Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland / Damen

Deutscher
Golf Verband
Mit freundlicher Unterstützung
von
Der Deutsche Golf Verband und der Düsseldorfer Golf-Club präsentieren die
Internationale Amateurmeisterschaft
von Deutschland / Damen
Donnerstag, 14. bis Sonntag, 17. Mai 2009
Düsseldorfer Golf-Club e. V., Ratingen
Rommeljansweg 12 · 40882 Ratingen · www.duesseldorfer-golf-club.de

sportstadt düsseldorf
17. – 23. Mai 2009
ARAG WORLD TEAM CUP
Tennis
Rochusclub
13. + 14. Juni 2009
Deutsche Meisterschaft der Damen
im Feldhockey
Anlage des DSD
6. September 2009
Stadtwerke Düsseldorf Kö-Lauf
Königsallee
5. + 6. Dezember 2009
FIS Skilanglauf Weltcup Düsseldorf Sprint
Rheinuferpromenade
Tickets und weitere Informationen:
www.sportstadt-duesseldorf.de
FASZINATION VIELFALT

Liebe Golffreunde,
Dr. Wolfgang Scheuer
Präsident Deutscher Golf Verband/
President of the German Golf Association
seit 1927 wird die Internationale Amateurmeisterschaft
von Deutschland der Damen ausgetragen.
Der Deutsche Golf Verband freut sich, dass
dieses traditionsreiche deutsche Damenturnier
vom 14. bis 17. Mai 2009 nunmehr zum sechsten
Male auf der Anlage des Düsseldorfer Golf­Clubs
stattfindet. Für die internationale Damen­Elite
wird es erneut spannend, denn die Siegerin und
die Zweitplatzierte erhalten eine Startberechtigung
für die HypoVereinsbank Ladies German
Open vom 21. bis 24. Mai 2009 im Golfpark
Gut Häusern. Vielleicht haben wir ja wieder eine
deutsche Siegerin wie im vergangenen Jahr, als
die Hubbelratherin Caroline Masson in einem
an Spannung kaum zu überbietenden Stechen
erst am dritten Loch die Lokalmatadorin Nicola
Rössler besiegen konnte.
Dank einer reibungslosen partnerschaftlichen
Zusammenarbeit zwischen dem Deutschen
Golf Verband und dem Düsseldorfer Golf­Club
hat sich mit der Internationalen Amateurmeisterschaft
von Deutschland in Düsseldorf ein
herausragendes Turnier etabliert. Mein persönlicher
Dank gilt dem Golf­Club, der mit allen
seinen ehren­ und hauptamtlichen Mitarbeitern
und Helfern wie in der Vergangenheit sicher wieder
ein ausgezeichnetes Turnier organisieren
und den Spielerinnen optimale Wettspielbedingungen
bieten wird.
Ich freue mich auf einen spannenden Titelkampf
2009, wünsche allen Spielerinnen eine erfolgreiche
Woche und allen Zuschauern erlebnisreiche
Turniertage.
Dear golf friends,
the German Golf Association is pleased to present
again the German International Ladies
Amateur Championship in 2009.
This most traditional German women’s tournament
was established in 1927 and is being held
for the sixth time now at the Düsseldorf Golf Club
from 14th to 17th of May 2009. For the international
women’s golf elite the tournament offers
a special challenge, because the champion and
the runner­up will again receive a start authorisation
for the HypoVereinsbank Ladies German
Open which will take place from 21st to 24th of
May 2009 in Golfpark Gut Häusern near Munich.
Perhaps we will have again another German
champion in Düsseldorf like last year, when
Caroline Masson from Golf Club Hubbelrath won
in a nerve­racking play­off after three extra holes
against local hero Nicola Rössler.
Thanks to a smooth partnership and co­operation
between the German Golf Association and
the Düsseldorf Golf Club an internationally excellent
tournament awaits us again this May. I would
personally like to thank the golf club, which with
all their honorary and full time employees and
helpers has certainly organised again a perfect
tournament with optimal competitive conditions
for the players.
I look forward to an exciting title race in 2009.
May the players experience a successful and
inspiring competition, and may the spectators
enjoy exciting tournament days.
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Grussworte
Herzlichst Ihr / Yours sincerely,
Dr. Wolfgang Scheuer
3

Grussworte
Liebe Golferinnen,
meine sehr verehrten
Damen und Herren,
herzlich willkommen zu den Internationalen
Amateur­Meisterschaften von Deutschland!
Gerne habe ich die Schirmherrschaft über die
Titelkämpfe im Düsseldorfer Golf­Club übernommen.
Als begeisterter Freizeitgolfer weiß
ich um die Extraklasse der hier abschlagenden
Damen. Die Herausforderungen des Golfsports
kennen die europäischen Spitzenspielerinnen
zur Genüge. Viele von ihnen kennen sogar längst
die Eigenheiten des anspruchsvollen Parcours
im Düsseldorfer Golf­Club. Denn bereits zum
sechsten Mal findet das hochkarätige Turnier in
der Landeshauptstadt statt. Dass der Deutsche
Golf Verband den Düsseldorfern nun zum wiederholten
Male die Ausrichtung des international
bedeutenden Turniers übertragen hat, unterstreicht
die hohe Veranstaltungskompetenz des
gastgebenden Clubs.
Aus sportlicher Sicht bin ich gespannt, ob wir
auch diesmal wieder einen Heimsieg erleben
dürfen. Im vergangenen Jahr drückten mit Siegerin
Caroline Masson und der zweitplatzierten
Nicola Rössler gleich zwei Düsseldorferinnen
dem Turnier ihren Stempel auf.
Ich wünsche den Organisatoren einen guten
Turnierverlauf, allen Teilnehmerinnen viel Erfolg
und bestes Golfwetter ­ damit die Internationalen
Amateur­Meisterschaften 2009 ebenso
erfolgreich verlaufen wie die Vorgängerveranstaltungen,
die allesamt beste Werbung für
unsere Sportstadt Düsseldorf gewesen sind.
Mit sportlichem Gruß
Dirk Elbers,
Oberbürgermeister der
Landeshauptstadt Düsseldorf
4 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Dirk Elbers
Oberbürgermeister der
Landeshauptstadt Düsseldorf

Golfshop im Düsseldorfer Golf Club
Wir führen:
Golfshop Düsseldorfer Golf Club
Renate Erlinghagen
Tel.: Tel.: 02102 1350988 1350988
Tägl. geöffnet von 10:00 – 18:00 Uhr
NEUEröffNUNg

Grussworte
Liebe Golffreunde,
ein herzliches Willkommen allen Teilnehmerinnen
an den Internationalen Amateurmeisterschaften
von Deutschland wie allen Helfern und Verantwortlichen
des Deutschen Golf Verbandes.
Die Internationalen Amateurmeisterschaften
werden in diesem Jahr zum 6. Mal ausgetragen
und sind damit schon fast eine sehr erfolgreiche
Institution geworden, die von unseren Mitgliedern
positiv mitgetragen wird. Zum einen wird
ein ausgezeichnetes Golf geboten, in dem die
besten Spielerinnen Europas auf unserer Anlage
zu erleben sind.
Zum anderen haben wir erleben können, dass
eine solche Meisterschaft ein großer Ansporn
für unsere Jugend ist. Sie können Ihre Vorbilder
hautnah auf der eigenen Anlage erleben.
Die IAM bietet eine Plattform der Sportlichkeit,
an der sich erfreulicherweise auch 11 Damen
unseres Clubs beteiligen können. Ein zusätzlicher
Anreiz für alle Teilnehmerinnen wird es
sein, um zwei Startberechtigungen für die HVB
Ladies German Open im Golf Club Gut Häusern
bei München zu kämpfen. Die Gewinnerinnen
haben so die einmalige Gelegenheit, sich mit
den besten internationalen Profi­Spielerinnen zu
messen.
Mein Dank gilt allen Sponsoren, die sich an diesem
Turnier beteiligen sowie den Organisationsteams
und Helfern, die dazu beitragen, dieses
Turnier auf hohem sportlichen Niveau zu halten
und das internationale Renommee weiterhin zu
steigern.
Ein besonderer Dank gilt dem Oberbürgermeister
der Stadt Düsseldorf Dirk Elbers, der in diesem
Jahr die Schirmherrschaft für dieses Turnier
übernommen hat.
Natürlich freuen wir uns auch, dass sowie die
Sportagentur der Stadt Düsseldorf als auch der
Stadtsportbund Düsseldorf hinter diesem Turnier
stehen und uns nach besten Kräften unterstützt
haben. In diesem Jahr wird auch die Peter
Hahn GmbH das Turnier als Hauptsponsor unterstützen.
Dafür unseren herzlichen Dank.
Wir sehen dem Turnier mit großer Freude entgegen
und wünschen allen Teilnehmerinnen viel
Erfolg und natürlich den Zuschauern interessante
und spannende Turniertage.
6 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Ihr
Dieter Heymans
Dr. Dieter Heymans
Präsident Düsseldorfer Golf Club

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Golffreunde,
im Namen der sportAgentur Düsseldorf GmbH
begrüße ich alle Sportlerinnen, Organisatoren
und Golffans zur Internationalen Amateurmeisterschaft
auf der malerischen Anlage des Düsseldorfer
Golf­Clubs. Das hochkarätige Turnier,
das bereits zum sechsten Mal in der Landeshauptstadt
ausgespielt wird, passt zur Sportstadt
Düsseldorf, die seit vielen Jahren eine international
bekannte Hochburg des Golfsports ist. Die
Erfolge, wie sie zuletzt Siegerin Caroline Masson
vom GC Hubbelrath und die zweitplatzierte
Nicola Rössler vom Düsseldorfer GC im Vorjahr
hier feiern konnten, sind ein Beleg für das hohe
Niveau des hiesigen Golfsports.
Sport ist Trumpf in Düsseldorf! Die DTM­Präsentation
und der Marathon haben in den letzten
Wochen Hunderttausende in die Innenstadt
gezogen. Eingebettet zwischen den beiden
Großveranstaltungen und den am 17. Mai im
Rochusclub beginnenden Mannschaftsweltmeisterschaften
im Tennis befinden sich die Interna­
tionalen Amateurmeisterschaften der Damen in
bester Gesellschaft des großen Sports. Die tollen
Düsseldorfer Sportwochen, in denen auch die
Entscheidungen im Fußball fallen, werden im
Juni mit der Endrunde um die Deutsche Hockey­
Meisterschaft der Damen abgerundet. Eine tolles
Angebot, das die vielen Facetten und die Attraktivität
der Sportstadt Düsseldorf widerspiegelt.
Ihnen allen wünsche ich einen angenehmen
Aufenthalt in der Landeshauptstadt sowie spannende
und faire Wettkämpfe bei den Internationalen
Amateurmeisterschaften der Damen.
Christina Begale, Geschäftsführerin der
sportAgentur Düsseldorf GmbH
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Grussworte
Christina Begale
Geschäftsführerin Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH
sportAgentur der Landeshauptstadt Düsseldorf
7

AusschreIbunG
Internationale
Amateurmeisterschaft von
Deutschland – Damen
14. bis 17. Mai 2009
Düsseldorfer Golf-Club e.V.
Ausschreibung:
1. Teilnahmeberechtigung
Teilnahmeberechtigt sind alle Amateure (weiblich),
die Mitglieder eines ordentlichen DGV­Mitgliedes
oder ausländischen Golfclubs sind, der
seinem nationalen Verband angehört.
2. Vorgabengrenzen
Höchstzahl der Teilnehmer
DGV­Stammvorgabe –4,9
Höchstzahl der Teilnehmer: 120 Spielerinnen
Sind mehr Meldungen eingegangen als die festgelegte
Höchstzahl der Teilnehmer, so werden
die Bewerberinnen mit den höchsten Stammvorgaben
herausgenommen. Bei gleicher Stammvorgabe
entscheidet das Los.
3. Wertungen
Einzelwertung
Zählspiel über 72 Löcher
1. Spieltag: Donnerstag, 14. Mai 2009: 18 Löcher
2. Spieltag: Freitag, 15. Mai 2009: 18 Löcher
3. Spieltag: Samstag, 16. Mai 2009: 18 Löcher
4. Spieltag: Sonntag, 17. Mai 2009: 18 Löcher
Für die dritte Runde qualifizieren sich die Spielerinnen
mit den besten 60 Ergebnissen über die
ersten 36 Löcher und alle mit Platz 60 gleichen
Ergebnisse. Bei gleichen Ergebnissen für den
ersten Platz erfolgt ein Stechen durch lochweise
Spielfortsetzung.
8 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Für die weitere Platzierung entscheidet das bessere
Gesamtergebnis der letzten 36 Löcher, bei
weiterer Gleichheit das bessere Gesamtergebnis
der letzten 18 Löcher. Danach entscheidet das
bessere Gesamtergebnis der letzten 9 Löcher,
dann das der letzten 6 Löcher, dann das der letzten
3 Löcher und schließlich das Ergebnis des
letzten Lochs. Bei weiterer Gleichheit entscheidet
das Los.
Die Siegerin gewinnt den Titel “Internationaler
Deutscher Amateurmeister, Damen”.
Nationenwertung
Zählspiel über 36 Löcher an 2 Spieltagen:
1. Spieltag: Donnerstag, 14. Mai 2009: 18 Löcher
2. Spieltag: Freitag, 15. Mai 2009: 18 Löcher
Die Mannschaften müssen von den nationalen
Verbänden gemeldet sein und bestehen jeweils
aus höchstens drei bis zum Meldeschluss gemeldeten
Spielerinnen. Der letzte Termin für die
Nominierung einer Mannschaft von Spielerinnen
für die Nationenwertung ist am Vortag des Wettspiels
bis 15:00 Uhr. Meldungen müssen gerichtet
werden an das Wettspielbüro, vorher an die
DGV­Geschäftsstelle.
Jeder Verband kann bis zu zwei Mannschaften
melden.
Gewertet werden die zwei besten Ergebnisse jeder
Mannschaft aus der ersten und zweiten Runde.
Bei gleichen Ergebnissen entscheidet über die

Platzierung das bessere Mannschaftsgesamtergebnis
der letzten 18 Löcher. Sollte auch dieses
Ergebnis gleich sein, entscheidet das beste
Einzelergebnis der 2. Runde aller Ergebnisse
einer Mannschaft über die Platzierung, bei weiterer
Gleichheit das drittbeste Ergebnis (Streichergebnis),
danach das Los.
Das siegreiche Team gewinnt den Titel “Preis der
Bundesrepublik Deutschland für Damen”.
4. Abschläge
Die Bekanntgabe der für das Wettspiel zu nutzenden
Abschläge erfolgt durch Aushang im Düsseldorfer
Golf­Club seitens der Spielleitung.
5. Preise
Wanderpokal für die Siegerin
Goldene, silberne bzw. bronzene Meisterschaftsmedaillen
des DGV für Platz 1 bis 3
6. Spielbedingungen
Es gelten die aktuellen
DGV­Wettspielbedingungen
7. Übungsrunde
Am Vortag des ersten Spieltags besteht die Möglichkeit
zu einer gebührenfreien Übungsrunde
Startzeiten für die Übungsrunde sind im Sekretariat
des Golfclubs zu reservieren
Telefon: 02102 81092
Fax: 02102 81782
E­Mai: info@duesseldorfer­golf­club.de
Website: www.duesseldorfer­golf­club.de
8. Registrierung am Austragungsort
Am Vortag des ersten Spieltages bis 16:00 Uhr
(ggf. telefonische Anmeldung). Die Teilnahme­
berechtigung verfällt ohne Registrierung.
E­Mail: Mail: info@duesseldorfer­
info@duesseldorfer info@duesseldorfer­golf­club.de
golf club.de
Website: www.duesseldorfer­
www.duesseldorfer www.duesseldorfer­golf­club.de
golf club.de
AusschreI bunG
9. Wettspielleitung
Turnier­Direktor: Sven Hahnl
Spielleiterin: Beate Muß
Platzrichter: Max Brunner, Reinhold Jarsch und
Karsten Schimmelpfennig
10. Spielerhotel
Holiday Inn
DÜSSELDORF AIRPORT­RATINGEN
Broichhofstr. 3
40880 Ratingen
Tel.: 02102 4560
Fax: 02102 456444
E­mail: reservation.hi­duesseldorf­airportratingen@queensgruppe.de
11. Shuttle-Service
Hotel – Düsseldorfer Golf Club – Hotel
und
Düsseldorf Airport – Düsseldorfer Golf Club –
Düsseldorf Airport
kostenlos für Spielerinnen
Die Spielerinnen auf Platz 1 und Platz 2 erhalten
je eine Startberechtigung für die
„HypoVereinsbank Ladies German Open presented by Audi“
vom 21. bis 24. Mai 2009 im Golfpark Gut Häusern.
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
9

s ponsoren
Wir danken unseren Sponsoren:
10 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009

,
FRÜHJAHR
SOMMER09
Weitere Filialen und Informationen über Veranstaltungen in Ihrem
PETER HAHN-Modehaus finden Sie im Internet.
www.peterhahn.de
DER FRÜHJAHR/SOMMER´09-KATALOG IST DA!
Bestellen Sie unseren aktuellen Katalog GRATIS unter 01805/708 111 oder im Internet unter www.peterhahn.de
(0,14 €/Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom/Mobilfunknetze ggf. höher)
... und viele weitere hochwertige Marken!
20 MODEHÄUSER FREUEN SICH AUF IHREN BESUCH! ESSEN I KÖLN

teIlnehmerlIste
Name Vorname StV SpV Club/Land
Andre Lucie +2,4 0 Frankreich
Arifi Ereblina 1,2 5 Baden Golf & Country Club
Bauer Larissa 4,3 8 Düsseldorfer Golf–Club e.V.
Bazin de Jessey Morgane +2,4 0 Frankreich
Beer Uschi 1,0 4 Düsseldorfer Golf–Club e.V.
Birken Nina 2,8 6 Golfclub Mülheim an der Ruhr
Blum Franziska +0.1 3 Golfclub am Reichswald e.V.
Boutier Celine 0,0 3 Frankreich
Buhlmann Julia 3,0 7 Golf Club Hubbelrath e.V.
Charlier Laura 1,5 5 Belgien
Chemarin Laura +0,8 2 Frankreich
Christiaens Laura 2,2 6 Belgien
Ciurko Catja 4,0 8 Golfclub Bergisch Land e.V.
Crepiat Rosanne +1,0 1 Frankreich
Curry–Bartonova Emily 1,1 4 Tschechische Republik
De Roey Manon +0,5 3 Belgien
De Sa Pereira Joana 2,4 6 Frankreich
Duvernay Marion +1,2 2 Frankreich
Eikenaar Myrte +2,4 0 Niederlande
Evers Yvonne 2,6 6 Golf Club Hubbelrath e.V.
Fleck Meike 0,2 3 Golf Club St. Leon–Rot e.V.
Gabsa Isabell 1,6 5 Golf Club Ulm e.V.
Gadea Isabel 2,9 7 Golfclub Hummelbachaue e. V.
Gidali Manon 0,5 3 Frankreich
Ginsbach Desirée 3,3 7 Düsseldorfer Golf–Club e.V.
12 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Name Vorname StV SpV Club/Land
Gonzalez Escallon Laura +3,1 0 Belgien
Herguth Wiebke 3,2 7 Golf Club Hubbelrath e.V.
Hiller Miriam 2,4 6 Golf– und Land–Club
Berlin–Wannsee
Hochwimmer Martina +3,0 0 Österreich
Holleder Nina +1,6 1 Golf– und Land–Club
Berlin–Wannsee
Höwing Olivia 4,4 8 Golfclub Bergisch Land e.V.
Kalek Denise 0,7 4 Golfclub Hummelbachaue e. V.
Kasperek Merle 3,3 7 Golfclub Hummelbachaue e. V.
Katzy Lara +2,4 0 Golf– und Land–Club
Berlin–Wannsee
Kellermann Anna 1,3 5 Golf Club
Hanau–Wilhelmsbad e.V.
Kerger Kaja 2,2 6 Frankfurter Golf Club e.V.
Kierdorf Charlotte +0,2 3 Düsseldorfer Golf–Club e.V.
Knopf Ira 4,0 8 Golf– und Land–Club Kronberg
e.V.
Knopf Xenia 4,0 8 Golf– und Land–Club
Kronberg e.V.
Kränzlin Theresa 7,8 12 Düsseldorfer Golf–Club e.V.
Kunz Melanie 4,4 8 Golf–Club Altenhof e.V.
Kunz Nicole 3,5 7 Golf–Club Altenhof e.V.
Laich Julia 3,4 7 Golfclub am Reichswald e.V.
Lauren Mackin 4,2 8 Schottland
Lindner Ann–Kathrin 0,2 3 Burgdorfer Golfclub e.V.
Lorenzen Laura 1,5 5 Golfclub Hamburg–Holm e.V.
Mainberger Alina 0,6 4 Golfclub am Reichswald e.V.
Marcus Theresa 3,8 8 Golf–Club Main–Taunus e.V.
Marx Andrea 4,4 8 Dortmunder Golfclub e. V.
Morato Tatiana 3,4 7 Spanien

Name Vorname StV SpV Club/Land
Münch Katharina 3,0 7 Golf– und Landclub
Haghof e.V.
Neef Franziska 0,4 4 Golfclub
Heddesheim Gut Neuzenhof
Niedballa Jana 0.5 4 Golfclub
Hamburg – Ahrensburg e.V.
Nivard Marieke +2,9 0 Niederlande
Parker Georgina +0,1 3 Golf Club Hardenberg e.V.
Pfeifer Pia 1,2 5 GC Bonn–Godesberg
in Wachtberg
Popov Sophia +2,0 1 Golf Club St. Leon–Rot e.V.
Rayermann Susanne 2,7 6 Golf Club Hubbelrath e.V.
Reuter Anni 3,7 7 Stuttgarter Golf–Club
Solitude e.V.
Reuter Friederike +0,2 3 Stuttgarter Golf–Club
Solitude e.V.
Ricordeau Marion +3,3 +1 Frankreich
Riguelle Audrey +1,8 1 Frankreich
Röller Roberta 3,6 7 Golfclub Hummelbachaue e. V.
Rosenkranz Sandra 4,0 8 Golfclub
Steigerwald in Geiselwind
Rössler Nicola +1,9 1 Düsseldorfer Golf–Club e.V.
Rössler Nina 4,4 8 Düsseldorfer Golf–Club e.V.
Scherer Antonia 0,2 3 Golfclub Augsburg e.V.
Scherer Victoria +1.2 2 Golfclub Augsburg e.V.
Schilling Henriette 3,0 7 Golf–Club
Heilbronn–Hohenlohe e.V.
Schlund Nina 1,5 5 Golfclub Olching e.V.
Schmauck Julie 4.0 8 Düsseldorfer Golf–Club e.V.
Schmidt Anna–
Katharina
3,5 7 Club zur Vahr e.V.
Schönwald Eva 7,8 12 Düsseldorfer Golf–Club e.V.
Schopp Anna
Elisabeth
3,6 7 Club zur Vahr e.V.
Schulz Katharina 1,1 4 Golfclub
Hamburg – Ahrensburg e.V.
teIlnehmerlIste
Name Vorname StV SpV Club/Land
Schwabe Clara 3,3 7 Golf Club Hubbelrath e.V.
Silva Pinto Joana 0,9 4 Portugal
Skodda Larissa 3,7 7 Golfclub Hummelbachaue e. V.
Sobotkova Denisa 2,6 6 Tschechische Republik
Söhnlein Katharina 2,0 6 Frankfurter Golf Club e.V.
Spilkova Klara +1,2 2 Tschechische Republik
Steinau Jana 2,7 6 Golf Club Hubbelrath e.V.
Steinfeldt Larissa 4,1 8 Düsseldorfer Golf–Club e.V.
Stempfle Laura
Alexandra
+1,2 2 Golfclub Hamburg–Holm e.V.
Sternebeck Valerie +2,2 1 GC Rheinhessen Hofgut
Wißberg St. J.
Troeltsch Vicki 0,4 4 Golf–Club Schloss Elkofen e.V.
Utermarck Tina +0,2 3 Golf– und Land–Club Berlin–
Wannsee
van Baarle Joëlle +1,3 2 Belgien
Van Gerven Lauren 0,0 3 Belgien
Vanmol Margaux 1,4 5 Belgien
Vanzonhoven Sara +0,7 2 Belgien
Vavruskova Tereza +0,6 3 Tschechische Republik
Vlckova Karolina 0,8 4 Tschechische Republik
Wahl Gabriella 2,3 6 Golf– und Landclub
Bayerwald e.V.
Weise Jennifer
Aline
0,0 3 Golf Club Hubbelrath e.V.
Whittaker Leigh +0,5 3 Golf Club St. Leon–Rot e.V.
Wiepking Julia 4,5 8 Düsseldorfer Golf–Club e.V.
Wilms Sylvia 0,7 4 Golf– und Landclub
Schmitzhof e.V.
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
13

M
5.07
spIelbAhnen
DUSSELDORFER
Düsseldorfer Golf-Club e.V.
Rittergut Rommeljans
D-40882 Ratingen
Tel. +49 (0)2102-81092
Fax. +49 (0)2102-81782
Clubhaus
www.duesseldorfer-golf-club.de
email: info@duesseldorfer-golf-club.de
13
Mit freundlicher Unterstützung: © strokesaver
14 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
2
12
14
9
1 10
Putting
Driving Range
16
Pitching
3
8
15
11 18
7
6
5
Blitzschutz
Toilette
4
17

Internationale Amateurmeisterschaft
von Deutschland der Damen 2009
11. bis 17. Mai 2009 im Düsseldorfer Golf-Club
Programm
Montag, 11. 05. 2009
Anreisetag der Teilnehmerinnen
Proberunde
Dienstag, 12. 05. 2009
Proberunde
Mittwoch, 13. 05. 2009
Proberunde
Ab 19:00 Uhr: Get together Dinner im Düsseldorfer
GC. Offizielle Auftaktveranstaltung mit
allen Spielerinnen, Vertretern des Deutschen
Golf­Verbandes, des Golf Verbandes Nordrhein
Westfalen, der Stadt Düsseldorf, dem Vorstand
des Düsseldorfer Golf­Clubs und Vertretern der
Medien
Donnerstag, 14. 05. 2009
ab 08:30 Uhr:
Start von Tee 1, 18 Löcher, Zählspiel
proGrAmmAblAuf
Freitag, 15. 05. 2009
ab 08:30 Uhr:
Start von Tee 1, 18 Löcher, Zählspiel
Samstag, 16. 05. 2009
ab 08:30 Uhr:
Start von Tee 1, 18 Löcher, Zählspiel
Sonntag, 17. 05. 2009
ab 08:30 Uhr:
Start von Tee 1 und Tee 10,
18 Löcher, Zählspiel
Start der besten Damen um
ca. 10:00 Uhr, Spiel bis ca. 14:30 Uhr
ca. 16:00 Uhr:
Siegerehrung im Düsseldorfer GC
Überreichung des Sieger­Jacketts durch den
Sponsor Peter Hahn
Überreichung des Ehrenpreises der Sportstadt
Düsseldorf durch den Schirmherrn und Oberbürgermeister
der Stadt Düsseldorf Dirk Elbers
Es handelt sich um vorläufige Startzeiten; sie sind abhängig
von der Teilnehmerzahl, so dass sich Änderungen ergeben
können. Wetter bedingte Änderungen vorbehalten!

VorschA u
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Bleibt der Titel in deutschen Landen?
Deutschlands beste Golfspielerinnen haben sich
offensichtlich fest vorgenommen, den Sieg bei
der Internationalen Amateurmeisterschaft von
Deutschland nicht mehr aus der Hand geben zu
wollen. Denn seit 2003 steht bei diesem ersten
saisonalen Höhepunkt Jahr für Jahr eine deutsche
Spielerin auf der höchsten Stufe des imaginären
Siegerpodestes. 2003 triumphierte Bettina
Hauert, ein Jahr später holte sich Denise Simon
den wertvollen Titel, in den Jahren 2005 und
2006 setzte sich im Düsseldorfer Golf Club jeweils
Katharina Schallenberg durch, ein Jahr später
siegte Thea Hoffmeister, und im letzten Jahr
entschied nach einem unglaublich spannenden
Stechen Caroline Masson vom GC Hubbelrath das
Titelrennen gegen die Lokalmatadorin Nicola
Rössler vom Düsseldorfer GC zu ihren Gunsten.
Im letzten Jahr Platz 2, in diesem Jahr ganz
vorne? Mathematisch gesehen bedeutet das für
Nicola Rössler nur eine Verbesserung um gerade
mal einen Platz, aber so einfach ist die Aufgabe
für die DGV­Nationalspielerin nicht. Selbst dann
nicht, wenn aus studienbedingten, vornehmlich
wohl aber aus golferischen Gründen, die Titelverteidigerin
Caroline Masson fehlt und selbst auch
nicht dann, wenn die Siegerin von 2007, Thea
Hoffmeister, ebenso nicht am Start ist. Denn es
gibt mehr als ein Dutzend Spielerinnen, die für
den Sieg auf dem wieder optimal hergerichteten
Par 71­Championskurs im Düsseldorfer GC
infrage kommen.
Die besten Golfspielerinnen aus neun europäischen
Nationen werden am Rommeljansweg in
16 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Ratingen abschlagen, darunter nahezu alle deutschen
Spielerinnen der Nationalkader A, B und
C. An ihnen in erster Linie liegt es, ob die Serie
der deutschen Siege bei dieser Internationalen
Amateurmeisterschaft von Deutschland auch ein
weiteres Jahr anhält. Neben Nicola Rössler, für
die die Platzkenntnisse von immensem Vorteil
sein könnten, dürften wohl in erster Linie Lara
Katzy vom Golf & Land Club Berlin­Wannsee,
Valerie Sternebeck (Golfclub Rheinhessen Hofgut
Wissberg St. Johann), Sophia Popov (Golfclub St.
Leon­Rot) und die zweite Berlinerin, Nina Holleder,
potentielle Sieganwärterinnen sein.
Und die ausländische Konkurrenz? In all den
zurück liegenden vier Jahren landete jeweils
mindestens eine ausländische Spielerin auf dem
„Treppchen“. Also Vorsicht vor voreiligen Schlüssen.
In diesem Jahr kommt die größte Konkurrenz
aus Frankreich. Mit der besten Stammvorgabe
von plus 3,3 tritt die 22­jährige Marion Ricordeau
an; sie hat in ihrer noch jungen Karriere schon
eine Vielzahl von erstklassigen Platzierungen
errungen. Ihren größten Erfolg bislang feierte sie
2008 im südafrikanischen Sun City, als sie dort
Studentenweltmeisterin wurde. Ähnlich stark
erscheint ihre Landsmännin Morgane Bazin de
Jessey (plus 2,4); sie wurde in Sun City 13., nachdem
sie zwei Jahre zuvor bei den Studenten­Titelkämpfen
in Turin schon mal auf Platz 9 gelandet
war.

„Düsseldorf verpflichtet!“
Sex sells …
Ganz in Pink am Abschlag, auch der Ball ist pink,
können Sie sich das vorstellen? Gibt‘s wirklich,
Paula Cremer beim Turnier der Ladiestour in Singapur.
Ihr Spitzname sei „Pink Panther”, wurde
mir berichtet. Ob‘s stimmt, weiß ich nicht, doch
was zeigt uns nicht nur Paula Cremer: Sex sells!
It‘s all about image! Ich glaube kaum, dass wir
solche Extrembeispiele am Abschlag der IAM
sehen werden. Dennoch, die IAM­Mädels sind
nicht nur hübsch, sondern haben auch schon
kapiert: Zeig’ dich von deiner besten Seite!
Mit knappen Shorts auf braunen Beinen, notfalls
mit Hilfe der Sonnenbank. Mit farblich abgestimmten
Kappen und Gürteln, mit Talismann &
Uschi Beer: Das Geheimnis guter Scores
Mit Leichtigkeit besser Golf spielen
160 Seiten, Hardcover
20 Illustrationen
14,95 Euro, ISBN 3­440­10297­1
3
KOSMOS Verlag, Stuttgart, 2005
Co geht’s auf die Runde. Gut aussehen ist hoch im
Kurs, schade, dass die IAM ohne die männlichen
Kollegen stattfindet. Wenn der Score vermasselt
wurde, dann bleibt der Trost der Attraktivität.
Wenn‘s zum Sieg langt, dann um so besser, wenn
wir hübsch aussehen auf dem Siegerfoto. Viele
Top­Amateurspielerinnen träumen vom zukünftigen
Erfolg auf der Ladiestour, gut, wenn früh
genug geübt wird, was alles nötig ist im Big Business
des Golfs – auch das Styling samt Image,
ein Wiedererkennungsfaktor „x“. Lisl Esterl ist
uns in Erinnerung, als Erste auf der European
Ladies Tour trug sie wild und bunt gemusterte
Hosen mit farblich abgestimmten Shirts und
Golfschuhen. An ihre Siege und Scores erinnere
ich mich konkret aber nicht!
Wenn schon die freien Oberarme einer Michelle
Obama die Welt verzücken, dann können wir Golferinnen
längst die Geheimnisse von „Sex sells“
nach außen tragen. Doch aufgepasst, die Kunst
vom Image ist eine hohe, die Grenze zwischen
weiblich sexy bis peinlich ordinär ist schmal.
Von einem DGC­Clubfreund live erlebt und mir
berichtet: Die tätowierten Magerarme von Angelina
Jolie wären grässlich und abstoßend. Was
sagt uns das: Alles ist relativ und gefiltert durch
eine subjektive Brille. The „most sexiest woman
alive“ ist beim „live­erlebt­Test“ durchgefallen,
ich war verwirrt. Doch bestätigt es auch meine
persönliche Meinung: Tatoos, Piercings, Mager­
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Kolumne
körper und künstlich hergestellte Schönheit sind
gruselig.
Noch gilt im Golfsport das klassisch­sportliche
Image für Mode, edel und elegant, zuweilen mit
einer Prise „sexy“, mehr braucht‘s nicht. Vorbild
hierfür Uta Raasch. Sie selbst, ihre Couture
Mode und auch die Uta Raasch Linie bei Peter
Hahn sind Beispiele dafür, was auch in die Golfwelt
passt. Wir freuen und bedanken uns, dass
Peter Hahn und Uta Raasch erneut die IAM 2009
unterstützen. In Zeiten allgemeiner Krisenstimmung
und Zurückhaltung im Sponsoring keine
Selbstverständlichkeit.
Im Namen aller Teilnehmerinnen unser Dank
an den Club, alle Helfer und Sponsoren, wir
freuen uns auch dieses Jahr wieder, in der Modestadt
Düsseldorf aufzuteen. Das Publikum darf
gespannt sein, wie hübsch und attraktiv es dieses
Jahr auf den Fairways zugeht. Vielleicht gibt es
ja auch einen Preis für „the most stylish partcipant
IAM 2009“, egal, wie die Scores aussehen.
Mädels strengt Euch an, Düsseldorf verpflichtet!
17

p o r t r Ä t s
Victoria Scherer
geboren am 26. Januar 1993
Stammvorgabe +1,2
Golfclub: Golfclub Augsburg
Wohnort: Aystetten
E-Mail: victoria.scherer@gmail.com
Beginn der Golfkarriere:
2001 im GC Augsburg, durch die Eltern zum
Golfsport gekommen, seit 2008 DGV­Nationalspielerin,
Kaderkategorie C
Größte Erfolge: 2008: Platz 1 Deutsche
Mannschaftsmeisterschaft der Mädchen AK
14, Platz 2 Deutsche Meisterschaft Mädchen
AK 16, Platz 2 Intern. Amateur Meisterschaft
von Deutschland – Mädchen, Platz 3 Spanish
Ladies Juniors Championship, Platz 6 Mannschafts­Europameisterschaft
– Mädchen ·
2007: Platz 1 Deutsche Meisterschaft Mädchen
AK 14, Platz 3 mit der Mädchenmannschaft
des Bayerischen GV im Länderpokal
Golferische Ziele: Europäische Spitze,
internationale Siege
Hobbies: Zeichnen, Joggen, Wakeboarding,
Ski fahren, Lesen, Schwimmen
Motto: „I believe in my name“
Lieblingsplatz: GC St. Leon­Rot
Nicola Rössler
geboren am 21. November 1990
Stammvorgabe + 1,9
Golfclub: Düsseldorfer Golf­Club
Wohnort: Düren
E-Mail: nico­roessler@gmx.de
Beginn der Golfkarriere im GC Düren, spielt
Golf seit 2000; kam durch die Eltern zum
Golfspielen, Seit 2006 Nationalspielerin,
aktuelle Kaderkategorie A/B
Größte Erfolge: 2009: Platz 2 mit der deutschen
Mannschaft bei der „Copa S.M. La Reina“ · 2008:
Platz 1 Deutsche Meisterschaften, AK 18, Platz 2
Intern. Amateur­Meisterschaft von Deutschland,
Platz 2 Spanish Ladies Juniors Championship ·
2007: Platz 1 Junior Solheim Cup­Team, Platz
2 Spanish Ladies Amateur Championship, Platz
2 Portuguese Ladies Amateur Championship ·
2006: Platz 1 mit der deutschen Mannschaft bei
der Europameisterschaft der Mädchen, Platz 1
European Young Masters
Hole in one: 1
Golferische Ziele: „Ich möchte mich in der deutschen
bzw. europäischen Spitze etablieren!“
Hobbies: Tennis, Volleyball gucken, Ski fahren
Motto: „Laugh more, live longer!“
Lieblingsplatz: G & LC Bad Neuenahr
18 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Sophia Popov
geboren geboren am 2. Oktober 1992
Stammvorgabe +2,0
Golfclub: GC St. Leon­Rot
Wohnort: Weingarten
E-Mail: spopov@web.de
Beginn der Golfkarriere:
1997 im GC Johannesthal, durch die Eltern
zum Golfsport gekommen, seit 2008 im
Nationalkader des DGV, Kategorie C
Größte Erfolge: 2008: Platz 1 Deutsche Mannschaftsmeisterschaft
Damen, Platz 2 DM der
Damen AK Offen Bundesfinale, Platz 1 European
Club Cup­Trophy – Mannschafts­ und
Einzelwertung, Platz 2 intern. Amateurmeisterschaften
der Mädchen, Platz 5 British Girls
Amateur Championship· 2007: Platz 1 Deutsche
Mannschaftsmeisterschaft Mädchen,
Platz 2 Deutsche Meisterschaft Mädchen AK
bis 16, Platz 2 Deutsche Mannschaftsmeisterschaft
der Damen
Golferische Ziele: „Golf­Proette werden.“
Hobbies: Golf, Tennis, Fußball, Ski laufen,
Schwimmen, Klettern
Motto: „Um so mehr man übt, um so mehr Glück
hat man.“
Lieblingsplatz: GC Am Reichswald Nürnberg

Lara Katzy
geboren am 26. August 1989
Stammvorgabe +2,4
Golfclub: Golf &Land­Club Berlin­Wannsee
Wohnort: Berlin
E-Mail: philipp.mejow@gmx.de
Beginn der Golfkarriere: im G & LC Berlin­
Wannsee; spielt Golf seit 2002, durch den
jüngeren Bruder zum Golfsport gekommen,
seit 2007 DGV­Nationalspielerin, Kaderkategorie
A/B
Größte Erfolge: 2009: Platz 3 Portuguese Internacional
Ladies Amateur Championship · 2008:
Platz 2 deutsche Mannschaftsmeisterschaft
Damen, Platz 4 DGV­Matchplay­Trophy, Platz 4
German Junior Masters Championship, Platz 5
Intern. Amateurmeisterschaften von Deutschland,
Platz 5 French Ladies Juniors Championship,
Platz 8 Deutsche Meisterschaft Damen AK
offen Bundesfinale, Platz 9 Mannschafts­EM der
Damen · 2007: Platz 3 Intern. Amateurmeisterschaft
von Deutschland – Mädchen, Platz 3
Deutsche Mannschaftsmeisterschaft Damen,
Platz 4 Intern. Amateurmeisterschaft von
Deutschland, Platz 4 Mannschafts­EM Mädchen
Golferische Ziele: Damen Nationalkader
Hobbies: Sport und Freunde
Motto: „Hit and hope“
Lieblingsplatz: GC St. Leon­Rot,
Hamburger GC Falkenstein
Charlotte Kierdorf
geboren am 2. Oktober 1992
Stammvorgabe +0,2
Golfclub: Düsseldorfer GC
Wohnort: Bergisch Gladbach
E-Mail: charlotte_kierdorf@web.de
Beginn der Golfkarriere: spielt seit 1999 Golf,
die Großeltern haben sie mal zum Kindergolf­Training
mitgenommen
Größte Erfolge:
NRW­Meisterin Damen 2008 · Clubmeisterin
G&LC Köln 2005, 2006, 2007, 2008 · Stadtmeisterin
von Köln 2006, 2007, 2008 · NRW­
Meisterin Jugend 2006 · Gewinnerin Preis von
Refrath 2008 · Gewinnerin der German Junior
Masters 2008
Golferische Ziele: „Mich bei internationalen
Turnieren mit den Besten messen.“
Berufswunsch: Sportmanagement
Hobbies: Golf, Skilaufen, Kochen, Reisen
Motto: „Wer kämpft, kann verlieren.
Wer nicht kämpft, hat schon verloren.“
Lieblingsplatz: G&LC Köln
Sylvia Wilms
geboren am 23. Juni 1971
Stammvorgabe 0,7
Golfclub: Golf­ und Landclub Schmitzhof
Wohnort: Leonberg
E-Mail: wilstein@t­online.de
Beginn der Golfkarriere: 1992;
spielt Golf seit 1988
Größte Erfolge: 2. Platz Deutsche Mid­Amateur
Meisterschaften · 2005: 1. Platz Willy Schniewind
Mannschaftsmeisterschaft · 2000: 3.
Platz Deutsche Mannschaftsmeisterschaften,
3. Platz Willy Schniewind Mannschaftsmeisterschaft
· 1998: 2. Platz Willy Schniewind
Mannschaftsmeisterschaft · 1997: 3. Platz
Deutsche Meisterschaften
Golferische Ziele: Top 15 bei internationalen
deutschen Meisterschaften und deutschen
Meisterschaften; Top 3 Mid­Amateur
Meisterschaften national und international;
Handicap­Verbesserung
Hobbies: Ski, Kochen, gutes Essen, Reisen,
Fotografie
Motto: „In der Ruhe liegt die Kraft“
Lieblingsplatz: Pezula Championship Course
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
portrÄts
19

p o r t r Ä t s
Jennifer Aline Weise
geboren am 21. November 1992
Stammvorgabe: 0,0
Golfclub: Golf Club Hubbelrath
Wohnort: Pulheim
E-Mail: jen.pulheim@arcor.de
Beginn der Golfkarriere:
2002 im GC Velderhof, durch die Eltern zum
Golfsport gekommen, seit 2008 im Nationalkader
des DGV, Kategorie C
Hole in One: 3
Größte Erfolge: 2008: Platz 3 mit dem GC Hubbelrath
bei der deutschen Mannschaftsmeisterschaft
Damen, Platz 7 Deutsche Meisterschaft
Mädchen AK 16 · 2007: Platz 1 mit dem GC
Hubbelrath bei der deutschen Meisterschaft der
Damen, Platz 5 mit dem GC Hubbelrath bei der
deutschen Meisterschaft der Mädchen, Platz 6
deutsche Meisterschaft der Mädchen AK 16 ·
2006: Platz 1 mit dem GC Hubbelrath bei der
deutschen Meisterschaft der Mädchen
Golferische Ziele: Internationale Spitze
Hobbies: Lesen, Fitness
Motto: „Glaube an deine eigene Kraft!“
Lieblingsplatz: GC Hubbelrath
Nina Holleder
geboren am 23. Dezember 1987
Stammvorgabe: +1,0
Golfclub: Golf­ und Land­Club Berlin­Wannsee
Wohnort: Berlin
E-Mail: holleder@gmx.net
DGV­Aktivensprecherin
Beginn der Golfkarriere in der Vereinigung
clubfreier Golfspieler (VCG), spielt Golf seit
1999: „Am Golfplatz gestanden und zugeschaut;
der Pro hat mich gefragt, ob ich es mal
ausprobieren möchte!“, seit 2006 Nationalspielerin
Kaderkategorie A/B
Größte Erfolge: 2009: Platz 2 mit der deutschen
Mannschaft bei der „Copa S.M. La Reina“ ·
2008: Platz 1 DM der Damen AK Offen Bundesfinale,
Platz 2 Deutsche Mannschaftsmeisterschaft
Damen· 2007: Platz 1 Russian Ladies
Championship, Platz 3 Deutsche Mannschaftsmeisterschaft
Damen, Platz 3 Swiss Ladies
Championship
Golferische Ziele: „So gut zu werden, wie es
geht. Platz 1 in der deutschen Rangliste!“
Hobbies: Bücher, Zeichnen
Motto: „Wem das Wasser bis zum Hals steht, der
darf den Kopf nicht hängen lassen.“
20 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Desirée Ginsbach
geboren am 4. Mai 1984
Stammvorgabe: 3,3
Golfclub: Düsseldorfer Golfclub
Wohnort: Düsseldorf
E-Mail: desiree.ginsbach@gmx.de
Beginn der Golfkarriere im Aachener Golf
Club, spielt Golf seit 1994 , durch die Eltern
zum Golfsport gekommen
Größte Erfolge: NRW­Meisterin 2005, mehrmals
Vize­Meisterin NRW, Clubmeisterin im Düsseldorfer
GC, Platz 24 Intern. Amateurmeisterschaften
von Deutschland 2007, Platz 4
NRW­Meisterschaft AK offen 2008
Golferische Ziele: weiterhin im Amateursport im
oberen Bereich mitspielen zu können
Hobbies: Golf, Malen, Lesen
Motto: Wer bremst, verliert
Lieblingsplatz: Hamburger GC Falkenstein

Uschi Beer
geboren am 15. Februar 1960
Stammvorgabe: 1,0
Golfclub: Düsseldorfer Golf­Club
Wohnort: Düsseldorf
E-Mail: uschi.beer@t­online.de
Beginn der Golfkarriere: im Herbst 1975,
spielt Golf seit: 1971, durch die Eltern zum
Golfsport gekommen, seit 1976 Nationalspielerin,
mit rund 50 Einsätzen eine der
deutschen Rekord­Nationalspielerinnen
und Trägerin der Goldenen Ehrennadel des
Deutschen Golf Verbandes
Hole in One: 2
Größte Erfolge: drei Goldmedaillen, Gewinn
Sherry Cup, Teilnahme an drei Weltmeisterschaften
Golferische Ziele: Europameister der Seniorinnen
im Team oder Einzel – ab 2010
Hobbies: Reisen, Lesen und Kochen
Motto: „Lebe im Hier und Jetzt auch auf dem
Golfplatz!“
Lieblingsplatz: Augusta National Golf Club
(„habe den Masters­Platz schon gespielt,
wirklich beeindruckend!“)
Autorin des Buches: „Das Geheimnis guter
Scores“ im Kosmos Verlag, Kolumnistin u.a.
für „Golf am Niederrhein“
Laura Alexandra Stempfle
geboren am 15. August 1989
Stammvorgabe: +1,2
Golfclub: Golfclub Hamburg­Holm
Wohnort: Hamburg
E-Mail: laura­alexandra@gmx.de
Beginn der Golfkarriere
im GC Hamburg­Holm, spielt Golf seit 1999,
durch die Familie zum Golfspielen gekommen,
seit 2007 DGV­Nationalspielerin,
Kaderkategorie A/B
Größte Erfolge: 2008: Platz 2 German Junior
Masters Championship, Platz 4 mit der Hamburger
Mannschaft im Länderpokal des DGV,
Platz 5 beim Sherry­Cup · 2007: Platz 1 Intern.
Amateur Meisterschaft von Deutschland, Mädchen,
Platz 4 Mannschafts­EM Mädchen, Platz 5
Intern. Amateur Meisterschaft von Deutschland,
Platz 7 Deutsche Meisterschaft Damen
Hole in One: 1
Golferische Ziele: internationale Erfolge
erringen
Hobbies: Sport, Shoppen, Freunde treffen
Motto: „Live as you were to die tomorrow,
learn as if you were to live forever”
Lieblingsplatz: Hamburger GC Falkenstein
Valerie Sternebeck
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
portrÄts
geboren am 12. Februar 1988
Stammvorgabe +2,2
Golfclub: GC Rheinhessen Hofgut Wißberg St. Johann
Wohnort: Bad Breisig
E-Mail: vsternebeck@t­online.de
Beginn der Golfkarriere: im GC Am Alten
Fliess, spielt Golf seit 1994; durch die Oma
zum Golf spielen gekommen; seit 2003 DGV­
Nationalspielerin, Kaderkategorie A/B
Größte Erfolge: 2009: Platz 2 mit der deutschen
Mannschaft bei der „Copa S.M. La Reina“ ·
2008: Platz 4 deutsche Mannschaftsmeisterschaft
Damen, Platz 5 French Ladies Junior
Championship· 2006: Platz 1 Mannschafts­
Europameisterschaft der Mädchen, Platz 3
French Ladies Junior Championship, Platz 3
British Girls Championship
Golferische Ziele: an der WM teilnehmen
Hobbies: Ski fahren, Tanzen, Musik hören, Lesen,
Lernen, Golf
Motto: „Wenn man glaubt, etwas zu sein, hört man
auf, etwas zu werden“
Lieblingsplatz: GC Rheinhessen
Hofgut Wißberg St. Johann
21

ücK blI c K
Internationale Amateurmeisterschaften von Deutschland 2008
Caroline Masson –
Meisterin nach spannendem
Play Off gegen Nicola Rössler
In „augusta­grünem“ Blazer: IAM­Siegerin Caroline Masson, eingerahmt von der Zweitplatzierten
Nicola Rössler (r.) und der Dritten Chloé Leurquin
Spannender ging’s wohl kaum an diesem sonnenüberfluteten
Sonntag im Wonnemonat Mai
im Düsseldorfer Golf­Club, dem Finaltag der
Internationalen Amateurmeisterschaften von
Deutschland 2008. Nach vier spannenden Runden
auf dem sich wieder einmal in einem perfekten
Zustand präsentierenden Championskurs
lagen die beiden „Lokal­Matadorinnen“ Caroline
Masson vom GC Hubbelrath und Nicola Rössler
vom gastgebenden Düsseldorfer GC gleichauf
mit einem Gesamtscore von 296 Schlägen an
der Spitze des erlesenen Teilnehmerfeldes, so
dass erstmals seit 2002 wieder ein Stechen über
Meisterin und „Vize“ entscheiden musste.
22 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Die Entscheidung ist gefallen – Sieg für Caro,
Platz 2 für Nico
Am Ende triumphierte Caroline Masson, die
damit eine wunderbare Woche mit ihrem ersten
Titelgewinn krönte: am 14. Mai 2008 feierte sie
ihren 19. Geburtstag, am 15. Mai, dem ersten
Turniertag (!), bestand sie ihr Abitur, und am 18.
Mai gelang ihr nach dem Sieg am 3. Extra­Loch
der große IAM­Triumph. „Du warst die erwartet
starke Konkurrentin“, tröstete Caroline Masson
die mit Tränen kämpfende Nicola Rössler
während der Siegerehrung und streifte dann
stolz das erstmals vergebene „Siegerjackett“
über, das vom Sponsor Peter Hahn entworfen
und geschneidert worden war und das in seiner
Farbkomposition „grün“ an das Masters­Sieger­
Jackett von Augusta erinnerte oder zumindest
erinnern sollte.
Damit blieb der begehrenswerte Titel für ein
weiteres Jahr in Deutschland, nachdem in den
Jahren zuvor gleichfalls DGV­Athletinnen erfolgreich
waren – 2003 Bettina Hauert, 2004 Denise
Simon, 2005 und 2006 jeweils Katharina Schallenberg
und im Jahr 2007 Thea Hoffmeister,
die diesmal „nach Stechen“ den undankbaren

vierten Rang hinter der Belgierin Chloé Leurquin
belegte. „Das zeigt, dass wir in Deutschland
hervorragende Golfspielerinnen haben
und dass wir mit unseren Trainingsmethoden
richtig liegen“, freute sich natürlich auch DGV­
Damen­Nationaltrainer Marcus Neumann über
die Erfolgsserie seiner Schützlinge.
Auch den Pokal in der Nationenwertung konnte
Marion Thannhäuser als EGA­Präsidentin und
DGV­Vizepräsidentin gemeinsam mit Düsseldorfs
Bürgermeister Heinz Winterwerber als
Vertreter von Oberbürgermeister und Schirmherr
Joachim Erwin an Deutschland überreichen
– an das Team mit Thea Hoffmeister,
Caroline Masson und Stephanie Kirchmayr.
Platz 2 belegte das finnische Trio, Dritter wurde
Belgien II.
Nach Ende der fünf glanzvollen Tage dieser
„Internationalen Meisterschaften von Deutschland“
im Düsseldorfer GC zogen sie alle wieder
ein mehr als positives Fazit – die Spielerinnen,
die Offiziellen, die Ehrenamtlichen, die
Zuschauer, die Freiwilligen, die Sponsoren, die
Medienvertreter.
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland der Damen
15. bis 18. Mai 2008, Düsseldorfer Golf-Club e.V.
Einzelwertung
Einzelzählspiel über 4 Runden à 18 Löcher Par 71 – 5 339 m
Platz Club/Land Schläge
1. Caroline Masson (GC Hubbelrath)
296 (75+70+74+77)
n.St. am 3. Extra­Loch
2. Nicola Rössler (Düsseldorfer GC) 296 (73+76+75+72)
3. Chloé Leurquin (Belgien) 297 (76+72+77+72)
4. Thea Hoffmeister (G&CC Seddiner See) 297 (70+72+80+75)
5. Valentine Gevers (Belgien) 298 (77+72+70+79)
6. Lara Katzy (G&LC Berlin­Wannsee) 298 (72+79+69+78)
28. Uschi Beer (Düsseldorfer GC) 312 (76+80+77+79)
44. Wencke Börding (GC Hubbelrath) 323 (82+81+78+82)
48. Sylvia Wilms (G & LC Schmitzhof) 326 (79+83+86+78)
Mannschaftswertung
Endstand gewertet nach den ersten beiden Runden – Zählspiel über je 18 Löcher
1. Deutschland I
(Thea Hoffmeister / Caroline Masson / Stephanie Kirchmayr)
287
2. Finnland
(Rosa Svahn / Satu Harju / Elina Ikävalko)
297
3. Belgien II
(Sara Vanzonhoven / Chloé Leurquin / Tamara Luccioli)
300
4. Tschechische Replublik
(Klara Spilkova / Katerina Ruzickova / Veronika Holisova)
301
5. Deutschland II
(Nicola Rössler / Laura­Sophie Zurmöhle / Sophia Popov)
302
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
r ücK blI c K
23

ücKblIcK
Internationale
Amateurmeisterschaften
von Deutschland der Damen
Düsseldorfer Golf Club,
24. bis 27. Mai 2007
Einzelwertung
Einzelzählspiel über 4 Runden à 18 Löcher
Platz Club/Land Schläge
1. Thea Hoffmeister G & CC Seddiner See 285
(70+74+69+72)
2. Marjet
van der Graaff
Niederlande 287
(76+71+70+70)
3. Sandra Gal GC Hubbelrath 288
(73+70+72+73)
4. Lara Katzy G & LC Berlin­Wannsee 291
(74+69+76+72)
5. Denise­Charlotte
Becker
Laura­Alexandra
Stempfle
GC Hubbelrath 292
(71+75+73+75)
GC Hamburg­Holm 292
(70+76+73+73)
7. Nina Holleder G & LC Berlin­Wannsee 293
(71+74+73+75)
8. Stephanie Döring Düsseldorfer GC 297
(73+79+69+76)
Mannschaftswertung
Endstand; gewertet nach den ersten beiden
Runden – Zählspiel über je 18 Löcher
Platz Schläge
1. Deutschland I
(Stephanie Döring, Sandra Gal, Nina Holleder)
2. Belgien
(Lien Willems, Emilie Geury, Tamara Luccioli)
3. Deutschland II
(Caroline Masson, Lara Katzy, Tina Lorenzen)
288
294
294
Strahlende Siegerin Thea Hoffmeister (M.) mit der Niederländerin
Marjet van der Graaff (li.) und Sandra Gal (re.)
Quelle: Düsseldorfer Golf­Club
Internationale
Amateurmeisterschaften
von Deutschland der Damen
Düsseldorfer Golf Club,
25. bis 28. Mai 2006
Einzelwertung
Einzelzählspiel über 4 Runden à 18 Löcher
Platz Club/Land Schläge
1. Katharina
Schallenberg
2. Benedicte
Toumpsen
3. Marjet
van der Graaff
GC Bergisch Land 289
(68+71+76+74)
Belgien 292
(79+67+71+75)
Niederlande 299
(77+77+68+77)
4. Tamara Luccioli Belgien 303
(82+76+73+72)
Zuzana Masinova Tschechische Republik 303
(76+73+81+73)
6. Caroline Masson GC Hubbelrath 304
(79+76+75+74)
Thea Hoffmeister GC Seddiner See 304
(75+80+73+76)
Stephanie Döring Düsseldorfer GC 304
(75+80+72+77)
Mannschaftswertung
Endstand; gewertet nach den ersten beiden
Runden – Zählspiel über je 18 Löcher
Platz Schläge
1. Deutschland I
(Katharina Schallenberg, Stephanie Döring, Thea Hoffmeister)
294
2. Tschechische Republik
(Zuzana Masinova, Silvie Dittertova, Sandra Jantova)
306
3. Deutschland II
(Valerie Sternebeck, Pia Halbig, Caroline Masson)
306
Siegerin Katharina Schallenberg (m.), eingerahmt von der
Zweitplatzierten Benedicte Toumpsin (r.) und
Marjet van der Graaff
24 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Internationale
Amateurmeisterschaften
von Deutschland der Damen
Düsseldorfer Golf Club,
26. bis 29. Mai 2005
Einzelwertung
Einzelzählspiel über 4 Runden à 18 Löcher
Platz Club/Land Schläge
1. Katharina Schallenberg
GC Bergisch Land 284
(72+71+68+73)
2. Elena Giraud Frankreich 285
(71+73+73+68)
3. Sandra Gal GC Hubbelrath 286
(72+70+73+71)
4. Stephanie Döring Düsseldorfer GC 289
(70+73+73+73)
12. Denise­Charlotte
Becker
GC Hubbelrath 299
(77+79+73+70)
25. Sylvia Wilms G&LC Schmitzhof 309
(80+75+78+76)
Uschi Beer Düsseldorfer GC 309
(76+77+79+77)
Carolin Löhr Düsseldorfer GC 309
(76+81+74+78)
Mannschaftswertung
Endstand; gewertet nach den ersten beiden
Runden – Zählspiel über je 18 Löcher
Platz Schläge
1. Deutschland II
(Sandra Gal, Denise­Charlotte Becker, Steffi Kirchmayr)
293
2. Deutschland I
(Thea Hoffmeister, Katharina Schallenberg, Carolin Löhr)
293
3. Frankreich II
(Elena Giraud, Marion Sapin, Anne­Sophie Le Nalio)
294
Das Siegertrio: Katharina Schallenberg (m.), die Zweitplatzierte
Elena Giraud (r.) und die Dritte Sandra Gal.

In memoriam Joachim Erwin:
„Habe nicht gut, aber sehr gerne gespielt!“
„Ein guter Golfspieler war ich sicherlich nicht,
aber das Golf spielen hat mir immer sehr viel
gegeben!“ So realistisch beschrieb der am 20. Mai
2008 nach längerer Krankheit verstorbene Oberbürgermeister
der Landeshauptstadt Düsseldorf,
Joachim Erwin, seine eigenen Leistungen bei
seinem mit großem Enthusiasmus ausgeübten
Golfsport. „In den Stunden auf dem Golfplatz
habe ich mich entspannen, abschalten können
von den anderen großen Aufgaben, habe neue
Kraft geschöpft, gute Gespräche geführt und
zudem noch mit sportlichem Ehrgeiz gegen den
Ball geschlagen!“
Eigentlich wollte Joachim Erwin im letzten
Jahr zum Schlusstag der Internationalen Amateurmeisterschaft
von Deutschland nach Ratingen
kommen, in „seinen“ Düsseldorfer GC, in
dem er seit Jahren gemeinsam mit seiner Frau
Hille sowie seinen Kindern Angela und Marcus als
Mitglied geführt war. Er wollte kommen als eben
begeisterter Golfspieler und auch als Schirmherr
dieser IAM, um die Siegerehrung durchzuführen.
Er musste sich vertreten lassen, sein Gesundheitszustand
erlaubte es leider nicht. Schon zwei
Jahre zuvor vertrat ihn aus gesundheitlichen
Gründen in dieser Eigenschaft sein Stellvertreter
Dirk Elbers, der jetzt für die IAM 2009 die Funktion
des Schirmherrn von Joachim Erwin übernommen
hat.
Joachim Erwin war erst recht spät zum Golfsport
gekommen, aber als ehemaliger Sportstudent
zeigte er sehr schnell viel Geschick beim
Umgang mit Ball und Schläger. Er war hoch konzentriert,
auf sein eigenes Spiel und auf das Spiel
seiner Flightpartner. „Joachim Erwin konnte dir
nach der Runde“, so erinnerte sich ein Mitspieler,
„haargenau sagen, wo du auf der und der Bahn
gelegen hast, konnte sich an jeden einzelnen
Schlag erinnern, und nicht nur von dir, sondern
auch von den zwei anderen Mitbewerbern!“
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
n A chruf
Trotz seiner Konzentration auf’s Golfspielen
konnte Joachim Erwin auch abschalten und sich
zwischenzeitlich anderen Aufgaben widmen.
Nicht selten unterbrach er seine Runde nach
den ersten 9 Löchern, eilte ins Clubhaus, wo
sein Fahrer mit einer dicken Unterschriftsmappe
auf ihn wartete, studierte die Aktenlage, setzte
seine Unterschrift drunter, ging auf den Golfplatz
zurück, marschierte zur „10“ und sagte seinem
Mitspieler: „Sie haben gerade eine fünf gespielt,
ich habe die Ehre!“
25

pressespIeGel
Stimmen zur IAM 2008
Marion Thannhäuser, EGA­Präsidentin und
DGV­Vizepräsidentin: „Der Platz war in einem
wirklich sensationellen Zustand, und wir möchten
den Greenkeepern zu diesem Platz ein großes Lob
aussprechen. Es gibt keinen anderen Club, in dem
die Greenkeeper in ihren Pausen die Spielerinnen
beim Spiel beobachten und so großen Anteil am
Spielgeschehen nehmen. Die Vorcaddies mit
ihrem unermüdlichen Einsatz runden den sehr
guten Service des Düsseldorfer GC ab. Der Deutsche
Golf Verband freut sich sehr, sein Engagement
für die nächsten drei Jahre hier fortsetzen
zu können.“
Florian Bruhns, DGV­Geschäftsführer Sport:
„Ich möchte Ihrem Team und Ihnen gratulieren.
Sie haben mittlerweile aus der IAM Damen eines
der besten Turniere in Europa gemacht. Ohne Ihr
Engagement, das der Partner und nicht zuletzt den
finanziellen Beitrag ist so etwas nicht möglich.“
Miriam Hiller, langjährige Nationalspielerin, jetzt
hauptamtliche Jugendkoordinatorin im G&LC
Berlin­Wannsee: „Ich habe schon lange kein Turnier
mehr gespielt, bei dem man sich um nichts
kümmern muss, sondern einfach Golf spielen
kann. Super Organisation, super Service, super
Platz – eine super Woche!“
Nigel Whittaker, ehemaliger Clubmanager und
Vater von Leigh Whittaker: „Ich bin viel mit Leigh
in Europa unterwegs, aber es gibt kein anderes
Turnier, das an dieses heranreicht. Es ist das am
besten organisierte Turnier in Europa! Herzlichen
Glückwunsch dazu!“
Marcus Neumann, DGV­Nationaltrainer der
Damen: „So was gibt es eigentlich gar nicht!!
Unglaublich, was hier alles für die Damen geboten
wird. Die beste Veranstaltung mit dem besten Service
in ganz Europa.“
Caroline Masson, Internationale Amateurmeisterin
2008: „Es gibt kaum einen Club, in dem man
so herzlich empfangen wird und in dem man mit
so guter Organisation durch die Woche geführt
wird. So viele Zuschauer am Sonntag erzeugen
eine Gänsehaut­Atmosphäre. Ich bedanke mich
ganz herzlich bei den Greenkeepern, die einen
sensationellen Platz hergerichtet haben. Und es
ist toll, dass sie immer beim Spielen zugeschaut
und mitgefiebert haben.“
Rosa Svahn, finnische Teilnehmerin: „I just wanted
to thank you for the very well organized competition.
It was a pleasure to play and be there and
you have a great course also. We really enjoyed our
stay! Best regards.”
Dr. Karl Berger, DGV­Platzrichter: „Ihr seid toll! Ein
sensationeller Platz und eine so perfekte Organisation,
dass alles das, was wir fragen wollten, gerade
schon erledigt wurde. Es ist das begehrteste Turnier
unter allen DGV­Platzrichtern. Wir freuen uns
immer schon auf diesen Einsatz und möchten
gerne im nächsten Jahr wieder dabei sein.“
26 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Westdeutsche Zeitung, 20.05.2008
Rheinische Post, 20.05.2008

TURNIERE
Glanzvolle Internationale der Damen im Düsseldorfer GC
Die wunderbare Wahnsinns-Woche
der Caroline Masson
Mit Pokal, Medaillen und Buch (v. l.): Die drittplatzierte Chloé Leurquin, die strahlende
Siegerin Caroline Masson und Nicola Rössler
Was war das für eine wunderbare
Wahnsinns-Woche für Caroline Masson
vom GC Hubbelrath – am 14. Mai
2008 ihr 19. Geburtstag, am 15. Mai
mündliche und erfolgreiche Abitur-
Prüfung und gleichzeitig ihr erster
Abschlag bei der „Internationalen
Amateurmeisterschaft von Deutschland“
auf dem 5.339 m langen Par
G LF LFA M
71-Championskurs im Düsseldorfer
GC, am 16. Mai Sieg mit dem deutschen
Team gemeinsam mit Thea
Hoffmeister und Stephanie Kirchmayr
in der IAM-Nationenwertung, am 17.
Mai Spitzenreiterin zusammen mit
der Belgierin Valentine Gevers und
am 18. Mai strahlende Siegerin dieser
IAM – nach Stechen am 3. Extra-
Loch gegen Nicola Rössler vom gastgebenden
Düsseldorfer GC.
Damit wurde die stolze „deutsche“
Serie fortgesetzt, denn seit 2003 sind
diese IAM fest in deutscher Hand:
2003 siegte Bettina Hauert, 2004
triumphierte Denise Simon, in den
Jahren 2005 und 2006 war Katharina
Schallenberg nicht zu besiegen, und
im letzten Jahr trug sich Thea Hoffmeister
vom G & CC Seddiner See in
die Siegerliste ein. Jetzt also Caroline
Masson!
„Diese fünf Tage werde ich natürlich
so schnell nicht vergessen“, strahlte
die derzeit überragende deutsche
Golfspielerin nach ihrem erfolgreichen
Eagle-Putt auf der „10“, dem
dritten Extra-Loch im Stechen gegen
die auf der Schlussrunde furios aufspielende
Lokalrivalin Nicola Rössler
vom Düsseldorfer GC. „Am ersten
Tag“, so erinnerte sie sich an den
etwas mühsamen Auftakt mit einer
Runde von 75 Schlägen, „da hatte ich
den Kopf noch nicht frei, aber nach
meiner letzten schulischen Aktion
am Nachmittag konnte ich mich ganz
auf mein Golfspiel konzentrieren.“
Offensichtlich kommt derzeit an Caro
Masson kaum einer vorbei, die vorangegangenen
Triumphe hatten das
eindrucksvoll bewiesen. Sieg bei der
„International Spanish Ladies Amateur
Championship“, Sieg bei der
DGV-Matchplay-Trophy, erstklassige
Platzierung beim LET-Profi -Turnier
in Spanien. Aber für einen Moment
wackelte sie im Düsseldorfer GC,
denn ausgerechnet auf den beiden
Schlusslöchern – Par 3 und Par 4 –
leistete sie sich ein Bogey. Und hätte
wenige Augenblicke vor ihr Nicola
Rössler auf der „18“ aus Nahdistanz
ein Bogey und kein Doppel-Bogey
gespielt, wäre es gar nicht zum Stechen
gekommen und der Titel wäre
im Düsseldorfer GC geblieben. „Ich
bin ein bisschen nervös geworden,
weil mir kurz vor dem Grün der 18
ein Zuschauer von Caros Bogey
erzählt hatte“, ärgerte sich Nicola
Rössler verständlicherweise über ihre
„6“ am Par 4-Schlussloch, nachdem
sie bis zu diesem Zeitpunkt eine fast
fehlerlose Runde über die bis dahin
gespielten 17 Löcher gespielt hatte.
Im Stechen selbst fi el die Entscheidung
am dritten Extra-Loch, dem 416
m langen Par 5 hinunter ins Tal. Nico
Rössler verzog ihren Abschlag links
durch die Bäume ins kniehohe Gras,
während Caro Masson ihren Ball mal
wieder perfekt auf die Fairway-Mitte
platzierte. Die junge Dame des DGC
kam zwar perfekt auf die Spielbahn
8 N I E D E R R H E I N
N I E D E R R H E I N 9
Golf am Niederrhein, 02/2008
Golf Club Magazin, Juli 2008
Text: Claus-Peter Doetsch
Fotos: Inga Baum und Thomas von Wriechen
Modedesignerin Uta Raasch, Caroline Masson, Heinz Winterwerber als Vertreter der
Stadt Düsseldorf und EGA-Präsidentin Marion Thannhäuser
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Mit perfektem Durchschwung zum
perfekten Sieg: Caroline Masson
Geteiltes Leid ist halbes Leid …
G LF LFA M
27

c lubchronIK
Clubchronik
Düsseldorfer Golf Club
Der Düsseldorfer Golf Club wurde am 9. November
1961 als erster Düsseldorfer Golf Club
gegründet und wird in diesem Jahr 48 Jahre alt.
Auf dem Gelände des Rittergutes Rommeljans,
nur gerade mal 12 Kilometer von der Düsseldorfer
Kö entfernt, wurden langfristig 65 ha Land
für den Bau des Golfplatzes gepachtet. Im Juni
1962 wurde der Düsseldorfer Golf Club das 63.
Mitglied im Deutschen Golfverband. Zu diesem
Zeitpunkt hatte der Club ca. 100 Mitglieder.
Nachdem die Driving Range bereits seit Herbst
1962 den Mitgliedern zur Verfügung stand, wurden
die ersten 9 Löcher im Oktober 1963 eröffnet.
Das Platzdesign stammt von dem renommierten
englischen Architektenbüro F.W. Hawtree & Son.
Mit 64 Schlägen hält er immer noch den Platzrekord: Bernhard Langer (M),
eingerahmt von Karl­Heinz Gögele und Ossi Gartenmeyer
Beim Platzbau wurden 26 000 Kubikmeter Erde
bewegt und 14 000 Bäume neu gepflanzt. Daraus
entwickelte sich eine Parkanlage mit Nadelbäumen,
Birken, Kirschbäumen und Ebereschen.
Der Platz zählt heute in Deutschland zu den
schönsten und interessantesten Golfanlagen.
1964 wurden die zweiten 9 Löcher fertiggestellt.
Die offizielle Platzeröffnung durch den Deutschen
Golfverband feierte der Club am 21. Mai
1967. Zu diesem Zeitpunkt hatte der Club bereits
250 Mitglieder.
Der Platzrekord wurde im Rahmen eines Ranglistenturniers
am 18. Juni 1976 von Bernhard
Langer mit einer 64er Runde, das sind 7 Schläge
unter Par, aufgestellt.
28 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Im August 1998 wurde der Neubau der 18
Grüns und des Putting­Greens begonnen. 1998
und 2004 wurde der Düsseldorfer Golf Club für
vorbildliche Talentförderung im Bereich der
Jugendförderung mit einem Preis in Höhe von
je 5.000,­ Euro von der Dresdner Bank ausgezeichnet.
„Zukunft Jugend“, der Bundespreis
des Deutschen Golf Verbandes für vorbildliche
Jugendarbeit, wurde dem Düsseldorfer Golf­
Club erstmals 2008 verliehen.
Der eindrucksvolle Beweis: die Scorekarte mit der
„64“ von Bernhard Langer

Ein starkes Unwetter mit sintflutartigen Regenfällen
verursachte am 30. Juni 2005 im DGC
schwere Schäden, unter anderem wurden Brücken
weggerissen, alle Bunker und ein Großteil
des Wegesystems zerstört. Die aufwändigen
Reparaturarbeiten wurden mit Unterstützung des
bekannten Golfplatz­Architekten Howard Swan
durchgeführt, in diesem Zuge wurden außerdem
Bunkerumgestaltungs­ und Modernisierungsmaßnahmen
mit vorgenommen.
2008 war für den Düsseldorfer Golf­Club auch
sportlich wieder ein erfolgreiches Jahr. Nach
25 Jahren gewann die Clubmannschaft wieder
den Willy­Schniewind­Mannschaftspreis, und
die Herrenmannschaft stieg in die 1. Bundesliga
auf. Rechtzeitig zum Saisonbeginn 2009 wurden
nach umfangreichen Modernisierungs­ und
Neubaumaßnahmen der Pro Shop und die Caddyhalle
in neuem Glanz eröffnet.
Heute hat der Düsseldorfer Golf Club über 1100
Mitglieder, davon ca. 600 Vollmitglieder, der
Rest teilt sich in Jugendliche und fördernde Mitglieder.
Vier Generationen spielen gleichzeitig
im Club.
Düsseldorfer Golf Club
Präsident: Dr. Dieter Heymans
Clubmanagerin: Henrike Kleyboldt
Headgreenkeeper: Philip Haude
Sekretariat: Daniela Trevor­Owen
Johannes Eichstädt
Tobias Kurz
Adresse: Rommeljansweg 12,
40882 Ratingen
Telefon: 02102 81092
Fax: 02102 81782
Internet: www.duesseldorfer­golf­club.de
Email: info@duesseldorfer­golf­club.de
Platzgründung: 09. November 1961
Golfplatz: 18 Löcher
Entfernungen:
Damen 5105 Meter
CR 72,4 · Slope 126 · Par 71
Damen­Championship:
5339 Meter
CR 74,2 · Slope 131 · Par 71
Herren 5781 Meter
CR 70,8 · Slope 131 · Par 71
Saison: ganzjährig
Öffnungszeiten Sekretariat:
Saison Di­So, 09.00 bis 17.00 Uhr
Winter Mo­Fr, 09.00 bis 16.00 Uhr
Mitgliederaufnahme: ja
Greenfee:
Gäste sind Dienstag bis Freitag 12:00 Uhr herzlich
willkommen, € 80,– für 18 Löcher, telefonische
Anmeldung notwendig. Freitag ab 12:00 Uhr,
c lubchronIK
Samstag und Sonntag sowie an Feiertagen können
Gäste nur in Mitgliederbegleitung spielen
VCG-Spieler: Nein
Birdiemaker: Ja
Trolley: Ja, Voranmeldung erbeten
Golfcarts: Ja, Voranmeldung erbeten
Leihschläger: Nein
Hunde: Nein
Golfpros:
Michael Terwort,
Headpro, Diplom Golflehrer, A­Trainer
Tel.: 0171 9373045
Christian Lanfermann,
Diplom Golflehrer, A­Trainer
Tel.: 0172 3207053
Dirk Hollbach,
Diplom Golflehrer, C­Trainer
Tel.: 0172 2036900
Dirk Brinkmann,
Diplom Golflehrer, B­Trainer
Tel.: 0172 2829231
Pro Shop:
Golfshop Renate Erlinghagen
Tel.: 02102 1350988
Öffnungszeiten: auf Anfrage
Caddymaster:
Mahmut Yilmaz
Clubrestaurant:
Michael und Marlene Kesten
Tel.: 02102 83620
Montag Ruhetag
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
29

KommentA r
Die IAM – eine wichtige Standort-Bestimmung
für die laufende Saison Von Marcus Neumann (DGV­Nationaltrainer)
Die internationalen Amateurmeisterschaften
der
Damen von Deutschland
gehören im internationalen
Kalender seit
Jahren zu den wichtigsten
Turnieren. Hier
wird in einem starken
Teilnehmerfeld auf
einem topgepflegten
und anspruchsvollen
Golfplatz im klassischen
Zählspielmodus über
vier Tage nicht nur
die beste Spielerin
ermittelt,
sondern es werden auch Punkte gesammelt;
Punkte sowohl für die nationale als als auch
für die die europäische europäische Rangliste und und
Punkte für die neu geschaffene inter­
nationale (ELITE).
Teamwertung Teamwertung der EGA EGA
Mit ihren Leistungen im Düsseldor
fer GC in Ratingen empfehlen sich sich
die Spielerinnen auch für die renom
mierte Vagliano Trophy, den alle zwei
Jahre stattfindenden internationalen
Vergleich Vergleich zwischen Großbritannien &
Irland und dem europäischen
Kontinent. Dieser wird in
diesem Jahr vom DGV
und der EGA in Ham
burg­Falkenstein am am
24. und 25. Juli aus
gerichtet
­ hoffentlich
auch mit deutscher
Beteiligung.
Schließlich kämp
fen die jungen
Damen noch
um die begehrte
Möglichkeit, bei der
diesjährigen diesjährigen Hypo­ Hypo
Vereinsbank Ladies Ladies
German Open teil
nehmen zu können
30 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
und Profiluft zu schnuppern. Siegerin und Runner­up
des Turniers sowie zwei durch Wildcards
berechtigte Spielerinnen des Kaders werden das
herausragende Profiturnier auf Gut Häusern in
der Nähe von München zwischen dem 21. und 24.
Mai bereichern.
Aber nicht nur der internationale Vergleich macht
diese IAM interessant, so ist es auch zu Anfang der
Saison für die deutsche Trainerschaft eine hervorragende
Möglichkeit, den nationalen Nachwuchs
zu sichten. Erfahrungsgemäß überraschen immer
wieder junge, manchmal noch unbekannte Spielerinnen
mit guten Leistungen und offenbaren
damit Förderperspektiven und Möglichkeiten für
die Zusammensetzung der künftigen Kader. Für
den Nachwuchs kann die IAM somit ein entscheidender
Katalysator nicht nur für die kommende
Saison sondern auch für den Verlauf der weiteren
Karriere sein.
Wichtige Kriterien:
Kontinuität und Qualität
Durch nationale und internationale Terminkollisionen
war die internationale Beteiligung bei
der IAM in den vergangenen Jahren wechselhaft.
Dieses Jahr erwarten wir ein sehr starkes Teilnehmerfeld.
Es scheinen sich offensichtlich die freundliche
und perfekte Organisation des Events mit den

sehr guten Rahmenbedingungen und ebenso der
gute Golfplatz, der taktische Kompetenz und präzises
Spiel zum Grün erfordert, in Europa herumgesprochen
zu haben.
Kontinuität und Qualität sind wichtige Kriterien,
damit die IAM für die internationalen Spitzenverbände
so interessant bleibt, dass diese ihre Topspielerinnen
auch in schwierigen wirtschaftlichen
Zeiten entsenden. Für die Kaderspielerinnen des
C­ und A­/B­Kaders geht es auch darum, sich
für die Top­Ereignisse dieses Jahres, die jeweiligen
Europameisterschaften der Mannschaften,
zu empfehlen. Gerade wer in Ratingen entsprechende
Leistungen zeigt, wird auf eine Nominierung
zur EMM in Finnland (C­Kader) und Slowenien
(A­/B­Kader) hoffen dürfen.
Leider müssen gegebenenfalls einige unserer
Top­Spielerinnen in den USA zeitgleich noch
für ihre Colleges in den NCAA­Finals spielen, so
könnte die eine oder andere deutsche Favoritin
auch bei der IAM fehlen.
Unsere Elitespielerinnen sind aufgrund ihrer
Leistungsstärke und dem golferischen und
schulischen Ausbildungsstand bei den College­
Coaches zunehmend beliebt und werden mit
Stipendien „eingekauft“ – derzeit ohne „Gegenwehr“,
da hierzulande intelligente Alternativen für
unsere Athletinnen zwar konzeptionell vorliegen,
aber deren Realisierung noch auf sich warten
Bundestrainer Marcus Neumann inmitten seines Damenteams bei der letztjährigen
Weltmeisterschaft in Australien
lässt. Unsere Collegespielerinnen sind nur zwei bis
maximal drei Monate jährlich in Deutschland, und
für die großen Ereignisse, zum Beispiel European
Nations Championship, Einzel­EM oder auch für
die IAM, stehen sie demnach nicht zur Verfügung.
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
KommentA r
Aber dennoch sind wir Trainer überzeugt, dass
die Spielfreude und die Leistungen der Teilnehmerinnen
in diesen spannenden Turniertagen
diesen Wermutstropfen vergessen lassen können.
31

Der DGV I nformI ert
Drei deutsche Golf-Großveranstaltungen:
Düsseldorf – München – Hamburg
Freuten sich und hatten Spaß am Schlusstag der HVB Ladies German Open – die siegreichen
Jugendgruppen des Düsseldorfer GC und vom G&LC Berlin Wannsee
In einem ohnehin schon an erstklassigen Veranstaltungen
reichen Turnierjahr ragen in
Deutschland drei international bedeutende Turniere
besonders heraus – die Internationalen
Amateurmeisterschaften von Deutschland hier
und heute im Düsseldorfer GC, dann die Hypo­
Vereinsbank Ladies German Open vom 21. bis
24. Mai im GC Gut Häusern bei München und
schließlich das vom Hamburger GC ausgerich­
tete Prestige­Event um die Vagliano­Trophy am
24. und 25. Juli 2009.
Bei der HypoVereinsbank Ladies German Open
in Gut Häusern bei München (21. bis 24. Mai),
an der die beiden Erstplatzierten dieser IAM wie
im letzten Jahr wieder einen Startplatz erhalten,
wird der Deutsche Golf Verband (DGV) erneut mit
einem Informationsstand präsent sein. Während
32 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
dieses hochkarätigen Damen­Profiturniers bietet
der Dachverband des deutschen Golfsports
auf einer doppelt so großen Fläche wie im Vorjahr
allen Besuchern umfangreiche Aktionen
und Informationen rund um das Thema Golf.
An einem zweiten Stand, den der DGV und der
Bayerische Golfverband (BGV) gemeinsam
betreiben, können Kinder und Jugendliche wäh­

end der vier Spieltage aus einer Vielzahl von
Mitmach­Angeboten wählen.
Wie im Vorjahr wird der DGV­Stand auch 2009
wieder die zentrale Anlaufstelle für den großen
DGV­Zuschauerwettbewerb sein. Unter dem Motto
„Clubgolfer für Golfclubs“ können sich alle Besucher
mit ihrem DGV­Ausweis täglich auf’s Neue für
ihren Heimatclub registrieren lassen. Es gewinnt
der Club, aus dem über alle vier Turniertage die
meisten Mitglieder nach Gut Häusern kommen.
Im Rahmen der Siegerehrung der HVB Ladies
German Open am Sonntag wird dem Siegerclub
von der HypoVereinsbank ein Scheck über 1.500
Euro für seine Jugendkasse überreicht. Die zweitund
drittplatzierten Clubs gewinnen je 1.000 bzw.
500 Euro. Darüber hinaus erhält der Club, dessen
Mitglieder die weiteste Anfahrt hatten, einen Sonderpreis
in der Wertung „Longest Drive“.
Bei der letztjährigen Veranstaltung hatten sich
IAM­Siegerin Caroline Masson und die Zweitplatzierte
Nicola Rössler für das Profi­Turnier qualifiziert,
darüber hinaus nominierte der DGV mit Stephanie
Kirchmayr vom GC Reichswald Nürnberg
noch eine seiner besten Nationalspielerinnen.
Erfreulich war in diesem erlesenen Feld der 30.
Platz von Caroline Masson als beste Amateurin,
während Nicola Rössler und Stephanie Kirchmayr
den Cut verpassten. „Live vor Ort“ waren übrigens
auch die Kinder­ bzw. Jugendgruppen des Düsseldorfer
GC und vom G & LC Berlin­Wannsee als die
beiden DGV­Bundessieger „Zukunft Jugend“. Die
Jugendlichen beider Clubs ließen sich am Schlusstag
von DGV­Präsident Dr. Wolfgang Scheuer und
DGV­Schatzmeister Uwe Duchardt ehren.
Vagliano-Trophy 2009 im
Hamburger GC
Der Hamburger GC wird in diesem Jahr vom 24.
bis 25. Juli Gastgeber der Vagliano­Trophy sein.
Dabei werden die besten Golferinnen Kontinentaleuropas
gegen die Spitzenspielerinnen aus
Großbritannien und Irland antreten, um ihren
Titel zu verteidigen.
Die Vagliano­Trophy wird seit 1959 alle zwei
Jahre abwechselnd auf den britischen Inseln
und dem europäischen Festland ausgetragen.
Der DGV I nformI ert
In der nun 50­jährigen Geschichte des Turniers
waren mit Ausnahme von drei Austragungen in
den 90er Jahren immer deutsche Spielerinnen
mit am Start. Bei der letzten Austragung 2007 in
Schottland gewannen die Kontinentaldamen mit
15:9 Matchpoints. Mit von der Partie waren die
drei Deutschen Sandra Gal und Denise Becker
(beide damals GC Hubbelrath) sowie als Reserverspielerin
Thea Hoffmeister (G&CC Seddiner
See).
Die Vagliano­Trophy­Teams bei der letzten Austragung 2007 in Schottland
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
33

Intern
Neuer Pro Shop und neue Caddyhalle wieder eröffnet
Nach Abschluss umfangreicher Neubau­ und
Modernisierungsmaßnahmen konnten im Düsseldorfer
GC rechtzeitig zum Start in die neue
Saison 2009 der neue Golf Shop und die neue
Caddyhalle wieder eröffnet werden.
Der den Bau leitende Vizepräsident Helmut
Schultze und Architekt Wolfgang Kluger hatten
nach dem Beschluss der Mitgliederversammlung
vom 14. April 2008, die Sanierung und den
Neubau in Angriff zu nehmen, alle Hände voll zu
tun. Neben aufwändigen Planungen, Baugenehmigungen
und Anfragen mussten im Herbst letzten
Jahres sämtliches Mobiliar eingelagert sowie
alle Spinde geräumt und entsorgt werden, da ein
kompletter Abriss der alten Anlage vorgenommen
wurde.
Nun können sich alle Mitglieder und Besucher
des ältesten Düsseldorfer Golf Clubs über eine
komplett neu eingerichtete moderne Caddyhalle
freuen, die den hohen Ansprüchen entspricht
und keine Wünsche mehr offen lässt. Insgesamt
wurden 603 neue Spinde, 303 ebenerdige mit
Stromanschluss sowie 300 Oberschränke angeschafft.
Der Golf Shop mit gehobener Innenausstattung
wurde im Neubau eröffnet und wird zukünftig
Vizepräsident Helmut Schultze übergibt
der neuen Golf Shop­Betreiberin Renate
Erlinghagen den Schlüssel
von Renate Erlinghagen betrieben. Das großzügige
Sortiment auf höchstem Niveau ist sowohl
im Hardware­ als auch im Mode­Bereich für alle
Mitgliederwünsche ausgerichtet.
Des weiteren wurden ein Carport, ein neues Halfwayhaus
mit Toiletten und eine neue großzügige
Schlägerwaschanlage errichtet.
Vizepräsident Helmut Schultze begrüßte zur
Einweihungsfeier und Übergabe der Spinde bei
34 Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Vizepräsident Helmut Schultze (vorne) begutachtet
mit Caddymeister Mahmut Yilmaz die neuen Spinde
in der Caddyhalle
strahlendem Sonnenschein ca. 120 Mitglieder,
die bei Bier und Grillwurst das neue Glanzstück
auf der Anlage des Düsseldorfer Golf Clubs
bestaunten und glücklich ihre Spinde bezogen.
Nach der Clubhaussanierung vor neun Jahren
konnte auch dieses Projekt nur mit dem enormen
ehrenamtlichen Einsatz des Vorstandes und des
Architekten sowie der Hilfe aller Mitarbeiter so
erfolgreich abgeschlossen werden.
Herzlichen Dank an alle Beteiligten!

Der Düsseldorfer Golf Club
Der Düsseldorfer Golf Club
Großraumplan
Düsseldorfer Golf Club
Rommeljansweg 2
40882 Ratingen
Autobahnkreuz Ratingen Ost
Abfahrt Ratingen, Wülfrath, Velbert
Richtung Ratingen
Nach 200 m links
(Hinweisschild „Golf“)
Detailplan
Großraumplan
Detailplan
Anfahrt
Der weG zu uns / Impressum
Kreuz Ratingen Ost
Abfahrt Ratingen,
Wülfrath, Velbert.
Richtung Ratingen,
nach 200 m links
(Hinweisschild "Golf")
Düsseldorfer Golf-Club e.V.
Rittergut Rommeljans
40882 Ratingen
Clubmanagement:
Henrike Kleyboldt
Sekretariat:
Daniela Trevor-Owen
Tel. 02102/81092
Caddymeister:
Mahmut Yilmaz
Tel. 02102/871425
Golf Shop:
Tel. 02102/83683
Ökonomie:
Tel. 02102/83620
Anfahrt
Kreuz Ratingen Ost
Abfahrt Ratingen,
Wülfrath, Velbert.
Richtung Ratingen,
nach 200 m links
(Hinweisschild "Golf")
Internationale Amateurmeisterschaft von Deutschland 2009
Düsseldorfer Golf­Club e.V.
Rittergut Rommeljans
Rommeljansweg 2
40882 Ratingen
Clubmanagement:
Henrike Kleyboldt
Sekretariat:
Daniela Trevor­Owen
Johannes Eichstädt
Tobias Kurz
Tel.: 02102 81092
Caddymeister:
Mahmut Yilmaz
Tel.: 02102 871425
Golf Shop:
Tel.: 02102 1350988
Ökonomie:
Tel.: 02102 83620
Impressum
Produktion:
NONNSTOP Marketing Services · Eine Division der TubiTec GmbH
Bismarckstr. 114 · 47799 Krefeld
Tel.: 02151 650768­0 · Fax: 02151 650768­11
info@nonnstop.de · www.nonnstop.de
Art-Direktion:
Detlef Gloede
Chefredaktion:
Claus­Peter Doetsch
Autoren in dieser Ausgabe:
Daniela Trevor­Owen (DGC), Julia Kramer (DGV), Uschi Beer,
Marcus Neumann, Wolfgang Nonn, DGV
Fotoredaktion:
Inga Baum, Klaus Beyer, Thomas von Wriechen, Düsseldorfer GC, DGV
Düsseldor
Rittergut R
40882 Rat
35
Clubmanag
Henrike Kle
Sekretariat
Daniela Tre
Tel. 02102/
Caddymeis
Mahmut Yi
Tel. 02102/
Golf Shop:
Tel. 02102/
Ökonomie:
Tel. 02102/

21. – 24. Mai
Golfpark Gut Häusern
Ladies Golf. Profi s erleben.
Melissa Reid