25. Februar 2018

25. FEBRUAR 2018, AUSGABE 8 

Bitte lächeln 

Wau! Gleich 400 „Grazer“-Leser sind unserem 

Aufruf gefolgt und haben uns ein Foto 

ihres Haustieres geschickt. Danke! 30/31 

Bitte sporteln 

Der „Grazer“ und Stadtrat Kurt Hohensinner 

(Bild) starten eine große Fitness- 

Aktion! Alle Infos auf der Seite 10 

Auweh! Im Sommer 

herrscht wieder 

Baustellen-Wahnsinn 

Im Stau. Im Sommer wird in Graz wieder an allen Ecken und Enden gegraben. Dutzende Großbaustellen stehen jetzt schon fest, vor allem die 

Totalsperren von Gleisdorfer Gasse und Leonhardstraße werden Autofahrern und Öffi-Passagieren große Probleme bescheren. SEITEN 4/5 

SCHERIAU, KK, LUEF

die seite 2 www.grazer.at 25. FEBRUAR 2018 

Inhalts-Quiz 

Wem gehören diese 

Augen? 

SONNTAGSFRÜHSTÜCK 

MIT ... 

1 Cornelia Gaulmeier 

2 Claudia Rossbacher 

3 Carina Pferdmüller 

Lösung Seite 23 

Was ist das? 

1 Kaninchen 

2 Hund 

3 Katze 


Was kostet das? 

1 45.239 Euro 

2 19.990 Euro 

3 567.002 Euro 


Navigator 

Lokales4–17 

Szene18–25 

Eco26/27 

Viva 28–31 

Motor32/33 

Sport 36/37 

Rätsel38/39 

Sonntags am 

frühen Morgen 

im Grazer Hotel 

Weitzer. Strauss 

frühstückt 

entspannt mit 

Speck, Eiern 

und Orangensaft. 

Nach 

dem Frühstück 

ging’s zum 

Konzert nach 

Klagenfurt. 

LUEF-LIGHT 

... Filmstar Ursula Strauss 

Um verletzliche Frauen, die Liebe zum Theater, die Angst als Beifahrerin, 

Verbote und um den „Mann dahinter“ ging’s im Frühstück. 

Ist Ihr Sonntagsfrühstück filmreif? 

Na ja. Ich liebe vor allem Porridge. Sonntags , wenn’s 

entspannt ist, darf’s auch mal Toast mit Kaviar sein, 

dazu Obst – und dann Bacon, Speck muss sein. Weiters 

gibt’s Espresso und Kräuter- oder Früchtetee. 

„Nur geträumt“, mit diesem Hit von Nena haben 

Sie das Konzert im Grazer Orpheum eröffnet. 

Wollten Sie lieber Sängerin als Schauspielerin 

werden? 

Gesang war bei mir immer ein Thema. Nach der 

Schauspielschule nahm das Theaterspielen so viel 

Zeit in Anspruch, dass für Singen kein Platz mehr war. 

Ich war da auch irgendwie zu schüchtern. Erst nach 

meinem schweren Autounfall verlor ich diese Angst 

und dachte mir, was soll’s, als mich Ernst Molden für 

ein Projekt im Rabenhof haben wollte, bei dem ich 

singen sollte. Meine Begegnung mit dem Duo BartolomeyBittmann 

vor viereinhalb Jahren war Liebe 

auf den ersten Blick. Daraus entstand dann das erste 

Programm mit Songs von Marlene Dietrich und 

jetzt das auch in Graz gezeigte Programm „Alles Liebe“, 

und es wird ein drittes Programm geben. 

Schnell ermittelt, die sechste Staffel ist fertig ... 

Ja, die ist längst abgedreht. Es wird noch privater. 

Schnell, die eine leidenschaftliche Polizistin ist, gerät 

tief in einen familiären Konflikt, und da geht’s wirklich 

ans Eingemachte. Lachen und Weinen liegen in 

dieser Staffel eng beieinander. 

Wird es noch eine siebte Staffel geben? 

Ich weiß nicht mal, wann der ORF die sechste Staffel 

ausstrahlen wird. Vermutlich irgendwann in diesem 

Jahr. Der Ausgang der sechsten Staffel ist offen, ob es 

eine siebte gibt, steht in den Sternen. 

Sie haben den Unfall erwähnt. Haben Sie heute 

noch Angst beim Autofahren? 

Die Angst beim Autofahren ist geblieben. Ich bin ja 

sehr schwer verletzt worden. Vor allem als Beifahrerin 

bin ich enorm anstrengend. Ich bremse mit, halte 

mich krampfhaft am Haltegriff fest. Das ist schlimm 

für den Fahrer. Meine Familie hat mich durch das tiefe 

Tal begleitet und mein Mann hat mich durch die 

schwere Krise getragen. 

Ihr Mann ist ja vor der Öffentlichkeit und den Medien 

gut versteckt. Bleibt so, oder? 

Mein Mann will nicht in die Öffentlichkeit. Ich habe 

das akzeptiert. Er ist relativ oft bei den Dreharbeiten 

dabei, man müsste nur genau schauen, dann sieht 

man ihn, vielleicht. Die Medien haben es akzeptiert. 

Was war Ihr Traumberuf, als Sie Kind waren? 

Schauspielerin. Ich war schon in der Kindergartenecke 

dabei, wenn’s um Sketches ging. Dennoch habe 

ich eine Kindergärtnerinnen-Ausbildung gemacht. 

Mit 17 zog es mich aber in Richtung Schauspiel, sozusagen 

aus der eigenen Tiefe heraus. 

Sie sind oft und vermutlich gern in Graz? 

Wir haben viel in Graz gedreht. Es ist eine tolle Stadt 

mit viel guter Energie und der richtigen Größe. 

Wenn Sie nicht arbeiten, was tun Sie dann? 

Spazieren, Ski fahren, kochen. Wir haben sogar ein 

Familienkochbuch herausgebracht. 

Gibt’s noch eine Traumrolle für Sie? 

Maria Stuart, egal ob im Film oder im Theater. 

 

VOJO RADKOVIC 

Ursula Strauss wurde am 25. April 1974 in Melk geboren. Aufgewachsen 

ist Strauss in Pöchlarn. Strauss studierte Schauspiel 

am Volkstheater und startete 1999 ihre Filmkarriere. Seit 2009 

spielt sie die Kommissarin Angelika Schnell in „Schnell ermittelt“ 

und drehte unzählige Kino- und TV-Filme. 2012 gewann 

sie für „Vielleicht in einem anderen Leben“ den Österreichischen 

Filmpreis. Für „Schnell“ gab’s 2010 die Romy. Strauss 

leitet ein Kulturfestival und dreht derzeit in Hamburg eine 

Krimi-Serie, in der sie eine Kommissarin spielt, die man nach 

einer Verletzung außer Dienst gestellt hat.

graz 

4 

redaktion@grazer.at & 0316/23 21 10 

Dieses generelle Rauchverbot wird 

kommen – früher oder später.“ 

VP-Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer 

stellt sich beim Rauchverbot in der 

Gastronomie gegen die Bundesregierung. SCHERIAU 

www.grazer.at 25. FEBRUAR 2018 

Den Grazern blüht ein 

R. Krotzer will Ärzte für Drogentherapie 

anwerben.STADT GRAZ/PACHERNEGG 

Suchtgipfel im 

Grazer Rathaus 

■■ 

Zum Suchtgipfel lud KP- 

Gesundheitsstadtrat Robert 

Krotzer diese Woche Experten 

ins Rathaus. Hintergrund: Für 

900 Grazer Opiatsüchtige in einer 

Ersatzbehandlung könnte 

es bald keinen Arzt – und somit 

keine Therapie – mehr geben. 

Nur noch neun niedergelassene 

Ärzte betreuen Suchtkranke, 

viele dieser Mediziner werden 

bald in Pension gehen. Fazit des 

Gipfels: Man will künftig verstärkt 

um „Drogenärzte“ werben. 

Am 13. März findet im Plabutschtunnel 

eine Großübung statt. ASFINAG 

Plabutschtunnel 

wird gesperrt 

■■ 

Die Autobahngesellschaft 

Asfinag und die Einsatzkräfte 

führen heuer in 21 österreichischen 

Autobahntunneln 

Sicherheitsübungen durch. 

Die Großübungen, an denen 

Feuerwehren, Polizei, Rotes 

Kreuz sowie die Bezirkshauptbehörden 

teilnehmen, sind an 

diesem Wochenende gestartet. 

Am 13. März wird im Plabutschtunnel 

(A9) geübt, von 

19 Uhr bis Mitternacht ist der 

Tunnel daher gesperrt. 

UMLEITUNG. Im Sommer 

wird wieder an allen 

Ecken und Enden der 

Stadt gegraben. Autofahrer 

und Öffi-Nutzer 

brauchen starke Nerven. 

Von Daniel Windisch 

daniel.windisch@grazer.at 

Wer denkt derzeit bei 

Schnee und Eiseskälte 

an den Sommer? Dabei 

heißt es auch in der heißen Jahreszeit: 

warm anziehen. Denn 

auf die Grazer kommt heuer wieder 

eine wahre Flut an sommerlichen 

Straßenbaustellen zu – 

Autofahrer und Öffi-Nutzer sind 

davon gleichermaßen betroffen. 

Dutzende Sommer-Baustellen 

umfasst die offizielle Liste des städtischen 

Baustellenkoordinators 

Helmut Spanner – dabei sind das 

nur die Arbeiten, für die es bereits 

einen fixen Termin gibt. Etliche 

weitere Baustellen werden noch 

dazukommen, sobald die entsprechenden 

Termine fixiert sind. Doch 

auch jene Baustellen, die bereits 

derGrazer 

Was ist Ihre größte Baustelle? 

„Momentan 

meine Wohnung, 

weil sie 

noch immer 

nicht so ausschaut, 

wie ich 

es gerne hätte.“ 

Markus Janschitz, 

26, Buchhändler 

„Dass ich gerne 

mehr Stunden 

arbeiten würde, 

die Stunden 

aber leider nicht 

zum Aufstocken 

gehen.“ 

Elisabeth Frühwirth, 

47, Verkäuferin 

feststehen, haben es in sich: Gegraben 

wird im Sommer etwa in der 

Peter-Tunner-Gasse, in der Kärntner 

Straße oder in der St.-Peter- 

Hauptstraße (siehe auch die Grafik 

rechts für eine – kleine – Auswahl). 

Manche der Baustellen werden die 

Grazer monatelang auf Trab halten. 

Totalsperren 

Wirkliches Kopfzerbrechen machen 

Spanner allerdings zwei Bim- 

Baustellen. Da ist zum einen die 

Totalsperre der Gleisdorfer Gasse 

während der Sommerferien: Weil 

Schienen und Leitungen erneuert 

werden, muss der (Öffi-)Verkehr 

großräumig umgeleitet und zur 

Franz-Graf- Allee gelotst werden – 

mit Staus sei hier zu rechnen, fürchtet 

Spanner. Und auch die zweite 

Bim-Baustelle bereitet Spanner ein 

wenig Sorgen: So wird im Sommer 

die Leonhardstraße zwischen Engel- 

und Hartenaugasse komplett 

gesperrt, damit neue Schienen und 

Wasserleitungen verlegt werden 

können. Die Linien 1 und 7 werden 

eingestellt, Ersatzbusse durch die 

Elisabethstraße gelotst. „Das wird 

das Nadelöhr für den Verkehr, da 

werden wir die Ampelschaltungen 

in der Elisabethstraße anpassen, 

„Definitiv ist 

das mein 

Studium! 

Irgendwie ist 

noch immer 

kein Ende in 

Sicht.“ 

Markus Pichler, 

23, Student 

um Staus zu vermeiden“, kündigt 

Spanner an. 

„Bitten um Verständnis“ 

Seitens der Holding Graz – sie ist 

einer der größten „Gräber“, weil 

sie für eine Vielzahl von Baustellen 

für die Öffis und die Wasserversorgung 

verantwortlich ist – hat man 

Verständnis für den einen oder anderen 

genervten Autofahrer oder 

Öffi-Fahrgast. Er könne den Frust 

vieler Grazer über die Baustellenschwemme 

nachvollziehen, meint 

Holding-Sprecher Gerald Zaczek- 

Pichler: „Wir bitten aber um Verständnis. 

Das sind Investitionen 

in die Infrastruktur, Sicherheit und 

Lebensqualität.“ 

Holding-Sprecher G. Zaczek-Pichler: 

„Baustellen sind notwendig.“ HOLDING GRAZ 

Blitzumfrage 

„Zeitmanagement, 

was das 

Einkaufen 

betrifft. Ich gehe 

deshalb schon 

zu oft im Restaurant 

essen.“ 

Corinna Frühwirth, 

26, Verkäuferin 

? 

ALLE FOTOS: DER GRAZER 

„Motivation für 

Sport zu finden, 

stelle ich bei mir 

immer wieder 

als eine persönliche 

Baustelle 

fest.“ 

Franz Zacharias, 

54, selbstständig

25. FEBRUAR 2018 www.grazer.at 

graz 5 

➜ 

TOP 

KARNER/STED, THINKSTOCK 

Wackerer Winterdienst 

Trotz heftiger Schneefälle hielt sich das 

Verkehrschaos in Grenzen. Die Schneeräumung 

funktionierte weitgehend. 

Jugendliche außer Rand und Band 

Ein Zwölfjähriger brach in eine Bank 

ein, alkoholisierte Burschen zwischen 

14 und 16 zerstörten eine Telefonzelle. 

FLOP 

https://www.openstreetmap.org/#map=13/47.0564/15.46 

➜ 

heißer Baustellen-Sommer 

Grazer Baustellen 

1. Alte Poststraße im Bereich Reininghausstraße bis 

Wetzelsdorfer Straße 

2. Am Dominikanergrund im Bereich Nr. 37 bis Am 

Lindenhof 

3. Bergmanngasse im Bereich Humboldtstraße bis 

Heinrichstraße 

4. Brockmanngasse 7–31 

5. Faunastraße 17–33 

6. Gleisdorfer Gasse im Bereich Jakominiplatz bis 

Franz-Graf-Allee 

7. Hochsteingasse im Bereich Zusertalgasse bis Nr. 64 

8. Johann-Fux-Gasse 10–12 

9. Kärntner Straße im Bereich Haltestelle Don Bosco 

(Wetzelsdorfer Straße) und im Kreuzungsbereich 

Peter-Rosegger-Straße (Don Bosco) 

10. Kalvarienbrücke 

11. Kopernikusgasse 7–27 

12. Leonhardstraße von Engelgasse bis Hartenaug. 

13. Murpromenade Marburger Kai und Roseggerkai 

14. Peter-Tunner-Gasse Bereich Alte Poststraße bis 

Waagner-Biro-Straße 

15. Riesstraße im Bereich Kriegerdenkmal 

16. St.-Peter-Hauptstraße im Bereich Styriastraße bis 

Abzweigung Raaba 

17. Waagner-Biro-Straße im Bereich Peter-Tunner- 

Gasse bis Smart-City 

18. Waltendorfer Hauptstraße 31–33 

 

 

5 

7 

2 

10 

14 15 

17 

3 8 

12 

6 

18 

11 4 

1 

13 

9 

16 

OPENSTRETTMAPS MITWIRKENDE

6 graz 


KOMMENTAR 

Wieder 

mittendrin 

statt nur dabei 

Von Tobit Schweighofer 

tobit.schweighofer@grazer.at 

Z 

ugegeben: Wirklich dran 

glauben konnte man 

eigentlich nicht mehr. 

Aber nach Jahren politischer 

Verdrossenheit, rückgängiger 

Wahlbeteiligung, Resignation 

und Wurschtigkeit ist es 

plötzlich wieder da: das 

Interesse an gesellschaftlichen 

Themen und Entscheidungen! 

Täglich stürmen tausend 

Grazer zu den Servicestellen 

der Stadt (siehe Geschichte 

rechts), um über Frauenrechte, 

Rauchergesetze und Asylantenthemen 

abzustimmen. So wie 

die Grazer Olympiabewerbung 

für 2026 ebenfalls in aller 

Munde ist. Auch wir erleben 

den neuen Schwung der Grazer 

direkt mit. Selten erhielten wir 

so viele Reaktionen wie auf 

unsere letzte Ausgabe. Die 

Diskussion über den Begriff 

„Mohr“ in Grazer Traditionsunternehmen 

regte sehr viele 

Menschen zum Schreiben an 

(von diesen waren übrigens fast 

ausnahmslos alle der Meinung, 

die Namen beizubehalten). 

Aber auch weniger ernste 

Themen finden ein unglaubliches 

Echo: Auf unseren Aufruf, 

uns doch ein Bild vom Haustier 

(siehe Seiten 30/31) zu schicken, 

reagierten mehr als 400 (!) 

Leser. Bleibt nur zu sagen: Liebe 

Grazer, vielen Dank für euer 

Engagement, so macht das 

Grazer Stadt- und Journalistenleben 

richtig Spaß! 

Was ist das eigentlich? 

Volksbegehren 

Volksabstimmung 

Volksbefragung 

In der Schmiedgasse und den anderen Servicestellen der Stadt kann man die Volksbegehren unterstützen.SCHERIAU, STADT GRAZ 

IN ALLER MUNDE. 1000 Leute am Tag unterstützen Volksbegehren in Graz, KPÖ 

fordert Olympia-Volksbefragung und Strache schließt Raucher-Volksabstimmung 

aus. Wir haben die Begriffe Begehren, Befragung und Abstimmung geklärt. 

Von Verena Leitold 

verena.leitold@grazer.at 

Frauenvolksbegehren, Anti- 

Raucher-Volksbegehren und 

Asyl-Volksbegehren: Etwa 

tausend Leute kommen laut Wolfgang 

Schwartz, dem Leiter des 

zuständigen Wahlreferats, momentan 

täglich zu den Servicestellen 

der Stadt Graz, um eines oder 

gleich mehrere der drei laufenden 

Volksbegehren zu unterschreiben. 

„Die Themen mobilisieren extrem 

viele Leute. Ich kann mich nicht 

erinnern, dass es in den 13 Jahren, 

seit ich das mache, jemals schon 

so viele waren“, meint er. Und seit 

Montag um 10.30 Uhr funktioniert 

auch alles reibungslos – die Serverprobleme 

seitens des Innenministeriums 

sind behoben. Zu 

kürzeren Wartezeiten kann es aufgrund 

des großen Interesses dennoch 

kommen. „In der Mittagszeit 

sind es immer ziemlich viele 

Leute. Am besten ist es deshalb, 

gleich in der Früh zu kommen“, 

rät Schwartz. „Oder man geht zu 

einer der sechs Servicestellen, die 

nicht in der Innenstadt liegen.“ 

Neben diesen Volksbegehren 

sind zwei andere sehr ähnliche Begriffe 

momentan in aller Munde. 

Einerseits die Volksbefragung, die 

die KPÖ über eine mögliche Olympia-Bewerbung 

fordert, andererseits 

die Volksabstimmung, die Vizekanzler 

Heinz Christian Strache 

zum Thema Rauchen zumindest 

vor 2021 ausschließt. Volksbegehren 

– Volksabstimmung – Volksbefragung 

– da kann einem momentan 

schon ganz schön schwindelig 

werden. Wir klären deshalb die 

Unterschiede (siehe Infokästen). 

 

Volksbefragung 

Bei einer Volksbefragung wird 

unverbindlich über ein Thema 

abgestimmt. Das muss nicht in 

ganz Österreich passieren, sondern 

kann nur einen Teil betreffen 

– wie zuletzt in Graz bei der 

Befragung über die Erhaltung der 

Flächen von Alt-Grottenhof. Das 

Ergebnis ist eine Empfehlung der 

Bevölkerung, aber nicht bindend. 

 

Wolfgang Schwartz 

Volksbegehren 

Mit einem Volksbegehren kann 

die Behandlung eines Gesetzesvorschlags 

im Nationalrat verlangt 

werden. Dazu sind 100.000 Unterschriften 

nötig. Im „Einleitungsverfahren“ 

(aktuell Nichtraucher, 

Frauen und Asyl) müssen mind. 

8401 Unterstützungserklärungen 

gesammelt werden, die dann im 

Eintragungsverfahren auch als 

Unterschriften zählen. Das Gesetz 

muss im Parlament diskutiert, 

aber nicht beschlossen werden. 

Volksabstimmung 

Über Verfassungsänderungen 

und die vorzeitige Absetzung des 

Bundespräsidenten muss, über 

Gesetzesentwürfe kann abgestimmt 

werden. Das Ergebnis einer solchen 

Volksabstimmung ist bindend. 

Bisher wurde in Österreich über den 

EU-Beitritt (1994) und die Kernenergie 

und damit das Atomkraftwerk 

Zwentendorf (1978) abgestimmt. 

 

derGrazer 

IMPRESSUM: „der Grazer“ – Unabhängige Wochenzeitung für Graz und Umgebung | Erscheinungsort: Graz | HERAUSGEBER UND MEDIENINHABER: Media 21 GmbH, Gadollaplatz 1, 8010 Graz; Tel. 0 316/23 21 10 | GESCHÄFTSFÜHRUNG: Gerhard 

Goldbrich | ASSISTENZ: Silvia Pfeifer (0 664/80 666 6918) | CHEFREDAKTION/PROKURA: Tobit Schweighofer (DW 2618) | REDAKTION: Verena Leitold (0 664/80 666 6691), Vojo Radkovic (0 664/80 666 6694), Mag. Daniel Windisch 

(0 664/80 666 66 95), Valentina Gartner (0664/80 666 6890). Mag. Birgit Schweiger (Lektorat), Redaktion Fax-DW 2641, redaktion@grazer.at | ANZEIGENANNAHME: Fax 0 316/23 21 10 DW 2627, verkauf@grazer.at | VERKAUF: Reinhard 

Hochegger (Verkaufsleitung, 0 664/80 666 6491), Robert Heschl (0 664/80 66 66 897), Michael Midzan (0 664/80 666 6891), Selina Gartner (0 664/80 666 68 48), Mag. Eva Semmler (0 664/80 666 6895), Theresina Jürgens, MA (0 664/80 

666 6892) | PRODUKTION: Burkhard Leitner | HERSTELLUNG: Druckerei Carinthia, St. Veit/Glan | VERTEILUNG: redmail Logistik und Zustellservice GmbH (05/1795-0) | VERBREITETE AUFLAGE: 172.019 (Der Grazer, wö, ÖAK geprüft 1. HJ 2017). 

| OFFENLEGUNG: Die Informationen gemäß § 25 MedienG können unter www.grazer.at/gz/offenlegung-impressum abgerufen werden.


graz 7 

Leonhard will Stadtteilzentrum 

INITIATIVE. Auch im Bezirk St. Leonhard soll es bald ein Stadtteilzentrum als Begegnungsraum 

für die Bewohner geben – das fordert der Bezirksrat auf Antrag der Grünen jetzt einstimmig. 



Der Bezirk St. Leonhard ist 

in erster Linie Wohngegend, 

aber gleichzeitig 

durch mehrere Universitäten 

und zahlreiche Studierende ein 

Ort ständiger Veränderung. „Der 

Bezirk ist vielfältig und bunt“, 

weiß auch Bezirksrat David 

Kriebernegg von den Grünen. 

„Diese Heterogenität führt aber 

auch zu viel Anonymität und damit 

etwas Unsicherheit.“ 

Deshalb hat er zusammen mit 

der 2. Bezirksvorsteher-Stellvertreterin 

Julia Jeschek-Zöhrer 

jetzt einen Antrag auf Schaffung 

einer Stadtteilinitiative, wie es 

sie etwa auch in Lend, Gries oder 

Jakomini gibt, eingebracht. „Gerade 

bei der niederschwelligen 

Abfederung sozialer Konflikte 

erschien uns ein Stadtteilzentrum 

sinnvoll“, so Kriebernegg. 

Dieses sollte Generationen und 

Milieus im Bezirk verbinden und 

Begegnungsräume ohne Konsumzwang 

und ohne Exklusion 

schaffen. „Die Stadtteilarbeit wird 

als wichtige Institution betrachtet, 

die durch niederschwelligen 

Zugang eine positive Entwicklung 

des urbanen Zusammenlebens 

ermöglicht. Vizebürgermeister 

Mario Eustacchio wird aufgefordert, 

sich für den weiteren Ausbau 

der Stadtteilarbeit einzusetzen 

und für die entsprechende 

Finanzierung zu sorgen“, heißt 

es in dem Antrag, der von allen 

Bezirksräten unterstützt wurde – 

der Vertreter der FPÖ fehlte allerdings 

bei dieser Sitzung. 

Die Reaktion von Eustacchio, 

der für Stadtteil arbeit zuständig 

ist, ist bislang noch ausständig. 

Die Bezirksräte David Kriebernegg und Julia Jeschek-Zöhrer hatten die Idee 

zur Schaffung eines Stadtteilzentrums – der Antrag dazu läuft gerade. LUEF, KK

8 graz 


Der Grazer Heinz Trenczak hilft 

mit Film Flüchtlingen. GREEK DIARY 

Grazer filmte in 

Flüchtlingscamps 

■ ■ „Greek Diary“ heißt eine 

Doku, die der Grazer Regisseur 

Heinz Trenczak in 

Flüchtlingscamps in Serbien 

und Griechenland drehte. Die 

Premierenfeier findet im April 

im Grazer Rechbauerkino 

statt. Zum Film werden auch 

Musikvideos präsentiert. Für 

die Postproduktion (Fotorechte, 

Schnitt) braucht Trenczak 

noch Geld und hat eine Crowdfunding-Aktion 

gestartet. 

Hans Roth, Josef Niggas, Karl-Heinz 

Dernoscheg (WK) und Honorarkonsul 

Manfred Kainz (v. l.) 

KK 

Auszeichnung für 

Bürgermeister 

■■ 

Für seine Verdienste wurde 

der Bürgermeister Josef 

Niggas anlässlich seines 60. 

Geburtstages von der Wirtschaftskammer 

Steiermark 

im Saubermacher Ecoport in 

Feldkirchen ausgezeichnet. In 

seiner Amtszeit siedelten sich 

etliche Unternehmen in Lannach 

an und sicherten 3500 

neue Arbeitsplätze. Lannach 

zählt zu den erfolgreichsten 

Gemeinden der Steiermark. 

LKH: Datenschutz 

im Krankenzimmer 

wird zum Problem! 

PSSST. Die neue EU-Datenschutzverordnung hat auch Auswirkungen auf die Krankenhäuser. 

Abgesehen von den Datenübertragungen geht es auch um Datenschutz 

im Mehrbett-Krankenzimmer. Verschwiegenheit scheint hier noch unlösbar. 

Von Vojo Radkovic 

vojo.radkovic@grazer.at 

Die meisten kennen das. 

Es ist Visite, der Oberarzt 

oder einmal pro Woche 

gar der Primar rauscht mit Entourage 

durch die Krankenzimmer. 

Meist sprechen die Ärzte mit lauter 

Stimme. Im Mehrbettzimmer 

bekommt so jeder mit, was dem 

anderen fehlt. Und nicht jedem ist 

das recht. Hier ist von Datenschutz 

keine Rede. Ähnliche Situationen 

gibt es auch in den Ambulanzen, 

wo Ärzte oder Schwestern mit Patienten 

oft laut Krankheitslage und 

Therapien durchsprechen. Auch 

hier keine Spur von Datenschutz. 

Strengere Richtlinien 

Das muss sich jetzt ändern, denn die 

neue EU-Datenschutzverordnung 

zieht hier strengere Richtlinien. 

Gernot Brunner, Ärztlicher 

Direktor des LKH-Uniklinikums 

Graz: „Grundsätzlich muss ich 

dazu sagen, dass der Datenschutz 

im Uniklinikum und in der KAGes 

einen sehr hohen Stellenwert hat. 

Datenschutz liegt bei uns ganz 

weit vorne. Die Mitarbeiter werden 

alle zwei Jahre zur Datenschutzbelehrung 

gerufen, am Telefon 

bekommt man nur via Kennwort 

Auskunft über Patienten, wir bieten 

Mitarbeitern E-Learning für 

selbst zugängige Datenschutzlehrgänge 

am PC an. Was die Mehrbettzimmer 

betrifft, ist das ein 

schwieriges Problem, das in ganz 

Europa noch nicht gelöst wurde.“ 

Tafel am Bettrand 

„Als ich meine ersten Visiten in den 

90er Jahren machte, gab es noch 

schwarze Tafeln an den Krankenbetten, 

wo die Diagnosen für jedermann 

sichtbar mit Kreide vermerkt 

wurden. Am Bettende befand sich 

die sogenannte Fieberkurve. Da 

Brunner: „Der Datenschutz ist bei 

uns ganz weit vorne.“ 

WERNER STIEBER 

war von Datenschutz noch keine 

Spur. Heute trachten wir, dass bei 

sensiblen Themen die Patienten 

zu einem Vier-Augen-Gespräch in 

ein Ärztezimmer gebeten werden. 

Man muss ja bedenken, in Mehrbettzimmern 

tauschen sich auch 

die Patienten untereinander aus 

und die Angehörigen fragen den 

Betreffenden ebenfalls über seine 

Krankheit aus.“ 

Auch das KAGes-Recht- und Risikomanagement 

räumt ein, dass 

in Mehrbettzimmern ein nicht 

immer vermeidbares Spannungsfeld 

zwischen Geheimhaltung und 

der erforderlichen Weitergabe von 

Patientendaten besteht. 

Problem Handy-Fotos 

Ein weiterer Punkt ist das Fotografieren 

im Spital mit Handys. 

Brunner: „Beim Datenschutz gewinnt 

auch das Thema Fotografieren 

im Krankenhaus immer mehr 

an Bedeutung. Nehmen wir die 

von Angehörigen gemachten Fotos 

von Patienten. Hier könnte auch 

andere fremde Patienten drauf 

sein. Und dann die Selfies. Auch 

über dieses Thema wird noch zu 

sprechen sein.“ 

UNIKLINIKUM


graz 9 

weiter protestieren 

bewusster konsumieren 

Unermüdlich sperrt die Bürgerinitiative die Steinbergstraße in regelmäßigen 

Abständen. Die Forderungen aber bleiben weiter unerfüllt. 

KK 

Steinbergstraße: Polizei 

soll öfter kontrollieren 

KEIN ENDE. Trotz Aussicht auf mehr Polizeikontrollen 

sperren Steinberger weiterhin die Straße. 



Weder Schnee, Eis und 

Kälte noch brütende 

Hitze im Sommer 

schrecken die Initiative „Schutzverein 

Lebensraum Steinbergstraße“ 

davon ab, unermüdlich 

seit Jahren immer wieder die 

Steinbergstraße zu sperren und 

beim Gasthof Dorrer stets eine 

Demonstration abzuhalten. 

Kein Fahrverbot 

Die Bürgerinitiative um die Obmänner 

Rudolf Ebner und Harald 

Vetter will nach wie vor 

eine Tonnagenbeschränkung für 

die Schwerstlastwagen auf der 

Steinbergstraße und ein Ende 

der, wie sie sagen, lebensfeindlichen 

Großmülldeponie in Thal/ 

Bischofsgraben. Die Proteste füllen 

ganze Aktenberge. Die Initiative 

war schon bei der Volksanwaltschaft, 

bei der Landesverkehrsbehörde 

und beim zuständigen Landesrat 

Anton Lang vorstellig. Eine 

Eingabe an das EU-Parlament in 

Brüssel erfolgte ebenfalls. 

Aus dem Büro von Landesrat 

Lang heißt es dazu: „Die Mög- 

lichkeit, ein Lkw-Fahrverbot zu 

verordnen, wurde umfassendst 

geprüft, es gibt hier einfach keine 

rechtlich argumentierbare 

Grundlage. Die Mülldeponie wiederum 

ist rechtskräftig genehmigt 

und erfüllt ihre Aufgaben. Dies 

wird auch von den zuständigen 

Behörden laufend kontrolliert.“ 

Mehr Kontrollen 

Landesrat Anton Lang sagte der 

Bürgerinitiative aber jetzt zu, die 

Sachlage zu prüfen. Er will sich 

künftig für mehr Kontrollen durch 

die Polizei einsetzen. Das vor allem 

im Hinblick auf die dauernd 

verschmutzte Steinbergstraße 

und die öfters fehlenden Schutzplanen 

auf den Schutt-Lkw. 

Der Schutzverein hat dem 

Landesrat überdies eine zusammenfassende 

Dokumentation 

überreicht. Man verlangt auch 

strengere Kontrollen der Deponie 

hinsichtlich der verschiedenen 

Naturschutz-Auflagen. 

Rudolf Ebner: „Wir werden 

nicht weichen und hoffen weiterhin 

auf ein positives Prüfergebnis 

durch Brüssel.“ Die nächste Demonstration 

findet übrigens am 

27. April um 10 Uhr statt. 

Die digitale Schnitzeljagd „Dem Schnitzel auf der Spur“ soll Jugendliche zum 

Nachdenken über ihren Fleischkonsum und seine Folgen anregen. WELTHAUS GRAZ 

Quer durch Graz – dem 

Schnitzel auf der Spur 

NEU. Das Welthaus präsentiert eine digitale Schnitzeljagd 

zum Thema bewusster Fleischkonsum. 



Der übermäßige Fleischkonsum 

und seine globalen 

Folgen von der 

sozialen Ungerechtigkeit in Lateinamerika, 

der Zerstörung des 

Regenwaldes und dem Klimawandel 

bis zur Massentierhaltung 

und dem Bauernsterben in 

Österreich – das ist das Thema, 

auf das das Welthaus der Diözese 

Graz-Seckau jetzt aufmerksam 

machen möchte. Dazu hat man 

sich einen zeitgemäßen spielerischen 

Zugang überlegt, der auch 

das Interesse der Jugendlichen 

wecken soll. Die neue App „Dem 

Schnitzel auf der Spur“ ist eine 

digitale Schnitzeljagd durch die 

Stadt. Sie verbindet eine Erkundungstour 

durch die Altstadt mit 

dem Lösen von Rätselfragen rund 

um das Thema Fleischkonsum 

und führt dabei vom Hauptplatz 

über das Franziskanerviertel und 

den Mehlplatz bis zum Glacis. 

Ausgestattet mit dem eigenen 

Smartphone begibt man sich gemeinsam 

mit dem Trüffelschwein 

Ferdinand auf die Reise, muss Rätsel 

am Handy lösen und gleich- 

zeitig Gebäude und Plätze, die im 

Zusammenhang mit dem Thema 

Fleisch stehen, finden. Dabei erfährt 

man nicht nur Erstaunliches 

über die Essgewohnheiten der 

Österreicher und die heimische 

Landwirtschaft, sondern auch, 

was unser Schnitzel mit Landraub 

in Brasilien zu tun hat oder wie der 

Fleischkonsum mit dem Klimawandel 

zusammenhängt. 

Etwa 45 Minuten dauert die 

lehrreiche Tour, die auch für Schulklassen 

und Gruppen als Workshop 

mit Vor- und Nachbereitung 

im Welthaus angeboten wird. 

Weniger Fleisch essen 

Die App soll nicht nur zum 

Nachdenken über globale Zusammenhänge 

anregen, sondern 

auch dazu einladen, den eigenen 

Fleischkonsum bewusster zu gestalten 

und zu reduzieren. Dazu 

wird in der Fastenzeit auch die 

Aktion „Gerecht leben – Fleisch 

fasten“ mit zahlreichen anderen 

Organisationen geboten. 

☞ So geht’s: Actionbound-App 

herunterladen (kostenlos), QR- 

Code auf www.graz.welthaus.at 

scannen und loslegen.

10 graz 


Das Museum der Wahrnehmung 

zeigt Schüler-Experimente. MUWA 

Experimentieren 

im Museum 

■■ 

Die ARGE KIWI (Arbeitsgemeinschaft 

Kind & Wissenschaft) 

gastiert mit ihrem 

„Schau rein!“-Projekt mit 

neuen Experimenten – gefertigt 

von Schülern der BULME 

Graz-Gösting – zwei Wochen 

lang im Grazer Museum der 

Wahrnehmung. Die Eröffnung 

findet am 27. Februar um 10 

Uhr statt. Die Ausstellung ist 

dann bis 8. März (Montag bis 

Freitag 10 bis 18 Uhr, Samstag 

und Sonntag 11 bis 18 Uhr) zu 

sehen. Der Eintritt ist frei. 

Bis 30. Mai kann man sich bei der 

GKK impfen lassen. 

THINKSTOCK 

Impfaktion gegen 

Zecken startet 

■■ 

Am 1. März startet die steirische 

GKK wieder ihre Zeckenschutz-Impfaktion. 

Erwachsene 

und Kinder ab dem vollendeten 

6. Lebensjahr können sich bis 

30. Mai im Grazer Fachärztezentrum 

und in allen GKK-Außenstellen 

impfen lassen. Versicherte 

und Angehörige zahlen 16 

Euro, alle anderen 20 Euro. Bundesweit 

gab es im Vorjahr 123 

FSME-Fälle nach Zeckenbissen. 

Ziehen beim „Sport im Alltag“ an einem Strang: Stadtrat Kurt Hohensinner (l.) und „der Grazer“ (im Bild GF Gerhard Goldbrich).LUEF 

Sport ist immer und überall 

AUF GEHT’S. Gemeinsam mit dem Sportstadtrat suchen wir Ideen, wie man 

im öffentlichen Raum Sport betreiben kann. Schicken Sie uns doch Ihre Idee! 

Von Tobit Schweighofer 

tobit.schweighofer@grazer.at 

Jeder zweite Österreicher (genau 

55,2 Prozent) ist laut Angaben 

der OECD zu dick – Tendenz 

steigend. Sportstadtrat Kurt 

Hohensinner und der „Grazer“ 

wollen diesem besorgniserregenden 

Trend mit einer breit angelegten 

Aktion entgegenwirken. 

Sport kann nämlich immer und 

überall ausgeübt werden, egal ob 

man auf die Straßenbahn wartet, 

im Büro oder im Auto sitzt. 

„Einfallsreichtum ist gefragt! 

Wir möchten die ,Grazer‘-Leser 

dazu aufrufen, uns ihre Ideen, 

wie man Sport im Alltag machen 

kann, zukommen zu lassen“, erklärt 

Hohensinner. Die besten 

Ideen sollen umgesetzt werden. 

Schicken Sie uns einfach 

eine E-Mail mit Ihrer Idee an 

redaktion@ grazer.at mit dem Be- 

So könnte laut Hohensinner eine 

„Motivations-Stiege“ aussehen. KK 

treff „Sport im Alltag“ – wir leiten 

die Vorschläge gerne weiter. 

Bereits vor drei Jahren hat 

das Sportamt damit begonnen, 

„Outdoor Fitness Parks“ zu realisieren, 

in denen man sich im 

öffentlichen Raum an Geräten fit 

halten kann. Vier gibt es schon, 

ein weiterer wird heuer noch 

folgen. „Unser Ziel war es von 

Anfang an, jedes Jahr eine neue 

Streetworkout-Anlage zu eröffnen“, 

erklärt Hohensinner. „Im 

Jahr 2017 haben wir eine solche 

im Volksgarten realisiert. Auch 

die bisherigen drei Anlagen im 

Augarten bzw. im Norden von 

Graz erfreuen sich nach wie vor 

größter Beliebtheit. Das heißt, 

der Trend hält ungebrochen an!“


graz 11 

UNTER STROM. Die 

Grazer Berufsfeuerwehr 

bereitet die Einsatzkräfte 

in Spezial-Schulungen 

auf künftige Unfälle mit 

Elektroautos vor. 



Elektroautos werden auch in 

Österreich immer beliebter. 

Allerdings bereiten die Autos 

mit alternativen Antriebssystemen 

wie Strom, Erdgas oder Wasserstoff 

den Experten bei Einsatzkräften 

wie etwa der Feuerwehr Sorgen, 

wenn es um Unfälle geht. 

Diese Autos sind nicht gefährlicher 

als herkömmliche Fahrzeuge, 

aber sie sind im Falle eines Unfalles 

anders zu behandeln. Nach einem 

Fahrzeugbrand besteht bei Elektroautos 

zum Beispiel Stromschlaggefahr. 

Wie Spezialisten des Elektroauto-Herstellers 

Tesla erklärten, 

ist vor allem die verzögerte Brandgefahr 

brandgefährlich. Elektro- 

Batterien können sich auch Tage 

nach einem Unfall entzünden. 

rüstet sich für Unfälle 

mit Elektroautos! 

Thomas Schmallegger, Katastrophenschutz 

und Feuerwehr, 

Branddirektion: „Wir von der Berufsfeuerwehr 

hatten bis jetzt noch keinen 

Fall mit einem Elektroauto. Die 

besonderen Gefahren sind uns sehr 

wohl bewusst. Daher wird das richtige 

Agieren bei Unfällen mit Elektroautos 

bei der Berufsfeuerwehr 

Graz auch dementsprechend intern 

geschult.“ 

Auf der eigenen Informationsplattform 

warnt Tesla die Unfallhel 

 

THINKSTOCK 

fer: „Gehen Sie stets davon aus, dass 

alle Hochvoltkomponenten unter 

Strom stehen. Das Durchtrennen 

und Berühren von Hochvoltkabeln 

kann schwere oder sogar tödliche 

Verletzungen ergeben.“ 

Schmallegger: „Bei E-Fahrzeugen 

gibt es immer eine Markierung, 

wo sich eine mehrere hundert Volt 

starke Komponente befindet. Sie ist 

immer orange. Auch der Schnittpunkt 

ist markiert, damit wir an der 

richtigen Stelle das Fahrzeug öffnen 

oder unser Rettungswerkzeug 

ansetzen.“ 

Boom an E-Autos 

■■E-Autos: 2017 wurden in der 

Steiermark insgesamt 860 E- 

Autos angemeldet. In Graz sind 

2,7 Prozent aller Neuanmeldungen 

E-Autos. Österreichweit 

wurden (Stichtag 31. Juli 2017) 

12.348 E-Autos angemeldet.

12 graz 


Neuer Chef im 

Die Villa in der Eggenberger Allee – das Bild entstand unmittelbar vor 

dem Abbruch des Gebäudes im Frühjahr 2016. 

GRAZERBE.AT 

Riesiges Wohnprojekt 

ersetzt alte Villa 

PROJEKT. In der Eggenberger Allee entsteht 

eine Wohnanlage mit mehr als 110 Wohnungen. 



Seit fast zwei Jahren klafft 

in der Eggenberger Allee 

Nummer 10 eine große 

Lücke. Bis zum Frühjahr 2016 

stand hier eine beeindruckende 

Villa aus der Mitte des 19. 

Jahrhunderts. Doch nachdem 

das Bundesdenkmalamt das 

alte Gebäude nicht für schutzwürdig 

erachtet hatte, ging es 

schnell: Die Villa wurde dem 

Erdboden gleichgemacht – allen 

gegenteiligen Bemühungen 

von Anrainern und Altstadtschützern 

wie Peter Laukhardt 

zum Trotz. 

Die Lücke, die der Abriss der 

Villa hinterlassen hat, dürfte 

nun aber bald gefüllt werden. 

Auf dem Grundstück will ein 

Immobilienunternehmen eine 

große Wohnanlage bauen. 

Mehr als 110 Wohnungen sind 

geplant, auch Geschäfte und 

eine Tiefgarage mit 83 Pkw- 

Abstellplätzen sollen hier entstehen. 

Welterbe-Achse 

Ganz hat sich die Aufregung um 

die verschwundene Villa noch 

immer nicht gelegt. Denn das 

Areal, auf dem jetzt das Wohnprojekt 

umgesetzt werden soll, 

liegt direkt an der Unesco-Weltkulturerbe-Achse 

zwischen Altstadt 

und Schloss Eggenberg. 

Einen Schutz für alte Gebäude 

gebe es hier aber leider nicht, 

klagt Altstadtschützer Laukhardt. 

Bangen um die Vorstadt 

Er kritisiert in diesem Zusammenhang 

weniger das Bauprojekt 

auf dem Gelände der 

einstigen Villa – vielmehr ärgert 

er sich über die Stadtplanung. 

Denn deren Bebauungsplan 

sieht vor, dass auch die an das 

einstige Villenareal angrenzenden 

Grundstücke in Zukunft 

zugebaut werden. Besonders 

fürchtet Laukhardt dabei um 

ein Haus, „vielleicht ein ehemaliges 

Mauthaus, jedenfalls 

aber aus dem 17. Jahrhundert“. 

Dieses würde wohl ebenfalls für 

einen Neubau abgerissen werden, 

bangt Laukhardt um den 

jetzt noch bestehenden „Vorstadt-Charakter“ 

der Eggenberger 

Allee. 

ROCHADE. Zwei Szenelokale 

unter neuer Führung: 

Im „MM“ und im 

„dreizehn“ hat ein neuer 

Chef übernommen. 



Aus der „Genussbar dreizehn“ 

am Franziskanerplatz wird 

das „dreizehn by Gauster“. 

Am 9. März übernimmt dort nämlich 

Michael Gauster, ehemaliger 

Executive Chef im Schlossbergrestaurant. 

Und der kommt auch mit 

einem neuen kulinarischen Konzept 

daher. „Wir spielen uns ein bisschen 

mit dem Namen ,dreizehn‘“, 

verrät er. „Es wird fünf bis sechs 

internationale 13-Euro-Gerichte 

geben, die von der Größe in etwa so 

sind wie ein Zwischengang. Von diesen 

gehobenen Bargerichten kann 

man dann eines oder mehrere pro- 

bieren. Außerdem gibt’s einen Mittagslunch 

um 13 Euro mit Suppe, 

Hauptspeise, Espresso und kleinem 

Dessert. Zusätzlich haben wir eine 

Seite mit À-la-carte-Gerichten, wo 

man auch so etwas findet wie Steak 

oder Steinbutt.“ Optisch soll sich nur 

wenig verändern – der große Umbau 

bleibt aus. Lediglich die Bilder an 

den Wänden werden durch Tapeten 

und Kreidetafeln ersetzt. 

Einen Wechsel in der Betriebsleitung 

gibt es auch im „MM“ am 

Eisernen Tor. Mateo Krispl hat das 

Zepter dort vor etwa zwei Wochen 

abgegeben. „Nachfolgen wird 

Bernd Schäffner, der schon im 

Schloss St. Veit und im Opern café 

und zuletzt als Restaurantleiter 

im MM tätig war“, verrät Inhaber 

Günter Ganster. 

Neue Wege geht auch das „bunt 

und grün“ am Jakominiplatz. Der 

Marktstand, der erst im Mai letzten 

Jahres aufgesperrt hat, ist geschlossen. 

Für die Räumlichkeiten wird 

gerade ein Nachfolger gesucht.


graz 13 

MM und im dreizehn 

Gastro 

Börse 

www.grazer.at 

Die IWA-Delegation überreichte 

einen Spendenscheck. 

KK 

Frauen spenden 

fürs Kinderdorf 

Momentan ist das „dreizehn“ am Franziskanerplatz noch geschlossen. Am 9. März übernehmen dort Michael 

Gauster und Annemarie Hörmann (kleines Foto) – und bringen ein neues Kulinarik-Konzept mit. 

SCHERIAU, KK 

■■ 

Mitglieder der International 

Women’s Association of Graz 

(IWA) besuchten kürzlich das 

SOS-Kinderdorf Stübing. Die 

Frauen wurden von Kinderdorf- 

Mitarbeiter Mario Edler durch 

die Anlage geführt und zeigten 

sich von der Einrichtung beeindruckt. 

Die IWA-Delegation 

konnte dem Kinderdorf einen 

Scheck über 450 Euro – der 

Erlös der letzten IWA-Charity- 

Veranstaltung – übergeben. Mit 

dem Geld können dringend benötigte 

Wintersportgeräte angeschafft 

werden.

14 graz 


„Geleast“, engagiert – integriert! 

MEHRWERT. Ein neues Projekt führt Unternehmen und Menschen mit psychischer Beeinträchtigung 

zusammen: Die Firmen „leasen“ sie als Arbeitskräfte und profitieren auch selbst vielfältig davon. 

Von Philipp Braunegger 

redaktion@grazer.at 

Menschen mit psychischer 

Beeinträchtigung 

in den Arbeitsalltag – 

abseits von speziellen Behinderteneinrichtungen 

– zu integrieren 

und dabei auch Arbeitgebern 

zu Vorteilen zu verhelfen, das hat 

sich die „Lebenshilfen Soziale 

Dienste GmbH“ auf die Fahnen 

geschrieben. Die Grazer Inklusionsexpertin 

Elisabeth Rainer 

übernimmt in einem kürzlich 

gestarteten Projekt eine tragende 

Rolle: Sie soll Klienten, sprich 

Menschen mit Beeinträchtigung 

bzw. Teilarbeitsfähigkeit, an Firmen 

vermitteln, die diese als 

Mitarbeiter ab kommendem August 

für ein Jahr quasi von der Lebenshilfe 

„leasen“. „Neu an diesem 

Projekt – in Kärnten und in 

Wien gibt es das schon – ist, dass 

Firmen mittels Arbeitskräfteüberlassung 

einen Menschen 

mit Behinderung engagieren, 

ihn aber nicht anstellen müssen, 

sondern stattdessen 300 Euro 

pro Monat an die Lebenshilfe 

überweisen“, erklärt Rainer. Die 

Lebenshilfe wiederum stellt den 

Mitarbeiter regulär an – dieser 

hat so den Status eines „normalen“ 

Angestellten und fällt nicht 

mehr unter das Behindertengesetz. 

„Von der Lebenshilfe bekommt 

der Klient dann ein Gehalt 

von 700 Euro netto bezahlt.“ 

Finanziert und gefördert wird 

das Projekt vom Bundesministerium 

für Wissenschaft, der Stadt 

Graz und dem Land Steiermark. 

„Viele Unternehmer trauen 

sich nicht, Behinderte einzustellen, 

weil sie kaum Kontakt zu 

ihnen haben“, sagt Rainer. Das 

Elisabeth Rainer kümmert sich auch ums Personal im Café „Famoos“. Wie 

dort sollen Firmen Menschen mit Beeinträchtigung einstellen. BRAUNEGGER 

Projekt hilft, diese Barrieren abzubauen, 

denn die Firmen ersparen 

sich die Probezeit – vermittelt 

wird nur qualifiziertes 

Personal –, es gibt keine Lohnnebenkosten 

und keinen Kündigungsschutz 

und der Diversity- 

Ansatz wird implementiert.

16 graz 


S E R V I C E 

Leser 

Briefe 


Einfach Möhrenapotheke 

Zum Bericht „Rassismus-Konflikt 

schwappt nach Graz über“: Da 

hätte ich folgenden Vorschlag: 

Passend zur Jahreszeit könnte ein 

einfach gesetztes Umlautzeichen 

an der richtigen Stelle dem „Möhrenwirt“ 

und der „Möhrenapotheke“ 

jegliche Diskussion über 

diskriminierenden Charakter auf 

einfache Weise ein Ende setzen. 

Möhren sind gesund – das zur 

Apotheke. Und Möhren gehören 

in die Küche – das zum Wirt. 

Erika Uhau, Graz 

* * * 

Alte Kulturausdrücke 

Zum selben Artikel: Fred Ohenhen 

hat sich über den Ausdruck 

Mohrenapotheke beklagt. Diese 

Diskussion bzw. Rassismusdebatte 

finde ich äußerst unnötig. Ich 

würde gerne noch die Ausdrücke 

„Mohr im Hemd“ und „Zigeunerschnitzel“ 

verwenden. Die 

Mohrenapotheke ist ein alter und 

bekannter Standort in Graz, und 

dieser sollte auch so beibehalten 

werden. Daran ist nichts Negatives 

zu erkennen! 

Ute Hirschegger, Graz 

* * * 

Benehmen ist wichtig 

Zum selben Thema: Warum 

„Schwarze“ ein besseres Wort als 

„Neger“ sein soll, erschließt sich 

mir nicht. Und dass Menschen 

(oft auf illegalen Wegen) zu uns 

kommen und hier Ansprüche 

stellen, finde ich vermessen. 

Aber Frau Grabovac hat ganz 

recht: Es geht nicht um Bezeichnungen, 

sondern um die Gedanken 

dahinter. 

Das Wort „Mohr“ im Namen 

der Apotheke ist ebenso wie der 

„Neger“ in „Gummi-Neger“ (Annenstraße) 

in keiner Weise rassistisch 

oder diskriminierend, es 

sollte, ganz im Gegenteil, auf die 

Exklusivität der dort gekauften 

Waren hinweisen! Das müsste 

von der Logik her jeder verstehen, 

denn kein Geschäftsmann 

würde sein Geschäft absichtlich 

schlechtmachen. 

In meinem Umkreis begegnet 

man Menschen nicht nach ihrer 

Hautfarbe, sondern nach ihrem 

Benehmen. Darauf kommt es an. 

Elke Leser, Graz 

* * * 

Sargnagel „Proporz“ 

Zum Kommentar von Vojo Radkovic: 

Ich teile die Meinung von 

Redakteur Radkovic über den 

aktuellen neoautoritären Stil der 

Grazer VP/FP-Stadtpolitik. Den 

Versuch, Oppositionsparteien politisch 

„auszudämpfen“, Gemeinderatssitzungen 

wiederholt wie 

Alibiveranstaltungen abzuhalten 

und als Bürger- und Vizebürgermeister 

immer wieder umstrittene 

und kostspielige „Leuchtturmprojekte“ 

zu betreiben – so 

läuft derzeit Stadtpolitik in Graz. 

Die Frage der Abschaffung des 

Grazer Proporzes durch Verfassungsänderung 

wird immer 

lauter gestellt – klar, wenn so bei 

uns agiert wird. Der Opposition 

bleiben aber zwei starke Trümpfe. 

Das eine Adut heißt direkte 

Demokratie mit dem Instrument 

der Volksbefragung/Volksabstimmung 

– wie ironisch, ganz in 

Übereinstimmung mit der FP-Regierungslinie. 

Das andere heiße 

Eisen? Bei den nächsten Wahlen 

wählen zu gehen und einfach 

die Stimme jenen politischen 

Gruppierungen zu geben, die demokratische 

Spielregeln ernster 

nehmen. 

Kurt Luttenberger, Graz 

* * * 

50 Euro im Monat! 

Nachtrag zu unserem Artikel 

„Stopp an Discotür ist nicht 

immer Rassismus“: Im letzten 

Absatz heißt es im Zitat von 

Bgm.-Sprecher Thomas Rajakovics: 

„Eine Frage aber stellt sich: 

Asylwerber, die 50 Euro am Tag 

Taschengeld haben und einen 

Ausflug ins Univiertel unternehmen 

...? Da kommt doch schnell 

der Dealer-Verdacht.“ Hier hätte 

es richtigerweise heißen müssen: 

50 EURO PRO MONAT. Das ist 

natürlich noch viel weniger Geld 

für die Asylwerber und bringt die 

Frage der Leistbarkeit von Ausflügen 

in die Univiertel-Nachtszene 

erst recht ins Scheinwerferlicht. 

(Für die Red. Vojo Radkovic) 

Ärger um Bim 

MOBILER ÄRGER. Verlegung 

eines Taxistandes 

und ein zu viel Gas 

gebender Straßenbahnfahrer 

regten unsere 

Leser diese Woche auf. 

S E R V I C E 

Grazer 

Hotline 

Mo bis Fr von 8 bis 16 Uhr 

Wenn Sie sich über etwas in 

der Stadt ärgern oder wenn 

Sie etwas loben wollen, 

greifen Sie zum Telefon! Wir 

hören Ihnen zu und versuchen 

Ihnen zu helfen. Rufen Sie 

einfach die Grazer-Hotline 

0 316/23 21 10 

Taxis Hauptplatz 

– 

Die „Grazer“-Leserin 

Annemarie Karl findet 

es absolut nicht in Ordnung, 

dass der Taxistand von der 

Schmiedgasse (Foto) um die 

Ecke gegenüber dem Casino 

verlegt wurde. „Erstens war 

es bequem, gleich neben dem 

Hauptplatz einen Taxistand 

zu haben, und zweitens: Wie 

sollen denn Touristen, die 

vom Bahnhof mit der Bim 

kommen, ein Taxi finden?“ KK


graz 17 

und Taxis 

Bimfahrer ärgert Fahrgast 

– 

„So kriegt man wirklich 

niemanden dazu, 

auf Öffis umzusteigen!“, lässt 

„Grazer“-Leserin Nora Lackner 

ihrem Ärger freien Lauf. 

„Ich wollte gerade bei der Lange 

Gasse Richtung Andritz aus der 

Straßenbahn aussteigen, stehe 

auf Höhe Muchargasse auf und 

plötzlich gibt der Fahrer der Bim 

Unterm 

Uhrturm 

www.grazer.at 

Nr. 213 Vollgas, sodass ich gegen 

die Tür geworfen werde. Und er 

meint auf mein Nachfragen nur, 

er hätte genau beobachtet, dass 

ich zu spät gedrückt habe! Und 

auch wenn man zu einer Bim 

läuft, bleiben die oft gar nicht 

stehen, sondern zischen einfach 

an der Haltestelle vorbei, wenn 

dort sonst keiner steht!“ HOLDING GRAZ 

Taekwondo-Schule neu 

■■ 

Großmeister Andreas Held 

hat in der Kasernstraße die 2. 

Young-Ung Taekwondo Schule 

in Graz eröffnet. Sportstadtrat 

Kurt Hohensinner kam mit seinem 

Sohn Leo, zog sich gleich 

einen Kampfanzug an und versprach, 

ein paar Schnupperstunden 

zu nehmen. Auf der 

Stelle wurde er zum Ehrenmitglied 

ernannt. Die Gäste waren 

vom Ambiente begeistert. 

Kurt Hohensinner (2. v. r.): Gute 

Figur im Kampfanzug. 

KK 

S E R V I C E 

Kurz 

und bündig 

104. Gady Markt 

Zum 104. Mal findet in Lebring 

am 10. und 11. März der Gady 

Markt statt. Gezeigt werden neueste 

Landmaschinen und Autos. 

Dazu warten ein Vergnügungspark, 

zwei Festzelte, ein Weindorf sowie 

ein buntes Rahmenprogramm mit 

ORF-Frühschoppen, dem Gady 

Wirtschaftsgespräch zum Thema 

„Sport und Wirtschaft“ und viele 

weitere Attraktionen auf Besucher. 

Gady-Geschäftsführer E. Roth (l.) 

und P. Gady laden zum Markt. GADY 

Ewald Streicher, Siegfried Nagl und 

Roman Ascherov (v. l.) WERBELECHNER 

Immobilien-Gipfel 

Das in Wien bereits etablierte 

Immobilienentwicklungsunternehmen 

AIRA Development 

Group nimmt Kurs auf die steirische 

Landeshauptstadt – aus diesem Anlass 

trafen sich die AIRA-Geschäftsführer 

Roman Ascherov und 

Ewald Streicher mit Bürgermeister 

Siegfried Nagl zu einem ersten Arbeitsgespräch. 

Besprochen wurden 

neben geplanten Projekten und der 

Positionierung von AIRA auch die 

Dynamik des Grazer Marktes. Im 

Rahmen eines Kick-off-Events findet 

Ende März der nächste Schritt 

zur Bekanntmachung der Grazer 

Niederlassung von AIRA statt. 

Jelinek bei Diagonale 

Nach zwei Jahren Vorbereitung 

und 28 Drehtagen beim „steirischen 

herbst“ 2017 ermöglicht 

die Diagonale erste Einblicke in 

ein Projekt des Nature Theater of 

Oklahoma: die filmische Adaption 

von Elfriede Jelineks Gespensterroman 

„Die Kinder der Toten“, 

gedreht mit Laiendarstellern in 

obersteirischen Kindheitsorten der 

Nobelpreisträgerin, gebannt auf 

666 Rollen Super-8-Film. Ergänzend 

zu einem Making-of und zum 

ersten Videointerview mit Jelinek 

seit 2004 zeigt die Diagonale ab 9. 

März eine Ausstellung mit Setfotos 

von Ditz Fejer im Feinkost Mild. 

Elfriede Jelinek ist in einem raren 

Videointerview zu sehen. DIAGONALE 

Im Injoy Graz Süd werden Moves, also 

Bewegungseinheiten, gesammelt. INJOY 

Bewegung spenden 

Von 12. bis 31. März werden die 

Mitglieder von Injoy med Graz 

Süd und alle, die helfen wollen, im 

Rahmen der Kampagne „Let’s Move 

for a Better World“ ihre Kräfte bündeln, 

um Bewegung zu spenden 

und einen gesunden Lebensstil in 

ihrer Gemeinde und für Kinder zu 

fördern. Im Vorjahr belegte Injoy 

Graz Süd österreichweit den zweiten 

und weltweit den siebenten 

Platz. Auch heuer ist wieder jeder in 

der Zeit der Challenge eingeladen, 

im Injoy Graz Süd Bewegung für die 

gute Sache zu spenden. Je aktiver die 

Clubmitglieder sind, desto größer ist 

die Spende für die Kinder.

18 

szene 

Verena Leitold 


E V E N T S 

In bester 

Gesellschaft 



Mitarbeit: Vojo Radkovic und 

Philipp Braunegger 

Sommelière Sabine Flieser- 

Just rechnet den Steirern 

beim Concours Mondial 

große Chancen 

aus. 

KK (5), KRUG (2), 

SCHERIAU (3), 

THINKSTOCK 

Concours Mondial du Sauvignon 


Wenn man mit offenen Augen und 

Ohren durch die Welt geht, werden 

die Ideen frei Haus geliefert.“ 

Krimiautorin Claudia Rossbacher hat kein Problem, 

Stoff für einen neuen Roman zu finden. HANNES ROSSBACHER 

Graz ist Zentrum 

SANTÉ. Der wichtigste Sauvignon-Wettbewerb der Welt ist nächste Woche 

in der Stadt. Wir haben deshalb die Besonderheiten dieses Weines geklärt 

und Grazer Szene-Wirten nach ihrem allerliebsten Tröpferl gefragt. 



Nächsten Freitag 

und Samstag ist es 

so weit, Graz wird 

zum Zentrum der internationalen 

Weinliebhaberszene. 

Der „Concours 

Mondial du 

Sauvignon“ 

– der renommierteste 

Sauvignon- 

Blanc- 

Wettbe- 

werb überhaupt – ist nämlich 

zu Gast. Rund 80 Experten aus 

der Branche kosten da mehr als 

900 Proben aus aller Welt. 200 

davon stammen aus Österreich 

– und davon wiederum 161 aus 

der Südsteiermark und 35 aus 

dem Vulkanland. Der Gewinner 

wird auf der Messe „ProWein“ in 

Düsseldorf Mitte März präsentiert. 

Da Walter Skoff mit seinem 

„Kranachberg 2015“ letztes Jahr 

neben vielen Gold- und Silbermedaillen 

für steirische Winzer 

den Hauptpreis holen konnte, 

rechnet man sich auch dieses 

Jahr große Chancen aus. 

Besonders frisch 

„Das Besondere an den steirischen 

Sauvignons ist ihre Frische“, 

schwärmt etwa Genusscoach Sabine 

Flieser-Just, Präsidentin des 

steirischen Sommeliervereins. 

„Durch die kühlen Temperaturen 

in der Nacht behält er seine Säure.“ 

Und die Expertin weiß auch, 

was einen guten Sauvignon Blanc 

ausmacht: „Eine runde schöne 

Balance. Der Wein muss schon in 

der Nase Lust machen auf mehr. 

Er muss einen schönen Körper 

haben, wo sich alle Aromen die 

Waage halten. Er ist entweder 

fruchtig oder würzig – man 

schmeckt etwa frische Früchte, 

Brennnessel oder Holunder 

heraus. Ein Qualitätsmerkmal 

ist es auch, wenn er lange im 

Gaumen bleibt.“ Damit ein 

Wein seinen Geschmack voll 

entfalten kann, sind das richtige 

Glas und die richtige Temperatur 

von besonderer Bedeutung. 

„Ein klassisch im Stahltank 

ausgebauter Wein kann auch ein 

bisschen kühler sein – vor allem 

im Frühling und Sommer“, rät 

Sommelière Flieser-Just. „Wenn 

der Wein im Holzfass ausgebaut 

ist und von einer bekannten Riede 

stammt, nimmt man am besten 

ein größeres Glas, wo er seine 

Aromen entfalten kann. Er kann 

auch etwas wärmer sein.“ 

 

Sauvignon Blanc 

■■Der Sauvignon Blanc gehört 

zu den 20 weltweit am häufigsten 

angebauten Rebsorten. Er 

stammt ursprünglich aus dem 

französischen Loiretal, ist aber 

mittlerweile weit verbreitet. 

Tolle Sauvignons gibt es etwa 

auch aus Südafrika, Neuseeland, 

Spanien, Italien oder eben 

der Steiermark. 

■■In der Steiermark wurde die 

Sorte bereits im 19. Jahrhundert 

unter der Bezeichnung 

„Muskat-Sylvaner“ von Erzherzog 

Johann eingeführt. 

■■Knapp 700 Hektar sind in der 

West- und Südsteiermark sowie 

im Vulkanland inzwischen mit 

dieser Rebsorte bestockt – eine 

Steigerung von rund 150 % in 

den vergangenen 15 Jahren. 

■■Die Trauben sind durch kleine 

runde bis ovale grüngelbe 

Beeren, die zylindrisch angeordnet 

sind, gekennzeichnet. Sie 

schmecken würzig, krautiggrasig. 

Das Blatt ist kreisförmig, 

fünflappig mit gewelltem Rand, 

die Unterseite ist stark behaart. 

■■Der Sauvignon hat ein 

charakteristisches Bukett, 

welches bei Weinen aus nicht 

vollreifen Trauben aufdringlich 

unreif, grasig sein kann – bei 

reifen Trauben entwickelt sich 

eine Aromavielfalt: schwarze 

Johannisbeeren, Stachelbeeren 

und tropische Früchte.

25. FEBRUAR 2018 www.grazer.at szene 

19 

KK, WIRTSCHAFTSBUND 

Stefan Potzinger WIE VIELE HEKTAR WEINGARTEN HAT Gerhard Wohlmuth 

Der Winzer und Wein-Steiermark- 

Der Winzer und WK-Handelsspartenobmann 

erntet seinen Wein 

Obmann bewirtschaftet 15 Hektar 

15 : 65 

im Sausal und der Südsteiermark. 

auf 65 Hektar in Kitzeck im Sausal. 

für Sauvignon-Experten 

Die Grazer Szenewirten empfehlen 

Albert Kriwetz, Bar Albert 

Ich empfehle den Tement 

Grassnitzberg – der ist 

mineralisch, würzig, nicht zu 

wuchtig. Aber alle steirischen 

Sauvignons sind genial! 

Angelo Urban, San Pietro 

Den Tardo, Sauvignon, Villa Sandi, 

Marca Trevigiana, 2016 – ein leichter, 

trinkanimierender Sauvignon, perfekt 

zur italienischen Fischküche! 

Günter Ganster, MM & Operncafé 

Mein liebster ist aktuell der vom Polz, 

klassisch ausgebaut – der hat einfach 

einen tollen Abgang! 

Michael Gauster, dreizehn 

Ich liebe den 2016er Sauvignon 

Reverenz vom Muster! Cassis, 

Stachelbeere, leichte Exotik und 

feine Kräuterwürze in der Nase. Am 

Gaumen sehr elegant! 

Judith Schwarz, Aiola 

& Landhauskeller 

Am liebsten hab ich 

persönlich den Sauvignon 

von Strablegg- 

Leitner – weil er so 

fruchtig ist! 

Markus Lederer, Landhaus 

Ruckerlberg 

Ich mag den Klassik- 

Sauvignon von Hannes 

Sabathi sehr gern. Der 

hat eine gute Nase und 

ist sehr lieblich. 

Dirk Jubke, Wein und Co 

Meine Favoriten sind 

der 2017er von Philipp 

Hack-Gebell – sehr frisch 

und angenehm – und 

der 2016er vom Harkamp 

Flamberg, der ist ein bisserl 

kräftiger, aber nicht übertrieben. 

Robert Grossauer (l.) 

und Christof Widakovich, 

El Gaucho & 

Schlossberg 

Natürlich der Sauvignon 

Blanc in der Grossauer- 

Edition vom Weingut Gross. Würzig-elegant, 

gut eingebundene Säure, schmeckt 

klassisch nach Stachelbeere und Paprika. 

Michael Schunko, Eckstein 

& Kunsthauscafé 

Der Sauvignon Klassik 

vom Skoff ist, seit wir 

ihn offen im Lokal haben, 

mein absoluter Favorit.

20 szene 


DORIANS BLOG 

mit Udo Huber 

Wöchentlich präsentiert TV-Moderator 

und Schauspieler Dorian Steidl 

im „Grazer“ prominente Österreicher, 

die uns ihre ganz persönlichen 

Graz-Geschichten verraten. 

KK 

E 

s war die erste Chartshow 

im österreichischen 

Fernsehen. Die 

Premiere von „Die großen 10“ 

mit Udo Huber fand übrigens 

in Graz statt. „Es war eine 

aufregende Zeit hier, die ich 

nie vergessen werde!“, so der 

heute 62-Jährige. Kaum zu 

glauben, aber Starregisseur 

Thomas Roth jobbte damals 

noch als Kabelhilfe. Jahre 

später brachte dieser dann 

unter anderem das Leben von 

Hans Hölzel ins Kino. Was 

man in dem Streifen „Falco 

– Verdammt, wir leben noch!“ 

allerdings nicht sehen kann, 

ist die Episode, in der Udo 

Huber mit Falco nachts um 3 

Uhr ins Schloßberghotel von 

Dr. Helmut Marko torkelte. 

„Wir waren beide ziemlich 

angeheitert! Der Hans konnte 

gar nicht mehr stehen!“ 

Prompt wickelte sich Österreichs 

größter Popstar einfach 

in einen Perserteppich und 

schlief vor der Rezeption ein. 

„Am nächsten Tag mussten die 

Frühstücksgäste über ihn 

drübersteigen!“ Trinkfester 

erwies sich Udo Jürgens. „Mit 

dem habe ich im Theatercafé 

eine ganze Flasche Wodka 

geleert und der konnte um 6 

Uhr morgens noch alleine ins 

Taxi einsteigen!“ 

In den letzten Zügen: Günter Riegler (l.) hatte Spaß am 

Schach-Duell gegen Großmeister Markus Ragger. FISCHER 

Urays „Subventions-Schmäh“ 

■■ 

Kult-Status erhielt Schauspieler Peter Uray u. a. 

für die Rolle als Bezirksvorsteher im „Kaisermühlen- 

Blues“. Seine humoristische Ader lebte er bei seiner 

Lesung zu Ehren Peter Kittners aus, seines Zeichens 

legendärer deutscher Humorist (gest. 2013). 

Dessen Talent: Komplexes witzig erklären. „Uray 

las Kittners Texte über Agrarsubventionen, EU und 

Preisentwicklung unnachahmlich komischer!“, war 

Gesundheitsstadtrat und Literatur-Fan Robert Krotzer 

begeistert. Mitgelacht haben im Volkshaus u. a. 

Stadträtin Elke Kahr sowie Ex-Stadträtin Tatjana 

Kaltenbeck. Krotzer freut sich auf Urays nächstes 

Projekt im Gries-Viertel: „Ein Bertolt-Brecht-Abend!“ 

Maria Acconci (links) und Beate Rüsch bei der Posthum- 

Geburtstagsfeier im New Yorker MuMo 

RÜSCH 

Udo Huber (r.) erzählte Dorian 

Steidl von seinen Trinkgelagen mit 

Falco und Udo Jürgens. 

KK 

Preis für Grazer 

Autorin Olga Flor 

■ ■ Die Grazer Autorin Olga Flor erhält 

den diesjährigen Droste-Preis 

der Stadt Meersburg, der am 10. 

Mai verliehen wird. „Akribisch analysierend 

nimmt sie sich in ihrem 

Werk der Abgründe unserer Wohlfühlgesellschaft 

an“, begründete die 

Jury ihre Entscheidung. Der Preis 

ist mit 6000 Euro dotiert und wurde 

etwa schon an Friederike Mayröcker 

oder Marlene Streeruwitz 

vergeben. 

Schachstar setzt Stadtrat matt 

■ ■ „Am ehesten würde ich mich mit einem Springer 

vergleichen: Der agiert flexibel auf Schwarz 

und Weiß, kann überall aushelfen“, sagte Stadtrat 

Günter Riegler zur privaten Schach-Partie (das 

25. Internationale Schach-Open steigt dieser Tage 

in Graz) im Rathaus gegen Österreichs Großmeister 

Markus Ragger – quasi dem Lionel Messi des 

Austro-Schachs. Riegler: „Wir haben um die 30 Züge 

‚sizilianisch‘ gespielt.“ „Sizilianisch?“ Hat nix mit 

Mafia-Spielweise zu tun, sondern bezeichnet eine 

Partie-Eröffnung. Gegen den Profi hatte der Stadtrat 

keine Chance: klar mattgesetzt. Na hoffentlich ist das 

Schachbrett kein schlechtes Omen fürs Polit-Parkett. 

Literatur pur: Sahar Mohsenzada (KP-Bildungsverein), Musiker 

Lothar Lässer, Elke Kahr, Peter Uray, Robert Krotzer KPÖ 

Künstlertreffen in New York 

■■ 

Die Grazer Malerin Beate Rüsch war dabei, als 

New Yorks Künstler im MuMo (Museum of Modern 

Art) posthum den 80. Geburtstag des weltberühmten 

Vito Acconci (2003 hat er die Murinsel in Graz geschaffen) 

feierten. Die Architekten und Künstler 

würdigten den großen Sohn und Architekten von 

Manhattan. Beate Rüsch bekam von der Witwe 

Acconcis, Maria, Glückwünsche für die nächste 

Ausstellung in der Grazer „Galerie im Centrum“ 

mit nach Graz. Maria Acconci hatte für Beate Rüsch 

noch eine freundschaftliche Aufforderung: „Wenn 

du mich wieder besuchen kommst, nimm deine Bilder 

mit und wir machen hier eine Exhibition ...“ 

„Klartraum“ heißt der neueste Roman 

von Autorin Olga Flor. LISA RASTL


Vizerektorin Elisabeth von Magnus (l.) und GR Ernest Schwindsackl 

mit den Juroren Constanze Wimmer und Ulla Pilz (r.)SCHERIAU 

Auf ins Jahr des Hundes 

■■ 

Gründe zum Feiern gab es für das Konfuzius Institut 

an der Uni Graz jetzt gleich mehrere: Einerseits zog 

man in die neuen Räumlichkeiten in der Elisabethstraße 

32 ein, andererseits galt es natürlich das Chinesische 

Neujahr und das Jahr des Hundes zu begrüßen. Direktor 

Wan Jie Chen betonte in seiner Ansprache, dass es 

nicht nur Sprachkurse geben soll, sondern dass das Institut 

ein Haus der Begegnung mit Veranstaltungen und 

Aktivitäten sein wolle, um die Beziehungen zwischen 

China und der Steiermark zu vertiefen. Unter den Gästen: 

Künstler Gert Maria Hofmann, KFU-Vizerektor 

Martin Polaschek, Gewi-Dekan Michael Walter, die 

Unternehmer Robert Legenstein und Josef Absenger. 

„Angeben“ mit Rathausbalkon 

■■ 

Zum bereits 10. Mal findet der Internationale 

Wettbewerb „Franz Schubert und die Musik der Moderne“ 

an der Kunstuniversität Graz statt. Zum ersten 

Mal wurde heuer aber der Sonderpreis für Musikvermittlung 

vergeben. Aus diesem Anlass lud Bürgermeister 

Siegfried Nagl zum Empfang ins Rathaus. 

Kunstuni-Vizerektorin Elisabeth von Magnus und 

Gemeinderat Ernest Schwindsackl begrüßten die 

vielen internationalen Gäste. Schwindsackl konnte 

mit dem Balkon in der Rathausmitte, auf den man 

über den Gemeinderatssitzungssaal gelangt, bei ihnen 

punkten. Beim Musikvermittlungswettbewerb 

punktete wiederum das Gildas Quartet (1. Preis). 

Künstler Gert Maria und Jutta Hofmann, Konfuzius-Institutsdirektor 

Wan Jie Chen (v. l.) bei der Eröffnung KFI 

21 

Topmodel Bella Hadid trägt steirisches 

Design von Andy Wolf. GETTY IMAGES 

Topmodel trägt 

Steirer-Brille 

■ ■ Huch! Schon wieder haben 

Paparazzi einen Superstar mit 

Andy-Wolf-Brille erwischt: Nach 

Sängerin Rihanna, Model Kendall 

Jenner, Schauspielerin Emily 

Ratajkowski und Stilikone Jan 

Quammie hat auch Topmodel 

Bella Hadid sich jetzt mit der 

Brillenmarke aus Hartberg blicken 

lassen. Sie trug das Modell 

„Stein“ in Petrol aus der puristischen 

Kollektion „White Heat“.

22 szene 


DSDS-Star liefert 

„Rotes Feuer“ 

■■ 

Die Steirerin Jeannine Rossi 

ist ein alter Hase, wenn es 

um Castingshows geht, war sie 

doch bei „Popstars“, „Herz von 

Österreich“ und „Deutschland 

sucht den Superstar“ dabei. 

Dieses Image möchte sie jetzt 

abstreifen und präsentiert deshalb 

ihre erste eigene Single. 

„Rotes Feuer“ nennt sich die 

sehr tanzbare Nummer der 

Schlagersängerin. 

Jeannine Rossi ist jetzt mit der 

Single „Rotes Feuer“ am Start.ROSSI 

Tattoo-Star Carola (links) und Schwester Sabrina Deutsch 

sind auf den Glockenspielplatz gezogen. 

STELLA KAGER 

Falco-Show: Jeanny aus Graz 

■■ 

Wenn am 28. Februar in der Grazer Stadthalle 

„Falco – Das Musical“ ins Scheinwerferlicht getaucht 

wird, dann spielt eine Grazerin die weibliche Hauptrolle. 

Julia Fechter ist Jeanny. Fechter hat eine Ausbildung 

an der Oper Graz absolviert und war auch 

einer der „Stars“ an der ehemaligen Musicalakademie 

Graz. Derzeit wohnt und lebt Fechter in Berlin 

und kehrt somit am Mittwoch in ihre Stadt zurück, 

um als „Falcos Jeanny“ im Wald ein trauriges Ende 

zu finden. Das Musical selbst allerdings ist weder 

traurig noch trübsinnig. Alle Falco-Hits werden in 

aufregend choreografierten Inszenierungen auf die 

Bühne gebracht, und Falco ist „fast“ echt. 

Siedeln und Amsterdam-Trip 

■■ 

Ob Siedeln ein Spaß ist, kommt darauf an, wohin 

man umzieht. Für die Sisters Sabrina und Carola 

Deutsch vom Kreativstudio Decasa ist die neue 

Homebase, die derzeit am Glockenspielplatz entsteht 

und im April eröffnet wird, ein neuer Start. 

Carola Deutsch: „Anders als am Franziskanerplatz 

haben wir jetzt ein hauseigenes Atelier.“ Da werden 

jetzt auch die Kunstwerke für die Ausstellung „Love 

Fly With Me“ mit Tom Lohner im Mai in der Bakerhouse 

Gallery gebastelt. Deutsch: „Im April geht’s 

auch nach Amsterdam. Mit dem Künstler Jay Freestyle 

erarbeite ich ein Bild, das dann auf einen Körper 

tätowiert wird.“ 

Falco mit Jeanny und Ensemblemitgliedern in der Show „Falco 

– Das Musical“. Live am 28. Februar in der Stadthalle. SHOWFACTORY 

Von Traumwelten und Utopien 

„Jedem das Seine“ ist die dritte musikalische Produktion 

von Sandy Lopicic in Folge am Schauspielhaus. MARIA KANIZAJ 

■ ■ Der Grazer Ausnahmemusiker Sandy Lopicic 

hat nach den Erfolgen von „Trümmerfrauen, Bombenstimmung“ 

und „Redaktionsschluss“ wiederum 

mit einem Ensemble aus dem Schauspielhaus ein 

Stück inszeniert. „Jedem das Seine“ von Silke Hassler 

und Peter Turrini hat am 2. März im Schauspielhaus 

Premiere. Lopicic ist Regisseur und für 

die Musik verantwortlich. Lopicic: „Diesmal ist es 

kein Liederabend, sondern ein Sprechstück, aber 

mit viel Musik. Es ist die Geschichte einer Begegnung 

von Menschen, die durch die Kraft der Musik 

zusammenwachsen. Konkret geht es auch um die 

Begegnung von Musikern und Schauspielern, die 

Traumwelten und Utopien erschaffen, aber auch 

harten Boden.“ Häftlinge und Nazis erarbeiten im 

Stück die Inszenierung der Operette „Wiener Blut“, 

aufgeführt auf dem Weg ins Konzentrationslager.


23 

Krimiautorin Claudia Rossbacher mit Schriftstellerkollege 

Franz Preitler bei der Lesung in der Landesbibliothek. KK 

Mörderisch spannend 

■■ 

In ihrem neuen – bereits achten – Krimi „Steirerquell“ 

schickte Autorin Claudia Rossbacher ihr Ermittlerduo 

aus Sandra Mohr und Sascha Bergmann 

ins Thermenland und auf Spurensuche in Graz. Am 

Dienstag kam sie selbst aus der Weststeiermark angereist, 

um das neue Werk in der Landesbibliothek 

vorzustellen und natürlich auch fleißig zu signieren. 

Unter den Gästen waren etwa Genusscoach und 

Sommeliersverband-Präsidentin Sabine Flieser- 

Just, der Künstler Hannes Rossbacher, Autorenkollege 

Franz Preitler sowie Leder- und Fetischbotschafter 

Thorsten Buhl. Christine Wiesenhofer 

führte durch das Programm. 

Fressgalerie ist 

wieder zurück 

■ ■ Nach einer kleinen Pause 

wieder zurück ist Thomas Repic 

mit seinem Blog „Fressgalerie“. 

Seit dieser Woche gibt’s 

vom Souschef im Kunsthauscafé 

und ehemals Freiblick wieder 

interessante Rezepte und 

dazu Bilder, die einem das Wasser 

im Mund zusammenlaufen 

lassen – etwa ein Curry oder 

eine „Blue Berry Bomb Bowl“. 

Neues Univiertellokal eröffnet 

■■ 

Mit dem „Brau 32“ haben zwei Kultgastronomen 

jetzt ihr zweites Lokal feierlich aufgesperrt: Three- 

Monkeys-Gründer Dave Biggins und Fridays- 

Gründer Gary Round, die auch schon die „Bar 28“ 

in der Gartengasse führen, sind in die Räumlichkeiten 

des ehemaligen „Athina“ in der Leonhardstraße, 

das ursprünglich die „Goldene Kugel“ war, 

eingezogen. „Wir möchten einen Ort schaffen, wo 

man das Gefühl hat, dass sich der Großvater hier 

genauso wohlfühlt wie die Enkeltochter, wo sich Familien, 

Freundeskreise und Arbeitskollegen treffen 

können und immer gute Stimmung herrscht – für 

jeden“, wünschen sich die Chefs. 

Die Brau-32-Chefs Dave Biggins (l.) und Gary Round bieten 

seit kurzem 32 Biersorten im „Brau 32“. BRAU 32


25 

M U S I K 

Live on Stage 

26. Feb. bis 4. März 

WANDA 

MOMA, CITY LIGHTS CALLING 

FR 

02 

SA 

03 

Christian Bakanic 

und Teglich Alois 

garantieren musikalische 

Gustostückerln 

im Kulturhauskeller 

in Kalsdorf. Bakanic 

begeisterte ja gerade 

mit Scurdia beim 

Akkordeon-Festival 

im Porgy & Bess. 

City Lights Calling. 

Beim fulminanten 

Tour-Ende im p.p.c. mit 

Specials wird auch das 

neue Album präsentiert. 

Support: Dawner 

und Boarding Line. 

Circle Creek geben Gas. 

MOMA 

Circle Creek 

stürmen Bunker 

■■ 

Rock ’n’ Roll pur am 25. Februar 

im Grazer „Bunker“. Circle 

Creek zeigen, dass sie nach 35 

Jahren Rock-’n’-Roll-Leben immer 

noch Gas geben können. Als 

Support fungieren Witchrider 

und Contact High. Dazu Gastsängerin 

Adi Bitran (Israel). 

„Wollte schon aufhören“ 

TRAUMHAFT. Die Band 

Wanda ist derzeit auf 

einem für eine österreichische 

Rockband 

noch nie dagewesenen 

Höhenflug. Wir fragten 

Marco Michael Wanda, 

warum das so ist. 



Mit dem aktuellen Album 

„Niente“ und der Single 

„Colombo“ schafften 

Wanda jeweils die Nummer 1 in 

den Album- und Singlecharts. 

Ihre drei weiteren Alben sind 

nach wie vor in den Top 40 und 

die kommende „Niente“-Tour 

ist bereits jetzt nahezu ausverkauft. 

In Graz wird 

es Wanda gleich 

dreimal geben. 

Zwei Sold-out- 

Shows auf den 

Kasematten am 

Schloßberg, und 

zwar am 18. und 

19. Mai, sowie ein 

Open-Air am 19. 

Mai in der Freiluftarena 

B der Messe 

Graz. Das ist wirklich erstaunlich 

für eine Rock-’n’-Roll-Band. 

Wir fragten Mastermind Marco 

Michael Wanda, wie er sich den 

Höhenflug erklären kann. 

Marco Wanda: „Ehrlich, ich 

hatte schon abgeschlossen und 

wollte schon aufhören. Ich war 

Marco Michael Wanda 

desillusioniert und geradezu 

verzweifelt. Das war so um 2012 

herum. Auf einmal aber ging’s 

los, ich weiß gar nicht, wie und 

warum, und zwei Jahre später 

mit unserem ersten Album Amore 

explodierte alles und flog uns 

fast um die Ohren. Heute bin ich 

dankbar, dass mir meine Musik 

so ein Leben ermöglicht.“ 

„der Grazer“: Was hat dich eigentlich 

zur Musik gebracht bzw. 

was hat dir den Kick gegeben?“ 

Wanda: „In erster Linie waren 

es Nirvana und dann aber auch 

die Beatles und Oasis. Es hat 

mich beeindruckt, dass die Bands 

mit ihrer Musik Hunderttausende 

Menschen begeistern. Das wollte 

ich auch einmal schaffen.“ 

Und die Band Wanda hat das 

längst geschafft. Auf der „Niente- 

Tour 2018“, die am 12. März in 

Würzburg startet, werden weit 

mehr als 100.000 Menschen 

die Band erleben. 

„der Grazer“: Warum 

eigentlich „Niente“? 

Das bedeutet 

„Nichts“ – und 

davon kann keine 

Rede sein. Auch 

eure neue Single 

„Weiter Weiter“ marschiert 

in Richtung 

Nummer 1. 

Wanda: „Das hat 

keinen wirklichen Grund. Uns 

hat der Titel einfach gefallen, das 

war’s eigentlich.“ 

„der Grazer“: Gibt es noch Ziele 

und große Wünsche?“ 

Wanda: „Wir wollen noch besser 

werden und mit unserer Musik 

den Leuten Mut machen.“ 

Menschenrechtsanwältin Tara 

Houska spricht am Samstag. ELEVATE 

Elevate 2018 tanzt 

in den Frühling 

■■ 

Start ist am Mittwoch, 28. Februar, 

im Orpheum: Bei der Eröffnungsshow 

des Elevate Festivals 

2018 gibt’s B. Fleischmann & 

Band, Koenig und Puschmann. 

Dazu eine Live-Schaltung zu Wikileaks-Gründer 

Julian Assange 

nach London. Musik und Diskurs 

bestimmen dann das Festival. 

Infos: www.elevate.at 

SCHERIAU, UNIVERSAL MUSIC

eco 

Daniel Windisch 

26 

daniel.windisch@grazer.at & 0664/80 66 66 695 

Die Wohnunterstützung 

ist treffsicherer, als es die 

Beihilfe war.“ 

SP-Soziallandesrätin Doris Kampus ist von ihrer 

Wohnbeihilfe-Reform überzeugt. LAND STEIERMARK 


Roth (links), hier mit Androsch, ist 

auch Honorarkonsul von Ungarn. KK 

Ehrensenatoren 

■■ 

Gleich zwei steirische Unternehmen 

wurden in Wien 

vor großer Kulisse mit dem 

Ehrensenator der Wirtschaft 

für ihr Lebenswerk ausgezeichnet. 

Hannes Androsch 

als Gründer von AT & S und 

Rudi Roth als Gründer einer 

der größten privaten Ölfirmen 

Österreichs und als 

Biodiesel pionier mit dem Bau 

der größten Biodieselraffinerie 

Europas im ungarischen 

Komárom. 

Wirtschaftsfaktor Schulabschluss 

170.000 Euro Umsatz 

am Maturaball 

Die HLW Schrödinger füllte mit ihrem Maturaball zum bereits vierten Mal die Stadthalle. 

STADT GRAZ/PACHERNEGG, SCHRÖDINGER 

Unternehmerinnen 

plagen Geldsorgen 

ARG. Laut einer Umfrage verdienen viele Unternehmerinnen 

weniger als 20.000 Euro im Jahr. 

Von Daniel WIndisch 


Wie geht es heimischen 

Unternehmerinnen? 

Dieser Frage ist die Grüne 

Wirtschaft im Rahmen einer 

großen Umfrage nachgegangen. 

Die wichtigsten Ergebnisse: Viele 

Unternehmerinnen kämpfen mit 

geringen Einkommen und beklagen 

zu hohe Kosten und Abgaben. 

Mehr als 420 Frauen nahmen 

an der Umfrage teil. 72 Prozent der 

Befragten hatten Ein-Personen- 

Unternehmen, weitere 20 Prozent 

Kleinbetriebe mit bis zu fünf Mitarbeitern. 

Die Einkommenssituation 

vieler Unternehmerinnen ist mehr 

als angespannt, wobei die Branche 

keine große Rolle spielt. 70 Prozent 

der Frauen verdienen mit ihren 

Betrieben weniger als 20.000 Euro 

netto im Jahr, ein Drittel davon verdient 

sogar weniger als 6000 Euro 

im Jahr. Mehr als die Hälfte jener 

Frauen, die zwischen 6000 und 

12.000 Euro verdienen, beziehen 

ihr Einkommen ausschließlich aus 

ihrer unternehmerischen Tätigkeit. 

Kaum Probleme gibt es bei der 

Kinderbetreuung: Nur 20 Prozent 

der Befragten haben Kinder unter 

15 Jahren. Von diesen Frauen können 

über 80 Prozent ihre Arbeit mit 

der Kinderbetreuung sehr gut oder 

gut vereinbaren. Nur 18 Prozent 

beklagen, dass es manchmal Probleme 

gibt. Das könnte auch daran 

liegen, dass sich die Mehrheit der 

Frauen (53 Prozent) erst im Alter 

zwischen 36 und 50 Jahren selbst- 

Finanzielle Nöte: 70 Prozent der befragten Unternehmerinnen beklagen geringe 

Einkommen. Kein großes Problem ist dagegen die Kinderbetreuung. THINKSTOCK 

ständig macht. Andererseits sagten 

56 Prozent der befragten Frauen, 

dass sie selbst überwiegend für 

die Hausarbeit verantwortlich seien 

– nur 2,5 Prozent gaben an, dass 

es ihr Partner sei. 

Diskussion in Graz 

Am 1. März wird die Umfrage auch 

Thema einer Veranstaltung im La 

Meskla in der Kaiserfeldgasse in 

Graz sein. Ab 18 Uhr diskutieren 

Wirtschaftscoach Ingeborg Berta 

Hofbauer, Verena Florian von der 

Grünen Wirtschaft und Andrea 

Kern, Landessprecherin der Grünen 

Wirtschaft, die Umfrageergebnisse. 

Die Teilnahme ist kostenlos.


eco 27 

➜ 

TEURER 

THINKSTOCK (2) 

Räucherlachs +12,2 % 

Bei diesem Speisefisch gab es im 

Jahresvergleich eine ordentliche 

Preissteigerung. 

Herren-Hosen –5,6 % 

Beinkleider für Männer wurden 

im Laufe des vergangenen Jahres 

günstiger. 

BILLIGER 

➜ 

TOP. Maturabälle sind mittlerweile zu großen Events geworden, die nicht selten zigtausende Euro 

Umsatz erwirtschaften. Die HLW Schrödinger veranstaltet sogar den größten in ganz Österreich. 



Schon mitten in der Fastenzeit 

neigt sich auch die Ballsaison 

langsam dem Ende 

zu – nur der „Ballo di Casanova“ 

(3. März) und der „Ball der Vielfalt“ 

(16. März) sind jetzt noch 

ausständig. Zeit, Bilanz zu ziehen. 

Neben gesellschaftlichen Großevents 

wie etwa Opernredoute 

oder Bauernbundball werden 

mittlerweile auch mit Maturabällen 

enorme Umsätze erwirtschaftet. 

Und teilweise sind die Ausmaße 

sogar so groß geworden, 

dass die Maturanten professionelle 

Unterstützung von einem 

Eventmanager brauchen. 

So geht es etwa den Schülern 

der HLW Schrödinger, die seit 

vier Jahren einen Schulball in 

der Stadthalle feiern – mit mehr 

als 3000 Besuchern übrigens 

den größten Österreichs. Stolze 

171.379,73 Euro konnten die 112 

Maturanten dieses Jahr mit der 

Unterstützung von Eventmanagerin 

Daniela Gmeinbauer einnehmen. 

Mit Ausgaben von 97.423,42 

Euro – allein mehr als 30.000 Euro 

davon für die Stadthalle (siehe Infobox 

rechts) – blieb ein Gewinn 

von 73.956,31 Euro. 

„In dieser Größenordnung 

braucht es professionelle Begleitung“, 

so Gmeinbauer. „Ich arbeite 

ein ganzes Jahr lang mit den 

Schülern und vor allem dem Ballkomitee 

zusammen. Wir rechnen 

gemeinsam alles durch und 

schauen uns Verträge an. Jeder 

bekommt dann eine Aufgabe. Am 

Anfang zahlt jeder Schüler 300 

Euro ein, damit wir ein Stammkapital 

haben, mit dem wir arbeiten 

können. Ziel ist es natürlich in 

erster Linie, die wieder hereinzubekommen. 

Die Schrödinger hat 

aber in allen vier Jahren, in denen 

ich dabei bin, einen Gewinn gemacht 

– und der Jahrgang letztes 

Jahr war mit Abstand am besten!“ 

Eventmanagerin Daniela Gmeinbauer 

unterstützte die Maturanten. 

 

Maturabälle in Graz 

■■Stadthalle: heuer 1 Ball, 

kostet je nach Ballvariante und 

Besucherzahl zwischen 26.361 

und 37.572 Euro brutto 

■■Congress Graz: 12 Bälle, 

14.690 bis 16.860 Euro brutto 

(bei Termin Fr, Sa oder So) 

■■Helmut-List-Halle: 10 Bälle, 

11.400 Euro brutto 

■■Kammersäle: 6 Bälle, 

5114 bzw. 6660 Euro netto 

■■Seifenfabrik: 3 Bälle, 

9900 Euro brutto 

■■Die inkludierten Leistungen 

unterscheiden sich teilweise 

und können auf www.grazer.at 

genauer angesehen werden. 

Alles neu in der Shoppingcity 

IM KAUFRAUSCH. In der Shoppingcity Seiersberg, dem drittgrößten Einkaufszentrum Österreichs, 

hat sich viel getan: Unter anderem haben eine neue Optikerkette, Pull & Bear und FitInn neu eröffnet. 

Die niederländische Optikerkette „eyes + more“ hat ihre Zelte in der Shoppingcity 

Seiersberg aufgeschlagen und ist damit die aktuellste Neueröffnung. KK 

In den letzten Wochen und 

Monaten hat sich in der Shoppingcity 

Seiersberg viel getan. 

Die niederländische Optikerkette 

eyes + more ist der aktuellste 

der neuen Shops. Mit dem Zara 

Flagshipstore erweiterte in der 

Red City einer von den ganz Großen 

im Business sein Angebot, 

die Trendkette Pull & Bear schlug 

ihre Zelte auf, Blue Tomato ist 

eingezogen und das Münchner 

Modeunternehmen Hallhuber 

hat sich in der Shoppingcity neu 

aufgestellt. Die Drogeriekette 

Müller hat nun ein noch breiteres 

Angebot mit einem Sortiment 

von mehr als 180.000 Artikeln. 

Umgebaut haben außerdem 

H&M, s.Oliver, Tom Tailor, Levi’s, 

New Yorker sowie der Trend- 

Store Kult. 

Aber nicht nur im Modebereich 

tut sich was: Auch die „3 

Goldenen Kugeln“ präsentieren 

sich im neuen, frischen Gewand. 

Wer nach der Shoppingtour 

seinem Körper etwas Gutes tun 

will, der wird beim neuen Fitnesscenter 

„FitInn“ fündig.

viva 

28 

redaktion@grazer.at & 0 316 / 23 21 10 

Wo früher ein Flascherl Hustensaft 

gereicht hat, brauche ich 

jetzt vielleicht zwei oder drei.“ 

Apothekerkammer-Präsident Gerhard 

Kobinger über die heuer starke Grippewelle FURGLER 


Zu laute 

Freizeit: 

Vielen 

droht die 

Schwerhörigkeit 

THINKSTOCK 

GEHÖR. Zum Welttag 

des Hörens warnen 

Experten: Viele Junge 

hören zu oft zu laut 

Musik – sie riskieren 

damit ihre Gesundheit. 



Am 3. März wird weltweit der 

„Tag des Hörens“ begangen. 

Mit diesem Aktionstag will 

die Weltgesundheitsorganisation 

WHO darauf hinweisen, wie wichtig 

die Vermeidung von Hörschäden 

ist. Laut WHO sind auch viele 

junge Menschen von Schwerhörigkeit 

und Hörverlust bedroht: So hat 

in reichen Industriestaaten rund 

die Hälfte der Menschen im Alter 

von 12 bis 35 Jahren ein erhöhtes 

Risiko, schwerhörig zu werden, weil 

sie zu laut Musik via Smartphone 

oder MP3-Player hören. 

Dauerbeschallung 

Eine Zunahme bei den Hörschäden 

bestätigt auch Wolfgang Luxenberger, 

Obmann der HNO- 

Ärzte in der österreichischen und 

steirischen Ärztekammer. Das habe 

zwar auch damit zu tun, dass es 

immer mehr alte Menschen gebe – 

doch selbst bei jüngeren seien vermehrt 

Hörschädigungen zu beobachten, 

sagt Luxenberger. Laut dem 

Frohnleitner Mediziner hat das vor 

allem mit dem Freizeitverhalten 

zu tun: Ständig laute Musik zu hören 

– ob mit Kopfhörer oder in der 

Disco – oder lauten Hobbys (z. B. 

Heimwerken) nachzugehen, ohne 

sein Gehör zu schützen, kann fatale 

Folgen haben. Generell gilt: Neben 

der Lautstärke „spielt die Dauer der 

Einwirkung eine Rolle. 80 Dezibel 

fasfafafafafafasfafsdasdasda 

■■sfadsasdasdasdas asfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfas- 

sind die Grenze bei Dauerbeschallung. 

Alles, was darüber ist, kann 

zu Hörschäden führen“, sagt Luxenberger. 

Die Schmerzschwelle 

des Menschen liegt übrigens bei 

130 Dezibel – „da tut’s dann richtig 

weh“, so Luxenberger. Bei dieser 

Lautstärke reichen Sekunden, um 

bleibende Hörschäden zu erleiden. 

Lärm vermeiden 

Während durch besseren Arbeitnehmerschutz 

Hörschäden in der 

 

Grazer: Fakten 

■■scasdsdasdasdasd asdasdasda 

■■sdf sfd sf 

■■sfadsasdasdasdas asfasfas- 

fasfasfasfasfasfasfasfasfasfas- 






■■sfadsasdasdasdas asfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfasfas-


gesundheit 29 

➜ 

IN 

THINKSTOCK (2) 

Auskurieren 

Ob Influenza oder „normaler“ Infekt: 

im Bett bleiben und schonen, um mögliche 

schwere Folgen zu vermeiden. 

Krank arbeiten gehen 

Wer krank ins Büro wankt, riskiert 

nicht nur seine eigene Gesundheit, 

sondern auch die seiner Kollegen. 

OUT 

➜ 

 

So laut ist ... 

■■Atmen: 10 Dezibel (dB) 

■■Uhrticken: 20 dB 

■■Flüstern: 30 dB 

■■Kühlschrank: 40 dB 

■■normales Gespräch: 50 dB 

■■Büro: 60 dB 

■■lautes Gespräch, Staubsauger, 

Wasserkocher: 70 dB 

■■Großraumbüro: 75 dB 

■■starker Straßenverkehr: 80 dB 

■■Kammerkonzert, laute Fabrikshalle, 

schwerer Lkw: 90 dB 

■■Musik aus dem Kopfhörer, 

Holzfräsmaschine: 95 dB 

■■Presslufthammer, Disco: 100 dB 

■■Rockkonzert, Motorsäge: 110 dB 

■■Verkehrsflugzeug in 50 Meter 

Entfernung: 120 dB 

Berufswelt heutzutage kaum noch 

ein Thema sind, gilt das nicht für 

den Freizeitbereich. „Hier fehlt bei 

vielen das Bewusstsein“, meint der 

HNO-Arzt. Er appelliert, so weit 

es geht Lärm zu vermeiden – der 

schade nicht nur den Ohren, sondern 

verursache auch Stress. Und 

wenn es schon laut zugehen muss, 

etwa in der eigenen Werkstatt, 

dann gilt laut Luxenberger: „Selbst 

ein billiger Hörschutz ist besser als 

gar keiner.“ 

Gewalt weitergeben 

ENDLOSES LEIDEN. Wie wichtig es ist, sich mit verdrängtem Leid auseinanderzusetzen, 

beschreibt Petra Szammer in ihrem Buch „Von einer zur anderen“. 



Die Grazerin Petra Szammer 

ist in den 60er, 70er 

und 80er Jahren aufgewachsen, 

mit Eltern, Großeltern 

und Lehrern, die den Weltkrieg 

erlebt haben, und hat unter den 

unverarbeiteten Gefühlen – von 

Traumata und autoritären Erziehungsmaßnahmen 

– genauso 

wie ihr Bruder enorm gelitten. 

In ihrem Buch „Von einer zur 

anderen“ thematisiert die Gründerin 

eines Montessori-Kindergartens 

einerseits die Schwarze 

Pädagogik, der viele Nachkriegskinder 

ausgeliefert waren, und 

andererseits die Gewalttätigkeit, 

die vor allem von den Frauen in 

Petras Familie über Generationen 

weitergegeben wurde. 

Szammer: „Es ist ein wichtiges 

Buch. Weil es aufzeigt, dass sich 

Leid potenziert, je länger wir es 

verdrängen, statt uns bewusst 

damit auseinanderzusetzen, und 

dass es ohne Erinnerungsarbeit, 

ohne Verhaltensänderung keine 

positive Identität des eigenen Lebens 

geben kann!“ 

In dem Buch beschäftigt sich 

Szammer auch mit „Brainspotting“. 

Das ist eine Methode, die 

sich aus 9/11 in den USA heraus 

entwickelt hat. Szammer: 

„Brainspotting wirkt sowohl bei 

physischen als auch psychischen 

Die Autorin 

Petra 

Szammer 

ist heute als 

Therapeutin 

in einer 

eigenen 

Praxis tätig. 

 

KEIPER 

Problemen. Tiefgehende Traumata 

lassen sich rasch verarbeiten. 

Bereits nach ein bis zwei Sitzungen 

erleben Klienten eine deutliche 

Erleichterung bzw. Verarbeitung 

ihrer Symptome. Die Methode 

spricht nicht nur gut bei Erwachsenen, 

sondern vor allem auch 

bei Kindern und Jugendlichen mit 

emotionalen Belastungen an.

30 viva 


Da kann man einfach nur 

ENTZÜCKEND. Vorige Woche starteten wir den Aufruf, dass uns die „Grazer“-Leser anlässlich des „Liebe-dein-Haustier-Tags“ 

Fotos von ihren Tieren schicken sollen, und haben tatsächlich mehr als 400 Bilder 

bekommen. Vielen Dank dafür! Einige präsentieren wir nun hier – den Rest gibt’s auf der Homepage. 

Charly 

steht gerne 

vor der 

Kamera 

und liebt 

es zu 

modeln. 

Püppi 

sehnt 

sich 

schon 

sehr nach 

dem 

Sommer. 

Der kleine Bruce hat mit seinen großen und weißen Beißerchen 

das perfekte Zahnpasta-Lächeln. Also bitte einmal lächeln! 

Buddy 

ist eine 

richtige 

Sportskanone 

und läuft 

besonders 

schnell. 

Charly 

hat wohl 

ein richtig 

tolles Wochenende 

hinter 

sich. 

Daisy schaut zwar unschuldig, hat’s 

aber faustdick hinter den Ohren. 

Gretl und Leni sind beste Freunde und liegen liebend 

gerne zusammen auf dem gemeinsamen Plätzchen. 

Chilli schläft am liebsten mit seinem Teddybären unter 

seinen Pfoten ein. So träumt es sich am schönsten.

25. FEBRUAR 2018 www.grazer.at viva 

31 

lächeln 

Alle Fotos auf 

www.grazer.at 

Die kleine Prinzessin Fee-Luna 

ganz ohne Star-Allüren 

CharLie nimmt es auch mit den 

ganz großen Gegnern auf. 

Der Mischling Nero wartet schon 

auf sein nächstes Leckerli. 

Gin liebt es, ein Mittagsschläfchen zu machen. 

„Da Mims“ kuschelt und relaxt ganz besonders 

gern mit seinem Frauchen. 

Annabell verteilt gerne viele kleine Küsschen an ihr 

Frauchen. 

Tipps für Tierfotos 

Beim kleinen 

Rocky 

steht hier 

alles Kopf. 

Dexter schnüffelt und spielt 

gerne etwas tiefer im Schnee. 

Camira, 

Baxter 

und 

Saphira 

(v. l.) 

Die Schnecken Klaus und Gerry 

checken erst mal die Lage ab. 

Der zweijährige Manfred kann 

Sitz und geht sogar bei Fuß. 

von Sabine Fallend, 

Tierfotografin 

➢ Fotografiere auf Augenhöhe 

oder darunter 

Fotos auf Augenhöhe sind 

am schönsten, da man sich 

auf einer Ebene befindet. 

Das klappt, wenn man sich 

flach auf den Boden legt. 

➢ Aufmerksamer Blick 

Für einen schönen Blick 

kannst du mit einem Spielzeug 

oder einem Leckerli 

locken. Stattdessen kann 

man aber auch lustige 

Geräusche machen. 

➢ Gib deinem Motiv Raum 

Gestalte den Bildausschnitt 

ruhig mal etwas weiter und 

vermeide es, ihn zu eng um 

dein Tier zu wählen.

32 motor 


Popeye the Jeep! 

Nicht über den Wolken, sondern 

über den Straßen von Graz ist 

die Freiheit mit dem Renegade 

auch grenzenlos. 

Jeep Renegade 2.0 Multijet 120 PS 

Einfach aufgeräumtes 

Cockpit, 

ein schöner 

Rücken 

und coole 

Vorderansicht: 

Jeep 

Renegade 

SCHERIAU (5) 

 

■■Motor: Hubraum 1956 ccm, Leistung 120 PS (88 kW), Beschleunigung 

0–100 km/h in 9,5 Sekunden, Höchstgeschwindigkeit 182 km/h, 

6-Gang-Handschaltung, Dieselmotor 

■■Verbrauch: kombiniert 5,1 Liter/100 Kilometer, C0 2 

-Emissionen 134 

Gramm/Kilometer, Tankinhalt 48 Liter Diesel 

■■Abmessungen: Länge 4,25 Meter, Breite 1,80 Meter, Höhe 1,69 

Meter, Eigengewicht 1505 Kilo, Wendekreis 11,07 Meter, Radstand 

2570 mm, höchstzulässiges Gesamtgewicht 2010 Kilo 

■■Preis: ab 19.990 Euro 

■■Autohaus: Vogl und Co, Schießstattgasse 65, Graz, 

Tel. 0 316/8080-0, www.vogl-auto.at


motor 33 

JEEP RENEGADE. Schneefahrbahnen, eisige Pisten – für den Jeep Renegade kein Thema. Gerade 

jetzt zeigen sich die winterlichen Stärken des kleinen SUVs. Also auf ins große Schneeabenteuer. 



Während viele Autofahrer 

in diesen Tagen angesichts 

des Neuschnees 

und der eisigen Temperaturen mit 

ihren Autos Probleme haben, kann 

man sich im Jeep Renegade locker 

zurücklehnen und mit Freude in 

den Winter hineinfahren. 

Im total verschneiten Umland 

von Graz haben wir einen Renegade 

mit 120 PS in poppigem Orange 

und mit einem derzeit nicht so gehypten 

Dieselmotor getestet. Wir 

hatten da die Basis ausstattung, und 

das heißt: Autofahren wie früher. 

Kein Schnickschnack, kaum 

Assistenzsysteme, keine Rückfahrkamera 

und kein keyloses Starten. 

Alles so wie früher. Selbst an den 

sechs Gängen nach Herzenslust 

schalten und walten und beim 

Rückwärtsfahren über die Schulter 

schauen und aufpassen, dass 

man nicht in den Schneeabhang 

rutscht. 

Auf der geräumten Schneefahrbahn 

war der obligate Sprint 

von 0 auf 100 km/h in weniger 

als 10 Sekunden zu schaffen. Der 

Jeep kann mit seinen 120 PS halt 

gehörig Dampf machen. 

Vier im Jeep 

Der kleine Jeep ist einem auf Anhieb 

sympathisch. Den Herstellern 

ist es gelungen, viele Merkmale 

des amerikanischen Ur-Jeeps, 

mit dem die Vertreter der vier 

Besatzungsmächte nach Kriegsende 

auch bei uns herumkurvten, 

in das Aussehen des Renegades 

einzuarbeiten. Was mir besonders 

gut gefällt, ist der Umstand, 

dass die Scheinwerfer schön 

rund geblieben sind und nicht im 

LED-Eintopf 

der 

flachen 

Lichter 

gelandet 

sind. Der 

Frontgrill 

ist mit 

seinen sieben Reihen ähnlich wie 

damals im Militärfahrzeug Willys 

MB. Urig sind auch die quadratischen 

Rücklichter, die ein helles X 

eingearbeitet haben. 

Langweilig ist der Renegade 

nicht, und wer gerne so richtig 

Auto fährt, einmal nicht über autonomes 

oder halbautonomes 

Fahren nachdenken will und 

nichts von Knöpfen und Schaltern 

im Cockpit hören will, ist wie gesagt 

beim Jeep Renegade an der 

richtigen Adresse. 

Popeye the Jeep 

Irgendwie lustig ist, dass viele 

Amerikaner glauben, dass der 

Name Jeep auf die Figur Eugene 

the Jeep aus dem Comic Popeye 

zurückgeht. 

Das 

war ein Fabelwesen, 

das wie ein 

Hund aussah 

sich 

und 

von 

Orchideen ernährte sowie durch 

Wände und Decken gehen konnte. 

Eugene the Jeep konnte überall 

auftauchen, wo immer er wollte, 

und das Wesen konnte fliegen. 

Damit sind wir wieder beim 

Jeep Renegade. Auch der kann 

überall auftauchen, egal wie das 

Wetter und wie dick die Schneefahrbahn 

ist. 

Alles im Griff 

Im Cockpit, man kennt das von 

früheren Automodellen, findet 

man sich sofort zurecht und es 

gibt auch kein kompliziertes Infotainmentsystem. 

Das stört auch 

absolut nicht. Der Fahrer hat alles 

im Bild und im Griff und das 

Fahren mit dem Renegade macht 

noch dazu viel Spaß. Wesentlich 

ist auch das Allradsystem, das 

man an die jeweiligen Erfordernisse 

anpassen kann. 

Wer ein Auto haben möchte, 

das aus der Masse heraussticht, ist 

beim Jeep Renegade genau an der 

richtigen Adresse.

34 wohnen 


Projekt 

Am Ragnitzbad 

✔ optimale Südwest Ausrichtung 

✔ Blick ins Grüne Richtung 

Ruckerlberg 

✔ ultimative Ruhelage 

✔ 13 Wohneinheiten plus ein 

Doppelhaus, zwischen 2 bis 

6 Zimmern bieten Familien, 

Pärchen und Singles ein 

optimales Zuhause – vom 

eleganten Penthouse bis zur 

großzügigen Gartenwohnung 

Kontakt: 

wohnraumwerk Bauträger & Projektentwicklungs GmbH 

Marschallgasse 17, 8020 Graz 

Telefon +43 (0) 316 713 393, Mobil +43 664 920 7379 

verkauf@wohnraumwerk.at 

Rätsel-Lösung des Rätsels der vom letzten 18. Ausgabe 2. 2018 

D M F Q D E 

G R A Z E R H A U S B E R G 

E I D E M A T R O S E 

E I N S I E D E L E I T S 

F T U L A R E G P 

K A S E M A T T E N A T E 

K L A R N E O W A G E N 

T Z C P A A R E S 

R I B I S E L O R T E T 

G E E H R T T U E R E 

S K I N K O E R N E R 

H E L S I N K I 

I E M A I L S 

S T U R M G R A Z 

H E E U E 

E R I N N Y E N 

Lösung: 

Murfeld 

G I O S M A E 

Lösungswort: MURFELD 

Sudoku-Lösung vom 25. 2. 2018 

6 7 8 2 5 4 1 3 9 

4 5 3 7 1 9 8 6 2 

1 2 9 6 8 3 4 7 5 

3 6 7 8 9 1 5 2 4 

2 1 4 5 3 7 9 8 6 

9 8 5 4 6 2 3 1 7 

5 3 2 9 7 8 6 4 1 

8 4 6 1 2 5 7 9 3 

7 9 1 3 4 6 2 5 8 

2 7 3 9 1 5 6 4 8 

1 6 5 8 7 4 9 3 2 

9 8 4 6 2 3 1 5 7 

5 2 1 3 6 7 4 8 9 

8 4 9 1 5 2 7 6 3 

7 3 6 4 9 8 2 1 5 

6 5 2 7 8 1 3 9 4 

3 1 8 2 4 9 5 7 6 

4 9 7 5 3 6 8 2 1

25. FEBRUAR 2018 www.grazer.at wohnen 

35 

Ihre 

Immobilie 

bestens 

platziert. 

Tel: 0316/232110 oder 

E-Mail: verkauf@grazer.at 

www.grazer.at

36 

sport 

graz 


36 


Pizza gehört in den Kinderskikurs 

und nicht in eine 

Olympia-Abfahrt!“ 

Conny Hütter über ihren ungewollten Pflug 

– Pizzastück genannt – bei der Abfahrt GEPA (3) 

Haas’ Cup-Ratschlag: 

Morgen in Graz: Roger Bader GEPA 

„Alles Roger“ bei 

den 99ers-Minis 

■■ 

Österreichs Eishockey-Nationaltrainer 

Roger Bader trainiert 

morgen, Montag, ab 16 

Uhr in der Liebenauer Eishalle 

die Juniors der 99ers! Die Nachwuchs-Eishackler 

haben beim 

Gewinnspiel „Alles Roger?!“ 

des Verbands gewonnen – dank 

eines beeindruckenden Bewerbungsvideos. 

CUP. Sturm zog mit 

Wimpassing ein vermeintliches 

Freilos im 

Cup-Viertelfinale. Doch 

Vorsicht: Schon öfter 

schied man peinlich aus. 



Am kommenden Mittwoch 

trifft der SK Sturm 

im Cup-Viertelfinale auf 

den FC Wimpassing. „G’mahte 

Wiesn“ könnte man sagen, 

sollte doch gegen den Burgenland-Ligisten 

daheim nichts 

schiefgehen. „Vorsicht!“, warnt 

Sturm-Legende Mario Haas. 

„Es kann leicht passieren, dass 

man den ‚Da fahr ma drüber‘- 

Gedanken im Hinterkopf hat!“ 

Er weiß, wovon er spricht, war 

Haas doch dabei, als Sturm 1994 

gegen Hertha Wels früh im Cup 

mit 2:3 ausschied. „Wir haben 

2:0 geführt, dann hat Trainer 

Ivica Osim Routiniers ausgetauscht 

– und die Welser haben’s 

ausgenutzt.“ Im Jahr 2000 flogen 

die Blackys gegen den damaligen 

Landesligisten Pasching mit 

5:4 im Elfmeterschießen raus. 

Gilbert Prilasnig stand damals 

am Feld: „Wir waren Champions-League-gestählt 

und haben 

den falschen Fokus an den Tag 

gelegt. Die Pleite war mehr als 

unangenehm.“ Auch er rät dem 

Team von Trainer Heiko Vogel 

zu Pragmatismus: „Du musst 

das Spiel routiniert runterspielen 

und einfach die Pflicht erledigen.“ 

Haas ergänzt: „Keine 

Spompanadln. Und Spieler, die 

in der Liga seltener spielen, sollten, 

so sie auflaufen, ihre Chance 

nutzen.“ 

Wird gut sein, denn in der 

Sturm-Geschichte gab’s schon 

so manche Cup-Blamage (siehe 

Infokasten). Für Franco Foda 

hatte etwa das Aus gegen Hartberg 

2012 Folgen: Er wurde entlassen. 

Ein gutes Omen hingegen: 

Im August 1954 traf Sturm 

schon einmal in der Meisterschaft 

auf Wimpassing in der 

Gruabn. Endstand: 8:0. Möge es 

Mittwoch ähnlich laufen. 

Speed-Sport Badminton 

SPORTLICH. In der Serie „Gemma, Grazer!“ stellen wir wöchentlich eine andere 

Sportart, die in Grazer Vereinen ausgeübt wird, vor. Heute präsentieren wir Badminton! 

Gemma, 

Grazer 

www.grazer.at 

Von Martin Machinger 


Bei keiner anderen Ballsportart 

werden annähernd so 

hohe Geschwindigkeiten wie 

beim Badminton erreicht, denn 

der Federball erreicht bei einem 

normalen Match bis zu 250 km/h 

und der Weltrekord liegt sogar bei 

haarsträubenden 493 km/h! Diese 

Sportart erfreut sich auch hierzulande 

sehr großer Beliebtheit, wie 

der Badminton Club Smash Graz 

deutlich zeigt: 50 begeisterte Badmintonsportler 

trainieren da regelmäßig 

und können besonders 

bei der Jugend großartige Erfolge 

verbuchen. Das Nachwuchstalent 

Nicolas Rudolf spielte bereits in 

frühen Jahren etliche Meistertitel 

ein und erreichte 2017 bei der U17- 

Europameisterschaft in Prag sogar 

das Viertelfinale! Rüdiger Rudolf, 

Obmann des Badminton Club 

Smash Graz, erklärt uns, was Badminton 

von anderen Racketsportarten 

unterscheidet: „Badminton 

ist ein unglaublich vielseitiger 

Sport und die hohen Ballgeschwindigkeiten 

machen ihn so extrem 

spannend! Außerdem gibt es dafür 

keine falschen körperlichen Voraussetzungen, 

denn jeder kann 

seine Vorzüge beim Badminton 

richtig einsetzen!“ Infos zu den steirischen 

Vereinen findet man online 

unter: badminton-steiermark.at. 

Rüdiger Rudolf vom Badminton Club Smash Graz veranstaltet laufend Probetrainings. 

Alle Infos gibt’s online: badminton.muenzecke-graz.at. MARK PHELAN


sport 37 

HERO➜ 

GEPA (2) 

Peter Stöger, Fußball-Trainer 

Einst als GAK-Trainer gefeiert, sorgt er 

jetzt in Dortmund für einen Start-Rekord 

als Trainer: Spiele 1 bis 8 ohne Pleite. 

Frederick Laure, Volleyball-Manager 

Der UVC bot gegen Tabellenführer 

Aich/Dob zwar eine starke Leistung 

– trotzdem gab’s ein 1:3. 

ZERO 

➜ 

„Nur keine Spompanadln!“ 

2006 flogen die Schwarzweißen in Kalsdorf raus, 2012 daheim gegen Hartberg. Mittwoch lauert Wimpassing. GEPA (2) 

„Schwarze“ Cup-Liste 

Diese Partien sollten 

Sturm eine Warnung sein: 

29. 9. 1976: 1. Runde, 

St. Veit - Sturm, 1:0 

17. 4. 1990: Viertelfinale, 

Sturm - Spittal, 0:2 n.V. 


LUV - Sturm, 2:1 

11. 9. 1994: 2. Runde, 

Wels - Sturm, 3:2 

4. 4. 2000: 3. Runde, 

Pasching - Sturm, 1:1 n.V., 5:4 n.E. 

12. 9. 2006: 1. Runde, 

Kalsdorf - Sturm, 1:0 


Sturm - Hartberg, 2:4 n.V. 

 

Grazer Olympionikin als Forscherin 

CLEVER. 2010 und 2014 startete sie bei Olympia im Shorttrack, heute agiert Veronika Windisch nicht nur in 

mehreren Sportarten, sondern auch in der Wissenschaft: Sie untersucht ein spezielles Aufwärmprogramm. 



mär belastet werden, einen Effekt 

auf die Muskeln und damit 

die Leistung im Wettkampf hat.“ 

Einfaches Beispiel: Ein Läufer 

wärmt vorm Wettlauf nicht primär 

die Beine auf, sondern den 

Oberkörper, beispielsweise mit 

Liegestütz. Oder umgekehrt: ein 

Oberkörper-Turner mit Radfahren 

oder Eislaufen. Und warum 

das Ganze? „Ich will herausfinden, 

ob sich diese Methode positiv 

auf den Laktatwert auswirkt 

und ob man damit letztendlich 

die Leistung steigern kann.“ 

Windisch arbeitet in ihrer Studie 

mit dem Uni-Professor Peter 

Hofmann zusammen bzw. mit 

dem sportwissenschaftlichen Institut 

der KF-Uni. Bei der Umsetzung 

kann jeder Sportler mithelfen! 

„Ich teste aktuell Probanden: 

Skater, Läufer etc., die zwischen 

19 und 36 Jahre alt sind. Ich las- 

Für ihre Diplomarbeit in 

Sportwissenschaften betreibt 

„Multi-Sportlerin“ 

und Shorttrack-Olympionikin 

von 2010 und 2014 Veronika 

Windisch (sie betreibt u. a. Radsport, 

Treppenlauf und Crashed 

Ice) aktuell eine Studie zum 

Thema „Pre Load“, sprich dem 

„Aufladen“ oder Aufwärmen 

vor sportlichen Herausforderungen. 

„Ich untersuche dabei 

das Laktat im Blut des Sportlers, 

das im Körper als Stoffwechselprodukt 

ständig gebildet wird. 

Es entsteht, wenn er den Körper 

vorm Wettkampf aktiviert. 

Es geht darum, herauszufinden, 

ob intensives Aufwärmen jener 

Muskelgruppen, die im eigentlichen 

Wettkampf gar nicht pri- 

Veronika Windisch lässt sich von Wissenschaftler Alexander Müller im Zuge ihrer 

Studien auch selbst durchchecken. Das Blut wird beim Ohr entnommen. 

KK 

se sie etwa mit Liegestütz aufwärmen 

und dann den Schloßberg 

rauflaufen. Interessenten 

können sich gern melden!“ Windisch 

will ihre Ergebnisse im Mai 

präsentieren und damit Sportler 

in den Bereichen Ausdauer und 

Kraft unterstützen.

38 grazer sonntag 


WETTER 

-3 

-10 

Sonniges und zunehmend arktisch 

kaltes Winterwetter steht heute auf 

dem Programm. Einige hochnebelartige 

Wolken halten sich anfangs. 

WOHIN 

AM SONNTAG 

Schallplatten- und CD-Börse 

Ob Platten, Poster, CDs oder DVDs 

– in Graz geht es wieder rund. Im 

Foyer Ost der Messehalle A findet 

das große Tauschen, Kaufen und 

Verkaufen von Schallplatten, CDs 

und DVDs statt. Von 10 bis 17 Uhr 

ergattert man die Schätze. 

Dirty Dancing 

„Dirty Dancing“ ist einer der aufregendsten 

Tanzfilme aller Zeiten 

und tourt gerade mit der Bühnenversion 

als Musical umher. Live um 

14 Uhr in der Stadthalle Graz. 

Auf ins Ungewisse 

Die Ausstellung zeichnet die 

Ent stehung des Kunsthauses Graz 

nach und geht dabei dem Verhältnis 

zwischen visionären Ideen und 

deren Umsetzung nach. Von 10 bis 

17 Uhr kann man sich im Kunsthaus 

damit auseinandersetzen. 

Wenn die Tiere schlafen gehen 

Ein musikalisches Theaterabenteuer 

um das Phänomen des 

Schlafens, bei dem neben 

Gemütlichkeit und Geborgenheit 

auch ein Chaos ausbrechen kann. 

Im FRida & freD um 11 und 16 Uhr. 

Da wird getanzt! 

Es ist wieder so weit: Nach fast 

10 Jahren kann man wieder 

regelmäßig im Foyer des Schauspielhauses 

tanzen! Ab 17 Uhr. 

Noch mehr Termine finden Sie auf 

www.grazer.at 

GRAZWORTRÄTSEL 

Recht sprechende 

Instanz am 

Grieskai 88 

im 

wahrsten 

Sinne des 

Wortes 

Bad Radkersburg, 

Leibnitz 

& Co. (2 W.) 

von Castro 

gestürzter 

Diktator † 

Zeichen 

für Radon 

schlau, 

auf Zack 

10 

6 

Bruchstücke, 

Fragmente 

dt. Sängerin 

(Hilscher 

Tanz 

kubanidegard) 

eine Terrororganisation 

† 2002 

alter Grazer 

Verteidigungswall 

dergestalt 

Bewohnerin 

des 14. Grazer 

Stadtbezirks 

deutsche 

Vorsilbe 

Hauptfluss 

des 

Siebenstromlands 

Fingerspitzengefühl 

Ausruf des 

Erstaunens 

Schreckensort 

11 

Styria Frauen-Magazin 

latein. 

für "Zorn" 

männliches 

Fürwort 

Eichmaß 

5 

französ. 

Autor 

† 1857 

(Eugène) 

Gruppe, 

Menge 

"mit ... 

und Recht" 

Gewinnerin 

eines 

Rennens 

informativ 

steirischer 

Nobelpreisträger 

1936 

Abk. für 

"Herrn" 

Abk. für 

"Madame" 

Initialen 

Dudens † 

publik, 

bekannt 

Platzdeckchen 

am 

Tisch 

verwesende 

Tierleiche 

ein Raummeter 

Holz 

Abk. für 

"Nummer" 

Finale im 

Fasching 

1 2 

8 

Abk. für 

"Geschäftszeichen" 

Objekt, 

Sache 

österr. 

Gütesiegel 

KFZ-Kz. 

für Wels 

medizin. 

Fachgebiet 

7 

ein 

Außerirdischer 

Zeichenkodierung 

steirische 

Musikerin 

Holzblasinstrument 

eingeschaltet 

Bewohner 

der 

Grünen 

Insel 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 

steir. Marktgemeinde 

an der 

Lafnitz 

nach 

wie vor 

das Gelobte 

Land 

4 

Kurvenschnittlinie 

privater 

TV-Sender 

Grazer 

Hügel mit 

Jakobsleiter 

Strom in 

Ägypten 

Initialen 

Storms † 

Zwangslage 

Internetkürzel 

für 

"Laughing 

out Loud" 

geistiger 

Gehalt 

französ. 

Weinbrand 

3 

Abk. für 

"Exabyte" 

Abk. für 

"Truppe" 

Abk. für 

"honoris 

causa" 

zweitgrößte 

Stadt Österreichs 

9 

Geburtsort 

von Arnold 

Schwarzenegger 

zweitgrößtes 

Volk der 

Erde 

Lösung der Vorwoche: Murfeld Gewonnen hat: Michaela Krickler Rätsellösungen: S. 34 

Aktuelles Lösungswort: 

G E W I N N S P I E L 

3 x 2 Karten 

für die Peter-Rosegger-Ausstellung 

im Museum für Geschichte 

in Graz zu gewinnen! 

Wie lautet die Lösung? 

E-Mail mit Betreff „Rätsel“, 

Lösung und Telefonnummer an: 

gewinnspiel@grazer.a 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinn 

nicht übertragbar. Einsendeschluss: 28. 2. 2018. 

Gewinner werden telefonisch verständigt und 

sind mit der Veröffentlichung einverstanden. 

WITZ 

In heller Aufregung kommt 

die Sekretärin zum Direktor. 

„Der Hauptkassierer ist verschwunden“, 

schreit sie. 

Gestresst sagt der Direktor: 

„Kontrollieren sie sofort den 

Geldschrank!“ 

Völlig aufgelöst und gehetzt 

kommt die Sekretärin zurück: 

„Dort ist er auch nicht!“ 

INS NETZ GEGANGEN 

Gegen Langeweile 

Wen am Sonntag bei 

den momentanen Minusgraden 

eher die 

Langeweile packt, der 

kann sich einfach auf 

www.1001spiele.at 

austoben. Von Kartenspielen über Tetris bis hin zu 

Autorennen und Spielen extra für Mädchen gibt es so 

ziemlich alles für einen Spieltag. 

Fotomontage; Foto: F. J. Böhm, undatiert, UMJ, MMS 

Peter Rosegger 

Waldheimat 

und Weltwandel 

Universalmuseum 

Joanneum 

Museum für 

Geschichte 

Ab 09. 02.2018 

www.museumfürgeschichte.at


grazer sonntag 39 

SO ISST GRAZ 

Das „Vina“ serviert zum Olympia-Schluss koreanisches ... 

... Jasmin-Reisfleisch an Chinakohl 

Heute geht in Pyeongchang Olympia 

zu Ende. Viele positive Eindrücke 

bleiben aufgrund der vielen Medaillen 

von Marcel Hirscher und Co. Eindrücke 

anderer Art, kulinarische nämlich, 

bekamen die Athleten aber auch in 

der Mensa des Olympischen Dorfes, 

wo manche (viele setzten auf eigene 

Küchenteams) Koreas Küche testeten. 

Was hier immer einen Platz am 

Stockerl holt, ist Chinakohl, den auch 

das Gericht vom „Vina“ (Grieskai) enthält. 

Chinakohl ist das meistverzehrte 

Gemüse in Südkorea und wird schon 

zum Frühstück gegessen. Mit gutem 

Grund: Es ist reich an Kalium, Magnesium 

und hat kaum Kalorien. Also quasi 

legales Doping für Wintersportler. 

Nicht umsonst ist Südkorea das Land 

mit den wenigsten Übergewichtigen 

weltweit! Wenig wiegen auch unsere 

Olympia-Skispringer – die ohne eine 

Medaille heimfliegen. Leichtgewichte 

sind sie demnach auch aus sportlicher 

Sicht ... PHIL 

Zutaten für 4 Personen: 100 g Chinakohl, 

100 g Rindfleisch (bio), 50 g 

Sojasprossen, 50 g Lauch, 1 EL Essig, 

1 EL Rindsbrühe, 1 TL Salz, 1 Handvoll 

gehacktes Zitronengras; 2 Tassen Jasminreis 

Zubereitung: Das Fleisch im Zitronengras 

marinieren. Dazu werden dem 

Zitronengras Salz und ein Schuss Öl 

beigefügt. Den gewaschenen Chinakohl 

in Würfel und den Lauch in Streifen 

schneiden. Das Fleisch in einem Wok 

oder ei ner tiefen Pfanne anbraten, bis 

es eine bräun liche Farbe hat bzw. durch 

ist. Nun das Gemüse beifügen: Chinakohl, 

Lauch und Soja sprossen. Das 

Ganze ebenso kurz anbraten, dabei darauf 

achten, dass das Gemüse bissfest 

bleibt. Schließlich alles mit Rindsbrühe 

ablöschen, köcheln lassen. Inzwischen 

den Jasminreis kochen und nach Geschmack 

salzen. Die Fleisch-Gemüse- 

Mischung mit dem Reis servieren. 

KINDERZEICHNUNG 

Lena Mandl (8) aus Gratkorn liebt den Winter! Sie hat sich selbst 

und den Schneemann „Olaf“ aus dem Film „Die Eiskönigin“ in 

einer Winterlandschaft gezeichnet. KK 

Schick auch du uns eine Zeichnung mit einem Foto von dir an „der Grazer“, 

Gadollaplatz 1/6, 8010 Graz, oder an redaktion@grazer.at. 

SUCHBILD 

Ein köstliches Gericht aus dem koreanischen Raum serviert Robert N’Guyen 

vom „Vina“. Bei Olympia würde er die Goldmedaille dafür einstreifen. LUEF (2) 

SUDOKU 

Finde die fünf Unterschiede zwischen 

den beiden Bildern. Viel Spaß wünscht 

das Schuhhaus Baumgartner! 

2 

4 8 6 

2 9 3 7 

7 9 1 5 

5 8 6 

8 6 3 

3 9 7 8 1 

8 1 9 

1 4 8 

939 

7 6 

9 8 

1 4 3 

8 4 1 7 

6 7 4 

8 5 2 3 

3 5 

8 4 

3 1 

9 

949

Angebote gültig bis 15.03. 2018. Solange der Vorrat reicht! 

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! 

hagebaumarkt® 

A-8160 Weiz, Birkfeld 

Tel.: 03172/2417-0, F 

Mo.-Do.: 8-18 Uhr, Fr.: 8-18 

A-8200 Gleisdorf, Lu 

Tel.: 03112/5444, Fa 

Mo.-Do.: 8-18 Uhr, Fr.: 8-1 

A-8330 Feldbach, S 

Tel.: 03152/4020, F 

Mo.-Fr.: 8-18 Uhr, Sa. 8-1 

A-8190 Birkfeld, St 

Tel.: 03174/4071-0 

Mo.-Fr.: 8-18 Uhr, Sa. 8-17 

Mail: lieb@lieb.a 

TOP 

ANGEBOT! 

GESPART! 

Eglo LED 

Leuchtmittel 

A60 10W E27 

806lm 

h: 22918071 

99. 90 

79.95 

Claro ÖKO 

Geschirrspültabs 

75 Tabs Packung, 

16 gr. Tabs 

h: 50138791 

9. 99 

1 .99 

inkl. 6 

Programmen! 

EGLO 11477 

10 kWh/1000h 

Miniback-/Pizzaofen MB 1180 

Leistung: 1.300 Watt, Gehäuse aus Edelstahl, 18 Liter 

Backraum, Verschiedene Backprogramme: Brötchen, 

Toast, Pizza, Grillen, Backen, Auftauen. Temperatur 

30 - 230 Grad regelbar. Inkl. Rost und herausziehbares 

Krümmelblech. 41,9 x 25,6 x 36,1 cm (B/H/T) 

h: 50136212 

NEU im Sortiment! 

Saatkartoffeln 

Österreichische Qualität, 

verschiedene Sorten wie 

z. B. Ostara, Sieglinde, 

Ditta, Desire - gesackt 

– ab 5 kg gesackt. 

h: 50087168 

7.99 8 .99 

Qualität aus 

Österreich! 

ab 

GESPART! 

Arbeitshandschuhe 

versch. Größen 

12 Stk. Packung 

h: 50091556 

9. 99 

7.99 

SUBSTRAL für Balkonpflanzen 

inkl. GRATIS Handschuhe 

Langanhaltende Blütenpracht bei allen 

Balkon-, Terrassen- und Beetpflanzen. 

4 l Gebinde. Inkl. GRATIS 

Handschuhe 

h: 22729825 

30.‐ 

4.‐ 

GESPART! 

15. 99 

12 Stück 

Vorteilspack 

11.99 

Qualität aus 

Österreich! 

inkl. GRATIS 

Handschuhe 

Kehrmaschine 

Kehrmaschine mit 4 gegenläufig 

rotierenden Bürsten; 

verstellbarer Griff; Staubcontainer: 

40l, Kehrvermögen: 

2800m²/Std. max. Kehrbreite: 

80cm | h: 50134190 

49 .95 

EINHELL Palettenhubwagen 

TC-PT 2500 

Stahlkonstruktion, Lenkrollen und Räder 

PU-beschichtet, Sicherheitsdeichsel mit integriertem 

Schalthebel und automatischer 

Rückführung. Tragkraft 2.500 kg 

h: 2245102091 

249.- 

279.- 

10.‐ 

20.‐ 

2.‐ 

GESPART! 

59.- 

GESPART! 

8160 Weiz 

Birkfelder Straße 40 

Tel. 03172 / 2417 - 0 

8200 Gleisdorf 

Ludwig-Binder-Str. 14 

Tel. 03112 / 5444 - 0 

8330 Feldbach 

Schillerstraße 58 

Tel. 03152 / 4020 - 0 

8190 Birkfeld 

St.-Georgen-Str. 2 

Tel. 03174 / 4071 - 0 

8431 Gralla 

Gewerbepark Süd 2 

Tel. 03452 / 85405 

8045 Graz-Nord 

Weinzöttlstraße 48 

Tel. 0316 / 694090 

liebmarkt@lieb.at 

www.liebmarkt.at

25. Februar 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?