������ ������ ���� ��������� ��� ������ ���� ��������� �������
������ ��� ������� ��� ������������� ���� ��� �����������
����������������� ��������� ������������� ��� ��� �����
������ ���� ����� ������
��� ��� �������� �������������������
���� ��� �������������� ��� ������������
��� ���������� ���� ����������� ��� ����� ���������� ���
���� ����� �������� �������������� ����� �������������� ���
�������������� ���� ������� ������������
�� ������� ������ ���� ��� ����������� ��� ����� �� ������� �������
�� ������ ������� ��������� ���������� �����
�� ��� ���������������� �� ���� �� ������
��� �������������� ������ ����
���������
���������
����������� �������� �� ��� ��� ����� ��
������������� �������� �� ��� ��� ����� ��
��������� �� �������� ���� ��� ��� ���� ��
��� �������������� ������ ���� �������������������� ��������� ���������������������������
�������������
��������������
��������������� �� ��
��������������� �� ��
�������� ������ ��������
���� ������ ���������
����������� ��� ���� ���� ��� ���� ��
��������������� �������� �� �� ���� ��
���������������� ��� �� �� ��� ���� ��
����������� �� �������� ��� �� � ��� ���� ��
����� ����� ����������
��� ���� ���� �� ����� �����
���������� ������������ � �������� �����������
�������� ������ ��� ������ ��������� ��������
������� �� ���� ��� ����������������
Yamali
Tief & Straßenbau
GbR
Alle Arten von Erd- und Tiefbauarbeiten
Gestaltung Ihrer Außenanlage · Abbrucharbeiten
Grabenlose Rohrverlegung durch Pressungen
preisgünstig und zuverlässig
53557 Bad Hönningen · Waldbreitbacher Straße 29
Telefon 02635/5646 · Fax 02635/920656
Mobil 01 70/297 31 95 · Mobil 01 51/12776852
yamali_bau@t-online.de
Ihr Partner für massgeschneIderte anzeIgen!
����������������������� ������ ������ ������������

30 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
Fahrten zur
Bildungseinrichtung
Nach einer Entscheidung des Bundesfinanzhofes
ist eine Bildungseinrichtung
keine regelmäßige
Arbeitsstätte, wenn ein vollzeitbeschäftigter
Arbeitnehmer mehrmals
wöchentlich in seiner Freizeit
Die neue
E-Bilanz
Übergangsfrist endet: Sind Sie vorbereitet?
Wir unterstützen Sie!
Internet: www.jr-stb.de In den Erlen 3 · 53567 Asbach · 02683/43022
Einspruch einlegen
Wer in Deutschland gearbeitet
und Beiträge in die Rentenkasse
eingezahlt hat, erhält unabhängig
vom späteren Wohnsitz
im Ruhestand eine Rente. Diese
Zahlungen müssen in der Regel
in Deutschland versteuert werden.
Viele im Ausland lebende
Rentner werden mit Schreiben
von deutschen Finanzämtern
daran erinnert, dass sie mit den
Rentenzahlungen in Deutschland
beschränkt steuerpflichtig
sind. Der steuerpflichtige Rentenanteil
wird dabei weitgehend
ohne Abzugsmöglichkeiten besteuert.
Bereits bei einer Rente
von 500 Euro monatlich kann die
Steuerbelastung mehr als 600
Euro jährlich betragen. Sonderausgaben,
außergewöhnliche
Belastungen und das steuerfreie
Existenzminimum werden nicht
berücksichtigt. Weil die Daten
der Deutschen Rentenversicherer
der Finanzverwaltung gemeldet
wurden, fordert das für die
meisten Auslandsrentner zuständige
Finanzamt Neubrandenburg
die betreffenden Auslandsrentner
auf, eine Steuererklärung
abzugeben. Wen diese Nachricht
an einer Weiterbildungsmaßnahme
teilnimmt (Az. VI R 66/05). Die
Fahrtkosten können dann in tatsächlicher
Höhe als Werbungskosten
geltend gemacht werden. Dies
betrifft die Hin- und Rückfahrt.
nicht erreicht oder wer der Aufforderung
nicht nachkommt, erhält
vom Finanzamt einen so genannten
Schätzbescheid.
Für diejenigen, die ihre Rente in
Deutschland versteuern müssen,
gibt es einen Ausweg. Wenn die
übrigen, nicht der deutschen Besteuerung
unterliegenden Einkünfte
weniger als zehn Prozent
betragen oder das steuerfreie
Existenzminimum nicht abdecken,
kann beim zuständigen
deutschen Finanzamt ein Antrag
auf unbeschränkte Steuerpflicht
gestellt werden. Der Antrag erfolgt
mit einer gewöhnlichen
Steuererklärung, wie sie auch in
Deutschland lebende Steuerzahler
abgeben. In diesem Fall gelten
alle Abzugsmöglichkeiten,
die auch deutsche Steuerzahler
haben, und der normale Steuertarif.
Die Steuerlast wird somit
deutlich verringert.
Der Neue Verband der Lohnsteuerhilfevereine
e.V. (NVL) rät, den
Steuerbescheid genau zu prüfen
und gegebenenfalls innerhalb
eines Monats nach Zugang des
Steuerbescheides Einspruch einzulegen.
„Aber das stand doch so im Internet!“
Nicht alles, was im Internet steht, ist so richtig.
Vorabinfo über Internet geht – eingehende
Klärung finden Sie allerdings beim Fachmann.
Erbschaft mindert Hartz IV
Das Bundessozialgericht hat mit
seinem Urteil vom 25. Januar
2012 (Az: B 14 AS 101/11 R)
entschieden, dass eine Erbschaft
als Einkommen bei der Bemessung
der Grundsicherung für Arbeitssuchende
nach dem Sozialgesetzbuch
II anzurechnen ist,
wenn die Erbschaft nach Antragstellung
anfällt. Sie wird daher
voll mit dem Arbeitslosengeld II
verrechnet. Grund genug, durch
Haben Sie Renovierungsarbeiten im Haus?
Sie können sie teilweise von der Steuer absetzen.
Erkundigen Sie sich bei Ihrem Steuerberater.
Steuerbescheid genau prüfen
Von mehr als vier Millionen im
vergangenen Jahr 2011 bearbeiteten
Einsprüchen haben die
Finanzämter 67,5 Prozent, also
mehr als zwei Drittel, zu Gunsten
der Steuerpflichtigen entschieden.
Diese Angaben sind einer
aktuellen Statistik des Bundesmi-
ein notarielles Testament rechtzeitig
Vorsorge zu treffen, wenn
die eigenen Erben bereits Bezieher
von derartigen Sozialleistungen
sind. Eine besondere Gestaltung
und juristische Beratung bei
der Testamentserrichtung ist deshalb
angezeigt, wenn die Erben
aufgrund von Alter, Krankheit,
Behinderung oder Arbeitslosigkeit
auf Sozialleistungen angewiesen
sind.
Foto: Gerhardt_pixelio.de
nisteriums der Finanzen zu entnehmen.
Der Neue Verband der Lohnsteuerhilfevereine
e. V. (NVL) empfiehlt
in diesem Zusammenhang,
den Einkommensteuerbescheid
nach Erhalt genau auf Fehler zu
überprüfen.
Foto: Altmann_pixelio.de

Mitteilungsblatt Nr. 46/2012 Verbandsgemeinde Linz 31
Anfertigung von Gold- u. Silberschmuck
nach Ihren Wünschen
Goldschmiede
Monika Heßler
An der Koppe 7 · 53547 Leubsdorf
Telefon 02644/4500
www.silberschmuck-manufaktur.com
Einladung zur
weihnachtlichen Schmuckausstellung
▼
Anzeigenservice wird bei uns
ganz GROSSgeschrieben!
B
Jedes
B B
neue
Brautkleid rautkleid autkleid a
€ 398,–
Über 1000 traumhafte
hochwertige Kleider
Jedes
neue
bekannter Markenhersteller.
Von Größe 36–52.
! BEILAGENHINWEIS
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Beilage
„Angebote“
der Firma NORMA.
WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG!
! BEILAGENHINWEIS
Ein Teil unserer dieswöchigen Ausgabe enthält eine Beilage
„Ladies Shopping“
der Firma Rainer Prangenberg.
WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG!
Goldschmiedin Monika Heßler
Samstag, 24. November 2012 von 15:00 – 18:00 Uhr
Sonntag, 25. November 2012 von 10:00 – 12:00 Uhr
und 15:00 – 18:00 Uhr
In Leubsdorf · An der Koppe 7
Workshops ▼ Umarbeitung von Altgold und -silber
Schmuckreparaturen aller Art
▼
Riní s
Brautmoden
in Bendorf bei Koblenz
Termin und Beratung nur nach telefonischer
Vereinbarung unter 01 60/98906930
www.rinis-brautmoden.com
IMMOBILIEN HEUTE
aus der Region für die Region
KAUFEN · VERKAUFEN · VERMIETUNG · MIETGESUCHE
Anzeigen-HOTLINE für Immobilien: 02624/911-0
Beratung · Bewertung · Verkauf · Vermietung
Einmalige Gelegenheit – Kapitalanleger aufgepasst!
Voll vermietetes 4-Familien-Haus – Nähe Neustadt/Wied!
Jahresnettomiete ca. 17.600,– €, Wfl. ca. 390 m 2 , gr. Terrasse,
Balkon, 2 Garagen, Bj. 1982
KP nur 198.000,– € RB-198
53567 Asbach · 0 26 83/9481 20
www.immo-pees.de
Anzeigen-Hotline für immobilien: 02624/911-0
Anzeigen top platziert! Immer aktuell!
Im Auftrag vorgemerkter Kunden
suchen wir Bauernhöfe, Resthöfe,
Landhäuser, Fachwerkhäuser mit
großem Grundstück!
v e r kauft
Landwirtschaftliches Anwesen mit Reitplatz
und großen Nebengebäuden - Nähe Asbach!
KP 487.000 €
...nimmt Sie nicht ernst? Sie suchen eine neue Wohnung?
53567 Asbach · 0 26 83/94 81 20
www.immobilien-pees.de
IHr VermIeter...
Bei ImmoBIlIen Heute werden Sie fündig!

32 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 46/2012
Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:
EINZELNACHHILFE – zu Hause –
in allen Fächern und für alle Klassen
Keine Anmeldegebühren
Tel.: 02631/ 350979
Keine Fahrtkosten
02632/ 50 5988
Kostenfreies Beratungsgespräch
08 00/ 1 2244 88
bei Ihnen zu Hause
www.abacus-nr.de
Farbanzeigen
fallen auf!
Herbstaktion
Dachumdeckung!
Wer seine alten, vermoosten
Dachpfannen austauschen lässt
gegen neue Tonziegel
bei dem entfallen bei
Auftragseingang bis zum 30.11.12
Pies Bautechnik
GOLD-ANKAUF
Zahngold, Goldmünzen,
Bruchgold, Golduhren,
Altgold, Silber, versilberte
Bestecke etc.
Über 250 verschiedene Trauringe vorrätig!
Ela Diamant · Marktstraße 21 · 56564 Neuwied
Tel. 02631/9397840 · Fax 02631/9397841 · Mobil 01577/ 643 85 50
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr,
Sa. 9.30-16.00 Uhr und nach Vereinbarung
Ihr Meisterbetrieb für
Komplettlösungen
Bedachungen
Renovierungsarbeiten
und Trockenbau
vom Keller bis zum Dach!!!
Maxima
die Entsorgungskosten der alten Dachpfannen!
Weitere Informationen erteilt Ihnen unser Dachdeckermeister Pies
Herausforderungen sind unsere Stärke!!!
Schaffen Sie sich Wohnraum unterm Dach. Wir planen, gestalten
und führen aus. Sowie sämtliche Dacheindeckungen, Reparaturen,
Balkon- und Flachdachsanierungen. Rufen Sie jetzt einfach mal an!!!
Simmerner Str. 30 · 56154 Boppard Zweitbüro: Lager
Telefon: 06742/898694 St.-Sebastianer-Str. 25
Handy: 0171/5167711 56070 Koblenz
www.pies-bautechnik.de
8. Dez. 2012 Weihnachtsmarkt am Römer in Frankfurt 22,00 €
Geführter Rundgang „Weihnachtsmarkt genießen
mit allen Sinnen“, 1 Glühwein, Bethmännchen + 12,00 €
15. Dez. 2012 Weihnachtswelt mit Weihnachtsmarkt
CentrO Oberhausen 22,00 €
Möglichkeit zum Besuch des Musical
„Ich war noch niemals in New York“
22. Dez. 2012 Weihnachtsmarkt Michelstadt 26,00 €
Führung „Romantisches Mittelalter“,
1 Glühwein, 1 Lebkuchen, 1 Überraschungspaket + 14,00 €
28. Nov. - Böhmische Weihnacht in Prag p. Pers. i. DZ 496,00 €
2. Dez. 2012 inkl. HP u. großes Programm
Alle Fahrten im ****Reisebus mit Vollausstattung – alle Ausflüge u. Eintritte inkl.
Preise p. P. im DZ. Gerne senden wir Ihnen unser komplettes Programm zu.
Bei Mehrtagesfahrten Zubringerservice von zu Hause bis zum Bus!
LW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.de
Muss das Auto weg, ruf die Fröhlich’s,
die holen es direkt!
Der Umwelt zuliebe.
Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gemäß Altautoverordnung.
Pkw-Verwertung, Schrott- und Metallankauf
Ersatzteile zu günstigen Konditionen.
Firma Fröhlich, Bonn-Beuel,
Maarstraße 119, Telefon 02 28 /635980
– sofort Bargeld –