Die Lagune - beim Adria Magazin
Die Lagune - beim Adria Magazin
Die Lagune - beim Adria Magazin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
lingua<br />
30 | adria magazin<br />
ssprache<br />
einige Besonderheiten gibt es bei der aussprache,<br />
die man unbedingt beachten sollte!<br />
Das QU wird nicht wie KW sondern wie KU im Wort Kuh<br />
ausgesprochen. Das U wird dabei nur kurz, dafür der darauffolgende<br />
Selbstlaut betont. Das Wort quattro wird also<br />
Kuattro und nicht Kwattro ausgesprochen.<br />
Jetzt gibt es die volle Packung:<br />
Alles, was man zum Lernen oder Auffrischen einer<br />
Fremdsprache braucht in einer praktischen Box.<br />
Das Komplettpaket zu einem unschlagbar günstigen<br />
Preis bringt die Lernenden in allen Bereichen<br />
des Fremdsprachenlernens voran: Grammatik,<br />
Wortschatz und Sprachkompetenz werden durch<br />
die Bestandteile der „italienisch ganz leicht superbox“<br />
gezielt trainiert und deutlich verbessert.<br />
die italienisch ganz leicht Superbox enthält:<br />
sPrachKurs:<br />
• Einschleif- und Einsetzübungen,<br />
Rätsel, Übersetzungen,Hörverständnisübungen,<br />
gesteuerte Dialoge,<br />
Zwischen- und Aschlusstests<br />
• Authentische Dialoge in<br />
moderner Umgangssprache<br />
• Zusammenfassung der wichtigsten<br />
Wörter und Wendungen<br />
am Ende jeder Lektion<br />
• Erklärungen zu Grammatik und Sprachgebrauch<br />
• Systematische Grammatikdarstellung und - Übersichten<br />
GrammatiKBox:<br />
• 500 Lern- und Übungskarten für effektives Lernen nach<br />
der Karteikartenmethode<br />
• Breites Spektrum an grammatikalischen Themen<br />
voKaBeLtrainer:<br />
• 1.000 Wörter und Wendungen zu wichtigen Alltagsthemen<br />
• Hörgerecht aufbereitet und von Muttersprachlern gelesen<br />
wÖrterBuch:<br />
• Ca. 65.000 Stichwörter und Wendungen<br />
• Viele hilfreiche Tipps<br />
• Hinweise zum Sprachgebrauch<br />
hUEBER, ISBN 978-3-19-209558-0,<br />
Übungsbuch, 208 Seiten, 3 Audio-CDs, 200 Min<br />
redewendUngen<br />
& Vokabeln<br />
che tempo fa? wie ist das wetter?<br />
Fa bello / brutto. es ist schönes/schlechtes wetter<br />
Fa caldo / feddo. es ist warm/kalt.<br />
c´è il sole. <strong>Die</strong> sonne scheint.<br />
c´è la nebbia. es ist nebelig.<br />
c´è vento. es ist windig.<br />
c´è un temporale. es gibt ein Gewitter.<br />
Èsereno. es ist heiter.<br />
È nuvoloso. / É coperto. es ist bewölkt. / es ist bedeckt.<br />
Piove. / nevica. es regnet. / es schneit.<br />
la primavera der Frühling<br />
l´estate der sommer<br />
l´autunno der herbst<br />
l´inverno der winter<br />
Per fortuna. zum Glück.<br />
Proprio oggi! ausgerechnet heute!<br />
meno male! Gott sei Dank!<br />
c´è qualcosa stimmt etwas nicht?<br />
che non va?<br />
non ti preoccupare. mach dir keine sorgen.<br />
Per dire la verità... um die wahrheit zu sagen ...<br />
ItalIenIsches<br />
sprIchwort<br />
Far tanto di<br />
cappello a qualcuno<br />
Vor jemandem den<br />
Hut ziehen<br />
JeSoLo AUfgeSchnAPPt<br />
Fläche: 98 km², davon 22 km² <strong>Lagune</strong><br />
Stadtfläche: 15 km²<br />
Grünfläche und Parkplätze: 8 km²<br />
Fläche natürlicher Pinienwald: 12 km²<br />
Bebaute Fläche: 40 km²<br />
Zwei Fußgängerzonen: 12 km<br />
Strandfläche<br />
Strand-Länge: 14 km<br />
Strand-Breite: von 100 bis 170 Meter<br />
Anzahl Kabinen: 700<br />
Anzahl Sonnenschirme: 30.000<br />
Anzahl Liegestühle und Liegen: 60.000<br />
Rettungsdienst: 80 Personen<br />
Rettungsboote: 31<br />
Rettungsstellen: 7 – davon 6<br />
ausschließlich in der Sommerzeit<br />
info & impressum<br />
N O T R U F N U M M E R N<br />
JeSoLo - cAVALLino - trePorti<br />
cArAbinieri 112<br />
San Dona di Piave tel 0421 40599<br />
Ca´Savio tel 0415 301230<br />
PoLizei-Polizia 113<br />
Jesolo tel 0421 385 811<br />
feuerwehr-Vigili del fucco 115<br />
Jesolo tel 0421 383 866<br />
San Dona tel 0421 412 22<br />
rettung-Pronto Soccorso<br />
Cavallino-Treporti<br />
krankenhäuser-ospedali<br />
Jesolo tel 0421 388 411<br />
San Dona tel 0421 227 111<br />
Apotheke-farmacie<br />
Cavallino tel 041 968 174<br />
Ca´Ballarin tel 041 537 0877<br />
Ca´Savio tel 041 966 349<br />
Ärztlicher notdienst-guardia medica<br />
Cavallino-Treporti<br />
118<br />
tel 0415 30 0075<br />
tel 041 5300 214<br />
A.t.V.o.-bUS<br />
Information tel 0421 3800 33<br />
A.c.t.V.-Schiff<br />
Tickets tel 041 9660 15<br />
Punta Sabbioni<br />
ff.SS-bahn<br />
allgemeine Info über tel 89 20 21<br />
Zugfahrpläne für ganz Italien<br />
fLUghAfen mArco PoLo<br />
Information tel 041 2606 111<br />
ImpreSSum<br />
TAXI<br />
Punta Sabbioni tel 041 5300 503<br />
Sämtliche Informationen sind nach bestem Wissen und mit Sorgfalt zusammengestellt. Eine Gewährleistung<br />
für die Richitgkeit und Vollständigkeit kann jedoch nicht übernommen werden. Der Verlag<br />
übernimmt keine Haftung für unverlangte Einsendungen. Es gelten die Geschäftsbedingungen des<br />
Verlages. Beiträge, Fotos und grafische Darstellungen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck,<br />
auch auszugsweise, Vervielfältigung auf fotomechanischen und anderen Wegen sowie Nutzung auf<br />
Datenträgern bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Verlags.<br />
Herausgeber: Josef Derntl<br />
Projektverantwortliche: Manuela Cihal<br />
Redaktion: Manuela Cihal<br />
Anzeigenwerbung: Josef Derntl<br />
Fotoredaktion: Manuela Cihal, Sarah Coviello, Josef Derntl<br />
Foto Titelseite: di Paolo Spigariol - Archivio Comune di Jesolo<br />
Grafik & Layout: Manuela Cihal, Katharina Gruber<br />
Eigentümer&Medieninhaber: Industrie Team Medien & Werbung<br />
Josef Derntl, Glockengasse 4d,<br />
A-5020 Salzburg<br />
Tel.: +43 662 870 541<br />
Fax: +43 662 870 541-28,<br />
adria magazin |31<br />
Das adria magazin wird kostenlos in Jesolo und Cavallino zur freien Entnahme aufgelegt.
Change language