23. August 2020

23. AUGUST 2020, AUSGABE 34
Plan für 2021
Im Sportjahr 2021 stehen jeden Monat
andere Sportarten im Mittelpunkt. Wir
präsentieren die Schwerpunkte. 18/19
Plan für 2020
Maßnahmen gegen Unwetter: Noch in
diesem Jahr werden fünf Hochwasserschutzprojekte
in Graz umgesetzt. 6
... bei Konzerten
gähnende Leere
In Gastgärten
herrscht
Gedränge ...
Angst. Während die Gastgärten und Lokale gut gefüllt sind und die Stadt sogar Aktion scharf machen musste, damit Besucherbeschränkungen und Sperrstunden
eingehalten werden, trauen sich die Grazer nicht so recht, Konzerttickets zu kaufen. Und das, obwohl die Auflagen bei Events viel strenger sind. SEITEN 4/5
GRAZ TOURISMUS/LAMM, MCG/WIESNER, GETTY, CAGRAN

2 die seite zwei
www.grazer.at 23. AUGUST 2020
E D I T O R I A L
von
Tobit
Schweighofer
✏ tobit.schweighofer@grazer.at
So sind
wir einfach
nicht!
S
o etwas hat es in Graz
seit vielen Jahren nicht
gegeben: Innerhalb
von nur 24 Stunden gab es
gleich zwei Vandalenangriffe
auf Minderheiten. Die
Außenmauer der Synagoge
wurde mit Parolen beschmiert,
und die Scheiben
des Vereinslokals der RosaLila
PantherInnen wurden
eingeschlagen. „Der Hass auf
Minderheiten hat eine neue
Dimension erreicht“, ist sich
die Leiterin der Antidiskriminierungsstelle
Daniela
Grabovac sicher (siehe auch
Seiten 8/9). Doch woher
kommt das? Hass ist die
Rache des Feiglings dafür,
dass er eingeschüchtert ist.
Und wo ein Feigling den
anderen trifft, ist Hass wie ein
Strohfeuer – er breitet sich in
Windeseile aus und verbrennt
alle, die mit ihm in Berührung
kommen. Der Hass gegen
Menschen, die als Minderheit
in einer dominanten Kultur
leben, ist schon seit Jahrtausenden
dokumentiert. Auch
wenn sich unsere Gesellschaft
natürlich weiterentwickelt
hat, brauchen die größten
Feiglinge unter uns scheinbar
immer noch das Minderwertigkeits-Ventil
des Hasses, um
über die Runden zu kommen.
Vielleicht haben sie die
letzten Monate mit Pandemie
und Klimakatastrophen noch
feiger gemacht. Wir anderen
sollten aber genau jetzt noch
mutiger werden und in aller
Deutlichkeit klarstellen: „So
sind wir einfach nicht!“
Tobit Schweighofer, Chefredakteur
SONNTAGSFRÜHSTÜCK MIT...
... Manfred „Cook“ Koch
Die Konzertbranche
ist
monatelang
stillgestanden –
da rattert’s bei
Egon7-Leader
und Eventer
Manfred Koch
ununterbrochen.
Während er neue
Sicherheitskonzepte
austüftelt,
spielt er aber mit
dem Corona-
Kater und
verdoppelt das
Schrittpensum
mit der Family.
Der Musiker und Veranstalter hat während Corona zu kochen begonnen
und eine Katze adoptiert. Kindern würde er gerne einen Schubser geben.
Wir frühstücken in für die Konzertbranche
unsicheren Zeiten. Braucht’s Kaffee, um wach
zu bleiben, oder eher Tee zur Beruhigung?
Tee trink ich nie, aber ich brauch auch keinen Kaffee
zum Aufwachen. Ich steh grundsätzlich sehr
früh auf. Und jetzt noch früher – ich bekomm zum
ersten Mal in meinem Leben regelmäßigen Schlaf,
weil ich immer vor Mitternacht ins Bett komm ...
Und was gibt’s zum Frühstück?
Seit Corona selbstgemachte Marmelade. Ich
bin in der Zeit endlich meinem Namen gerecht
geworden und hab angefangen zu kochen – mit
dem Thermomix. Ich glaub, ich hab 40 Gläser
Marmelade gemacht. Zum Frühstück gibt’s dazu
dann frische Semmerl oder einen selbstgemachten
Striezel. Aber mittlerweile mach ich auch Pizza
und Brathendl selbst.
Wie haben Sie Corona sonst erlebt?
Die ersten zwei Monate waren ein Geschenk! Ich
hab meine tägliche Schrittanzahl verdoppelt,
weil wir so viel spazieren waren. Und wir haben
uns auch ein Katzenbaby genommen. Mittlerweile
meine männliche Unterstützung im Haushalt
mit einer Frau, drei Töchtern und zwei Hündinnen.
Ein Kater ist es aber auch erst seit dem
ersten Tierarztbesuch (lacht).
Aber beruflich ist alles stillgestanden ...
Wir werden in diesem Jahr vielleicht auf 20 Konzerte
kommen, sonst sind es 130! Nachdem sich
im Mai noch immer nicht viel verändert hat, bin
ich in Unruhe gefallen, hab die Live-is-Back-Tour
mit Nena und Melissa Naschenweng auf die Beine
gestellt. Das Wichtigste: Wir haben mit unserem
Soloprojekt Glückskinder das erste Album
fertig – dafür hätten wir unter normalen Umständen
wahrscheinlich keine Zeit gehabt.
Wenn Sie sich irgendeinen Musiker aussuchen
könnten. Mit wem würden Sie gerne
mal auf der Bühne stehen?
Ich würde mit Sarah Connor, die ich ja auch veranstalten
darf, gerne mal gemeinsam „Vincent“
singen und „Bed of Roses“ mit Jon Bon Jovi – er
ist mein absoluter Lieblingssänger.
Gibt es heuer Urlaub?
Heuer und wahrscheinlich die nächsten Jahre daheim.
Wir haben genau am 1. März unseren Garten
fertig gemacht. Wäre Corona ein Monat früher gekommen,
hätten wir kein fertiges Haus gehabt. So
genieße ich es jeden Tag – nur das Zahlen wird jetzt
halt wahrscheinlich ein bisserl länger dauern.
Wenn Sie im Lotto gewinnen würden, was
würden Sie mit dem Geld machen?
Ich hab eigentlich alles! Die coolste Frau, die gleichzeitig
mein härtester Geschäftspartner ist, die wunderbarsten
Kinder dieser Welt, mein Traumhaus.
Und alles, was ich mir wünschen würde, kann man
nicht kaufen: etwa Gesundheit – und Corona kann
man mit Geld auch nicht besiegen. Ich würde Kindern
helfen, die eine Chance brauchen! Ich glaube,
jeder braucht im Leben manchmal jemanden, der
dir einen Schubser gibt. Ich wäre gerne so jemand
für viele Kinder!
VERENA LEITOLD
Manfred Koch wurde am 24. Februar 1976 in
Deutschlandsberg geboren. Seit 1999 ist er Trompeter
und Bandleader der Kultcoverband Egon7.
Mit seiner Frau Renate Koch-Pertl singt er außerdem
als „Glückskinder”. Darüber hinaus veranstaltet
er selbst große Konzerte. Für September
sind die ersten Live-Termine geplant.
LUEF

graz
4 graz
www.grazer.at 23. AUGUST 2020
4
redaktion@grazer.at & 0316 / 23 21 10
Wir werden die Krisenfitness
des Grazer Stadthaushalts
unter Beweis stellen.“
Finanzstadtrat Günter Riegler zeigt sich
für das Budget 2021 optimistisch. KK
Trotz strengerer Auflagen & Sicherheitskonzepte
Volle Lokale, aber
Die Seniorenwohnungen sind
künftig besser zu erreichen.
Verbesserung für
Grazer Senioren
■■
Die Seniorenwohnungen in
der Körblergasse waren aufgrund
der langen, steilen Auffahrt für
Menschen mit körperlichen Einschränkungen
nur schwer zu
erreichen. „Ich freue mich umso
mehr, dass wir nun gemeinsam
mit der Holding und dem GUSTmobil
eine attraktive Lösung für
die Senioren erreicht haben“, so
Sozialstadtrat Kurt Hohensinner.
Jedes Haus sowie auch die Bushaltestelle
Richard-Wagner-Gasse
und der Geidorfplatz werden ein
Haltepunkt für das GUSTmobil.
KK
In den Gastgärten tummeln sich – natürlich mit Sicherheitsabstand zwischen den einzelnen Tischen – wieder viele Gäste.
Bei Konzerten scheint es mehr Bedenken zu geben. Dabei sind die Auflagen für Veranstalter noch viel strenger. LUEF, KK (2)
Christopher Drexler, Bryn Terfel,
Günter Riegler, Bernhard RinnerKK
Opernweltstars
auf Kasematten
■■
Nach der begeisternden Premiere
von Beethovens „Fidelio“
in den Kasematten kam es zu einem
Treffen von Opernweltstar
Sir Bryn Terfel mit Landesrat
Christopher Drexler, Stadtrat
Günter Riegler und Spielstätten-
Geschäftsführer Bernhard Rinner.
Neben Sir Bryn Terfel rissen
das Publikum auch noch Barbara
Krieger, Peter Kellner, Narine
Yeghiyan, Neven Crnic und
der 80-jährige Wagner-Tenorstar
Reiner Goldberg zu Begeisterungsstürmen
hin!
Maßnahmen: Das sind die Sicherheitsvorkehrungen bei den Konzerten
■■Fixe Sitzplätze: Bei Nena (4. 9.) und der Gala des Musicals (11. 9.) gibt es wie in der Gastronomie fixe Sitzplätze
sowie Liegestühle mit ausreichend Abstand. Beim abgesagten Konzert von Melissa Naschenweng und Egon7
(5. 9.) hätte es Liegestühle oder Biertische für sechs zusammengehörende Personen gegeben.
■■Abstandsmarkierungen sind am Messegelände angebracht, Desinfektion steht überall zur Verfügung,
MNS-Masken sind vorhanden.
■■Konzertbesucher werden namentlich registriert. So können sie informiert werden, sollte eine andere
Person nach der Veranstaltung positiv auf das Coronavirus getestet werden.
■■Die Türklinken am Messegelände werden in regelmäßigen Abständen desinfiziert.
■■Bei Messeveranstaltungen sind immer Covid-19-Beauftragte vor Ort.
■■Die Räume werden regelmäßig mit modernen Geräten gelüftet.
■■Sämtliche Dienstleister wie Security, Putzkräfte, Caterer usw. sind in die Sicherheitsplanungen mit einbezogen
und werden detailliert auf die Vorgaben hingewiesen.
■■Sämtliche Sicherheitskonzepte werden der Bundesregierung vorgelegt, und erst, wenn sie positiv beurteilt
werden, darf die Veranstaltung stattfinden.

23. AUGUST 2020 www.grazer.at
graz 5
➜
TOP
BF GRAZ, LPD STEIERMARK
Passanten löschten Fahrzeug
Ein Rettungsfahrzeug geriet in Brand.
Ohne zu zögern, haben Passanten mit
der Brandbekämpfung begonnen.
Bewaffneter Banküberfall in Graz
Alarmfahndung mit Hubschrauber: Zwei
bislang Unbekannte raubten am Dienstag
eine Bank in der Theodor-Körner-Straße aus.
FLOP
➜
leere Konzert-Areale
KOMISCH. Während die Stadt aufgrund zahlreicher Corona-Partys sogar Aktion
scharf machen musste, haben die Grazer Angst, Konzerttickets zu kaufen. Dabei
ist die Ansteckungsgefahr dank ausgeklügelter Sicherheitskonzepte geringer.
Kurz gefragt …
Von T. Schweighofer und V. Leitold
redaktion@grazer.at
Wenn man in den letzten
Tagen durch Graz spaziert
ist, bekam man
nahezu den Eindruck, Corona
gäbe es nicht mehr. Im Gastgarten
begrüßt man sich mit Bussi-
Bussi, die Lokale sind auch bis
nach der offiziellen Sperrstunde
um 1 Uhr gut gefüllt. So gut
gefüllt, dass die Stadt Graz dieses
Wochenende sogar Aktion
scharf machte, um die Einhaltung
der Auflagen zu kontrollieren
(das Ergebnis lag bei Redaktionsschluss
noch nicht vor).
Gleichzeitig scheinen sich
die Grazer aber vor Konzerten
und größeren Veranstaltungen
zu fürchten. Anfang September
sind die ersten Open Airs geplant,
der Kartenverkauf geht
jedoch nur schleppend voran.
Das Konzert von Melissa Naschenweng
und Egon7 auf der
Messe musste sogar abgesagt
werden. Und das trotz genau
überlegtem Sicherheitskonzept
(siehe Infokasten links unten).
„Die Menschen haben noch
eine diffuse Angst, zu Veranstaltungen
zu gehen, diese ist
aber vollkommen unbegründet“,
erklärt Messe-Vorstand
Armin Egger. „Wir erstellen
für jede einzelne Veranstaltung
ganz genaue Präventionskonzepte
in enger Absprache mit
dem Gesundheitsamt und der
Veranstaltungsbehörde.“ So
werden beim Nena-Konzert
999 Karten verkauft, obwohl die
Freiluftarena B Platz für 8000
Personen bietet. Zusätzlich ist
das Areal bestuhlt, wodurch
der Mindestabstand garantiert
ist. „36 unserer Mitarbeiter, die
in der Corona-Zeit Unfassbares
leisten, haben die Covid-19-Beauftragtenausbildung
gemacht,
es sind also immer Experten
vor Ort. Insgesamt kann man
sagen, ein Konzertbesuch ist
bestimmt sicherer, als zum Beispiel
einkaufen zu gehen oder
mit der Bim zu fahren.“
Währenddessen fühlen sich die
Veranstalter selbst von der Politik
benachteiligt. „Es ist ein grauenhaftes
Wort, aber wir Veranstalter
sind nicht systemrelevant.
Wir sind kein Grundbedürfnis“,
sagt Veranstalter Manfred Koch,
ohne zu beschönigen. „Die potenziellen
Zuhörer waren zwar
hellauf begeistert, doch über den
Ticketkauf traute sich noch kaum
jemand so recht drüber. Schlussendlich
sorgte auch der Anstieg
der Neuinfektionen für Skepsis;
mit den neuen Reisewarnungen
ging der Ticketverkauf auf ein
Minimum zurück.“
... Armin Egger
1
Wie sicher ist ein
Konzertbesuch ?
Egger: Man ist außerhalb
der eigenen vier Wände
kaum wo so sicher. Leider
werden hier Ängste geschürt.
2
Wie meinen Sie das?
Egger: Während heute
50.000 Menschen problemlos
in ein Einkaufszentrum
gehen, pocht man seitens
der Politik darauf, dass Veranstaltungen
gefährlich sind.
3
Wünschen Sie sich hier
mehr Mut?
Egger: Absolut. Es muss
einfach wieder normal werden,
etwas zu tun.
Regional kaufen, regional werben!
175.000 ZEITUNGEN jeden Sonntag
1Million IMPRESSIONEN/Monat auf www.grazer.at
200.000 NUTZER/Monat auf www.grazer.at
21.000 FACEBOOK ABONNENTEN
60.000 E-PAPER AUFRUFE/Monat
Mediadaten
www.grazer.at
In voller Stärke für Sie und Ihre Zielgruppe.
Regional werben, regional kaufen!

6 graz
www.grazer.at 23. AUGUST 2020
Hochwasserschutz
Die FPÖ Gösting unterstützt
Gastronomen aus dem Bezirk.
Liquidität für
Göstinger Wirten
■■
Zur Unterstützung der Gastronomie
in der Corona-Krise
hat die freiheitliche Bezirksratsfraktion
Gösting rund um Alexis
Pascuttini und Christian
Finster Spenden bei den Wirtschaftstreibenden
gesammelt.
In Summe konnten so 350 Euro
unbürokratisch an zehn Wirten
ausbezahlt werden. Für die
kommende Sitzung werden weitere
Hilfspakete für Gastronomen,
aber auch Kleinunternehmer
(z. B. Friseure) vorbereitet.
KK
Diese Grazer Bäche
werden noch
heuer sicherer!
Beim Schöcklbach in Graz-Andritz auf Höhe Geißlergasse war es beim letzten Starkregen sehr knapp. Der Bach
war am Übergehen. Das Rückhaltebecken hat aber Schlimmstes verhindert, noch ist da viel zu tun.
CAGRAN
Regionalstellenobmann Paul Spitzer
(l.) und Leiter Viktor Larissegger KK
WK will Autos in
der Innenstadt
■■
72 Prozent der Innenstadtkunden
gaben in einer aktuellen Umfrage
der Wirtschaftskammer an,
sehr oft bzw. oft das Auto für den
Einkauf in Graz zu nutzen. Aus
diesem Grund müsse die Erreichbarkeit
der City mit dem eigenen
Pkw langfristig attraktiv bleiben,
fordert Regionalstellenobmann
Paul Spitzer. Geht es nach der
WKO Graz, sollte außerdem die
geplante Innenstadtentflechtung
mit der Straßenbahnstrecke über
die Neutorgasse noch einmal
überdacht werden.
GUT UNTERWEGS. Die Hochwasserschutzmaßnahmen
in Graz haben volle Fahrt aufgenommen.
Fünf Projekte werden noch in diesem Jahr fertig.
Von Vojo Radkovic
vojo.radkovic@grazer.at
Vom großen Hochwasser,
als etwa halb Andritz unter
Wasser stand, ist Graz
bislang verschont geblieben.
Starkregen wie in den letzten Tagen
hat aber Straßen rund ums
Schloss Eggenberg überflutet, und
auch viele Bäche waren schon
knapp am Übergehen. Das bedeutet,
der Hochwasserschutz ist noch
nicht fertig; es ist noch viel zu tun.
Auch im hochwassergefährdeten
Bezirk Andritz hat das Rückhaltebecken
dafür gesorgt, dass der
Schöckl bach nicht über seine Ufer
trat. „Es war aber sehr knapp“, so ein
Anrainer. Das Problem in Andritz ist,
dass das Rückhaltebecken für HQ 30
und nicht für HQ 100 (hundertjähri-
ges Hochwasser) ausgebaut wurde .
Bürgermeister Siegfried Nagl
zum Ausbau: „Im Jahr 2005 sind bei
einem der größten Starkregen-Ereignisse
alle 52 Bäche in Graz übergegangen.
Der damalige Schaden in
Millionenhöhe für viele Hausbesitzer
war Anlass für uns, über 50 Millionen
Euro in den Hochwasserschutz
zu investieren. In den nächsten Jahren
werden die letzten Grazer Bäche
hochwassersicher ausgebaut.“
In diesem Jahr wird gerade am
Rückhaltebecken Petersbach und
am Linearausbau des Petersbaches
im Mittellauf gearbeitet. Weiters
wird das Rückhaltebecken des Zusertalgerinnes
fertiggestellt, und
beim Schöcklbach in Andritz ist die
dritte Ausbaustufe im Gange. Beim
Rückhaltebecken in Andritz sind
noch Restarbeiten zu machen.
Hochwasserschutz
■■Projekte 2020: Rückhaltebecken
Petersbach (Kosten 2,9 Millionen
Euro, Stadtanteil 385.450
€); Schöcklbach 3. BA (250.000
Euro, Stadtanteil 50.000 €);
Andritzbach 1. BA (1,5 Millionen
Euro, Stadtanteil 450.000 €)
■■Projekte 2021–2023:
Auswahl: Gabriachbach 3. BA
(2,7 Millionen €, Stadt 810.000,
fertig 2022); Leonhardbach
(Schillerstraße bis Sonnenstraße,
1,5 Mio. €, Stadt 250.000 €, fertig
2021); Mariatrosterbach (Bereich
Kirchberggasse; 1,5 Mio. €, Stadt
450.000, fertig 2021); Schöcklbach
4. BA (Rotmoosweg-Stadtgrenze,
1,5 Mio. €, Stadt 450.000
€, fertig 2022); Thalerbach-
Rückhaltebecken (1,5 Mio., Stadt
150.000, fertig 2023); Thalerbach-
Entlastungsstollen zur Mur (6 Mio.
€, Stadt 1,8 Mio., fertig 2023)
derGrazer
IMPRESSUM: „der Grazer“ – Unabhängige Wochenzeitung für Graz und Umgebung | Erscheinungsort: Graz | HERAUSGEBER UND MEDIENINHABER: Media 21 GmbH, Gadollaplatz 1, 8010 Graz; Tel. 0 316/23 21 10 | GESCHÄFTSFÜHRUNG: Gerhard Goldbrich |
ASSISTENZ: Jasmin Strobl (0664/80 666 6695) | CHEFREDAKTION/PROKURA: Tobit Schweighofer (DW 2618) | REDAKTION: Verena Leitold (0664/80 666 6691), Vojo Radkovic (0664/80 666 6694), Valentina
Gartner (0664/80 666 6890), Philipp Braunegger (0664/80 666 6600), Fabian Kleindienst (0664/80 666 6538), Birgit Schweiger (Lektorat, 0650/254 09 76), Redaktion Fax-DW 2641, redaktion@grazer.at |
ANZEIGENANNAHME: Fax 0 316/23 21 10 DW 2627, verkauf@grazer.at | VERKAUF: Michael Midzan (Verkaufsleitung, 0664/80 666 6891), Selina Gartner (Verkaufsleitung, 0664/80 666 6848), Robert Heschl (0664/80 666 6897), Mag. Eva Semmler (0664/80 666 6895) |
OFFICE MANAGEMENT: Pia Ebert (0664/80 666 6490) | PRODUKTION: Burkhard Leitner | HERSTELLUNG: Druckerei Carinthia, St. Veit/Glan | VERTEILUNG: redmail Logistik und Zustellservice GmbH
(05/1795-0) | VERBREITETE AUFLAGE: 175.722 (Der Grazer, wö, ÖAK 1. HJ 2020). | OFFENLEGUNG: Die Informationen gemäß § 25 MedienG können unter www.grazer.at/gz/offenlegung-impressum abgerufen werden.

8 graz
www.grazer.at 23. AUGUST 2020
Angriffe auf marginale Gruppen häufen sich
Neue Dimension der
ARG. Nach Vandalenangriffen auf die Synagoge und einen Homo-Verein ist
man bei der Antidiskriminierungsstelle beunruhigt: „In dieser Dimension hat es
Attacken auf Minderheiten in Graz noch nicht gegeben“, so Leiterin Grabovac.
„Die grüne Insel“ nennt sich das
neue Stück der Vitamins Of Society.KK
Theater auf der
Grazer Murinsel
■■
Die Grazer Murinsel wird
zum Schauplatz der neuesten
Uraufführung der Vitamins Of
Society, die diesmal in die musikalische
und visuelle Ästhetik
der Hippie-Ära eintauchen. Mit
Originalmusik des Salzburger
Jazzpianisten Roli Wesp, Texten
des steirischen Dramatikers
J. Schrettle, einem Ensemble
angeführt von Isabella Knöll
und Harry Lampl, inszeniert
von Vitamins-Gründer und
Performer Jimi Lend. Noch zu
sehen am 27. und 28. August.
„Für uns ist das aber ein Zeichen dafür, dass unsere Arbeit noch längst nicht getan ist. Wir bleiben weiterhin sichtbar und
stehen aktiv für Akzeptanz und Gleichberechtigung“, so Joe Niedermayer, Obmann der RosaLila PantherInnen. KK (3), FISCHER
Wasserbecken fehlt das Wasser
HEISS. Die Wasserbecken im Fischpark bieten gerade nicht viel Abkühlung. Seit mehr als einem Jahr
sind sie trocken. Jetzt wurde ein Loch gefunden, noch dieses Jahr soll das Wasser zurückkommen.
Von Verena Leitold
verena.leitold@grazer.at
Seit mehr als einem Jahr stehen
die vier Wasserbecken
im Fischpark beim Opern-
ring leer. Wasser war in die darunterliegende
Tiefgarage eingedrungen,
die Becken konnten
deshalb nicht befüllt werden.
„Es ist bekannt, dass Wasserkörper
ihre Temperatur nur gering
ändern. Aus diesem Grund
wirken sie tagsüber gegen städtische
Wärmeinseln, da sie sich
nicht so schnell erwärmen wie
andere Oberflächen. Da sie dauerhaft
mit Wasser befüllt sind,
erbringen sie eine hohe Verdunstungsleistung,
die sich positiv auf
das Mikroklima der Umgebung
auswirkt!“, so Grünen-Gemeinderätin
Andrea Pavlovec-Meixner.
Sanierung kann starten
Bei der Holding gab’s diese Woche
gute Nachrichten: „Wir glauben,
wir haben das Loch am
Donnerstag in der Seitenwand
gefunden“, berichtet Konzern-
sprecher Gerald Zaczek-Pichler.
Nächste Woche soll noch
noch einmal genauer gegraben
werden. Bestätigt sich die Vermutung
der Spezialfirma, kann
das Becken noch dieses Jahr wieder
mit Wasser gefüllt werden.
„Trotzdem steht in den nächsten
Jahren aber eine größere Sanierung
an“, so Zaczek-Pichler.
Noch sind die
Wasserbecken
im Fischpark
trocken. Bald soll
aber die Sanierung
beginnen,
damit das Wasser
nach mehr als
einem Jahr
endlich wieder
Abkühlung bringen
kann.
KK

23. AUGUST 2020 www.grazer.at
graz 9
Diskriminierung
Von Verena Leitold
verena.leitold@grazer.at
In der Nacht auf Mittwoch
wurde die Außenmauer der
Grazer Synagoge mit propalästinensischen
Parolen beschmiert,
eine Nacht darauf
schlugen bisher Unbekannte die
Scheiben des Vereinslokals der
RosaLila PantherInnen ein. Damit
gab es innerhalb von zirka 24
Stunden Angriffe auf die jüdische
Gesellschaft und die LGBTQ-
Szene. „Wir stufen die Vandalenakte
ganz klar als Hate-Crime
ein. Dass es gleich zwei Gruppen
gleichzeitig trifft, ist aber ungewöhnlich.
Der Hass auf Minderheiten
hat in Graz eine neue
Dimension erreicht“, ist Daniela
Grabovac, Leiterin der Antidiskriminierungsstelle
des Landes
Steiermark, beunruhigt.
Während der Corona-Hochphase
habe es ein bisschen Ruhe
gegeben, der Hass habe sich vor
allem auf Soziale Medien verlagert.
Seit dem Sommer werden
aber über die „Ban Hate“-App
vermehrt Beschmierungen gemeldet.
„Im Vergleich zum
Vorjahr gab es eine
Steigerung von
Juni bis August
von sieben auf
bisher zwölf Beschmierungen“,
so
Grabovac.
„Wir haben seit
vorigem Jahr Beschmierungen
der
antisemitischen BDS-
Bewegung besonders
im Raum St. Peter beobachtet.
Nazisymbole wie Hakenkreuze
und den Code 88 eher im Raum
Puntigam, Liebenau und um den
Hauptbahnhof.“
Mehr Antisemitismus
Daniela Grabovac
Auffallend sei aktuell, dass keine
besondere Gruppe im Fokus
stehe. Ansonsten habe es immer
Wellen gegen Muslime oder von
Neonazis gegeben, nun treffe es
verschiedene Minderheiten. „Ich
kann mich nicht erinnern, dass
es so etwas in dieser Geballtheit
in Graz schon gegeben
hätte. Dass die jüngsten
Vorfälle in einer Nacht
passiert sind, lässt vermuten,
dass es einen
Zusammenhang gibt.
Ich bin gespannt, was
die Auswertung der
Überwachungskameras
um die Synagoge bringt“,
so Grabovac.
Bei der Polizei versichert
man, nach wie vor intensiv
in alle Richtungen zu ermitteln.
„Bei solchen Angriffen wird
außerdem das Landesamt für
Verfassungsschutz und Terrorismusbekämpfung
informiert“, erklärt
Fritz Grundnig.
Zeugen können sich außerdem
anonym und unkompliziert
über die Ban-Hate-App melden.
Hans Roth (l.) und Wolfgang
Stecher mit neuem Honig SCHERIAU
Entsorger-Bienen:
25 kg Blütenhonig
■■
Vor der Firmenzentrale am
Ecoport bei Feldkirchen bei
Graz hat der Abfallentsorger
Saubermacher eine eigene Honigaufbereitungsanlage
(Bienenstöcke
in 1100-l-Abfall-Containern).
Die sechs Bienenvölker
haben jetzt über 25 Kilo feinsten
Blütenhonig produziert, den
Saubermacher-Imker Wolfgang
Stecher an Firmengründer
Hans Roth übergab. Für den
schön gelben Naturhonig haben
insgesamt 180.000 Saubermacher-Arbeitsbienen
gesorgt.
Bauerbe gerettet: Diese schöne Jugendstilvilla am Corneliusweg in Gösting
konnte vor dem Abbruch bewahrt und wieder hergerichtet werden. KK
Villa gerettet, Villa abgerissen
■■
Trotz Einwendungen gegen
den Bebauungsplan wurde die
Türmchenvilla am Lindweg 17 in
Geidorf abgerissen. Eine Projekt-
GmbH zur Errichtung von neuen
Wohnungen wurde bereits
gegründet. Altstadtschützer und
Aktivbürger befürchten jetzt,
dass auch am Lindweg 11 (dort
steht ebenfalls eine Villa), 25 (ein
villenartiges Landhaus) sowie 5
und 23 (kleine Einfamilienhäuser)
die Bagger mit Abrissbirnen
auffahren werden.
Positive Nachrichten gibt es
dafür aus Gösting: Gerfried Zuser
und seine Familie haben sich
entschieden, eine 1913 erbaute
kleine Jugendstilvilla mit schöner
Veranda am Corneliusweg zu
kaufen und herzurichten. „Dank
der Besitzer konnte auch ein
Bauträger ausgestochen werden.
So bleiben sowohl das Gebäude
als auch der wunderbare Garten
erhalten. Es geht zum Glück
nicht immer nur ums Geld“, freut
sich „Grazer“-Leser Zuser. VENA

10 graz
www.grazer.at 23. AUGUST 2020
➠
Seltenes Bild in Graz: Eine Gämse fühlt sich in den aufgelassenen Vincke-
Steinbrüchen in Plabutschnähe sichtlich wohl.
WINTER
Vincke-Gründe-Ausbau
gefährdet die Gämsen
RÜCKZUGSGEBIET. Ein Naherholungsprojekt
bei den Vincke-Steinbrüchen gefährdet Gämsen.
Von Vojo Radkovic
vojo.radkovic@grazer.at
Die Erwartungen waren
hoch, als es aus dem
Grazer Rathaus hieß, die
Stadt habe die beiden Vincke-
Steinbrüche in Gösting und
Wetzelsdorf gekauft und man
wolle dort eine schöne Naherholungsmeile
inszenieren.
So ganz genau weiß man noch
nicht, was wirklich auf den aufgelassenen
Steinbrüchen passieren
wird. Robert Wiener, Leiter
der Abteilung Grünraum und
Gewässer, will bis Ende des Jahres
ein vollständiges Nutzungskonzept
vorlegen. Ursprünglich
wollte Bürgermeister Siegfried
Nagl die vor einigen Jahren gekauften
Vincke-Steinbrüche I
und II schon 2017 für die Bevölkerung
zugänglich machen.
Allerdings wurden dann etliche
andere Projekte vorgezogen.
Jetzt kommt wieder Bewegung
in die Vincke-Planungen.
Angedacht ist eine sportliche
Nutzung der ansehnlichen
Grünflächen, auch eine Waldschule
soll auf den Vincke-Gründen
entstehen. Naturlehrpfade,
Aussichtstürme, die Ideenvielfalt
für diesen Bereich, der vor allem
ökologisch genutzt werden soll,
kennt keine Grenzen. Die stellvertretende
Bezirksvorsteherin
von Gösting, Andrea Hriberschek
(SPÖ), kann sich sogar
eine künstliche Kletterwand vorstellen.
Allerdings ist vor allem
der nördliche Steinbruch, was
das Gestein angeht, sehr instabil
und abrutschgefährdet.
Gar keine Freude mit den
neuen Plänen für die Vincke-
Steinbrüche haben die Gämsen.
Für sie, wie uns Anrainer berichteten,
sind die aufgelassenen
Steinbrüche ein Rückzugsgebiet.
Im Bereich von Plabutsch/Buchkogel
gibt es laut Zählung aus
dem Jahr 2018 zwischen 50 und
70 Gämsen. Diese schüchternen
und in Graz eher selten gesehenen
Tiere würden beim Ausbau
der Steinbrüche ihr Rückzugsgebiet
verlieren und würden dann
nicht mehr zu sehen sein.
Auch die Pläne, den Plabutsch
generell zu einem Naherholungsgebiet
auszubauen, würde
die Tierwelt dezimieren. Angedacht
sind neue Wanderwege
und Mountainbike-Strecken.
Auf der Strecke bleiben die wenigen
Wildtiere.
In der Alten Poststraße zwischen Laudongasse und Ostwaldgasse gibt es
jetzt einen neuen und gesicherten Zweirichtungs-Radweg.
KK
Zwei neue Radweg-Teile
für die Stadt Graz
RADELN. In der Alten Poststraße und in der CvH
gibt es neue Radwege. Diese sind sicherer.
Von Valentina Gartner
valentina.gartner@grazer.at
Erst seit dieser Woche gibt es
in der Alten Poststraße und in
der Conrad-von-Hötzendorf-
Straße (CvH) neue Radwege. Somit
fügen sich weitere Teile in das relativ
große Netz an Radwegen in der
Stadt Graz ein. Gerade auch jetzt in
der Corona-Zeit, in der sich viele
wieder aufs Radel geschwungen
haben, merkt man, wie wichtig die
umfassende Radinfrastruktur der
Stadt tatsächlich ist.
„Der gesicherte Zweirichtungs-Radweg
in der Alten Poststraße
zwischen Laudongasse
und Ostwaldgasse ist ein wichtiger
Schritt zur Komplettierung
der durchgängigen Radverbindung
von der Wetzelsdorfer Straße
bis zur Peter-Tunner-Gasse/
Blümelstraße: Die letzte Lücke
auf dieser Achse im Kreuzungsbereich
Eggenberger Straße/
Ostwaldgasse wird im Zuge des
Baus der Reininghaus-Bim im
Herbst 2021 geschlossen“, erklärt
Wolfgang Wehap, Pressesprecher
von Stadträtin Elke Kahr.
Aufgrund der deutlichen Abgrenzung
zur Straße ist der neue
Radweg zudem auch sicherer für
alle Verkehrsteilnehmer.
In der CvH wurde der gemischte
Geh- und Radweg
zwischen Flurgasse und Jauerburggasse
zu einem getrennten
Geh- und Radweg ausgebaut.
„Die Fortsetzung nach Süden bis
zum Stadion erfolgt mit der hier
geplanten Bebauung, nach Norden
bis zur Fröhlichgasse wird
die Verbesserung noch länger
dauern“, so Wehap.
Geh- und Radweg
in der CvH sind
mittlerweile gut
sichtbar voneinander
getrennt. KK

12 graz
www.grazer.at 23. AUGUST 2020
Brauhaus Graz-Eggenberg
NEWS. Das Brauhaus
Eggenberg hat für
immer zugemacht. Im
Operncafé und Pink
Elephant bereitet man
sich dagegen aufs Aufsperren
vor.
Von Valentina Gartner & Verena Leitold
redaktion@grazer.at
Gastro
Börse
www.grazer.at
Das Brauhaus Graz-Eggenberg ist Geschichte: Kommen soll stattdessen ein fünfstöckiges Wohnhaus.
KK
Das Brauhaus Graz-Eggenberg
in der Laudongasse
25 war jahrelang eine Institution
im Bezirk. Es war immer
was los: Unzählige Festln, Grillereien,
Open Airs, Hochzeiten,
Musikauftritte, Kabarett- und
Theaterabende wurden gefeiert.
Mit Anfang Juli hat das Kultlokal
seine Pforten nun aber dauerhaft
geschlossen. „Es ist Zeit zum
Kunst in der Schloßbergbahn
■■
Im Rahmen des Kulturjahrs
2020 wurde diese Woche die Installation
Space*Object*Inbetween
des Grazer Künstlerduos studio
ASYNCHROME in der Schloßbergbahn
eröffnet. Das Grazer
Wahrzeichen wird dabei zu einer
Art mobilen Galerie, die sich
mit dem Thema Transparenz
beschäftigt. In Zeichnungen auf
einer speziellen Folie werden vor
allem die Schattenseiten dessen
beleuchtet, was es bedeutet, dass
unser Leben immer transparenter
wird. „Die Schloßbergbahn mit
ihrem einzigartigen Rundblick
gleichermaßen als Aussichtspunkt
und als mobile Galerie zu
nutzen, war schon an sich eine
hervorragende Idee. Die künstlerische
Erzählung, nämlich mit
dem Begriff der Transparenz zu
spielen und zugleich die Fragen
unserer Vernetzung in der digitalen
Welt zu diskutieren, liegt genau
im Kern der Grundidee des
Calls für 2020“, so Kulturstadtrat
Günter Riegler.
Alle Fotos auf
www.grazer.at
Kulturstadtrat Günter Riegler, Kurator Roman Grabner, Marleen Leitner
(studio ASYNCHROME) und Holding-Vorstand Wolfgang Malik (v. l.) SCHERIAU

23. AUGUST 2020 www.grazer.at
graz 13
geschlossen
Dankesagen – danke an euch
alle, die das Brauhaus zu dem
gemacht haben, was es war“, mit
den Worten verabschiedet sich
Wirtin Maria Schmid, die jetzt
mehr Zeit als Oma für ihr Enkelkind
hat.
Das gesamte Wirtshaus wurde
an die Silver Living GmbH verkauft,
somit weicht das Stammlokal
der Eggenberger bald einem
modernen Wohnhausprojekt.
Das neue Gebäude wird sich
in fünf oberirdische Geschosse
und eine Tiefgarage gliedern.
Das Erdgeschoss bietet Platz
für Gastronomie, Nahversorger
und Büroräumlichkeiten. Der
großzügige Innenhof wird ein
grüner Erholungsraum für alle
Bewohner. „Seid’s nicht traurig,
trinkt’s lieber ein Bier aufs Brauhaus,
erinnert’s euch zurück mit
einem Schmunzeln an die schönen
Stunden, die wir verbracht
haben“, so Schmid.
Flieder im Operncafé
Im Operncafé und MM, das ja
zum Pink Elephant wird, bereitet
man sich dagegen auf das
Aufsperren unter der aiola-Family
als neuen Betreibern vor.
Und da gewährten Judith und
Gerald Schwarz kürzlich erste
Einblicke. Das Operncafé, das
zur Brasserie mit französischem
Flair wird, wird in die Farbe Flieder
getaucht. Die Säulen zwischen
verglastem Wintergarten
und hinterem Gastraum wurden
in dem zarten Ton gestrichen
und mit eleganten Leisten verschönert.
Samtene Sessel in der
gleichen Farbe sollen das Bild
abrunden.
Die Eröffnung verzögert sich
übrigens: Beide Lokale sperren
erst Mitte September auf. Das
MM hat in der derzeitigen Form
bis Ende August geöffnet – dann
wird ein bisschen umgebaut.

14 graz
www.grazer.at 23. AUGUST 2020
Auch heuer ist im Ortskern von Stiwoll so einiges los. Die Baustelle für das
neue Nahwärmeheizwerk ist bereits in vollem Gange.
GEMEINDE STIWOLL
Stiwoll baut an der
Nahwärmeversorgung
ZUKUNFT. Im Sommer wird im Stiwoller Ortskern
an einem Nahwärmeheizwerk gebaut.
Von Fabian Kleindienst
fabian.kleindienst@grazer.at
Eigentlich hätte vergangenen
Samstag, am 15.
August, eines der Veranstaltungshighlights
des Jahres
in Stiwoll stattfinden sollen
– die bereits 30. Auflage des
berühmten Stiwoller Dorffests.
Das Jubiläum muss heuer
leider aufgrund der allseits
bekannten Corona-Pandemie
ausfallen und bis 2021 warten.
Im Ort wird die Zeit allerdings
durchaus aktiv genutzt. Seit
kurzem wird an einer hochmodernen
Biomasse-Nahwärmeversorgung
gearbeitet.
Nachhaltiges Projekt
Mit dem Bau des Nahwärmeheizwerks
will die Gemeinde
in die Zukunft investieren.
„Die Ausgangslage war, dass
die Ölheizung der Volksschule
langsam in die Jahre gekommen
ist und wir dringend
eine Lösung finden mussten.
Letztendlich hat sich nach
allen Abwägungen ergeben,
dass für den Ortskern von Stiwoll
ein Nahwärmeheizwerk
die Lösung mit der größten
Zukunftsperspektive ist“, erzählt
Bürgermeister Alfred
Brettenthaler, der erst kürzlich
in seinem Amt bestätigt
wurde. Der 500-Kilowatt-
Ofen im Nahwärmeheizwerk
soll mit Waldhackgut betrieben
werden, womit die
Wertschöpfung in der Region
bleibt und obendrein weite
Transportwege entfallen.
In der ersten Ausbaustufe
werden das Gemeindehaus,
die Feuerwehr, die Volksschule,
das Gebäude des Sportvereins,
zahlreiche private
Haushalte und der öffentliche
Wohnbau sowie die Kirche
mit Pfarrhof an das Netzwerk
angeschlossen.
„Die Heizung ist so ausgelegt,
dass sie auch zukünftigen
Bedarf abdecken kann“, so
Brettenthaler, der sich freut,
dass sein Team das Projekt
erfolgreich vorbereiten konnte.
Der Beschluss im Gemeinderat
erfolgte einstimmig.
Rechtzeitig im Herbst soll der
Bau fertiggestellt werden, um
im Winter 2020/21 den Ortskern
von Stiwoll mit „sauberer“
Wärme versorgen zu können.
Wenn zwei Gelenkbusse am Andritzer Busbahnhof halten, kann ein dritter
Gelenkbus nicht mehr einfahren und blockiert die Kreuzung.
CAGRAN
Andritzer Busbahnhof
platzt aus allen Nähten
KEIN PLATZ. Der Busbahnhof in Graz-Andritz ist
für viele Busse zu klein. Ideen zur Lösung gibt es.
Von Vojo Radkovic
vojo.radkovic@grazer.at
Der Andritzer Busbahnhof
am Hauptplatz, direkt
neben den Endhaltestellen
der Bim-Linien 4 und 5,
wird einfach zu klein. Drei Grazer
Buslinien und die Buslinie
240, die nach Kumberg fährt,
sind einfach zu viel. Das Problem
ist, wenn stadteinwärts zwei
Busse an der Haltestelle stehen,
kann ein dritter Gelenkbus nicht
mehr einfahren. Aus Richtung
Osten (Radegunder Straße)
steht daher ein Gelenkbus teils
mehrere Grünphasen und mitunter
beide Fahrspuren blockierend
an der Ampelkreuzung. Es
kommt unweigerlich zu Staus.
Von anderer Seite, der Andritzer
Reichsstraße aus Richtung
Norden (St. Veit/Stattegg) kommend,
blockiert ein ankommender
dritter Bus die gesamte
Kreuzung Richtung Radegunder
Straße. Manchmal auch mehrere
Grünphasen lang.
Verkehrsstadträtin Elke Kahr,
die das Problem kennt, war auch
schon bei einer Sitzung des Andritzer
Bezirksrates und versicherte,
„bis zum Sommer 2020,
spätestens bis Schulbeginn im
September“ diese unhaltbare Situation
behoben zu haben.
Erich Cagran von der Bürgerinitiative
Andritz (BIA) zeigt
jetzt auf und gibt zu bedenken:
„Viel Zeit ist bis zum Schulbeginn
nimmer – von einer Problemlösung
ist aber leider noch immer
nichts zu sehen …“
Bezirksvorsteher Johannes
Obenaus (VP) hat zum Verkehrsproblem
Andritz eine Vision.
„Ich möchte hier eine Begegnungszone
ähnlich wie am
Sonnenfelsplatz. Im Zuge der
Gesamtverkehrsplanung für Andritz
sollte auch eine Tiefgarage
gebaut werden, damit die Parkflächen
frei sind und begrünt
werden können. Wichtig für die
Andritzer Wirtschaft ist natürlich,
dass man mit dem Auto
hinkommen kann und dabei das
Auto in der Tiefgarage parkt. Das
wäre dann mein Meisterstück als
Bezirksvorsteher.“ Für die Busmisere
ist jetzt auch angedacht, vor
der Bibliothek eine Haltestelle
zum Ein- und Aussteigen einzurichten,
um den Busbahnhof
dadurch ein wenig entlasten zu
können. Diese Lösung könnte
sofort umgesetzt werden.

16 graz
www.grazer.at 23. AUGUST 2020
Ein dreifaches Hoch auf
SCHÖN. Auch diese Woche
haben uns zig Sommerfotos
unserer Leser erreicht.
Für das beste Bild des
Jahres gibt’s zwei Nächte
für zwei Personen im Quellenhotel
Heiltherme Bad
Waltersdorf im Wert von
578 Euro zu gewinnen. Also
Foto mit Vor- und Nachname
sowie ein paar Zeilen
zum Bild an redaktion@
grazer.at schicken!
Monika Krall wurde am wunderschönen Bohinjer See in
Slowenien beim Fotografieren fotografiert.
Alle Fotos auf
www.grazer.at
Sandra Paier hat mit ihrem Lebensgefährten diesen Sommer ausgenutzt
und das ansonsten völlig überlaufene Hallstatt besichtigt.
Bei uns ist man Kühe auf der Alm gewöhnt. Kathy Baumgartner wurde
in den andalusischen Bergen vor Stieren gewarnt – typisch spanisch.
Robert Vlacilik hat die Ausfahrt mit seinen Kindern sichtlich genossen.

23. AUGUST 2020 www.grazer.at
graz 17
den heurigen Sommer
Felix und Hanna genießen die Tiroler Bergluft am Stausee Kops mit Blick auf
die Ballunspitze – Mama Renate Straßegger hat es bildlich festgehalten.
Katharina Schwarz-Mrak und ihre Tochter Rosalie (acht Monate)
haben gemeinsam erfolgreich den Hochstuhl erklommen.
Kathrin Schober hat auf der Buchackeralm tatsächlich ein Selfie mit
einer Kuh gemacht. Danke an Andrea Pratter für das tolle Foto!
Weltweit größter Weber Store
■■
Der Bau des weltweit
größten Weber Original
Store in Seiersberg geht
zügig voran. Jetzt wurde
die Gleichenfeier begangen,
im März soll eröffnet
werden. „Wir können
unseren Kunden mehr
bieten und Arbeitsplätze
schaffen. Darauf sind wir
stolz“, erklären die Geschäftsführer
Benedikt
Mitterlehner und René
Peuschler.
Benedikt Mitterlehner (l.)
und René Peuschler WEBER
Schlingensiefs Schaffen
■■
Anlässlich des zehnten
Todestages von
Christoph Schlingensief
widmet das Forum
Stadtpark dem Künstler
eine Ausstellung und
ein dichtes Programm
bis 30. August. Den Anfang
machten Gerhild
Steinbuch & Bernhard
Fleischmann, gefolgt
von einer Live-Aktion
von „Die Vielen“ und
DJ Ed Hauswirth.
Bernhard Fleischmann
und Gerhild Steinbuch
KK

18 graz
www.grazer.at 23. AUGUST 2020
Fast hundert Sportarten
Gemma,
Grazer
www.grazer.at
SPORTJAHR. Programmkoordinator
Markus Pichler präsentiert
den detaillierten
Jahresplan des Grazer
Sportjahres 2021.
Von Tobit Schweighofer
tobit.schweighofer@grazer.at
Möglichst alle Grazer Sportvereine sollen sich 2021 beteiligen, um gemeinsam ein Fest des Sports zu feiern.
GETTY
Das Grazer Sportjahr 2021
wirft schon jetzt seine
Schatten voraus. „Das
ganze Jahr hindurch sollen fast
täglich Sportveranstaltungen in
der Stadt stattfinden, an denen
die Menschen auch selbst teilnehmen
und Sportarten ausprobieren
können“, berichtet
Programmkoordinator Markus
Pichler, der einen detaillierten
Plan über das kommende Jahr
vorlegt. Jedes Monat steht dabei
Damen-Radteam startet durch
AUF GEHT’S. Das erfolgreiche Grazer Damenradrennteam „Team Cookina“ – ASKÖ ARBÖ Graz steht
vor großen Aufgaben wie etwa den österreichischen Meisterschaften und der Europameisterschaft.
Von Tobit Schweighofer
tobit.schweighofer@grazer.at
Das Grazer Team Cookina
ist gespickt mit Welt- und
Europameisterinnen,
Staatsmeisterinnen und Medaillengewinnerinnen.
In den kommenden
Wochen stehen den
Grazerinnen – allen voran den
Leistungsträgerinnen Angelika
Tazreiter, Anna Kiesenhofer,
Veronika Windisch, Sandrina Illes,
Brigitte Stocker und Manuela
Hartl – große Aufgaben bevor.
Am heutigen Sonntag finden
die österreichischen Meisterschaften
im burgenländischen
Mattersburg statt. „Die größten
Titelchancen haben hier die starke
Sprinterin Veronika Windisch
und Angelika Tazreiter, wenn sie
einen erfolgreichen Ausreißversuch
unternehmen kann“, erklärt
Teammanager Klaus Kabasser.
Anna Kiesenhofer kann ihren
Titel aus dem Vorjahr nicht verteidigen,
da sie morgen, Montag,
in Plouay (Frankreich) bei den
Europameisterschaften im Einzelzeitfahren
antritt. Ihr dürfen
hier auch durchaus Medaillenchancen
attestiert werden, fuhr
sie doch bei der EM 2019 auf den
starken fünften Platz. Am 27. August
tritt Angelika Tazreiter für
das Nationalteam im Straßenrennen
in die Pedale.
Von 20. bis 27. September finden
die Weltmeisterschaften
statt, an denen Anna Kiesenhofer
und Angelika Tanzreiter teilnehmen
werden. Nachdem die
WM nicht wie geplant in Aigle
in der Schweiz stattfinden kann,
sucht der Welt-Radsportverband
UCI noch nach einem geeigneten
Austragungsort.
Veronika Windisch, Manuela Hartl, Anna Kiesenhofer, Brigitte Stocker, Sandrina
Illes und Angelika Tazreiter (v. l.) fiebern den Aufgaben entgegen. KAISER

23. AUGUST 2020 www.grazer.at
graz 19
in zwölf Monaten
im Zeichen eines bestimmten
Sportbereichs. Unter dem Motto
„Let’s go! Graz“ werden insgesamt
fast hundert Sportarten abgedeckt.
„Wir bitten alle Grazer
Vereine, die sich am Sportjahr
beteiligen möchten, sich beim
Sportamt zu melden. Nur gemeinsam
können wir die Stadt
ein ganzes Jahr lang in eine riesige
Arena verwandeln.“ Hier ist
der Überblick über das komplette
Sportjahr 2021:
Jänner: Wintersport
Ski Alpin und Snowboard, Ski
Nordisch und Biathlon, Skibob,
Tourenski, Rodeln, Bob und Skeleton
Februar: Indoor-Ballspiele
Handball, Basketball, Volleyball,
Hockey, Floorball, Futsal, Torball
März: Indoor-Sport & Fitness
Turnen & Gymnastik, Trampolin,
Fitness/Aerobic, Tanzsport,
Schach
April: Rückschlagspiele & US
American
Tennis, Badminton, Tischtennis,
Squash, American Football,
Baseball, Cricket, Rugby, Lacrosse,
Polo, Cheerleading
Mai: Ausdauer Outdoor
Laufen, Wandern, Radfahren,
Rollsport/Inlineskating, Triathlon,
Orientierungslauf, Klettern
Juni: Outdoor-Ballspiele
Fußball, Beachvolleyball, Footvolley,
Faustball
Juli: Wassersport
Schwimmen, Wasserspringen,
Tauchen, Schnorcheln, Wasserball,
Rudern, Kanu, Rafting, Segeln,
Surfen, Windsurfen, Kitesurfen,
Wasserski & Wakeboard
August: Sommersport
Leichtathletik, Reitsport, Aero/
Flug, Moderner Fünfkampf,
Schützen/Sportschützen, Bogenschießen
September: Geschicklichkeit
und Koordination
Golf, Bahnengolf, Frisbee, Discgolf,
Parkour, Casting, Geschicklichkeit
(Slackline usw.), Boccia
Oktober: Kampfsport
Judo, Ringen, Boxen, Kickboxen,
Karate, Taekwando, Jiu-Jitsu, Capoeira
November: Eissportarten
Eishockey, Eisschnellauf, Eiskunstlauf,
Curling, Eis- und
Stocksport
Dezember: Indoor
Gewichtheben, Kraftdreikampf,
Fechten, Kegeln, Dart, Billard,
Tischfußball
Am 5.
September
können
Nachwuchstorhüter
der
Jahrgänge
2008 bis
2010 beim
SK Sturm
ihr Talent
unter Beweis
stellen. GETTY
So sieht die Sonderbriefmarke
vom Kunsthaus Graz aus.
Kunsthaus jetzt
als Briefmarke
■■
Am Donnerstag wurde ein
besonderes Sammlerstück präsentiert:
„Moderne Architektur
in Österreich“ heißt die Serie, in
der nun auch eine Sonderbriefmarke
des Kunsthaus Graz erscheint.
Die Marke wird in einer
Auflage von 310.000 in Bögen
zu je 50 Stück ausgegeben, der
Nennwert beträgt 2,75 Euro.
Christian Purrer (l.) und Martin Graf
mit PSO-Obfrau Sabine Zach KK
Estag unterstützt
Sozial-Verein
■■
Der in der Urlaubsregion
Schladming-Dachstein beheimatete
Verein „Freizeit Para-
Special Outdoorsports“, der
Menschen mit körperlicher und
geistiger Behinderung barrierefreien
Urlaub ermöglicht, kann
dank einer Unterstützung der
Energie Steiermark sein Angebot
in den nächsten zwei Monaten
um ein E-Taxi erweitern.
KK
Sturm sucht Tormann-Talente
■■
Mit Tobias Schützenauer (Jg.
1997), Fabian Ehmann (1998),
Christopher Giuliani (1999),
Florian Wiegele (2001) und
Luka Maric (2002) haben es in
den letzten Jahren fünf steirische
Nachwuchs-Torleute bis in
die Kampfmannschaft des SK
Sturm und in diverse ÖFB-Nachwuchs-Nationalteams
geschafft.
Mit Matteo Bignetti (Jg. 2004)
gelang heuer im Sommer sogar
einem heimischen Tormann-
Talent der Sprung von Sturm in
die deutsche Bundesliga zu Eintracht
Frankfurt! Jetzt werden die
nächsten Tormann-Talente der
Jahrgänge 2008 bis 2010 gesucht.
Am Samstag, 5. September, haben
junge Tormann-Talente die
Chance, ihr Können unter der
Leitung von SK-Sturm-Torwart-
Ausbildungsleiter und UEFA-A-
Diplom-Torwarttrainer Roland
Goriupp im Trainingszentrum
Messendorf unter Beweis zu stellen
– und im Rahmen eines „Tormann-Talente-Tages“
evaluieren
zu lassen. Anmeldungen bitte an:
office@tormannakademie.at. TS

20 graz
www.grazer.at 23. AUGUST 2020
In diesem Sommer nur
noch dreimal Autokino
TOLL. Das Grazer Diesel Autokino am
Dach des Citypark geht nächste Woche
ins Finale. Drei Blockbuster stehen an,
bevor es heißt: „Bis nächstes Jahr!“
Kaum zu glauben, aber dieser
außergewöhnliche
Sommer 2020 ist schon
fast wieder vorbei. Nächste Woche
geht das beliebte Autokino
am Dach des Citypark ins Finale,
bevor dann schon der September
Einzug hält. Für Filmfans bedeutet
das also: Es gibt noch genau
drei Chancen, den besonderen
Mix, gepaart aus Retro-Feeling
und modernster Kinotechnik, zu
erleben.
Am Donnerstag, 27. August, gibt
es den preisgekrönten Queen-
Schlager „Bohemian Rhapsody“
von Regisseur Bryan Singer
noch einmal zu sehen. Der Streifen
wurde 2019 mit vier Oscars
prämiert – unter anderem konnte
Freddie Mercury-Mime Rami
Malek als bester Hauptdarsteller
überzeugen.
Eine geballte Ladung Action
wird dann am Freitag, 28. August,
mit „Bloodshot“ geliefert – übrigens
der letzte Film, der vor dem
Corona-Lockdown in die Kinos
kam. Hollywood-Star Vin Diesel
verkörpert darin die gleichnamige
Comicfigur und sorgt für einige
spannende Momente.
Zum Abschluss am Samstag,
29. August, gibt’s dann etwas zu
lachen. Mit „Love Machine“ wird
der publikumsstärkste österreichische
Kinofilm des Jahres gezeigt:
Für über 141.000 gelöste
Eintrittskarten gab’s auch den
Österreichischen Filmpreis. In
der erfolgreichen Komödie beginnt
Kabarettist Thomas Stipsits,
als Callboy zu arbeiten – viel
mehr muss man eigentlich gar
nicht sagen.
‘s Fachl
CITYPARK Graz
ALLE FOTOS: LUEF, KK, SCHERIAU
www.grazer.at
präsentiert

23. AUGUST 2020 www.grazer.at
graz 21
Hundekot macht Kühe krank
ARG. Hunde zertreten in Ries die Wiesen der Bauern, und die Besitzer räumen oft die
Häufchen nicht weg – das führt zu Problemen. Bezirk appelliert jetzt an Hundehalter.
Von Valentina Gartner
valentina.gartner@grazer.at
Die Bauern aus dem Bezirk
Ries sind am Verzweifeln
wegen eines immer grö­
ßer werdenden Problems und
bitten Hundebesitzer jetzt darum,
ihre Vierbeiner anzuleinen
und vor allem deren Häufchen
gewissenhaft zu entfernen und
zu entsorgen.
Bauern rufen Hundebesitzer
jetzt dazu
auf, ihre Vierbeiner an
die Leine zu nehmen
und den Kot wegzuräumen.
GETTY (2)
„Durch das Niedertreten der
Wiese wird einerseits das Mähen
sehr erschwert und andererseits
– das ist vielen sicher nicht bewusst
– kann es für Kühe sogar
mit dem Tod enden, wenn sie
den Hundekot mitfressen“, appelliert
in Vertretung der Rieser
Bauern Josef Schuster, Bezirksvorsteher
von Ries. Verunreinigtes
Futter wie Gras, Heu und Silage
kann Kühe tatsächlich krank
machen und in Folge dessen zu
Totgeburten führen.
In Graz herrscht, ausgenommen
auf Hundewiesen, eine
allgemeine Leinenpflicht. Die
Bauern bitten eindringlichst,
diese wahrzunehmen und die
vorgesehenen Wege zu benutzen,
um die Wiesen nicht plattzutreten.
„Bitte nehmen Sie auch
ein Sackerl mit, um die Hinter­
lassenschaften Ihres Lieblings
richtig zu entsorgen. Wir haben
dafür schon viele Hundesackerl-
Spender aufgestellt und werden
auch noch weitere montieren“,
so Schuster.

22 graz
www.grazer.at 23. AUGUST 2020
S E R V I C E
Leser
Briefe
redaktion@grazer.at
Aus Angst auf Radweg
Zum Bericht „Aus Angst mit dem
Rad am Gehweg“: Ein Radfahrer
fährt mit 20–22 km/h, somit ist er
ca. 6–8 Min. lang unterwegs auf
der Grabenstraße von der Hochsteingasse
bis zur Andritzer Maut.
Wenn er auf der Fahrbahn fährt,
blockiert er in dieser Zeit eine der
beiden Fahrbahnen und riskiert
Hals und Kragen. Er fährt dabei
neben einem Gehsteig, auf dem
niemand unterwegs ist. Würde er
auf dem Gehsteig fahren dürfen,
die Autofahrer wären froh, wenn
sie ungehindert beide Fahrbahnen
benützen könnten, und er
wäre nicht gefährdet. Sollte wider
Erwarten doch einmal ein Fußgänger
unterwegs sein, könnte er
doch kurz absteigen und danach
wieder weiterfahren. Es wäre doch
sinnvoll.
Csaba Horvath, Graz
* * *
Wo bleibt Nächstenliebe?
Zum Bericht: „Kirchen: Millionen
für Bautätigkeiten“: Ich habe soeben
aus Ihrem Artikel entnommen,
dass die Kirche Millionen
für Sanierung und andere Objekte
inwestiert!!! Und das in Zeiten wie
diesen, mein Gott, haben sie nichts
Wichtigeres zu tun? Die Wirtschaft
geht bergab, Leute sind arbeitslos,
ganze Familien leiden, sind noch
mehr verschuldet, wissen nicht,
wie sie durchkommen sollen. Und
was macht die Kirche????? Sanieren???????
Tzzzz, wo ist die Nächstenliebe,
Hilfe wäre hier wohl eher
angebracht, mit Geldspenden oder
rückständigen Mietzahlungen
und vielem mehr!!!!! Die Kirche
ist reich, also bitte, ist es nicht an
der Zeit zu teilen!!!????? Aber diesbezüglich
hört man ja nie etwas,
ganz egal ob die Welt hungert oder
medizinische Versorgung braucht,
Schulen, Spitäler ... In armen Ländern
spendet immer nur das Volk!!!
Karin Zehetner, Graz
* * *
Kein Augenarzttermin!
Nach telefonischer Anfrage für
einen Termin bei meinem Augenarzt
und einer empfohlenen
Wahlärztin in GU-Süd wurde mir
empfohlen, die Augenklinik (Graz
LKH) aufzusuchen. Dort wurde
ich jedoch mit meinen Augenbeschwerden
nicht aufgenommen,
da ich keinen fixen Termin hatte.
Statt einer Behandlung bekam ich
eine Liste mit 50 Augenarzt-Adressen
in Graz ausgehändigt, mit der
Empfehlung, alle „durchzutelefonieren“,
was ich dann auch tat.
Wegen Urlaubsansagen, Aufnahmestopp
bis zu telefonischer
Unerreichbarkeit und falschen
Telefonnummern konnte ich von
50 Kassen- und Wahlärzten keine
einzige Terminzusage erreichen.
Gabriele Hellemann, Graz
* * *
Bravo zum Kommentar
Zum Kommentar von Verena Leitold
„Sind wir eigentlich noch bei
Trost?“: Müsste auf der Titelseite
stehen, um viele Menschen zu erreichen.
Leider sind Empathie,
Humanität und Anstandsdenken
nicht mehr „up to date“. Haben
solch denkende Menschen jedoch
selbst negative Erfahrungen, erwarten
sie von jedem anderen
genau diese eigentlich selbstverständlichen
Begriffe wie Verständnis,
Mitgefühl und Hilfe.Sigmund
Freud hätte wohl großes Gefallen
an Erklärung. Anstandsregeln
sind leider auch „out“ und anonyme
Kundgaben „in“ !
Traurig, Menschen geben über
Menschen Kommentare ab, die ihnen
persönlich gar nicht bekannt
sind. Für mich kleine Mephistos
aus der Ferne.
D. Ebert, Graz
* * *
Der Hass hat nie Ruhe
Zum selben Kommentar: Vielen
Dank, Sie sprechen mir aus der
Seele. Ich habe in letzter Zeit auch
Hässliches erlebt. Die Menschen
sind im Inneren immer gleich geblieben.
Sie können es nur nicht
mehr so ausleben. Eine Nachbarin
sagte, wenn es hart auf hart geht,
z. B. Hunger etc., bringen sie sich
gegenseitig um. Natürlich hat es
aber immer einige Gute gegeben,
auch in den schrecklichsten Zeiten.
Vielleicht können Sie einmal schreiben,
dass wir uns nur selbst am
meisten schaden, wenn wir böse
sind und hassen, weil dann zerstören
wir uns selbst komplett, und
es bringt Unglück über uns. Was
man sät, wird man ernten.

23. AUGUST 2020 www.grazer.at
graz 23
Der Hass hat nie Ruhe, er wird immer
ärger, siehe Hitler, und führt
zu Verzweiflung und Selbstmord.
Die Liebe gibt Glück, Ruhe und
Seelenfrieden, auch wenn man
dafür sterben müsste.
Veronika Preihs, Graz
* * *
Negative Berichterstattung
Zum Kommentar von Verena Leitold:
Bravo, endlich jemand, der
auch darüber schreibt, dass in
„Zeiten wie diesen“ die Leute nicht
zusammengewachsen sind und
aufeinander aufpassen. Es gibt so
viele „Gutmenschen“ wie noch nie,
es wird jede Kleinigkeit dazu verwendet,
andere in die Schranken
zu weisen, und passiert es dann
mal doch, wird darüber gelästert.
Es ist aber nicht Corona allein
dran schuld, dass Leute so negativ
aus sich rausgehen, man hat gemerkt,
wenn man auch noch so gehässig
ist, es hat keine Folgen, und
daran sind nicht Soziale Netzwerke
schuld, es ist die Berichterstattung,
egal von welchem Medium,
es werden negative Meldungen,
Nachrichten bevorzugt. Aufgrund
dessen, so glaube ich, nimmt sich
das Individuum auch kein Blatt
mehr vor den Mund und verbreitet
auch nur Negatives .
Peter Fabian, Graz
* * *
Mur-Wasser überprüfen
Zum Bericht: „Mur: Hochwasser
verschlechtern Wasserqualität“:
1) Behörde fragen, wann die Wasserqualität
überprüft wurde bzw.
wird.
2) Wenn dies nicht kurzfristig passiert,
ersuche ich den „Grazer“, eine
Probe der Mur untersuchen zu lassen
und zu veröffentlichen.
Erich Jeindl, Graz
* * *
Autos sind viel zu schnell
Zum Bericht: „Aus Angst mit dem
Rad am Gehweg“: Geehrter Herr
Radkovic, habe mit Interesse Ihren
Kommentar zur Problematik
„Radfahrer auf der Grabenstraße“
zwischen Hochsteingasse und Einfahrt
Tunnel Nord bzw. umgekehrt
gelesen. Nicht erwähnt haben Sie,
das in diesem Bereich Geschwindigkeitsübertretungen
durch den
motorisierten Verkehr nahezu zur
Selbstverständlichkeit geworden
sind, aber von den Behörden anscheinend
nicht wahrgenommen
werden.
Viele Leserbriefe
kamen
zu unserer
letzten Ausgabe
vom 16.
August.
Wir bewohnen
das
Haus Grabenstraße
85; bei der
Gehwegpflege
zischen
die Radf
a h r e r
In der Luft
2021 kommen die Staatsmeisterschaften im
Flugsport nach Graz. Aero-Club-Präsident
Wolfgang Malik verrät erste Details. 8/9
Baustelle. Dom, Basilika Mariatrost, Pfarrhof St. Peter, Kalvarienberg, Leechkirche, Karlauerkirche, Pfarrkirche St. Josef und weitere werden demnächst
baulich wieder auf Vordermann gebracht. Insgesamt steckt die Diözese Graz-Seckau mehr als 9,5 Mi lionen Euro in Sanierungsprojekte. SEITEN 4/5
am Gehweg
ohne Rücksicht an mir vorbei, bei
einer Nutzung dieses Weges als
Geh-/Radfahrweg würde ich mich
weigern, weiterhin die laufende
Pflege durchzuführen.
Schon der seinerzeitige Bezirksvorsteher,
Herr Schwarzl, hat versprochen,
sich für häufige Geschwindigkeitskontrollen
einzusetzen,
nur bisher haben wir davon nichts
bemerkt.
Adolf Jauk, Graz
* * *
Wer denkt an Fußgänger!
Zum selben Bericht: In der Bergmanngasse
ist mir neulich innerhalb
einer Woche an zwei Tagen
jeweils ein Radfahrer am Gehsteig
entgegengekommen. Da diese
keinerlei Anstalten machten, ihre
Geschwindigkeit zu reduzieren,
geschweige denn anzuhalten u.
abzusteigen, war ich gezwungen,
auf die Fahrbahn der werktags um
16 Uhr ja wohl kaum befahrenen
zweispurigen Einbahnstraße auszuweichen.
Kein Danke von den
Radfahrern, nur herabwürdigende
Blicke. Da ich seit Jahren nur
noch zu Fuß (od. Öffis) unterwegs
bin, bedanke ich mich bei den Kfz-
Lenkern, welche auf Fußgänger
wesentlich mehr Rücksicht nehmen.
Vor Schutzwegen halten von
100 Kfz-Lenkern 99 an, um mir
das ungehinderte Überqueren der
Fahrbahn zu ermöglichen, allerdings
nur 1 von 100 Radfahrern
weicht zumindest aus. Ein Spaziergang
am Schwimmschulkai
ist eine Konzentrationsübung für
Fußgänger, da die Radfahrer (sicher
90 % von ihnen) sich rücksichtslos
fortbewegen. Man muss
den entgegenkommenden Radlern
ausweichen u. dabei gleichzeitig
auf die von „hinten“ kommenden
Radler achten. Darum ist mein
nicht ganz ernst
gemeinter Lösungsvorschlag:
alle Gehsteige und
-wege nur noch
für Radfahrer und
ein ganz kleiner
„Fußwegstreifen“ für
Fußgänger auf der
Fahrbahn.
Bernd Kraßnitzer,
Graz
* * *
Mur als Fluss zum
Baden?
Zum Bericht: „Mur:
Hochwasser verschlechtern
Wasserqualität“:
Badefantasien in der Mur waren
eine von so vielen gerne verwendeten
bewussten Täuschungen der
Kraftwerks-Lobby, um dem seriösen
und wohlbegründeten Widerstand
mit PR zu begegnen. Abgesehen
von der bewusst gewählten
Bildsprache – Menschen in Sommerbekleidung,
die mit Badetüchern
nah am Wasser liegen oder
im Wasser stehen, plantschende
Hunde etc. – kann man das heute
noch nachlesen. In der Präsentati-
15. AUGUST 2020, AUSGABE 33
Dicke Luft
Der Individualverkehr ist im Lockdown
zurückgegangen, Lkw sind teils mehr gefahren.
Experten fürchten Rückschritt. 14/15
Diözese investiert
Millionen in die
Kirchen-Sanierung
LUEF (5), GE TY
on „Lebensraum Mur“ stehen die
Begriffe BADEsteg, BADE bucht
und BADEdeck. Nagl und Eustacchio
haben das in einer Pressekonferenz
im Juni 2018 stolz präsentiert.
Die Energie Steiermark
spricht in Werbefoldern wörtlich
von „zahlreichen neuen Badeplätzen“.
Dass man unter diesen Umständen
auch noch Millionen für
eine „Wassersportwelle“ verschleudert,
kann man nur unter „Brot &
Spiele“ einordnen.
Peter Oberleitner, Graz

23. AUGUST 2020 www.grazer.at
graz 25
Wellness pur: Hotels mit Spa
ENTSPANNUNG. Ein Wellnesshotel eignet sich gut, um dem Alltag zu entfliehen und runterzukommen.
Zudem gibt es einige Vorteile, wie etwa Massagen oder der schnelle Weg ins Zimmer.
Urlaub zuhause ist was
Schönes, vor allem wenn
man sich dabei entspannen
und dem Alltag entfliehen
kann. Und wo geht das besser
als in einem Hotel mit eigenem
Spa- und Wellnessbereich? Zudem
gibt es immer mehr Nachweise,
dass das Quellwasser in
Thermen, Spas und Co gut für
die Gesundheit ist – da spielen
viele Aspekte eine wichtige Rolle.
Wellnesshotels haben schon
so einige Vorteile, die man ausnutzen
kann:
☞ Entspannung für jedermann:
Der Vorteile an solchen
Hotels sind die diversen Angebote
am Markt. Egal ob frischverliebtes
Pärchen, Familie mit Kindern,
beste Freunde oder ältere
Personen – es gibt viele Hotels,
die sich auf ein bestimmtes Kli-
entel spezialisieren. Wer Kinder
hat, kann in eigene Kinderhotels
mit einem breiten Spaß-Angebot
reisen. Wer es gerne ruhiger hat,
fährt in ein Erwachsenenhotel.
☞ Flexibilität: Wer sein Buch
in seinem Zimmer vergessen hat
oder doch einen anderen Badeanzug
anziehen möchte, kommt
auch nicht zu kurz. In einem Hotel
mit Spa-Bereich kann man
ruckzuck zurück auf sein Zimmer
und hat auch keinen Stress,
wenn es darum geht, sich fürs
Essen fertig zu machen.
☞ Zusatzangebote: Wenn
man an Wellness denkt, kommt
einem schnell die Entspannung
in den Sinn. Neben warmem
und wohltuendem Wasser gibt
es oft Zusatzangebote wie beispielsweise
Massagen. Aber
auch ausgefallene Angebote
wie ein Bierbad, ein heißes Bad
mit Sekt und Fondue für zwei
oder etliche verschiedene Gesichtsbehandlungen.
Vor Ort
kann man sich über das gesamte
Wohlfühl-Programm seines Hotels
mit Spa informieren.
☞ Gesundheit: Wie eingangs
erwähnt, ist das Thermalwasser
vieler Thermenhotels gut
für das Wohlbefinden. Es kann
Muskelschmerzen lindern, den
Kreislauf verbessern oder sogar
Depressionen vorbeugen.
Im hauseigenen Wellnessbereich seines ausgewählten Hotels kann man
sich beispielsweise im warmen Thermalwasser entspannen. GETTY (2)

26 graz
www.grazer.at 23. AUGUST 2020
Graz mit den Augen eines
Touris entdecken
Graz
in
Bewegung
www.grazer.at
In einer Eineinhalb-Stunden-Tour mit dem Cabriobus durch Graz erfährt man Wissenswertes und sieht viel Sehenswertes auf einmal.
GRAZ TOURISMUS - WERNER KRUG
ERKUNDEN. Heuer ist die Gelegenheit, seine eigene Stadt im Sommer einmal anders zu erleben. Wer ist
schon in Graz mit dem Cabriobus gefahren, kennt den berühmten Türken oder Pflanzen aus aller Welt?
Von Valentina Gartner
valentina.gartner@grazer.at
Auch wenn der Sommer
heuer etwas anders ausfällt,
als vielleicht anfangs
gedacht, kann man seine Reiselust
dennoch in vollen Zügen
auskosten. Wie wäre es beispielsweise
einmal, sich Graz etwas
genauer anzusehen? Auch wenn
man meint, seine Heimatstadt
in- und auswendig zu kennen,
gibt es einige Orte und Dinge, die
man oft noch nicht gemacht hat.
Außerdem erfährt man zudem
viel Neues und Spannendes über
die Geschichte unserer Landeshauptstadt.
Wir haben die Mustdos,
um sich einmal in Graz wie
ein echter Tourist fühlen zu können.
Also Kamera auspacken,
bequeme Schuhe anziehen, und
los geht’s auch schon zum Graz-
neu-Erkunden.
☞ Cabriobusfahrt: Besser
kann man sich einen Überblick
über die Grazer Hotspots kaum
verschaffen als mit einer Tour
im Cabriobus. Während man die
Atmosphäre genießt, wird einem
zudem Wissenswertes über die
Stadt Graz und ihre Sehenswürdigkeiten
vermittelt. Aus dieser
Perspektive tun sich gleich ganz
andere Welten auf. Die Touren
finden jeden Freitag, Samstag
und Sonntag um 11 Uhr statt. Die
Tickets sind beim Fahrer erhältlich
(Tel. 0 316/887-4222) und in
der Vorverkaufsstelle Graz-Tourismus-Information,
Herrengasse
16. Neben einer klassischen
Cabriofahrt gibt es auch etwa
eine Vollmondfahrt, eine Stadtrundfahrt
mit dem Elektroshuttle
oder auch Genuss mit dem
Cabriobus.
☞ Palais Saurau: Viele Grazer
kennen ihn nicht: den Mann mit
Bart, Turban und Dolch, der von
oben bedrohlich auf die Menschen
herabschaut. Die Figur des
berühmten Türken unter dem
Dach findet man am Palais Saurau
in der Sporgasse 25. Mit dem
reich verzierten barocken Kunstschmiedeportal,
den Renaissance-Arkaden
im Innenhof und
den Prachträumen der Beletage
lädt es ein, in die Geschichte der
Familie Saurau einzutauchen.
☞ Botanischer Garten: Wer
etwas Tropenfeeling braucht, um
in Urlaubsstimmung zu kommen,
ist definitiv im Botanischen
Garten in der Holteigasse 6 gut
aufgehoben. Die Gewächshäuser
des Botanischen Gartens liegen
zwischen den Jugendstilvillen in
einem der schönsten Viertel von
Graz. Exotische Pflanzen aus vier
verschiedenen Klimazonen – ein
Ort der Wissenschaft, der zum
Studieren, Staunen, Verweilen
und Seele-baumeln-Lassen einlädt.
☞ Kunsthaus: Um wirklich ein
Tourist in Graz zu sein, muss man
sich einmal den Friendly Alien
genauer anschauen. Staunen,
Begeisterung. Wie eine geheimnisvolle
blaue Blase schwebt das
Kunsthaus zwischen den Dächern
der Altstadt – das Begriffspaar
Graz und Kunsthaus zieht
Besucher einfach magisch an.
Auch jetzt gibt es wieder spannende
zeitgenössische Kunstausstellungen
zum Staunen. Und
danach gibt’s einen Drink im dazugehörigen
Kunsthauscafé.
Graz ist wirklich eine facettenreiche
Stadt, in der man selbst
als Einheimischer immer wieder
Neues sehen und lernen kann.

28 motor
www.grazer.at 23. AUGUST 2020
Sinnesorgan für sicheres Fahren
SPANNEND. Ein von Graz aus koordiniertes Forscherteam arbeitet gerade an kompakten Sensoren,
die autonomen Fahrzeugen ein 3D-Umgebungsbild liefern und selbst lernen, Gefahren zu erkennen.
Von Verena Leitold
verena.leitold@grazer.at
Auch wenn es sie bereits
gibt, autonom fahrende
Autos sind für die meisten
noch immer Zukunftsmusik. Der
Technik vertrauen wir momentan
noch weniger als unseren Artgenossen,
auch wenn 90 Prozent
der Verkehrsunfälle auf menschliches
Versagen zurückzuführen
sind. Um dem fehlenden Vertrauen
entgegenzuwirken, arbeitet
ein Forscherteam, koordiniert
vom Infineon-Entwicklungsstandort
in Graz, jetzt an einem
leistungsfähigen und kostengünstigen
Laser-Sensorsystem
mit einem „Deep Learning“-Datenmanagement.
Dieses soll ein
3D-Umgebungsbild liefern und
selbstständig Gefahren im Stra-
ßenverkehr erkennen. Das macht
das Fahrzeug zu einem intelligenten
und vorausschauenden Verkehrsteilnehmer.
Wie 3D-sehendes Auge
Damit automatisierte Fahrzeuge
die Umgebung umfassend wahrnehmen
können, verfolgt das Forscherteam
den Ansatz des dreidimensional
sehenden Auges.
Neuartige und kompakte Lidar-
Sensorsysteme sollen ein größeres
Sichtfeld mit hoher Präzision
bieten. Lidar steht für „Light Detection
and Ranging“ und bedeutet
so viel wie Lichterkennung
und Reichweitenmessung. Dabei
scannt ein Laserstrahl mithilfe
von Mikrochip-Spiegeln das Umfeld
millimetergenau, horizontal
und vertikal ab. Gemessen wird
nicht nur der Abstand, sondern
auch die Form von Objekten. Das
Ergebnis ist ein dreidimensionales
Bild von sich bewegenden
Fahrzeugen und Fußgängern,
Verkehrszeichen, Hindernissen
am Straßenrand oder auch von
Fahrbahnmarkierungen.
Big Data sowie künstliche Intelligenz
machen das Fahrzeug
der Zukunft quasi zur „Lernmaschine“,
um sich kontinuierlich zu
verbessern und zu optimieren.
Das kompakte Sensorsystem
wird im städtischen Straßenund
Schienenverkehr sowie bei
landwirtschaftlichen Einsätzen
getestet, um die Integration als
auch die praktische Leistungsfähigkeit
zu demonstrieren.
Projektpartner sind etwa auch
die AVL List, die ams AG, die Silicon
Austria Labs und die TU Graz.
Wer an die
Mobilität
der Zukunft
denkt, denkt
sofort auch an
autonom fahrende
Autos.
GETTY

23. AUGUST 2020 www.grazer.at wohnen
29
Rätsel-Lösung vom 15. 8. 2020
R O A P
P F E R D E B A H N O L E
R I E U E I N E R L E I
D O M P F A R R E R E N E
E U T A B N D N D R
H E B E L A E T W
L O L E M S I G K E I T
V I S I O N A E R E R R
C K R M O R A L B I
I H S I R A N E R L E S
G E L E E E N T G E L T
B A L A N C E
S Z T H E S E Lösung:
S T S T P I
G E H A E S S I G
Herrgott
Lösung:
A M I I N H auf der
HERRGOTT
A L T S T A D T AUF DER WIES
Wies
Sudoku-Lösung
vom 23. 8. 2020
5 6 4 2 8 3 1 9 7
3 7 2 5 9 1 6 8 4
8 9 1 7 6 4 2 5 3
2 8 7 9 3 6 5 4 1
1 5 3 4 2 7 8 6 9
6 4 9 8 1 5 3 7 2
7 3 8 6 4 2 9 1 5
4 1 6 3 5 9 7 2 8
9 2 5 1 7 8 4 3 6

30 grazer sonntag
www.grazer.at 23. AUGUST 2020
SO ISST GRAZ
Die „Vinothek im Hof“ serviert
Rübensalat ukrainisch
Salat-Genuss von Tanja Moser. KK (2)
Was das Reisen angeht, sind
wir momentan ja Coronabedingt
eingeschränkt und orientieren
uns bald an Ampelfarben.
Bei Rotlicht gilt dann die
Weisung „Einreisewarnung!“.
Zumin dest kulinarisch darf überall
ge reist werden – auch wenn’s
am Teller rot leuchtet. Wie beim
ukrainischen
Rote-Rüben-
Salat der
Vinothek
„Im Hof“
(Hans-
Sachs-
Gasse).
Rüben gelten
dort als Kraftspender
für Erntehelfer, Bauern
und Co. Hier gilt also nicht „Stop“
– sondern: „Zugreifen!“ PHIL
Zutaten für 4 Personen: 200 g
Erdäpfel, 100 g Rote Rüben, 2 Gurkerl,
1 Zwiebel, 2 EL Erbsen aus der
Dose, 2 EL Pflanzenöl, Salz, Pfeffer
Zubereitung: Erdäpfel und Rote
Rüben kochen, abkühlen lassen
und schälen. Gekochtes Gemüse
und Gurkerln fein würfeln. Zwiebel
ganz klein schneiden. Alles
in eine Schüssel geben, Erbsen,
Pflanzenöl und Salz dazugeben
und gut vermi schen. Salat abdecken
und eine halbe Stunde
kaltstellen.
Statt Gurkerln kann man auch
einge legte Pilze oder 100 g Sauerkraut
nehmen. Köstlich schmeckt
der Salat auch, wenn er mit Äpfeln
oder mit Karotten zubereitet
wird. Je nach Geschmack kann
man auch 150 g gesalzenen Hering
oder 150 g gekochtes Fleisch
dazugeben.
GRAZWORTRÄTSEL
Grazer Treffpunkt
von
Grazer
Literaturzeitschrift
Künstlern u.
Genießern
Meeresbucht
spanischer
Artikel
giftiges
Halbmetall
Almhirt
ein
Diener
Gottes
das
Triebhafte
Erdfarbe
Erbauer der
Basilika
Mariatrost
sich binden
Zeichen für
"molares
Volumen"
dunstig,
trübe, grau
Vorsilbe
für "gleich"
Zeitspanne
eingeschaltet
Grazer
Bezirk mit
Fußballstadion
9
den
Mund
betreffend
11
7
3
1
4
munter
5
bankrott
sehr kurzes
Röckchen
8
Grazer
Stadtpalais
beim Eisernen
Tor
Straße beim
Stadtpark
italien. Erdölkonzern
frz. für
"Esel"
Abk. für
"Selbstbedienung"
Eastern
European
Time (Abk.)
verneinen
erzählende
Dichtung
in
Versen
ein Süßgras
(alias
Windhalm)
Klosterschwester
verseuchte
Tiere töten
Abk. f. "Königreich"
Grazer Mime
(Helmut)
Abk. für
"Luftlinie"
ein Straßenbelag
Karteikartenreiter
Abk. für
"Campingplatz"
10
engl.
Begrüßungswort
ein Rückscheinbrief
Kreischberg
& Co.
12
privater
TV-Sender
Domäne
für Peru
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Spur des
Wildes
Haarschneiderin
vital,
lebhaft,
Vorsilbe
für
"vier"
6
nicht sie
Pass zw.
Tirol und
Vorarlberg
dt. Name
der Stadt
Eger in
Ungarn
frühere
italienische
Währung
Sonnengott
der
Inka
Fluglinie
beste
Schulnote
Kräuteraufguss
US-Basketballliga
Abk. f. "Gemeinderat"
12
Abk. für
"Knoten"
entfernt,
weg, perdu
modern,
modisch
in das
Vorsilbe
für
"weg"
2
Grazer
Badespaß
japan.
Form des
Buddhismus
plötzlich
auftretend
Vorsilbe für
"zurück"
Saatkorn
Lösung der Vorwoche: Herrgott auf der Wies Rätsellösungen: S.29
Aktuelles Lösungswort:
8 1
5 1
7 6
9 3 5 4
SUDOKU
1 6 9
4 9 5 3
7 3 4
4 9 7 2
9 1 8 61096
Und so geht’s!
Jede Ziffer darf in
jeder Reihe in jedem
Quadrat nur
einmal vorkommen.
Bleistift
spitzen, los geht’s.
Viel Spaß!
10 11 12
TIPP FÜR ELTERN
Familienausflug!
Jetzt gibt es wieder
tolle Märkte und Festivals,
die sich für einen
gemütlichen Familienausflug
eignen. Auf der
rechten Seite gibt es
Tipps, wohin es bereits
heute gehen könnte.
GETTY

23. AUGUST 2020 www.grazer.at
grazer sonntag 31
KINOPROGRAMM
von 27. bis 29. August
Tickets: www.dieselkino.at
AUTOKINO
CITYPARK
DO, 27. August
BOHEMIAN RHAP-
SODY
Freddie
Mercury
widersetzte
sich Klischees
und
wurde so
zu einem
der
beliebtesten
Entertainer der Welt.
Der Film erzählt vom Aufstieg
der Band Queen. Sie hat beispiellosen
Erfolg, bis Mercury,
dessen Lebensstil außer Kontrolle
gerät, sich unerwartet
von Queen abwendet. Freddie
gelingt es gerade noch
rechtzeitig, die Band für das
„Live Aid”-Konzert wieder zu
vereinigen. Trotz seiner AIDS-
Diagnose beflügelt er die
Band zu einem der herausragendsten
Konzerte in der
Geschichte der Rockmusik.
FR, 28. August
BLOODSHOT
Der Soldat Ray Garrison stirbt
bei einem Einsatz und wird
als Bloodshot, ein Menschen
mit übernatürlichen Fähigkeiten,
von der RST Corporation
wieder zum Leben erweckt.
Mit jeder Menge injizierter
Nanotechnologie ist er unaufhaltsam
–
stärker als
je zuvor
und in der
Lage, sich
bei Verletzungen
sofort
selbst zu
heilen.
Aber mit der Kontrolle seines
Körpers herrscht die Corporation
auch über sein Gehirn
und seine Gedanken. Ray weiß
nicht, was Realität ist und was
nicht – aber er begibt sich auf
eine Mission, es herauszufinden.
SA, 29. August
LOVE MACHINE
Die Geschichte vom mäßig erfolgreichen
Musiker Georgy nimmt
eine jähe
Wendung,
als sein
depressiver
Kollege Waldemar
eines
Abends tot
auf der Bühne
liegt. Der
Exekutor
schmeißt
Georgy aus der Wohnung. Kein
Geld, keine Bleibe, noch nicht einmal
ein Führerschein. Der Plan: als
Callboy endlich genug verdienen,
um auf eigenen Beinen zu stehen.
Hilfreich dabei ist seine Schwester
Gitti, die in einem Beauty-Salon
arbeitet und dort Damen ab Mitte
40 anwirbt.
„GRAZER“-TIPPS FÜR DEN SONNTAG
Chiala Afrika Festival
Das bereits zum 17. stattfindende
Chiala Afrika Festival lässt
sich von der Corona-Krise nicht
aufhalten. Noch heute findet es im
Oeverseepark statt. Aufgrund der
Pandemie gibt es aber Einlassbeschränkungen
– 1250 Personen
sind erlaubt – und erstmals auch
Eintritt (10 Euro inkl. gratis
Getränk). Neben afrikanischem Essen,
Workshops, Kinderprogramm
und einem bunten Bazar gibt es
natürlich auch wieder Live-Acts
von internationalen Künstlern:
etwa von Prince Zeka, der in
Österreich zu den beliebtesten
afrikanischstämmigen Musikern
zählt. MoZuluArt verschmelzen
traditionelle Zulu-Klänge mit
klassischer Musik. Und auch Ismael
Barrios und sein Sexteto Caribe
geben sich die Ehre. Von 14 bis
20 Uhr.
Internationaler Töpfermarkt
Noch heute lädt der Internationale
Töpfermarkt Graz am Karmeliterplatz
wieder dazu ein, Keramiken
von Handwerkern und Künstlern
aus zahlreichen Ländern zu
bewundern und zu erstehen. Von
Design über Kunst bis hin zu individuell
gestalteter Gebrauchskeramik
findet man am Internationalen
Töpfermarkt Graz alles, was das
Herz begehrt. Für musikalische
Unterhaltung sorgt die Live-Musik
von den „Bingo Boys“ und von
„Cuvee Frizz“. Von 10 bis 18 Uhr.
Food Festival Graz
Durch die vom internationalen
Gastronomiemagazin Rolling Pin
kuratierten Veranstaltungen des
Food Festival Graz 2020 haben
Genussinteressierte nicht nur die
Chance, einen Blick hinter die
Kulissen der Partnerbetriebe der
GenussHauptstadt zu werfen,
sondern auch die fantastische
Bandbreite der Gastronomie zu
erleben. Der Herd glüht und das
Feuer lodert. Und nicht nur das
der Leidenschaft: Nationale und
internationale Kochgrößen bringen
die Landeshauptstadt zum
Brennen: Mit dabei sind Spitzenköche
wie Johann Lafer, Haya
Molcho und viele andere mehr!
Tickets und Infos zu allen Veranstaltungen
findet man auf www.
foodfestivalgraz. at. Auch heute
gibt es noch einige freie Plätze.
Mittelaltermarkt
Am Taggerhof in Kainbach bei Graz
kann man noch heute eine Zeitreise
machen: Der Mittel altermarkt
entführt nämlich in eine andere
Welt. Händler bieten ihre Waren
wie z. B. Gewandung, Schmuck,
Felle, Lederwaren an. Mittelalterliche
Gerichte und Getränke
werden in der Garküche und der
Taverne angeboten. Für Unterhaltung
sorgen Gaukler und Künstler.
Das Highlight ist ein spannender
Ritterschaukampf. Kinder können
sich vom Marktvogt zum Ritter
schlagen lassen, wenn sie den Ritterparcours
erfolgreich
gemeistert haben.
Die Besucher im
Tal der
Geschichte(n)
tauchen von
11 bis 16 Uhr
in eine andere
Welt ein.
GETTY, BATALA-AUSTRIA
‘s Fachl
CITYPARK Graz