2-2021

Februar 2/2021 Jahrgang 26
HF- und
Mikrowellentechnik
Antennen-Challenge 2021:
Lässt sich diese Antenne optimieren?
FlowCAD, Seite 28

D C T O 8 6 G H Z
Filter Solutions
For Every Application
Selection and Solutions
• 300+ in-stock models and custom designs with
fast turnaround
• Low pass, high pass, band pass, band stop,
diplexers and triplexers
• In-house design and manufacturing capability
Technologies
LTCC, lumped L-C, ceramic resonator,
reflectionless filters, suspended substrate,
microstrip, alumina, cavity and waveguide
DISTRIBUTORS

Aktuelles
Auch Messtechnik weiß gute Antworten auf
aktuelle Fragen
Smarte Lösungen
für HF-Messtechnik von
Andreas Pauly
Bereichsleiter Messtechnik bei
Rohde & Schwarz
Gegenwärtig erleben wir eine
extrem beschleunigte Digitalisierung
unserer Welt. Remote
Working wurde zur neuen Realität.
Natürlich hat sich das
auch auf Messlabore ausgewirkt
und macht sich dort zum
Beispiel in aktuellen Trends
für die Messtechnik bemerkbar:
Etwa Cloud-Computing
für HF-Messtechnik wurde
ein ganz heißes Thema. Denn
die Messdatenauswertung in
der Cloud ist eine besonders
flexible Lösung für verteilte
Teams, um Daten und Mestechnik
gemeinsam zu nutzen.
Damit lässt sich die Effizienz
von Tests steigern und über
Standorte verteilte Messtechnik
besser nutzen.
Rohde & Schwarz adressiert
das mit der schlanken Software-Lösung
R&S Cloud4Testing
für On-Demand-HF-Tests
aus der Cloud. Mit dem Lockdown
im letzten Frühjahr
waren solche Lösungen für
viele Messlabore der Ausweg,
um weiterhin effizient arbeiten
zu können. Bei R&S Cloud4-
Testing etwa können Anwender
jederzeit von überall mit
einem gängigen Web-Browser
auf vordefinierte Analyse-Software-Pakete
zugreifen. Neben
etablierter Software zur Signalanalyse
und Wellenformgenerierung
gibt es auch Pakete zur
Analyse von 5G- oder NB-IoT-
Signalen. Verschiedene Abonnementsmodelle
gewähren
Kunden die nötige Flexibilität,
ohne große Investitionen.
Gerade in Zeiten von Budgetkürzungen
ist das ein großer
Vorteil von Software-as-a-
Service-Lösungen.
Darüber hinaus setzt sich beim
Testen von HF-Signalübertragungen
der Trend zu Tests über
die Luftschnittstelle, also overthe-air
(OTA), weiter fort. Das
gilt für 5G-Endgeräte genauso
wie für hochintegrierte Automotive-Radarchips
oder IoT-
Funkmodule. Die Komponenten
und Module sind oft so
klein und komplex integriert,
dass kabelgebundene Messungen
nicht mehr gelingen.
Rohde & Schwarz hält mehrere
Patente für an OTA-Testlösungen
und bietet ein umfangreiches
Portfolio für Entwicklung
und Produktionslinien an.
Die R&S ATS1800C 5G NR-
Millimeterwellen-Messkammer
oder die R&S ATS1500C
Antennenmesskammer für
Automotive-Radar beispielsweise
bieten vollständig von
der Außenwelt abgeschirmte,
also ideale Umgebungen für
störungsfreie Entwicklungsmessungen.
Dabei sind beide
Kammern platzsparend dank
der Compact Antenna Test
Range und des CATR-Verfahrens.
Letzteres nutzt einen
Reflektor, um ein Fernfeld in
der Kammer zu simulieren.
Das minimiert den Platzbedarf
für OTA-Messungen deutlich.
Und für OTA-Produktionstests
von 5G-NR-Endgeräten entwickelte
Rohde & Schwarz
die vollintegrierte Testplattform
R&S CMPQ, bei der
alle Bestandteile vom Mobile
Radio Communications Tester
bis zur Schirmkammer aus
einer Hand stammen.
Andreas Pauly
Technische Beratung und Distribution
· Schalter und Schaltmatrizen
im 19“ Einschub
· Mobile Testgeräte
USB & Ethernet Schnittstelle
· Testkabel bis 50GHz
· Rauschgeneratoren
zur System- und Komponentenanalyse
· Gaußsches Breitbandrauschen,
Eb/No, C/No, C/I, C/N
· Störstrahlungssichere
HF-Verbindungen über Glasfaser
www.
municom GmbH
Traunstein · München
· Digitale HF-Leistungsmesser bis 50kW
· Messung von Vorwärts- und Rückwärtsleistung,
VSWR und Temperatur
· Lokale Messung und Fernabfrage
· Programmierbare Alarmzustände
mit optischer/akustischer Meldung,
Relaisausgänge
· Peak Power Meters
.de
EN ISO 9001:2015
Mail: info@municom.de · Tel. +49 86116677-99
hf-praxis 2/2021 3

Inhalt 2/2021
Rubriken:
3 Editorial
4 Inhalt
6 Quarze und Oszillatoren
8 Schwerpunkt
Messtechnik
28 Antennen
30 Bauelemente
35 Funkchips und -module
41 5G und IoT
48 Software
49 RF & Wireless
58 Impressum
59 Aktuelles
Februar 2/2021 Jahrgang 26
HF- und
Antennen-Challenge 2021:
Lässt sich diese Antenne optimieren?
FlowCAD, Seite 28
Mikrowellentechnik
Zum Titelbild:
Lässt sich
diese Antenne
optimieren?
Antennen auf Leiterplatten
zu designen darf man als eine
Kunst bezeichnen. Passen
Beispiele aus Gerberdaten
auch zu meiner Leiterplatte
und meinem Gehäuse? 28
Fachartikel in dieser Ausgabe
Testzeit ist Geld
Tests sind ein entscheidendes Element im Entwicklungszyklus
eines jeden Produkts, einer jeden Lösung oder Dienstleistung.
Unabhängig davon, in welcher Branche ein Unternehmen tätig
ist, unterliegt es spezifischen Rahmenbedingungen, Normen und
Vorschriften für Tests, um sicherzustellen, dass seine Produkte
effektiv und sicher funktionieren. 16
Fiber ermöglicht 5G und mehr
Ohne ausreichende Glasfaserressourcen wird 5G nicht in der
Lage sein, seine enormen Vorteile auszuspielen. 44
Was macht einen guten VNA aus?
Ein guter VNA sollte sowohl eine ausgezeichnete Hardware-
Leistung als auch eine einfach zu bedienende Software mit
nützlichen Nachbearbeitungsfähigkeiten besitzen. Es gibt
jedoch zahlreiche VNAs auf dem Markt mit unterschiedlichen
Leistungsklassen; einige von ihnen gehören zur Economic-
Klasse und andere glänzen mit wirklicher Labortestqualität.
Was trennt die beiden? 20
Warum „RF over Fibre“ für 5G-Anwendungen
Viele HF-Anwendungen erfordern bereits heute eine Signalverteilung
über viele Verbindungen bei hohen Entfernungen und
mit großer Bandbreite. Der Artikel begründet, warum hier oft
die Technologie RFoF zu favorisieren ist. 41
4 hf-praxis 2/2021

JYEBAO
International News
Lowcost mmWave Integrated
LTCC Packaging Technology
64-MBit-Parallel-SuperFlash-
Speicher
Um Zeit, Kosten und Risiken bei der Entwicklung
raumfahrttauglicher Systeme zu verringern, können
Entwickler mit COTS-Bauelementen beginnen, die
später durch ihre weltraumqualifizierten Versionen
ersetzt werden. 34
Mass-Production-Zertifizierung für
5G-Funkmodul
Das RM500Q von Quectel ist ein Multimode-Funkmodul
der neusten Generation. Es beherrscht neben
der zukunftsweisenden 5G-Technologie ebenso 3G
und 4G und kann weltweit eingesetzt werden. 40
Schlüsselfertige
Antennenmesstechnik
Mini-Circuits has been awarded a new
patent for a novel integrated LTCC
packaging technology that provides a lowcost
solution for millimeter-wave surfacemount
components operating to 60 GHz
and beyond. 50
890...940 MHz VCO
Crystek‘s CVCO55CCN- 0890-0940 VCO
operates from 890 to 940 with a control
voltage range of 0.5 to 4.5 V. This VCO
features a typical phase noise of -116 dBc/
Hz @ 10 kHz offset and has excellent linearity.
52
Low Phase Noise CRO
Delivers Exceptional
Performance
Neue,
hochflexible
Testkabel
von JYEBAO
• Very Flexible
(PUR jacket)
• Stainless Precision
Connectors used
• Excellent RF
performance
• Extra sturdy connector/
cable connection
(Solder clamp designs)
• Taper Sleeve added
• Intended for lab use/
intensive handling
WavePro mit Sitz in Taiwan wurde 1993 gegründet
und greift auf über 30 Jahre Erfahrung in der Konzeption
und Realisierung schlüsselfertiger Antennenmessanlagen
zurück. 9
RFMW announced design and
sales support for APA Wireless coaxial
resonator oscillators (CRO). The
R159186SMUA8CR delivers -108 dBc/Hz
phase noise at 10 kHz offset over its operating
range of 1590 to 1855 MHz. V CC is
8 V while the tuning voltage range is 1 to
12 V. 54
hf-praxis 2/2021 5

Quarze und Oszillatoren
Oszillator mit Frequenzen zwischen 10 und 50 MHz
Der IQXO-951-25TS von IQD
ist ein einfacher Quarzoszillator
(SPXO), der von 10 bis 50
MHz arbeitet. Der Oszillator
hat eine Frequenzstabilität von
±10 bis ±20 ppm im Betriebstemperaturbereich
von -40 bis
+85 °C. Er liefert ein CMOS-
Signal. Der Oszillator benötigt
eine Versorgungsspannung von
1,62 bis 3,63 V und verbraucht
bis zu 15 mA Strom. Er hat eine
Anlaufzeit von weniger als 10
ms und eine Anstiegs-/Abfallzeit
von weniger als 7 ns. Der
Oszillator hat einen typischen
Die neue „Echtzeituhr“ RV-
3032-C7 (real-time clock, RTC)
von Micro Crystal bietet die einzigartige
Kombination von ±3
ppm Zeitgenauigkeit über den
gesamten industriellen Temperaturbereich
von -40 bis +85 °C
bei nur 160 nA Stromverbrauch.
Phasenjitter von 500 fs und ein
SSB-Phasenrauschen von -154
dBc/Hz bei 1 MHz Offset. Dieser
RoHS-konforme Oszillator
ist mit einem oberflächenmontierten,
nahtversiegelten Keramikgehäuse
mit den Maßen
2,5 x 2 mm erhältlich. Weitere
Daten: Standby-Strom 2 bis 10
µA, Lastkapazität 15 pF, Alterung
±2 ppm/Jahr.
■ IQD Frequency Products
www.iqdfrequencyproducts.com
RTC-Modul vereint beste Genauigkeit über der Temperatur
mit niedrigstem Stromverbrauch
Das temperaturkompensierte
Real-Time-Clock-Modul mit
I 2 C-Interface kann über SE Spezial-Electronic
bezogen werden.
Es ist speziell für Smart-Metering
und ähnliche Industrie- oder
Verbraucheranwendungen, wie
Wearables und IoT, entworfen,
die eine exakte Zeitmessung über
lange Zeit, großen Temperaturbereich
und lange Akkulaufzeit
erfordern.
externen Komponenten für die
umfangreichen RTC-Funktionen.
Die Genauigkeit von ±3
ppm bedeuten umgerechnet
±0,26 s pro Tag bei -40 bis +85
°C Betriebstemperatur. Der niedrige
Stromverbrauch wird noch
durch Energie-Management-
Funktionen ergänzt.
Weitere Features sind insbesondere
der weite Versorgungsspannungsbereich
(1,2 bis 5,5
V), eine automatische Backup-
Umschaltung, die vielseitige
Spannungs-Ladungspumpe und
eine programmierbare Ladefunktion.
Dadurch besteht die Möglichkeit,
das Modul mit einem
kleinen Kondensator mit geringer
Kapazität, einem Akku oder
mit einer Knopfzelle zu betreiben.
Das Endprodukt kann somit
kleiner und leichter werden,
während die Stromversorgung
länger durchhält und die Herstellungskosten
sinken.
Muster des RV-3032-C7 können
ab sofort unter timing@spezial.
com angefordert werden, Serienmengen
sollen ab dem ersten
Quartal 2021 verfügbar sein. ◄
Freianzeige_Anlassspende_103 x 88_Layout 1 23.05.16 15:04 Seite 1
Was feiern Sie in diesem Jahr?
Ob Geburtstag, Taufe oder
Jubiläum – Nutzen Sie diesen
Tag der Freude, um Gutes zu
tun und wünschen Sie sich
von Ihren Gästen etwas Besonderes:
Eine Spende für
den BUND!
SE Spezial-Electronic GmbH
www.spezial.com
Das RV-3032-C7 besteht aus
einem kundenspezifischen IC
und integriertem Quarzkristallresonator,
welche im 3,2 x 1,5
x 0,8 mm messenden Keramikgehäuse
auch Platz auf der Leiterplatte
sparen. So kommt es
mit der Hälfte des Platzbedarfs
eines µSOP-8 Gehäuses aus
und benötigt keine zusätzlichen
www.bund.net/spenden-statt-geschenke
Fordern Sie unser kostenloses
Informationspaket an:
E-Mail: info@bund.net oder
Tel. 0 30/275 86-565
6 hf-praxis 2/2021

FOR ALL INNOVATIVE TEST LABS
REMOTE
EMC TESTING
The outstanding features of the TDEMI® TECHNOLOGY are fully supported and compatible with
The outstanding fe
atures of the TDEMI® TECHNOLOGY are fully supported and compatible with
TILE!, BAT-EMC, LabVIEW, TDK TESTLAB, RadiMation®, EMI64k, customers' in-house software.
685
MHz
E BANDWIDTH
TDEMI® TECHNOLOGY
40
GHz
ULTRA-FAST RECEIVER SCANNING
TDEMI® TECHNOLOGY
The TDEMI® ULTRA
is the only Solution providing all the Features of the "FFT-based measuring Instrument" according to the
new Standards with 685 MHz Real-time Bandwidth and CISPR Detectors.
by the inventors of the
full compliance real-time FFT based measuring instrument.
www.gauss-instruments.com

Schwerpunkt in diesem Heft:
Messtechnik
Vielseitige Handheld-Spektrumsanalysatoren
Anritsu schaut auf
eine lange Tradition
bei ihren Handheld-
Spektrumsanalysatoren
zurück.
Die neuaufgelegte Serie besteht
aus sieben Modellen und garantiert
eine Frequenzabdeckung
von 9 kHz bis 54 GHz; konkret
leisten die Modelle Frequenzbereiche
von 9 kHz bis
9/14/20/26,5/32/43,5/54 GHz.
Neue Leistung in der
Hand
Der Echtzeit-Spektrumanalysator
Field Master Pro MS2090A
von Anritsu bietet eine Leistung,
die in einem kompakten Handgerät
noch nie zuvor erreicht
wurde.
Mit einer kontinuierlichen Frequenzabdeckung
von 9 kHz bis
54 GHz wurde der Field Master
Pro MS2090A speziell entwickelt,
um die Testherausforderungen
einer ganzen Reihe
anderer heute verwendeter drahtloser
Technologien zu erfüllen,
darunter: 5G, LTE, drahtloses
Backhaul, Luft- und Raumfahrt
/ Verteidigung, Satellit Systeme
und Radar.
Der Field Master Pro MS2090A
bietet die höchste HF-Leistung,
die in einem tragbaren
Touchscreen-Spektrumanalysator
verfügbar ist, mit einem
angezeigten durchschnittlichen
Rauschpegel (DANL) von -164
dBm und einem Intercept dritter
Ordnung (TOI) von +20 dBm
(typisch). Dies macht Messungen
wie Spektrum-Clearing,
Funkausrichtung, Harmonische
und Verzerrung noch genauer als
bisher möglich.
Bei Modulationsmessungen an
digitalen Systemen maximiert
die Modulationsbandbreite von
Gemeinsamkeiten
Alle Versionen sind für den Einsatz
vor Ort robust und bieten
eine umfassende Palette von
Funktionen, um die Messung zu
beschleunigen und zu vereinfachen,
sowie die Benutzerfreundlichkeit
zu verbessern.
RTSA-Bereiche von 22 MHz
(Standard) bis 110 MHz (optional)
bieten die Möglichkeit zur
Überwachung von Mobilfunkstörungen
bis hin zur vollständigen
ISM-Bandsignalanalyse.
Er ist dies nicht nur ein vollwertiger,
abgestimmter Spektrumanalysator,
sondern alle Versionen
enthalten auch eine Spektrogrammanzeige,
mit deren Hilfe
das HF-Spektrum auf intermittierende
oder störende Signale
überwacht werden kann.
Integrierte Messungen der Kanalleistung
und der belegten
Bandbreite vereinfachen das
Messen und Charakterisieren
die gemeinsamen Funkübertragungen.
Die IQ-Datenerfassung
von 5G-Frames ermöglicht die
Erfassung und Speicherung von
IQ- Daten für die Offline-Verarbeitung
auf einem PC mit Standard-Datenanalysetools.
Interessante Features
Die neuaufgelegte Plattform
besticht durch diverse attraktive
Merkmale:
• durchgängige Frequenzabdeckung
bis zu 54 GHz
• Spektrumsanalyse-Echtzeitbandbreite
von bis zu 100
MHz
• Eigenrauschen (DANL)

Messtechnik
• integrierte Kanalleistungsmessungen und
Messungen der belegten Bandbreit (OBW)
• Nachbarkanalleistungs-Messung (Adjacent
Channel Power Measurement)
• bis zu sechs Messkurven individuell konfigurierbar
Das Design mit Stahlgehäuse, Spezialglas
und einem reinen Touchdisplay bedeutet
hier: über die Norm robust und nahezu unzerstörbar,
genauso wie das Spezialglas (übertrifft
die Norm der Stoßfestigkeit IK08) für
das kontraststarke 10,1-Zoll-Touchdisplay
(Auflösung 1280x800).
Linux-basiertes Gerät
Die Parametrierung und Bedienung des
Linux-basierten Gerät erfolgt komplett
über das Touchdisplay. Maus und Tastaturanschluss
sind jedoch möglich. Die Batterielaufzeit
beträgt im Durchschnitt je nach
Gerätefunktion um die zwei Stunden. Aufrüsten
lassen sich die Spektrumsanalysatoren
durch Software-Lizenzcodes, die die
direkte Neukalibrierung überflüssig machen.
■ EMCO Elektronik GmbH
info@emco-elektronik.de
www.emco-elektronik.de
Schlüsselfertige
Antennenmesstechnik
x 30 bis zu 450 x 450 cm, sphärische Nahfeld-Antennen-Messkabinen
und Anlagen
für Antennenmessungen bei Fahrzeugen
werden angeboten.
Die Anforderungen an moderne Antennensysteme
z.B. im Automotivbereich nehmen
enorm zu und bedürfen intensiver Analyse:
Schaffen Sie sich darum selbst einen Überblick
über die aktuellen Messmöglichkeiten.
Die EMCO Elektronik unterstützt Sie zusammen
mit ihren Partnern bei Ihren ganz individuellen
Anforderungen.
■ EMCO Elektronik GmbH
info@emco-elektronik.de
www.emco-elektronik.de
Variable HF-Abschwächerfelder
für 5G Tests
B E YO N D R E A LT I M E
6 GHz REAL-TIME
USB Spectrum Analyzer
&
USB VECTOR
Signal Generator
®
WavePro mit Sitz in Taiwan wurde 1993
gegründet und greift auf über 30 Jahre
Erfahrung in der Konzeption und Realisierung
schlüsselfertiger Antennenmessanlagen
zurück. WavePro konzentrierte sich bis
Ende 2017 hauptsächlich auf den asiatischen
Markt und betreut bis dato >80 Installationen
(davon zwölf Compact Ranges).
Zusammen mit der EMCO Elektronik mit
Hauptsitz bei München werden nun auch
Kunden in Deutschland, Österreich und der
Schweiz bedient.
Mit zum Teil patentierten Lösungen und
eigener Software deckt WavePro den Frequenzbereich
von 300 MHz bis 300 GHz ab.
Kompakttesträume mit Ruhezonen von 30
hf-praxis 2/2021
JFW Industries stellt mit der neuen Modellserie
50PA-1019-XX HF-Abschwächerfelder
mit einer oberen Grenzfrequenz von
40 GHz vor.
Freionfigurierbar mit bis zu 16 individuellen
Dämpfungsgliedern mit einem Einstellbereich
von 0 bis 62 dB in 1-dB-Stufung,
bieten die Systeme hohe Flexibilität
für hochfrequente Mess- und Prüfaufbauten.
Angesteuert werden die Systeme in 19-Zoll-
Einschubtechnik über Ethernet (DCHP).
Der Zielmarkt sind 5G-Applikationen sowie
allgemeine HF-Anwendungen, in denen
die jeweiligen Signalstärken veränderlich
sind. Das Spektrum an Dämpfungsgliedern
umfasst alle Anwendungsbereiche, ob
Festwert oder einstellbar, für Produktion,
Labor oder Produkttests – JFW bietet die
passende Lösung!
Für weitere Details und Informationen steht
das EMCO Team gern zur Verfügung.
■ EMCO Elektronik GmbH
info@emco-elektronik.de
www.emco-elektronik.de
9
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Frequency range of 10 MHz to 6 GHz
Continuous 245 MHz true I/Q stream
Measures multiple bands simultaniously
Dual USB 3.0 streaming
Including RTSA-Suite PRO software
120 MHz Vector Signal Generator
WWW.AARONIA.DE
aaronia.com/v6
®

Von der
Idee bis zum
Service.
HF-Technik aus einer Hand.
Messtechnik
Antennentest mit elektrischer
Nahfeldsonde
// Mobilfunk- & EMV-
Messtechnik
// Schalten & Verteilen
von HF-Signalen
// Mechanik, Präzisionsfrästeile
& Gehäuse
// Distribution von IMS
Connector Systems
// HF-Komponenten
MTS Testlösungen für moderne
Funktechnologien, wie z.B.
// 2G, 3G, 4G, 5G
// IoT // Wi-Fi // Smart Metering
// Car to Car // MIMO // TETRA
// Militärkommunikation
m t s - s y s t e m t e c h n i k . d e
Kapteos führt einen bahnbrechenden Durchbruch
beim Antennentest mit einem artefaktfreien
Nahfeld-Antennentestbereich
(ANFATR) ein. Ein Antennentestbereich
besteht klassischerweise aus einer schalltoten
Kammer mit seinem mehrachsigen
Antennenpositionierer, einem Vektornetzwerkanalysator
(VNA) und einer Referenzantenne.
Der Verzicht auf eine schalltote Kammer
würde zu einer erheblichen Reduzierung
der Wartungs- kosten für den ANFATR, zur
Verhütung von erforderlichen Kapitalanlagen
im Zusammenhang mit der Organisation
des spezifischen Raums für den klassischen
Antennentestbereich und zu deutlich reduzierten
Kosten, bei Installationskosten und
Vorlaufzeiten führen.
All dies kann umgangen werden durch die
Verwendung einer nichtstörenden elektrischen
Nahfeldsonde, die es ermöglicht,
das Nahfeldstrahlungsmuster der Antenne
(AUT) abzubilden, ohne Messartefakte zu
induzieren. Dank einer nichtstörenden, weil
optischen Technologie, stellt die elektrische
Nahfeldsonden eoProbeTM von Kapteos
diese Merkmale dar, die erforderlich sind,
um das AUT- Nahfeldstrahlungsmuster
ohne Messartefakt zu erhalten. Das Testen
von Antennen ohne schalltote Kammer ist
somit einfacher und noch schneller. Das
Ganze wird in wenigen Schritten erreicht,
über die die Experten von EMCO Elektronik
gern näher berichten.
■ EMCO Elektronik GmbH
www.emco-elektronik.de
Advanced GNSS: Simulator
in unerreichter Flexibilität
GSG-8 ist der neue Orolia-Simulator für
Positionierung, Navigation und Timing.
Entwickelt wurde er für höchste Ansprüche
bei der GNSS-Simulation zum Testen
von Signalen und der Sensor Performance
Simulation. Der GSG-8 ist skalierbar und
kann jederzeit an neue Gegebenheiten angepasst
werden. Die GSG-8-Vorteile:
• flexible Plattform
• jederzeit für Neues erweiterbar
• extrem hohe Signaldynamik
• Expertenmodus für „Jamming“ und
„Spoofing“
• alle GNSS-Konstellationen verfügbar
• hoher Automationsgrad
• „Aeorospace“-Simulation
• einstellbarer Frequenzverlauf
■ EMCO Elektronik GmbH
www.emco-elektronik.de
In Echtzeit
Oberschwingungen
analysieren
Der AC-Oberwellenanalysator HA1600A
von TTi mit eingebautem Flicker eignet
sich so gut wie perfekt für Konformitätsund
Netzqualitätsmessungen. Zusätzlich
kann der AC-Oberwellenanalysator, welcher
von Telemeter Electronic vertrieben wird,
auch als regulärer Netzanalysator verwendet
werden. Durch die einfache Bedienung
lassen sich vom Anwender Oberschwingungsanalysen
mühelos durchführen. Hier
können Oberwellen von der ersten bis zur
40. harmonischen Oberwelle gemessen und
durch das große grafische Display in Echtzeit
anzeigt werden.
Oberschwingungsanalysen und Flickeranalysen
können nach der Norm EN61000-3-
2/-3 erfolgen. Passend für den HA1600A ist
die Stromquelle AC1000A entwickelt worden.
Die AC1000A verringert die Oberwellen,
die im Versorgungsnetz enthalten sind.
Diese Stromquelle besitzt einen Überlastungsschutz,
einen Wechselspannungsfilter
nach EN61000-3-2 und kann mit bis zu 10
A Spitzenstrom belastet werden.
■ Telemeter Electronic GmbH
info@telemeter.de
www.telemeter.info
10 hf-praxis 2/2021

Messtechnik
Fortschrittliche Oszilloskop-Technologie ist leistungsstark
und einfach zu bedienen
Support. Unabhängig davon, ob
sie eine neue Testtechnik erlernen
oder einen neuen Tastkopf
ausprobieren möchten, können
EXR-Besitzer auf die umfangreiche
Knowledge Base und das
Experten-Supportteam von Keysight
zurückgreifen, um schnell
die benötigten Informationen zu
erhalten.
Hauptmerkmale der
Infiniium-EXR-Serie
• ermöglicht es Entwicklern, mit
Signalen höherer Bandbreite
über mehr analoge und digitale
Kanäle simultan zu arbeiten
• vollständig aufrüstbar von 4
bis 8 Kanälen, von 500 MHz
bis 2,5 GHz und insgesamt bis
zu sieben Messgeräte in einem
leichten Tischgerät
• reduziert die Zeit für die Fehlerbehebung
bei zufälligen
Fehlern und verbessert den
Test-Workflow erheblich
Durch die Remote-Zusammenarbeit
im Team können Ingenieure
schnell vom Symptom über
die Ursache zur Lösung gelangen,
was die Markteinführung
beschleunigt und den Arbeitsaufwand
reduziert.
• Die simultane Nutzung von
acht analogen und 16 digitalen
Kanälen ermöglicht den
Anwendern eine kompromisslose
Überwachung und Analyse
komplexer Signalwechselwirkungen
und öffnet ein
weites und aufschlussreiches
Fenster für Entwickler.
• Die leistungsstarke Remote-
Zusammenarbeit mit der
Software PathWave Infiniium
Offline Analysis ermöglicht
es Entwicklerteams, nach
Abschluss der Prüfstandsmessungen
umfangreiche Analysen
und Datenmanipulationen
durchzuführen, wodurch
sowohl die Effizienz als auch
die Effektivität ihres Prüfstands
verbessert wird.
Keysight Technologies stellt die
neue Infiniium-8-Kanal-Oszilloskoptechnologie
vor, die jetzt
sowohl über Vertriebs- als auch
über Direktkanäle erhältlich ist.
Die neue Infiniium EXR-Serie
erweitert die Leistungsfähigkeit
der Infiniium-MXR-Oszilloskop-Familie
von Keysight für
alle Kunden, die über das globale
Vertriebsnetz des Unternehmens
kaufen möchten. Die Infiniium
MXR-Serie und die EXR-Serie
integrieren mehrere Messgeräte
in einer einzigen Plattform und
sorgen so für eine höhere technische
Produktivität und Benutzerfreundlichkeit.
Designs werden immer komplexer,
und der Anspruch an
professionelles Debugging und
Analyse im Mainstream-Labor
nimmt weiter zu. Das neue Infiniium
Mixed-Signal-Oszilloskop
der EXR-Serie (EXR-Serie) ist
das ultimative Werkzeug für
den professionellen Ingenieur
für universelles Debugging. Die
Infiniium EXR- und MXR-Familien
verfügen über einen hochmodernen
ASIC, der sieben integrierte
Anwendungen versorgt,
darunter Oszilloskop, Digital-
Voltmeter (DVM), Signalgenerator,
Bode-Plotter, Zähler,
Protokollanalysator und Logikanalysator.
Die EXR-Serie bietet
bis zu acht analoge Kanäle, die
bei 2,5 GHz mit 16 unabhängigen
digitalen Kanälen simultan
arbeiten.
Die EXR/MXR-Serie
Professionelle Ingenieure brauchen
Tools, die mit der Komplexität
ihrer Designs Schritt halten.
Die Infiniium-EXR- und
-MXR-Serie bieten moderne
Anwendungen und Funktionen
auf einem hochauflösenden
15,6-Zoll-Touchscreen, so
dass Nutzer sowohl auf integrierte
Anwendungen als auch
auf leistungsstarke erweiterte
Anwendungen zugreifen können.
Infiniium-Anwendungen
automatisieren komplexe Aufgaben
wie die Charakterisierung
und Messung von Stromversorgungen
und decken dabei grundlegende
Messungen, erweiterte
Messungen und Analysen von
Schaltverlusten, R DS(ON) , Regelkreisverhalten,
Wirkungsgrad,
Einschwingverhalten, Einschaltstromstoß,
Stromoberschwingungen
und Verluste von
Leistungstransistoren während
eines Zyklus ab.
Das hochauflösende 15,6-Zoll-
Touchscreen-Display der EXR-
Serie wird durch die Möglichkeit
ergänzt, den Bildschirm des
Oszilloskops auf einen anderen
Monitor zu duplizieren oder zu
erweitern, was die Gesamtproduktivität
verbessert. Eine eingebaute
Fehlersuchfunktion analysiert
das normale Signal automatisch
30 Sekunden lang und setzt
erweiterte Trigger ein, um seltene
oder zufällige Signalfehler
zu finden. Mit nur einem Knopfdruck
startet die EXR-Serie automatisch
die Suche nach Signalanomalien
der Bitübertragungsschicht
und beschleunigt so die
Anstrengungen beim Design und
bei der Fehlersuche, was die Effizienz
und das Knowhow erhöht.
Infiniium Nutzer können Daten
überall mit der fortschrittlichen
Infinium Offline-Software analysieren.
Die Fault-Hunter-Funktion,
exklusiv bei der EXR/MXR-
Serie, automatisiert die Erkennung
seltener oder zufälliger
Signalfehler. Mit einem Knopfdruck
analysiert das Oszilloskop
automatisch das normale Signal
und setzt erweiterte Trigger
ein, um seltene oder zufällige
Signalfehler zu finden. Der Fault
Hunter findet Signalanomalien
der Bitübertragungsschicht und
beschleunigt so Design und Fehlerbehebung.
Die Infiniium-EXR-Serie bietet
eine 3-Jahres-Garantie und integrierten
KeysightCare Technical
■ Keysight Technologies
www.keysight.com
12 hf-praxis 2/2021

5G-Endnutzer-Erfahrungen unter realen Szenarien im Labor qualifizieren
Keysight Technologies hat das 5G Virtual
Drive Test (VDT) Toolset auf den Markt
gebracht, um 5G-Gerätehersteller, Mobilfunkbetreiber
und Chipsatzhersteller bei
der Qualifizierung der Endbenutzererfahrung
in einer automatisierten, praxisnahen
Laborumgebung zu unterstützen.
Das 5G VDT-Toolset von Keysight kombiniert
die Kanal- und Netzwerkemulationsfähigkeiten
des Unternehmens
mit Erfassungs-, Protokollierungs- und
Skripting-Tools, um die branchenweit
erste reale Testumgebung für die Validierung
von 5G-Geräten unter einer Vielzahl
von Netzwerksignal- und Funkkanalbedingungen
zu schaffen. Das 5G-VDT-Toolset
ermöglicht einem wachsenden Netzwerk
von Geräteherstellern die Analyse der
Leistung von 5G-NR-Geräten (5G New
Radio), die in nicht eigenständigen (NSA)
oder eigenständigen (SA) Netzwerken
unter verschiedenen Mobilitätsszenarien
eingesetzt werden.
Das 5G VDT-Toolset ist Teil des Lösungsportfolios
von Keysight im Bereich
der Netzwerkemulation. Es nutzt den
5G-PROPSIM-Kanalemulator von Keysight,
die UXM 5G-Wireless-Plattform
und die Feldmesslösungen Nemo für
5G-Design, Konformität und Carrier-Validierung
über den gesamten Protokollstapel
hinweg. Bedeutende Hersteller von
Wireless-Geräten und Mobilfunkbetreiber
nutzen die Virtual-Drive-Testlösungen von
Keysight, um mobile Geräte automatisch
zu testen und spezifische Feldprobleme
in einer Laborumgebung wiederholt zu
reproduzieren.
Das 5G VDT-Toolset von Keysight integriert
Automatisierung in einer softwarebasierten
Umgebung, um mobile Geräte
automatisch zu beurteilen und spezifische
Problemstellungen im Einsatz in einer
Laborumgebung wiederholbar zu reproduzieren.
Keysights 5G-VDT-Toolset bietet den
Kunden folgende Vorteile:
• Zugang zu vorgefertigten Testfällen zur
Validierung der Leistung von 5G-Geräten
im Betrieb in anspruchsvollen Szenarien,
wie z.B. in Städten oder in Hochgeschwindigkeitszügen
mit extremen
Funkkanal-, Ausbreitungs- oder Mobilitätsbedingungen
• Nutzung der vor Ort erfassten Daten zur
Erstellung kundenspezifischer Testfälle
sowie zur umfassenden und tiefgreifenden
Leistungsanalyse
• automatisierte, wiederholbare Tests und
erweiterte Fehlerbehebung über den
gesamten Arbeitsablauf hinweg unter
Verwendung fortschrittlicher räumlicher
Kanalmodelle, um flexible und kosteneffektive
Drive Tests neuer 5G-Geräte
in einer kontrollierten, laborbasierten
Umgebung zu gewährleisten
■ Keysight Technologies
www.keysight.com
hf-praxis 2/2021 13

Messtechnik
Versorgt bis zu vier Prüfobjekte gleichzeitig
Neue DC-Netzgeräte-Serie
Die neue
Netzgeräteserie
R&S NGP800 ist
zukunftssicher, denn
ihre Einsatzgebiete sind
sehr vielseitig.
Autorin:
Anja Fenske
Rohde & Schwarz
GmbH & Co. KG
www.rohde-schwarz.com
Standard-Labornetzgeräte mit
bis zu 100 W Ausgangsleistung
stoßen bei den Anforderungen
moderner Schaltungen zunehmend
an Grenzen. Die neue
Netzgeräteserie R&S NGP800
ist zukunftssicher. Ihre Einsatzgebiete
liegen nicht nur im
Bereich Konsumgüter, sondern
auch in der Medizintechnik, bei
industriellen und A&D-Anwendungen
sowie in der Automobilelektronik,
zum Beispiel beim
Testen und Entwickeln von
48-V-Bordnetzkomponenten.
Ihre Flexibilität, Funktionalität,
Schutzfunktionen und Konnektivität
prädestinieren sie für vielseitigen
Einsatz in Forschung
und Entwicklung, im Prüf- und
Produktionsumfeld, in der Qualitätssicherung,
im Service sowie
in der Ausbildung.
Maximale Flexibilität
Der große Touchscreen, zahlreiche
Komfort-Features und das
platzsparende Design machen
die Geräte zum Allrounder auf
dem Labortisch. Dank kurzer
Befehlsverarbeitungszeiten,
einer Vielzahl an Fernsteuerschnittstellen
und der Möglichkeit
zur Montage in Racks sind
sie ebenso gut in automatisierte
Testsysteme und Produktionslinien
integrierbar.
Die R&S NGP800 liefern bis
zu 800 W. An jedem der zwei
oder vier Ausgänge stehen bis
zu 200 W und je nach Modell
maximal 64 V oder 20 A zur
Verfügung. Dank der innovativen
FlexPower-Technologie
haben sie einen deutlich größeren
Arbeitsbereich als Standardnetzgeräte
gleicher Leistung. Die
Nennleistung von 200 W pro
Kanal wird über einen großen
und stufenlosen Bereich von
Spannungs- und Stromkombinationen
abgegeben.
Bild 1 zeigt den Arbeitsbereich
für Kanäle mit 32 V/20 A und
64 V/10 A. Im Parallel- oder
Serienbetrieb werden zudem
Spannungen bis zu 250 V und
Ströme bis zu 80 A erreicht
(Bild 2).
Die bis zu vier galvanisch
getrennten Kanäle lassen sich
komplett unabhängig voneinander
betreiben und ansprechen.
Die Output-Taste ermöglicht
den simultanen Betrieb
aller oder ausgewählter Kanäle.
Maximale Funktionalität
Durchdachte Funktionen sorgen
für hohe Effizienz bei den täglichen
Messaufgaben. So lassen
sich beispielsweise per Ramp-
Funktion Einschaltströme präzise
steuern und mit individuell
einstellbaren Output-Delays
unterschiedliche Einschalt-
Bild 1: Dank der FlexPower-Technologie wird die Kanalleistung von 200 W für viele Spannungs- und
Stromkombinationen abgegeben
Bild 3: Die Echtzeitstatistik für
Leistung, Spannung und Strom
ermöglicht schnelle Analysen ohne
zusätzliche Software
14 hf-praxis 2/2021

Messtechnik
Ihr Partner für
EMV und HF
Messtechnik-Systeme-Komponenten
AVIONIK-PRÜFTECHNIK
& FUNKMESSPLÄTZE
GNSS-Simulatoren
Testsysteme für Füllstandsmesser
Transponder & Interrogator Tester
Funkmessplätze (BOS, TETRA)
Testsysteme für Höhenmesser
Nav/Comm Tester
POSITIONING - TIMING -
NAVIGATION
GPS/GNSS Simulatoren
Störsignal-Simulatoren
Enterprise NTP Server
Taktgeber Oszillatoren
PTB Masterclocks
Bild 2: Bis zu 80 A oder 250 V im parallelen (oben) oder seriellen (unten) Betrieb
sequenzen realisieren. Ausfalltests und
die Simulation realer Stromversorgungsszenarien
unterstützt die Arbiträrfunktion
QuickArb.
Integrierte Messungen von Strom und Spannung
sowie intern errechnete Leistungswerte
ermöglichen die schnelle Analyse direkt
am Gerät (Bild 3). Alle Werte können für
die detaillierte spätere Untersuchung und
für reproduzierbare Testaufbauten protokolliert
werden. Remote Sensing sorgt für
eine konstante Versorgungsspannung am
Verbraucher und ein konfigurierbarer User
Button lässt sich mit einer häufig verwendeten
Aktion belegen.
Maximale Sicherheit
Passend zur hohen Leistung verfügt die
Serie R&S NGP800 über umfangreiche
Schutzfunktionen einschließlich Überstrom-,
Überspannungs- und Überleistungs schutz.
Diese bewahren den Prüfling vor zu hohen
Spannungen und Strömen und sind vor allem
hf-praxis 2/2021
bei Grenzwerttests unerlässlich. Ansprechverhalten
und Empfindlichkeit der elektronischen
Sicherung sind für jeden Kanal individuell
einstellbar; die Funktion Fuse Link
koppelt die Sicherungen mehrerer Kanäle.
Safety Limits beschränken die Prüflingsstromversorgung
auf unbedenkliche Werte.
Maximale Konnektivität
Die große Auswahl an Schnittstellen zur
Fernsteuerung der Geräte werden den verschiedenen
Anwendungsbereichen gerecht.
Alle Modelle sind serien mäßig mit USB und
LAN ausgestattet; WLAN- und IEEE-488-
Schnittstellen sind optional. Triggersysteme
werden mit den digitalen Ein- und Ausgängen
programmiert und beispielsweise zur
Synchronisation mehrerer Geräte verwendet.
Und sehr kurze Einstellzeiten sind erreichbar
durch die analoge Steuerung der Ausgangsspannungen
und -ströme mit externen
Kontrollspannungen von 0 bis 5 V. ◄
15
HF- & MIKROWELLEN-
MESSTECHNIK
Puls- & Signalgeneratoren
Feldmessung
Netzwerkanalysatoren
Spektrumanalysatoren
Leistungsmessköpfe
HF-Schaltfelder
HF- & MIKROWELLEN-
KOMPONENTEN
Hohlleiterkomponenten bis 325 GHz
HF-Komponenten bis 100 GHz
RF-over-Fiber
Kalibrierkits
Subsystem
Verstärker
Schalter
Tel. 089-895 565 0 * Fax 089-895 565 10
Email: info@emco-elektronik.de
Internet: www.emco-elektronik.de

Messtechnik
Testzeit ist Geld
Wie hoch sind die Gesamtkosten für Ihr Unternehmen, wenn das Ingenieur-Team aufgrund von Geräteproblemen einen Tag lang nicht arbeiten kann?
Die Umsatzeinbußen
aufgrund von
Problemen mit
Testgeräten werden oft
unterschätzt.
Autor:
Ted Burns
Keysight Technologies
www.keysight.com
Eine Umfrage unter Ingenieuren
aus Forschung und Entwicklung
untersucht die wirtschaftlichen
Auswirkungen von (fehlenden)
Geräteschulungen, (vernachlässigter)
Gerätewartung/-kalibrierung
sowie (unzureichendem)
technischem Support auf die
Produktentwicklungszyklen.
Tests sind ein
entscheidendes
Element
im Entwicklungszyklus eines
jeden Produkts, einer jeden
Lösung oder Dienstleistung.
Unabhängig davon, in welcher
Branche ein Unternehmen tätig
ist, unterliegt es spezifischen
Rahmenbedingungen, Normen
und Vorschriften für Tests, um
sicherzustellen, dass seine Produkte
effektiv und sicher funktionieren.
Aber die Anforderungen an
F&E-Ingenieure haben in den
letzten Jahren zugenommen,
da die Branche immer komplexer
wird und der Zeitdruck,
neue Produkte und Dienstleistungen
auf den Markt zu bringen,
zunimmt.
Es gibt immer häufiger Workflow-Probleme
im Zusammenhang
mit dem Einsatz von Testgeräten;
sei es, weil die Geräte
falsch konfiguriert wurden, den
Testingenieuren die erforderlichen
Schulungen oder Kenntnisse
fehlen oder weil Fehler
aufgrund von Umwelteinflüssen
oder Geräteausfällen nicht
schnell genug erkannt und behoben
werden können. Dies trägt
wesentlich zur Intensivierung der
Entwicklungszyklen bei.
Dimensional Research führte
eine Umfrage unter 305 F&E-
Ingenieuren aus einer Reihe von
globalen Unternehmen durch,
darunter auch solche aus dem
Technologie- und Telekommunikationssektor.
Die Ergebnisse
waren eindeutig – mehr als 90%
der Unternehmen mussten aufgrund
vermeidbarer Verzögerungen
im Zusammenhang mit
der Messtechnik Umsatzeinbußen
hinnehmen. Für mehr als die
Hälfte – 53% der Unternehmen
– beläuft sich dieser Einnahmeverlust
auf mehr als 100.000
Dollar Ausfall pro Tag, an dem
sie auf die Lösung von Problemen
durch den technischen Support
warten. Zeitverlust führt zu
Geldverlust. Wie kam es also zu
dieser Situation, und was kann
man dagegen tun?
Testfälle nehmen um
Größenordnungen zu
– warum? Hier die Antwort:
Um wettbewerbsfähig zu bleiben,
müssen Unternehmen Hindernisse
beseitigen, die zu Verzögerungen
führen. Die Komplexität
der Designs, häufige
Design-Änderungen und ungewohnte
neue Technologien mit
sich schnell entwickelnden Standards
können Entwickler dazu
zwingen, technische Probleme
spontan zu beheben.
Die Entwicklungspläne für Produkte
oder Dienstleistungen
berücksichtigen nicht die Zeit für
die Fehlersuche und -behebung
solcher Probleme. Um aggressive
Zeitpläne einzuhalten, müssen
sie dies ohne die richtigen
Ressourcen, Schulungen oder
Fachkenntnisse tun.
In der Vergangenheit waren die
Entwickler mit dem Design von
Testgeräten und mit Teststandards
bestens vertraut. Heute
haben sie einfach nicht mehr
die Zeit, um zu ergründen, wie
ihre Testgeräte funktionieren,
wie eine Konfiguration optimiert
werden kann oder wie man Fehler
an einem komplexen Aufbau
behebt, um die in den Spezifikationen
und Industrienormen festgelegten
Ergebnisse zu erzielen.
Und angesichts des ständigen
Drucks, die Entwicklungszeiten
neuer Produkte zu verkürzen,
können es sich marktführende
Unternehmen nicht leisten,
tagelang auf Experten des technischen
Supports zur Problemlösung
zu warten.
Ein praktisches Beispiel: In der
Vergangenheit luden F&E-Ingenieure
regelmäßig technische
Handbücher herunter, um das
Innenleben eines Produkts kennen
zu lernen. Sie hatten ein
genaues Verständnis der Funktionsweise,
der Testkonfiguration
und der Anwendungsfälle.
Heutzutage haben die Testmatrizen
die Anzahl und Komplexität
der Testfälle enorm erhöht. Es
ist nicht mehr möglich, all diese
Fälle zu meistern und gleichzeitig
die Kundenerwartungen und
Markteinführungsziele zu erfüllen.
F&E-Ingenieure verlassen
sich auf Automatisierung und
hochentwickelte Software, um
eine hohe Geschwindigkeit zu
16 hf-praxis 2/2021

Messtechnik
Über den Autor
Ted Burns ist eine kundenorientierte Führungspersönlichkeit
mit über 20 Jahren Erfahrung in der Telekommunikation und
einer beeindruckenden Erfolgsquote beim Aufbau von Kundenbindung.
Ted leitet die globale KeysightCare-Initiative von
Keysight. Dabei handelt es sich um eine cloud-basierte Kundenbetreuung,
die einen zuverlässigen und proaktiven Support
über eine einzige Anlaufstelle für Messgeräte, Software und
Lösungen bietet. Zuvor war Ted bei Ixia, wo er Programme
in den Bereichen globaler technischer Support, Service- und
Support-Integration, F&E und Bereitstellung von Pre/Post-
Sales-Lösungen leitete. Er hat außerdem globale Engineeringteams
in EMEA und APAC aufgebaut und sein technischer
Fokus umfasst IP Service Edge Routing, LTE/EPC Wireless,
Triple-Play-Netzwerküberwachung und Netzwerksicherheit.
erreichen. Aber wenn ein Testfall
fehlschlägt, kann die Fehlerbehebung
schwierig und zeitaufwändig
sein.
Die Eskalation wirtschaftlicher
Probleme
zeichnet sich ab. Bei der von
Keysight in Auftrag gegebenen
Umfrage gaben 91% der
Befragten an, dass sie mit wirtschaftlich
relevanten Problemen
in Bezug auf Kalibrierung,
Lösung technischer Probleme
oder Geräteleistung konfrontiert
sind. Darüber hinaus berichteten
46% der Befragten, dass ihr
Geschäft innerhalb des ersten
Tages darunter leidet, wenn Testgeräte
nicht wie erwartet funktionieren.
Des Weiteren gaben
72% an, dass sich Kalibrierprobleme
innerhalb von drei Tagen
auf ihr Geschäft auswirken.
Dennoch gaben durchschnittlich
65% an, dass die Zeit, die für
die Kalibrierung und Reparatur
von Geräten benötigt wird, nicht
schnell genug oder nicht vorhersehbar
ist, da es an den erforderlichen
Service Level Agreements
(SLAs) mangelt, um Zeitverzögerungen
zu vermeiden.
Insgesamt hatten 97% der
Befragten Probleme mit Testgeräten,
die zu Projektverzögerungen
führten. Darunter
befanden sich auch 63% der
Befragten, die angaben, dass sie
ein Versagen eines Testgeräts
erlebt hatten, das dann repariert
werden musste. 56% sagten, sie
hätten Probleme aufgrund einer
unsachgemäßen Einrichtung der
Testgeräte – Probleme mit der
Konfiguration, Verkabelung usw.
– gehabt. 50 % mussten feststellen,
dass die Geräte nicht mehr
richtig kalibriert waren, und
46 % hatten Probleme mit der
unsachgemäßen Verwendung
von Tools – Fehler der Mitarbeiter,
mangelnde Schulung,
Programmierprobleme und so
weiter. 29% mussten Verzögerungen
beim Warten auf die
Einrichtung neuer Testgeräte
hinnehmen.
Auswirkungen auf das
Geschäftsergebnis
sind gut vorstellbar. Denn all
diese Probleme können kritisch
auf den wirtschaftlichen Erfolg
wirken. Wenn das F&E-Ingenieurteam
aufgrund von Problemen
mit der Messtechnik einen
einzigen Tag lang nicht arbeiten
kann, können die Kosten gravierend
sein. 53% der Umfrageteilnehmer
gaben an, dass sich die
Kosten dafür auf 100.000 Dollar
pro Tag oder mehr belaufen
– und 5% gaben an, dass sie
mehr als 1 Million Dollar pro
Tag betragen.
Darüber hinaus erklärten 91%
der Befragten, dass solche Probleme
greifbare und materielle
Auswirkungen auf das Geschäft
haben, von der Verringerung der
Produktausbeute (angeführt von
53%) über Produkte, die von
den Käufern abgelehnt werden
(47%), bis hin zu erhöhten Produktrückgaben
(45%) und sogar
Produktrückrufen (28%). Solche
Vorkommnisse sind kostspielig.
Und diese Kosten können sich
über mehrere Quartale hinziehen,
wenn Firmen darum kämpfen,
das Vertrauen ihrer Kunden
als Qualitätslieferanten zurückzugewinnen.
Ein wesentlicher
Unterschied
darf nicht außer acht gelassen
werden: In dieser komplexen
Umgebung ist es nicht verwunderlich,
dass 60% der gemeldeten
Probleme auf eine falsche
Einrichtung der Testgeräte oder
unsachgemäße Verwendung
zurückzuführen sind. Allein
diese Faktoren deuten darauf
hin, dass mit zunehmender Komplexität
der Produktdesigns und
Testlösungen der Zugang zu
professionellen Ressourcen und
Informationen des technischen
Supports immer wichtiger wird.
Wenn Probleme auftreten, brauchen
Unternehmen schnelle und
zuverlässige Hilfe bei der Fehlersuche
und -behebung. Mit dem
richtigen technischen Support
lässt sich die Zeit bis zur Problemlösung
bei der Fehlersuche
und Diagnose fortschrittlicher
Messtechnik verkürzen.
Bemerkenswert ist, wie häufig
Testprofis Unterstützung benötigen:
95% gaben an, dass sie
jeden Monat Hilfe benötigen,
und 59% gaben an, dass sie
jeden Monat sechs oder mehr
Probleme haben, bei denen technischer
Support benötigt wird.
94% der Experten für elektronische
Tests gaben an, dass sie
einen engagierten, reaktionsschnellen
technischen Support
benötigen.
Noch offensichtlicher ist, dass
sich die Erwartungen und
Anforderungen an den technischen
Support grundlegend
geändert haben. Fast die Hälfte
der befragten Fachleute gab an,
dass die bestehenden Modelle
des technischen Supports ihren
Erwartungen und Geschäftsanforderungen
nicht gerecht werden.
Sie gaben an, dass der technische
Support hochgradig sachkundig,
sofort erreichbar und
mit schnelleren, verbindlichen
Reaktionszeiten ausgestattet sein
muss. 68% waren der Meinung,
dass sie mit einem Prioritäts-
Supportmodell mehrere Tage pro
Jahr einsparen könnten.
Modernes Testen und
Entwickeln
erfordert einen modernen Ansatz
für den technischen Support, der
auf die Anforderungen von agilem,
vernetztem Design und Test
zugeschnitten ist. Jede Technologiegeneration
erhöht diese Komplexität.
Messtechnik-Unternehmen
müssen schneller reagieren
und Aufgaben des technischen
Supports lösen, damit ihre Kunden
bei Teststandards, Testmethodik
und Gerätewartung immer
einen Schritt voraus sind.
Insgesamt kann der vorrangige
Zugang zu Testexperten mit verbindlichen
Reaktionszeiten und
proaktiven Benachrichtigungen,
Kalibrierungsdiensten und Reparatureinrichtungen
mit verbindlichen
Durchlaufzeiten und einer
hochmodernen digitalen Erfahrung
einen wesentlichen Unterschied
ausmachen, unabhängig
davon, ob die Ingenieure ein
Produkt entwerfen oder herstellen.
Der richtige Support kann
ein Team in die Lage versetzen,
ein Qualitätsprodukt termingerecht
zu liefern und dabei helfen,
Design- oder Produktionsprobleme
zu vermeiden, die zu
kostspieligen Verzögerungen
führen würden. ◄
18 hf-praxis 2/2021

Messtechnik
Was macht einen guten VNA aus?
• Messgeschwindigkeit
Die Messgeschwindigkeit wird
typischerweise pro Messpunkt
angegeben. Sie kann einen
großen Einfluss auf die Gesamtzykluszeit
haben, wenn die
VNA-Stimuluseinstellungen zu
einer langen Sweep-Zeit führen.
Um einen VNA mit hervorragenden
Spezifikationen herzustellen,
müssen viele Einzelkomponenten
klug und sorgfältig
ausgewählt und für die
Anwendung optimiert werden.
Schauen wir uns unter diesem
Aspekt einige der wichtigsten
Komponenten an!
Richtkoppler
Der Koppler ist für die Erstellung
eines Messignals verantwortlich,
das proportional zum am Eingang
reflektierten Signalanteils
ist, sodass das Messgerät genau
das Verhältnis der übertragenen
zur reflektierten Leistung anzeigen
kann (ein S-Parameter). Ein
gut gebauter Richtkoppler kann
das Grundrauschen des VNAs
senken, was zu einem erhöhten
Dynamikbereich führt. Ein
stabiler Koppler behält außerdem
seine Eigenschaften über
dem Einsatztemperaturbereich
des Geräts bei, sodass Benutzer
weniger Kalibrierungen durchführen
müssen.
Wie baut man einen solchen
guten Richtkoppler? Man
beginnt mit der Auswahl von
guten Komponenten mit stabiler
Performance über der Frequenz
und hervorragenden Temperatureigenschaften.
Neben den
individuellen Komponenten ist
die interne und externe Abschirmung
des Kopplers wichtig.
Eine überlegene Abschirmung
kann ein Übersprechen zwischen
verschiedenen HF-Pfaden und
EMI zwischen einzelnen Modulen
minimieren. Das hilft dem
Richtkoppler, seine eigentliche
Aufgabe besser zu erfüllen. Das
Messignal ist weniger anfällig
für Störungen durch die Umgebung.
Die Abschirmung schränkt
nicht nur die unerwünschte Ausbreitung
der elektromagneti-
Dieser Artikel
konzentriert sich
auf die besonderen
Komponenten und
Design-Aspekte, die
die Leistung eines
VNAs maximieren
können.
Quelle:
What Makes a Good VNA?
Copper Technology,
November 2015
übersetzt von FS
Ein guter VNA sollte sowohl
eine ausgezeichnete Hardware-
Leistung als auch eine einfach zu
bedienende Software mit nützlichen
Nachbearbeitungsfähigkeiten
besitzen. Es gibt jedoch
zahlreiche VNAs auf dem Markt
mit unterschiedlichen Leistungsklassen;
einige von ihnen gehören
zur Economic-Klasse und
andere glänzen mit wirklicher
Labortestqualität. Was trennt
die beiden?
Die Schlüssel-
Leistungsdaten
Bevor wir die einzelnen Komponenten,
die einen guten (oder
weniger guten) VNA ausmachen,
werfen wir einen Blick auf die
Schlüssel-Leistungsdaten dieses
Instruments. Dazu gehören in
erster Linie:
• Frequenzbereich
Dieser bestimmt kategorisch den
Frequenzbereich der Messung
(im Gegensatz zu einem analogen
Oszilloskop, bei dem man
auch über die -3-dB-Frequenzgrenze
hinaus messen und das
Ergebnis entsprechend korrigieren
kann).
• Auflösung der Frequenzeinstellung
Das ist der kleinste Frequenzschritt,
den Sie vom Instrument
erhalten können. Er begrenzt
die Auflösung aller Messungen.
• Messgenauigkeit
Diese bezieht sich auf die Messunsicherheit
von Größe/Amplitude
und Phase.
• Ausgangsleistungsbereich
Das sind die Leistungsstufen, die
Sie am Testport haben können.
Einige Prüflinge haben
unterschiedliche Reaktionen,
wenn der Eingangsleistungspegel
variiert wird. Diese Stufen
sind für den Betrieb innerhalb
eines Bereichs der Eingangsleistung
oder für eine bestimmte
Eingangsleistung ausgelegt.
• Leistungsauflösung
Sie legt fest, wie fein die Ausgangsleistung
eingestellt werden
kann; bessere Leistungsauflösung
ermöglicht genauere Einstellungen
der Ausgangsleistung.
• Oberschwingungsverzerrung
und nichtharmonische
Störung am Ausgang
Hier geht es um die Anzahl und
Größe unerwünschter Signale am
Testport vorhanden. Eine geringe
Verzerrung kann genauere
Ergebnisse liefern, insbesondere
bei der Messung der DUT-Verzerrung
oder der Harmonischen
des DUT.
20 hf-praxis 2/2021

Messtechnik
schen Wellen ein, sondern liefert
auch Wärme nach Masse zur
Stabilisierung der Temperatur im
Koppler. Die Stabilität der Innentemperatur
ist entscheidend für
die Genauigkeit, da bis zu einem
gewissen Grad alle Komponenten
in der Konstruktion einen
gewissen Grad an Temperaturabhängigkeit
aufweisen. Das Foto
zeigt den internen Aufbau eines
USB-VNAs zur Veranschaulichung
des Abschirmungsgrads
und der und Isolation – Maßnahmen,
die für eine überlegene
Leistung erforderlich sind.
Mischer
In dem VNA-Konzept gemäß
Blockdiagramm kommen vier
Mischer zum Einsatz. Der
Mischer ist eine weitere sehr
wichtige Komponente innerhalb
des VNAs. Moderne VNAs
verwenden normalerweise einen
Mischer anstelle eines Samplers,
den ältere VNAs aufgrund ihres
einfacheren Designs und der
geringeren Kosten verwendeten.
Ein guter Mischer trägt zu
einem niedrigen Grundrauschen
bei und minimiert unerwünschte
Störreaktionen.
Um einen guten Mischer herzustellen,
ist neben der Auswahl
großartiger Komponenten eine
hervorragende Abschirmung/Isolation
erforderlich, um das Übersprechen
zu minimieren und die
Herstellung eines Instruments
mit hohem Dynamikbereich zu
ermöglichen.
Die Bereitstellung eines gemeinsamen
und kohärenten LOs für
alle Mischer ist erforderlich, um
die Messung zu optimieren und
allgemein Rauschen/Störungen
gering zu halten. Wichtig ist
hier auch geringes LO-Phasenrauschen.
Auf die Verbindung
des Local Oscillators wurde im
Blockschaltbild verzichtet.
Rigol_DE_MSO5000_210x148+3_012021_V01.qxp_Layout 1 05.01.21 14:37 Seite 1
Quelle
(Source Oscillator)
Die VNA-Quelle ist nicht nur
ein wesentliches Modul, sondern
trägt auch wesentlich zur
Gesamtsumme der Gerätekosten
bei. Grundsätzlich kann die
Quelle entweder extern oder integriert
sein. Der Vorteil der Verwendung
einer externen Quelle
ist die Verbesserung der Reinheit
des Signals, da die Quelle konsequenter
abgeschirmt und von
anderen Modulen isoliert sein
kann. Die Vorteile einer integrierten
Quelle sind hohe mögliche
Sweep-Geschwindigkeit,
Ermöglichung einer kompakten
Messgerätelösung, Reduzierung
von Kosten und kürzere und
einfachere Verbindungen zwischen
der Quelle und anderen
Komponenten. Bei ordnungsgemäßer
Auslegung der Quelle
und ihrer Abschirmung kann
eine ausreichend saubere interne
Quelle erhalten werden, ohne die
Nachteile einer externen Quelle
in Kauf nehmen zu müssen.
Die automatische Regelung
(ALC) ist ein weiterer wichtiger
Aspekt der VNA-Quelle.
Hier geht es um die Fähigkeit,
den Ausgangsleistungspegel
der Quelle zu stabilisieren. Alte
VNAs verwenden möglicherweise
einen Analogeingang
für die ALC. Moderne VNAs
verwenden nur digitale Steuerungen.
Die digitale Steuerung
bietet modernen VNAs die Möglichkeit
zum Generieren eines
sehr genauen Leistungspegels
und ermöglichen einen größeren
Bereich von Ausgangsleistungseinstellungen.
Die meisten modernen VNAs
haben auch eine Leistungsflachheitsspezifikation
(Flatness), die
die Konsistenz der Ausgangsleistung
über der Frequenz
beschreibt. Hervorragende Ebenheit
kann durch Anwendung von
digital arbeitenden ALC-Korrekturen
erreicht werden. Der
Digitale Speicheroszilloskope:
Leistungsstark und wirtschaftlich
TECHNOLOGY
II
MSO5000 Serie
Digitale High-End-Speicheroszilloskope
• Inklusive Bode-Diagrammdarstellung
• 70, 100, 200 und 350 MHz analoge Bandbreite
(per Software-Upgrade)
• 2 (70/100 MHz) oder 4 analoge Kanäle (Upgrade)
+ 16 digitale Kanäle (MSO)
• Bis zu 8 GS/sek. Echtzeit-Abtastrate
• Bis zu 200 Mpts Speichertiefe (Option)
• 500.000 wfms/sek. Wellenform-Erfassungsrate
Aktion → Kostenlos bis 31. März 2021:
Protokollanalyse, Wellenformgenerator,
Leistungsanalyse
Registrieren
Sie sich
für unseren
Newsletter →
@
ab € 809,-
plus MwSt.
3 Jahre Garantie – verlängerbar! X-IN-1
www.rigol.eu
hf-praxis 2/2021 21
RIGOL Technologies EU GmbH | Telefon +49 8105 27292-0 | info-europe@rigol.com

Messtechnik
Blockdiagramm eines USB-VNAs mit zwei Ports
Parameter wird zum Zeitpunkt
der Werkskalibrierung ermittelt.
Dämpfungsglied
Die meisten modernen VNAs
enthalten auch einen Stufendämpfer
zwischen dem Referenzkoppler
und dem Testkoppler,
sodass ein größerer
Leistungsbereich im Vergleich
zu rein ALC-basiert arbeitenden
Konzepten erreicht werden
kann. Das Hinzufügen eines
Stufendämpfers erweitert nicht
nur den Ausgangsleistungsbereich,
sondern bietet auch eine
gute Übereinstimmung mit dem
Testport. Das Dämpfungsglied
verbessert die Anpassung am
Ausgangsport, falls diese nicht
optimal ist. Eine weitere Verbesserung,
die der Stufendämpfer
mit sich bringt, betrifft den
Rauschpegel der Signale. Das
Dämpfungsglied erlaubt ein
großes Signal im Referenzkanal,
auch wenn am Testport ein
kleines Signal benötigt wird.
Dies trägt zur Erzeugung eines
rauscharmen Signals am Testport
bei.
Digitale Verarbeitung
Nachdem u.a. die genannten
die HF-Komponenten und
-Module ihre Arbeit erledigt
haben, gelangen die Signale
zum digitalen Bereich des VNAs
zwecks Probenahme und Weiterverarbeitung.
Wegen des
hohen Integrationsgrads und
der erforderlichen Synchronisation
zwischen den verschiedenen
HF-Komponenten des
VNAs ist ein dedizierter digitaler
Verarbeitungsabschnitt entscheidend
für die Optimierung
der Systemleistung.
Geschwindigkeit und Präzision
der digitalen Prozessoren des
VNAs sind für den gesamten
VNA entscheidend. Leistungsparameter
wie Grundrauschen,
maximale Messgeschwindigkeit
und
Messlatenz werden vom digitalen
Processing bestimmt
oder mitbestimmt. Moderne
VNAs enthalten fortschrittliche
FPGAs, Hochgeschwindigkeits-
DSP-Chips oder beides, um
die digitale Signalverarbeitung
durchführen, die erforderlich
ist, um die rohen Messdaten auf
einem hohen Niveau mit hoher
Geschwindigkeit zu erzeugen.
Die rohen Messdaten müssen
ebenfalls zügig an den Anwendungsprozessor
übertragen werden.
Dies ist ein interner Prozessor
oder ein externer Prozessor
im Fall eines modularen VNAs.
Zum Beispiel Hochgeschwindigkeits-Schnittstellen
mit
geringer Latenz wie Ethernet
und USB werden in modernen
VNAs häufig zum Datentransport
verwendet (Rohergebnisse
auf die Anwendungsschicht).
Software und
Schnittstellen
Last but not least benötigt ein
moderner VNA Benutzer- und
Programmierschnittstellen
zusammen mit dem Post-Verarbeitungs-Featureset,
das für
die Analyse der Ergebnisse und
die Automatisierung von Tests
benötigt wird. Die grafische
Benutzerschnittstelle ist normalerweise
eine eigenständige
Anwendung, die unter einem
modernen Betriebssystem ausgeführt
wird. Das bietet dem
Benutzer die Vorteile einer stabilen
Plattform und erleichtert
die Datenübertragung auf andere
Anwendungen innerhalb des selben
Geräts oder zu integrierten
Automatisierungsschnittstellen
zu anderen Geräten und Netzwerken.
Neben der grafischen Benutzeroberfläche
wird ein großartiger
VNA eine oder mehrere
Schnittstellen enthalten, welche
die Automatisierung von
Messungen und die Datenübertragung
von Messergebnissen
ermöglichen. Dies ist besonders
kritisch in Produktionsumgebungen,
in denen die selben
Tests wiederholt durchgeführt
werden und wo Konsistenz ein
Schlüssel für das Qualitäts-
Management ist. Schnittstellen
wie SCPI, VXI-11, Com/DCom
und TCP-Socket sind beliebte
Optionen für die Automatisierungsschnittstelle.
Fazit
Der Aufbau eines großartigen
VNAs beginnt mit der Auswahl
herausragender Bausteine einschließlich
HF-Komponenten
wie Mischer, Dämpfungsglieder,
Oszillatoren. Ein außergewöhnliches
Design wird diese Funktionseinheiten
wie auch Richtkoppler,
HF-Quellen und digitale
Verarbeitungseinheiten
für eine gute Leistung optimal
kombinieren. Es ist die Summe
all dieser Elemente, welche die
Performance und Vielseitigkeit
eines VNAs bestimmt. Reichhaltige
Schnittstellen gehören
zu einem erstklassigen VNA in
Laborqualität. ◄
Interner Aufbau eines USB VNAs, bei dem die im Artikel geschilderten Punkte
berücksichtigt wurden
22 hf-praxis 2/2021

I N D U S T R Y - L E A D I N G D E S I G N
LTCC Products
The World’s Broadest Portfolio
• 750+ in-stock models
• Custom designs with fast turnaround
• Superior RF performance
• Package sizes as small as 0202
DISTRIBUTORS

Messtechnik
Zweite Generation isolierter
IsoVu-Oszilloskop-Tastköpfe
bei Wide-Bandgap-Power-Messungen
grundlegend verändert.
„Als die IsoVu-Tastköpfe eingeführt
wurden, stellten sie einen
echten Durchbruch für unsere
Kunden dar, da sie einen tatsächlichen
Einblick in die Performance
der Highside ihrer
Halbbrückendesigns gewinnen
konnten, wodurch ein erheblicher
Blindspot eliminiert
wurde“, sagt Suchi Rinivasan,
General Manager von Tektronix
Mainstream Solutions. „Mit
dieser zweiten Generation von
IsoVU machen wir diese hochmoderne
isolierte Messtechnologie
einem breiteren Kundenkreis
für Aufgaben wie F&E auf
Produktebene, Validierung und
EMI-Fehlersuche zugänglich.“
Upgrades und Verbesserungen in
allen Bereichen, darunter:
Tektronix, Inc. kündigte die
zweite Generation der isolierten
Vollausstattung für
Ihr Labor – umfassende
Lösungen aus einer Hand
• Oszilloskope, VNA, Signalgeneratoren
und Netzteile
• Schnell verfügbare Demogeräte
• Professionelle Beratung und
Anwenderschulung
• Service im Garantie- oder
Reparaturfall
info@telemeter.de · www.telemeter.info
Wir liefern Lösungen…
Oszilloskop-Tastköpfe IsoVu
an, die TIVP-Serie. Sie weisen
verbesserte Leistungsmerkmale
gegenüber der 2016 erstmals eingeführten
bahnbrechenden Tastköpfe
auf. Die IsoVu-Tastköpfe
der zweiten Generation erweitern
die Einsatzmöglichkeiten
der isolierten Tastkopftechnologie
auf dem gesamten Markt
für die Konstruktion von Power
Systems mit kleinerer Größe,
höherer Benutzerfreundlichkeit
und verbesserter elektrischer
Performance.
Für einen
noch breiteren
Kundenkreis
Die Durchführung genauer
Messungen an ungeerdeten
Hochgeschwindigkeits-Systemen
ist mit herkömmlichen
Differential-Tastköpfen nahezu
unmöglich. Ingenieure, die mit
Wide-Bandgap-Technologien
wie SiC und GaN arbeiten, stehen
aufgrund der höheren Frequenzen
und Schaltgeschwindigkeiten
vor der schwierigen
Aufgabe, Bauelemente präzise
zu vermessen und zu charakterisieren.
Durch die galvanische
Trennung des Tastkopfes vom
Oszilloskop haben die IsoVu-
Tastköpfe die Arbeitsweise von
Forschern und Konstrukteuren
Funktionen und
Optionen der IsoVu-
Generation 2
Wie die erste Generation verwenden
auch die neuen IsoVu-
Gen-2-Tastköpfe patentierte
elektrooptische Technologien
zur Signalerfassung und Stromversorgung
der Tastköpfe, ohne
dass eine elektrische Verbindung
zum Oszilloskop erforderlich ist.
Im Vergleich zu herkömmlichen
Hochspannungs-Differenztastköpfen
bieten die IsoVu-Tastköpfe
eine einzigartige Kombination
aus hoher Bandbreite,
dynamischem Bereich und klassenbestem
Gleichtaktunterdrückungs-Verhältnis
(CMRR)
über die gesamte Bandbreite des
Tastkopfes. Die CMRR-Werte
nichtisolierter Tastköpfe nehmen
mit zunehmender Frequenz
schnell ab, sodass Messungen
mit höherer Frequenz unmöglich
sind. Die Verwendung von
optischen Leitungen ermöglicht
auch große Kabellängen und
macht die Tastköpfe weitgehend
immun gegen elektromagnetische
Störungen.
Aufbauend auf dem Erfolg der
ursprünglichen IsoVu-Serie bieten
die IsoVu-Gen-2-Tastköpfe
eine beeindruckende Reihe von
• kleinere Baugröße
Mit etwa einem Fünftel der
Größe der ersten Generation
erleichtern die Tastköpfe der
TIVP-Serie den Zugang zu
schwer zugänglichen Messpunkten.
Darüber hinaus wurde die
separate Reglerbox komprimiert
und befindet sich jetzt in
der Kompensationsbox.
• verbesserte
Empfindlichkeit
Die neuen Sonden sind empfindlicher,
mit geringerem Rauschen
bei +/-50-V-Messungen für eine
bessere Sichtbarkeit und Spannungsempfindlichkeit
bei Wide-
Bandgap-Messungen.
• höhere Genauigkeit
Der neue Tastkopf bietet eine
höhere Genauigkeit in mehreren
Bereichen einschließlich einer
verbesserten DC-Genauigkeit,
einer verbesserten Gain-Genauigkeit
über den gesamten Input-
Bereich und einer verbesserten
Temperaturdriftkorrektur. Diese
Verbesserungen ermöglichen
eine genauere Charakterisierung
von Wide-Bandgap-Designs zur
Steigerung der Energieeffizienz.
• weniger
Spitzenwechseln
Mit einem größeren Dynamikbereich
am Messkopf sind weniger
Messspitzen erforderlich, um
denselben Spannungsbereich
wie IsoVu Gen 1 abzudecken.
Dies verkürzt die für die Durchführung
von Gerätetests erforderliche
Zeit, eliminiert potenzielle
Fehler beim Austausch
von Mess spitzen und senkt die
Kosten für Kunden, die sonst
mehrere Messspitzen für die
IsoVu Gen 1 kaufen mussten.
■ Tektronix, Inc.
https://de.tek.com
24 hf-praxis 2/2021

D C T O 6 7 G H Z
Cables and Adapters
System Interconnect and Precision Test
• 375+ models in stock
• Custom assemblies available on request
• Rugged design and construction
Precision Test Cables
• Options for every
environment: armored,
phase stable, temperature
stable, ultra-flexible,
and more.
Interconnect Cables
• Wide selection of
connector options
from SMA to 2.4mm
• 0.141, 0.086 and 0.047”
center diameter
VNA Cables
• Crush and torque resistant
• Competitive pricing,
starting at $1,795 ea.
Adapters:
SMA, BNC, N-Type, 3.5mm, 2.92mm, 2.92mm-NMD,
2.4mm, 2.4mm-NMD, 1.8mm
DISTRIBUTORS

Messtechnik
Testlösungen treiben Entwicklung von
Rechenzentrumstechnologien voran
Design-Verifizierung in
der Pre-Silicon-Phase
• kombiniert Keysights Software
IxVerify, die Netzwerk-
Traffic generiert, mit dem
Emulationssystem Synopsys
ZeBu Server 4, um die Verifizierung
von System-on-Chip-
Lösungen und 800G-Ethernet-
Designs in der Pre-Silicon-
Phase zu beschleunigen
• bietet konsistente Testmethoden,
Konfigurationen und
Skripte zur Beschleunigung
der Tests von der Pre-Siliconbis
zur Post-Silicon-Bauteilvalidierung
Keysight Technologies
www.keysight.com
Keysight Technologies bringt
neue 800G-Testlösungen zur
Validierung elektrischer und
optischer Schnittstellen auf den
Markt, um die Entwicklung
von Rechenzentrumstechnologien
der nächsten Generation
zu beschleunigen. Dazu gehört
auch die erste Pre-Conformance-
Testlösung für Sender und Empfänger
mit 100Gb/s.
Bedarf an Netzkapazität
Service-Provider und Betreiber
von Rechenzentren benötigen
die 800G-Technologie,
um den wachsenden Bedarf an
Netzkapazität unter Einhaltung
der gewünschten Kosten- und
Stromverbrauchsziele zu decken.
Dies wird vor allem durch datenintensive
Anwendungen wie
Videokonferenzen, Streaming
und digitale Unterhaltung vorangetrieben,
die über Wireless-
Technologien wie 4G, 5G und
WiFi bereitgestellt werden.
Das neue Produktportfolio an
elektrischen und optischen Analyselösungen
von Keysight ermöglicht
es einem aus Anbietern
von optischen Komponenten,
Chipsätzen, Schaltern und
ICs sowie Systemintegratoren
bestehenden 800G-Ökosystem,
Design, Entwicklung, Test und
Validierung über den gesamten
Entwicklungszyklus hinweg
zu beschleunigen. Die neuen
800G-Testlösungen von Keysight
ermöglichen es Anwendern,
Design-Margen vollständig
auszureizen und gleichzeitig die
Herausforderungen des Designs
und der Konformitätsvalidierung
in einem 800G-Transceiver-Markt
anzugehen, der laut
CIR bis 2029 voraussichtlich 2,5
Mrd. US-Dollar erreichen wird.
Die neuen Keysight 800G-Testlösungen
umfassen:
Elektrischer 100Gb/s-
Konformitätstest
• erste Pre-Conformance-Testlösung
zur Validierung der
elektrischen Eingangsschnittstellen
für Sender und Empfänger
gemäß dem 100Gb/s-
Standard, der derzeit von IEEE
und OIF entwickelt wird
• kombiniert das Echtzeitoszilloskop
der Infiniium UXR-
Serie von Keysight oder den
digitalen Kommunikationsanalysator
(Digital Communication
Analyzer, DCA), den
64-Gbaud-Hochleistungs-Bitfehlerratentester
(BERT) und
Pre-Conformance-Testfälle für
vereinfachte Tests von elektrischen
Eingangsschnittstellen
mit 100 Gb/s, 200 Gb/s,
400 Gb/s und 800 Gb/s, was
zu genauen und reproduzierbaren
Testergebnissen führt
200Gbps-Lösung für
800G-Forschung und
-Pathfinding
• kombiniert einen Arbiträrsignalgenerator
(AWG) und ein
Echtzeitoszilloskop der Infiniium
UXR-Serie zur Charakterisierung
der digitalen Schnittstelle
einschließlich Fehlererkennung
bis zu 224 Gb/s
• erweitert Tests in den optischen
Bereich unter Verwendung des
optisch-elektrischen (O/E)
60-GHz-Konverters von
Keysight
Testsystem der Bitübertragungsschicht
(Physical Layer Test
System, PLTS)
• etabliert Signalintegritätsmessungen
und führt Daten-
Postprocessing von Hochgeschwindigkeitsverbindungen
wie Kabeln, Backplanes,
PCBs und Steckverbindern
durch
• unterstützt De-Embedding-
Techniken auf einer gemeinsamen
Plattform, sodass
Anwender die Leistungsreserven
in ihren 800G-Kanal-
Designs optimieren können
◄
26 hf-praxis 2/2021

Messtechnik
Schirmbox in drei Größen und mit erweiterten Optionen
Die Schirmbox dbSAFE Classic bietet die
bewährte DVTEST-Qualität in geschweißter
Aluminiumkonstruktion zu geringen Kosten
für eine breite Palette von HF-Anwendungen.
Sie verfügt über einen weiten Frequenzbereich
von 300 MHz bis 18 GHz mit einer
HF-Isolation von mehr als 80 dB und ist
daher eine ausgezeichnete Wahl für NB-
IoT-, WiFi-, Bluetooth-, GPS- und Mobilfunk-Technologien.
Die dbSAFE Classic
gibt es mit individuellem Anschlusspanel
mit den Innenmaßen (L x B x H) 210 x 305
x 159, 286 x 432 x 203 und 432 x 483 x 203
mm. DVTEST bietet weitere Modelle, Größen,
Verschlüsse, Frequenzbereiche, Schirmungen,
Anwen- dungen und Optionen
exklusiv über die EMCO Elektronik an.
■ EMCO Elektronik GmbH
www.emco-elektronik.de
Neue Oszilloskop-Tastköpfe und -Stromzangen
Corder von Yokogawa einsetzbar.
Die Messbereiche liegen
bei 0,5, 5 und 30 A und können
jeweils für verschiedene Anwendungsfälle
umgeschaltet werden.
Je nach Modell steht eine Bandbreite
von 50 bzw.120 MHz zur
Verfügung.
Dies macht die Zangen ideal für
viele Anwendungen, von der
Messung des Standby-Stroms
von Haushaltsgeräten, Autoteilen
wie Steuergeräten und Industrieanlagen,
über die Messung
des geringen Stromverbrauchs
und des Standby-Stroms für
IoT-Geräte, bis hin zu Steuersignalen
und Einschaltströmen bei
Motoren und Industrieanlagen.
Der kleinste Messbereich wurde
speziell für Messungen von
geringen Strömen ausgelegt, die
bei der Entwicklung von Consumer-Produkten,
IoT-Geräten und
Automobilsystemen auftreten.
Die neuen Stromzangen weisen
eine zehnfache Empfindlichkeit
herkömmlicher Stromzangen
sowie ein besseres SNR auf.
Durch die Kombination der
hohen Empfindlichkeit des
Oszilloskops DLM5000 mit den
neuen Stromzangen können beispielsweise
sehr niedrige Ströme
von weniger als 1 mA gemessen
werden, um so die extrem niedrigen
Standby-Ströme zu analysieren,
die in schlüssellosen
Fahrzeugzugangssystemen zu
finden sind.
■ Yokogawa Test- &
Messtechnik
www.yokogawa.com/de
Yokogawa hat eine neue Produktreihe
von Differenztastköpfen
auf den Markt gebracht, die
bewährte Merkmale der vorhandenen
Tastköpfe mit neuen Funktionen
kombinieren. Der Grund:
Jüngste Trends für höhere Spannungen
in Elektrofahrzeugen,
Wechselrichtern und neuen Energiequellen
wie Solarenergie oder
kommerzielle Hochspannungsleitungen
haben gezeigt, dass
Tastköpfe erforderlich sind, die
diese hohen Spannungen verarbeiten
können.
Aufbauend auf dem bewährten
Tastkopf 701927, ist der Tastkopf
701977 für die Bewertung
von Wechselrichtern, z.B. bis hin
zu 3,3-kV-Wechselrichtern im
Eisenbahnantrieb sowie für die
Messung von Stoßspannungen
im Hochspannungs-Bereich ausgelegt.
Der Differenztastkopf
bietet eine maximale Eingangsspannung
von 7 kV Spitze und
eine Bandbreite von 50 MHz
bei einem Teilerverhältnis von
100:1/1000:1. Aufgrund des speziellen
Einsatzbereiches werden
schwarze und rote Sicherheits-
Krokodilklemmen standardmäßig
mitgeliefert.
Der Differenztastkopf
701978
ist für Anwendungen im Bereich
von erneuerbaren Energien, speziell
für Messungen an Hochspannungs-Photovoltaikanlagen,
zugeschnitten. Er verträgt
mit Sicherheit eine Differenzspannung
von 1,5 kV und bietet
eine Bandbreite von 150
MHz und ein Teilerverhältnis
von 50:1/500:1. Der neue Tastkopf
bringt ein umfangreiches
Zubehör mit: Pinchertips (rot,
schwarz), ein Verlängerungskabel
(1 m), 100/150-Ohm-Widerstandsadapter.
Der 701925 ist ein neuer Hochfrequenz-Differenztastkopf.
Er bietet eine Bandbreite von
500 MHz und einen Eingangsspannungsbereich
von +/-35 V
bei einem Teilerverhältnis von
50:1. Für Messungen von Floating-
und Differenzsignalen wie
CAN FD ist der Tastkopf ideal,
wodurch schnelle Signaländerungen
exakt erfasst werden
können. Der Tastkopf wird über
die Yokogawa Frontversorgung
versorgt und ist somit für die
DLM-Familie von Yokogawa
einsetzbar.
Zusätzlich werden in diesem
Zuge auch zwei neue Stromzangen
vorgestellt, die einen weiten
Messbereich in Kombination mit
hochempfindlicher Strommessung
bieten. Die neuen Stromzangen
besitzen drei Messbereiche.
Das hat den Vorteil, mit
nur einer Zange kleine Ströme
wie Standby-Ströme, aber auch
hohe Einschaltströme zu messen.
Die Zangen sind sowohl für die
Oszilloskope als auch die Scope-
hf-praxis 2/2021 27

Antennen
Antennen Challenge 2021:
Lässt sich diese Antenne optimieren?
Antennen auf
Leiterplatten zu
designen darf man als
eine Kunst bezeichnen.
Lesen Sie mehr!
FlowCAD EDA-Software
Vertriebs GmbH
www.FlowCad.de/Antenne2021
Zwar kann man sich viele Beispiele
für Antennen aus dem
Internet als Gerberdaten herunterladen.
Aber passen diese
Beispiele auch zu meiner Leiterplatte
und meinem Gehäuse?
Die Platzierung der Antenne
an der Leiterplatte ist vorgegeben.
Aber stimmen die Abmessungen?
Kann hier getunt werden?
Welche Auswirkungen
haben die Durchkontaktierungen
und die Zuleitung vom IC und
die Ground-Flächen?
Fragen über Fragen...
Der HF/Mikrowellen-
Ansatz
Hochfrequenz- und Mikrowellenschaltungen
erfordern einen
anderen Ansatz im Design-Prozess
als eine Standard-Leiterplatte.
Die Cadence AWR-Produktlinie
ist auf diese Anwendungen
zugeschnitten und
arbeitet mit dem OrCAD- und
Allegro-Designflow für Leiterplatten
zusammen.
Und so funktioniert es: Antennen,
Wellenleiter und Filter werden
in einer speziellen Schaltplan
Eingabe und Layout-Umgebung
erfasst, die beide sehr eng
miteinander verbunden sind. Die
Form des Layouts (Metall auf
dem PCB) definiert die Funktion
der Strukturen. Um das Verhalten
der Schaltung zu erfassen,
muss das Layout durch einen
Field Solver mit allen parasitären
Einflüssen der Strukturen
und des umgebenden Metalls
extrahiert werden. Nachdem
die Extraktion ein elektrisches
Modell der Struktur erstellt hat,
kann das Verhalten des Layouts
gegenüber der Frequenz simuliert
werden.
Die AWR Tools werden für
Hochfrequenz- (RF), Mikrowellen-
und hochfrequente
Analogschaltungen sowie für
das Systemdesign verwendet.
Typische Anwendungen sind
mobile Kommunikationssysteme,
Antennen verschiedenster
Art (WLAN-IoT, 5G, WiFi-6...),
Radarsysteme und HF-Stromversorgungsgeräte.
Jetzt wird optimiert
Zur Optimierung des elektronischen
Hochfrequenz-Designs
bietet die Lösung elektromagnetische
(2,5D und volles 3D),
lineare und nichtlineare Solver
(sowohl im Frequenz- als auch
im Zeitbereich) sowie Layout-
Funktionen, die alle in einer einzigen
Umgebung zur Verbesserung
der Design-Effizienz eingesetzt
werden können.
Verschiedene Anwendungen
erfordern unterschiedliche Analyseebenen,
daher bietet AWR
mit AXIEM einen Planar-Solver
nach der Methode der Momente
(MoM) sowie mit Analyst einen
3D-FEM-EM-Simulator zur
Simulation und Analyse an. Aber
auch Schnittstellen zu anderen
Simulatoren wie Spectre, Clarity
oder anderen, je nach dem
Bedarf der Ingenieure, sind
möglich.
Antennen Challenge
2021
FlowCAD ruft alle Interessierten
auf, an der Antennen Challenge
2021 teilzunehmen. Simulieren
Sie die Schaltung mit AWR
Microwave Office (kostenlose
Testversion verfügbar) und reichen
Sie Ihre Verbesserungsvorschläge
bis zum 15. März
2021 ein!
Neben dem Titel „Antennen Designer
2021“ gibt es für die drei
Erstplatzierten einen hochwertigen
FlowCAD-Rucksack zu
gewinnen. ◄
28 hf-praxis 2/2021

D C T O 4 3 . 5 G H Z
MMIC Splitters
& Combiners
The Widest Bandwidths in the Industry
• 2 and 4-way models
• Power handling up to 2.5W
• Insertion loss as low as 0.4 dB
• Isolation as high as 30 dB
DISTRIBUTORS

Bauelemente
Flexible Koaxialkabel für DC
bis 50 GHz
Die flexiblen Koaxialkabel der Serie FL47
eignen sich ideal für die Verbindung von
Koaxialkomponenten oder Subsystemen.
Die Konstruktion umfasst einen versilberten
kupferkaschierten Stahlmittelleiter,
der äußere Schirm ist aus Kupfergeflecht,
mit Zinn versetzt. Dies minimiert Signalverluste
und ist gleichzeitig flexibel genug für
einfaches Biegen. Das Dielektrikum ist verlustarmes
PTFE. Die Steckverbinder haben
eine Überwurfmutter aus rostfreiem Stahl
über einem vergoldeten Verbinderkörper
mit vergoldetem Messing (passivierter Stift/
Mittelleiter). Die flexiblen Kabel der FL47-
Serie sind in verschiedenen Längen erhältlich,
um unterschiedlichen Anforderungen
gerecht zu werden (XX = Länge in Inches).
Hauptmerkmale UL3030-XX:
• Biegeradius: 5 mm statische Biegung, 10
mm Dynamik
• hervorragender Rückflussverlust (35 dB
typ. bei 26,5 GHz) und Einfügungsverlust
• ideal für die Verbindung von Baugruppensystemen
• 50 Ohm Wellenwiderstand
• für DC bis 50 GHz
Die flexiblen Kabel der FL47-Serie eignen
sich ideal für die Integration von Koaxialkomponenten
und Unterbaugruppen, ohne
dass spezielle Kabelbiegewerkzeuge erforderlich
sind, und verringern das Risiko von
Beschädigungen während des Biegeprozesses,
ein typischer Schwachpunkt für
halbstarre Koaxialkabel. Um Verbindungen
auf engstem Raum herzustellen, sind diese
Kabel ideal. Zur Power-Handling-Fähigkeit
folgende Daten: 61 W bei 0,5 GHz und 8
W bei 18 GHz. Diese Mini-Circuits-Kabel
können also mittlere bis hohe HF-Leistungspegel
unterstützen. Der Verlust wird mit 1,7
dB typ. Bei 50 GHz angegeben.
Anwendungen: Ersatz von kundenspezifisch
gebogenen halbstarren Kabeln, Kommunikationsempfänger
und -sender, Militär-, Luft-
und Raumfahrtsysteme sowie Umwelt- und
Testkammern.
Keramischer Diplexer für
Breitbandanwendungen
Der LDPW-272-452+ von Mini-Circuits
ist ein winziger oberflächenmontierbarer
Diplexer mit einem Tiefpasskanal von 10
bis 2700 MHz und ein Hochpasskanal von
4,5 bis 6 GHz. Dieses Modell bietet einen
geringen Einfügungsverlust im Durchlassbereich,
eine hohe Sperrbandunterdrückung
und die Fähigkeit, HF-Eingangsleistungen
bis zu 2 W zu verarbeiten. Der Diplexer ist
hergestellt mit LTCC-Technologie, die das
Bauelement für ein winziges 0603-Keramikgehäuse
mit ausgezeichneter thermischer
Stabilität im Bereich von -55 bis +125 °C
einsatzfähig macht.
Die Hauptmerkmale des LDPW-272-452+
sind: 50 Ohm Impedanz, geringer Einfügungsverlust,
hohe Sperrbandisolation,
sehr kleine Größe (0603) und kostengünstige
Erhältlichkeit. Die kleine Größe spart
Platz in dichten Leiterplatten-Layouts und
minimiert die Auswirkungen von Parasiten.
Rundumanschlüsse bieten eine hervorragende
Lötbarkeit und einfache Sichtprüfung.
Der Betriebstemperaturbereich geht
von -55 bis +125 °C; das ermöglicht zuverlässige
Leistung in extremen Umgebungen.
Anwendungen finden sich im ISM-Band 2,4
GHz, in WLAN-Konzepten, in Bluetoothund
ZigBee-Anwendungen.
LTCC-Tiefpassfilter mit einem
Durchlassbereich von DC bis
11 GHz
Durch eine gute Unterdrückung von typisch
35 dB, eine robuste Keramikkonstruktion
und eine winzige Größe von 0,063 x 0,032 x
0,024 Inch (0603) sowie durch eine Belastbarkeit
mit 4 W zeichnet sich das LFCW-
113+ von Mini-Circuits aus. Dies ist ein
LTCC-Tiefpassfilter mit einem Durchlassbereich
von DC bis 11 GHz, das eine Vielzahl
von Anwendungen unterstützt. Dieses
Modell bietet einen typischen Durchlass-
Einfügungsverlust von 1,5 dB und eine
sehr gute Stoppband-Unterdrückung aufgrund
des strategisch konstruierten Layouts
mit minimaler Interaktion zwischen
den Komponenten. Es bietet einen Betriebstemperaturbereich
von -55 bis +100
°C. Die Rundumanschlüsse sind ideal für
dichte Leiterplattenlayouts und Lösungen
mit minimalen Leistungsschwankungen
aufgrund von Parasiten.
Zu den Hauptmerkmalen zählen eine Impedanz
von 50 Ohm, eine sehr gute Stoppband-Unterdrückung
bis 26,5 GHz sowie
das robuste Keramikgehäuse, das sich gut
für raue Umgebungen eignet (hohe Luftfeuchtigkeit
und extreme Temperaturen).
Damit unterstützt das Filter eine Vielzahl
von Systementwürfen.
Bias-Tee als Die
Extrem breitbandig, nämlich für 1,5 bis 20
GHz und eingeschränkt verwendbar bis 28
GHz, mit sehr geringer Einfügungsdämpfung
(typ. 0,7 dB), guter Rückflussdämpfung
(19 dB typ.) und hervorragender Isolation
(48 dB typ.) punktet der neue Bias-Tee
MBT-283-D+ von Mini-Circuits. Es handelt
sich um ist eine ultrabreitbandige MMIC-
Anwendung für die Oberflächenmontage.
Diese Bias-T-Chips mit geringem Einfügungsverlust,
ausgezeichnetem Rückflussverlust
und hoher DC-RF-Isolation können
HF-Eingangsleistungen von bis zu 30 dBm
(1 W) verarbeiten bei einem DC-Eingangsstrom
bis 500 mA.
Unterstützt wird eine Vielzahl von 50-Ohm-
Anwendungen einschließlich der Vorspannung
von Breitbandverstärkern, Laserdioden,
aktiven Antennen und mehr. Dabei
ergeben sich minimale HF-Leckagen und
Interferenzen mit anderen Elementen im
System. „Unpackaged“ ermöglicht das
Bauelement Benutzern die direkte Integration
in Hybride.
30 hf-praxis 2/2021

K N O W - H O W V E R B I N D E T
MMIC-Dämpfungswürfel sind
verwendbar bis 40 GHz
Bauelemente
5 GHz nahezu ideal geeignet für Anwendungen
wie Verteidigungsradar und Kommunikation,
VSAT, Sichtverbindungen, WiFi,
ISM, Satelliten-Up- und Down-Konverter
und mehr.
EMV, WÄRME­
ABLEITUNG UND
ABSORPTION
SETZEN SIE AUF
QUALITÄT
Sie sind für Breitbandbetrieb (DC bis 26,5
GHz, eingeschränkt bis 40 GHz) ausgelegt,
bieten eine hervorragende Belastbarkeit von
bis zu 2 W und weisen eine aneinandergrenzende
Grundplatte für einfache Installation
auf: die MMIC-Dämpfungswürfel der YAT-
AD-Serie von Mini-Circuits. Die RoHS-konformen
absorbierenden Dämpfungsglieder
mit festen Werten und 50 Ohm Impedanz
werden unter Verwendung einer hochrepetitiven
MMIC-Verarbeitung mit Dünnschichtwiderständen
auf GaAs-Substraten
hergestellt. Diese Dämpfungsglieder bieten
eine präzise Dämpfung von Gleichstrom bis
zu 26,5 GHz und sind ideal für einen sehr
breiten Bereich von Anwendungen. Die
Dämpfungswürfel der YAT-AD-Serie sind
ab Lager mit nominalen Dämpfungswerten
von 0 dB bis 10 dB (in Schritten von 1 dB)
und in Ausführungen mit 12, 15, 20 und
30 dB erhältlich. Die Palette von Anwendungen
reicht von 5G-Systemen, Mikrowellenkommunikation,
Satelliten-, Verteidigungs-
und Luftfahrt- sowie medizinischen
Breitbandanwendungen bis hin zu optischen
Anwendungen. In kleinen Schritten können
Schaltungsentwickler damit Dämpfungswerte
ändern, ohne das Motherboard
neu zu gestalten. Etwa der YAT-0A-D+ ist
ein absorbierender Abschwächer-Chip, der
unter Verwendung eines MMIC-Prozesses
auf Basis von GaAs hergestellt wird. Ein
YAT-0A-D+ Dämpfungsglied ist ein Die
(Nackt-Chip) und enthält Durchkontaktierungen,
um einen niedrigen Wärmewiderstand
und Breitbandbetrieb gemeinsam zu
ermöglichen.
Koaxialer Breitband-
Frequenzmischer
Der ZMDB-24H-K+ ist ein koaxialer Breitband-Frequenzmischer
der Stufe 15 (LO-
Leistung 15 dBm) für 5 bis 21 GHz bei
geringem Umwandlungsverlust (8,5 dB),
hervorragender ZF-Bandbreite (DC bis 5
GHz) sowie hoher LR-Isolation (30 dB).
Der Frequenzmischer ZMDB-24H-K+ von
Mini-Circuits ist mit seinem HF- und LO-
Frequenzbereich von 5 bis 21 GHz und
einem ZF-Frequenzbereich von DC bis
hf-praxis 2/2021
Dieses Modell übernimmt eine Eingangsleistung
von bis zu 21 dBm und ist mit einem
robusten, 2,92-mm-Anschluss-Gehäuse
(0,56 x 0,56 x 0,34 Zoll) geeignet für montierte
Systeme und Laboranwendungen.
Breitbandiger Richtkoppler
mit DC-Pass
Der breitbandiger Richtkoppler mit DC-Pass
und mit 50 Ohm Systemimpedanz ZUDC20-
5R23-S+ zeichnet sich durch 20 dB Auskoppelgrad
und bis zu 50 W mögliche Eingangsleistung
bei 0,5 bis 2 GHz aus. Der Mini-
Circuits-Breitband-Richtkoppler hat eine
ausgezeichnete Kopplungsebenheit, gute
Richtwirkung und hohe Belastbarkeit. Er ist
damit fast ideal für Labortestanwendungen
sowie für die Leistungsüberwachung über
breite Bänder. Die Richtwirkung wird mit
30 dB typisch bis zu 2 GHz angegeben und
ermöglicht die Abbildung von Eingangsleistungen
und rücklaufenden Leistungen mit
minimalen nachteiligen Auswirkungen auf
die Systemeffizienz. Eine gute Rückflussdämpfung
über 0,5 bis 2 GHz minimiert
unerwünschte Reflexionen durch den Koppler
selbst und daraus resultierende Fehlergebnisse
der Messung. Ein Gleichstrom
kann vom Eingang zum Ausgang fließen.
Anwendungen:
• Handy, Mobiltelefon
• feste Satelliten-Kommunikationsstrecken
• Labor/Test
• GPS/Radar
■ Mini-Circuits
www.minicircuits.com
31
Elastomer- und Schaumstoffabsorber
Europäische Produktion
Kurzfristige Verfügbarkeit
Kundenspezifisches Design
oder Plattenware
-EA1 & -EA4
Frequenzbereich ab 1 GHz (EA1)
bzw. 4 GHz (EA4)
Urethan oder Silikon
Temperaturbereich von ­40°C bis 170°C
(Urethanversion bis 120°C)
Standardabmessung 305mm x 305mm
MLA
Multilayer Breitbandabsorber
Frequenzbereich ab 0,8GHz
Reflectivity­Level ­17db oder besser
Temperaturbereich bis 90°C
Standardabmessung 610mm x 610mm
Hohe Straße 3
61231 Bad Nauheim
T +49 (0)6032 9636­0
F +49 (0)6032 9636­49
info@electronic­service.de
www.electronic­service.de
ELECTRONIC
SERVICE GmbH

Bauelemente
Hochpassfilter mit
patentiertem Design
eliminiert Reflexionen
Die reflexionsfreien Filter der
ZXHF-Serie von Mini-Circuits
verwenden eine neuartige Filtertopologie,
die Außerbandsignale
absorbiert, anstatt sie an die
Quelle zurückzuschicken. Ein
solches Filter eliminiert also im
Sperrband Reflexionen, sodass
sie bei empfindlichen Geräten
und in sensiblen Anwendungen
gut dort verwendet werden können,
wo ansonsten Schaltkreise
erforderlich sind (wie Isolationsverstärker
oder Dämpfungsglieder).
Dies erhält der Kunde
in einem neuen, stabilen Breitbandanschluss-Gehäuse.
Die 50-Ohm-Filter sind mit Eckfrequenzen
bis 30 GHz erhältlich.
Sie ermöglichen die einfache
Integration zusammen mit
empfindlichen Komponenten,
z.B. Mischer und Multiplizierer.
Sie reduzieren die Erzeugung
zusätzlicher unerwünschter
Signale, ohne dass zusätzliche
Komponenten wie Dämpfungsglieder
erforderlich sind, und
verbessern damit den Dynamikbereich
des Systems. Reflexionslose
Filter können in mehreren
Abschnitten kaskadiert werden,
um schärfere und höhere Dämpfung
bei gleichzeitiger Vermeidung
von stehenden Wellen zu
erreichen. Sie zeichnen sich
durch hervorragende Temperaturstabilität
aus, daher minimale
Variation der elektrischen
Leistung über die Temperatur.
Anwendungen sind Telekommunikation,
Militär/Verteidigung,
X-Band-Radar, WLAN
und Labor/Test.
■ Mini-Circuits
www.minicircuits.com
Ku-Band-GaN-
MMIC liefert 50 W im
15…17-GHz-Bereich
Der WPGM1517050M von
WavePia (Vertrieb: Globes)
arbeitet an 28…32 V und liefert
50 W im Bereich 15 bis 17 GHz.
Seine Kleinsignalverstärkung
beträgt typisch 29 dB, die Leistungsverstärkung
ist mit 18,7
db bei 16 GHz angegeben und
die Ausgangsleistung 46,39 dBm
bei 16 GHz. Bei 16 GHz beträgt
die typische PAE 26,43%.
Der Ku-Band-GaN-MMIC eignet
sich für Applikationen wie
Satcom, Radarsysteme, WiFi, RF
Seeker Sender und alle anderen
Ku-Band-Anwendungen.
■ Globes Elektronik GmbH &
Co. KG
hf-welt@globes.de
www.globes.de
Oberflächenmontierte
feste
Dämpfungsglieder
Die PCA3060-Serie von API
Technologies umfasst oberflächenmontierte
feste Dämpfungsglieder,
die von DC bis 30
GHz arbeiten. Sie haben einen
Dämpfungsbereich von 0 bis 10
(1-dB-Schritte), 12, 15 und 20
dB. Diese Dämpfungsglieder
können eine durchschnittliche
Leistung von bis zu 1 W verarbeiten
und haben ein SWR von
weniger als 1,5. Sie sind so konzipiert,
dass die Signalleistung
bei verschiedenen Frequenzen,
Temperaturen und Leistungspegeln
gleichmäßig reduziert wird.
Diese oberflächenmontierten
Dämpfungsglieder (Drop-in
oder Bond and Wire) messen
1,75 x 1,97 x 0,89 mm und
haben standardmäßig verzinnte
bleifreie Lötanschlüsse (Zinn-
Blei-Löt- und Goldoptionen sind
ebenfalls erhältlich). Die Dämpfungsglieder
können in Verstärkerschaltungen,
Empfängern,
Auf-/Abwärtswandlern, phasenangepassten
Arrays und Schaltnetzwerken
verwendet werden.
Weitere Daten:
- Frequenz: DC bis 30 GHz
- Leistung: 1 W
- SWR: 1,2 bis 1,5
- Impedanz: 50 Ohm
- Betriebstemperatur: -55 bis
150 °C
■ API Technologies
www.inmet.com
Kfz-Antennen-
Routing-Switch
Der QPC1251Q von Qorvo ist
ein Kfz-Antennen-Routing-
Switch, der die E-Call-Funktion
(Emergency Calling) in den
Telematik-Steuergeräten (TCU)
in einem Kfz aktiviert. Er bietet
Von ISS bis Deep Space -
Faszination Weltraumfunk
Aus dem Inhalt:
• Das Dezibel in der
Kommunikationstechnik
• Das Dezibel und die-Antennen
• Antennengewinn, Öffnungswinkel,
Wirkfläche
• EIRP – effektive Strahlungsleistung
• Leistungsflussdichte, Empfänger-
Eingangsleistung und Streckendämpfung
• Dezibel-Anwendung beim Rauschen
• Rauschbandbreite, Rauschmaß und
Rauschtemperatur
• Thermisches, elektronisches und
kosmisches Rauschen
• Streckenberechnung für geostationäre
Satelliten
• Weltraumfunk über kleine bis mittlere
Entfernungen
• Erde-Mond-Erde-Amateurfunk
• Geostationäre und umlaufende
Wettersatelliten
• Antennen für den Wettersatelliten
• Das „Satellitentelefon“ INMARSAT
• Das Notrufsystem COSPAS-SARSAT
• So kommuniziert die ISS
Frank Sichla, 17,5 x 25,3 cm,
92 S., 72 Abb., 2018, 14,80 €
ISBN 978-3-88976-169-9
32 hf-praxis 2/2021

Bauelemente
einen hervorragenden Einfügungsverlust und
eine hervorragende Isolation. Dieser hochlineare
Schalter kann bis zu 34 dBm CW-
Leistung verarbeiten und hat eine Schaltgeschwindigkeit
von 2 µs. Im Notfall, in dem
Antennen beschädigt oder abgedeckt werden
können, kann mit diesem Modul die primäre
Mobilfunkverbindung auf andere Antennen
im Automobil umgeschaltet werden, um
eine Notfallkommunikation herzustellen.
Dieser Schalter benötigt eine Versorgungsspannung
von 1,8 V bei sehr geringem
Stromverbrauch. Weitere Daten: Frequenz
617 bis 6000 MHz, Einfügungsverlust 0,4
bis 0,95 dB, Isolation 20 bis 30 dB, IIP3 60
dBm, Impedanz 50 Ohm. Er ist mit einem
32-poligen SMT-Gehäuse mit den Maßen
4 x 6 x 0,65 mm erhältlich. Der Switch verfügt
über ein serielles RFFE-Steuerungssystem
als Steuerschnittstelle, das dem
MIPI-Standard V2.1 entspricht. Die Breitbandleistung
des Switches macht ihn für
mehrere Luftschnittstellen einschließlich
5G-Anwendungen bis 6 GHz und für eCall-
Switching-Anwendungen sowie für Module
der Telematik-Steuereinheit geeignet. Er ist
für AEC-Q100 Grade 2 qualifiziert.
■ Qorvo
www.qorvo.com
16 + 16-Kanal-RFIC
Der TRX BF/01 von Sivers Semiconductors
ist ein 16 + 16-Kanal-RFIC (Beamforming
Transceiver Radio Frequency Integrated
Circuit), der von 57 bis 71 GHz arbeitet.
Dieser WiGig- und 802.11ad-kompatible
Transceiver verfügt über einen integrierten
Synthesizer und unterstützt jedes mmWave-
Modem mit Zero-IF-Schnittstelle. Der Transceiver
verfügt über ein gutes Verbindungsbudget,
eine flexible Kanalisierung und eine
hervorragende EVM-Leistung (Error Vector
Magnitude), die eine 64-QAM-Modulation
oder mehr ermöglicht.
hf-praxis 2/2021
Der Transceiver ist vollständig in das Rapid-
Wave RWM6050/51 mmWave-Modul von
IDT und CLOPTechs CT6100 WiGig-
Modem integriert. Er kann höhere Datenraten
über größere Entfernungen mit größerer
Robustheit für Störer übertragen. Der
TRX BF/01 ist in einem eWLB-Gehäuse
(Embedded Wafer Level Ball Grid Array)
erhältlich und eignet sich ideal für nichtlizenzierte
5 G-, V2X- und FWA-Anwendungen.
Es ist für Außeninfrastrukturanwendungen
geeignet und kann in einem Temperaturbereich
von -40 bis +85 °C betrieben werden.
■ Sivers Semiconductors
www.sivers-semiconductors.com
Fortschrittliches
Bluetooth-5.0/Zigbee-
3.0-Modul
Das STM32WB5MMG von STMicroelectronics
ist ein Bluetooth-5.0/Zigbee-3.0-
Modul, das OpenThread und dynamische/
statische Modi und proprietäre 802.15.4-Protokolle
unterstützt. Es basiert auf dem drahtlosen
Mikrocontroller STM32WB55VGY
von ST, der eine gute Empfängerempfindlichkeit
und ein Signal mit hoher Ausgangsleistung
bietet. Das Modul unterstützt eine
Datenrate von 2 Mbit/s und hat eine Reichweite
von bis zu 75 m. Es bietet eine Sendeleistung
von 6 dBm und eine Empfängerempfindlichkeit
von -96 dBm (Bluetooth)
und -100 dBm (802.15.4).
Das Modul benötigt eine Gleichstromversorgung
von 1,8 bis 3,6 V und kann in ein
SMPS integriert werden. Es unterstützt 68
GPIOs und verfügt über integrierte Sicherheitsfunktionen
wie die sichere Firmware-
Installation (SFI) für Funkstapel, Kundenschlüsselspeicher-/Schlüsselverwaltungsdienste,
PKA, AES 256-Bit, TRNG, PCROP,
CRC, 96-Bit-UID und 48-Bit-UEI.
Das Modul ist in einem LGA-Gehäuse mit
den Maßen 7,3 x 11 x 1,342 mm und integrierter
Chip-Antenne erhältlich und eignet
sich nahezu ideal für Beleuchtung und Heimautomation,
drahtlose Audiogeräte, Brunnen
, Gesundheitswesen, Personal Tracker,
Spiele und Spielzeug, intelligente Schlösser
und Leuchtfeuer und Zubehör sowie industrielle
Anwendungen.
■ STMicroelectronics
www.stmicroelectronics.com
33
Externe
Sensorplatine
(25 x 30 mm)
I 2 C- und SPI-Breakout-Sensorplatinen zur
Verwendung mit MCU oder Evaluierungsplatinen
IoT-
Testplatine
Da springt der
Funke über!
Mit den neuen NB-IoT
Boards von Endrich!
IoT-Testplatine
Diverse integrierte IoT-Sensoren, MCU und
NB-IoT / LTE-M / 2G-Kommunikation
Voll funktionsfähige GPS-Funktion
UART-Schnittstelle für die In-Circuit-
MCU-Programmierung (über GD-LINK)
I 2 C- und SPI-Schnittstelle für externe
Sensor-Breakout-Boards
Stromversorgung über USB oder Li-Batterie
Endrich Cloud-Unterstützung
Externe Sensorplatine
Individuelle Anpassungen zu Ihrem Design
möglich

Bauelemente
Strahlungstolerantes COTS-Bauelement für die Raumfahrt:
64-MBit-Parallel-SuperFlash-Speicher
zu unterstützen. Der Speicher ist
pinkompatibel zu seiner Industrieversion,
was den einfachen
Übergang zu platzsparenden
Kunststoff- oder Keramikversionen
auf der Leiterplatte (PCB)
ermöglicht. Der Spannungsbetrieb
des SST38LF6401RT reicht
von 3 bis 3,6 V.
Entwicklungstools
Microchip Technology Inc
www.microchip.com
CelsiStrip ®
Thermoetikette registriert
Maximalwerte durch
Dauerschwärzung.
Bereich von +40 ... +260°C
GRATIS Musterset von celsi@spirig.com
Kostenloser Versand ab Bestellwert
EUR 200 (verzollt, exkl. MwSt)
www.celsi.com
www.spirig.com
Um Zeit, Kosten und Risiken bei
der Entwicklung raumfahrttauglicher
Systeme zu verringern,
können Entwickler mit COTS-
Bauelementen (Commercial-
Off-The-Shelf) beginnen, die
später durch ihre weltraumqualifizierten
Versionen ersetzt werden:
strahlungstolerante äquivalente
Bauelemente, die in Kunststoff-
oder Keramikgehäusen mit
derselben Pinbelegung erhältlich
sind. Microchip Technology, Inc.
stellt dafür strahlungstoleranten
SuperFlash-Speicher mit 64
MBit und paralleler Schnittstelle
und hoher TID-Toleranz (Total
Ionizing Dose) für maximale
Zuverlässigkeit und Robustheit
in der rauen strahlungsbelasteten
Umgebung des Weltraums
vor. Der Speicher ist die ideale
Ergänzung für die weltraumtauglichen
Mikrocontroller (MCUs),
Mikroprozessoren (MPUs) und
Field Programmable Gate Arrays
(FPGAs) von Microchip, die
eine Grundlage für das skalierbare
Entwicklungsmodell bilden.
„Der SuperFlash-Speicher
SST38LF6401RT stärkt unseren
skalierbaren Ansatz zur Entwicklung
weltraumtauglicher
Gesamtsystemlösungen auf
Basis unserer strahlungstoleranten
oder strahlungsgehärteten
Mikroprozessoren und FPGAs“,
erklärte Bob Vampola, Associate
Vice President der Aerospace
und Defense Business
Unit bei Microchip. „Er bietet
den entscheidenden Schutz, den
diese Raumfahrtsysteme für die
zuverlässige Datenverarbeitung
benötigen, bei der ein ergänzender
Flash-Speicher erforderlich
ist, um den kritischen
Software-Code oder Bitstream
zu speichern, der das gesamte
System steuert.“
Strahlungstolerant bis
zu 50 Kilorad
Der SST38LF6401RT ist strahlungstolerant
bis zu 50 Kilorad
(krad) TID – selbst wenn der
Flash noch vorgespannt und
aktiv ist. Der Speicher ermöglicht
den Betrieb von Systemen
in einer Vielzahl von Weltraumanwendungen,
in denen ein
Verlust der Codeausführung
schwerwiegende Folgen haben,
zu Mängeln oder einem Systemverlust
führen könnte. Er ist eine
ideale Ergänzung des strahlungsgehärteten
SoC-Prozessors
SAMRH71 (Arm Cortex-M7)
von Microchip und kann auch
mit den RT PolarFire® FPGAs
des Unternehmens verwendet
werden, um die Rekonfiguration
des Systems während des Flugs
Der SuperFlash-Speicher SST-
38LF6401RT steht auf Anfrage
in einer Keramikversion als
Muster zur Verfügung. Ein
Evaluierungsboard und Demo-
Software unterstützen den Baustein.
Auf Anfrage ist auch ein
Referenzgehäuse zur FPGA-
Programmierung erhältlich, in
dem sich der SuperFlash-Speicher
mit einem FPGA und einem
SAMRH71-Prozessor mit unterstützender
Software kombinieren
lässt.
Der „COTS-zu-
strahlungstolerant“-
Prozess von Microchip
Durch die Auswahl relevanter
Bauelemente aus dem bewährten
Angebot automotive- oder industrietauglicher
Lösungen sowie
verbesserten Halbleiterfertigungsprozessen
bietet Microchip
einen höheren Schutz, der
die Bausteine weniger anfällig
gegen Einzelereignis-Latch-ups
in Schwerionen-Umgebungen
macht. Die Strahlungsfestigkeit
der leicht modifizierten Bauelemente
wird vollständig charakterisiert
und durch einen speziellen
Strahlungsbericht für jeden
Funktionsblock unterstützt. Die
Bauelemente kommen in Trägerraketen,
Satellitenkonstellationen
bis hin zu Raumstationen
zum Einsatz. Entwickler können
bei der Systemimplementierung
mit einfach erhältlichen COTS-
Bauelementen beginnen, bevor
sie diese gegen pinkompatible,
raumfahrtqualifizierte Versionen
in hochzuverlässigen Kunststoffoder
Keramikgehäusen austauschen.
◄
34 hf-praxis 2/2021

Funkchips und -module
Singlemode-LTE-Cat-M1-Modul fürs IoT
Das Monarch GMS01Q von Sequans ist
ein Singlemode-LTE-Cat-M1-Modul, das
für IoT-Anwendungen entwickelt wurde.
Es basiert auf Sequans‘ Monarch LTE-
Plattform, die mit signifikanten Verbesserungen
der Leistung und des Stromverbrauchs
gegenüber der vorherigen Version
eine nahtlose Migration ermöglicht.
Das Modul besteht aus einem RF-Frontend
mit einer einzelnen SKU, einem
LTE-optimierten Transceiver und einer
eingebetteten SIM-Karte, die den Einsatz
in globalen Bändern ermöglicht. Es bietet
eine Sendeleistung von bis zu 23 dBm
und verfügt über eine Uplink-Datenrate
von bis zu 300 kbps und eine Downlink-
Datenrate von bis zu 375 kbps.
Das Modul bietet einen bei Netzbetreibern
bewährten LTE-Protokollstapel und ein
umfassendes Software-Paket für die drahtlose
Geräteverwaltung und das Gehäuse-
Routing. Es ist kompatibel mit dem Host
unter Linux, Windows und ein passt zu
einem breiten Spektrum von Embedded-
Echtzeitbetriebssystemen.
Das Modul hat ein LGA-Gehäuse mit den
Maßen 20 x 21 x 1,5 mm und eignet sich
nahezu ideal für IoT- und M2M-Geräte.
■ Sequans
www.sequans.com
Kompaktes leistungsfähiges NB-IoT-Device
mit niedrigem Stromverbrauch
Leistungsstarkes Bluetooth-Modul
Mit dem leistungsstarken und
flexiblem Funkmodul BC65
erschien zum Jahresbeginn 2021
ein interessantes Device für vielfältige
IoT-Anwendungen auf
dem Markt. Es basiert auf dem
Unisoc-Chipsatz RDA8908A
und glänzt vor allem mit seiner
äußerst geringen Stromaufnahme.
Einzigartig ist der spezielle
PSM_ENIT-Eingang. Er ermöglicht
das einfache „Aufwecken“
des Moduls aus dem stromsparenden
PSM Mode über eine
Flanke am Eingang.
Weiter hat das Modul einen sehr
kompakten Formfaktor (17,7 ×
15,8 × 2,2 mm) und ist mit weiteren
Quectel-Modulen kompatibel
(einfachere Migration).
Das Multiband-Modul eignet
sich durch sein robustes Design
hervorragend für langlebige IoT-
Projekte in Bereichen wie Asset
Tracking, Smart Metering oder
Applikationen in der Smart City.
Key Features im
Überblick:
• compact NB-IoT module with
Bluetooth 4.2 (BLE) features
• operating Temperature
-25°...+75 °C
• power saving design ensures
ultra-low power consumption
• build-in eSIM reserved
• multiband and rich external
interfaces ensuring convenient
application
• compatible with Quectel NB-
IoT/GSM/GPRS modules
■ tekmodul GmbH
www.tekmodul.de
Bei tekmodul freut man sich
über den neuen Partner für Bluetooth-Technologie
Fanstel, der
auf ein mittlerweile 30-jähriges
Bestehen im Elektroniksektor
zurückblicken kann. Seit 2009
befasst sich Fanstel intensiv mit
der Entwicklung von Bluetoothund
WiFi-Technologie.
BT840F-Bluetooth-
Modul-Serie
Gleich zum Auftakt der neuen
Partnerschaft kann man eine
äußerst energiesparende und
gleichzeitig sehr leistungsfähige
Modulreihe präsentieren.
Die neue BluNor-BT840F-Serie
von Fanstel ist dank Nordic-SoC
nRF52840 sehr gut aufgestellt.
Die eingesetzte ARM Cortex
M4F MCU, der 1 MB Flash
Memory sowie der 256 KB
RAM sorgen für entsprechende
Leistungsreserven.
Darüber hinaus verfügt die
BT840F-Serie über eine integrierte
Antenne und einen embedded
2,4-GHz-Multiprotocol-Transceiver.
Damit senken
Anwender die Time-to-Market
und reduzieren somit ihre
Kosten. Die BT840F-Reihe von
Fanstel eignet sich für ein sehr
breites Feld von IoT-Applikationen
aller Art.
Einige technische
Highlights:
• ARM TrustZone Cryptocell-310
co-processor
• supports NFC
• multiple protocols: BLE, ANT,
Thread, Zigbee
• size: 15 x 20,8 x 1,9 mm
• operation temperature - 40
to +85 °C
• supply (up to 5,5 V)
• UART
• CE certified
• Over-the-Air (OTA) firmware
update
■ tekmodul GmbH
www.tekmodul.de
hf-praxis 2/2021 35

Funkchips und -module
Smarter Stromverbrauch:
Funkadapter ermöglicht Anbindung von Verbrauchszählern
an Cloud und bietet Datenübersicht in Echtzeit
Die EWE Netz
GmbH erprobt in
Privathaushalten
einen Meter-to-Cloud-
Adapter (MCA-
WLAN), welcher
einfach auf die
Infrarotschnittstelle des
Stromzählers aufgesetzt
wird.
IK Elektronik GmbH
info@ik-elektronik.com
www.ik-elektronik.de
EWE Netz GmbH
info@ewe-netz.de
www.ewe-netz.de
Der Meter-to-Cloud-Adapter (MCA-WLAN) der IK Elektronik GmbH erfasst
zyklisch die Daten des Stromzählers und übermittelt diese per WLAN in die
Cloud, wo sie visuell aufbereitet werden
Laut Statista wechselten in
Deutschland im Jahr 2018 rund
4,7 Mio. Haushalte den Stromlieferanten
– der Hauptgrund war
in den meisten Fällen ein günstigerer
Tarif. Wie also können
Energieversorger ihre Kunden
enger an sich binden, wenn sie
sich nur im Preis von den Angeboten
anderer Anbieter unterscheiden?
Netzbetreiber erprobt
Einführung neuer
Technologie
Die EWE Netz GmbH hat hierfür
eine smarte Lösung: Der überregionale
Netzbetreiber aus dem
niedersächsischen Oldenburg
erprobt in Privathaushalten einen
Meter-to-Cloud-Adapter (MCA-
WLAN), welcher einfach auf die
Infrarotschnittstelle des Stromzählers
aufgesetzt wird. Die
zyklisch erfassten Zählerdaten
werden vom MCA-WLAN in
die Cloud übertragen und dort
visuell aufbereitet. Per App kann
der Stromkunde jederzeit seinen
Verbrauch in Echtzeit überprüfen
und auch höheren Energieverbrauch
wie durch Kühlschränke
oder Waschmaschinen
identifizieren, einer von vielen
Mehrwerten, die diese Lösung
ermöglicht.
Das technische Knowhow lieferten
die Experten für Funkelektronik
der IK Elektronik
GmbH: Ihr Produkt MCA nutzt
die optische Schnittstelle des
Stromzählers, um die aufbereiteten
Daten über WLAN an
das vorgesehene IT-System zu
senden.
Jeder Haushalt in Deutschland
muss laut dem 2016 in Kraft
getretenen Messstellenbetriebsgesetz
mindestens mit einem
digitalen Stromzähler ausgestattet
sein. „Die modernen Messeinrichtungen
werden in über 80%
der Einbaufälle ohne das vom
BSI (Bundesamt für Sicherheit
in der Informationstechnik) konzipierte
Kommunikationsmodul
eingebaut und bieten zunächst
kaum einen Vorteil für die Kunden“,
erklärt Wiegand Lütjen,
Systemingenieur bei der EWE
Netz GmbH. „Um die Anforderungen
im Forschungsprojekt
enera zu erfüllen und um
den Kunden ohne Smart Meter
Gateway eine digitale Lösung
zu bieten, waren wir auf der
Suche nach einer Technik, die
den Stromzähler optional, das
heißt nur auf Kundenwunsch,
‚online-fähig‘ macht und einen
detailgenauen Zugriff auf die
Verbrauchsdaten ermöglicht.“
Die im Rahmen des vom BMWI
geförderten SINTEG-Projekts
„enera“ zur Digitalisierung der
Stromversorgung unter Mitwirkung
der EWE Netz GmbH
realisierte Lösung, ermöglicht
die sekundengenaue Messdatenerfassung
der Stromzähler
und damit die Möglichkeit neue,
datenbasierte Dienstleistungen
zu erproben.
Energiewirtschaft
bereits länger an einer
Lösung interessiert
Für die praktische Umsetzung
der Digitalisierung von Stromzählern
wurden im Forschungsprojekt
Partnerunternehmen mit
Erfahrung in der Umsetzung von
Cloudlösungen, Apps und Funkelektronik
gesucht. Dadurch entstand
eine enge Kooperation u.a.
mit der Bosch.IO GmbH sowie
der IK Elektronik GmbH. „IK
Elektronik ist uns unter anderem
durch ihre funkelektronische
Expertise sowie bereits
realisierte Lösungen wie den
StromPager DX aufgefallen“,
berichtet Lütjen. Die Funkelektronikexperten
arbeiteten bereits
im Vorfeld der Kooperation an
der Digitalisierung von Strommessgeräten.
„Die Konzeption für das Projekt
entstand schon fast zwei Jahre
vor der Anfrage durch die EWE
36 hf-praxis 2/2021

Funkchips und -module
Die enera App (Bildreihe oben) wurde sehr übersichtlich und nutzerfreundlich gestaltet und bietet wertvolle Tipps zur
Energieeinsparung. Die beenera App (Bild unten) stellt eine Weiterentwicklung dar und wird von der Beenic GmbH
angeboten (Quelle: https://beenera.de, Beenic GmbH)
Netz GmbH“, erklärt Marko
Herold, Leiter Produktmanagement
bei der IK Elektronik
GmbH. „In Gesprächen mit
Akteuren aus der Energiewirtschaft
wurde der Bedarf für eine
Lösung wie dem MCA-WLAN
offensichtlich, worauf wir eigene
Vorversuche durchgeführt und
Prototypen gebaut haben.“
Der Kommunikationsadapter
sollte bei dem Projekt mit der
EWE Netz GmbH unterschiedliche
Anforderungen erfüllen.
Dazu zählte unter anderem eine
möglichst einfache Montage,
welche direkt vom Endkunden
durchgeführt werden kann. „Die
Entwicklung war recht komplex.
So stellte sich die Vielfalt der
Stromzählermodelle am Markt
als eine Herausforderung dar“,
berichtet Herold. „Denn eigentlich
müssten die Infrarotschnittstellen
der Stromzähler gemäß
Norm nahezu identisch sein.
Doch die Praxis reicht von
mechanischen Abweichungen
über verschiedene Infrarot-
Parameter bis hin zu vielfältigen
Varianten beim Kommunikationsprotokoll“.
IK Elektronik konstruierte den
MCA-WLAN daher so, dass
eine breite Palette von Stromzählern
unterstützt wird und
sogar bei verdrehter Montage
eine sichere Kommunikation
möglich ist. Neue Kommunikationsprotokolle
lassen sich
bei Bedarf einfach durch ein
Remote Update der Gerätefirmware
aufspielen. Die Platzierung
des Geräts erfolgt ganz
einfach mit einem Permanentmagneten,
ein falsches Anbringen
ist damit unmöglich. Auf
diese Weise nimmt die Montage
nur kurze Zeit in Anspruch.
Die Stromversorgung erfolgt
über ein mitgeliefertes USB-
Netzteil. Für schwierige Empfangssituationen
kann am Gerät
außerdem eine externe 2,4 GHz-
Antenne montiert werden, etwa
wenn der Stromzähler im Keller
sitzt und das WLAN-Signal zu
schwach ist.
Von der Installation bis
zum Regelbetrieb in
fünf Minuten
Nach abgeschlossener Montage
erfolgt die Integration in das
WLAN vor Ort. Dazu baut das
Modul zunächst einen WLAN-
Accesspoint auf, um anschließend
auf die Konfiguration
zugreifen zu können. Danach
wird die Verbindung zum Zielsystem
eingerichtet, ehe der
Regelbetrieb einsetzt. Bei einem
optimalen Verlauf dauert dieser
Vorgang bis zum ersten Zugriff
auf die Messdaten fünf Minuten.
„Lediglich die Spannungsversorgung
stellt eine Herausforderung
bei der Installation
dar“, erklärt Lütjen. „Besonders
gut eignen sich deshalb Zähler,
die bereits über ein integriertes
Netzteil verfügen oder bei denen
ein Netzteil einfach nachgerüstet
werden kann.“
Sobald der Funkadapter im
Regelbetrieb läuft, überträgt
er im Sekundenrhythmus Zählerdaten
an die gewünschte
Kunden-App. Durch die zeitlich
hohe Auflösung erhält der
Kunde besonders detaillierte
Informationen zu seinem Energieverbrauch.
Mit der App lässt
sich beispielsweise erkennen,
wie hoch der tagesaktuelle Verbrauch
ist oder welche Haushaltsgeräte
am meisten Strom
benötigen. Dadurch können
Geräte mit einem überdurchschnittlich
hohen Verbrauch
identifiziert und diese gegebenenfalls
durch energieeffizientere
Modelle ersetzt werden,
sodass die Stromkosten sinken.
Ein weiterer Vorteil: Der Stromverbrauch
wird nicht nur in kWh
angegeben, sondern gleich in den
zu zahlenden Betrag umgerechnet.
Der Stromkunde erhält damit
die volle Transparenz, wie sich
seine Energiekosten zusammensetzen
und wo gegebenenfalls
Sparpotenzial besteht. „In einem
parallel stattfindenden Pilotprojekt
erfolgt bereits eine monatliche
Abrechnung des Stromverbrauchs
auf dieser Basis“,
berichtet Lütjen. „Die Datenerfassung
und einheitliche Bereitstellung
bildet die Grundlage für
weitere individuelle Dienstleistungen.
Um für verschiedene
Kundengruppen Anknüpfungs-
hf-praxis 2/2021 37

Funkchips und -module
Die Verbrauchsdaten
werden vom MCA-
WLAN über die
Infrarotschnittstelle
ausgelesen und per WLAN
in die Cloud übermittelt.
Von dort können Sie zur
Bearbeitung in der App
abgerufen werden
punkte zu liefern, soll der Endverbraucher
zukünftig die Zählerdaten
in seine Smart Home-
Lösung einbinden können.“
Geplante Zuwachsraten
im fünfstelligen Bereich
EWE Netz hat bisher Erfahrungen
mit mehreren hundert
optischen Auslesemodulen
gesammelt und befindet sich
aktuell in der finalen Testphase.
Derzeit sind die Module bei ausgewählten
Testkunden im Einsatz
und konnten dort bereits
durch positive Ergebnisse überzeugen.
Auf Grund der positiven
Erfahrungen bei der Entwicklung
und im Feldtest hat der Energieversorger
für den Ausbau des
Angebots eine erste Serie an
MCA-WLAN bei IK Elektronik
bestellt. „Die Zusammenarbeit
mit IK Elektronik auf
technischer Ebene war stets konstruktiv
und zielgerichtet, sodass
wir mit der gemeinsamen Entwicklung
bisher sehr zufrieden
sind. Da wir kurz vor der Markteinführung
stehen, sollen noch
in diesem Jahr Geräte im überschaubaren
dreistelligen Bereich
bei unseren Kunden implementiert
werden“, erläutert Lütjen.
Während der MCA-WLAN
hauptsächlich für Privathaushalte
gedacht ist, arbeiten IK
Elektronik und die EWE Netz
GmbH auch an einer Variante
für Gewerbekunden und technische
Liegenschaften. „Wir planen
auch die Implementierung
von Funkstandards wie Wireless
MBus, Sigfox oder Narrowband
IoT, um eine direkte
Übertragung der Zählerdaten in
die Cloud anbieten zu können“,
erklärt Herold. „Wir möchten
damit neue Anwendungsgebiete
erschließen. Für Narrow-
Band IoT oder Sigfox benötigt
man beispielsweise keine kundenseitige
Kommunikations-
Infrastruktur.
Mit Sigfox oder Wireless MBus
sind batteriebetriebene Anwendungen
möglich, sofern keine
hohen Anforderungen an die
zeitliche Auflösung der Daten
bestehen. Die Herausforderungen
dabei sind die platzsparende
Integration der Antennen
und das stromsparende Design
bei Batteriebetrieb.“ Ein möglicher
weiterer Anwendungsbereich
sind die lokale Vernetzung
und Kommunikation mit bestehenden
Anlagen der Stromkunden
wie beispielsweise Ladesäulen
oder Energiemanagementsysteme.
„Als Lösungsanbieter im Bereich
des Messwesens wollen wir die
Etablierung neuer innovativer
Dienstleistungen unterstützen“,
berichtet Lütjen. „Gleichzeitig
stehen wir auch als Ideengeber
und Diskussionspartner für
unsere Projektpartner wie beispielsweise
IK Elektronik zur
Verfügung. Grundsätzlich sind
wir immer für Kooperationen
offen, in denen gemeinsam an
neuen Lösungen gearbeitet wird,
die für alle Beteiligten einen
Mehrwert erbringen und bei
denen der Fokus über die regulatorischen
Mindestvorgaben
hinausgeht.“◄
Der MCA-WLAN wird direkt auf die Infrarotschnittstelle des Stromzählers
aufgesetzt und haftet dank eines Permanentmagneten
Was ist enera?
enera ist ein in Norddeutschland realisiertes Forschungsprojekt,
das im Rahmen des Programms „Schaufenster intelligente
Energie – Digitale Agenda für die Energiewende“ (SINTEG)
durchgeführt und vom Bundesministerium für Wirtschaft und
Energie gefördert wird. Dort werden mit über 300 Projektpartnern
deutschlandweit Musterlösungen für die zukünftige
Energieversorgung erarbeitet und unter Realbedingungen
getestet. Bei enera spielen vor allem die Nutzung von Windenergie
sowie die intelligente Kombination von Stromnetzen
sowie Speicher-, Kommunikations- und Verbrauchstechnologien
mit Hilfe digitaler Technologien eine bedeutende Rolle.
Weitere Informationen unter:
https://projekt-enera.de/ und www.ewe-netz.de/ und
www.ik-elektronik.de
38 hf-praxis 2/2021

Funkchips und -module
Hochzuverlässiger Ethernet-PHY-Transceiver
Flugzeuge, Militärfahrzeuge und bodengestützte
Systeme, die auf Aufklärung, Informationen
und sichere Datenanbindung angewiesen
sind, werden nun durch eine Lösung
verbessert, die einen Betrieb bei extremen
Temperaturen und Umgebungsbedingungen
ermöglicht. Microchip Technology stellt den
neuen Gigabit Ethernet PHY RMII/RGMII
Transceiver VSC8540/41 vor – einen kommerziellen
COTS-Baustein (Commercial-
Off-The-Shelf), der für Avionik- und Militäranwendungen
aufgerüstet wurde.
Basierend auf seiner COTS-Technik, die
auch in anderen Branchen zum Einsatz
kommt, verfügt der Transceiver über ein
hochzuverlässiges (HiRel) Kunststoffgehäuse
in Militärqualität, das die Anforderungen
von Kampffahrzeugen über Avionik
im Cockpit bis hin zu Bordkommunikationssystemen
in Flugzeugen abdeckt.
Der Ethernet-Transceiver VSC8541RT ist
eine Lösung mit RGMII (Reduced Gigabit
Media Independent Interface) sowie GMII
und unterstützt auch die RMII- und MII-
Megabit-Schnittstelle. Der Transceiver
ist latch-up-immun gegen atmosphärische
Strahlungseffekte und arbeitet in einem
Temperaturbereich von -55 bis +125 °C.
Zu seinen Spezifikationen zählen die vollständige
Rückverfolgbarkeit von Wafer- und
Baugruppen-Chargen, Beschreibungen der
Tests, elektrischen Parameter und der Fehlerabdeckung;
der Qualifikationsbericht und
die Konformitätsbescheinigung.
Als COTS-basierte Technik ermöglicht er
Systementwicklern, mit der Implementierung
von COTS-Bausteinen zu beginnen,
bevor sie auf Komponenten in Militärqualität
umsteigen, was die Entwicklungszeit
und -kosten erheblich verringert.
Der RMII/RGMII-Transceiver ist Microchips
neuste hochzuverlässige Lösung für
extreme Umgebungen, die auf dem Angebot
des Unternehmens für Luft-/Raumfahrt-/
Verteidigungstechnik aufbaut. Der Baustein
ergänzt das Produktangebot für den erweiterten
Temperaturbereich, das folgende qualifizierte
Bausteine umfasst:
• 8-Bit AVR-Mikrocontroller mit integriertem
ADC/DAC, Controller Area
Network (CAN) und Motorsteuerungsschnittstellen
• 16-Bit dsPIC Digital Signal Controller
für digital geregeltes Power-Management
• 32-Bit ARM-Mikrocontroller mit Speicherschutzmechanismen
• 100-MBit-Ethernet-Anbindung
Der Gigabit Ethernet PHY RMII/RGMII-
Transceiver VSC8540/41 im Kunststoffoder
Keramikgehäuse steht ab sofort als
Muster zur Verfügung.
■ Microchip Technology, Inc.
www.microchip.com
Ultrakompaktes GNSS-Modul mit Multifunktions-Feature
Das Multi-GNSS-Modul LG77L von
Quectel ist ein Positioning-Device der
besonderen Art. Es empfängt gleichzeitig
GPS, Glonass, BeiDou und QZSS
und ist durch seine Ultra-Lowpower-
Eigenschaften auch unglaublich energieeffizient.
Seine Channel-Breite (33
tracking channel, 99 acquisition channel,
210 PRN channel) befähigt es dazu, einen
Mix aus GPS-, Glonass- (oder BeiDou)
und SBAS-Signalen zu empfangen. Verglichen
mit einem Single-GPS-System,
ermöglichen es Multi-GNSS-Systeme, die
Zahl an „sichtbaren“ Satelliten zu erhöhen.
Gleichzeitig reduziert das Multi-Constellation-Funkmodul
LG77L die Zeit bis
zur erstmaligen Positionsbestimmung und
erhöht zudem die Genauigkeit, vor allem
in urbanen Umgebungen. Kombiniert mit
dem fortschrittlichen AGNSS-Feature
EASY (Embedded Assist System) und
einigen Lowpower-Modi wie GLP (GNSS
Low Power), erreicht das LG77L nicht
nur höchste Leistungen bei gleichzeitig
sehr geringem Stromverbrauch, sondern
erfüllt auch alle wesentlichen industriellen
Standards.
Außerdem ermöglicht die EASY-Technology
dem Modul, Kreisbahnen zu berechnen
und vorherzubestimmen, indem es
automatisch die Ephemeriden-Daten
nutzt, die im internen RAM (bis zu drei
Tage) gespeichert werden. Dadurch kann
das LG77L, auch unter geringer Stromaufnahme,
eine Position mit niedrigem
Signal-Level schnell fixieren. Durch
seine exzellente Performance eignet sich
das LG77L hervorragend für industrielle
PDAs sowie für Comsumer- und Industrie-
Applikationen aller Art. Darüber hinaus ist
das Quectel-Modul eine äußerst interessante
Lösung gerade für verbrauchssensitive
Anwendungen wie beispielsweise
tragbare Devices.
Mit der GLP-Technologie kann das LG77L
wiederum die On/Off-Zeit adaptiv einstellen,
um so eine Balance zwischen der
Ortungsgenauigkeit und dem Energieverbrauch
zu erreichen – entsprechend den
umgebungs- und bewegungsbedingten
Voraussetzungen.
■ tekmodul GmbH
info@tekmodul.de
www.tekmodul.de
hf-praxis 2/2021 39

Funkchips und -module
Mass-Production-
Zertifizierung für
5G-Funkmodul
Mit der neuen CE-Zertifizierung
erreichte das Funkmodul
RM500Q von Quectel nun die
Freigabe zur Massenproduktion.
Das RM500Q von Quectel ist ein
Multimode-Funkmodul der neusten
Generation. Es beherrscht
neben der zukunftsweisenden
5G-Technologie ebenso 3G und
4G und kann weltweit eingesetzt
werden. Es ist mit seinem M.2-
Formfaktor mit einigen anderen
Quectel-Modulen kompatibel
und vereinfacht damit die Migration
von LTE-A zu 5G. Es eignet
sich hervorragend für sehr viele,
verschiedene IoT- und eMBB-
Anwendungen – egal ob digitale
Leitsysteme, in der Industrie
oder für den Consumer-Sektor.
■ tekmodul GmbH
info@tekmodul.de
www.tekmodul.de
WiFi/Bluetooth-
Combo-Modul fürs
IoT
Das DA16600 von Dialog Semiconductor
ist ein WiFi/Bluetooth-Combo-Modul,
das für
batteriebetriebene IoT-Geräte
entwickelt wurde. Es besteht aus
dem WiFi DA16200 SoC und
dem Lowpower BLE DA14531
SoC, die zusammen integriert
sind, um einen geringen Stromverbrauch
und eine lange Akkulaufzeit
in einem praktischen
Formfaktor zu erzielen. Das
Modul benötigt eine Gleichstromversorgung
von 3,3 V und
unterstützt UART-, SPI-, ADC-,
I2C-, PWM-, I2S-, GPIOs-,
JTAG- und SWD-Schnittstellen.
Das DA16600 basiert auf der
Virtual-Zero-Technologie, die
eine verlängerte Akkulaufzeit
von mehr als einem Jahr bietet.
Es verfügt über die folgenden
Schlafmodi: nicht verbunden,
ultraniedrig verbunden, ultraschnell
verbunden und ultraschnell
aufgeweckt. Das Modul
misst 14,2 x 24,6 x 3 mm mit
einer Chip-Antennenschnittstelle
und einem SPDT-Antennenschalter.
Es eignet sich für den
Einsatz in Thermostaten, Türschlössern,
Sicherheitskameras,
Asset-Trackern, Hausautomation
und anderen drahtlosen Sensoren
in gewerblichen, industriellen
und privaten Anwendungen.
Weitere Eigenschaften:
• Datenrate: bis zu 72 Mbit/s
• Versorgungsspannung: 3,3 V
• Ausgangsleistung: 18,5 dBm
• Empfindlichkeit: -98,5 dBm
• integrierte Antenne
• Memory: 4 MB (Flash)
• Verbinder: U.FL
■ Dialog Semiconductor
www.dialog-semiconductor.com
Embedded 5G-NRund
LTE-Cat-22-
Modul
Das AirPrime EM9190 von
Sierra Wireless ist ein eingebettetes
5G-NR- und LTE-Cat-
22-Modul, das Sub-6-GHz- und
mm-Wave-Bänder unterstützt.
Dieses Gerät ist Teil der Sierra-
EM-Serie, die globale 5G-Konnektivität
bietet. Es liefert eine
Downlink-Geschwindigkeit
von bis zu 5,5 Gbit/s und eine
Uplink-Geschwindigkeit von bis
zu 330 Mbit/s. Das EM9190-
Gerät ist mit einer Grundfläche
von 30 x 52 x 2,38 mm erhältlich.
Mit automatischen 4G- und
3G-Fallback-Netzwerken und
einem integrierten GNSS-Empfänger
kann es für eine Vielzahl
von M2M- und IoT-Anwendungen
wie Industrieroutern,
Heim-Gateways, Industrie- und
Consumer-Laptops, robusten
Tablet-PCs, Videoüberwachung
und digitale Kennzeichnung verwendet
werden.
■ Sierra Wireless
www.sierrawireless.com
Fachbücher für die
Praxis
Praxiseinstieg in die
vektorielle
Netzwerkanalyse
Joachim Müller,
21 x 28 cm, 142 Seiten, zahlr. Abb. und Tabellen
ISBN 978-3-88976-159-0,
beam-Verlag 2011, 32,- €
Art.-Nr.: 118100
In den letzten Jahren ist es der Industrie gelungen, hochwertige
vektorielle Netzwerkanalysatoren vom schwergewichtigen
Gehäuse bis auf Handheldgröße zu verkleinern.
Doch dem nicht genug: Durch ausgefeilte Software wurden
einfache Bedienkonzepte bei steigender Funktionalität
erreicht.
Auch für den Funkamateur wird neuerdings die Welt der
Netzwerkanalyse durch Selbstbauprojekte, deren Umfang
und Funktionalität den Profigeräten sehr nahe kommen,
erschlossen. Damit sind die Voraussetzungen für die Anwendung
der vektoriellen Netzwerkanalyse im Feldeinsatz
aus Sicht der verfügbaren Gerätetechnik geschaffen.
Fehlte noch die geräteneutrale Anleitung zum erfolgreichen
Einstieg in die tägliche Praxis.
Das in Hard- und Software vom Entwickler mit viel Engagement
optimal durchkonstruierte Gerät büßt alle seinen
hervorragenden Eigenschaften ein, wenn sich beim Messaufbau
grundlegende Fehlerquellen einschleichen.
Dieses Buch beschäftigt sich mit den Grundlagen des
Messaufbaus, unabhängig vom eingesetzten Gerät, um
den Praxiseinstieg zu meistern.
Unser gesamtes Buchprogramm finden Sie unter www.beam-verlag.de
oder bestellen Sie über info@beam-verlag.de
40 hf-praxis 2/2021

5G und IoT
Warum „RF over Fibre“ für 5G-Anwendungen
zu bevorzugen ist
Viele HF-Anwendungen
erfordern bereits
heute eine
Signalverteilung über
viele Verbindungen bei
hohen Entfernungen
und mit großer
Bandbreite. Der Artikel
begründet, warum hier
oft die Technologie
RFoF (RF over Fibre,
HF per Glasfaser) zu
favorisieren ist.
Quelle:
Dr. Avner Sharon und
Dr. David Gabbay:
Why an optical solution using
RF over Fiber is the preferred
solution for 5G applications,
RFOptic, Ltd.,
www.rfoptic.com,
August 2020
übersetzt und gekürzt von FS
Beispiele für die genannten
Systeme umfassen Antennenanordnungen
und Signalverteilnetze.
Die Hauptanwendungen
finden sich in den entstehenden
5G-Strukturen, bei denen
Bandbreiten über 6 GHz erforderlich
sind.
Grenzen der aktuellen
Verteilernetze
Hier können die bislang üblichen
ADCs aus einer Reihe von
Gründen unpraktisch werden,
darunter: Einschränkungen der
Abtastrate, Stromverbrauch und
Dynamikbereich. Verteilnetze
machen ADCs entbehrlich: Mit
verlustarmen Koaxialleitungen
kann man die Signale direkt verteilen,
hier sind zwar komplexe
Up- und Down-Frequenzumwandlungs-Lösungen
möglich,
die Frequenzumwandlung wird
jedoch weniger praktisch bis
unmöglich für Anwendungen,
die massive MIMO-Antennenarrays
und ein Fernsignal erfordern.
In einigen Fällen machen
einfach das bloße Gewicht und
der Umfang all diese Koaxialkabel
HF-Lösungen nicht mehr
handhabbar. In anderen Fällen
werden durch die Frequenzumwandlung
zu viele Nebensignale
hinzugefügt, die den
Ansatz insgesamt ausschließen.
So können viele wissenschaftliche
Observatorien, 5G- und
6G-Tower-Infrastruktur, elektronische
Überwachungssysteme,
Mehrzweck-Zielsimulatoren
sowie Testanwendungen keine
Frequenzumwandlungslösungen
verwenden.
RFoF-Lösungen sind
die Antwort
Eine Lösung sollte verlustarme
Übertragungsmedien unterstützen,
die gegen elektromagnetische
Strahlung immun sind
und keine elektromagnetische
Strahlung erzeugen. Im Idealfall
ist die Signalbandbreite gleichgültig,
da Installationen dann
leicht nach Bedarf an Bandbreite
aufgerüstet werden könnten.
Flexibilität und Skalierbarkeit
sind ebenfalls wünschenswert,
insbesondere dann, wenn sicher
ist, dass zukünftige Upgrades
kommen werden: noch mehr
Signale, Kanäle, Antennen und
Bandbreite.
RFoF-Lösungen sind die Antwort,
wobei alle genannten
Schlüsselkriterien berücksichtigt
werden. Solche RFoF-Links
bieten extreme Bandbreiten von
mehr als 40 GHz für Highend-
Lösungen, HF-Bandbreitenunabhängig
und verlustarme Übertragung
in Form von leichten
optischen Fasern, die gebündelt
werden können, um massive parallele
Übertragungskanäle über
große Entfernungen mit hoher
Störfestigkeit ermöglichen zu
können. Die entsprechenden
Konverter verbrauchen im Vergleich
zu Hochgeschwindigkeits-ADCs
eine winzige Menge
an Energie. Infolgedessen ist
eine RFoF-basierte optische
Analogverteilung die logische
Wahl für Verteilungsnetze, die
sofort Bandbreiten von einigen
GHz bieten müssen.
hf-praxis 2/2021 41

5G und IoT
Bild 1: Herkömmliche HF-Verteilung für 2G, 3G und 4G
Diese Signalverteilungssysteme
arbeiten über beträchtliche Entfernungen
außergewöhnlich gut.
Sie können auch einen unübertroffenen
SFDR (Dynamikbereich)
gewährleisten, sodass
Signale mit unterschiedlichen
Pegeln eng nebeneinander existieren
können. Mit solchen
optischen Lösungen können
Durchsatz und Flexibilität drastisch
erhöht werden. Solche
Signalübermittlungssysteme
bleiben unangefochten und werden
immer in ihrer Leistung hervorstechen.
Im Folgenden werden Anwendungen
für 5G-Basisstationen
beschrieben, die Frequenzen
über 6 GHz und im mm-Wellenlängenbereich
nutzen.
Aktueller HF-Ansatz vs.
RFoF-Lösung
HF-basierte Verteilungssysteme
in 3G- und 4G-Mobilfunknetzen
können außerordentlich komplex
werden und viel Strom verbrauchen.
Leckage und Übersprechen,
reflektierte Signale und
Einfügungsverluste erfordern
ständige Wachsamkeit, um die
Betriebsbedingungen aufrechtzuerhalten,
unterstützt durch die
Überwachung von Subsystemen.
Die Infrastruktur macht Änderungen
an dieser Testkonfiguration
sehr zeitaufwändig und
langwierig. Die mechanischen
und Wartungsaspekte solcher
HF-Signalverteilungssysteme
mit hunderten von Koaxialleitungen,
die so dünn wie möglich
sein sollten, um die Montage
und Verlegung praktisch
zu machen, aber auch so dick
wie möglich, um passive Intermodulation
(PIM) und Einfügungsverluste
zu reduzieren,
stellen ein Paradoxon dar. Tausende
von HF-Steckverbindern
sind erforderlich, um eine wartbare
Segmentierung dieser HF-
Verkabelung zu ermöglichen.
Eine potenzielle Schwachstelle
ist die Abschirmung, die bei zu
schwacher Auslegung zu unerwünschtem
Übersprechen führt.
Daher muss für 5G und 6G die
Implementierung solcher HF-
Signalverteilungssysteme überwunden
werden. Bild 1 skizziert
den aktuellen HF-Ansatz.
Ein häufigerer Fall, in dem
HF-Verbindungstechnologie
eingesetzt wird, sind die auf
einem Turm montierten Antennenarrays.
Auch in diesem Fall
gibt es dieselben Probleme wie
Kabelgewicht, Einfügungsverluste,
SWR/Reflexionen sowie
Umwelteinflüsse.
Ein alternativer und hochwirksamer
Ansatz besteht aus einer
Lösung mit den RFoF-Verbindungen
beispielsweise von
RFOptic und einen verwalteten
optischen Schalter. Solche
Lösungen umfassen:
• 6-GHz-RFoF-Verbindungen
mit integriertem LNA einschließlich
eines internen
digitalen Dämpfers und einem
optischen Leistungsmessgerät
• 20- und 40-GHz-RFoF-Verbindungen
mit Vor- und Nachverstärker
und Verstärkungsregelung
• verwalteter optischer Switch
• SNMP/HTML-Fernverwaltungssystem
Ein Beispiel eines solchen
Signalverteilungssystems ist in
der Aufmachergrafik gezeigt.
Das RFoF-Subsystem enthält
mehrere unidirektionale und
bidirektionale RFoF-Verbindungen.
Aufgrund der optischen
Übertragungsmedien ist es möglich,
entfernte und abgeschirmte
Standorte mit EMI-Immunität
für alle Verbindungen zu warten.
In Tabelle 1 sind die Eigenschaften
beider Systeme gegenübergestellt.
Merkmal HF-Verteilungsmatrix RFoF-Verteilungsmatrix
Abstand zwischen HF-Ports mit der Frequenz begrenzt keine praktische Einschränkung durch den
geringen Faserverlust
HF-Bandbreite begrenzt aufgrund des Koaxkabels praktisch unbegrenzte HF-Bandbreite
Gewicht und Größe sperrige und schwere HF-Kabel kompakte und leichte Fasern, frequenz- und
bandbreitenunabhängig
Umgebungseinfluss korrosionsempfindlich wenig korrosionsempfindlich
Betriebskosten komplexes System, häufige Wartung einfacheres System mit minimalem
Instandhaltungsaufwand
Isolation
begrenzt durch koaxiale Abschirmungen und unempfindlich gegen HF-EM-Strahlung
Anschlüsse
Systemkosten steigen mit der Frequenz unabhängig von genutzter HF-Bandbreite
Tabelle 1: Vergleich zwischen HF-Verteilungsmatrix und RFoF-Verteilungsmatrix
42 hf-praxis 2/2021

5G und IoT
Bauteil(e) HF-System RFoF-System
Eingangsmodul
mehrstufige PAs mit hoher Verstärkung und
Leistungsteiler
RFoF-Sender optisch, Verstärker und
Leistungsteiler
1:500-Switch-Routing-Netzwerk modulare 1:N-Ka-Bnd-HF-Schalter optische 1:N-Schalter (ultraschnell)
500 Port Antenna Interfaces Ka-Band-Koaxialkabel, Multi-
Anschlussschnittstellen
N in 1 Mehrfach-Lichtleitfaser-Steckverbinder
und Glasfaserbündel
500 Antennenausgangsmodule hohe Verstärkung (>50 dB) der Verstärker RFoF-Empfängermodul und Verstärker mit
~30 dB
Tabelle 2: Vergleich zwischen HF- und RFoF-Systemen
Beispiel mit 40 GHz
Bandbreite
Ein aktueller Fall ist ein Sendesystem
mit einer Signalbandbreite
von 40 GHz, das
am oberen Ende des Ka-Bands
arbeitet. Das System benötigt
1:500-Signalrouting- und Verteilungssysteme
mit zwei Eingangssignalen.
Eine zukünftige
Erweiterung auf 4 oder
8 war geplant. Das Betriebsprotokoll
erforderte ein Sub-
Mikrosekunden-Routing eines
der Eingangssignale zu einer
beliebigen Kombination der
500 Ausgänge, die Watt-Pegelsignale
an die Antennen liefern.
Das Antennenarray bedeckt ein
paar Quadratmeter. Das Verteilungssystem
musste dazu
modular aufgebaut sein zwecks
Maximierung der Anzahl identischer
Komponentenmodule,
um eine effiziente Produktion
zu ermöglichen.
Eine wichtige Voraussetzung
war die Kohärenz zwischen
den Signalen aller Antennen,
daher war eine auf Frequenzumwandlung
basierende Lösung
unattraktiv. Die direkte HF-
Implementierung dieses Signalverteilungssystems
bei mm-
Wellenfrequenzen wurden mit
einer RFoF-basierten Lösung
verglichen. Einige der Unterschiede/Kompromisse
sind in
Tabelle 2 aufgeführt.
Während jede der Komponenten
der HF-Implementierung
direkt die Ebenheit und Phase
der Verstärkung beeinflusst
(Kohärenz), werden diesbezüglich
beim RFoF-System nur der
RFoF-Sender und die Antennenausgangsmodule
wirksam. Eine
geringere Verstärkung (weniger
Stufen) wirkt sich auf die Ebenheit
und Phasenkohärenz positiv
aus. Alle anderen Elemente des
RFoF-System sind für die HF-
Performance vollständig transparent.
Da die Faserverluste vernachlässigbar
waren, gelang es,
die 500 Verkabelungen der Portantennen
wesentlich einfacher
zu installieren und auch leichter
zu warten. ◄
Fachbücher für die
Praxis
Praxiseinstieg in die
Spektrumanalyse
Joachim Müller,
21 x 28 cm, 198 Seiten,
zahlr. überwiegend farbige Abb.
Diagramme, Plots
ISBN 978-3-88976-164-4,
beam-Verlag 2014, 38,- €
Art.-Nr.: 118106
Ein verständlicher Einstieg in die
Spektrumanalyse - ohne höhere
Mathematik, der Schwerpunkt liegt
auf der Praxis mit Vermittlung von
viel Hintergrundwissen.
Hintergrundwissen:
• Der Zeit- und Frequenzbereich,
Fourier
• Der Spektrumanalyzer nach dem
Überlagerungsprinzip
• Dynamik, DANL und Kompression
• Trace-Detektoren, Hüllkurvendetektor,
EMV-Detektoren
• Die richtige Wahl des Detektors
• Moderne Analyzer, FFT, Oszilloskope
mit FFT
• Auswahl der Fensterung - Gauß,
Hamming, Kaiser-Bessel
• Die Systemmerkmale und Problemzonen
der Spektrumanalyzer
• Korrekturfaktoren, äquivalente
Rauschbandbreite, Pegelkorrektur
• Panorama-Monitor versus Spektrumanalyzer
• EMV-Messung, Spektrumanalyzer
versus Messempfänger
Messpraxis:
• Rauschmessungen nach der
hf-praxis 2/2021 43
Y-Methode, Rauschfaktor, Rauschmaß
• Einseitenbandrauschen, Phasenrauschen
• Signal/Rauschverhältnis, SNR,
S/N, C/N
• Verzerrungen und 1 dB-Kompressionspunkt
• Übersteuerung 1.Mischer - Gegenmaßnahmen
• Intermodulationsmessungen
• Interceptpoint, SHI, THI, TOI
• CW-Signale knapp über dem
Rauschteppich
• Exakte Frequenzmessung (Frequenzzählerfunktion)
• Messung breitbandiger Signale
• Kanalleistungsmessung, Nachbarkanalleistungsmessung
• Betriebsart Zero-Span
• Messung in 75-Ohm-Systemen
• Amplituden- und Phasenmodulation
(AM, FM, WM, ASK, FSK)
• Impulsmodulation, Puls-Desensitation
• Messungen mit dem Trackingenerator
(skalare Netzwerkanalyse)
• Tools auf dem PC oder App’s fürs
Smart-Phone
Unser gesamtes Buchprogramm finden Sie unter www.beam-verlag.de
oder bestellen Sie über info@beam-verlag.de

5G und IoT
Fiber ermöglicht 5G und mehr
von Fasern drastisch gesenkt
und die Zeit für die Installation
für einen Stadtblock von einem
Monat unter Verwendung von
Standardtechniken auf 24 Stunden
katapultiert. Dies bedeutet
12.000 Fuß pro Tag mit drei
Besatzungen.
Es dauerte nur fünf Monate, bis Google seine Faser in Louisville, KY, verlegt hatte, hauptsächlich mithilfe von
Mikrotrenching (Quelle: Tech Republik)
Es mag ironisch
erscheinen, dass
der Erfolg einer
drahtlosen Technologie
der nächsten
Generation von der
Verfügbarkeit von
einem kabelgebundenen
Gegenstück abhängt,
aber ohne ausreichende
Glasfaserressourcen
wird 5G einfach nicht
in der Lage sein, seine
enormen Vorteile
auszuspielen.
Quelle:
Fiber Will Enable 5G and a
Lot More, von Mark Hearn,
Produktmanager bei MilesTek,
www.milestek.com, 2019
Infinite Electronics, Inc.
übersetzt und gekürzt von FS
Diese kabelgebundenen Ressourcen
sind ab sofort verfügbar
oder werden verfügbar sein,
wenn sie in nur wenigen Jahren
benötigt werden.
25 Mbit/s im Downlink
und 3 Mbit/s im Uplink
Ein Bericht von Deloitte aus dem
Jahr 2017 prognostizierte, dass
die USA bis 2021 mindestens
130 Mrd. Dollar ausgeben müssen,
um den Bedarf an Glasfasertechnik
für 5G zusammen mit
ländlichem Breitband und Fibre
to the Home (FTTH) zu decken.
In Europa ist die Situation nicht
grundlegend verschieden. Auch
hier werden Glasfaserkabel in
Kürze für zellulares Backhaul,
verteilte Antennensysteme
(DAS), FTTH und Bereitstellung
von Mobilfunk-Basisstationen
benötigt werden. Hüben wie
drüben wurde fast die gesamte
Faser in Gebieten mit hoher
Bevölkerungsdichte eingesetzt,
in denen ein guter Return on
Investment eher gesichert ist als
in ländlichen Gebieten, in denen
dies nicht und möglicherweise
niemals der Fall ist. Das ist der
wohl größte Einzelfaktor, der die
Breitbandbereitstellung in ländlichen
Gebieten behindert. Die
FCC-Definition von Breitband
bedeutet 25 Mbit/s im Downlink
und 3 Mbit/s im Uplink.
Mikrotrenching lässt
Zeit und Kosten
schmelzen
Sobald Google seine Kinderkrankheiten
überwunden hatte,
begann man, eine Faser-Verlegetechnik
namens Mikro zu
verwenden (Aufmacherbild),
die statt tiefe Gräben zu graben
und Straßen und Bürgersteige
ausgraben, eine schmale Rille in
der Fahrbahn, etwa 1 Zoll breit
und etwa 1 Fuß tief, verwendet,
was ausreicht, um übereinander
gestapelte Kabel aufzunehmen.
Laut Google hat diese Technik
die Kosten für das Verlegen
Probleme (er)kennen
und angehen!
Zusammengenommen müssen
drei Probleme gelöst werden,
wenn 5G erfolgreich sein soll:
• Erschließung der ländlichen
Regionen
• Überwindung bürokratischer
Hindernisse
• Optimierung der Verlegetechnik
Der Grund ist, dass in Bezug auf
die Breite der Anwendungen,
für die es entwickelt wurde, 5G
wenig Ähnlichkeit mit seinen
Vorgängern hat und die technologische
Zukunft nicht nur
für die traditionelle Mobilfunkkommunikation
für Smartphones
und Tablets, sondern eine große
Anzahl von Anwendungen repräsentiert
einschließlich des IoTs,
das derzeit über kabelgebundene
Lösungen bereitgestellt wird.
5G baut auf LTE Advanced
Pro auf, geht jedoch mit einer
völlig anderen Netzwerkarchitektur
noch viel weiter (daher
die Bezeichnung 5G New Radio)
zusammen mit software-definierten
Netzwerken und virtuell
definierten Funktionen. Es wird
letztendlich Frequenzen verwenden,
die um 10 GHz höher
sind ald die derzeit höchsten
Mobilfunkfrequenzen, es wird
Download-Geschwindigkeiten
von 10 Gbit/s in Innenräumen
und im Freien liefern und die
Latenz über kurze Strecken auf
1 ms herabdrücken.
Der hohe Preis der
niedrigen Latenz
Geringe Latenz und extrem
schnelle Datenübertragung
erfordern eine drahtgebundene
Infrastruktur für Makrozellen,
44 hf-praxis 2/2021

5G und IoT
Intrazellen und kleine Zellen
(Backhaul). Obwohl Mikrowellen-Funkverbindungen
einen Teil
dieser Anforderung erfüllen können,
leisten nur Glasfasern alles,
ohne dass die Infrastruktur über
viele Jahre hinweg massiv verändert
werden muss. Für viele
Anwendungen wie Kommunikation
für Fahrzeugautonomie,
IoT, virtuelle Realität und Telechirurgie
ist eine extrem niedrige
Latenz ist nicht nur wünschenswert,
sondern obligatorisch.
Da jedoch die Gesetze der Physik
vorschreiben, dass jeder Latenzgrad
direkt mit der Entfernung
des Signals zusammenhängt,
bedeutet dies, dass die z.B. für
die genannten 5G-Anwendungen
erforderlichen fast augenblicklichen
Pegeländerungen nur über
kurze Strecken erreicht werden
können. Dies bedeutet, dass in
der Tat eine enorme Anzahl kleiner
Zellen benötigt wird, drinnen
und draußen eingesetzt, im
Grunde fast überall oder zumindest
an den Orten, an denen sie
am meisten erforderlich sind.
Jede dieser kleinen Zellenbasisstationen
muss über eine sehr
hohe Geschwindigkeit beim
Backbone verfügen, bei dem es
sich höchstwahrscheinlich um
Ethernet handelt, das über Glasfaser
bereitgestellt wird.
Man braucht nicht viel Vorstellungskraft,
um zu erkennen,
dass eine signifikante Menge
dieser Fasern derzeit nicht existiert,
auch in Bürogebäuden,
Flughäfen, Stadien und vielen
anderen Orten.
Asiaten stehen an
vorderster Front
FTTH-Praxis in Deutschland
Vor allem China und Südkorea
haben die Führung beim Einsatz
von Glasfasern übernommen.
Diese Regierungen subventioniert
ihre Industrien stark. Und obwohl
Chinas Telekommunikationsanbieter
konkurrieren, gibt es auf
hoher Regierungsebene wie auf
nationaler Ebene keine Diskussion
darüber, ob eine solche Infrastruktur
vorhanden sein sollte und
von wem sie gebaut werden soll,
sondern es geht nur darum, wie es
möglich ist. Die einzigen Regeln
sind Vorschriften, die von der
Regierung diktiert werden, weshalb
China beispiellose Entwicklungsraten
in weniger als einem
halben Jahrhundert erreicht hat.
Allein im Jahr 2017 haben Chinas
Telekommunikationsunternehmen
für mehr als 30 Millionen
Wohnungen Heim-Gateways
bereitgestellt, um Glasfaser nach
Hause zu liefern (FTTH). 80%
der Breitbandnutzer des Landes
sollen ihren Service per Glasfaser
erhalten. Schon im Jahr 2015 verlegte
China mehr als 1,6 Millionen
Meilen Faserkabel im ganzen
Land. Auf dem zweiten Platz liegt
Südkorea und auf dem dritten
Platz Japan. Im Gegensatz nimmt
die USA bei der Breitbanddurchdringung
den zehnten Platz unter
den OECD-Ländern ein.
Mit Fiber to the Home endet
die Glasfaserleitung nun nicht
mehr am Verteilerkasten auf
dem Bürgersteig, sondern
kommt direkt in die Wohnung.
Die Hauseinführung
wird mit dem Hauseigentümer
gemeinsam festgelegt.
Für jedes Haus wird im Gehweg
davor ein eigenes Leerrohr
vom Hauptstrang abgezweigt.
Die Zuleitung zum
Haus erfolgt entweder durch
eine Tiefbohrung oder in
offener Grabenbauweise mit
60 cm Tiefe. Vom Unterverteiler
aus wird in das Leerrohr
ein eigenes Glasfaserkabel per
Druckluft eingeblasen. Es hat
so viele Fasern, wie es Wohneinheiten
im Haus gibt. Das
Glasfaserkabel wird im Haus
an den Hausübergabepunkt
geführt (meist an der Kellerwand).
Für jeden Anschluss
im Haus wird dann in der
Anschlussbox eine Glasfaser
gespleißt, um den Anschluss
zum Netzabschlussgerät
(ONT) zu ermöglichen. Hier
kann dann der Router angeschlossen
werden.
Alle Vorteile im Blick
behalten!
Zumindest theoretisch würde
eine massive Einführung von
Last-Mile-Glasfasern nicht nur
der Mobilfunkbranche zugutekommen
(Verbrauchern, d.h.
Kunden), sondern auch Herstellern
elektronischer Geräte und
dutzenden, wenn nicht hunderten
anderer Branchen auch. Die
fünfte Generation von Mobiltelefonen
würde dann sicher sein,
das erforderliche Backhaul zu
haben. In Bezug auf die Infrastruktur
würde Breitband endlich
in mehr unterversorgte Gebiete
des Landes gelangen und das
IoT wäre auch für mehr Orte
verfügbar.
Die Frage ist natürlich, woher
das Geld kommt, was massiv
davon abhängig ist, wie gut die
Regierung und die Privatwirtschaft
zusammenarbeiten können.
Auf hohem Niveau sind
die potenziellen langfristigen
Vorteile für so viele Wirtschaftszweige
so offensichtlich, dass
der Anreiz zur Zusammenarbeit
offensichtlich ist. Die Gesamtwirtschaft
sollte sogar einen
messbaren Aufschwung erleben,
wenn nicht sofort, dann
in den kommenden Jahren und
Jahrzehnten.
Es gibt aber auch das immaterielle
und dennoch bedeutungsvolle
Problem, dass die USA und
Europa in der fortgeschrittenen
Telekommunikation hinter China
und anderen Ländern zurückfallen.
Das liegt auch daran, dass
etwa in Deutschland die Mobilfunkbranche
einen erheblichen
Teil der Kosten übernehmen
musste, wir denken an die Versteigerung
der Frequenzen.
Öffentlich-private Partnerschaften,
Investoren und andere
Unternehmen haben erkannt,
dass Glasfaser einer der Eckpfeiler
des Wachstums für die kommenden
Jahre ein wird.
Einige (neuartige)
Lösungsansätze
Ein weiterer attraktiver Ansatz
ist die Behandlung von Fasern
als geleaste Immobilie ähnlich
wie bei börsennotierten Immobi-
lien-Investments Trusts (REIT),
bei denen Unternehmen einkommensschaffende
Immobilien
besitzen oder finanzieren.
Dieser Ansatz würde möglicherweise
enorme Einnahmen
für die Anleger bringen, die
einen Teil der Kosten für die
Verjüngung vorhandener „dunkler“
Fasern und die Einführung
weiterer Produkte übernehmen
würden. Darüber hinaus könnten
Tower-Unternehmen, die in
den letzten Jahren ihr Portfolio
erweitert haben, auch in die
Einführung von Fasern investieren.
Dies sind nur einige der
privatwirtschaftlichen Ansätze,
und andere werden sich in den
kommenden Jahren zweifellos
mit dem begründeten Interesse
entwickeln, sicherzustellen, dass
Hochgeschwindigkeitsdaten verfügbar
sind. ◄
hf-praxis 2/2021 45

D C T O M M W A V E
Preferred by 20,000+
More than Just a Supplier
Selection and Solutions
• 27 product lines from one source
• 7500+ models in stock and growing
• Coverage from VHF to mmWave
• Custom components, integrated
systems and test solutions with
fast turnaround
Service
• Global presence, local service
• Accessible engineering and support
• Same-day shipping and on-time delivery
• Short lead times and low minimums
Peace of Mind
• Award-winning quality excellence
• Easy troubleshooting and RMA process
• Supply chain security through the life of
your system—no EOL target
Constant Innovation
• Relentless investment in new products
and design capabilities
• 400+ catalog introductions per year
• Patented technologies

PLL
DISTRIBUTORS

Software
Elektro-optisch-elektrischer Systemdesign-Workflow
vorhersagen und verstehen, wie
elektrische Designentscheidungen
mit optischen Designentscheidungen
wechselwirken
werden, um ein zuverlässiges
Systemdesign zu erzielen.
„Wir freuen uns über die Partnerschaft
mit VPIphotonics, durch
die wir eine branchenführende
Lösung auf dem Markt anbieten
können. Sie kombiniert nahtlos
das Fachwissen beider Unternehmen
im Bereich Simulation,
um eine leistungsstarke
und umfassende Lösung für
eine echte Kundenherausforderung
zu bieten“, sagt Tom Lillig,
General Manager des PathWave
Software and Solution Teams bei
Keysight Technologies.
Keysight Technologies
www.keysight.com
Keysight Technologies kündigte
eine neue Simulations-
Workflow-Funktion an, die das
PathWave Advanced Design
System (ADS) nahtlos mit der
VPI Design Suite von VPIphotonics
verbindet und es Entwicklern
ermöglicht, die Signalintegrität
von elektro-optisch-elektrischen
Datenverbindungen
vorherzusagen.
Hintergrund
Rechenzentren transportieren
riesige Datenmengen über elektrische
Ethernet-Verbindungen.
Mit der wachsenden Nachfrage
nach größerem Durchsatz werden
jedoch viele Verbindungen
auf Glasfaser und ausgeklügeltere
Modulationsschemata
umgestellt, um eine höhere
Kapazität zu erreichen. Infolgedessen
sind Design-Margen
und komplexe Entzerrung erforderlich,
um die Leistung der
Datenverbindungen aufrechtzuerhalten.
PathWave ADS
Keysights neue VPI-Optical-
Link-Lösung in PathWave ADS
simuliert und optimiert Design-
Parameter gleichzeitig in elektrischen
und optischen Domänen
und beseitigt damit große Hindernisse
bei der Entwicklung
hochleistungsfähiger Hardware-
Produkte. Sie kann die BER (Bitfehlerrate)
der Datenverbindung
Der entscheidende technologische
Fortschritt bei dieser
neuen Lösung ist der elektrooptische
Workflow, der Millionen
von Bits für eine genaue
BER-Vorhersage in Minuten
verarbeiten kann. Als Ergebnis
dieser schnellen Simulation
können Systemarchitekten die
Leistungsmerkmale von Verbindungen
mit unterschiedlichen
Faserlängen, die Auswirkungen
von Verzerrung/Dispersion, die
Ebene des optischen Laufwerks,
die elektrischen Sender- und
Empfängerentzerrungseinstellungen
sowie das elektrische
Kanaldesign einschließlich
der Leiterbahnführung und des
Entwurfs von PCB-Vias untersuchen.
„Ingenieure unterliegen bei der
Entwicklung optischer Verbindungslösungen
für Intra- und
Inter-Rechenzentrumsanwendungen
einer Vielzahl von Einschränkungen“,
erklärte André
Richter, Geschäftsführer von
VPIphotonics. „Mit diesem
neuen nahtlosen Design-Flow,
der Simulationen der elektronischen
Schaltungen an den
Transceivern mit Simulationen
der optischen Faserverbindung
verbindet, können wir gemeinsam
eine einzigartige Lösung
anbieten, die die Untersuchung
und Optimierung der Gesamtsystemleistung
ermöglicht.“ ◄
48 hf-praxis 2/2021

Testing of Vehicle SIM Cards
Anritsu, Thales and European
car manufacturer Groupe PSA
have integrated the world’s first
solution able to test vehicle with
embedded SIM cards both in
a laboratory environment and
in a live mobile network, with
rapid switching between the two.
Based on Anritsu’s MD8475x
base station simulator platform
and Thales’ On-Demand Subscription
Manager (OSM), the
solution allows Groupe PSA to
conduct a full laboratory test of
vehicle with the eSIM integrated
into a car’s Telematics Control
Unit (TCU).The eSIM in the car
has a profile allowing it to connect
to the mobile operator’s network
providing connectivity to
PSA group vehicles. Until now,
only one environment, live or
laboratory, could be used in the
validation and in the verification
test of the vehicle. The new
solution ensures the eSIM can
be switched easily to the laboratory
profile, allowing the test
team to control all aspects of the
simulated network environment
as well as all measurements.
This is particularly important in
the automotive industry, where
safety is a priority.
Using the Thales OSM, the profiles
can be conveniently switched
over the air at the press of
a button. During integration, the
solution showed it could change
from the live to the test profile
and back again - initially connected
to the live Mobile Network
Operator (MNO), the eSIM
switched its connectivity to the
test radio network from the base
station simulator.
The new solution brings great
benefits over previous ways of
swapping profiles, one of which
involved physically desoldering
the embedded SIM and replacing
with another, bringing delays
and the risk of damage. Another
alternative is to use commands
in the TCU, which can be complicated
due to the use of proprietary
software and may lead
to undesired changes in TCU
firmware. As well as the automotive
industry, the solution
can be used in any applications
that use embedded SIMs, such
as in the rapidly growing Internet
of Things.
■ Anritsu Corporation
www.anritsu.com
Low-Earth Orbit Oscillator with Ultra High Shock Rating
Euroquartz has announced
availability of Statek’s new
range of 30kRad tolerant, ultrahigh
shock, low phase-noise
oscillators that are ideal for
low earth orbit (LEO) applications.
Capable of withstanding
shocks of up to 100,000
g, the new CXOXLPNR surface
mount components are
housed in hermetically sealed
ceramic 3.2 x 2.5mm packages
with operating temperature
range from -55 to +125 °C. The
CXOXLPNR oscillators deliver
a low voltage CMOS output
with typical low phase-noise
of -165 dBc/Hz at 125 MHz
(20 MHz offset) combined
with typical low RMS phase
jitter of 150 fs over 12 kHz to
20 MHz and low acceleration
sensitivity. Output frequencies
from 20 to 125 MHz are
available with supply voltage
range from 1.8 to 3.3 V ±10%.
Ideal for low earth orbit and
small satellite applications, the
new CXOXLPNR oscillators
can be MIL screened for aerospace
and defence programmes
such as communications/GPS
and supplied for use in industrial
environments.
Additional specifications
include frequency-temperature
stability of ±100 to ±25
ppm (industrial) or ±100 to
±50 ppm (military), output
load of 15 pF, start-up time
of 5ms maximum, duty cycle
of 45% minimum, 55% maximum
and first year ageing of
2 ppm maximum. Supplied in
tray packs or tape and reel per
EIA 481, the components can
withstand maximum process
temperature of 260 °C for 20 s.
■ Euroquartz, Ltd.
www.euroquartz.co.uk
hf-praxis 2/2021 49

RF & Wireless
Awarded Patent for Lowcost mmWave Integrated LTCC
Packaging Technology
Mini-Circuits has been awarded
a new patent for a novel integrated
LTCC packaging technology
that provides a low-cost solution
for millimeter-wave surfacemount
components operating
to 60 GHz and beyond. U.S.
patent number 10,861,803 B1
was issued December 8, naming
Mini-Circuits LTCC product line
manager, Aaron Vaisman as the
inventor.
The limitations of surface-mount
packaging have posed a significant
technical barrier to commercializing
millimeter-wave
applications with acceptable
RF performance, size and cost.
The new packaging technology,
which supports both wire
bonding and flip-chip assembly
methods, gives chipmakers
and system designers an option
to build millimeter-wave components
and systems at production
volume without compromising
on electrical performance
or cost.
“This innovation employs
Mini-Circuits’ vast knowledge
of LTCC technology, accumulated
over more than 20 years
of design experience, to create
an entirely new packaging
topology,” said Mr. Vaisman.
“We’ve been refining the processes
and proprietary material
compositions over the last three
years to achieve the results we’re
seeing now.”
The technology will benefit
Mini-Circuits’ ongoing expansion
of its own MMIC product
line deeper into the millimeter
wave range. A new series
of switches, fixed and digital
step attenuators, mixers, samplers
and baluns with operating
frequency range up to 67 GHz
is currently in development for
release in 2021.
Customers interested in learning
more about Mini-Circuits patented
millimeter-wave surfacemount
packaging technology
can contact Mini-Circuits applications
engineering at apps@
minicircuits.com.
■ Mini-Circuits
www.minicircuits.com
L-Band Bias Tee
RLC Electronics has launched a
new airborne L-band Bias Tee,
which exhibits low loss (30
dB) and SWR. RLC manufactures
both Narrow Band and
Broad Band Bias Tees from 5
MHz to 40 GHz that provide
excellent performance over the
full band. Typical applications
include biasing amplifiers, DC
return, DC blocking, as well as
other various digital and analog
uses, including in air-borne
applications. RLC offers both
catalog and customized options,
and can provide form factor
drop-in replacement/obsolescence
assistance as needed.
■ RLC Electronics, Inc
www.rlcelectronics.com
New Line of Rugged
3.5 GHz Parabolic
Antennas
KP Performance Antennas, an
Infinite Electronics brand and
a manufacturer of wireless network
antennas, just debuted a
new line of 3.5 GHz parabolic
antennas ideal for wireless
MIMO LAN, IEEE 802.11b/g/n/
ax, point-to-multipoint, 3.5 GHz
CBRS and mobile WiMAX wireless
internet provider applications.
KP’s new 3.5 GHz parabolic
antenna line consists of
two new models that outperform
flat panel or similar size antennas
in terms of lower side-lobe
levels and gain. They reduce
interference in backhaul PTP
link or on client-side in a PTMP
link. The 1-foot antennas in this
line deliver 20 dBi of gain, and
the 2-foot antennas provide 23
dBi of gain. The rugged design
of these antennas includes a
heavy-duty bracket and a polyester-based
powder coating that
resists corrosion and mitigates
ice and water build-up, making
them perfectly suited for industrial
and corrosive applications.
They also feature low side-lobes,
high front-to-back and compact
shipping size.
“Our new 3.5 GHz CBRS parabolic
antennas allow operators
to overcome interference and
improve signal strength to reach
the highest levels of modulation
and capacity beyond what
a flat panel antenna can offer.
Their rugged construction with
field-proven materials and surfaces
ensures a long lifetime in
even the most challenging environments,”
said Justin Pollock,
Product Line Manager.
■ KP Performance Antennas
Infinite Electronics
www.infiniteelectronics.com
1.5 GHz VCO
The CVCO55CC-1500-1500
VCO (Voltage Controlled
Oscillator) from Crystek operates
at 1.5 GHz with a control
voltage range of 0.5 to 4.5
V. This VCO features a typical
phase noise of -125 dBc/Hz @
10 kHz offset and has excellent
linearity. Output power is typically
0 dBm. Engineered and
50 hf-praxis 2/2021

RF & Wireless
manufactured in the USA, the
model CVCO55CC-1500-1500
is packaged in the industrystandard
0.5 x 0.5 in. SMD
package. Input voltage is 5 V,
with a max. current consumption
of 36 mA. Pulling and Pushing
are minimized to 1 MHz
pk-pk and 1 MHz/V, respectively.
Second harmonic suppression
is 20 dBc typical. The
CVCO55CC-1500-1500 is ideal
for use in applications such as
digital radio equipment, fixed
wireless access, satellite communications
systems, and base
stations. Family datasheets are
available for download at www.
crystek.com.
■ Crystek Corporation
www.crystek.com
New Line of
Bi-Directional
Amplifiers
Pasternack, an Infinite Electronics
brand and a leading provider
of RF, microwave and millimeter
wave products, has just
released a new line of bi-directional
amplifiers that are used
to transmit high-quality signals
while amplifying Rx signals
with advanced LNA to produce
the highest possible data rates.
Pasternack has added four new
models to its existing line of bidirectional
amplifiers, making
a total of six different models
now available. This portfolio
consists of a comprehensive
offering covering popular VHF/
UHF, L, S, C and broadband
RF frequency bands that range
from 0.225 to 5.875 MHz. These
rugged, mil-grade designs are
in compact, environmentallysealed,
SMA-connectorized
packages and feature either
quick-connect or D-SUB connectors
for DC and control functions.
he designs in this line offer
sensitive receiver performance
with 2.5 dB noise figures. Some
also incorporate highly efficient
GaN semiconductor technology.
Transmit (Tx) output P sat
levels range from 8 to 20 W that
boost performance of data links
and transmitters. These models
feature manual or auto-sensing
transmit/receive (T/R) control
with fast switching times of 1
to 2 µs.
■ Infinite Electronics
www.infiniteelectronics.com
770 to 800 MHz VCO
The CVCO55CCN-0770-0800
VCO (Voltage Controlled Oscillator)
from Crystek operates
from 770 to 800 MHz with a control
voltage range of 0.5 to 4.5
V. This VCO features a typical
phase noise of -118 dBc/Hz @
10 kHz offset and has excellent
linearity. Output power is typically
4 dBm.
Engineered and manufactured
in the USA, the model
CVCO55CCN- 0770-0800
is packaged in the industrystandard
0.5 x 0.5 in. SMD
package. Input voltage is 5
V, with a typical current consumption
of 23 mA. Pulling
and Pushing are minimized to
1 MHz pk-pk and 1 MHz/V,
respectively. Second harmonic
suppression is 25 dBc typical.
The CVCO55CCN-0770-0800
is ideal for use in applications
such as digital radio equipment,
fixed wireless access, satellite
communications systems, and
base stations. For pricing details,
contact Crystek Corporation.
■ Crystek Corporation
www.crystek.com
We Help the
World Stay
Connected.
Dimensions:
0.275" x 0.080" x 0.075"
B385MD0S
Home Button
Dimensions:
0.393"
Millimeter Wave Solutions
for 5G Applications in n257,
n258, n260 and n261
Frequency Bands
Learn more at
knowlescapacitors.com
Buy now at rfmw.com

RF & Wireless
Cost-optimised 250 W LDMOS for 2.45 GHz
Ampleon announced the a 250 W RF power
transistor for solid-state cooking and industrial,
scientific and medical (ISM) applications
in the 2.4 to 2.5 GHz frequency band.
Using Ampleon’s tenth-generation LDMOS
process, BLP2425M10S250P operates
with 67% drain efficiency, saving energy
and simplifying the cooling requirements
in high-power systems. Changing from a
traditional ceramic to a plastic package
makes BLP2425M10S250P a cost-effective
alternative to replace traditional 2.45
GHz magnetrons. The ability to accurately
adjust output power and frequency make
solid-state RF amplifiers particularly suitable
for industrial applications such as
plasma generation, and for the emerging
solid-state cooking market. The high reliability
and operating lifetime of LDMOS
technology provides a significant advantage,
avoiding the need to regularly replace
magnetrons which rapidly degrade (reducing
output power) and eventually fail in
normal operation. Operating from a 32V
DC supply, BLP2425M10S250P does not
require the dangerous high voltages needed
by magnetrons, an important requirement
for medical and consumer applications.
■ Ampleon Netherlands B.V.
www.ampleon.com
range of 0.5 to 4.5 V. This VCO
features a typical phase noise
of -116 dBc/Hz @ 10 kHz offset
and has excellent linearity.
Output power is typically 4.5
dBm. Engineered and manufactured
in the USA, the model
CVCO55CCN- 0890-0940
is packaged in the industrystandard
0.5 x 0.5 inch SMD
package. Input voltage is 5
V, with a typical current consumption
of 25 mA. Pulling
and Pushing are minimized to
1 MHz pk-pk and 1.5 MHz/V,
respectively. Second harmonic
suppression is 25 dBc typical.
The CVCO55CCN-0890-0940
is ideal for use in applications
such as digital radio equipment,
fixed wireless access, satellite
communications systems, and
base stations.
■ Crystek Corporation
www.crystek.com
2.5 GHz VCO with a control voltage range of
0 to 3.3 V
Crystek‘s CVCO33CC-2500-
2500 VCO (Voltage Controlled
Oscillator) operates at 2.5 GHz
with a control voltage range of
0 to 3.3 V. This VCO features
a typical phase noise of -110
dBc/Hz @ 10 kHz offset and
has excellent linearity. Output
power is 5 dBm minimum. Engineered
and manufactured in the
USA, the model CVCO33CC-
2500-2500 is packaged in the
industry-standard 0.3 x 0.3 inch
SMD package. Input voltage
is 3.3 V, with a typical current
consumption of 20 mA. Pulling
and Pushing are minimized to
5 MHz pk-pk and 1 MHz/V,
respectively. Second harmonic
suppression is 20 dBc typical.
The CVCO33CC-2500-2500 is
ideal for use in applications such
as digital radio equipment, fixed
wireless access, satellite communications
systems, and base
stations. Family datasheets are
available for download at www.
crystek.com.
■ Crystek Corporation
www.crystek.com
890...940 MHz VCO
Crystek‘s CVCO55CCN- 0890-
0940 VCO operates from 890
to 940 with a control voltage
IEC-61000-4-3:2020 4th Edition Containing
Multiple Signal Test Option
The new IEC 61000-4-3:2020
4th edition includes the following
updates: a description
of how to test using multiple
test signals; the addition of
information regarding EUT
and cable layout; the removal
of the upper frequency limitation
to take into account new
services; and the further specification
of how to characterize
the uniform field area, as
well as added clarification for
checking the power amplifier
linearity in the field generation
chain.
The adoption of multiple
signal testing in IEC 61000-
4-3 Edition 4 solidifies its
credibility in EMC testing.
AR’s Multi-Tone test system,
MT06002, has established
itself as the leader in multiple
signal radiated and conducted
immunity testing. With
AR’s proprietary Multi-Tone
software, users are offered
numerous test and calibration
routines utilizing multiple
tone methodology, to
meet these standards. This
mature software, as with AR’s
emcware, has a very intuitive
workflow and wide range of
features, translating into a
true time savings for the lab.
The MT06002 offers testing
from 10 kHz - 6 GHz, with up
to 1 GHz instantaneous bandwidth,
greatly expanding an
EMC laboratory’s opportunities
beyond IEC 61000-4-3 to
include conducted immunity
and allows for more tones to
be used during testing.
■ AR RF/Microwave
Instrumentation
www.arworld.us
52 hf-praxis 2/2021

RF & Wireless
Greatly Improved 5G mmWave OTA Test Environment
Anritsu Corporation is pleased to announce
the October 19 launch of its newly developed
DUT Holder MA8179A-AK011 to increase
the usability of its CATR Anechoic Chamber,
the MA8172A. The MA8179A-AK011
is a compact jig that allows the MA8172A
to support the DUT (Device Under Test,
e.g. smartphone or tablet), in the positions
and orientations specified by the 3GPP Alignment
Option 1/2/3. Additionally, it both
satisfies the Quality of Quiet Zone recommendation
for the 3GPP RF/RRM Conformance
Test, as well as simplifying testterminal
mounting/dismounting in the test
chamber compared to earlier jig designs.
The accuracy of the mounting enhances
measurement and positional reproducibility.
Background
5G mmWave (FR2) services are expected
to become gradually more widespread,
especially in developed economies, such
as N. America and Japan. This will lead to
more development and certification testing
of 5G mmWave terminals. mmWave terminals
must be tested in an OTA environment,
but, due to the mmWave and OTA
characteristics, obtaining reproducible test
results is difficult unless the test terminal
is mounted in the test equipment at exactly
the same position each time. As a result, not
only must terminal mounting and dismounting
be easy, a highly reproducible mounting
position is also key to obtaining good
measurement results. Moreover, accurate
results can only be obtained if the best Alignment
Option can be selected according
to the terminal design and in particular the
mmWave antenna position. The DUT Holder
MA8179A-AK011 meets these requirements
in a single product and facilitates
the introduction of mmWave terminals to
the market.
New Product Outline
The DUT Holder MA8179A-AK011 is
built into the CATR Anechoic Chamber
MA8172A, which meets the 3GPP RF/RRM
Conformance Test recommendations, as a
fixed jig for test terminals and is mounted
on the Positioner MA8179A to auto-control
the test-terminal position. Designed specifically
for the Radio Communication Test
Station MT8000A / New Radio RF Conformance
Test System ME7873NR, the OTA
chamber has excellent compatibility with
5G mmWave test equipment.
■ Anritsu Corporation
www.anritsu.com
Partnering with
to support 5G connectivity
High Frequency Surface Mountable Chip Terminations
CTX SMT Series
www.rfmw.com/emc
■
■
■
■
■
Frequency rating DC to 67 GHz with optimized return loss
VSWR performance 1.25:1 Typical (1.50:1 Maximum)
Power rating up to 1 Watts CW in a small 0603 package
Qualification testing per MIL-PRF-55342
Total thin film technology offering tighter mechanical tolerances
for better control of the RF performance
www.smithsinterconnect.com

RF & Wireless
RFMW introduces new products
4 W High-Efficiency
Amplifier for Band 1
RFMW announces design and
sales support for a high efficiency
power amplifier from
Qorvo. The QPA9901 power
amplifier targets Band 66 along
with Band 1 small-cell wireless
infrastructure systems from 2110
to 2170 MHz. I/O matched to 50
ohms, the device delivers high
efficiency of 32% at 28 dBm
average output power, while
providing excellent DPD linearized
ACPR of -48 dBc for signal
bandwidths of up to 60 MHz.
P3dB is 36 dBm with 36.5 dB
of gain. The QPA9901 is housed
in a 5 x 5 mm SMT package.
MEMS TCXO Delivers
Stable Timing
Solution
RFMW announced design and
sales support for SiTime’s
SiT5358 series of MEMS Super-
TCXOs. The SiT5358 series
oscillators deliver ±50 ppb stability
performance and can be
factory-programmed to any
combination of frequency (from
1 to 60 MHz), voltage and pull
range. Fully compliant to the
GR-1244 Stratum 3 oscillator
specifications, SiTime’s unique
DualMEMS and TurboCompensation
temperature sensing technology
deliver stable timing in
the presence of environmental
stressors – airflow, temperature
perturbation, vibration, shock,
and electromagnetic interference
(EMI). Programmability
enables designers to optimize
the clock configuration while
eliminating the long lead time
and customization costs associated
with quartz TCXOs where
each frequency is custom built.
For example, the SIT5358AN-
CFR-25E0-38.400000 is programed
for 38.4 MHz, clipped
sinewave output with a 2.5 volt
supply. Applications include,
Synchronous Ethernet, Smallcells,
IEEE1588 boundary clocks,
Optical Transport, Radar,
Wireless backhaul, Defense and
Aerospace.
XBAW Filter Targets
n78
RFMW announces design and
sales support for a 5G filter from
Akoustis. The A10235 XBAW
filter offers a small form factor
and low pass band insertion loss
for 5G, n78 band RF filtering
applications. Center frequency
is 3.5 GHz with a 200 MHz
bandwidth. The A10235 has a
sharp cut off, achieving 30 dB of
rejection within 40 MHz of the
passband, and retains rejection
performance beyond the second
harmonic. RF power withstanding
is 29 dBm making it an
ideal candidate for small cell
infrastructure deployments. The
surface mount package measures
2 x 2.5 mm.
SMT Ku-Band
Directional Coupler
RFMW announces availability
of the Knowles DLI, surface
mount, high frequency, directional
couplers series. Part of the
series, the Knowles FPC06075
spans 12 to 18 GHz and provides
a 10 dB coupling factor for
Ku-band applications. Passband
insertion loss is only 0.5 dB
maximum. Incorporating DLI’s
low loss, high permittivity ceramics
provides small size with
minimal performance variation
over temperature.
These couplers offer a turnkey
surface mount solution for
high frequency power monitoring
of incident and reflected
power. The castellated surface
mount package measures 2.54
x 2.032 mm.
Voltage Variable
Attenuator with
Excellent Linearity
RFMW announced design and
sales support for a high linearity
attenuator from Renesas. The
Renesas F2251 Voltage Variable
Attenuator (VVA) covers a
broad frequency range from 50
to 6000 MHz for applications
including base stations (3G,
4G, 5G), repeaters, DPD, Pointto-Point
infrastructure, JTRS
radios, wireless LAN and test
equipment.
Superb linearity is apparent with
minimum 67 dBm IIP3 (typ.)
and IIP2 of 105 dBm. With 33.6
dB attenuation range, insertion
loss is 1.4 dB. The F2251 uses
a single positive supply voltage
of 3.15 to 5.25 V and features a
positive attenuation slope only.
Offered in a 3 x 3 mm VFQFPN
package.
Highgain Smallcell
Amplifier supports
DPD
RFMW announces design and
sales support for a high efficiency,
DPD enabled power
amplifier from Skyworks Solutions.
The SKY66320-11 power
amplifier features wide instantaneous
bandwidth with full input/
output matching, high gain and
high linearity. The compact 5 x 5
mm PA is designed for FDD and
TDD 4G LTE and 5G systems
operating from 3.6 to 3.8 GHz.
This 35 dB gain, 3-stage device
integrated active biasing circuitry
to compensate PA performance
over temperature, voltage,
and process variation. The
SKY66320-11 is part of a highefficiency,
pin-to-pin compatible
PA family supporting major
3GPP bands.
Low Phase Noise
CRO Delivers
Exceptional
Performance
RFMW announced design
and sales support for APA
Wireless coaxial resonator
oscillators (CRO). The
R159186SMUA8CR delivers
-108 dBc/Hz phase noise at 10
kHz offset over its operating
range of 1590 to 1855 MHz. V CC
is 8 V while the tuning voltage
range is 1 to 12 V. Typical output
power is 7 dBm. Packaged in a
standard 0.5 x 0.5 inch castellated
SMT, the API Wireless
R159186SMUA8CR is a form/
fit/function replacement for the
EOL Qorvo UMX-495-D16-G.
54 hf-praxis 2/2021

RF & Wireless
Dual Channel DVGA
for Diversity MIMO
RFMW announced design and
sales support for a digital variable
gain amplifier (DVGA)
from Renesas. The F0443, dual
DVGA is a highly integrated 0.6
to 2.7 GHz device designed for
use in diversity/MIMO receivers.
Two independent receiver
paths deliver 29.5 dB typical
maximum gain and 3.2 dB NF
at 2.5 GHz. For each path, gain
control is split into four separate
digital step attenuators: DSA0
provides 6 dB of attenuation in
a single step using SPI/I3C control.
Its counterpart, DSA1, also
provides 6 dB of attenuation in
a single step but it is programmed
instead using an external
direct control pin. DSA2 yields
29 dB of SPI/I3C-controlled
attenuation in 1 dB steps, while
its counterpart, DSA3, includes
18 dB attenuation in 6 dB steps
programmed via two external
control pins. The device offers
39 dBm nominal output IP3 at
2.5 GHz using 372 mA total I CC
for two active paths from a +5
V supply voltage. The F0443 is
packaged in a 7 × 7 mm, 48-LGA
with 50 ohms single-ended RF
input and output impedances for
ease of integration into the signal
path. Target applications include
Multi-mode & Multi Channel
Receivers, Distributed Antenna
Systems and Digital Radios.
12 W X-Band Power
Amplifier
RFMW announced design and
sales support for high performance
power amplifier from
Qorvo’s QGaN15 0.15 um GaN
on SiC process. Operating from
8 to 12 GHz, the QPA2612 delivers
>12 W of saturated output
power and 23 dB of largesignal
gain while achieving an
impressive 40% power-added
efficiency.
Small signal gain from this
amplifier is up to 34 dB. Ideal
as a final PA or to drive Qorvo
GaN HPAs in Radar, communications
and EW applications, the
QPA2612 is packaged in a small
5 x 5 mm plastic overmold QFN.
The package easily supports tight
lattice spacing requirements for
phased array radar applications.
RF input and output ports are
matched to 50 ohms and DC
grounded. The device draws 250
mA from a 24 V supply.
Ultra-Linear Balanced
CATV Amplifiers
RFMW announced design
and sales support for a family
of ultra-linear GaAs pHEMT
75-Ohm RF balanced amplifier
ICs from Qorvo. With 5 to
1218 MHz operating bandwidth
the devices feature high linearity,
high gain and low noise for
use as post amplifiers in optical
receivers or as a low noise balanced
preamps. The ICs use a 5 V
supply for applications requiring
lower power dissipation. Due to
their wide operational bandwidth
they can also be used as downstream
amplifiers in DOCSIS 3.1
as well as upstream amplifiers
for DOCSIS 3.1 or DOCSIS 4.0
applications. Gain ranges from
12 to 21 dB.
■ RFMW
www.rfmw.com
Part
Number
Frequency
Range (GHz)
Psat
(dBm)
Gain
(dB)
Supply
Voltage (V)
CMD184 0.5-20 36.5 13 28
QPA2213D 2-20 34 16 18
QPA1022D 8.5-11 36.5 24 22
TGA2222 32-38 40 16 24
TGA2224 32-38 37 16 26
CMD299K4 18-40 9 16 3
CMD304 DC-67 14 10 3
CMD242K4 DC-40 20 10.5 8
Is Now

RF & Wireless
Nordic Semiconductor expands into WiFi
Nordic Semiconductor today
announces that it is expanding
its in-house wireless technology
expertise into Wi-Fi after
acquiring the entire Imagination
Technologies Ensigma WiFi
development team and associated
Ensigma WiFi IP tech assets
from world-leading graphics,
vision, and AI processing company,
Imagination Technologies.
The acquisition includes a
sizeable number of Imagination
Technologies employees located
in the U.K, Sweden, India,
and Taiwan. Of these, around
15% are Bluetooth Low Energy
(Bluetooth LE) specialists who
will now further strengthen
Nordic’s existing Bluetooth LE
teams as well.
“This is a dream come true for
Nordic Semiconductor and its
customers, particularly in the
smart home market,” comments
Nordic CTO, Svein-Egil Nielsen.
“As the global leader in short
range Bluetooth wireless technology
and the emerging leader
in long-range cellular wireless
IoT, there has long been a gap
in between which our customers
have been asking us to fill. And
although it won’t happen overnight
as this an IP acquisition
rather than one that comes with
WiFi devices ready to sell, we
will now be able to add WiFi
functionality to future generations
of Nordic products.
“We at Nordic feel extremely
fortunate and excited to have
found the perfect WiFi team
with decades of state-of-theart
WiFi design experience and
expertise from whom we can
learn all there is to know about
WiFi wireless technology. We
believe in owning every link
in our product chain, and with
the Imagination WiFi team onboard
we will now be able to add
WiFi hardware and software that
Nordic has developed from the
ground up as we do with all our
other wireless product ranges.”
“What’s just as exciting is the
potential synergy between Nordic
Semiconductor’s low power
wireless heritage and the latest
low power evolution of WiFi that
now allows battery-powered IoT
devices,” adds Nordic Director
of Product Management, Kjetil
Holstad. “We plan to now
become an active member of
the WiFi Alliance and work
with them, as we have and continue
to do with multiple other
major standards organizations
and bodies, to maximize WiFi’s
low power wireless application
potential using our decades
of ultra-low power wireless
expertise.
■ Nordic Semiconductor ASA
www.nordicsemi.com
Yagi Antennas for
Utility Applications
rugged, outdoor conditions.
These antennas operate at either
400 or 900 MHz with gain ranging
from 9 to 13 dBi. They are
constructed of aircraft-quality
aluminum and are fully welded
with black powder coating,
making them UV and ice resistant
and able to sustain winds
up to 200 mph.
■ KP Performance Antennas
www.infiniteelectronics.com
5 GHz Omni Antenna
with Integrated Radio
Case
1925 MHz VCO
Crystek‘s CVCO55CC-1925-
1925 VCO (Voltage Controlled
Oscillator) operates
at 1925 MHz with a control
voltage range of 0.5 to 4.5 V.
This VCO features a typical
phase noise of -121 dBc/Hz @
10 kHz offset and has excellent
linearity. Output power is
typically 7 dBm. Engineered
and manufactured in the
USA, the model CVCO55CC-
1925-1925 is packaged in
the industry-standard 0.5 x
0.5 in. SMD package. Input
voltage is 8 V, with a max.
current consumption of 36
mA. Pulling and Pushing are
minimized to 1 MHz pk-pk
and 1 MHz/V, respectively.
Second harmonic suppression
is 20 dBc typical. The
CVCO55CC-1925-1925 is
ideal for use in applications
such as digital radio equipment,
fixed wireless access,
satellite communications
systems, and base stations.
■ Crystek Corporation
www.crystek.com
KP Performance Antennas
launched a new line of Yagi
antennas that are ideal for utilities,
oil and gas, SCADA, LoRa,
RFID and inventory tracking.
KP’s new line of Yagi antennas
includes five high-quality models
that are specially designed for
utility customers deploying in
KP Performance Antennas introduced
a new 5 GHz, dual-polarized
Omni antenna with an integrated
radio case that fits most
popular Cambium and Ubiquiti
radios. KP’s new Omni antenna
covers 5.1...5.9 GHz bands with
13 dBi of gain and horizontal/vertical
polarization. This
antenna boasts a powder-coated
metal case that protects both the
radio and cables from direct rain
and sun, reducing the chance of
failure and simplifying installation
with minimal taping of
connectors. It also features 360°
coverage will no null zones, 2x2
MIMO and a functional, easy-toinstall
mounting bracket.
■ KP Performance Antennas
www.infiniteelectronics.com
56 hf-praxis 2/2021

Polycarbonate NEMA-Rated Equipment Enclosures
RF & Wireless
features include a stainless-steel
latch with padlock eye, fully
gasketed lids and wall mounting
brackets.
“Our new line of polycarbonate
enclosures gives our customers
a wide array of off-the-shelf
options ideal for use in demanding
industrial environments
where the need to protect valuable
control and communications
equipment is critical,” said Tinu
Oza, Product Line Manager.
■ Transtector Systems
Infinite Electronics
www.infiniteelectronics.com
Highly Customizable Power Modules
Transtector Systems, an Infinite
Electronics brand, has launched
a new series of black, polycarbonate
NEMA-rated equipment
enclosures. Transtector’s polycarbonate
NEMA enclosures
can be used in a wide variety
of wired and wireless network
applications and are perfect for
protecting valuable equipment in
both indoor and outdoor installations.
They are constructed of
UV-resistant, high-impact polycarbonate
material that is well
suited for use in corrosive and
high temperature environments
while maintaining minimum
weight and superior durability.
These new enclosures are offered
in 14 x 12 x 06 and 18 x 16 x
10 inch sizes with off-the-shelf
options that include 120 V AC
and 240 V AC power, heating,
cooling, venting, equipment
mounting plates, DIN rail
mounts and more. Additional
Richardson Electronics, Ltd.
announced the availability of
Scomes highly customizable
power modules. Scomes provides
an array of standard and
fast recovery rectifier modules
ranging from 400 to 2500 V,
50 to 600 A. These modules
are available in various configurations
and come with
an insulated or non-insulated
base. The company also provides
press-fit diode, silicon
controlled rectifier (SCR), and
chopper assemblies.
With its team of engineers,
Scomes strives to provide
innovative, high-quality
products that are customizable
to fit its customers’
design. The Scomes Selection
Guide is an excellent
resource, as it not only has
electrical parameters indicating
the product’s range, but
also images and technical
drawings to aid in finding the
ideal part.
“Scomes power modules provide
a wide variety of capabilities
and are a great source for
industrial applications,” said
Greg Peloquin, Executive
Vice President of Richardson
Electronics’ Power & Microwave
Technologies group.
“Richardson Electronics provides
specialized engineering
solutions and adds value
through systems integration,
designing prototypes, and
manufacturing. Richardson
Electronics is an excellent and
ideal global partner to support
customers in different industrial
sectors and applications,”
said Mario Dacco, CEO of
Scomes, S.r.l.
■ Richardson Electronics,
Ltd.
www.rell.com
New Ultracapacitors
Richardson Electronics, Ltd.
announced the availability of
Pureechem ultracapacitors.
Located in Chungcheongbukdo
Korea, Pureechem manufactures
ultracapacitors that
have low internal resistance
(ESR), larger capacity per unit
volume, and substantial long
life. These ultracapacitors are
available in 3F-100F, 2.7...3 V
radial cells, or 5.4...6 V module
packages. Common applications
include automatic meter
reading (AMR), data storage,
GPS tracking, uninterruptible
power supplies (UPS), portable
electronics, and cordless tools.
Pureechem’s Purixel Ultracapacitor
is unique in that it uses
an electrode binding technology
created by its research
and development team to produce
better conductivity and
increased storage capacity.
The increased binding strength
between the current collector
and electrode layer devices
enhances the performance of
the ultracapacitor. This results
in excellent performance and
greater durability.
“We are thrilled to add Pureechem
to our growing list of
ultracapacitor partners. This
technology is continually evolving
and we look forward to
how it will benefit every day
users,“ said Greg Peloquin,
Executive Vice President of
Richardson Electronics‘ Power
& Microwave Technologies
group.
“We are pleased Richardson
offers a global distribution
network and an excellent solution.
There is no doubt that the
combination of our supercapacitors,
which can be used in a
variety of applications, and
Richardson‘s team, will create
tremendous synergy. We look
forward to our future success,”
said Pureechem’s Chief Executive
Officer Han-Joo Kim
■ Richardson Electronics, Ltd.
www.rell.com
hf-praxis 2/2021 57

RF & Wireless
New 900 MHz Rubber
Duck, Panel and
Blade Antennas
Pasternack has launched a new
line of 900 MHz antennas designed
to address RFID, SCADA
and utility network applications.
Pasternack’s line of rubber duck,
panel and blade antennas include
13 new models that are designed
for use in a wide range of ISM
applications where critical control
systems are often employed.
The new rubber duck antennas
feature a tilt and swivel design
for multiple angle use and one
model offers a rigid design for
upright, solid installation to the
radio. These antennas provide
gain ranging from 3 to 5 dBi, are
constructed of the highest quality
materials to ensure high-performance
and are outfitted with
either RP-SMA or male SMA
connectors. The panel antennas
consist of three models that feature
right-hand circular polarization
making them very suitable
for RFID applications, and four
models that can be installed with
either vertical or horizontal polarization.
All seven of these panel
antennas offer 8 dBi of gain and
RP-SMA, RP-TNC, Type-N and
SMA connector options.
Additionally, as part of this new
antenna release, Pasternack
now offers a tri-band, blade
antenna that is perfect for mobile
applications. This compact,
glass-mount, UMTS/WLAN
antenna features 2 dBi of gain
and operates in the 824...960,
1710...2200, and 2400 MHz frequency
bands.
■ Pasternack
www.infiniteelectronics.com
Flange-Style
Waveguide-to-Coax
Adapters
Pasternack has expanded its line
of euro-style flange, waveguideto-coax
adapters that are ideal for
satellite communications, radar,
wireless communications and
test instrumentation applications.
These new waveguide-to-coax
adapters feature waveguide
sizes that range from WR-22 to
WR-430 , European IEC standard
flanges (including UBR
square cover, UDR and PDR
types), right-angle and endlaunch
coaxial connector options
and N-type, SMA, 2.92 and 2.4
mm connector choices. These
new waveguide-to-coax adapters
transform waveguide transmission
lines into 50-ohm coaxial
lines, allowing power to be
transmitted in either direction
with each adapter covering the
full frequency range of its waveguide
band.
■ Pasternack
www.infiniteelectronics.com
Highly Flexible VNA Cables Supporting Frequencies up to 70 GHz
Pasternack has launched a new line of highly
flexible Vector Network Analyzer (VNA)
test cables designed to address a wide range
of demanding lab and test applications.
Pasternack’s new highly flexible VNA test
cables display excellent electrical properties
such as exceptional phase stability of +/-6° at
50 GHz and +/-8° at 70 GHz with flexure, as
well as SWR of 1.3 at 50 GHz and 1.4 at 70
GHz. The new 50 GHz assemblies are terminated
with 2.4 mm connectors, while the 70
GHz assemblies utilize 1.85 mm connectors.
The braided, stainless steel armoring surrounding
the coax provides a rugged yet flexible
cable with a flex life exceeding 100,000 cycles,
making these test cables ideal for use in precise
bench top testing, semiconductor probe
testing, and lab/production testing where the
requirement for a durable, yet highly flexible
cable solution is a must.
These new VNA test cables are terminated with
rugged, stainless-steel connectors that provide
up to 5,000 mating cycles when attached with
proper care. Both 50 GHz and 70 GHz versions
are offered with NMD-style connectors
which are often used on test sets and network
analyzers. Additionally, the flexibility of these
cables makes it easier and safer to test a Device
Under Test (DUT). Swept right-angle 2.4 and
1.85 mm connector options allow these cables
to fit into tight spaces and reduce the length of
cable which is required in many applications.
■ Pasternack
www.infiniteelectronics.com
hf-Praxis
ISSN 1614-743X
Fachzeitschrift
für HF- und
Mikrowellentechnik
• Herausgeber und Verlag:
beam-Verlag
Krummbogen 14
35039 Marburg
Tel.: 06421/9614-0
Fax: 06421/9614-23
info@beam-verlag.de
www.beam-verlag.de
• Redaktion:
Ing. Frank Sichla (FS)
redaktion@beam-verlag.de
• Anzeigen:
Myrjam Weide
Tel.: +49-6421/9614-16
m.weide@beam-verlag.de
• Erscheinungsweise:
monatlich
• Satz und
Reproduktionen:
beam-Verlag
• Druck & Auslieferung:
Brühlsche
Universitätsdruckerei
Der beam-Verlag übernimmt,
trotz sorgsamer Prüfung
der Texte durch die Redaktion,
keine Haftung für deren
inhaltliche Richtigkeit. Alle
Angaben im Einkaufsführer
beruhen auf Kundenangaben!
Handels- und Gebrauchsnamen,
sowie Warenbezeichnungen
und dergleichen
werden in der Zeitschrift
ohne Kennzeichnungen verwendet.
Dies berechtigt nicht zu der
Annahme, dass diese Namen
im Sinne der Warenzeichenund
Markenschutzgesetzgebung
als frei zu betrachten
sind und von jedermann
ohne Kennzeichnung verwendet
werden dürfen.
58 hf-praxis 2/2021

Aktuelles
OTA-Antennencharakterisierung im D-Band
Schlüsselakteure aus Forschung
und Lehre sowie der Industrie
stufen das D-Band mit einem
Frequenzbereich von 110 bis
170 GHz als einen Kandidaten
für kommende Drahtlos-Standards
im Bereich Mobilfunk
(Beyond 5G und 6G) sowie für
zukünftige Automotive-Radar-
Anwendungen ein. Rohde &
Schwarz setzt seine wegweisenden
Forschungsaktivitäten
im Sub-THz-Bereich fort mit
dem Schwerpunkt auf diesem
Frequenzbereich und erreicht
dabei wichtige Meilensteine.
Gemeinsam mit IHP hat Rohde
& Schwarz nun branchenweit
erstmals eine vollständige Messung
der 2D- und 3D-Richtcharakteristik
von Antennen auf
Transceiver-Modulen durchgeführt,
die für den Betrieb im D
Band vorgesehen sind.
Gemeinsame
Eigenschaften
Ebenso wie 5G-Netze und
Komponenten für den Millimeterwellenbereich
weisen
auch Antennensysteme und HF-
Transceiver-Module für zukünftige
Drahtlos- und Automotive-
Radar-Anwendungen gemeinsame
Eigenschaften auf, die das
Video: www.rohde-schwarz.com/_251220-987264.html
weitere Informationen: www.rohde-schwarz.com/wireless/B5G
Testen zu einer Herausforderung
machen. Die hohen Betriebsfrequenzen,
die höhere Anzahl
an Antennenelementen und der
Umstand, dass diese Module
keine externen HF-Anschlüsse
aufweisen und somit nicht leitungsgebunden
getestet werden
können, erfordern Messungen
über die Luftschnittstelle in
einer geschirmten Umgebung –
sogenannte Over-the-Air- oder
OTA-Tests.
Sub-THz-Bereich
Rohde & Schwarz und IHP
GmbH (Innovations for High
Performance Microelectronics
– Leibniz-Institut für innovative
Mikroelektronik) haben dieses
Messverfahren nun erfolgreich
in den Sub-THz-Bereich übertragen
und konnten erstmals
vollständige 2D- und 3D-OTA-
Messungen an einem Radarmodul
bei Frequenzen im D Band
demonstrieren. Der Messaufbau
bestand aus einem R&S
ATS1000 Antennentestsystem,
einem R&S ZNA43 Vektornetzwerkanalysator
und der R&S
AMS32 Antennenmess-Software
von Rohde & Schwarz. Das
R&S ATS1000 Antennentestsystem
ist eine kompakte und
mobile Schirmkammerlösung für
OTA- und Antennenmessungen,
ideal für 5G-Millimeterwellenanwendungen.
Zur Abdeckung
der D-Band-Frequenzen wird
der Messaufbau erweitert um
Komponenten von Radiometer
Physics GmbH, einem Unternehmen
der Rohde & Schwarz
Gruppe, die die Frequenzumsetzung
direkt an der Messsonde
sowohl in Sende- als auch in
Empfangsrichtung erlauben.
Damit sind keine mechanischen
Anpassungen oder zusätzliche
HF-Kabelverbindungen zum
Antennentestsystem erforderlich.
Mit diesem Messaufbau
lassen sich sowohl Amplituden-
als auch phasenkohärente
Messungen im D Band durchführen.
Dank der R&S AMS32
Software-Optionen für Nahfeld-
Fernfeld-Transformation und
dem hochgenauen Positionierer
lassen sich 3D-Messungen
der Antennencharakteristik einschließlich
Nachverarbeitung
vollautomatisch in kurzer Zeit
durchführen.
Vier unterschiedliche
Prüflinge
IHP stellte vier unterschiedliche
Prüflinge zur Verfügung,
basierend auf dem gleichen D
Band-Radar-Transceiver-Chipset,
jedoch mit unterschiedlichen
Antennenstrukturen.
Diese umfassten auf dem Chip
integrierte (On-Chip) Patchantennen,
ausgeführt als Einzelantennen
und als übereinander
angeordnete Antennen mit entsprechender
Belüftung sowie
einer On-Chip-Gruppenantenne.
Mit Hilfe der OTA-Charakterisierung
ließ sich nachweisen,
dass die Ausführungen als Mehrfach-
bzw. Gruppenantenne eine
höhere Bandbreite liefern als die
Einzelantenne.
Kugelkoordinatensystem
Die Leistungsfähigkeit der verschiedenen
Prüflinge wurde
durch Messungen in einem
Kugelkoordinatensystem mit
zwei unterschiedlichen Messeinstellungen
ermittelt. Durch
Vergrößerung der Elevationsschrittweite
von 1° auf 5° (Verringerung
der Anzahl der Abtastpunkte)
konnte die Gesamt-Testzeit
für einen Prüfling von 70
Minuten auf 12 Minuten reduziert
werden. Durch Vergleich
der unterschiedlichen Prüflings-
Designs anhand der gewonnenen
Messdaten konnten die Forscher
der IHP die Auswirkung des endlichen
Reflektorbereichs auf das
Sichtfeld (Field of View, FoV)
eines Automotive-Radarsensors
analysieren.
■ Rohde & Schwarz
GmbH & Co. KG
www.rohde-schwarz.de
■ IHP GmbH
www.ihp-microelectronics.com
hf-praxis 2/2021 59

Aktuelles
Das richtige Material für den
Mobilfunkstandard von morgen
einen wesentlichen Anteil an der
zu erwartenden Performance von
HF-Strukturen haben. Um sich in
einem höheren Frequenzbereich
zu bewegen, wie es z.B. für 5G
und Radar notwendig ist, müssen
im Vornherein genau diese Werte
bestimmt werden – nur dann ist
zu erwarten, dass das System bei
der ausgelegten Frequenz funktioniert
und seine entsprechende
Performance liefert.
Halbautomatischer
Helfer
Die Leistungsfähigkeit von
Hochfrequenzanwendungen wie
5G oder Radar hängt vor allem
von den verwendeten Materialien
und Verbindungen ab.
Um diese zu untersuchen und
zu optimieren, wurde am Fraunhofer
IZM in Berlin eine neue
Arbeitsgruppe gegründet. Durch
die Expertise der Forscherinnen
und Forscher werden HF-Strukturen
so aufgebaut, dass eine
optimale Wellenübertragung
ermöglicht wird.
Mehr als verdoppeln
Laut einer Studie des Technologieanalysten
Yole Développement
wird sich allein im Telekommunikationsbereich
der
Markt für Hochfrequenz-Module
in den nächsten fünf Jahren mehr
als verdoppeln*. Diese sowie
Entwicklungen in den Automotive-
und Radarbereichen sind
nur Beispiele dafür, dass Hochfrequenz
nicht nur schon fester
Bestandteil der heutigen Welt,
sondern auch ein Wegbereiter
für innovative elektronische
Lösungen von morgen ist.
Am Fraunhofer-Institut für
Zuverlässigkeit und Mikrointegration
IZM werden schon seit
über 20 Jahren Technologien für
Hochfrequenz-Anwendungen
entwickelt. Nun wurde eine
neue Gruppe unter der Leitung
von Oliver Schwanitz gegründet,
die die Voraussetzungen für
all diese Entwicklungen untersucht:
Hochfrequenzmaterialien
und deren Verbindungstechnologien.
Ein gewaltiges Spektrum,
ist doch die Entscheidung für
ein Substratmaterial auch ausschlaggebend
dafür, wie viel
Leistung transportiert, also auch
welche Anwendungen ermöglicht
werden.
Von ihrer
Geburtsstunde an
ist die Gruppe in wichtige Forschungsvorhaben
eingebunden.
So entwickelt sie beispielsweise
derzeit Millimeterwellen-
Module in Verbindung mit anderen
Arbeitsgruppen für zukünftige
Radaranwendungen im
Fahrzeug oder forscht im Projekt
6GKom am nächsten Mobilfunkstandard.
Auch Unternehmen
aus anderen Gebieten, wie der
Chemie- oder Pharmaziebranche
fragen die Leistungen aus
Schwanitz‘ Gruppe an, um die
elektrischen Werte ihrer Materialien
charakterisieren zu lassen.
Spezialisierung
Im Rahmen ihrer Spezialisierung
kann die Gruppe „RF Materials
& Interconnects“ untersuchen,
welche Materialien sich eignen,
um in HF-Anwendungen
zu bestehen, ohne dass es zu
Einbußen oder Veränderungen
in der Performance kommt. Im
Vorfeld von Messungen werden
z.B. Simulationen erstellt,
die den idealen Signalverlauf
in der Realität nachstellen. Im
Verlauf testen die Forschenden
Materialien und Verbindungen,
sodass die Anwendungen möglichst
simulationsnah und verlustarm
realisiert werden können.
Das grundlegende Ziel ist ein
ganzheitliches Verständnis der
Einflüsse von Hochfrequenzeigenschaften
von Materialien.
Zentral dabei ist, dass die Permittivität
und der dielektrische
Verlustfaktor eines Materials
Mit herkömmlichen Multimetern
zu messen ist in der Hochfrequenztechnik
unmöglich, denn
es handelt sich um so kleine,
ortsabhängige Amplituden z.B.
im Millimeter-Wellen Bereich,
dass andere Messtechniken zur
Validierung bzw. Verifizierung
benötigt werden. Zur Untersuchung
von Hochfrequenz-
Materialien und deren Verbindungen
haben die Forscherinnen
und Forscher der Gruppe einen
halbautomatischen Helfer: einen
Netzwerkanalysator mit Wafer-
Prober, der Teil der Forschungsfabrik
Mikroelektronik Deutschland
im Fraunhofer IZM ist.
Damit können die Forschenden
HF- Strukturen in unterschiedlichsten
Temperaturbereichen
(-20°C bis 150 °C) bis zu einer
Frequenz von 500 GHz untersuchen.
Anwendbarkeit
Durch die Anwendbarkeit für
alle HF-Entwicklungen ist die
Expertise der Gruppe schon in
vielen Projekten gefragt – doch
sie haben auch eigene Zukunftspläne.
Gruppenleiter Schwanitz
erläutert: „Mein Wunsch ist es,
auch in Richtung Materialentwicklung
zu gehen. Insbesondere
sind für uns so genannte
Metamaterialien interessant,
also solche, deren elektrische
Eigenschaften natürlicherweise
nicht vorkommen. Damit können
ganz besondere Eigenschaften
geschaffen werden, wie z.B.
60 hf-praxis 2/2021

Aktuelles
Bleifreie Kartenführungen/
Platinenhalter
Digital, 22. – 26.03.2021
Einzigartiger Marktüberblick, Wissenstransfer
und frische Impulse für die
tägliche Arbeit – tauschen Sie sich mit
Experten auf dem Branchen treffpunkt
für elektromagnetische Verträglichkeit aus.
Mehr erfahren: e-emv.com
Seit 40 Jahren liefert Infratron
Kartenführungen (Platinenhalter)
in verschiedensten Ausführungen.
Bisher waren die Verriegelungen
und die Gewindebuchsen
stets aus Messing,
welches notwendigerweise
einen geringen Blei-Anteil enthält.
Das ist zu 100% konform
mit den derzeitigen RoHS- und
REACh-Bestimmungen, die
hierfür eine Ausnahme zulassen.
Es bedeutet aber, daß bei
der Herstellung umweltschädliches
Blei verarbeitet werden
muß. Um die Zukunftsfähigkeit
seiner Produkte bereits
heute sicherzustellen, bietet
Infratron daher ab sofort auch
komplett bleifreie Alternativen
an. Diese werden ausschließlich
aus reinem glasfaserverstärkten
Polyamid gefertigt.
■ Infratron GmbH
Produktion und Vertrieb
info@infratron.de
www.infratron.de
wesentlich geringere Verlusteigenschaften,
bei steigender Temperatur
Noch sind das jedoch
absolute Zukunftsbereiche,
und um diese zu erreichen bzw.
industriereif zu machen, muss
eine Transformation vom theoretischen
Forschungsvehikel zum
konkreten und funktionierenden
Prototypen erfolgen“. Erst einmal
legt die Gruppe jedoch ihren
Fokus auf bestehende Projekte
und trägt durch Materialcharakterisierung
und das Designen von
Interconnects maßgeblich dazu
bei, dass innovative Hochfrequenzanwendungen
verwirklicht
werden. Eines der wesentlichen
Vorhaben ist dabei das Projekt
6GKom der Förderrichtlinie For-
Mikro des Bundesministeriums
für Bildung und Forschung. In
diesem Projekt wird mit anderen
Projektpartnern ein Modul entwickelt,
welches für die kommende
6. Mobilfunkgeneration
vorgesehen ist. „Dies mag zwar
kurios klingen“, so Schwanitz,
„da der 5G Mobilfunkausbau in
Deutschland gerade erst begonnen
hat, jedoch ist es essentiell
für den Forschungsstandort
Deutschland, hier nicht den
internationalen Anschluss zu
verlieren.“
■ Fraunhofer-Institut für
Zuverlässigkeit und
Mikrointegration IZM
www.izm.fraunhofer.de
hf-praxis 2/2021 61

Optischer 6-GHz-Link
Der neue optische Mil-Aero-
Link von ViaLite ist eine kombinierte
P-, L-, S- und C-Band-
Anwendung und mit Optionen
für Einheitsverstärkungen
sowie 20 dB Verstärkung
geeignet für den Frequenzbereich
von 10 MHz bis 6 GHz.
Das Mil-Aero RF-over-Fiber
ist für die militärischen Anwendungen
wie Boresight- und Air
Force Base-Kommunikation,
sowie der Signals Intelligence
(SIGINT) optimiert.
Die elektrische Leistung des
Links ist für ein hervorragendes
Gleichgewicht zwischen
einer niedrigen Rauschzahl
(NF), einem hohen P1 dB -CP
und einem branchenführenden
Spurious Free Dynamic
Range (SFDR) optimiert. Der
Mil-Aero-Link von ViaLite ist
in verschiedenen Hardware-
Formaten erhältlich, z.B. als
eigenständige OEM-Module
(blau und schwarz) und/oder
als Chassis-Rack-Karten. Diese
werden über einen Site-Controller
verwaltet und konfiguriert,
der SNMP und Web-
Schnittstelle verwendet, während
eigenständige Module
über ein serielles USB-Kabel
vor Ort konfiguriert werden
können.
■ EMCO Elektronik GmbH
info@emco-elektronik.de
www.emco-elektronik.de
Rohde & Schwarz und Rosenberger verifizierten
MultiGBASE-T1-Konformitätstests
Palette an verschiedensten Steckverbindertypen,
die durchgängig
nach TC9 ausgelegt und vollständig
verifiziert sind.
Für die erfolgreiche Demonstration
lieferte Rosenberger ein
vollständig geschirmtes, konfektioniertes
H-MTD®-Kabel und
ein Paar passender 02K3E6-S00
Messadapter, während Rohde
& Schwarz den R&S ZNB8
4-Tor-Vektornetzwerkanalysator
beisteuerte. Die Leistung
aller Einzelkomponenten sowie
der gesamten Teilstrecke wurde
gemäß der neuen TC9-Spezifikation
getestet und die Konformität
verifiziert.
■ Rohde & Schwarz GmbH &
Co. KG
www.rohde-schwarz.com
Rohde & Schwarz hat in erfolgreicher
Zusammenarbeit mit
Rosenberger, einem führenden
Hersteller von Steckverbindern
und konfektionierten Kabeln,
gemäß den Anforderungen der
Testspezifikation der Open-
Alliance-Arbeitsgruppe TC9
Konformitätstests für MultiG-
BASE-T1 durchgeführt, das
Automotive-Ethernet-Geschwindigkeiten
von 2,5/5/10GBASE-
T1 unterstützt. Dank dieser
messtechnischen Innovation
können sich Fahrzeughersteller
und Zulieferer auf die Leistungsfähigkeit
ihrer zukünftigen
Hochgeschwindigkeits-
Fahrzeugnetzwerke verlassen.
Automotive-Anwendungen
wie fortgeschrittene Fahrassistenzsysteme
(ADAS) stellen
höhere Anforderungen an die
Geschwindigkeit des Fahrzeugnetzwerks.
Automobilhersteller
und Zulieferer stehen vor der
Herausforderung, die Leistungsfähigkeit
der Kommunikationskanäle
sicherzustellen und EMV-
Probleme auszuschließen. Die
Open-Alliance-Arbeitsgruppe
TC9 hat kürzlich die erste Version
einer Spezifikation zum
Testen von Komponenten,
Teilstrecken und des gesamten
Ethernet-Kanals für vollständig
geschirmtes 1000BASE-T1- und
2,5/5/10GBASE-T1-Ethernet
veröffentlicht. Die Spezifikation
definiert verschiedene zu
testende HF-Leistungsparameter,
z.B. Einfügungsdämpfung,
Rückflussdämpfung und Übersprechen.
Dazu gehören auch
Anforderungen an die Messvorrichtungen
– in diesem Bereich
bietet Rosenberger eine breite
Messe EMV findet
2021 digital statt
Die Fachmesse und die parallel
stattfindenden Workshops
der EMV werden aufgrund der
Pandemie und deren Auswirkungen
digital stattfinden. Die
Online-Variante steht bereits
in den Startlöchern, um der
EMV-Branche dennoch Möglichkeiten
für Austausch zu
geben.
Auch auf der digitalen Plattform
stehen praxisorientierter
Wissensaustausch und
Networking im Mittelpunkt.
Teilnehmer können sich mit
Hilfe der Chat- und Videoanruf-Funktion,
aber auch
im Rahmen von Diskussionsrunden
und Produktpräsentationen
gezielt austauschen.
Die Matchmaking-Funktion,
basierend auf Interessensgebieten,
Angeboten und vielen
weiteren Aspekten, unterstützt
die Community dabei, schnell
den richtigen Gesprächspartner
zu finden. „Für die internationale
EMV-Industrie und
-Wissenschaft eröffnen sich so
neue Chancen, sich effizient
und nachhaltig zu vernetzen“,
bestärkt Petra Haarburger.
■ Mesago Messe Frankfurt,
www.mesago.de
www.messefrankfurt.com,
www.e-emv.com
62 hf-praxis 2/2021

HANDHELD
SPECTRUM ANALYZERS 300 MHz TO 87 GHz
SIGNAL GENERATORS 6 GHz TO 40 GHz
SAF Spectrum Compact Series
• Essential tool for interference detection, site survey, and path alignment
• Market leading receiver sensitivity: -105 dB at 1 MHz RBW
• Instant On/Off functionality with simple, intuitive controls
• Stand-alone tool, no external controller required
• Included PC software for post-measurement analysis and reporting
• Resistive LCD touch screen allows working with gloves on
• World’s smallest mmWave spectrum analyzer designed specifically for
comfortable outdoor use in a variety of challenging environments
Get your test unit!
Weitere Informationen erhalten Sie über –>
HEILBRONN
HAMBURG
MÜNCHEN
Berliner Platz 12 • 74072 Heilbronn
Tel. (07131) 7810-0 • Fax (07131) 7810-20
Gutenbergring 41 • 22848 Norderstedt
Tel. (040) 514817-0 • Fax (040) 514817-20
Streiflacher Str. 7 • 82110 Germering
Tel. (089) 894 606-0 • Fax (089) 894 606-20
GLOBES
E L E K T R O N I K
hf-welt@globes.de
www.globes.de