Gemeinde Insider Februar 2021

GEMEINDE 

Februar 2021 | Schwat/Adar 5781 | Nr. 813 | € 2,– | www.ikg-wien.at 

OFFIZIELLES ORGAN DER ISRAELITISCHEN GEMEINDE 

insider 

WIEN 

Israelitische Kultusgemeinde Wien, Seitenstetten 4, 1010 Wien, P.b.b., DVR 0112305; € 2,– 

die

Inhalt 

Präsidentensprechstunde 2 

IKG Ombudsleute 2 

Präsidium 3 

IKG 4–5 

Chewra Kadischa 6 

Tmicha 7 

JBBZ 8–9 

ZPC-Schule 10 

ESRA 11 + 13 

AKFT 12 

Keren Hajessod 12 

Club SchelAnu 13 

Schalom Bait 13 

Jüd. Gemeinde Graz 14–15 

Jüd. Gemeinde Baden 15 

Bitachon 16 

KKL–JNF 19 

Or Chadasch 21 

JIFE 22 

WIZO 23 

Bnei Akiva 24 

Offenlegung 24 

JUKO 25 

Haschomer Hatzair 25 

Veranstaltungskalender 26–27 

Gebetszeiten & Rabbinat 28–29 

Friedhofszeiten 29 

Wir trauern um... 29 

IKG-Intern 30 

JBBZ 31 

Cover: Mea Shearim, Jerusalem, Photo 

by Yonatan Sindel/Flash90. 

SPRECHSTUNDEN 

PRÄSIDENT OSKAR DEUTSCH 

Präsident Deutsch steht für persönliche Gespräche 

an folgenden Tagen zur Verfügung: 

Donnerstag, 11. Februar 2021, 

und Donnerstag, 18. Februar 2021, 

ab jeweils 11.00 Uhr 

Sprechstunden: 

Do, 11. Februar, 

und 

Do., 18. Februar, 

ab jeweils 

11.00 Uhr 

Aufgrund der COVID-19- 

Maßnahmen müssen die 

Gespräche telefonisch erfolgen 

oder können, nach Möglichkeit, 

über eine Videokonferenz 

abgehalten werden. 

Um Anmeldung wird gebeten 

bei Daniela Maurer unter 

d.maurer@ikg-wien.at 

IN DER KRISE FÜR SIE DA: 

Sie verspüren Krankheitssymptome? Tel. 1450 

Corona-Hotline der IKG: 01 / 531 04–700 

Krisen-Hotline@ikg-wien.at 

Psychosozialer Notdienst von ESRA: 01 / 214 90 14 

Akuthilfe für Lebenshaltungskosten: 

www.ikg-wien.at/akuthilfe 

insider 

Impressum 

Medieninhaber (Ver le ger), He raus geber: 

Israelitische Kul tus ge mein de Wien. 

Chefredaktion: Julia Kaldori 

Redaktion & Layout: Julia Kaldori, Karin Fasching 

Sitz: 1010 Wien, Seitenstetten gas se 4, Pf 145 

Tel. Redaktion/Sekretariat: 01/53 104–271, Fax: –279, 

An zei genannahme: 01/53 104–272 

E-mail: redaktion@ikg-wien.at 

Zweck: In for ma tion der Mitglie der der IKG Wien in 

kulturellen, politischen und or ga ni sa to ri schen Be langen. 

Stärkung des demokratischen Bewusst seins in der 

ös ter reichischen Be völ kerung. 

Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH. Alle 

signierten Artikel geben die per sönliche Mei nung des 

Au tors wieder, die sich nicht immer mit der Meinung 

der Redak ti on deckt. Für die Kaschrut der in der GE- 

MEINDE angezeigten Produkte übernehmen Herausgeber 

und Redaktion ausdrücklich keine Ver ant wortung. 

Nicht alle Artikel, die in der 

Re dak tion ein langen, müs sen zur 

Veröffent li chung ge lan gen. 

OMBUDSLEUTE DER IKG 

Uri Gilkarov 0676/843 333 200 

itc@chello.at 

Alexander Mandelbaum 0664/432 28 80 

alexandermandelbaum@hotmail.com 

Dr. Wjaczeslaw Pinchasov 0676/844 287 200 

dr.pin@chello.at 

Dr. Arlette Leupold-Löwenthal 0676/518 00 77 

Ilan Yaakobishvili 0650/543 53 84 

handyland1@chello.at 

2 

insider Februar 2021

Präsidium 

BRIEF DES PRÄSIDENTEN 

Liebe Gemeindemitglieder! 

Kurz vor Purim im vorigen Jahr kam das Corona-Virus in Österreich 

an. Wenn wir also Ende Februar Purim feiern, ist es in dieser Hinsicht 

kein erfreulicher Jahrestag. Aber das trifft zum Teil auch auf die Megillat 

Esther, die biblische Esther-Geschichte zu. Schließlich wollte Haman, 

der Vertraute des persischen Königs Achaschwerosch, die Juden 

vernichten. Es war Königin Esther, der Nichte von Mordechai, zu verdanken, 

dass Hamans Plan nicht aufging. Wie an so vielen jüdischen 

Feiertagen, feiern wir das Überleben bzw. das Leben selbst. 

Das Corona-Virus hat auf der ganzen Welt viel Unheil angerichtet. 

Menschen sind zum Teil schwer erkrankt und waren wochenlang im 

Spital. Einige sind nach einer Infektion verstorben, darunter auch Mitglieder 

unserer Gemeinde. Baruch Dayan haEmet! 

Auch die finanziellen und psychosozialen Folgen setzen uns bis 

heute schwer zu. Die Kultusgemeinde und ihre Institutionen, wie z.B. 

ESRA, das Maimonides-Zentrum, die ZPC-Schule und andere Schulen, 

haben unzählige Maßnahmen ergriffen, um die Mitglieder und 

MitarbeiterInnen bestmöglich zu schützen und unterstützen. 

Erst die Corona-Schutzimpfung gibt Grund zur Hoffnung auf ein 

absehbares Ende dieses nun einjährigen Ausnahmezustands. Wegen 

der geringen Verfügbarkeit von Impfstoffen ist derzeit leider erst in 

mehreren Monaten mit echter Entspannung zu rechnen. Erst wenn 

ein ausreichend großer Anteil der Bevölkerung geimpft ist, können 

wir den physischen Sicherheitsabstand von zwei Metern reduzieren, 

Schutzmasken abnehmen und Desinfektionsmittel im Vorratsschrank 

verstauen. 

400 Schoa-Überlebende und älteste IKG-Mitglieder geimpft 

Aber auch in Bezug auf die Impfungen gibt es Erfreuliches zu berichten: 

Nach dem das Maimonides-Zentrum Ende Dezember zu den ersten 

acht Pflegewohnheimen Wiens gehörte, in dem ein Impf-Pilotprojekt, 

durchgeführt wurde, konnten am 27. Jänner 2021 erneut mehr als 400 

jüdische und nichtjüdische Schoa-Überlebende sowie Gemeindemitglieder 

über 85 Jahre (auch außerhalb Europas geborene Personen) 

geimpft werden. Das geht auf eine Initiative der IKG und des Gesundheitsministeriums 

zurück, die letztlich die Stadt Wien gemeinsam mit 

der IKG umgesetzt hat. Knapp 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

sowie Freiwillige haben das Projekt in der Messe Wien begleitet. Zwölf 

Ärzte, alle IKG-Mitglieder, 

führten die 400 

Impfungen in der Zeit 

von 13.00 bis 19.00 

Uhr ehrenamtlich gemeinsam 

mit der Gesundheitsbehörde 

der 

Stadt Wien durch. 

Vormerksystem für Schutzimpfungen und MZ-Weisenrat 

Leider hat sich erneut gezeigt, dass es noch immer in Teilen unserer 

Gemeinde eine gewisse Impfskepsis gibt. Der IKG-Krisenstab wird 

daher die Aufklärungsaktivitäten in den nächsten Wochen verstärken. 

In Arbeit sind auch russischsprachige Informationen. 

Parallel dazu laufen unsere Bemühungen, weitere Impfkapazitäten 

aufzubauen, auf Hochtouren. Melden Sie sich – wie bereits mehr als 

1.400 Gemeindemitglieder – im Vormerksystem auf www.ikg-wien. 

at/vormerkformular-fuer-covid19-impfungen an und laden Sie gegebenenfalls 

ein COVID-19-Risikoattest ihres Arztes hoch. Dieses 

Vormerksystem ist eine Maßnahme, die wir dem Feedback aus dem 

Impf-Pilotprojekt im Maimonides-Zentrum 

(MZ) zu verdanken haben, da dort mehr 

Impfstoff übrig geblieben war, als impfwillige 

und -fähige MitarbeiterInnen und BewohnerInnen. 

Dies führte wiederum dazu, dass das 

MZ kurzfristig etwa 90 externe Personen gerufen 

und geimpft hat. Auch ich wurde geimpft und kann Ihnen daher 

aus eigener Erfahrung berichten, dass diese in meinem Fall schmerzfrei 

war. Der Altersdurchschnitt der externen Gemeindemitglieder 

betrug im MZ übrigens 71,14 Jahre. 

Auch wenn das Impf-Pilotprojekt im MZ samt Vermeidung von 

Impfstoffverwurf aus meiner Sicht ein großer Erfolg war, hat die 

MZ-Generalversammlung eine Evaluierung dieses Projekts auf den 

Weg gebracht. Einstimmig wurde die Einsetzung eines Weisenrats 

beschlossen, der letztlich aus vier überparteilichen Persönlichkeiten 

unserer Gemeinde besteht: Dr. Daniel Charim, Univ.-Prof. Dr. Arnold 

Pollak, Dr. Sascha Salomonowitz und Univ.-Prof. Dr. Dr. h.c. 

Christoph Zielinski. Ebenso einstimmig wurde der Weisenrat um einen 

Bericht innerhalb von zwei Monaten gebeten. 

Anmeldung auch unter https://impfservice.wien 

Eine Vormerkung im IKG-System allein reicht nicht aus. Melden Sie 

sich bitte unbedingt auch im Portal der Stadt Wien unter der Adresse 

https://impfservice.wien für eine Schutzimpfung an! 

Die psychosoziale Belastung nimmt für viele Gemeindemitglieder 

stetig zu. Kostenlose Beratung und konkrete Hilfe erhalten 

Sie bei ESRA, dem psychosozialen Zentrum der IKG, unter 

Tel. 01/214 90 14. 

Jüdische Studierende und FK Austria Wien gedenken 

Einen wichtigen Erfolg 

in Wien hat die European 

Union of Jewish 

Students rund um Bini 

Guttmann und Samy 

Schrott am International 

Holocaust Remembrance 

Day erzielt: Sie 

brachten den Fußballklub Austria Wien dazu, mit einem Transparent 

der Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz zu gedenken. Dadurch 

werden viel mehr Menschen auf das so wichtige Gedenken aufmerksam 

gemacht, als es die Politik je tun könnte. Kol haKavod! 

Erinnerung an Dr. Grigori Galibov wach halten 

In einem Gespräch mit dem neuen Bezirksvorsteher der Leopoldstadt, 

Alexander Nikolai, konnte ich einige dringende Anliegen unserer Gemeinde 

besprechen. Eines davon ist die Benennung einer Verkehrsfläche 

beim Sefardischen Zentrum nach Dr. Grigori Galibov, der leider 

voriges Jahr gestorben ist. 

Kleiner Tempel in der Seitenstettengasse wieder eingeweiht 

Im Dezember war es endlich so weit: Der kleine Tempel in der Seitenstettengasse, 

manchen als Wintertempel bekannt, wurde eröffnet. Auf 

www.ikg-wien.at/kleiner-tempel sehen Sie das Video der Zeremonie. 

Ihnen und Ihren Liebsten wünsche ich Gesundheit und 

ein baldiges Ende der Pandemie. 

Ihr 

Oskar Deutsch 

www.ikg-wien.at 3

IKG 

BLEIBENDES HINTER LASSEN – 

ERBSCHAFTEN & LEGATE 

Mit einem Testament zu Gunsten der IKG ermöglichen Sie 

es uns, in die Zukunft unserer Gemeinde zu investieren. Sie 

tragen dazu bei, dass jüdisches Leben auch für künftige 

Generationen in Wien gesichert ist. 

Erbschaften und Legate sind ganz besondere 

Spenden und Zeichen einer 

tiefen Verbundenheit. 

Alle Auskünfte und Kontakte sind vertraulich – das ist für 

uns selbstverständlich. Ein Testament zu verfassen ist ganz 

einfach, und es ist auch keine Altersfrage. 

Ich nehme mir Zeit und werde Sie gerne in einem 

persönlichen Gespräch eingehend über alle 

Möglichkeiten informieren. 

Rufen Sie mich an unter +43 1 53104–100 

oder per E-Mail: o.deutsch@ikg-wien.at 

4 


IKG Fundraising 

DANKE 

FÜR IHRE 

SOLIDARITÄT! 

Liebe Gemeindemitglieder, 

liebe Freunde! 

Die Corona-Pandemie hat uns alle enorm gefordert 

– aber auch viel Positives gelehrt: Nicht nur 

das Virus ist ansteckend, sondern auch die Solidarität! 

Die Gemeinde steht weiterhin zusammen 

und hilft sich gegenseitig mit vollem Herzen und 

ganzer Kraft. 

Die Israelitische Kultusgemeinde ist auch während 

der Corona-Pandemie jeden Tag im Einsatz 

und hat zahlreiche Maßnahmen umgesetzt, um 

Gemeindemitglieder bestmöglich zu schützen 

und zu unterstützen: von Lebensmittel- und Medikamentenlieferungen 

für unsere Ältesten, über 

telefonische Betreuung bis hin zur „Akut-Hilfe“ 

für Familien in finanzieller Not. Diese Hilfsleistungen 

sind nur möglich, weil zahlreiche Gemeindemitglieder, 

Unternehmen und Stiftungen 

Geld- und Sachleistungen spenden. 

DANKE! 

WIR BEDANKEN UNS 

AUFRICHTIG BEI JEDEM 

EINZELNEN UNTERSTÜTZER 

UND FÖRDERER! 

Die Hilfsbereitschaft innerhalb und außerhalb 

der Gemeinde ist eindrucksvoll und überwältigend. 

Danke, dass Sie in dieser schwierigen Zeit 

an unserer Seite stehen! 

Herausfordernde Zeiten wie diese bringen uns 

alle an unsere Grenzen. Doch der Zusammenhalt 

hat uns Wege gezeigt, wie wir Grenzen überwinden 

können. Wir werden diese Situation gemeinsam 

durchstehen und wünschen Ihnen alles Gute 

für 2021. Bleiben Sie gesund! 

Oskar Deutsch 

Präsident 

der IKG Wien 

Isabella Martens 

Kommissionsvorsitzende 

Fundraising 

Thomas Muhr 

Corporate Engagement & 

Foundation Relations 

Shiran Nanikashvili 

Community 

Fundraising 

www.ikg-wien.at 5

CH EWRA KADISCHA 

Heiliger Verein für fromme und wohltätige Werke 

Gegründet 1764 

1010 Wien, Desider Friedmann-Platz 1/25 

'T"01 

Wien, im Adar 5781, Februar 2021 

Sehr geehrte Gemeindemitglieder! 

Das Jahr 2020 hat uns alle vor besondere Herausforderungen gestellt. Auch im neuen Jahr ist die 

Gefahr durch die weltweite Corona-Pandemie noch nicht zu Ende. 

Trotzdem möchten wir, wie jedes Jahr, im Rahmen eines G'ttesdienstes anlässlich der Jahrzeit 

von Mosche Rabenu am Sajin Adar unserer verstorbenen Gemeindemitglieder gedenken. 

Dieser G'ttesdienst wird im ADAR 5781 d.i. 

Donnerstag, 18. Februar 2021, um 17.00 Uhr 

im Wiener Stadttempel, s.G.w. und situationsbedingt etwas verändert, stattfinden. 

Mit Rücksicht auf die besonderen Umstände der Corona-Zeit, wird das Gebet in einem kleinen 

Rahmen, möglichst mit einem Minjan abgehalten, und Sie werden Gelegenheit haben, diesen virtuell 

über die Website der 1KG (www.ikg-wien.at) sowie über Facebook zu verfolgen. Oberrabbiner Jaron 

Engelmayer sowie Oberkantor Shmuel Barzilai, mit Klavierbegleitung von Mag. Nikos Pogonatos, 

werden das Gebet abhalten. Bei dieser Gelegenheit ist es möglich, für Ihre verstorbenen 

Angehörigen das Jiskor-Gebet von zu Hause aus zu sagen. 

Wir alle hoffen, dass wir nächstes Jahr 2022 den G'ttesdienst wieder gemeinsam im Stadttempel mit 

anschließendem Seuda (Mahl) abhalten können. 

Trotz dieser schweren Zeit können wir Ihnen mit großer Freude mitteilen, dass es uns gelungen ist, 

dank Ihrer großzügigen Spenden, wieder 10 Grabsteine in Wien und einen Grabstein in Graz für all 

jene verstorbenen Brüder und Schwestern, die keine Angehörigen haben und um deren Gräber sich 

niemand kümmert, zu finanzieren. Die Steinstellungen sind witterungsbedingt für Frühjahr 2021 

angesetzt. 

Bitte unterstützen Sie uns weiter - und bleiben Sie gesund! 

Mit freundlichen Grüßen 

Vorstand der Chewra Ka 

Dr.äsi{, 

0 , - 

Kontoverbindung Chewra Kadischa: IBAN= AT20 1400 0020 1060 6104, BIC= BAWAATWW 

6 


Mischloach-Manot-Aktion 2021 

SPENDEN & SCHENKEN 

Wir helfen Ihnen, die wichtigsten Bräuche von Purim zu erfüllen! 

Sie fragen sich WIE? Ganz einfach! 

MISCHLOACH MANOT 

AN FREUNDE SCHICKEN 

TMICHA verschickt in Ihrem Namen Mischloach- 

Manot an Ihre Familie, Freunde, Geschäftspartner. 

Bestellen Sie jetzt ein festliches Körbchen, welches 

folgende koschere Köstlichkeiten enthält: Hafner 

Traubensaft (1L-Flasche), Farthofer Likör (350 ml), 

Hamantaschen, Knabbereien und Süßigkeiten 

und viele weitere Überraschungen. 

Preis für ein Körbchen inkl. Zustellung: € 39,– 

Wir freuen uns über Ihre Bestellung! 

Telefonisch: 01/ 531 04-176 od. 0664/ 887 63 957 

E-Mail: s.nanikashvili@ikg-wien.at 

Bitte geben Sie uns bei der Bestellung gleich 

den Namen des Empfängers inkl. Adresse 

und Telefonnummer bekannt! 

Mit dem Reinerlös werden 

bedürftige Familien unterstützt! 

Das Angebot gilt solange der Vorrat reicht! 

Lieferung nur innerhalb Wiens möglich! 

MISCHLOACH MANOT 

AN BEDÜRFTIGE SPENDEN 

TMICHA verteilt 350 Mischloach-Manot an 

bedürftige Familien, die von ESRA betreut werden, sowie 

an die Besucher der Anne Kohn-Feuermann-Tagesstätte 

und an die Bewohner des Maimonides-Zentrums. 

Ab € 26,– spenden Sie eine Mischloach-Mana! 

TMICHA gibt an Bedürftige 

Es ist ein besonderer und wichtiger Brauch, an Purim Bedürftigen 

Geldspenden zu geben. Gerne können Sie auch 

spenden, ohne eine Michloach-Mana zu kaufen. 

TMICHA SPENDENKONTO: 

AT 43 6000 0005 1001 0051 

Spendenzweck: Menschen in Not 

Ihre Spende ist steuerlich absetzbar! 

www.ikg-wien.at 7

Corona, Corona und nochmals Corona. 

Gibt es eigentlich noch ein anderes Thema? 

Bei uns am JBBZ, ja! 

Lehrgangsabschlüsse Ende Jänner, 

viele Erfolgsgeschichten, eine kleine 

Ruhepause und neue Lehrgangsstarts 

im Februar! 

Was startet neu? Die Deutschlehrgänge der 

Niveaus A2, B1 und B2, der Grundlagenlehrgang 

EDV und Office-Basics sowie unsere 

Kindergruppenbetreuung und Tageseltern 

Ausbildung. 

Wie wird gestartet? Wieder mit voller Motivation! 

Denn wir wissen zwar nicht, wie sich 

die Sache rund um Corona weiterentwickeln 

wird, aber wie schon der schottische 

Historiker Thomas Carlyle sagte: 

„Unsere Hauptaufgabe ist nicht, zu erkennen, 

was unklar in weiter Entfernung liegt, 

sondern zu tun, was klar vor uns liegt.“ 

In diesem Sinn freue ich mich auf einen 

guten Semesterstart im Februar! 

Bleiben Sie gesund! 

Ihre Rebecca Janker 

01/33106 500 | boi@jbbz.at 

@jbbz.at | JBBZ_BOI 

ÖSD- & ÖIF-Prüfungen 

Von 11. bis 14. Jänner 2021 wurden am JBBZ wieder die halbjährlich stattfindenden 

Prüfungen zum Österreichischen Sprachdiplom Deutsch (ÖSD) und der Integrationsprüfung 

des Österreichischen Integrationsfonds (ÖIF) abgehalten. 

Die Kundinnen und Kunden sind dabei gefordert, das Gelernte und ihre Sprachfertigkeiten unter Beweis 

zu stellen. Obwohl zur Zeit kein Präsenzunterricht möglich ist, konnten wir unter Einhaltung sämtlicher 

Sicherheitsmaßnahmen am JBBZ Bedingungen schaffen, die es erlaubten, die Prüfungssituation im 

Vorfeld zu simulieren und zu üben. So zeigten sich unsere KundInnen am großen Tag souverän. Auch 

von den Einschränkungen während der Prüfung, wie dem immer zu tragenden Mund-Nasen-Schutz, 

ließ sich niemand aus dem Konzept bringen. Die genauen Resultate werden demnächst feststehen, 

aber die Einschätzung unserer Beisitzer lassen sowohl bei ÖSD als auch bei der Integrationsprüfung 

auf hervorragende Ergebnisse schließen. 

Die Kundinnen und Kunden des JBBZ GREDLERSTRASSE müssen sich noch etwas gedulden. 

Die Prüfungen finden dort erst eine Woche später statt. 

Wir halten Sie auf dem Laufenden! 

Perfektionieren auch Sie Ihr Deutsch für Beruf und Alltag mit unserem Lehrgang: 

Deutsch und Integration 

Dauer: 

5 Monate, Beginn möglich im Februar oder September 

Zeiten: Mo−Do 9:00 - 14:00 Fr 9:00 - 12:00 

Bedingungen: 

Einstiegstestung & Genehmigung durch das AMS 

Sie schließen mit dem „Österreichischen Sprachdiplom“ (ÖSD) ab und 

Sie können die Integrationsprüfung (ÖIF) ablegen. 

8 


5 Tricks zur Selbstmotivation! 

TIPPS und TRICKS 

für Alltag, Ausbildung und Beruf 

Distance-Learning und das Homeoffice bringen eine Vielzahl von Anforderungen mit sich, auf die wir mit neuen und ungewohnten 

Lösungsstrategien reagieren müssen. Aber wir tendieren oftmals dazu, unliebsame Aufgaben aufzuschieben. 

Anfangen ist das Schwierigste. Wie also kann 

man den Stein selbst ins Rollen bringen? 

Trick 1: Der 10-Minuten Trick 

Wenn eine langweilige oder unliebsame Aufgabe 

ansteht, nehmen Sie sich vor, sich nur 

für 10 Minuten darauf zu konzentrieren. Wahrscheinlich 

stellen Sie fest, dass Sie nach 10 

Minuten schon in der Aufgabe versunken sind 

und das Weitermachen deutlich einfacher fällt. 

Trick 2: Den Sinn am Tun erkennen 

Fragen Sie sich, welchem Ziel die anstehende 

Aufgabe dient. Manchmal fällt uns das Lernen 

leicht, manchmal interessieren Inhalte 

wiederum nicht und das Lernen wird sehr 

anstrengend. Fragen Sie sich, wofür Sie lernen. 

Welchem Ziel dient es? Welche neuen Möglichkeiten 

ergeben sich für Sie, wenn Sie dieses 

Ziel erreicht haben? 

Trick 3: Das Ziel visualisieren 

Schließen Sie Ihre Augen und stellen Sie sich 

vor, Sie haben Ihr Ziel bereits erreicht. Versuchen 

Sie sich den Moment mit ALLEN Sinnen 

vorzustellen und genießen Sie das Gefühl. Neurophysiologische 

Studien haben gezeigt, dass 

unser Gehirn keinen großen Unterschied zwischen 

beobachtbarer Realität und der eigenen 

Vorstellung macht. Durch das Visualisieren des 

Zielzustands, verknüpft Ihr Gehirn das Ziel mit 

den angenehmen Emotionen. Probieren Sie es 

aus, diese kleine Übung kann eine erstaunlich 

motivierende Wirkung entfalten. 

Tipp 4: Gönnen Sie sich eine Belohnung 

Ein Sprichwort sagt: „Kleine Aufmerksamkeiten 

erhalten die Freundschaft.“ Seien Sie sich 

selbst ein/e gute FreundIn und belohnen Sie 

sich, wenn Sie ein Ziel erreicht haben. Sollte 

ein Ziel allerdings in weiter Ferne liegen, dann 

zerlegen Sie das große Ziel ganz einfach in 

einige kleinere Ziele. 

Trick 5: Achtung auf Ihren inneren Dialog 

Stellen Sie sich vor, Sie würden einem lieben 

Freund oder einer lieben Freundin sagen: 

„Ich bin mir ganz sicher, dass du das schaffst!“ 

Sprechen Sie diesen Satz laut aus als stünde 

ihr/e FreundIn direkt vor Ihnen. Haben Sie 

schon mal darauf geachtet, wie Sie mit sich 

selbst sprechen – mit Ihrer inneren 

Stimme? Vergleichen Sie 

den Klang. Stellen Sie sich 

vor wie es wäre, wenn Sie 

mit sich selbst so reden 

würden, wie mit einem 

Menschen, den Sie 

lieben und um den Sie 

sich kümmern, weil sie 

oder er Ihnen wichtig ist. 

Online-Lernen leicht gemacht mit 5 Tipps! 

Motiviert mit den Tricks von oben gehts jetzt frisch ans Werk: Mit diesen 5 Tipps können Sie Ihren online-Alltag optimal gestalten! 

Tipp 1: Aufgeräumte Lernumgebung 

Räumen Sie alles weg, was Sie vom Lernen 

abhalten könnte. In Reichweite sollte sich nur 

befinden, was man zum Lernen braucht – also 

Lernunterlagen, ein Getränk und eventuell 

Snacks. 

Tipp 2: Machen Sie einen Arbeitsplan 

Online muss man noch besser organisiert sein, 

als bei Präsenzveranstaltungen. Machen Sie 

sich einen Lern- oder Arbeitsplan. So behalten 

Sie die Übersicht darüber, was wann zu tun ist! 

Tipp 3: Pausen machen 

Machen Sie regelmäßig kurze Pausen – alle 50 

Minuten wäre ideal. Machen Sie in dieser Zeit 

ein paar einfache Übungen, um auch körperlich 

fit zu bleiben. Dehnübungen oder Augengymnastik 

eigenen sich hervorragend! 

Tipp 4: Nutzen Sie Hilfsangebote 

Wenn die Technik streikt oder Sie eine Aufgabenstellung 

nicht verstehen, verzweifeln Sie 

nicht! Holen Sie sich Hilfe – vom IT-Support, 

einem/r LehrerIn oder einem/r TrainerIn! 

Tipp 5:„Copy und Paste“ vermeiden: 

Kopieren Sie nichts aus dem Internet! Das 

spart zwar möglicherweise Zeit, man 

lernt aber rein gar nichts 

dabei! 

BerufsOrientierungsLehrGang 

Schuleinschreibung für 21/22 startet! 

9. oder 10. SCHULJAHR 

Dauer: 1 Schuljahr, Beginn 6. September 2021 

Es gelten die Wiener Schulferien. 

Zeiten: Mo−Fr ganztägiger Unterricht 

Der Besuch von 8 Pflichtschuljahren ist Voraussetzung. 

www.ikg-wien.at 9

ZPC-Schule 

VON BAUM-MUFFINS ZUM WIENERWALD 

Auch in diesem außergewöhnlichen Jahr bege- 

hen wir im ZPC-Hort wieder das Neujahrsfest 

der Bäume. Tu BiSchwat ist bei den Kindern 

ein sehr beliebter Anlass, den Hort und seine 

Räumlichkeiten zu schmücken. Nach dem 

Winter wird jeder neue Zweig, der kleine Knos- 

pen trägt, freudig begrüßt. Es soll die Schönheit 

und die Vielfalt der Natur gefeiert werden. Die 

Kinder gestalten dazu Bäume und behängen 

diese mit Früchten. Neben der kreativen Arbeit 

lernen die Kinder gleichzeitig unterschiedliche 

Baumarten kennen und erlangen ein besseres 

Bewusstsein für ihre eigene Umwelt. Die Kin- 

der des Horts der ZPC-Schule sind hier stets 

begeistert bei der Sache. Gemeinsam freuen wir 

uns auf das Erwachen der Natur! 

Auch im Kindergarten haben sich die Kinder auf 

Tu Bischwat vorbereitet, in den Gruppen wurden 

„Baum-Muffins“ gebacken, Puzzles um die Wette 

zusammengesetzt, Kresse-Samen gemeinsam in 

Gläsern ausgesät und zur Pflege mit nach Hause 

gegeben. 

Wir haben heuer in Kooperation mit KKL-JNF 

Österreich die Klassen der AHS aufgerufen, 

Spenden für Bäume im „Wienerwald“ in Israel 

zu sammeln. Der „Wienerwald“ ist ein wichtiger 

Teil des Yatir-Waldes, der mit 30 km² der größte 

gepflanzte Wald in Israel ist. Das Einpflanzen von 

Bäumen in Israel ist vor allem zu Tu Bischwat seit 

Jahrzehnten eine schöne Tradition und hat gera- 

de in Zeiten des Klimawandels eine zusätzliche, 

nämlich ökologische Bedeutung bekommen. Aufgrund 

der besonderen Umstände fand die Spen- 

denaktion online statt. (km, db) 

KONTAKTINFO: 

ZWI PEREZ CHAJES-SCHULE DER IKG WIEN 

1020 Wien, Simon-Wiesenthal-G. 3 

T. 01/216 40 46, F. 01/216 40 46–115 

www.zpc.at 

10 


ESRA 

Psychosoziales Zentrum ESRA 

Tel.: (+43-1) 214 90 14 | www.esra.at 

Das Psychosoziale Zentrum ESRA empfiehlt allen KlientInnen 

und PatientInnen, sich möglichst bald gegen das Corona-Virus 

impfen zu lassen. Auch ESRA ist bestrebt, Impfstoff zu erhalten, 

um möglichst viele Personen zu impfen. ESRA wird im Wiener 

Gesundheitswesen zum sogenannten „niedergelassenen Bereich“ gezählt. 

Das bedeutet, dass ESRA den Impfstoff vermutlich gleichzeitig 

mit niedergelassenen Ärztinnen und Ärzten bekommen wird. Bei 

Drucklegung dieser Ausgabe liegen uns weiterhin keine konkreten 

Informationen vor, wann, ob und welche Menge an Impfstoff ESRA 

zur Verfügung gestellt wird. 

Sobald wir Impfstoff zugeteilt bekommen, werden wir unseren 

vorbereiteten Impfplan umsetzen. Die PatientInnen und KlientInnen 

werden nach vorgegebener Priorisierung geimpft. Dieses 

Programm soll so lange aufrechterhalten werden, bis alle von uns 

betreuten Personen, die impfwillig sind, auch tatsächlich ihre beiden 

Impfungen erhalten haben. Wir raten allen Personen, die sich impfen 

lassen wollen, sich bei uns telefonisch oder per E-Mail unverbindlich 

auf die Liste der Impfinteressierten setzen zu lassen. 

Folgende Angaben sind dafür notwendig: 

Vor- und Nachname, Geburtsdatum, 

Telefonnummer, E-Mail-Adresse 

Bitte melden Sie sich unter 01/214 90 14 oder impfen@esra.at! 

Abschließend empfehlen wir Ihnen, sich auch an anderen Stellen 

(IKG, Stadt Wien – Die Registrierung ist online auf impfservice.wien 

oder unter der Telefonnummer 1450 möglich, etc.) vormerken zu 

lassen, die früheste Impfmöglichkeit zu nutzen und gegebenenfalls 

die Anmeldung in ESRA wieder zu stornieren. 

Da sich die Situation betreffend Impfpläne und Verfügbarkeit von 

Impfstoff fast täglich ändert, werden wir aktuelle Informationen 

auf unserer Homepage (www.esra.at) veröffentlichen und stehen 

auch gerne telefonisch für Fragen zur Verfügung. 

Ihr ESRA-Team 

CORONA-IMPFUNGEN 

ALLGEMEINE IMPFBERATUNG 

In diesem Jahr ist es noch wichtiger als sonst durch Impfungen 

das Risiko, an Infektionen zu erkranken, möglichst zu minimieren. 

Das Thema Impfung wird oft kontroversiell diskutiert 

und viele sind verunsichert, welche Impfungen sie brauchen 

und welche Impfungen aufgefrischt werden müssen. Um eine 

Entscheidungshilfe zu geben, bietet ESRA eine Impfberatung 

an. Hierfür können Sie unter der Telefonnummer 01/214 90 

14 einen Termin vereinbaren. 

UNSER SERVICE FÜR SIE 

Die Zeit ist für uns alle gerade nicht einfach! Der Schutz 

unserer KlientInnen und PatientInnen vor Ansteckung mit 

dem Corona-Virus hat für ESRA weiterhin höchste Priorität. 

ESRA bietet unseren KlientInnen und PatientInnen ein breites 

Spektrum von Leistungen an. 

Für RisikopatientInnen bieten wir weiterhin Hausbesuche 

und persönliche Termine nach Vereinbarung an. 

Bitte bringen Sie immer eine FFP2-Schutzmaske mit, die 

auch während des Termins getragen werden muss! Um im 

Wartebereich größere Menschenansammlungen zu vermeiden, 

bitten wir Sie, maximal 15 Minuten vor Ihrem Termin 

zu ESRA zu kommen. Bitte halten Sie zu jeder Zeit einen 

Sicherheitsabstand von 2 Metern ein! 

Bitte beachten Sie alle aktuell vorgeschriebenen Maßnahmen, 

vor allem im ESRA-Eingangsbereich, über die wir Sie 

vor Ort informieren! Bitte kommen Sie keinesfalls, wenn 

Sie Symptome haben, die auf eine COVID-19-Erkrankung 

hinweisen könnten! Rufen Sie uns im Zweifelsfall 

an! Aufgrund der Situation ist seitens ESRA eine kurzfristige 

Umstellung von einem persönlichen auf einen telefonischen 

Termin möglich. 

Alle Schutzmaßnahmen dienen Ihrer Sicherheit und werden 

laufend der Situation angepasst. Auf unserer Homepage 

www.esra.at finden Sie dazu die jeweils aktuellen Informationen. 

Kontakt zu ESRA: 

Tel. 01/214 90 14 E-Mail: office@esra.at 

Montag–Donnerstag 08.00–18.00 Uhr 

Freitag 08.00–14.00 Uhr 

NEU: ANONYME 

TELEFONISCHE BERATUNG 

Das psychosoziale Zentrum ESRA bietet Behandlung, Beratung und 

Therapieangebote in seelischen, familiären und sozialen Problemsituationen. 

Sie können ein telefonisches Erstgespräch zur Entlastung 

auch anonym in Anspruch nehmen. 

In Krisensituationen können Erwachsene, Kinder und Jugendliche 

unter der ESRA-Telefonnummer 01/214 90 14 anrufen. Frauen 

können sich, ebenfalls anonym, auch an die Schalom Bait-Hotline 

wenden: Tel. 01/212 55 18, Mo, Di, Do 10.00–12.00 Uhr, Mi 

15.00–17.00 Uhr. 

www.ikg-wien.at 11

In Partnerschaft mit: 

AKFT / Keren Hajessod 

DAS LICHT 

AM HORIZONT ... 

1 0 0 

J A H R E 

W I Z O 

Nach einem Jahr, in dem das Corona-Virus weltweit den Alltag 

in beinahe allen Lebensbelangen bestimmt und einschränkt, die 

Menschen in ihren gewohnten sozialen Beziehungen massiv beeinträchtigt, 

und ihnen ständige Anpassungsleistungen an die sich täglich 

verändernde Situation abverlangt, werden nun viele „Coronamüde“: 

müde der Unsicherheiten, müde der Maßnahmen und der 

Lockdowns. Auch in der Tagesstätte sind wir davon nicht verschont 

geblieben. Die „dunkle Jahreszeit“ tat dann noch ihr Übriges dazu 

und mündete, wie immer nach dem Jahreswechsel, im üblichen 

Stimmungstief und dem Gefühl, der Winter und auch die Pandemie 

würde nie ein Ende nehmen. 

In diesem Vakuum trat 

die aussichtsspendende 

Wende ein, der Lichtblick 

am Horizont: die 

Corona-Schutzimpfung, 

deren Ankündigung bei 

den an jenem Tag anwesenden 

Gästen der Tagesstätte 

zu spontanem 

Applaus und Freudenrufen 

führte. Bereits im 

Zuge des Pilotprojektes 

wurde ca. ein Drittel der 

TagesstättenbesucherInnen 

geimpft, alle, die sich 

freiwillig und kurz entschlossen 

dazu meldeten. 

Die Skepsis war zunächst sehr groß und viele wollten nicht unter 

den Ersten sein. Mittlerweile ist die Impfwilligkeit der SeniorInnen 

auf beinahe 100 % gestiegen. 

Herzls Töchter 

Wiener Frauen für Israel 

18. Nov. 2020 – 14. März 2021 

Judenplatz 8, Wien 1 · So – Do 10 – 18 Uhr, Fr 10 – 14 Uhr · www.jmw.at 

SAVE THE DATE! 

Die Impfung gibt Hoffnung auf einem Weg, der noch lang sein 

Save the Date! 

wird. Das, was letztendlich in einer Krise zählt und menschliches Keren Hajessod feiert kommendes Jahr sein 100-jähriges Bestehen. Aus diesem A 

Überleben sichert, ist der Zusammenhalt, dass alle ein gemeinsames 

Ziel verfolgen (d. h. die Maßnahmen einhalten), einer auf alljährlichen den Magbit haben Benefizgala, wir uns die entschlossen, zu Gunsten sozialer unser Projekte großes in Israel stattfind 

laden wir Sie herzlich Aufgrund am Sonntag, der den aktuellen 15. März 2020 Ereignisse um 18.30 Uhr zu unserer 

anderen schaut und der Stärkere dem Schwächeren hilft. Diese Hotel Solidarität 

ist im Logo der Tagesstätte symbolisiert, das kürzlich Außenministerin von Israels, Jubiläum Tzipi Livni, als auf Gastrednerin Sonntag, gewinnen. den 

InterContinental Wien, ein. Für dieses besondere Ereignis konnten wir die eh 

Frau Sonja Eberlein 

05. September 2021, zu verschieben. 

Persönliche Einladungen werden verschickt. Für etwaige Fragen stehen wir Ihnen 

in Ton umgesetzt 

info@kerenhajessod.at sowie 0676/ 44 600 62 stets zur Verfügung. 

und der Tagesstätte 

als Geschenk übergeben 

wurde. Wir 

Persönliche Einladungen werden 

Das tolle Programm bleibt bestehen. 

bedanken uns sehr 

verschickt. Wir wünschen Ihnen & 

herzlich für das aussagekräftige 

Sinnbild! 

Ihren Familien alles Gute! 

Ihr Keren Hajessod-Team 

Dr. Susanne Ogris 

W 

I 

Z 

O 

WOMEN’S 

INTERNATIONAL 

ZIONIST 

ORGANISATION 

12 


Club SchelAnu / ESRA / Schalom Bait 

UNSER PROGRAMM 

IM FEBRUAR 2021 

Liebe Besucherinnen und Besucher, liebe InteressentInnen, 

wir hoffen, Sie sind gut und gesund in 

das Jahr 2021 gekommen! Derzeit gibt es nicht 

sehr viele Veränderungen im Club SchelAnu. 

Wir bieten weiterhin unsere 

- Online-Angebote via Zoom an, und es gibt die 

Möglichkeit, dass wir 

- Begleitung für Spaziergänge organisieren, wenn 

Sie gerne mit jemandem von unserem Team in 

Kontakt kommen wollen oder das Alleine-Spazieren-Gehen 

für Sie schwierig ist. 

Melden Sie sich gerne bei uns: Susanne Brugger 

(01/214 90 14 oder s.brugger@esra.at) 

ONLINE-ANGEBOTE VIA „ZOOM“ 

Montag, 15.00 Uhr: Bewegung 

Dienstag, 10.30 Uhr: Qigong 

Dienstag, 14.00 Uhr: Englisch- 

Konversationsgruppe 

Mittwoch, 14.00 Uhr: Hebräisch- 

Konversationsgruppe 

Donnerstag, 14.30 Uhr: Diskussionsrunde via 

Zoom (04. 02. und 18. 02.) 

Donnerstag, 17.00 Uhr: Bewegung 

Wenn Sie daran interessiert sind und gerne mehr 

darüber erfahren wollen, melden Sie sich bitte! Wir 

unterstützen Sie bei Fragen zu dieser Anwendung. 

Wir bitten Sie zu beachten, dass wir das Programm 

an Veränderungen der Situation anpassen müssen. 

Bitte haben Sie Verständnis, wenn es zu Verschiebungen 

oder Absagen kommt. Wir bemühen uns, Sie 

rechtzeitig zu informieren. 

Alles Gute und viel Gesundheit in dieser 

herausfordernden Zeit, Ihr Club SchelAnu-Team 

Seit 1959 stets zu Ihren Diensten 

Hausverwalter 

Dkfm. Viktor & Dr. Peter Maier 

Ges.m.b.H. 

Ankauf und Verkauf von Immobilien jeder Art 

A-1030 Wien, Fasangasse 18 

Tel.: 798 44 99 Fax: 798 44 99-22 

www.hausverwalter.at 

HOHER 

BESUCH 

BEI ESRA 

Im Dezember 2020 besuchte Botschafter Mordechai Rodgold in 

Begleitung von Konsul Herzel Edri das psychosoziale Zentrum 

ESRA in Wien und übergab bei einem Treffen mit Geschäftsführer 

Peter Schwarz Geschenke aus Israel für die Mitarbeiter. 

Durch diese Geste wollte die israelische Botschaft in Wien ihre 

Wertschätzung zum Ausdruck bringen und dem gesamten Team 

für die so bedeutende Arbeit, vor allem in diesen herausfordernden 

Zeiten, Menschen 

unterschiedlicher Herkunft 

zu helfen und 

ihnen Unterstützung 

anzubieten, danken. 

Bei dieser Gelegenheit 

wurde auch die erste 

Kerze des Chanukkafestes 

entzündet. 

ESRA-HOTLINE GEGEN 

GEWALT IN DER FAMILIE 

TEL. 01/212 55 18 

Botschafter Mordechai 

Rodgold mit Geschäftsführer 

Peter Schwarz 

Botschafter Rodgold würdigte ESRA als eine äußerst wichtige 

Institution, die ihren Klientinnen und Klienten als psychosoziales 

Zentrum ein breites Spektrum an Leistungen durch eine 

Vielzahl von Angeboten in den Bereichen Medizin, Psychiatrie, 

Psychotherapie, Psychologie, Pflege und Sozialarbeit bietet und 

auch mit Institutionen in diesem Bereich in Israel zusammenarbeitet. 

WAS: Telefonische Beratung – vertraulich 

und anonym 

WANN: Mo, Di & Do, 10.00–12.00 Uhr 

Mittwoch 15.00–17.00 Uhr 

ANGEBOT – HILFE FÜR: 

- Frauen, die familiäre Gewalt erleben/erlebt 

haben und deren Kinder. 

- Bezugspersonen aus dem privaten & 

sozialen Umfeld betroffener Frauen, 

die helfen möchten. 

Fotos: © Video Andre 

www.ikg-wien.at 13

Jüdische Gemeinde Graz 

NEUIGKEITEN AUS DER 

JÜDISCHEN GEMEINDE GRAZ 

DIE JÜDISCHE GEMEINDE GRAZ 

IST FÜR SIE ERREICHBAR! 

0316 / 712 468 

office@juedischegemeindegraz.at 

www.juedischegemeinde-graz.at 

UNSERE AKTIVITÄTEN DER 

VERGANGENEN MONATE: 

Im November 2020 setzte die Jüdische Gemeinde Graz COVIDbedingt 

ihre mittlerweile schon beliebten und gut besuchten Online- 

Veranstaltungen fort. Mit einer der ältesten jüdischen Traditionen der 

Mikwe, dem rituellen Tauchbad, befasste sich ein Vortrag von Prof. 

Frank Stern unter dem Titel „Mikwe – spirituelle und rituelle Reinigung 

in bewegten Bildern“. Wenige Wochen vor der Veranstaltung 

wurde bei Ausgrabungen im Norden Israels eine antike Mikwe gefunden, 

und in Sefat gibt es eine Mikwe, die kabbalistische Traditionen 

verbirgt. Abbildungen aus dem Mittelalter, Fotos von wundervollen 

Mikwot und Spielfilme aus aller Welt, in denen der Mikwe eine zentrale 

Rolle zukommt, bildeten den Gegenstand dieses Filmvortrags. 

Das Leben Erich Wolfgang Korngolds in Briefen beleuchtete die 

Online-Lesung von Lisa Malina unter dem Titel „Dear Papa, How 

is You“ am 24. 11. 2020. Erich Wolfgang Korngold – anfänglich ein 

von den Größen der Epoche umringtes Wunderkind – verstarb im Exil 

als ein in Europa weitestgehend vergessener Komponist. Was Korngold 

zu Lebzeiten blieb, war immerhin sein Humor und sein Erfolg als 

Filmkomponist, wenn auch das harte Urteil derjenigen, die die musikalische 

Welt in U- und E-Musik spalten, für ihn immer bitter blieb. 

Zahlreiche neu entdeckte Korrespondenzen – mit seiner Frau, seinem 

Vater oder großen KünstlerkollegInnen – geben ein selbstredendes 

Zeugnis eines bewegten Lebens der hochkarätigen Künstlerfamilie. 

Von der brennenden Liebe der Eheleute bis hin zum Exil in Amerika. 

Lis Malina las aus dem von ihr im Mandelbaum Verlag herausgegebenen 

Buch. 

Auf vielen jüdischen Friedhöfen finden wir hebräische Grabinschriften 

und stehen damit vor spannenden Fragen: Wie ist das eigentlich 

mit den jüdischen und bürgerlichen Vornamen? Warum sind viele 

hebräische Grabinschriften so lang, andere aber ganz kurz? Ist die hebräische 

Grabinschrift überhaupt ein Zeichen dafür, dass die jüdische 

Gemeinde eine orthodoxe ist/war? Und was wollen uns die Symbole 

auf den Grabsteinen sagen? Diesen und anderen Fragen widmete sich 

der Direktor des österreichisch-jüdischen Museums, Mag. Johannes 

Reiss, in seinem Online-Vortrag am 03. 12. 2020. 

Präsident Elie Rosen bei der Präsentation des 

Antisemitismuspräventionsprojekts in Graz 

Am 11. 12. 2020 fand im Jüdischen Gemeindezentrum der Grazer Synagoge 

die Präsentation des Antisemitismuspräventionsprojektes 

„Gemeinsam gegen Antisemitismus“ der Jüdischen Gemeinde und 

der Landeshauptstadt Graz Stadt statt. Das von der Jüdischen Gemeinde 

Graz 2020 entwickelte und von der Stadt Graz bzw. dem Bund 

finanzierte einzigartige Projekt basiert auf drei Säulen, von denen sich 

die erste der Vermittlung eines lebendigen Judentums in Form vom 

Synagogenführungen, Workshops oder Unterrichtseinheiten widmet. 

Präsident Elie Rosen präsentierte die im Rahmen dieser Säule entwickelten 

Unterrichtsmaterialien, wie etwa ein Comic, einen Bastelbogen, 

etc. 

Die zweite Säule, bestehend aus einer Web-Plattform, sorgt für eine 

Auseinandersetzung mit der jüdischen Geschichte der Steiermark vom 

Mittelalter bis hin zur Gegenwart. Der dritte Schwerpunkt widmet 

sich der Identifizierung und Bekämpfung von Antisemitismen und 

richtet sich primär an Pädagoginnen und Pädagogen. Abgerundet wird 

das Programm durch eine App, die im Wesentlichen spielerisches Lernen 

für Schülerinnen und Schüler ermöglicht, aber auch die jüdische 

Geschichte von Graz erlebbar macht. 

Stadtrat Kurt Hohensinner und Bundesministerin Karoline Edtstadler 

betonten in ihren Statements die Wichtigkeit der Initiative in 

Anbetracht des rasanten Ansteigens antisemitischer Vorkommnisse in 

Europa und hoben die Vorreiterrolle des Grazer Programmes hervor. 

Dem Chanukka-Fest trug eine Märchenlesung von Christoph Steiner 

unter dem Titel „Herschel und die Chanukka-Kobolde“ am 

10. 12. 2020 Rechnung: Was sollen die armen Dorfbewohner bloß 

tun? Das Chanukka-Fest, das jüdische Lichterfest, ist von gruseligen 

Kobolden bedroht. Diese sind fest entschlossen, jedes Chanukka-Fest 

zu ruinieren, weil sie den Feiertag hassen. Aber zum Glück taucht Herschel 

von Ostropol auf und sagt ihnen den Kampf an. Kann Herschel 

es tatsächlich schaffen, mit ein paar Gurken und einigen hartgekochten 

Eiern alle gruseligen Wesen zu überlisten und den Zauber zu brechen? 

Christoph Steiner las dieses spannende, preisgekrönte Märchen 

des amerikanischen Kinderbuch-Autors Eric A. Kimmel. 

Die Präsentation wurde den Corona- 

Vorschriften gemäß abgehalten 

Fotos: © Jüd. Gemeinde Graz 

14 


Jüdische Gemeinde Graz / Jüdische Gemeinde Baden 

V.l.n.r.: Stadtrat Kurt Hohensinner, Präsident 

Elie Rosen und BMin Karoline Edtstadler 

Leider musste unsere so beliebte Chanukka-Feier in diesem Jahr 

entfallen. Landesrabbiner Hofmeister und Kantor Michael Kaner 

entzündeten per Stream die Chanukka-Lichter in der Grazer Synagoge. 

Unsere Mitglieder erhielten die traditionelle Chanukka-Tasse mit 

einem Motiv aus dem jüdischen Graz in diesem Jahr aber auf dem 

Postweg zugesandt, was allseits auf große Freude stieß. 

Nichts gibt heute die Vielfalt des jüdischen Lebens rund um den Erdball 

besser wieder als der jüdische Film. RegisseurInnen, SchauspielerInnen, 

DrehbuchautorInnen und Kamerapersonen fangen eine 

Wirklichkeit ein, in der es unendlich viel Gemeinsames und auch Widersprüchliches 

gibt. Erinnerungen an Geschichten und Geschichte, 

an die eigenen Familien, die Rolle von Tradition und Orte, die mit 

Emotionen behaftet sind. Der jüdische Film erzählt und interpretiert, 

und trotz unübersehbarer und oft schmerzhafter Vergangenheit vermittelt 

er auch das Glück einer offenen Zukunft. Filmausschnitte 

und Kurzfilme aus vielen Ländern präsentierte und kommentierte 

Prof. Frank Stern unter dem Titel „Jüdische Lebenswelten – Jüdische 

Erinnerung“ am 17. 12. 2020. 

Der Online-Vortrag von Thomas M. Eppinger am 14. 01. 2021 beschäftigte 

sich mit dem „Gerücht über Israel: Der gesellschaftlich 

akzeptierte Antisemitismus“. Über Israel werden Legenden verbreitet, 

die mit der Realität genauso wenig zu tun haben, wie das „Anderl 

vom Rinn“ mit den Juden. Das Gerücht über Israel macht Israel zum 

„Juden unter den Staaten“ und befeuert einen Antisemitismus, der als 

„Antizionismus“ gesellschaftlich salonfähig geworden ist. 

„Frag den Rabbiner!“ hieß es am 18. 01. 2021 wieder bei den Online-Schiurim 

von Landesrabbiner Mag. Schlomo Hofmeister. In 

regelmäßigen Abständen setzt sich der Landesrabbiner der Jüdischen 

Gemeinde Graz mit unterschiedlichen religiösen Fragen und Themen 

auseinander. Hierzu lädt die Gemeinde dazu ein, Wissenswertes über 

das Judentum aus erfahrener und erster Hand zu erhalten! 

IM FEBRUAR PLANEN WIR FOLGENDE 

ONLINE-VERANSTALTUNGEN: 

Donnerstag, 04. 02. 2021 

Online-Vortrag von Heiko Heinisch 

„Islamischer Antisemitismus“ 

Antisemitismus rückt seit einigen Jahren wieder vermehrt in den Fokus 

der Öffentlichkeit. Nicht nur der Anstieg des verbalen Antisemitismus 

in der Öffentlichkeit und in Sozialen Medien gibt Grund zu Besorgnis, 

sondern vielmehr noch die zunehmenden physischen Übergriffe auf 

Juden in Europa. Antisemitismus ist, wie nicht nur die Angriffe auf die 

Grazer Synagoge und Elie Rosen, den Leiter der Jüdischen Gemeinde 

Graz, veranschaulichen, kein Phänomen, das ausschließlich am rechten 

Rand der Gesellschaft angesiedelt ist. Antisemitische Einstellungen 

finden sich vielmehr in allen Teilen der Bevölkerung, auch wenn sie 

an den extremistischen Rändern der Gesellschaft deutlicher zu bemerken 

sind. Dennoch wird in Debatten häufig in erster Linie auf den 

Antisemitismus im rechten und rechtsradikalen Milieu verwiesen und 

Antisemitismus in konservativen und fundamentalistischen islamischen 

Milieus weitgehend ignoriert. Der Vortrag soll einen Einblick in 

Geschichte und Gegenwart eines originär islamischen Antisemitismus 

geben. 

Dienstag, 09. 02. 2021 

360° Online-Panorama-Führung durch die 

Grazer Synagoge mit Präsident MMag. Elie Rosen 

Weitere Termine: Donnerstag, 04. 03. 2021, und Dienstag, 13. 04. 2021 

Tausenden Menschen konnte in den letzten Jahren im Rahmen von 

Führungen durch die Grazer Synagoge Zugang zu einem lebendigen 

Judentum vermittelt werden. Erstmals bietet die Jüdische Gemeinde 

Graz daher ein exklusives und in dieser Form in Österreich, vielleicht 

sogar weltweit, einzigartiges Angebot an, eine Synagoge zu besichtigen 

und das Judentum hautnah zu erleben. 

Zukünftig wird die Synagoge als 360°-Panorama-Tour digital und 

im Rahmen eines Online Angebotes erlebbar sein! Durch die Bereitstellung 

eines digitalen Zwillings unserer Synagoge wird das von 

Präsident Rosen 2017 initiierte und sehr erfolgreiche Vermittlungsprogramm 

„Synagoge erleben“ sogar für ein internationales Publikum 

zugänglich. Eine Öffnung der Synagoge für die Öffentlichkeit als digitales 

Erlebnis ist gerade in Zeiten der Pandemie eine begrüßenswerte 

Möglichkeit, um mit Ihnen in Kontakt zu bleiben einen Kulturtransfer 

zu ermöglichen. 

Im Rahmen dieser Panorama-Führung wird Sie der Präsident der 

Jüdischen Gemeinde Graz persönlich durch die Grazer Synagoge begleiten. 

Inhaltlich werden dieselben Themen wie bei den Vor-Ort Begehungen 

angeboten. Im Mittelpunkt stehen nicht nur die Architektur 

der Synagoge und die Sakralobjekte, sondern vor allem Kultur und 

Religion eines lebendigen Judentums in Wort und Bild – virtuell und 

doch zum Greifen nahe. Genießen Sie eine Führung der besonderen 

Art! 

 

 

 

Wir freuen uns über Ihren Besuch zum 

Gebet in der Synagoge Baden! 

Anmeldung & Information 

über unsere Termine: 

Jüdische Gemeinde Baden, 

02252/ 25 25 300 oder 

office@juedischegemeinde.at 

www.ikg-wien.at 15

Bitachon 

TERROR IN ÖSTERREICH – EIN TAG, DEN 

WIR ALLE NIE VERGESSEN WERDEN 

Der 02. November 2020 wird uns in Österreich 

ebenso im Gedächtnis bleiben, 

wie der 11. September 2001 in den USA. 

So wie weltweit viele wissen, wo sie waren, 

als sie vom Terroranschlag auf das World 

Trade Center erfuhren, wissen nun auch 

wir alle, wo wir an diesem 02. 11. 2020 in 

den Abendstunden waren und was wir getan 

haben. In diesem Artikel versuchen wir, 

Ihnen einen Überblick über die Ereignisse, 

so wie wir sie per Stand Anfang Jänner kennen, 

zu geben. 

ABLAUF DES TERRORANSCHLAGS 

IN WIEN AM 02. 11. 2020 – 

KURZFASSUNG: 

- 20.00 Uhr: Erste Schüsse in 1010 Wien, 

Judengasse/Desider-Friedmann-Platz – Täter 

bewegt sich in Richtung Jerusalemstiege 

(Fleischmarkt). 

- Täter kommt zur Judengasse, Schüsse 

auf Bars und Personen, die draußen sitzen. 

Schüsse auf das Restaurant Salzamt (Ruprechtsplatz 

1). 

- Täter läuft die Seitenstettengasse in Richtung 

Rabensteig, Schüsse auf eine Person, 

die an der Wand der Seitenstettengasse 5 

steht, Täter kommt vom Rabensteig zurück 

in die Seitenstettengasse und schießt nochmals 

auf die am Boden liegende Person 

(Seitenstettengasse 5). 

- Täter läuft bis zur Judengasse, kehrt dann 

wieder um und läuft nochmals die Seitenstettengasse 

hinunter Richtung Rabensteig. 

- Täter läuft Richtung Schwedenplatz, 

Schüsse auf einen asiatischen Schnellimbiss 

Ecke Schwedenplatz/Rabensteig. 

- Schusswechsel mit der Polizei am Schwedenplatz 

– Polizist verletzt. 

- Täter läuft Richtung Morzinplatz – 

Schusswechsel mit der Polizei. 

- Der Täter wird um 20.09 Uhr am Ruprechtsplatz 

tödlich verwundet. 

Bei dem Attentat wurden vier Personen (sowie 

der Attentäter) getötet und 23 Personen 

verletzt. 

DIE EINZELTÄTERTHEORIE 

Viele dachten, dass Österreich eine Insel 

der Seligen ist, dass dies nur in anderen 

Ländern passieren kann. Die vielzitierte 

Einzeltätertheorie ist nur bedingt haltbar; 

wie wir gesehen haben, hatte der Terrorist 

gute Kontakte in die islamistische Szene 

nicht nur in Österreich, sondern unter anderem 

auch nach Deutschland und in die 

Schweiz. Auch wenn nur eine Person den 

Anschlag verübt hat, wurden bereits mehrere 

Personen verhaftet, deren Mittäterschaft 

geprüft wird. Es ist trügerisch zu glauben, 

dass die Idee und die Planung eines derartigen 

Anschlages ausschließlich einer Einzelperson 

zugeschrieben werden kann. Die 

letzten Jahre haben uns gezeigt, dass radikalisierte 

Attentäter vernetzt sind und ideologische 

und logistische Unterstützung durch 

Gesinnungsgenossen weltweit erhalten. Es 

sollte uns außerdem zu denken geben, warum 

der Täter sich gerade die Gegend um 

die Seitenstettengasse mit der Synagoge 

und einem koscheren Restaurant ausgesucht 

hat. Der Umstand, dass diese beiden 

jüdischen Objekte zum Zeitpunkt des Attentats 

bereits geschlossen waren, hat unsere 

Gemeinde vor Schlimmerem bewahrt. 

GEMEINSAM FÜR 

UNSERE SICHERHEIT 

Am 02. 11. 2020 sind die ausschließlich 

ehrenamtlich agierenden Mitglieder des 

Vereins Bitachon, sofort nachdem sie die 

Meldung erhalten hatten, zu Synagogen 

und jüdischen Einrichtungen, die an diesem 

Abend noch Aktivitäten hatten, gefahren, 

um vor Ort zu schützen. Wir standen 

vor Synagogen, schützten die Betenden und 

koordinierten den sicheren Nachhauseweg 

– in Absprache mit der Sicherheitsabteilung 

der IKG. Wir haben Besucher jüdischer Restaurants 

nach Hause oder zu ihrem Auto 

begleitet und waren bemüht, ihnen in dieser 

angespannten Situation ein Gefühl der 

Sicherheit zu vermitteln. 

www.bitachon.at 

office@bitachon.at +43 1 2351018 

Der Verein Bitachon hat es sich seit Jahrzenten 

zu seiner Aufgabe gemacht, ein florierendes 

und diverses jüdisches Leben in 

Wien zu sichern und zu schützen – ein Ziel, 

das nur durch den unermüdlichen Einsatz 

vieler unbezahlter MitarbeiterInnen ermöglicht 

wird. 

Ihr Verein Bitachon – 

um Ihre Sicherheit bemüht 

16 


Generationen verbinden 

Traditionen teilen 

Bestellen Sie noch heute Ihr Pessach- 

Glückwunschinserat im „Gemeinde Insider“! 

Setzen Sie die Familientradition fort und senden Sie 

Glückwünsche an die Menschen, die Sie lieben! 

Ebenso als Wertschätzung für Ihre Kunden. 

Und als Zeichen der Verbundenheit 

mit der jüdischen Gemeinde. 

Haben Sie schon Ihr Pessach-Glückwunsch-Inserat bestellt? 

GLEICH ANRUFEN, MAILEN ODER FAXEN: 

Tel: 01/53 104-272 Fax: 01/53 104-279 E-Mail: m.glamm@ikg-wien.at 

ERSCHEINUNGSTERMIN: (bitte ankreuzen) 

Pessach 

Andere 

(Bitte legen Sie den Text auf einem Extrablatt bei oder geben Sie ihn uns telefonisch oder per E-Mail durch). 

Preis pro Einschaltung: € 80,– (Größe: 59 x 30 mm) € 135,– (Größe: 59 x 50 mm) 

€ 260,– (Größe: 59 x 100 mm) Andere Größe lt. Preisliste 

zzgl. 5 % Werbeabgabe und 10 % MWSt. Für Privatanzeigen ohne Werbeabsicht wird keine Werbeabgabe verrechnet. 

................................................ .......................................................... ................................................................ 

Datum Unterschrift Auftraggeber Unterschrift „Die Gemeinde Insider“

Fischerauto 

Click & Collect 

fischer.hyundai.at 

Der neue 

HYUNDAI TUCSON HYBRID 

facebook.com/fischerauto.at 

Revolutionär. Elektrifiziert. 

Der neue Hyundai Tucson Hybrid. 

Willkommen in einer besseren Zukunft. 

instagram.com/fischerauto/ 


Wir beraten euch aus dem Homeoffice und liefern euer Wunschauto zu euch nach Hause. 

Ihr wollt dieses Angebot nutzen, dann kontaktiert uns unter 01 2634292 oder per Mail 

unter verkauf@fischerauto.at. 

Fischerauto 

Wagramer Straße 36A 

1220 Wien 

Tel: +43 1 2634292 

verkauf@fischerauto.at 


18 

insider Februar 2021 

VERKAUF - SERVICE - REPARATUR

KKL-JNF 

KKL-JNF: FEIERN WIR DIE NATUR – 

PFLANZEN WIR BÄUME! 

Anfang des kalendarischen Jahres, wenn es 

bei uns noch winterlich kalt und grau ist, 

steht in Israel Tu Bischwat, das sogenannte 

„Neujahrsfest der Bäume“, an. 

Der besagte Zeitpunkt ist natürlich bewusst 

gewählt, denn in Israel ist die Natur nach 

den zumeist regenreichen Monaten Tischrei 

bis Schwat schon jetzt besonders schön. 

Überall blühen die Bäume, und sattes Grün 

überzieht die Landschaft. Blumen in den 

prächtigsten Farben sprießen aus dem Boden, 

und alle Pflanzen wachsen und gedeihen. 

Dieser Anblick bewegte die Kabbalisten 

im 16. Jahrhundert so stark, dass sie anordneten, 

dem Schöpfer und der Natur die 

Dankbarkeit und Wertschätzung der Menschen 

zum Ausdruck zu bringen. Alljährlich 

sollte dies an einem bestimmten Tag erfolgen. 

Ausgewählt wurde dafür der 15. Tag 

des Monats Schwat (15 heißt auf Hebräisch 

„Tu“) – daher der Name Tu Bischwat. 

Dieses Jahr fiel Tu Bischwat auf den 28. 

Jänner, aber die Natur zu feiern ist natürlich 

nicht nur auf diesen einen Tag im Monat 

Schwat beschränkt. 

Eine schöne Tradition: Bäume 

pflanzen zu Tu Bischwat 

hat. Und ist es nicht auch für uns hier in 

Österreich ein schöner Gedanke, der Natur 

in Israel mit einer Baumpflanzung die Ehre 

zu erweisen? 

Mit dem KKL-JNF Österreich können 

Sie aktiv dazu beitragen, das segensreiche 

Wachstum zu unterstützen und das Land 

weiter zu begrünen! 

Bäume für den „Wienerwald“ 

zu Tu Bischwat! 

Auch dieser Wald heißt „Wienerwald“, und 

er ist ein wichtiger Teil des Yatir-Waldes 

in Israel. Letzterer ist der größte gepflanzte 

Wald in Israel und umfasst 30 km 2 . Die 

Stadt Wien hat vor vielen Jahren für den 

Yatir-Wald auch schon Bäume in großer 

Anzahl gespendet und so dafür gesorgt, dass 

die beiden Wälder näher 

zueinander gerückt sind. 

Was den israelischen Yatir- 

Wald betrifft, so gilt dieser 

im nördlichen Negev nahe 

der Stadt Arad gelegene 

Wald auch als Erholungsgebiet 

für die Menschen 

der gesamten Region: ein 

Umstand, der gerade in 

Zeiten von Corona von 

schier unschätzbarem Wert 

für die hiesige Bevölkerung 

ist. Vor allem aber ist der 

„Wienerwald“ auch Schutz 

gegen den Klimawandel, denn durch die 

Anpflanzungen im Wald kann die zunehmende 

Versteppung und Wüstenbildung 

verhindert werden, was für diese Region 

überlebenswichtig ist und auch als Vorzeigeprojekt 

für die Aufforstung in anderen 

Trockengebieten der Welt dient. 

Dieser Wald ist ein wunderbarer Beweis der 

lebendigen Freundschaft und besonderen 

Verbindung zwischen Österreich und Israel, 

ein Brückenschlag zwischen zwei Völkern, 

denen die Vertiefung der Beziehung 

zueinander heute wie morgen wichtig ist, 

und die so auf wundersame Weise einprägsame 

Früchte trägt. 

Liebe Freunde des KKL-JNF Österreich, 

helfen Sie uns, den „Wienerwald“ zu erweitern 

und setzen Sie gemeinsam mit 

uns gerade zu Tu Bischwat ein Zeichen 

gegen den Klimawandel! Toda raba! 

Um speziell auch die Bäume mit ihren vielfältigen 

Gaben für den Menschen zu ehren, 

regte der Gelehrte Zeev Jabetz Ende des 19. 

Jahrhunderts an, zu Tu Bischwat in Israel 

Bäume zu pflanzen. Dieser Brauch besteht 

bis heute, und in Israel gibt es kaum ein 

Kind, das nicht schon mindestens einen 

Baum mit den eigenen Händen gepflanzt 

UNTERSTÜTZEN SIE UNS JETZT! 

Jüdischer Nationalfonds in Österreich 

IBAN: AT64 1200 0104 1262 9600 

Stichwort: Tu Bischwat – Wienerwald 

www.ikg-wien.at 19

JIFE 

WARUM MELDEN? 

Nur wenn antisemitische Vorfälle gemeldet und systematisch erfasst werden, können wir gegen 

Antisemitismus vorgehen. Dafür sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. Unmittelbar nach 

Ihrer Meldung nimmt ein Experte oder eine Expertin der Antisemitismus-Meldestelle der IKG 

Wien die Bearbeitung auf. Gegebenenfalls werden Sie kontaktiert, um Verständnisfragen zu 

klären und weiterführende Möglichkeiten zu besprechen, etwa in Bezug auf die Polizei, auf 

psychosoziale, juristische oder andere Fragen. Ein Grundprinzip unserer Arbeit ist der Vertrauensschutz: 

Sie entscheiden, wie wir mit Ihrer Meldung umgehen. 

www.antisemitismus-meldestelle.at 

+43 (1) 531 04-777 

Bei Gefahr in Verzug rufen Sie die Polizei unter 133 

und die IKG-Sicherheitszentrale unter +43 (1) 369 85 26. 

20 insider Februar 2021

Or Chadasch 

1020 Wien, Robertgasse 2 – Tel./Fax (01)9671329 – Email: office@orchadasch.at 

www.facebook.com/orchadasch/ www.orchadasch.at/programm/ 

GOTTESDIENSTE Februar 2021: 

Kabbalat Schabbat jeden Freitag um 19.00 Uhr 

Zoom-Anmeldung unter office@orchadasch.at 

Unser Gottesdienst wird auch über Facebook-Live- 

Stream gesendet. Der verwendete Siddur kann auf 

unserer Website unter: https://www.orchadasch.at/ 

ressourcen/heruntergeladen werden. 

Schabbat Schacharit: jeweils um 10.30 Uhr. 

Der verwendete Siddur kann auf unserer Website unter: 

https://www.orchadasch.at/ressourcen heruntergeladen 

werden. 

Sollten coronabedingt Präsenzfeiern nicht möglich 

sein, werden diese über ZOOM stattfinden. Die Zugangsdaten 

werden rechtzeitig kommuniziert. 

PURIM 5781 Megillalesung: 

Donnerstag, 25. Februar, 18.00 Uhr 

Falls wir ab Februar wieder Präsenzfeiern abhalten 

können (Infos auf unserer Website), gilt weiterhin Folgendes: 

Unsere Gottesdienste werden auch über Zoom 

und Facebook übertragen. Die Anwesenheit in der 

Synagoge ist mit Auflagen verbunden: Es ist zu jeder 

Zeit ein Mindestabstand von zwei Metern einzuhalten. 

Nur Teilnehmer, die im selben Haushalt wohnen, dürfen 

nebeneinandersitzen. Daher haben wir bei Gottesdiensten 

nur Platz für 22 Personen. 

Wer am Freitagabend- oder Schacharit-Gottesdienst 

teilnehmen möchte, muss sich bis Freitag, 12.00 Uhr 

per E-Mail an office@orchadasch anmelden und auf 

eine Bestätigung warten, dass Platz vorhanden ist. 

Dies ermöglicht es uns auch, im Falle einer Infektion 

(was wir alle nicht hoffen) alle Personen rasch zu kontaktieren. 

Wir bitten die Betenden, auch in der Synagoge einen 

Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Alle müssen ihre eigenen 

Kippot und Tallitot mitbringen. Siddurim werden 

desinfiziert (mit einem desinfizierten Tuch abgewischt). 

Die Mesusa darf nicht geküsst werden. Das Singen in 

der Synagoge ist minimiert. Beim Schacharit wird auf 

die Thora-Prozession verzichtet. Der Kiddusch nach 

dem Gottesdienst entfällt. 

Wir bitten alle, selbstverantwortlich über die Form ihrer 

Teilnahme zu entscheiden. Wir raten allerdings Personen, 

die wegen ihres Alters oder Vorerkrankungen zu 

einer Risikogruppe gehören, weiterhin nur über Zoom 

teilzunehmen. Für die Zoom-Übertragung ist ein Passwort 

erforderlich, es kann unter office@orchadasch.at 

angefragt werden. 

SERVICES: 

• Britot Mila, Simchat Bat, Bar und Bat Mitzwa 

• Chuppa 

• Beratung und Hilfe bei Todesfällen und 

Beerdigungen (Kontakt: 0677/635 287 06) 

INFORMATIONEN: 

• Programm für Kinder, Jugend & Familie: 

www.orchadasch.at/kidsfamily/ 

• Kurse und Services: office@orchadasch.at, 

Tel.: 0677/635 287 02 

• Fragen an den Rabbiner: rabbiner@orchadasch.at 

GEMEINDEAKTIVITÄTEN 

IM LOCKDOWN 

Kaum hatten wir den zweiten harten Lockdown hinter uns, 

war der dritte leider nicht mehr weit. Trotz der teilweisen Lockerungen 

war unsere traditionelle Chanukkafeier in der Synagoge 

nicht möglich. Die Gemeinde feierte aber trotzdem alle 

acht Abende auf Zoom gemeinsam. Die erste und achte Kerze 

entzündeten wir unter der Leitung unseres Rabbiners Lior Bar- 

Ami, an den Abenden dazwischen leitete jeweils ein Vorstandsmitglied 

das Kerzenentzünden, und gemeinsam lasen wir aus 

dem Chanukkabüchlein, zusammengestellt von Rabbiner Lior 

Bar-Ami. Tu Bischwat, das Fest der Bäume, mussten wir leider 

auch noch ausschließlich virtuell gemeinsam begehen, was jedoch 

unsere Freude an diesem Fest nicht geschmälert hat. 

So schwierig die Pandemie mit all ihren Einschränkungen 

auch ist, so hat sie doch zu einem großen Zusammenhalt 

und Kooperation in der Gemeinde geführt. Die regelmäßigen 

Zoom-Gottesdienste, Zoom-Gemeindecafés und über die Landesgrenzen 

hinaus stattfindenden Zoom-Paraschat Haschawua 

haben uns alle sehr verbunden. Aber natürlich können wir es 

nicht mehr erwarten, wieder in der Synagoge zusammenzutreffen 

und gemeinsam zu beten, zu lernen und zu feiern! 

Prof. (FH) Mag. Julius Dem, MBA 

Dolmetscher für Hebräisch 

יוליוס דם 

מתורגמן מוסמך לשפה העברית 

ÜBERSETZUNGEN - DOLMETSCHUNGEN 

DOKUMENTE, VERTRÄGE, BEGLAUBIGUNGEN, ETC. 

DEUTSCH – HEBRÄISCH / HEBRÄISCH – DEUTSCH 

תרגומים 

תעודות,‏ חוזים,‏ אימותים,‏ וכו‘‏ 

גרמנית – עברית / עברית – גרמנית 

Mobil: +43 699 11788119 

E-Mail: julius@dem.co.at 

www.dem.co.at 

טל‘:‏ 

דוא“ל:‏ 

www.ikg-wien.at 21

JIFE 

HILFE IN DER 

(JOB-)KRISE 

Die Zeit der Pandemie ist von Unsicherheit 

und Veränderungen geprägt. Neben der Alltagslast 

verlieren Menschen ihre Arbeit und 

andere finden keinen beruflichen Einstieg. 

Davon sind Menschen mit Migrationshintergrund 

besonders betroffen, da sie den österreichischen 

Arbeitsmarkt nicht kennen. 

Lebens- und Sozialberaterin sowie 

Inegrationscoach Efrat Honen, MA, die seit 

Jahren im Bereich der Berufsorientierung 

coacht bietet, 

in Zusammenarbeit mit der IKG Wien, für 

IKG-Mitglieder kostenlose Beratungsgespräche 

und Online-Coachings zum Thema 

„Positionierung am Arbeitsmarkt“ an. 

GRUPPENTERMINE: 

21. und 28. 02. 2021, 10.00-14.00 Uhr 

Einzelberatung nach Vereinbarung 

Information und Anmeldung: 

Efrat Honen, MA 

efrat.honen@chello.at 

1020 WIEN, PRATERSTERN 1 

T. 01/891 74–153 000 

www.vhs.at/jife 

E-Mail: office.jife@vhs.at 

PROGRAMM IM FEBRUAR 2021 

04. Februar 2021 

10.00 bis 12.00 Uhr: 

Hebräisch-Sprachberatung und 

Kurseinstufung ONLINE 

17.00 bis 19.00 Uhr: 



18.00 Uhr: 

Hebräisch-Schnupperstunde ONLINE 

08. Februar – Semesterbeginn 

Start aller Sprachkurse 

Aufgrund der aktuellen Covid-19-Maßnahmen 

finden derzeit alle Kurse online statt! 

Abonnieren Sie unseren Newsletter, 

um auf dem Laufenden zu bleiben! 

Weitere Informationen über sämtliche Kurse, 

Webinare und sonstige Veranstaltungen 

finden Sie unter www.vhs.at 

Wir informieren Sie gerne auch telefonisch 

oder via E-Mail unter jife@vhs.at! 

Der Info Point Jewish Vienna bietet eine 

einzigartige Package Tour an, bei der Sie 

das faszinierende jüdische Wien durch 

eine spannende Walking Tour sowie eine 

exklusive Führung im Wiener Stadttempel 

kennenlernen können. 

Die wöchentlich stattfindende Tour 

dauert ca. 2,5 Stunden. 

Neben dem Package 

an den Montagen, 

ab sofort jeweils 

SONNTAGS ab 11.00 Uhr 

alternierend: 

SUNDAY WALK 

Wiener Zentralfriedhof TOR 1 – 

Jüdische Ringstrasse TEIL 1 

Jüdische Ringstrasse TEIL 2 – 

Mazzesinsel jüdische Leopoldstadt 

Bitte Informieren Sie sich direkt beim Info Point Jewish Vienna, wann 

und in welcher Form die nächsten Touren stattfinden können! 

Tel.: 01 512 45 10 E-Mail: office@jewishinfopoint.at 

Auch die Sonntagstermine finden ab 

Teilnahme von 3 Personen statt, Voranmeldung 

und Zahlung bis 3 Tage vor 

dem jeweiligen Termin. Preis: € 23,00 

inkl. 20% MwSt. Alle Hygiene- und 

Sicherheitsmaßnahmen werden hierbei 

selbstverständlich eingehalten. 


In Partnerschaft mit: 

WIZO 

HERZLS TÖCHTER - 100 JAHRE WIZO - 

WIENER FRAUEN FÜR ISRAEL 

1 0 0 

J A H R E 

W I Z O 

HISTORISCHE MINIATUREN 

ZUM THEMENSCHWERPUNKT 

100 JAHRE WIZO 

Mit Eleganz, Beharrlichkeit und 

Liebe für Israel: Über Rebecca Sieff 

und Vera Weizmann – die Begründerinnen 

der WIZO 

Rebecca war die erste Präsidentin, Vera war 

die Schatzmeisterin. In den folgenden 40 

Jahren übernahmen beide abwechselnd die 

Funktion der Präsidentin. Man erzählt sich, 

wie sie waren, diese beiden Frauen: Rebecca 

Sieff, die an der University of Manchester 

Englische Literatur studiert hat, eine intelligente, 

feministische, kultivierte Philanthropin 

und überzeugte Zionistin mit der 

besonderen Noblesse der Upper Class Englands, 

und Vera Weizmann, eine beeindruckende, 

gelehrte, engagierte und ruhelose 

Ärztin, Ehefrau des ersten Staatspräsidenten 

Israels, Chaim Weizmann, und inspirierende 

„First Lady“. 

Diese beiden Frauen wollte keine Nebenrolle 

in der zionistischen Bewegung spielen 

und scharten eine Anzahl von brillanten 

Rednerinnen und Aktivistinnen um sich. 

Feminismus? Ja, man kann sagen, dass Rebecca 

schon sehr bald eine Kämpferin für 

die Rechte der Frauen war, und das eindringliche 

Bekenntnis zu einem zukünftigen 

Staat Israel, einte die beiden. Aber nicht 

nur das. Betritt man heute den Campus des 

Olymps der Forschung, das Weizmann Institut 

in Rechovoth, dann kann man nicht 

nur das Haus der Weizmanns, die Gräber 

von Chaim und Vera Weizmann, sondern 

natürlich auch die vielen Gebäude der Lehre 

und Forschung besuchen. Eines dieser 

Gebäude ist nach Daniel Sieff, dem früh 

verstorbenen Sohn von Israel und Rebecca 

Sieff, benannt. Auch das Weizmann Institut 

trug ursprünglich den Namen ihres Sohnes. 

Und so vereinten diese beiden Frauen soziales 

Engagement für Frauen, Philanthropie, 

Zionismus und Wissenschaft. Eine überaus 

wirksame Verknüpfung! 

Die Gründung der Women’s International 

Zionist Organisation (WIZO) 1920 in 

London war ein Statement und eine politische 

Ansage an die damalige politische 

Dominanz der Männer. Die Frauen um 

Rebecca Sieff und Vera Weizmann wollten 

nicht von den Männern in die zweite Reihe 

gestellt werden und übernahmen soziale 

und bildungsspezifische Agenden des Zionismus, 

nicht in Konkurrenz, jedoch als 

Ergänzung innerhalb 

der zionistischen Bewegung. 

Rebeccas Einstellung 

könnte man mit diesen 

Worten beschreiben: 

„Let the men get 

on with it and we’ll do 

the real work.“ Rebecca 

und Vera verstanden 

es, sich kongenial zu ergänzen. Sie bereisten 

Palästina in den 1910er-Jahren, sprachen 

vor Gremien, politischen Organisationen 

und v. a. aber zu und vor vielen Frauen. Erwähnenswert 

sind hier die 

Auftritte vor 

dem „United 

Nations Special 

Com- 

18. Nov. 2020 – 14. März 2021 

mittee On 

Palestine“ 

(UNSCOP) und die Besuche 

von Rebecca in den DP Camps. 

Die Geburtsstunde der WIZO war ein wegweisender 

Befreiungsschlag für die Frauen, 

ein Akt der gelebten Humanität und ein 

starkes Signal einer überparteilichen, unpolitischen 

Organisation, die sich allen 

Menschen in Not in Israel, unabhängig von 

Religionszugehörigkeit und Herkunft, zuwendet. 

Rebecca verstand sich als Kämpferin 

um Gleichberechtigung, während Vera 

ihr Engagement eher darin sah, Frauen gut 

auf ihre Aufgaben als Pionierinnen im zukünftigen 

und neu-gegründeten Staat Israel 

vorzubereiten, durchaus in traditionellen 

Rollen. 

Für Israel Moses Sieff, Baron Sieff, den 

Ehemann von Rebecca, war seine Frau 

niemals eine „stay at home wife“, wie die 

Enkelinnen, Sarah Meron and Micaela Ziv, 

sich ausdrücken. Sie erinnern sich an eine 

Frau, die gemeinsam mit Vera 

wohl heute versuchen würde, 

neue Technologien im Fundraising 

einzusetzen, Crowdfunding 

zu forcieren und das Einbinden 

jüngerer Frauen mit all 

ihren Kräften zu mobilisieren. 

Stolz wären die beiden darauf, 

dass WIZO niemals politisiert 

wurde, immer den Werten der 

Gründungsstunde treu geblieben ist und 

sich zu einem der wichtigsten Netzwerke 

und Verbindungsglied zwischen Jüdinnen 

in der Diaspora und Israel etabliert hat. 

BITTE HELFEN SIE UNS ZU HELFEN! 

JEDE SPENDE HILFT! 

WIZO – Internationale Organisation 

Zionistischer Frauen 

IBAN AT10 1400 0100 1066 1108 

Herzls Töchter 

Wiener Frauen für Israel 

Judenplatz 8, Wien 1 · So – Do 10 – 18 Uhr, Fr 10 – 14 Uhr · www.jmw.at 

W 

I 

Z 

O 

WOMEN’S 

INTERNATIONAL 

ZIONIST 

ORGANISATION 

www.ikg-wien.at 23

Bnei Akiva / Offenlegung 

BNEI AKIVA: UNSERE IDENTITÄT 

ALS JÜDISCHES VOLK STÄRKEN 

Der letzte Monat war voller Aktivitäten und Fortschritte in der Bnei 

Akiva. Wir sind stolz darauf, sagen zu können, dass wir trotz einer so 

fernen und isolierten Zeit, unsere Verbindung untereinander dauerhaft 

stärken konnten. 

In den letzten Wochen hatten wir die Ehre, durch Seminare weiter 

als Zewet ausgebildet zu werden. Eines der Seminare zielte zum 

Beispiel darauf ab, das Image und das Management mit Sozialen Medien 

zu stärken. Vor zwei Wochen haben wir ein neues Programm- 

Konzept erstellt, das bereits ein Riesenerfolg ist. Das sogenannte „Saturday 

Night Life“ beinhaltet eine große Auswahl an Aktivitäten, wie 

z.B. Kunst, Sport, Kochen, Backen, Challenges, Turniere, Fortnite 

und noch mehr! 

Wir sind unendlich dankbar, dass wir zu einem starken Zewet 

gewachsen sind und zusammen viele Hindernisse überwinden konnten. 

Jedoch können wir nicht mit Worten beschreiben, wie sehr wir 

alle Chanichim vermissen und hoffen, uns bald wieder persönlich 

treffen zu können! 

Nach dem wunderschönen 

Channukafest stehen 

schon die nächsten Feiertage 

vor der Tür! Auf den 

ersten Blick gibt es nicht 

viel zu lernen von Tu Bischwat 

bis zum darauf 

folgenden Feiertag Purim. 

Tu Bischwat ist ein 

eher physischer Feiertag. 

Es ist das Rosch Haschana der Bäume 

und für die Mizwot, die mit der 

Landwirtschaft in Israel verbunden 

sind (z. B. das Bestimmen des Alters 

eines Baums, da man seine Früchte 

erst ab dem 4. Lebensjahr des Baumes 

essen darf). Man könnte meinen, dass 

Tu Bischwat ein eher wenig aufregender 

Feiertag ist, während Purim voller 

Energie und Party steckt: Das ganze Fest hindurch gibt es Mahlzeiten, 

Geschenke, Kostüme, Megilavorlesungen, und Tanz! Diese Feiertage 

mögen verschieden sein. Jedoch erzeugen sie gemeinsam eine 

wunderschöne Lehre. 

Purim und Tu Bischwat behandeln zwei verschiedene Aspekte: 

Purim: Durch unsere gemeinsame 

Geschichte teilen wir das 

Schicksal und die Verbindung 

mit dem gesamten jüdischen 

Volk, egal wo wir sind. 

Tu Bischwat: Die Bedeutung 

der Tradition unseres Volkes – 

wir sind eine Nation mit einer 

Heimat, in der wir die Geburt 

aller Bäume der Welt feiern. 

Tu Bischwat ist zu einem Feiertag 

geworden, an dem un- 

seren Kindern die Bedeutung 

von Bäumen und Pflanzen in 

unserer Welt beigebracht wird. 

Er ist ein Tag des Respekts vor 

der Natur, an dem auch die Geschichte 

der Schöpfung erzählt 

wird. 

Beide Seiten dieser Feiertage 

– das Schätzen der Natur und 

unseres Lebensraumes, ebenso 

wie das Erinnern an unsere Geschichte 

– sind essentielle Bestandteile 

für unsere Identität 

als jüdisches Volk. Das jüdische 

Volk ist das Volk des Buches, ein Volk, das eine Geschichte hat. Und 

doch sind wir auch ein Volk, das in seinen Wurzeln und Gesetzen mit 

einer gemeinsamen Heimat verbunden ist. 

H'imachem, 

Ruthi Boaz und die Madrichim 

OFFENLEGUNG GEM. § 25 MEDG: 

Die Gemeinde Insider 

Offizielles Organ der Israelitischen 

Kultusgemeinde Wien 

Medieninhaber (Verleger), 

Herausgeber: 

Israelitische Kultusgemeinde Wien 

Sitz: 1010 Wien, Seitenstettengasse 4, 

Postfach 145 

Unternehmensgegenstand: 

Information der Mitglieder 

der IKG Wien in kulturellen, politischen 

und organisatorischen Belangen. Stärkung 

des demokratischen Bewusstseins 

in der österreichischen Bevölkerung. 


JUKO / Haschomer Hatzair 

DAS WAR UNSER ONLINE 

SEMINAR HADRACHA 2020 

Save the Date! 

25. 02. 2021 

Online-Purim- 

Megilla-Lesung per 

Livestream – 

Infos auf 

www.ikg-wien.at 

Für Anregungen, Ideen 

und persönliche 

Anliegen stehen wir 

Euch jederzeit gerne 

zur Verfügung und 

hoffen, dass ihr wei- 

terhin mit dabei seid! 

Eure Betty Kricheli 

b.kricheli@ikg-wien.at 

07. 03. 2021 

FIFA Online 

Fußball Turnier – 

Infos unter 

jugend@ikg-wien.at 

DER SCHOMER MACHT 

AUCH WEITER PROGRAMM! 

Liebe Gemeinde! Aufgrund von Corona haben wir unsere Programme 

auf Zoom verschoben: jeden Sonntag um 15.00 Uhr. Anfangs 

war es schwer, sich auf Zoom umzustellen, aber nachdem wir es nun 

schon seit November machen, haben wir schon viel Erfahrung darin, 

Programme über Zoom abzuhalten. Doch wir können natürlich 

immer noch dazulernen! 

Für Chanukka haben wir uns viele verschiedene 

Sachen überlegt, um es auch 

im Lockdown so besonders wie möglich 

zu machen. Wir hatten eine „8-Day- 

Chanukka-Challenge“, bei der es für jeden 

Tag von Chanukka eine neue Aufgabe 

zu bewältigen gab. Gewinnen konnte 

man es eine Schomer-Maske. Außerdem 

haben wir ein Chanukka-Booklet mit 

Geschichten und Aktivitäten für daheim gestaltet. Um aber auch 

eine richtige Chanukka-Experience zu erleben, organisierten wir ein 

gemeinsames Kerzenentzünden via Zoom mit dem internationalen 

Schomer, welches wirklich schön und auch besonders war. Denn bei 

jedem internationalen Programm sieht man, wie groß der Schomer 

wirklich ist und dass es fast überall auf der Welt ein Ken gibt, das 

zwar nicht genau wie dein eigenes ist, aber sehr ähnlich. 

Die letzten Wochen waren für uns etwas schwierig, denn normalerweise 

hätten wir vom 25. 12. bis zum 03. 01. ein Wintermachane 

abgehalten, welches 

dieses Jahr aufgrund 

von Corona aber 

leider nicht stattfinden konnte. Zum 

ersten Mal seit vielen, vielen Jahren! Wir wollten aber nicht einfach 

nichts machen und unser Wintermachane ausfallen lassen, also haben 

wir mit viel Überlegung beschlossen, ein „Winter-Day-Camp“ 

draußen zu machen. Doch leider konnte auch dieses nicht stattfinden. 

Unsere einzige Möglichkeit doch etwas zu machen, war also 

wieder über Zoom. Mit unserer „Ultimativen-Winter-Challenge“ 

haben wir eine Möglichkeit gefunden, ein ganz besonderes Programm 

abzuhalten. Jeden Sonntag und Mittwoch vom 27. 12. bis 

zum 10. 01. hatten wir eine andere „Kvuza-Challenge“, bei der man 

nur gemeinsam gewinnen konnte. Es gab eine Tanz-Challenge, ein 

Rap-Battle, ein riesengroßes Kahoot, ein Quiz und die zweitälteste 

Kvuza „Shomria“ hatte ihr erstes Jombo (Jom Bogrim*ot), ein Tag, 

bei dem die zweitälteste Kvuza das Ken übernimmt und alles plant. 

Obwohl uns bei der Planung unseres Wintermachanes viele Hürden 

in den Weg gelegt wurden, haben wir versucht, das Beste aus dieser 

Situation zu machen, und das ist uns sehr gut gelungen. 

Informationen über unser wöchentliches Programm per E-Mail 

unter vienna@hashomerhatzair-eu.com oder unter Telefon 

+436765645217 (Ilan, Shaliach) 

Chazak We’ematz, Eure Kvuza Juvel! 

www.ikg-wien.at 25

Veranstaltungskalender 

KULTUR ERLEBEN – ONLINE & LIVE 

FEBRUAR 2021 

04. Februar 2021, 17.30 Uhr 

Online-Vortrag der 

Jüdischen Gemeinde Graz: 

Heiko Heinisch spricht über den 

Islamischen Antisemitismus 

Anmeldung: https://juedischegemeindegraz.events.idloom.com/ 

islamischer-antisemitismus 

04. Februar 2021, Jüdisches 

Institut für Erwachsenenbildung 

10.00–12.00 Uhr: 



17.00–19.00 Uhr: 



18.00 Uhr: Hebräisch-Schnupperstunde 

ONLINE 

Infos und Anmeldung auf 



Virtuelle Wanderung 

zur Mühlviertler Menschenhatz 

1945 und Zeitzeuginnengespräch 

mit Anna Hackl. Anmeldung: 

https://bit.ly/39FTjwU 


Online-Wohnzimmer-Konzert: 

Corona? Nein, danke! 

Joesi Prokopetz und 

Roman Grinberg mit 

satirischer Lesung 

Infos: https://www.klezmer.at/ 

events/corona-nein-danke/ 


Beginn aller Sprachkurse 

am Jüdischen Institut 

für Erwachsenenbildung 

Infos und Anmeldung auf 



360° Panorama-Führung durch 

die Grazer Synagoge: Online- 

Führung mit dem Präsidenten 

der Jüdischen Gemeinde Graz 

Anmeldung: https://juedischegemeindegraz.events.idloom.com/ 

panotour_01 


Online-Vortrag von Herbert 

Brettl: Internierung und 

Zwangsarbeit von Roma im 

Burgenland 1938–1945 

Mehr Infos und Link zur 

Veranstaltung auf 



IKG Wien: 

Online-Purim-Megilla- 

Lesung per Livestream 

Mehr Infos folgen auf 



Or Chadasch: 

Megillalesung zu Purim 

Anmeldung und Infos auf 

www.orchadasch.at 

MÄRZ 2021 

07. März 2021 

JUKO Save the Date: 

FIFA-Online-Fußball-Turnier 



10. März 2021, 18.30 Uhr 

Webinar: Antijüdische 

Verschwörungserzählungen 

in Antike und Mittelalter vor 

dem Schwarzen Tod 

Kursleitung: Johannes 

Preiser-Kapeller 

Anmeldung unter www.vhs.at 

oder jife@vhs.at 


Schabbat Schalom – 

Geschichten und Gesänge 

des Sabbat, mit Timna Brauer 

MuTh, Am Augartenspitz 1, 

1020 Wien 

Infos und Tickets unter 

https://muth.at/ 

14. März 2021 

Podcast Serie „Chuzpe – 

jung und irgendwie jüdisch“ 

Folge 1. Mit Regisseur Arkadij 

Khaet von „Masel Tov Cocktail“ 

und Journalist Adam Joachim 

Goldmann 




Online-Vortrag von Martin Krist: 

KZ und Zwangsarbeit in Wien 

Zoom-Link und Info: 

https://bit.ly/3oWPGZS 

Ausführliche informationen unter 


Für die Vollständigkeit der Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr. Farbig hinterlegte Veranstaltungen sind Events der IKG. 


07 

Veranstaltungskalender 

AUSSTELLUNGEN 

Seit November 2020: 

Digitale Ausstellung anlässlich 

des 100. Geburtstages von 

Lotte Brainin. 

Die Ausstellung ist auf 

www.brainin.at zu besuchen. 

Bis 14. März 2021: 

Herzls Töchter – 100 Jahre WIZO. 

Wiener Frauen für Israel. 

Jüdisches Museum Wien, 

Judenplatz 1, 

1010 Wien 

Bis 05. April 2021: 

Hans Kelsen und die 

Eleganz der österreichischen 

Bundesverfassung 


Dorotheergasse 11, 

1010 Wien 


Die letzten Europäer. Jüdische 

Perspektiven auf die Krisen einer 

Idee | Die Familie Brunner. 

Ein Nachlass. 

Salomon-Sulzer-Saal, 

Schweizer Str. 21, 

6845 Hohenems 


Die Wiener in China. 

Fluchtpunkt Shanghai. 


Dorotheergasse 11, 

1010 Wien 

Verlängert bis 06. April 2021: 

„Nicht mehr verschüttet. 

Jüdisch-österreichische 

Geschichte in der 

Wiener Malzgasse“ 

Haus der Geschichte Österreich, 

Österreichische Nationalbibliothek 


„Verfolgen und Aufklären: Die erste 

Generation der Holocaustforschung“ 

Haus der Geschichte Österreich, 

Österreichische Nationalbibliothek 

Sie erhalten noch keinen 

IKG-Newsletter? 

Melden Sie sich noch 

heute an! 

www.ikg-wien.at/ 

newsletter 

ONLINE–SPORT 

Der SPORTCLUB HAKOAH hält 

Sie auch wärend des Lockdowns fit! 

Informieren Sie sich über das Online- 

Angebot und neueste Entwicklungen 

auf www. hakoah.at oder 

per E-Mail an office@hakoah.at! 

Facebook: @S.C.HAKOAH 

Twitter: @hakoah 

Holen Sie sich die neuesten Infos 

über den FUSSBALLCLUB 

MACCABI WIEN auf unserer 

Webseite www.maccabi-wien.at 

oder auf Facebook @maccabi.wien! 

BITTE BEACHTEN SIE: 

Aufgrund der aktuellen 

COVID-19-Situation kann es 

zu Einschränkungen und 

Änderungen bei den 

Veranstaltungen kommen. 

Bitte informieren Sie 

sich vorab beim jeweiligen Veranstalter 

über aktuelle Maßnahmen 

und allfällige 

Änderungen! 

Lesespaß im Abo-Shop 

www.wina-magazin.at 

Information, 

Hintergrundwissen 

und Lifestyle - 

auch im Kombi-Abo! 

9 120001 135738 

Öste reichische Post AG / WZ 11Z039078W / JMV, Seitenste teng. 4, 1010 Wien / ISSN 2307-5341 

DAS JÜDISCHE STADTMAGAZIN wina-magazin.at 

#6, Jg. 9; € 4,90 | Juli/August 2020 | Tamus/Av 5780 

WER DIE KRISE 

NUTZEN KONNTE 

Wie Institutionen, Privatinitiativen, 

Veranstalter und innovative Unternehmen 

die Covid-Krise für sich und ihre Klientel 

kreativ nutzen konnten 

100 JAHRE JEDERMANN 

Eine historische Spurensuche 

nach Mythos und Wahrheit 

rund um den Domplatz in Salzburg 

„UNMORALISCHER 

MAFIA-TYP“ 

Regisseur Robert Dornhelm über Corona, 

Familie und Donald Trump 

VON ZEIT ZU ZEIT 

Warum die Zeit mit zunehmendem 

Alter zu rasen beginnt 

und wie wir sie anhalten 

WAS SIE SICH 

MITNEHMEN 

Eine Sprachsoziologin, 

eine Bloggerin & ein Rabbiner: 

Antworten auf virulente Fragen 

Cover_0620_end.indd 1 22.07.2020 09:19:15 

+ 

die 

GEMEINDE 

www.ikg-wien.at 27

Rabbinat 

GEBETSZEITEN IM 

WIENER STADTTEMPEL 

FEBRUAR 2020 

GEBETSZEITEN IM 


VORSCHAU MÄRZ 2021 

Schacharit, 

Morgengebet 

Mincha, 

Abend 

Schabbat 

Ein/Aus 

Schacharit, 

Morgengebet 

Mincha, 

Abend 

Schabbat 

Ein/Aus 

Montag 01. 02. 19. Schwat 07.00 16.40 

Dienstag 02. 02. 20. Schwat 07.00 16.40 

Mittwoch 03. 02. 21. Schwat 07.00 16.40 

Donnerstag 04. 02. 22. Schwat 07.00 16.40 

Freitag 05. 02. 23. Schwat 07.00 16.40 16.50 

Samstag 06. 02. 24. Schwat 09.00 Jitro - 

Mewarchim 

Sonntag 07. 02. 25. Schwat 08.00 16.50 

Montag 08. 02. 26. Schwat 07.00 16.50 

Dienstag 09. 02. 27. Schwat 07.00 16.50 

Mittwoch 10. 02. 28. Schwat 07.00 16.50 

Donnerstag 11. 02. 29. Schwat 07.00 16.50 

Freitag 12. 02. 30. Schwat 07.00 Rosch 

Chodesch 

Samstag 13. 02. 01. Adar 09.00 Mischpatim, 

Schekalim, 

Rosch Chod. 

Sonntag 14. 02. 02. Adar 08.00 17.00 

Montag 15. 02. 03. Adar 07.00 17.00 

Dienstag 16. 02. 04. Adar 07.00 17.00 

Mittwoch 17. 02. 05. Adar 07.00 17.00 

Donnerstag 18. 02. 06. Adar 07.00 17.00 

16.40 17.56 

16.50 17.01 

16.50 18.06 

Freitag 19. 02. 07. Adar 07.00 Sajin Adar 17.00 17.13 

Samstag 20. 02. 08. Adar 09.00 Truma, Schabbat 

Sachor 

Sonntag 21. 02. 09. Adar 08.00 17.15 

Montag 22. 02. 10. Adar 07.00 17.15 

Dienstag 23. 02. 11. Adar 07.00 17.15 

Mittwoch 24. 02. 12. Adar 07.00 17.15 

Donnerstag 25. 02. 13. Adar 07.00 Ta'anit Esther 17.10 

17.00 18.17 

Freitag 26. 02. 14. Adar 07.00 Purim 17.15 17.24 

Samstag 27. 02. 15. Adar 09.00 Tezawe, 

Schuschan 

Purim 

Sonntag 28. 02. 16. Adar 08.00 17.25 

17.15 18.27 

HOTEL POST 

Kaffee – Restaurant 

Stadtzentrum – Garagenplätze, 

Telefon, Radio, Modem-Stecker, SAT-TV 

1010 Wien, Fleischmarkt 24 

Tel. 01/515 83–0, Fax 01/515 83–808, 

wünscht ein frohes Chanukkafest! 

Montag 01. 03. 17. Adar 07.00 17.25 

Dienstag 02. 03. 18. Adar 07.00 17.25 

Mittwoch 03. 03. 19. Adar 07.00 17.25 


Freitag 05. 03. 21. Adar 07.00 17.25 17.34 

Samstag 06. 03. 22. Adar 09.00 Ki Tissa, 

Paraschat Para 

Sonntag 07. 03. 23. Adar 08.00 17.40 

Montag 08. 03. 24. Adar 07.00 17.40 

Dienstag 09. 03. 25. Adar 07.00 17.40 

Mittwoch 10. 03. 26. Adar 07.00 17.40 


17.25 18.38 

Freitag 12. 03. 28. Adar 07.00 17.40 17.45 

Samstag 13. 03. 29. Adar 09.00 Wajakhel - 

Pekude, 

Paraschat 

HaChodesch 

Sonntag 14. 03. 01. Nissan 08.00 Rosch Chodesch 17.50 

Montag 15. 03. 02. Nissan 07.00 17.50 

Dienstag 16. 03. 03. Nissan 07.00 17.50 

Mittwoch 17. 03. 04. Nissan 07.00 17.50 

Donnerstag 18. 03. 05. Nissan 07.00 17.50 

17.40 18.48 

Freitag 19. 03. 06. Nissan 07.00 17.50 17.55 

Samstag 20. 03. 07. Nissan 09.00 Wajikra 17.50 18.59 

Sonntag 21. 03. 08. Nissan 08.00 18.00 

Montag 22. 03. 09. Nissan 07.00 18.00 

Dienstag 23. 03. 10. Nissan 07.00 18.00 

Mittwoch 24. 03. 11. Nissan 07.00 18.00 

Donnerstag 25. 03. 12. Nissan 07.00 Fasten 

Erstgeborene 

18.00 

Freitag 26. 03. 13. Nissan 07.00 18.00 18.06 

Samstag 27. 03. 14. Nissan 07.00 Zaw, 

Shab.HaGadol 

Erew Pessach 

Chometz Essen- 

10.30 Uhr 

Sonntag 28. 03. 15. Nissan 09.00 Pessach 1. Tag 

Umstellung auf 

Sommerzeit 

18.00 

19.10 

Montag 29. 03. 16. Nissan 09.00 Pessach 2. Tag 19.10 20.13 

Dienstag 30. 03. 17. Nissan 07.00 Pessach 3. Tag, 

Chol HaMoed 

Mittwoch 31. 03. 18. Nissan 07.00 Pessach 4. Tag, 

Chol HaMoed 

19.00 

19.00 


Wir trauer um ... / Rabbinat / Friedhof 

Oberrabbiner 

Jaron Engelmayer 

und 

Rabbiner Schlomo Hofmeister 

stehen Ihnen gerne 

für persönliche 

Gespräche zur Verfügung. 

Bitte kontaktieren sie dazu 

das Rabbinat unter 

Tel. (01) 531 04–111 bzw. 

per E-Mail an 

rabbinat@ikg-wien.at 

ÖFFNUNGSZEITEN 

JÜDISCHER FRIEDHOF 

In liebevoller Erinnerung an 

Dipl.-Ing. Sabina Hirt 

geb. Dische 

30. 08. 1937 – 06. 01. 2021 

Liebe Gemeindemitglieder! 

Wir sind dankbar für unsere Mutter, die eine starke 

Frau war, eine gute Ehefrau, Mutter und Großmutter, 

viele Herausforderungen bewältigt hat und sich 

dabei immer ihren Glauben bewahrt hat. 

Wir möchten uns im Namen der gesamten Familie 

für Ihre Gebete und Ihr Mitgefühl bedanken. 

Dr. Michael Hirt und Mag. Thomas Hirt 

„Nur Güte und Gnade folgen mir an allen Tagen 

meines Lebens, und ich werde im Haus des 

Ewigen in der Länge der Tage wohnen.“ 

Sonntag bis Donnerstag 08.00–16.00 Uhr 


Verwaltung: 

Montag bis Donnerstag 08.00–16.00 Uhr 


Samstags & an jüdischen Feiertagen geschlossen! 

Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die 

Fried hofs verwaltung unter 

01/767 62 52 (Büro Friedhofsverwaltung) 

0676/844 512 451 (Hr. Mordechai Hammer)! 

FÜHRUNGEN IM 


Montag bis Donnerstag, um 11.30 Uhr. 

Ausgenommen jüdische, christliche 

oder staatliche Feiertage. 

Informationen, ob die Führung aufgrund der 

aktuellen COVID-Situation an dem 

von Ihnen gewünschten Datum durchgeführt 

werden kann, erhalten Sie bei Mally Shaked, 

mally.shaked@gmx.at oder 

Tel. +43 676 603 66 97 

Die WIZO trauert um 

ARIK BRAUER, s. A. 

Wir haben einen treuen Freund 

und Unterstützer verloren. 

Unsere Gedanken und 

unser Mitgefühl sind bei 

seiner Frau Naomi, 

seinen Töchtern und 

der ganzen Familie. 

Wir werden ihm 

stets ein ehrenvolles 

Andenken bewahren! 

www.ikg-wien.at 29

Intern 

Sie erhalten 

noch keinen 

IKG-Newsletter? 

Melden Sie sich 

noch heute an! 

www.ikg-wien.at/ 

newsletter 

DÜRFEN WIR IHNEN 

GRATULIEREN? 

Sie sind Gemeindemitglied der IKG Wien 

und haben sich verlobt, geheiratet, ein 

Kind bekommen oder Ihre Tochter / Ihr 

Sohn hat Bat / Bar Mitzwa gefeiert? 

Oder eines Ihrer Familienmitglieder hat 

sein Studium erfolgreich abgeschlossen? 

Dann teilen Sie uns dies bitte unter 

redaktion@ikg-wien.at mit! Gerne geben 

wir für Sie eine kostenlose 

Gratulation in den „Gemeinde Insider“, 

auf Wunsch auch mit Foto. 

Wir TRAUERN um 

NACHTRAG NOVEMBER 2020 

BERKOVITCH Mihail • 26. 11. • 92 Jahre 

JUSCHWAEW Mazal • 29. 11. • 78 Jahre 

SUCHALITSCH Estra • 24. 11. • 89 Jahre 

ZAHIR Katinka • 25. 11. • 73 Jahre 

DEZEMBER 2020 

ALBIN Josef • 09. 12. • 93 Jahre 

ATANELOV Lea • 02. 12. • 88 Jahre 

FRISCH Shaul • 11. 12. • 80 Jahre 

FUSCH Davis • 11. 12. • 56 Jahre 

JAKABB Alexander • 26. 12. • 69 Jahre 

LAUFER Gertrude • 13. 12. • 94 Jahre 

MOSHIASHVILI Marina • 07. 12. • 67 Jahre 

ORTNER Laszlo • 09. 12. • 83 Jahre 

POMÓTHY Edit • 21. 12. • 76 Jahre 

STROSBERG Hanna • 17. 12. • 85 Jahre 

TURKOF Dr. Harry • 17. 12. • 97 Jahre 

JÄNNER 2021 (bis 29. 01.) 

BLUVSTEIN Alexandra • 14. 01. • 77 Jahre 

BRAUER Prof. Arik • 24. 01. • 92 Jahre 

KNÖPFLER Erwin • 04. 01. • 72 Jahre 

VEIT-RUBIN Dr. Nikolaus • 

19. 01. • 44 Jahre 

KOCH Prof. Dr. Henriette • 

29.01. • 89 Jahre 

Den Angehörigen der dahingeschiedenen 

Gemeindemit glie der sprechen wir 

unser tief empfundenes Beileid aus. 

Sollten Sie an Mitteilungen per 

E-Mail über aktuelle Sterbefälle 

Interesse haben, schreiben Sie bitte 

an service@ikg-wien.at 

Bei TODESFÄLLEN bitte sofort die 

FRIEDHOFSVERWALTUNG 

kontaktieren: 01/767 62 52 

(Büro Friedhofsverwaltung) 

oder 0676/844 512 451 

(Hr. Mordechai Hammer, 24 Std.)! 

Bitte speichern Sie diese Nummern 

in Ihrem Handy! 

Bei Todesfällen am Schabbat 

sowie an jüdischen Feiertagen 

schicken Sie eine SMS od. WhatsApp- 

Nachricht an eine der o.g. Nummern! 

Bitte vergessen Sie nicht, den genauen 

Namen des Verstorbenen sowie den 

Sterbeort mitzuteilen! 

VORGANGSWEISE BEI 

GRABRESERVIERUNGEN 

Bei Grabreservierungen 

ersuchen wir Sie, sich bezüglich der 

Platzwahl ausschließlich mit 

dem Friedhofsamt am IV. Tor 

(Tel. 01/767 62 52), Herrn Hammer 

oder Frau Josipovic, in Verbindung 

zu setzen! 

Die Bezahlung bzw. der Abschluss 

einer Teilzahlungsvereinbarung erfolgt 

beim Mitgliederservice der IKG, 

Seitenstettengasse 4, 1010 Wien, 

Tel.: 01/531 04–171. 


JBBZ GREDLERSTRASSE 

01/33106 701 | gredlerstrasse@jbbz.at 

WENIGE PLÄTZE FREI FÜR FEBRUAR 2021 

Deutsch und Integration für Männer bzw. für Frauen 

Dauer: 


Zeiten: Frauen Mo−Do vormittags Männer Mo−Do nachmittags 

Bedingungen: Einstiegstestung & Genehmigung durch das AMS 

Sie schließen mit dem „Österreichischen Sprachdiplom“ (ÖSD) ab und 

Sie können die Integrationsprüfung (ÖIF) ablegen. 

Grundlagen für die Berufsqualifizierung für Frauen 

Dauer: 

Zeiten: 


Mo−Fr vormittags 

Bedingungen: / vollendetes 18. Lebensjahr & Genehmigung durch das AMS 

/ sehr gutes Deutsch & gutes mathematisches Basiswissen 

/ hohe Konzentrations- und Merkfähigkeit 

Fit für das Berufsleben + B2 für Männer 

Dauer: 

Zeiten: 


Mo−Do nachmittags 

Bedingungen: / vollendetes 18. Lebensjahr & Genehmigung durch das AMS 

/ gute Deutschkenntnisse und Grundkenntnisse EDV 

/ hohe Konzentrations- und Merkfähigkeit 

Unsere Auszubildenden suchen Praktikumsplätze! 

Viele Vorteile für IHR Unternehmen! 

i 

/ Ihrem Unternehmen entstehen keine Kosten. 

/ Minimaler administrativer Aufwand für Sie. 

/ Das JBBZ steht jederzeit für Fragen und 

Hilfestellung zur Verfügung. 

Kontaktieren Sie: 

01/33106 502 

Daphna Zilberg, MA 

d.zilberg@jbbz.at 

Mit finanzieller Unterstützung des 

JBBZ GREDLERSTRASSE 

01/33106 701 | gredlerstrasse@jbbz.at 

www.ikg-wien.at 31

Simmeringer Hauptstr. 244 

1110 Wien 

T: +43 1 7671 009 

office@grabsteine-schreiber.at 

grabsteine-schreiber.at

Gemeinde Insider Februar 2021

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?