26. August 2018

26. AUGUST 2018, AUSGABE 34 

GRAZ - 0316 / 29 65 32 

Aufgekocht 

Die Köche der GenussHauptstadt (im 

Bild Alex Hebenstreit) kochten die 

Promis bei der Langen Tafel ein. 19 

Abgeerntet 

Mahlzeit! Die Grazerin Andrea Diesel 

(Bild) führt die erste Trüffel- sowie 

Safranplantage in der Steiermark. 8/9 

Verkehrs-Experten warnen: 

Wir haben keinen Platz 

für Fahrräder und Mopeds 

Chaos. Experten sind sich einig: Es gibt viel zu wenige Abstellflächen für Motorräder, Mopeds und Fahrräder in der Grazer Innenstadt. Die zuständige 

Verkehrsstadträtin Elke Kahr kündigt weitere Plätze im Bereich Landhausgasse und Raubergasse an und will alle „Fahrradleichen“ entfernen. SEITEN 4/5 

SCHERIAU, LUEF, KK

Inhalts-Quiz 

Wem gehören diese 

Augen? 

1 Herbert Grönemeyer 

2 Herbert Prohaska 

3 Herbert v. Karajan 

Lösung Seite 23 

SONNTAGS- 

FRÜHSTÜCK 

MIT ... 

die seite 2 www.grazer.at 26. AUGUST 2018 

Was ist das? 

1 Turnstange 

2 Fahrradbegrenzung 

3 Teil einer Sitzbank 


Was kostet das? 

1 45.239 Euro 

2 19.790 Euro 

3 67.002 Euro 


Navigator 

Lokales4-17 

Szene18-23 

Eco24-25 

Viva 26-29 

Motor30-33 

Sport 36-37 

Rätsel38-39 

Hübsch gemacht 

hat sich 

Simone Kopmajer 

für unser 

Frühstücksfoto. 

Meist wird in 

Asien, Amerika 

oder Nordeuropa 

auf Tournee 

im Hotel 

gefrühstückt. KK 

... Sängerin Simone Kopmajer 

Kopmajer, eine der erfolgreichsten heimischen Jazz-Sängerinnen der Gegenwart, 

über Karriere-Start in Graz, Erfolg in Asien und Kuchenbacken. 

Entspanntes Sonntagsfrühstück geht wie? 

Es ist für mich die wichtigste Mahlzeit des Tages 

und ich genieße ein Frühstück mit frischer 

Butter, Marmeladen, Ei, Porridge, frischen Semmerln. 

Entspannt frühstücken kann ich durchaus 

auch auf Tournee in den verschiedenen Hotels. 

Ist Kochen für Sie eigentlich ein Thema? 

Ich kann kochen, aber noch viel lieber backe ich: 

Kuchen, Torten, vor allem Kekse für Weihnachten, 

und diese Zeit kommt schnell wieder. 

„Spotlight on Jazz“, die neue LP, scheint 

Ihr bislang wichtigstes Album zu sein ... 

Das Album war mir sehr wichtig. Ich habe zwei 

Jahre lang daran gearbeitet und es war wunderbar, 

mit dem Saxofonisten Terry Myers, dem Leiter 

des legendären Tommy Dorsey Orchestras, 

ein Jazz-Album aufzunehmen. 

Das Sie jetzt auch live präsentieren. 

Ja, heute am Sonntag habe ich einen Auftritt in Bad 

Aussee. Am 30. August bin ich in Hartberg, am 1. 

September in Voitsberg. Ich hoffe, dass mich auch 

viele Grazer besuchen, leider steht Graz nicht auf 

dem Tourkalender, vielleicht später mal. 

Sie sind im Ausland erfolgreicher als daheim, 

woran mag das liegen? 

Ich kann’s auch nicht sagen, warum es für mich 

in Österreich schwieriger ist. In Asien läuft alles 

viel besser. Ich habe allein in Malaysien 35.000 

Alben verkauft, ich habe in Japan viele Fans und 

ebenso in Thailand, aber auch in den USA, Israel 

und in Nordeuropa. Nur Österreich tanzt da aus 

der Reihe. Dabei ist „Spotlight on Jazz“ schon 

mein 14. Album. 

Begonnen hat alles in Graz? 

Ich bin in Bad Aussee aufgewachsen, meine Eltern 

waren sehr musikalisch, mit 8 lernte ich 

bereits Klavier, später Saxofon. Ich durfte in der 

Band meines Vaters mitspielen. Von Bad Aussee 

bin ich nach Graz gekommen. Und hier ist 

es losgegangen. Ich studierte an der Musik-Uni 

und mir war klar: Ich will eine gute Jazz-Sängerin 

werden. Ich habe die Uni mit Magisterabschluss 

geschafft. Das wunderschöne Graz hat mir da 

sehr geholfen. Ich liebe diese Stadt. 

Was wollten Sie denn als Kind werden? 

Tierärztin. 

Sie können schon länger von der Musik 

gut leben, haben Sie einen Plan B? 

Nein. Ich halte mich da an Tommaso Campanella, 

der sagt: Träume nicht dein Leben, lebe deinen 

Traum. Musik machen ist mein Traum. 

Apropos Traum: Wie ist es mit Wünschen? 

Mein Ziel ist es, noch viele schöne Jazz-Alben zu 

machen und Konzerte zu spielen und dass alles 

genau so bleibt, wie es ist ... VOJO RADKOVIC 

Simone Kopmajer wurde 1981 in Schladming geboren. 

Die Jazzsängerin studierte in Graz bei Mark Murphy 

an der Musik-Uni, wurde 2003 mit dem New-York- 

Stipendium des Hans-Koller-Preises ausgezeichnet. 

Mit 21 nahm sie in den USA ihr erstes Album auf. Sie 

nahm sechs Alben für das japanische Label Venus auf. 

In Thailand war sie auf dem Chiang-Mai-Jazzfestival 

Headliner. Das Album „The Best in You“ (2014) wurde 

im gewichtigen Jazz-Podium gewürdigt.

Ausgezeichnet 

durch das Land 

Steiermark 

Foto: Paul Stajan 

Liebe steirische FriseurInnen, 

15 

ARGUMENTE, 

die zum Nachdenken 

anregen dürfen: 

1. Die höchsten DL und 

VK Prämien Österreichs 

2. Lukratives Trinkgeld 

3. Sehr gutes Kundenklientel 

4. Top-Seminare im In- und Ausland 

5. Mit den weltbesten Produkten arbeiten 

6. Eine firmeneigene Trainingsakademie 

7. Einzigartige Karriere bis Salonleiter 

8. Talentförderung wo es nur geht 

9. (Weiter-) Lehre bei Steiermarks 

erfolgreichsten Ausbildner 

10. StylistIn 40 Std. € 1.800,– brutto (ab 4. Bj.) 

11. SalonleiterIn 40 Std. € 2200,– brutto 

12. FarbspezialistIn 40 Std. € 1800,– brutto 

13. HerrenfriseurIn 40 Std. € 1800,– brutto (ab 4. Bj.) 

14. RezeptionistIn 40 Std. € 1800,– brutto 

15. 20 / 30 oder 40 Std. Woche – alles ist möglich! 

Bewirb Dich jetzt unter 

office@menschmayer.at 

GET ON BOARD! 

www.menschmayer.at/karriere 

5x in Graz 

Sei mutig!

graz 

4 

redaktion@grazer.at & 0316 / 23 21 10 

Aus dem Forum Stadtpark ein 

Beisel machen wollen, ist einer 

Kulturhauptstadt nicht würdig.“ 

Der Grazer SP-Chef Michael Ehmann will das Forum 

Stadtpark in seiner jetzigen Form erhalten. STADT GRAZ 

www.grazer.at 26. AUGUST 2018 

Graz: Kein Platz für 

Knill, Schickhofer, Schaunig, Schützenhöfer, 

Androsch, Hösele (v. l.)PRANTL 

Steirer-Empfang 

im Forum Alpbach 

■■ 

Auch dieses Jahr luden Landeshauptmann 

Hermann 

Schützenhöfer und Vize Michael 

Schickhofer im Rahmen des 

Europäischen Forum Alpbach 

zum traditionellen „Steirertreffen“. 

Die Chance für zahlreiche 

Gespräche nützten etwa die Landesräte 

Barbara Eibinger-Miedl 

und Christopher Drexler, Bundesminister 

Heinz Faßmann, 

IV-Präsident Georg Knill, Ex- 

Vizekanzler Hannes Androsch 

und „Club Alpbach“-Steiermark- 

Vorsitzender Herwig Hösele. 

Riegler, Mayer und Otto Hochreiter 

(GrazMuseum-Leiter, v. l.) STADT/FISCHER 

Kulturmanager 

für 2020 am Start 

■■ 

Rund 45 Bewerber aus 

Graz und ganz Österreich haben 

sich dem Hearingprozess 

für den Kulturmanager 2020 

gestellt, und Christian Mayer 

wurde jetzt von Stadtrat Günter 

Riegler als neuer Mann 

für das Kulturjahr präsentiert. 

Mayer kommt aus Ludwigshafen 

am Rhein, hat aber schon 

in verschiedensten Bereichen 

in der Grazer Kulturszene gearbeitet. 

Mayer soll mit September 

den Job beginnen. 

Eine Maschine reiht sich an die andere. In Graz haben Zweiräder viel zu wenig Platz zum Parken. 

derGrazer 

Wofür haben Sie zu wenig Platz? 

„Für ein eigenes 

Klavier! Leider 

fehlt mir aber 

nicht nur der 

Platz, sondern 

auch das Geld 

dafür.“ 

Debora Biging, 

24, Studentin 

„Ich habe zu 

wenig Platz für 

meine geliebten 

Fahrräder. Und 

von denen habe 

ich schon ein 

paar.“ 

Günter Zanker, 51, 

selbstständig 

„Für mein Bett! 

Ein kleineres 

will ich aber 

nicht. Dafür 

schlafe ich viel 

zu gerne und zu 

bequem.“ 

Andjela Vujinovic, 

16, Schülerin 

Blitzumfrage 

„Ich bräuchte 

mehr Platz für 

meine ganzen 

Sportschuhe! 

Ich weiß schon 

gar nicht mehr, 

wohin damit.“ 

Peter Kobinger, 

21, Student 

SCHERIAU, SEIDL (2), JUNGWIRTH 

? 

ALLE FOTOS: DER GRAZER 

„Ehrlich gesagt 

habe ich für alles 

viel zu wenig 

Platz. Seien es 

Schuhe, Gewand, 

Bücher 

und so weiter.“ 

Bogdana Vujinovic, 

21, Studentin

26. AUGUST 2018 www.grazer.at 

graz 5 

➜ 

TOP 

THINKSTOCK (2) 

LKH: Endlich OP-Tische getauscht! 

Nach dem tragischen Vorfall im Juni, wo 

ein Patient vom OP-Tisch fiel und starb, 

wurden die ersten Tische getauscht. 

Kritik am Hochwasserschutz 

Der Landesrechnungshof übt nach heftigen 

Unwettern Kritik am steirischen Hochwasserschutz: 

Umsetzung erfolge nur schleppend. 

FLOP 

➜ 

Mopeds und Fahrräder! 

PLATZNOT. In Graz 

boomen Mopeds, Roller, 

E-Bikes und motorisierte 

Zweiräder. Es gibt aber 

viel zu wenig Abstellflächen. 

Die Verkehrsstadträtin 

ist jetzt am Zug. 

Von Vojo Radkovic 

vojo.radkovic@grazer.at 

In der Grazer Innenstadt ist 

es für jedermann sichtbar: 

Die abgestellten Roller, Mopeds 

und Motorräder werden 

immer mehr. Graz erlebt 

einen Zweiradboom, 

der durch den heißen 

Sommer noch mehr 

Auftrieb erhalten 

hat. Immer mehr 

Menschen entdecken 

das Zweirad, 

natürlich auch das 

herkömmliche Fahrrad, 

als Alternative zum Auto. 

„Die Verkehrsinfrastruktur 

von Graz wird der Zunahme an 

Zweirädern nicht mehr ganz 

gerecht“, sagt der Grazer VP-Verkehrssprecher 

Georg Topf. Und 

Topf weiter: „Es fehlt besonders 

in der Innenstadt an ausreichenden 

Parkmöglichkeiten. Die 

eigens für Motorräder und Mopeds 

ausgewiesenen Flächen 

sind knapp, sodass die Zweiradfahrer 

sehr oft in die für Autos 

gedachten Blauen Zonen ausweichen 

müssen. Dazu kommt 

das teils chaotische Parken von 

Fahrrädern. Auch hier gibt es 

zu wenige Abstellflächen in der 

Innenstadt. Städte wie Berlin 

oder Kopenhagen könnten da 

mit ihren Konzepten als Vorbild 

dienen. Ich werde das Problem 

im Verkehrsausschuss thematisieren.“ 

Alexander Lozinsek, 

Geschäftsführer 

des Grazer Parkraumservice: 

„In der 

Sommerzeit sind die 

offiziellen Abstellflächen 

für die motorisierten 

Zweiräder meist 

vergeben. Da weichen 

etwa Mopedfahrer auch auf 

Autoabstellflächen aus. Nach 

dem Gesetz dürfen sie das auch, 

Elke Kahr 

wenn sie sich platzsparend in 

eine Autoparkfläche stellen, sodass 

mindestens ein weiteres 

Zweirad dazu Platz finden würde. 

Wenn das nicht gemacht 

wird und das Zweirad einfach so 

geparkt wird, dass keiner mehr 

dazu Platz findet, wird abgestraft. 

Das kostet dann 25 Euro.“ 

Fahrradleichen stören 

Verkehrsstadträtin Elke Kahr: 

„Die Parkraumnot für Zweiräder 

ist groß. Im Zuge des Gesamt- 

Projektes Schmiedgasse werden 

wir versuchen, weitere Abstellplätze 

für Mopeds im Bereich 

Landhausgasse, Raubergasse zu 

schaffen. Wir suchen auch Alternativen. 

Im Zuge der Umgestaltung 

des Platzes vor dem Casino 

könnte sich einiges ergeben. Das 

Problem der chaotisch abgestellten 

Fahrräder und Fahrradleichen 

ist leichter zu lösen. Wer 

eine Fahrradleiche sieht, mailt 

an Bernd.Kovacic@stadt.graz.at 

und das kaputte Rad wird abgeholt. 

Und die wirklich hässlichen 

Fahrradständer direkt vor dem 

Grazer Rathaus will ich schon 

seit langem weghaben.“ 

Zweiräder in Graz 

■■Zweiräder: In Graz sind 

14.738 Motorräder angemeldet, 

an Motorfahrrädern (Mopeds, 

Scooter, Vespas) sind 7090 registriert. 

Dazu kommen 12.674 

Motorräder und 6790 Motorfahrräder 

aus Graz-Umgebung. 

■■Fahrradleichen: Wer 

Fahrradleichen sieht, kann dies 

an Bernd.Kovacic@stadt.graz. 

at melden. Unter der Kontrolle 

von Kovacic werden diese 

Fahrräder von der Firma Wuthe 

abgeholt. Dort verweilen sie 

zwei Monate. Danach werden 

Fahrräder, die völlig kaputt 

sind, verschrottet, die anderen 

in einer Kooperation mit 

Bicycle wieder restauriert.

6 graz 


Bauboom in Graz 

KOMMENTAR 

Man darf nie 

alle über einen 

Kamm scheren 



D 

er Alltag in den 

Abteilungen des 

ehemaligen LSF – heute 

LKH Süd-West Standort 

Süd – hat zwei Seiten. Die eine 

ist die dunkle, die für alle 

Beteiligten unangenehme, 

manchmal auch zum Himmel 

schreiende Seite. Die Seite, wo 

Menschen – Pfleger im Psychiatriebereich 

sind auch Menschen 

– meist wehrlose, oft schon mehrfach 

gedemütigte Patienten, die 

wiederum ebenfalls Menschen 

sind, zum Spielball ihrer Lust und 

Laune machen. Haben diese 

Pfleger – und es geht nur um 

einige wenige – einen schlechten 

Tag, ist der Tag meist auch für die 

Patienten gelaufen. Was 

Menschen Menschen antun, ist 

jetzt Gegenstand der Arbeit einer 

Expertenkommission. Die 

andere Seite ist die jener Pfleger, 

die hervorragend ausgebildet 

sind, mit Freude an ihren Job 

herangehen und sich meist nach 

Beendigung der Ausbildung aber 

einen Platz in irgendeinem 

Krankenhaus suchen, nur nicht 

in der Psychiatrie. Dabei wäre es 

so wichtig, dass gerade dort 

hervorragende Mitarbeiter am 

Werk sind. Hier geht es darum, 

junge Pfleger und Pflegerinnen 

zu ermutigen, sich in diesen 

schwierigen Bereich zu wagen. 

Ein dankbares Patientengesicht 

mit einem Lächeln zeigt einem, 

dass man einen guten Job macht, 

der selbst auch Freude macht. 

Viele Häuslbauer finden 

keine Baufirma mehr 

Häuslbauer tun sich momentan schwer, eine Firma zu finden, die ihnen das gewünschte Eigenheim baut. THINKSTOCK, MEDIENDIENST 

ARG. Besonders private 

Häuslbauer bekommen 

derzeit oft gar kein 

Anbot von Baufirmen 

mehr. Schuld ist die 

sehr gute Auftragslage. 

Von Verena Leitold 

verena.leitold@grazer.at 

Ja, wir können von einem 

richtigen Bauboom sprechen! 

Es gibt derzeit eine unglaublich 

große Nachfrage in Graz!“, 

bestätigt Alexander Pongratz, 

Landesinnungsmeister der Baumeister. 

Und dass man derzeit 

von vielen Häuslbauern hört: 

„Alle sind ausgelastet, man findet 

keine Baufirma mehr“, kann 

er ebenfalls verstehen: „Die 

Auftragslage ist so gut, dass viele 

Firmen oft gar keine Anbote 

mehr machen. Und das trifft den 

privaten Bereich zuerst. Privatkunden 

gehören nämlich zum 

schwierigsten Metier“, weiß der 

Baumeister. „Oft holen sie unzählige 

Anbote ein, um Preise 

zu vergleichen. Für Firmen 

bedeutet das Errechnen eines 

Kostenvoranschlags viel Arbeit. 

In vielen Fällen bekommen sie 

den Auftrag dann aber nicht.“ 

Selten, aber doch könne es sogar 

vorkommen, dass Firmen Aufträge 

nicht annehmen können, 

da sie die Ressourcen einfach 

nicht hätten. Trotzdem beruhigt 

der Experte: „Graz hat sehr leistungsfähige 

und vor allem sehr 

viele Firmen – die Dichte ist so 

hoch wie sonst nirgends in Österreich. 

Man sucht momentan 

vielleicht länger, aber normalerweise 

lässt sich immer jemand 

finden! Die Zeiten der Schnäppchenjagd 

sind aber vorbei.“ 

Preis steigt enorm 

Für die Kunden wirkt sich die 

gute Auftragslage natürlich auch 

auf den Preis aus. Schuld daran 

ist aber nicht nur die hohe 

Nachfrage. „Die Baustoffe sind 

momentan extrem teuer“, weiß 

Pongratz. „Noch im Jahr 2017 

haben wir für eine Tonne Stahl 

etwa 700 Euro bezahlt, jetzt sind 

es 1200 Euro. Auch das Verlegen 

von Eisen ist etwa durch die 

Maßnahmen gegen Lohn- und 

Sozialdumping auf inzwischen 

350 Euro pro Tonne gestiegen - 

letztes Jahr waren es noch 250 

Euro. Farben sind um bis zu 100 

Prozent teurer!“ 

Trend hält an 

Dass Eigenheime für den Endverbraucher 

so irgendwann gar nicht 

mehr leistbar sind und der Markt 

schrumpft, glaubt der Experte 

nicht – im Gegenteil. „Das Niveau 

wird in den nächsten Jahren gleich 

bleiben. Es ist teuer, aber die Nachfrage 

ist da!“ Auch Wiener Bauträger 

erkennen Graz vermehrt als 

attraktiven Standort. Für Endverbraucher 

könnten dadurch Mieten 

in den nächsten Jahren aber sogar 

günstiger werden. „Brauquartier, 

Smart City – es kommen gerade 

sehr viele Wohnungen auf den 

Markt, das große Angebot könnte 

sich auch auf den Preis auswirken.“ 

Landesinnungsmeister Alexander 

Pongratz spricht von einem Bauboom. 

derGrazer 

IMPRESSUM: „der Grazer“ – Unabhängige Wochenzeitung für Graz und Umgebung | Erscheinungsort: Graz | HERAUSGEBER UND MEDIENINHABER: Media 21 GmbH, Gadollaplatz 1, 8010 Graz; Tel. 0316/23 21 10 | GESCHÄFTSFÜHRUNG: 

Gerhard Goldbrich | ASSISTENZ: Silvia Pfeifer (0664/80 666 6918) | CHEFREDAKTION/PROKURA: Tobit Schweighofer (DW 2618) | REDAKTION: Verena Leitold (0664/80 666 6691), Vojo Radkovic (0664/80 666 6694), Mag. Daniel Windisch 

(0664/80 666 66 95), Valentina Gartner (0664/80 666 6890), Philipp Braunegger (0664/80 666 6600), Mag. Birgit Schweiger (Lektorat), Redaktion Fax-DW 2641, redaktion@grazer.at | ANZEIGENANNAHME: Fax 0 316/23 21 10 DW 2627, 

verkauf@grazer.at | VERKAUF: Reinhard Hochegger (Verkaufsleitung, 0664/80 666 6491), Robert Heschl (0664/80 66 66 897), Michael Midzan (0664/80 666 6891), Selina Gartner (0664/80 666 68 48), Mag. Eva Semmler (0664/80 666 6895), 

Theresina Jürgens, MA (0664/80 666 6892) | OFFICE MANAGEMENT: Pia Ebert (0664/80 6666 490) | PRODUKTION: Burkhard Leitner, Verena I. Seidl, MA | HERSTELLUNG: Druckerei Carinthia, St. Veit/Glan | VERTEILUNG: redmail Logistik 

und Zustellservice GmbH (05/1795-0) | VERBREITETE AUFLAGE: 174.516 (Der Grazer, wö, ÖAK 2.HJ 2017). | OFFENLEGUNG: Die Informationen gemäß § 25 MedienG können unter www.grazer.at/gz/offenlegung-impressum abgerufen werden.


graz 7 

Integration macht keine Ferien 

SPRACHFÖRDERUNG. Um die Integration von zugezogenen Kindern zu forcieren, hat die Stadt Graz 

die Sprachförderplätze in den Schulferien im Vergleich zum Vorjahr beinahe verdoppelt. 

Von Tobit Schweighofer 

tobit.schweighofer@grazer.at 

Die Sprachförderplätze 

der Stadt Graz wurden 

im Sommer im Vergleich 

zum Vorjahr beinahe verdoppelt. 

Wurden 2017 noch 269 Plätze 

angeboten, so kommt man 

heuer auf 500. „Das Jahr 2015 

war ein sehr einschneidendes 

für den gesamten Integrationsbereich. 

Im Rahmen der großen 

Fluchtbewegung ist eine Vielzahl 

von Personen mit unterschiedlichsten 

Wertvorstellungen nach 

Österreich und damit auch nach 

Graz gekommen. Die Aufgabe, 

diese Menschen nachhaltig in 

unsere Gesellschaft zu integrieren, 

wird eine der zentralen 

Zukunftsherausforderungen für 

uns sein“, erklärt Bildungs- und 

Integrationsstadtrat Kurt Ho- 

hensinner, „die Sprache ist dabei 

der Schlüssel zu gelungener 

Integration. Nur wer die gemeinsame 

Sprache versteht, kann 

auch an einer Gesellschaft teilnehmen 

und an allen Formen 

des Miteinanders partizipieren.“ 

Kinder mit Sprachförderbedarf 

werden also von Anfang 

an mit entsprechenden Fördermaßnahmen 

unterstützt. Seit 

2015 hat die Stadt ihre Angebote 

im Sprachförderbereich massiv 

ausgebaut. Einerseits wurden 

zusätzliche Geldmittel in Höhe 

von 400.000 Euro investiert, die 

inzwischen im Regelbudget 

des Integrationsreferats verankert 

sind. Außerdem wurde 

mit „Startpunkt Deutsch“ eine 

zentrale Anlaufstelle für alle 

Deutschkurse im Stadtgebiet gemeinsam 

mit dem Land Steiermark 

geschaffen. 

Der Jubel ist groß! In diesem Sommer konnte der Bildungs- und Integrationsstadtrat 

Kurt Hohensinner 500 Sprachförderungsplätze anbieten.STADT GRAZ

8 graz 


Steirischer Trüffel 

Die Grazer Kapellknaben werden 

bei dem Fest dabei sein. ORTHACKER 

800-Jahre-Abschluss 

mit großer Feier 

■■ 

Die Diözese Graz-Seckau hält 

ihre Abschlussveranstaltung zu 

den 800-Jahr-Feiern am 1. September 

am Himmelkogel im 

Triebental ab. Der Grazer Medienkünstler 

Richard Kriesche 

hat dafür imposantes Kreuz geschaffen. 

Unter diesem Kreuz 

findet das Open-Air-Konzert 

„Die Schöpfung“ von Joseph 

Haydn statt. Rund 150 Sänger 

und 50 Musiker nehmen daran 

teil. Darunter auch die Grazer 

Kapellknaben, der Chor der 

Herz-Jesu-Kirche und der Grazer 

Universitätschor. 

Andrea Diesel (Bild) führt die erste steirische Safran- sowie Trüffelplantage. 

Der italienische Wasserhund hat den 368-Gramm-Trüffel gefunden. KK (4) 

WÜRZIG. Die Grazerin 

Andrea Diesel führt die 

erste und einzige Trüffel- 

und Safranplantage 

in der Steiermark. 

Von Valentina Gartner 

valentina.gartner@grazer.at 

Ganze 368 Gramm brachte 

ein Fund unserer letzten 

Trüffel auf die Waage“, erzählt 

die Grazerin Andrea Diesel 

stolz. Mit der ersten Trüffelplantage 

in der Steiermark hat die 

Grazerin jetzt Erfolge. Die Nachfrage 

nach frischen, regionalen 

Trüffeln ist groß. „Vor allem 

Gastronomen sind so glücklich, 

weil der Trüffel wirklich ganz 

frisch ist“, freut sich Diesel. Auch 

die Nachfrage bei Gastronomen 

in Graz steigt, die Plantage liegt 

zwar in Straden, verkauft wer- 

Unsere Sinne-Gewinner 

JUHU. Die glücklichen Gewinner unserer Serie „Graz mit allen Sinnen 

erleben“ haben diese Woche ihre befüllten Beutebeutel abgeholt. 

Stadtrat Eustacchio (r.) brachte Bildband 

über Graz zur Übergabe mit. LEITNER 

Alles neu in der 

Grazer Ghegagasse 

■■ 

Sanierung vom Keller bis 

zum Dach: In der Wohnanlage 

Ghegagasse 27a und 29a ist alles 

neu. Die Anfang Oktober begonnenen 

Sanierungsarbeiten sind 

jetzt fertig geworden. Die beiden 

Häuser umfassen insgesamt 35 

Parteien, die sich nun in ihrem 

neuen Heim sichtlich wohlfühlen. 

Stadtrat Mario Eustacchio: 

„Die Sanierung von Gemeindewohnungen 

bringt zahlreiche 

Vorteile, die auch die Lebensqualität 

der Menschen steigern 

und darüber hinaus eine langjährige 

Vermietung sichern.“ 

■■ 

In den letzten Wochen präsentierten 

wir in Kooperation 

mit dem Verein „Gemeinschaftsaktion 

Grazer Innenstadt“ Graz 

anhand der verschiedenen Sinne. 

Im Zuge dessen schickten 

uns Grazer ihre ganz persönlichen 

Gedanken zu den unterschiedlichen 

Sinnen in Graz. Als 

Preise wurden befüllte Beutebeutel, 

auf den jeweiligen Sinn 

zugeschnitten, vergeben. 

Stefanie Huter bekam zum 

Thema „Hörsinn“ CDs von 

Friebe und einen Gutschein 

für einen Altstadtrundgang. 

Die glückliche Gewinnerin des 

„Tastsinns“, Janine Stojanovic, 

durfte sich über spezielle 

Teelichterhalter in ihrem Beutel 

und ebenfalls einen Altstadtrundgang 

freuen. Gerald 

Sommer hat zum Geruchsinn 

passend zweimal einen Griesrundgang 

gewonnen. VALI 

Johanna Plösch (r.) hat zum 

Thema „Geschmacksinn“ in 

ihrem Beutebeutel Schokolade 

von Linzbichler, eine 

Lunchbox und einen kulinarischen 

Griesrundgang für 

sich entdecken können. 

Elena Hainz (l.) hat zu 

ihrem Gewinner-Thema, 

dem „Sehsinn“, die im Artikel 

verwendete rosarote 

Brille von Viu Eyewear in 

ihren Beutebeutel bekommen. 

KK (2)


graz 9 

und Safran 

den die Burgunder- und Perigor- 

Trüffeln aber überall. Auf einer 

Fläche von einem Hektar und 

mit 1000 gepflanzten Bäumen 

wird jetzt, nach neun Jahren harter 

Arbeit und Pflege, pro Woche 

rund ein Kilogramm von einem 

italienischen Wasserhund erschnüffelt. 

„Die Bäume sind sozusagen 

‚geimpft‘. Den Baumarten 

wird ein Pilzmyzel injiziert, 

damit der Trüffel wächst.“ 

Der Wert pro Kilo Trüffel liegt 

bei 500 Euro. „Wenn man beginnt, 

hat man volles Risiko. 

Viele Faktoren müssen zusammenspielen, 

damit man am 

Ende auch das gewünschte Ziel 

erreicht. Besonders Pflege und 

der richtige Boden sind ganz 

wichtig“, erklärt Diesel. 

„1. steirischer Safran“ 

„Safran gilt ja bekanntlich als 

teuerstes Gewürz der Welt. Wir 

sind stolz, den ersten steirischen 

Safran zu haben“, lächelt die 

Grazerin. 

Was letztes Jahr im hauseigenen 

Garten in Graz als Testfeld 

begonnen hatte, hat sich heuer 

auf eine Fläche von 3000 Quadratmetern, 

ebenfalls im Umfeld 

von Straden, ausgeweitet. „Um 

ein Kilo Safran zu bekommen, 

muss man insgesamt 150.000 

Blüten ernten. Danach werden 

die Saf ranfäden mit der Pinzette 

aus den Blüten gezogen.“ 

Bis man dann den ersten fertigen 

Kilo Safran hat, dauert es 

zirka ein Monat. Eine Menge 

Aufwand, der sich auszahlt! Pro 

Gramm kostet das teure Gewürz 

30 Euro. 

Das nächste große Ziel ist ein 

Bio-Zertifikat sowohl für die 

Trüffel als auch den Safran. Beides 

wird nämlich streng biologisch 

angebaut. Wer sich fragt, 

woher man die steirischen Kostbarkeiten 

bekommt: „Ein Webshop 

ist momentan im Entstehen“, 

freut sich Diesel. 

LSF: Kommission legt los 

■■ 

Unter der Leitung von Alt- 

Bürgermeister Alfred Stingl findet 

kommenden Donnerstag die 

erste Sitzung der Unabhängigen 

Expertenkommission zu den Vorkommnissen 

am LKH Graz Süd- 

West Standort Süd (Ex-LSF) statt. 

Alfred Stingl: „Auf der Tagesordnung 

dieser Sitzung wird zu Beginn 

auch eine Diskussion über 

den im ,Grazer‘ erschienenen 

Bericht stattfinden. Erst werden 

wir versuchen, Lösungen in der 

Alters psychiatrie zu finden, dann 

Vorfälle im 

LKH Graz Süd- 

West Standort 

Süd, vormals 

LSF (Landesklinik 

Sigmund 

Freud), 

haben den 

Einsatz einer 

Expertenkommission 

nötig 

gemacht. 

 

LUEF-LIGHT 

für die anderen psychiatrischen 

Abteilungen. Nach unserer Arbeit 

werden wir für den Gesundheitslandesrat 

Christopher Drexler 

einen entsprechenden Endbericht 

vorlegen.“ 

Missbrauch von Pflegern an Patienten 

in der Alterspsychiatrie, 

Schilderungen großer Probleme 

von Ex-LSF-Mitarbeitern haben 

das Krankenhaus im Süden von 

Graz in den Fokus der Öffentlichkeit 

gebracht. Drastische Veränderungen 

sind angesagt. VOJO

10 graz 


Neuer Park: 

Der siebenjährige Rayan wird seit Oktober 2017 vermisst. Zuletzt war er mit 

seinem Vater unterwegs – gegen diesen läuft eine weltweite Fahndung. KK 

Zehn bis 15 Personen 

werden in Graz vermisst 

FAHNDUNG. Unter den vermissten Personen 

sind auch der 7-jährige Rayan und Friedrich F. 



Nächsten Donnerstag (30. 

August) wird auf der ganzen 

Welt „Verschwundener“ 

gedacht. Wir haben diesen 

internationalen Gedenktag zum 

Anlass genommen, uns der Vermissten 

– so ist nämlich eigentlich 

der korrekte Ausdruck – in 

Graz und Umgebung zu widmen. 

„Derzeit gelten in Graz rund 

40 bis 45 Personen als vermisst. 

Man muss diese Zahl jedoch 

differenziert sehen. Es sind teilweise 

Fälle dabei, die bereits 

Jahrzehnte alt sind. Aktuell kann 

man deshalb von einer Personenanzahl 

von rund zehn bis 15 

ausgehen“, weiß Chefinspektor 

Fritz Grundnig von der Landespolizeidirektion 

Steiermark. 

Unter diesen Personen ist auch 

der siebenjährige Rayan, der 

letzten Oktober von seinem Vater 

nicht mehr zu seiner von diesem 

getrennt lebenden Mutter zurück 

nach Hause gebracht wurde. 

„Mein Ex-Mann hat meinen Sohn 

entführt. Ich habe immer gesagt, 

dass er gefährlich ist, deshalb habe 

ich die alleinige Obsorge“, erzählte 

die verzweifelte Mutter damals. 

Aber was ist seit Oktober 2017 passiert? 

Laut Auskunft der zuständigen 

Ermittler gibt es Hinweise, 

dass der Bub im Iran aufhältig 

ist, dem Heimatland des Vaters. 

„Beweisen kann man das leider 

nicht. Gegen den Vater läuft eine 

weltweite Fahndung, der Junge 

ist schengenweit ausgeschrieben“, 

berichtet Grundnig. 

Und was ist eigentlich mit 

Friedrich Felzmann, der nach einem 

mutmaßlichen Doppelmord 

in Stiwoll seit Ende letzten Jahres 

verschwunden ist? Wird noch aktiv 

nach ihm gesucht? „Der Fall ist 

nach wie vor ein laufendes Verfahren 

und bei der Staatsanwaltschaft 

Graz anhängig“, erklärt Grundnig. 

„Die Fahndung ist in vollem Umfang 

aufrecht. In dieser Causa ist 

alles möglich. Fakt ist, dass es seit 

dem Verschwinden keine seriösen 

Hinweise auf den Aufenthalt gibt.“ 

Was heißt „vermisst“? 

Die Polizei leitet eine Vermissten- 

Fahndung ein, wenn eine Person 

ihren gewohnten Lebensraum 

verlassen hat, ihr derzeitiger Aufenthaltsort 

unbekannt ist und 

eine Gefahr für Leib oder Leben 

angenommen werden kann (Unfall, 

Verbrechen oder Suizid). Aber 

auch nach psychisch Kranken 

und unmündigen Personen wird 

gefahndet. Der größte Teil der 

vermissten Personen wird früher 

oder später wieder gefunden. Alle 

drei Jahre muss entschieden werden, 

ob eine Fahndung weiter bestehen 

soll oder nicht. 

Gegenüber des ORF-Areal-Spielplatzes entsteht ein neuer Park. BV Schröttner 

und der Bezirksrat hatten sich für diesen eingesetzt. 

SCHERIAU/PACHERNEGG 

Start für Forschungszentrum 

■■ 

Am Rande der Technologiegespräche 

beim Forum Alpbach wurde 

der Startschuss für das „Silicon 

Austria Labs“ (SAL), einem Forschungszentrum 

für Mikroelektronik, 

gegeben. Dieses soll sein Headquarter 

ja bekanntermaßen in Graz 

bekommen. Landesrätin Barbara 

Eibinger-Miedl unterzeichnete gemeinsam 

mit Infrastrukturminister 

Norbert Hofer, der stellvertretenden 

Obfrau des Fachverbandes der 

Elektro- und Elektronikindustrie 

(FEEI) Sabine Herlitschka, FEEI- 

Geschäftsführer Lothar Roitner 

sowie Vertretern aus Kärnten und 

Oberösterreich die Gesellschaftsund 

Rahmenverträge. „Es ist ein 

Meilenstein für den Forschungsstandort 

Steiermark. Mit dem Forschungszentrum 

setzen wir das fort, 

wofür die Steiermark steht: Innovation 

und Kooperation. Wir können 

die Mikroelektronik, die bereits jetzt 

ein steirisches Stärkefeld mit innovativen 

Leitbetrieben ist, weiter ausbauen 

und international sichtbar 

machen“, freut sich Eibinger-Miedl. 

Bundesminister Norbert Hofer, Landesrätin Barbara Eibinger-Miedl, FEEI- 

Obfrau Sabine Herlitschka und FEEI-Geschäftsführer Lothar Roitner (v. l.)BMVIT


graz 11 

Die „Saat“ geht auf 

GESCHAFFT. St.-Peter- 

Bezirksrat bemühte 

sich um neuen Park im 

Stadtteil: Dieser kommt 

2019 mit Obstkulturen, 

Lehrpfaden und Co! 

Von Philipp Braunegger 

philipp.braunegger@grazer.at 

siert werden. Die Stadt, in diesem 

Fall die Abteilung für Grünraum 

und Gewässer/Referat Grünraumund 

Freiraumplanung, gibt nun 

grünes Licht. „Der Zeitplan sieht 

so aus, dass mit der Frühjahrsaison 

2019 die Errichtungsarbeiten 

im Park so weit wie möglich abgeschlossen 

sind, Verzögerungen 

sind aber möglich“, sagt Tomas 

Stoisser vom Grünraum. Was wird 

der neue Park zu bieten haben? 

„Man ist hier dem Wunsch des 

Bezirksrats nachgekommen: Es 

wird unterschiedliche steirische 

Bio-Obstbäume geben, diverse 

Apfel- und Birnensorten werden 

da kultiviert, sowie u.a. Walnussbäume 

und weitere Obstbepflanzungsmöglichkeiten.“ 

Bezirksvorsteher 

Peter Schröttner und Co 

wollen diese mit fachspezifischer 

Beschilderung sowie einem Naturlehrpfad 

zusätzlich aufwerten. 

Außerdem wird es natürlich auch 

genügend Sitzmöglichkeiten geben, 

bei denen man picknicken 

Es war der Wunsch vieler 

Einwohner von St. Peter: 

Den Bau-Boom im Bereich 

zwischen St.-Peter-Hauptstraße 

und Scheigergasse mit einer Begrünungsaktion 

ausgleichen! Jetzt 

wird der Wunsch Wirklichkeit! 

Schon im Frühjahr ging ein Antrag 

des Bezirksrats an die Stadt Graz 

mit dem Wunsch, es möge eine 

neue Parkanlage auf der unbewirtschafteten 

Wiese (8000 Quadratmeter) 

in der Nussbaumerstraße 

gegenüber des ORF-Areals realikann. 

„Für die Bürger ist am 4. 

Oktober eine Info-Veranstaltung 

geplant“, so Stoisser. Die Gesamtkosten 

für die Park-Realisierung 

schätzt er auf „derzeit 50.000 Euro“. 

Sport-Geräte 

„Dass der Park kommt, ist wunderbar! 

Man muss bedenken, 

dass nicht zuletzt aufgrund der 

vielen Bautätigkeit in der Gegend 

ums ORF-Areal immer mehr 

Leute zuziehen. Ihnen erweiterte 

Freizeitmöglichkeiten direkt im 

Bezirk anzubieten, ist von großer 

Bedeutung. Genau wie die 

Aufstellung diverser Sportgeräte 

für die Bevölkerung. Wir haben 

uns dabei vom Gamlitzer Motorikpark 

inspirieren lassen. Wir 

kopieren nichts, möchten aber 

drei bis vier Geräte auf unser 

Parkkonzept umgelegt nutzen. 

Spielerische für Kinder, professionellere 

für Ältere sowie Freizeitsportler.“ 

Hierzu gilt es jetzt noch 

zu verhandeln. 

Roth, Spann, Nagl, Andreas Mauerhofer 

(Veranst.), Harnik (v. l.) AN 

Michelangelos 

anderer Blick 

■ ■ Großer Andrang bei der 

Ausstellungseröffnung „Michelangelo 

– Der andere Blick“ im 

großen Minoritensaal in Graz. 

Unter den Gästen, die die faszinierenden 

Freskomalereien der 

Sixtinischen Kapelle bewunderten, 

waren auch Bürgermeister 

Siegfried Nagl, Thomas 

Spann (GF Kleine Zeitung), 

Hans Roth (Saubermacher) und 

Urs Harnik-Lauris (Energie 

Steiermark). Die Ausstellung ist 

bis 30. September zu sehen.

12 graz 


Liebe Grüße aus dem Urlaub! 

TOLL. Wieder haben uns viele lustige, kreative, stimmungsvolle 

Bilder aus allen Teilen der Welt erreicht. 

Vielen Dank! Wer mitmachen und eine Kreuzfahrt für 

zwei Personen gewinnen will, schickt uns einfach ein 

tolles Urlaubsfoto an redaktion@grazer.at! Wichtig: 

Vor-, Nachname und ein paar Zeilen zum Urlaubsort 

dazuschreiben. 

Alle Fotos auf 

www.grazer.at 

Mario Bühner zückte die Kamera und fotografierte den farbenprächtigen 

Strand und das tiefblaue Meer von Tropea im spanischen Kalabrien. 

Corinna Schaffer entdeckte diesen wunderschönen, 

idyllischen Wasserfall auf der indonesischen Insel Bali. 

Ludwig Winkelbauer trotzte der Hitze und 

reiste auf den Hintertuxer Gletscher. 

Silke Scheibelhofer machte dieses entzückende 

Foto ihrer Tochter auf Mauritius. 

Hut ab! Roswitha Horvath schickte uns 

diesen Schnappschuss aus Bratislava. 

THINKSTOCK

14 graz 


Vorzeigebetrieb Anton Paar zeigt: 

„Barrierefreiheit muss 

man nur wollen!“ 

Die Summerschool hat so einiges 

für die Kinder zu bieten. WIKU INTERN 

Summerschool 

im WIKU BRG 

■■ 

Morgen startet im WIKU 

BRG Graz bereits zum vierten 

Mal die Summerschool. Heuer 

sind es mit über 160 Schülern 

so viele wie noch nie. 

Die Schüler, die erst im 

Herbst starten, erwartet ein 

unglaublich tolles Programm. 

Angefangen vom Kennenlernen 

über unterschiedliche Fächer, 

in die man Einblick bekommt, 

bis hin zu sportlichen, 

actionreichen Aktivitäten. 

Greg Gorman fotografierte schon 

Stars wie Michael Jackson.GREG GORMAN 

Starfotograf 

schult in Graz 

■■ 

Am 9. September kommt 

der weltberühmte Fotograf 

Greg Gorman nach Graz, um 

einer Handvoll Leuten sein 

Werk beizubringen. In einem 

zirka fünfstündigen Event 

taucht man in seine Arbeit ein. 

Ein paar Restplätze gibt es 

noch zu ergattern. Ein Ticket 

kostet 119 Euro. Die gesamte 

Veranstaltung wird in Englisch 

abgehalten. 

Barrierefreies 

Graz 

www.grazer.at 

Robert Konegger (Selbstbestimmt Leben), Magdalena Hein (Unternehmenskommunikation), Prokuristin Maria Santner, 

Behindertenbeauftragter Wolfgang Palle, Thomas Marka (Selbstbestimmt Leben) und Assistentin Yvonne Mayerhofer (v. l.) 

AKTION. Im Rahmen von „Barrierefreies Graz“ checken wir Betriebe auf 

ihre Barrierefreiheit. Diese Woche war die Firma „Anton Paar“ dran. 



Stadt Graz, die Wirtschaftskammer, 

der Verein Selbstbestimmt 

Leben und „der 

Grazer“ haben gemeinsam die Aktion 

„Barrierefreies Graz“ ins Leben 

gerufen. Dabei besuchen wir Unternehmen 

und sehen uns an, ob 

und wie sie auf die Bedürfnisse von 

Menschen mit Behinderung eingehen. 

Diesmal nahmen Stadt-Graz- 

Behindertenbeauftragter Wolfgang 

Palle, Robert Konegger und Thomas 

Marka von Selbstbestimmt 

Leben und „der Grazer“ die Firma 

„Anton Paar“ unter die Lupe. 

„Schwellenloser geht’s eigentlich 

gar nicht mehr“, freute sich Konegger 

über den für Rollstuhlfahrer völlig 

barrierefreien Zugang zum Firmengebäude 

in der Kärntner Straße 

und allen Räumlichkeiten darin. 

Und tatsächlich hat man beim Bau 

des Gebäudes anscheinend an alles 

gedacht: In jedem Stockwerk befindet 

sich ein barrierefreies WC für 

Damen und Herren mit von Rollstühlen 

unterfahrbaren Waschbecken, 

der Betriebskindergarten ist 

über eine Hebebühne leicht zugänglich, 

es gibt einen überdachten 

Parkplatz für Mitarbeiter mit Handicap, 

sodass diese auch bei Regen 

oder Schnee trocken ins Gebäude 

kommen, die Tische im neuen Restaurant 

„Sudhaus“ eignen sich gut 

für Rolli-Fahrer und – was besonders 

begeisterte – auch der Gastgarten 

auf der Dachterrasse ist für jedermann 

mit dem Lift zu erreichen. 

„Wenn man will, ist alles möglich! 

Es war für uns selbstverständlich, 

auf Barrierefreiheit zu achten, 

schließlich wollten wir für unsere 

Mitarbeiter alles perfekt haben“, ist 

Prokuristin Maria Santner stolz. 

Diese Mitarbeiter wurden bei der 

Planung miteinbezogen, konnten 

Tipps geben, wie es für ihre Bedürfnisse 

am besten passt. „Wenn man 

Barrierefreiheit gleich von Anfang 

an mitplant, kostet es nicht mehr – 

es ist lediglich eine Frage der Gestaltung“, 

weiß Santner. 

Keine Schwellen, automatische Tür: 

Robert Konegger checkt den Eingang. 

Seit 2005 gibt es auch eine Kooperation 

mit „alpha nova“, einer 

Organisation, die Menschen mit 

Behinderung, mit psychischen 

Einschränkungen oder in sozialen 

Notlagen begleitet. Insgesamt 

elf Personen arbeiten im Rahmen 

des Programms und sind bei Anton 

Paar für Lieferarbeiten, Reinigungsdienste 

und Ähnliches verantwortlich. 

„Am Beginn dieser 

Kooperation wussten wir nicht, 

wie es funktionieren würde. Aber 

es war eine enorme Bereicherung. 

Alle Beteiligten haben voneinander 

gelernt“, freut sich Santner – 

und legt allen Unternehmern, die 

darüber nachdenken, Menschen 

mit Handicap anzustellen, ans 

Herz: „Probiert es!“ 

Thomas Marka testet das mit Rollstuhl 

unterfahrbare Waschbecken. SEIDL (3)

16 graz 


S E R V I C E 

Leser 

Briefe 

redaktion@grazer.at 

Integrationswillige 

Zum Kommentar von Tobit 

Schweighofer „Nicht schwul genug 

für Österreich“: Dem großartigen 

Kommentar kann man als denkender 

und mitfühlender Zeitgenosse 

eigentlich nichts mehr hinzufügen. 

Außer vielleicht, dass man als dealendes 

und straffällig gewordenes 

Asylanten-U-Boot wesentlich größere 

Chancen hat, ungeschoren in 

Österreich zu verbleiben, wie als 

integrationswilliger Jugendlicher 

(egal welcher sexuellen Orientierung) 

oder Flüchtlingsfamilien, 

die sich nachweislich und ernsthaft 

arbeitstechnisch wie sozial in 

unserem Staat als neue Mitbürger 

einzubringen versuchen. 

Aber was will man schon von 

einer schwarzblauen Regierung 

erwarten, die das gesundheitsschädliche 

Rauchertum, unnötige 

Polizeipferde und einen unsozialen 

12-Stunden-Arbeitstag fördert, 

das Menschenrecht der „Ehe für 

alle“ ignoriert, Maschinensteuern 

und Mietobergrenzen blockiert 

und damit den Reichen gibt und 

den Armen nimmt, Spitäler und 

Sozialeinrichtungen zu Tode spart, 

aber private, ministeriale Hochzeiten 

securitymäßig mit unseren 

Steuergeldern kräftig subventioniert 

...???! 

Gerhard Maurer, Graz 

* * * 

Bim am beliebtesten 

Zum Bericht „Neues Groß-Wohnprojekt 

in Mariatrost: Und noch 

immer keine Verkehrslösung“: 

In Ihrer Ausgabe vom 19. August 

2018 thematisieren Sie die fehlende 

Verkehrslösung für den Bezirk 

Mariatrost. Leider ist hierbei keine 

Rede von der Möglichkeit einer 

Verlängerung der Linie 1. Die Linie 

1 wird in den nächsten Jahren 

weitgehend zweigleisig ausgebaut 

und erheblich leistungsfähiger 

sein. Durch eine Verlängerung 

ließen sich nicht nur die neuen 

Wohnsiedlungen adäquat an 

das öffentliche Verkehrsnetz anbinden, 

auch das von Anfang an 

deplatzierte Park-and-Ride-Haus 

(ein Parkhaus, dem allerdings der 

„Ride“ fehlt …) würde endlich eine 

Existenzberechtigung bekommen. 

Die Straßenbahn ist nicht nur das 

leistungsfähigste Verkehrsmittel, 

das in Graz zur Verfügung steht, 

sondern auch das bei den Menschen 

beliebteste! 

Martin Wolf, Pro-Bim Graz 

* * * 

Wo ist das Grün geblieben? 

Was mich traurig stimmt, ist, dass 

beim Lendhotel das versprochene 

Grün fehlt. Ein paar Bäumchen, 

die auf Beton bepflanzt worden 

sind. Das ist Augenauswischerei. 

Nur dass das Lendhotel einen neu 

sanierten Vorplatz hat. Immer weniger 

Grün in Graz. Wem haben 

wir das zu verdanken? 

Sonja Hönigl , Graz 

* * * 

Lufthunderter 

Ich muss leider sämtliche Leserbriefschreiber 

zum Thema „Lufthunderter“ 

bestätigen. Als einheimischer 

„braver“ Autofahrer, der 

sich auch tatsächlich an den „Lufthunderter“ 

hält, kommt man sich 

ziemlich dumm vor, wenn man 

sogar spätnachts praktisch schon 

von der slowenischen Grenze an, 

fast durch die halbe Steiermark, 

mit 100 km/h über die „Autobahn“ 

zuckelt, während man ohne Unterbrechung 

ständig von Autos mit 

Länderkennung wie H, D, SLO, 

HR, BG, GB, NL, B usw. mit einer 

Geschwindigkeit, die weit über der 

erlaubten liegt, überholt wird. Hier 

leidet die heimische Bevölkerung 

an der gesundheitsgefährdenden 

schlechten Luft, ohne dass deren 

mutwillige Verursacher, die „nur 

durchfahren“, Sanktionen für ihre 

Gesetzesübertretungen zu fürchten 

haben, während gleichzeitig heimische 

Lenker vor allem im Süden 

mit dem „Falschparker-Schmäh“ 

auch nach Jahren noch saftig zur 

Kasse gebeten und abgezockt werden. 

Bernd Kronawetter, Graz 

* * * 

Korrektur „Raserhölle“ 

Leider ist im Leser-Aufreger über 

die „Raserhölle“ ein Fehler passiert. 

Die „Rennstrecke“ ist nicht in 

Eggenberg, sondern in Puntigam 

zwischen Wagner-Jauregg-Straße 

und Plachelhofstraße (d. Red.). 

Tunnelbau 

VIEL KRITIK. Kein Lob diese Woche, eine nächtliche 

Baustelle im Plabutschtunnel ärgert, ebenso die 

Gondel-Infotafel am Schöckl und ein Schleichweg. 

Schlaflos wegen Baustelle im Tunnel 

– 

Absolut keine Freude 

mit den derzeitigen Bauarbeiten 

im Plabutschtunnel 

im Bereich Gösting hat die 

„Grazer“-Leserin Nadja Perin. 

Die zurzeit laufenden Bauarbeiten 

werden ausschließlich 

in der Zeit von 20 Uhr bis 5 Uhr 

früh im Tunnel durchgeführt. 

Perin: „Und das ist mein Problem. 

Der Baulärm ist nachts 

so stark, dass an Schlaf kaum 

zu denken ist. Bei den heißen 

Sommernächten konnte man 

kein Fenster öffnen. Für uns ist 

das bereits unerträglich.“


graz 17 

raubt Schlaf 

Schleichweg-Misere 

– 

Die Bahnhofstraße in 

Graz-Straßgang wäre 

eigentlich eine Wohnstraße, 

betont die „Grazer“- 

Leserin Karin Eggel. Leider 

wird die Straße immer mehr 

von Pendlern als Ausweichstrecke 

benützt. Die Pendler 

kommen von der Aribonenstraße. 

Eggel: „Die Autofahrer 

fahren 50 km/h und mehr, 

es gibt dort viele Kinder, und 

niemand kontrolliert da. 

Warum baut man dort nicht 

bremsende Hupferl ein?“ 

Unterm 

Uhrturm 

www.grazer.at 

Bitte Schöckl-Infotafel austauschen 

– 

Dass der Schöckl sich zu 

einer Sehenswürdigkeit 

entwickelt hat, die immer mehr 

auch von ausländischen Gästen 

via Gondelbahn besucht 

wird, freute den „Grazer“-Leser 

Norbert Leitgeb. Weniger 

fröhlich stimmt den Leser der 

Umstand, in welch traurigem 

Zustand sich die „Informationstafel“ 

an der Bergstation 

befindet. Die Tafel, so der Leser, 

„ist nicht nur vergammelt 

und vergilbt, sondern enthält 

nicht einmal die entscheidende 

Information, wann die letzte 

Gondel talwärts fährt“. Eine rasche 

professionelle Gestaltung 

einschließlich gelegentlicher 

Kontrollen sollte für die Verantwortlichen 

eine, so Leitgeb, 

lösbare Aufgabe sein. KK (3) 

S E R V I C E 

Grazer 

Hotline 

Mo bis Fr von 8 bis 16 Uhr 

Wenn Sie sich über etwas in 

der Stadt ärgern oder wenn 

Sie etwas loben wollen, 

greifen Sie zum Telefon! Wir 

hören Ihnen zu und versuchen 

Ihnen zu helfen. Rufen Sie 

einfach die Grazer-Hotline 

0 316/23 21 10

18 

szene 

Verena Leitold 


Wo das Gastro-Imperium begann 

Zum Jubiläum braucht’s etwas 

Besonderes – unsere Partys 

sind nämlich immer legendär!“ 

Gastrolegende Rene Janger feierte das 20-jährige 

Bestehen seines Café Glockenspiel. LACH 


Café Grossauer in neuem Glanz 

NEU. Die Geschichte des Grossauer-Gastro-Imperiums begann 1984 mit einer Schaumrollenproduktion 

im heutigen „Café Grossauer“ – dieses wurde jetzt mit neuem Design und neuer Karte wiedereröffnet. 



Die Geschichte des Gastro- 

Erfolgs der Familie Grossauer 

begann mit einer kleinen 

Schaumrollenproduktion. Die 

Nachfrage nach Schaumbechern, 

Berliner Küssen, Punschkrapfen 

und Co stieg aber so rasch, dass 

zum Direktverkauf im Jahr 1984 

in der Kalvarienbergstraße auch 

das Café Wa-Back, der Vorgänger 

des Café Grossauer, eröffnet wurde. 

Ein Jahr später sperrte Patrone 

Franz Grossauer das erste Restaurant 

auf der Grazer Messe auf 

und wurde als „Schnitzelkönig“ 

bekannt. Als solcher arbeitete er 

viele Jahre auch beim legendären 

„Ackern“ und am Münchner 

Oktoberfest. Es folgten das Glöckl 

Bräu und das Gösser Bräu. Heute 

gehören dem Gastro-Clan 16 Lokale 

in Graz, Wien und München 

– darunter El Gaucho, El Pescador, 

Schlossberg Restaurant und 

Streets. „Das Erfolgsgeheimnis ist 

einfach: Fleiß und viele Familienmitglieder“, 

scherzt Franz Grossauer. 

Von diesen Mitgliedern arbeiten 

alle in der Gastronomie. 

Noch ist nicht Schluss 

„Ideen gibt es immer mehr als genug 

bei so einer großen Familie. 

Zwei meiner Enkelkinder – Lukas 

und Valentina, Kinder von 

meinem Sohn Robert Grossauer 

– besuchen derzeit die Hotelfachschule, 

vielleicht geht es ja mit 

ihnen weiter“, lacht der Vollblutgastronom 

darüber, dass es auf 

gar keinen Fall ausgeschlossen ist, 

noch weitere Lokale zu eröffnen. 

„Das Wichtigste an unserem Beruf 

ist der Spaß an der Arbeit, alles 

andere kann man lernen. Eine 

positive Ausstrahlung ist ebenfalls 

wesentlich und auch, dass man 

den Umgang mit Menschen und 

die Arbeit im Team liebt!“ 

Zurück zum Anfang 

Kürzlich wurde das Café Grossauer, 

mit dem alles begann, nach 

Renovierungsarbeiten wieder 

aufgesperrt. „Wir sind nun vollständig 

Nichtraucher, das Interieur 

innen und außen wurde ausgetauscht 

und erneuert“, erzählt 

der Patrone. „Auch die Speisekarte 

wurde überholt und es gibt nun 

viele neue Speisen und Getränke.“ 

Das Erfolgsgeheimnis: Fleiß und viele Familienmitglieder. Franziska, Isabella (jetzt 

Edler), Michael, Patrone Franz, Gattin Herta, Herti und Robert Grossauer (v. l.) 

Das Café Grossauer in der Kalvarienbergstraße stand am Anfang der Gastro-Erfolgs 

geschichte. Seit kurzem erstrahlt es frisch renoviert in neuem Glanz. GROSSAUER (3) 

20 Jahre: Party-Glocke läutete in „Black & White“ 

■ ■ „20 Jahre nach dem Handschlag 

um 3 Uhr morgens“ wurde diese 

Woche das Jubiläum des Café Glockenspiel 

von Gastrolegende Rene 

Janger und Partner Josef „Seppi“ 

Winkler gefeiert. „Die Geschenke 

füllten schon vor dem eigentlichen 

Einlass die Räumlichkeiten der 

Glocke“, freute sich Janger. Für den 

bekennenden Single-Malt-Kenner 

ließ Winkler übrigens schottisches 

Hochland ins Lokal kommen: Dudelsacklegende 

McSchuly klinkte 

sich in die Klänge des eigens kreierten 

Glocke-Sounds von Ankerpunkt-Chef 

Leo Rath ein. Unter 

den Gästen feierten unter dem Motto 

„Black & White“ übrigens auch 

Weggefährte Peter Siegmund, die 

Gastrolegenden Michael Schunko 

und Michi Schachner, Pilatus-Chef 

Roland Supper, Chirurg Peter 

Panzenböck und Tänzerin Irena 

Panzenböck, Joma-Fashion-Chefin 

Viktoria Moser und bit-media- 

Chef Manfred Brandner. 


www.grazer.at 

Black & White: Rene Janger (4. v. l.) mit seinem Partner Josef „Seppi“ Winkler 

(3. v. r.), Joma-Fashion-Chefin Viktoria Moser (3. v. l.) und den Models KK


szene 19 

LUEF (2) 

Bürgermeister Siegfried Nagl und 

Gattin Andrea genossen das Ambiente. 

Herti Grossauer WIE VIELE KINDER HABEN SIE? Michelle Luttenberger-Haas 

Es ist da! Das vierte Kind der Gastronomin 

Die Sängerin muss noch zwei Wochen 

bis zum errechneten Geburts- 

hat kürzlich das Licht der Welt erblickt. 

4 : 0 

Der Name Herti wurde weitergegeben. 

termin ihres ersten Sohnes warten. 


www.grazer.at 

Waltraud Hutter und Dieter Hardt-Stremayr 

freuten sich über perfektes Wetter. 

Graz als Film-Hotspot 

■ ■ „Die Steiermark ist ein Hotspot 

international, man muss 

nur auf James Bond schauen“, 

lacht der Film-Produzent Heinrich 

Ambrosch. Der Botanische 

Garten in Graz wurde diese 

Woche in ein Filmset für eine 

Folge der Krimi-Serie „SOKO 

Donau“ verwandelt. „Die SOKO 

Donau ist bereits Stammgast in 

der Steiermark. Bereits die 15. 

Folge wird hier gedreht“, freut 

sich auch Landesrätin Barbara 

Eibinger-Miedl. Den neuen Fall 

um den Mord einer Psychiaterin 

und die Rolle, die Graz dabei 

spielt, sieht man nächstes Jahr in 

der neuen Staffel. 

Ex-Merkur-General Alois Sundl (l.) 

und Rechtsanwalt Harald Christandl 

Bernd Pürcher, Urs Harnik-Lauris und 

Bernhard Rinner (v. l.) beim Empfang 

Die Energie-Steiermark-Vorstände 

Christian Purrer (l.) und Martin Graf 

Landesrätin Barbara Eibinger-Miedl (l.) 

u. LK-Vize-Präsidentin Maria Pein LUEF (6) 

Lange Tafel kochte 750 

Grazer und viele VIPs ein 

■ ■ „Normalerweise bringen mich 

nur manche im Gemeinderat zum 

Kochen, jetzt wird im Rathaus richtig 

aufgekocht“, scherzte Bürgermeister 

Siegfried Nagl. Schließlich 

funktionierte man dieses zur 

riesigen Küche um, um bei der 

Langen Tafel der GenussHauptstadt 

750 Gäste am Hauptplatz zu 

verköstigen. Graz-Tourismus-Chef 

Dieter Hardt-Stremayr und GenussHauptstadt-Chefin 

Waltraud 

Hutter begrüßten da etwa Landesrätin 

Barbara Eibinger-Miedl, die 

Estag-Vorstände Christian Purrer 

und Martin Graf sowie -Sprecher 

Urs Harnik-Lauris, LK-Vize- 

Präsidentin Maria Pein, Theaterholding-Chef 

Bernhard Rinner, 

Redoute-Macher Bernd Pürcher, 

Ex-Merkur-General Alois Sundl, 

Casino-Direktor Andreas Sauseng, 

Kunsthaus-Chefin Barbara 

Steiner, Tourismusverbandsobmann 

Hubert Pferzinger und 

Rechtsanwalt Harald Christandl. 

Film-Produzent Heinrich Ambrosch, Darsteller Michael Steinocher, Landesrätin 

Barbara Eibinger-Miedl und Darsteller Stefan Jürgens (v. l.).SATEL FILM 

Jubiläum: Landhaus 

Ruckerlberg ist zwei 

■■ 

Mit der Ligister Schülcherleitnmusi 

und Mr. Evergreen 

feierte das Landhaus Ruckerlberg 

sein 2-Jahres-Jubiläum. Chef Markus 

Lederer begrüßte da etwa 

Teamchef Franco Foda, Glockenspiel-Chef 

Rene Janger, Sanlas- 

Projektmanager David Fallmann, 

Immo-Circle-Geschäftsführerin 

Daniela Fallmann, GAK-Legende 

Harald Rebernik und Christian 

Lederer (F.D.A. GmbH). 

Die „Ligister Schülcherleitnmusi“ 

spielte beim 2-Jahres-Fest auf. KK

20 szene 


E V E N T S 

In bester 

Gesellschaft 


✏ verena.leitold@grazer.at 

Mitarbeit: V. Radkovic, V. Gartner 

und P. Braunegger 

Erweiterungs-Eröffnung 

Murpark Murpark Murpark spielte 

Murpark alle Stückln 


www.grazer.at 

TOP. Empfang unter Seifenblasen, Orchester, Live- 

Painting, kulinarische Kostproben: Im Murpark 

wurde der neue Zubau mit vielen Promis gefeiert. 

Marcus Wild, Barbara Riener, Siegfried Nagl, Edith Münzer, Gerhard Drexel und 

Fritz Poppmeier (v. l.) feierten die Murpark-Vergrößerung. WOLF (4), LUEF (2), FISCHER (2) 

Sportkommentator Michi Wanz (l.) 

und ARBÖ-Präsident Klaus Eichberger 

Armin Egger, Giuseppe u. Astrid Perna, 

Alexandra u. Markus Lientscher (v. l.) 

Irrsinnige Freude, Erleichterung 

pur und totale Dankbarkeit“, 

beschrieb Centerleiterin Edith 

Münzer ihre Gefühle, als diesen 

Mittwoch unter dem Motto „Murpark 

zeigt neue Größe“ die Erweiterung 

des Einkaufszentrums noch 

einmal hochoffiziell mit einem 

Gala-Abend gefeiert wurde. Und 

da wurde richtig aufgetrumpft: mit 

Live-Orchester der MG Sound Studios 

Wien unter der Leitung des 

Dirigenten Lukas Adam und Live- 

Painting von Künstler Vik Paint. 

Und zuvor mussten die vielen Gäste 

– darunter natürlich auch zahlreiche 

Promis – unter einem Bogen aus 

Riesenseifenblasen ins neue Gebäude. 

Stolze 30 Millionen Euro hat 

der Zubau übrigens gekostet – und 

bietet jetzt 18 neue Geschäfte und 

Lokale. Oder, wie die Moderatoren 

Andi Knoll und Kati Bellowitsch 

an dem heißen Abend scherzten: 

„6500 Quadratmeter klimatisierte 

Fläche zusätzlich für Graz!“ 

Nicht nur zum Abkühlen, sondern 

auch zum Feiern kamen da 

etwa Bürgermeister Siegfried 

Nagl, Landtagsabgeordnete Barbara 

Riener, Bundesrätin Elisabeth 

Grossmann, SES-Spar-European-Shopping-Centers-Chef 

Marcus Wild, Spar-Vorstandsdirektor 

Fritz Poppmeier, Spar-Österreich-Vorstand 

Gerhard Drexel 

und Spar-Südösterreich-Chef 

Christoph Holzer, WKO-Vize- 

Präsident Jürgen Roth, Kastner- 

Vorstand Alexander Petrskovsky, 

die Gemeinderäte Ernest 

Schwindsackl, Harry Pogner und 

Verena Kumpitsch, WK-Handelssparten-Obmann 

Gerhard Wohlmuth, 

Styria-International-Chef 

Klaus Schweighofer, Messe-Chef 

Armin Egger, ARBÖ-Präsident 

Klaus Eichberger, die Eventmanager 

Astrid und Giuseppe Perna 

sowie Alexandra und Markus 

Lientscher und Sportkommentator 

Michi Wanz. 

VENA 

WKO-Vizepräsident Jürgen Roth 

kam mit Gattin Anna-Maria. 

Auch das „Grazer“-Team gratulierte 

zur Murpark-Erweiterung. 

Besonderen 

Grund zum 

Feiern hatte 

natürlich das 

Team vom 

Murpark 

selbst.

22 szene 


DORIANS BLOG 

mit Marco Schelch 

Wöchentlich präsentiert TV-Moderator 

und Schauspieler Dorian Steidl 

im „Grazer“ prominente Österreicher, 

die uns ihre ganz persönlichen 

Graz-Geschichten verraten. 

KK 

B 

esonders stolz ist der 

Steirer Marco Schelch 

auf die Tatsache, im 

Alter von 17 Jahren bei der 

ORF-Show „Die große Chance“ 

mit Peter Rapp dabei gewesen 

zu sein. „Ein Klassiker der 

österreichischen Fernsehgeschichte!“, 

schwärmt der 

Schlagersänger, der mit seinem 

Song „Zärtliche Wölfe“ den 

Durchbruch schaffte. Auch im 

klassischen Bereich macht er 

von sich hören, gemeinsam mit 

seiner Tante, der Opernsängerin 

Edda Hochkofler. Dabei 

verbindet der Künstler gerade 

mit seiner weiblichen Verwandtschaft 

ein Schockerlebnis. 

„Ich war gerade acht Jahre 

alt und bin mit meiner 

Schwester und meiner Cousine 

das erste Mal nach Graz 

gefahren!“ Diese erste Reise in 

die Landeshauptstadt wurde 

von Wies aus mit dem legendären 

„Roten Blitz“, dem 

Schienenbus der „Graz-Köflacher 

Bahn“ unternommen, der 

auch pünktlich am Grazer 

Hauptbahnhof einfuhr. „Ich 

war so aufgeregt beim Anblick 

der großen Züge, dass ich 

irgendwie im Gedränge Raum 

und Zeit vergaß und plötzlich 

allein dastand!“ Fast eine halbe 

Stunde irrte der kleine Marco 

durch den Hauptbahnhof, bis 

er von seinen Damen wieder 

gefunden wurde. Ob Marco 

Schelch, wenn er sein Lied 

„Ohne Dich“ auf der Bühne 

interpretiert, an dieses Erlebnis 

denkt, konnte nicht in Erfahrung 

gebracht werden. 

Whisky aus China zum 66. 

■■ 

Der Grazer Kameramann Herbert Martinschitz 

ist ein leidenschaftlicher Whisky-Sammler und 

auch -Genießer. Saubermacher-Chef Hans Roth, 

mit dem Martinschitz schon seit vielen Jahren 

zusammenarbeitet, hatte da eine Idee und überraschte 

Martinschitz zum 66. Geburtstag daheim 

und überreichte dem Jubilar einen seltenen Whisky 

aus China. Martinschitz: „Ich wusste gar nicht, dass 

die Chinesen Whisky erzeugen. Ich habe mich aber 

sehr sehr über das Geschenk und den frühen Besuch 

gefreut.“ Den 66er feiert das „Arbeitstier“ mit 

seiner Familie. Aktuell dreht er die Serie „Heimat 

der Klöster“, die ab Oktober auf ORF III läuft. 

Gödl, Hofer, Schützenhöfer, Brettenthaler und Vize-Bgm. 

Karin Fasching (v. l.) sind Stammgäste am Dorffest. STIWOLL 

„Määäh(!)ckern für Afrika“ 

■■ 

Spanferkel für St. Radegund, hundert Ziegen für 

Burundi: Seinen Geburtstag feierte Manfred Windisch 

vom „Wir:zhaus“ in St. Radegund mit einem großen Fest 

– aber nicht für sich, sondern für andere. Bei kostenlosem 

Spanferkel und Getränken, Livemusik von Steff Kotter 

und Zaubershow mit dem erst 14-jährigen Magier Magic 

Angelo sammelte er insgesamt 4000 Euro für bedürftige 

Familien in Burundi, die nun im Rahmen eines Caritas- 

Projekts 100 Ziegen bekommen (Wert pro Ziege: 40 

Euro). Franz Waltl, Caritas-Bereichsleiter Hilfe für Menschen 

in Not, bedankte sich für die Spende mit einer afrikanischen 

Statue. Unter den Gästen Hans Kogler (Bgm. 

St. Radegund), Caritas-Kommunikationsleiter Josef Url. 

Da schaute Herbert Martinschitz (r.) ganz schön, als 

Hans Roth ihm einen Whisky aus China überbrachte. 

Tanzgruppen und Strudlsuppn 

■■ 

Leicht hatten’s die Stiwoller nicht seit Herbst, 

der „Fall Felzmann“ ist immer noch Thema. Kann 

aber nie so stark sein, dass man seine Traditionen 

verleugnet – und dazu zählt das Dorffest! Logisch, 

dass Bürgermeister Alfred Brettenthaler da u.a. 

Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer und 

NAbg. Ernst Gödl begrüßen durfte. Zünftig waren 

nicht nur die Klänge unter Regie von Kapellmeister 

Ernst Hofer, sondern auch die Kulinarik: allem voran 

die legendäre „Strudlsuppn“ sowie das Bratl – 

„nach der Art von der Oma“, wie betont wurde. Die 

Energie daraus konnten auch Folkloregruppen aus 

Serbien, Spanien und Schottland nutzen. 

Für „Wir:zhaus“-Chef Manfred Windisch (l.) gab’s von 

Franz Waltl eine afrikanische Statue als Dankeschön. CARITAS 

KK 

Marco Schelch (r.) erzählte Dorian 

Steidl, wie er mit acht Jahren 

vor lauter Zugbegeisterung in 

Graz verlorenging. 

KK

26. AUGUST 2018 www.grazer.at szene 

23 

Arsonore 2018 

Wenn 

Puccini 

Tango 

tanzt ... 

Markus Schirmer hat für sein diesjähriges Festival wieder Raritäten ausgegraben und präsentiert Allstars, Top-Musiker und viele junge Top-Talente. JUNGWIRTH 

Pop-News 

KEPENEK, SHOWFACTORY 

■■ 

Herbert 

Grönemeyer 

war schon einige 

Male in 

Graz. Das erste 

Mal legendär 

im Grazer 

Kammersaal. Unvergesslich. 

Dann in der Eishalle Liebenau 

und im alten Liebenauer Stadion. 

Jetzt kommt er wieder: 22. 

März 2019, Stadthalle! 

■■ 

Exakt an seinem 60. Geburtstag, 

am 29. August 2018, gibt es in 

Berlin die Welturaufführung des 

Michael Jackson-Musicals „Beat 

it“, eine Hommage an den „King 

of Pop“. Von den ersten Schritten 

als Musik-Kind bis zum Weltstar 

reicht der Bogen des Musicals, 

alle Hits inkludiert. Graz-Premiere: 

21. Februar 2019. 

AB IN DEN SÜDEN. 

Markus Schirmer rückt 

für das Festival Arsonore 

2018 den Süden in den 

Mittelpunkt des spannenden 

Programmes. 



Die Arsonore-Familie zieht 

dieses Jahr künstlerisch 

nach Italien, Spanien und 

Südamerika, wo uns Energie, 

Inspiration und ein unvergleichliches 

Lebensgefühl erwarten“, 

skizziert der Organisator und 

Intendant des Festivals, der Star- 

Pianist Markus Schirmer, das 

Programm 2018. 

„Es ist uns gelungen, wieder 

eine ganze Reihe von etablierten 

großartigen Musikern mit 

begabten jungen Talenten in das 

Festival einzubauen. Das ist eine 

ideale Triple-Win-Win-Situation: 

Schön für die bekannten Musiker, 

eine Chance für die jungen 

Talente und ein Erlebnis für das 

Publikum.“ 

Das Festival startet am 5. September 

mit dem „Here Comes 

The Sun ... Eröffnungsfest“ im 

Planetensaal des Schloss Eggenberg. 

Schirmer: „Musikalisch starten 

wir mit Geigen, Gitarren, Kastinetten, 

dem vertraut edlen Klang 

des Fazioli-Flügels und neun 

kammermusikalischen Highlights. 

Das Festival ist wieder eine 

besondere Zusammenstellung 

aus verschiedenen Stilepochen. 

Jeder Programmpunkt wird mit 

allen Musikern schon seit Monaten 

erarbeitet.“ 

Im Mittelpunkt steht diesmal 

auch der Tango. „Wir haben da 

rare Schätze ausgegraben. Komponisten 

wie Puccini, Debussy, 

Satie und Strawinski hatten sich 

mit Hingabe dem Tango verschrieben. 

Unsere Allstars-Band 

wird am 8. September die Helmut-List-Halle 

in einen Ballsaal 

der Extraklasse verwandeln.“ Um 

11 Uhr gibt es auch die Matinee 

„Tango Infantil“ für Kinder. 

Die Abendkonzerte am 6. und 

7. September in Eggenberg sind 

unter anderem Vivaldi, Paganini, 

aber auch Franz Liszt oder 

Chick Corea gewidmet. 

M U S I K 

Live on Stage 

SA 

01 

S0 

02 

Balkan 

SPIELSTÄTTEN GRAZ, SOUND ASYLUM 

Symphonics 

mit Sandy Lopicic 

Superstvar und 

dem Grazer Philharmonischen 

Orchester. 

Kasematten. 

Sound Asylum lädt 

zum rockigen Badeschluss 

in das Grazer 

Ragnitzbad. So cool 

kann der Sommer zu 

Ende gehen.

eco 

Daniel Windisch 

24 

daniel.windisch@grazer.at & 0664/80 66 66 695 

Es ist das Gebot der Stunde, dass 

die Länder ihre Kräfte bündeln, um 

gemeinsam erfolgreich zu sein.“ 

Landesrätin Barbara Eibinger-Miedl freut sich über den Startschuss 

fürs Forschungszentrum „Silicon Austria Labs“. WOLF 


Grazer Medizintechnik-Spezialist: 

Die Hälfte der Mitarbeiter beim Ultraschallsonden-Reparaturspezialisten Mides sind Frauen: darunter Renate Schweitzer, Eveline Seindl und Snezana Velickovic (v. l.)MIDES (3) 

Wohnoase mit 

Kino & Sauna 

■■ 

Ein neues Versorgungskonzept 

im Rahmen von „Betreubares 

Wohnen“ wurde von den GGZ 

in einem der beliebtesten Bezirke 

von Graz umgesetzt. Älteren 

Menschen wird eine selbstständige 

Lebensführung innerhalb 

einer barrierefreien Wohnung 

und einem einzigartigen Wohnumfeld 

ermöglicht. Eröffnet wurde 

das „Seniorenparadies“ jetzt 

von GGZ-Geschäftsführer Gerd 

Hartinger, Bürgermeister Siegfried 

Nagl, Hausleiterin Martina 

Bohnstingl und dem Großneffen 

des Komponisten und Namensgebers 

Hans Stolz. 

Hans Stolz, Martina Bohnstingl, 

Siegfried Nagl, Gerd Hartinger (v. l.) 

STADT GRAZ/FISCHER 

Die Braumeister Johann u. Barbara 

Zirn mit dem Instandhaltungsteam 

Fünf Medaillen 

für Top-Biere 

■■ 

Der Medaillenregen bei 

Murauer Bier hält an. Nach 

zehn DLG-Medaillen wurden 

der Brauerei nun auch noch 

fünf Medaillen bei den World 

Beer Awards verliehen: In London 

wurde Murauer gleich 

dreimal mit Gold und zwei Mal 

mit Silber ausgezeichnet. Das 

gute Ergebnis des Vorjahres 

konnte damit noch verbessert 

werden. Als Austrian Winner 

gingen das Murauer Stout, die 

Murauer Hoamat Weisse sowie 

der Holunder & Marille Radler 

hervor. 

MURAUER 

Umwelt-Staatspreis 

■■ 

Bis zum 5. September können 

sich Umwelttechnologieunternehmen 

und Organisationen, die 

mit ihren innovativen Technologien, 

Produkten und Dienstleistungssystemen 

zu einer nachhaltigen 

Entlastung der Umwelt 

und zum Klimaschutz sowie zur 

Ressourcenschonung beitragen, 

für den „Staatspreis 2018 Umwelt- 

und Energietechnologie“ 

sowie zum „Sonderpreis 2018 

Ressourceneffizienz“ bewerben. 

Herausragende Entwicklungen 

werden im Rahmen der 

Staatspreisgala am 30. Oktober 

im Mumuth in Graz prämiert: 

Die Ministerin für Nachhaltigkeit 

und Tourismus Elisabeth 

Köstinger und der Minister für 

Verkehr, Innovation und Technologie 

Norbert Hofer vergeben 

die höchste Auszeichnung für 

die österreichische Umwelttechnologiebranche. 

Alle Infos unter: 

www.ecotechnology.at. 

Die letzten Sieger Nino Struska und Walter Albrechter von der Hydroconnect GmbH, 

Ex-Umweltminister Andrä Rupprechter (l.) und Günther Brauner (r., TU Wien) KK


eco 25 

➜ 

TEURER 


Heizöl + 25,9 % 

Da kann einem ganz schön heiß 

werden: Heizöl ist im Juli im Vergleich 

zum Vormonat um ein Viertel teurer. 

Mobiltelefone – 9,1 % 

Handys waren im Juli dieses Jahres 

deutlich günstiger als im Vorjahr: Die 

Preise sanken um 9,1 Prozent. 

BILLIGER 

➜ 

Hälfte der Mitarbeiter sind Frauen 

VORBILDLICH. „Frauen 

in die Technik“ heißt es 

beim Grazer Medizintechnikexperten 

Mides. 

Der Frauenanteil liegt 

bei fast 50 Prozent. 



Auch wenn die Zahlen in 

den letzten Jahren leicht 

gestiegen sind, Frauen 

sind in technischen Berufen 

noch immer eine Minderheit. 

Im Jahr 2017 wählten 66 Prozent 

der Mädchen noch immer einen 

„frauentypischen“ Lehrberuf – 

nur 4,5 Prozent entschieden sich 

im Vergleich dazu für eine Lehre 

als Metalltechnikerinnen, 4 Prozent 

wollten Elektrotechnikerinnen 

werden. 

Ganz anders ist das beim Grazer 

Medizintechnik-Spezialisten 

„Mides“. Die Firma repariert jährlich 

tausende Ultraschallsonden 

und spart damit Millionen für das 

Gesundheitswesen und reduziert 

Sondermüllberge weltweit. Und 

verantwortlich dafür sind zu fast 

fünfzig Prozent Frauen! Was in einem 

technischen Unternehmen 

zwar vorbildlich, aber äußerst 

ungewöhnlich ist, sieht Christian 

Brunner, der kaufmännische 

Geschäftsführer, als entscheidenden 

Erfolgsfaktor: „Bei uns haben 

Frauen die Chance, Karriere in 

einem technischen Beruf zu machen, 

der sich mit Familie und 

den eigenen Berufswünschen 

vereinbaren lässt“, ist er stolz. 

„Dazu gehören fixe Arbeitszeiten 

oder die flexible Teilzeitbeschäftigung 

– je nach Wunsch.“ 

Technik fasziniert 

„Mich fasziniert nach wie vor die 

handwerkliche Präzision, die man 

in der Sondenreparatur braucht“, 

erzählt Renate Schweitzer, die 

nach der Karenzzeit eine Maschinenbau-Lehre 

begann, die sie vor 

über zehn Jahren zu Mides führte. 

Seit Jahresbeginn und nach einer 

Elektrotechnik-Lehre arbeitet 

auch Eveline Seindl im Unternehmen, 

genauer in der Lötabteilung: 

„Ich darf eine Tätigkeit ausüben, 

die mit viel Genauigkeit, Verantwortung 

und Sinnerfüllung verbunden 

ist – immerhin unterstützen 

wir Ärzte, dass sie Menschen 

bestmöglich helfen können!“ 

Erfolg gibt recht 

Dass die Firma mit der Überzeugung 

des hohen Frauenanteils 

und dem Bekenntnis zu geregelten 

Normal-Arbeitszeiten auf einem 

guten Weg ist, beweist auch 

der Erfolg: Anfang des Jahres 

sorgte ein Großauftrag aus China 

für steiles Wachstum – tausende 

Ultraschallsonden aus Asien 

werden seither in Graz repariert. 

Im letzten Wirtschaftsjahr erzielte 

das Unternehmen einen Umsatz 

von stolzen 14,4 Millionen 

Euro. Und Ende Februar 2019 

steht der Umzug in den Innovationspark 

Puchstraße an, wo es neben 

Werkstätten und Lager auch 

einen Schauraum geben wird. 

Mehr auf 

www.grazer.at 

Redakteurin Valentina Gartner stellte sich beim Löten gar nicht blöd an. Einen 

Tag lang durfte sie bei AVL in den Alltag eines Lehrlings schauen. DER GRAZER 

Vali on tour: AVL List 

■■ 

In der Reihe „Vali on tour“ 

schnuppern wir mit „Technical 

Experts“ in die verschiedensten 

technischen Berufe für Studienabbrecher 

und Leute nach der 

Matura. 

Diese Woche war das Unternehmen 

für die Entwicklung von 

Antriebssystemen AVL List an der 

Reihe, und wir haben den Beruf 

der Elektrotechnikerin getestet. 

Logischerweise wird mit Elektronik 

gearbeitet – alles, was getestet 

und geprüft werden muss, aber 

auch Fehler, die behoben werden 

müssen, sind die Aufgaben des 

Elektrotechnikers. Bei AVL ist alles 

streng geheim, und darauf wird 

großer Wert gelegt. Will man dort 

arbeiten, muss man also schweigen 

können. 

Auf dem Blog achtnull auf unserer 

Homepage www.grazer.at 

steht ganz genau und ausführlich, 

was wir bei AVL alles erlebt haben 

und wie eine Lehre ausschaut.

viva 

redaktion@grazer.at & 0 316 / 23 21 10 

26 

Ärztin ohne Grenzen weiß: 

Ein Hoch auf die Opulenz!“ 

Die aktuelle Herbstkollektion „Wintergarden“ 

der Grazer Stardesignerin 

Lena Hoschek spielt mit opulenten Blumenmustern 

und edelsten Stoffen. GEPA 


„Es braucht gar nicht so 

Die Grazer Hebamme kann von ihren Einsätzen als Ärztin ohne Grenzen viel 

mitnehmen: „Das Schönste ist die Dankbarkeit der Bevölkerung“. PABLO TOSCO ANGULAR (3) 

TOLL. Die Grazer Hebamme Nina Egger ist gerade 

von ihrem Einsatz im Flüchtlingslager in Bangladesch 

zurück und weiß, dass man von den Menschen dort 

viel in Sachen Glück und Zufriedenheit lernen kann. 



Die Entscheidung, einmal 

für Ärzte ohne Grenzen zu 

arbeiten, fiel bei der Grazer 

Hebamme Nina Egger schon 

während des Studiums: „Ich hatte 

immer den Wunsch, mit meiner 

Ausbildung Menschen zu helfen, 

die es nicht so gut haben wie wir.“ 

Jetzt ist sie von ihrem dritten Einsatz 

für die internationale Hilfsorganisation 

zurück, der sie dieses 

Mal – nach Haiti, der Zentralafrikanischen 

Republik und dem 

Kongo – in ein Flüchtlingslager für 

Rohingya in Bangladesch führte. 

Fünf Monate arbeitete die 31-Jährige 

dort als „Midwife Activity Manager“ 

– das heißt, sie war für alles 

zuständig, was Geburtshilfe, aber 

auch Gynäkologie und Familienplanung 

betrifft, ein wichtiger Teil 

der Arbeit war auch die Aus- und 

Weiterbildung von Hebammen vor 

Ort. „Ich konzentriere mich auf die 

schönen Dinge und versuche aus 

Tanzen im Rock-the-Billy-Stil 

SCHWING DIE HÜFTEN. Ab November wird getanzt! Und das 

im 50er-Jahre-Rockabilly-Stil. „Rock the Billy“ erobert Graz und 

bringt Jung und Alt dazu, in die Rolle von damals zu schlüpfen. 

Von Valentina Gartner 

valentina.gartner@grazer.at 

Ab November kann man 

in Graz „Rock the Billy“ 

erlernen – eine Tanzart, 

die gleichzeitig auch ein Fitnesskonzept 

beinhaltet. Die 

Richtung des Trends lehnt 

sich an Swing-Tänze an. Was 

dabei genau erlernt wird? 

Es startet mit einem allgemeinen 

Warm-up und geht 

über zu einem Body-Workout. 

Danach lernt man mit Spaß die 

Tanzarten Swing, Rock ’n’ Roll, 

Boogie Woogie und Jazza billy. 

Zum Schluss gibt es ein leichtes 

Cool Down. Die Kombinationen 

aus verschiedenen 

Tänzen und dieser Form von 

Fitness macht es zu einer ganz 

besonderen Sportart. Noch 

dazu ist Rock the Billy für jedermann 

– egal ob jung oder 

alt. Man trainiert seinen Körper, 

ohne zu wissen, dass man 

es tut. Die optimale Tanzart 

für Beginner, aber auch aktive 

Tänzer. Eine Mischung aus 

Sport, Tanz, 

Musik und guter 

Laune. 

Ein gewisses 

Extra: Man erlernt 

auch, wie man 

Choreografien selber 

gestalten und umsetzen 

kann. 

Geschichtsstunde 

Man lernt in der Zeit 

von den weltbesten 

Swing-Tänzern nicht nur 

das Tanzen, sondern auch 

die Geschichte hinter Rock 

the Billy. Auch die Rechte 

und Pflichten der Tänzer 

erfährt man. 

Ab Herbst kann man in 

Graz bei der Tanzschule 

Eichler Teil der Rockthe-Billy-Family 

werden. 

Rock the Billy 

THINKSTOCK 

■■Allgemeines Warm-up 

■■Body-Workout 

■■Swing 

■■Rock ’n’ Roll 

■■Boogie Woogie 

■■Jazzabilly 

■■Cool Down


viva 27 

➜ 

IN 

Kleinigkeiten zu schätzen wissen 

Tolle Momente, schöne Gesten und 

kleine Erfolge: Das Glück liegt oft im 

Detail. Besser darauf achten! 

Immer mehr wollen 

Ständig nach mehr zu streben und nie 

mit etwas zufrieden zu sein, macht 

einen irgendwann zum Getriebenen. 


viel, um glücklich zu sein“ 

OUT 

➜ 

anderen Situationen zu lernen. 

Gewisse Schicksale gehen mir aber 

immer nahe und werden es auch 

immer tun – daran gewöhnt man 

sich nicht einfach“, gibt sie zu. 

Dass sie nicht nur von medizinischen 

Fällen lernen kann, sondern 

vor allem auch von der Lebenseinstellung 

der Menschen vor Ort, davon 

ist die leidenschaftliche Ärztin 

überzeugt: „Man lernt mehr zu 

schätzen, wie gut es uns in Österreich 

geht und dass es eigentlich 

gar nicht so viel braucht, um glücklich 

zu sein! Das Schönste an meiner 

Arbeit ist die Dankbarkeit der 

Bevölkerung!“ 

Als Hebamme durfte sie unzählige 

schöne Situationen miterleben 

– ein Highlight gab es aber: „In 

Bangladesch war einer der glücklichsten 

Momente, als wir das erste 

Baby auf unserer neu eröffneten 

Station auf der Welt begrüßen 

durften – das ganze Krankenhaus 

hat sich mit der Familie gefreut!“ 

Mehr zu schätzen weiß die Grazerin, 

die auch am Universitätsklinikum 

Graz und dem Landeskrankenhaus 

Leoben tätig war, jetzt auch 

die medizinischen Standards in der 

Heimat: „In den Krisenregionen ist 

es manchmal schwierig für mich, 

Schicksale zu akzeptieren, die in einem 

europäischen Krankenhaus 

nicht entstanden wären.“ Daraus 

zieht sie aber auch wieder Motivation: 

„Ich weiß, wie sinnvoll meine Arbeit 

ist, und auch wenn ich nicht die 

Welt retten kann, so kann ich doch 

immer wieder einzelnen Menschen 

helfen und sie unterstützen!“ 

„Valiant Poppy“ ist die 

Trendfarbe für den Herbst 

■ ■ „Valiant Poppy“ ist der offizielle 

Pantone-Trendton im Herbst 

2018. Der Name des renommierten 

Farbinstituts bedeutet übersetzt 

„tapfere Mohnblume“ und 

beschreibt einen warmen Rotton. 

Ein Upgrade bekommt die Signalfarbe 

durch edel schimmernde 

Texturen wie Satin, Samt, Plüsch 

oder Brokat. Dabei steht sie jedem, 

egal ob blonde oder brünette 

Haare, ob heller oder dunkler 

Teint. Und auch in Graz ist die 

Trendfarbe schon angekommen. 

In einem Flüchtlingslager für Rohingya in Bangladesch brachte die Grazer 

Hebamme Nina Egger einige Babys zur Welt und bildete lokale Hebammen aus. 

Rechts: Samt-Blazer 

von Peek & Cloppenburg 

um 349,99 Euro 

MANGO (2), P&C (2) 

Bluse „Marlene“ von 

Mango um 39,99 Euro 

Rechts: Mantel von 

Peek & Cloppenburg 

um 129,99 Euro 

Ohrringe von Mango um 

12,99 Euro

28 viva 


Die richtige 

Mit ein bisschen Olivenöl wird alter Kaffeesatz zum Körperpeeling, das die 

Haut besonders geschmeidig macht und die Blutzirkulation anregt. THINKSTOCK 

Kaffee als Putzmittel, 

Dünger und Peeling 

COOL. Alter Kaffeesatz kann im Haushalt zur Wunderwaffe 

gegen Insekten und Schmutz werden. 

Nur die wenigsten wissen: 

Unser Lieblingsheißgetränk 

ist ein echtes Multitalent. 

Abgekühlt und getrocknet 

lassen sich Kaffeereste (also 

Kaffeesatz) mit ein paar Handgriffen 

ganz einfach in nützliche 

Haushalts-Allrounder oder 

Beautymittel verwandeln. Kaffee-Experte 

Johannes Hornig 

verrät ein paar Tricks, die gerade 

im Sommer dabei helfen, einen 

kühlen Kopf zu bewahren: 

Mittel gegen Gelsen 

„Für den natürlichen Gelsenschutz 

einfach die getrockneten 

Kaffeereste in eine feuerfeste 

Schale geben und anzünden.“ 

Der Geruch verjagt nicht nur 

lästige Gelsen, sondern ebenso 

Wespen und Bienen. Aber auch 

bei Ameisen oder anderen Insekten 

kann sich der mutmaßliche 

Abfall als nützlich erweisen. 

Dafür muss das übrig gebliebene 

Pulver lediglich in Form 

eines Walls rund um das Beet 

verteilt werden. 

Körperpeeling 

Wenn man alten Kaffeesatz mit 

zwei Löffeln Olivenöl vermischt, 

entsteht ein komplett natürliches 

Körperpeeling, frei von 

Schadstoffen. Der Kaffee enthält 

zudem bekannterweise Koffein, 

welches die Blutzirkulation verbessern 

und die Blutgefäße weiten 

soll. Als zusätzlicher Effekt 

entfernt der Kaffee alte Hautschuppen 

und lässt die Haut 

besonders geschmeidig werden. 

Dünger für den Garten 

„Kaffee enthält als rein pflanzliches 

Produkt zahlreiche Nährstoffe 

und Spurenelemente“, so 

Johannes Hornig. Kaffeesatz 

funktioniert deshalb wunderbar 

als Düngemittel-Ersatz. 

Putzmittel für den Grill 

Sommerzeit ist Grillzeit. Doch so 

schön das gemeinsame Grillen 

mit Freunden oder Verwandten 

auch sein mag, so nervig ist das 

anschließende Putzen. Gerade 

bei hartnäckigen Verschmutzungen 

ist Kaffee ein wahrer 

Geheimtipp. Dafür muss der 

Rost anstelle von Scheuermilch 

lediglich mit dem übrig gebliebenen 

Kaffeesatz eingerieben 

werden, und schon erstrahlt der 

Grill in neuem Glanz. 

PFLEGE. Ein gepflegter 

Grabstein erweist den 

Verstorbenen ihren 

verdienten Respekt. Es 

gibt einige Tipps, wie 

man ihn sauber hält. 

Egal ob Granit, Marmor oder 

Sandstein – jeder Grabstein 

lässt sich mit ein paar Hilfsmitteln 

sehr gut zum Glänzen 

bringen. Granit und Marmor haben 

meist polierte Oberflächen, 

während Sandstein rau und uneben 

ist. Was besonders wichtig 

bei allen Arten von Grabsteinen 

ist: Sie sollten unbedingt imprägniert 

oder versiegelt werden! 

Denn gerade Granit entpuppt 

sich dann als besonders pflegeleicht. 

Aufgrund der glatten 

Fläche kann man Schmutz ganz 

einfach mit wenig Aufwand wegwischen. 

Auch das Nachpolieren 

des Granits sorgt für einen gepflegten 

Stein. 

Marmor ist da schon etwas 

empfindlicher. Der Stein muss 

regelmäßig und kontinuierlich 

gepflegt werden. Spezielle Mittel, 

wie beispielsweise ein Balsam, 

helfen bei dem empfindlichen 

Stein. 

Bei einem rauen Sandstein reichen 

einfache Wischbewegungen 

nicht aus, um den Grabstein 

sauber zu halten. Es empfehlen 

sich Bürsten aller Art, wie beispielsweise 

eine alte Zahnbürste 

oder eine hartborstige Schuhbürste. 

Bei allen Grabsteinen ist 

die regelmäßige Reinigung der 

Schlüssel zum Erfolg – denn nur 

durch ständige Reinigung kann 

der Stein auch sauber sein und 

nicht verkommen. 

Hilfsmittel 

☞ Man sollte niemals auf Haushaltsreiniger 

oder einfache 

Spülmittel zurückgreifen. Lieber 

tensid- und säurefreie Reinigungsmittel. 

☞ Um das Austrocknen des Steins 

zu verhindern, sollte man Steinoder 

Salatöl in kleiner Menge zur 

Seifenlauge hinzufügen. 

☞ Granit- und Marmoroberflächen 

kann man mit einem 

feuchten Lappen abwischen. Bei 

Sandstein sollte man mit einer 

feuchten Bürste den Dreck entfernen. 

☞ Mit einer weichen Zahnbürste 

werden die Inschriften des Grabsteins 

geputzt und poliert und 

erstrahlen wieder wie neu. 

 

Werkzeuge 

■■Baumwolllappen 

■■Weicher Schwamm 

■■Weiche und harte Bürste 

■■Zahnbürste 

■■Gießkanne 

■■Putzkübel 

STIEGEN_BÖDEN_FENSTERBÄNKE_BÄDER_KAMINE 

STIEGEN_BÖDEN_FENSTERBÄNKE_BÄDER_KAMINE 

DUSCHTASSEN_WASCHBECKEN_WASCHTISCHE 

DUSCHTASSEN_WASCHBECKEN_WASCHTISCHE 

GRABSTÄTTEN_RENOVIERUNGEN 

RESTAURIERUNGEN_INSCHRIFTEN 

ANTIKMARMOR_MAUERSTEINE_PFLASTERSTEINE 

GARTENPLATTEN_KÜCHENARBEITSPLATTEN_etc

26. AUGUST 2018 www.grazer.at viva 

29 

Grabsteinpflege 

Ein sauberer und gepflegter Grabstein ist vor allem für die Hinterbliebenen ein sehr wichtiges Andenken an ihre 

Liebsten. Mit einfachen Hilfsmitteln und Regelmäßigkeit kann das Grab rundum schön gehalten werden. THINKSTOCK

30 motor 


Mazda CX-3 frisch geliftet 

Alle Tests auf 

www.grazer.at 

Der Mazda wurde optisch und technisch 

aufgerüstet und präsentiert sich als Auto 

für alle Fälle. LUEF-LIGHT (3) 

 

Mazda CX-3 G121 Revolution 

■■Motor: 4 Zylinder, Hubraum 1998 ccm, Leistung 121 PS (89 kW), 

Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 9 Sekunden, Höchstgeschwindigkeit 

192 km/h, 6-Gang-Handschaltung 

■■Verbrauch: kombiniert 6,2 Liter Benzin, C0 2 

-Emissionen 141 g/km, 

EU-Abgasnorm Euro 6d-Temp, Tankvolumen 48 Liter 

■■Abmessungen: Länge 4,27 Meter, Breite 1,76 Meter, Höhe 1,53 

Meter, Eigengewicht 1259 Kilo, Radstand 2570 mm, Wendekreis 

11,3 Meter 

■■Ausstattung (Testauto Variante Revolution): 18-Zoll-Leichtmetallfelgen, 

Halbledersitze, Head-up-Display, schlüsselloses Zugangssystem, 

Einparkhilfe vorne, Rückfahrkamera, Frontstoßstange mit 

Chrom-Applikationen 

■■Preis: ab 19.790 Euro 

■■Autohaus: Autohaus Robinson KG, Kärntner Straße 30, Graz, 

Tel. 0 316/7800, www.robinson.at 

ARBÖ: Rallye 

OLDIES BUT GOL- 

DIES. Mehr als 150 

klassische Rallye-Fahrzeuge 

gehen bei der 

ARBÖ Austrian Rallye 

Legends an den Start. 

Bei der fünften Austrian 

Rallye Legends powered 

by ARBÖ gehen spezielle 

Leckerbissen an den Start. 

„Mehr als 150 klassische Rallye- 

Fahrzeuge lassen die Herzen 

der tausenden Fans höherschlagen“, 

so der Präsident des 

ARBÖ Steiermark, Klaus Eichberger. 

An der Pressekonferenz 

nahmen auch der Organisator 

Kurt Gutternigg und der Rallye-Staatsmeister 

von 1997 Kris 

Rosenberger teil. Rosenberger 

hat sich mittlerweile dem 

Oldtimer-Sport verschrieben 

und konnte 2010 und 2017 den 

Historic-Rallye-Staatsmeister- 

Titel ergattern. Dieses Jahr wird 

er erstmals die Austrian Rallye 

Legends in Angriff nehmen. 

Die Austrian Rallye Legends 

findet übrigens von 13. September 

bis 15. September in Admont 

und am Pyhrn in Oberösterreich 

statt. 

World Rallye Cars 

Der älteste Bolide, der in der 

fünften Auflage des Oldie-Rennens 

zu erleben sein wird, ist 

der Austin A30, der 1956 mit 

dem Sieg bei der holländischen 

Tulpen-Rallye, damals ein Lauf 

zur Rallye-Europameisterschaft, 

für Aufsehen sorgen konnte. 

In Admont werden sogenannte 

World Rallye Cars (WRC) zu 

sehen sein. So kommt ein Ford 

Escort RS Cosworth WRC und 

ein Toyota Corolla WRC zu dem 

historischen Rennen. 

Eichberger: „Bei diesem Rennen 

können die goldenen Zeiten 

des Rallye-Sports noch einmal 

erlebt werden.“


motor 31 

AUFGEHÜBSCHT. Der 

Mazda CX-3 wurde 

frisch geliftet, aufgehübscht 

und technisch 

verbessert. So macht 

Facelifting auch Sinn! 



Auf den ersten Blick schaut 

der neue Mazda CX-3 

nicht spektakulär verändert 

aus. Auf den zweiten Blick 

sieht man deutlich, dass der 

Mazda lange Zeit im Schminkraum 

der Japaner war. Die Mühe 

hat sich gelohnt. 

Vor kurzem erst auf der Auto 

Show in New York der Welt erstmalig 

präsentiert, durfte ich in 

das frisch geliftete Auto steigen, 

und trotz der eher unauffälligen 

weiß-metallischen Farbe sieht 

man viel Neues. Der Frontgrill 

wurde völlig neu gestylt und gefällt 

mir gut. Der gibt dem Wagen 

einen sportlich-eleganten Anstrich. 

Weiters haben die adapti- 

ven LED-Matrixscheinwerfer ein 

neues Design und die 18-Zoll- 

Felgen tun das Übrige zum perfekten 

optischen Autritt. 

Was gibt es Neues im Innenraum 

des Mazda CX-3, übrigens 

eines der meistverkauften Autos 

dieser Marke: Schon in der 

Standardausführung gibt es eine 

elektronische Parkbremse, dadurch 

ist jetzt in der Mittelkonsole 

mehr Platz für Ablagen. 

Bei der technischen Aufrüstung 

freut man sich über Rückfahrkamera, 

die neue Parkhilfe 

vorne, das schlüssellose Zugangssystem 

und über ein integriertes 

kleines, aber feines Navigationssystem. 

Das Radio und 

auch das gesamte Infotainmentsystem 

bedient man gemütlich 

von der Mittelkonsole aus. 

Jetzt zum Fahren, und da hat 

man technisch ordentlich aufgerüstet. 

Das Testauto hatte 121 

PS unter der Haube. Da kann 

man ordentlich Stoff geben und 

den Sprint von 0 auf 100 km/h in 

etwa 9 Sekunden schaffen. Wäre 

es erlaubt, könnte man den CX-3 

ganz locker auf eine Spitze von 

192 km/h bringen. 

Im Inneren wurde auch viel verändert: Es gibt eine elektronische Parkbremse, 

das gibt Platz in der Mittelkonsole, es gibt Navi und Rückfahrkamera. 

Das Fahren mit dem CX-3 

war überaus angenehm. Man 

wird schnell eins mit dem Auto. 

Für die Stadt, zumindest hatte 

ich beim Test das Gefühl, ist der 

CX-3 ein perfekter Begleiter. Aber 

auch Urlaubsfahrten oder andere 

Langstreckenausflüge können 

mit dem vorhandenen Komfort 

stressfrei absolviert werden. 

Es muss nicht immer gleich ein 

großer SUV sein. Ein 4,27 Meter 

langes Auto wie der Mazda CX-3 

mit einem Gewicht von „nur“ 1259 

Kilo reicht völlig. Und der Preis ist 

auch in Ordnung. Ab 19.700 Euro 

ist man dabei. Die teuerste Ausstattungsvariante 

kostet 33.490 

Euro. Geht auch noch. Ein Mazda 

müsste man sein ... 

der Legenden 

Rund 150 klassische Rallye-Fahrzeuge, wie dieser Subaru, werden in Admont 

bei der ARBÖ Austrian Rallye Legends an den Start gehen. 

ARBÖ

32 motor 


Easy (E-Scooter-)Way! 

15 Fahrzeuge stehen vonseiten des ÖAMTC bereit. ÖAMTC-Landeschef Paul Fernbach (oben li.) und sein Stv. Hans-Peter Auer sind einsatzbereit. ÖAMTC (2) 

EINFACH. Mit E-Scootern die Stadt erobern. Der ÖAMTC startet dafür jetzt die Aktion „Easy Way“. 



ÖAMTC goes Elektro: „Easy 

Way“ heißt das neue E- 

Scooter-Sharing, das jetzt 

auch in Graz angeboten wird. Der 

ÖAMTC sieht sich hier als neuer 

Mobilitätsanbieter. 

„Easy Way“ zu konsumieren, 

ist ganz easy: Die cool gestylten 

Fahrzeuge kann man einfach über 

die kostenlose Smartphone-App 

„ÖAMTC easy way“ finden und 

mieten. Fahrten bis zu einer hal- 

ben Stunde kosten vier Euro, jede 

weitere Minute zusätzlich zehn 

Cent. Nutzen kann das Angebot 

jeder mit einem gültigen Führerschein 

(A, B oder Mopedführerschein 

ab 15) und einer gültigen 

Kreditkarte. Abgerechnet wird 

dann monatlich im Nachhinein. 

„Wir planen vorerst fixe Standorte 

in Graz wie Styria-Medien- 

Headquarter, ÖAMTC-Zentrale, 

dann gibt es die E-Scooter am Andreas-Hofer-Platz, 

in der Zinzendorfgasse, 

am Hauptbahnhof und 

am Lendplatz“, sagt ÖAMTC-Lan- 

desdirektor-St. Hans-Peter Auer. 

„Wir starten mit akkubetriebenen 

Scootern, weil gerade im 

innerstädtischen Bereich ein flexibles, 

umweltfreundliches und 

günstiges Fortbewegungsmittel 

sinnvoll ist“, skizziert Landesdirektor 

Paul Fernbach. 

Die Reichweite der E-Scooter 

hängt von der Fahrweise ab. „Wir 

garantieren, dass die in der App 

angezeigten Fahrzeuge genügend 

Akkuladung haben, um zumindest 

eine halbe Stunde lang in Graz unterwegs 

sein zu können. Die Akkus 

werden selbstverständlich laufend 

ausgetauscht“, so Auer. 

Im Fahrzeug selbst, im Topcase, 

findet der Mieter zwei unterschiedlich 

große Helme samt 

Einweg-Hygiene-Hauben und für 

alle Fälle auch einen Unfallbericht 

samt Kugelschreiber. Die E-Scooter 

sind kaskoversichert. 

„Der eigene Helm kann natürlich 

auch verwendet werden“, ergänzt 

Auer. Das Fahren mit dem 

E-Scooter macht enorm Spaß, die 

Journalisten durften mit den Scootern 

einige Runden drehen. 

Österreicher putzen gerne Auto 

■■ 

Rund 76 Prozent der Österreicher 

pflegen ihr Auto regelmäßig. 

Das geht aus einer Umfrage 

hervor, die die Online-Plattform 

AutoScout unter Autofahrern in 

ganz Österreich unternommen 

hat. 

Demnach fahren rund 57 Prozent 

der Autofahrer häufig durch 

eine Waschanlage, 62 Prozent 

der Österreicher reinigen des Öfteren 

den Innenraum mit einem 

Staubsauger. Ein Drittel der 502 

Befragten im Alter von 18 bis 65 

Jahren reinigt die Gummimatten 

im Auto gerne mit Hochdruckreinigern, 

jeder Fünfte greift zum 

Polsterreiniger oder verlegt sich 

auf die Lackpflege. 

Fast 20 Prozent der Autofahrer 

nehmen es ganz genau und 

pflegen den Lack regelmäßig mit 

Autowachs. 16 Prozent beheben 

kleine Lackschäden mit einem 

Lackstift und 15 Prozent pflegen 

regelmäßig mit Politur. 

Frauen zeigen sich bei der Autopflege 

laut dieser Umfrage um 

einiges ordentlicher und genauer 

als die Männer. Sie lassen das 

Auto öfter waschen (67 Prozent) 

und saugen den Wagen auch 

häufiger (61 Prozent). 

„Ich pflege mein Auto kaum 

und auf keinen Fall regelmäßig“, 

gaben 24 Prozent der Befragten 

an, dabei waren die Männer (27) 

vor den Frauen (21 Prozen).VOJO 

Sohn hilft seinem 

Vater beim Autowaschen. 

 

THINKSTOCK


motor 33 

PROD. 

ROLL 

SCENE 

TAKE 

Pure Action 

im „Grazer“-Autokino 

DER GRAZER (4) 

COOL. Es war wieder 

eine actionreiche Woche 

im ersten „Grazer“ 

Drive-in Cinema im 

Citypark, das noch bis 

8. September läuft. 

Der Countdown läuft: Noch 

zwei Wochen kann man 

im ersten „Drive-in Cinema“ 

in Graz, veranstaltet vom 

„Grazer“, der Eventagentur „Jack 

Coleman“ und dem Dieselkino 

Lieboch, Blockbuster in seinem 

eigenen Auto unter freiem 

Himmel genießen. Die Grazer 

stürmen förmlich das Dach des 

Cityparks, denn bis jetzt war 

jede einzelne Vorstellung restlos 

ausverkauft! 

Voller Action konnte man diese 

Woche einen Blockbuster der beliebtesten 

Kinoreihen aller Zeiten 

sehen: „Fast & Furious 8“. Im Auto, 

direkt hinter dem Steuer vor der 

riesigen Leinwand, hat man sich 

schon fast zum Film dazugehö- 

rig gefühlt. Gemeinsam mit Vin 

Diesel, dem Star-Gast Dwayne 

Johnson, Jason Statham, Michelle 

Rodriguez, Tyrese Gibson, 

Chris „Ludacris“ Bridges, Nathalie 

Emmanuel, Elsa Pataky und 

Kurt Russell stürzte man sich in 

ein wahres Abenteuer. Auch wenn 

es sich auf der Leinwand abspielte, 

man fühlte sich definitiv mittendrin. 

Spannung pur! Es wurde 

Auto-Action auf allerhöchstem 

Niveau geboten. 

Neben dem Actionfilm „Fast 

 

Ticket-Infos 

& Furious 8“ wurden diese 

Woche auch die Blockbuster 

„Hotel Rock ’n’ Roll“, „22 Jump 

Street“ und „Deadpool 2“ gezeigt. 

Bis 8. September werden 

beim Autokino noch zahlreiche 

aktuelle Blockbuster 

und Klassiker aus den verschiedensten 

Genres gezeigt. 

Karten sollte man sich 

schnell sichern. Das genaue 

Programm und weitere Infos 

gibt’s auf www.grazer.at. 

Preis: 12 Euro/Auto 

Erhältlich: Bei der Centerinformation im Citypark und online 

unter www.grazer.at 

Ticket beinhaltet: 

• Kinoerlebnis für maximal fünf Personen pro Auto 

• TUI-Reisegutschein im Wert von 50 Euro 

• Casino-Graz-Party für maximal zehn Personen 

• KFC-Gutscheine, sofort einlösbar 

• Verlosungen 

Weitere Vorteile laufend unter www.grazer.at und jeden Sonntag 

im „Grazer“.

34 wohnen 


Wohlfühl-Wohnzimmer 

GEMÜTLICH. Das Wohnzimmer ist der Raum, in dem man sich am meisten aufhält. 

Wer besonders IN sein möchte, setzt auf Details und ein offenes Zimmer. 

Die meisten Menschen legen 

bei ihrer Einrichtung 

im Eigenheim besonders 

großen Wert auf das Wohnzimmer, 

da es der Raum ist, in dem 

man sich mit Familie und Freunden 

am meisten aufhält. Gäste 

werden empfangen und nach 

langen, stressigen Tagen macht 

man es sich auf der Couch gemütlich. 

☞ Wer 2018 ganz vorne dabei 

sein möchte, setzt auf ein offenes 

Wohnzimmer. Die Verbindung 

aus Essraum, Küche und Wohnzimmer 

schafft eine besondere 

Atmosphäre und ist deswegen besonders 

angesagt. 

☞ Dominantes Weiß spielt auch 

eine große Rolle. Die Farbe wirkt 

beruhigend, einladend und modern. 

Mit einfachen Details und 

Akzenten in Beige oder Ocker 

wirkt das Zimmer wie ein Ort der 

Ruhe. 

☞ Auch Pastellfarben bleiben 

heuer wieder in. Seit bereits mehreren 

Jahren sind Töne in Hellrosa, 

Hellgrün oder Babyblau kaum 

noch wegzudenken. Im Wohnzimmer 

sorgen die weichen und 

sanften Töne für gewisse Lichtpunkte, 

und das macht den Raum 

strahlender und freundlicher. 

☞ Ein zeitloser Trend sind auch 

ausgefallene Details wie beispielsweise 

gemusterte Pölster. 

Dabei heißt es aber auch immer: 

Weniger ist manchmal mehr! Kissen 

in Übermengen in allen erdenklichen 

Farben, Formen und 

Mustern sind zu viel des Guten 

und damit out. 

☞ Bilder in verschiedenen Größen, 

mit Sprüchen oder zarten 

Elementen sind auch heuer angesagt 

und werten jedes Heim etwas 

auf. 

Helle, offene Wohnzimmer mit Liebe zum Detail – wie etwa gemusterten Kissen oder Pflanzen – sind im Jahr 2018 

das Must-have. Man fühlt sich in seinen eigenen vier Wänden nicht nur wohl, sondern folgt auch den Trends. THINKSTOCK

26. AUGUST 2018 www.grazer.at wohnen 

35 

Rätsel-Lösung vom 19. 8. 2018 Sudoku-Lösung vom 26. 8. 2018 

Lösung des Rätsels der letzten Ausgabe 

G A F M K G 

T R A U N G A U L U X O R 

A S I I R R E N C E 

Z U C K E R F A B R I K 

E T H O S E R R A T E N 

G R A L L A L I T A L A 

E O O S D G L T 

L I K E L A G W I E 

S S A E C K E L W A R T 

B U S B A H N H O F D U 

K A R L S T E A K Z E N 

E S S T E I L 

R U T E P T Lösung: 

B E L E T A G E 

N I X D A R STRASS- 

N A H L E O ENGEL 

R I E S E R A L M 

Lösungswort: STRASSENGEL 

9 3 7 4 6 8 5 2 1 

5 4 6 1 2 7 8 9 3 

8 2 1 5 3 9 4 6 7 

4 1 5 7 9 2 6 3 8 

3 6 9 8 1 4 7 5 2 

7 8 2 6 5 3 9 1 4 

6 5 4 2 8 1 3 7 9 

1 7 3 9 4 6 2 8 5 

2 9 8 3 7 5 1 4 6 

3 4 5 9 1 6 8 7 2 

6 2 1 5 7 8 4 9 3 

8 7 9 2 3 4 6 5 1 

1 9 7 6 5 2 3 4 8 

5 8 3 7 4 1 9 2 6 

4 6 2 8 9 3 5 1 7 

2 1 4 3 6 5 7 8 9 

9 3 8 4 2 7 1 6 5 

7 5 6 1 8 9 2 3 4

sport 

44 36 


Christian Ohne Niki schau ist es nicht her, kannst das Gleiche.“ a 

bisserl rean für mi...?“ 

Red-Bull-Motorsport-Chef Helmut Marko 

vermisst Sturm-Legende seinen Freund Mario Niki Haas Lauda, hielt der Tormann aufgrund 

Christian seiner Lungentransplantation Gratzeis Abschied auf aktuell Video für fest den und Formel- suchte 

ganz 1-Zirkus besonders ausfällt. emotionale 

GEPA (2), 

Ausschnitte. 

ÖHB 

GEPA (6) 

www.grazer.at 26. AUGUST 27. MAI 2018 

Ärger wegen „Totengräber“ 

Trotz der Vorfreude aufs Grazer Turnier blicken Marach (gr. Bild), Straka 

(o.) und Muhr (u.) unisono skeptisch in die Zukunft des Davis Cup. GEPA (3) 

NEU. Davis-Cup-Format 

sorgt für Wirbel in der 

Grazer Tennisszene. 

Tenor: Geld zerstört Tradition. 

Grazer Bewerb 

werde umso legendärer. 



Die kürzlich erfolgte Davis- 

Cup-„Revolution“ des 

Internationalen Tennisverbands 

ITF ist für die Big Player 

der Grazer Tennisszene nicht das, 

was man sich von einer glorreichen 

Zukunft des Bewerbs, der 

demnächst tausende Fans ins 

Messegelände locken wird, vorstellt. 

Zur Erklärung vorab: Statt 

des bisherigen Turnierformats 

treten 2019 24 Teams im Februar 

in Heim- und Auswärtsmatches 

gegeneinander an. Die zwölf Sieger, 

vier Halbfinalisten des letzten 

Jahres und zwei Wildcard-Nationen 

kommen ins Finalturnier, das 

im November steigt. Die Verlierer 

steigen in die Kontinental-Zonen 

ab. Sie spielen im April/September 

an zwei Terminen nach dem 

„alten“ System. Das Finalturnier 

steigt an einem eigenen Ort (je 

zwei Einzel, ein Doppel, zwei 

Gewinnsätze). Über Viertel- und 

Semifinale geht’s dann Richtung 

Finalrunde. Und wenn es nach 

Graz-Davis-Cup-„Vater“ und 

Mitglied des ATP-Boards Herwig 

Straka geht, spielt das liebe Geld 

die Hauptrolle. „Grundsätzlich 

gibt’s immer Veränderungen 

„Wir l(i)eben Bouldern!“ 

SPORTLICH. In der Serie „Gemma, Grazer!“ stellen wir jede Woche eine andere Sportart, 

die in Grazer Vereinen ausgeübt wird, vor. Heute präsentieren wir Bouldern! 

Von Martin Machinger 


Hat sich der Bouldersport 

ursprünglich aus dem 

Klettersport heraus entwickelt, 

so ist er heute kaum 

mehr aus der Szene wegzudenken. 

Wie beliebt der Bouldersport 

in unserer Heimat geworden ist, 

macht der Boulderverein BLOC 

House mit dem Sitz in der Grazer 

Puchstraße ganz klar deutlich! 

Dieser wurde erst Anfang 2017 

gegründet und zählt schon rund 

50 Mitglieder. 

Wenn man bedenkt, was da 

das ganze Jahr los ist, ist das 

auch kein Wunder: Zusätzlich zu 

einer starken Jugendförderung 

veranstalten die Mitglieder des 

Vereins neben etlichen anderen 

Events auch den European 

Youth Cup Boulder 2018, bei 

dem heuer 275 Teilnehmer aus 

23 Nationen im BLOC House an 

den Start gingen! 

Zudem wird für die Jüngsten 

ein Trainer vom Verein gestellt, 

um die Klettertechnik zu verbessern 

– starten kann man da 

schon ab sechs Jahren. 

Alle steirischen Vereine 

findet man online unter 

www.klettern-steiermark.at. 

Gemma, 

Grazer 

www.grazer.at 

Stefan Tscherner vom Verein BLOC House freut sich immer über Interessierte beim 

Schnuppertraining. Infos gibt’s online unter: www.bloc-house.at. 

TSCHERNER, PARMA


sport 37 

HERO➜ 

Matthias Wegerer, Handballer 

Mit Österreichs 2000er-Team holte sich der 

HIB-Graz-Akteur bei der Europameisterschaft 

in Tulln den Titel. 

Sebastian Prödl, Fußballer 

Der Watford-Legionär hat seinen Stammplatz 

in der Abwehr des Erstligisten aktuell 

an Christian Kabasele verloren. 

ZERO 

➜ 

des Davis Cup 

dank finanzieller Stärke. Man 

muss sich aber fragen, woher 

die Gelder kommen. Aus meiner 

Sicht wurden die Verbände geködert. 

Langfristig wird diese Herangehensweise 

nicht die Lösung 

sein.“ Die ITF handelte mit der 

„Kosmos“-Gruppe ja den milliardenschweren 

Vertrag aus. 

Auch Oliver Marach, in Graz 

Lokalmatador, sagt: „Schade, 

dass große Tradition für Geld 

zugrunde geht!“ Dieser Meinung 

seien, so Marach, die meisten 

Spieler. Er fragt sich auch: „Werden 

beim neuen Format alle Top- 

Spieler zu den neuen Terminen 

überhaupt kommen können?“ 

Einen nicht unwesentlichen 

Effekt wird die Systems-Revolution 

auch auf „unseren“ Davis 

Cup haben. „Der Bewerb ist jetzt 

eine aussterbende Art, womit der 

Nostalgie-Faktor lockt! Trifft aber 

auch auf Junge zu – die wissen, 

dass sie so ein unvergleichliches 

Flair mit Heimpublikum nicht 

mehr erleben. Kurz: Graz wird 

legendär!“ Barbara Muhr, Präsidentin 

des Steirischen Tennisverbands, 

sieht’s auch so, merkt 

aber auch unmissverständlich 

an: „Jedes Land, das nicht gegen 

die Reform gestimmt hat, macht 

sich zum Totengräber des Cups. 

Unvorstellbar, dass es keine Fußball-Länderspiele 

mehr zu Hause 

gäbe, so wird es nun im Tennis 

sein. Die Jugend, alle Fans, brauchen 

ihre Sportler vor Ort, dort 

ist die Emotion am größten! Graz 

wird so zum historisch besonders 

bedeutsamen Davis Cup, 

weil es der letzte sein könnte.“ 

Kick-Podcast erobert Web 

Wagner (l.) und Schaupp gehen online den Fragen um den Austro-Kick nach.FIREBES 

■■ 

Das Ziel ist ambitioniert: „Wir 

machen es so lange, bis Sky uns 

zu ‚Talk&Tore‘ einlädt“, sagt der 

Grazer Peter Wagner, der zusammen 

mit Fabio Schaupp, 

beide mit viel Erfahrung im internationalen 

Sportmanagement 

und Fußballbereich ausgestattet, 

den Fußball-Podcast „Die beste 

Liga der Welt“ auf Facebook ins 

Leben gerufen hat. „Österreichs 

Liga hat meiner Meinung nach 

mehr Aufmerksamkeit verdient.“ 

Besprochen werden aktuelle Themen 

des heimischen Kicks, von 

Trainerwechseln bis zum Grazer 

Becherwurf, positive und negative 

Entwicklungen werden kritisch 

betrachtet – „und der Spaß 

kommt auch nie zu kurz!“. So wird 

auch der Frage nachgegangen, 

wer eigentlich die Socken von 

Altach-Coach Werner Grabherr 

bügelt. Auch wirtschaftliche Analysen, 

Blick hinter Vereinskulissen 

etc. werden geboten. Man 

will, ganz dem Podcast-Zeitgeist 

entsprechend, geordnet wachsen. 

Wagner: „Aktuell gibt’s eine 

Folge zu Wochenanfang.“ Übrigens: 

Wer fußballtechnisch welchem 

Grazer Fußballlager zugehörig 

ist, wird nicht verraten. 

Nächste Folge: morgen! PHIL 

Hoffnung für Grazer 

Traditionsverein 

Lechner und GSV Wacker: nach wie vor im Puntigamer „Exil“ Postplatz KK, GEPA 

NACHWUCHS. GSV Wacker hofft auf Neuanmeldungen 

von Jungkickern durch Stadt-Gutschein. 



Letzten Herbst berichtete 

der „Grazer“ vom drohenden 

Aus für den Traditionsverein 

GSV Wacker. Zur Erinnerung: 

Aufgrund eines extremen 

Spielerschwundes im Jugendbereich 

entgingen dem Club 

haufenweise Mitgliedsbeiträge. 

Hauptgrund: die Schleifung des 

Wacker-Kickplatzes in der Hüttenbrennergasse 

– hier steht nun 

ja die neue Ballsporthalle. Viele 

Kinder aus dem Jakominiviertel 

konnten den Umzug zum „Exil“ 

Postplatz nicht mitmachen, u.a. 

hatten Eltern Sorge, ihre Kinder 

allein in andere Bezirke tingeln 

zu lassen. Stand jetzt? Immer 

noch zittert man bei Wacker, 

wie Obmann Johann Lechner 

erklärt: „Wir sind nach wie vor 

am Postplatz, jene Kinder aus 

Jakomini, die U8/U9 spielten, 

gehen uns weiter ab, es ist ein 

Kampf.“ Aber einer mit ersten 

Erfolgen! „Zum einen haben 

wir für die Jahrgänge, wo wir am 

meisten Bedarf haben, eben bei 

den Kleinsten, jetzt wieder erste 

Anmeldungen verzeichnen können, 

zum anderen hilft uns der 

Sportgutschein der Stadt Graz 

(ein Kind kann ein Jahr kostenlos 

in einem Grazer Sportverein 

mitmachen). Erste Anmeldungen 

sind schon erfolgt.“ Das freut 

auch Sportstadtrat Kurt Hohensinner: 

„Gerade im Nachwuchsbereich 

entfaltet der Sport zahlreiche 

Wirkungen weit über jene 

der Bewegung bzw. Gesundheit 

hinaus. Sport ist integrativ und 

sozial. Fußball fördert darüber 

hinaus ein Wir-Gefühl zwischen 

den Kindern. Damit ist der Sport 

auch Brückenbauer, der in jungen 

Jahren zeigt, wie positives 

Miteinander geschaffen werden 

kann.“ Bei einem Verein mit vielen 

Migrantenkindern wie dem 

GSV umso mehr. Lechner hofft, 

„dass die Kinder nach dem Jahr 

auch bei uns bleiben. Denn erst 

wenn genug Spieler für eine fixe 

U-Mannschaft da sind, fließen 

auch für uns die so wichtigen 

Förderungen.“

38 grazer sonntag 


WETTER 

17 

12 

Mit einem Tief über Oberitalien 

fällt bis Mittag kräftiger Regen. 

Im Laufe des Nachmittags 

beginnt es sich zu bessern. 

WOHIN 

AM SONNTAG 

Circus Louis Knie 

Louis Knie jun. wird seine edlen 

Pferde in einer neu inszenierten 

Freiheitsdressur präsentieren; für 

die gute Laune im Circus sorgt 

der italienische Spaßmacher Mr. 

Lorenz, welcher sogar schon Papst 

Franziskus zum Lachen brachte. 

„Träumen, lachen & staunen“ im 

Jubiläumsjahr „250 Jahre Circus“. 

Ab 19.30 Uhr in der Waagner- 

Biro-Straße 98. 

Frühschoppen beim Bauernwirt 

Das legendäre Familienfest mit 

der Trachtenkapelle Straßgang 

zum besonderen Anlass „130 

Jahre Bauernwirt“! Ab 10 Uhr 

beim Bauernwirt Gasthaus & Hotel 

(Harter Straße 142) mit vielen kulinarischen 

Attraktionen, Grillspezialitäten, 

Bierschank, Buffets u.v.m. 

Glaube Liebe Hoffnung 

Heute ist der letzte Tag der Ausstellung 

„Glaube Liebe Hoffnung“ 

im Kunsthaus Graz. Von 11 bis 14 

Uhr kann noch einmal alle Details 

genießen und verinnerlichen. 

Japanische Impressionen 

Eine Annäherung ans japanische 

Wabi-Sabi: klassisch, expressiv 

und intuitiv. Ein stimmungsvoller 

Abend – getaucht in Klang und 

Stille, Wort und Ton. Ab 17 Uhr im 

Kunstgarten Graz. 

Noch mehr Termine finden Sie auf 

www.grazer.at 

GRAZWORTRÄTSEL 

Stützpunkt 

der Thaler 

Langlaufloipe 

Freudenruf 

11 

Teil von 

Mariatrost 

Initialen 

von Stolz † 

Name der 

Grazer 

Universität 

quirlig, 

aktiv 

dt. Popsängerin 

Gewittergrollen 

eingebildeter 

Schnösel 

Heilverfahren 

Ingenieur, 

Facharbeiter 

eine 

Südosteuropäerin 

Verkehrsmittel 

unter 

Städten 

anderer 

Name der 

Mariensäule 

2 

15 

französ. 

Artikel 

Zeichen für 

Ruthenium 

ludolfsche 

Zahl 

zuflüstern, 

soufflieren 

Persien 

6 

männliches 

Fürwort 

Kräuteraufguss 

Verein, 

Kreis 

4 

Epoche, 

Äon 

französ. 

Maler 

† 1919 

(Auguste) 

Landbesitz 

Betreff, 

Sujet 

14 

12 

Lösung der Vorwoche: Strassengel 

Aktuelles Lösungswort: 

"Affentheater" 

(sich) 

beruhigen 

ehemalige 

DDR-Partei 

Ausruf der 

Erkenntnis 

ein Thema 

meiden 

Abk. für 

"Februar" 

Hopphopp! 

Stadt i. Niedersachsen 

im Urlaub 

ankommen 

10 

zuvorkommend 

Schauspieler 

aus Graz 

1850-1918 

(Alexander) 

Initialen 

Einsteins † 

Freund der 

Barbie 

durch 

die Nase 

gesprochen 

französisch 

für 

"See" 

austrinken 

englisch 

für 

"fragen" 

Schlange 

Kleinkunstbühne 

im 

Theatercafé 

grob, 

ungesittet 

Teil eines 

5 Dramas 

derzeitiger 

Bestand 

Baustein 

der Materie 

13 

italien. 

für 

"nein" 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 

1 

7 

Nichts, 

Zero, 

Niente 

9 

einsam, 

verwaist 

Stadt auf 

Sizilien 

Gewonnen haben: Felix Royer, Brigitte Grünauer, 

Natalie Lanner, Sabine Laller, Edeltraud Birchbauer 

japanisches 

Brettspiel 

Anschrift 

arabisch 

für "Vater" 

Zeichen 

für Selen 

Stufe der 

Obertrias 

Abk. für "Oberlehrer" 

Vorsilbe 

für "sehr" 

englisch 

für "alt" 

12 13 12 14 15 

größeres 

Hochzeitsbackwerk 

Schubfach 

Abk. für 

"Feingold" 

G E W I N N S P I E L 

2 x 2 Tageskarten 

für das Universalmuseum 

Joanneum zu gewinnen! 

Wie lautet die Lösung? 

E-Mail mit Betreff „Rätsel“, 

Lösung und Telefonnummer an: 

gewinnspiel@grazer.at 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinn nicht 

übertragbar. Einsendeschluss: 29. 8. 2018. Gewinner 

werden telefonisch verständigt und sind 

mit der Veröffentlichung einverstanden. 

3 

8 

Rätsellösungen: S. 35 

WITZ 

Ein Pferd rennt durch den Ameisenhaufen, 

worauf die Ameisen sich an 

dem Pferd rächen. Sie krabbeln allesamt 

über die Beine am Pferd 

hoch, doch das schüttelt sich und 

alle Ameisen fallen zu Boden – bis 

auf eine, die sich an der Mähne 

festgeklammert hat. Da rufen die 

anderen Ameisen: „Nimm ihn in 

denn Schwitzkasten, Heinz-Hubert! 

Nimm ihn in den Schwitzkasten!“ 

INS NETZ GEGANGEN 

Marshmallows 

rösten! 

Mmmh, köstlich! Am 

Donnerstag ist der 

„Tag der gerösteten 

Marshmallows“, und 

zu diesem Anlass gibt 

es doch nichts Besseres als eine Anleitung, wie man 

die perfekten Marshmallows überhaupt röstet. Auf 

www.wikihow.com wird gezeigt, wie’s geht. 

Fotomontage; Foto: F. J. Böhm, undatiert, UMJ, MMS 

Peter Rosegger 

Waldheimat 

und Weltwandel 

Universalmuseum 

Joanneum 

Museum für 

Geschichte 

Ab 09. 02.2018 

www.museumfürgeschichte.at

PROD. 

ROLL 

SCENE 

TAKE 


SO ISST GRAZ 

grazer sonntag 39 

KINDERZEICHNUNG 

Das „Shake Shaka“ ruft Aloha und serviert hawaiianische ... 

... Ahi-Tuna Poké Bowl 

Am Freitag ist „Iss draußen“-Tag! Ein 

Rezept, um diesen Spätsommertag auf 

der eigenen Terrasse zu zelebrieren, 

präsentieren wir heute mit einer Speise 

aus einem Land, wo sich quasi alles, was 

Freude macht, im Freien abspielt – Hawaii! 

Dazu serviert uns das „Shake Shaka“ 

(Lendplatz) eine „Bowl“. Diese Zubereitungsform 

(quasi ein Smoothie zum Essen 

im festen Zustand) ist ein Vertreter 

der aktuellen Trend-Speisen und stammt 

ursprünglich aus Hawaii, von wo aus sie in 

den letzten Jahren die Westküstenstädte 

der USA eroberte. Dort fanden die Schüsseln 

schnell Anklang, mittlerweile ist man 

auch in Europa auf die „Trend“-Kost angesprungen. 

Das Nationalgericht Hawaiis 

ist auch als Bowl beliebt: Poke! Thunfisch, 

zarter Tofu und spicy Chili müssen da 

rein, getoppt von Erdnusssauce. Poke 

bedeutet übrigens „klein geschnitten“. 

Der Genuss ist umso größer. Für jene, die 

fürchten, von den Schüsseln trotzdem 

nicht gesättigt zu werden, hier ein (nicht 

hawaiianischer) Ess-Spruch: Lieber Herrgott, 

segne unsre Schissl, auf dass ma sott 

werdn von dem Bissl ...“ PHIL 

Zutaten für 2 Personen: 

300 g Thunfisch (Sushi-Qualität), 300 g 

gekochter schwarzer Reis, je nach Geschmack: 

Ananas (gewürfelt), Avocado 

(gewürfelt), Mungbohnensprossen, junge 

Gurken (in Scheiben), Wakame (getrockneter 

Seetang), Sesam, Sesamöl, 

Sojasauce, eingel. Ingwer, Koriander; 

Sauce: 2 Handvoll Erdnüsse, 3 EL Sesamöl, 

4 EL Sojasauce, 2 TL ger. Ingwer, 2 EL 

Honig, 200 ml Kokosmilch 

Zubereitung: 

Thunfisch abtupfen, würfelig schneiden. 

Wakame in Warmwasser 10 Minuten 

einlegen, danach in Streifen 

schneiden, mit Sesam bestreuen, mit 

Sesamöl und Sojasauce abschmecken. 

Sauce: Alle Zutaten mit Mixstab vermengen. 

Reis in Schüsseln aufteilen. 

Darauf Ananas, Avocado, Mungbohnensprossen, 

Gurken und den abgemachten 

Wakame-Salat legen. 

Sauce hinzufügen, Thunfisch in der 

Mitte der Bowl platzieren. Mit Koriander 

und Ingwer garnieren. 

Alina Traußnig (11) hat uns dieses tolle Bild von einem 

freundlichen Seeräuber gemalt. Arrrrrr! Vielen Dank. 

KK 

Schick auch du uns eine Zeichnung mit einem Foto von dir an „der Grazer“, 

Gadollaplatz 1/6, 8010 Graz, oder an redaktion@grazer.at. 

SUCHBILD 

„E’ai kaua! Mahlzeit!“ Wünschen Antonia (vorn) und Claudia Günzberg im 

„Shake Shaka“. Ihre Bowl holt zum Kälteeinbruch den Sommer zurück. LUEF (2) 

Finde die fünf Unterschiede zwischen den beiden 

Bildern! Morgen, Montag, 20.30 Uhr: 

„Three Billboards Outside Ebbing, Missouri“ 

SUDOKU 

3 7 8 1 

6 1 8 

2 9 4 6 

5 2 3 8 

6 7 5 

6 3 

5 7 9 

7 3 9 4 6 

3 4 9 6 7 2 

6 3 

9 2 

7 5 2 3 

8 6 

4 2 8 

2 1 3 

4 6 5 

2 

1002 

7 6 

1013

26. August 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?