Tauraer Heimatblatt - Burgstädt
Tauraer Heimatblatt - Burgstädt
Tauraer Heimatblatt - Burgstädt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
2. Ausgabe Januar 2010 erscheint am 14. Januar 2010<br />
www.gemeinde-taura.de<br />
<strong>Tauraer</strong><br />
<strong>Heimatblatt</strong><br />
Amtliches Mitteilungsblatt für die Gemeinde Taura mit dem „<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger“<br />
®<br />
RIEDEL<br />
Verlag & Druck KG<br />
AMTLICHE MITTEILUNGEN • INFORMATIONEN • ANZEIGEN Nr. 02/2010<br />
In Köthensdorf<br />
zum 81. Geburtstag<br />
am 17. Januar Frau Dorothea Winkler<br />
genannt Karte<br />
zum 73. Geburtstag<br />
am 19. Januar Herrn Hans Härcke<br />
zum 70. Geburtstag<br />
am 21. Januar Frau Christa Kerber<br />
Winterliche Impressionen<br />
mit Blick auf die St.- Moritz-Kirche<br />
WIR GRATULIEREN<br />
In Taura<br />
zum 91. Geburtstag<br />
am 17. Januar Herrn Hermann Ritschel<br />
zum 89. Geburtstag<br />
am 19. Januar Herrn Herbert Richter<br />
zum 88. Geburtstag<br />
am 14. Januar Frau Maria Krutzsch<br />
Foto: R. Helmert<br />
zum 86. Geburtstag<br />
am 18. Januar Herrn Karl Machenbach<br />
zum 83. Geburtstag<br />
am 17. Januar Frau Lotte Irmscher<br />
zum 78. Geburtstag<br />
am 20. Januar Herrn Walter Klötzner<br />
Wir gratulieren allen Jubilaren recht herzlich und wünschen Gesundheit, Glück und alles Gute.<br />
Telefon 03722/50 2000, Fax 03722/50 2001<br />
Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Röhrsdorf/Chemnitz<br />
1
aktuell<br />
<strong>Tauraer</strong> <strong>Heimatblatt</strong><br />
Gemeindeinformationen<br />
Ortschaftsrat des Ortsteils Köthensdorf<br />
der Gemeinde Taura<br />
BEKANNTMACHUNG<br />
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,<br />
zu unserer 5. öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates am<br />
Montag, den 18. Januar 2010, 19.30 Uhr<br />
im Speisesaal der Johann-Esche-Grundschule, Schulstraße 3, möchte ich<br />
Sie recht herzlich einladen.<br />
Folgende Tagesordnungspunkte erwarten Sie:<br />
TOP 1: Begrüßung, Eröffnung, Tagesordnung, Niederschrift der letzten<br />
öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates<br />
TOP 2: Informationen des Ortsvorstehers<br />
TOP 3: Diskussion zur weiteren Entwicklung von Grundschule und Kindertagesstätte<br />
und den baulichen Möglichkeiten<br />
TOP 4: Information zur weiteren finanziellen Entwicklung der Gemeinde<br />
Taura<br />
TOP 5: Einwohnerfragestunde / Verschiedenes<br />
Nichtöffentlicher Teil<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
P. Schimmang<br />
Ortsvorsteher<br />
Ankündigung<br />
Landwirtschaftszählung 2010<br />
Im Frühjahr 2010 findet in Sachsen - wie im gesamten Bundes- und EU-<br />
Gebiet - eine Landwirtschaftszählung statt. Die letzte Zählung dieser Art<br />
war im Jahr 1999. Sie besteht aus Fragekomplexen zur Viehhaltung,<br />
Bodennutzung und Agrarstruktur sowie zu landwirtschaftlichen<br />
Produktionsmethoden.<br />
Das Statistische Landesamt des Freistaates Sachsen befragt alle sächsischen<br />
land- und forstwirtschaftlichen Betriebe ab einer bestimmten<br />
Mindestgröße. Die Erhebungsunterlagen werden Mitte Januar an Forstbetriebe<br />
und Mitte Februar an die landwirtschaftlichen Betriebe versendet.<br />
Die Ergebnisse dienen zur aktuellen und wahrheitsgetreuen Abbildung der<br />
Entwicklung der Landwirtschaft und der Situation der land- und forstwirtschaftlichen<br />
Betriebe. Sie ermöglichen die Darstellung des strukturellen<br />
und sozialen Wandels in der deutschen Landwirtschaft. Erstmals können<br />
auch alle Länder der Europäischen Union objektiv miteinander verglichen<br />
werden. Die Durchführung der Landwirtschaftszählung ist durch EU-<br />
Verordnung und Bundesgesetz angeordnet.<br />
Rechtsgrundlagen:<br />
- Verordnung (EG) Nr. 1166/2008 des Europäischen Parlaments und des<br />
Rates vom 19. November 2008 über die Betriebsstrukturerhebungen<br />
und die Erhebung über landwirtschaftliche Produktionsmethoden<br />
sowie zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 571/88 des Rates,<br />
zuletzt geändert durch Berichtigung des Anhangs V vom 24.11.2009<br />
(ABl. L 308 vom 24.11.2009, S. 27)<br />
- Gesetz über Agrarstatistiken (Agrarstatistikgesetz - AgrStatG) in der<br />
Fassung der Bekanntmachung vom 19. Juli 2006 (BGBl. I S. 1662),<br />
zuletzt geändert durch Artikel 1 und 2 des Gesetzes vom 6. März 2009<br />
(BGBl. I S. 438, 448)<br />
- Gesetz über die Statistik für Bundeszwecke (Bundesstatistikgesetz -<br />
BStatG) vom 22. Januar 1987 (BGBl. I S. 462, 565), zuletzt geändert<br />
durch Artikel 3 des Gesetzes vom 7. September 2007 (BGBl. I S. 2246,<br />
2249)<br />
Es besteht nach § 93 Abs. 2 Nr. 1 Agrarstatistikgesetz in Verbindung mit §<br />
15 Abs. 3 Bundesstatistikgesetz Auskunftspflicht. Die erhobenen Einzelangaben<br />
unterliegen nach § 16 Bundesstatistikgesetz der Geheimhaltung<br />
und dürfen nur für statistische Zwecke verwendet werden. Eine Weiterleitung<br />
zu steuerlichen Zwecken ist ausdrücklich ausgeschlossen. Alle an<br />
der Erhebung beteiligten Personen sind zur Geheimhaltung verpflichtet.<br />
Informationsblätter dazu liegen im Rathaus Taura, Erdgeschoss aus.<br />
2<br />
Ratgeber<br />
14. Januar 2010<br />
Ohne Schneeketten und Winterausrüstung<br />
nicht ins Gebirge<br />
Unbedingt funktionsfähige Bremsflüssigkeit und<br />
„Winter-Wischwasser“ garantieren<br />
Ohne entsprechende Startvorbereitung zeigt auch der Winterurlaub mitunter<br />
gefährliche Momente. Thomas Barthel, Leiter des Chemnitzer TÜV<br />
Service-Center Carl-Hamel-Straße, erinnert eindringlich an die richtige<br />
Ausrüstung. „Besonders im Hochgebirge gibt es Straßenabschnitte, für die<br />
Schneeketten vorgeschrieben sind. Dort ist verboten, nur mit Winterreifen<br />
zu fahren. Haben Sie die vergessen, können Sie das Gebirge vergessen.<br />
Auch Allradantrieb allein nützt nicht.“ Außerdem: Morgens können die<br />
Türschlösser zugefroren sein oder das Fahrzeug springt nicht an. Einiges<br />
an Winterausrüstung gehört ins Auto, wie Eiskratzer, Antibeschlagtuch,<br />
Handfeger für den Schnee, Scheibenfrostschutz. Schlossspray natürlich<br />
nicht, denn dort ist es bei zugefrorenem Schloss unerreichbar. Auch ein<br />
Starthilfekabel sollte zur Winterausrüstung gehören.<br />
Thomas Barthel erinnert an ein anderes „heißes“ Thema: „Verschmutzte<br />
Scheiben lassen sich im Sommer einwandfrei mit der Wisch-Wasch-Anlage<br />
säubern. Wer im Winter jedoch mit Sommerreiniger im Wischwasser<br />
unterwegs ist, riskiert den Blindflug. Friert die Waschanlage ein, können im<br />
schlimmsten Fall Behälter und die Pumpe Risse bekommen. Beim Wischwasser<br />
reichen Schutzmittel mit einer Wirksamkeit bis minus 20 Grad. Das<br />
entsprechende Mischverhältnis ist auf den Additivbehältern abgebildet.<br />
Wer häufig auf Autobahnen unterwegs ist, braucht viel Wischwasser für die<br />
freie Sicht. An Tankstellen ist das Additiv oft teuer. Deshalb lieber einen<br />
günstigen Fünf-Liter-Kanister aus dem Fachhandel in den Kofferraum!<br />
Noch ein Wort zur Bremsflüssigkeit. Bremsen funktionieren mittels Hydrauliköl.<br />
Öl ist zunächst wenig anfällig für Temperaturschwankungen. Mit der<br />
Zeit kann sich jedoch Feuchtigkeit im System ansammeln, die bei Frost<br />
womöglich gefriert. Dann kann nicht mehr genug Druck im System aufgebaut<br />
werden. Ein Check der Bremsflüssigkeit kann also, falls die gesamte<br />
Bremsanlage deshalb ausfallen würde, sogar lebensrettend sein. Dazu<br />
einen Blick auf den Bremsflüssigkeitsbehälter werfen. Ist die Flüssigkeit<br />
trüb, heißt es wechseln. Wer sich unsicher ist, sollte zum Test ein TÜV SÜD<br />
Service-Center aufsuchen oder eine Fachwerkstatt. Dort wird die Bremsflüssigkeit<br />
gegebenenfalls gleich ausgetauscht. Apropos Fachwerkstatt.<br />
Finger weg von der Bremsanlage! „Den Austausch der Bremsflüssigkeit<br />
unbedingt den Profis überlassen“, rät Thomas Barthel. Den Bremsflüssigkeits-Test<br />
führen auch die Profis an allen TÜV SÜD Service-Centern durch.<br />
Das TÜV Service-Center befindet sich im Gewerbegebiet Südring/Carl-<br />
Hamel-Straße und hat Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr und<br />
Samstag von 9:00 bis 12:00 Uhr geöffnet, tel. unter 0371/272110 zu erreichen.<br />
Eine Anmeldung über Internet ist unter www.tuev-sued.de möglich.<br />
Ein Telefonservice unter 0800-12 12 444 (gebührenfrei) ermöglicht ebenfalls<br />
die Vergabe von Terminen.<br />
Bereitschaftsdienst der Versorgungsträger<br />
Bei Störungen im Bereich Wasserversorgung, Abwasser, Gas und Energie<br />
bitten wir um Anruf unter folgenden Telefonnummern:<br />
RZV 03763/405405 (Internet: www.rzv-glauchau.de)<br />
AZV 03724/669317<br />
Gas 0371/451444<br />
Energie 0180 2305070 (6 Cent pro Anruf)<br />
Diese Rufnummern sind ganztägig rund um die Uhr, auch am Wochenende,<br />
erreichbar.<br />
Impressum: Herausgeber: – für den amtlichen Teil: Gemeinde Taura,<br />
Bürgermeister Rainer Viertel; Tel.: 03724 / 131610, Für Druckfehler wird keine<br />
Haftung übernommen. – für den nichtamtlichen Teil: Leiter der publizierenden<br />
Einrichtungen; Vereine, Verbände u.ä. Anzeigen: – Riedel Verlag &<br />
Druck KG, Inh.: Annemarie und Reinhard Riedel, 09247 Röhrsdorf, Tel.:<br />
03722 / 50 2000, Gesamtherstellung: – RIEDEL – Verlag & Druck KG, 09247<br />
Röhrsdorf, Tel.: 03722 / 502000; verlag@riedel-ohg.de – Verteilerdienst<br />
<strong>Burgstädt</strong>: Tel.: 03724/669434<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
aktuell<br />
<strong>Tauraer</strong> <strong>Heimatblatt</strong> 14. Januar 2010<br />
Bereitschaftsdienst der Ärzte<br />
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst vom 14.01. bis 23.01.2010 in<br />
der Gemeinde Taura<br />
14.01.10 von 19.00 bis 07.00 Uhr, MR Dr. med. Teubner, Tel.: 03724/2128<br />
15.01.10 von 14.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Scheithauer, Tel.: 03724/2937 o. 01638820929<br />
16.01.10 von 07.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Stibenz, Tel.: 015156344531<br />
17.01.10 von 07.00 bis 07.00 Uhr, Frau Tiedt, Tel.: 037202/2394 o. 01739489009<br />
18.01.10 von 19.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Straube, Tel.: 03724/14840 o. 03722/92150<br />
19.01.10 von 19.00 bis 07.00 Uhr, DM Richter, Tel.: 03724/2682 o. 03724/2260<br />
20.01.10 von 14.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Meyer, Tel.: 03724/2326<br />
21.01.10 von 19.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Scheithauer, Tel.: 03724/2937 o. 01638820929<br />
22.01.10 von 14.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Meyer, Tel.: 03724/2326<br />
23.01.10 von 07.00 bis 07.00 Uhr, Trans+Medic, Tel.: 0371/2780450<br />
Den Bereitschaftsdienst der Zahnärzte sowie Apotheken entnehmen<br />
Sie bitte dem „<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger“.<br />
Kircheninformationen<br />
Gottesdienste der Ev.-Luth. St.-Moritz-<br />
Kirchgemeinde Taura<br />
16. Januar Sonnabend<br />
17.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst<br />
mit der Band Adora<br />
Schützengesellschaft Taura e. V.<br />
Kanonendonner vom Lindenberg<br />
Mit zehn Böllerschüssen wurde am Neujahrstag pünktlich um 11.00 Uhr<br />
das Jahr 2010 begrüßt. Die Schützengesellschaft Taura e. V. hatte am Festplatz<br />
vor der alten Linde zu dem schon traditionellen Neujahrsschießen<br />
eingeladen.<br />
Bei -2ºC konnten sich die ca. 30 Zuschauer bei einer heißen Tasse Tee oder<br />
Glühwein aufwärmen.<br />
Eröffnung des „SIXTYS“<br />
Köthensdorfer Straße 2a am 8. Januar<br />
Herr David Rüdiger freuen sich auf Ihren Besuch.<br />
Anzeige<br />
Suche Haushaltshilfe im<br />
Zentrum v. Taura,<br />
2 – 3 Std. täglich<br />
Tel. 0174/9893851<br />
3
4<br />
aktuell<br />
<strong>Tauraer</strong> <strong>Heimatblatt</strong> 14. Januar 2010<br />
Nachlese zum <strong>Tauraer</strong> Weihnachtsmarkt am 05./06.12.2009<br />
Der geklonte Weihnachtsmann<br />
Taura. Nicht schlecht staunten viele Gäste des <strong>Tauraer</strong> Weihnachtsmarktes<br />
am zweiten Adventswochenende, als mit der Kutsche gleich zwei knorrige<br />
Alte in roter Robe und weißem Rauschebart vorfuhren. Hatten die Kinder<br />
vom Kindergarten und der Schule nach ihrem schönen weihnachtlichen<br />
Musikprogramm eben noch kräftig nach dem Weihnachtsmann gerufen,<br />
standen sie nun wie gebannt vor der kleinen Marktbühne und wollten ihren<br />
Augen gar nicht recht trauen. Zwischen dem strahlenden Tannenbaum und<br />
den vielen hübsch geschmückten Buden mit Roster, Krapfen, Fisch,<br />
Gebäck, Tombolalosen, wärmenden Handschuhen und Mützen, erzgebirgischem<br />
Weihnachtsschmuck sowie allerlei duftendem Punsch und Glühwein<br />
waren sich die zwei altehrwürdigen Herren auf ihrem Weg nach Taura<br />
also begegnet. Und was lag ihnen näher als sich gemeinsam den dortigen<br />
Kindern zu widmen. Dennoch ließen es sich die beiden nicht nehmen, sich<br />
über ihre Geschichte zu unterhalten. Und so erfuhren die Marktbesucher<br />
vom Bischof Nikolaus von Myra, der den Bedürftigen Geschenke in die<br />
Schuhe legt und vom Knecht Ruprecht, welcher das gütig schenkende<br />
Christkind unterstützt und die bösen Kinder straft. Tauras Posaunenchor<br />
hatte schon zuvor bei der Markteröffnung durch Tauras Bürgermeister mit<br />
festlicher Musik auf das bevorstehende Fest eingestimmt. Und so fand<br />
auch das Konzert von Theresa Tewes viele bewundernde Zuhörer. Zum<br />
Umzug traten Feuerwehr und Neukirchner Bläserensemble dann gemeinsam<br />
an und begleiteten die zahlreich getragenen Lampions, Fackeln und<br />
Leuchten durch die Nacht. Im Café des Kulturvereines ließ sich bei einem<br />
„Schälchen Heeßen“ und Kuchen trefflich klönen. Ausgiebig genoss<br />
wieder so mancher das alljährlich heimelige Flair des <strong>Tauraer</strong> Weihnachtsmarktes.<br />
von Robin Helmert<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger,<br />
der Kulturverein Taura e. V. wünscht Ihnen ein frohes, friedliches und<br />
vor allem gesundes Jahr 2010.<br />
Das letzte Jahr war für unseren Verein erfolgreich und mit vielen Aktivitäten<br />
verbunden. 2 Höhepunkte seien genannt - die Mottoparty „Im wilden<br />
Westen“ und natürlich unser <strong>Tauraer</strong> Weihnachtsmarkt. Das vorweihnachtliche<br />
Konzert am 22.11.2009 mit dem Gesangs- und Instrumentalensemble<br />
„Parat“ aus Chemnitz in der Mehrzweckhalle Taura wurde leider nicht<br />
so frequentiert. Das war sehr schade, denn es entsprach sehr hoher<br />
Qualität, ob es das Orchester oder auch die außerordentlichen Solisten<br />
betraf. Zwei Wochen später stimmte unser Weihnachtsmarkt auf das Fest<br />
der Feste ein. Wie immer konnte dieser nur durchgeführt werden unter<br />
Mithilfe von vielen Akteuren und Sponsoren. Auf diesem Wege bedanken<br />
wir uns bei allen, die uns mit Sach- und Geldspenden sowie mit Torten und<br />
Kuchen für unser Weihnachtscafé unterstützt haben: Fallschirmservice M.<br />
Weber, Fa. Elektro-Grundei, Chemnitztal-Apotheke, Haarmoden „Stern“,<br />
Gärtnerei Friebel, Fr. Jutta Eckhard, Blumenhaus Morgenstern, Ver. Raiffeisen-Bank<br />
<strong>Burgstädt</strong>. e.G., Lichtenauer Mineralwasser, Modestri-Moden<br />
GmbH, Bücherservice Graulich, Fr. K. Neuhaus, Doppelmoppel Textilwerk<br />
GmbH, Bäckerei Kießig, Fleischerei Clauß GbR, Partylite P. Opara, Fahrschule<br />
Voigt <strong>Burgstädt</strong>, Getränkehandel Rohrschneider, Fr. Irmscher, Hr.<br />
Landgraf, Hr. Knorr, Hr. Müller, Hr. Bothen, Hr. Fuchs, Fam. H. Wiese, Kreissparkasse<br />
Mittweida, Physiotherapie Seidel, Ingenieurbüro Eisentraut &<br />
Härtwig, Dr. B. Münch, Donners Gaststätte, Ingenieurbüro D. Klein, A.<br />
Grundei Hamburg-Mannheimer, Fam. Zinnert und Fa. Peter Wolf. Wir<br />
bedanken uns für die Hilfe bei den Mitarbeitern der Gemeinde Taura, dem<br />
Förderverein der FFW Taura e.V., dem Hundesportverein Taura-<strong>Burgstädt</strong><br />
e.V., Hr. Joachim Triest, Hr. Jonas Rüdiger, Hr. Christian Berthold, Fr. Angela<br />
Schramm, Fr. Berit Kießig, Fr. Monika Dittrich, Fr. Victoria Neye, Hr.<br />
Robert Haslinger, Hr. Robin Helmert und natürlich beim Weihnachtsmann,<br />
seinem Ponny und den Engeln. Ich möchte mich bedanken bei allen<br />
Mitgliedern des Kulturvereins, die seit Monaten unseren Jahresabschluss<br />
vorbereiteten, viele Stunden Freizeit investierten, Kuchen gebacken und<br />
mit großzügigen Spenden die Tombola unterstützt haben. Es sei mir verziehen,<br />
wenn ich jemanden vergessen habe. Resümee ist, nur in gemeinsamer<br />
Arbeit ist es möglich, so etwas auf die Beine zu stellen. Das Jahr<br />
2010 hat uns schon wieder voll im Griff. Die Planung für unsere Veranstaltungen<br />
sind fast abgeschlossen. Der 1. Höhepunkt wird unsere Mottoparty<br />
am 10.04.2010 sein - die „Ostalgie-Party“!!! Wir hoffen, Sie<br />
kommen alle!<br />
Heidemarie Neye , Kulturverein Taura e.V.<br />
Fotos R. Köhler<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K