Kartentelefon 06263 771 - Schlossfestspiele Zwingenberg

Spielzeit 2013
2.-11.08.2013
DIE FLEDERMAUS
von Johann Strauß
DER FREISCHÜTZ
von Carl M. v. Weber
DER RÄUBER HOTZENPLOTZ
Kindertheater frei nach Otfried preußler
Kartentelefon 06263 771
www.schlossfestspiele-zwingenberg.de

Verehrtes und geschätztes Festspielpublikum!
Wieder und mit wachsender Freude habe ich die Ehre und das
Vergnügen, Sie zu großer, vielseitiger und unterhaltender Kunst auf
Schloss Zwingenberg einzuladen.
Es gereicht einem Landkreis, gelegen inmitten von
Industrie- und auch Kulturmetropolen schon zu
großer Ehre und zeugt von seinem in jeder Hinsicht
Wohlergehen, alljährlich im August solche Festspiele
wie die Schlossfestspiele Zwingenberg auszurichten
und auch ausrichten zu können.
Dies ist ein wunderbares, gedeihliches Zusammengehen
von all unseren Helfern aus Wirtschaft und
Politik aller Ebenen zugunsten eines kulturellen Großereignisses
im Landkreis Neckar-Odenwald. Und damit habe ich wahrscheinlich,
bei näherem Hinsehen, nicht zu hoch gegriffen. Denn was
anderes ist es, wenn ein Landkreis in der unmittelbaren Nähe von
Kunstmetropolen seit über dreißig Jahren in der Urlaubszeit Anfang
August erfolgreich für einige Wochen ein komplettes Theater
förmlich aus dem Boden stampft, zur Freude und Erbauung von
Groß und Klein und dies mit unvermindertem Erfolg!?
So gilt unser, der Künstlergemeinschaft Dank Ihnen, unserem
treuen Publikum sowie allen, die uns durch ihr Engagement unterstützen
und überhaupt erst ermöglichen.
Des Künstlers Dank ist das Kunstwerk. Und deren haben wir
für Sie alle in diesem Jahr Besonderheiten hoher Güte auf unser
Programm gesetzt. Nach mehrjähriger künstlerischer Reifepause
gibt es wieder eine vom Publikum stets erfragte Neuinszenierung
unserer Hausoper „Der Freischütz“.
Das Kronjuwel des Operettengenres bildet das Pendant zu Webers
Romantik: Johann Strauß’ (Sohn) unsterbliche „Fledermaus“!
Das Nebenprogramm richtet in diesem Jahr einen verstärkten Fokus
auf unser lang und erfolgreich gepflegtes Angebot für Kinder. Sind
sie es doch, die unsere Zukunft nicht nur bei der Rente, sondern auch
in der Kunst sind! Schauen Sie sich einfach in unserem Flyer um!
Wie stets und in jedem Jahr begleiten Sie markgräflicher Wein
und rustikaler Imbiss am Rande der Festspiele kulinarisch in den
Schlosshof.

Und es ist schon bald zu ehrenvoller Selbstverständlichkeit
geworden, an dieser Stelle Dr. Achim Brötel und Zwingenbergs
Bürgermeister Peter Kirchesch als unsere mehr als wohlgesonnenen
Förderer zu nennen sowie den Hausherren auf Schloss
Zwingenberg, Prinz Ludwig von Baden nebst Gemahlin Marianne
für ihre nicht enden wollende Gastfreundschaft zu danken, ohne
deren Einverständnis zur Nutzung ihrer Immobilie die Festspiele
niemals ins Leben gerufen worden wären.
Und so rufen wir Ihnen, Sie alle grüßend, die Worte aus der
Fledermaus zu:
“Es lebe Champagner der Erste!”
Karsten Huschke
Intendant
HERAUSgEBER:
Schlossfestspiele Zwingenberg am Neckar e.V.
Rathaus, 69439 Zwingenberg
KÜNSTLERISCHE gESAMTLEITUNg:
Karsten Huschke
gESCHÄFTSSTELLE:
06261-6738907
gESCHÄFTSFÜHRUNg:
Heike Brock, Ilka Metzger
REDAKTION:
Karsten Huschke
gESTALTUNg:
SchreiberGrimm . Werbeagentur GmbH | www.schreibergrimm.com

DIE FLEDERMAUS
Komische Operette von Johann Strauß (Sohn)
Es gibt in der „FLEDERMAUS“ keine
schwache Musiknummer. Jede ist Ausdruck
der Situation und zugleich Charakterschilderung.
„DIE FLEDERMAUS“ ist nicht nur unterhaltend;
sie ist ein vollkommenes Gesellschafts-
und Sittenbild der Jahre nach 1870:
der Lebemann Eisenstein, seine um keinen
Seitensprung verlegene Frau Rosalinde, beider
Stubenmädchen Adele mit Drang zur Bühne, wie
der dekadente Prinz Orlofsky, der sich mit
zweitklassigen Geschäftsleuten und drittklassigen Diplomaten
umgibt. Dies alles wurde von Strauß auf zauberische und
versöhnliche Weise in eine Musik gehüllt, die die Wahrheit sagt,
ohne zu verletzen, und die schmeichelt, ohne zu lügen.
„Glücklich ist, wer vergisst, was doch nicht zu ändern ist.“
aus dem Finale des 1. Aktes
20.00 17.00 20.00 17.00
2 FR 3 SA 4 SO 5 MO 6 Di 7 Mi 8 DO 9 FR 10 SA 11 SO

DER FREISCHÜTZ
Romantische Oper von Carl Maria von Weber
Die Komposition am zu Zwingenbergs Hausoper avancierten
„FREISCHÜTZ“ beschäftigte Weber ungewöhnlich lange
Zeit.
Der Textdichtung liegt eine Novelle aus Aug. Apels
„Gespensterbuch“ von 1810 zugrunde. Als Weber darin die
Freischützgeschichte überblickte, rief er: „Hier ist ein superber
Text!“
1821 fand in Berlin die Uraufführung
statt und wurde
für Weber zu einem Triumph
ohnegleichen.
Niemand verließ das Theater,
das donnernder Applaus und
endloses Rufen nach dem Meister
erfüllte, der immer wieder
mit Beifall überschüttet wurde.
„Der Freischütz“ wurde zur ersten deutschen Nationaloper,
welcher ca. vierzig Jahre später Richard Wagners „Die Meistersinger
von Nürnberg“ in diesem Range folgte. Die Nähe
zum Volkston, aber auch das stilistische Weiterschreiten von
der Klassik zur Romantik sichern dem „Freischütz“ bis heute
seinen festen Platz im deutschen Opernrepertoire.
„Du Schwärmerei vom Walde,
vom Abend, von den Sternen,
vom Monde, von der Dorfturmglocke,
wenn es Abend schlägt!“
R. Wagner zum Freischütz
20.00 20.00 20.00
2 FR 3 SA 4 SO 5 MO 6 Di 7 Mi 8 DO 9 FR 10 SA 11 SO

MEISTER RöCKLE
UND DER TEUFEL
Stück mit Musik von Mikkie Mudau und Karsten Huschke
nach einer idee von Karl Marx
KINDERTHEATER IM gROSSEN SCHLOSSHOF
Ein Theaterstück für unsere jungen und jüngsten Zuschauerinnen
und Zuschauer zum Sehen, Hören und Erleben!
Aber sicher auch spannend für die Erwachsenen: Die
Geschichte vom Meister Röckle, der einen Spielwarenladen
hatte und nie Geld in der Tasche. Aber obwohl er auch ein
Zauberer war, konnte er doch nie seine Schulden an den
Teufel bezahlen und musste ihm all seine hübschen Spielzeuge
geben. Nach vielen, vielen Abenteuern kamen aber
dann alle Dinge wieder in Röckles Laden zurück.
„In seinem Laden waren die wunderbarsten Dinge: hölzerne
Männer und Frauen, Riesen und Zwerge, Könige und
Königinnen, Tiere und Vögel so zahlreich
wie auf der Arche Noah und Schachteln groß
und klein.“
Erinnerungen von Eleanor Marx
15.00
2 FR 3 SA 4 SO 5 MO 6 Di 7 Mi 8 DO 9 FR 10 SA 11 SO

DER RÄUBER HOTZENPLOTZ
puppentheater frei nach Otfried preußler -
ab 5 Jahren
Der Räuber Hotzenplotz – das ist ein Schlimmer! Er nimmt alles
mit, was ihm unter die Finger kommt, sogar die Kaffeemühle
der Großmutter. Dabei hat sie diese gerade erst von Kasperl und
seinem Freund Seppel als Geburtstagsgeschenk bekommen.
Sofort nehmen die Freunde die Verfolgung auf. Doch trotz aller
Vorsicht landen sie in der Gewalt des gefährlichen Räubers.
Hotzenplotz will Kasperl sogar an den mächtigen Zauberer
Petrosilius Zwackelmann verkaufen! Da ist guter Rat teuer…
Gastspiel marotte - Figurentheater Karlsruhe
hotzenplötzlich
verkleidete Kinder, die die Vorstellung besuchen,
erhalten eine kleine Überraschung!
11.00
2 FR 3 SA 4 SO 5 MO 6 Di 7 Mi 8 DO 9 FR 10 SA 11 SO

CHANSONS UND LIEDER
DER NACHT
ein abendlich-musikalischer Spaziergang
durch Höfe und plätze des Schlosses
Lassen Sie sich mit einer unkonventionellen Mischung aus wort-
und sangeskünstlerischen Genres an mehrere verschiedene beschauliche
und vielleicht auch weniger beschauliche, dafür aber
schön schaurige Plätze und Orte des Zwingenberger Schlosses
führen und dies zu romantischer Stunde in den Abend hinein!
Es erwarten Sie Solistinnen und Solisten des Festspielensembles
mit Liedern, Chansons und dergleichen mehr, sowie Gelesenem
in einer großen künstlerischen Vielfalt zum Thema “Nacht”.
Im Schlosshof und anderen Orten
21.00
2 FR 3 SA 4 SO 5 MO 6 Di 7 Mi 8 DO 9 FR 10 SA 11 SO
Nächtlicher Blick über den Neckar

SITZPLÄTZE / KATEgORIEN
für die Vorführungen des Freischütz und der Fledermaus
REIHE
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
TRIBÜNE
D D
C C
B B
A A
B B
A A
A
AUFGANG
DURCHGANG
B B
A A
DURCHGANG
Der Schlosshof ist zur Neckarseite durch das Forsthaus, zur
Bergseite durch Ahohe Festungsmauern B C D eingefasst.
Die Mauern schließen an der Rückseite an einen Festungsturm
an; in diesem durch Bauwerke geschlossenen Hof sind
die Sitzreihen aufgestellt, die ab der 26. Reihe auf einer
Tribüne von Reihe zu Reihe ansteigen, so dass von allen
Plätzen eine sehr gute Sicht auf Schlosskulisse und Bühne
gewährleistet ist. Ein eigens konstruiertes Orchesterdach
unterstützt die natürlich gute Akustik des Schlosshofes.
A
TRIBÜNE

EINTRITTSPREISE
Kartenvorverkauf ab 01.12.12, Kartentelefon ab 02.05.2013
Kategorie
DER FREISCHÜTZ 33,- € 27,- € 19,- € 15,- €
DIE FLEDERMAUS 33,- € 27,- € 19,- € 15,- €
erw. erm.*
MEISTER RöCKLE UND DER TEUFEL 12,- € 6,- €
DER RÄUBER HOTZENPLOTZ 14,- € 7,- €
CHANSONS UND LIEDER DER NACHT 15,- € 7,50 €
Bearbeitungsgebühr: beträgt 3,- € pro Bestellung.
*: bei diesen Vorstellungen keine weitere Ermäßigung
A B C D
Ermäßigungen: Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten
16. Lebensjahr 50%, Gruppen je 25 Personen eine Freikarte
(Schulen, Schulklassen auf Anfrage), Behinderte/Schwerbeschädigte
Menschen (ab 70% GdB) erhalten eine Ermäßigung von
20%. Ermäßigungsnachweis ist beim Kauf und beim Einlass vorzuweisen.
Ermäßigungen werden nicht rückwirkend bewilligt.

KARTENVORVERKAUF
1. Dezember 2012 bis 10. August 2013
PER POST UND INTERNET
Geschäftsstelle Schlossfestspiele Zwingenberg
Scheffelstr. 1, 74821 Mosbach
www.schlossfestspiele-zwingenberg.de
DIREKTVERKAUF
• Kartenbüro Mosbach
Scheffelstr. 1, 74821 Mosbach
Mo.-Fr. 10-12 Uhr, Mo.-Do. 14-16 Uhr
•
•
Touristeninformation Mosbach
Am Marktplatz 4, 74821 Mosbach,
Tel. 06261 918811
Touristeninformation Eberbach
Leopoldsplatz 1, 69412 Eberbach,
Tel. 06271 87242
ZUSÄTZLICH VOM 04.07. BIS 10.08.2013
• Kartenbüro Zwingenberg
Am Rathaus, 69439 Zwingenberg
Do. 14-16.30 Uhr, Sa. 10-12 Uhr
Ab 02.08.13: Mi., Do. und Fr. 14-16.30 Uhr, Sa. 10-12 Uhr
KARTENTELEFON 06263 771
ab 02.05.2013: Mo.-Fr. 10-12 und 14-16 Uhr
ÜBERNACHTUNgEN
Kultur genießen - übernachten in Eberbach
Das Verkehrsamt der Stadt Eberbach bietet eine Festspielpauschale
mit Übernachtungen an.
Weitere Informationen: Rathaus Eberbach, Leopoldsplatz 1,
69412 Eberbach, Tel. 06271 87242, tourismus@eberbach.de

KARTENBESTELLUNg
Kartenvorverkauf ab 01.12.12, Kartentelefon ab 02.05.2013
Datum VERANSTALTUNg
FALLS gEWÜNSCHTE KARTEN VERgRIFFEN:
nächste höhere Kategorie nächst niedrigere Kategorie
jede andere Kategorie keine Kartenbestellung
BESTELLDATEN
Ich erkläre mich mit den Bestellbedingungen (Seite 15) einverstanden:
Vorname Name
Straße, Haus-Nr.
PLZ Wohnort
Telefon/Fax
E-Mail
Ich möchte den E-Mail-Newsletter der Schlossfestspiele erhalten
Datum ✔ Unterschrift
EINZUgSERMÄCHTIgUNg
Hiermit ermächtige ich die „Schlossfestspiele Zwingenberg”, von meinem Konto
Konto-Nr. BLZ
bei (Name des Geldinstitutes)
DIE FLEDERMAUS
DER FREISCHÜTZ
MEISTER RöCKLE
RÄUBER HOTZENPLOTZ
CHANSONS UND LIEDER
AUSWEICHDATUM FÜR:
Der Freischütz
Die Fledermaus
den Gegenwert der bestellten Karten zzgl. Bearbeitungsgebühr abzubuchen.
Datum ✔ Unterschrift
Anzahl
Karten
Kate-
gorie
Einzelpreis
Bitte schicken Sie diesen Coupon mit einem ausr. frankierten Rückumschlag an:
SCHLOSSFESTSPIELE ZWINgENBERg Scheffelstr. 1, 74821 Mosbach

SCHLOSSFESTSPIELE ZWINgENBERg e.V.
Geschäftsstelle
Scheffelstr. 1
74821 Mosbach
Bitte schicken Sie diesen Coupon
mit einem ausreichend frankierten
Rückumschlag an die linksstehende
Adresse!
www.schlossfestspiele-zwingenberg.de

NÜTZLICHE HINWEISE, AgB
für die Spielzeit 2013
Die Kartenbestellungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs
ausgeführt. Nach Durchführung des Lastschriftverfahrens
werden die Karten zugesandt. Sollte eine Bestellung nicht oder nicht
wunschgemäß ausgeführt werden können, erfolgt eine Benachrichtigung.
Eine Rückgabe gekaufter Eintrittskarten ist nicht möglich.
Mit der Bestellung akzeptiert der Kunde unsere AGB und die Datenschutzerklärung,
die im Internet nachzulesen sind, in unseren
Büros aushängen oder auf Wunsch zugesandt werden können.
Parkmöglichkeiten: am Bahnhof Zwingenberg und beidseitig
an der B37 in der Ortsdurchfahrt Zwingenberg. Von hier sind ca. 15
Min. Fußweg einzuplanen.
Pendelbus: Vom Bahnhof Zwingenberg zu den Hauptproduktionen
im Schlosshof; der Bus fährt zwischen 60 und 10 Minuten vor
Vorstellungsbeginn und noch ca. eine halbe Stunde nach der Vorstellung
(Änderungen vorbehalten).
Einlass, Beginn der Vorstellung: Einlass ist ca. 30 Minuten
vor Vorstellungsbeginn. Die Festspielleitung behält sich vor, bei
schlechter Witterung den Beginn einer Aufführung zu verschieben,
die Aufführung zu unterbrechen oder – vor Aufführungsbeginn –
die Veranstaltung in die Ausweichspielstätte (Stadthalle Eberbach)
zu verlegen. Informationen hierzu erhalten Sie durch eine Ansage
auf dem Antwortbeantworter des Festspielbüros (06263-771), im
Internet und direkt vor Ort. Muss die Festspielleitung eine begonnene
Aufführung abbrechen, besteht – wie bei Freilichtspielen üblich
– kein Ersatzanspruch. Die Verlegung des Veranstaltungsortes,
Besetzungs- oder Programmänderungen berechtigen nicht zu
Rückgabe oder Umtausch gekaufter Karten.
Ton-, Foto- und Videoaufnahmen - auch für den privaten
Gebrauch - sind aus urheberrechtlichen Gründen untersagt. Während
der Vorstellungen darf nicht geraucht oder ein Regenschirm
aufgespannt werden. Mobiltelefone und andere akustische Signalgeber
bitte vor Beginn der Veranstaltung ausschalten.
Veranstalter:
Schlossfestspiele Zwingenberg e.V.
Bankverbindungen
Sparkasse Neckartal-Odenwald | BLZ 674 500 48 | Kto. 3078367
Volksbank Mosbach | BLZ 674 600 41 | Kto. 2271303

SPIELPLAN 2013
Unsere Vorstellungen im August 2013 im Überblick:
DER FREISCHÜTZ
Romantische Oper von Carl Maria von Weber
20.00 20.00 20.00
2 FR 3 SA 4 SO 5 MO 6 Di 7 Mi 8 DO 9 FR 10 SA 11 SO
DIE FLEDERMAUS
Operette von Johann Strauß
20.00 17.00 20.00 17.00
2 FR 3 SA 4 SO 5 MO 6 Di 7 Mi 8 DO 9 FR 10 SA 11 SO
MEISTER RöCKLE UND DER TEUFEL
Kinderkonzert von Mikkie Mudau & Karsten Huschke
15.00
2 FR 3 SA 4 SO 5 MO 6 Di 7 Mi 8 DO 9 FR 10 SA 11 SO
11.00
DER RÄUBER HOTZENPLOTZ
Kindertheater frei nach Otfried preussler
2 FR 3 SA 4 SO 5 MO 6 Di 7 Mi 8 DO 9 FR 10 SA 11 SO
CHANSONS UND LIEDER DER NACHT
ein abendlich-musikalischer Spaziergang
21.00
2 FR 3 SA 4 SO 5 MO 6 Di 7 Mi 8 DO 9 FR 10 SA 11 SO
Nutzen Sie für die An- und Abreise
die S-Bahnen Richtung Heidelberg/
Mannheim und Mosbach/Osterburken!
Gefördert vom LAND BADEN-
WÜRTTEMBERG, dem NECKAR-
ODENWALD-KREIS und der
TOuRISTIK-GEMEINSChAFT
ODENWALD (TGO)
Änderungen vorbehalten
Mannheim
Karlsruhe
www.schlossfestspiele-zwingenberg.de
Frankfurt
Walldürn
Buchen
Mudau
Waldbrunn
Eberbach
Heidelberg
5
5
37
37
292
Sinsheim
Zwingenberg
6
Neckargerach
Mosbach
27
Heilbronn
Bilder: privat, iStockphoto.com, Dicke Medien
27