13. Dezember 2020
- Stadtpark wird zum Naturerlebnispark - Menschenrechtsbericht 2020: Corona-Krise macht Systemschwächen sichtbar - Ex-Schediwy wurde wiederbelebt - Hilferuf der Grazer Händler: „Jetzt hängt es von uns allen ab“ - Vincke-Steinbrüche: 400.000 Euro für die Absicherung - Mur ist Huchen-Todesfluss - Grazer werden mit Wintergastgärten warm
- Stadtpark wird zum Naturerlebnispark
- Menschenrechtsbericht 2020: Corona-Krise macht Systemschwächen sichtbar
- Ex-Schediwy wurde wiederbelebt
- Hilferuf der Grazer Händler: „Jetzt hängt es von uns allen ab“
- Vincke-Steinbrüche: 400.000 Euro für die Absicherung
- Mur ist Huchen-Todesfluss
- Grazer werden mit Wintergastgärten warm
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong>, AUSGABE 50<br />
Gefährliche Corona-Folgen I<br />
Handel und Stadt appellieren, in Graz<br />
regional einzukaufen, wo auch einige<br />
neue Geschäfte eröffnet haben. 8–10<br />
Gefährliche Corona-Folgen II<br />
Der aktuelle Menschenrechtsbericht<br />
zeigt: Menschen am Rand der Gesellschaft<br />
rutschen noch weiter ab. 4/5<br />
Der Stadtpark<br />
wird zum<br />
Naturerlebnispark<br />
Naherholung. Die Stadt macht den Stadtpark zu einem Naturerlebnispark. Rund um einen Infopoint werden Themenspaziergänge, historische<br />
Entdeckungsreisen, Dauerausstellungen, Infotafeln über Tiere und Pflanzen und vieles mehr geboten. Die Eröffnung ist für 2022 geplant. SEITE 6<br />
KK, RENDERING PÜRSTL, GETTY
2 die seite zwei<br />
www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
E D I T O R I A L<br />
von<br />
Tobit<br />
Schweighofer<br />
✏ tobit.schweighofer@grazer.at<br />
Heute gibt es<br />
nur einen Weg<br />
aus der Krise<br />
G<br />
egen die Massentests<br />
gibt es natürlich viel zu<br />
sagen. So wie gegen<br />
alles, was nur irgendwie mit<br />
der Pandemie zu tun hat. So<br />
hat man zumindest den<br />
Eindruck, wenn man durch<br />
die sozialen Medien bummelt.<br />
Es ist wirklich absolut<br />
egal, ob sich ein Beitrag um<br />
Impfungen, Fußballergebnisse,<br />
den Neuschnee oder<br />
Pandabären dreht: Sobald<br />
jemand das Wörtchen<br />
Corona erwähnt, gehen die<br />
Wogen hoch und Verschwörungstheoretiker<br />
geben<br />
einander die Klinke in die<br />
Hand. Genauso wie eben bei<br />
den Massentests, die an<br />
diesem Wochenende in der<br />
Steiermark stattfinden. Es<br />
mag schon sein, dass das<br />
„nur eine Momentaufnahme“<br />
ist, oder dass man wirklich<br />
„keine anderen Probleme“<br />
hat. Nur ist es – mit Verlaub<br />
– völlig wurscht, was man<br />
persönlich davon hält.<br />
Abgesehen vom wirtschaftlichen<br />
Absturz, den ein dritter<br />
Lockdown mit sich bringen<br />
würde, ist die Situation für<br />
viele Mitmenschen dermaßen<br />
gefährlich, dass alles<br />
hilft, was helfen kann. Und<br />
das sind eben auch die<br />
kostenlosen Massentests. Für<br />
jeden sozial denkenden<br />
Menschen, egal ob er an die<br />
Sinnhaftigkeit der Tests<br />
glaubt oder nicht, kann es an<br />
diesem Wochenende nur<br />
einen Weg geben, nämlich<br />
jenen zum Massentest.<br />
Tobit Schweighofer, Chefredakteur<br />
SONNTAGSFRÜHSTÜCK MIT ...<br />
... Gerald Schöpfer<br />
Rot-Kreuz-<br />
Präsident<br />
Gerald Schöpfer<br />
hat nicht nur zu<br />
Corona-Zeiten<br />
das Helfersyndrom.<br />
„Das ist<br />
nicht nur für<br />
die Mitmenschen<br />
wertvoll,<br />
sondern man<br />
tut sich auch<br />
selbst etwas<br />
Gutes. Man ist<br />
zufriedener!“<br />
<br />
LUEF<br />
Als Präsident einer der wichtigsten Organisationen der Pandemie, dem<br />
Roten Kreuz, hat er viel zu tun. Privat mag er Wanderungen und Kaffee.<br />
Haben Sie an diesem Wochenende der Massentests<br />
überhaupt Zeit zum Frühstücken?<br />
Das Frühstück ist bei mir sowieso immer unterschiedlich.<br />
Zelebriert wird es nur in den Ferien,<br />
wenn ich zum Beispiel in einem Hotel bin. Zuhause<br />
reicht auch Kaffee – das aber auch mehrmals<br />
am Tag. Mit allen Freuden dieser Welt: in<br />
dem Fall Zucker und Milch.<br />
Wie stellen Sie sich den perfekten Sonntag vor?<br />
Wenn Zeit ist, mache ich gerne einen Ausflug oder<br />
gehe wandern. Meistens bin ich mit meiner Frau<br />
unterwegs, und wenn nicht gerade Corona ist,<br />
auch mit meinen Kindern und Enkerln. Heuer<br />
haben wir unsere Heimat neu entdeckt. Sonst war<br />
ich jedes Jahr im Sommer in Amerika, dieses Jahr<br />
war das nicht möglich. Aber da sieht man erst, wie<br />
wunderschön es etwa im Grenzgebiet zwischen<br />
der Steiermark und Niederösterreich ist!<br />
Wie haben Sie Corona privat erlebt?<br />
Eine Pandemie ist etwas Ungewöhnliches. Selbst die<br />
Ältesten unter uns haben so etwas noch nicht erlebt.<br />
Sie führt uns vor Augen, wie verletzlich wir eigentlich<br />
sind. Aber ich bin stolz, dass es in Zeiten der Unsicherheit<br />
Institutionen gibt, auf die man sich verlassen<br />
kann – das Rote Kreuz ist nur eine davon.<br />
Wie, glauben Sie, sieht der Sommer 2021 aus?<br />
Ich hab jetzt keine Glaskugel vor mir, aber ich bin<br />
zuversichtlich, dass er wieder normal wird. Dass<br />
ich mich wieder mit den Enkerln treffen kann und<br />
man sich auch umarmen kann. Wichtig ist, dass<br />
sich möglichst viele impfen lassen und bis dahin<br />
die Regeln einhalten! Einzelne können gerade vieles<br />
zerstören. Die Politik ist nicht an allem schuld!<br />
Sind Sie froh, dass Sie in einer Situation wie<br />
dieser nicht mehr in der Politik sind?<br />
Für mich war es damals eine spannende Aufgabe,<br />
die ich nicht missen möchte. Aber ich bin froh,<br />
dass ich jetzt nicht parteipolitisch verhaftet bin!<br />
So können wir helfen, wo es andere nicht mehr<br />
können. Das Rote Kreuz war die einzige Organisation,<br />
die auch mit dem Islamischen Staat verhandeln<br />
und so Leben retten konnte!<br />
Welche Bücher lesen Sie, welche Musik<br />
hören Sie?<br />
Bücher lese ich unendlich viele. Als Wissenschaftler<br />
gerade viel über historische Pandemien.<br />
In Sachen Musik bin ich ein Allrounder.<br />
Dadurch, dass ich früher aber selbst Klavier gespielt<br />
hab, mag ich Rachmaninow oder moderne<br />
Klassik. Ich bin aber auch ein Fan von meinem<br />
Sohn. Der ist eigentlich Arzt, hat aber eine Band<br />
namens ScareCrowTales als Ausgleich.<br />
Haben Sie ein enges Verhältnis zu Ihren<br />
Kindern?<br />
Ja, ich bin sehr stolz auf sie! Wir haben in der Familie<br />
alle das Helfersyndrom. Mein Sohn hat Leprakranken<br />
in Indien geholfen, meine Tochter ist<br />
bei den Maltesern.<br />
Was würden Sie Ihrem jungen Ich gerne sagen?<br />
Es ist wichtig, dass man früh beginnt, sich sozial<br />
zu engagieren, und lernt, nicht wegzuschauen!<br />
Haben Sie heuer einen Weihnachtswunsch?<br />
Den gleichen wie die meisten: dass diese blöde<br />
Pandemie möglichst bald vorbeigeht!<br />
<br />
VERENA LEITOLD<br />
Gerald Schöpfer wurde am 16. Jänner 1944 in<br />
Graz geboren. Er war Leiter des Instituts für Wissenschafts-<br />
und Sozialgeschichte an der Karl-<br />
Franzens-Universität sowie Wirtschaftslandesrat<br />
und Landtagsabgeordneter. Seit 2013 ist er Präsident<br />
des Österreichischen Roten Kreuzes.
graz<br />
4 graz<br />
www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
4<br />
redaktion@grazer.at & 0316 / 23 21 10<br />
Menschenrechtsbericht <strong>2020</strong><br />
Es ist keine Panik, es ist<br />
Strategie. Machen Sie auch mit!“<br />
Wie viele Grazer Prominente unterstützt<br />
auch Kathryn List, Vorsitzende AVL Cultural Foundation,<br />
die Massentestungen dieses Wochenende. STADT GRAZ/FISCHER<br />
Corona-Krise macht<br />
Freitag wurde das Projekt gegen Antisemitismus<br />
präsentiert. STADT GRAZ/FISCHER<br />
Standhaft gegen<br />
Antisemitismus<br />
■ In Reaktion auf die diesjährigen<br />
Attacken auf die Synagoge<br />
hat die Stadt gemeinsam mit<br />
der Jüdischen Gemeinde ein<br />
mehrjähriges Maßnahmenpaket<br />
geschnürt. Zentral ist eine<br />
Bildungs- und Präventionsoffensive.<br />
Unter dem Titel „Gemeinsam<br />
gegen Antisemitismus“<br />
wurde ein auf drei Säulen<br />
basierendes Projekt konzipiert.<br />
Ziel ist es, Antisemitismus präventiv<br />
wirksam und vor allem<br />
nachhaltig entgegenzuwirken.<br />
Land und Sozialpartner arbeiten für<br />
den Klimaschutz. LAND STEIERMARK / PURGSTALLER<br />
Förderung für<br />
grüne Heizungen<br />
■ Mit dem neuen Umweltlandesfonds<br />
2021 (ULF) wurde<br />
von Umweltlandesrätin Ursula<br />
Lackner, AK-Präsident Josef<br />
Pesserl und WKO-Präsident<br />
Josef Herk eine neue Klimaschutzmaßnahme<br />
vorgestellt.<br />
Damit sind 2021 8,5 Millionen<br />
Euro für die Umstellung auf<br />
klimafreundliche Heizanlagen<br />
und das Energieberatungsangebot<br />
des Landes verfügbar. In der<br />
Folge erwartet man weitere 43<br />
Millionen Euro an Investitionen.<br />
Der Platz der Menschenrechte im Grazer Stadtpark ist ein wichtiges Symbol für den Fokus auf Grundrechte. KK (2), STADT GRAZ/PACHERNEGG<br />
derGrazer<br />
Wo kann die Menschenrechtsstadt Graz mehr tun?<br />
„Aus meiner<br />
Sicht bei der<br />
Barrierefreiheit,<br />
die ist auch bei<br />
öffentlichen<br />
Gebäuden oft<br />
nicht optimal.“<br />
Helmi Melcher, 89,<br />
Pensionistin<br />
„Ich fühle mich<br />
in Graz sehr<br />
wohl, als Frau<br />
auch sicher und<br />
hätte kein Verbesserungspotenzial<br />
entdeckt.“<br />
Daniela Zaunschirm,<br />
29, Landesdienst<br />
„Es braucht<br />
mehr Radwege<br />
und mehr<br />
Grünflächen,<br />
auch für mehr<br />
konsumfreie<br />
Zonen.“<br />
Johann Bartl, 70,<br />
Pensionist<br />
Blitzumfrage<br />
„Ganz klar in den<br />
Bereichen LGBT-<br />
QI und Migration.<br />
Da sollte sich<br />
die Stadt Rat von<br />
echten Experten<br />
holen.“<br />
Anna Binder, 19,<br />
Schülerin<br />
?<br />
ALLE FOTOS: DER GRAZER<br />
„Beim öffentlichen<br />
Verkehr.<br />
Sonst sind wir<br />
eine sehr vernünftige<br />
Stadt<br />
und grenzen niemanden<br />
aus.“<br />
Gerhard Fleissner,<br />
68, Geschäftsführer
<strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong> www.grazer.at<br />
graz 5<br />
➜<br />
TOP<br />
FF GRAZ, SCHERIAU<br />
Danke an die Einsatzkräfte!<br />
In Graz und Umgebung wurden am<br />
Mittwoch rund 300 Alarmierungen aufgrund<br />
des Schneetreibens abgearbeitet.<br />
Weniger Umwelt-Nutzen als erhofft<br />
Der Autoverkehr ist im zweiten harten<br />
Lockdown nur um 30 Prozent zurückgegangen.<br />
Im ersten waren’s noch 50.<br />
FLOP<br />
➜<br />
Systemschwächen sichtbar<br />
ARG. Der aktuelle Grazer Menschenrechtsbericht zeigt die Auswirkungen der<br />
Pandemie: Menschen am Rande der Gesellschaft rutschten noch weiter ab.<br />
Von Verena Leitold<br />
verena.leitold@grazer.at<br />
Seit 2001 darf sich Graz als<br />
erste europäische Gemeinde<br />
offiziell Menschenrechtsstadt<br />
nennen. Dabei war es heuer, im<br />
Jahr der Corona-Pandemie, nicht<br />
leicht, diesem Namen auch gerecht<br />
zu werden. „Covid-19 führt<br />
uns fast täglich vor Augen, wie sehr<br />
selbst fundamentale Grundrechte<br />
in einer solchen Krise in einen Interessenskonflikt<br />
geraten können“,<br />
so Bürgermeister Siegfried Nagl.<br />
„Krisen haben die Eigenschaft,<br />
vorhandene Entwicklungen zu<br />
verstärken, im Guten wie auch im<br />
Schlechten. Einerseits hat insbesondere<br />
der erste Lockdown im<br />
Frühjahr gezeigt, wie verantwortungsbewusst,<br />
solidarisch und diszipliniert<br />
der überwiegende Teil<br />
der Grazer ist, wenn es darauf ankommt.<br />
Andererseits erleben wir<br />
aber eine zunehmende Diskursverweigerung<br />
wie auch die Tendenz<br />
zum Generalverdacht.“<br />
„Obwohl die großen aktuellen<br />
Fragen die Headlines, den Tag und<br />
seine Themen dominieren, darf<br />
das Alltägliche, das Kleine und<br />
das scheinbar Selbstverständliche<br />
nicht vergessen werden“, so die<br />
Vorsitzenden des Menschenrechtsbeirats<br />
Angelika Vauti-Scheucher<br />
und Max Aufischer. Den Auswirkungen<br />
der Pandemie auf die<br />
Menschenrechte wurde deshalb<br />
im aktuellen Bericht ein eigenes<br />
Schwerpunkt-Kapitel gewidmet.<br />
Diskrepanz<br />
Der Alltag hat sich durch die<br />
einschränkenden Maßnahmen<br />
massiv verändert. Wirtschaftlichsoziale<br />
Rechte (soziale Sicherheit,<br />
Recht auf Bildung und Arbeit) sowie<br />
bürgerlich-politische Rechte<br />
(Recht auf Leben in Freiheit und<br />
Sicherheit, Schutz der Familie,<br />
Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit)<br />
mussten eingeschränkt<br />
werden.<br />
Bruchlinien in der Gesellschaft<br />
wurden so deutlich sichtbar. Posi-<br />
tiv wird im Bericht hervorgehoben,<br />
dass die Stadt schnell auf die neuen<br />
Gegebenheiten reagiert, Informationen<br />
rasch digital zur Verfügung<br />
gestellt und personelle sowie finanzielle<br />
Ressourcen aufgestockt<br />
hat. „Die Pandemie betraf alle Zielgruppen,<br />
jedoch in unterschiedlichem<br />
Ausmaß. Jene, die vor der<br />
Krise bereits als besonders vulnerabel<br />
galten, wie etwa Menschen<br />
mit Migrationsbiografie, prekären<br />
Einkommensverhältnissen, mit<br />
Behinderung oder psychischen Belastungen,<br />
wurden mit noch mehr<br />
Herausforderungen konfrontiert“,<br />
heißt es im Bericht. „Besonders an<br />
der Schnittstelle von Arbeit, Bildung<br />
und Familienleben wurden<br />
Probleme erkennbar, für die sich<br />
existierende Maßnahmen teils als<br />
unzureichend oder nur bedingt<br />
hilfreich herausstellten. Viele Menschen,<br />
vor allem jene mit begrenztem<br />
Zugang zu digitalen Werkzeugen,<br />
konnten mit den adaptierten<br />
Maßnahmen teils schlecht oder<br />
gar nicht erreicht werden.“<br />
Kurz gefragt …<br />
... Siegfried Nagl<br />
1<br />
Wie wirkt sich die Pandemie<br />
auf Menschenrechte aus?<br />
Nagl: Selbst fundamentale<br />
Grundrechte können in<br />
einer solchen Krise in einen<br />
Interessenskonflikt geraten.<br />
2<br />
Was hat sich heuer<br />
Positives getan?<br />
Nagl: Graz darf jetzt auch<br />
offiziell Standort des weltweit<br />
zweiten UNESCO-Zentrums<br />
für Menschenrechte sein.<br />
3<br />
Worauf wird in Zukunft<br />
der Fokus gelegt?<br />
Nagl: Die antisemitische Attacke<br />
auf die Synagoge bereitet<br />
mir Sorge. Wir müssen alles tun,<br />
um solche Angriffe, aber auch<br />
Generalverdacht zu verhindern.<br />
Regional kaufen, regional werben!<br />
175.000 ZEITUNGEN jeden Sonntag<br />
1Million IMPRESSIONEN/Monat auf www.grazer.at<br />
200.000 NUTZER/Monat auf www.grazer.at<br />
22.000 FACEBOOK ABONNENTEN<br />
60.000 E-PAPER AUFRUFE/Monat<br />
Mediadaten<br />
www.grazer.at<br />
In voller Stärke für Sie und Ihre Zielgruppe.<br />
Regional werben, regional kaufen!
6 graz<br />
www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
K O M M E N T A R<br />
von<br />
Verena<br />
Leitold<br />
✏ verena.leitold@grazer.at<br />
Dieser Name darf<br />
nicht nur Schall<br />
und Rauch sein<br />
K<br />
urz vor dem 20-Jahr-Jubiläum<br />
der Menschenrechtsstadt<br />
am 8.<br />
Februar 2021 wurde Graz als<br />
solche heuer durch die<br />
Corona-Pandemie noch<br />
einmal ganz schön auf die<br />
Probe gestellt. Das blöde Virus<br />
hat die Grundrechte eines<br />
jeden Einzelnen massiv<br />
eingeschränkt! Und auch<br />
wenn die Gleichheit aller<br />
Menschen der wichtigste<br />
Grundsatz der Menschenrechte<br />
ist, hat die Krise uns<br />
doch nicht alle gleich getroffen.<br />
Gerade diejenigen, die<br />
sowieso schon am Rande der<br />
Gesellschaft stehen, wurden<br />
noch weiter verdrängt. Da<br />
braucht es zum Jahrestag ein<br />
Zeichen, dass die Stadt eben<br />
nicht nur einen schönen Titel<br />
trägt, sondern dem Namen<br />
alle Ehre macht. Solidarität ist<br />
jetzt gefragter als je zuvor. Und<br />
dazu ist nicht nur eine<br />
politische Kraftanstrengung<br />
notwendig, sondern auch das<br />
Bekenntnis eines jeden<br />
Einzelnen. In den letzten<br />
Monaten war zwar oft von<br />
Einschnitten in die Grundrechte<br />
die Rede, meistens<br />
haben die, die sich darüber<br />
brüskiert haben, aber ihre<br />
eigene Freiheit und vor allem<br />
den eigenen Hedonismus<br />
gemeint. An andere hat bei<br />
der ganzen Maßnahmenmaulerei<br />
kaum einer gedacht.<br />
Dabei wäre gerade das von so<br />
großer Bedeutung. Denn jeder<br />
einzelne Grazer kann Graz zur<br />
Menschenrechtsstadt machen.<br />
Infopoint als neuer<br />
Hit im Stadtpark<br />
Mit viel Grün wird sich das neue Stadtpark-Infocenter für die Grazer und die Besucher präsentieren. RENDERING: BERND PÜRSTL<br />
ATTRAKTION. Die Stadt Graz will den Stadtpark zu einem „Naturerlebnispark“<br />
machen. Herzstück wird ein neuer Infopoint sein. Wer will, kann den Park historisch<br />
entdecken, Infos über Tiere und Pflanzen erhalten und vieles mehr erleben.<br />
Von Vojo Radkovic<br />
vojo.radkovic@grazer.at<br />
Der neue Infopoint „Unser<br />
Stadtpark“ wird in einem<br />
Aufwasch mit der Errichtung<br />
des unterirdischen Gartenstützpunktes<br />
Graz für die Holding<br />
Graz im Nahbereich von Paulustor<br />
und Sauraugasse an dessen Oberfläche<br />
errichtet. Gemeinsam mit<br />
der Abteilung Grünraum und Gewässer<br />
arbeitet der Verein „Natur-<br />
ErlebnisPark – Science Education<br />
Center“ an einem Konzept, wie<br />
man den Grazern und den Besuchern<br />
den Stadtpark näherbringen<br />
kann. In der kommenden Gemeinderatssitzung<br />
am 17. <strong>Dezember</strong> soll<br />
für Konzeption und Umsetzung<br />
des Programmes eine Fördervereinbarung<br />
beschlossen werden,<br />
die mit 450.000 Euro dotiert ist,<br />
davon werden 100.000 Euro noch<br />
in diesem Jahr fällig. Der Infopoint<br />
soll ebenfalls gemeinsam von Stadt<br />
Graz und dem Verein, der unter<br />
seinem „alten“ Namen NaturErlebnisPark<br />
Andritz an den Rielteichen<br />
über viele Jahre hinweg zahlreiche<br />
Kinder für das Erlebnis Natur sensibilisiert<br />
und begeistert hat, organisiert<br />
werden. Corona-bedingt<br />
verschiebt sich die Umsetzung des<br />
Projektes um ein Jahr auf 2022.<br />
Und das ist laut Abteilung für<br />
Grünraum und Gewässer u. a. geplant:<br />
Der Infopoint versteht sich<br />
auch als Begegnungsraum und als<br />
Raum für multifunktionale und<br />
interaktive Ausstellungen über<br />
Pflanzen- und Tierwelt des Stadtparks.<br />
Vom Infopoint aus werden<br />
Park-Guides Touren durch den<br />
Stadtpark führen. Man kann den<br />
Gärtnern über die Schulter schauen.<br />
Robert Wiener, Chef der Abteilung<br />
Grünraum, und Projektleiterin<br />
Christine Radl: „Den Grazern<br />
und den Gästen soll vermittelt werden,<br />
wie bedeutsam der Stadtpark<br />
für Graz ist. Hier kann man sich<br />
im schönsten Klassenzimmer der<br />
Stadt weiterbilden.“<br />
Stadtbaudirektor Bertram Werle<br />
verweist auf die dank eines Architekturwettbewerbes<br />
höchste Qualität<br />
der vorgesehenen Gestaltungsmaßnahmen,<br />
die dem sensiblen<br />
Standort gerecht werden.<br />
Bürgermeister Siegfried Nagl:<br />
„Der Stadtpark ist ein positiver<br />
Magnet für alle Alters- und Sozialschichten.<br />
Ein Stadtparkportier<br />
wird in Zukunft die Geschichte des<br />
Parks und die besondere Pflanzenund<br />
Tierwelt den Nutzern näherbringen.“<br />
<br />
Was bietet Infopoint<br />
■ Dauerausstellung zu sechs<br />
Schwerpunktthemen<br />
■ Saisonal aktualisierte Exponate<br />
■ Park-Guides<br />
■ Veranstaltungen: Wissen<br />
im Park, Abenteuer Stadtpark,<br />
Naturwissenschaft für Schulen<br />
und Kinder<br />
■ Wissen im Park<br />
■ NaTour und Kultour: spezielle<br />
Themenspaziergänge<br />
■ Erlebnislandkarten<br />
■ Winterfütterung der Vögel<br />
am Schlossberg und im Park<br />
■ Parkwichtel-Treffen<br />
■ Ferienprogramm<br />
derGrazer<br />
IMPRESSUM: „der Grazer“ – Unabhängige Wochenzeitung für Graz und Umgebung | Erscheinungsort: Graz | HERAUSGEBER UND MEDIENINHABER: Media 21 GmbH, Gadollaplatz 1, 8010 Graz; Tel. 0 316/23 21 10 | GESCHÄFTSFÜHRUNG: Gerhard Goldbrich |<br />
ASSISTENZ: Jasmin Strobl (0664/80 666 6695) | CHEFREDAKTION/PROKURA: Tobit Schweighofer (DW 2618) | REDAKTION: Verena Leitold (0664/80 666 6691), Vojo Radkovic (0664/80 666 6694), Valentina Gartner (0664/80 666 6890), Philipp Braunegger<br />
(0664/80 666 6600), Fabian Kleindienst (0664/80 666 6538), Birgit Schweiger (Lektorat, 0650/2540976), Redaktion -Fax-DW 2641, redaktion@grazer.at | ANZEIGENANNAHME: Fax 0 316/23 21 10 DW 2627, verkauf@grazer.at | VERKAUF: Michael Midzan<br />
(Verkaufsleitung, 0664/80 666 6891), Selina Gartner (Verkaufsleitung, 0664/80 666 6848), Robert Heschl (0664/80 666 6897), Mag. Eva Semmler (0664/80 666 6895), Deborah Posadas-Saucedo (0664/80 666 6491), Helmut Koltai (0664/80 666 6892) |<br />
OFFICE MANAGEMENT: Pia Ebert (0664/80 666 6490) | PRODUKTION: Burkhard Leitner | HERSTELLUNG: Druckerei Carinthia, St. Veit/Glan | VERTEILUNG: redmail Logistik und Zustellservice GmbH (05/1795-0) | VERBREITETE AUFLAGE:<br />
175.722 (Der Grazer, wö, ÖAK 1. HJ <strong>2020</strong>). | OFFENLEGUNG: Die Informationen gemäß § 25 MedienG können unter www.grazer.at/gz/offenlegung-impressum abgerufen werden.
8 graz<br />
www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
Ex-Schediwy wurde<br />
GETTY<br />
Alte Schneefräse<br />
dringend gesucht<br />
■ Mit dem vielen Schnee hat<br />
es ein Paar als Graz-Umgebung<br />
besonders schwer. Er ist<br />
schwerstbehindert und blind<br />
ans Bett gefesselt, regelmäßig<br />
müssen Sauerstoff-Flaschen<br />
geliefert werden. Die Zufahrt<br />
zum Haus in Vasoldsberg<br />
ist allerdings gerade im<br />
Winter schwierig. Sie, über<br />
70-jährig, muss die schweren<br />
Schneemassen schaufeln. Ein<br />
„Grazer“-Leser hat sich deshalb<br />
mit der Bitte nach einer<br />
alten Schneefräse für die beiden<br />
gemeldet. Sollte jemand<br />
eine haben und nicht mehr benötigen,<br />
schreiben Sie bitte an<br />
redaktion@grazer.at.<br />
Geschäfts<br />
Börse<br />
www.grazer.at<br />
Seidl Trachten ist zusammen mit anderen heimischen Betrieben bis zum 9.<br />
Jänner in die ehemaligen Schediwy-Räumlichkeiten in der Sporgasse gezogen. KK<br />
NEU. Ein Trachten-Outlet<br />
ist in die prominenten<br />
Räumlichkeiten in<br />
der Sporgasse gezogen.<br />
Im Murpark eröffnete<br />
ein Palmers Home.<br />
Von Verena Leitold & Valentina Gartner<br />
redaktion@grazer.at<br />
Als das Traditionsfachgeschäft<br />
Schediwy im heurigen<br />
Februar nach 82<br />
Jahren in der Grazer Sporgasse<br />
überraschend zusperrte, gab es<br />
einen riesigen Aufschrei, gepaart<br />
mit Sorge um alteingesessene<br />
Betriebe in der Innenstadt. Jetzt<br />
wurden die Räumlichkeiten zumindest<br />
vorübergehend wiederbelebt<br />
– und das Erfreuliche: Es<br />
ist ein steirisches Unternehmen<br />
eingezogen, das es bereits seit<br />
1927 gibt. Seidl hat nämlich ein
<strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong> www.grazer.at<br />
graz 9<br />
wiederbelebt<br />
Trachten-Outlet eröffnet. Im<br />
Pop-up-Store gibt es bis zum 9.<br />
Jänner Dirndln, Trachtenjanker<br />
und Co. zu Schnäppchen-<br />
Preisen. Außerdem sind andere<br />
heimische Betriebe wie Lasnik<br />
Eyeworks, BensBier und das Naturweingut<br />
Warga-Hack mit von<br />
der Partie.<br />
Palmers Home<br />
Im Shoppingcenter Murpark ist<br />
ein neues Geschäft für Interieur<br />
eingezogen. Seit Anfang dieser<br />
Woche gibt es im Obergeschoss<br />
den Palmers Home Store. Richtig<br />
gelesen, neben Unterwäsche<br />
produziert Palmers jetzt auch<br />
ausgewählte Produkte für das<br />
Eigenheim. Dort findet man eine<br />
große Auswahl an hochwertigen<br />
Textilien sowie exklusive Dekorationsartikel<br />
für das Bade-,<br />
Schlaf-, Wohn- und Esszimmer.<br />
Das neueste Konzept soll frischen<br />
Wind in die Traditionsmarke,<br />
welche es bereits seit 106<br />
Jahren gibt, bringen.<br />
In neuem Glanz<br />
Nach fünf Jahren Zeitgeist in der<br />
Girardigasse haben sich Sabrina<br />
Hödl und Mario Bertalanitsch<br />
vergrößert und sind mit ihrem<br />
Frisiersalon eine Tür weiter in<br />
den ehemaligen Sturm-Shop<br />
gezogen. Ihr Architektenteam<br />
von FIPE Architects rund um Michael<br />
Petar zauberte eine grüne<br />
Welt inmitten der Grazer Innenstadt<br />
und kreierte eine Wohlfühloase<br />
für die Kunden.<br />
Nach dem Umbau erstrahlt<br />
jetzt auch die Orion-Leuchtenfabrik<br />
in der Kärntner Straße<br />
in neuem Glanz. Nicht nur die<br />
neue Fassade zieht die Blicke auf<br />
sich, auch verschiedene Designund<br />
Kunstelemente sind richtige<br />
Hingucker. Die Filiale in der<br />
Klosterwiesgasse wird nun zum<br />
Outlet, wo es stylische Lampen<br />
für bis zu minus 70 Prozent zu<br />
ergattern gibt.
10 graz<br />
www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
Johann Schmidhofer (l.) war bei<br />
Siegfried Nagl zu Gast.STADT GRAZ/FISCHER<br />
„Grazer lieben<br />
den Christbaum“<br />
■ Der heurige Christbaum<br />
auf dem Hauptplatz, eine 25<br />
Meter hohe und 90 Jahre alte<br />
Fichte, kommt aus dem obersteirischen<br />
Lachtal aus dem<br />
Gemeindegebiet von Oberwölz.<br />
Bürgermeister Siegfried<br />
Nagl lud nun seinen Amtskollegen<br />
aus Oberwölz Johann<br />
Schmidhofer zum Dank ins<br />
Rathaus ein. Nagl: „Die Grazer<br />
lieben diesen Christbaum.<br />
Heuer können wir uns darauf<br />
besinnen, was an Weihnachten<br />
wirklich zählt.“<br />
Hilferuf der Grazer Händler<br />
„Jetzt hängt es<br />
von uns allen ab“<br />
Regionalstellenobmann<br />
Paul<br />
Spitzer<br />
(kl. Bild,<br />
l.) und WK-<br />
Regionalstellenleiter<br />
Viktor<br />
Larissegger<br />
rufen<br />
dazu auf,<br />
bei Grazer<br />
Händlern<br />
einzukaufen.<br />
KK, FISCHER<br />
APPELL. Für den Handel geht es in der Vorweihnachtszeit um alles oder nichts.<br />
WK-Regionalstellenobmann Paul Spitzer bittet dringend um Solidarität.<br />
In Österreich trainieren normalerweise<br />
1,2 Millionen Menschen. GETTY<br />
Fitness-Branche<br />
wird vergessen<br />
■ Auch die Fitnessbetriebe<br />
haben unter den Coronamaßnahmen<br />
zu leiden. „Wir<br />
sind die vergessene Branche“,<br />
ärgert sich WK-Spartensprecher<br />
Fitness Martin Wirth. Er<br />
fordert unter anderem einen<br />
Umsatzersatz von 80 Prozent<br />
für <strong>Dezember</strong>, die definitive<br />
Öffnungszusage für 7. Jänner<br />
2021, die Senkung der Mehrwertsteuer<br />
auf 10 Prozent für<br />
Mitgliedsbeiträge und Abschreibbarkeit<br />
der Mitgliedsbeiträge<br />
für Unternehmen im<br />
Rahmen von Firmenfitness.<br />
Von Tobit Schweighofer<br />
tobit.schweighofer@grazer.at<br />
Der Handel ist coronabedingt<br />
schwer angeschlagen<br />
und taumelt mehr<br />
schlecht als recht durch die Vorweihnachtszeit.<br />
„Die Lage ist äußerst<br />
durchwachsen – gerade in<br />
den stark betroffenen Branchen“,<br />
berichtet der Regionalstellenobmann<br />
der Wirtschaftskammer<br />
Graz Paul Spitzer. „Ich bin zwar<br />
überzeugt, dass sich die Grazer<br />
Wirtschaft nicht auf Dauer<br />
bremsen lassen wird. Es wird<br />
aber insbesondere im Handel<br />
und der Gastronomie von uns<br />
allen abhängen, wie es weitergeht!“<br />
Mit einer so noch nie dagewesenen<br />
Werbeaktion versucht die<br />
Stadt Graz, dem Handel unter<br />
die Arme zu greifen. Auf Initiative<br />
von Bürgermeister Siegfried<br />
Nagl haben die Stadt und die<br />
Holding Graz mit dem Citymanagement<br />
die „GrazGutschein-<br />
Treueaktion“ gestartet. Nach einem<br />
Einkauf bei einem der 700<br />
GrazGutschein-Partnerbetriebe<br />
können Kunden ihre Rechnung<br />
beim Holding Graz Citymanagement<br />
einreichen und erhalten<br />
als Dankeschön für ihre Treue<br />
je nach Einkaufswert GrazGutscheine<br />
zurück.<br />
Die Innenstadt liegt Spitzer<br />
besonders am Herzen. „Dort<br />
haben wir die größte Dichte an<br />
Unternehmen steiermarkweit<br />
mit allein über 500 Einzelhandelsbetrieben.<br />
Die vielen unterschiedlichen<br />
Betriebe in unserer<br />
City haben großen Anteil an dem<br />
einmaligen Flair. Wir sind jetzt<br />
gefordert, unseren Patriotismus<br />
zu beweisen, um diese Atmosphäre<br />
auch in Zukunft genießen<br />
zu können!“ Auch bei der Wirtschaftskammer<br />
hat man sich<br />
für unterschiedliche Unterstüt-<br />
zungsmaßnahmen wie etwa die<br />
„gratis Öffis“ an Samstagen starkgemacht<br />
und unterstützt kleine<br />
Händler über die Plattform<br />
www.wko.at/ steirischeinkaufen<br />
bei der Internetpräsenz. „Auch<br />
die unbürokratische Genehmigung<br />
von Wintergastgärten war<br />
ein Thema, wo wir Lösungen<br />
erreicht haben“, erklärt Spitzer.<br />
„Hoffentlich können die Gastronomen<br />
zumindest ab 7. Jänner<br />
davon Gebrauch machen – allein<br />
in unserem ersten Bezirk haben<br />
wir 160 Gastrobetriebe! Das Bewusstsein<br />
für Regionalität und<br />
Nachhaltigkeit ist gestiegen, da<br />
die Krise gezeigt hat, wie viele<br />
Jobs etwa im stationären Handel<br />
auf dem Spiel stehen – jetzt kann<br />
jeder danach handeln: Ich rufe<br />
nochmals dazu auf, Geschenke<br />
bei heimischen regionalen<br />
Händlern zu kaufen. Damit kann<br />
jeder einen Beitrag zur Absicherung<br />
von Jobs leisten!“
12 graz<br />
www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
Türsteher-Legende<br />
„Mecky“ ist tot<br />
■ Die Nachricht vom Tod des<br />
legendären Grazer Türstehers<br />
und Security-Chefs Werner<br />
„Mecky“ Aldrian hat mich tief<br />
bewegt. „Mecky“ war viele Jahre<br />
in meinem Konzert-Team,<br />
schon bei den NZ-Konzerten,<br />
später dann bei Vojo-Concerts.<br />
Ob kleine Konzerte oder große<br />
Open-Airs, Mecky sorgte für<br />
Sicherheit. Lange Jahre war er<br />
auch Türsteher im Grazer Rockclub<br />
„Q“. Mecky war ein stets<br />
hilfsbereiter Mensch mit Herz,<br />
leidenschaftlicher Fan des SK<br />
Sturm und Musikliebhaber. Die<br />
letzten Jahre waren für Mecky<br />
hart. Eine schwere Krankheit<br />
machte ihm das Leben schwer.<br />
„Mecky“ starb Freitagvormittag<br />
an Herzversagen. <br />
VOJO<br />
Vincke-Steinbrüche:<br />
400.000 Euro für<br />
die Absicherung<br />
LOS GEHT’S. Die von der Stadt aufgekauften Areale der Vincke-Steinbrüche am<br />
Karolinenweg und Spielbergweg werden für rund 400.00 € gesichert und saniert.<br />
Bevor die ehemaligen Vincke-Steinbrüche<br />
von der<br />
Stadt Graz in einen Naturerlebnispark<br />
und zu Teilen in ein<br />
Naherholungsgebiet verwandelt<br />
werden, sind laut Gutachten von<br />
Ende Mai <strong>2020</strong> eine ganze Reihe<br />
von Sicherungs- und Aufschließungsmaßnahmen<br />
zu treffen.<br />
Gemäß den vorliegenden geologischen<br />
Gutachten zu beiden<br />
Steinbrüchen besteht aufgrund<br />
der starken Verwitterung der<br />
Bruchwände, der hohen Steinschlaggefahr<br />
sowie der Absturzgefahr<br />
an der Böschungskrone<br />
die Notwendigkeit einer baulichen<br />
Abgrenzung der geogenen<br />
Gefährdungszonen. Weiters<br />
sind die sich auf beiden Arealen<br />
befindlichen Gebäude in einem<br />
sehr schlechten Zustand, bauliche<br />
Maßnahmen zur Gebäudesicherung<br />
sind bzw. waren erforderlich.<br />
Die Gebäude der Liegenschaft am<br />
Karolinenweg wurden nach erfolgter<br />
Aufforderung von der Bau- und<br />
Anlagenbehörde schon im Frühjahr<br />
<strong>2020</strong> in einem ersten Schritt<br />
gesichert. Am Steinbruch Spielbergweg<br />
ist die Sicherung oder der<br />
Rückbau der Gebäude noch nicht<br />
erfolgt. Die Kosten für die Arbeiten<br />
betragen rund 400.000 Euro, und<br />
die Arbeiten sollen bis Ende 2021<br />
abgeschlossen sein. <br />
VOJO
14 graz<br />
www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
Mur ist Huchen-Todesfluss<br />
BRUTAL. Der Huchen war immer gern gesehener Bewohner der Mur. Jetzt wird der Fluss zur tödlichen Falle.<br />
Fischotter und Murverbauung dezimieren den Bestand. Tierschützer bitten jetzt die Politik um Hilfe.<br />
Von Vojo Radkovic & Fabian Kleindienst<br />
redaktion@grazer.at<br />
Die Situation ist irgendwie grotesk.<br />
Sowohl der Fischotter ist<br />
EU-geschütztes Tier wie auch<br />
der Huchen. Der Fischotter, dessen<br />
Population immer größer wird und<br />
der auch die Teichwirte heimsucht,<br />
wird als Meisterschwimmer, Alleskönner,<br />
Landjäger und Pelzträger<br />
geachtet und zum „Tier des Jahres<br />
2021“ gekürt. Der Huchen gehört,<br />
seitdem die Mur sich von extremer<br />
Verschmutzung in den 60er und 70er<br />
Jahren erholt hat, zum immer größer<br />
werdenden Fischbestand des Flusses.<br />
Selbst die gefräßigen Kormorane<br />
konnten den Huchen in der Mur nicht<br />
dezimieren. Jetzt ist der Wildfisch in<br />
Gefahr. Die Fischotter machen Jagd<br />
auf den Fisch, sind aber schon so gesättigt,<br />
dass sie die Huchen gar nicht<br />
mehr fressen, sondern mit ihnen<br />
„spielen“ und sie dabei tödlich verletzen,<br />
klagt der Grazer Fischexperte<br />
Franz Keppel, auch „Huchenfranz“<br />
genannt. Er sieht die Fischpopulation<br />
nicht nur in der Mur, sondern auch<br />
in Bächen und anderen Flüssen in<br />
Gefahr. Jetzt sei die Landesregierung<br />
am Zug. Laut Keppel ist eine Lösung<br />
der Problematik dringend, wenn<br />
man nicht haben will, dass es bald<br />
keine Wildfische mehr gibt. Der Huchen<br />
ist auch durch die Verbauung<br />
der Mur (Kraftwerke) gefährdet, da<br />
es immer weniger Platz zum Ablaichen<br />
gibt und die Aufstiegshilfen bei<br />
den Kraftwerken nicht funktionieren.<br />
Die Tierschützer fordern die Politik<br />
auf, endlich etwas für den Wildfischbestand<br />
zu tun. Es gehe nicht um<br />
Abschussfreigabe. Aber eine Lösung<br />
müsse her, so Keppel.<br />
Entschädigung?<br />
Die Situation der steirischen Teich-<br />
Die Fischotter dezimieren Fischbestand in der Mur, in Teichen und Bächen.<br />
wirte und die großen Ausfraßschäden<br />
führen zu Diskussionen im Landtag.<br />
Die Grünen um Agrarsprecher Alex<br />
Pinter fordern mehr Förderungen<br />
für Schutzzäune (Teiche bis zu einem<br />
Hektar sollen zu 100 Prozent gefördert<br />
werden) und Entschädigungen<br />
für die Teichwirte. Eine solche sei,<br />
geht es nach der Anfragebeantwortung<br />
seitens der Abteilung 13 des<br />
Landes, im Naturschutzgesetz nicht<br />
GETTY, KEPPEL<br />
vorgesehen. Die Grünen fordern eine<br />
Gesetzesänderung, im Jänner kommt<br />
das Thema in den zuständigen Ausschuss.<br />
Seitens Landesrätin Ursula<br />
Lackner heißt es, dass Gespräche<br />
zwischen den zuständigen Landesabteilungen<br />
laufen, um die Anwendung<br />
eines Modells wie in Niederösterreich<br />
bzw. Kärnten zu prüfen. Dort<br />
gibt es Entschädigungen, aber auch<br />
einen Managementplan.
<strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong> www.grazer.at<br />
graz 15
16 graz<br />
www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
S E R V I C E<br />
Leser<br />
Briefe<br />
redaktion@grazer.at<br />
Probleme bei Anmeldung<br />
Bei sechsmaligen Anrufversuchen<br />
am Donnerstag zwischen<br />
9 und 12 Uhr kam immer das<br />
Band: „Willkommen bei der telefonischen<br />
Anmeldung für die<br />
Covid-19-Massentestung in der<br />
Steiermark. Leider können wir<br />
Ihren Anruf wegen der hohen<br />
Nachfrage nicht annehmen, bitte<br />
versuchen es später erneut.“<br />
Und per Internet geht’s leider<br />
auch nicht. Da war das Anmeldeformular<br />
für die Steiermark<br />
nur für Niederösterreich, Salzburg<br />
und die Stadt Linz verfügbar<br />
(siehe Kopie).<br />
Möge sich also niemand von den<br />
hochlöblichen Politikern wundern,<br />
wenn sie trotz ihrer „werbewirksamen“<br />
TV-Auftritte nicht<br />
den erwünschten Zuspruch selbst<br />
von willigen Bürgern erhalten,<br />
wenn alleine schon die Anmeldung<br />
nicht funktioniert. Oder<br />
sind die Endlos-Telefon-Wiederholungen<br />
als ein vermeintliches<br />
Pensionisten-Unterhaltungsprogramm<br />
gedacht?<br />
Erich Cagran, Graz<br />
* * *<br />
Verkehrs-Supergau!<br />
Zu Berichten über Verkehrs-<br />
Chaos am Ruckerlberg: Mir ist<br />
klar, warum es zu dieser Eskalation<br />
kam. Die Stadt- und<br />
Verkehrsplanung in Graz funktioniert<br />
nicht! Das liegt nicht<br />
nur am Unvermögen der verantwortlichen<br />
Ämter, sondern<br />
vielmehr an einer mangelhaften<br />
Struktur für eine Stadtentwicklung.<br />
An oberster Stelle muss ein<br />
zukunftsorientierter Flächenwidmungsplan<br />
stehen. Der bestehende<br />
gehört dringend angepasst.<br />
An diesem kann sich dann<br />
die Stadt- und Verkehrsplanung<br />
orientieren. Damit das auch<br />
funktioniert, gehören diese drei<br />
Bereiche unter ein Dach, um politische<br />
Eitelkeiten zu vermeiden.<br />
Der nächste Verkehrs-Supergau<br />
wird von o. g. Ämtern bereits<br />
für die Herrgottwiesgasse „ausgearbeitet“.<br />
Das ehem. Ackern-<br />
Grundstück östl. Brauquartier<br />
soll „entwickelt“ werden. Da<br />
soll die Rotkreuz-Zen trale mit<br />
300(!!) Pkw-Stellplätzen und einige<br />
Wohnblocks hin. Der Clou:<br />
Mitten durch soll eine Straße<br />
von der Triester Straße/Brauquartier<br />
zur Herrgottwiesgasse<br />
führen. Eine ideale Umgehung<br />
der Triester Straße stadtein- und<br />
-auswärts!<br />
Warum wird die Rotkreuz-Zentrale<br />
nicht am ehem. Neckermann-/Schencker-Gelände<br />
in<br />
Puntigam gebaut?<br />
Durch die Nähe zum Öffiknoten<br />
Puntigam wäre dieses<br />
fußläufig erreichbar und 300<br />
Pkw-Stellplätze sicher nicht<br />
notwendig. Das ehem. Neckermann-/Schencker-Gelände<br />
hat<br />
sich zu einem Cargocenter mit<br />
Ostblockcharme entwickelt. Es<br />
gehört abgerissen und rund um<br />
die Rotkreuz-Zentrale zu einer<br />
„Green“-City entwickelt!<br />
Walter Kriwetz, Graz<br />
* * *<br />
Dank für Bericht<br />
Besten Dank an Herrn Windisch<br />
für die klaren Worte! Endlich<br />
nimmt jemand offiziell zu dem<br />
Thema Stellung. Das Einpökeln<br />
von Parkanlagen ist ja an<br />
Gedankenlosigkeit nicht mehr<br />
zu toppen, und es wird ja nicht<br />
nur „gestreut“, das Salz wird regelrecht<br />
gekübelt. Auch fragen<br />
wir Hundebesitzer, warum unbedingt<br />
der gröbste, scharfkantige<br />
Splitt verwendet werden<br />
muss, tut es ein kleinkörniger<br />
nicht auch? Ich ersuche die Verantwortlichen,<br />
sowohl auf den<br />
Salzbahnen als auch über den<br />
scharfkantigen Splitt einmal<br />
stundenlang barfuß zu laufen.<br />
Brigitte Kaufmann, Graz<br />
* * *<br />
Danke an den „Grazer“<br />
Sehr geehrter Herr Radkovic,<br />
für Ihre freundliche und für die<br />
Ziele unseres Vereines überaus<br />
wertvolle Berichterstattung<br />
möchte ich Ihnen auf diesem<br />
Wege sehr herzlichen Dank sagen!<br />
Bei den gerade im Moment<br />
um das Girardihaus „hochgehenden<br />
Wogen“ sind verständnisvolle<br />
– gleichwie verständige<br />
– Berichte, Stellungnahmen und<br />
Kommentare überaus wichtig,<br />
um die Öffentlichkeit zu sensibilisieren,<br />
was Ihnen durch Ihre<br />
Beiträge hervorragend gelingt!<br />
Reinhold Reimann, Graz<br />
Radl-Raser<br />
am Friedhof<br />
LESER AM WORT.<br />
Den St.-Peter-Friedhof<br />
als Abkürzung nützen<br />
Radfahr-Raser und<br />
verschrecken Friedhofbesucher,<br />
klagt eine<br />
„Grazer“-Leserin.<br />
S E R V I C E<br />
Grazer<br />
Hotline<br />
Mo bis Fr von 8 bis 16 Uhr<br />
Wenn Sie sich über etwas in<br />
der Stadt ärgern oder wenn<br />
Sie etwas loben wollen,<br />
greifen Sie zum Telefon! Wir<br />
hören Ihnen zu und versuchen<br />
Ihnen zu helfen. Rufen Sie<br />
einfach die Grazer-Hotline<br />
0 316/23 21 10<br />
Keine Totenruhe<br />
–<br />
Unterm<br />
Uhrturm<br />
www.grazer.at<br />
„Ich habe in St. Peter seit<br />
Jahrzehnten ein Grab im<br />
katholischen Bereich, das von<br />
meiner Familie wöchentlich<br />
zum Gedenken und zur Pflege<br />
aufgesucht wird“, klagt die<br />
Leserin Isabella Knuplesch.<br />
„Leider müssen wir seit Jahren<br />
feststellen, dass der Friedhof<br />
von Radfahrern (die eine Abkürzung<br />
über den Friedhof in<br />
verschiedenste Richtungen<br />
nutzen) und ,Hundegassigehern‘,<br />
die ihre Hunde nicht<br />
unter Kontrolle haben, genutzt<br />
wird. Die Verbotstafeln bei<br />
den Eingängen kümmern eigentlich<br />
niemanden. Fahrrad<br />
schieben kommt anscheinend<br />
überhaupt nicht in Frage!<br />
Wann reagiert die Friedhofsverwaltung<br />
endlich?“
szene<br />
graz<br />
18 www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
18<br />
Verena Leitold<br />
verena.leitold@grazer.at<br />
Mein Hirschleder ist dick genug!“<br />
Nach der TV-Adventshow von Andreas Gabalier gab<br />
es geteilte Kritiken, sogar von „Weihnachten auf<br />
der HNO-Ambulanz“ war die Rede. Gerade im Netz gingen die<br />
Wogen hoch, der Volks-Rock-’n’-Roller sieht’s gelassen. ORF/SCHÖTTL<br />
Bei Weihnachtsfeier ins<br />
Netz gegangen<br />
ERSATZ-PROGRAMM. Große Weihnachtspartys kann es heuer nicht<br />
geben. Einige Grazer haben aber Konzepte entwickelt, wie man trotzdem<br />
gemeinsam feiern kann. Sturm-Stars haben sich sogar versteigert.<br />
Christoph Kulmer (l.) und Gernot<br />
Pachernigg auf Weihnachtsmission<br />
GETTY, KK<br />
Von Verena Leitold & Philipp Braunegger<br />
redaktion@grazer.at<br />
Ausrutscher, Fettnäpfchen,<br />
Techtelmechtel: Von den<br />
Firmen-Weihnachtsfeiern<br />
wurde immer der Büro-Klatschund-Tratsch<br />
für das ganze folgende<br />
Jahr genährt. Heuer läuft<br />
es anders. Und trotzdem gibt<br />
es viele Unternehmen, die ihre<br />
Mitarbeiter nicht ohne die kleine<br />
Aufmerksamkeit am Jahresende<br />
abspeisen wollen.<br />
Das Grazer Start-up „Teamazing“<br />
hat genau diese als Kunden<br />
entdeckt und verschiedene virtuelle<br />
Weihnachtsfeiern erfunden.<br />
Dabei werden die Mitarbeiter beispielsweise<br />
in Teams aufgeteilt, die<br />
Challenges meistern müssen: etwa<br />
Christmas-Songs rückwärts erkennen.<br />
Auch gemeinsames Lebkuchenhaus-Bauen<br />
über gelieferte<br />
Bausätze steht zur Auswahl.<br />
Musik & Magie<br />
Ein feines Angebot hat auch<br />
Musiker und Entertainer Gernot<br />
Pachernigg auf Lager. Zusammen<br />
mit Christoph Kulmer<br />
sorgt er mit individuellen<br />
Online-Weihnachtsfeiern bzw.<br />
bestellbaren „Weihnachtsshows“<br />
für entsprechend festlich-coolen<br />
Corona-Ersatz. Grußbotschaften,<br />
Ehrungen, Reden usw. gibt<br />
es, außerdem sorgt Kulmer mit<br />
seinen Zaubertricks für Stimmung.<br />
Moderiert wird von beiden,<br />
produziert in eigenen weihnachtlich<br />
gesetteten Studios. Als<br />
Specials können auch weitere<br />
Künstler und Musiker „bestellt“<br />
und die musikalischen Programme<br />
genau auf die Feiernden abgestimmt<br />
werden. „Nähe und<br />
Wertschätzung“, so Pachernigg<br />
und Kulmer unisono, „können<br />
so zwischen Firmenmitarbeitern<br />
aufrecht gehalten werden.“<br />
Kicker als VIP-Gäste<br />
Domaines Kilger und Sturm<br />
Graz haben heuer zugunsten von<br />
Licht ins Dunkel eine virtuelle<br />
Weihnachtsfeier versteigert. Die<br />
Teilnehmer bekommen ein Genuss-Paket<br />
geliefert, dieses beinhaltet<br />
neben edlen Fleischprodukten<br />
auch Wein und Frizzante<br />
in der speziellen Sturm-Edition.<br />
Als VIP-Gäste sind Trainer Christian<br />
Ilzer und zwei Spieler dabei.<br />
Grazerin glänzt bei deutscher Kochshow<br />
■ Für Furore sorgte die Grazerin<br />
Renate Trummer bei der ZDF-<br />
Kochshow „Die Küchenschlacht“<br />
und schaffte es bis ins Finale. „Es<br />
war eine großartige Erfahrung!<br />
Ich habe insgesamt elf Mal gekocht<br />
und dabei viele Tagessiege,<br />
die erste Woche und die Championsweek<br />
gewonnen“, erzählt<br />
Trummer, die dabei auch einen<br />
prominenten Freund gefunden<br />
hat. „Johann Lafer ist lustigerweise<br />
genau wie ich in St. Stefan im<br />
Rosental aufgewachsen und hat<br />
mich im Jahresfinale mit vielen<br />
guten Tipps begleitet. Mein Kochstil<br />
hat sich dadurch nachhaltig<br />
entwickelt, was ich in meinem<br />
Blog renate_trummer_kocht super<br />
verarbeiten kann.“<br />
Starkoch Johann Lafer hat Renate<br />
Trummer mit Tipps versorgt. <br />
KK
<strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong> www.grazer.at<br />
szene graz 19<br />
ÖVP, JAUK<br />
Barbara Riener<br />
Die VP-Landtagsklub-Vorsitzende<br />
feiert am 15. <strong>Dezember</strong><br />
ihren 58. Geburtstag.<br />
GEBURTSTAGSKINDER<br />
DER WOCHE<br />
Happy Birthday!<br />
Simon Possegger<br />
In seinen Lokalen Promenade<br />
und Pink Elephant kann der Geschäftsführer<br />
heute nicht feiern.<br />
Grazer werden mit Wintergastgärten warm<br />
BEREIT. Wenn die Gastronomie am 7. Jänner wieder<br />
aufsperren darf, eröffnen in Graz auch 140 Wintergastgärten.<br />
Unterstützung gibt’s von der Behörde.<br />
Von Verena Leitold<br />
verena.leitold@grazer.at<br />
Bisher gab es in Graz nur sehr<br />
vereinzelt Wintergastgärten.<br />
Das ändert sich in dieser<br />
Saison, erstmals werden sie nämlich<br />
flächendeckend von der Stadt<br />
genehmigt. Bisher wurden nämlich<br />
140 Ansuchen ans Straßenamt<br />
gestellt – etwa vom El Gaucho<br />
und El Pescador, Schäffner’s,<br />
Don Camillo, dreizehn, Leiner’s,<br />
Pink Elephant, Café Glockenspiel<br />
oder Glöckl Bräu. „In der Innenstadt<br />
bleiben eigentlich fast alle,<br />
die es sonst nur im Sommer gibt,<br />
stehen“, so Helmut Wunderl vom<br />
Straßenamt. Der einfache Grund:<br />
Einerseits versuchen die besonders<br />
von der Krise getroffenen<br />
Gastronomen wohl, so viel Umsatz<br />
wie möglich zu machen und durch<br />
die Gastgärten ihre Flächen zu erweitern.<br />
Andererseits hat sich die<br />
Stadt Graz ja bereits im September<br />
entschlossen, heuer bis Ende März<br />
2021 keine Gebühren einzuheben.<br />
Jetzt tritt die Bau- und Anlagenbehörde<br />
aktiv an die bisher<br />
unentschlossenen Wirten heran.<br />
In einem eigenen Informationsschreiben<br />
wird einerseits aufgezeigt,<br />
wie man zu einem Winter-<br />
gastgarten kommt, andererseits,<br />
wie man mit verschiedenen Heizstrahlern<br />
umgeht und welche wo<br />
genehmigt werden können. Darüber<br />
hinaus werden individuelle<br />
Beratungsgespräche angeboten.<br />
„Die Gastronomie wurde durch<br />
die Coronaverordnungen hart<br />
getroffen. Als Stadt Graz nutzen<br />
wir jeden rechtlichen Spielraum<br />
und unterstützen die Gastronomen<br />
mit der erstmaligen Genehmigung<br />
von Wintergastgärten“,<br />
so der für die Bau- und Anlagenbehörde<br />
zuständige Vizebürgermeister<br />
Mario Eustacchio.<br />
Die Stadt unterstützt Gastronomen bis Ende März mit Wintergastgärten.<br />
KK
22<br />
eco<br />
graz<br />
www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
Fabian Kleindienst<br />
22 fabian.kleindienst@grazer.at<br />
Jetzt ist der richtige Zeitpunkt für<br />
massive konjunkturbelebende Investitionen<br />
durch die öffentliche Hand.“<br />
Für AK-Präsident Josef Pesserl hat die Schaffung von Arbeitsplätzen,<br />
in Bereichen wie Umwelt oder Digitalem, Priorität. AK STMK/GRAF-PUTZ<br />
Powerfrauen beweisen:<br />
TOLL. Die Grazerinnen Anita Frauwallner und Lena Hoschek feiern ihre<br />
Firmenjubiläen und zeigen, wie viel Unternehmergeist in ihnen steckt.<br />
Am Mittwoch wurde das neue Buch<br />
Steiners präsentiert. LAND STEIERMARK/STREIBL<br />
Standardwerk<br />
zur Wirtschaft<br />
■ Vor drei Wochen gab Wirtschaftsprofessor<br />
Michael Steiner<br />
hier einen optimistischen<br />
Ausblick für die Grazer Wirtschaft,<br />
nun veröffentlicht er mit<br />
„Wirtschaft.Steiermark – zwischen<br />
Utopie und Realität“ ein<br />
neues Standardwerk zur jüngeren<br />
wirtschaftsgeschichtlichen<br />
Entwicklung der Steiermark.<br />
Erfolgreiche Grazer Unternehmen fest in weiblicher Hand: Designerin Lena<br />
Hoschek (l.) und Darmexpertin Anita Frauwallner HASSLER-SMITH, INSTITUT ALLERGOSAN<br />
Von Verena Leitold<br />
verena.leitold@grazer.at<br />
Blickt man in die Chefbüros<br />
und Vorstandsetagen, könnte<br />
man noch immer glauben,<br />
die Wirtschaft wäre rein männlich.<br />
Langsam tut sich aber etwas: Zwei<br />
von drei Firmenneugründungen<br />
sind inzwischen nämlich weiblich!<br />
Insgesamt sind rund vierzig<br />
Prozent der steirischen Firmen in<br />
Frauenhand.<br />
Zwei, die es ganz nach oben auf<br />
die Erfolgsleiter geschafft haben,<br />
sind die Grazerinnen Anita Frauwallner<br />
und Lena Hoschek. Die<br />
erste feiert als Gründerin des Insti-<br />
W I R T S C H A F T<br />
EcoNews<br />
fabian.kleindienst@grazer.at<br />
Private Banking<br />
■ Das Private Banking der Steiermärkischen<br />
Sparkasse siedelte<br />
Anfang <strong>Dezember</strong> in die renovierten<br />
Räumlichkeiten mit rund<br />
500 Quadratmetern Fläche in der<br />
Hamerlinggasse 8 in Graz. „Mit<br />
den neuen Räumlichkeiten in der<br />
Hamerlinggasse schaffen wir den<br />
größten Privat-Banking-Standort<br />
der Steiermark“, betont Vorstandsvorsitzender<br />
Gerhard Fabisch.<br />
Gemeindegutschein<br />
■ Immer wieder wird gefordert,<br />
in der Corona-Krise regional zu<br />
kaufen. Einige Gemeinden fördern<br />
Gemeindegutscheine, um<br />
das zu unterstützen. Seit November<br />
neu ist die Marktcard in Feldkirchen<br />
bei Graz – 10-Euro-Gutscheine<br />
werden mit jeweils zwei<br />
Euro gefördert, um zum Einkauf<br />
in der Gemeinde zu animieren.<br />
IWO und AVL forcieren klimafreundliche<br />
Lösungen. IWO/APA-FOTOSERVICE/TANZER<br />
Klima-Revolution<br />
■ IWO Österreich ruft mit seinem<br />
Grazer Vorstandsvorsitzenden<br />
Jürgen Roth die eFuel Alliance<br />
Österreich ins Leben, die<br />
sich der internationalen anschließen<br />
soll. Dabei wird die Weiterentwicklung<br />
von synthetischen<br />
Brenn- und Kraftstoffen forciert.<br />
Durch das Projekt „Innovation<br />
Flüssige Energie“ von IWO und<br />
AVL steht der Einsatz von eFuels<br />
hierzulande kurz bevor, dabei<br />
wird die modernste Power-to-<br />
Liquid-Anlage Europas errichtet.<br />
Grazer KI-Pioniere<br />
■ Mit dem AIOS, dem ersten<br />
Betriebssystem für Künstliche<br />
Intelligenz (KI), das die Privatsphäre<br />
schützt, sorgte das Grazer<br />
Hightech-Unternehmen Leftshift<br />
One international für Furore.<br />
Nun wurde die User-Experience<br />
deutlich verbessert: Gemeinsam<br />
mit dem Grazer Software-Spezialisten<br />
Parkside wurde das Nutzererlebnis<br />
optimiert – Künstliche<br />
Intelligenz soll so erstmals auch<br />
für Nicht-Experten greifbar und<br />
anwendbar werden.<br />
Parkside präsentiert die Wireframes<br />
des neuen AIOS. PARKSIDE/LSO/LUEF<br />
Das Start-up-Barometer zeigt gute<br />
Gründungsvoraussetzungen in Graz. KK<br />
Start-up-Barometer<br />
■ Am Donnerstag wurde das<br />
Grazer Start-up-Barometer <strong>2020</strong><br />
von der Kooperationsgemeinschaft<br />
aus Ideentriebwerk Graz,<br />
Up to Eleven, Zentrum für Entrepreneurship<br />
an der Uni Graz,<br />
ZWI Graz und der Gründungsgarage<br />
präsentiert. Erfreuliches<br />
Fazit: Die Grazer Gründer trotzen<br />
Corona, 45 Prozent der befragten<br />
Start-ups arbeiten an konkreten<br />
Lösungen zur Bewältigung der<br />
Krise, einige verzeichnen sogar<br />
einen Aufschwung.
<strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong> www.grazer.at<br />
graz eco 23<br />
➜<br />
TEURER<br />
GETTY (2)<br />
Wohnungsmiete +5,6 %<br />
Das Wohnen in Mietwohnungen kam<br />
im letzten Monat etwas teurer als zur<br />
selben Zeit im letzten Jahr.<br />
Bekleidung & Schuhe –0,4 %<br />
Wenig, aber doch: Im Jahresvergleich<br />
waren Schuhe und Kleidungsstücke<br />
zuletzt etwas billiger.<br />
BILLIGER<br />
➜<br />
DIE Wirtschaft ist weiblich!<br />
tuts AllergoSan das 25-Jahr-Jubiläum<br />
der Erfolgsmarke Omni Biotic.<br />
Die zweite darf als Designerin auf 15<br />
Jahre erfolgreiche Unternehmensgeschichte<br />
zurückblicken.<br />
An die Anfänge erinnern sich<br />
beide noch genau. Bei Hoschek war<br />
es der Bänderrock, der jetzt auch<br />
von internationalen Stars getragen<br />
wird, der als Erstes über den Ladentisch<br />
in der Sporgasse ging.<br />
„Als ich begann, mich mit dem<br />
Darm und vor allem mit unseren<br />
Darmbakterien zu beschäftigen,<br />
war bei meinen Gesprächspartnern<br />
oft das blanke Entsetzen<br />
zu sehen, weil ich über die Farbe<br />
oder auch die zu weiche oder zu<br />
harte Konsistenz ihres Stuhls sprechen<br />
konnte, ohne rot zu werden.<br />
Da muss ich heute noch lachen“,<br />
berichtet Frauwallner, die inzwischen<br />
für ihre Forschungsergebnisse<br />
weltweit angesehen ist.<br />
Bauchgefühl<br />
„Ich habe mich auf dem Weg nach<br />
oben immer intensiv auf das eigene<br />
Bauchgefühl verlassen. Wenn<br />
man von einer Idee überzeugt ist,<br />
muss man auch den Mut haben,<br />
diese mit vollster Überzeugung<br />
und mit Begeisterung zu verwirklichen.<br />
Niemals aufgeben, trotz aller<br />
Widerstände, und zwar mit einem<br />
Lächeln auf den Lippen“, erklärt die<br />
Unternehmerin ihr Erfolgsgeheimnis.<br />
Und auch Hoschek glaubt fest<br />
an die Kraft des positiven Denkens.<br />
Krise als Chance<br />
Gerade in der gegenwärtigen Gesundheitskrise<br />
sieht die Unternehmerin<br />
eine Chance. „In vielen<br />
Bereichen zeigt sich jetzt, dass ein<br />
Umdenken notwendig ist, beispielsweise<br />
darin, dass es weniger kostet,<br />
einen Menschen – oder auch ein<br />
Unternehmen – gesund zu erhalten,<br />
als eine schwere Krise oder Krankheit<br />
zu behandeln“, so Frauwallner.<br />
Und auch Hoschek trifft mit ihrer<br />
nachhaltigen Mode und der<br />
nostalgischen Rückkehr zu traditioneller<br />
Handarbeit jetzt genau den<br />
Zeitgeist. „Die Menschen haben<br />
wieder angefangen, mehr darauf<br />
zu achten, was sie kaufen, sie besinnen<br />
sich auf regionale Qualität und<br />
Handwerk. Wir sind die Gewinner<br />
der Krise“, fasst sie zusammen.<br />
Unter Frauen wünscht sich die<br />
Designerin mehr Solidarität und<br />
Zusammenhalt. „Wir sind keine<br />
Feinde!“, stellt sie klar. Und auch<br />
Frauwallner bewundert Kolleginnen:<br />
„deren Vielseitigkeit und ihre<br />
Multitasking-Fähigkeiten, auf ganz<br />
unterschiedliche Problemstellungen<br />
rasch und dennoch richtig zu<br />
reagieren.“
24<br />
viva<br />
graz<br />
www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
Valentina Gartner<br />
24 valentina.gartner@grazer.at<br />
Die Leute sehnen sich heuer besonders<br />
nach Weihnachtsstimmung.“<br />
Stellt Christbaumbauern-Obfrau Martina Lienhart<br />
fest. Bäume werden teils früher gekauft und es wird Wert auf<br />
heimische Tannen gelegt. FISCHER<br />
Weihnachtsgeschenke<br />
Thomas Wohlmuth, Yvonne und<br />
Bernd Brünner mit dem Gin KK<br />
Österreichs erster<br />
Gingerbread-Gin<br />
■ Bernd und Yvonne Brünner<br />
von Dr. Bottle, Herbert<br />
Traumüller von sFinks und<br />
sein Mann Thomas Wohlmuth<br />
haben Österreichs ersten<br />
Gingerbread-Gin (Lebkuchen-<br />
Gin) herausgebracht. Wolfgang<br />
Thomann von Aeijst hat<br />
ihn für die Grazer produziert.<br />
Ein feiner Gin mit Lebkuchenund<br />
Kletzenbrot-Aromatik,<br />
erhältlich bei Dr. Bottle und in<br />
der Boutique sFinks.<br />
FESTLICH. Die Ini-<br />
tiative „Nachhaltig<br />
in Graz“ gibt Tipps,<br />
wie man Geschenke<br />
problemlos nachhaltig<br />
verpacken kann.<br />
Von Valentina Gartner<br />
valentina.gartner@grazer.at<br />
Weihnachten<br />
steht vor der<br />
Tür und viele<br />
machen sich jetzt Gedanken<br />
darüber, wie das Packerl unterm<br />
Christbaum besonders schön<br />
verpackt werden kann. Sicher<br />
ist es vielen bewusst, dass Weih-<br />
Advent, Advent, die<br />
dritte Kerze brennt<br />
■ Dieser Advent ist anders<br />
als die, die wir bisher erlebt<br />
haben. Anstatt uns über fehlende<br />
Punschstandln und verspätete<br />
Shoppingmöglichkeiten<br />
zu ärgern, können wir das<br />
Ganze aber auch positiv sehen<br />
und uns über eine besinnliche<br />
Vorweihnachtszeit mit viel<br />
Zeit für sich selbst freuen. Zusammen<br />
mit Experten möchten<br />
wir deshalb jeden Sonntag<br />
eine kleine Aufgabe oder<br />
Übung für mehr Achtsamkeit,<br />
Selfcare und Selbstliebe im<br />
Advent vorstellen.<br />
Diese Woche steht die Liebe<br />
zu sich selbst im Fokus –<br />
ganz nach dem bekannten<br />
Motto „Wer sich nicht selbst<br />
liebt, kann auch keinen anderen<br />
lieben“.<br />
Schritt 1: Schauen Sie sich drei Minuten bewusst im Spiegel<br />
an. Versuchen Sie nicht, wie sonst vielleicht oft, kritisch zu<br />
sein und nach Fehlern zu suchen, sondern achten Sie auf<br />
einen liebevollen Blick: Was finden Sie schön? Was mögen<br />
Sie an der Person, die sie sehen? Was sind ihre Stärken?<br />
Was kann sie besonders gut?<br />
Schritt 2: Tanzen Sie mit sich selbst vorm Spiegel – egal ob<br />
mit oder ohne Musik. Das macht nicht nur Spaß und baut<br />
Stress ab, sondern sorgt auch für ein besseres Körperbewusstsein.
<strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong> www.grazer.at<br />
graz viva 25<br />
➜<br />
IN<br />
GETTY (4)<br />
Müll vermeiden<br />
Zu Weihnachten entsteht besonders<br />
viel Müll; diesen kann man mit eigenem<br />
Geschenkspapier mindern.<br />
Müll produzieren<br />
Zig verschiedene, bunte Papiere zum<br />
Verpacken zu kaufen, produziert unnötig<br />
viel Müll. Beim Papier sparen!<br />
OUT<br />
➜<br />
heuer nachhaltig verpacken<br />
nachten sowie andere Feste aber<br />
auch sehr viel Müll bedeuten.<br />
Gekauftes Geschenkspapier wird<br />
nicht nur mit hohem Energieaufwand<br />
hergestellt, es wird auch<br />
häufig mit chemischer Druckfarbe<br />
bedruckt. Die Farben enthalten<br />
oft Palmöl, tierische Komponenten<br />
oder genmodifizierte<br />
Inhaltsstoffe. Die Rollen sind zusätzlich<br />
oft noch mit Plastik umwickelt.<br />
Und das alles landet<br />
am Ende des Tages zerknüllt im<br />
Müll. Die Ini tiative „Nachhaltig<br />
in Graz“ gibt rechtzeitig zur Vorweihnachtszeit<br />
Tipps, wie man<br />
seine Geschenke nachhaltig verpacken<br />
kann.<br />
Tücher und Stoffe: Man<br />
kann Geschenke hübsch in<br />
Stoffreste einwickeln. Die Verpackung<br />
wird selbst zum Geschenk,<br />
nimmt man zum<br />
Einwickeln zum Beispiel ein<br />
Geschirrtuch, Halstuch, einen<br />
weihnachtlichen Tischläufer,<br />
einen Schal oder Ähnliches.<br />
Wer gut nähen kann, kann Geschenkbeutel<br />
selbst nähen.<br />
Altpapier: Gesammeltes, altes<br />
Geschenkspapier aus den letzten<br />
Jahren kann von Klebestreifen<br />
befreit, zurechtgeschnitten und<br />
wiederverwendet werden. Alte<br />
Zeitungen, Magazine und Poster<br />
bieten eine Fülle an Möglichkeiten,<br />
als Verpackung und Dekoration<br />
genutzt zu werden. Jede Art<br />
von Papier und Karton kann nach<br />
Lust und Laune bemalt, bepinselt<br />
und beschriftet werden. Das<br />
macht es auch zu einer schönen<br />
vorweihnachtlichen Beschäftigung<br />
mit Kindern, die sich damit<br />
zugleich kreativ austoben können<br />
und sehen, dass ein nachhaltiger<br />
Lebensstil auch viel mehr Spaß<br />
macht, als einfach fertige Produkte<br />
zu kaufen.<br />
Genauso können gekaufte<br />
oder selbstgemachte Bienenwachstücher<br />
sowohl als Verpackung<br />
als auch als eigentliches<br />
Geschenk dienen.<br />
Kartons: Auch Streichholzschachteln,<br />
Klopapier- oder Küchenrollen<br />
können zu kreativen<br />
Geschenkverpackungen gestylt<br />
werden. Mit Packpapier umwickelt<br />
und geschnürt entsteht ein<br />
schönes Weihnachtszuckerl!<br />
Es gibt also viele Möglichkeiten,<br />
auf gekauftes Papier zu verzichten.<br />
Mit Naturmaterialien<br />
wie Zweigen oder Blättern kann<br />
das Packerl am Schluss noch<br />
festlich dekoriert werden.
26 viva<br />
www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
Orthopädie als<br />
UNFALL. Jährlich passieren in der Steiermark<br />
tausende Unfälle beim Wintersport. Wie man<br />
sich schützen kann und wer einem helfen kann.<br />
Mit 24. <strong>Dezember</strong> dürfen<br />
in Österreich die<br />
Skigebiete öffnen.<br />
Sportbegeisterte dürfte das besonders<br />
freuen, sich im Schnee<br />
endlich austoben zu dürfen,<br />
zumal die Corona-Situation das<br />
bis dato verhindert hat. Auch<br />
wenn die Freude groß ist, darf<br />
man nicht übermütig werden.<br />
Jährlich passieren in der Steiermark<br />
tausende Wintersportun-
<strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong> www.grazer.at viva<br />
27<br />
Hilfe bei Wintersportunfällen<br />
fälle mit Verletzten – teils sogar<br />
so tragisch, dass man die langwierige<br />
Unterstützung eines<br />
Orthopäden braucht.<br />
Bevor es zu einem Sturz<br />
kommt, bei dem man nach einer<br />
möglichen OP eine Begleitung<br />
durch den Orthopäden<br />
braucht, kann man sich dementsprechend<br />
vorbereiten.<br />
Vor dem Skifahren, Eislaufen,<br />
Langlaufen oder Bobfahren<br />
muss man sich aufwärmen.<br />
Wintersportarten verlangen unserem<br />
Körper viel ab, und daher<br />
muss er dementsprechend auf<br />
die kommende Belastung vorbereitet<br />
werden. Dabei helfen<br />
schon ein paar Hampelmänner<br />
und Kniebeugen. Nachdem<br />
man sich aufgewärmt hat, muss<br />
man checken, ob die Ausrüstung<br />
richtig sitzt. Ist sie zu locker,<br />
kann man einknicken und<br />
stürzen, ist sie zu fest, kann es<br />
so schmerzen, dass man wieder<br />
zu stürzen droht. Hat man<br />
diese Dinge beachtet, spielt der<br />
Schutz eine besonders große<br />
Rolle. Ein Helm ist gerade bei<br />
einer Pistenabfahrt das A und<br />
O. Wer sich nicht sicher auf dem<br />
Eis fühlt, kann Schoner verwenden.<br />
Ist man dann auf der Piste<br />
oder dem Eis, muss man nicht<br />
nur auf sich, sondern auch auf<br />
die anderen Sportler achtgeben.<br />
Wer diese Dinge beachtet,<br />
startet zumindest schon einmal<br />
gut in die Wintersaison.<br />
Man stürzt doch<br />
Wenn man doch stürzt, kommt<br />
bei Langzeitfolgen der Orthopäde<br />
ins Spiel. Dieser versorgt<br />
unter anderem Unfallverletzungen<br />
und ist für die Nachbehandlung<br />
von Unfallfolgen<br />
zuständig. Gemeinsam wird daran<br />
gearbeitet, dass der Bewegungsapparat<br />
optimal gestützt<br />
wird, mithilfe von diversen<br />
Übungen. Bei der Rehabilitation,<br />
je nachdem wie schwer der<br />
Unfall war, ist er immer für einen<br />
da.<br />
In der Wintersaison kommt es in der Steiermark immer wieder zu Wintersportunfällen.<br />
Ist es schlimmer, braucht man einen Arzt. <br />
GETTY
30 viva<br />
www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
Im Weihnachtspackerl gibt’s<br />
Ein perfekter Tag zum Entspannen: Sonnenschein, Schnee auf den Bergen, ein Glaserl Prosecco und Zeit mit seinen Liebsten. STEIERMARK TOURISMUS / TOM LAMM (2)<br />
SkiPass<br />
4 x Skifahren<br />
um € 55,–<br />
www.grazer.at<br />
4 x Skifahren um 55 Euro<br />
■ Die Ski- und Snowboardsaison<br />
startet am 24. <strong>Dezember</strong> <strong>2020</strong><br />
wieder. Mit dem „Grazer“-Ski-<br />
Pass kann es die Wintererfahrung<br />
des Lebens werden: die vier Top-<br />
Skigebiete Klippitztörl, Wurzeralm,<br />
Koralpe und Brunn alm auf<br />
der Hohen Veitsch um nur 55<br />
Euro! Erhältlich ist der Ski-Pass an<br />
der Infostelle im Citypark, zur Abholung<br />
im San Pietro von Montag<br />
bis Freitag von 11 bis 14 Uhr und<br />
von 17 bis 19 Uhr, im ’s<br />
Fachl (Herrengasse 13 und<br />
Citypark) sowie in allen oeticket.<br />
com-Verkaufsstellen. Aber man<br />
muss schnell sein, denn im<br />
Heinz ist er bereits ausverkauft!<br />
Einlösbar ist der „Grazer“-Ski-<br />
Pass bis zum Ende der Skisaison<br />
<strong>2020</strong>/2021. Sollte das Skigebiet<br />
zwischen 1. 12. <strong>2020</strong> und 5. 4. 2021<br />
weniger als 9 Wochen in Betrieb<br />
sein, ist diese Tageskarte auch in<br />
der Saison 2021/22 gültig.<br />
www.grazer.at<br />
präsentiert
<strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong> www.grazer.at viva<br />
31<br />
heuer Wellnessgutscheine<br />
ÜBERRASCHUNG.<br />
Dieses Weihnachten ist<br />
anders. Um Thermen zu<br />
unterstützen und Zeit<br />
zu schenken, setzt man<br />
heuer auf Gutscheine.<br />
Der Countdown läuft, die<br />
letzten Türchen des Adventkalenders<br />
sind zu<br />
öffnen und die allerletzten Geschenke,<br />
die am Heiligen Abend<br />
unter dem Christbaum liegen<br />
sollen, werden besorgt. Wer aber<br />
jetzt noch keine Idee für seine<br />
Liebsten hat, was es werden<br />
kann, sollte hier nicht aufhören<br />
zu lesen. Denn wir haben etwas,<br />
was jedermanns Geschmack definitiv<br />
treffen wird.<br />
Zeit schenken – egal ob alleine,<br />
zu zweit oder in einer Gruppe.<br />
Um etwas Auszeit von diesem<br />
etwas anderen Jahr <strong>2020</strong><br />
zu genießen, sollte man dieses<br />
Weihnachten Wellness schenken.<br />
Viele Studien zeigen, dass<br />
Gutscheine zu den Top-Geschenken<br />
der Österreicher gehören.<br />
Man macht sich dabei<br />
Gedanken, was der andere mag,<br />
und schenkt Sinnvolles. Ein netter<br />
Nebeneffekt: Man unterstützt<br />
beispielsweise heimische<br />
Thermen.<br />
Österreichs Thermen müssen<br />
in Bezug auf die Maßnahmen<br />
gegen die Weiterverbreitung<br />
von Covid-19 zwar aktuell<br />
noch geschlossen bleiben, einen<br />
Gutschein für seine Lieblingstherme<br />
kann man aber trotzdem<br />
schon einmal verschenken.<br />
Und da Vorfreude bekanntlich<br />
die schönste Freude ist, hat man<br />
schon in der Weihnachtszeit einen<br />
Ausflug, auf den man sich<br />
im neuen Jahr freuen kann und<br />
worauf man hinfiebern kann.<br />
Laut aktuellem Stand dürfen<br />
Thermen voraussichtlich wieder<br />
am 7. Jänner 2021 ihre Tore öffnen.<br />
Und wenn dann ein wenig<br />
Normalität in den Alltag eingekehrt<br />
ist, löst man den Wellnessgutschein<br />
ganz entspannt ein.<br />
Die Steiermark bietet tolle<br />
Ausflugsziele – vor allem im<br />
Bereich Wellness. In nur kurzer<br />
Zeit ist man etwa von Graz aus<br />
in einer der beliebten Thermen<br />
oder in anderen Wellness-Einrichtungen.<br />
Also, Freude schenken!
viva<br />
32 www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
Thermengenuss:<br />
Zeit zu zweit<br />
ENTSPANNEN. Wenn<br />
es Corona zulässt, hat<br />
ein Besuch in der Therme<br />
positive Aspekte<br />
– vor allem auf die persönliche<br />
Gesundheit.<br />
Wer sich heuer dafür entscheidet,<br />
den Partner<br />
zum Beispiel mit einem<br />
Gutschein seiner Lieblingstherme<br />
zu überraschen, schenkt mehr<br />
als nur gemeinsame Zeit. Denn<br />
das Entspannen in heißen Quellen<br />
oder Schwitzen in der Sauna<br />
bringt auch positive Eigenschaften<br />
für Körper und Seele mit sich.<br />
➣ Heilwirkung von Thermalwasser:<br />
Einige steirische Thermen<br />
haben eigenes österreichisches<br />
Quellwasser, welches Wunder wirken<br />
soll. Das Thermalwasser entfaltet<br />
bei einer Temperatur von 28<br />
bis 36 °C seine wohltuende, heilsame<br />
Wirkung. Es dient beispielsweise<br />
zur Unterstützung bei Herz-<br />
Kreislauf-Störungen, vegetativen<br />
Erschöpfungszuständen, allgemeiner<br />
Schwäche des Immunsystems,<br />
Stressbelastung und vielem<br />
mehr. Ein Aufenthalt im heißen<br />
Wasser lohnt sich also doppelt.<br />
➣ Gesundschwitzen in der Sauna:<br />
Wegen der hohen Temperaturen<br />
entspannen sich die Muskeln<br />
im Körper. Zugleich wird dank der<br />
heißen Luft in der Sauna die Durchblutung<br />
der Schleimhaut in Nase,<br />
Mund und Rachen verbessert. Auch<br />
der Stoffwechsel kommt bei der<br />
Saunahitze auf Trab. Beim Wechsel<br />
ins Kalte wird zudem das Immunsystem<br />
gestärkt.<br />
➣ Ruhige Auszeit: Das Plätschern<br />
des Wassers, die angenehmen<br />
Düfte und die Ruhe in Wellnessoasen<br />
lassen einen richtig<br />
abschalten und entspannen. Der<br />
ganze Wirbel um einen herum<br />
wird somit vergessen.
<strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong> www.grazer.at viva<br />
33<br />
genießen<br />
Rätsel-Lösung vom 6. 12. <strong>2020</strong><br />
O V S<br />
B<br />
B A R O C K S C H L O S S<br />
E B E R A I D E E A<br />
R O T W E I S S E S E L<br />
E T A U P O C L Z<br />
S T E I E R M A R K H O F<br />
E C R E W O W E E K<br />
G I C H T O S S A L A<br />
A C H S A E G E L A N<br />
H E N G S T T A D E L N<br />
S M A R T C I T Y U T E<br />
T I S A N E<br />
R E I Z E N D<br />
A K G A U L Lösung:<br />
A S S P O B A REITER-<br />
S O U L V I F<br />
KASERNE<br />
Lösung:<br />
L E S L I E H O F REITERKASERNE<br />
Sudoku-Lösung<br />
vom <strong>13.</strong> 12. <strong>2020</strong><br />
4 8 9 7 6 5 2 1 3<br />
5 1 6 2 8 3 9 7 4<br />
2 7 3 4 9 1 6 8 5<br />
1 2 8 5 3 6 7 4 9<br />
6 4 7 1 2 9 3 5 8<br />
3 9 5 8 4 7 1 2 6<br />
9 5 4 6 1 2 8 3 7<br />
7 3 1 9 5 8 4 6 2<br />
8 6 2 3 7 4 5 9 1<br />
Zeit zu zweit stärkt die Beziehung: Ein Ausflug in eine Wellnessoase wirkt<br />
sogar doppelt. Der Gesundheit kommt er auch zugute. STEIERMARK TOURISMUS/TOM LAMM
34 motor<br />
www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
NoVA-Angriff auf die Klein-Lkw<br />
KRITIK. Neben der Erhöhung der NoVA für Pick-ups<br />
und SUVs kommt die Abgabe auch für Klein-LKW.<br />
Von Vojo Radkovic<br />
vojo.radkovic@grazer.at<br />
Das ist vor allem ein Angriff<br />
auf die kleinen und<br />
mittleren Unternehmer.<br />
Für sie werden ab Juli Klein-Lkw<br />
um rund zehn Prozent teurer“,<br />
kritisiert der Obmann des steirischen<br />
Autohandels Klaus Edelsbrunner.<br />
„Die Erhöhung der<br />
Normverbrauchsabgabe für<br />
Klein-Lkw könnte auch<br />
die Verbraucher treffen.<br />
Etwa wenn ein Elektriker<br />
in einem VW Caddy,<br />
Fiat Ducat oder auch<br />
Peugeot, um nur einige<br />
Beispiele zu nennen, zum<br />
Kunden kommt und den<br />
Fahrtweg berechnet, wird dieser<br />
durch die neue NoVA teurer. Bislang<br />
musste man für leichte Nutzfahrzeuge,<br />
sogenannte N 1, keine<br />
NoVA bezahlen. Mit 1. Juli kommt<br />
jetzt diese Abgabe. Nur bei Verkaufsverträgen,<br />
die bis 1. Juni <strong>2020</strong><br />
abgeschlossen wurden, wird die<br />
NoVA erst mit 1. November 2021<br />
fällig. Im Vorjahr gab es in Österreich<br />
rund 44.000 KMU (Kleine und<br />
Mittlere Unternehmen), und die<br />
meisten nutzen die kleinen Lastwagen.<br />
Die Einführung der Steuer<br />
trifft Bäcker, Botendienste etc.<br />
gleichermaßen.“<br />
Kritik kommt auch<br />
von den Autofahrerclubs.<br />
Auch die Erhöhung<br />
der bisherigen<br />
NoVA für Neuwagen<br />
regt auf. Schrittweise<br />
wird hier bis 2024 die<br />
Klaus Edelsbrunner<br />
Zulassungssteuer<br />
beim<br />
Neukauf eines Autos teurer. Umweltministerin<br />
Leonore Gewessler<br />
will mit der erhöhten Abgabe auch<br />
eine Reduzierung der Pick-ups<br />
Viele kleine und mittlere Unternehmen arbeiten mit kleineren Nutzfahrzeugen.<br />
Bislang gab es für diese Autos keine NoVA, das wird 2021 anders. GETTY, KK<br />
und größeren Autos mit vielen PS<br />
und hohem Treibstoffverbrauch<br />
erwirken, um so die geforderten<br />
Klimaziele zu erreichen. Edelsbrunner:<br />
„Das genaue Gegenteil ist<br />
der Fall. In Österreich gibt es rund<br />
5,5 Millionen Fahrzeuge. Jedes Jahr<br />
kommen 300.000 Neuwagen hinzu.<br />
Abgesehen davon, dass auch die<br />
SUVs immer geringere CO2-Emissionen<br />
haben, werden die Autofahrer,<br />
wenn die Steuer im ärgsten Fall<br />
um 80 Prozent erhöht wird, so lange<br />
wie möglich mit ihren alten Autos<br />
weiterfahren. Wenn Vizekanzler<br />
Werner Kogler im Parlament sagte,<br />
er will die Stinker von der Straße<br />
haben, ist das der falsche Weg. Die<br />
Stinker bleiben ihm erhalten und<br />
die emissionsarmen neuen Autos,<br />
ob mit Hybridantrieb oder Batterie,<br />
warten auf Käufer. Ich denke nicht,<br />
dass mit der Abgabenregelung dem<br />
Klimaschutz geholfen wird“, so der<br />
Gremialobmann des Fahrzeughandels<br />
abschließend.<br />
Kathi Wenusch,<br />
Wolfgang<br />
Prisching (Pappas),<br />
Siegmund<br />
Birnstingl,<br />
Hannes Artner<br />
(Grazetta) und<br />
Helmut Rodler<br />
(Auktionator,<br />
von links)<br />
<br />
BIRNSTINGL<br />
67.000 € für guten Zweck<br />
■ Normalerweise ist bei dieser<br />
Benefiz-Gala das Autohaus<br />
Pappas Steiermark in Graz<br />
voller Menschen. Gala-Essen<br />
und Showprogramm machten<br />
die Veranstaltung stets zu einem<br />
Event. Dieses Jahr erfolgte<br />
die Auftaktgala des Autohauses<br />
Pappas Steiermark und der<br />
Grazetta zugunsten von „Licht<br />
ins Dunkel“ und fand heuer<br />
Corona-bedingt erstmals online<br />
statt. Dennoch erzielten die<br />
Organisatoren mit 67.000 Euro<br />
in diesen besonders schweren<br />
Zeiten ein herausragendes Ergebnis!
<strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong> www.grazer.at<br />
graz 35
36<br />
sport<br />
graz<br />
www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
Philipp Braunegger<br />
philipp.braunegger@grazer.at<br />
Oliver Setzinger bleibt weiter ein<br />
Leader. Dazu braucht er nicht das<br />
C als Kapitän auf der Brust.“<br />
99ers-Trainer Doug Mason sieht im Kapitäns-Wechsel<br />
zu Daniel Oberkofler kein Konfliktpotenzial. GEPA (3)<br />
36<br />
Bereit zum Sprung in die<br />
Lukas mit idealer Haltung. Mit seinem Bruder und Vater Thomas Mühlbacher<br />
pendelt er stets zwischen Zettling und der Obersteiermark.<br />
KK<br />
STARK. Lukas und<br />
Elias Mühlbacher aus<br />
Zettling zeigen als<br />
Talente der Nordischen<br />
Kombination groß auf.<br />
Von Philipp Braunegger<br />
philipp.braunegger@grazer.at<br />
Zettling bei Premstätten gilt<br />
ja nicht unbedingt als Wintersport-Mekka.<br />
Dafür ist<br />
die Gegend zu flach. Trotzdem<br />
kommen aus genau dieser Region<br />
zwei der größten Talente des<br />
österreichischen Skispringens<br />
bzw. der Nordischen Kombination!<br />
Lukas (13) und Elias (10)<br />
Mühlbacher tingeln mit ihrem<br />
Vater Thomas seit Jahren durch<br />
die Wintersportorte Österreichs<br />
und inzwischen auch Europas.<br />
Zu ihrem Sport kamen sie durch<br />
Zufall, nachdem sie bei einem<br />
Nachwuchsbewerb zugeschaut<br />
und quasi Feuer gefangen hatten.<br />
Die Titel in der Nordischen<br />
Kombination und den Steirischen<br />
Sommercup gewannen die beiden<br />
jeweils bereits. Lukas zählt<br />
inzwischen auch in der Kombi allein<br />
zur bundesweiten Spitze, u. a.<br />
wurde er beim Austria Cup in Höhenwart<br />
Dritter, wurde so für den<br />
Alpencup für Schüler nominiert.<br />
„Mit Österreichs Team gewann<br />
er dann in Hinterzarten (GER)<br />
und wurde im Einzel Sechster“, so<br />
Papa Thomas Mühlbacher. Den<br />
zweiten Austria Cup in Bischofs-<br />
So sportlich wird Graz 2021<br />
LET’S GO. Vergangene Woche wurden Updates zum Sportjahr präsentiert. Neben großen Zuschauerevents<br />
sollen einige der etwa 200 Projekte auch zum Ausprobieren neuer Sportarten animieren.<br />
Von Fabian Kleindienst<br />
fabian.kleindienst@grazer.at<br />
Langsam neigt sich das<br />
schwierige Jahr <strong>2020</strong> dem<br />
Ende zu – und gibt damit die<br />
Bahn frei für ein hoffentlich deutlich<br />
besseres und agileres Jahr<br />
2021. Zumindest in Graz will man<br />
mit dem Sportjahr 2021 Bewegung<br />
in die Stadt bringen – letzte Woche<br />
wurde dafür ein weiterer Schritt<br />
gesetzt: Die Homepage www.<br />
letsgograz.at ging online, dort<br />
sind alle Veranstaltungen, die das<br />
nächste Jahr so spannend machen<br />
sollen, veröffentlicht.<br />
Active Fridays<br />
Auch sonst gab es einige Updates<br />
zu verkünden: Rund 180 Events<br />
von knapp 150 Vereinen sind bereits<br />
genehmigt worden, wie Programmkoordinator<br />
Markus Pich-<br />
ler informierte, insgesamt sollen<br />
an die 200 Projekte im Jahr 2021 für<br />
Bewegung sorgen. Als Richtschnur<br />
durch das Jahr fungieren die zehn<br />
Monatsschwerpunkte mit den<br />
entsprechenden Sportarten. Neben<br />
Zuschauermagneten wie den<br />
„Sport Austria Finals“ wird es auch<br />
das eine oder andere Mitmach-<br />
Highlight geben.<br />
Notieren kann man sich ab<br />
März den sogenannten „Active<br />
Friday“. Jeden Freitagnachmittag<br />
wird es auf öffentlichen Plätzen<br />
in Graz Sportangebote zum Mitmachen<br />
geben, abgestimmt auf<br />
die jeweiligen Monatsschwerpunkte.<br />
„Ein Orientierungslauf<br />
durch Graz, Stand-up-Paddeln<br />
auf der Mur oder Gewichtheben<br />
auf dem Hauptplatz – die Teilnahmemöglichkeiten<br />
sind vielfältig“,<br />
erklärt Pichler. Sportstadtrat Kurt<br />
Hohensinner wiederum hob die<br />
„Schlossberg-Challenge“ hervor:<br />
Von 1. März bis Jahresende sollen<br />
so viele Menschen wie möglich<br />
motiviert werden, den Schlossberg<br />
zu Fuß zu erklimmen. Auf<br />
dem Schlossbergplatz loggt man<br />
sich dafür in ein System ein, dann<br />
geht oder läuft man hinauf bis zum<br />
Uhrturm – dort erhält man als Belohnung<br />
sein persönliches, digitales<br />
Foto. „Jeder kann mitmachen,<br />
selbstverständlich auch gehschwache<br />
Personen oder Menschen<br />
im Rollstuhl, denn der Weg vom<br />
Schlossberglift zum Uhrturm<br />
zählt genauso“, so Hohensinner.<br />
Ziel ist es, 300.000 Menschen auf<br />
den Schlossberg zu bringen.<br />
Sportstadtrat Kurt Hohensinner, Programmkoordinator Markus Pichler,<br />
Gymnastin Julia Meder und Bürgermeister Siegfried Nagl (v. l.). STADT GRAZ/FISCHER
<strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong> www.grazer.at<br />
sport graz 37<br />
HERO➜<br />
Jörg Siebenhandl, Fußball-Tormann<br />
Sturms Defensive rund um ihren<br />
Schlussmann ist aktuell hinter Atletico<br />
Madrid die sicherste in ganz Europa.<br />
Eva Wutti, Triathletin<br />
Den Marathon in Valencia musste sie<br />
abbrechen: muskuläre Probleme. Das<br />
nächste Mal klappt’s wieder!<br />
ZERO<br />
➜<br />
Top-Elite<br />
hofen gewann er. Im Jänner geht<br />
die Bewerbsserie für den Fan von<br />
Jarl Magnus Riiber weiter. Inzwischen<br />
kann er sich auch über<br />
den Schanzenrekord (47,5 m) an<br />
der Karl-Horn-Schanze in Rottenmann<br />
freuen. „Da hab ich den<br />
Rekord von David Haagen gebrochen,<br />
der inzwischen im Weltcup<br />
startet“, sagt Lukas. Sein Bruder<br />
siegte seinerseits beim Landescup<br />
sowohl im Springen als auch<br />
in der Kombination. Beachtlich:<br />
Eigentlich sollte er altersbedingt<br />
in der Kinderklasse starten, darf<br />
aber bereits in der Klasse „Schüler<br />
1“ starten. Auch da war er<br />
beim Austria Cup bester Steirer!<br />
Seine Idole? „Franz Josef Rehrl,<br />
Stefan Kraft – und auch mein<br />
Bruder Lukas!“, weiß der talentierte<br />
Schanzenfloh zu berichten.<br />
Wie weit soll der Sprung karrieretechnisch<br />
gehen? Lukas: „WM,<br />
EM, Olympia!“ Das hat auch Elias<br />
als Ziel auserkoren. Die Mühlbacher-Jungs,<br />
die beide übrigens<br />
auch den Orientierungslauf beherrschen,<br />
werden noch für Furore<br />
sorgen – und sind sozusagen<br />
wohl gerade am Sprung zu einer<br />
bemerkenswerten Karriere.<br />
Duo: Lukas und Elias gehen für den<br />
SC Erzbergland an den Start. KK<br />
Doch noch ein Heimspiel<br />
■ Ich bin froh, heuer noch einen<br />
solchen Wettkampf bestreiten<br />
zu können!“, sagt Top-Schwimmerin<br />
Caroline Pilhatsch zum<br />
„Grazer“, angesprochen auf die<br />
österreichischen Kurzbahnmeisterschaften,<br />
die von 17. bis<br />
20. <strong>Dezember</strong> in der Eggenberger<br />
Auster über die Bühne gehen.<br />
Der Bewerb dient als Qualifikationsmeeting<br />
für Olympia<br />
– und stand eigentlich planmäßig<br />
nicht mehr am Radar von Pilhatsch.<br />
„Ich wollte ja eigentlich<br />
Caroline Pilhatsch<br />
hält die<br />
Grazer Fahnen<br />
in Eggenberg<br />
nochmals hoch.<br />
<br />
GEPA<br />
bei noch ausstehenden Bewerben<br />
im Ausland dieser Tage starten.<br />
Allerdings ist zeitlich etwas mit<br />
der Nennung danebengegangen<br />
– aber kein Drama: Ein Heimspiel<br />
ist auch super!“ Österreichs beste<br />
Schwimmer gehen in der 50-Meter-Bahn<br />
an den Start. Corona diktiert<br />
den Veranstaltern aber auch<br />
hier das Teilnehmer-Kontingent:<br />
Es dürfen nur 100 Damen bzw.<br />
Herren starten. Für Pilhatsch ist’s,<br />
wie gesagt, „ein schöner Jahresabschluss“.<br />
PHIL
grazer graz sonntag<br />
38 www.grazer.at <strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
SO ISST GRAZ<br />
Elisabeth Potzinger bäckt feine ...<br />
... „Grazer Herzerln“<br />
Elisabeth Potzinger mit Herzerln.KK (2)<br />
Gaudete („Freuet euch!“),<br />
Sonntag ist heute! Die dritte<br />
Kerze am Adventskranz<br />
ist rosa<br />
und steht für<br />
die Vorfreude<br />
aufs Fest.<br />
Und jene auf<br />
die Kekse! Denn<br />
die sollte es erst zu<br />
den Festtagen geben (heißen<br />
ja Weihnachts- und nicht Adventkekse!).<br />
Diesmal hat kein<br />
Lokal, sondern Gemeinderätin<br />
Elisabeth Potzinger uns welche<br />
gebacken: steirische weiß-grüne<br />
„Grazer Herzerln“. PHIL<br />
Zutaten für 1 Blech: 20 dag<br />
Mehl, 15 dag zimmerwarme<br />
Butter, 10 dag geriebene Kürbiskerne,<br />
2 EL Milch, 1 Eidotter,<br />
1 Prise Zimt, Abrieb einer Bio-<br />
Zitrone, 1 Packerl Vanillezucker,<br />
10 dag Staubzucker; Glasur: 20<br />
dag Staubzucker, 1 Eiklar, 2 TL<br />
Zitronensaft<br />
Zubereitung: Aus den Teigzutaten<br />
einen Mürbteig kneten.<br />
Diesen anschließend mindestens<br />
eine Stunde lang kühl rasten lassen.<br />
Teig auf einer bemehlten<br />
Arbeitsfläche 4 Millimeter dünn<br />
auswalken und kleine Herzen<br />
ausstechen, bei 180 Grad zirka<br />
10 Minuten lang backen. Nicht<br />
zu dunkel! Nach dem Auskühlen<br />
setzt man je 2 Herzerln mit roter<br />
Marmelade zusammen (Erdbeere<br />
oder Isabella-Traube). Für<br />
die Glasur werden die Zutaten<br />
mit dem Schneebesen zu einer<br />
dicken weißen Creme verrührt.<br />
Die Herzerln werden jeweils zur<br />
Hälfte mit der Glasur bestrichen.<br />
GRAZWORTRÄTSEL<br />
Grazer<br />
Boulderanlage<br />
("City ...")<br />
hiesiger<br />
Baseball-<br />
Verein<br />
(3 Wörter)<br />
2 steirische<br />
Bergbaupioniere<br />
(Peter I. u II.)<br />
luftförmiger<br />
Stoff<br />
Platzmangel<br />
Gastaufenthalt<br />
ein<br />
Getränk<br />
Tiroler<br />
Festspielort<br />
5<br />
6<br />
1. Erzbischof<br />
von<br />
Salzburg<br />
† 821<br />
"Ach so!"<br />
Ackergrenze<br />
frühere<br />
französ.<br />
Münzeinheit<br />
Grazer<br />
Krauthäuptel<br />
& Co.<br />
4<br />
röm. für "4"<br />
Grazer<br />
Revier für<br />
Angler<br />
Zeichen<br />
für Natrium<br />
Schreibutensil<br />
Handelsvertreter<br />
Initialen<br />
Nietzsches<br />
Backofen<br />
männlicher<br />
Vorname<br />
sonderbar,<br />
speziell<br />
Vorläuferin<br />
der EU<br />
beibringen,<br />
zufügen<br />
ägyptischer<br />
Sonnengott<br />
2<br />
heiliges<br />
Gefäß<br />
der Artussage<br />
Grazer<br />
Bühne für<br />
Kabarettaufführungen<br />
Grazer<br />
Stadtregierung<br />
Impfstoffe<br />
Staat<br />
3<br />
männliche<br />
Urkraft<br />
der chines.<br />
Philosophie<br />
Mittel<br />
gegen<br />
Blutarmut<br />
feierliches<br />
Gedicht<br />
ein<br />
Grazer<br />
Hügel<br />
Earl Grey,<br />
Orange<br />
Pekoe<br />
& Co.<br />
5. Grazer<br />
Stadtbezirk<br />
Entgegennahme,<br />
Erhalt<br />
steirische<br />
Adelsdynastie<br />
Einund<br />
Ausfahrt<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
7<br />
8<br />
Inselgruppe<br />
im<br />
Atlantik<br />
9<br />
ebenso,<br />
desgleichen<br />
türkische<br />
"Kebap-<br />
Stadt"<br />
das Web<br />
der ehemalige<br />
Freund<br />
neutestamentliche<br />
Anrede<br />
für Gott<br />
Straßenbahn<br />
Abk. für<br />
"Neupreis"<br />
Zeichen für<br />
"Millihenry"<br />
Schutzschalter<br />
Gerät<br />
zum Krümeln<br />
des<br />
Ackers<br />
medizin.<br />
für<br />
"Knochen"<br />
selbstverständlich<br />
12<br />
Metallstrang<br />
erneut,<br />
wiederholt<br />
10<br />
gerade<br />
vorhin<br />
im Naturzustand<br />
Stammmutter,<br />
Vorfahrin<br />
Schabeisen<br />
der<br />
Kammmacher<br />
japanisches<br />
Brettspiel<br />
Europ.<br />
Zentralbank<br />
(Abk.)<br />
Sommerweide<br />
in den<br />
Bergen<br />
Lösung der Vorwoche: Reiterkaserne Rätsellösungen: S. 33<br />
Aktuelles Lösungswort:<br />
1 6<br />
7 6 5 3<br />
8 3 4<br />
1 2<br />
SUDOKU<br />
1<br />
5 4 1 8 3<br />
7 1 9 2<br />
8 6 4<br />
750<br />
5<br />
Und so geht’s!<br />
Jede Ziffer darf in<br />
jeder Reihe in jedem<br />
Quadrat nur<br />
einmal vorkommen.<br />
Bleistift<br />
spitzen, los geht’s.<br />
Viel Spaß!<br />
10<br />
HOTEL &<br />
THERME NOVA<br />
ein Grazer<br />
Sportverein<br />
US-Mondlandefähre<br />
WEIHNACHTS-<br />
GUTSCHEINE<br />
10% Rabatt bei<br />
Onlinebestellung<br />
bis 23.12.<strong>2020</strong><br />
novakoeflach.at/<br />
Gutscheine<br />
G E W I N N S P I E L<br />
2 x 2 Tageskarten<br />
für die Therme Nova Köflach<br />
zu gewinnen!<br />
Wie lautet die Lösung?<br />
E-Mail mit Betreff „Rätsel“,<br />
Lösung und Telefonnummer an:<br />
gewinnspiel@grazer.at<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinn nicht<br />
übertragbar. Einsendeschluss: 16. 12. <strong>2020</strong>. Gewinner<br />
werden telefonisch verständigt und sind<br />
mit der Veröffentlichung einverstanden.<br />
Ein besonderes<br />
Geschenk<br />
für<br />
einen besonderen<br />
Menschen.<br />
novakoeflach.at<br />
1<br />
no-sun.com
<strong>13.</strong> DEZEMBER <strong>2020</strong> www.grazer.at<br />
grazer graz sonntag 39<br />
„GRAZER“-TIPPS ZUM BESTELLEN <br />
Grazer Parkhotel<br />
Das Grazer Parkhotel serviert<br />
von 24. bis zum 26. <strong>Dezember</strong><br />
köstliche Festtagsmenüs zum<br />
„Selberkochen“ unter den<br />
Christbaum. Seit 446 Jahren<br />
zählt die Festtagsküche im ehrwürdigen<br />
Grazer Haus zur guten<br />
Tradition – und so soll es auch<br />
in diesem Jahr sein. Angeboten<br />
werden drei Festtagsmenüs<br />
mit jeweils drei Gängen ab 35<br />
Euro, die unter einander auch<br />
variiert werden können (Infos<br />
unter Parkhotel ToGo unter<br />
www.florian-graz.at/de/essentrinken).<br />
Bestellt werden können<br />
die Boxen bis einschließlich<br />
21. <strong>Dezember</strong> unter der Telefonnummer<br />
0 316/36300 oder<br />
unter office@parkhotel-graz.at.<br />
Pink Elephant<br />
Wer mexikanisches Essen liebt,<br />
ist hier genau richtig, denn das<br />
Pink Elephant am Eisernen Tor<br />
ist jetzt auch bei velofood. So<br />
kann man sich ganz einfach<br />
Tacos, Burritos, Bowls, Chili,<br />
Quesadillas, Nachos, Churros<br />
und Salma in die eigenen<br />
vier Wände liefern lassen. Von<br />
Montag bis Samstag von 11.30<br />
bis 19.30 Uhr.<br />
Koshari Time<br />
Traditionelles ägyptisches<br />
Streetfood gibt es von Koshari<br />
Time in der Schönaugasse 3<br />
auch weiterhin. Aufgrund der<br />
aktuellen Situation mussten<br />
allerdings die Öffnungszeiten<br />
angepasst werden. Geöffnet<br />
ist jetzt von Montag bis Frei tag<br />
von 11.30 bis <strong>13.</strong>30 sowie von<br />
15.30 bis 20 Uhr, Samstag und<br />
Sonntag von 12 bis 20 Uhr. Entweder<br />
Abholung vor Ort oder<br />
via Lieferando.<br />
Café Fotter<br />
Samstag und Sonntag gibt es<br />
vorerst im November von 8.30<br />
bis 11 Uhr die Möglichkeit, sich<br />
die Fotter-Atmosphäre nach<br />
Hause zu holen. Infos zum<br />
Angebot gibt es unter www.<br />
cafe-fotter.at. Bestellungen<br />
sind per Mail über bestellung@<br />
cafe-fotter.at oder telefonisch<br />
möglich. Telefonisch von Montag<br />
bis Freitag von 14 bis 18 Uhr und<br />
am Samstag von 9 bis 12 Uhr<br />
unter 0 316/322 146.<br />
Bakaliko<br />
Der Feinkostladen Bakaliko am<br />
Lendplatz 1 bietet von Dienstag<br />
bis Samstag, jeweils 12 bis 20<br />
Uhr, die Speisen aus der kouzina<br />
zum Mitnehmen an. Um vorherige<br />
Be stellung bzw. Ankündigung<br />
unter 0 660/360 249 3<br />
wird gebeten.Der Feinkostladen<br />
agora wird bis Ende November<br />
Dienstag bis Freitag jeweils 10<br />
bis 18 Uhr sowie samstags von 9<br />
bis 14 Uhr geöffnet sein.<br />
Café Cosimo<br />
Das Café Cosimo in der Hofgasse<br />
8, 8010 Graz, hat weiterhin von<br />
Montag bis Freitag von 11 bis<br />
18 Uhr und samstags von 9 bis<br />
15 Uhr geöffnet. Es werden<br />
Tramezzini, Prosecco, Friulano<br />
und Dolci und mehr,<br />
alles to go, angeboten.<br />
Wei terhin gibt es auch<br />
die Mittags pasta von<br />
Montag bis Donnerstag<br />
von 12 bis 14 Uhr zum<br />
Mitnehmen. Weitere<br />
Infos unter www.<br />
cosimo.co.at.<br />
San Pietro<br />
Das San Pietro in der St.-<br />
Peter-Hauptstraße 141 bietet nun<br />
einen Liefer- und Abholservice<br />
an. Um Vorbestellung unter 0<br />
316/481581 wird gebeten. Von<br />
Montag bis Freitag von 11 bis 14<br />
Uhr und von 17 bis 20 Uhr. Der<br />
Lieferservice wird in Kooperation<br />
mit der Firma Kelz Taxi &<br />
Transport GmbH gemacht, um<br />
auch die Transportbranche<br />
LIEFER- UND ABHOLDIENSTE<br />
Das Grazer Parkhotel bietet über die Weihnachtstage Festtags-<br />
menüs zum Selberkochen an. Zutaten werden geliefert. WERNER KRUG, GETTY<br />
in dieser Zeit zu unterstützen.<br />
Lieferservice: Lieferung ab<br />
einem Bestellwert von 40 €<br />
möglich (Pauschal 5 € Lieferkosten).<br />
Ab einem Bestellwert<br />
von 70 € erfolgt die Lieferung<br />
kostenlos. Liefergebiete: St.<br />
Peter, Liebenau, Waltendorf,<br />
Raaba, Pachern – Lieferung in<br />
ein anderes Gebiet kann gerne<br />
vereinbart werden.<br />
Gasthaus di Gallo<br />
Ab jetzt gibt es wieder Selbstabholung!<br />
Die Speisen werden<br />
frisch, aus regionalen Produkten<br />
und nur auf Vorbestellung<br />
zubereitet. Von Mittwoch bis<br />
Freitag von 11 bis 17 Uhr und<br />
Samstag und Sonntag von 11<br />
bis 15 Uhr zum Abholen in der<br />
Plüddemanngasse 41. Die Angebote<br />
an Speisen findet man<br />
auf Instagram, Facebook, per<br />
Mail auf Anfrage oder vor Ort im<br />
Speisenkartenkasten. Bestellung<br />
unter 0 316/47 16 77 oder dirk.<br />
jubke@gmail.com.