3. Juni 2018

3. JUNI 2018, AUSGABE 22 

Aufgegessen 

Wow! Starkoch Tim Raue bezeichnet 

den Hotdog des Grazer Standlers August 

Krivec (Bild) als weltweit besten. 12 

Aufgesessen 

In Graz wird wieder geradelt! Im Langzeitvergleich 

beträgt das Plus an den 

Messstellen bis zu 30 Prozent. 8/9 

Exklusiv aus dem neuen Jugendschutzgesetz, Land plant: 

Heute 

Rausch-Verbot für 

Jugendliche 

Das Magazin der 

Shoppingcity 

Seiersberg 

Na Prost. Das neue Jugendschutzgesetz von Landesrätin Ursula Lackner sieht vor, dass Steirer unter 18 Jahren nicht mehr betrunken sein dürfen, sonst 

setzt es Strafen von bis zu 300 Euro. Unklar ist aber, ab wie viel Promille die Strafen exekutiert werden – die Polizei ortet Vollzugsprobleme.SEITEN 4/5 

THINKSTOCK, SCHERIAU (2)

Inhalts-Quiz 

Wem gehören diese 

Augen? 

SONNTAGSFRÜHSTÜCK MIT ... 

die seite 2 www.grazer.at 3. JUNI 2018 

1 Karl Pupper 

2 Johann Lafer 

3 Franz Käfer 

Lösung Seite 19 

Was ist das? 

1 Hamsterrad 

2 Fahrrad 

3 Gummischlauch 


Was kostet das? 

1 196.751 Euro 

2 32.950 Euro 

3 2.569.421 Euro 


Navigator 

Lokales4–15 

Szene16–23 

Eco24–27 

Viva 28–30 

Motor32–34 

Sport 36/37 

Rätsel38/39 

VERENA LEITOLD 

... Andreas Gabalier 

Um die Liebe zu Graz und Schladming, Lebensstil, heimatliches 

Jausnen, viel Bewegung und das neue Album ging’s im Frühstück. 

Entspanntes Frühstück, ein Thema? 

Frühstück ist mir wichtig. Ich bin viel unterwegs und 

frühstücke meist in Hotels. Daheim in Graz oder in 

Schladming wird gemütlich gefrühstückt. Da haue ich 

uns schon ein paar Eier in die Pfanne, ich mag Ham & 

Eggs und viel, viel Obst. Das Wochenende in Graz liebe 

ich besonders, da gehe ich samstags auf den Bauernmarkt 

in Waltendorf, da gibt’s Feines von der Teichalm. 

Ab und zu landet auch ein Hendl am Griller. 

Graz ist nach wie vor der Hauptwohnsitz? 

Genau. Ich bin gern daheim, was gibt es Schöneres, als 

daheim so richtig fein zu jausnen. Ich bin auch ebenso 

gerne auf meiner Almhütte in Schladming. Dort habe 

ich die Songs für mein neues Album „Vergiss mein 

nicht“ geschrieben. Wenn ich auf der Alm bin, gehe 

ich Schi fahren oder jetzt im Sommer wandern, kraxle 

auf einen Berg, genieße die Landschaft. 

Offenbar liegt auf der Alm Musik in der Luft ... 

Ich brauche nicht viel Schlaf, ein paar Stunden reichen, 

bin aber dennoch nie müde. Ich habe da das 

Fenster offen und bin da beim Gesangskonzert der 

Vögel fußfrei in der ersten Reihe. Lebensqualität pur. 

Graz und Schladming, gibt’s da noch was? 

Ein kleines Häuschen von einem meiner Onkel am 

Wörthersee. Für mich nicht nur einer der schönsten 

Seen, sondern auch Jugenderinnerungen pur. Hier 

habe ich in den Ferien als Kellner gejobbt. 

Das neue Album ist ein besonderes, oder? 

Die Ideen zu den Songs reiften schon seit zwei Jahren. 

Im November 2017 habe ich angefangen, das Album 

zu produzieren. Ich war in Studios in Los Angeles, 

Nashville, London. Den letzten Schliff bekam „Vergiss 

mein nicht“ aber dennoch in meinem Wohnzimmer. 

Anfang Mai 2018 ist das Album auf den Markt gekommen 

und ich habe noch nie so gerne ein Album von 

mir aus der Hand gegeben wie dieses Mal. 

Hunderttausende Lederhosen und Dirndln 

in Hamburg. Überall volle Stadien. Es gibt auf 

der Welt eigentlich nichts Vergleichbares. 

Ich habe meine Nische gefunden. Volks-Rock-’n’-Roll 

heißt das Zauberwort. Die Menschen haben Sehnsucht, 

etwas zu erleben. Die Leute wollen sich fesch 

machen, ziehen Lederhose oder Dirndl an. 

Früher war Tracht bei der Jugend verpönt ... 

Das war auch bei mir so. In den 90ern habe ich ausschließlich 

Jeans angehabt. Das hat sich verändert. 

Wenn man eine Lederhose anzieht, ist das kein politisches 

Statement. Man will sich schön machen. Man 

braucht nur schauen, wie die Leute in der Oper angezogen 

sind. Zerrissene Jeans etc. 

Nicht alle sind Fans von Andi Gabalier ... 

Es gibt Neider und es gibt Menschen, die drängen 

dich wegen der Musik und der Tracht ins rechte Eck. 

Ich weiß, ich polarisiere. Aber ich stehe zu meiner Musik 

und mache das, was ich tue, sehr gerne. 

Die Open-Air-Saison startet jetzt im Juni. 

Los geht es in St. Gallen, dann kommt Schladming 

(25. August). Graz (Stadthalle) ist am 1. Dezember 

dran. Das 10-Jahre-Jubiläums-Open-Air findet am 31. 

August 2019 im Wiener Happel-Stadion statt. Danach 

wird die Handbremse angezogen. Eine Pause ist fällig. 

Und wie bleibt man da so richtig fit? 

Bewegung ist das Um und Auf. Ich kann essen, was ich 

will, brauche nicht auf Kalorien schauen. Sport hält 

meinen Geist und Körper fit. VOJO RADKOVIC 

Andreas Georg Gabalier wurde am 21. November 1984 

in Friesach (Kärnten) geboren und ist in Graz aufgewachsen. 

Er begann nach der Handelsakademie ein 

Studium der Rechtswissenschaften in Graz. Mit „I sing 

a Liad für di“ startete Gabalier voll durch und ist heute 

der erfolgreichste (Volks-)Rock-’n’-Roller Europas. Gabalier, 

der auch mit Statements oft polarisierte, ist mit 

Moderatorin Silvia Schneider liiert.

graz 

4 

redaktion@grazer.at & 0316 / 23 21 10 

www.grazer.at 3. JUNI 2018 

Ich hatte von meinen Kindern immer 

den Auftrag, nach der Messe im Dom 

Kuchen beim Zotter zu kaufen.“ 

LH Hermann Schützenhöfer erinnert sich an die 80er, als 

die Konditorei Zotter sonntags offen hatte. SCHERIAU 

Rauschverbot: 300 Euro 

K. Hohensinner mit Kinderparlaments-Mitgliedern 

STADT GRAZ/FISCHER 

Kinder-Protest 

gegen Rauchen 

■■ 

Anlässlich des Weltnichtrauchertages 

am 31. Mai versammelten 

sich diese Woche 

die Kinder des Grazer Kinderparlaments 

am Hauptplatz, 

um mit einer Flyer-Aktion darauf 

aufmerksam zu machen, 

dass nicht direkt neben spielenden 

Kindern und auf Spielplätzen 

geraucht werden sollte. 

Von Jugendstadtrat Kurt 

Hohensinner gab’s Unterstützung: 

Auf Spielplätzen hätten 

Zigaretten „nichts verloren“. 

F. Suppan (ÖBB), G. Kronheim, 

(Bicycle), E. Kahr, C. Lind (AMS), H. 

Spinka (v. l.) vor der Radstation KK 

Aufwertung für 

die Radstation 

■■ 

Eine Aufwertung erfuhr kürzlich 

die Radstation am Hauptbahnhof. 

Nicht nur optisch, auch 

was das Angebot angeht: So gibt 

es jetzt einen erweiterten Radverleih, 

Kleinreparaturen werden 

angeboten, auch der Shop ist neu 

konzipiert. Federführend beim 

„Neustart“: Stadt-Radverkehrsbeauftragter 

Helmut Spinka. 

„Erfreulich ist, dass mit dem AMS 

und dem sozialökonomischen 

Betrieb Bicycle kooperiert wird“, 

so Verkehrsstadträtin Elke Kahr. 

Betrunkenen Jugendlichen blühen im Steirerland bald Anzeigen und saftige Geldstrafen von bis zu 300 Euro – auch 

wenn sie „nur“ gesetzlich erlaubte Getränke wie Bier und Wein konsumiert haben. 

THINKSTOCK, KK 

derGrazer 

Woran berauschen Sie sich am liebsten? 

„Am Wiedersehen 

mit einem 

lieben Menschen 

nach langer 

Trennung! Das 

ist immer wieder 

sehr schön.“ 

Christian Weber, 

52, Techn. Zeichner 

„Ein köstliches 

Abendessen 

wirkt einfach 

berauschend 

auf die 

Geschmacksnerven.“ 

Ines Kehldorfer, 

38, Angestellte 

„An einem Sieg 

vom SK Sturm! 

Der wirkt 

immer berauschend, 

da geht 

mir so richtig 

das Herz auf.“ 

Karl Promitzer, 39, 

Baustellen-Polier 

Blitzumfrage 

„Ich berausche 

mich an tollen 

Fotomotiven – 

erst recht, wenn 

ich diese dann 

auch bildlich 

einfangen kann.“ 

Christine Graf, 51, 

Krankenschwester 

? 

ALLE FOTOS: DER GRAZER 

„An nichts berausche 

ich mich 

lieber als an 

guten Musik-Alben. 

Darin kann 

ich mich richtig 

verlieren.“ 

Faraz B. Leilabadi, 

29, Jugendarbeiter

3. JUNI 2018 www.grazer.at 

graz 5 

➜ 

TOP 

HOLDING GRAZ, STUWO 

Mehr Öffis für die Grazer 

Öffi-Nutzer dürfen sich freuen: Bestehende 

Buslinien (62, 85) werden ausgebaut, 

neue Linien (66, 75) eingeführt. 

Todesfall im Gefängnis 

Wieder gab’s in der Karlau einen Todesfall: 

Ein Häftling starb, vermutlich 

an einer Überdosis Drogen. 

FLOP 

➜ 

Strafe für betrunkene Teenies 

NA PROST. Jugendlichen, 

die sich einen 

Rausch antrinken, drohen 

bald Strafen. Aber: 

Unklar ist, ab wie viel 

Promille gestraft wird. 

Von Daniel Windisch 

daniel.windisch@grazer.at 

Ein Bier zu viel könnte für steirische 

Jugendliche bald mit 

einer Geldstrafe von 300 Euro 

enden – so sieht’s das neue Jugendschutzgesetz 

von SP-Landesrätin 

Ursula Lackner vor, das im Juli im 

Landtag beschlossen werden soll. 

Bis jetzt durften Teenies bis 18 Jahre 

Bier und Wein trinken, nur „härtere“ 

Getränke waren (und bleiben) 

verboten. Künftig zählt weniger das 

Getränk: Wer einen Rausch hat, 

dem droht eine Strafe. Ab wie viel 

Promille man sich strafbar macht, 

sagt das Gesetz aber nicht. 

Grundsätzlich will die Landesregierung 

Jugendliche „zu einem 

bewussten Umgang mit alkoholischen 

Getränken“ bringen, wie es 

in den Erläuterungen zum Gesetz 

heißt. Künftig dürfen Teenager zwischen 

16 und 18 nur so viel Bier und 

Wein trinken, „als es dadurch zu 

keiner wesentlichen psychischen 

und physischen Beeinträchtigung 

kommt“. Derzeit müsse ein Jugendlicher, 

der nur eine geringe Menge 

Alkopops oder Schnaps trinke, 

mit Strafen rechnen, „während ein 

Jugendlicher, der eine erhebliche 

Menge an Wein oder Bier getrunken 

hat, weder angezeigt noch abgestraft 

werden darf.“ Dabei habe ein 

Jugendlicher nach einem Alkopop 

„wahrscheinlich nur einen geringen 

Promillewert“. Würden jedoch 

etwa drei Liter Bier oder eineinhalb 

Liter Wein konsumiert – „eine bei 

Jugendlichen nicht unübliche Konsummenge“ 

– sei „mit Sicherheit 

ein starker Rausch die Folge“. 

Keine Promillegrenze 

Und dieser Rausch hat in Zukunft 

Konsequenzen: Schon bisher blühten 

bei diversen Jugendschutzverstößen 

bis zu 300 Euro Strafe – mit 

dem neuen Gesetz kann die Polizei 

nun auch von Bier und Spritzer 

betrunkene Jugendliche mit 

solchen Geldbußen belegen. Das 

Problem dabei: Im Gesetz ist nicht 

eindeutig definiert, wann der straf- 

bare Rausch beginnt. Eine erlaubte 

Promillegrenze ist nicht festgelegt, 

im Gesetz sind nur „Rausch-Merkmale“ 

angeführt, etwa Bewegungs-, 

Reaktions- und Gleichgewichtsstörungen, 

Desorientiertheit, 

Probleme beim Einschätzen von 

Distanzen, Einschränkungen bei 

Sehvermögen, Aufmerksamkeit 

und Urteilsfähigkeit, höhere Risikooder 

Gewaltbereitschaft, Schwierigkeiten 

beim Reden, Selbstüberschätzung 

etc. Dass die Exekutive 

zwar auch per Alkomat die Jugendlichen 

kontrollieren, aber ohne fixe 

Promillegrenzen Strafen verteilen 

soll, sieht der Grazer Stadtpolizeikommandant 

Kurt Kemeter freilich 

als Problem (siehe rechts). 

Das Gesetz sei „realitätsfremd“, 

kritisiert auch Grünen-Landtagsabgeordnete 

Lara Köck: „Soll die 

Polizei jetzt nach jedem Maturaball 

vorm Congress stehen und 

kontrollieren, ob die Gäste noch 

gerade genug gehen können oder 

nicht?“ Köck warnt auch davor, 

dass Jugendliche viel zu rasch „in 

Konflikte mit der Polizei gedrängt 

werden könnten“. Und: „Ohne 

konkret festzulegen, wie viel Alkohol 

wirklich erlaubt wird, ist der 

Willkür Tür und Tor geöffnet.“ 

Kurz gefragt … 

... Kurt Kemeter 

1 

Wie klingen für Sie die 

neuen Regelungen? 

Kemeter: Im Vollzug ist 

das natürlich problematisch. 

In der Praxis muss man sich 

das erst anschauen. 

2 

Kann man so überhaupt 

Strafen verteilen? 

Kemeter: Darum wird 

man auf jeden Fall einen 

Grenzwert brauchen, sonst 

ist das eine Farce. 

3 

Die Rauschdefinition im 

Gesetz allein reicht nicht? 

Kemeter: Wenn ich bei der 

Alkoholmessung einen Messwert 

habe, muss ich daraus 

etwas ableiten. Dafür braucht 

man einen Grenzwert.

6 graz 


KOMMENTAR 

Ein rauschiges 

Prost auf das 

Rauschverbot 

Von Tobit Schweighofer 

tobit.schweighofer@grazer.at 

W 

enn sie wollen, dann 

kommen Jugendliche 

an Alkohol. Das war 

schon immer so, und das wird 

wohl auch immer so sein. Im 

Jahr 2016 etwa verkauften im 

Rahmen eines breit angelegten 

Testkaufes 38 Prozent der 

getesteten Betriebe Alkohol 

an Jugendliche unter der 

rechtlichen Altersgrenze. Mit 

dem neuen Jugendschutzgesetz 

(siehe Seiten 4/5) dürfen 

Jugendliche von 16 bis 18 

weitertrinken. Nur dürfen sie 

jetzt halt nicht betrunken 

werden, sonst wird’s teuer ... 

Nun gut, das wird nicht 

klappen. Wenn man sich in so 

einen Jugendlichen hineindenkt, 

der mit seinen 

Jugendfreunden die ersten 

alkoholischen Gehversuche 

wagt, dann ist das eine 

geradezu unerhörte Erwartung, 

dass dieser das nächste 

Gläschen dankend ablehnt, 

nur weil er den Spitz schon 

kommen spürt. Die Polizisten 

sollen im Fall der Fälle 

intuitiv handeln und die 

rauschverdächtigen Partylöwen 

mit auf die Wache 

nehmen, um sie dort ins 

Röhrl blasen zu lassen. Nur 

weiß dann erst wieder 

niemand was, denn Promillegrenzwerte 

werden im neuen 

Gesetz keine festgelegt. 

Willkür und Chaos ist da 

leider vorprogrammiert. 

Kastner-Dach 

Auch nach acht Jahren 

kein geeignetes Material 

KURIOS. Nach mittlerweile acht Jahren ist das Kastner-Dach noch immer silber 

statt bronze und passt damit eigentlich nicht in die UNESCO-Welterbe-Richtlinien. 

Der Grund: Die Verantwortlichen haben noch kein geeignetes Material gefunden. 

Von Verena Leitold 

verena.leitold@grazer.at 

In der Gemeinderatssitzung 

im April stellte Grünen- 

Klubobmann Karl Dreisiebner 

die Frage an Bürgermeister 

Siegfried Nagl, wann 

mit einer Fertigstellung des 

Kastner&Öhler-Dachausbaus 

gemäß dem Ergebnis des Architekturwettbewerbs 

und den Vereinbarungen 

mit UNESCO und 

Altstadtsachverständigenkommission 

zu rechnen sei. Rechtzeitig 

zum heutigen Welterbetag 

kam jetzt die Antwort. Allein: Für 

Altstadtschützer ist sie nicht besonders 

zufriedenstellend. 

„Die Materialsuche stellt sich 

leider schwieriger dar als anfangs 

erwartet“, heißt es in Nagls 

Antwort. Ein breit angelegtes 

Auswahlverfahren habe 2016 

und 2017 stattgefunden, aber zur 

endgültigen Entscheidung „wird 

von Experten noch eine weitere 

Beobachtung der Oberflächenveränderung 

für sinnvoll erachtet 

bzw. empfohlen“. Um absolute 

Sicherheit in Bezug auf das 

Erscheinungsbild garantieren 

zu können, das auch bei Ver- 

witterung erhalten bleibt, soll 

im Frühjahr eine weitere große 

Musterfläche angelegt werden 

(eine kleine Testfläche besteht 

schon an der Westseite der 

Freiblick-Terrasse). Von der Kastner-Geschäftsführung 

wurde gegenüber 

Bürgermeister Nagl und 

Stadtbaudirektor Bertram Werle 

noch einmal bekräftigt, dass sich 

an der Zusage vor mittlerweile 

acht Jahren nichts geändert habe 

und man auf alle Fälle versuche, 

das Dach entsprechend den vereinbarten 

Vorgaben zu gestalten. 

Ruf zu verlieren 

Dreisiebner ist mit dieser Antwort 

freilich nur halb zufrieden. „Es ist 

ein bisschen wie ,Ewig grüßt das 

Grünen-Klubobmann Karl Dreisiebner 

drängt auf Fertigstellung.STADT GRAZ/PACHERNEGG 

➠ 

Murmeltier‘. Scheinbar wird halt 

sehr ausgiebig getestet, das müssen 

wir zur Kenntnis nehmen. 

Man kann nur hoffen, dass die 

Verantwortlichen sich wirklich 

darum kümmern und die Sache 

ernst nehmen. Schließlich haben 

wir einen guten Ruf als UNESCO- 

Weltkulturerbe zu verlieren. Von 

Bürgermeister Nagl wünsche ich 

mir, dass er wirklich alles ihm 

Mögliche tut, um endlich eine 

Fertigstellung zu erreichen. Aber 

wir bleiben dran. Im nächsten 

Jahr werden wir wieder fragen 

und dann die Antworten miteinander 

vergleichen!“ 

UNESCO-Weltkulturerbe 

Am 1. Dezember 1999 wurde die 

Grazer Altstadt von der UNESCO in 

die Liste von rund 900 Welterbestätten 

aufgenommen. 2010 kam 

das Schloss Eggenberg dazu. 

Die Auszeichnung bedeutet für 

Graz auch die Verpflichtung, das 

historische Erbe einer vielfältigen 

Baukultur von der Gotik bis zum 

21. Jahrhundert zu erhalten und 

zeitgenössische Baukultur harmonisch 

einzufügen. 

 

THINKSTOCK 

derGrazer 

IMPRESSUM: „der Grazer“ – Unabhängige Wochenzeitung für Graz und Umgebung | Erscheinungsort: Graz | HERAUSGEBER UND MEDIENINHABER: Media 21 GmbH, Gadollaplatz 1, 8010 Graz; Tel. 0 316/23 21 10 | GESCHÄFTSFÜHRUNG: Gerhard 

Goldbrich | ASSISTENZ: Silvia Pfeifer (0 664/80 666 6918) | CHEFREDAKTION/PROKURA: Tobit Schweighofer (DW 2618) | REDAKTION: Verena Leitold (0 664/80 666 6691), Vojo Radkovic (0 664/80 666 6694), Mag. Daniel Windisch 

(0 664/80 666 66 95), Valentina Gartner (0664/80 666 6890), Philipp Braunegger (0664/80 666 6600), Bernhard Sax (Lektorat), Redaktion Fax-DW 2641, redaktion@grazer.at | ANZEIGENANNAHME: Fax 0 316/23 21 10 DW 2627, verkauf@ 

grazer.at | VERKAUF: Reinhard Hochegger (Verkaufsleitung, 0 664/80 666 6491), Robert Heschl (0 664/80 66 66 897), Michael Midzan (0 664/80 666 6891), Selina Gartner (0 664/80 666 68 48), Mag. Eva Semmler (0 664/80 666 6895), 

Theresina Jürgens, MA (0 664/80 666 6892) | OFFICE MANAGEMENT: Pia Ebert (0664/80 6666 490) | PRODUKTION: Burkhard Leitner | HERSTELLUNG: Druckerei Carinthia, St. Veit/Glan | VERTEILUNG: redmail Logistik und Zustellservice GmbH 

(05/1795-0) | VERBREITETE AUFLAGE: 174.516 (Der Grazer, wö, ÖAK 2.HJ 2017). | OFFENLEGUNG: Die Informationen gemäß § 25 MedienG können unter www.grazer.at/gz/offenlegung-impressum abgerufen werden.


graz 7 

Glaube und Wissenschaft 

DEBATTE. Wissenschafter 

und Religionsvertreter 

diskutieren 

an der TU über 

Gemeinsamkeiten 

und Gegensätze. 

Was verbindet Wissenschaft 

und Glaube, was 

trennt sie? Diesem Fragenkomplex 

gehen am kommenden 

Mittwochabend hochrangige 

Vertreter aus Forschung und 

Religion an der TU Graz nach. 

„Wie hältst du’s mit der Religion?“ 

lautet der Titel der Podiumsdiskussion, 

zu der die 

ÖCV-Verbindung Carolina, die 

älteste und größte der sechs Grazer 

CV-Verbindungen, ab 18.45 

Uhr lädt. Das Podium, das über 

Gemeinsamkeiten und Gegensätze 

von Glaube und Wissenschaft 

spricht, ist hochkarätig 

An der TU diskutieren Wissenschafter wie R. Taschner (kl. Bild) mit Vertretern 

von Christentum, Judentum und Islam. 

TU GRAZ, PARLAMENTSDIREKTION/PHOTO SIMONIS 

besetzt. Es diskutieren Imam Fikret 

Fazlic vom islamischen Kulturzentrum 

Graz, TU-Graz-Professor 

Johannes Khinast, Elie 

Rosen, Präsident der Jüdischen 

Gemeinde Graz, Nationalrats- 

abgeordneter und Mathematik- 

Professor Rudolf Taschner, Ex- 

Med-Uni-Rektor und Nationalrat 

Josef Smolle sowie Willibald 

Hopfgartner, Magister der Franziskanerprovinz 

Österreich. DAW 

„Helios“ liefert Fernwärme für 

das Grazer Netz. ENERGIE GRAZ/FISCHER 

„Helios“: Neue 

Energie für Graz 

■■ 

Am Montag ist das solare 

Speicherprojekt „Helios“ der 

Energie Graz feierlich eröffnet 

worden. Das heuer bereits mit 

dem Energy Globe Styria Award 

ausgezeichnete Projekt kombiniert 

Wärme aus Sonnenenergie 

und Deponiegas mit einem 

Großspeicher und soll die Grazer 

Fernwärmeversorgung stärken. 

„Helios“ mit seinem 26 Meter hohen 

Wärmespeicher und seiner 

2000 Quadratmeter großen Solarthermieanlage 

wurde auf dem 

Areal der „Altdeponie Köglerweg“ 

am Neufeldweg errichtet.

8 graz 


Jo, viel mehr Grazer 

Im Vorjahr war das Fest ein Erfolg, 

das wird auch 2018 so sein. LUMIKI 

Zinzengrinsen – 

eine Gasse feiert 

■■ 

Wenn eine ganze Gasse 

feiert, dann ist was los, und 

somit darf man sich wieder 

auf das Grazer Straßenfest 

„Zinzengrinsen“ freuen. Am 

9. Juni werden Geschäfte, 

Handwerksunternehmen, der 

Fleischhauer, alle Gastronomiebetriebe, 

die ansässigen 

Kliniken und die Katholische 

Hochschülerschaft in der Zinzendorfgasse 

feiern. Als Veranstalter 

tritt der neu gegründete 

Verein „Zinzengrinsen“ auf. 

Gefeiert wird von 14 bis 22 Uhr. 

Die Radverkehrszahlen sind in Graz dank vieler Maßnahmen wieder im Steigen begriffen. 

SCHERIAU, JUNGWIRTH, GEPA 

Manfred Grössler gibt nicht auf: 

Ich rette das Girardihaus! KIPPER 

Girardi-Protest- 

Shows starten! 

■■ 

Morgen, Montag, geht’s 

los: Manfred Grössler, Grazer 

Unikat, wird jetzt jeden 

ersten Montag im Monat vor 

dem Girardihaus in der Leonhardstraße 

bis Dezember (Alexander 

Girardis Geburtstag: 5. 

Dezember 1850) eine 25-minütioge 

Protest-Performance präsentieren. 

Start: morgen 18.30 

Uhr. Grössler kämpft mit einer 

ganzen Girardi-Gruppe um 

den Erhalt des Geburtshauses 

des Grazer Schauspielers. Dafür 

verkauft er auch eine eigene 

Girardi-Zotter-Schokolade. 

Sport-Stars: „Walk of Shoes“ 

SCHUHE. Grazer Topsportler 

sollen, wenn sie 

aufhören, ihre Sportschuhe 

in einem „Walk 

of Shoes“ an den Nagel 

hängen. Sturm-Keeper 

Christian Gratzei macht 

den Anfang. 

Von Vojo Radkovic 

vojo.radkovic@grazer.at 

Die spontane Idee zu einem 

Grazer „Walk of Shoes“ 

ist durch einen Zufall entstanden. 

Bürgermeister Siegfried 

Nagl und Sturm-Goalie Christian 

Gratzei machten ein privates 

Spaßfoto, auf dem Gratzei seine 

Fußballschuhe de facto „an den 

Nagl“ hängt (siehe Bild). Gratzei 

hatte ja gerade seine aktive, lange 

Karriere beendet. Seine Schuhe, so 

Thomas Rajakovics, Bürgermeisteramt, 

sollen in einer Art „Ehrengalerie“ 

im Rathaus, im Sportamt 

oder im Stadion aufgehängt werden. 

Mit Foto und Kurzbeschreibung 

könnte die Stadt so ihre prominenten 

Sportler würdigen. 

Rajakovics: „Das müssen nicht 

nur Fußballer sein, das können 

auch Leichtathleten, Wintersportler 

oder Hand- und Volleyballer 

sein.“ Wenn das Karriereende 

Hängt die Fußballschuhe 

an den Nagl: 

Sturm-Tormann 

Christian Gratzei. 

Auftakt für die 

etwas andere 

Ahnengalerie im 

Rathaus. 

KK 

schon etwas zurückliegt, so wie 

etwa bei der Sturm-Legende Mario 

Haas, können die Schuhe jetzt 

nachgeliefert werden. Ich denke, 

das könnte eine Art Walk of Shoes 

werden. Aber auch Ex-GAKler wie 

zum Beispiel Savo Ekmecic sind 

eingeladen, ihre Fußballschuhe 

bei uns an den Nagel zu hängen“, 

so Rajakovics.


graz 9 

san wieder mitm Radl do! 

AUFGESTIEGEN. 2017 

wurden aufgrund vieler 

Maßnahmen wieder 

deutlich mehr Radler 

gezählt. Das Plus beträgt 

teils sogar 30 Prozent. 

Von Verena Leitold und Tobit Schweighofer 


Nachdem die Zahlen der 

Radzählstellen im Jahr 

2016 deutlich nach unten 

zeigten (je nach Station zwischen 

minus sechs und 15 Prozent – „der 

Grazer“ berichtete), gibt es zum 

heutigen Europäischen Tag des 

Fahrrades erfreuliche Nachrichten: 

An allen vier zentrumsnahen 

Messpunkten wurden 2017 wieder 

stärkere Radlerströme gemessen. 

Besonders am Glacis gab es ein 

sattes Plus von 17 Prozent im Vergleich 

zum Vorjahr und sogar fast 

30 Prozent im Langzeitvergleich 

(vier Jahre). An der Keplerbrücke 

wurden sieben Prozent mehr Radler 

gezählt. 

Für Verkehrsstadträtin Elke Kahr 

bedeuten diese Zahlen auch Hoffnung 

für die für Herbst geplante 

neue KONTIV-Erhebung (Kontinuierliche 

Erhebung zum Verkehrsverhalten). 

Diese repräsentative 

Mobilitätsbefragung wurde zuletzt 

2013 durchgeführt und bedeutete 

damals ein Minus im Radverkehrsanteil 

von 16,1 auf 14,5 Prozent. 

Verbesserungen 

Seither hat sich in Graz aber einiges 

getan, eifrig wird an der Verbesserung 

des Radverkehrsnetzes 

gearbeitet. In der zweiten Juniwoche 

etwa wird ein 300 Meter langer 

Lückenschluss in der Köflacher 

Gasse fertiggestellt. Ein neuer Radweg 

in der Gradnerstraße zwischen 

Straßgang und Puntigam wird demnächst 

gebaut (je 1,085 Millionen 

wurden dafür von Stadt und Land 

beschlossen). Auch in der oberen 

Keplerstraße und der Straßganger 

Straße zwischen Dr.-Hans- 

Kloepfer-Straße und Handelsstraße 

werden bald Maßnahmen gesetzt. 

Verbesserungen gab es heuer schon 

am Weblinger Kreuz, in der Eggenberger 

Allee, der Schönaugasse, am 

Leonhardplatz und Marburger Kai. 

Rad ist Lebensqualität 

Und auch das letzte Woche präsentierte 

milliardenschwere Infrastruktur-Paket 

beinhaltet einige Maßnahmen 

für den Radverkehr. „Nach 

Verhandlungen mit der Stadt steuert 

das Land jetzt ein Drittel zu einem 

insgesamt 117,4 Millionen 

Euro schweren Paket von Neu- und 

Ausbauten im Straßenbahnnetz sowie 

eine zusätzliche Sockelförderung 

für begleitende Radwege und 

Maßnahmen an Landesstraßen in 

Reininghaus bei. Die insgesamt 43,8 

Millionen Euro werden ab heuer in 

15 Jahrestranchen überwiesen“, betont 

Verkehrslandesrat Anton Lang. 

Für ihn ist das Fahrrad „ein Symbol 

für Lebensqualität und menschengerechte 

Städte“. Deshalb hat er zuletzt 

auch die Initiative „Go Radmobil“ 

gestartet, eine landesweite 

Informationskampagne, die mobile 

Menschen aller Altersstufen zum 

Nachdenken anregen und Entscheidungsträger 

zur Investition in die 

Radinfrastruktur motivieren soll. 

Auf bewusstseinsbildende Maßnahmen 

setzt auch Stadträtin 

Kahr. Konkret etwa durch die Wiederbelebung 

des Radforums, Recycling 

von Schrotträdern oder die 

Neuauflage der Radkarte. 

Stadträtin Elke Kahr und Landesrat Anton 

Lang arbeiten an Verbesserungen.

10 graz 


Barrierefreies 

Graz 

www.grazer.at 

Barrierefreiheit 

mit Tradition 

Behindertenbeauftragter Wolfgang Palle, Werner-David Wiechenthaler (Selbstbestimmt Leben) und Gösser-Wirt Robert Grossauer (v. l.) ERWIN SCHERIAU (2) 

LOKALAUGENSCHEIN. Im Rahmen der Aktion „Barrierefreies Graz“ sehen wir uns an, wie sehr Unternehmen 

auf Barrierefreiheit setzen. Diese Woche war das Gösser Bräu in der Neutorgasse unser Ziel. 



Wirtschaftskammer, Stadt 

Graz, der Verein Selbstbestimmt 

Leben und „der 

Grazer“ haben gemeinsam die Aktion 

„Barrierefreies Graz“ gestartet. 

Dabei besuchen wir Unternehmen 

und sehen uns an, wie ernst sie es 

mit der Barrierefreiheit nehmen. 

Diese Woche schauten der städtische 

Behindertenbeauftragte Wolfgang 

Palle, Werner-David Wiechenthaler 

von Selbstbestimmt 

Leben und „der Grazer“ im Gösser 

Bräu in der Neutorgasse vorbei. 

„Akt der Fairness“ 

In dem traditionsreichen Bier- und 

Speiselokal wird schon lange auf 

Barrierefreiheit gesetzt. Genau genommen, 

„seit ich vor zwölf Jahren 

die Gösser übernommen habe“, 

erzählt Gösser-Wirt Robert Grossauer. 

Damals stand ohnehin eine 

Generalsanierung an – der mit 

Grossauer befreundete Architekt 

Dietmar Koch plante den Umbau 

auch gleich unter dem Aspekt der 

Barrierefreiheit, vom Lokaleigentümer, 

der Brau Union, gab’s dafür 

volle Unterstützung. „Ein Lokal 

barrierefrei zu gestalten, ist nicht 

zuletzt ein Akt der Fairness jenen 

Menschen gegenüber, welche Barrierefreiheit 

brauchen“, sind sich 

Koch und Grossauer einig. 

Rampe und Türöffner 

Seither verfügt die Gösser über eine 

Rampe für Rollstühle (und Kinderwägen), 

die über den Gastgarten 

erreichbar ist, dazu gibt’s einen 

elektrischen Türöffner, ein eigenes 

Behinderten-WC und teilweise 

auch mit dem Rollstuhl unterfahrbare 

Tische. Was beim Lokalau- 

Eine Rampe 

erleichtert 

Rollstuhlfahrern 

den 

Zugang ins 

Lokal. 

genschein vor allem Wiechenthaler 

auffällt: Eindeutige Hinweisschilder 

vor dem Lokal würden das Auffinden 

der Rampe und auch des 

Türöffners erleichtern – Grossauer 

sagt zu, dies umgehend zu ändern. 

Behindertenbeauftragter Palle 

hat jedenfalls das Gefühl, dass dem 

Gösser-Chef Barrierefreiheit „wirklich 

ein Anliegen ist“. Deshalb genieße 

die Gösser auch einen guten 

Ruf, gerade wenn es um größere 

Gruppen von Menschen mit Behinderung 

gehe. „Da gibt’s in Graz 

eigentlich nur die Gösser“, so Palle. 

Grossauer legt auch Gastro-Kollegen 

ans Herz, auf Barrierefreiheit 

zu setzen: „Ich bin voll davon überzeugt, 

dass man das im Sinne der 

Gleichberechtigung machen soll.“


graz 11 

Die Derbys der Bezirke 

Tauschbörse für 

Panini-Pickerl 

START. Jede Woche 

„batteln“ sich jetzt zwei 

Bezirke im GrazMuseum. 

Den Anfang machten 

Jakomini und Gösting. 

Jeden Montag um 18 Uhr treffen 

ab jetzt zwei Bezirke im 

GrazMuseum aufeinander: 

Mitglieder des Bezirksratsgremiums 

und Bewohner besuchen 

dabei gemeinsam die Ausstellung 

„Schau Graz! 426 Standpunkte 

zur Situation der Stadt“, 

bei der Fotografien aus Sicht von 

Straßenbahn- oder Bushaltestellen 

gezeigt werden. Anhand der 

Fotografien wird analysiert und 

diskutiert, welche Unterschiede 

und Gemeinsamkeiten die Bezirke 

haben, wie sich das Leben 

dort im Vergleich zum Betrachten 

der Fotografien anfühlt und 

was einen lebenswerten Stadt- 

Jakomini und Gösting waren die ersten Bezirke, die im großen Derby im Graz 

Museum aufeinandertrafen und Besucher zur Diskussion luden. STADT GRAZ/WIESENHOFER, KK 

raum ausmacht. 

Den Anfang machten diese Woche 

Jakomini und Gösting. Dabei 

wurden der Verkehr in der Conrad-von-Hötzendorf- 

und Münzgrabenstraße, 

die Luftqualität, 

Vandalenakte, die Ruine Gösting 

und der Weingarten rund um die 

Burg diskutiert. 

Im nächsten Derby treffen morgen 

die Bezirke Geidorf und Straßgang 

aufeinander. Alle Termine 

findet man online unter www. 

grazmuseum.at. 

VENA 

■■ 

All jene, denen kurz vor der 

Fußball-WM in Russland noch 

Pickerln in ihrem Panini-Sammelalbum 

fehlen, laden Jugendstadtrat 

Kurt Hohensinner und 

die Stadtbibliothek am 9. Juni zur 

großen Panini-Pickerl-Tauschbörse. 

Die Tauschbörse findet 

ebenso wie ein großes Kinderfest 

im Rahmen des Steirischen Vorlesetages 

am Hasnerplatz statt.

12 graz 


C. Leitl, J. Taus, R. Roth und H. 

Schützenhöfer (v. l.) GÜNTER PEROUTKA 

Ehrung für Roth 

■■ 

Konsul Rudi Roth und Ex- 

VP-Bundesobmann Josef Taus 

wurden in Wien von Alt-WK- 

Präsident Christoph Leitl für ihr 

unternehmerisches Lebenswerk 

mit der goldenen Ehrennadel der 

WK geehrt. Auch LH Hermann 

Schützenhöfer gratulierte. 

Christoph Kotter eröffnet die 

„Nacht der Elemente“. KK 

Nacht der Elemente 

■■ 

Direkt auf dem Murkraftwerk 

in Gössendorf gibt’s am 

9. Juni die Nacht der Elemente. 

Es gibt Bootsfahrten, ein 

Feuerwerk und Feuertanz, kulinarische 

Köstlichkeiten und 

viel Musik. Veranstalter ist der 

neue Tourismusverband. 

August Krivec vom „Stand 5“ am Hauptplatz hat das von Tim Raue (kleines Bild) hochgelobte „Steirer Hot Dog“ erfunden. 

2-Sterne-Koch Raue: „In Graz 

gibt’s das weltbeste Hotdog!“ 

MAHLZEIT. TV-Starkoch Tim Raue, der in seinem Berliner Restaurant mit 

zwei Sternen kocht, findet: „In Graz gibt’s das beste Hotdog ever!“ 



Wer hätte das gedacht! 

Ein Starkoch, dessen 

Berliner Restaurant 

vom Guide Michelin mit zwei 

Sternen bewertet wurde, der auf 

der ganzen Welt kocht und isst, 

hat das beste Hotdog in Graz 

gefunden: Die Rede ist von Tim 

Raue und dem „Steirer Hot Dog“ 

vom „Stand 5“ am Hauptplatz. 

„Eine richtige Sauerei! Das beste, 

das ich je gegessen habe“, gesteht 

Raue. „Das muss jedes Mal sein, 

wenn ich in Graz bin!“ Und das 

kommt in letzter Zeit öfter vor. 

Der TV-Koch ist nämlich fast 

unbemerkt in die Stadt gezogen 

und lebt jetzt mit seiner Frau, einer 

Grazerin, hier. 

Über so viel Lob freut sich natürlich 

Standl-Betreiber August 

„Gustl“ Krivec. „Die Grundidee 

war es, die Steiermark in einen 

Hotdog zu verpacken. Die Zutaten 

sind ähnlich wie bei einer 

Brettljause und kommen alle aus 

der Region!“ Konkret bedeutet 

das eine geräucherte, mit Käse 

gefüllte und mit Speck ummantelte 

Bratwurst, frischer Kren, 

Kernöl-Mayonnaise, Zwiebeln 

und Salat in einem Weckerl. Und 

das kommt so gut an, dass es sich 

andere Standl-Betreiber schon 

abgeschaut haben. „Ich hab meinen 

Hotdog schon bei ein paar 

Konkurrenten gesehen“, verrät 

Krivec. „Die genaue Rezeptur hat 

aber noch keiner geschafft!“ 

SCHERIAU (3) 

Puntigamer Kreuzung sorgt für Ärger 

■ ■ „Die Infrastruktur kann dem Bevölkerungszuwachs 

in Puntigam 

nicht standhalten“, klagt Bezirksvorsteher 

Helmuth Scheuch (ÖVP). 

Für besonderen Ärger sorgt die 

Kreuzung Puchstraße, Puntigamer 

Straße, Rudersdorfer Straße, wo es 

nahezu täglich zu Staus kommt. 

Land Steiermark und Stadt Graz 

planen zwar einen Kreuzungsausbau, 

bei dem es eine zusätzliche 

Rechtsabbiegespur in die Puchstraße 

vom Südgürtel kommend 

geben soll. Für den Stau der von 

Norden kommenden Fahrzeuge in 

der Puchstraße, die geradeaus oder 

nach rechts in die Puntigamer Straße 

fahren möchten, bringt das laut 

Bezirksvorsteher aber keine Lösung. 

„Deshalb habe ich gemeinsam mit 

dem Bezirksrat Puntigam eine Initiative 

ins Leben gerufen, um die 

Verkehrsplaner dazu zu bewegen, 

im Zuge des Kreuzungsausbaues 

auch eine Rechtsabbiegespur in die 

Puntigamer Straße mitzubauen“, 

berichtet Scheuch. „Vonseiten der 

Beamtenschaft von Land und Stadt 

signalisierte man mir die Sinnhaftigkeit 

und Machbarkeit des Rechtsabbiegers 

im Zuge des Ausbaues 

der Kreuzung, hat mich aber jedoch 

gleichzeitig darauf hingewiesen, 

dass mit Mehrkosten zu rechnen 

ist.“ 

VENA 

Nahezu täglich kommt es in der Puchstraße vor der Kreuzung zu Stau. SCHEUCH


graz 13 

Gesucht: Ferienpaten! 

DANKE. Wir wollen 

auch diesen Sommer 

Kinder aus armutsbedrohten 

Familien gratis 

auf Ferien schicken. 

Und dazu brauchen wir 

SIE: Wir suchen auch in 

diesem Jahr Ferienpaten 

für Grazer und steirische Mädchen 

und Buben, die meist zum 

ersten Mal auf eine Ferienreise 

gehen können. Mit 75 Euro ist 

man mit einem Patenplatz dabei, 

mehrere Patenschaften freuen 

uns natürlich im Namen der 

Kinder. Die Ferien verbringen 

die Kids in einer Erholungsanlage 

unserer Kooperationspartner 

Steirische Kinderfreunde, 

Kinderland oder Evangelische 

Jugend. Das bedeutet Gratis-Ferien 

am Wörthersee, Turnersee 

oder an der Oberen Adria. VOJO 

Melonen 

essen 

am Meer. 

Ferienpaten 

machen das 

möglich. 

 

THINKSTOCK 

 

Ferien Bank-Daten 

■■Bank: Raiffeisen Landesbank 

Steiermark 

■■Konto: 28.266 

■■Bankleitzahl: 38 000 

■■IBAN: AT 71 38 0000 0000 

0282 66 

■■BIC: RZSTAT2G 

■■Kontoinhaber: 

Media 21 GmbH, der Grazer 

■■Verwendungszweck: 

Ferienpatenaktion 2018 

■■DANKE im Namen der Kinder!

14 graz 


Keine Busspur 

Der „Grazer“-Leser Martin Cugurovic hatte beim Gabalier-Gewinnspiel 

gewonnen und durfte mit seiner achtjährigen Tochter Selina in Wien beim 

LP-Live-Showcase von Andreas Gabalier dabei sein. „Es war ein geiler 

Event in einer geilen Location. Danke dafür. Für nächstes Jahr bin ich mit 

meiner Familie zum Abschlusskonzert im Wiener Happel-Stadion eingeladen. 

Dafür Danke an den Veranstalter Klaus Leutgeb“, so Cugurovic. KK 

S E R V I C E 

Leser 

Briefe 

redaktion@grazer.at 

Zu voreilig 

Zum Bericht „Hochwasserschutz in 

Graz-Andritz“: Das „Jedenfalls ist 

die Hochwassergefahr beseitigt“ 

dürfte etwas voreilig geurteilt sein. 

Es sind noch einige Bauabschnitte 

zu erledigen am Schöckelbach. 

Dass sich Grundablösen hinziehen 

können, liegt in der Natur der 

Sache. Der Verkauf von Teilen des 

Grundeigentums zu den jeweiligen 

Konditionen fällt dem einen 

leichter, dem anderen schwerer. 

Etwas erschreckend ist der Hinweis 

auf die Möglichkeit der Enteignung 

laut Eisenbahngesetz. Es 

bleibt zu hoffen, dass bei einem 

Straßenbahnausbau nicht mit 

dieser Gesetzesmaterie über Eigentümer 

drübergefahren wird, 

sondern doch eine dem Wert entsprechende 

Ablöse erfolgt. 

Markus Lengauer, Graz 

* * * 

Nur Mogelpackung 

Zum selben Artikel: So stolz man 

seitens der Stadt Graz die Leistungen 

für den Schöckelbach-Hochwasserschutz 

hier darstellt, so blamabel 

die Darstellung gegenüber 

den hunderten Hochwasser-Opfern 

in Andritz. Historie und Realität 

belegen anderes als „jedenfalls 

ist die Hochwassergefahr beseitigt“, 

wie Sie schrei ben. Nach den Überflutungen 

2005 (!) versprach der 

damals zuständige Stadtrat Gerhard 

Rüsch, sofort mit den nötigen 

Grundstücks-Ablösen zu beginnen. 

Bürgermeister Nagl sagte zu, den 

Bach bis 2006 (!) hochwassersicher 

zu machen. 2009, als die 

Fluten mehrmals wiederkamen, 

war nichts davon geschehen. Nagl 

erklärte sodann, man könne den 

Bach nur in einem und nicht in 

Abschnitten sanieren. Das vom 

Gemeinderat 2006 beschlossene 

Sachprogramm „Grazer Bäche“ 

besagte, dass bis Ende 2013 ALLE 

Grazer Bäche fertig ausgebaut 

sein werden. Und heute, 2018, diese 

Story, die sich ausschließlich auf 

den Bauabschnitt 4 für den Schöckelbach 

bezieht – Abschnitt drei 

ist noch nicht einmal begonnen. 

Also von wegen „beseitigte Hochwassergefahr“: 

Wie viele solch undifferenzierter 

Mogelpackungen 

dieser Stadtverwaltung und ihrer 

Politiker müssen die betroffenen 

Hochwasseropfer an suggestiven 

„Erfolgs“-Geschichten noch ertragen? 

Erich Cagran, Obmann der 

Bürgerinitiative Andritz 

* * * 

Pflege vs. Murgondel 

Zum Bericht „Pflege: Stadt stopft 

Millionen-Lücke“: Für mich 

drängt sich bezugnehmend auf 

den Artikel zur Pflegefinanzierung 

der Verdacht auf, dass der 

Stadt die „Löcher in der Stadtkasse“ 

noch nicht groß genug sind, 

da sich nun das Zig-Millionen- 

Murgondelprojekt, bei welchem 

es sich wohl kaum um eine ernsthafte 

Entlastung des Individual- 

Autoverkehrs handeln dürfte, 

zu konkretisieren scheint. Sicher 

ein netter Touristengag, aber um 

welchen Preis (finanziell und für 

den Grünraum entlang des Murufers)? 

Herbert Schaffler-Kernbichler, 

Graz 

FREUD’ UND LEID. Über 

einen geretteten Park 

freuen sich Leser, über 

schmutzige Biotonnen 

und einen schlechten 

Straßenzustand ärgert 

man sich sehr. 

S E R V I C E 

Grazer 

Hotline 

Mo bis Fr von 8 bis 16 Uhr 

Wenn Sie sich über etwas in 

der Stadt ärgern oder wenn 

Sie etwas loben wollen, 

greifen Sie zum Telefon! Wir 

hören Ihnen zu und versuchen 

Ihnen zu helfen. Rufen Sie 

einfach die Grazer-Hotline 

0 316/23 21 10 

Stinkt zum Himmel 

– 

Der Sommer in Graz 

hat nicht nur lauschige 

Abende im Freien, er hat 

stinkende Begleiterscheinungen, 

klagt der „Grazer“-Leser 

Peter Gruber. Bei der Entleerung 

der Biomülltonnen 

bleiben oft im Inneren der 

Tonnen und auch auf der Innenseite 

des Deckels stinkende 

Reste des Mülls kleben. 

Begünstigt durch die warme 

Jahreszeit wimmelt es von 

Maden, was die Müllentsorgung 

zu einem ekelerregenden 

Erlebnis macht!


graz 15 

und der Park blüht! 

Unterm 

Uhrturm 

www.grazer.at 

Geplante Bustrasse ist vom Tisch 

+ 

Großes Aufatmen bei den 

„Grazer“-Lesern Johannes 

Plankenauer und Kurt Eugen 

sowie bei allen Anrainern am 

Leonhardbach. Die Aufregung 

war groß, als bekannt wurde, 

dass eine neu geplante Busspur 

für die Linie 64 die Ruheoase 

des Parks am Leonhardbach 

gefährdet. Der Park ist ein beliebter 

Rückzugsort abseits der 

verkehrs- und lärmüberlasteten 

Merangasse. Ein Paradebeispiel 

für gelebte sanfte Mobilität, so 

Plankenauer. Jetzt die gute Nachricht: 

Verkehrsstadträtin Elke 

Kahr hat bei einem Treffen vor 

Ort erklärt, dass sie keine weiteren 

Planungen in dieser Sache 

verfolgen wird, da keine klaren 

Vorteile durch die geplante Trassenführung 

zu erwarten sind. KK (2) 

Straßenzustand verschlechtert! 

– 

Der Straßenzustand am 

Rainweg in Graz-Liebenau 

hat sich weiter verschlechtert, 

kritisiert der „Grazer“-Leser 

Wolfgang Seles. Der südseitige 

Straßenrand und das Bankett 

drohen komplett in den danebenliegenden 

Acker abzurutschen. 

Wann gedenkt das Straßenamt, 

endlich was zu tun, klagt 

der Leser. Das Vergießen der Risse 

mit Bitumen nützt immer nur 

für einige Zeit. Jetzt sind zentimeterbreite 

Risse sowohl im Asphalt 

als auch an Rasensteinstreifen 

unübersehbar.

16 

Chefdays 

szene 

Verena Leitold 


A Musikertraum is, wenn i hinter 

der Bühne und auf der Bühne so 

reden darf, wie mir der Schnabel 

g’wachsen is.“ 

Alfred Jaklitsch von den Seern beim Graz-Konzert ATTISANI 


Kultrapper Sido: „I sing a 

LECKER. Beim größten Foodsymposium Österreichs, den Chefdays, trafen sich die Spitzenköche des 

Landes. Kultrapper Sido kochte sie bei der Party im Dom im Berg ein – und sang auch Andreas Gabalier. 



Man muss es ihnen lassen: 

Gastronomen 

und Köche wissen, wie 

man feiert! Das haben sie beim 

größten Foodsymposium Österreichs 

diese Woche in Graz 

wieder bewiesen. „Was auf den 

Chefdays passiert, bleibt auf den 

Chefdays! Ich möchte morgen 

mindestens hundert Entschuldi- 

gungs-SMS bekommen“, scherzte 

Organisator Jürgen Pichler 

von Rolling Pin. Und dafür legte 

er sich auch ordentlich ins Zeug. 

Für die große Party am Montag 

(ja, wer in der Gastro arbeitet, 

muss auch unter der Woche feiern 

und am nächsten Tag wieder 

fit sein können) holte er nämlich 

Kultrapper Sido in den Dom im 

Berg. „Mein Traum war früher 

auch, Koch zu werden“, verriet 

er. „Aber alles, wozu ich’s heute 

gebracht hab, ist der Kochkörper!“ 

Ob das kleine Bäuchlein 

unter dem Hoodie allein vom 

Kochen und Essen kommt, sei 

dahingestellt. Etliche Male hieß 

es nämlich erhobenen Stamperls: 

„Prost Leute!“ Übrigens 

mit Sidos Lieblingsvodka „Kabumm“, 

den er Veranstalter 

Pichler auch als Geschenk mitbrachte. 

Die Antwort aus dem 

Publikum war jedenfalls jedes 

Mal ein lautstarkes „Prost Sido!“. 

„Ihr habt mich ja noch von 

der Großen Chance als Heinzl- 

Schreck in Erinnerung“, spielte er 

auf seinen schlagkräftigen Ausrutscher 

bei der Castingshow an. 

Um sich bei den Österreichern 

also wieder beliebter zu machen, 

Die Sieger des „50 Best Chefs“-Awards: Heinz Reitbauer 

(Platz 1), Martin Klein (2) und Andreas Döllerer (3) (v. l.) 

In der Stadthalle wurden die 50 besten Köche Österreichs 

gekürt. Auf Platz 1: Heinz Reitbauer (rechts) 

Den gemeinsamen Wein präsentiert 

PROst2018: Albert Kriwetz (l.) 

und Yves Michel Müller DOMÄNE MÜLLER 

■■ 

Erstmals liefen die schon traditionellen 

Genusstage im Weingut 

Domäne Müller unter dem 

Namen PROst2018. Der Auftakt 

dazu fand in der Bar Albert in 

Graz statt, wo Winzer Yves Michel 

Müller den Weißburgunder 

Ottenberg präsentierte, den er 

gemeinsam mit Gastronom und 

Hausherr Albert Kriwetz kelterte. 

Außerdem zeichnet Müller für 

den neuen Haus-Champagner 

der Bar verantwortlich: Dieser 

stammt aus dem kleinen Familienbetrieb 

AR Lenoble, weshalb 

Sohn Charles Malassagne sogar 

extra angereist war. 

Landesrat startet Facebook-Challenge 

Landesrat Hans Seitinger startete 

die #milchbartlchallenge. LEBENSRESSORT 

■ ■ Zum Weltmilchtag am 1. Juni startete 

Landesrat Hans Seitinger eine 

Challenge auf Facebook: Die #milchbartlchallenge, 

bei der man ein Video 

davon machen muss, wie man ein 

Glas Milch trinkt, soll die Bedeutung 

heimischer Bauern herausstreichen 

und sie damit unterstützen. Nominiert 

wurden gleich Bundesministerin 

Elisabeth Köstinger, Bauernbund-Präsident 

Georg Strasser und 

Super-G-Weltmeisterin Nici Schmidhofer. 

Mitgemacht haben außerdem 

schon Ex-Stabhochspringerin 

und Nationalratsabgeordnete Kira 

Grünberg und NÖ-Landeshauptfrau 

Johanna Mikl-Leitner.


szene 17 

SCHERIAU (2) 

Konstantin Filippou WIE VIELE STERNE HABEN SIE? 

Tim Raue 

Der Grazer führt mittlerweile sein 

Kochen tut er mit zwei Sternen vor 

Restaurant in Wien, das mit einem 

1 : 2 

allem in seinem Restaurant in Berlin. 

Michelin-Stern bewertet wurde. 

Wohnen tut der TV-Starkoch in Graz. 

Liad für di“e Top-Köche 

lieferte er ein Lied, „das hier alle 

kennen“: Der Rapper überraschte 

mit „I sing a Liad für di“ von 

Andreas Gabalier. 

Reitbauer ist Nummer 1 

Weniger Überraschung gab es 

bei der Preisverleihung „50 Best 

Chefs“ ein paar Stunden zuvor in 

der Stadthalle. Heinz Reitbauer 

vom Wiener Steirereck (das ja 

unter den „50 Best Restaurants“ 

weltweit auf Platz 10 liegt) holte 

den Titel zum 3. Mal in Folge. 

Bester Steirer wurde auf Platz 7 

Richard Rauch, der 2003 mit nur 

17 Jahren das Restaurant „Steira 

Wirt“ seiner Eltern übernommen 

und inzwischen drei Hauben erkocht 

hat. 

Und auch ein Grazer schaffte 

es in die Liste der 50 besten Köche 

des Landes, die übrigens von 

Gastronomiemitarbeitern nominiert 

und gewählt werden. Auch 

wenn Konstantin Filippou längst 

nicht mehr in Graz kocht (bis 

2005 tischte er im Les Vipères im 

Kunsthaus auf): Platz 12. 

Am Foodsymposium präsentierten 

auch Sterne-Köche wie 

Tim Raue, Quique Dacosta, Elena 

Arzak oder Gilad Peled ihr 

Können am Herd. 

Alle Fotos auf www.grazer.at 

Video auf facebook.com/dergrazer 

Geschenk von Sido (r.) an Organisator 

Jürgen Pichler: Kabumm Vodka 

Spitzenkoch Harald Irka war extra 

für die Party aus Zürich angereist. 

Kultrapper Sido kochte die Köche bei der großen Chefdays-Party im Dom 

im Berg ein. Ausflug zum Volks-Rock-’n’-Roll inklusive. SCHERIAU (4), ROLLING PIN (2) 

Traumhochzeit am Schlossberg: 

Stockenhubers haben sich getraut 

Andrea und Gerald Stockenhuber feierten 

ihre Hochzeit am Schlossberg. KK (2) 

■ ■ „Es war ein traumhafter Tag, der einzige in dieser 

Woche ohne Regen“, freut sich Andrea Müller, die seit 

letztem Samstag eigentlich Andrea Stockenhuber 

heißt („Noch ziemlich ungewohnt“). Da haben sie und 

Ex-Sturm-Präsident Gerald Stockenhuber sich nämlich 

in der Skybar am Schlossberg das Ja-Wort gegeben. 

Die Braut trug dabei ein exklusives ausladendes 

Prinzessinnen-Kleid, die Eheringe sind in Roségold 

gehalten. Spitzenkoch Christof Widakovich kochte 

persönlich marinierten Spargel, Basilikumcremesuppe, 

Branzino und Roast Beef. Bei der Agape spielte Max 

Waltl mit seiner Band Chalk, Cheese & Pepper, anschließend 

wurde mit Smash richtig gefeiert. „Wo die 

Hochzeitsreise hingeht, wird in den nächsten Wochen 

entschieden!“, freut sich die frischgebackene Ehefrau.

18 szene 


E V E N T S 

In bester 

Gesellschaft 



Mitarbeit: Vojo Radkovic, Daniel 

Windisch und Philipp Braunegger 

Goldene Überraschung 

■ ■ „Das ‚Familientreffen‘ der steirischen Wissenschafts-, 

Museums- und Kulturszene“ nannte Stadtrat 

Günter Riegler die Congress Awards, die heuer zum 

10. Mal an die besten Kongresse des Jahres vergeben 

wurden. Bürgermeister Siegfried Nagl hatte neben den 

Trophäen aber noch eine besondere Überraschung dabei: 

das Goldene Ehrenzeichen der Stadt für Starkoch 

Johann Lafer, der eigentlich dachte, er solle nur die 

Laudatio für Jürgen Pichler von Rolling Pin, der mit 

dem Würdigungspreis ausgezeichnet wurde, halten. 

Unter den Gästen: Nationalrätin Martina Kaufmann, 

SP-Klubobmann Michael Ehmann, die Holding-Vorstände 

Wolfgang Malik und Barbara Muhr und der 

Graz-Tourismus-Chef Dieter Hardt-Stremayr. 

Bürgermeister Siegfried Nagl (l.) überreichte das Goldene 

Ehrenzeichen an Starkoch Johann Lafer. STADT GRAZ/FISCHER 

Hartmut Geese, Marc Czarnetzki 

und Matthias Pokorn (v. l.) RAMADA 

Sommer-Start 

■■ 

Zum Start in den Sommer 

und gleichzeitig zur Begutachtung 

der Hotelmodernisierung 

lud Resident-Manager Marc 

Czarnetzki zum Get-together 

ins Hotel Ramada in Premstätten. 

Unter den Gästen begrüßte 

er etwa RIMC-Geschäftsführer 

Hartmut Geese und Vizebürgermeister 

Matthias Pokorn. 

D. Hardt-Stremayr (5. v. l.) im Kreise der Mitgestalter des 

„Süßen Kompass“: Feines aus allen GU-Ecken!SCHIFFER, BRAUNEGGER 

Kompass in den süßen Himmel 

■ ■ „Statt den Graz-Zuckerln haben wir jetzt den ‚Süßen 

Kompass‘“, spielte Graz-Tourismus-Chef Dieter Hardt- 

Stremayr bei der Präsentation der Nascherei auf die 

kürzliche Story über die Zuckerl-Absage im „Grazer“ 

an. Der „Süße Kompass“ beinhaltet eine Praline aus je 

einer Region um Graz, inhaltlich orientiert an dortigen 

Köstlichkeiten wie Hitzendorfer Kirschen, Kalsdorfer 

Kürbiskrokant oder Premstättner Sauerkraut (!). „Mein 

Favorit!“, so Hardt-Stremayr. Für die Umsetzung kooperierte 

Konditor Erich Handl mit Produzenten wie 

dem Kleinstübinger Fattingerhof. Murinsel-Hausherr 

Wolfgang Skerget mag die „Flecks-Bier“-Praline. Was 

käme ihm nie in die Schoko? „Definitiv Fisch!“ 

Der Hans mit seiner Saitenreisserin 

Angelika findet, „es san ois Trottln“.KK 

„Ois Trottln“, 

sagt da Hans 

■■ 

Große Freude bei Hans und 

seinen Saitenreissern. Das 

neue Album „sch(m)erz befreit“ 

kommt überaus gut an. Johann 

Schwarzinger alias Hans: „Die 

Single ,Ois Trottln‘ in der Akustikversion 

ist erstmals in die seit 

1983 existierende Liederbestenliste 

eingestiegen, und am 

8. Juni präsentieren wir das Album 

live im Tam Tam. Wir freuen 

uns auf die Show.“ 

Kunst im Luftschutzstollen 

■■ 

Erstmals wurde jetzt der Luftschutzstollen des 

Schloss St. Martin zum Kunstraum, von dort wurden 

nämlich Bilder des renommierten Künstlers Oskar 

Stocker mittels Webcam übertragen. „Wir holen mit 

dieser Ausstellung ein Stück Grazer Zeitgeschichte in 

die Gegenwart und beleuchten den historischen Kontext 

rund um den Bau des Stollens. Die Kunst Stockers 

erinnert an Vergessenes, das tut gut zum Gedenkjahr“, 

betonte Bildungshausleiterin Anna Thaller. Die Vernissage 

ließen sich Stadtrat Günter Riegler, Bernhard 

Bachinger vom Ludwig-Boltzmann-Institut für 

Kriegsfolgenforschung und Marcus G. Patka vom Jüdischen 

Museum Wien nicht entgehen. 

Sonnenblumen für die jungen Musiker und die Ehrengäste. 

Das Konzert im Foyer der Oper war fulminant. 

KK 

Vernissage: Bernhard Bachinger, Marcus G. Patka, Oskar 

Stocker, Anna Thaller und Günter Riegler (v. l.) ZUGSCHWERT 

Piano Forte für Musiktherapie 

■■ 

Der Abend war ein Erfolg. „Piano Forte – Jugend 

am Klavier“ brachte eine ganze Reihe von Preisträgerinnen 

und Preisträgern von „prima la musica“ 

im Alter von 8 bis 18 auf die Bühne. Das Publikum 

war von den Darbietungen der jungen Musiker im 

Spiegelfoyer der Oper Graz sehr beeindruckt. Darunter 

Landesrätin Ursula Lackner, Kulturstadtrat 

Günter Riegler, Kulturamtsleiter Michael Grossmann, 

Bildungsdirektorin Elisabeth Meixner, 

Martin Benesch (Onkologie LKH) sowie Eduard 

Lanner (Johann-Fux-Konservatorium). Der Abend 

brachte eine Spende von 2500 Euro. Der LKH-Musiktherapietopf 

ist somit auf 6800 Euro aufgefüllt.

3. JUNI 2018 www.grazer.at szene 

19 

Schmucker Ausflug nach Italien 

■■ 

Zu einem italienischen Abend im El Pescador lud 

Klaus Weikhard diese Woche. Schließlich präsentierte 

das Mailänder Schmucklabel Pomellato seine 

neueste Kollektion. Spitzenkoch Christof Widakovich 

versorgte die Gäste da mit mediterranen Antipasti, seiner 

berühmten Fischsuppe und 

Surf & Turf. Das ließen sich etwa 

Grawe-Generaldirektor Klaus 

Scheitegel, Scoop&Spoon-Geschäftsführer 

Michael Ksela, 

Gastronomin Herti Grossauer 

und Pomellato-Österreich-Chefin 

Franziska Uttinger schmecken. 

Caroline und Klaus Weikhard mit Franziska Uttinger (v. l.). 

Links: Christof Widakovich (l.) und Klaus Scheitegel SCHERIAU (2) 

Bio-Weinbauer Holger Hagen schenkt Stadträtin Tina 

Wirnsberger im Schubertkinohof reinen Wein ein. J.J.KUCEK 

Grüne schenkten Grasgrün ein 

■■ 

Passender geht’s kaum: Im Anschluss an den 

Film „Code of Survival“ luden die Grünen rund um 

Stadträtin Tina Wirnsberger zur Weinverkostung 

in den Schubertkinohof mit dem südsteirischen 

Weinbauern Holger Hagen. Und einer der edlen 

Tropfen, die dabei präsentiert und verköstigt wurden, 

trug doch glatt den Namen „Grasgrün“. Dieser 

bot Anklänge von Kräutern, Stachelbeere und Cassis, 

ein klassischer Sauvignon nach südsteirischer 

Art also. „Mir wurde im Weinbaustudium rasch klar, 

dass für mich nur ein Biobetrieb in Frage kommt, 

um höchste Qualität und Reinheit in die Flasche zu 

bringen“, berichtete Hagen. 

Granditz rockt Gösser mit 80 

■■ 

Nein, man glaubt’s einfach nicht. Wer den Grazer 

Kabarettisten Herbert Granditz sieht, kommt nie 

im Leben drauf, dass er dieser Tage seinen 80. Geburtstag 

feiert. Granditz: „Ich feiere keine Geburtstage, 

auch diesen nicht, ich begehe sie zwangsläufig. 

Am Geburtstag werde ich vermutlich nicht in Graz 

sein.“ Power und Witz hat er noch, der „Grandl“. Kein 

Wunder, dass die Premiere des neuen Programms 

„Ferngesteuert“ am 7. Juni in der Gösser längst ausverkauft 

ist. Granditz: „Es ist ein Best of von 30 Jahren 

Kabarett mit Schmäh, und es geht auch ums Älterwerden. 

Es gibt übrigens nur ganz wenige Vorstellungen.“ 

(15. und 18. Juni, 2. und 27. Juli) 

Die Proben schlauchen Granditz. Da bewirken gemeinsame 

Ruhepausen mit der Katz oft Wunder. 

KK 

Intendantin Iris Laufenberg freute sich über den Besuch 

von Autor Ayad Akhtar bei der Premiere seines Stücks. MAIER 

Wiedersehen am Theater 

■■ 

Drei Tage nach dem Wiener Burgtheater feierte 

das Stück „The Who and the What“ auch Premiere 

am Grazer Schauspielhaus. Autor Ayad Akhtar, aus 

dessen Feder auch der Publikumserfolg „Geächtet“ 

aus dem letzten Jahr stammt, ließ es sich nicht nehmen, 

auch die erste Aufführung in der Murstadt bei 

Intendantin Iris Laufenberg zu besuchen. Dabei 

kam es zu ein paar schönen Wiedersehen: Während 

die Rolle des Afzal im Burgtheater von Peter Simonischek 

gespielt wird, übernimmt sie in Graz Stefan 

Suske, der ehemaliges Ensemblemitglied am 

Schauspielhaus ist und jetzt am Volkstheater unter 

Ex-Intendantin Anna Badora spielt.

20 anzeige 


Ein historisches Picknick unterm Mammutbaum kann 

man am Samstag, den 9. Juni, im Kurpark Bad Gleichenberg 

ab 14.30 Uhr genießen. 

10. Juni 2018 

ab 10.00 Uhr 

KK (5) 

Am Freitag, den 22. Juni, 

findet ab 19 Uhr das 

Sommerfest der Therme 

Bad Gleichenberg statt. 

Die Kellertage Weinhof 

Rossmann in St. Peter 

am Ottersbach finden 

heuer am Samstag, den 

16., und Sonntag, den 

17. Juni, statt. 

Tourism 

im Herz 

VERGRÖSSERT. Seit 

1. März bilden die fünf 

Tourismusgemeinden 

Bad Gleichenberg, 

Gnas, Kapfenstein, St. 

Peter am Ottersbach 

und Straden 

einen der größten 

Tourismusverbände 

des Landes. 

Sa, 9.6.: 

Kaiserliches 

Hofpicknick


anzeige 21 

Am Samstag, 

den 23. Juni, 

findet ab 18 Uhr 

das legendäre 

Grauburgunderfest 

in Straden statt. 

usregion Bad Gleichenberg 

en der Südoststeiermark 

Rund um den Kur- und 

Thermenort Bad Gleichenberg 

entwickelten 

sich in den letzten Jahren erlebnisreiche 

Angebote von höchster 

Qualität. 

„Ausgezeichnete“ regionale 

Kulinarik und Weine 

Mit Harald Irka in der Saziani 

Stub’n und Richard Rauch 

im Steirawirt kochen zwei der 

besten Haubenköche der Steiermark 

in der Region auf. Mit 

Frauwallner ist das „Weingut 

des Jahres 2017“ ebenfalls 

in der Region beheimatet. Zu 

diesem gesellen sich klingende 

Winzernamen wie Winkler- 

Hermaden auf Schloss Kapfenstein, 

Neumeister und Krispel 

in Straden oder auch Rossmann 

und Ploder-Rosenberg in 

St. Peter. 

Abwechslungsreiche Angebote 

Typisch steirische Buschenschänken 

mit herrlichen Aussichten 

auf eine abwechslungsreiche, 

sanfte Hügellandschaft, 

wunderschöne Wander- und 

Radstrecken, qualitativ hochwertige 

regionale Vermarkter 

und Produzenten, historisch 

gewachsene Gesundheitskom- 

petenz, hoch interessante Ausflugsziele 

wie der Styrassic Park 

und eine authentische Festkultur 

wie das große Biedermeierfest 

am 10. Juni – das alles 

macht diese Region nachhaltig 

aus und macht Lust darauf, diese 

spannende Kulturlandschaft 

für sich zu entdecken! Eine Region 

wie geschaffen zur Gesundung 

und Erholung von Körper 

und Geist! 

Noch mehr Angebote, noch 

mehr Qualität, noch mehr Erlebnisse 

in der Tourismusregion 

Bad Gleichenberg, die nicht 

umsonst den Slogan führt: „Die 

Liebe meines Lebens“. 

Informationen 

Tourismusverband Region Bad 

Gleichenberg 

Tel. 0 31 59/22 03 

info@bad-gleichenberg.at 

www.bad-gleichenberg.at 

Alle Veranstaltungen unter: 

www.bad-gleichenberg.at/ 

veranstaltungen 

Gnas 

St. Peter 

Straden 

Bad Kapfenstein 

Glbg. 

Inmitten des Steirischen Vulkanlandes liegt die neue 

Tourismusregion Bad Gleichenberg und vereint die 

Gemeinden Bad Gleichenberg, Gnas, Kapfenstein, 

St. Peter am Ottersbach und Straden.

22 szene 


Schlossbergball: Kulinarisches Highlight 

TOP. Am 30. Juni findet 

der Schlossbergball erstmals 

statt. Dieser beweist 

einmal mehr, dass Graz 

den Titel GenussHauptstadt 

verdient hat. 

Der Schlossbergball, der 

am 30. Juni zum ersten 

Mal stattfindet und das 

gesamte Grazer Wahrzeichen 

zum legeren Outdoor-Ballsaal 

macht, nimmt seinen selbstauferlegten 

Genussauftrag besonders 

ernst. „Die Kulinarik wird so 

vielfältig wie noch nie bei einem 

Ball“, freut sich Christof Widakovich 

als Sprecher der vielen teilnehmenden 

Gastronomen. „Wir 

werden dem Titel GenussHauptstadt 

alle Ehre machen!“ 

In den Logen und auf den Tischen 

serviert er auf Vorbestellung 

sogar eigene GenussHauptstadt- 

Teller mit typischen Köstlichkeiten. 

Und auch der Kulinarische 

Garten bietet verschiedene 

Schmankerln aus der Genuss- 

Hauptstadt und so richtige Grazer 

Klassiker. Im „Cubanorama“ werden 

dagegen kubanische Spezialitäten 

geboten, im Schlossberg- 

Gastgarten Mediterranes, wobei 

die berühmte Fischsuppe aus dem 

El Pescador natürlich nicht fehlen 

darf. In der Himmelsbar bekommt 

man hausgemachte Pralinen. 

In der Kanonenbastei übernehmen 

Michael Schunko und Josef 

Pfeifer: Es gibt Grillspezialitäten 

und kulinarische Highlights vom 

Eckstein und Stainzerbauer. Im 

Club Bastei und der Disco Bastei 

kann man sich außerdem an der 

Red-Bull-Bar und der Cocktailbar 

vom Landhauskeller erfrischen. 

Apropos Drinks: Um die Artsat-Scheibe 

kommen Weinliebhaber 

auf ihre Kosten. International 

stammen die Tropfen von Alexander 

Andreadis, regional von 

der Domäne Müller. Außerdem 

gibt es dort Lillet, Bombay Sapphire 

Gin und Grey Goose Vodka Mixe, 

eine Afro Coffee Bar, Eis von Charly 

Temmel und Gösser Bier. Die offizielle 

After-Ball-Location ist das 

Aiola Upstairs, wo man sich auch 

noch verwöhnen lassen kann. 

Tickets bekommt man im Ticketzentrum 

am Kaiser-Josef-Platz 

und online auf www. 

schlossbergball.at. Diese kosten 

119 Euro bzw. 49 Euro für Jugendliche 

und Studenten. Tischplätze 

und Logen können extra 

gebucht werden. SCHLOSSBERGBALL (2) 

Badespaß mit dem „Grazer“-Bade-Pass 

SPASSIG. Viermal einen Tag in der Therme genießen 

um nur 39 Euro! „der Grazer“-Bade-Pass ist zurück! 

Bade-Pass 

■■4-mal Therme um nur 39 Euro 

■■Im Wert von 104,80 Euro 

■■Erhältlich bei der Infostelle 

im Citypark, im s’Fachl, allen Ö- 

Ticket-Verkaufsstellen und bei 

„der Grazer“ am Gadollaplatz 1 

 

THINKSTOCK 

Thermenliebhaber aufgepasst! 

Für nur 39 Euro 

kann man jetzt mit dem 

„der Grazer“-Bade-Pass in vier 

beliebten Thermen einen Tag 

lang entspannen und relaxen. 

Und das bei einem Gesamtwert 

von 104,80 Euro! 

Mit dem Bade-Pass kann man 

in die Parktherme Bad Radkersburg, 

in die Aqualux Therme 

Fohnsdorf, das Avita Resort 

Bad Tatzmannsdorf und 

in die Therme Nova Köflach. 

Die vier Thermen locken auch 

im Sommer mit einem breiten 

Angebot an Wellness 

und Wohlfühloasen. 

Mit den Gutscheinen, die 

man bei der Infostelle im Citypark, 

im s’Fachl, in allen Ö- 

Ticket-Verkaufsstellen und bei 

„der Grazer“ am Gadollaplatz 1 

bekommt, relaxt man einen Tag 

lang in wunderschönen Thermenlandschaften. 

Ein exklusives 

Angebot um nur 39 Euro! 

Aber nur solange der Vorrat 

reicht – also heißt es schnell 

sein. 

Gültig sind die Gutscheine 

des „der Grazer“-Bade-Pass bis 

30. September 2018. 

www.grazer.at 

präsentiert

3. JUNI 2018 www.grazer.at szene 

23 

M U S I K 

Live on Stage 

4. bis 10. Juni 

DO 

07 

EXPLOSIV (2), KK (2) 

Son of the Velvet 

Rat. Intro-Graz- 

Spection präsentiert 

im Studio GeezWood, 

Grieskai 76, Lieder an 

der Mur. „Sink Tank“ 

heißt Konzert und Filmpräsentation. 

Georg 

Altziebler (l.) im Bild 

mit Christian Marczik. 

Spring Festival 2018 

5 Acts, 

die du 

sehen musst! 

FR 

08 

SA 

09 

The Mystery 

Bluesmen. Band 

um Christian Masser 

(Foto) im Miles. Blues 

vom Allerfeinsten! 

The Rosetti Sisters, 

diesmal in der Brücke. 

Die Grazer Ausnahmeband 

spielt gemeinsam 

mit Micky the 

Orchestra. 

ES GEHT LOS. Das Line-up des Spring Festivals 2018 

(13.–17. Juni) ist komplett. Hier die Must-see-Gigs. 

1Kruder & Dorfmeister, am 

Samstag, 16. Juni, im Dom 

im Berg. Endlich sind die 

„Träger des Österreichischen 

Verdienstkreuzes“ wieder in 

Graz, und dazu noch im Berg. 

3Honey Dijon, 15. Juni, Postgarage, 

2nd Floor. Absoluter 

Topstar der House Music. 

Honey kommt aus Chicago und gilt 

auch als Mode-Ikone. Sie spielt mit 

Jungs Attila und Zino Goldberg. 

2Kollektiv Turmstrasse, 

Samstag. Die Hamburger 

spielen zusammen mit Super 

Flu, Hidden Empire und 

Virginia vom Label Ostgut Ton 

parallel in der Postgarage. 

 

Spring Festival 2018 

■■Spring Festival 2018 von 13. 

bis 17. Juni 2018 in Graz 

■■Locations: Murinsel, Helmut- 

List-Halle, p.p.c., Postgarage, 

Dom im Berg, Parkhouse, 

Kottulinsky, Mild, Blendend, 

Augarten, Lendplatz, Kaiser- 

Josef-Platz 

■■Alle Details und Gesamt- 

Line-up: springfestival.at 

LEITNER, SPRING (5) 

Cornerstone bei der 

Tattoo-Convention 

„Steirer Ink“ in Gratkorn. 

Sehr gute Coverband. 

5Mollono.Bass, Sonntag, 

17. Juni, Afterhour im Parkhouse. 

Bereits legendär sind 

die Abschluss-Partys am Sonntag 

im Stadtpark. 

4Mavi Phoenix, Donnerstag, 

15. Juni, p.p.c. Mavi aus 

Linz ist mit neuen Tracks 

wieder in Graz. Mit im Line-up: 

Lea Santee und Jugo Ürdens.

eco 

Daniel Windisch 

24 

daniel.windisch@grazer.at & 0664/80 66 66 695 

Der Mensch ist mehr als nur ein 

optimierter Produktionsfaktor.“ 

Vize-LH Michael Schickhofer will, dass 

trotz der Digitalisierung der Arbeitswelt auch 

die Lebensqualität nicht zu kurz kommt. MANG 


Franz Titschenbacher ist der 

neue ÖBV-Präsident. 

FISCHER 

Neuer ÖBV-Chef 

■■ 

Der steirische Landwirtschaftskammer-Präsident 

Franz Titschenbacher ist 

zum neuen Präsidenten des 

Österreichischen Biomasse- 

Verbandes (ÖBV) gewählt 

worden. Er löst Bundesforste- 

Vorstand Rudolf Freidhager 

ab, der die Führung des ÖBV 

interimistisch übernommen 

hatte und künftig als Titschenbachers 

Stellvertreter fungieren 

wird. 

SP-Landesgeschäftsführer Oliver Wieser und der SP-Landtagsklub luden 

zur Enquete in die FH Joanneum in Graz. 

SPÖ LANDTAGSKLUB. 

SP-Enquete zur Arbeit 

■■ 

Der SP-Landtagsklub lud am 

Montag zur Enquete „Zukunft 

der Arbeit“ in die FH Joanneum 

in Graz. Rund 100 Interessierte 

kamen zum Austausch mit Vize- 

LH Michael Schickhofer, SP- 

Landesgeschäftsführer Oliver 

Wieser und SP-Landtagsklubchef 

Hannes Schwarz. Experten 

wie TU-Wien-Vizerektorin Anna 

Steiger, Sepp Zuckerstätter 

(AK Wien), Arbeitsrechtler Martin 

Risak von der Uni Wien und 

Soziologe Florian Brugger von 

Kritik an den neuen 

EU-Arbeitsregeln 

Die Entsenderichtlinie soll in Österreich gleichen Lohn für Arbeitnehmer aus anderen EU-Staaten garantieren. 

der Grazer Karl-Franzens-Uni 

gaben zudem einen umfangreichen 

Ausblick auf die Zukunft 

der Arbeit. Insbesondere die Digitalisierung 

sei im Begriff, die 

Arbeitswelt völlig umzuwälzen, 

so der Tenor. Hier sei die Politik 

gefordert, unterstrich Klubobmann 

Schwarz: „Man kann die 

Digitalisierung und die Roboterisierung 

in der Arbeitswelt 

als Bedrohung sehen, wir wollen 

diese Entwicklung aber als 

Chance gestalten.“ 

CIS/RANEBURGER 

Holländische Designer 

■■ 

Aufsehenerregende Arbeiten 

einer neuen niederländischen 

Designer-Generation präsentiert 

derzeit das designforum Steiermark. 

Die Schau „We Are Here, 

Now!“, die bis 16. Juni im Rahmen 

des Designmonats Graz läuft und 

eine Kooperation der Creative Industries 

Styria und der Botschaft 

des Königreichs der Niederlande 

ist, zeigt neue Perspektiven und 

Lösungen für gesellschaftliche Herausforderungen 

unserer Zeit. So 

ist etwa der „Sheltersuit“ von Bas 

THINKSTOCK 

Timmer zu sehen, ein wasser- und 

winddichter Mantel, der sich in einen 

Schlafsack verwandeln lässt. 

Produziert wird er durch Materialspenden 

der Textilindustrie in 

sozialen Werkstätten von ehemaligen 

Obdachlosen und Flüchtlingen. 

Die ausgestellten Projekte sind 

laut Ausstellungskuratorin Lotte 

Douwes Teil einer „nachhaltigeren, 

breiteren Betrachtungsweise, die 

die Zukunft der Welt zum Besseren 

wenden könnte, wenn die Gesellschaft 

diese verinnerlichen würde“. 

CIS-Chef E. Schrempf, Kuratorin L. Douwes, N. van der Pauw (niederländische Botschaft), 

Designer B. Timmer und Bürgermeister S. Nagl (v. l.) mit dem Sheltersuit


eco 25 

➜ 

TEURER 

THINKSTOCK (2) 

Butter +22,8 % 

Und es geht immer noch teurer: Die 

Preise für Butter steigen kontinuierlich 

weiter. Ein Ende ist nicht in Sicht. 

Städteflug –32,1 % 

Und es geht immer noch günstiger: 

Die Preise für Städtetrips per Flugzeug 

sind seit einem Jahr auf Sinkflug. 

BILLIGER 

➜ 

ARBEITEN IM AUSLAND. Die EU verschärft mit einer neuen Entsenderichtlinie den Kampf gegen Lohnund 

Sozialdumping. Doch weder Wirtschaft noch Gewerkschaft sind darüber so richtig glücklich. 



Das EU-Parlament hat 

am Dienstag eine neue 

Entsenderichtlinie beschlossen. 

Damit werden die 

bestehenden Regelungen für 

Arbeitnehmer, die von ihrem 

Dienstgeber zeitweise in ein anderes 

EU-Land geschickt werden, 

verschärft. Für ins Ausland 

entsandte Arbeitnehmer gelten 

künftig die gleichen Rahmenbedingungen 

wie für einheimische 

Mitarbeiter, die Bezahlung muss 

nach ortsüblichen (Kollektivvertrags-)Löhnen 

erfolgen. Reise- 

oder Unterbringungskosten 

dürfen nicht mehr vom Lohn abgezogen 

werden. Die Auslandsbeschäftigung 

ist auf ein Jahr, 

allerhöchstens jedoch 18 Monate 

beschränkt. Spätestens Mitte 

2020 müssen die EU-Mitgliedsstaaten 

die Richtlinienreform 

umgesetzt haben. 

Klage über Bürokratie 

Die neuen Spielregeln, die Lohnund 

Sozialdumping noch effektiver 

verhindern sollen, machen 

freilich nicht alle glücklich. 

Aufseiten der Wirtschaft gibt es 

sogar unverhohlen Kritik. Steirische 

Industrielle rückten diese 

Woche aus, um die bürokratischen 

Hürden zu beklagen, mit 

denen Unternehmen bereits jetzt 

zu kämpfen haben, wenn sie 

qualifiziertes Personal nach Österreich 

holen wollen. Die Rot- 

Weiß-Rot-Karte, mit der Fachkräfte 

aus Nicht-EU-Ländern ins 

Land kommen dürfen, sei nicht 

praxistauglich, die Behördenverfahren 

dauerten zu lange, ärgert 

sich Industriellenvereinigungspräsident 

Georg Knill. Und die 

neue EU-Richtlinie „verschärft 

das noch“, kritisiert Andreas 

Gerstenmayer, 

Vorstandschef 

des steirischen Leiterplattenherstellers 

AT&S. Bereits jetzt dauere 

es mehrere Wochen, bevor ein 

Mitarbeiter aus einer Niederlassung 

in einem anderen Land in 

Österreich arbeiten dürfe – selbst 

wenn es sich nur um einen wenige 

Tage dauernden Aufenthalt 

handle. 

„Probleme bleiben“ 

Doch selbst Gewerkschaftsvertreter 

brechen nicht in Jubel 

aus. „Gleicher Lohn für die glei- 

che Arbeit hat Österreich schon 

umgesetzt. Somit bringt die 

neue Regelung Österreich nicht 

wirklich etwas. Aber zumindest 

müssen nun die anderen Staaten 

nachziehen“, sagt der steirische 

SP-Nationalratsabgeordnete und 

Baugewerkschafter Beppo Muchitsch. 

„Fakt ist, die Probleme 

bei Entsendungen nach Österreich 

durch günstigere Lohnnebenkosten 

und bei der Vollziehung 

von Sanktionen und Strafen 

in den Herkunftsländern bleiben 

aufrecht. Die EU und die neue 

Bundesregierung ist dabei weiterhin 

auf beiden Augen blind.“ 

Jetzt biete sich die Chance, eine 

neue EU-Arbeitsschutzbehörde 

mit Sitz in Wien nach Österreich 

zu holen, „doch ÖVP und FPÖ 

verweigern. Unverständlich!“ 

Mehr auf 

www.grazer.at 

Redakteurin Valentina Gartner kontrolliert die einzelnen Teile auf ihre Sicherheit, 

damit diese dann in einem Auto verbaut werden können. DER GRAZER 

Vali on tour: Magna 

■■ 

In der neuen Reihe „Vali on 

tour“ schnuppern wir mit „Technical 

Experts“ in die verschiedensten 

technischen Berufe für 

Studienabbrecher und Leute nach 

der Matura. 

Diese Woche war das Grazer 

Mobilitätstechnologie-Unternehmen 

Magna an der Reihe, und wir 

haben den Beruf der Werkstofftechnik 

getestet. Es wird in diesem 

Beruf sehr viel mikroskopiert 

und jedes Teil im Vorfeld getestet. 

Es sind sozusagen die Vorschritte, 

bevor man ein Auto zusammenbauen 

kann. Denn Sicherheit wird 

bei Magna besonders großgeschrieben. 

Bei einer Lehre bei Magna wird 

einem auch Abwechslung geboten, 

da man im Laufe der Zeit auch 

in andere Sparten schnuppert. 

Auf dem Blog achtnull auf unserer 

Homepage www.grazer.at steht 

ganz genau und ausführlich, was 

wir bei Magna alles erlebt haben 

und wie eine Lehre dort im Detail 

ausschaut.

26 eco 


Versicherung: Entspannt 

ANGENEHM. Wenn 

man in den Urlaub 

fährt, sollte man sich 

gut überlegen, welche 

Versicherung man abschließen 

möchte. 

Wenn jemand eine Reise 

tut, dann sollte er sich 

gut absichern! Ob eine 

Fernreise nach Australien oder 

Wanderferien in den Alpen – unerwartete 

Situationen können 

immer eintreten. 

So kann es passieren, dass der 

Urlaub im letzten Moment abgesagt 

werden muss oder ärztliche 

Behandlung im Ausland 

nötig wird. Wer sich schon im 

Vorneherein durch eine Reiseversicherung 

absichert, kann 

unerwartete, hohe Ausgaben mit 

Sicherheit vermeiden. 

Vor den Ferien sollte erst einmal 

überlegt werden, welche 

Versicherung nötig ist. Grundsätzlich 

wird unterschieden 

zwischen Auslandsreisen-Krankenversicherung, 

Reiserücktrittsversicherung 

und Reisegepäckversicherung. 

Krankenversicherung 

Bei Krankheit oder Unfall im Ausland 

übernimmt sie die Kosten 

für die Behandlung und (meist) 

auch für den Rücktransport in 

die Heimat. Empfohlen für alle 

Reisen außerhalb Europas. Die 

gesetzliche Krankenkasse übernimmt 

außerhalb von Europa 

weder die Kosten für den Arzt 

noch für die Medikamente oder 

den Krankenhausaufenthalt. Wer 

das Pech hat, in den USA oder 

in Australien krank zu werden, 

muss unter Umständen zehntausende 

Euro berappen. 

Bei Privatversicherten ist die 

Auslandsreisen-Krankenversi- 

cherung meist bereits im Tarif inkludiert. 

Auf jeden Fall sollte dies 

vor Antritt der Reise überprüft 

werden. 

Achtung: Für den Krankenrücktransport 

nach Österreich 

übernimmt die gesetzliche Krankenkasse 

nicht die Kosten! Wer 

also lieber zuhause behandelt 

werden will, muss den Transport 

selbst bezahlen – außer er hat 

eine private Reiseversicherung 

abgeschlossen. 

Reiserücktritt 

Empfohlen für alle Reisen, bei 

denen im Voraus ein Hotelzimmer 

gebucht wird. Dazwischenkommen 

kann immer etwas 

– entweder die eigenen Eltern 

werden krank oder die Kinder 

und so weiter. Die Reiserücktrittsversicherung 

übernimmt 

die Stornokosten, falls dies eintrifft. 

Die Reiserücktritts- und 

Reiseabbruchversicherung kann 

entweder für eine einzelne Reise 

oder aber als Jahresversicherung 

abgeschlossen werden – ähnlich 

wie die Kfz-Versicherung. Auch 

bei der Jahresversicherung ist allerdings 

nur eine bestimmte Anzahl 

von Tagen versichert. 

Aber Achtung: Bei „leichten“ 

Erkrankungen, etwa einer Magen-Darm-Erkrankung, 

werden 

die Kosten für den vorzeitigen 

Rückflug nicht von der Auslandsreise-Krankenversicherung 

ersetzt. Hier ist die Reiseabbruchversicherung 

zuständig, sie 

bezahlt den vorzeitigen Rückflug 

und die Kosten für den Abbruch. 

Die Reiseabbruchversicherung 

ist meist Teil der Reiserücktrittsversicherung. 

Reisegepäck 

Geht das Gepäck verloren, 

kommt die Reiseversicherung 

dafür auf. Empfohlen für längere 

Ferien, in denen viel beziehungsweise 

wertvolles Gepäck mit auf 

die Reise geht. 

Wenn man im Urlaub erkrankt oder sich verletzt und zur Behandlung nach 

Hause fliegen möchte, sollte eine private Versicherung abschließen. THINKSTOCK

3. JUNI 2018 www.grazer.at eco 

27 

in einen sicheren Urlaub 

Jeder dritte 

Reisende 

wird im 

Urlaub im 

Durchschnitt 

krank. 

Mit einer 

passenden 

Reiseversicherung 

kann man 

sich viele 

Probleme 

ersparen. 

THINKSTOCK

viva 

28 

redaktion@grazer.at & 0 316 / 23 21 10 

Dass man wochenlang wegfährt, 

das gibt es in der Form 

eigentlich nicht mehr.“ 

Steiermark-Tourismus-Chef Erich Neuhold 

über den Trend zum Kurzurlaub LUEF 


20 Millionen fließen in die Erweiterung 

der Klinik. PRIVATKLINIK LASSNITZHÖHE 

Klinik baut aus 

■■ 

Die Privatklinik Laßnitzhöhe 

gilt als eine der modernsten 

Rehakliniken Österreichs. Jetzt 

wird die zur Sanlas Holding 

gehörende Klinik ausgebaut. 

Um 20 Millionen Euro werden 

unter anderem 69 barrierefreie 

Patientenzimmer errichtet und 

die bestehenden Therapieflächen 

verdoppelt. Baustart für 

die 6000 Quadratmeter umfassende 

Erweiterung ist im Juli, 

Ende 2019 soll alles fertig sein. 

Nichts fliegt mehr. Die Flugpassagiere 

haben in solchen 

Fällen Anspruch auf Entschädigung. 

Nur Achtung: Bei Online- 

Buchungen gibt’s oft böse 

Überraschungen. THINKSTOCK 

S E R V I C E 

Kurz 

und bündig 

Spaß am Klippitztörl 

Zum dritten Mal fand am vergangenen 

Wochenende der 

Klippitztörler Almauftakt statt. 

Dank zahlreicher Attraktionen 

und Unterhaltungsangebote – 

vom Frühschoppen über Live- 

Musik und Bogenschießen bis 

zur Hüpfburg und zum Pferdereiten 

– war der Almauftakt 

auch heuer wieder ein tolles 

Fest für Jung und Alt. 

Beim Klippitztörler Almauftakt hatten 

Jung und Alt ihren Spaß. THINKSTOCK 

Robert Steiner und die okidoki- 

Stars kommen in den Citypark. KK 

Maja im Citypark 

Tom Turbo, Biene Maja & Willi, 

Wickie, Heidi und viele mehr 

sind am 9. Juni im Citypark. „okidoki 

auf Tour“ macht nämlich 

Station im Grazer Shoppingcenter 

– Besucher können dort die 

Stars aus dem ORF-eins-Kinderprogramm 

live erleben und sich 

Erinnerungsfotos holen. Dazu 

gibt’s Spielstationen, an denen 

getanzt, gerätselt und gespielt 

wird. Mit Riesen-Giraffen-Hüpfburg, 

Elefanten-Riesenrutsche 

etc. präsentiert Moderator Robert 

Steiner ein cooles Event für 

alle kleinen und großen Fans. 

ShoppingCity feiert 

Die ShoppingCity Seiersberg 

feiert heuer ihren 15. Geburtstag. 

Aus diesem Anlas werden 

noch bis 15. Juni Preise im Wert von 

mehr als 20.000 Euro unters Volk 

gebracht. So gibt es unter anderem 

Heißluftballonfahrten, Opern- 

Tickets, Markenuhren, Schmuck 

und Gutscheine zu gewinnen. Am 

15. Juni geht das große Finale über 

die Bühne – inklusive Songcontest-Star 

Cesár Sampson. Bei der 

großen Verlosung am Schauplatz 

wartet als Hauptgewinn ein Shoppingguthaben 

von 1000 Euro sowie 

weitere tolle Preise. 

Auch Heißluftballonfahrten gibt es 

zu gewinnen. SHOPPINGCITY SEIERSBERG 

Angeboten wird Fleisch namhafter 

Markenlieferanten. FLEISCH- UND WURSTMARKT 

Fleisch für Grillfans 

Erst vor kurzem hat der 

Fleisch- und Wurstmarkt, 

der über mehrere Niederlassungen 

in der Steiermark, im Burgenland 

und in Kärnten verfügt, 

in Gratkorn seine insgesamt 13. 

Filiale eröffnet. Rechtzeitig zur 

Grillsaison bieten nunmehr die 

Fleisch- und Wurstmarkt-Filialen 

in der ganzen Steiermark 

von Montag bis Samstag Fleisch 

von namhaften österreichischen 

Markenlieferanten sowie Zubehör 

wie Grilltassen, Saucen, Becher 

und Teller oder Grillkohle 

an.


viva 29 

➜ 

IN 

THINKSTOCK (2) 

Einfach abschalten 

Wer sich im Urlaub erholen will, sollte 

den (Arbeits-)Alltag hinter sich lassen 

und auch mal aufs Handy verzichten. 

Die Arbeit mitnehmen 

Schnell noch ein Mail schreiben: Wer 

den Bürostress mit in den Urlaub 

nimmt, wird sich kaum entspannen. 

OUT 

➜ 

Hotlines: Totstellen als Taktik 

ONLINE-ÄRGER. 

Viele Menschen buchen 

ihre Urlaubsflüge im 

Internet. Da gibt’s 

böse Überraschungen. 

Bei Ärger stellen sich 

Online-Hotlines tot! 



Kurzurlaube sind heuer der 

große Trend für die Reisehungrigen. 

Viele der dafür 

nötigen Flüge werden online gebucht. 

Doch bei Flugbuchungen 

im Internet kann es böse Überraschungen 

geben. Die Tücken bei 

Online-Buchungen sind derart 

vielfältig, dass selbst Experten 

manchmal aussteigen. Mit „Pleiten, 

Pech und Pannen“ können 

viele Urlaubsgäste ihre Flugreise 

betiteln. Die Familien eines Grazer 

Arztes und eines Architekten 

können ein Lied davon singen: 

Sie sind bei dem Online-Anbieter 

Opodo gelandet. Haben dort sechs 

Flüge nach Spanien gebucht und 

mit Kreditkarte bezahlt. Als der 

Rückflug gecancelt wurde, weigerte 

sich die spanische Fluglinie, die 

Kosten für den abgesagten Flug 

rückzuerstatten. Der Grund: Die 

Familie hatte bei Opodo mit ihrer 

Kreditkarte bezahlt, Opodo wiederum 

buchte und zahlte die Flüge 

bei der spanischen Vueling Airlines 

mit einer der vielen Opodo- 

Firmenkreditkarten. Daher hatten 

die Grazer keinen Anspruch auf 

Rückerstattung. Opodo reagierte 

nicht auf Beschwerdemails, am 

Telefon war niemand für die Reklamation 

erreichbar. Bislang wurde 

noch kein Cent rückerstattet. 

Die Taktik der hier angegebenen 

Hotlines scheint Totstellen zu sein. 

Beschwerden muss man aussitzen, 

ist die Devise. 

Der Weg zu seinem Recht ist im 

Online-Reisegeschäft meist sehr 

mühsam. Viele Urlauber geben 

auf und streiten sich nicht bis zum 

Ende durch. 

Eine Schnäppchenjagd bei der 

Flugbuchung im Netz kann sehr 

teuer werden. Dabei haben Reisende 

Anspruch auf Schadenersatz. 

Man sollte sich vor einer 

Online-Buchung genau über alle 

Details informieren lassen. 

 

Anspruch auf Ersatz 

■■Flugverspätung: Ab einer 

Flugverspätung von drei Stunden 

kann eine Entschädigung 

eingefordert werden. 

■■Anschluss versäumt: 

Versäumt man aufgrund der 

Verspätung den Anschlussflug 

und kommt mit mehr als drei 

Stunden Verspätung an, gibt’s 

bis 1500 km 250 Euro, über 

1500 km 400 Euro, ab 3500 km 

600 Euro Entschädigung. 

■■3 Jahre rückwirkend erhält 

man bei Flugverspätungen, 

Flugausfällen, Überbuchungen 

und verpassten Anschlussflügen 

bis zu 600 Euro Entschädigung. 

Gilt nur für die EU. 

Das Wandern ist der Sänger Lust ... 

WANDERVÖGEL. 

Es wird wieder viel 

gewandert. Auch die 

Jugend ist da mit am 

Berg. Und es wird gesungen: 

Wanderlieder! 



Vor allem junge Menschen 

ziehen Wanderschuhe 

an, packen ihre Rucksäcke 

und ziehen los. Wandern ist 

wieder „in“. Man braucht nur am 

Wochenende auf den Schöckl, 

dem eigentlichen Grazer Hausberg, 

zu wandern, und schon ist 

man von hunderten begeisterten 

Wanderern umgeben. In der 

Hütte oder auch während der 

Wanderung wird dann gesungen, 

so wie früher, als Singen noch in 

den Volksschulen unterrichtet 

wurde und die Kinder Wanderlieder 

auswendig konnten. Der Pä- 

dagoge, Chorleiter und Musiker 

Sepp Spanner hat sich intensiv 

mit dem Thema Wandern auseinandergesetzt. 

Spanner: „Ja, es 

wird wieder viel gewandert. Für 

die Grazer gibt es ja in der Umgebung 

viel zu erwandern. Und 

es werden wieder Wanderlieder 

beim gemütlichen 

Beisammensein 

gesungen. Ich habe 

eine Doppel-CD mit 

32 ausgesuchten beliebten 

Wanderliedern 

für kleine Singgruppen 

und Harfenbegleitung 

herausgegeben. Sinn 

der CDs ist es, durch gemeinsames 

Singen und 

Musizieren die Schönheiten 

unserer näheren 

Natur neu zu erfahren.“ 

Auf der CD sind Sängerinnen 

und Sänger 

aus der Region vertreten, 

die Solo-Sopranistin Marieluise 

Marchel-Neureiter sowie 

auf der Harfe Mona Smale 

(KUG, Oper Graz). Die CD gibt es 

in allen Gemeindeämtern rund 

um Graz, im Stubenberghaus, im 

Cursaal St. Radegund. Das Wandern 

ist somit nicht nur des Müllers 

Lust, die Sänger haben das 

Wandern neu entdeckt. 

Ist es noch 

weit?THINKSTOCK 

 

Wanderlieder 

■ ■„Wir wollen zu Land 

ausfahren ...“: Doppel-CD zur 

Pflege alter Wanderlieder. 

■■www.musikost.at

30 viva 


In den Urlaub nur mit Handy 

MOBIL. Die Österreicher wollen auch im Urlaub nicht auf ihr Smartphone verzichten. Laut einer Umfrage 

der Plattform „checkfelix.com “ lassen nur acht Prozent der Befragten ihr Handy zuhause. 

Neun von zehn Österreichern sind auch im Urlaub „immer erreichbar“. THINKSTOCK 

Eine gute Vernetzung ist im 

digitalen Zeitalter zu einem 

festen Bestandteil unseres 

Lebens geworden. Um diesen 

Trend genauer zu analysieren, 

haben Experten der Reiseplattform 

checkfelix.com heimische 

Reisende befragt, inwiefern sich 

die Nutzung von Mobilgeräten 

auf ihr Reiseverhalten auswirkt. 

Das Ergebnis zeigt klar: Auch 

im Urlaub fällt Österreichern 

der Verzicht auf das Smartphone 

schwer. Nur acht Prozent der Befragten 

verbringen ihren Urlaub 

komplett analog und verzichten 

auf die Nutzung des Smartphones 

oder Tablets. 41 Prozent 

greifen hin und wieder zum Mobiltelefon 

und zwölf Prozent der 

Österreicher sind auch auf Reisen 

rund um die Uhr online. Das 

Smartphone nutzen die meisten 

Reisenden vor allem als Navigationshilfe 

(44 Prozent) oder zum 

Nachschlagen von Restaurantbewertungen 

(37 Prozent). Den 

Arbeitsalltag lassen Österreichs 

Reisende aber hinter sich. Auf 

berufsbedingte Anrufe verzichten 

52 Prozent, E-Mails aus dem 

Büro sind für 48 Prozent im Urlaub 

tabu. 

Kostenlos Surfen 

Auf Reisen außerhalb der EU 

nutzen 64 Prozent der Befragten 

kostenlose WLAN-Angebote im 

Hotel oder Restaurant, statt vor 

Ort eine SIM-Karte zu erwerben 

(6 Prozent), Roaming-Gebühren 

in Kauf zu nehmen (11 Prozent) 

oder bereits vor der Abreise ein 

Zusatzpaket bei ihrem Mobilfunkanbieter 

zu buchen (6 Prozent).


anzeige 31 

SHUTTERSTOCK.COMStudieren am 

Puls der Zeit 

Bildungsangebot. Mit teils völlig neuartigen technischen Studiengängen 

eröffnen sich Absolventen viele Karrieremöglichkeiten. 

Vor 14 Monaten fand das 

erste Zusammentreffen 

der Rektorate von TU 

Graz, FH Joanneum und FH 

Campus 02 im Bildungsministerium 

statt, um die Idee einer 

neuartigen Zusammenarbeit 

in Österreichs Hochschullandschaft 

vorzustellen. Jetzt gab 

es die positive Entscheidung, 

dass die beiden Studiengänge 

„Business Software Development“ 

an der FH Campus 02 

und „Mobile Software Development“ 

an der FH Joanneum 

im Herbst wie geplant starten. 

Durch die Einbeziehung der TU 

Graz in die Lehre werden im ersten 

Studienjahr die Grundlagen 

vermittelt und ab dem zweiten 

Studienjahr bereits mit einer 

Anstellung in den Partnerunternehmen 

praxistauglich ergänzt. 

Weitere Informationen und 

Möglichkeiten zur laufenden 

Bewerbung: www.campus02. 

at/bsd und www.fh-joanneum. 

at/msd. 

Berufsbegleitend 

Stolze Bilanz für berufsbegleitendes 

Studieren am Wochenende: 

Über 5300 Absolventen 

haben dieses Studienangebot 

für HTL- und HAK-Absolventen 

bereits angenommen, davon 

sind 65 Prozent heute in führenden 

Positionen. Die Kombination 

aus Präsenz- und 

Fernstudium ermöglicht volle 

Berufstätigkeit. Infos zu den 

Studienstarts 2018 gibt es auf 

www.ingenium.co.at, unter der 

Telefonnummer 0316/821818 

bzw. auf www.aufbaustudium.at 

und unter 03172/603 4020.

32 motor 


Nissan Leaf 

Mit Gaspedal bremsen! 

Mehr Tests auf 

www.grazer.at 

„Leaf is Life“ 

könnten die 

Nissan-Hersteller 

im Opus-Sound 

anstimmen. Wird 

sicher ganz schnell 

auch ein Hit. SCHERIAU 

Nissan Leaf Tekna 

■■Motor: Elektromotor, Leistung (maximal) 150 PS (110 kW) 

■■Batterie: Laminierte Lithium-Ionen-Batterie, Kapazität 40 kWh, 

Batteriezellen 192 m, Ladekabel VSE (2m3 kW) & Mode 3 Typ 2 auf 

Typ 2 (7,4 kW), Batteriespannung 350 Volt 

■■Fahrleistung: Reichweite kombiniert 378 Kilometer, elektrischer 

Verbrauch 20,6 kW, Beschleunigung 0–100 km/h in 7,9 Sekunden, 

Spitzengeschwindigkeit 144 km/h 

■■Abmessungen: Länge 4,5 Meter, Breite 1,78 Meter, Höhe 1,54 Meter, 

Leergewicht 1640 Kilo, Kofferraumvolumen 394 Liter, Radstand 

2700 mm, Wendekreis 11,6 m 

■■Preis: ab 32.950 Euro 

■■Autohaus: Vogl+Co, Schießstattgasse 65, Graz, Tel. 0 316/80 800, 

www.vogl-auto.at 

 

Per Knopfdruck 

gelangt 

man in den 

gewünschten 

Fahrmodus 

und fährt 

zum Beispiel 

teilautonom. 

Viel Platz gibt es im sehr aufgeräumt wirkenden Innenraum. Ich mag das 

Nissan-Lenkrad, liegt gut in der Hand. Man findet sich rasch zurecht. SCHERIAU (4)


motor 33 

ELEKTRISIERT. Elektrisch 

fahren wird immer 

aufregender, auch 

wenn’s nicht um Tesla 

geht. Der neue Star der 

Elektro-Szene heißt 

Leaf, Nissan Leaf. 



Mit Elektroautos hatte ich 

bisher nicht allzu viel am 

Hut. Und ich gebe es zu, 

ich bin auch noch keinen Tesla 

gefahren. Die Begegnung mit dem 

Nissan Leaf war somit ein erstes 

Hineinschnuppern in die als Autozukunft 

gepriesene Stromwelt. 

Leaf heißt auf gut Deutsch so viel 

wie Blatt, und das Blatt in der Autoindustrie 

scheint sich in Richtung 

Elektroautos zu wenden. Von 

außen sieht der Nissan wie ein 

„normaler“ Kompakter aus. Innen 

ist alles ganz wie in Benzin- oder 

Dieselautos. Im Detail sieht man 

dann die großen Unterschiede. 

Ich drücke den Startknopf, und es 

bleibt mucksmäuschenstill. Nichts 

rührt sich. Über einen in der Mittelkonsole 

platzierten Druckknopf 

komme in die gewünschte Fahrposition, 

und mit Druck aufs Gaspedal 

geht’s los. Das Gaspedal hat 

es überhaupt in sich. Wer auf E- 

Pedal-Modus schaltet, braucht das 

Bremspedal höchstens in einem 

Notfall. Sonst checkt man alles 

mit dem Gaspedal: Druck aufs Pedal 

und die Fahrt kann beginnen, 

Fuß weg vom Gas und der Wagen 

bremst von alleine. 

Strom sparen 

Anfänger blicken immerfort auf die Batterieanzeige links unten am Foto. 26 Prozent 

für 72 Kilometer, das kann nervös machen. Kein Problem für Elektro-Profis. 

Laut Hersteller kann man bei dieser 

Fahrmethode Bremsenergie in 

elektrische Energie umwandeln 

und an die Batterie abgeben. Das 

spart an Batteriekraft. Ich bin Elektroauto-Anfänger, 

daher auch der 

für Anfänger typische Fehler, mit 

einem Auge ständig auf die Batterieanzeige 

zu schauen, immer in 

der Sorge, ob es sich wohl mit der 

Reichweite noch ausgeht. 

Beim ersten Fahren auf der Autobahn 

scheine ich zumindest 

gefühlt ziemlich an Strom zu verbrauchen. 

Ich schalte die Klimaanlage 

etwas runter, das soll Energie 

sparen, und bemühe mich, 

nicht über 130 km/h zu fahren. 

Mir kommt das alles ein wenig 

anstrengend vor, aber offenbar 

braucht es eine Zeit, bis man den 

Elektro-Trip so richtig genießen 

kann. Das Auto kann viel. Ein 

Pro-Pilot macht den Leaf zum 

teilautonomen Auto, der Leaf hält 

automatisch die Spur zum Vordermann, 

bremst und beschleunigt 

so, wie die Funktion eingestellt ist. 

Die 387 Kilometer Reichweite 

konnte ich mir bei meiner Fahrweise 

nicht vorstellen. Knapp 200 

Kilometer bin ich gefahren, und 

zum Schluss waren noch 20 Prozent 

an Strom für weitere rund 

78 km in der Batterie. Aber Aufladen 

wäre ohnehin kein wirkliches 

Problem. Der Leaf hat Chademo- 

Stecker für Schnellladestationen, 

und da hat man in circa 20 Minuten 

wieder 80 Prozent Strom im 

„Tank“. Und das Netz an Ladestellen 

ist gut. 

Das Fahren selbst war angenehm. 

Der Komfort hoch. Da ist 

nichts zu meckern. Der Sprint von 

0 auf 100 km/h war in 7,9 Sekunden 

geschafft. Der Erfolg gibt den 

Nissan-Leuten recht. Der Leaf ist 

ein Bestseller. Wartezeiten sind 

entsprechend lang.

34 motor 


Autos sind 

nicht 

die größten 

Stinker ... 

FEINSTAUBDRAMA. In der Diskussion um Luftverschmutzer werden die Autos am meisten verteufelt. 

Dabei sind die Autos nicht die größten Stinker. Die Straßenbahn wirbelt mehr Feinstaub auf. 



Die Grazer Autofahrer 

sollen mit Straßenbahn 

oder Bus fahren, die 

Pendler sollen eine City-Maut 

blechen, wenn sie nach Graz 

kommen. Weniger Autos, und 

die Luft in Graz wäre rein wie in 

einem Luftkurort. Immer wieder 

werden in der sicher ganz 

schwierigen Problematik der 

Luftverschmutzung in erster 

Linie die Autofahrer niedergeprügelt. 

Sie sind die größten 

Stinker, sagen die Verfechter 

des öffentlichen Verkehrs. Bus 

und Straßenbahnen sind enorm 

wichtig für eine Stadt wie Graz, 

da sind sich Bürgermeister und 

auch Umweltaktivisten einig. 

„Autos sind nicht die größten 

Feinstauberzeuger in der Stadt“, 

so Thomas Rajakovics vom Bürgermeisteramt. 

Und was ist mit 

anderen Verschmutzern? Nach 

wie vor ist der Hausbrand mit 

einem Anteil von 27 Prozent die 

absolute Nummer 1 in der Grazer 

Luft-Verschmutzerhitparade. 

Nicht unterschätzen darf man 

die Feinstauberzeugung von 

Straßenbahnen. Laut einer ÖVK- 

Studie werden in Wien 1700 Tonnen 

Bremssand im Jahr von den 

Straßenbahnen gestreut, um 

Rädergleiten beim Bremsen zu 

vermeiden. Dabei handelt es sich 

Die Straßenbahn ist aus dem Grazer Stadtverkehr nicht wegzudenken. Was die Feinstauberzeugung betrifft, liegt 

die Bim vor den verteufelten Autos. Bremssand sorgt für 8 Prozent der Feinstaubkonzentration. 

SCHERIAU, THINKSTOCK 

um Quarzsand, der zwischen Rad 

und Schiene in ultrafeine Partikel 

verwandelt wird. Quarz ist 

als Krebserreger die gefährlichste 

Staubart, weit gefährlicher als jedes 

Abgaspartikel aus dem Straßenverkehr. 

Diese Fakten sind 

auch auf Graz umlegbar, so Rajakovics. 

Angesichts der Feinstaubsituation 

scheint die Variante, via 

Gondel oder Ähnlichem über die 

Stadt zu schweben, die luftschonendste 

Variante zu sein. 

 

Luftverschmutzer 

■■Hausbrand: Emissionsausstoß 

liegt bei rund 27 Prozent, 

in erster Linie Ölheizungen. 

■■Straßenverkehr: Der direkte 

C0 2 

-Ausstoß durch den Auspuff 

liegt mehreren Studien zufolge 

bei 4 %. Durch Staubaufwirbelungen 

ist der Straßenverkehr 

maximal mit 25 % am Feinstaub 

beteiligt. 

■■Straßenbahn: Feinstaubpartikel 

durch Bremssand und 

Staubaufwirbelung sorgen für 

8 % der Feinstaubbelastung. 

■■Fremdstaub: Der meiste 

Feinstaub kommt aber von 

außerhalb von Graz.


wohnen 35 

Bad-Accessoires zählen 

SCHÖN. Immer mehr 

Menschen machen aus 

ihrem Bad ein Home- 

Spa. Schicke Accessoires 

sorgen da oft für 

ein Wunder. 

Es sind neben der technischen 

Gestaltung die kleinen 

Details, die zählen und 

das gewünschte Home-Spa oder 

das kleine, aber luxuriöse Bijou 

angenehm wohnlich machen. 

Das fängt schon beim Aussuchen 

der Seifenspender an, geht über 

modisch gestaltete und etwa 

von einem Designer entworfene 

Zahnputzbecher bis hin zu 

ausgesuchten und farblich abgestimmten 

Vasen und Vorhängen. 

Wäschekörbe können zu Möbeln 

im Badezimmer werden. Gibt es 

gar nicht so teuer um 39 Euro bei 

Interio. Wichtig sind auch ausgesuchte 

Handtücher, Badetücher 

und Bademäntel. Bio-Baumwol- 

le macht sich da ganz sicher gut. 

Einen großen Effekt erzielt man 

auch mit bunten Duschvorhängen. 

Je bunter, umso besser wird 

die Laune der Badbenutzer am 

Morgen. Messingschalen in verschiedenen 

Farben und Größen 

zum Aufbewahren von Schmuck 

und anderen Dingen sorgen oft 

für das Tüpferl auf dem i, damit 

das Bad effektiv gemütlich und 

komfortabel wird. 

Wäschekorb 

kann im 

Bad ein 

Möbel 

werden. 

INTERIO 

Rätsel-Lösung des Rätsels der vom letzten 27. Ausgabe 5. 2018 

H L Z Z E 

B E N V A N B E R K E L R 

X A G A I N M U E R Z 

J E N S E I T S G R A B 

N I E N U S E N D E 

E X S T O R C H B O R 

X E R O S E A N F A N G 

X P L C D L O I R B 

R A A C H I A L A A 

K E L C H N D E A T H 

S P I E L S T A E T T E N 

P S D R E H E R 

H L O R T Lösung: 

O B O E I 

Opernfreunde 

E R U I E R E N 

P L U S R E U E 

T E M P E R A 

Lösungswort: OPERNFREUNDE 

Sudoku-Lösung vom 3. 6. 2018 

4 2 5 9 1 3 6 7 8 

1 3 8 6 5 7 2 9 4 

7 9 6 2 8 4 5 3 1 

3 5 4 8 2 1 9 6 7 

6 8 2 7 3 9 1 4 5 

9 7 1 5 4 6 3 8 2 

8 1 7 3 9 2 4 5 6 

2 6 9 4 7 5 8 1 3 

5 4 3 1 6 8 7 2 9 

9 5 8 3 4 2 7 1 6 

6 4 2 7 1 9 3 5 8 

1 3 7 5 8 6 4 9 2 

3 1 9 8 7 4 6 2 5 

8 7 4 6 2 5 1 3 9 

5 2 6 1 9 3 8 7 4 

7 9 5 4 6 1 2 8 3 

2 6 1 9 3 8 5 4 7 

4 8 3 2 5 7 9 6 1

36 sport 

graz 

www.grazer.at 3. 27. 3.JUNI MAI 2018 

Christian Mir wurde schau gesagt, her, dass kannst ich es a nicht 

bisserl einmal rean in Österreich für mi...?“ zu einem Topspieler 

schaffen Mario werde!“ Haas hielt Tormann 

Sturm-Legende 

Christian Gratzeis Abschied auf Video fest und suchte 

44 36 

Weltklasse-Doppel-Tennisspieler Oliver Marach über 


ganz Kritiker besonders längst vergangener emotionale Tage. Ausschnitte. 

GEPA (4) 

GEPA (6) 

Größter Gewinner: 

Mensur Suljovic: einer der Darts- 

Stars der ersten PDC-Auflage 

GEPA 

Graz ist auch 2019 

wieder „Dart-Ort“ 

■■ 

Wie der „Grazer“ exklusiv vorab 

erfuhr, werden die PDC Darts 

Open Austria nach dem sensationellen 

Erfolg bei der Premiere im 

April auch 2019 wieder nach Unterpremstätten 

kommen. Evelyne 

Flori vom Tourismusverband 

Unterpremstätten: „Von 3. bis 5. 

Mai 2019 gehen die Bewerbe, wir 

haben die Verträge vor wenigen 

Tagen abgeschlossen und freuen 

uns wieder auf die Darts-Stars 

und tausende Fans in der Halle!“ 

BILANZ. Die Vereins- 

Fußball-Saison ist um. 

Wir schauen, wie’s 

den Grazer Legionären 

ging. Titel, Transfer, 

Flop – alles ist dabei. 

Von Philipp Braunegger 

philipp.braunegger@grazer.at 

Großer Gewinner der Saison 

war Michael Gregoritsch: 

Der Sohn von 

U21-Teamchef Werner erzielte 

2017/18 für den FC Augsburg 13 

Tore und avancierte so zum begehrten 

Transfer-Objekt. Liga- 

Konkurrent Borussia Dortmund 

soll genauso Interesse haben 

wie Leicester City (England). 

Berner Sensation 

Mit dem Meistertitel bei den 

Young Boys Bern krönte das Grazer 

Duo Thorsten Schick und 

Christian Peintinger, Co-Trainer 

von Adi Hütter, das Spieljahr 

und belegt somit ebenso einen 

Spitzenrang unter den Murmetropolen-Legionären. 

„Was wir 

geschafft haben, war der Wahnsinn! 

Der erste Titel seit 32 Jahren! 

Was das den Menschen hier 

gibt, kannst du nicht beschreiben“, 

so Peintinger zum „Grazer“. 

Für ihn geht es nun in der Bundesliga 

bei Eintracht Frankfurt 

weiter – ein beachtlicher Aufstieg 

des Ex-Kalsdorf-Trainers. 

Rückschlag: „Hasi“, Madl 

Zu den Aufsteigern zählt auch 

Valentino Lazaro, der, nach 

nicht immer einfachen Zeiten 

in Salzburg, bei Hertha BSC neu 

durchstartet und dessen Leihvertrag 

bis 2021 verlängert wurde. 

Lazaros Ex-Trainer Ralph Hasenhüttl 

hingegen konnte nicht 

an die Erfolge der Vorsaison anschließen, 

verpasste mit Leipzig 

die erneute Champions-League- 

Quali und löste das Arbeitsverhältnis 

auf. Er ist auf Club-Suche. 

Besser ging’s „Bulle“ Marcel Sabitzer: 

fünf Tore, neun Assists 

– Vertragsverlängerung! Eher 

mittelprächtig verlief die Saison 

für Florian Kainz in Bremen 

(Platz 11) und Sebastian Prödl 

(Endrang 14, hinzu kamen Verletzungsphasen). 

Zu den Verlierern 

der Saison dürfte Ex-Sturm- 

Frei wie ein Vogel sein 

SPORTLICH. In der Serie „Gemma, Grazer!“ stellen wir jede Woche eine andere Sportart, 

die in Grazer Vereinen ausgeübt wird, vor. Heute präsentieren wir Paragleiten! 

Gemma, 

Grazer 

www.grazer.at 

Von Martin Machinger 


Das Gefühl des Fliegens begeistert 

seit jeher den Menschen! 

Mit dem Paragleit Club Steiermark 

– kurz PGC – werden da sozusagen 

Träume wahr gemacht, 

denn der 1990 gegründete Verein 

bildet gemeinsam mit der 

Flugschule Piloten auf der Teichalm 

aus. Insgesamt 240 Mitglieder 

zählt der Verein, und in den 

eigenen Reihen befinden sich 

dabei neben der Vizeweltmeisterin 

im Streckenfliegen auch die 

Staatsmeisterin im Paragleiten 

sowie zahlreiche erfolgreiche 

Piloten in der österreichischen 

Liga und im Weltcup. 

Was diesen Sport so einzigartig 

macht, weiß der Obmann des 

Vereins Heimo Novakovic: „Beim 

Para gleiten sind unglaubliche Distanzen 

von bis zu 200 Kilometern 

möglich und die Geschwindigkeit 

kann dabei bis zu 60 km/h betragen! 

Zudem hat man oft schon am 

ersten Tag ein Flugerlebnis. Hat 

man erst einmal Paragleit-Luft 

geschnuppert, will man immer 

höher und weiter hinaus! “ 

Infos zu den steirischen Vereinen 

findet man online unter 

www.aeroclub.at. 

Heimo Novakovic, Obmann des PGC, freut sich stets über Flugbegeisterte beim 

Clubabend. Infos gibt’s online unter www.paragleitclub-steiermark.org. PGC (2)


sport graz 37 

➜ 

HERO 

Djeneba Touré, Diskuswerferin 

Die Grazerin stellte bei den Werftagen 

in Halle (GER) mit 55,84 Metern 

einen neuen steirischen Rekord auf. . 

Petra Bohuslav, NÖ-Sportlandesrätin 

Neidet Hartbergern den Aufstieg 

– weil zwei „ihrer“ Niederösterreich- 

Clubs in die Relegation müssen. 

ZERO 

➜ 

➜ 

„Gregerl“ 

Kapitän Michael 

Madl zu zählen 

sein: Er wurde bei 

Fulham ausgemustert, 

wechselte zur 

Aus tria – um auch 

dort ein ganz schwaches 

Frühjahr zu erleben. 

Ab nach London 

Bei den Damen ist Viki 

Schnaderbeck die Gewinnerin 

der Saison: Die Ex-LUV-Kickerin 

wechselt nach starker Saison 

beim FC Bayern zu Arsenal. 

So lala ging’s Sarah Puntigam, 

sie belegte mit Freiburg den dritten 

Platz. Ebenso mittelmäßig 

lief’s für Nina Koren: Platz 7 in 

England mit den Sunderland Ladies. 

Spielte Top- 

Saison: M. 

Gregoritsch 

Die Grazer Studenten schnuppern erste Berufspraxis bei den „Games“.KK 

„Ideale Erfahrungsquelle“ 

■■ 

Nicht nur Groß-Events wie 

eine Fußball-WM werden medial 

umfangreichst begleitet – auch 

vermeintlich kleine Bewerbe wie 

die kommenden Special Olympic 

Summer in Vöcklabruck. 17 

FH-Studenten des Zweigs Journalismus 

und Public Relations 

meldeten sich freiwillig für die 

medienbegleitenden Arbeiten 

und sind bei den Spielen im 

Einsatz. Projektleiterin Gudrun 

Reimerth von der FH: „Für die 

Studierenden ist es eine ideale 

Quelle, um Erfahrungen zum 

einen im Bereich Public Relations 

zu sammeln, wo sie freie 

Hand haben bei der Empfehlung 

von Storys, Fotos etc., die 

für die Bewerbe passen, sowie 

zum anderen im Journalismus- 

Bereich. Dort recherchieren die 

Studierenden selbstständig ihre 

Geschichten und kommen dabei 

mit Sportlern und deren Familien 

in Kontakt.“ PHIL 

„Eliminator“! Biker 

rocken die Altstadt 

Graz erlebt mit der MTB-EM wieder Radsport-Flair im City-Zentrum. GEPA 

SPEKTAKEL. Erstmals wird Graz Schauplatz eines 

„Eliminator“-Radrennens mitten in der Altstadt. 

Von Philipp Braunegger 

philipp.braunegger@grazer.at 

Eine Premiere erfährt Graz 

im Zuge der UEC-Mountainbike-EM 

im kommenden 

Juli! Erstmals steigt in Graz 

ein „MTB-Eliminator“-Rennen. 

Worum’s dabei geht, erklärt 

Jürgen Pail, Obmann des Bikeclubs 

Giant Stattegg: „Die besten 

Sprint-Biker Europas treten 

am 27. Juli in Vierergruppen im 

direkten Duell gegeneinander 

an, aus jeder Gruppe scheiden 

zwei aus. Es ist ein 32er-Raster, 

bei dem am Ende das finale 

Eins-gegen-eins-Duell steigt.“ 

Gefahren wird rund um den 

Karmeliterplatz (unter anderem 

Freiheitsplatz, Sporgasse), gespickt 

ist die Strecke mit kniffligen 

Hindernissen wie Holzrampen 

und Steilkurven. „Und doch 

ist es ein Sprintrennen, wo du 

Zeit gutmachen musst. Für Action 

ist bei diesem Elite-Rennen 

also gesorgt“, weiß Pail. Und für 

Top-Fahrer auch: Daniel Federspiel 

ist etwa dabei, Eliminator- 

Welt- und -Europameister. 

Kriterium-Erinnerung 

„Das Rennen ist quasi eine anderweitige 

Wiederbelebung des 

Altstadt-Kriteriums. Auch bei 

uns wird die Strecke nämlich 

von Fans gesäumt sein, die wir 

mit dem engen Parcour der Altstadt 

begeistern wollen.“ Und 

weil doppelt besser hält, steigt am 

28. Juli mit dem Eliminator-Weltcup-Rennen 

gleich noch eine 

zweite Auflage. „Ich freue mich, 

dass in Graz sowohl eine EM als 

auch ein Weltcup ausgetragen 

und der Bikesport wieder mitten 

in die Altstadt gebracht wird. 

Eliminator-Bewerbe sind ein 

neuer Trend in der Radsportszene“, 

freut sich auch Sportstadtrat 

Kurt Hohensinner. Standbein 

zwei der Europameisterschaft: 

die Cross-Country-Bewerbe in 

der Staffel (26. Juli), Masters (28.), 

und U23 (29) in Stattegg.

38 grazer sonntag 


WETTER 

27 

16 

Wechselhaft mit Schauern, aber 

auch einigen Sonnenstunden. 

Die Temperaturen bleiben auf 

hohem Niveau. 

WOHIN 

AM SONNTAG 

Street Food Market 

Die 20 besten Food Trucks & 

Trailers der internationalen Street 

Food Szene geben sich bei uns ihr 

Stelldichein. Nur mehr heute von 

11 bis 23 Uhr am Karmeliterplatz. 

Bei freiem Eintritt! 

Buntundxund Sommer 

Der Sommer 2018 wird bunt! 

Wähle aus einer Vielfalt kreativer, 

lustiger, und entspannender 

Workshops und genieße die Zeit 

wie einen Kurzurlaub! Ab 8 Uhr 

im Zentrum für Gesundheit und 

Kreativität (Roseggerweg 121). 

Sonntagsflohmarkt 

Im Nachbarschaftszentrum Graz 

St. Peter kann man von 10 bis 

18 Uhr stöbern und kaufen. Der 

Flohmarkt wird von engagierten 

Bewohnern organisiert und 

durchgeführt. 

Kompanie Freispiel 

Eine absurd-komische Theaterperformance, 

die auf spielerische 

Weise verschiedene Formen des 

Gebens und Nehmens hinterfragt. 

Um 16 Uhr im Kindermuseum 

Frida und Fred. 

Out of the Frame 

Heute ist eine Porträtsammlung 

in der Neuen Galerie im Joanneumsviertel 

zu Gast. Von 10 bis 

17 Uhr. 

Noch mehr Termine finden Sie auf 

www.grazer.at 

GRAZWORTRÄTSEL 

Grazer Verkaufsschau 

für Bauherr 

& Co. 

Grazer Verkehrsdrehscheibe 

span. Artikel 

Grazer 

Haus für 

Musik 

steirische 

Kabarettistin 

(2 Wörter) 

Abk. für 

"Blatt" 

flink, flott, 

zackig 

engl. für 

"Stadtplan" 

drall, 

füllig, 

korpulent 

auf 

diese 

Weise 

Standort eines 

Grazer 

Bauernmarktes 

5 

11 

oberösterr. 

Gemeinde 

am 

Traunsee 

Länderkennzeichen 

Sloweniens 

weiblicher 

Vorname 

zur Sargassosee 

ziehender 

Fisch 

englisch 

für "eins" 

13 

Skiflugschanze 

nahe Bad 

Mitterndorf 

Grazer 

50-Meter- 

Becken 

Mittel 

gegen 

Körpergeruch 

Web-Domäne 

Chinas 

Unverfrorenheit 

chem. 

Zeichen 

für Niob 

Plackerei 

hiesiger 

Veranstaltungsort 

Fortsetzungsreihe 

Initialen 

von Bohlen 

unleugbarer 

Umstand 

3 

Urlaubsparadies 

in Indonesien 

Gymnasium 

& Co. 

latein. für 

"zukünftig" 

Lösung der Vorwoche: Opernfreunde 

Aktuelles Lösungswort: 

um ein 

Weibchen 

werben 

gutartige 

Hautwucherung 

undeutliches 

Reden d. 

Babys 

12 

4 

1 

6 

ungebraucht, 

jungfräulich 

Singvögel 

mit trillerndem 

Gesang 

verwesende 

Tierleiche 

technischer 

Schultyp 

"genügend" 

bei der 

Doktorprüfung 

japanisches 

Längenmaß 

äthiop. 

Fürstentitel 

Katze 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 

10 

2 

ergeben, 

zuverlässig, 

loyal 

Gewonnen haben: Stopper Eduard und 

Lang Gabriela 

Otologe 

Gebirge 

auf Kreta 

Füllmasse 

mit Fleisch 

9 

engl. für 

"erhalten" 

Aufmerksamkeit 

Zitatensammlung 

Abk. für 

"Truppe" 

reif für 

einen 

Wettkampf 

die Fenster 

aufreißen 

Initialen 

Cromwells † 

keinen Ausruf der 

Anlass zum Erwartung 

Meckern "Bitte einzutreten!" 

bietend 

Abgemacht! 

Zeichen für 

Thorium 

Ausruf 

des Ekels 

100 qm in 

d. Schweiz 

LKH, UKH, 

Barmherzige 

Brüder 

& Co. 

unbestimmter 

Artikel 

(2. Fall) 

G E W I N N S P I E L 

2 Tickets 

2 Juhuu-Juni-Tageseintritte mit 

Mittagssnack in die Therme 

Loipersdorf zu gewinnen! 

Wie lautet die Lösung? 

E-Mail mit Betreff „Rätsel“, 

Lösung und Telefonnummer an: 

gewinnspiel@grazer.at 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinn nicht 

übertragbar. Einsendeschluss: 6. 6. 2018. Gewinner 

werden telefonisch verständigt und sind mit 

der Veröffentlichung einverstanden. Einlösbar 

von Montag-Freitag im Zeitraum 6.–29. 6. 2018 

12 13 

7 

8 

Rätsellösungen: S. 35 

WITZ 

Die Erzieherin im Kindergarten 

hält ein Paar Handschuhe hoch 

und fragt: „Wem gehören die?“ 

Der kleine Paul kommt angelaufen 

und sagt: „Die sehen aus 

wie meine, aber es können nicht 

meine sein. Ich habe meine ja 

verloren!“ 

INS NETZ GEGANGEN 

Köstliche 

Rezepte! 

Wer noch keine Ahnung 

hat, was er denn 

heute kochen soll, 

schaut am besten 

bei dem Grazer Blogger 

Thomas Repic vorbei. Auf seinem Blog „Fressgalerie“ 

veröffentlicht er unglaubliche Rezepte zum 

Nachkochen: unter www.fressgalerie.net. 

04. – 29. Juni 

Montag – Freitag 

THERMENTAG & 

MITTAGSSNACK 

€ 29,90* 

Juhuu-Juni! 

THERME 

LOIPERSDORF 

www.therme.at 

*Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar!


SO ISST GRAZ 

grazer sonntag 39 

KINDERZEICHNUNG 

Das „Tischlein deck dich“ empfiehlt an heißen Tagen ... 

... Joghurt-Milchreis mit Erdbeeren 

„Die grünen Erdbeeren hatten Trauer 

wegen der vielen Regenschauer. 

Die Sonne sah Not und küsste sie 

rot.“ Erdbeer-Zeit! Jetzt werden sie 

wieder gestürmt, die Erdbeerländer 

in den Grazer Randbezirken, und die 

Früchte daheim ihrer Bestimmung 

übergeben: in Form unterschiedlichster 

Köstlichkeiten in unserem Magen 

zu landen. Ein Klassiker aus der 

Dessert-Kategorie ist der Erdbeer- 

Milchreis, wie ihn uns das „Tischlein 

deck dich“ (Schmiedgasse) serviert. 

Milchreis hat ganzjährig Saison. Im 

Winter wärmt er mit viel Zimt oben 

drauf. Am 24. Dezember landet 

Milch reis vor allem in Skandinavien 

auf dem Tisch, wo er das klassische 

Weihnachtsdessert ist. Im Sommer 

harmoniert er wunderbar mit saisonalen 

Früchten wie der Erdbeere. Wir 

Steirer sagen Pröbstling. Achtung: 

Nur sehr große, pralle Exemplare 

fallen in diese Kate gorie. Übrigens: 

In Salzburg ist ein „Pröbstling“ kein 

Obst – sondern ein Mensch, der bei 

uns „Fettling“ heißt ... PHIL 

Zutaten für 4 Personen: 

250 ml Milch, 200 ml Schlagobers, 

50 g Zucker, 1 Prise Salz, 80 g gemahlene 

Mandeln, 100 g Rundkornreis 

oder klassischer Risottoreis, 

250 g Erdbeeren, Zitronensaft, 

Staubzucker, 250 g Erdbeerjoghurt 

Zubereitung: 

Milch, Schlagobers, Zucker und Salz 

gemeinsam aufkochen. Mandeln 

und Reis einstreuen und zugedeckt 

bei sehr schwacher Hitze so lange 

kochen, bis der Reis weich ist, aber 

trotzdem noch bissfest. Im Anschluss 

abkühlen lassen. 

Derweil die Erdbeeren würfeln und 

mit Zitronensaft und Staubzucker 

abschmecken. Das Erdbeerjoghurt 

in den kalten Milchreis geben und 

miteinander vermi schen, darauf 

achten, dass eine glatte Masse 

entsteht. Den Milchreis und die 

Erdbeeren in Gläser schichten, mit 

Mandeln bestreuen und servieren. 

Dounia Hamdi (6) hat uns dieses wunderschöne Bild von einer 

bunten Blumenwiese gezeichnet. Vielen lieben Dank! 

KK 

Schick auch du uns eine Zeichnung mit einem Foto von dir an „der Grazer“, 

Gadollaplatz 1/6, 8010 Graz, oder an redaktion@grazer.at. 

SUCHBILD 

Veronica Juarez serviert uns eine sommerliche Version von Milchreis und reichert 

ihn mit Joghurt und steirischen Erdbeeren an. Schmeckt (erd-)beerig!KK (2) 

Finde die fünf Unterschiede zwischen den beiden 

Bildern! Biedermeierfest Bad Gleichenberg, 

Sonntag, 10. Juni, ab 10 Uhr! 

KK 

SUDOKU 

1 3 7 

1 6 4 

9 2 8 5 

5 4 9 

6 8 

1 6 8 

3 9 

6 7 5 8 3 

8 3 4 1 6 

1 9 

3 7 6 4 

8 2 

9 

6 3 4 

3 

6 1 5 

4 8 7 9 

976 

3 2 5 7 

981

3. Juni 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?