Kleine Auszeit - Willingen
Kleine Auszeit - Willingen
Kleine Auszeit - Willingen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Alles was ich will!<br />
Willkommen<br />
zum<br />
Wohlfühlen!<br />
Medical Wellness - Beauty - Bewegung - Kur - Gesundheit - Heilklima
2<br />
Herzlich Willkommen<br />
Sehr verehrte Gäste,<br />
<strong>Willingen</strong>, ein Urlaub für Menschen,<br />
die bewusst mit ihrer Gesundheit um-<br />
gehen, die Spaß an Neuem haben,<br />
das Leben genießen und das Beson-<br />
dere lieben.<br />
Ob eine Woche oder ein Wochenende,<br />
vom Stress erholen oder einfach aus-<br />
Erholung<br />
spannen, die heilsame Wirkung von<br />
Bädern, Massagen, romantischer<br />
Natur, gepflegter Gastronomie sorgen<br />
für die richtige Grundlage.<br />
Lassen Sie es sich mal wieder so rich-<br />
<strong>Auszeit</strong><br />
tig gut gehen, ganz so, wie Sie es<br />
mögen. Die Angebote unserer Well-<br />
nesshotels sind reizvoll und vielfältig.<br />
Viel Spass beim Auswählen und<br />
schon jetzt ein<br />
„Willkommen zum Wohlfühlen“<br />
in <strong>Willingen</strong>.<br />
Ihre Tourist-Information<br />
Impressum<br />
Gemeinde<br />
<strong>Willingen</strong> / Upland<br />
Tourist-Information<br />
Am Hagen 10<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 40 11 80<br />
Telefax: 0 56 32 / 40 11 50<br />
eMail: willingen@willingen.de<br />
www.willingen.de<br />
Konzeption und Gestaltung<br />
werbeagentur riedel und eichler<br />
Hauptstraße 21<br />
59955 Winterberg<br />
Fon: 0 29 81 / 27 26<br />
www.riedelundeichler.de<br />
Ihr Verwöhn-Reiseziel<br />
Bildnachweis<br />
Tourist-Information <strong>Willingen</strong>,<br />
Agenturfotos<br />
Druck<br />
Bing & Schwarz<br />
Druck und Medien Verlags GmbH<br />
Am Kniep 28<br />
34497 Korbach<br />
Stand: 10/2010
Ihr Weg zu<br />
Wellness & Urlaub,<br />
Erholung & Gesundheit...<br />
Inhalts-Übersicht<br />
Seite<br />
Verwöhn-Oase <strong>Willingen</strong> 4-5<br />
Heilklima-Wandern 6-7<br />
Heilklima-Wandertipps 8<br />
Nordic Walking Trails 9<br />
Kur und Gesundheit 10-13<br />
Wellness-Adressen 14-15<br />
Ihre Gastgeber 16-25<br />
Reisebedingungen 26-27<br />
3
4<br />
Verwöhn Oase <strong>Willingen</strong><br />
Beruhigende Klänge, wohlige Wärme<br />
Wohlfühl-Ambiente<br />
und fein duftende Aromaöle schaffen<br />
ein bezauberndes Wohlfühl-Am-<br />
biente. Die fantasievolle Ausstattung<br />
dieser wunderbaren Refugien in unse-<br />
ren Wellness-Hotels berührt alle<br />
Sinne. So bleibt die Wirkung nicht nur<br />
körperlich, sondern auch vor dem gei-<br />
stigen Auge dauerhaft in Erinnerung.<br />
Hier fällt es leicht, einzutauchen und<br />
Körper-Energien<br />
die Welt draußen zu vergessen: Zeit,<br />
nur an sich zu denken. Die Kraft und<br />
Energie, die Ihr Körper hier geschenkt<br />
bekommt, wird Sie ein Stück weit im<br />
Alltag begleiten und stärken.<br />
Oasen für die Sinne
Die Angebote der Hotels sind vielfältig,<br />
die Beratung ist kompetent.<br />
Ob ein entspannendes Bad oder eine<br />
energetisierende Körpermassage, ob<br />
straffende Packungen oder feuchtigkeitsspendende<br />
Salbungen – jede Anwendung<br />
verheißt Wohlgefühl pur.<br />
Mit ayurvedischen Wohltaten oder<br />
Wohlgefühl<br />
Stressabbau nach traditionell<br />
chinesischer Medizin bringen Sie die<br />
Lebensenergie Ihres Körpers in Fluss.<br />
Gymnastik, Wassergymnastik, Ent -<br />
spannungs übungen, Fitnesstraining,<br />
Nordic Walking sowie Menüs aus der<br />
Vitalküche vervollständigen das ganz-<br />
heitliche Wohlgefühl.<br />
5
6<br />
Heil klima Wandern<br />
Heilklima-Wandern in <strong>Willingen</strong>,<br />
das können Sie auch.<br />
Wer kennt das nicht – endlich ein<br />
paar Tage frei und in kürzester Zeit<br />
Körpertraining ohne Stress<br />
müssen wir die leeren Batterien wieder<br />
auffüllen, um dem Alltag erneut<br />
trotzen zu können. Körper, Geist und<br />
Seele arbeiten in unserer betrieb -<br />
samen, arbeitsintensiven Zeit auf<br />
Hochtouren und in unserer Freizeit<br />
muss dieses hohe Niveau erst einmal<br />
heruntergefahren werden.<br />
Die Worte „Ruhe und Zeit“ gewinnen<br />
immer mehr an Bedeutung.<br />
Nutzen Sie Ihre Freizeit zur Er holung<br />
– zur aktiven Erholung durch Heilklima-Wandern<br />
in <strong>Willingen</strong>.<br />
Heilklima-Wandern ist eine gesunde<br />
Kombination aus Ruhe mit Bewegung<br />
in der Natur und das auf jedem Leistungsniveau.<br />
Sowohl im Bereich der<br />
Prävention als auch der Rehabilitation<br />
kann das Heilklima-Wandern eingesetzt<br />
wer den.<br />
Besonders bei Herz-Kreislauf- und<br />
Gesundheit stärken<br />
Stoffwechsel-Erkrankungen ist eine<br />
Verbesserung zu erwarten – jeder<br />
Mensch, der seine Gesundheit erhalten<br />
bzw. verbessern möchte, kann<br />
Klima-Wandern!<br />
Ihre eigene Leistungsfähigkeit wird<br />
gesteigert – Lebensfreude und Stress -<br />
toleranz werden erhöht.<br />
Ruhe mit Bewegung...<br />
Zukünftig wird es<br />
nicht mehr darauf<br />
ankommen,<br />
dass wir überall<br />
hinfahren können,<br />
sondern ob es sich<br />
lohnt, dort<br />
anzukommen.<br />
(Zitat Hermann Löns)
Zitat Silke Krevet, Klimatherapeutin / <strong>Willingen</strong><br />
Je nach Außentemperatur, Feuchte-,<br />
Sonnen- und Windverhältnissen werden<br />
bestimmte Ansprüche an Ihr Thermoregulations-<br />
und somit auch an das Herz-Kreislauf-System<br />
gestellt. Neben Alter, Geschlecht, Gewicht und Körper -<br />
größe spielt Ihr Gesundheits- und Fitnesszustand eine<br />
ganz wichtige Rolle, um die für Sie richtige Route mit dem<br />
optimalen Klima auszuwählen. Letzteres können Sie bei<br />
einer ärztlichen Untersuchung, auch bei uns in <strong>Willingen</strong><br />
im Gesundheitszentrum, auf dem Fahrradergometer feststellen<br />
lassen.<br />
Wir ver ein baren gerne für Sie einen Termin.<br />
Eine entsprechende Leistungsdiagnostik<br />
über Ihren momentanen Ge-<br />
7<br />
sundheitszustand wird von uns emp-<br />
Gehen mit Gefühl<br />
fohlen, damit Sie sich beim Gehen im<br />
Gelände stets Wohlfühlen.<br />
Für einen optimalen Erfolg beim Klima-<br />
Wandern kommt es auf die richtige, für<br />
Sie persönlich abgestimmte, Dosierung<br />
an. Neben der ärztlichen Vorgabe,<br />
durch die Ergebnisse der Leistungsdiagnostik,<br />
helfen Ihnen unsere speziell<br />
ausgebildeten Klimatherapeuten gerne<br />
bei dem richtigen Umfang Ihrer körperlichen<br />
Belastung.<br />
Noch ein Qualitätsplus, das wir für Sie<br />
in <strong>Willingen</strong> bereithalten. Klimawanderungen<br />
trainieren zwar den Körper, sind<br />
aber kein Wettkampf. Die Klimatherapeuten<br />
und eine ständige Kontrolle<br />
durch die Pulsuhr helfen Ihnen, das<br />
therapeutische „Reizklima“ optimal<br />
auszuschöpfen – ohne dass Sie sich<br />
unter- bzw. überfordert fühlen.<br />
Haben wir Sie neugierig gemacht?<br />
Weitere Informationen erhalten Sie<br />
bei der Tourist-Information <strong>Willingen</strong>.
8<br />
Heil klima<br />
Wander-Tipps<br />
Überfordern Sie sich nicht!<br />
• Beachten Sie, dass an sehr warmen Tagen<br />
Ihr Herz-Kreislauf-System stärker beansprucht<br />
wird.<br />
• Bevorzugen Sie bei geringer Fitness die<br />
Wege mit wenig Anstieg.<br />
• Steigern Sie die Anforderungen des Weges<br />
und der Klimareize nur schrittweise.<br />
• Wandern Sie möglichst in leicht kühler<br />
Umgebung!<br />
• Weichen Sie an heißen Tagen auf schattige<br />
und oben gelegene Wege aus.<br />
• Üben Sie mit unterschiedlichen Gehgeschwindigkeiten!<br />
• Variieren Sie Ihre Gehgeschwindigkeit –<br />
auch auf ebenen Strecken.<br />
• Gehen Sie unter warmen Bedingungen<br />
eher langsam, bei kalter Umgebung zügig.<br />
• Nutzen Sie die anregende Wirkung des<br />
Klimas!<br />
• Setzen Sie sich bewusst Sonne und Wind<br />
aus, suchen Sie dann aber auch wieder<br />
geschützte Bereiche auf.<br />
• Variieren Sie Ihre Bekleidung auch<br />
während der Wanderung.<br />
• Informieren Sie sich über die aktuellen<br />
Wetterbedingungen.<br />
• Lassen Sie sich eine persönliche Empfehlung<br />
für Ihre Heilklima-Wanderung ausgeben.<br />
• Lassen Sie sich vom Klimatherapeuten<br />
beraten!<br />
körpergereche Anforderungen<br />
Die beste Voraussetzung für einen optimalen<br />
therapeutischen Erfolg ist eine Leistungsdiagnostik<br />
beim Sportarzt, der Ihnen entsprechend<br />
Empfehlungen zu Ihrer körperlichen<br />
Belastung aussprechen kann.<br />
... bevor es losgeht<br />
Zwar sollten Klimawanderungen den Körper trainieren - aber sie sind kein<br />
Wettkampf! Kontrollieren Sie Ihren Wert mit einer Pulsuhr!<br />
Eine leichte Kühle der Haut fördert das Training. Sie können das über die Kleidung<br />
regeln.<br />
Wenn Sie zu Beginn Ihrer Tour leicht frösteln, ist das in Ordnung – frieren<br />
dürfen Sie aber nicht.<br />
Berücksichtigen Sie bei der Wahl Ihres Weges bitte die aktuelle Wettersituation.
Nordic-<br />
Walking Trails<br />
Nordic Aktiv Zentrum<br />
Stryckweg 27 (Kurpavillon)<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 96 94 82<br />
Nordic Walking ist sehr leicht und<br />
schnell erlernbar, entlastet den Bewe-<br />
körperliche Entlastung<br />
gungsapparat, löst Muskelverspannungen,<br />
ist das optimale Outdoortraining<br />
zur Gewichtsreduktion und verbessert<br />
die Herz-Kreislauf-Leistung.<br />
Lernen Sie von Beginn an die richtige<br />
Technik, um alle gesundheitlichen Vorteile<br />
der Bewegung ausschöpfen zu<br />
können.<br />
Dazu werden im Willinger Nordic Aktiv<br />
Zentrum mit seinen vier Trails entsprechende<br />
Kurse unter fachlicher Leitung<br />
geboten.<br />
9
10<br />
Kur und Gesundheit<br />
Neben den verabreichten Kurmitteln trägt<br />
besonders das anerkannte Heilklima der<br />
heilklimatischen Kurorte <strong>Willingen</strong> und<br />
Usseln zum Kurerfolg bei. <strong>Willingen</strong> ist zusätzlich<br />
noch Kneipp-Heilbad. Hier schüt-<br />
Willinger Natur Kur<br />
zen die Hochtallagen zu Füßen der<br />
höchsten Berge des Sauerlandes vor<br />
Wetter extremen bei plötzlichen Witterungswechseln.<br />
Der ständige Berg-Tal-<br />
Wind bewirkt, dass kaum Nebel und<br />
Schwüle entstehen. Damit verbunden ist<br />
auch ein größerer Anteil reizstarker kurzwelliger<br />
Sonnen- und Himmelsstrahlungen.<br />
Höhenlagen zwischen 520 und 843<br />
m ü. NN bewirken, dass ein reizmäßiges<br />
bis reizstarkes Klima in <strong>Willingen</strong> und Usseln<br />
die beste Voraussetzung für einen erholsamen<br />
Aufenthalt und gute<br />
Genesungserfolge in dieser herrlichen<br />
Landschaft ist. <strong>Willingen</strong> und Usseln sind<br />
seit 1957 bzw. 1976 heilklimatische Kurorte.<br />
Beide sind für Kuren beihilfefähig<br />
anerkannt. Diese staatlich anerkannten<br />
Prädikate erfordern die Erfüllung strenger<br />
Auflagen und deren regelmäßige Überprüfung.<br />
Luftreinheit, Nebelfreiheit und<br />
mindestens 1500 Sonnenstunden jährlich<br />
sind unter anderem Voraussetzung.<br />
<strong>Willingen</strong> Vital<br />
Private Gesundheitsmaßnahmen<br />
Im Rahmen eines aktiven Erholungsurlaubes<br />
können Sie in <strong>Willingen</strong> Maßnahmen<br />
zur Prävention und Gesunderhaltung<br />
durchführen. Leicht zu buchen sind solche<br />
Programme über Pauschalangebote in<br />
<strong>Willingen</strong> oder Sie nehmen während Ihres<br />
Erholungsurlaubs am Gesundheits-Aktivprogramm<br />
im Kurpavillon teil. Ein attraktives<br />
und abwechslungsreiches Angebot,<br />
das Sie als Gast nutzen können.<br />
Die aktuellen Termine können Sie dem<br />
Veranstaltungskalender „<strong>Willingen</strong> aktuell“<br />
entnehmen.<br />
Wie oft kann ich eine Kur beantragen?<br />
Ambulante Vorsorgeleistungen können<br />
seit dem 1. August 2002 im Abstand von<br />
3 Jahren genehmigt werden. Stationäre<br />
Wiederholungskuren werden in der Regel<br />
nach Ablauf von 4 Jahren bewilligt. Es gibt<br />
aber auch medizinisch indizierte Ausnahmen<br />
bei bestimmten Er krankungen, wie<br />
z. B. Rheuma, zur Unterschreitung<br />
dieses Intervalls.
Rezeptaufenthalt<br />
Da ambulante und stationäre Kuren nicht<br />
jährlich (3-Jahres-Frist) durchgeführt werden<br />
können (krankheits bedingte Ausnahmen<br />
sind gesetzlich möglich), sind<br />
Alternativen für Sie hilfreich. Eine Möglichkeit<br />
ist der Rezeptaufenthalt. Sie finanzieren<br />
Ihren Kuraufenthalt selbst und<br />
nutzen im Bereich der Kuranwendungen<br />
Heilmittelverordnungen des Hausarztes.<br />
Die verordneten Heilmittel werden zu den<br />
kassenüblichen Sätzen übernommen.<br />
Sie zahlen die Kosten für die Anreise, Unterkunft<br />
und Verpflegung. Wenn Sie aus<br />
gesundheitlichen Gründen eine Kur für<br />
notwendig halten, sollten Sie sich von<br />
Ihrem Arzt beraten lassen. Es ist eine<br />
Sache des behandelnden Arztes, die<br />
Dringlichkeit einer Kur zu bescheinigen<br />
und entweder eine ambulante oder stationäre<br />
Kur oder Kompaktkur zu empfehlen.<br />
Ihre Krankenkasse ist immer Ihr Ansprechpartner,<br />
ob die Kur von der Krankenkasse<br />
oder von der Renten -<br />
versicherung getragen werden soll. Dort<br />
erhalten Sie alle notwendigen Auskünfte<br />
und Antragsformulare.<br />
Regeln Sie die Frage der Kostenübernahme<br />
immer vor Antritt der Kur! Klären<br />
Sie, in welcher Höhe die Kosten übernommen<br />
werden und ob Sie zunächst vorleisten<br />
müssen.<br />
Ambulante Vorsorgeleistungen<br />
Bei dieser Kurform (früher: „Offene Badekur“,<br />
jetzt nach Sozialgesetzbuch V §<br />
23,2 „Ambulante Vorsorgeleistungen“ in<br />
anerkannten Kurorten) können Sie Kurort<br />
und Unterkunft im Einvernehmen mit<br />
Ihrem Arzt weitgehend frei wählen. Die<br />
11<br />
Krankenkasse übernimmt im Rahmen der<br />
sicher gut informiert!<br />
ambulanten Vorsorgeleistungen die vollen<br />
Kosten der ärztlichen Behandlung und<br />
90 % (Zuzahlung von 10,- €/Verordnung)<br />
der Kurmittelkosten. Zu den übrigen Kosten<br />
(Unterkunft, Verpflegung, Fahrtkosten,<br />
Kurtaxe) kann die Krankenkasse<br />
einen pauschalen Zuschuss bis zu höchstens<br />
13,- €, für chronisch kranke Kleinkinder<br />
21,- €/Tag gewähren. Bei den<br />
Ambulanten Rehabilitationsleistungen in<br />
stationären oder wohnortnahen Reha -<br />
bilitations einrichtungen (§ 40,1 SGB V)<br />
empfiehlt die Krankenkasse den Patienten<br />
eine Vertragseinrichtung und übernimmt<br />
die vollen Kosten für Arzt und<br />
Heilmittel. Allerdings muss sich der Patient<br />
mit 10,- €/Kurtag an den<br />
Kosten selbst beteiligen. Ambulante Vorsorgeleistungen<br />
können seit dem<br />
01.08.2002 im Abstand von 3 Jahren genehmigt<br />
werden.
12<br />
Kuren in <strong>Willingen</strong><br />
Kompaktkuren<br />
Die Kompaktkur ist eine besondere Form<br />
der ambulanten Vorsorgeleistung. Sie<br />
kommt in Betracht, wenn gegenüber der<br />
ambulanten Vorsorgeleistung eine engere<br />
krankheitsspezifische Ausrichtung<br />
Fragen Sie uns -<br />
und eine größere Therapiedichte zur Er-<br />
wir helfen gerne!<br />
reichung des Behandlungszieles erforderlich<br />
sind. Die Leistungen der Kompaktkur<br />
sind denen der ambulanten Vorsorgeleistung<br />
sehr ähnlich, gehen jedoch in einigen<br />
Punkten darüber hinaus. Die Durchführung<br />
erfolgt in stabilen Gruppen zu<br />
festen Terminen nach vorheriger Anmeldung.<br />
In <strong>Willingen</strong> bieten wir Ihnen die Osteoporose-Kompaktkur<br />
an. Mit den Kostenträgern<br />
wurde vereinbart, dass die<br />
kurärztlichen Leistungen sowie die im<br />
Kurplan festgelegten Kurmaßnahmen zu<br />
100 %, Heilmittel zu 90 % (Zuzahlung von<br />
10,- €/Verordnung) übernommen werden.<br />
Für Unterkunft und Verpflegung werden<br />
Zuschüsse von zur Zeit 13,- €/Tag gezahlt.<br />
Mit der Kraft der Natur!<br />
Heilanzeigen<br />
Chronische Krankheiten der Atemwege,<br />
funktionelle Herz-Kreislauf-Erkrankungen,<br />
Gefäßkrankheiten, allgemeine Leistungsschwäche<br />
und psychovegetative<br />
Syndrome mit funktionellen Störungen,<br />
Hautkrankheiten, neurovegetative Funktionsstörungen,<br />
Funktionsstörungen der<br />
Verdauungsorgane, nicht entzündliche Erkrankungen<br />
des Bewegungsapparates,<br />
Abhärtung.<br />
Ortspezifische Therapieformen<br />
Bewegungs- und heliotherapeutische<br />
Kompaktkur im Mittelgebirgsklima (mittlere<br />
Stufe) unter Gruppenleitung zur Behandlung<br />
von Osteoporose, Kneipp-<br />
Physiotherapie, Regenerationskur nach<br />
Prof. Dr. Dr. Ana Aslan und Heilklima-Wandern.
Wer nicht jeden Tag<br />
etwas für seine<br />
Gesundheit aufbringt,<br />
muss eines Tages<br />
sehr viel Zeit<br />
für die Krankheit opfern.<br />
Zitat Sebastian Kneipp, 1821 - 1897<br />
deutscher Pfarrer und Hydrotherapeut<br />
Kurmittel<br />
Bewegungsbäder, medizinische und<br />
Kräuterbäder, Krankengymnastik, Was-<br />
Der Körper atmet auf!<br />
sergymnastik, Massagen aller Art, Packungen,<br />
Bestrahlungen, Inhalationen,<br />
Kneipp-Anwendungen, Kuranlagen mit<br />
Tretbecken, therapeutisches Bewegungsbad<br />
(32°) mit Sole-Anreicherung.<br />
BKK-Aktivwochen und<br />
Well-Aktiv Programm<br />
Die Gesundheitsservice Management<br />
GSM GmbH hat es sich zur Aufgabe gemacht,<br />
Gesundheitsangebote zu entwickeln<br />
und in Zusammenarbeit mit den<br />
betrieblichen Krankenkassen umzusetzen.<br />
<strong>Willingen</strong> bietet den Mitgliedern der Betriebskrankenkassen,<br />
Angehörigen, Partnern<br />
und Freunden Angebote zur<br />
Gesundheitsvorsorge an. Weitere Informationen<br />
über diese Angebote aus<br />
<strong>Willingen</strong> finden Sie auch unter:<br />
www.gsm-gesund.de<br />
13
14<br />
Wellness Adressen<br />
Heilpraktiker<br />
Angela Brünger-Rüddenklau<br />
Heilpraktische Psychotherapeutin<br />
Neerdartalstraße 22<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Neerdar<br />
Telefon: 0 56 32 / 51 17<br />
www.angela.rueddenklau.de.vu<br />
Karl-Friedrich Wagner<br />
Am Orenberg 3<br />
34508 <strong>Willingen</strong><br />
Telefon: 0 56 32 / 65 77<br />
Telefax: 0 56 32 / 6 90 21<br />
info@kurmittelhaus-willingen.de<br />
www.kurmittelhaus-willingen.de<br />
Wellness-Oasen /<br />
Kosmetik Institute<br />
Kosmetikstudio Brilliance<br />
(im Haus „Mondschein“)<br />
Diplomkosmetikerin Maria Bartek<br />
Sonnenweg 4b<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 40 84 08<br />
Telefax: 0 56 32 / 6 95 99<br />
Wellness-Stübchen<br />
Annegret Böhle<br />
Zur Zweere 13<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Eimelrod<br />
Telefon: 0 56 32 / 16 29<br />
annegret@wellness-stuebchen.de<br />
www.wellness-stube.de<br />
Hotel Hof Elsenmann<br />
Familie Behle<br />
Zur Hoppecke 1<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 9 81 80<br />
Telefax: 0 56 32 / 64 80<br />
info@hof-elsenmann.de<br />
www.hof-elsenmann.de<br />
Hexenhaus der Schönheit<br />
(im Posthotel Usseln)<br />
Susanne Richter<br />
Zur Heide 6a<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Usseln<br />
Telefon: 0 56 32 / 94 95 95<br />
Telefax: 0 56 32 / 94 95 96<br />
info@espenline.de<br />
www.hexenhaus-der-schoenheit.de<br />
www.posthotel.de<br />
Renate Hill<br />
Korbacher Straße 42 (Im Ohl)<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Usseln<br />
Telefon: 0 56 32 / 17 57<br />
Kosmetikerin und Heilpraktikerin<br />
Birgit Conrads<br />
Masseurin und Physiotherapeutin<br />
Ingrid Zauner<br />
(im Privathotel Brügges Loui)<br />
Hochsauerlandstraße 16<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Usseln<br />
Telefon: 0 56 32 / 50 19<br />
Telefax: 0 56 32 / 73 93<br />
info@brueggesloui.de<br />
www.brueggesloui.de<br />
Natürlich Schön<br />
Ulla Bornemann<br />
Am Loh 5<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Usseln<br />
Telefon: 0 56 32 / 70 07<br />
natuerlich.schoen@t-online.de<br />
www.natuerlichschoen-online.de<br />
Kosmetik-Studio Face & Body<br />
Nicole Stuhldreher<br />
Hochsauerlandstraße 17<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Usseln<br />
Telefon: 0 56 32 / 92 20 32<br />
Traditionelle Thaimassage<br />
Lay Thai<br />
Waldecker Straße 23<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 40 38 15<br />
info@lay-thai.de<br />
www.lay-thai.de<br />
Hotel Berghof<br />
Am Schneppelnberg 14<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Usseln<br />
Telefon: 0 56 32 / 94 98 98<br />
info@berghof-willingen.de<br />
www.berghof-willingen.de<br />
Hotel Willinger Hof<br />
Zum Kurgarten<br />
334508 <strong>Willingen</strong><br />
Telefon: 0 56 32 / 67 67<br />
info@willinger-hof.de<br />
www.willinger-hof.de<br />
Wellness-Hotel Bürgerstuben<br />
Briloner Str. 40<br />
34508 <strong>Willingen</strong><br />
Telefon: 0 56 32 / 98 30<br />
info@buergerstuben.com<br />
www.buergerstuben.com<br />
Hau(p)tsache pure Nature<br />
Gaby Albers<br />
Itterbachstr. 1<br />
34508 <strong>Willingen</strong><br />
Telefon: 0 56 32 / 6 91 82<br />
Telefax: 0 56 32 / 96 84 03<br />
info@hautsache-pure-nature.de<br />
www.hautsache-pure-nature.de<br />
Gesundheits- und<br />
Ernährungsberatung<br />
Meridian Energie Therapeutin<br />
Iris Schumann<br />
Korbacher Straße 2<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Usseln<br />
Telefon: 0 56 32 / 78 18<br />
kai-iris@online.de<br />
www.met-upland.de
Kurabteilungen /<br />
Krankengymnastik<br />
und vitalisierende<br />
Bewegung<br />
Praxis für Ergotherapie<br />
Anne Franke<br />
Korbacher Straße 3a<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Usseln<br />
Telefon: 0 56 32 / 96 61 02<br />
Telefax: 0 56 32 / 96 61 88<br />
info@ergotherapie-upland.de<br />
www.ergotherapie-upland.de<br />
Krankengymnastikpraxis <strong>Willingen</strong><br />
Kerstin Leipold<br />
Neuer Weg 2<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 6 90 14<br />
kerstinleipold@web.de<br />
Krankengymnastikpraxis Usseln<br />
Anja Pfeifer<br />
Zur Schlade 2<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Usseln<br />
Telefon: 0 56 32 / 56 68<br />
pfeifer.physio@t-online.de<br />
Krankengymnastik & Massagepraxis<br />
Aktivital<br />
Jörg Stremme<br />
Stryckweg 27<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 96 94 82<br />
Telefax: 0 56 32 / 96 94 83<br />
info@aktivital-willingen.de<br />
www.aktivital-willingen.de<br />
Hotel Hochsauerland 2010<br />
Sonnenweg 23<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 40 20<br />
Telefax: 0 56 32 / 40 29 66<br />
info@hochsauerland2010.de<br />
www.hochsauerland2010.de<br />
Pflegehotel <strong>Willingen</strong> GmbH<br />
Frau Rebbe-Meyer<br />
Zum Kurgarten 9<br />
34508 <strong>Willingen</strong><br />
Telefon: 0 56 32 / 9 89 30<br />
Telefax: 0 56 32 / 98 93 30<br />
info@pflegehotel-willingen.de<br />
www.pflegehotel-willingen.de<br />
Kurmittelhaus <strong>Willingen</strong><br />
Karl-F. Wagner<br />
Am Orenberg 3<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 65 77<br />
Telefax: 0 56 32 / 6 90 21<br />
info@kurmittelhaus-willingen.de<br />
www.kurmittelhaus-willingen.de<br />
Krankengymnastikpraxis<br />
im Kurmittelhaus <strong>Willingen</strong><br />
Sabine Wagner<br />
Krankengymnastin und Osteopathin D.O.<br />
Am Orenberg 3<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 41 25<br />
Massage im Sauerland-Stern-Hotel<br />
Hans Maierhöfer<br />
Kneippweg 1<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 6 95 30<br />
Telefax: 0 56 32 / 96 81 27<br />
Aktivital Gesundheitssportstudio<br />
(im Sauerland-Stern-Hotel)<br />
Kneippweg 2<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 40 47 25<br />
Telefax: 0 56 32 / 96 94 83<br />
info@aktivital-willingen.de<br />
www.aktivital-willingen.de<br />
Praxis für Massagen,<br />
Bewegungstherapien,<br />
Craniosacrale Körpertherapie<br />
Bärbel Born-Vonhoff<br />
Sonnenweg 4a<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 40 84 05<br />
Fußpflegepraxis<br />
Nicole und Holger Vogel<br />
Ringstraße 32<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Usseln<br />
Telefon: 0 56 32 / 51 04<br />
Dr. Nicuta-Tagesklinik<br />
Regenerationstherapie nach<br />
Prof. Dr. Dr. Ana Aslan / Dr. Vesna Nicuta<br />
(im Hotel Waldecker Hof)<br />
Waldecker Straße 28<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 9 60 81<br />
Telefax: 0 56 32 / 98 83 60<br />
nicuta@nicuta-institut.de<br />
www.nicuta-institut.de<br />
Walk in Balance<br />
Antje Trögeler-Hirsch<br />
Nordic Walking Lehrerin<br />
Rosenstraße 15<br />
34508 <strong>Willingen</strong> (Upland)<br />
Telefon: 0 56 32 / 62 73<br />
info@haus-quentin.de<br />
Physiotherapeutin/Masseurin<br />
Ingrid Zauner<br />
Zur Kirchwiese 24<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Schwalefeld<br />
Telefon: 01 51 / 11 64 91 77<br />
Oase der Stille<br />
Iris Betz<br />
Korbacher Straße 1<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Usseln<br />
Telefon: 0 56 32 / 96 61 20<br />
Mobil: 01 72 / 7 53 29 65<br />
oasederstille@aol.com<br />
Yoga<br />
Besucherzentrum <strong>Willingen</strong><br />
(kleiner Saal)<br />
Am Hagen 10<br />
34508 <strong>Willingen</strong><br />
freitags um 19.00 Uhr<br />
(ohne Voranmeldung)<br />
Kosten: 5,00 € p. P.<br />
Leseraum Usseln<br />
Sportstraße 7<br />
34508 <strong>Willingen</strong>-Usseln<br />
dienstags um 20.00 Uhr<br />
(ohne Voranmeldung)<br />
15
16<br />
Sonnenweg 23 • 34508 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 0 56 32 / 40 20 • Fax 0 56 32 / 40 29 66<br />
info@hochsauerland2010.de<br />
www.hochsauerland2010.de<br />
Lage<br />
Sie finden unser Haus in schönster Lage am Südhang <strong>Willingen</strong>s,<br />
nur 5 Gehminuten entfernt vom Ortskern.<br />
Beschreibung<br />
Alle Angebote des Hotels Hochsauerland 2010 sind ausgerichtet auf den<br />
Gast, der in einer ruhigen und angenehmen Atmosphäre entspannende Tage<br />
in <strong>Willingen</strong> verbringen möchte. Volker Slowek und sein freundliches Team<br />
möchten ihren Hotelgästen ein ruhiges, angenehmes und stressfreies Wohnen<br />
ermöglichen. Der Gast sucht und findet Ruhe, Entspannung und Erholung.<br />
Viele zufriedene Stammgäste dokumentieren den Erfolg des Konzepts.<br />
„Wir haben uns entschieden, den Charakter des Wellnesshotels eindeutig in<br />
den Vordergrund zu stellen und auf die Aufnahme von erlebnisorientierten<br />
Clubs zu verzichten. Fünf qualifizierte Köche und eine Diätassistentin sorgen<br />
für eine ausgewogene Ernährung. Genießen Sie unser Frühstücksbuffet von<br />
7.30 bis 11 Uhr, den Mittagstisch von 12 bis 14 Uhr (à la carte), die kulinarische<br />
Vielfalt zum Abendessen, ebenso die wohltuenden Anwendungen im „Kosmetik<br />
Wellness 2010“ oder den herrlichen Panoramablick von der Dachterrasse.<br />
Man kann bei uns entspannen und genießen und sich wohlfühlen.“<br />
So verstehen wir Wellness<br />
Wellness heißt, Körper, Geist und Seele zu einer Einheit verschmelzen.<br />
Oft kommen die Momente der Besinnung, der körperlichen Entspannung und<br />
seelischen Ausgeglichenheit zu kurz. Wir motivieren Sie, für Ihre<br />
eigene Gesundheit das Beste zu tun. In wenigen Tagen und fernab vom<br />
Alltag tanken Sie im „Wellness-Vital-2010“ in einem angenehmen Ambiente<br />
bewusst Energie und stärken Ihre Vitalität. Unsere Saunalandschaft mit Caldarium,<br />
Saunarium, finnischer Sauna, römischem Dampfbad, Eisbrunnen, zwei<br />
Whirlwannen, Duschtempel, Wärmebänken, Vitalsonnen, Infrarotkabine,<br />
Ruheräumen und Solarien wurde erdacht und erbaut, um Träume zu<br />
erleben. Nachdem dieser Traum im Frühjahr 2007 verwirklicht wurde, haben<br />
wir jetzt durch künstlerische Neugestaltung des Schwimmbades eine Traumwelt<br />
von 1000 Quadratmetern geschaffen mit einer großen<br />
Vielseitigkeit an kosmetischen Behandlungen, Pflege- und Entspannungsangeboten.<br />
Lassen Sie sich von den bezaubernden, harmonischen Farben und<br />
Formen verführen in eine Welt, wo Ruhe, Erholung, Wellness, Streicheleinheiten<br />
für die Seele und Entspannung ganz groß geschrieben werden.<br />
Die Freude auf das Besondere:<br />
Ein Traum von einem Hallenbad 10 x 20 m, 28°C<br />
Außergewöhnlich gestaltete Ruheräume im „Wellness-Vital 2010“<br />
Ruhiges Ambiente im lichtdurchfluteten Restaurant mit Panoramablick
Preise pro Person HP<br />
So./Mo. - Do./Fr.<br />
Standard-Doppelzimmer<br />
2. + 3. Etage 332,- €<br />
Einzelzimmer,<br />
Komfort-DZ,<br />
Panorama-DZ 390,- €<br />
Di./Mi./Do./Fr. - Sa./So./Mo./Di.<br />
Standard-Doppelzimmer<br />
2. + 3. Etage 392,- €<br />
Einzelzimmer,<br />
Komfort-DZ,<br />
Panorama-DZ 450,- €<br />
Wohlfühltage im 2010<br />
Gönnen Sie sich eine <strong>Auszeit</strong>!<br />
- 4 x Übernachtung/HP<br />
- Wellness-Vital-Cocktail zur Begrüßung an der Hotelbar<br />
- Frühstücksbuffet bis 11.00 Uhr, inkl. 1 Glas Sekt<br />
- 4-Gang-Abendmenü in Buffetform<br />
- Wohlfühlstunden im Kosmetik & Wellness 2010<br />
Preis ab 332,- €<br />
Buchbar für die Zeit bis 20.12.2010 und 02.01. bis 31.03.2011<br />
Hotelleistungen:<br />
- 4 x Übernachtung / HP<br />
- Obstteller, Piccolo, Mineralwasser auf dem Zimmer<br />
- Wellness-Vital-Cocktail zur Begrüßung an der Hotelbar<br />
- täglich Frühstücksbuffet bis 11.00 Uhr, inkl. 1 Glas Sekt<br />
- 4-Gang-Abendmenü in Buffetform<br />
(freitags und samstags „Schlemmerbuffet“)<br />
- 1 x Sweety von 14.00 bis 16.30 Uhr<br />
1 Kännchen Kaffee und eine Waffel mit heißen Früchten, Sahne und Eis<br />
- 1 x Candle-Light-Dinner (Getränke nicht inklusive)<br />
- Wanderung mit ortskundiger Führung<br />
- Kurtaxe<br />
Ebenfalls inklusive:<br />
Wohlfühlstunden im Kosmetik & Wellness 2010<br />
- 1 x Vorreinigung und Hautdiagnose mit anschl. wohltuender<br />
Gesichtsmassage<br />
- 1 x Licht- & Klangbad mit duftenden Ölen<br />
- 1 x Heißluft mit anschließender Entspannungsmassage<br />
- 1 x wohltuendes Paraffinbad für die Hände oder Füße<br />
- 1 x Pediküre (fachgerechte Fußpflege)<br />
An allen Tagen<br />
- Teilnahme am Hotel-Animationsprogramm<br />
- Nutzung der Saunalandschaft Wellness-Vital 2010<br />
- Leihbademantel, Sauna- und Badetuch<br />
- Fitnessraum, Schwimmbad (10 x 20 m)<br />
- Kurtaxe von <strong>Willingen</strong><br />
17
18<br />
Zum Hohen Eimberg 3a • 34508 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 0 56 32 / 40 90 • Fax 0 56 32 / 40 93 33<br />
info@eimberg.de • www.eimberg.de<br />
Lage<br />
Am Fuße des Hohen Eimbergs in ruhiger und doch zentraler Lage erwartet<br />
Sie ein modernes und stilvolles 4-Sterne-Hotel mit exklusiver Ausstattung.<br />
Beschreibung<br />
Erleben Sie Wellness mit allen Sinnen. Entspannen Sie in großzügiger<br />
Wellnesslandschaft mit finnischer Sauna, Sanarium und Dampfbad,<br />
herrlichem Ruheraum mit Blick auf den Ettelsberg, Frischwasser-Whirlpools,<br />
Infrarot-Kabine, Aroma-Dampfkabine, Hydro-Jet-Massageliege und<br />
modernen Sonnenstudios. Genießen Sie Hallenbad und ganzjährig beheiztes<br />
Außenschwimmbecken mit Liegewiese. Verwöhnen werden wir<br />
Sie im Beauty- & Spa-Center „Carpe diem“ mit 3 wunderschönen Behandlungsräumen<br />
für Kosmetik & Massage, 2 Erlebniswannen mit Farblicht- und<br />
Klangtherapie für Verwöhnbäder und der Original Haslauer Soft-Pack<br />
Day-Spa für optimale Körperpackungen. Unser hauseigener Masseur und<br />
med. Bademeister hält Sie mit Wassergymnastik und Sauna-Aufgüssen<br />
fit und vital.<br />
Wellness-Arrangement - Entspannen und die Seele baumeln lassen<br />
1 x erfrischender Wellness-Cocktail, 3 x Übernachtung mit Sauerländer<br />
Frühstücksbuffet, 3 x großes kalt-warmes Dinnerbuffet, 1 x entspannende<br />
Rückenmassage, 1 x Infrarot-Wärmekabine, 1 x Frischwasser-Whirlpool,<br />
1 x Hydrojet-Massageliege (wirkt wie eine Überwassermassage), Nutzung<br />
der Wellness-Landschaft, Bademantel, Fön und Obstkorb auf dem Zimmer<br />
im Komfort-Doppelzimmer ab 270,- €<br />
im Komfort-Classic-Zimmer ab 285,- €<br />
im Komfort-Appartement ab 300,- €<br />
Traumhafter Verwöhnurlaub „Carpe diem“<br />
Begrüßungscocktail,<br />
5 x Übernachtung mit Sauerländer Frühstücksbuffet,<br />
5 x großes kalt-warmes Dinnerbuffet,<br />
1 Thermalsole-Energiebad mit Granatapfel-Hibiskus,<br />
1 Cao-Cao-Ganzkörperpackung in der wohltemperierten Softliege,<br />
1 Basis-Gesichtsbehandlung und 30 Min. Entspannungsmassage<br />
im Komfort-Doppelzimmer ab 457,- €<br />
im Komfort-Classic-Zimmer ab 477,- €<br />
im Komfort-Appartement ab 497,- €<br />
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe der Gemeinde <strong>Willingen</strong>.<br />
Einzelzimmeraufschlag 50,- € pro Aufenthalt. Anreise täglich.
Nicole Werner<br />
staatl. geprüfte Kosmetikerin<br />
Waldecker Straße 28 • 34508 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 0 56 32 / 98 8-0 • Fax 0 56 32 / 98 8-360<br />
info@waldecker-hof.de • www.waldecker-hof.de<br />
Lage<br />
Das Tor zum Stryckpark am Fuße des Ettelsbergs.<br />
Beschreibung<br />
Anders als Andere!<br />
Schon beim Eintreten in die lichtdurchfluteten und hell gestalteten SPA-Räume ist die<br />
Liebe zum Detail erkennbar. Ganz im asiatischen Stil gehalten, offenbaren sich viele<br />
Kleinigkeiten, die den Aufenthalt zur echten Erholung werden lassen.<br />
Warme Farbtöne, wohltuende Düfte und Klänge vermitteln eine behagliche Atmosphäre.<br />
Jede Behandlung ist ein ganz individuelles und unverwechselbares Ritual, die Sie ein<br />
einzigartiges Körpergefühl erleben lässt. Das ganzheitliche Pflegekonzept mit den naturbelassenen<br />
Produkten von Gertraud Gruber garantiert Behandlungen auf allerhöchstem<br />
Niveau. Hier bedeutet Wellness nicht nur körperliche Fitness, sondern auch mentales<br />
Wohlbefinden, Ästhetik, eine positive Einstellung zum Leben und insbesondere zur<br />
Schönheitspflege, sowie eine gesunde Lebensweise.<br />
Modernstes Spa-Equipment, ein beheizter Pool, Dampfbad, Finnen-Sauna, Erlebnisdusche,<br />
Infrarotkabine und Solarium sorgen für eine volle Entfaltung Ihrer Entspannung.<br />
Beweis dafür ist der zweite Platz in der Kategorie „Day Spa Institut“ bei der Wahl zu<br />
Deutschlands bester Kosmetikerin 2009, die vom Fachmagazin „kosmetik & pflege“<br />
durchgeführt wurde.<br />
Neu in diesem Jahr ist unser SpaGARDEN: Genießen Sie auf einer grünen Insel unter<br />
freiem Himmel unsere Wellness-Anwendungen.<br />
Folgende Wellnessarrangements beinhalten als Grundleistung:<br />
Vital-Begrüßungscocktail, 1 Flasche Mineralwasser auf Ihrem Zimmer, Vitalfrühstück,<br />
Verwöhnmenü – auf Wunsch leichte Thai-Küche; Übernachtung im Komfort-Einzelzimmer<br />
oder Komfort-Doppelzimmer, Schwimmbad- und<br />
Saunanutzung; Bademantel, Saunatuch und Badeslipper auf Ihrem Zimmer.<br />
Lotus Spa-Programm<br />
4 Tage die Wirkung asiatischer Pflegegeheimnisse entdecken.<br />
Infrarotkabine, Lotus Rohrzucker-Peeling, Aromaöl Kokosmilchbad,<br />
Sheabutter DeLuxe Körperpackung, Kosmetische Rücken-<br />
Nackenmassage, Beauty Flash Gesichtsbehandlung<br />
3 Übernachtungen (zw. So – Fr) pro Person 340.– €<br />
3 Übernachtungen (Do – So) pro Person 390.– €<br />
Vital-Verwöhnprogramm für Paare<br />
1 Fl. Sekt auf Ihrem Zimmer und je 15 Min. Laguna Solarium<br />
Für die Dame: Milch-Honig Bad in der Massagewanne, Nachtkerzen<br />
Regenerations-Packung, Balance Spa Gesichtsbehandlung<br />
Für den Herren: Meersalz-Energiebad in der Massagewanne, Vital-<br />
Teilkörper Moorpackung, Körper-Bürstenmassage mit Aroma Pflegesalbung,<br />
Kosmetische Rücken-Nackenmassage<br />
2 Übernachtungen (zw. So – Fr) pro Person 254.– €<br />
2 Übernachtungen (Fr – So) pro Person 294.– €<br />
19
20<br />
Briloner Straße 48 • 34508 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 0 56 32/ 9 87-0 • Fax 0 56 32/ 9 87-198<br />
info@goebels-landhotel.de • www.goebels-landhotel.de<br />
Lage<br />
Durch die attraktive Lage im Zentrum von <strong>Willingen</strong> sind es nur wenige Gehminuten bis zu<br />
allen Freizeiteinrichtungen. Starten Sie von uns zu den Loipen, Skipisten, ausgezeichneten<br />
Wanderwegen, Nordic Walking Trails oder zum Bummeln.<br />
Beschreibung<br />
Das elegante 4-Sterne Göbel’s Landhotel mit seinen 60 großzügigen Zimmern und Suiten,<br />
exzellenter Küche und stilvollem Ambiente strahlt eine Atmosphäre mit Herz aus. Eine wahre<br />
Wohlfühl-Oase ist das neue Mountain SPA mit Schwimmbad, Solebewegungsbad, Whirlpool,<br />
5 Saunen, Ruheräumen, Wassertretbecken, Erlebnisduschen, Fitness-Center und einem<br />
vielfältigen Beauty-Angebot mit einem geschulten Team.<br />
Göbels Verwöhntage<br />
2 Übernachtungen im Deluxe-Zimmer, 2x Halbpension, Glas Prosecco zum Einstimmen,<br />
Entspannungsbad nach Wahl, Relax-Teilmassage mit Aromaöl, Klassische Gesichtsbehandlung,<br />
Wohlfühlbademantel und Badetasche für die Zeit des Aufenthaltes, Nutzung unseres Wellnessund<br />
Spa-Bereiches.<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer ab 259,- €<br />
Kneippweg 1 • 34508 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 0 56 32 / 40 4-0 • Fax 0 56 32 / 61 19<br />
info@sauerland-stern-hotel.de • www.sauerland-stern-hotel.de<br />
Lage<br />
Das Sauerland Stern Hotel ist das Ferien- und Urlaubseldorado für die ganze Familie in der Mitte<br />
Deutschlands. Es liegt in einer reizvollen Landschaft Nordhessens, am Fuße des Ettelsberges,<br />
im Ski-Weltcup-Ort <strong>Willingen</strong> und der höchstgelegenen Heide Europas.<br />
Beschreibung: Gesund, fit, schön und gutgelaunt<br />
Ein einmaliges Erlebnis für Ihre Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden wartet auf Sie. In unserem<br />
Wellness-, Kur- und Kosmetikbereich werden Sie von Physiotherapeuten, Cycle-Trainern,<br />
Masseuren und Kosmetikerinnen begleitet und betreut. Von der Frühgymnastik über lange<br />
Wanderungen, Body-Workout, der klassisch medizinischen- und der Aurum Manus ® Massage<br />
bis hin zu speziellen kosmetischen Anwendungen können Sie bei uns buchen und genießen.<br />
Aurum Manus ® Massagen<br />
Eine Körpermassage mit feinsten, kostbaren Ölen und warmen<br />
Edelsteinen baut Stress ab und bringt Körper, Geist und Seele<br />
in Balance. 1 x Übernachtung mit Frühstück im Einzelzimmer,<br />
1 x Gourmet-Abendessen im Gutshof Itterbach (montags &<br />
dienstags im Hotel), 1 x Körper Aurum Manus ® Massage,<br />
1 x Begrüßungscocktail , pro Person 159,- €<br />
„Bernstein - Oase“<br />
Gordana Walter Ars Vivendi<br />
Beauty Centrum • Kneippweg 1<br />
34508 <strong>Willingen</strong>/Sauerland<br />
Fon 0 56 32 / 96 09 62<br />
Fax 0 56 32 / 96 64 43<br />
info@beauty-centren.de<br />
www.beauty-centren.de
Waldecker Straße 14 • 34508 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 0 56 32 / 98 90 - 0 • Fax 0 56 32 / 98 90 - 98<br />
info@flairhotel-central.de • www.flairhotel-central.de<br />
Lage<br />
Unser Haus liegt in der Ortsmitte von <strong>Willingen</strong> direkt neben dem Rathaus.<br />
Beschreibung<br />
Die großzügig ausgestatteten Zimmer sind ruhig gelegen und verfügen über alle Annehmlichkeiten.<br />
Täglich Ruhe und Entspannung finden Sie in unserem Hallenbad, ausgestattet mit<br />
Whirlpool und Massagesprudel, oder in unserem Saunabereich, mit finnischer Sauna, Infrarot -<br />
kabine und Ergoline-Solarium. Unsere diplomierte Kosmetikerin Frau Lydia Schmidt verwöhnt<br />
Sie im Beautybereich mit Massagen, Kosmetik, ayurvedischen Anwendungen und vielem mehr.<br />
Sie erleben genussvolle Gaumenfreuden in unserem stilvollen Restaurant „Rathausstuben“.<br />
Regionale und saisonale Spezialitäten werden von uns für Sie mit viel Liebe zubereitet.<br />
Unsere ausgezeichnete Küche ist über Grenzen hinaus bekannt.<br />
2-Tage-Beautyprogramm<br />
2 Übernachtungen inkl. Vital-Frühstücksbuffet, Begrüßungscocktail, 3-Gang Menü mit 3 Hauptgerichten<br />
zur Wahl, Schwimmbadbenutzung, Whirlpool, Infrarotkabine, Sauna und 1 x Solarium.<br />
Zusätzlich von unserer diplomierten Kosmetikerin Frau Lydia Schmidt: Rücken-Nacken-Massage<br />
(20 Min.), Gesichtsbehandlung: Reinigung, Peeling, Augenbrauenkorrektur, Gesichts- und Dekolletémassage,<br />
Maske sowie Tagespflege - Aufbaumanik. Preis 225,- € pro Person zzgl. Kurtaxe<br />
Bergstraße 3a • 34508 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 0 56 32 / 98 40 • Fax 0 56 32 / 98 42 00<br />
info@ruetersparkhotel.de • www.ruetersparkhotel.de<br />
Lage<br />
Direkt im Herzen <strong>Willingen</strong>s, umgeben von einer Parkanlage mit alten Rotbuchen, Wasserfall<br />
und Liegewiese. Nur wenige Schritte bis zum pulsierenden Ortskern.<br />
Beschreibung<br />
Freuen Sie sich auf schöne Tage in Rüters Parkhotel. In unserer Vital-Oase erwarten Sie verschiedene<br />
Saunen, Erlebnisduschen, Whirlpools und Schwimmbad. In der Beautyinsel „Lotusblüte“<br />
erleben Sie das Gefühl von Harmonie und Sinnlichkeit. Unsere Zimmer, erlesen in Geschmack und<br />
Design, mit ausgewähltem Interieur, liegen zur ruhigen Parkseite. Im Restaurant lassen Sie sich kulinarisch<br />
von unserem Küchenchef verzaubern. Einen harmonischen Ausklang findet Ihr Abend in<br />
der Bier- und Weinstube „Galerie“. Zertifiziert als ausgewähltes Wellnesshotel zum Wohlfühlen.<br />
Rosen-Wochenende<br />
2 Übernachtungen für 2 Personen im Rosenzimmer mit Verwöhnhalbpension, davon<br />
1 x Überraschungsmenü mit 1 Karaffe Wein, 1 x Rosen-Vital-Bad für Zwei bei Kerzenschein,<br />
flackerndem Kaminfeuer und entspannenden Musikklängen, dazu ein Vitalcocktail.<br />
1 Flasche Sekt mit einer süßen Nascherei auf Ihrem Zimmer. Lassen Sie sich überraschen!<br />
Preis für 2 Personen: Eine kleine Überraschung zum Verschenken:<br />
459,- € 1 Nacht im Komfortdoppelzimmer pro Person (ÜF): ab 67,- €<br />
21
22<br />
Waldecker Straße 5-7 • 34508 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 0 56 32 / 40 09-0 • Fax 0 56 32 / 68 84<br />
info@hotel-goebel.de • www.hotel-goebel.de<br />
Lage<br />
Im Zentrum von <strong>Willingen</strong> gelegen.<br />
Beschreibung<br />
Dem Alltagsstress entfliehen, wohlfühlen, genießen. Unser Kur- und Sporthotel Göbel im Zentrum<br />
von <strong>Willingen</strong> mit 14 Meter Panoramapool und Sternenhimmel bietet Ihnen beste Vorraussetzungen<br />
für einen erholsamen Aufenthalt. Schon heute freuen wir uns auf Ihren Besuch.<br />
Wellness-Angebot<br />
Das Wellnessarrangement hat folgende Leistungen:<br />
1 Flasche Begrüßungssekt und Mineralwasser auf dem Zimmer, 3-Gang-Menü mit 3 Hauptgerichten<br />
zur Wahl, tägl. Salatbuffet, freie Nutzung unserer Badelandschaft, 14 m Panoramapool mit Sternenhimmel,<br />
3 Saunen, Frischwasserwhirlpool, Infrarotkabine, Bademäntel auf Ihrem Zimmer, 2 Übernachtungen<br />
zum Wohlfühlen in komfortablen Zimmern und luxuriösen Suiten<br />
2-Tage-Programm- „Abschalten und Genießen“<br />
1. Entspannungsmassage Nacken, Schulter, Gesicht (20 Min.)<br />
2. Hautdiagnose, Reinigung, Peeling, ausreinigen, Korrektur der Augenbrauen, Gesichts-Dekolleté-<br />
Massage, Abschlusspflege (ca. 60 Min). (Buchbar So.–Fr.) Auf Anfrage auch Wochenende<br />
Preise pro Person: 249,- € – Verlängerung / HP: 59,- € – Einzelzimmer: + 7,- € pro Tag<br />
Mühlenkopfstraße 4 • 34508 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 0 56 32 / 98 970 • Fax 0 56 32 / 69 056<br />
urlaub@friederike.info • www.friederike.info<br />
Lage<br />
Romantische und ruhige Lage im schönsten Tal <strong>Willingen</strong>s, dem Strycktal.<br />
Beschreibung<br />
Persönlich geführtes Hotel im Familienbesitz mit sehr individuellem Service. 50 Betten der gehobenen<br />
Komfort-Kategorie. Elegante Badelandschaft mit Hallenschwimmbad mit Jet-Stream und Sauna.<br />
Wohlfühloase unter der Leitung von Frau Gordana Walter und Ihrem Wohlfühl-Team.<br />
<strong>Kleine</strong>s Wellness-Wochenende<br />
3 oder 2 x Übernachtung inklusive Halbpension<br />
2 x 3-Gang-Wahlmenü und Salatbuffet<br />
1 x Einladung zum Aperitif,<br />
anschl. Candle-Light-Dinner<br />
1 x Hot-Stone Rücken-Nacken-Massage oder<br />
Hot-Chocolate Rücken-Nacken Massage (45 Min.)<br />
1 x Balance Kosmetik (individuelle kosmetische<br />
Behandlung)<br />
1 x Sauerstoffinhalation oder<br />
Dong Dong Fußsohlenstimulation<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Freie Nutzung<br />
der Badelandschaft. Ein kuscheliger Bademantel<br />
liegt auf dem Zimmer für Sie bereit.<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
2 Übernachtungen Fr. – So. 240,- €<br />
3 Übernachtungen Do. – So. bzw.<br />
Fr. – Mo. 295,- €<br />
Kosmetik und Massageanwendungen mit<br />
Produkten von Klapp, Primavera (Natur und<br />
Bioprodukte), Phytomer (Algenprodukte)
Mühlenkopfstraße 12 • 34508 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 0 56 32 / 98 6 - 0<br />
info@stryckhaus.de • www.stryckhaus.de<br />
Lage Eingebettet in 800er Gipfel am Fuß des Ettelsbergs inmitten einer weitläufigen Parkanlage<br />
liegt das im Jahre 1912 vom Worpsweder Jugendstilmaler Heinrich Vogeler erbaute ehemalige<br />
Landhaus. Der anspruchsvolle Gast findet viele kleine stilsichere Details zum Wohlfühlen und<br />
erlebt Romantik in schönster Lage. Kulinarische Erlebnisse, Durchatmen beim Kurzurlaub oder<br />
Aktivitäten in der Natur – Erholung kann so einfach sein!<br />
Beschreibung Ein vielseitiges Beauty- und Wellness-Angebot eröffnet dem Gast jene von-Kopfbis-Fuß-Entspannung,<br />
die zu einem gelungenen Urlaub gehört. In der 2010 neu gestalteten Farm<br />
wird man(n) und Frau unter professioneller Beratung mit den First Class Beautykonzepten von<br />
BABOR und être belle in die Welt des Relaxens versetzt. Einzelbehandlungen und komplette<br />
Verwöhnprogramme sorgen für pures Wohlbefinden. Entspannungsmassagen runden die<br />
vielfältige Auswahl ab.<br />
<strong>Kleine</strong> <strong>Auszeit</strong><br />
Zwei Übernachtungen im Komfortzimmer mit Frühstück vom Buffet, Begrüßungscocktail,<br />
BABORganic Beauty Gesichtsbehandlung, Aroma-Teilkörpermassage, BABOR Spa Ganzkörperpeeling,<br />
danach Pflegepackung im Softpack, kleine Pediküre, anschliessend BABOR Daily Feet<br />
Vitalizer Fußmassage, Softs und Mineralwasser während der Anwendungen, Leihbademantel<br />
und Frottierschuhe zur Nutzung des SPA mit Innen- und Außenbecken, Whirlpool & Saunawelt<br />
310,00 € pro Person – Anreisetag Mo bis Mi• 330,00 € pro Person – Anreisetag Do & Fr<br />
23
24<br />
Zum Hohen Eimberg 12<br />
34506 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 0 56 32 / 9 89 10<br />
Fax 0 56 32 / 98 91 22<br />
info@magdalenenhof-willingen.de<br />
www.magdalenenhof-willingen.de<br />
Lage<br />
Über den Dächern <strong>Willingen</strong>s gelegen, am Südhang, in ruhiger Naturlandschaft.<br />
Beschreibung<br />
Ein familiär geführtes 30 Betten Hotel, stilvoll mit Komfort eingerichtet<br />
und einer exklusiven Panoramalage über <strong>Willingen</strong><br />
erwartet Sie. Funktioneller Komfort in den Zimmern, Bad/Dusche,<br />
WC, SAT-TV, Tel. und teilweise Balkon oder Terrasse versprechen ein<br />
behagliches Wohnvergnügen. Eine „Neue Küche“, kreiert vom<br />
Junior-Chef persönlich, sorgt für Ihr kulinarisches Wohlbefinden.<br />
Zeit für Dich selbst<br />
2 Übernachtungen mit<br />
Verwöhnhalbpension<br />
inklusive Schwimmbad-<br />
und Saunabenutzung<br />
und eine Teilmassage.<br />
Preis pro Person<br />
So. - Fr. 156,- €<br />
Fr. - So. 185,- €<br />
SAUERLAND<br />
Köhlerhagen 3<br />
34508 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 0 56 32 / 98 20<br />
Fax 0 56 32 / 98 22 22<br />
info@waldhotel-willingen.de<br />
www.waldhotel-willingen.de<br />
Lage Über den Dächern von <strong>Willingen</strong>, umgeben von Wald & Wiesen,<br />
liegt unser Waldhotel auf ca. 700m ü.N., direkt an der Skipiste und<br />
anbindend zu den Sauerlandsteigen, am Ettelsberg.<br />
Beschreibung<br />
In unserem familiär geführtem Haus mit traditioneller, saisonaler<br />
Küche, steht Ihnen der Wellnessbereich mit Beautyfarm und einem<br />
vielfältigem Wellness-Angebot, sowie Sauna, Solarium, Panorama -<br />
schwimmbad und Wirlpool ganzjährig zur Verfügung! Wandern oder<br />
walken Sie mit unseren Nordic-Walkingcoaches, erlernen Sie das Bogenschießen,<br />
treten Sie in die Mountainbikepedale oder fahren Sie<br />
Ski, alles direkt vor unserer Hoteltür. Eine Sonnenterrasse, Liegewiese,<br />
2 Kinderspielplätze und Streichelzoo warten außerdem auf Sie.<br />
HAPPY DAY´S<br />
4 x ÜF im Komfort DZ – 1 x Lunchpacket<br />
1 x weiße Schokoladenmassage (Ganzkörper<br />
& Gesicht für SIE & IHN - 80 min)<br />
1 x Verwöhnmassage & Pediküre<br />
1 x Nordic -Walking mit Coach<br />
Wohlfühlleihbadmantel. Anreise:<br />
SO – MO: Happypreis von 270,- € oder<br />
MI – DO – FR: Happypreis von 310,- €<br />
Itterbachstraße 1<br />
34508 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 0 56 32 / 6 91 82<br />
Fax 0 56 32 / 96 84 03<br />
vitalis-willingen@t-online.de<br />
www.vitalis-willingen.de<br />
Lage<br />
Idylisch am Itterbach gelegen sind es nur wenige Meter bis zur<br />
Hauptstraße mit Cafes, Restaurants und Geschäften.<br />
Beschreibung<br />
Eine persönliche und freundliche Atmosphäre sind das Markenzeichen<br />
unseres Hauses. Die Vielfalt unserer Angebote finden Sie auf<br />
www.vitalis-willingen.de.<br />
Es erwarten Sie rosige Zeiten...<br />
2 Übernachtungen inklusive<br />
Frühstücksbüffet im Komforteinzel-<br />
oder Doppelzimmer.<br />
1 x Pantai Herball,<br />
Gesichts- und Dekolletémassage<br />
mit Kräuterstempeln,<br />
1 Bademantel und 1 x Peeling<br />
Unser Angebot für Sie:<br />
110,- € pro Person<br />
Briloner Str. 1 • 34508 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 05632/9889-0<br />
Fax 05632/9889-88<br />
info@fuerst-von-waldeck.de<br />
www.fuerstvonwaldeck.de<br />
Lage<br />
Direkt in der Ortsmitte von <strong>Willingen</strong> gelegen.<br />
Beschreibung<br />
Erholung pur und Urlaub wie bei Freunden, dadurch zeichnet sich<br />
unser familiär geführtes 60- Betten Hotel aus. Fast alle unsere gemütlichen<br />
Komfort- Doppelzimmer liegen zur ruhigen Gartenseite. Die<br />
Nutzung unserer modernen Schwimmbad- und Saunalandschaft ist<br />
im Preis inklusive.<br />
<strong>Kleine</strong> <strong>Auszeit</strong><br />
Lassen Sie Ihre Seele baumeln und genießen Sie eine wohltuende<br />
Massage oder Kosmetikbehandlung in unserem Kosmetikstudio<br />
„Sunshine Wellness“.<br />
2 x Übernachtung im Doppelzimmer<br />
mit Balkon inkl. Verwöhnhalbpension<br />
Zusätzliche Leistungen:<br />
Willkommens-Aperitif, Bademantel,<br />
1x Nutzung der Whirlpoolwanne,<br />
1x Shiatsu- oder Vitalmassage<br />
(buchbar So.-Fr.)<br />
Preis pro Person 155,- €
Bio Hotel Upländer Hof<br />
Uplandstrasse 2<br />
34508 <strong>Willingen</strong> – Schwalefeld<br />
Fon 0 56 32 / 9 81 23 Fax 6 90 52<br />
Info@uplaender-hof.de • www.uplaender-hof.de<br />
Lage<br />
Eingerahmt von den umliegenden Bergen, nah bei <strong>Willingen</strong> und doch<br />
abseits vom Trubel liegt das Bio Hotel Upländer Hof.<br />
Beschreibung<br />
Urlaub im Upländer Hof heißt Abschalten, Aufatmen und Kräfte sammeln.<br />
Heißt den Augenblick genießen - und mit ihm entspannte Tage<br />
voller Gastfreundschaft, Behaglichkeit und Ruhe. In unsere Speisen<br />
kommen nur beste Bio-Erzeugnisse, Fisch und Fleisch aus Wildfang.<br />
Als Mitglied der Biohotels stellen wir Ihnen jeden Tag ein leckeres<br />
Vollwert- und ein vegetarisches Menü zur Auswahl.<br />
Kurze Streicheleinheiten<br />
für Körper, Seele und Gaumen<br />
1 x Aroma- Massage<br />
1 x Wohlfühlbehandlung für Gesicht<br />
und Hals<br />
1 x Fußreflexzonenmassage<br />
2 x Schlemmermenüs<br />
1 x Flasche Wein<br />
2 x Bio- Frühstücksbüfett<br />
inkl. 2 Übernachtungen<br />
Preis pro Person: Ab 229,00 €<br />
Neuer Weg 28<br />
34508 <strong>Willingen</strong><br />
Fon 0 56 32 / 40 00 - 0<br />
Fax 0 56 32 / 40 00 - 45<br />
info@venuehotel.de<br />
www.venuehotel.de<br />
Lage<br />
Ruhig und doch zentral, liegt unser Hotel direkt am Kurpark und<br />
nur wenige Gehminuten von der Willinger Ortsmitte, den Wander-/<br />
Bike- und Skigebieten entfernt.<br />
Beschreibung<br />
Unsere 30 Zimmer und die Beauty Farm, sowie das Restaurant<br />
„Genuss“, die Sonnenterrasse und das Cafe „Flair“ versprechen<br />
Erholung und Genuss auf höchsten Niveau.<br />
Beauty & Vital - Tag<br />
- 1 x Pflegebehandlung:<br />
Gesicht, Hals und Dekollete<br />
- 1 x Wohlfühl-Massage für Rücken<br />
und Nacken mit Aromaöl<br />
- Freie Nutzung der Sauna<br />
ca. 90 min.<br />
75,- €<br />
25
26<br />
Allgemeine Reisebedingungen<br />
Reisebedingungen für Pauschalangebote<br />
Sehr geehrte Gäste von <strong>Willingen</strong>, in dieser<br />
Broschüre finden Sie Wellness-Angebote von<br />
Anbietern aus der Gemeinde <strong>Willingen</strong> (Upland).<br />
Bei der Reiseausschreibung ist angegeben,<br />
wer Anbieter der jeweiligen Pauschale ist.<br />
Im Falle Ihrer Buchung kommt zwischen diesem<br />
Anbieter als verantwortlichem Reiseveranstalter<br />
und Ihnen ein Pauschalreisevertrag<br />
gemäß §§ 651 a ff. BGB zustande. Die nachfolgenden<br />
Bedingungen werden, soweit wirksam<br />
einbezogen, Inhalt dieses Vertrages. Bitte<br />
lesen Sie diese Reisebedingungen sorgfältig<br />
durch.<br />
1. Abschluss des Reisevertrages<br />
1.1. Mit der Reiseanmeldungen, die mündlich,<br />
schriftlich, telefonisch, per Telefax oder e-Mail<br />
erfolgen kann, bietet der Gast dem in der Ausschreibung<br />
jeweils als Reiseveranstalter genannten<br />
Anbieter den Abschluss eines<br />
Reisevertrages auf der Grundlage der Reiseausschreibung,<br />
aller ergänzenden Angaben in der<br />
Buchungsgrundlage und dieser Reisebedingungen<br />
verbindlich an.<br />
1.2. Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung<br />
an den Reisegast mit dem jeweiligen,<br />
in der Buchungsbestätigung und im<br />
Katalog bezeichneten Reiseveranstalter zustande.<br />
Die jeweilige Buchungsstelle, soweit sie<br />
nicht selbst Veranstalter der gebuchten Pauschale<br />
ist, wird ausschließlich als Vermittler<br />
tätig. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei<br />
oder unverzüglich nach Vertragsschluss erhält<br />
der Reisegast die schriftliche Ausfertigung der<br />
Buchungsbestätigung übermittelt.<br />
1.3. Der Anmeldende haftet für alle Verpflichtungen<br />
von mit angemeldeten Reiseteilnehmern<br />
aus dem Reisevertrag, sofern er diese Verpflichtung<br />
durch ausdrückliche, gesonderte schriftliche<br />
Erklärung übernommen hat.<br />
2. Leistungsverpflichtung des Reiseveranstalters<br />
2.1. Die Leistungsverpflichtung des Reiseveranstalters<br />
ergibt sich ausschließlich aus dem Inhalt<br />
der Buchungsbestätigung in Verbindung<br />
mit dem für den Zeitpunkt der Reise gültigem<br />
Prospekt, bzw. der Reiseausschreibung unter<br />
Maßgabe sämtlicher darin enthaltenen Hinweise<br />
und Erläuterungen.<br />
2.2. Leistungsträger (z.B. Hotels) und Reisebüros<br />
sind vom Reiseveranstalter nicht bevollmächtigt<br />
Zusicherungen zu geben oder<br />
Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung<br />
oder die Buchungsbestätigung<br />
des Reiseveranstalters hinausgehen oder im<br />
Widerspruch dazustehen oder den bestätigten<br />
Inhalt des Reisevertrages abändern.<br />
2.3. Nebenabreden, die den Leistungsinhalt erweitern,<br />
sind nur bei ausdrücklicher Bestätigung<br />
durch den Reiseveranstalter verbindlich.<br />
3. Anzahlung und Restzahlung<br />
3.1. Mit Vertragsabschluss (Zugang der Buchungsbestätigung)<br />
ist eine Anzahlung zu leisten,<br />
die auf den Reisepreis angerechnet wird.,<br />
Sie beträgt, soweit im Einzelfall nicht anders<br />
vereinbart ist, 10 % des Reisepreises pro Person,<br />
mindestens 25,00 €. Die Restzahlung ist,<br />
falls nichts anderes im Einzelfall vereinbart ist,<br />
2 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, wenn<br />
feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in<br />
Ziffer 5 genannten Gründen abgesagt werden<br />
kann. Bei Buchungen kürzer als 2 Wochen vor<br />
Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis nach<br />
Aushändigung des Sicherungsscheines sofort<br />
zahlungsfällig.<br />
3.2. Sämtliche in Ziffer 3.1. festgelegt Zahlungen<br />
sind erst dann zahlungsfällig, wenn dem<br />
Reisegast zuvor ein Sicherungsschein gemäß §<br />
651 k BGB übergeben wurde. Die Pflicht zur<br />
Übergabe eines Sicherungsscheins entfällt,<br />
wenn a) der Reiseveranstalter eine juristische<br />
Person des öffentlichen Rechts ist, über dessen<br />
Vermögen ein Insolvenzverfahren nicht zulässig<br />
ist. b) die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert,<br />
keine Übernachtung einschließt und der<br />
Reisepreise 75,00 € pro Person nicht übersteigt.<br />
c) die Reise keine Transportleistung von<br />
und zum Reiseort enthält und der gesamte Reisepreis,<br />
abweichend von den Zahlungsfälligkeiten<br />
nach Ziffer 3.1. nach den mit dem Reisegast<br />
getroffenen Vereinbarungen erst mit Reiseende<br />
zahlungsfällig wird.<br />
3.3. Die Verpflichtung zur Leistung einer Anzahlung<br />
bzw. der Restzahlung entfällt soweit dies<br />
in der Buchungsbestätigung vermerkt ist. In<br />
diesen Fällen wird kein Sicherungsschein übergeben<br />
und der gesamte Pauschalpreis ist erst<br />
am Aufenthaltsende zu entrichten.<br />
3.4. Die Verpflichtung zur Leistung einer Anzahlung<br />
bzw. der Restzahlung entfällt soweit dies<br />
in der Buchungsbestätigung vermerkt ist. In<br />
diesen Fällen wird kein Sicherungsschein übergeben<br />
und der gesamte Pauschalpreis ist erst<br />
am Aufenthaltsende zu entrichten.<br />
4.Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung<br />
4.1.Der Reisegast kann bis Reisebeginn jederzeit<br />
durch Erklärung gegenüber dem Reiseveranstalter,<br />
die schriftlich erfolgen soll, vom<br />
Reisevertrag zurücktreten. Maßgeblich für die<br />
Stornierungsgebühren ist der Eingang der Rücktrittserklärung<br />
beim Reiseveranstalter.<br />
4.2. In jedem Fall des Rücktritts durch den Reisegast,<br />
stehen dem Reiseveranstalter unter Berücksichtigung<br />
gewöhnlich ersparter Auf -<br />
wendungen und mögliche anderweitige Ver-<br />
wendung der Reiseleistungen folgende pauschale<br />
Entschädigungen zu:<br />
bis 31. Tag vor Reisebeginn 15 %<br />
(mind. 25,00 € pro Person)<br />
bis 21. Tag vor Reisebeginn 25 %<br />
bis 11. Tag vor Reisebeginn 40 %<br />
bis 2. Tag vor Reisebeginn 55 %<br />
ab 1. Tag vor Reisebeginn 80 %<br />
beim Rücktritt am Anreisetag und<br />
bei Nichtanreise 90 %.<br />
4.3. Dem Reisegast ist es gestattet, dem Reiseveranstalter<br />
nachzuweisen, dass ihm tatsächlich<br />
keine oder wesentlich geringere Kosten als<br />
die geltend gemachte Kostenpauschale entstanden<br />
sind. In diesem Fall ist der Reisegast<br />
nur zur Bezahlung der tatsächlich angefallenen<br />
Kosten verpflichtet.<br />
4.4. Der Reiseveranstalter behält sich vor, anstelle<br />
der vorstehenden Pauschalen eine höhere,<br />
konkrete Entschädigung zu fordern,<br />
soweit der Reiseveranstalter nachweist, dass<br />
ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />
jeweils anwendbare Pauschale entstanden<br />
sind. Macht der Reiseveranstalter einen solchen<br />
Anspruch geltend, so ist der Reiseveranstalter<br />
verpflichtet, die geforderte Entschädigung<br />
unter Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen<br />
und einer etwaigen anderweitigen Verwendung<br />
der Reiseleistungen konkret zu<br />
beziffern und zu belegen.<br />
4.5. Durch die vorstehenden Bestimmungen<br />
bleibt das gesetzliche Recht des Reisegastes<br />
gemäß § 651 b BGB, einen Ersatzteilnehmer zu<br />
stellen, unberührt.<br />
4.6. Der Reiseveranstalter empfiehlt dringend<br />
den Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-<br />
Versicherung!!!<br />
4.7. Werden auf Wunsch des Gastes nach der<br />
Buchung der Reise Änderungen hinsichtlich des<br />
Reisetermins, des Reiseziels, der Unterkunft<br />
oder der Verpflegungsart vorgenommen (Umbuchung)<br />
so erhebt der Reiseveranstalter bis 31<br />
Tage vor Reisebeginn eine Umbuchungsgebühr<br />
von 15,00 € je Änderungsvorgang. Umbuchungswünsche,<br />
die nach Ablauf dieser Frist erfolgen<br />
können, sofern ihre Durchführung<br />
überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom<br />
Reisevertrag zu den vorstehenden Bedingungen<br />
und gleichzeitiger Neuanmeldungen durchgeführt<br />
werden. Dies gilt nicht bei<br />
Umbuchungswünschen, die nur geringfügige<br />
Kosten verursachen.<br />
5. Rücktritt durch den Reiseveranstalter<br />
5.1. Der Reiseveranstalter kann bei Nichterreichen<br />
einer in der konkreten Reiseausschreibung<br />
genannten Mindestteilnehmerzahl nach<br />
Maßgabe folgender Bestimmungen von Reisevertrag<br />
zurücktreten:
a) die Mindestteilnehmerzahl und die späteste<br />
Abgabefrist werden in der Buchungsbestätigung<br />
nochmals angegeben oder dort auf die<br />
entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung<br />
verwiesen.<br />
b) Der Reiseveranstalter ist verpflichtet, dem<br />
Reisegast gegenüber die Absage der Reise unverzüglich<br />
zu erklären, wenn feststeht, dass sie<br />
Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl<br />
nicht durchgeführt wird.<br />
c) Ein Rücktritt des Reiseveranstalters später als<br />
zwei Wochen vor Reisebeginn ist nicht zulässig.<br />
d) Der Reisegast kann bei einer Absage die Teilnahme<br />
an einer mindestens gleichwertigen anderen<br />
Reise verlangen, wenn der Reise -<br />
veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise<br />
ohne Mehrpreis für den Reisegast aus seinem<br />
Angebot anzubieten. Der Reisegast hat dieses<br />
Recht unverzüglich nach der Erklärung über die<br />
Absage der Reise gegenüber dem Reiseveranstalter<br />
geltend zu machen.<br />
6. Obliegenheiten und Kündigung durch den<br />
Reisegast<br />
6.1. Der Reisegast hat aufgetretene Mängel unverzüglich<br />
dem Reiseveranstalter oder dessen<br />
in den Reiseunterlagen genannten Beauftragten<br />
anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche<br />
des Reisegastes entfallen nur dann<br />
nicht, wenn die dem Reisegast obliegende rüge<br />
unverschuldet unterbleibt.<br />
6.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels<br />
erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisegast<br />
den Vertrag nach den gesetzlichen Bestimmungen<br />
(§65le BGB) kündigen. Die Kündigung ist<br />
erst zulässig, wenn der Reiseveranstalter bzw.<br />
seine Beauftragten eine Ihnen vom Reisegast<br />
bestimmte angemessene Frist haben verstreichen<br />
lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung<br />
einer Frist bedarf es nicht, wenn die<br />
Abhilfe unmöglich ist oder vom Reiseveranstalter<br />
oder deren Beauftragten verweigert wird<br />
oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages<br />
durch ein besonderes Interesse des Reisegastes<br />
gerechtfertigt wird.<br />
6.3. Der Kunde ist verpflichtet, Ansprüche<br />
wegen nicht vertragsmäßiger Erbringung der<br />
Reiseleistungen innerhalb eines Monates nach<br />
dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum<br />
gegenüber dem Reiseveranstalter geltend zu<br />
machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend<br />
nur gegenüber dem Reiseveranstalter<br />
unter den vorher angegebenen Anschriften erfolgen.<br />
Eine schriftliche Geltendmachung wird<br />
dringend empfohlen. Ansprüche entfallen nur<br />
dann nicht, wenn die fristgerechte Geltendmachung<br />
unverschuldet unterbleibt.<br />
7. Haftung<br />
7.1. Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters<br />
für Schäden, die nicht Körperschäden<br />
sind (auch die Haftung für die Verletzung vor-,<br />
neben- oder nachvertraglicher Pflichten) ist auf<br />
den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit<br />
a) ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich<br />
noch grob fahrlässig herbeigeführt oder<br />
b) der Reiseveranstalter für einen dem Reisegast<br />
entstehenden Schaden allein wegen eines<br />
Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich<br />
ist.<br />
7.2. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Angaben<br />
und Leistungsstörungen im Zusammenhang<br />
mit Leistungen,<br />
a) die nicht vertraglich vereinbarte Hauptleistungen<br />
sind und nicht Bestandteil des Pauschalangebots<br />
des Reiseveranstalters sind und<br />
für den Kunden erkennbar und in der Reiseausschreibung<br />
oder der Buchungsbestätigung als<br />
Fremdleistung bezeichnet sind, oder<br />
b) während des Aufenthalts als Fremdleistungen<br />
lediglich vermittelt werden (z.B. Kur- und<br />
Wellnessleistungen, Sportveranstaltungen,<br />
Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge,<br />
usw.)<br />
8. Verjährung<br />
8.1. Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651<br />
c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des<br />
Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher<br />
Ansprüche auf Schmerzensgeld, die<br />
auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters<br />
oder einer vorsätzlichen oder<br />
fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen<br />
Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters<br />
beruhen, verjähren in zwei<br />
Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz<br />
sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen<br />
Pflichtverletzung eines gesetzlichen<br />
Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters<br />
beruhen.<br />
8.2. Alle übrigen Anspräche nach den §§ 651 c<br />
bis f BGB verjähren in einem Jahr.<br />
8.3. Die Verjährung nach Ziffer 8.1 und 8.2 beginnt<br />
mit dem Tag, der dem Tag folgt, an dem<br />
die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen<br />
enden sollte.<br />
8.4. Schweben zwischen dem Reisenden und<br />
dem Reiseveranstalter Verhandlungen über den<br />
Anspruch oder die den Anspruch begründenden<br />
Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis<br />
der reisende oder der Reiseveranstalter die<br />
Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die<br />
Verjährung tritt frühestens drei Monate nach<br />
dem Ende der Hemmung ein.<br />
9. Rechtswahl und Gerichtsstand<br />
9.1. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis<br />
zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter<br />
findet ausschließlich deutsches<br />
Recht Anwendung.<br />
9.2. Der Kunde kann den Reiseveranstalter nur<br />
an dessen Sitz verklagen.<br />
9.3. Für Klagen des Reiseveranstalters gegen<br />
den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend.<br />
Für Klagen gegen Kunden, die Kaufleute,<br />
juristische Personen des öffentlichen<br />
oder privaten Rechts oder Personen sind, die<br />
Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort<br />
im Ausland haben, oder deren Wohnsitz<br />
oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der<br />
Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand<br />
der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart.<br />
9.4. Die vorstehenden Bestimmungen über die<br />
Rechtswahl und den Gerichtsstand gelten nicht,<br />
a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht<br />
abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen,<br />
die auf den Reisevertrag zwischen<br />
dem Kunden und dem Reiseveranstalter anzuwenden<br />
sind, etwas anderes zugunsten des<br />
Kunden ergibt oder<br />
b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare,<br />
nicht abdingbare Bestimmungen im<br />
Mitgliedsstaat der EU , dem der Kunde angehört,<br />
für den Kunden günstiger sind als die<br />
nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden<br />
deutschen Vorschriften.<br />
Die Angebote in diesem Prospekt entsprechen<br />
dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie<br />
jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung<br />
Ihres Buchungswunsches aus sachlichen<br />
Gründen Änderungen von Preisen und<br />
Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb<br />
ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese<br />
werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss<br />
unterrichten.<br />
27
Gesundheit &<br />
Wohlbefi nden!<br />
Karibikbar | 2 Innensaunen<br />
2 fi nnische Blockhaus-Saunen<br />
Irisch-römisches Dampfbad<br />
Sanarium | Infrarot-Wärmekabinen<br />
Duschhaus mit Erlebnisduschen<br />
Solebecken | Massagedüsen<br />
Hot-Whirlpool | Solarien<br />
medizinische Massagen<br />
Aquafi tness: Wassergymnastik<br />
Rückengymnastik | Arthrosesport<br />
Knie- und Hüftgymnastik<br />
Täglich 9 – 23 Uhr<br />
Am Hagen 10 | 34508 <strong>Willingen</strong><br />
Telefon 0 56 32. 96 94 30 | www.lagunenerlebnisbad.de