Tauraer Heimatblatt - Burgstädt

C
M
Y
K
1. Ausgabe Juli 2012 erscheint am 05.07.2012
www.gemeinde-taura.de
Tauraer
Heimatblatt
Amtliches Mitteilungsblatt für die Gemeinde Taura mit dem „Burgstädter Anzeiger“ RIEDEL
®
Verlag & Druck KG
AMTLICHE MITTEILUNGEN • INFORMATIONEN • ANZEIGEN Nr. 27/2012
Blick zum Rathaus und Bürgerhaus
WIR GRATULIEREN
in Köthensdorf
zum 83. Geburtstag
am 9.7. Frau Ursula Büttner
zum 74. Geburtstag
am 8.7. Frau Eva Fröhlich
zum 71. Geburtstag
am 9.7. Frau Christine Gansel
In Taura
zum 89. Geburtstag
am 6.7. Herrn Werner Kreßner
zum 85. Geburtstag
am 8.7. Frau Ruth Kreßner
zum 84. Geburtstag
am 10.7. Frau Hanni Stobbe
zum 79. Geburtstag
am 10.7. Herrn Rolf Mendte
zum 78. Geburtstag
am 10.7. Herrn Manfred Siegert
zum 74. Geburtstag
am 7.7. Herrn Reiner Bohne und
Herrn Claus Neumann
zum 73. Geburtstag
am 12.7. Frau Eveline Nagel
Wir gratulieren allen Jubilaren
recht herzlich und wünschen
Gesundheit, Glück
und alles Gute.
Telefon 03722/50 50 90, Fax 03722/50 50 922
Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Röhrsdorf/Chemnitz
1

aktuell
Tauraer Heimatblatt
Bereitschaftsdienst der Ärzte
Den kassenärztlichen Bereitschaftsdienst erreichen Sie über die
Rufnummer 116 117 (ohne Vorwahl). Für medizinische Notfälle ist
die 112 zuständig.
Den Bereitschaftsdienst der Zahnärzte sowie Apotheken entnehmen
Sie bitte dem Burgstädter Anzeiger.
IMPRESSUM
Kircheninformationen
Gottesdienste der
Ev.-Luth. St.-Moritz-Kirchgemeinde Taura
8. Juli, 5. Sonntag nach Trinitatis
9.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Heiliger Taufe
und Kindergottesdienst
9. Juli, Montag
15.00 Uhr Sakramentsgottesdienst
im Pflegeheim
Beginn der Orgelsanierung
Anfang Juli ist es soweit. Unsere Orgel wird demontiert und ausgebaut.
Die Mitarbeiter des Orgelbaumeisters Wünning aus Großolbersdorf werden
in der ersten Juliwoche ihre Arbeit aufnehmen. Ein Großteil der Reparaturarbeiten
erfolgt dann in der Werkstatt. Für die Reparatur der Orgel sind
knapp 40.000,00 Euro veranschlagt. Ca. 8.000,00 Euro hat die Landeskirche
auf Antrag in Aussicht gestellt. Etliche Arbeiten müssen aber auch in
der Kirche erfolgen.
Wandflächen hinter der Orgel, die bislang so gut wie völlig unzugänglich
waren, müssen verputzt und gestrichen werden. Die beiden großen Bleiglasfenster
im Chorraum werden überholt und neu in Blei gefasst. Eine
elektrische Innenraumbeleuchtung muss installiert und der Blasebalg auf
dem Kirchenboden überholt werden. Hier warten zusätzliche Kosten.
Durch die Spenden der zurückliegenden zwei Jahre und den Zugriff auf die
Baurücklage unserer Kirche konnte schon ein beträchtlicher finanzieller
Grundstein gelegt werden.
Bitte helfen Sie mit ihrer Spende, per Überweisung mit dem Stichwort
„Orgel“ und per Bareinzahlung im Pfarramt, damit auch dieses vorerst letzte
große Bauvorhaben an und in unserer Kirche erfolgreich zu Ende
gebracht werden kann. Vielen Dank.
Empfänger: Kirchgemeinde Taura, Kreissparkasse Mittelsachsen,
BLZ 870 520 00, Kirchgemeindekonto-Nr. 3541000014, Stichwort:
„Orgel“
Herausgeber: – für den amtlichen Teil: Gemeinde Taura, 09249 Taura, Köthensdorfer Straße 1, Tel.:
(03724) 131610; Fax: 131619, ehrenamtlicher Bürgermeister: Klaus Vivus • E-Mail: gemeinde-
taura@t-online.de, http://www.gemeinde-taura.de • Bankverb.: Sparkasse Mittelsachsen, BLZ 8705
2000, Konto: 3541 0000 81 • Entwurf der Zeichnung: Frau Annelore Härtig Geschäftszeiten:
Montag 09.00 - 12.00 • Dienstag 09.00 - 12.00 + 13.00 - 18.00 Uhr • Mittwoch geschlossen •
Donnerstag 09.00 - 12.00 + 13.00 - 16.00 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr • Sprechstunde des
ehrenamtlichen Bürgermeisters • Dienstag 09.00 - 12.00 + 13.00 - 18.00 Uhr Friedensrichter:
Günter Thierbach, Vater-Jahn-Straße 1, 09249 Taura, Tel. 89350 • Für Druckfehler wird keine Haftung
übernommen. Die Tauraer Heimatblätter erscheinen in der Regel wöchentlich am Donnerstag. Inserate,
Leserbriefe, Informationen und Vereinsnachrichten geben Sie bitte bis zum Dienstag der Vorwoche
(möglichst digital) im Rathaus ab. Die Kürzung der eingesandten Beiträge behalten wir uns vor.
Namentlich gezeichnete Artikel stehen nicht für die Meinung des Herausgebers, sondern für die des
Verfassers. Anzeigen: RIEDEL Verlag & Druck KG, Inh.: Annemarie und Reinhard Riedel, 09247
Röhrsdorf, Tel.: 03722/505090 • Gesamtherstellung: RIEDEL Verlag & Druck KG, 09247 Röhrsdorf,
Tel.: 03722/505090; info@riedel-verlag.de, Verteilung: Beilagenmanagement Freie Presse/Blick
2
Gemeindeinformation
Schließtag des Rathauses Taura
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
05. Juli 2012
ich möchte Sie darauf hinweisen, dass die Gemeinde Taura am
Donnerstag, den 12.07.2012, für den Besucherverkehr geschlossen
bleibt.
K. Vivus
Bürgermeister
BEKANNTMACHUNG
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
zu unserer 31. öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates am Montag, den
9.7.12, um 19.30 Uhr im Speisesaal der Johann - Esche - Grundschule,
Schulstraße, möchte ich Sie recht herzlich einladen.
Folgende Tagesordnungspunkte erwarten Sie:
TOP 1: Begrüßung, Eröffnung, Tagesordnung, Niederschrift der letzten
öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates
TOP 2: Informationen des Ortsvorstehers
TOP 3: Beschlussvorlage Termine Ortschaftsrat 2. Halbjahr 2012
TOP 4: Einwohnerfragestunde/Verschiedenes
Nichtöffentlicher Teil
Mit freundlichen Grüßen
R. Falkner
Ortsvorsteher
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
bitte beachten Sie, dass unsere Bibliothek
vom 23.07. bis 03.08.2012 geschlossen bleibt.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Johann-Esche-Grundschule Taura, OT Köthensdorf
Wir sammeln Altpapier
Die Schüler und das Team der Johann-Esche-GS Taura, OT Köthensdorf,
bedanken sich bei allen, die unsere Altpapiersammlung unterstützt
haben.
Unsere Sammelaktion läuft noch bis zum 20.7.2012!
Bitte keine Pappe in den Container
werfen!
Von dem Gelderlöß werden gemeinsame
Ausflüge und Veranstaltungen
bezahlt.
Das Team der Johann-Esche-Grundschule
Taura, OT Köthensdorf
C
M
Y
K

C
M
Y
K
aktuell
Tauraer Heimatblatt 05. Juli 2012
Aktuelles vom FSV Taura
SpG Taura/Burgstädt C-Jugend - SV Mulda 3:3
Im letzten Spiel der Meisterrunde erreichte unsere Mannschaft mit einem
3:3 Unentschieden auf eigenem Platz das angestrebte noch mögliche Ziel,
den 4.Platz in der Kreisklasse Mittelsachsen.
In einem spannenden Spiel lagen wir bis zur Pause mit 0:2 im Rückstand.
Wir vergaben trotz leichter Überlegenheit einige Großchancen und waren in
der Abwehr 2x unaufmerksam.
In der 2. Halbzeit wurde der kämpferische Einsatz unserer Jungs belohnt.
Nachdem zunächst Niels Nestler mit einem tollen Solo der Anschlusstreffer
gelang schossen die Gäste fast postwendend das 3. Tor.
Wiederum Niels Nestler brachte uns auf 2:3 heran und Lucas Müller
gelang mit einem Schuss ins lange Eck der hochverdiente Ausgleich zum
3:3 Endstand.
Unter dem Jubel der zahlreichen Zuschauer konnte somit ein achtbarer 4.
Platz erkämpft werden.
Die Vereinsleitung beglückwünscht die Mannschaft zu dieser guten Leistung
im Spieljahr 2011/12. Unser Dank gilt dem Übungsleiter David Fritzsche,
dem Co-Übungsleiter Michael Schramm, dem Mannschaftsleiter
Klaus Donner und den Eltern für die gute Zusammenarbeit.
Neuer Kreismeister wurde die SpG Hetzdorf/Halsbrücke.
Im nächsten Spieljahr wird unsere Spielgemeinschaft als B-Jugend auflaufen.
Dabei wird sie es als jüngerer Jahrgang sehr schwer haben. Wir
wünschen dem gesamten Kollektiv recht viel Erfolg.
Unsere Mannschaften gehen in eine kurze Sommerpause. Im August
beginnt die Vorbereitung auf die neue Saison.
FSV Taura
Wagner
C-Jugend Spielgemeinschaft
erreichte den 4. Platz
Telefonseelsorge: 0800 1110111 oder
0800 1110222
anonym – gebührenfrei – rund um die Uhr
Anfang Mai starteten die älteren Turnerinnen in Burgstädt in die erste
Runde des Pokalturnens, nun waren die kleinsten Turnerinnen im Alter von
4 bis 7 Jahren in der Turnhalle Auerswalde an der Reihe. Unsere „Minis“
trainierten das ganze Frühjahr über fleißig und fieberten diesem Tag entgegen.
Für manche Mädchen war es der allererste Wettkampf und somit
entsprechend auch das Lampenfieber groß.
Insgesamt turnten 37 kleine Turnerinnen aus dem Landkreis Mittweida in
einem Vierkampf um die heiß begehrten Podiumsplätze. Die AK 7 war mit
17 Mädchen am stärksten besetzt. Dort kann man schon sehr gut geturnte
Übungen sehen. Aus unserem Verein starteten 8 Turnerinnen und kämpften
um vordere Plätze. Insgesamt erzielten wir gute Ergebnisse.
Anna Charlott Hermann AK 4/5 Platz 2
Maya Wolf AK 4/5 Platz 5
Lia Lippold AK 6 Platz 6
Alina Rost AK 6 Platz 7
Nele Vollert AK 7 Platz 3
Anastasia Reuter AK 7 Platz 11
Leonie Klingert AK 7 Platz 12
Paula Keller AK 7 Platz 17
ATV Garnsdorf und Umgegend e.V.
Minipokal am 2.Juni 2012 in Auerswalde
Sport und Freizeit aufs Dach oder wohin damit?
Ausrüstungsgegenstände optimal verteilen mit Pkw-Betriebsanleitung im Blick
Freizeit und Erholung versprechen immer tolle Erlebnisse. Doch bis es soweit
ist, steht die Autofahrt dahin an. Unser vierrädriger treuer Freund freut sich
jedoch am meisten, wenn alle dafür notwendigen Ausrüstungsgegenstände
optimal verstaut sind. Nur wie und wo sind sie am günstigsten aufgehoben?
Für kompetente Beratung ist der TÜV SÜD eine gute Adresse. Guido Bährwald
zieht deshalb seine fällige Fahrzeuguntersuchung dort einige Tage vor wegen
seiner anstehenden Ferienreise. Sein Auto muss alles überstehen, voll beladen
mit Zelt, Fahrrädern, Sportgeräten, Schuhen und Jacken und noch viel mehr.
Die alte Frage „Last auf dem Dach oder am Heck im Anhänger besser?“ ist mit
„beides möglich!“ zu beantworten.
Die Fahrräder könnten z.B. auf das Autodach. Für solche „Freizeittransporte“
auf dem Dach hat Holger Michalk, Leiter des TÜV SÜD Service-Center
Fürstenstraße, einige Tipps parat: „Normalerweise liegt die maximale Dachlast
bei Pkw zwischen 50 und 100 Kilogramm. Der genaue Wert ist in der Betriebsanleitung
des Fahrzeugs zu finden oder beim Fahrzeughersteller erhältlich. Soll
das Auto zum ,Kleintransporter' werden, ist die maximale Nutzlast eine wichtige
Größe. Sie berechnet sich aus der Differenz von zulässigem Gesamtgewicht
und Leergewicht des Wagens. Beide Werte stehen im Fahrzeugschein. Wie
schwer Dachträger oder -box beladen werden dürfen, steht in deren Betriebsanleitung.
Aber Achtung: Bei der Berechnung der zulässigen Dachladung auch
an das Leergewicht des Dachträgers denken.“ Und während der Montage
eines neuen Dach-Gepäckträgers ist unbedingt nach Herstellerangaben
vorzugehen, denn nicht jeder Träger ist für jeden Fahrzeugtyp geeignet.
Magnetträger sind zum Beispiel nicht für Aluminium-, Glas- oder Kunststoffoberflächen
geeignet. Doch wie geht es weiter, wenn alles rollt? Durch den
Dachaufbau verschiebt sich der Fahrzeugschwerpunkt, warnt Holger Michalk.
In Kurven oder bei starkem Wind sollte der Fahrer deshalb besonders konzentriert
lenken. Vorsicht auch vor der Einfahrt in Tiefgaragen oder den eigenen
Carport - passt das Auto mit der Dachbox überhaupt hinein? Durch das höhere
Gewicht und die vergrößerte Windangriffsfläche steigt übrigens der Kraftstoffverbrauch.
Spritsparer fahren mit Dachgepäckträger nicht schneller als
120 km/h. Zu beachten bei Heckträger und Anhänger ist die Einhaltung der
höchstzulässigen Hinterachslast des Autos und der maximalen Stützlast der
Anhängerkupplung. Dies gilt besonders beim Einsatz eines Heckträgers in
Verbindung mit einem Caravan oder Gepäckanhänger. Das zulässige Gesamtgewicht
von PKW und Anhänger darf nicht überschritten werden, sonst drohen
Einbußen am Lenk- und Bremsverhalten. Die meisten Hecktragesysteme stützen
sich auf die Anhängekupplung am Auto ab. Die Kupplung muss dafür
zugelassen und der Heckträger für das jeweilige Fahrzeug geeignet sein, meint
Holger Michalk.
Weitere Tipps zur verkehrstechnischen Sicherheit gibt es im TÜV SÜD Service-
Center in der Fürstenstraße 70. Es hat Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00
Uhr und Samstag von 9:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. Mit dem kostenlosen
Anmeldeservice unter 0800-12 12 444 erhalten Sie einen Termin Ihrer Wahl an
einer TÜV-Prüfstelle in Ihrer Nähe. Ebenfalls ist eine Terminierung im Internet
unter www.tuev-sued.de möglich.
3
3

Tauraer Heimatblatt
4
aktuell
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Taura e.V.
Ein Maibaumsetzen der etwas anderen Art
„Hisst die Flagge und setzt die Segel Männer, sonst werf ich euch den
Kielratten zum Fraß vor…“ So oder so ähnlich schallten die Worte des
gefürchteten Piratenkapitän Balu am 30. April über den Tauraer
Marktplatz.
Er und seine Crew waren durch einen unglücklichen Zwischenfall auf
hoher See mit einem gebrochenen Mast gestrandet und suchten nun
nach einem Ausweg. Nach einem kurzen und unverständlichen Wortgefecht
zwischen dem Kapitän, seinem ersten Offizier und einem
farbigen Crewmitglied, marschierte der Rest der Piratenbande mit
der Lösung auf den Marktplatz. In den Tiefen des Dschungels hatten
sie einen neuen Mast gefunden und unter dem Kommando des Kapitäns
setzten sie diesen nun samt Piratensegel. Gut gerüstet konnte
die Reise also weitergehen, doch zuvor teilte die Crew zur Feier des
Tages noch ihren erbeuteten Schatz mit den erschienenen Gästen.
Für die gab es jedoch auch keine Zeit zu verlieren, da schon der
nächste Höhepunkt auf dem Lindenberg wartete. Nachdem sich
jedermann ordentlich gestärkt hatte, war es wieder einmal soweit -
die schrecklichste Hexe 2012 sollte prämiert werden. Traditionell wie
in jedem Jahr hatte eine aus dem Publikum gebildete Jury die Qual
der Wahl. Die Entscheidung fiel den Jury-Mitgliedern Cathleen
Hertzsch, Silvia Gerstenberger und Jacqueline Löschau sicher nicht
leicht, doch am Ende ging der erste Platz an die Hexe der Familien
Tillner und Heise.
Den zweiten Platz belegte die Hexe der Gartensparte Rosenstraße.
Doch auch die größte Auszeichnung sollte die Hexen nicht schützen
und so wurden sie anschließend dem Feuer übergeben und angezündet.
Während das Brauchtumsfeuer vor sich hin loderte feierten die
Gäste von nah und fern noch bis spät in die Nacht hinein.
Da ein Fest wie dieses immer sehr viele Helfer benötigt, bedankt sich
der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Taura e.V. an dieser Stelle
bei allen für ihre Unterstützung und Mithilfe, insbesondere bei der
Baumschule Holger Beer für den schönen Maikranz, Herrn Christian
Richter für das Aufstellen der Strohballen, der Firma Elektro Grundei,
Herrn Elektromeister Tilo Kirchhübel für die „Stromversorgung“,
Herrn Andreas Grundei von der ERGO Versicherung AG, der Fleischerei
Clauß, der Gemeinde Taura, der Gruma Agrar GmbH sowie
dem Kulturverein Taura e.V.
Ebenso bedanken wir uns recht herzlich bei unseren Mitgliedern
sowie den Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr
Taura für die gute Zusammenarbeit und Hilfe bei der Ausgestaltung
des Fests. (cg)
05. Juli 2012
C
M
Y
K