Kreis Segeberg

Mit Lust & Laune
- Typen und Typisches aus der Region –
Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der
Redaktion: Lars Wrage und Mareike Werz, Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft
des Kreises Segeberg mbH
Dritte, völlig neue Ausgabe 2020

Impressum
Das Buch erscheint im Verlagsbereich
Regionalmedien – Bücher.
Alle Rechte bei
Kommunikation & Wirtschaft GmbH,
Oldenburg (Oldb)
Printed in Germany 2020
Das Manuskript ist Eigentum des Verlages.
Alle Rechte vorbehalten. Auswahl und Zu -
sam menstellung urheberrechtlich geschützt.
Für die Richtigkeit der im Inhaltsverzeichnis
auf geführten Autorenbei träge und der
Unter neh menstexte übernehmen Verlag und
Redaktion keine Haftung.
Autorin: Petra Dreu, freiberufliche Journalistin
und PR-Journalistin für verschiedene Zeitungen
und Unter nehmen aus Wirtschaft, Handel
und Handwerk
Gender-Hinweis:
Es oblag den jeweiligen Verfassern der
Texte – PR-Kunden, Autorin, Redaktion und
Mitherausgeber – ob sie ihre Beiträge
„gendern“ oder aus praktischen Gründen
wie Platzersparnis und bessere Lesbarkeit
die männliche oder weibliche Form von
personenbezo genen Hauptwörtern wählen.
Dies impliziert keinesfalls eine Benachtei -
ligung der jeweils anderen Geschlechter
(weiblich, männlich, divers), die mit den
In halten der Texte gleichermaßen ange -
sprochen werden.
Bildbearbeitung:
Kommunikation & Wirtschaft GmbH,
Oldenburg (Oldb)
Druck: Gutenberg Beuys
Feindruckerei GmbH, Langenhagen
Bildnachweis: Seite 104
Bibliografische Information der
Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese
Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;
detaillierte bibliografische Daten sind
im Internet über www.dnb.de abrufbar.
ISBN 978-3-88363-423-4
Titelfotos (Einband vorne):
goodluz/stockAdobe.com (1);
Petra Dreu (1); pixabay.com (2)
2

Inhaltsverzeichnis
Inhalt
Vorwort 6
Mit „Lust und Laune“ den Kreis Segeberg entdecken
Landrat Jan Peter Schröder
Stadt Bad Bramstedt 14
Bad Bramstedt: moderner Gesundheitsstandort mit Tradition
Protagonist: Hans-Jürgen Kütbach, ehem. Bürgermeister
Amt Bad Bramstedt-Land 20
Im Wildpark Eekholt das Zusammenspiel der Natur entdecken
Protagonistin: Theda Hatlapa, Mitbegründerin des Wildparks Eekholt
und Ehrenbürgerin der Gemeinde Großenaspe
Stadt Bad Segeberg 24
Bad Segeberg – eine Stadt mit vielen Gesichtern
Protagonist: Manfred Quaatz, Vorsitzender der vhs Bad Segeberg
Amt Boostedt-Rickling 30
Bernd Jorkisch: Unternehmer und Konsul mit Herz und Leidenschaft
Protagonist: Bernd Jorkisch, Unternehmer
Amt Bornhöved 38
Schmalensee und das Amt Bornhöved –
historisch wertvolle Stückchen Erde
Protagonist: Christian Detlof, stv. Vorsitzender
des Kreissportverbandes Segeberg
3

Inhaltsverzeichnis
Gemeinde Ellerau 44
Ellerau– ein liebenswertes Dorf mit Herz für Kinder
Protagonistin: Regina Stöver, Koordinatorin der Verwaltungs -
gemeinschaft Gemeinde Ellerau – Stadt Quickborn
Gemeinde Henstedt-Ulzburg 48
Henstedt-Ulzburg – Gemeinde mit Großstadtflair
und vielen Perlen
Protagonistin: Karin Honerlah, Vorsitzende der
Wählergemeinschaft Henstedt-Ulzburg
Amt Itzstedt 52
Idealist zwischen Kirche, Geschichte und Auenland
Protagonist: Ulrich Bärwald, Gemeindearchivar und
Vorsitzender des Heimatbundes
Stadt Kaltenkirchen 58
„Kolenkarken“ – eine Stadt mit Zukunft und Plattschnackern
Protagonist: Günter Muuhs, Kaltenkirchener Original mit
unermüdlichem ehrenamtlichen Einsatz für die Stadt
Amt Kaltenkirchen-Land 64
Alveslohe: Ein Dorf zum Kraft tanken mit strategisch guter Lage
Protagonistin: Dagmar Schmidt, Mitgründerin und Präsidentin
des Damen-Lions-Clubs Alveslohe
Amt Kisdorf 70
Ländlicher Charme mit Sinn fürs Miteinander
Protagonistin: Britta Jürgens, Bürgermeisterin der
Gemeinde Struvenhütten
4

Inhaltsverzeichnis
Amt Leezen 74
„Deathfield“: Fußballgemeinde und Insel der Glückseligen
Protagonist: Claus-Peter Dieck, Unternehmer und Kreispräsident
des Kreises Segeberg
Stadt Norderstedt 80
Norderstedt – eine Metropole mit Kultur und Wirtschaftskraft
Protagonist: Frank Knittermeier, Journalist und Buchautor
Amt Trave-Land 90
Sanfte Hügel, historische Schönheiten und Berliner Luft
Protagonist: Thomas Dziuk, stv. Leiter des Amtes Trave-Land i. R.
Stadt Wahlstedt 94
Wahlstedt – eine Kleinstadt mit Herz für Kultur und Kulturen
Protagonist: Wilfried Jendis, Vorsitzender des Kulturrings
Wahlstedt und Umgebung e. V.
Strukturdaten des Kreises Segeberg 102
Bildnachweis 104
5

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Mit „Lust und Laune“
den Kreis Segeberg entdecken
L
iebe Leser*innen,
in Ihren Händen halten Sie gerade nicht
irgendein Buch, sondern ein ganz beson -
deres: Einen Bildband, der die Vielfalt und
Besonderheiten des Kreises Segeberg zusammenfasst.
Eine reizvolle Aufgabe, aber
auch eine Herausforderung. Im Mittelpunkt
stehen Menschen, Orte und Begebenheiten,
die Sie eintauchen lassen in Historie, Gegenwart
und Zukunft des Kreises.
Trubel oder lieber Ruhe? Der Kreis Segeberg
im Süden Schleswig-Holsteins glänzt mit
Wäldern, Seen und Natur, grenzt aber auch
direkt an die Hansestadt Hamburg und
gehört zur gleichnamigen Metropolregion.
Rund 277 000 Menschen wohnen somit in
einer urbanen, aber auch ländlich geprägten
Region. Hier findet jede*r das, was sie oder
er zum Leben braucht. Das gilt auch für
Erholungsuchende, wenn sie Radfahren,
Wandern oder Schwimmen möchten.
Wirtschaftlich ist der Kreis
Segeberg in Schleswig-
Holstein weit vorne mit dabei.
Viele namhafte Unternehmen
sind hier ansässig – einige
davon stellen sich in diesem
Bildband vor. Mein Dank gilt
jenen, die dieses Projekt mit möglich
gemacht haben. Und was für die
Unternehmen in unserer Region gilt, lässt
sich mühelos auch auf den gesamten Kreis
übertragen: vielfältig und besonders.
In diesem Sinne: Viel Spaß beim Durch -
stöbern der folgenden Seiten!
Foto: Fotowerk Schwarz
Eine Region blüht erst durch die Menschen so
richtig auf, die in ihr leben und sich einbringen.
Was ist typisch für unsere Ämter, Städte
und Gemeinden? Was verbinden die Einwohner*innen
mit ihnen und dem Kreis Segeberg?
Wie fühlt sich Heimat für sie an und
warum? Der Bildband stellt Ihnen Typen vor,
die Typisches zeigen, aber dabei auch so
manchen Geheimtipp in petto haben, der
einen Abstecher wert ist.
Jan Peter Schröder
Landrat
6

Vorwort des Landrates
Foto: Thomas Reimer/stockAdobe.com
Die Kreisstadt Bad Segeberg und zwei ihrer
besonderen Sehenswürdigkeiten:
Kalkbergarena – Austragungsort der
Karl-May-Spiele und zahlreicher Konzerte –
sowie der Große Segeberger See.
7

Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft
des Kreises Segeberg (WKS)
Ihr Ansprechpartner für die Region
8
Der Kreis Segeberg und die meisten
der rund 11.000 im Kreisgebiet
größten deutschen Seehafen und
Kopenhagen näher an den Kreis Segeberg
heran.
des Kreises Segeberg hat sich diese
WKS – das sind wir
Das sind unsere Aufgaben:
Foto: Mike Holey

Kurhausstraße 1
Fotos: Mike Holey
Wirtschaftsförderung
Fachkräftesicherung
Tourismus und Marketing
Gesundheitsstandort
ortes Kreis Segeberg.
Beratung für Frauen
kostenfrei.
9

ANZEIGE
Kreisübergreifende Kooperation
Partnerschaften bereichern das Leben. Das gilt
nicht nur für das Privatleben, sondern auch
für Angebote auf kommunaler Ebene. Die
SWN Stadtwerke Neumünster, eine 100-prozentige
Tochter der Stadt Neumünster, pflegen
eine langjährige Zusammenarbeit mit dem
Kreis Segeberg.
Ein Baustein ist die Bio-Abfall-Verwertungsgesellschaft
mbH (BAV), eine Kooperation
von mittlerweile drei gleichberechtigten Partnern:
der Wege-Zweckverband der Gemeinden
des Kreises Segeberg (WZV), die Ab fall -
wirtschafts gesellschaft Kreis Plön sowie die
SWN Entsorgung.
Ziel ist eine effiziente Verwertung der getrennt
gesammelten Bioabfälle. Dabei findet der
größte Teil der Bioabfallbehandlung in der
Kompostierungsanlage im SWN-Wertstoffzentrum
in Neumünster-Wittorferfeld am
nordwestlichen Rand des Kreises Segeberg
statt. Am gleichen Standort betreiben WZV und
SWN Entsorgung gemeinsam einen interkommunalen
Recyclinghof. Dort können Kunden
Das schnelle Glasfasernetz wird direkt bis ins Haus bzw.
die Wohnung gelegt und bietet dem Kunden den
schnellsten Internetzugang.
Heiko Rathke vom Liefer- und Abholservice der Bio-
Abfall-Verwertungsgesellschaft mbH (BAV) entlädt einen
Big Bag mit Gartenabfall auf dem Strauchschnittlagerplatz
der BAV.
ihre Abfälle zu fairen Preisen entsorgen. Eine
Palette hochwertiger Gartenbauprodukte, ein
Lieferservice für Kompost, Mulch & Co. sowie
ein Abholservice für Gartenabfall runden das
gemeinsame Angebot ab.
Der zweite Baustein ist die Telekommunikation.
Aus der Überzeugung, dass die Bedeutung
einer schnellen und stabilen Internet-Infrastruktur
immer essenzieller wird, hat SWN mit
dem Geschäftsfeld Telekommunikation in
den vergangenen zehn Jahren bereits in über
250 Gemeinden lichtschnelles Glasfasernetz
verlegt. Seit Mai 2013 sind auch einige Teile des
Kreises Segeberg mit ultraschnellem Breitband
ausgestattet und inzwischen ist der Glasfaserausbau
dort komplett fertiggestellt.
Vertragspartner ist auch hier der Wege-Zweckverband.
Mehr als 5100 Kunden haben sich im
Kreis Segeberg bereits für einen Anschluss an
das SWN-Glasfasernetz entschieden und
surfen mit bis zu 1 Gbit/s. Ob in Ihrer Gemeinde
Glasfaser verfügbar ist und wie der Bau des
Anschlusses genau funktioniert, erfahren Sie
auf unserer Website unter www.giga5.de.
AUF EINEN BLICK
Gründungsjahr: 1899 als Baltische AG Licht-,
Kraft- und Wasserwerke
Leistungsspektrum:
Die Stadtwerke Neumünster sind einer
der führenden innovativen und grünen Dienstleister
für Energie, Telekommuni kation, Wasser,
Mobilität und Freizeit in Schleswig-Holstein.
KONTAKT
SWN Stadtwerke Neumünster GmbH
Bismarckstraße 51
24534 Neumünster
Tel. 04321 202-0
swn@swn.net
www.swn.net
SO ERREICHEN SIE UNS
Energie & Wasser
04321 202-188 · vertrieb@swn.net
Bad am Stadtwald
04321 202-580 · bad@swn.net
Telekommunikation
04321 202-2750 · vertrieb-telko@swn.net
Verkehr
04321 202-122 · stadtverkehr@swn.net
Wertstoffzentrum
04321 202-813 · wertstoffzentrum@swn.net
SWN-Kundenzentrum
Kuhberg 35–37
24534 Neumünster
Öffnungszeiten:
Mo–Do 8:00 bis 17:00 Uhr
Freitag 8:00 bis 16:00 Uhr
10

ANZEIGE
KONTAKT
Energie und Wasser Wahlstedt/
Bad Segeberg
GmbH & Co. KG (ews)
Am Wasserwerk 5
23795 Bad Segeberg
info@ewsvertrieb.de
www.ew-segeberg.de
Service Hotline: 04551 893900-00
Bei Störungen
Strom und Erdgas: 04551 522600
Wasser: 0800 4990444
Kundenzentrum Bad Segeberg
Kurhausstraße 14
23795 Bad Segeberg
Tel. 04551 893900-07
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Freitag: 8–12 Uhr
sowie 13–16 Uhr
Mittwoch: 8–13 Uhr
Donnerstag: 8–12 Uhr
sowie 13–18 Uhr
Kundenzentrum Wahlstedt
Dr.-Hermann-Lindrath-Straße 16
23812 Wahlstedt
Tel. 04554 9941988
Öffnungszeiten:
Dienstag: 8–13 Uhr
Energie und Wasser Wahlstedt/
Bad Segeberg GmbH & Co. KG (ews)
Ein zuverlässiger Partner in Sachen Energieund
Wasserversorgung ist die Energie und
Wasser Wahlstedt/Bad Segeberg GmbH & Co.
KG oder für die Region und unsere Kunden
einfach die ews. Das Portfolio des Tochter -
unternehmens der Städte Bad Segeberg und
Wahlstedt umfasst die gebündelte Versorgung
mit Strom, Gas und Wasser.
Als regionaler Versorger übernimmt die ews
eine große Verantwortung für die Umwelt und
setzt zunehmend den Fokus auf regenerative
Energien. Deshalb bietet die ews immer mehr
Produkte auf Ökobasis und beliefert zum Beispiel
alle Haushalts- und Kleingewerbekunden
mit 100-prozentigem Ökostrom aus besonders
nachhaltigen Wasserkraftanlagen. Für
Kunden, die noch einen Schritt weiter gehen
und ihren Strom über Photovoltaik selber
erzeugen möchten, bietet die ews Eigenheimbesitzern
ein Komplettpaket aus Beratung,
Installation und Service. Der dabei erzeugte
Strom wird zum großen Teil selbst genutzt;
ein Überschuss wird automatisch ins all -
gemeine Stromnetz eingespeist.
Darüber hinaus engagiert sich die ews seit
mehr als fünf Jahren in der Elektro mobilität und
hat in Bad Segeberg und Wahlstedt die Ladestationen-Infrastruktur
ausgebaut. Selbstverständlich
wird der Ladestrom aus er neuer -
baren Energien erzeugt. Auch Ökogas steht
hoch im Kurs. Im Gegensatz zu Biogas werden
bei Ökogas nicht nur 5 bis 10 Prozent, sondern
100 Prozent der entstehenden CO 2 -Emissionen
ausge glichen, indem in zertifizierte öko -
logische Klimaschutzprojekte investiert wird.
Durch dieses Konzept wird nicht nur an die
Kunden von heute, sondern auch an die
Kunden von morgen gedacht.
Das Trinkwasser im Versorgungsnetz der ews
ist für seinen besonders guten Geschmack bekannt.
Seine hohe Qualität liegt in der exzellenten
natürlichen Güte der Quellen und wird
durch strenge Kontrollen sichergestellt.
Weil die Nähe zum Menschen ein wichtiger
Bestandteil der Unternehmensphilosophie ist,
bietet die ews mit ihren Kundenzentren in
Bad Segeberg und Wahlstedt persönliche
Ansprechpartner vor Ort. Dort erfahren die
ews-Kunden eine kompetente und maßgeschneiderte
Beratung in allen Fragen zur Energieversorgung.
Dabei ist das Angebot von
„Kombipaketen“ besonders preisgünstig und
komfortabel. Für eine schnelle und unkom -
plizierte Klärung der Anliegen steht ein tele -
fonischer Support zur Verfügung. Auch hier gilt
der Grundsatz: Die ews ist ihren Kunden ganz
nah.
11

ANZEIGE
Kreishandwerkerschaft Mittelholstein
Die Kreishandwerkerschaft ist ein aktiver und
unterstützender Partner und Dienstleister des
Handwerks und seiner organisierten Betriebe.
Traditionelle Werte wie Ehrbarkeit, Wahrhaftigkeit
und Gerechtigkeit bilden das Fundament
unseres modernen Denkens und Handelns.
Unser Handwerk verstehen wir und helfen, wo
wir können. Und da gibt es in der Tat vieles: Eine
unserer Kernaufgaben ist das Schaffen von
Zugehörigkeit in einer starken Gemeinschaft.
Mit gutem Grund werden wir auch als die
Stimme des organisierten Handwerks bezeichnet.
Wir bündeln und vertreten unterschiedlichste
Interessen, kümmern uns um die
Öffentlichkeitsarbeit und pflegen die wert -
vollen Kontakte im Dialog zu Wirtschaft, Politik
und Gesellschaft – zum Vorteil aller Beteiligten.
Wir beraten und unterstützen unsere Mitgliedsbetriebe
in Fragen der Ausbildung, des
Arbeitsrechts, in Tarifangelegenheiten, im
Personalwesen sowie bei allen betriebs -
wirtschaftlichen Themen. Genau wie unsere
Innungsbetriebe stehen wir für höchste
Carsten Bruhn, Geschäftsführer der
Kreishandwerkerschaft Mittelholstein
Kompetenz und Qualität. Von unserem Wirken
profitiert die gesamte Region – von Bad Segeberg
bis Neumünster und darüber hinaus.
KONTAKT
Kreishandwerkerschaft Mittelholstein
Hamburger Straße 24
23795 Bad Segeberg
Tel. 04551 9968-0
info@handwerk-mittelholstein.de
www.handwerk-mittelholstein.de
Instagram: handwerk_mittelholstein
Facebook: handwerkmittelholstein
Nur noch wenige Betriebe
in Schleswig-Holstein
beherrschen das Handwerk des
Reetdachdeckens.
12
Foto: artfocus/stockAdobe.com

ANZEIGE
WZV Wege-Zweckverband der
Gemeinden des Kreises Segeberg
Seit 1954 ist der WZV im Kreis Segeberg
aktiv. Er hat seine Wurzeln im Ausbau der
Gemeindeverbindungsstraßen und ist heute
ein moderner öffentlicher Dienstleistungs -
betrieb, dem 94 Städte und Gemeinden des
Kreises Segeberg angehören. Die „Profis in
Orange“ sind Tag für Tag in den Bereichen
Abfallwirtschaft, Kommunale Dienste und
Abwassermanagement tätig.
Größter Bereich des WZV ist die Abfall -
wirtschaft: Mit 18 Sammelfahrzeugen sind die
Profis in Orange täglich im Einsatz und ent -
leeren Bio-, Papier- und Restmülltonnen.
Darüber hinaus sammeln sie Sperrmüll und
Strauchgut sowie am Schadstoffmobil
Sonderabfall aus Haushalten. Für Gewerbe -
betriebe gibt es maßgeschneiderte Ent -
sorgungsangebote. Die Kundenberater des
WZV haben für jedes Entsorgungsproblem
eine fach- und umweltgerechte Lösung.
Auf seinen Recyclinghöfen in Damsdorf/
Tensfeld – hier betreibt der WZV auch eine
DK2- Deponie –, Bad Segeberg, Schmalfeld
und Norderstedt bietet der WZV privaten Haus -
halten und Gewerbebetrieben die Möglichkeit,
Abfälle fast aller Art von montags bis samstags
abzugeben – viele sogar kostenfrei. Im Frühling
gibt es für Gartenfreunde und Profigärtner
Häckselgut und Kompostprodukte. Auf dem
Recyclinghof Schmalfeld wird viermal im Jahr
gut Erhaltenes aus der Sperrmüllanlieferung zu
kleinen Preisen verkauft. Mit den Einnahmen
AUF EINEN BLICK
Gründungsjahr: 1954
Mitarbeiter: 330
Leistungsspektrum:
Abfallwirtschaft, Recyclinghöfe, Containerdienst,
Bauhofleistungen, Abwasser -
management, Straßenbetriebsdienst
KONTAKT
WZV Wege-Zweckverband
der Gemeinden des Kreises Segeberg
Am Wasserwerk 4
23795 Bad Segeberg
Tel. 04551 909-0
info@wzv.de
www.wzv.de
unterstützt der WZV die Umweltaktivitäten des
Martin-Meiners-Fördervereins.
Für eine saubere Umwelt im Kreis Segeberg
sorgen die Kommunalen Dienste des WZV
durch regelmäßige Straßen- und Kanalrei -
nigung. Im Winter sind Räum- und Streu -
fahrzeuge im Einsatz und halten Kreis- und
Gemeindestraßen frei von Eis und Schnee. Die
Mitarbeiter des Bauhofes führen Straßen -
sanierungen und -reparaturen durch, pflegen
Fahrbahnränder und Knicks. Die Abwasser -
entsorgung aus Hausklärgruben, die Über -
wachung und Wartung von Abwasseranlagen,
die Entschlammungen von Klärteichen und
Regenrückhaltebecken sind Tätigkeiten aus
dem großen Bereich des WZV-Abwasser -
managements. Vier Gemeinden haben dem
WZV die komplette Abwasserentsorgung
übertragen.
Seit 2014 kümmert sich der WZV auch um
den Breitband-Netzausbau für eine Vielzahl
seiner Gemeinden und hat so maßgeblich zu
der im natio nalen Vergleich hervorragenden
Verfügbarkeit moderner Kommunikations -
infrastruktur beigetragen.
13

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Bad Bramstedt: moderner
Gesundheitsstandort mit Tradition
Foto: Lothar H. Kullack
W
enn Hans-Jürgen Kütbach von Bad
Bramstedt erzählt, leuchten seine
Augen. In Bad Bramstedt ist er geboren,
18 Jahre war er dort Bürgermeister und er
kennt die Stadt aus Blickwinkeln, die nicht
jeder kennt. „Wer mit dem Auto durch Bad
Bramstedt fährt, erlebt nur eine Seite der
Stadt. Wer aber zu Fuß unterwegs ist oder
sich aufs Fahrrad schwingt, der erlebt eine
völlig andere Stadt“, schwärmt Hans-Jürgen
Kütbach, der 2006 als Gründungsvorsitzender
der Aktivregion den Begriff „Holsteiner
Auenland“ geprägt hat. „Davon hat auch Bad
Bramstedt jede Menge zu bieten. Wir haben
eine natürlich grüne Umgebung mit vielen
Wegen, auf denen man mit dem Rad
schneller von A nach B kommt als mit dem
Auto“, so Kütbach, dessen Lieblingsplatz, die
„Osterauinsel“ ist.
Renner geworden“, erzählt
Hans-Jürgen Kütbach, dessen
Weg zur Arbeit stets über
die Osterauinsel führte. „Das
Wasser rauscht dort wie in
einem kleinen Gebirgsbach. Das
muss man selbst erleben und sich
die Zeit gönnen, dort einfach seine
Seele baumeln zu lassen.“
Bad Bramstedt zwischen Tradition
und Moderne
Was Bad Bramstedt ebenfalls auszeichnet, ist
der Spagat zwischen Tradition und Moderne.
Hans-Jürgen
Kütbach
wurde 1959 in
Bad Bramstedt
geboren. Der Jurist
ist Träger des Bundesverdienstkreuzes.
Von 2001
bis 2019 war er Bürgermeister seiner
Heimatstadt. Die Liste seiner Ehrenämter
ist lang. Unter anderem ist er
Präsident des Landesturn verbandes
Schleswig-Holstein und Vorsitzender
des Trägervereins der KZ-Gedenkstätte
Kaltenkirchen in Springhirsch.
Die Osterauinsel – grüne Oase mitten in der
Stadt
Wer zu Fuß vom Bahnhof in Richtung Stadt
unterwegs ist, kommt automatisch daran
vorbei, beziehungsweise drüber hinweg. Die
rund 3000 Quadratmeter große Insel, die
über zwei Brücken zu erreichen ist, wird auch
„Mühleninsel“ genannt. Inzwischen gibt es
dort mehrere Sitzgelegenheiten und eine
Boulebahn, die von der Aktivregion „Hol -
steiner Auenland“ finanziert wurde. Vor
einigen Jahren hat der Bürger- und Verkehrsverein
dort ein kleines, aber feines Weinfest
zum Leben erweckt. „Das ist ein richtiger
Die Osterau ist einer der wenigen
Wildflüsse in Schleswig-Holstein.
Bei Kanufahrern und Spazier -
gängern ist die Osterau in
Bad Bramstedt gleichermaßen
beliebt.
Foto: Petra Dreu
14

Typen und Typisches aus Bad Bramstedt
„Wir haben eine natürlich grüne
Umgebung mit vielen Wegen, auf
denen man mit dem Rad schneller von
A nach B kommt als mit dem Auto.“
Fotos: Petra Dreu
Das Schloss von Bad Bramstedt
mit der Roland-Statue.
unten: Die Herren der Bramstedter
Fleckensgilde sind stets gut gelaunt.
Die Menschen sind offen und selbst so tra ditionsreiche Vereine wie
die 1560 gegründete „Bramstedter Fleckensgilde“, die jedes Jahr
am Dienstag nach Pfingsten mit dem Tanz um den Roland an
die Befreiung des Fleckens Bramstedt aus der drohenden Leib -
eigenschaft im Jahr 1685 erinnert, sind Neuem und neuen Mitgliedern
gegenüber auf geschlossen. Wer in die „Fleckensgilde“ eintritt, durchläuft
vom Stift bis zum Vorsitzenden alle Ämter und Aufgaben.
Gesprochen wird auf Platt. Wer es nicht kann, wird es lernen, wie es
ein neues Vereins mitglied aus Hessen auch getan hat. „Wenn er
Plattdeutsch mit einschlägigem Akzent spricht, ist das einfach nur
schön“, so Kütbach.
Foto: Uwe Dibbern
15

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Foto: Petra Dreu
KURZINFO
Bad Bramstedt liegt im westlichen Teil
des Kreises Segeberg inmitten des
Holsteiner Auenlandes im Süden von
Schleswig-Holstein. Erstmals urkundlich
erwähnt wurde Bad Bramstedt
1274. Im Jahr 1910 erhielt Bramstedt
das Stadtrecht sowie den Namens -
zusatz „Bad“. Wahrzeichen der Stadt
ist der steinerne Roland, zugleich
Namensgeber für das Warmwasser-
Freibad „Roland Oase“. Wegen seiner
reizvollen Auenlandschaft ist der
Gesundheitsstandort Bad Bramstedt
mit seinen zwei Kliniken bei Rad- und
Kanufahrern sowie bei Spazier -
gängern gleichermaßen beliebt.
Bei Moorführungen und Fahrten mit
der historischen Kurbahn können
Besucher in eine längst vergangene
Zeit eintauchen. Die Stadt ist 2400
Hektar groß, in ihr leben knapp 15 000
Einwohner.
Die Schön Klinik ist ein prägender
Faktor für den Gesundheitsstandort
Bad Bramstedt.
Der Gesundheitsstandort
Der 15 000 Einwohner zählende Ort, der
1910 die Stadtrechte und den Titel „Bad“
verliehen bekam, konnte sich in all den Jahren
als Gesundheitsstandort beweisen. Die
Schön Klinik ist die größte psychosomatische
Klinik in der Bundesrepublik und das Klinikum
Bad Bramstedt, das umgangssprachlich
fälsch licherweise als „Rheumaklinik“ bezeichnet
wird, ist eine anerkannte Fachklink für
Akut- und Rehabilitationsbehandlungen für
den gesamten Bewegungsapparat.
Der Kneippverein Bad Bramstedt, Kalten -
kirchen und Umgebung rundet mit eigenen
Kursen die Gesundheitsangebote in Bad
Bramstedt ab. Im Köhlerhofpark kann sich
jeder über das ganzheitliche Gesundheitskonzept
von Sebastian Kneipp informieren
und im Garten der Sinne mit Barfußpfad
gleich vor Ort erleben und ausprobieren.
Auch Unternehmen aus dem Gesundheitssektor
haben Bad Bramstedt inzwischen
für sich entdeckt. Unter anderem will die
Waldemar Link GmbH & Co. KG, Marktführer
16

Typen und Typisches aus Bad Bramstedt
Foto: Christian Stockmar
für Endoprothesen 50 Mio. Euro in Bad
Bramstedt investieren und mindestens 500
neue Arbeitsplätze schaffen.
Zwei weitere Highlights
Seinen Einwohnern und Gästen hat Bad
Bramstedt auch besondere Leckerbissen
zu bieten: Das Kurhaus-Theater mit 430
Plätzen und einem bunten Theater pro -
gramm sorgt für kulturelle Highlights. Und
wer sich in eine leider schon vergangene Zeit
zurückversetzen lassen möchte, sollte sich
Auf einer Fahrt mit der Oskar-Alexander-
Kurbahn ins Moor, das idyllisch im Wald
südlich des Kurgebiets gelegen ist,
gehen die Fahrgäste auf eine spannende
Erkundungstour und erfahren viel Interessantes
rund um das Moor.
Weitere Infos im Internet:
www.bad-bramstedt.de
www.aktivregion-holsteinerauenland.de
www.fleckensgilde.info
www.schoen-klinik.de
www.klinikumbadbramstedt.de
www.kneippverein-bb.de
www.kurbahn-bad-bramstedt.de
17

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
eine Fahrt mit der „Historischen Moorbahn“
nicht entgehen lassen, mit der früher tagtäglich
Moor zur „Rheumaklinik“ transportiert
wurde.
Ein weiterer Pluspunkt Bad Bramstedts ist
für Hans-Jürgen Kütbach die Lage seiner
Stadt: Zwei Bundesstraßen, bald auch zwei
Autobahnen, die AKN und der künftige
S-Bahnanschluss in Kaltenkirchen schaffen
schnelle Verbindungen, auch zum Flughafen
Fuhlsbüttel und zum Hamburger Hafen.
Hans-Jürgen Kütbach: „Von Bad Bramstedt
aus ist man genauso schnell in Hamburg und
Kiel wie auch in Büsum oder Scharbeutz.
Daneben gib es vom Wildpark Eekholt bis
zum Weddelbrooker See ganz viele tolle
Ausflugsziele in der näheren Umgebung.
Deshalb ist Bad Bramstedt zu jeder Jahreszeit
eine Reise wert.“
Hans-Jürgen Kütbach genießt die Atmosphäre
auf dem Marktplatz. Im Hintergrund
das „Bad Bramstedter Schloss“,
das eigentlich das Torhaus des alten
Gutes ist. Das wirkliche Schloss wurde
im 18. Jahrhundert abgebrochen.
Foto: Lothar H. Kullack
ANZEIGE
P.A.P. – Ihr persönlicher Pflegedienst in
Bad Bramstedt und Umgebung
Unser Pflegedienst (Privater Ambulanter
Pflegedienst) wurde 1994 gegründet und
hat sich seitdem zu einem großen Pflegedienst
im Kreis Segeberg entwickelt. Als Team
versorgen wir weit über 100 hilfebedürftige
Menschen, deren Wunsch es ist, in den eigenen
vier Wänden zu leben, solange es ihnen
möglich ist. Mithilfe unserer Pflege- und
Betreuungsfachkräfte sowie der Haus wirt -
schafterinnen gelingt es uns, die Eigenständigkeit
der Patienten lange aufrechtzu erhalten.
Wir informieren über alle Themen rund um
die Pflege und planen zusammen mit Ihnen
und Ihren Angehörigen, wie eine Versorgung
aussehen könnte. Ausgebildete Pflegeberater
beraten Sie zu den verschiedensten Fach -
themen. Diabetes und Demenz sind dabei
ebenso wichtig wie die Frage nach der Ver -
sorgung in Notfallsituationen.
Gerne helfen wir Ihnen auch bei Erledigungen,
begleiten Sie zu Terminen, spielen, lesen oder
kochen. So sind Sie mit uns weniger allein.
Menschlichkeit und Wärme sind neben den
höchsten Ansprüchen an die Qualität der
Pflege die wichtigsten Merkmale in der täg -
lichen Arbeit aller Mitarbeiterinnen und Mit -
arbeiter des P.A.P.
KONTAKT
P.A.P. Ihr persönlicher Pflegedienst KG
Stedingweg 3
24576 Bad Bramstedt
Tel. 04192 8219
0172 2312838 (Bereitschaftsdienst)
buero@pap-pflegedienst.de
www.pap-pflegedienst.de
18

ANZEIGE
KONTAKT
Stadt Bad Bramstedt
Die Bürgermeisterin
Bleeck 15–19
24576 Bad Bramstedt
Tel. 04192 506-0
zentrale@bad-bramstedt.de
www.bad-bramstedt.de
Öffnungszeiten Stadtverwaltung
Mo, Di, Fr 8–12 Uhr
Do 8–12 Uhr
und 14–18 Uhr
sowie außerhalb der Öffnungszeiten
nach Vereinbarung
Verena Jeske, Bürgermeisterin
der Stadt Bad Bramstedt
„Ein attraktiver Standort für Unter nehmen
aus den verschiedensten Branchen mitten
in Schleswig-Holstein, ein toller Wohnort
für Familien, engagierte Bürger*innen und
eine einzigartige Mischung aus dem Blick
nach vorne und den Traditionen der Stadt:
Das ist Bad Bramstedt!“
Stadt Bad Bramstedt
Gelegen im Städtedreieck Hamburg-Kiel-
Lübeck, präsentiert sich Bad Bramstedt als
zentraler Ort mit seinen rund 15 000 Ein -
wohnern inmitten einer welligen Wald- und
Heidelandschaft und zahlreichen reizvollen
Auen.
Die Stadt Bad Bramstedt ist ein überregional
bekannter Gesundheitsstandort mit den
Schwerpunkten rheumatische Erkrankungen
und Schmerztherapie. Zu den wichtigsten
Häusern gehören das Klinikum Bad Bramstedt
– eine Kombination aus Fachkrankenhaus
und Rehabilitationsklinik – sowie die
Schön-Klinik, Deutschlands größte Klinik für
psychosomatische und psychische Erkran -
kungen.
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts begründeten
Moorbehandlungen den Ruf von Bad Bramstedt
als Kurort. Diese Zeiten sind heute vor -
über, inzwischen kommen die Touristen und
Besucher vor allem wegen der abwechslungsreichen
Freizeitangebote mit den Fernrad -
wanderwegen Mönchsweg und Ochsenweg,
der Roland-Oase – das attraktive Warm -
wasserfreibad für Wassermänner und Badenixen
– oder auch der historischen Altstadt.
Der Roland der Stadt ist datiert auf das Jahr
1693. Er hat seinen Platz vor dem sogenannten
„Schloss“ gefunden, bei dem es sich um das
umgebaute Torhaus des ehemaligen Guts
Bramstedt handelt. Heute ist das Torhaus ein
beliebter Veranstaltungsort – auch für Heiratswillige;
denn hier befindet sich das Trauzimmer
des Standesamtes. Bad Bramstedt ist Teil des
Holsteiner Auenlandes, einer idyllischen und
landschaftlich reizvollen Flusslandschaft. Links
im Bild ist die Sohlgleite zu sehen. Sie ersetzt
ein 80 cm hohes Wehr, das die ehe malige
Mühle Bad Bramstedt antrieb. Gleich daneben
befindet sich eine Anlegestelle für Kanuten.
Neben Gesundheit und Tourismus als führende
Wirtschaftsbranchen sowie der Kur -
parkerweiterung setzt die Stadt mit dem
Gewerbegebiet Nord und dem Gewerbepark
Auenland verstärkt auf Ansiedlungen von
Betrieben aus den verschiedensten Branchen.
Passend zum Klinikstandort ist das sogenannte
weiße Gewerbe hier stark vertreten.
Interessierte Unternehmen finden Flächen
ab 1000 m². Die Vermarktung übernimmt das
Städtenetz „NORDGATE“.
19

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Im Wildpark Eekholt das
Zusammenspiel der Natur entdecken
N
iemand sonst hat das Amt Bad
Bramstedt-Land mit seinen 14 Gemeinden
so sehr bekannt gemacht wie das
Ehepaar Dr. h. c. Hans-Heinrich und Theda
Hatlapa. Beide haben 1970 den Wildpark
Eekholt gegründet, der laut der Studie
„Deutschlands Beste“ sogar zu den fünf
besten Zoos Deutschlands zählt.
Grund dafür ist nicht nur ihr Bestreben,
einheimische Wildtiere in ihrem natürlichen
Lebensraum zu zeigen und die ökolo gischen
Abhängigkeiten zwischen Boden, Pflanze,
Tier und Mensch zu verdeutlichen. Vielmehr
ist es dem Ehepaar gelungen, den Wildpark
mit seiner Wildparkschule und den Aufzucht -
stationen kontinuierlich zu einer Natur -
erlebnis- und Bildungsstätte weiter zu ent -
wickeln. Kinder, Jugendliche und Erwachsene
können in ihm nicht nur die Schönheit und
Vielfalt der Natur entdecken, sondern werden
zugleich dafür sensibilisiert, wie wichtig
das Zusammenspiel aller Lebewesen und
Pflanzen für die Umwelt ist.
die Eekholter Wolfsnächte, Schafschur
und Filzherstellung, Flugvorfüh -
rungen von Greifvögeln und Führungen
zur Rotwildbrunft sind nur
ein kleiner Auszug des prall ge -
füllten Ver anstaltungskalenders.
Ein besonderes Erlebnis sind die
„Dunkel-Munkel-Nächte“ mit Lagerfeuern,
Hexenkessel und Romantikpfad,
bei denen die Besucher die „Wesen der
Nacht“ ent decken und sich von ihnen begeistern
lassen können.
Anerkennung für den Wildpark Eekholt, in
dem 700 Wildtiere aus 100 Tierarten zu
Hause sind, gab es bereits von vielen Seiten.
2007 ernannte ihn die Landesregierung unter
anderem zum „Bildungspartner für Nach -
Foto: Petra Dreu
Theda Hatlapa
wurde 1929 als Gräfin
Finck von Finckenstein in
Trossin im Kreis Königsberg/Neumark
geboren. 1945 wurde die Familie aus
ihrer Heimat vertrieben. 1970 gründete
sie mit Hans-Heinrich Hatlapa,
der 2009 verstarb, den Wildpark
Eekholt. Zur Familie gehören vier
Kinder, 14 Enkelkinder und zehn
Urenkel.
Viele Veranstaltungen lassen
Tiere und Natur entdecken
Dafür reicht es nicht, den 67 Hektar großen
Wildpark einfach nur zu öffnen. Vielmehr
haben die 41 festangestellten Mitarbeiter, die
von 60 Aushilfen unterstützt werden, eine
Vielzahl von Veranstaltungen konzipiert, die
das Erlebnis „Natur“ begreifbar machen.
Winterwanderungen für die ganze Familie,
Holzrücken mit Kaltblütern im Winterwald,
Foto: Petra Dreu
20

Typen und Typisches aus dem Amt Bad Bramstedt-Land
Foto: Petra Dreu
haltigkeit“, 2010 zum „Wolfsinforma tions -
zentrum des Landes Schleswig-Holstein“.
Jeder einzelne Mitarbeiter ist wichtig
„Unsere Aufgabe ist es, das, was die Natur
uns geschenkt hat, zu schützen. Ich wünsche
mir sehr, dass dieses wunderbare Paradies
auch für nachfolgende Generationen weiterentwickelt
wird“, sagt Theda Hatlapa, für
die der Wildpark Eekholt zu einer Lebensaufgabe
geworden ist, an der sie auch mit
91 Jahren noch festhält. Für das „Paradies“ sei
jeder Einzelne wichtig. „Eine Mitarbeiterin
sagte mal, dass sie ja nur die Putze sei. Ich
habe ihr erklärt, dass der Wildpark ohne sie
ein Schweinestall wäre. Nur zusammen
konnten wir ihn zu dem machen, was er
heute ist.“
„Eine Mitarbeiterin sagte mal, dass
sie ja nur die Putze sei. Ich habe ihr
erklärt, dass der Wildpark ohne sie ein
Schweinestall wäre. Nur zusammen
konnten wir ihn zu dem machen, was
er heute ist.“
Geboren wurde Theda Hatlapa 1929 als Gräfin Finck von Finckenstein
auf einem land- und forstwirtschaft lichen Rittergut in Trossin im Kreis
Königsberg/Neumark. Nach der Ermordung des Vaters im Zweiten
Weltkrieg, nach Flucht und Ver treibung arbeitete sie als Lehrerin an
den Landwirtschaftsschulen Eschweiler und Kaltenkirchen. Dort lernte
sie ihren späteren Ehemann Hans-Heinrich Hatlapa kennen, mit dem
sie bis zu seinem Tod im Jahr 2009 insgesamt 57 Jahre verheiratet
war.
In Wildpark-
Geschäftsführer
Wolf-Gunthram
Freiherr von Schenck
weiß Theda Hatlapa
den Wildpark Eekholt
in guten Händen.
21

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Foto: Petra Dreu
KURZINFO
Das Amt Bad Bramstedt-Land
am östlichen Rand des Kreises Segeberg
wurde 1948 aus den Ämtern
Weddelbrook und Wiemersdorf
gegründet. Zuvor bildeten
die Gemeinden Armstedt, Bimöhlen,
Borstel, Föhrden-Barl, Hagen, Hitz -
husen, Weddelbrook, Wiemersdorf,
Fuhlendorf, Hardebek, Hasenkrug,
Mönkloh und Heidmoor den
Amts bezirk. Alle Orte eignen sich für
Fahrradtouren mit Einkehr in einem der
gemütlichen Hofläden oder Hofcafés.
Der Hof Bissenbrook in Großenaspe
wird jedes Jahr zu einer Pilgerstätte für
Gartenliebhaber mit einem Faible
für ausgefallene Deko artikel. Das sehr
ländlich geprägte Amtsgebiet umfasst
18 634 Hektar, auf denen rund 11 000
Einwohner leben.
„In Großenaspe habe ich eine
neue Heimat gefunden“
Dankbar ist Theda Hatlapa nicht nur ihrer
Familie, insbesondere ihrer Enkeltochter und
Nachfolgerin Isabelle Mahnert, sondern auch
den Menschen der Region. „Jeden Morgen
danke ich dem Himmel, dass ich in Eekholt
und in der Gemeinde Großenaspe eine neue
Heimat gefunden habe. Ich bin gerührt, dass
ich von den Menschen hier so herzlich aufgenommen
worden bin“, erzählt Theda Hatlapa,
die 2019 zur ersten Ehrenbürgerin von
Großenaspe ernannt wurde.
Auch ihrer Wildtierärztin Dr. Elvira Freifrau von
Schenck, die sich rührend um kranke und verletzte
Tiere kümmert, und Wolf-Gunthram
Freiherr von Schenck, der seit 2002 mit ihr
zusammen die Geschäfte des Wildparks
führt, dankt Theda Hatlapa sehr: „Man sagt
Der Hof Bissenbrook in Großenaspe
wird mehrmals im Jahr zur Pilgerstätte
für alle Gartenfans.
Weitere Infos im Internet:
www.amt-bad-bramstedt-land.de
www.wildpark-eekholt.de
www.gartenzauber.com
www.weide-hardebek.de
www.hoefe.bio
immer, ich sei die Seele von Eekholt. Er aber
ist die Säule. Ohne ihn wäre der Wildpark
Eekholt nicht so berühmt geworden wie er es
heute ist.“
22

Fotos: Petra Dreu
Beeindruckend: Fütterung des weißen Rotwilds
im Wildpark Eekholt.
kleines Foto: Die „Dunkel-Munkel-Nacht“ im
Wildpark ist für die Kinder stets ein Abenteuer.
ANZEIGE
Amt Bad Bramstedt-Land
Das Amt Bad Bramstedt-Land verwaltet
die Gemeinden Armstedt, Bimöhlen, Borstel,
Föhrden-Barl, Hagen, Hitzhusen, Weddelbrook,
Wiemersdorf, Fuhlendorf, Hardebek, Hasenkrug,
Mönkloh, Heidmoor und Großenaspe.
Das Amtsgebiet umfasst 18 648 Hektar mit
derzeit ca. 11 000 Einwohnern. Es liegt im
äußersten Westen des Kreises Segeberg und
berührt die Nachbarkreise Steinburg, Rendsburg-Eckernförde
und Pinneberg sowie die
Stadt Neumünster.
Das Amt Bad Bramstedt-Land setzt auf neue
Wege im Bereich des Sitzungsdienstes für
Gemeindevertretungen und Ausschüsse. Seit
2014 läuft alles über moderne Tablets und zusätzlich
über ein Auskunftsportal im Internet.
Dort hat auch jede Einwohnerin und jeder Einwohner
die Möglichkeit, sich über Sitzungen,
Einladungen, Protokolle und vieles mehr zu
informieren. Dieses Bürgerinforma tionssystem
ist unter www.amt-bad-bramstedt-land.de
zu finden.
Eingang des Verwaltungsgebäudes des Amtes
Bad Bramstedt-Land. Von hier aus werden die Verwaltungsaufgaben
der 14 amtsangehörigen Gemeinden
von rund 40 Bediensteten wahrgenommen.
KONTAKT
Amt Bad Bramstedt-Land
König-Christian-Straße 6
24576 Bad Bramstedt
Tel. 04192 2009-0
info@amt-bad-bramstedt-land.de
www.amt-bad-bramstedt-land.de
23

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Bad Segeberg – eine Stadt
mit vielen Gesichtern
Foto: Lothar H. Kullack
E
s war im Jahr 2009, als Bad Segeberg
das 875. Stadtjubiläum feiern konnte.
Im Rahmen der Feierlichkeiten führten
Amateurschauspieler ein viel beachtetes
Straßentheater auf, bei dem der Vorsitzende
der Segeberger Volkshochschule Manfred
Quaatz die Rolle von Heinrich Rantzau übernahm,
der von 1526 bis 1598 seine Spuren
in der Kalkbergstadt hinterlassen hat.
„Danach hat diese Figur mich nie wieder
losgelassen“, sagt Quaatz heute.
Segebergs berühmtester Sohn:
Heinrich Rantzau
Kindheit habe ich auf dem Berg verlebt“,
denkt er zurück.
Heinrich Rantzau wurde nacheinander von
drei dänischen Königen als Statthalter für
Schleswig und Holstein eingesetzt. Durch
sein Geschick blühte das Gemeinwesen
auf und Segeberg wurde zum Zentrum
wichtiger diplomatischer Entscheidungen
für den ganzen Norden. Rantzau aber war
nicht nur Statthalter, Politiker, Kulturförderer
und Gelehrter, sondern er war auch ein
geschickter Geschäftsmann in eigener
Manfred
Quaatz,
Vorsitzender der
Volkshochschule
Bad Segeberg,
wurde 1948 in Bad Segeberg
geboren. Er absolvierte eine Lehre
bei der Kreissparkasse, wo er zuletzt
bis 2004 Direktor für den
Innenbetrieb und stellvertretendes
Vorstands mitglied war. Im
vhs- Vorstand arbeitet er seit
35 Jahren mit.
Als er erstmals in den edlen schwarzen Rock
samt weißem Rüschenkragen und Schärpe
mit Elefantenorden schlüpfte, wusste er
eigentlich nur in groben Zügen um den Statthalter.
Nach dem Fest begann der langjährige
Vorsitzende der Segeberger Volkshochschule
damit, sich intensiv mit Heinrich Rantzau zu
beschäftigen, der seinerzeit als einer der
einflussreichsten und reichsten Männer
Europas galt. Residiert hat er hoch oben in der
Siegesburg auf dem 91 Meter hohen Kalkberg.
An dessen Flanke ist Manfred Quaatz
aufgewachsen. „Die schönsten Jahre meiner
Hoch über der Stadt:
Manfred Quaatz in der Rolle des
Heinrich Rantzau auf dem Bad Segeberger
Kalkberg; im Hintergrund die
Oberbergstraße, wo er geboren wurde.
Foto: Lothar H. Kullack
24

Typen und Typisches aus Bad Segeberg
Foto: Stephanie Westphal
Die Karl-May-Spiele vor der einzig artigen
Kulisse des Kalkbergs ziehen jedes Jahr
Hunderttausende Besucher in ihren Bann.
„Seit dem Stadtfest zur 875-Jahr-Feier
hat mich die Figur Heinrich Rantzau
nie wieder losgelassen.“
Sache. Am Ende gehörten ihm neben einer
eigenen Schifffahrtsflotte 16 Güter und
Dörfer, darunter Daldorf, Erfrade, Nütschau
und Rickling.
Eintauchen in die Geschichte
Die Siegesburg steht schon lange nicht mehr,
als beleuchtetes Modell aber kann sie immer
noch im Alt-Segeberger Bürgerhaus besichtigt
werden. Sogar ein Rantzau-Zimmer ist
dort eingerichtet, das Aufschluss über die damaligen Größenverhältnisse
gibt und einen Blick auf die damalige Mode erlaubt.
Die Karl-May-Spiele – eine Erfolgsgeschichte
Nicht ganz so weit zurück in die Geschichte müssen sich die Besucher
des größten Segeberger Zugpferdes begeben: die Karl-May-Spiele,
die jedes Jahr um die 400 000 Zuschauer in die Welt der Cowboys und
Indianer eintauchen lassen. Angelehnt an die Romane von Karl May
erleben die Besucher jedes Jahr neue Abenteuer von Winnetou und
Old Shatterhand. Auch die Westernstadt „Indian Village“ und das
25

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Fotos: Petra Dreu
KURZINFO
Bad Segeberg ist die Kreisstadt des
Kreises Segeberg. Im östlichen Kreisgebiet
ist sie gut über die Autobahnen
20 und 21 sowie die Bundesstraße
432 zu erreichen. Eingerahmt wird die
Stadt an drei Seiten von den
Gemeinden des Amtes Trave-Land
und der kleinen zum Amt Leezen
gehörenden Gemeinde Högersdorf,
einem Sackgassendorf, zu dem der
einzige Weg hinein auch wieder
hinausführt. Im Sommer wird Bad
Segeberg zu einer Pilgerstätte für
Karl-May-Fans, die in der Kalkberg -
arena jedes Jahr aufs Neue in die Welt
der Cowboys und Indianer einsteigen
können. Rund 17 500 Einwohner zählt
die Stadt. Im Winter kommen mehr als
30 000 Fledermäuse hinzu, die sich
die Kalkberghöhle als Winterquartier
ausgesucht haben.
Viele Familien nutzen die warmen
Frühlingstage zur Entspannung an der
Promenade in Bad Segeberg.
„Nebraska-Haus“ mit der Dauerausstellung
„Die Welt der Indianer“ sorgen für bleibende
Eindrücke.
Musikgrößen schwärmen von
der Kalkbergarena
Dass die Kalkbergarena eine der schönsten
Freilichtbühnen Europas ist, haben in den
1980er-Jahren auch Weltstars wie Joe
Cocker, David Bowie, Bob Dylan und Elton
John für sich entdeckt. Die Kalkbergkonzerte
finden immer im Wonnemonat Mai vor
Proben beginn der Karl-May-Spiele statt.
Musik größen wie David Garrett, Silbermond,
Fury in the Slaughterhouse oder Die Fantastischen
Vier schwärmen von der Arena, die
Peter Maffay sogar als sein „Wohnzimmer“
bezeichnet.
Fledermäuse und Pferde
Wer schon immer mal eine Fledermaus aus
nächster Nähe betrachten wollte, sollte sich
einen Besuch gleich nebenan im Fledermauszentrum
„Noctalis“ nicht entgehen
lassen. Von April bis September sind auch
Führungen durch die Kalkberghöhle möglich,
die im Winter 30 000 Fledermäuse beherbergt.
Breiten- und Spitzensportler hoch zu Ross
treffen sich regelmäßig auf dem Landes -
turnierplatz, den die Segeberger schlicht und
26

Typen und Typisches aus Bad Segeberg
einfach „Rennkoppel“ nennen. Dort ausge -
tragene Dressur- und Springwettbewerbe
haben wie auch der Geländeritt im nahe -
gelegenen Ihlwald überregionale Bedeutung.
Der Gesundheitsstandort
Mit einem umfassenden Angebot hat sich
Bad Segeberg als Gesundheitsstandort in
Position gebracht. Die Segeberger Kliniken
mit dem Allgemeinen Krankenhaus, dem
Herz- und Gefäßzentrum, der Klinik für
Psychosomatische Medizin und Psycho -
therapie, dem Neurologischen Zentrum, der
Tagesklinik und breit aufgestellten statio -
nären Rehabilitationsmaßnahmen haben
sich einen so guten Ruf erarbeitet, dass sich
selbst Patienten weit über die Region hinaus
für eine Behandlung in Bad Segeberg entscheiden.
Weitere Infos im Internet:
www.bad-segeberg.de
www.karl-may-spiele.de
www.noctalis.de
www.kalkberg-events.de
www.segebergerkliniken.de
www.kulturstadt-badsegeberg.de
www.travestreifzug.de/Personen/
Heinrich-Rantzau
www.moebel-kraft.de
www.pferdesportverband-sh.de
www.oasesegeberg.de
Die Kulisse der Kalkbergarena
begeistert Besucher und Musiker
gleichermaßen.
27

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Der Große Segeberger See ist in jedem Jahr
Veranstaltungsort verschiedener kultureller und freizeitlicher
Angebote in der Kreisstadt.
kleines Bild: „O’zapft is“ heißt es jedes Jahr auf dem
Oktoberfest von Möbel Kraft in Bad Segeberg.
Fotos: Petra Dreu
Möbel Kraft, Restaurants und
der Segeberger See
Wer an Bad Segeberg denkt, hat automatisch
„Möbel Kraft“ im Kopf. Das riesige Angebot
des Einrichtungshauses, dessen Oktoberfeste
und Public-Viewing-Veranstaltungen
zudem die größten im Norden sind, die
Fußgängerzone mit kleinen Fachgeschäften
und Restaurants, und die vielen Freizeit -
möglichkeiten am und auf dem Segeberger
See sind weitere Pfunde, die einen Besuch
der Kalkbergstadt zu einem Erlebnis werden
lassen. Krönen lässt sich dieses im Sommer
mit einem Live-Konzert in der Kalkbergoase.
Wer ein besonderes Bonbon nicht verpassen
möchte, sollte sich den 11. März 2026 vor -
merken. Zum 500. Geburtstag des berühmtesten
Segebergers bereiten Manfred Quaatz
und der Arbeitskreis „Arbeitsstelle 500 Jahre
Heinrich Rantzau“ nämlich eine Riesen -
geburtstagssause vor.
28

ANZEIGEN
BBZ Bad Segeberg
Wir sind als Kompetenzzentrum der beruf -
lichen Bildung regional und überregional
anerkannt und prägen den Wirtschaftsstandort
Bad Segeberg durch unser breit gefächertes
Bildungs angebot, das die Bedürfnisse regio -
naler Akteure der beruflichen Bildung berücksichtigt.
Dabei arbeiten wir eng mit öffentlichen
und privaten Organisationen zusammen.
Die Ausbildung an unserer Schule befähigt die
Menschen zur aktiven Teilhabe an der Arbeitswelt
und bereitet sie auf das lebenslange
Lernen vor. Zu unserem Angebot gehören der
Erwerb von Schulabschlüssen in den Schul -
formen Beruf liches Gymnasium, Berufsfachschulen
und Fachschulen sowie verschiedene
Berufsabschlüsse in handwerklichen und kaufmännischen
Berufen, im Sozialwesen, in der
Sozialpädagogik und in der Landwirtschaft.
Darüber hinaus bilden wir seit Jahrzehnten
erfolgreich Lehrkräfte in verschiedenen Fachrichtungen
und Unterrichtsfächern aus.
Wir rea gieren flexibel auf tech nische Veränderungen
aus der Arbeitswelt und auf neue pädagogische
Erkenntnisse.
KONTAKT
BBZ Bad Segeberg
Theodor-Storm-Straße 9–11
23795 Bad Segeberg
Tel. 04551 9631-0
info@bbz-se.de
www.bbz-se.de
Johannes Specht Bauunternehmen
Bauen ist eine Frage des Vertrauens. Und das
leben wir seit 1869. Mit Johannes Specht führt
heute die 6. Familiengeneration die Geschicke
des Unternehmens.
Wir beraten, planen, bauen, sanieren, renovieren
und modernisieren für private, gewerbliche
und öffentliche Auftraggeber. Für die erfolg -
reichen Bau- und Immobilienprojekte unserer
Kunden erbringen wir Topleistungen auf
höchstem Qualitätsniveau und zu fairen
Konditionen.
Unser Engagement umfasst alle Bereiche
des Bauhauptgewerbes sowie Generalunter -
nehmer- und Generalübernehmertätigkeiten.
Unsere Geschäftsfelder sind privater Wohnungsbau,
Gewerbebau, Industriebau, Öffentlicher
Bau sowie SanReMo (Sanierung, Renovierung,
Modernisierung). Selbstverständlich
gehören auch Bauen im Bestand sowie
altersgerechtes und barrierefreies Bauen
zu unseren Kernaufgaben. Abgerundet wird
das Leistungsspektrum durch die energetische
Sanierung.
Das Bauhandwerk ist eine Aufgabe für echte
Profis. Aus diesem Grund beschäftigen wir
nur qualifizierte Fachleute, die kontinuierlich
geschult und weitergebildet werden. Darum
wurden wir vom Deutschen Baugewerbe als
„Meisterhaft“ mit 5 Sternen ausgezeichnet.
Das gibt Ihnen die Sicherheit, von Johannes
Specht Bauunternehmen nur hochwertige
Leistungen zu erhalten.
KONTAKT
Johannes Specht Bauunternehmen
GmbH & Co. KG
Burgfeldstraße 15
23795 Bad Segeberg
Tel. 04551 9966-66
info@specht-bau.de
www.specht-bau.de
29

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Bernd Jorkisch: Unternehmer und
Konsul mit Herz und Leidenschaft
Foto: Petra Dreu
W
as als Sprössling mit zarten Wurzeln
beginnt, wird zum starken Baum: Die
Natur hat sich Bernd Jorkisch nicht nur für
sich selbst, sondern auch für sein Unternehmen
zum Vorbild genommen, als er nach
dem Kauf eines Sägewerks in Daldorf mit nur
20 Jahren zunächst Betriebsleiter wurde. Acht
Jahre später war er Eigentümer des eigenen
Holzunternehmens, das heute für die verschiedensten
Bereiche der Holznutzung und
Holzveredelung breit aufgestellt ist. Seine
Gartenlinie „Joda Haus & Garten“ ist mit
Gartenhäusern, Sichtschutzwänden, Gartenmöbeln,
Carports, Saunen, Terrassen und
sogar Holzspielgeräten in ganz Deutschland
und darüber hinaus gefragt. An den drei
Standorten Daldorf, Fehrenbötel und Friedland
sind 180 Mitarbeiter beschäftigt, für die
Bernd Jorkisch Verantwortung trägt.
den Erlebniswald Trappenkamp
meint, der nur wenige Meter neben
seiner Firmenzentrale in Daldorf
beginnt.
„Beide Naturerlebnisstätten begeistern
die Menschen und zeigen auf, wie wichtig
das Zusammenspiel von Flora und Fauna
sowie von Mensch und Natur ist und welche
Auswirkungen der Wald auf das Klima hat.
Durchforstete und nachhaltig genutzte
Wälder binden mehr CO 2 als solche, die sich
selbst überlassen sind“, weiß Bernd Jorkisch,
der beide Institutionen bei ihrer Arbeit unterstützt
und mit der Landesforstverwaltung
kooperiert.
Bernd Jorkisch
erblickte 1957 das
Licht der Welt,
auf gewachsen ist er in
Bockhorn. Jorkisch ist verheiratet,
Vater dreier Kinder und lebt in Bad
Segeberg. Der ehemalige Präses der
IHK zu Lübeck ist nicht nur Holzunternehmer,
sondern auch Honorarkonsul
der Republik Finnland und vieles mehr.
Außerdem ist er leidenschaftlicher
Fan und Förderer des SV Todesfelde.
Amt Boostedt-Rickling: landschaftlich
schön und ökonomisch kompetent
Auch wenn das Amt Boostedt-Rickling eher
zu den wirtschaftlich strukturschwachen
Regionen zählt, leuchten die Augen von
Bernd Jorkisch, als er von den umliegenden
Gemeinden seiner Firmenzentrale in Daldorf
erzählt. „Der Amtsbereich strahlt durch
seine landschaftliche Schönheit und durch
seine ökonomische Kompetenz. Seine
besondere Stärke sind zwei Magneten,
die touristische und familiäre Erlebnisse
be scheren“, so Jorkisch, der damit den
Wildpark Eekholt, dessen Haupteingang
zur Gemeinde Heidmühlen gehört, und
Alexandra Schult
von der Falknerei
Damm im Erlebniswald
Trappenkamp
mit Steinkauz
„Bam Bam“
Foto: Petra Dreu
30

Typen und Typisches aus dem Amt Boostedt-Rickling
Foto: Petra Dreu
Landesverein in Rickling ist der
größte Arbeitgeber der Region
Das von Waldflächen eingerahmte Amt
Boostedt-Rickling habe jedoch noch mehr zu
bieten. „Der Landesverein für Innere Mission
hat mit seinem Psychiatrischen Krankenhaus
eine wichtige Aufgabe über den Amtsbezirk
und den Kreis Segeberg hinaus übernommen.
Mit seinen rund 2900 teil- und vollzeit -
beschäftigten Mitarbeitern im Krankenhaus
sowie in der Sucht- und Altenhilfe und für die
Teilhabe von Menschen mit Behinderungen
ist er zudem der größte Arbeitgeber der
Region.“
„Der Amtsbereich strahlt durch
seine landschaftliche Schönheit
und durch seine ökonomische
Kompetenz.“
Bernd Jorkisch ist nicht nur ein erfolgreicher Unternehmer, sondern
auch ein Mann, der für das energisch eintritt, von dem er überzeugt
ist. Dazu gehören die Feste Fehmarnbeltquerung und die Fort führung
der A20mit einer weiteren Elbquerung. An beiden Pro jekten hat er
bereits während seiner Zeit als Präses und Vicepräses der Industrieund
Handelskammer zu Lübeck mitgearbeitet. „Wir müssen die A20
Das waldpädago -
gische Konzept
des Erlebniswaldes
Trappenkamp überzeugte
Bernd
Jorkisch schon vor
vielen Jahrern.
Seitdem ist er ein
engagierter und
wichtiger Förderer.
31

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Foto: Petra Dreu
Weitere Infos im Internet:
www.jorkisch.com
www.joda.de
www.amt-boostedt-rickling.de
www.erlebniswald-trappenkamp.de
www.wildpark-eekholt.de
www.landesverein.de
www.blunkerbach-sh.de
www.ricklinger-landbrauerei.de
www.hansebelt.de
Sommerfest des Landesvereins
für Innere Mission
KURZINFO
Das Amt Boostedt-Rickling liegt im
Nordwesten des Kreises Segeberg. Zu
ihm gehören die ländlichen Gemeinden
Boostedt, Daldorf, Groß Kummerfeld,
Heidmühlen, Latendorf und
Rickling. Größter Arbeitgeber in der
Region ist der Landesverein für Innere
Mission, der rund 2900 teil- und
vollzeitbeschäftigte Mitarbeiter im
Psychiatrischen Zentrum sowie in der
Alten- und Suchthilfe zählt. Die Naturschutzgemeinschaft
Blunkerbach hat
sich dem Natur- und Artenschutz
verschrieben. Das Gut Pettluis in
Daldorf ist ein ehemaliges Hamburger
Staatsgut. Die Hansestadt ist auch
heute noch Eigentümerin von Waldund
Jagdflächen in Pettluis. Das
Amtsgebiet erstreckt sich über etwa
147 Quadratkilometer, auf denen rund
14 100 Einwohner leben.
„Wir gewinnen im
HanseBelt durch unsere
Lagegunst.“
fertigstellen und dabei die A 21 im Blick behalten,
denn sie wird sich zu einer neuen
Nord-Südachse entwickeln“, so Jorkisch, der
zudem seit Jahren für den Regions bil -
dungsprozess im HanseBelt kämpft.
HanseBelt: strukturschwacher
Nordosten wird profitieren
„Durch den Fehmarnbelt-Tunnel wird
eine europäische Zukunftsachse zwischen
Hamburg–Kopenhagen mit zehn Millionen
Menschen entstehen – eine führende Wirtschafts-
und Wissenschaftsregion. Wir
gewinnen im HanseBelt durch unsere Lagegunst.“
Seine Überzeugung geht noch weiter:
„Man muss den Ehrgeiz haben, eigene
Wirtschaftskraft zu entwickeln. Wenn neben
der Politik und der Verwaltung auch die
Wirtschaft mitgestalten kann, wird uns das
gelingen.“ Als Vorsitzender des HanseBelt
e. V. hat er es zu seiner persönlichen Aufgabe
gemacht, den Begriff „HanseBelt“ hinaus in
die Welt zu tragen. Ein Helfer an seiner Seite
ist der VfB Lübeck, der mit „HanseBelt“ auf
seinen Trikots nationale Fußballerfolge feiern
will.
Ein weiterer Fußballverein, dem sein Herz
gehört, ist der SV Todesfelde. Ihn unterstützt
er bereits seit Jahren. Er fiebert bei nahezu
jedem Spiel mit und er trauert auch mit,
wie in der ersten DFB-Pokal-Hauptrunde, als
der SV Todesfelde beim „Spiel des Jahres“
gegen den Zweitligisten VfL Osnabrück den
Kürzeren zog.
Honorarkonsul der Republik
Finnland seit 2014
2014 hat der Holzunternehmer mit Herz,
scharfsinnigem Verstand und großem ehrenamtlichen
Engagement eine ganz besondere
Aufgabe übernommen: Als Honorarkonsul
von Finnland vertritt er in der HanseBelt-
Region finnische Interessen und hilft
Staatsbürgern der nordeuropäischen Republik
weiter, wenn es Probleme gibt. 2018
wurde er von Ministerpräsident Daniel
Günther mit dem Bundesverdienstkreuz am
Bande ausgezeichnet.
32

Typen und Typisches aus dem Amt Boostedt-Rickling
Fotos: Petra Dreu
Auktionator Dr. Manfred Quer (links) und
Ingo Müller von den Landesforsten sind stolz
auf die hochwertigen Holzstämme und das
gute Ergebnis der Submission.
kleines Bild: Hendrik von Pein,
Dierk Hamann, Andrea Wätjen, Nils Kuhnert
und Lars Lorenzen (v. l.) gehören zu den
Gründungsmitgliedern der Naturschutz -
gemeinschaft Blunkerbach.
33

ANZEIGE
AUF EINEN BLICK
Gründungsjahr: hervorgegangen aus
einem 1948 gegründeten Rohholz-Handel
Mitarbeiter: etwa 180
Geschäftsbereiche:
Rohholz, Holz & Bau, Haus & Garten,
Carports, Häuser, Energie-Holz,
Kunststoffe für Dach & Wand
Handelsmarke: Joda ® , die große haus -
eigene Gartenholzmarke aus dem Norden,
setzt auf Nachhaltigkeit und Natur.
KONTAKT
Bernd Jorkisch GmbH & Co. KG
Hoken 15-19
24635 Daldorf
Tel. 04328 178-0
info@jorkisch.de
www.jorkisch.de
www.joda.de
Bernd Jorkisch GmbH & Co. KG
Seit mehr als 40 Jahren steht JORKISCH als
zuverlässiger und kompetenter Partner an der
Seite des Holz- und Baustoff-Fachhandels.
Das leistungsstarke Unternehmen der Holzbranche,
mit Hauptsitz im Kreis Segeberg,
beschäftigt über 180 Mitarbeiter. Weltweite
Verbindungen und ein breit aufgestelltes
Produktportfolio machen JORKISCH zu einer
festen Größe der Branche – national und international.
Die „Holz im Garten“-Ausstellung in
Daldorf ist die größte ihrer Art in
Schleswig-Holstein.
vorbildlich in das Onlinebusiness integriert. Der
Shop und die Produktkataloge dokumen tieren
das umfangreiche Angebot. Mehr als 6000
Artikel wie zum Beispiel Carports, Garten -
JORKISCH schafft mit seiner Marke Joda ®
die breite Vielfalt im Bereich Haus & Garten
Seit 1985 gehört JORKISCH mit der haus -
eigenen Marke Joda ® zu den führenden Produzenten
und Anbietern in den Bereichen Haus
& Garten sowie Carports & Gartenhäuser.
Die große Gesamtbandbreite des Produkt -
portfolios, innovative Ideen, überzeugende
Qualität, hohe Verfügbarkeit und ergänzende
Serviceleistungen zeichnen die Joda ® -Produktpalette
aus. Viele Holz- und Baustoff-
Fachhändler, die aktiv mit Jorkisch zusammenarbeiten,
sind bereits vertragsgebundene
Servicepartner des prämierten Joda ® -Marken-
Onlineshops. Hier wird der stationäre Handel
häuser, Zäune und Garten einrichtungen sowie
Holz für den Bau und die Wohnung, Kunststoffe
für Dach und Wand oder Spielplatz -
geräte belegen die Vielfalt, mit der Joda ® wirbt.
Die Doppel-Carports von JORKISCH bieten
ausreichend Platz für Ihre Fahrzeuge.
34

ANZEIGE
Der Landesverein für Innere Mission in Schleswig-Holstein –
für Menschen mit Menschen im Kreis Segeberg
Der Landesverein für Innere Mission in Schleswig-Holstein
bietet im Kreis Segeberg und
darüber hinaus für seelisch erkrankte Menschen,
Menschen mit Behinderungen, suchtgefährdete
und suchtkranke Menschen sowie
für ältere Menschen vielfältige Hilfen an:
Behandlung, Pflege, Betreuung, Assistenz und
Förderung, aber auch seelsorgerische Begleitung.
145 Jahre im Dienst für Menschen
Die Wurzeln und Werte, die den Landesverein
noch heute prägen, reichen ins 19. Jahrhundert
zurück. Seit über 145 Jahren engagiert sich der
Landesverein für Menschen. FÜR MENSCHEN
MIT MENSCHEN – so lautet auch der Leitspruch,
auf dessen Grundlage der diakonische,
gemeinnützige Träger zahlreicher Einrichtungen
bis heute verlässliche und kontinuierliche
Unterstützung anbietet und sich auf ständig
wandelnde sozialpolitische und wirtschaftliche
Herausforderungen einstellt.
Das Zentrum des Vereins befindet sich mitten
im Landesteil Holstein, im idyllischen Ort Rickling.
Ein Spaziergang durch das Dorf zeigt, dass
hier Einrichtungen aller Arbeitsbereiche des
Landesvereins vertreten sind. An der Dorfstraße
liegen sowohl das Altenpflegeheim
Rickling mit seinen zwei Häusern wie auch
der Heidehof, der als Wohnstätte für chronisch
suchtkranke Frauen und Männer dazu beiträgt,
diesen ein suchtfreies Leben zu ermöglichen.
Dabei werden soziale Kompetenzen innerhalb
und außerhalb der Einrichtung trainiert,
Beschäftigungs- und Freizeitangebote entdeckt
und vorhandene Fähigkeiten gefördert.
In der Kunsttherapie
können die Klient*innen
ihre Träume, Phantasien
und Erfahrungen ohne
Worte ausdrücken – mit
Aquarell oder Kreide sowie
Ton oder Speckstein.
Die Hauptverwaltung
des Landesvereins be -
findet sich im Herzen
von Rickling auf dem
idyllischen Lindenhof.
35

ANZEIGE
AUF EINEN BLICK
Gründungsjahr: 1875
Aufgabengebiete:
Die Einrichtungen des Landesvereins bieten in
ambulanter, teilstationärer und stationärer Form
differenzierte Hilfen
– für psychisch erkrankte Menschen
– für suchtkranke und suchtgefährdete Menschen
– für Menschen mit Behinderungen
– für alte und pflegebedürftige Menschen
Standorte im Kreis Segeberg:
Bad Bramstedt
Bad Segeberg
Henstedt-Ulzburg
Kaltenkirchen
Norderstedt
Rickling
Trappenkamp
Wahlstedt
KONTAKT
Landsverein für Innere Mission
in Schleswig-Holstein
Daldorfer Straße 2
24635 Rickling
Tel. 04328 18-0
info@landesverein.de
www.landesverein.de
Zentral gelegen ist der Lindenhof, der unter
anderem das Psychiatrische Krankenhaus
Rickling, die Verwaltung des Landesvereins, das
Seelsorgezentrum sowie das Versorgungszentrum
mit Küche, Bäckerei und Fleischerei
und weitere zentrale Dienste beheimatet.
Psychiatrisches Krankenhaus Rickling
Im Psychiatrischen Krankenhaus Rickling
finden Menschen, die an einer seelischen
Erkrankung leiden, ein breites Spektrum
von Behandlungsangeboten, die sie dem
Ziel möglichst weitgehender seelischer und
körperlicher Gesundheit näherbringen.
Das Psychiatrische Krankenhaus Rickling bietet
zusammen mit dem Rehabilitations- und
Pflegebereich, in dem die psychiatrische Pflege
der Schwerpunkt ist, sowie mit dem Wohnen
und Fördern, einem Bereich der Eingliederungshilfe,
vernetzte Hilfen in den Bereichen
Behandlung, Pflege, Betreuung, Wohnen,
Förderung, Wiedereingliederung und Beschäftigung.
Die multiprofessionellen Teams können
sich so am individuellen Bedarf orientieren und
die Menschen unterstützen, Lebensqualität
und Vertrauen in den eigenen Wert und die
eigenen Fähigkeiten wiederzuerlangen.
Gleichberechtigung und Selbstbestimmung
für Menschen mit Behinderungen
Wie im Wohnen und Fördern geht es auch in
den Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen
um die gleichberechtigte und selbst -
bestimmte Teilhabe am Leben in der Ge -
sellschaft sowie die Teilhabe am Arbeitsleben.
Erlebbar wird dies in der Betriebsstätte Rickling
der Segeberger Wohn- und Werkstätten. Menschen
mit Behinderungen arbeiten hier in
Service und Hauswirtschaft der Tagungs- und
Freizeitstätte Fichtenhof wie auch in dem
zugehörigen Segeberger Restaurant Café
Spindel oder im Café Friedrich in Trappenkamp.
Das Paul-Gerhardt-Haus,
zentral gelegen und
gut eingebunden in
das Gemeinwesen in
Wahlstedt
Stationen des Psychiatrischen Krankenhauses in Rickling,
eingebettet in die schöne Parkanlage des Lindenhofes
Klient*innen aus dem Bereich Fördern können
in der Werkstatt für psychisch erkrankte Menschen
in Rickling arbeiten und am Berufs -
bildungsbereich teilnehmen. Speziell auf die
Bedürfnisse dieser Klient*innen sind auch die
Werkstätten für psychisch erkrankte Menschen
in Henstedt-Ulzburg und Bad Segeberg zu -
geschnitten.
Berufsbildung, differenzierte Arbeitsangebote,
Arbeit in Unternehmen der Region und För -
derung der Beschäftigung von behinderten
Menschen auf dem ersten Arbeitsmarkt kennzeichnen
auch die Werkstätten für behinderte
Menschen in Wahlstedt und Kaltenkirchen.
Der Landesverein an vielen Standorten im Kreis
Segeberg präsent, etwa mit den ATS Sucht -
hilfezentren, die nicht nur mit Beratung und
ambulanter Rehabilitation auf dem Weg
aus der Sucht unterstützen, sondern auch
36

ANZEIGE
Der Landesverein als Arbeitgeber
Werkstatt für Menschen
mit Behinderungen
in Wahlstedt: Vielseitige
und anspruchsvolle
Aufgaben, die der individuellen
Leistungsfähigkeit
und Neigung entsprechen
in Prävention in Kindergärten, Schulen und
Betrieben sowie in der Schulsozialarbeit tätig
sind.
Umfassende psychiatrische Betreuung
Der Landesverein ist so im Kreis Segeberg mit
allen Arbeitsbereichen, der Psychiatrischen
Hilfe, Altenhilfe, Behindertenhilfe und Suchthilfe,
präsent und hat sich zu einem modernen
Komplexträger entwickelt, mit den Angeboten
für psychisch erkrankte Menschen als wich -
tigem Schwerpunkt. Dazu gehören auch die
Tageskliniken für Psychiatrie und Psychotherapie
in Bad Segeberg, Kaltenkirchen und Norderstedt.
Wo eine stationäre Behandlung nicht
notwendig ist, ermöglichen sie Patient*innen,
eine intensive Therapie zu erhalten und zugleich
in ihrem gewohnten Umfeld zu bleiben.
Die umfassende psychiatrische Versorgung im
Kreis Segeberg ergänzt der Landesverein durch
die ambulante Behandlung in den Instituts -
ambulanzen in Rickling, Kaltenkirchen, Bad
Segeberg und Norderstedt sowie durch tagesstrukturierende
Angebote, niedrigschwellige
Kontaktangebote, Bezugsbetreuung und
Assistenz in den Tagesstätten, Begegnungsstätten,
Therapeutischen Wohngemeinschaften
und im Ambulant Betreuten Wohnen.
Alle Einrichtungen verfolgen das Ziel, das
dauerhafte psychische und soziale Wohlbe -
finden der Patient*innen und Klient*innen zu
stärken.
Mit Fachkompetenz und Menschlichkeit
Die einzelnen Einrichtungen des Landesvereins
im Kreis Segeberg genießen eine hohe Bekanntheit
in ihrem jeweiligen Umfeld, etwa das
Paul-Gerhardt-Haus mit seiner Arbeit in Pflege
und Betreuung für alte Menschen in Wahlstedt.
Wie wichtig den Mitarbeitenden im Landes -
verein die Einbindung ihrer Einrichtung in das
Gemeinwesen und die enge Verbindung zu
Menschen und Institutionen im Ort ist, wird hier
eindrucksvoll deutlich. Der Landesverein als
Träger der Einrichtungen verdeutlicht auch die
gemeinsame Tradition sowie die Mission der
Mitarbeitenden. Mit ihrer Fachkompetenz und
Menschlichkeit sorgen sie dafür, dass die
begleiteten Menschen die Unterstützung erhalten,
die sie brauchen.
Die Kund*innen des
Lindenhof-Ladens
kommen aus ganz
Schleswig-Holstein, um
Fleisch-Delikatessen in
Spitzenqualität zu kaufen.
Dass die Mitarbeitenden zufrieden mit ihrem
Arbeitgeber sind, machen die regelmäßig
gewürdigten Jubiläen zum 10. oder 25. und
sogar zum 40. Jahr der Betriebszugehörigkeit
deutlich. Mit über 2900 voll- und teilzeit -
beschäftigten Mitarbeiter*innen zählt der
Landesverein für Innere Mission zu den größten
Arbeitgebern in der Region und bietet
sichere und sinnstiftende Arbeitsplätze in all
seinen Arbeitsbereichen.
Neben der Erfahrung der langjährigen Mitarbeiter*innen
setzt der Landesverein auch auf
die Nachwuchsförderung und bietet ca. 100
Plätze für den Freiwilligendienst und nahezu
200 Ausbildungsplätze. Mit der generalis -
tischen Pflegeausbildung sowie den handwerklichen,
hauswirtschaftlichen und kaufmännischen
Ausbildungen ist der Landes -
verein ein zuverlässiger Begleiter für junge
Menschen, die einen Beruf mit Zukunft suchen.
Das Engagement für junge Menschen ist
ebenso selbstverständlich wie die tarifliche
Vergütung, gute Fortbildungsmöglichkeiten
und eine umfassende betriebliche Gesundheitsförderung.
Mit diesem Bekenntnis zu fairen Arbeitsbedingungen
macht der Landesverein deutlich, dass
es die Mitarbeitenden sind, die im Zusammenspiel
der unterschiedlichen Berufsgruppen
die diakonische Arbeit mit Kontinuität und
Verlässlichkeit leisten. Sie erfüllen den Leitsatz
des Landesvereins mit Leben: FÜR MENSCHEN
MIT MENSCHEN.
37

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Schmalensee und das Amt Bornhöved –
historisch wertvolle Stückchen Erde
Foto: Petra Dreu
A
ls Zeitsoldat war Christian Detlof 2001
im KFOR-Einsatz im Kosovo unterwegs,
um dort die ersten Parlamentswahlen
zu sichern. Drei Jahre später war er zu einem
ISAF-Einsatz in Afghanistan. In Kabul lernte
er neben dem Lagerleben auch Land und
Leute kennen.
Sein Herz aber gehört der kleinen Gemeinde
Schmalensee im Amt Bornhöved. „In Schmalensee
bin ich groß geworden. Meine Familie
ist hier. Hier habe ich feste Bindungen, hier ist
meine Heimat“, sagt Christian Detlof. Alles sei
ihm vertraut. „In der Feldmark kenne ich jeden
größeren Baum, der See hilft mir, wieder
runterzukommen und es ist das Bestreben
so vieler Schmalenseer, Gemeinschaft auch
zu leben. Das spürt man einfach. Das alles
zieht mich immer wieder zurück nach
Schmalensee.“
auf den Sportplätzen und in den
Sporthallen des Kreises unterwegs
war. Er berichtete aber nicht nur über
sportliche Erfolge, sondern wusste
auch, wo es gut oder weniger gut
lief und wo die Hilfe des Kreissport -
verbandes (KSV) gebraucht wurde, in dem
er seit mehr als 20 Jahren engagiert ist.
Rund 63 000 Mitglieder in gut 200 Vereinen
sind dort organisiert. Zuerst war er stell -
vertretender Vorsitzender der Sport jugend,
seit 2012 ist er stellvertretender Vor sitzender
des Kreissportverbandes.
Christian
Detlof,
ledig, wurde 1973 in
Kiel geboren. Aufgewachsen
ist er jedoch in Schmalensee.
Nach 13 Jahren bei der Bundeswehr
ist er seit 2008 Redakteur bei der
Segeberger Zeitung.
Ehrenämter über Ehrenämter
Viele Ehrenämter hat er im Laufe der Zeit
übernommen und mit großem Engagement
ausgeübt. Unter anderem war Christian
Detlof Jugendgruppenleiter der Kirchen -
gemeinde Born höved, seit 2001 ist er
Gemeindevertreter in Schmalensee und
bereits seit 1997 Mitglied der Freiwilligen
Feuerwehr Schmalensee. Außerdem engagiert
sich der Vielbeschäftigte nach wie vor
für den SV Schmalensee.
Beruflich ist Detlof für die Segeberger Zeitung
tätig, für die er anfangs als Redakteur
Das idyllische Gutsgelände
vom Stockseehof ist regelmäßiger
Anziehungspunkt
für alle Gartenfans und
Liebhaber ausgefallener
Deko für Haus und Garten.
Foto: Petra Dreu
38

Typen und Typisches aus dem Amt Bornhöved
Das Gut Stockseehof
ist regelmäßig
Austragungsort
des Schleswig-
Holsteinischen
Musik-Festivals.
Foto: Petra Dreu
„In der Feldmark kenne ich jeden
größeren Baum, der See hilft mir,
wieder runterzukommen und es ist
das Bestreben so vieler Schmalenseer,
Gemeinschaft auch zu leben. Das
spürt man einfach.“
Die Geschichte Schmalensees hat es ihm angetan
Besonders tief hat er sich in die Geschichte Schmalensees hinein -
gekniet und die Federführung im Arbeitskreis Dorfgeschichte
übernommen, der sich unter anderem im weit und breit einzigen
Gasthof Voß trifft. Für die Dorfchronik hat Detlof die Rolle Schmalensees
im Dritten Reich unter die Lupe genommen. „Viele Zeitzeugen
sind in zwischen gestorben. Aber ich habe es geschafft, mit einigen
noch zu sprechen und ihre Erinnerungen aufzuschreiben.“
Darüber hinaus arbeitet Christian Detlof seit
mehr als 20 Jahren im Ortsverein Bornhöved
und Umgebung im Schleswig-Holsteinischen
Heimatbund. Manchmal ist er zudem sonntags
als einer der ehrenamtlichen Museumswächter
im Bornhöveder Heimatmuseum
„De Ole Rökerkaat“ anzutreffen, das im
Schatten der 1149 geweihten Vicelinkirche
die regionale Geschichte abbildet.
„Das Amt Bornhöved ist nicht nur landwirtschaftlich
schön, sondern durch seine Lage
am Limes und rund um den Grimmelsberg –
die höchste Erhebung im Amt – ist es zudem
eine historisch interessante Region, in der
noch viele Spuren der Geschichte zu finden
sind“, erzählt der Schmalenseer. Der „Limes
Saxioniae“ war eine von Karl dem Großen
initiierte, unbefestigte Grenze, die um das
Jahr 809 den fränkischen Einflussbereich
in Sachsen von dem Gebiet der Slawen
trennte.
39

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
In Tensfeld kommen auf der
ADAC-Crossstrecke Motorsportfans
auf ihre Kosten.
Bornhöved und das heilige Feld
der Slawen
„Bornhöved und Umgebung waren für die
Slawen das ,heilige Feld’“, erklärt Christian
Detlof. Die historische Schlacht, die 798
nach Christus als „Schlacht bei Suentana“
in die Geschichtsbücher einging, wird regelmäßig
im Mai im Erlebniswald Trappenkamp
von rund 200 Akteuren in authen -
tischen Kos tümen und mit fachkundiger
Erläuterung nachgestellt. Dazu gibt es ein
Heerlager und den größten Mittelaltermarkt
des Nordens.
KURZINFO
Foto: Petra Dreu
Das Amt Bornhöved besteht aus den
Gemeinden Bornhöved, Damsdorf,
Gönnebek, Schmalensee, Stocksee,
Tarbek und Tensfeld. Seit dem
1. Januar 2008 gehört auch die
Gemeinde Trappenkamp zum Amt
Bornhöved, dessen Verwaltungssitz
zunächst in Bornhöved war. Nach der
Aufnahme Trappenkamps zog die
Verwaltung in die größte Gemeinde
des Amtes um. Trappenkamp ist eine
junge Gemeinde, die erst nach dem
Zweiten Weltkrieg auf einem ehema -
ligen Sperrwaffenarsenal durch
Flüchtlinge und Vertriebene besiedelt
wurde. Das Amt im Norden des Kreises
Segeberg grenzt an den Kreis
Plön. Die Region ist durch den Kies -
abbau geprägt, hat aber als Tor zur
Holsteinischen Schweiz auch landschaftliche
Reize zu bieten. Die Fläche
der acht Gemeinden beträgt rund 78
Quadratkilometer, auf denen knapp
11 000 Einwohner leben.
Was viele nicht wissen: Das Amt Bornhöved
bestand bereits vor der Gründung der Bundesrepublik
und umfasste die Gemeinden
Bornhöved, Gönnebek und Schmalensee.
Später sind dann die Ämter Stocksee und
Bornhöved zum Amt Bornhöved zusammengelegt
worden.
Eine Schattenseite gibt es:
den Kiesabbau
„Alle Gemeinden haben ihre gewachsenen
und traditionellen Strukturen“, weiß Christian
Detlof. Charakteristisch für das Amt seien die
schönen alten Bauernhöfe und Landarbeiterkaten.
In Verbindung mit der geschützten
Knicklandschaft gebe es außerdem einen
sehr alten Baumbestand. Schattenseite sei
der Kiesabbau, der die Gemeinden geprägt
habe. Aber es gibt eben auch die vielen historischen
Spuren, wie die Hügel- und Langbettengräber
aus der Stein-, Bronze- und
Eisenzeit belegen. Christian Detlof: „Das
ganze Amt Bornhöved ist historisch gesehen
ein wertvolles Stückchen Erde.“
Als Projekt „Eisenwald“ kämpften rund
160 Akteure und 20 Statisten im
Erlebniswald Trappenkamp als Slawen
und Sachsen um Suentana.
kleines Bild oben: Der Gasthof Voß ist weit
und breit die einzige Gaststätte.
unten: Was mit ihren Motorsägen alles
möglich ist, zeigen auf der Waldweihnacht
im Erlebnsiwald Trappenkamp die Forstwirte
der Schleswig-Holsteinischen
Landesforsten.
Weitere Infos im Internet:
www.amt-bornhoeved.de
www.se-sport.de
www.stockseehof.de
www.mcetensfeld.de
www.erlebniswald-trappenkamp.de
www.projekt-eisenwald.de
www.travestreifzug.de/interessantes/
Schlacht-bei-Sventana
www.travestreifzug.de/Orte/
Limes-Saxoniae
40

Typen und Typisches aus dem Amt Bornhöved
Fotos: Petra Dreu
ANZEIGE
Gemeinde Trappenkamp
Trappenkamp ist ...
... die Familiengemeinde im Norden des
Kreises Segeberg
... umgeben von Wald und Namensgeber
für den ErlebnisWald Trappenkamp
... größter Schulstandort der Region, von
der Grundschule bis zum Abitur
... bunt und vielfältig.
Trappenkamp hat ...
... über 5000 Einwohnerinnen und
Einwohner
... eine sehr gute Verkehrsanbindung
... drei Kitas und ein Familienzentrum
... eine gut sortierte Bücherei und eine
aktive Volkshochschule
... sehr gute Sportanlagen und engagierte
Vereine
... rund 100 betreute Wohnungen.
Trappenkamp, hier lebt man gerne!
KONTAKT
Gemeinde Trappenkamp
Am Markt 3
24610 Trappenkamp
Tel. 04323 9077-0
info@amt-bornhoeved.de
www.trappenkamp.de
41

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Foto: Thorsten Schier/stockAdobe.com
Im Kreis Segeberg gibt es sie noch:
typische Knicklandschaften (Wallhecken), die
vielen Pflanzen- und Tierarten einen
Lebensraum zwischen landwirtschaftlichen
Nutzflächen bieten.
42

ANZEIGEN
AUF EINEN BLICK
Events/Produkte:
Park & Garden
Schaugärten
SH-Musikfest
Himbeerernte
Blaubeerernte
Kirschernte
Kaffee & Kuchen
Weihnachtsmarkt
KONTAKT
Gut Stockseehof
oder
Park & Garden
Organisations GbR
Stockseehof
24326 Stocksee
Tel. 04526 8339
Ernte-Tel. 04526 1780 + 1790
gvs@stockseehof.de
www.stockseehof.de
www.park-garden.de
Gut Stockseehof
Das ganze Jahr über gilt das Gut als Geheimtipp
für alle, die einen Ausflug aufs Land
machen wollen: ob im Mai, wenn die Kirschbäume
blühen; im Juni zur Gartenmesse Park
& Garden, wo 200 Aussteller beim „Ideen
Pflücken“ helfen; zum Musikfest Mitte Juli, dem
bis Mitte August die großen Himbeer- und
Kirschernten für Selbstpflücker folgen; im
Dezember zu einem der schönsten und größten
Weihnachtsmärkte des Landes, wo über
zwei Adventswochen rund 150 Aussteller alles
Herrenhaus
Gut Stockseehof
bieten, was zur Vorfreude auf Weihnachten
gehört.
Gartenfreunde können von Anfang Juni bis
Mitte September die etwa 30 Schaugärten
des alljährlichen Gartenwettbewerbs „Kleine
Gärten – Small Gardens“ besichtigen, wo
Gartendesigner und Landschaftsbauer zu
wechselnden Themen unterschiedlichste Gestaltungskonzepte
zeigen. Danach stärkt man
sich mit Kaffee und selbst ge backenem
Kuchen unter alten Bäumen im Park.
Dieter Schütte GmbH & Co. KG
Blechbau und Apparatebau seit 45 Jahren –
dafür wird unser Unternehmen als Zuliefer -
betrieb für die Industrie und das Handwerk
in der gesamten Region sowie weit darüber
hinaus geschätzt und anerkannt.
Wir erstellen Produkte aus Stahl, CrNI-Stahl,
Kupfer oder Aluminium, deren Form und
Funktion vom Auftraggeber definiert werden.
Zu unseren Kunden zählen überwiegend
Unternehmen aus dem Maschinenbau, dem
Anlagenbau, dem Stahl- und Schiffbau sowie
aus der Lebensmittelindustrie.
Mit unserem leistungsstarken und modernen
Maschinenpark können wir Dünnbleche in verschiedenen
Dicken kanten, stanzen, auslasern,
laserschweißen, umformen, schleifen, polieren,
lackieren und zusammenfügen. Unsere
rund 40 Mitarbeiter verfügen über jahrelanges
Know-how und Erfahrung und gewährleisten
stets eine erstklassige Qualität aller Produkte –
so, wie es unsere Kunden seit Jahrzehnten von
uns gewohnt sind. Unser Leistungsspektrum
umfasst vom einfachen Laserzuschnitt bis zur
kompletten Anlage alles aus einer Hand. Als
zertifizierter Schweiß fachbetrieb mit eigener
3-D-Laserschweißtechnik legen wir dabei ein
besonderes Augenmerk auf eine optimierte
Fertigung sowie eine hochwertige Verarbeitung
der Produkte.
KONTAKT
Dieter Schütte GmbH & Co. KG
Arndtstraße 1–3
24610 Trappenkamp
Tel. 04323 9179-0
info@dieter-schuette.de
www.dieter-schuette.de
43

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Ellerau - ein liebenswertes Dorf
mit Herz für Kinder
Foto: Lothar H. Kullack
„E
gal, ob Aldi, Edeka, das Rathaus, das
Bürgerhaus oder die Sporthalle: Alles ist
zentral an einem Fleck. Was immer ich
auch zu tun habe, ich kann alles mit dem
Fahrrad erledigen“, erzählt die Rechtsfach -
wirtin Regina Stöver. Nach Ellerau kam sie
Anfang 2000 wegen der Liebe zu ihrem
Ehemann Matthias, den sie über den Handballsport
kennengelernt hat. Mit der Vorliebe
für den schnellen Ballsport ist mittlerweile
die ganze Familie infiziert. Seit 2015 ist
Regina Stöver sogar Vorsitzende des 800
Mitglieder zählenden Vereins TSV Ellerau, der
zusammen mit dem gleichstarken SC Ellerau
das sportliche Leben in der Gemeinde ge -
staltet.
Gemeinde hält an ihrer Vorschule
fest
Mit dem Besuch der „Mini-Schule“
haben ihre beiden Kinder zwischen
Kindergarten und Schule eine Besonderheit
erleben dürfen: die „Mini-Schule“ für
Fünfjährige. Obwohl Vorschulen landesweit
abgeschafft wurden, hält Ellerau auf Kosten
der Gemeinde an der „Mini-Schule“ fest. „In
ihr lernen sich die künftigen Schulkinder
bereits vor der Einschulung kennen. Durch
Schnuppertage in der Grundschule wissen
sie, was sie erwartet. Davon profitieren nicht
nur die Kinder, sondern auch die Grundschule“,
ist Regina Stöver überzeugt.
Regina Stöver,
geboren 1967 in Kiel,
hat in verschie denen
Branchen quer durch Deutschland
gearbeitet, bis sie 2000 nach Ellerau
kam. Seit 2019 koordiniert die Rechtsfachwirtin
die Verwaltungsgemeinschaft
von Ellerau und Quickborn.
Sie ist verheiratet, hat zwei Kinder und
ist nebenher noch Vorsitzende des
Sportvereins TSV Ellerau.
Obwohl Regina Stöver in Kiel geboren wurde
und beruflich in Städten von Stuttgart bis
Ravensburg unterwegs war, möchte sie
Ellerau gegen keine Stadt der Welt mehr
eintauschen. „Ellerau ist ein liebenswertes
Dorf, das so viel zu bieten hat. Unsere Parkanlage
mit ihren Teichen ist ein Ort, an dem
man die Seele baumeln lassen kann. Und
egal, ob morgens, mittags oder abends: Man
trifft immer jemanden“, schwärmt die Mutter
zweier Kinder.
Der Park in der Mitte von Ellerau ist
ein beliebter Treffpunkt nicht nur für
Stockenten.
Foto: Gemeinde Ellerau
44

Typen und Typisches aus der Gemeinde Ellerau
Foto: Gemeinde Ellerau
Das Ellerauer Rathaus am
Berliner Damm
in seiner typischen runden
Form entstand 1999.
KURZINFO
„Ellerau ist ein liebenswertes Dorf,
das so viel zu bieten hat. Unsere Park -
anlage mit ihren Teichen ist ein Ort, an
dem man die Seele baumeln lassen kann.“
Lernort ist zudem das nach Karl Rautenberg benannte Heimat -
museum. Viele Exponate der Zeitgeschichte können nicht nur
ange sehen, sondern teilweise auch ausprobiert werden. Teil des
Museums ist ein historisches Klassenzimmer, in dem Schulstunden
aus vergangener Zeit wieder lebendig werden.
Gemeinde investiert in Kinder und Jugendliche
Anders als andere Gemeinden behält die Gemeinde in vielen
Bereichen die Zügel fest in der eigenen Hand. Das fängt schon bei
Die Gemeinde Ellerau ist eine amtsfreie Gemeinde in der
süd lichen Mitte des Kreises Segeberg, die 2019 eine Verwaltungskooperation
mit der benachbarten Stadt Quickborn
im Kreis Pinneberg eingegangen ist. Durch Ellerau fließt die
Krumbek, die in einem Park in der Ortsmitte zu mehreren
Teichen aufgestaut ist. Ebenfalls zentral liegen Volks -
hochschule, Rathaus und Bücherei. Beneidet wird die Gemeinde
um ihr beheiztes Freibad. Dank finanzkräf tiger Firmen am Ort
investiert Ellerau besonders in die Arbeit mit Kindern und
Jugendlichen. Derzeit wohnen rund 6300 Einwohner in Ellerau.
Weitere Infos im Internet:
www.ellerau.de
www.museum-ellerau.de
www.pegasus.ellerau.de
www.tsv-ellerau.de
www.scellerau.de
45

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Um ihr Freibad werden die Ellerauer von
den umliegenden Gemeinden beneidet.
kleines Bild: Dank AKN sind die öffent -
lichen Verkehrsverbindungen von
Ellerau nach Hamburg überaus gut.
Ellerau will Dorf bleiben
Vielmehr sollen es jedoch nicht werden. „Wir
haben ein Ortsent wicklungskonzept und
möchten ein liebenswertes Dorf bleiben“,
erzählt Regina Stöver, die bis zum 1. März
2019 selbst in der Kommunalpolitik von
Ellerau aktiv war. Um aber die Koordination
der Verwaltungs gemeinschaft zu übernehmen,
musste sie alle poli tischen Ämter
nieder legen.
Fotos: Gemeinde Ellerau
den Kleinen an: Kindergarten,
„Mini-Schule“ und auch das
Kinder-, Jugend- und Kultur -
zentrum Ellerau mit dem Namen
„Pegasus“ finanziert und leitet
die Gemeinde als Zentrum der
offenen Kinder- und Jugendarbeit.
Dort können Schulkinder werktags ihre Hausaufgaben machen, nachmittags
ist Spielzeit für Kinder von 6–12 Jahren, abends wird das Haus
zu einem Rückzugsort für Jugendliche von 13–18 Jahren.
Gute Verkehrsanbindung
Bis 2018 hatte Ellerau eine Verwaltungskooperation
mit der Stadt Norderstedt. Nachdem
diese den Vertrag aufgekündigt hatte,
musste sich Ellerau einen neuen Partner
suchen. Die Wahl fiel auf die nur drei Kilo -
meter entfernte Stadt Quickborn im Kreis
Pinneberg. Das Ellerauer Rathaus mit seinen
elf Mitarbeitern wurde dabei zu einer Außenstelle
Quickborns. Stöver: „Das klappt hervorragend.“
Verwaltungskooperation: beide Seiten
profitieren
Die schnellen AKN-Verbindungen nach Hamburg und die Lage an der
Autobahn Hamburg-Flensburg (A7) weiß Regina Stöver ebenfalls zu
schätzen. Doch nicht nur sie – Ellerau ist auch für Familien inte ressant
geworden, die im Grünen wohnen wollen, aber in der Hansestadt
ihrem Beruf nachgehen.
Ellerau hat ein rasantes Wachstum hinter sich. Ende des Zweiten
Weltkriegs zählte Ellerau gerade mal 550 Einwohner und war sehr
ländlich geprägt. Die Flüchtlingsströme ließen den Ort schnell wachsen.
Als sich ab den 70er-Jahren Handwerk und Gewerbe ansiedelten,
schnellte die Einwohnerzahl rasch auf 4000 hoch. Inzwischen zählt
Ellerau mehr als 6000 Einwohner.
Die Verwaltungskooperation habe Vorteile
für beide Seiten. Gemeinsame Verkehrs -
projekte wie die neue Querung entlang der
Bahntrasse am Bahnübergang Ellerau und
der Neubau des Radweges vom Bahnhof
Tanneck in Richtung Ulzburg entlang des
Gewerbegebietes-Ost seien nur der Anfang
gewesen. Bei aller Zusammenarbeit, so die
Koordinatorin, bleibe für beide Kommunen
genügend Eigenständigkeit: „Unsere Kommunalpolitiker
haben ihren Gestaltungsspielraum
behalten.“
46

Typen und Typisches aus der Gemeinde Ellerau
Diese uralte Ellerauer Hainbuche
hat einen Doppelstamm, ist ein Wahrzeichen und
steht als Naturdenkmal unter Schutz.
Fotos: Gemeinde Ellerau
kleines Bild: Obwohl Ellerau heute ein guter
Standort für Gewerbe und Industrie ist, hat sich
die Gemeinde ihren ländlichen Charme bewahrt.
47

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Henstedt-Ulzburg – Gemeinde mit
Großstadtflair und vielen Perlen
Foto: Petra Dreu
G
eboren wurde Karin Honerlah 1955 in
Hamburg. Aufgewachsen aber ist sie
mitten im Ortskern von Ulzburg auf
dem Milchviehbetrieb ihrer Eltern und hat aus
allernächster Nähe miterlebt, wie das einstige
Dorf durch die Ausweisung großer Gewerbeflächen,
verdichteter Wohnbebauung und
den Zusammenschluss der Gemeinden
Henstedt, Ulzburg und Götzberg im Jahr 1970
zu einem gewichtigen Partner im Norden der
Hamburger Metropolregion geworden ist.
„Als Fünfjährige konnte ich die Hamburger
Straße noch allein und ohne Ampelanlage
überqueren. Daran ist heute nicht mehr zu
denken“, denkt Karin Honerlah an vergangene
Zeiten zurück, die eine rasante Entwicklung
genommen und auch vor dem Betrieb ihrer
Eltern nicht Halt gemacht haben, der 1961 in
den Heideweg umgesiedelt wurde. „Damals
war hier nichts. Die Straße war noch nicht
einmal geteert. Heute liegt sie mitten im
Gewerbegebiet“, erzählt sie.
gearbeitet hat. 1992 jedoch zog es
sie zurück nach Henstedt-Ulzburg.
Das Politiker-Gen bekam Karin
Honerlah von ihrem Vater in die
Wiege gelegt, der immerhin 33 Jahre
als Gemeindevertreter aktiv war. Durch
seine weitreichenden topografischen Kenntnisse
war sein Rat parteiübergreifend gefragt.
Die Klimaschutzmaßnahmen des Landes
Schleswig-Holstein und die Umsetzung der
Lokalen Agenda 21 waren für sie ausschlaggebend,
Verantwortung in der Kommunal -
politik zu übernehmen und für Transparenz
zu sorgen.
Karin Honerlah
wurde 1955 in
Hamburg geboren.
Aufgewachsen ist sie in der
Ortsmitte des damals noch kleinen
Dorfes Ulzburg. Die Juristin ist
verheiratet und Mutter dreier
erwachsener Töchter.
Seit 2003 ist sie Gemeindevertreterin
in Henstedt-Ulzburg.
Mit dem Autobahnzubringer
begann der Wandel
„Nachdem der Autobahnzubringer gebaut
wurde, sind hier in den 80er- und 90er-
Jahren die Gewerbebetriebe förmlich aus
dem Boden geschossen“, erzählt Karin
Honerlah, die ihrer Heimatgemeinde immer
eng verbunden war – selbst während ihres
Jurastudiums in Kiel und ihres 2. Staats -
examens in Hamburg, wo sie mehrere Jahre
Das Naturbad
Beckersberg sorgt
an heißen Tagen für
Abkühlung.
Foto: Heike Benkmann
48

Typen und Typisches aus der Gemeinde Henstedt-Ulzburg
Die Götzberger
Mühle ist ein
beliebtes Ausflugsziel
– nicht nur für
Einheimische.
Foto: Heike Benkmann
„Die gab es so gut wie gar nicht. Nichts war
öffentlich zugänglich und nachvollziehbar.
Das hat mich massiv gestört“, verrät Karin
Honerlah, die sich wenig später der „Wählergemeinschaft
Henstedt-Ulzburg für Bürgermitbestimmung“
(WHU) anschloss und
fortan dagegen ankämpft, Henstedt-Ulzburg
immer größer werden zu lassen, ohne auf die
Bedürfnisse der Bevölkerung einzugehen.
Kommunalpolitik mit vollem Einsatz
Seit fast 18 Jahren ist die Juristin nun für die
WHU in der Gemeindevertretung aktiv und
hat mehrere Bürgerentscheide auf den Weg
gebracht. Eine einfache Kommunalpolitikerin
„Als Fünfjährige konnte
ich die Hamburger Straße
noch allein und ohne
Ampelanlage überqueren.
Daran ist heute nicht
mehr zu denken.“
ist Karin Honerlah sicherlich nicht, dafür aber
übt sie ihr Ehrenamt mit vollem Einsatz aus.
In Sitzungen ist sie stets gut vorbereitet,
hinterfragt, bohrt nach und kämpft sich
stundenlang durch Aktenberge, wenn es ihr
erforderlich scheint.
So agiert sie nicht nur in der Gemeinde -
vertretung, sondern auch beim kreisweiten
Abfallentsorger Wege-Zweckverband (WZV).
„In beiden Gremien muss man Kompromisse
eingehen, aber verbiegen lassen muss man
sich nicht. Und wenn die richtigen Infor -
mationen für eine Entscheidung fehlen,
49

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Karin Honerlahs liebstes Gefährt:
ihr Rasenmähertrecker
Weitere Infos im Internet:
www.henstedt-ulzburg.de
www.aktivregionalsterland.de
www.kiwa-sh.de
www.sh-kunst.de/ort/henstedt-ulzburg
www.goetzbergermuehle.de
www.paracelsus-kliniken.de
Foto: Petra Dreu
KURZINFO
Henstedt-Ulzburg ist die derzeit
größte Gemeinde in Schleswig-
Holstein ohne Stadtrechte, die
sich selbst verwaltet und keinem
Amtsbezirk zugeordnet ist. Im Süden
des Kreises Segeberg grenzt sie an die
Stadt Norderstedt. Entstanden ist die
Großgemeinde 1970 durch den
Zusammenschluss der Gemeinden
Henstedt, Ulzburg und Götzberg. Das
Gemeindegebiet umfasst knapp 40
Quadratkilometer, auf denen die
Flüsse Alster und Pinnau entspringen.
Durch ihre Lage an der Entwicklungsachse
Nord in der Hamburger Metropolregion
ist Henstedt-Ulzburg eine
stark wachsende Gemeinde.
Bei ihrer Gründung 1970 zählte sie
10 645 Einwohner. Im Jahr 2020 leben
mehr als 28 500 Einwohner in
Henstedt-Ulzburg.
muss man sich diese beschaffen“, ist Karin
Honerlah überzeugt. Kommunalpolitik sei
manchmal mühselig, dafür aber abwechslungsreich:
„Einige Themen können eine
Herausforderung sein. Es geht immer darum,
die beste Lösung zu finden und andere mit
Fakten zu überzeugen.“
Aushängeschilder und Lichtblicke
Nach wie vor liegen ihr Ansiedlungskriterien
für Gewerbebetriebe, eine rücksichtsvolle
Ortsentwicklung ohne riesige Wohntürme
und der Erhalt der Lebensqualität besonders
am Herzen. Den Kampf gegen eine weitere
Hochspannungsleitung durch den Ort hat
Henstedt-Ulzburg noch nicht gewonnen,
aber es gibt Aushängeschilder wie die
Paracelsus-Klinik und viele mittelständische
Gewerbebetriebe, die für Arbeitsplätze
sorgen.
So enorm der Wandel Henstedt-Ulzburgs
vom Straßendorf zur Gemeinde mit Großstadtflair
auch ist, hat sie sich unter anderem
„Henstedt-Ulzburg hat
viele Perlen. Leider wissen
die meisten nicht, wo
sie zu finden sind.
Das müssen wir ändern.“
mit der Alsterquelle, der 2013 neu gebauten
Hohnerbergbrücke, der Kulturkate, dem
Naturbad Beckersberg und der Götzberger
Windmühle kleine Schätze bewahrt. Für Karin
Honerlah gibt es weitere Lichtblicke wie das
generationsübergreifende Wohnprojekt am
Wöddel und das Projekt „Kunstwege im
Alsterland“ mit Werken des Norderstedter
Steinbildhauers Thomas Behrendt, der die
Ortsteile Henstedts-Ulzburgs mit drei Skulpturen
künstlerisch verbunden hat. Honerlah:
„Henstedt-Ulzburg hat viele Perlen. Leider
wissen die meisten nicht, wo sie zu finden
sind. Das müssen wir ändern.“
50

Typen und Typisches aus der Gemeinde Henstedt-Ulzburg
Von den „Kunstwegen im Alsterland“
gefällt Marina (10) der „7-Wege-Brunnen“
in Henstedt besonders gut.
kleines Bild: Zusammen mit der WHU
hat Karin Honerlah das Wohnprojekt im
Wöddel auf den Weg gebracht.
Fotos: Petra Dreu
ANZEIGE
FREY + LAU GmbH
Wir sind ein führender mittelständischer
Hersteller von Ätherischen Ölen für die Pharmazie
und Wellness, von Parfumölen für
die Reinigungsmittel- und Kosmetikindustrie
sowie von Aromen für die Nahrungsmittel -
industrie. Wir produzieren hier in Henstedt-
Ulzburg zum Beispiel Pfefferminzöle, die Sie
bestimmt auch schon mal in dem einen oder
anderen Bonbon probiert haben.
Die Geschwister
Dr. Maja Zippel und
Claas Nendel führen das
Unternehmen in der
4. Familiengeneration.
Der FREY&LAU Spirit
Als unabhängiges Familienunternehmen vereint
FREY&LAU Tradition und Moderne in einer
dynamischen Unternehmenskultur. Ein respekt-
und vertrauensvolles Miteinander prägt
grundlegend die Zusammenarbeit in unserem
Unternehmen. Wir legen besonderen Wert auf
ein gesundes Arbeitsklima. Familienfreundliche
Events wie das Sommerfest, den „Bringdeine-Kinder-mit-Tag“
am letzten Arbeitstag
vor Weihnachten und Sportveranstaltungen
wie der Henstedt-Ulzburg-Lauf, bei dem
wir 2021 hoffentlich wieder das größte
Firmenteam stellen können, sind typisch
FREY&LAU.
Denn wer sich gut fühlt, hat den Willen und
die besten Voraussetzungen, um seine Fähigkeiten
zu entfalten und sich zu entwickeln.
Gemeinsam stehen unsere rund 250 Mit -
arbeiter als treibende Kraft hinter unserem
Erfolg.
KONTAKT
FREY + LAU GmbH
Immenhacken 12
24558 Henstedt-Ulzburg
Tel. 04193 9953
info@freylau.com
www.freylau.com
51

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Idealist zwischen Kirche,
Geschichte und Auenland
A
ltes zu bewahren und für die nächsten
Generationen zu sichern, ist für Ulrich
Bärwald schon früh zu einer Mission
geworden. Seit 1975 leitet er das Sülfelder
Gemeindearchiv, das er immer weiter aus -
gebaut hat. Dafür ist er unermüdlich auf der
Suche nach Geschichten und Relikten aus der
Vergangenheit. Um sie zu finden, geht er
unkonventionelle, dafür aber anpackende
Wege. Deshalb wundern sich die Sülfelder
schon lange nicht mehr, wenn sie ihn
irgendwo in der Erde buddeln sehen.
Sein größter Fund:
ein rund 700 Jahre alter Krug
geschrieben. Für den Heimatverein des
Kreises Segeberg verfasst er das
Heimatkundliche Jahrbuch. Zudem
erstellt er Jahr für Jahr Kalender mit
historischen Auf nahmen Sülfelds.
Zu kaufen sind sie im örtlichen
Edeka-Laden zum Selbst kosten -
preis.
Aufgewachsen zwischen Geschichte
und Natur
Wenn Ulrich Bärwald an seine eigene Kindheit
zurückdenkt, leuchten seine Augen. Hinter
seinem Elternhaus, in dem zeitweise die
Foto: Petra Dreu
Ulrich Bärwald
wurde im
Mai 1957 geboren.
Aufgewachsen ist er in
Sülfeld. Er ist verheiratet und Vater
einer inzwischen erwachsenen
Tochter. Im Amt Bargteheide-Land
leitet er den Fachbereich Bauen und
Umwelt.
Auf diese Weise hat er von Münzen bis
Apothekerfläschchen jede Menge Wohlstandmüll
aus dem 19. Jahrhundert gefunden.
Außergewöhnlichstes Stück war eine
un beschädigte Keramikkanne, die nach
starken Regengüssen von den schlammigen
Rändern des Kanallaufs mitten in Sülfeld
frei gegeben wurde. Das Archäologische
Landesamt in Schleswig datierte die Kanne
auf die Zeit um 1350. „Zu dem Zeitpunkt
war Amerika noch nicht entdeckt“, ver -
deutlicht der Archivar. „Alles ist Sülfelder
Geschichte und zum Wegschmeißen zu
schade. Kommt es erst mal weg, kommt es
nie wieder“, ist Ulrich Bärwald überzeugt.
Die Kirche von
Sülfeld wurde 1207
erstmals erwähnt.
Seit 1975 ist er aktiver Feuerwehrmann und
hat viele geschichtliche Rückblicke für Sülfeld
und Chroniken für umliegende Gemeinden
Foto: Bettina Albrod
52

Typen und Typisches aus dem Amt Itzstedt
Das Forschungszentrum Borstel wurde
1947 als Tuberkulose-Institut mit der
Unterstützung des Landes Schleswig-
Holstein und des Kreises Segeberg
gegründet. Heute konzentriert sich das
Zentrum auf die pneumologische
Gesundheitsforschung mit
den Schwerpunkten Infektion und
Allergie ergänzt durch entzündliche
Erkran kungen.
Weitere Infos im Internet:
Fotos: Petra Dreu
www.amt-itzstedt.de
www.gemeinde-suelfeld.de
www.kirche-ps.de
www.fz-borstel.de
www.golfsuelfeld.de
www.aktivregionalsterland.de
„Alles ist Sülfelder Geschichte und
zum Wegschmeißen zu schade.
Kommt es erst mal weg, kommt es
nie wieder.“
Gemeindeverwaltung untergebracht war, verläuft der Alster-Trave-
Kanal. Direkt gegenüber liegen die Sülfelder Kirche und
das Pastorat, in dem er schon als Steppke ein- und ausgegangen ist.
„Ich bin mit der Geschichte mitten in der Natur groß geworden. Eine
bessere Kindheit gab es nicht“, ist er überzeugt.
In seinem Elternhaus mit einem großen Grundstück voller altem
Baumbestand wohnt er heute noch. Aufgrund der Nähe zu Kirche und
Pastorat ist es kaum verwunderlich, dass er 1990 in den Kirchen -
gemeinderat gewählt wurde. Seit 2002 ist Ulrich Bärwald Vor -
sitzender der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Sülfeld, zu
der auch die Gemeinde Grabau im Nachbarkreis Stormarn gehört.
Das Kirchenarchiv führt er nebenbei auch noch mit.
EU-Fördergelder für die Gemeinde
Seine Gemeinde liegt ihm am Herzen. In die Kommunalpolitik
einsteigen möchte er aber nicht mehr. „Neue Ideen kann ich auch bei
der Kirche einbringen“, sagt Ulrich Bärwald, der als Vorstandsmitglied
53

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Der 52,7 Kilometer lange alte Bahndamm
der ehemaligen Bahnstrecke
Elmshorn-Barmstedt-Oldesloer
Eisenbahn ist für Ulrich Bärwald einer
der schönsten Radwanderwege im
Kreis.
Foto: Petra Dreu
KURZINFO
Das Amt Itzstedt ist eine Besonderheit
im Kreis Segeberg: Die Verwaltungseinheit
ist kreisübergreifend zusammengefasst
mit den Gemeinden
Itzstedt, Nahe, Seth, Kayhude, Oering
und Sülfeld im Kreis Segeberg und der
zum Kreis Stormarn gehörenden
Gemeinde Tangstedt. Im Kreis Segeberg
liegt das Amt im Südosten des
Kreisgebietes, die Gemeinde Tangstedt
dagegen ist der westlichste
Punkt des Kreises Stormarn.
Der Amtsbereich erstreckt sich über
68,44 Quadratkilometer. In ihm leben
rund 19 000 Einwohner.
der Aktivregion „Alsterland“ zudem die
rich tigen EU-Fördertöpfe kennt, mit deren
Hilfe gerade die Pastoratsremise vergrößert
werden kann.
„Manchmal wünsche ich mir
das Auenland zurück“
Davon konnte 1977, als eine Handvoll Idea -
listen aus dem „Schützenhof“ das „Auenland“
eröffnete, noch keine Rede sein. Die Jugend -
diskothek und Musikkneipe hatte Sülfeld weit
über die Grenzen Schleswig-Holsteins hinaus
bekannt gemacht. Bands wie „Trio“ und „Erste
Allgemeine Verunsicherung“ haben dort
gespielt, und 1984 trat sogar Woodstock-
Legende Alvin Lee mit seiner Band „Ten Years
After“ in Sülfeld auf. Mitte der 80er-Jahre
wurde der Club geschlossen und Sülfeld versank
wieder in die alte Bedeutungslosigkeit.
Wenn Ulrich Bärwald daran denkt, wird er
sentimental: „Und dann wünsche ich mir das
Auenland zurück.“
Pfunde und Defizite
Begeistert ist Ulrich Bärwald von den um -
liegenden Gemeinden des Amtes Itzstedt:
„In Nahe, Oering und Itzstedt, aber auch in
Tangstedt, Kayhude und Seth passiert gerade
so viel.“ Die Orte wurden umgestaltet,
Dorf gemeinschaftshäuser zum Treffen und
Feiern sind entstanden. „So etwas vermisse
ich in Sülfeld.“ Dennoch: Auch Sülfeld hat
Pfunde, mit denen die Werbetrommel
gerührt werden kann. Dazu gehören die
Schule und der Kindergarten, Konzerte in der
Sülfelder Kirche, der Golfplatz, das Forschungszentrum
Borstel und die alte Bahntrasse
mit ihrem Baumlehrpfad. Bärwald
ist überzeugt: „Das ist einer der schönsten
Radwanderwege schlechthin.“
54

Typen und Typisches aus dem Amt Itzstedt
Der Golfplatz in Sülfeld bietet eine
attraktive öffentliche Anlage auch für
Gäste und Anfänger des Sports.
kleines Bild: Lang ist’s her – ein Konzert
der Gruppe Trio im „Auenland“.
Foto: Ulrich Bärwald
Foto: Petra Dreu
ANZEIGE
Giese Kiesaufbereitungsgesellschaft
Seit über 50 Jahren steht die Firma Giese Kies
für hoch qualitative Produkte aus dem Erdreich.
Mithilfe modernster Maschinen und Geräte
stellen wir für Sie über 35 Produkte zur Ver -
fügung – neben verschiedenen Kiessorten auch
Deckerden, Sande, Steine, Recyclingbaustoffe
sowie Hackschnitzel und Rindenmulch. Ein weiteres
Geschäftsfeld ist die Material annahme
von Bauschutt und ähnlichen Abfällen sowie
von Böden, Gartenabfällen und Altholz. Unsere
Kiesgrube liegt direkt an der B 432.
KONTAKT
Giese Kiesaufbereitungsgesellschaft mbH
Oeringer Straße 2
23845 Borstel
Tel. 04537 99790-0
info@giese-kies.de
www.giesekies.de
55

ANZEIGE
Forschungszentrum Borstel (FZB)
Leibniz Lungenzentrum
Das FZB ist das Lungenforschungszentrum
der Leibniz-Gemeinschaft. Es erfüllt seine
wissenschaftliche und gesellschaftspolitische
Aufgabe durch krankheitsorientierte Forschung,
Ausbildung und Förderung des
wissenschaftlichen Nachwuchses sowie durch
Versorgungsleistungen auf dem Gebiet der
Pneumologie.
Die Stiftung „Forschungszentrum Borstel“
betreibt neben den Forschungslaboratorien
eine Medizinische Klinik mit angeschlossener
Pathologie und Medizinischem Versorgungszentrum
sowie das Nationale Referenz -
zentrum für Mykobakterien (NRZ). Schwerpunktmäßig
werden am FZB chronischentzündliche
Lungenerkrankungen bearbeitet.
Im Fokus stehen dabei Asthma und Allergien,
COPD sowie Tuberkulose und andere infek -
tionsbedingte Entzündungen der Lunge.
Das übergeordnete Ziel der interdisziplinären
Forschungsaktivitäten ist, die Ursachen und
Mechanismen chronisch-entzündlicher und
degenerativer Erkrankungen der Lunge auf -
zuklären, um daraus neue innovative Konzepte
zu deren Diagnostik, Prävention und Therapie
abzuleiten.
Das FZB wird zu gleichen Teilen vom Bund,
dem Land Schleswig-Holstein sowie der
Ländergemeinschaft finanziert. 2019 wurde
das Forschungszentrum von einer inter -
nationalen Expertenkommission des Senats
der Leibniz-Gemeinschaft begutachtet und
hat diese mit Bravour bestanden. Die För -
derung des Forschungszentrums ist somit
bis zum Jahr 2026 gewährleistet. Eine le ben -
dige Wissenschaftsatmosphäre, exzellente
Forschungs bedingungen für seine Beschäf -
tigten, eine interdisziplinäre Teamstruktur und
internationaler Teamgeist sowie Spitzen -
technologie machen das FZB national und
international zum gefragten Partner für
wissenschaftliche Verbünde.
AUF EINEN BLICK
Gründungsjahr: 1947
Mitarbeiter: 564,
davon 346 in der Forschung
Partner/Netzwerke:
– Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft
– Partner der Deutschen Gesundheits -
zentren für Lungenforschung und
Infektionsforschung
– Mitglied des Exzellenzclusters „Precision
Medicine in Chronic Inflammation (PMI)“
KONTAKT
Forschungszentrum Borstel
Leibniz Lungenzentrum
Parkallee 1
23845 Borstel
bweller@fz-borstel.de
www.fz-borstel.de
56

ANZEIGE
AUF EINEN BLICK
Gegründet: 1981 von Günther W. Kühl
Geschäftsführender Gesellschafter:
Thomas Kühl
Branche: Medizintechnik
Standorte: Seth (D) / Chicago (USA) /
Tokio (Japan)
Absatzmarkt: weltweit
KONTAKT
MiE GmbH
Hauptstraße 112
23845 Seth
Tel. 04194 9977-0
info@mie-scintron.com
www.mie-scintron.com
MiE GmbH – Medizintechnik aus dem
Kreis Segeberg in die ganze Welt!
Als Familienunternehmen sind wir stolz darauf,
Forschung, Entwicklung, Fertigung und Service
an unserem Standort in Seth (Kreis Segeberg)
unter einem Dach zu vereinigen. In unserem
Tätigkeitsfeld, der molekularen Bildgebung,
stellen wir medizintechnische Großgeräte her
und bieten unseren Kunden umfangreiche
Dienstleistungen an. Wir gewährleisten durch
ein deutschlandweites Netz an qualifizierten
und kompetenten Außendiensttechnikern
einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb
unserer Kundensysteme.
Unser Team besteht unter anderem aus erstklassigen
Elektronikern, Mechanikern, Infor -
matikern und Kaufleuten. Der Ideenreichtum,
das stetig gewachsene Know-how und die
langjährige Erfahrung unserer Mitarbeiter
bilden auch die Grundlage unseres Erfolges.
Mit Zuverlässigkeit, Kundennähe und der
stän digen Weiterentwicklung unserer An -
gebote haben wir uns national und inter -
national das Vertrauen von vielen Kranken -
häusern und Arztpraxen erarbeitet.
An unserem Standort Seth sind über die Jahre
die Bürogebäude, Lager- und Fertigungshallen
auf über 12 000 Quadratmeter angewachsen.
Wir entwickeln und produzieren ausschließlich
im Kreis Segeberg. Auch bei unseren Zulieferbetrieben
setzen wir den Fokus auf Regio -
nalität.
Alle unsere engagierten Mitarbeiter stehen
für unser Qualitätsziel
„Keep the customer happy.“
57

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
„Kolenkarken“ – eine Stadt mit
Zukunft und Plattschnackern
Foto: Petra Dreu
W
enn sich jemand in Kaltenkirchen auskennt,
dann Günter Muuhs. 83 Jahre hat
er auf dem Buckel und er kennt Gott und
die Welt. Zuerst hat er – wie es früher üblich
war – in der Landwirtschaft gearbeitet. Dann
hat er 21 Jahre im Tiefbau sein Geld verdient
und war schließlich 35 Jahre lang Gastwirt.
Eigentlich ist er schon lange in Rente, aber
ohne Arbeit und den Kontakt zu Kunden kann
Günter Muuhs nicht. Deshalb kümmert er
sich immer noch um die Autos der Kalten -
kirchener Audi-Kunden.
Doch Günter Muuhs, der als Mitglied
der geschichtlichen Arbeitsgruppe
auch maßgeblich an der Erstellung
heimatkundlicher Bücher mitgewirkt hat,
ist mehr als das. Er ist ein Entertainer, der auf
Knopfdruck einen ganzen Saal unterhalten
kann und der es versteht, genau den Nerv zu
treffen, der die großen und kleinen Weh -
wehchen dieser Zeit ver gessen lässt. Wenn er
erzählt, sieht man ganz deutlich den Schalk,
der ihm im Nacken sitzt. Seine Augen blitzen
und die Lachfältchen drumherum sind Zeug-
Günter Muuhs
wurde 1937 in
Kaltenkirchen
geboren. Seine Heimatstadt
kennt der Senior wie seine
Westentasche. Der ehemalige Tiefbauer
und Gastwirt ist verheiratet.
Kinder hat er keine, dafür war er aber
40 Jahre bei der Feuerwehr. Für sein
ehrenamtliches Engagement wurde er
2018 von der Stadt geehrt.
Günter Muuhs –
ein Kaltenkirchener Urgestein
Günter Muuhs ist ein Original. Er schnackt
gerne – und das am liebsten auf Platt. Seit
1993 ist er beim „Plattdüütschen Kring
Kolenkarken un Ümgegend“ aktiv. 60 Frauen
und 40 Männer teilen dort mit ihm die Vorliebe
für die plattdeutsche Sprache. Einmal
im Monat treffen sie sich im Bürgerhaus, um
sich auszutauschen, gemeinsam zu lachen,
zu singen und Geschichten und Gedichte zu
„vertellen“. „Bei anderen plattdeutschen
Vereinen, in Pflegeheimen und auf Festen
der Stadt sind wir auch ganz gerne gesehen“,
erzählt Günter Muuhs, der zudem im Chor
„De Ohlaupieper“ unter Beweis stellt, dass er
nicht nur sabbeln, sondern auch musizieren
kann.
Eine grüne Oase
mitten in der Stadt:
Auf der einstigen
Hauskoppel des Landwirtes
Hasch findet
sonnabends der
Wochenmarkt statt.
Foto: Petra Dreu
58

Typen und Typisches aus Kaltenkirchen
Foto: Petra Dreu
nis seines Humors, den er in der Feuerwehr-
Theatergruppe bevorzugt bei ulkigen Rollen
unter Beweis gestellt hat.
Die Stadt Kaltenkirchen weiß, was sie an
dem „Original“ Günter Muuhs hat. Auf dem
Neujahrsempfang 2018 wurde er für sein
großes ehrenamtliches Engagement aus -
gezeichnet.
Der Wandel vom Dorf zur Stadt
„Als ich 1937 geboren wurde, war
Kalten kirchen ein kleines Dorf mit
1600 Einwohnern.
Was hat sich alles in Kaltenkirchen verändert?
„Viel“, sagt Günther Muuhs, „als ich 1937 geboren
wurde, war Kaltenkirchen ein kleines
Dorf mit 1600 Einwohnern. Heute ist Kaltenkirchen
eine Stadt mit immerhin fast 23 000 Einwohnern. Das ist ein
gewaltiger Unterschied.“ Dass mit der aktuellen Einwohnerzahl die
Fahnenstange für Kaltenkirchen erreicht ist, glaubt Günter Muuhs
nicht: „Es gibt noch eine ganze Reihe an Wohnbau projekten, außerdem
haben wir einen tüchtigen Bürgermeister. Da geht noch was.“
Ihn freut besonders, dass die Politik mit einer Pflegeeinrichtung und
einer Anlage für Betreutes Wohnen in zentraler Lage auch an die
Senioren der Stadt gedacht hat.
Im Kaltenkirchener
Bürgerhaus ist
Günter Muuhs oft
anzu treffen.
Als Enter tainer und
Platt schnacker ist er
in Kaltenkirchen überall
bekannt.
59

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Ein Blickfang in der Innenstadt:
das Rathaus von Kaltenkirchen.
Foto: Petra Dreu
Neben der Anzahl der Einwohner hat sich in
Kaltenkirchen noch etwas kolossal geändert,
wie eine Auflistung sämtlicher Bauernhöfe
belegt, über die Günter Muuhs genau Buch
geführt hat. „Kaltenkirchen hatte mal 54
Bauernhöfe. Drei bis vier waren Großbetriebe,
der Rest war eher klein. Von ihnen sind nur
noch drei landwirtschaftliche Betriebe übriggeblieben.
Mehr haben wir nicht mehr“,
bedauert er.
kann ich nur empfehlen. Die sind wirklich
lecker“, schwärmt er.
Kaltenkirchen hat Zukunft
Stolz ist das Kaltenkirchener Urgestein
auch auf den 3200 Quadratmeter großen
Schmetterlingsgarten am See des Freizeitparks
und auf die HolstenTherme, die mit
KURZINFO
Kaltenkirchen, umgangssprachlich
auch schlicht „Kaki“ genannt, liegt mit
den Ortsteilen Moorkaten und Heid -
katen im Südwesten des Kreises
Segeberg. Die Stadtrechte bekam
Kaltenkirchen 1973 verliehen. Fast zur
gleichen Zeit wurde die A7fertiggestellt,
über die die 32 Kilometer bis
Hamburg in kurzer Zeit zurückgelegt
werden können. Die Stadt war mehrmals
als Standort für einen Großflughafen
Hamburg-Kaltenkirchen im
Gespräch, der aber bislang nicht
umgesetzt wurde. Kaltenkirchen hat
derzeit knapp 23 000 Einwohner.
Mit der A7wurde Kaltenkirchen größer
Das rasante Wachstum von Kaltenkirchen hat
eingesetzt, als 1972 die A7 fertiggestellt
wurde. Aber auch die Altona-Kaltenkirchen-
Neumünster Eisenbahn GmbH (AKN) mit Sitz
in Kaltenkirchen hat ihren Anteil daran.
„Dadurch wurden wir auch für Hamburger
interessant – nicht nur zum Wohnen, sondern
auch für das Gewerbe“, erzählt Günther
Muuhs, der über sämtliche Verbindungen der
Betriebe untereinander genau Bescheid
weiß. Aushängeschilder für Kaltenkirchen
sind für ihn das Möbel- und Modehaus
Dodenhof, das inzwischen zu XXXL-Lutz
gehört. „Und dann haben wir ja auch noch
,Popp‘, eins der größten Feinkostunter -
nehmen in ganz Deutschland. Deren Salate
„Kaltenkirchen hatte mal 54 Bauernhöfe.
Von ihnen sind nur noch
drei landwirtschaftliche Betriebe
übriggeblieben.“
Sauna, Wellness-Studio und Erlebnisbad
einen Einzugsbereich weit über die Stadtgrenze
hinaus hat. Für seine Heimatstadt
blickt Günter Muuhs positiv in die Zukunft:
„Die Zeiten, dass jeder jeden kennt, sind zwar
schon lange vorbei. Aber durch die Lage im
Hamburger Speckgürtel und die guten
Verkehrsanbindungen hat Kaltenkirchen auf
jeden Fall Zukunft.“
Weitere Infos im Internet:
www.kaltenkirchen.de
www.holstentherme.de
www.dodenhof.de
www.popp-feinkost.de
www.akn.de
60

Typen und Typisches aus Kaltenkirchen
Das Erlebnisbad „HolstenTherme“
lädt das ganze Jahr zu Badespaß,
Fitness und Entspannung ein.
Fotos: Petra Dreu
kleines Foto: Dodenhof – ein Aus hängeschild
für Kaltenkirchen. Das Unternehmen gehört
inzwischen zu XXXL Lutz.
61

ANZEIGE
AUF EINEN BLICK
Kaltenkirchen mit seinen rund
22 800 Einwohnern ist eine moderne,
lebendige Stadt, in der es sich gut wohnen
und arbeiten lässt.
KONTAKT
Stadt Kaltenkirchen
Holstenstraße 14
24568 Kaltenkirchen
Tel. 04191 939-0
info@kaltenkirchen.de
www.kaltenkirchen.de
Kaltenkirchen – eine attraktive
Stadt für Jung und Alt
Die Stadt Kaltenkirchen in der nördlichen
Metropolregion Hamburg bietet ein attraktives
Lebensumfeld für Jung und Alt. Dank der enormen
Entwicklung in den vergangenen Jahren
zeigt sich Kaltenkirchen heute als moderne,
lebendige und noch immer überschaubare
Mittelstadt mit hoher Lebensqualität und
großem Freizeitwert. Die Stadt hat aktuell rund
22 800 Einwohner – Tendenz steigend.
Eine familienfreundliche Stadtpolitik bietet
jungen Familien ein ideales Umfeld. So wurden
das Kinderbetreuungsangebot und die
Bildungslandschaft stetig ausgebaut. Das
Schulangebot umfasst heute drei Grund -
schulen, zwei Gemeinschaftsschulen, ein
Gym nasium und eine Förderschule. Ergänzt
wird es durch eine Freie Waldorfschule, ein
Förder zentrum und die Leibniz Privatschule.
Auch kulturell ist die Stadt mit der Stadtbücherei
und der Volkshochschule (VHS) gut auf -
gestellt. Beide Einrichtungen haben vor nicht
allzu langer Zeit neue Räume in zentraler Lage
bezogen.
Auch für ältere Mitbürger ist in Kaltenkirchen
gut gesorgt. Neben einem neuen Se nioren-
Pflege zentrum direkt am Bahnhof entstanden
zahlreiche zentrumsnahe, seniorengerechte
Wohnungen – teils mit öffentlicher Förderung.
Einiges ist möglich, wenn es um die Freizeit -
gestaltung in der Stadt geht: Ob aktiv im
Sportverein oder als Mitglied im Chor – rund 90
Vereine halten ein vielseitiges Angebot für
unterschiedliche Interessen bereit. Wie ein
Magnet wirkt die HolstenTherme mit Erleb -
nisbad und Saunawelt und zieht Besucher
weit über die Stadtgrenze an.
Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten in der Innenstadt,
im Ohland-Park und XXXLutz dodenhof
laden zum Bummeln und Shopping ein.
Besonders angenehm: Innerhalb der Stadt
genießen die Bürger kurze Wege. Viele Wander-
und Radwege ermög lichen, sich abseits
des Autoverkehrs durch Kaltenkirchen zu
bewegen. Ein 22 Kilometer langer Rad -
wanderweg führt rund um Kaltenkirchen.
Die gute Verkehrsanbindung mit zwei
Anschlüssen an die A 7, die Bahnanbindung
mittels AKN sowie die Nähe zu Hamburg
machen Kaltenkirchen einerseits zu einer
attraktiven Stadt zum Leben und Wohnen und
andererseits zu einem begehrten Standort
für Unternehmen aller Art. Durch eine positive
Entwicklung der vergangenen Jahre entstanden
viele neue Arbeitsplätze.
oben: Zweimal wöchentlich
findet ein Wochenmarkt in
Kaltenkirchen statt.
unten: Neben der Innenstadt
ist der Ohland-Park ein wich -
tiger Einzelhandelsstandort
in der Stadt.
62

ANZEIGE
AUF EINEN BLICK
Leistungsspektrum:
– Wachsmalfarben
– Buntstifte
– Aquarellfarben
– Deckfarben
– Knetbienenwachs
– Wachsfolien
– Bienenwachskerzen
Handel:
STOCKMAR-Produkte bekommen Sie bei ausgewählten,
gut sortierten Fachhändlern überall
in Deutschland oder im Online shop von
„Spiel und Zukunft“.
Fachhändler in Deutschland können sich in
unserem Fachhandelsshop registrieren.
Schulen, Kindergärten und therapeutische
Einrichtungen in Deutschland können
STOCKMAR-Produkte über unser Schwester -
unternehmen Mercurius beziehen.
KONTAKT
Hans Stockmar GmbH & Co. KG
Borsigstraße 7
24568 Kaltenkirchen
Tel. 04191 8009-0
info@stockmar.de
www.stockmar.de
STOCKMAR – für Freude
am Malen und Formen
Seit fast 100 Jahren steht der Name
STOCKMAR für hochwertige Kreativprodukte.
Zu unserem Qualitätsverständnis gehört der
Anspruch, künstlerische Freiräume zu eröffnen,
die wohltuend auf die individuelle Entwicklung
wirken.
Erstklassige Qualität
Qualität begreifen und pflegen wir umfassend:
durch die sorgfältige Auswahl der Rohstoffe,
erstklassige Verarbeitung sowie hervorragende
Farb-, Mal- und Modelliereigenschaften. So
entstehen außergewöhnliche Produkte, die ein
reiches künstlerisches Erleben fördern – sei es
zu Hause, in Kindergarten und Schule oder im
therapeutischen Umfeld.
Unserem Qualitätsanspruch wollen wir an
jedem Punkt der Wertschöpfungskette gerecht
werden – von der Beschaffung der Rohstoffe
bis zur Auslieferung der fertigen Produkte. Wir
übererfüllen nicht nur materielle Qualitäts -
normen und lassen alle Chargen von un ab -
hängigen Labors untersuchen. Ebenso unterliegt
die sinnlich wahrnehmbare Qualität sowie
die künstlerische Anwendbarkeit einer fortwährenden
Überprüfung und Entwicklung.
Echte Handarbeit
Jedes STOCKMAR-Produkt wird in unserer
kleinen Manufaktur von einem erfahrenen und
hoch spezialisierten Team entwickelt und
in Handarbeit hergestellt. Unsere Produkte
sprechen alle Sinne an und sollen einem
echten Erleben gerecht werden. Da uns In -
klusion sehr am Herzen liegt, geben wir einen
STOCKMAR-Produkte sind aus den Anfor -
derungen einer engagierten Lehrerschaft
an eine neue Qualität von Unterrichts -
materialien heraus entwickelt worden.
Die ökologische und soziale Nachhaltigkeit
aller Prozesse – vom Rohstoff über die
Herstellung bis zur Lieferkette – ist Teil
unserer DNA. So setzen wir aus Tradition
Zukunftsimpulse.
Teil der Weiterverarbeitung wie das Zusammenstellen
von Stiften und Blöcken in Werkund
Lebensgemeinschaften von Menschen
mit Behinderungen in unserer Region.
Unsere Rohstofflieferanten
Bienenwachs ist der sicherlich sinnlich am
stärksten wahrnehmbare Bestandteil von
STOCKMAR-Produkten. Und unser wichtigster
Rohstofflieferant ist nach wie vor die Biene.
Wir unterstützen deshalb die wesensgemäße
Bienenhaltung, weil diese sensiblen Tiere für
unser Ökosystem unverzichtbar sind.
Verantwortung für unsere Mitarbeiter
Unser Qualitätsanspruch ist genau wie unser
Verständnis von Wirtschaften ganzheitlich.
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind
von Anfang bis Ende des Herstellungs -
prozesses in die besonderen Anforderungen
unserer Fertigungsabläufe eingebunden und
deshalb maßgeblich für die Qualitätskontrolle.
Die Teilhabe geht aber weit über den Her -
stellungsprozess hinaus. Alle Mitarbeitenden
werden am Gewinn beteiligt. Unser Anspruch
beschränkt sich nicht auf eine Work-Life-
Balance; vielmehr geht es darum, unsere
Ideale sozial wirksam werden zu lassen.
63

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Alveslohe: Ein Dorf zum Kraft
tanken mit strategisch guter Lage
Foto: Petra Dreu
V
or 40 Jahren hat Dagmar Schmidt ihre
Zelte in Bad Segeberg abgebaut, um
gemeinsam mit ihrem Ehemann Jürgen
in Alveslohe aus einer alten Räucherkate ein
Traumhaus zu machen. Auf das, was daraus
geworden ist, ist sie stolz. „Diese Eichen -
balken sind aus dem Jahr 1710“, erzählt sie
stolz und schwärmt von Alveslohe. „Wir
haben das Leben hier genossen. Die Ruhe,
unseren Garten, die Natur, der freie Blick auf
Koppeln und Felder und die Dorfstruktur
haben uns gefallen. Alles was man braucht,
gibt es hier: Kindergarten, Schule, Sportverein
und sogar für die Kultur ist durch den Verein
,Kultur im Dorf‘ gesorgt, der monatlich
wenigstens eine Kulturveranstaltung auf die
Beine stellt. Seit 2018 haben wir sogar einen
Dorfladen mit einer kleinen Caféecke“, freut
sich Dagmar Schmidt, die selbst Anteile an
dem Genossenschaftsladen erworben hat.
wesen. Als sie nach dem Tod ihres
Ehemanns gefragt wurde, ob sie sich
vorstellen könne, sich den „Lady-Lions“
anzuschließen – so wird der einzige weibliche
Lions-Club weit und breit genannt –,
kam die Anfrage genau zur rechten Zeit.
„Bis dahin wusste ich natürlich, dass es den
Lions Club Alveslohe gibt, aber aus irgend -
einem Grund bin ich immer davon ausgegangen,
dass dort nur Golfer mit machen“,
erzählt Dagmar Schmidt, die heute froh über
den Anstupser der Lions-Damen ist. „Ich bin
Stier. Wenn ich etwas mache, dann richtig
und mit vollem Einsatz. Diese neue Aufgabe
Dagmar Schmidt
wurde 1958 geboren,
aufgewachsen ist sie in
Bad Segeberg. Seit 40 Jahren lebt sie
in Alveslohe. Dort hat sie mit ihrem
verstorbenen Ehemann, Architekt
Jürgen Schmidt, eine alte Räucherkate
ausgebaut.
Dagmar Schmidt ist Mutter zweier
Söhne, von denen einer bereits
verstorben ist.
Zwei Schicksalsschläge
Viele glückliche Jahre durfte die kleine Familie
mit zwei Kindern erleben. Doch dann schlug
das Schicksal gleich doppelt erbarmungslos
zu: 2013 verstarb Ehemann Jürgen nach
schwerer Krankheit. Ein paar Jahre später
folgte ihm ihr jüngster Sohn. Das Loch, in das
Dagmar Schmidt fiel, war groß – und es war
tief.
Obwohl sie schon so lange in Alveslohe lebte,
war eine Mitgliedschaft im Lions Club Alveslohe
für sie eigentlich nie ein Thema ge -
Der idyllische Gut
Kaden bietet in parkähnlicher
Landschaft
einen Golfplatz mit
Hotel.
Foto: Petra Dreu
64

Typen und Typisches aus dem Amt Kaltenkirchen-Land
Foto: Petra Dreu
hat mir geholfen, aus dem Tal wieder herauszukommen“,
denkt sie zurück.
Lions Club Alveslohe: Deutschlands
erster Club nur für Frauen
1990 wurde der Lions Club Alveslohe als
erster weiblicher Club in ganz Deutschland
gegründet. Dass sich die 25 Gründungs -
mitglieder für Alveslohe als Clubmittelpunkt
entschieden haben, hatte einen einfachen
Grund: „Die Frauen kamen aus Kiel, Hamburg,
Bad Segeberg und vielen weiteren Gemeinden
im Norden. Sie haben ganz einfach
geguckt, welcher Ort für alle einigermaßen
gut zu erreichen war. Deshalb haben sie sich
damals für Alveslohe entschieden. In diesem
„Ich bin Stier. Wenn ich etwas mache,
dann richtig und mit vollem Einsatz.
Diese neue Aufgabe hat mir geholfen,
aus dem Tal wieder herauszukommen.“
Jahr haben wir unser 30. Mitglied aufgenommen, aber ich bin immer
noch die einzige, die hier in Alveslohe wohnt“, erzählt Dagmar
Schmidt.
Die „Löwinnen“ treffen sich alle zwei Wochen, jeweils am ersten
Dienstag im Monat auf dem Gut Kaden und am dritten Mittwoch
eines Monats bei einer der Damen reihum. Die Projekte, die sie
unterstützen, sind so breit gestreut wie ihr Einzugsbereich. Das
Dagmar Schmidt
mit ihrer Hundedame
Ronja im
heimischen Garten
65

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
„Don-Bosco-Haus“ in Mölln für Menschen
mit Mehrfachbehinderungen gehört ebenso
dazu wie der Blindenverein Kaltenkirchen, die
MS-Gruppe Ost holstein, das Frauenhaus in
Norderstedt und der „Eichenhof Alveslohe“,
eine Lebens- und Arbeitsgemeinschaft für
erwachsene Menschen mit Assistenz bedarf.
Für die Zukunft wünscht sich Dagmar
Schmidt, dass die Menschen wieder mehr
zusammenrücken, die Kultur wiederauflebt
und dass die kleinen Läden in den Gemeinden
nicht verloren gehen. Sie selbst betrach-
„Ich freue mich über
jeden Tag, an dem ich
gesund bin.“
tet das Leben nach ihren Schicksalsschlägen
in einem ganz anderen Bewusstsein: „Ich
freue mich über jeden Tag, an dem ich
gesund bin. Die Natur, das Dorf, die Menschen
um mich herum und mein neuer
Lebenspartner geben mir dafür Kraft und
Stärke.“
Weitere Infos im Internet:
www.kaltenkirchen-land.de
www.alveslohe.eu
www.lionsclub-alveslohe.de
www.gutkaden.de
www.kid-alveslohe.de
www.werner-rennen.de
www.hasenmoor-spargel.de
Hofcafés und das Werner-Rennen
Stark sind auch die anderen Gemeinden des
Amtes Kaltenkirchen-Land, in denen es fast
überall Hofläden und Hofcafés mit selbst -
gemachtem Kuchen gibt. In Nützen wird
gerade die KZ-Gedenkstätte Springhirsch
erweitert und in Hasenmoor ist der Entenund
Spargelhof von Timm Schümann an der
B 206 zu jeder Jahreszeit ein Hingucker.
Die Emmaus-Kirche in Hartenholm
mit herbstlichem Flair. Sie gehört zur
Kirchengemeinde Todesfelde.
KURZINFO
Foto: Petra Dreu
Das Amt Kaltenkirchen-Land umfasst
die Gemeinden Alveslohe, Hartenholm,
Hasenmoor, Lentföhrden,
Nützen und Schmalfeld, die im
Südwesten des Kreises Segeberg
angesiedelt sind. Sitz der Verwaltung
ist in der Stadt Kaltenkirchen. Das
ländlich geprägte Amtsgebiet ist
knapp 116 Quadratkilometer groß. In
allen sechs Gemeinden leben rund
11 200 Einwohner.
Der Bekanntheitsgrad von Hasenmoor dürfte
kaum zu schlagen sein. Am 4. September
1988 wurde dort auf dem Flugplatz Har -
tenholm das legendäre „Werner-Rennen“
zwischen Comicautor Rötger „Brösel“
Feldmann und Holger „Holgi“ Henze aus -
getragen. 100 000 Zuschauer wurden damals
erwartet, doppelt so viele kamen und
stürzten die gesamte Region in ein Ver -
kehrschaos. Wesentlich geordneter verlief
die viertägige Revanche im Jahr 2018 mit
rund 50 000 Besuchern, jeder Menge
Motor sportveranstaltungen und 90 Bands,
darunter Rock größen wie BAP, Fury in
the Slaughterhouse und Torfrock. Weitere
Events sollen auf dem Flugplatz folgen.
66

Typen und Typisches aus dem Amt Kaltenkirchen-Land
Foto: Lothar H. Kullack
links: Das „Enten & Spargel Paradies“ an der Bundesstraße 206 in
Hasenmoor ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert.
Bild oben: Das Wort Hunger in allen zehn Sprachen des Lagers
Springhirsch: Auf der bewusst schiefen Tischplatte des Künstlers Ingo
Warnke bleibt nichts liegen – auch kein Essen.
unten: Zwei Fans beim Werner-Rennen 2018
Fotos: Petra Dreu
67

ANZEIGEN
KONTAKT
Volkshochschule
Kaltenkirchen-Südholstein GmbH
Bahnhofstraße 3–5
24568 Kaltenkirchen
Tel. 04191 9176-0
info@vhskaltenkirchen.de
www.vhskaltenkirchen.de
Die VHS Kaltenkirchen, hier das Gebäude in der
Bahnhofstraße, verfügt über elf Schulungsräume
und einen Bewegungsraum.
VHS Kaltenkirchen-Südholstein
Die Volkshochschule Kaltenkirchen existiert
seit 1949 in unterschiedlichen Rechtsformen,
aktuell als gemeinnützige GmbH.
Die vielfältigen Bildungsangebote richten sich
an Kundinnen und Kunden in Kaltenkirchen
samt Umland. Das VHS-Programm variiert
ständig. In der Regel bieten wir Kurse aus den
Bereichen Gesellschaft, Kultur, Gesundheit,
Bewegung, Fremdsprachen sowie Beruf/
Medien/EDV. Als Bildungsträger der Erwach -
senenbildung sind wir breit aufgestellt. So
bietet die Volkshochschule Kaltenkirchen die
gesamte Palette der BAMF-Sprachkurse an.
In Zusammenarbeit mit öffentlichen Partnern
(Land, Kreis, Stadt, Jobcenter, Schulen u. a. m.)
führen wir bei Bedarf Projekte und Schulungen
durch. Für Firmen gestalten wir individuelle
Mitarbeiterschulungen.
skufa GmbH
Die skufa GmbH produziert auf 2500 Quadratmetern
etwa 2000 verschiedene Formen
und Verpackungen aus Hart- und Weichschaum.
Dazu gehören Ein- und Mehrweg -
verpackungen, Thermo-Transportboxen und
Industrieteile aus EPS, EPP und EPE. Neben
einem umfangreichen Standardprogramm
von Isolier-Transportboxen aus EPS und EPP-
Thermo-Transportboxen fertigt skufa auch
individuelle Verpackungen und Produkte für
spezifische Anwendungen nach Kunden -
anforderung – in jeder Menge und auf Wunsch
auch als Lagerware.
Es gibt nahezu keine ebenbürtige Alternative
zu Ver packungen aus Hartschaum – dem so -
genannten expandierbaren Polystyrol und
Polypropylen. Hartschaum ist elastisch, formstabil,
leicht, feuchtigkeitsabweisend und
hygienisch. Wenn man die hohen Qualitäts -
anforderungen an eine Schutzverpackung für
den Transport berücksichtigt, ist Hartschaum
zudem das Material mit der höchsten Wirtschaftlichkeit.
Seit mehr als 20 Jahren ist die skufa in die
Antarktisforschung des Alfred-Wegener-Instituts
Bremerhaven involviert. Dank der Entwicklungsarbeit
von skufa können heute Eiskerne
für Forschungszwecke problemlos in Spezial -
behältern mit hohen Isolierwerten und geringem
Eigen gewicht in alle Teile der Welt transportiert
werden – im Originalzustand.
KONTAKT
skufa GmbH
Barmstedter Straße 64
25486 Alveslohe
Tel. 04193 9581-0
verpackungen@skufa.de
www.skufa.de
68

ANZEIGE
Die Wulfskamp-Siedlung –
benannt nach Robert Wulf,
einem der Gründer der
Genossenschaft, – ist
die Keimzelle der Bauverein
Kaltenkirchen eG.
AUF EINEN BLICK
Gründungsjahr: 1948
Mitgleider: mehr als 2300
Bestand: 1500 Mietwohnungen,
mehr als 400 Eigentumswohnungen sowie
19 Häuser und 47 Wohnungen in der
Sondereigentumsverwaltung
Leistungsspektrum:
– unbefristetes, lebenslanges Wohnrecht
– bezahlbarer und ansprechender Wohnraum
– klimafreundliches Bauen und Sanieren,
auch barrierefrei
– individuelle Mitglieder- und Kunden betreuung
mit persönlichen Ansprechpartnern
– Eigentumsverwaltung
– betreutes Wohnen
– großzügige, kinderfreundliche
Außenanlagen
- eigener Regiebetrieb
KONTAKT
Bauverein Kaltenkirchen eG
Schulstraße 5
24568 Kaltenkirchen
Tel. 04191 9305-0
info@bauverein-kaltenkirchen.de
www.bauverein-kaltenkirchen.de
Verwaltung des Bauvereins in
der Schulstraße
Die Bauverein Kaltenkirchen eG
Die Bauverein Kaltenkirchen eG wurde im Jahr
1948 von 13 mutigen Bürgern gegründet, um
der nach dem Krieg herrschenden Wohnungsnot
unter dem Motto „Hilfe zur Selbsthilfe“
entgegenzuwirken. Seitdem blickt die Bau -
verein Kaltenkirchen eG auf eine stetige und
traditionsreiche Entwicklung.
Mit vereinter Fachkompetenz schafft sie mit
ihren Wohnungen, Doppel- und Reihen -
häusern Lebensqualitäten auf herausragendem
Niveau – sowohl zum Mieten als auch
zum Kaufen in Kaltenkirchen und Umgebung.
Die Genossenschaft ist mit den Jahren kon -
tinuierlich und gesund gewachsen: 1500 Mietwohnungen
im eigenen Bestand, mehr als
400 Eigentumswohnungen sowie 19 Häuser
und 47 Wohnungen in der Sondereigentumsverwaltung
werden aktuell von 31 Mitarbeitern
betreut, verwaltet, sorgfältig instand gehalten
und gepflegt.
Seiner Satzung entsprechend ist der Bauverein
als Wohnungsbaugenossenschaft ein bestandshaltendes
Unternehmen. Das heißt, der
Bauverein erhält seinen Wohnungsbestand
maßvoll und erweitert diesen nur in einem
wirtschaftlich vernünftigen Rahmen. Den Mitgliedern
gegenüber trägt der Bauverein eine
soziale Verantwortung und wird dieser gerecht,
indem er sie mit bezahlbarem Wohnraum
versorgt. Klares Ziel dabei: Die Wohnungen
müssen trotz aller Modernisierungsmaß -
nahmen bezahlbar sein und bleiben. Das gilt
auch für Neubauten. Im Mittelpunkt aller
Aktivitäten des Bauvereins stehen die Bedürfnisse
und Wünsche seiner Mitglieder und
Bewohner – damit das Wohnen attraktiver und
aus der Wohnung ein dauerhaftes Zuhause
wird.
Diese genossenschaftlichen Ziele bleiben für
die Bauverein Kaltenkirchen eG auch zukünftig
von zentraler Bedeutung. Dafür steht der Bauverein
mit seinem Namen.
69

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Ländlicher Charme mit Sinn
fürs Miteinander
A
ls Britta Jürgens 2013 zur Bürgermeis -
terin von Struvenhütten gewählt wurde,
musste sie in große Fußstapfen treten,
die ihr Klaus Mehrens hinterlassen hatte. Er
war immerhin 27 Jahre lang Bürgermeister.
Nach einem schweren Unfall von Mehrens
musste sie ins kalte Wasser springen, um das
höchste Amt der 1000-Seelen-Gemeinde
mit Leben zu füllen.
Familiär ist Britta Jürgens (56) vorbelastet,
denn schon ihr Vater war kommunalpolitisch
aktiv. „Mich hat die Kommunalpolitik ebenfalls
interessiert. Sportangebote, das Vereins -
leben, das Miteinander im Dorf und Projekte
für die Jugend sind mir besonders wichtig
gewesen. Als ich gefragt wurde, ob ich Lust
hätte, im Ausschuss für Jugend und Kultur
mitzuarbeiten, habe ich zugesagt“, erzählt
Britta Jürgens, die schließlich für die Bürgerinitiative
Bürger für Bürger (BfB) in den
Gemeinderat einzog.
Schmalfelder Au statt Elbe
Statt der Elbe den Vorzug zu geben,
hat Britta Jürgens die Schmalfelder
Au für sich entdeckt. „Es gibt so
viele schöne Stellen, an denen
man sich einfach hinsetzen und die
Seele baumeln lassen kann. Der Nah -
erholungswert unserer Auenlandschaft,
die Wald- und Wanderwege am Deergraben,
die vielen Knicks und auch das Rad- und
Wanderwegenetz im gesamten Amt Kisdorf
unterscheiden uns von ganz vielen anderen
Gemeinden“, ist Britta Jürgens überzeugt.
Geprägt ist Struvenhütten durch kleine und
mittelständische Handwerksbetriebe. Schon
von weitem sind die silbernen Türme der
Foto: Petra Dreu
Britta Jürgens
wurde 1963 in Hamburg
geboren. Seit ihrem
10. Lebensjahr wohnt sie in Struvenhütten.
Im Forschungsinstitut Borstel
erlernte sie den Beruf der Medizinisch-
Technischen-Assistentin (MTA).
Britta Jürgens ist verheiratet und
Mutter zweier erwachsener Kinder.
Seit 2013 ist sie Bürgermeisterin der
Gemeinde Struvenhütten.
Glückliche Fügung:
ein Wiedersehen mit Ralf
Dabei hatte sie sich ihr Leben eigentlich ganz
anders vorgestellt. Geboren wurde Britta
Jürgens 1963 in Hamburg. Im Alter von zehn
Jahren zog ihre Familie nach Struvenhütten.
Eine Ausbildung zur Medizinisch-Technischen
Assistentin absolvierte sie im Forschungszentrum
Borstel. Eigentlich wollte sie immer
nach Hamburg zurückkehren, doch dann traf
sie ihre alte Jugendliebe Ralf Jürgens wieder,
heiratete ihn und bekam zwei Kinder, die
inzwischen 27 und 24 Jahre alt sind.
Ein Hingucker:
Reetdachhaus in Hüttblek.
Foto: Petra Dreu
70

Typen und Typisches aus dem Amt Kisdorf
Seit 1888 gibt es die Meierei Struvenhütten
eG, die mit ihren silbernen
Türmen zu einem Wahrzeichen des
Dorfes geworden ist.
Die Raiffeisenbank Struvenhütten ist
die kleinste eigenständige Raiffeisenbank
in Deutschland.
Fotos: Petra Dreu
„Es gibt so viele schöne Stellen, an
denen man sich einfach hinsetzen und
die Seele baumeln lassen kann.“
Meierei Struvenhütten zu sehen, in der Magermilchkonzentrate, Milch
in verschiedenen Fettgehaltsstufen und Sahne produziert wird. Mit
der Sahne werden die Allgäuer Karwendelwerke beliefert. Durch sie
wird Sahne aus Struvenhütten zu Bestandteilen so bekannter Frischkäsespezialitäten
wie „Exquisa“ und „Miree“. Eine weitere Besonderheit:
In Struvenhütten wirtschaftet die kleinste Raiffeisenbank
der Bundesrepublik, die immer noch eigenständig ist. Zwei Vorstände
und eine Vollzeitmitarbeiterin sorgen dafür, dass in der Bank alles
läuft.
Ein Paradies für Pferde
Pferde haben in Struvenhütten einen hohen Stellenwert. Dafür sorgt
nicht nur der Reit- und Fahrverein Struvenhütten, sondern auch
Reiterhöfe und Zuchtbetriebe wie die Hengststation der Familie Horns
im Struvenhüttener Ortsteil Bredenbekshorst. Auf der Hengststation
werden in erster Linie Holsteiner Stuten besamt und abgefohlt.
Außerdem werden Jungpferde aufgezogen und auf die Körung
vorbereitet. Regelmäßig treffen sich dort Züchter aus dem gesamten
Kreis zum „Holsteiner-Schnack“ und zur Fohlenschau.
Der Ruf der Hengststation ist so gut, dass er sich bis in die Vereinigten
Arabischen Emirate herumgesprochen hat. Der ganze Stolz von Marc
Horns, der die „Hengststation“ mittlerweile in vierter Generation führt,
71

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Foto: Petra Dreu
Das Ufer der Schmalfelder Au nutzt
auch Struvenhüttens Bürgermeisterin
Britta Jürgens gerne, um auszu -
spannen und neue Kraft zu tanken.
ist der Hannoveraner-Hengst „Franziero“.
Marc Horns verrät: „Sein Besitzer wohnt in
Dubai. Die Stadt hat der Hengst zwar noch
nie gesehen, aber der Eigentümer kennt sein
Pferd auch nur von Bildern. Er vertraut uns,
dass wir das Beste aus ihm machen.“
Weitere Infos im Internet:
www.amt-kisdorf.de
www.meierei-struvenhuetten.de
www.rbstruvenhuetten.de
www.freibad-struvenhütten.de
www.lwbv.de/gpv-schmalfelder-au/
KURZINFO
Zum Amtsbereich gehören die
Gemeinden Hüttblek, Kattendorf,
Kisdorf, Oersdorf, Sievershütten,
Struvenhütten, Stuvenborn, Wakendorf
II und Winsen. Sein Verwaltungssitz
ist nicht etwa Kisdorf, wie
der Name vermuten lässt, sondern
Kattendorf. Die ländlichen Gemeinden
umfassen 88,58 Quadratkilometer im
Südwesten des Kreises Segeberg.
In ihnen leben rund 10 800 Einwohner.
Größte Schätze:
das Miteinander und ein Freibad
An Struvenhütten schätzt Britta Jürgens
besonders das Zusammenleben der Generationen,
das Miteinander und das rege
Vereins leben, das durch den Sportverein
VfL, die Feuerwehr, die Jugendfeuerwehr,
den Angelverein, den Seniorenclub, den Reitund
Fahrverein, Jagdverein, Landjugend
und den Förderverein des Freibades geprägt
wird.
Zwar gibt es in Struvenhütten keinen Lebensmittelladen
und keinen Arzt – und der letzte
Gasthof hat seine Türen ebenfalls bereits
geschlossen – dafür aber verfügt das
sympathische Gemeinwesen über eine
Grundschule, einen Kindergarten und einen
Schatz, um den die Gemeinde im Sommer
regel mäßig beneidet wird: ein Freibad. Betrieben
wird es mit finanzieller Unterstützung
der Gemeinde vom Förderverein Freibad
Struvenhütten.
72

Typen und Typisches aus dem Amt Kisdorf
Foto: Förderverein des Freibades Struvenhütten e. V.
unten: Die Hengststation der Familie Horns in
Struvenhütten genießt einen guten Ruf, der sogar
bis Dubai reicht. Dort ist auch der Eigentümer des
Hannoveraners „Franziero“ zu Hause, der seinen
Hengst Marc Horns anvertraut hat.
kleines Bild: Freibad Struvenhütten
Foto: Petra Dreu
73

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
„Deathfield“: Fußballgemeinde
und Insel der Glückseligen
Foto: Petra Dreu
„D
ie Kommunalpolitik versucht, die
Lebensbedingungen auf dem Land
positiv zu verändern. Das ist nicht immer
einfach, aber es kann gelingen“, sagt Claus
Peter Dieck, der statt zu jammern in seiner
Freizeit lieber selbst tätig wird. 1994 zog er
mit Frau und Tochter nach Todesfelde. Vier
Jahre später wurde er zum Bürgermeister
gewählt. Zehn Jahre hat er diese Aufgabe
ausgefüllt. Parallel dazu wurde er 2003
Mitglied des Segeberger Kreistages. Von
2008 bis 2018 war er stellvertretender
Landrat, seit 2018 ist er Kreispräsident. Als
solcher kommt er im ganzen Kreis Segeberg
herum und weiß, wo der Schuh drückt.
teten Gasthofs „Zur Eiche“, auch
das Gebäude der Raiffeisenbank
hat die Gemeinde bauen lassen,
und nicht etwa das Geldinstitut.
„Sollten irgendwann Schließungen
im Gespräch sein, können wir als Eigentümer
immer noch ein bisschen an der
Stellschraube drehen, um das Angebot für
Todesfelde zu erhalten“, ist Claus Peter Dieck
überzeugt.
Die Kirchengemeinde Todesfelde samt ihrer
außergewöhnlich gestalteten Kirche und den
Kindergarten am Ort zu haben, sei ein weiterer
Pluspunkt für Todesfelde. „Sie hat eine
Claus Peter
Dieck
wurde 1966 in Bad
Segeberg geboren.
Auf gewachsen ist er in Hasenmoor
und Hartenholm. Er ist verheiratet,
Vater einer erwachsenen Tochter und
wohnt seit 1994 in Todesfelde.
Von 1998 bis 2008 war er
Bürgermeister, seit 2003 ist
er Kreistags abgeordneter der CDU,
seit 2018 Kreispräsident. Sein Beruf:
Kaufmännischer Leiter bei Gutshof-Ei.
„Hier in Todesfelde leben wir auf einer Insel
der Glückseligen. Wir haben einen Kaufmann,
einen Schlachter, einen Bäcker, eine Bank,
einen Blumenladen, eine Gärtnerei, sogar
mehrere Lokalitäten und ganz viel Handwerk.
Für eine Gemeinde mit 1080 Einwohnern ist
das bemerkenswert“, findet er. Eins steht für
ihn und die anderen Gemeindevertreter von
Todesfelde außer Frage: Wenn die Gemeinde
Aufträge zu vergeben hat, sollen diese nach
Möglichkeit im Ort bleiben, schließlich soll die
Infrastruktur noch lange erhalten bleiben.
Todesfelde hält die Zügel
fest in der Hand
Um dafür die Weichen stellen zu können, ist
Todesfelde einen cleveren Weg gegangen:
Sie ist nicht nur Eigentümerin des verpach -
Ein buntes Meer aus
Krokussen an der
Dörpschünn in Leezen
Foto: Petra Dreu
74

Typen und Typisches aus dem Amt Leezen
Foto: Petra Dreu
„Hier in Todesfelde leben wir auf einer
Insel der Glückseligen.“
Ein Blickfang in der Ortsmitte:
die Kirche der evangelisch-lutherischen
Kirchengemeinde Todesfelde
ganz zentrale Funktion und viele Angebote, die für Todesfelde und
die umliegenden Gemeinden gleichermaßen offen sind und auch
rege genutzt werden“, weiß Dieck.
DFB-Pokal: großes Kino beim SV „Deathfield“
Neben der Kirche und der Feuerwehr hat natürlich der SV Todesfelde,
der von den Fußballanhängern auch SV „Deathfield“ genannt wird,
das Miteinander im Dorf geprägt. Das wurde einmal mehr sichtbar,
als am 12. September 2020 der SV Todesfelde im Spiel um den
DFB-Pokal gegen den Zweitligisten VfL
Osnabrück angetreten ist. Sogar Minister -
präsident Daniel Günther ließ sich das Spiel
nicht entgehen und drückte Todesfelde die
Daumen.
Mit ihm kamen gleich mehrere Fern -
sehteams, die dabei sein wollten, wenn der
„Underdog“ seinen Siegeszug fortführt. Dass
es dazu nicht kam – Osnabrück gewann das
75

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Foto: Sönke Ehlers
KURZINFO
Zum Amt Leezen gehören die zwölf
Gemeinden Bark, Bebensee, Fredesdorf,
Groß Niendorf, Högersdorf,
Kükels, Leezen, Mözen, Neversdorf,
Schwissel, Todesfelde und Wittenborn.
Besonderheit: Zum Amtsgebiet gehört
auch das gemeindefreie Gebiet des
Forstgutsbezirks Buchholz (Sege -
berger Forst). Sitz der Amtsverwaltung
ist in Leezen, der größten Gemeinde
im Amtsbereich mit Restaurants und
Einkaufsmöglichkeiten für den täg -
lichen Bedarf. Das Amt grenzt im Südosten
des Kreises Segeberg an den
Nachbarkreis Stormarn. Seine Fläche
umfasst 155,8 Quadratkilometer, auf
der 8740 Einwohner leben.
Für die Fußballer des SV Todesfelde war das Erreichen der ersten
DFB- Pokalhauptrunde der größte Erfolg in der Vereinsgeschichte.
unten: Bei Heimspielen ist die jahrhundertealte Fußballeiche der
Lieblingsplatz von Claus Peter Dieck.
Spiel mit 1:0 – sei zwar schade, aber auch
kein Beinbruch gewesen. Dieck: „Das war
ganz großes Kino und ein Riesending für
Todesfelde, weil unser SV als einziger Verein
an seinem Heimrecht festgehalten hat.
Wochenlang wurde an dem Konzept ge -
bastelt, denn die Auflagen des DFB sind
für Profi klubs geschrieben und nicht für
Amateure wie uns. Was der Verein geleistet
hat, war ein Meisterwerk und alle im Dorf
haben mitgemacht. Chapeau – alles richtig
gemacht, kann ich da nur sagen.“
Sport, Natur und kulinarische Genüsse
Auch Claus Peter Dieck ist Mitglied des SV
„Deathfield“ und versucht, kein Spiel im
„Joda-Sportpark“ zu verpassen. Auf der
Tribüne, die der Verein seinem größten
Gönner, Holzunternehmer Bernd Jorkisch,
sowie dem ehrenamtlichen Engagement
vieler Fußballverrückter aus dem Dorf zu
verdanken haben, nimmt Claus Peter Dieck
aber nicht Platz. Er steht lieber direkt an der
Bande unter einer jahrhundertealten Eiche.
Sein Lieblingsplatz in der Umgebung ist der
Jugendzeltplatz Wittenborn. „Das ist so eine
tolle Anlage. Sie spiegelt das wider, was wir
im gesamten Amt zu bieten haben: Begegnungsstätten
und viel Natur. Wir haben den
Segeberger Forst, das Naturschutzgebiet
Barker Heide und mit dem Neversdorfer See
und dem Mözener See die schönsten
Gewässer quasi vor der Haustür.“
Die Natur per pedes zu erkunden, zwischendurch
eine Pause in einem der urigen Landcafés
einzulegen, kann Claus Peter Dieck nur
Foto: Petra Dreu
Weitere Infos im Internet:
www.amt-leezen.de
www.todesfelde.de
www.svtodesfelde.de
www.gasthof-zur-eichetodesfelde.eatbu.com
www.vjka.de/jugend-zeltplatz-wittenborn
76

Typen und Typisches aus dem Amt Leezen
„Ein Besuch im Amt
Leezen lohnt sich
immer.“
empfehlen. Wer statt Kuchen echte
Hol steiner Küche bevorzugt, für den haben
die Restaurants im Amtsbereich nord -
deutsche Geschmackserlebnisse zu bieten.
Claus Peter Dieck: „Ob Natur, Restaurants
oder Landgasthöfe: Ein Besuch im Amt
Leezen lohnt sich immer.“
Ein Ort zum Ausspannen:
Idylle am Neversdorfer See
Fotos: Petra Dreu
kleines Bild: Galloways auf der Weide in
Neversdorf, die vom Verein Weide -
landschaften e. V. betreut werden.
ANZEIGE
viduell und kreativ zu bauen. Selbst hohe
Anforderungen an den Wärme-, Brand- und
Schallschutz können mit diesem Material
leicht erfüllt werden.
Gemeinsam mit dem Baustoffhandel sorgt
H+H für eine pünktliche Lieferung moderner
Wandbausysteme in gleichbleibend hoher
Qualität. Darüber hinaus erbringt das Unternehmen
umfassende Serviceleistungen in
Planung und Ausführung.
KONTAKT
H+H Deutschland GmbH
Industriestraße 3
23829 Wittenborn
Tel. 04554 700-0
info@HplusH.de
www.HplusH.de
H+H Deutschland GmbH
H+H ist ein überregional aktiver Hersteller
von Wandbaustoffen aus Kalksandstein und
Porenbeton, der ebenso umweltbewusst wie
qualitätsorientiert produziert.
Massives Mauerwerk aus Kalksandstein und
Porenbeton eröffnet vielfältige Möglichkeiten,
um rationell und nachhaltig, aber auch indi -
H+H International
H+H International A/S ist ein dänisches
Unternehmen mit Hauptsitz in Kopenhagen
und einer der führenden Produzenten von
Wandbaustoffen in Europa. Im Geschäftsjahr
2019 erwirtschaftete die Unternehmensgruppe
einen Umsatz von rund 380 Mio.
Euro. H+H betreibt 29 Werke in Deutschland,
Groß bri tannien, Polen und in der Schweiz.
In diesen werden pro Jahr über vier Millionen
Kubikmeter Wandbaustoffe produziert.
Weltweit beschäftigt die Gruppe mehr als
1600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
77

ANZEIGE
AUF EINEN BLICK
Mitarbeiter: 50
Geschäftsstellen: 4
Mitglieder: mehr als 5100
Kunden: mehr als 15 000
(Stand 2020)
KONTAKT
Raiffeisenbank eG, Leezen
Hamburger Straße 30
23816 Leezen
Tel. 04552 96-0
info@rbleezen.de
www.rbleezen.de
Raiffeisenbank eG, Leezen
Wir sind eine moderne Bank für die Menschen
in unserer Region. Traditionell sind wir seit
über 110 Jahren fest mit der Entwicklung und
Geschichte unserer Region verbunden. Als
Genossenschaftsbank sind wir unseren Mitgliedern
und Kunden verpflichtet, und das
aus Überzeugung.
Nach dem Motto „Morgen kann kommen –
Wir machen den Weg frei!“ möchten wir
auch in Zukunft unsere Marktstellung durch
nachhaltig gesundes Wachstum festigen und
stärken. Nachhaltig bedeutet für uns auch
Verantwortungsbewusstsein im Umgang mit
Ressourcen und Umwelt. Wir sind offen für
Veränderungen und entwickeln uns kontinuierlich
weiter.
Die Ziele und Wünsche unserer Mitglieder und
Kunden stehen bei uns im Vordergrund. Wir
orientieren uns an ihren Bedürfnissen, beraten
entsprechend unserer genossenschaftlichen
Werte solidarisch, fair, partnerschaftlich und
persönlich. Und selbstverständlich auch immer
häufiger digital, wenn der Kunde dies wünscht.
Die Förderung unserer Mitglieder und Kunden
steht für uns an erster Stelle. Als leistungsstarke
Heimatbank wollen wir den Anforderungen
und Erwartungen unserer Mitglieder und
Kunden langfristig gerecht werden – als zuverlässiger
und kompetenter Ansprechpartner mit
einem kompletten Portfolio an Finanzdienstleistungen.
Eine besondere Stärke ist unsere Verbundenheit
mit der Region und die Nähe zu den hier
lebenden Menschen. Unsere Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter übernehmen durch ehrenamtliche
Tätigkeiten Verantwortung und geben
somit ein Bekenntnis zur Region ab. Unsere
freundlichen und qualifizierten Berater begegnen
unseren Kunden auf Augenhöhe und
entwickeln maßgeschneiderte Lösungen.
Bei uns steht der Kunde im Mittelpunkt des
Handelns. Sein Vertrauen ist unser höchstes
Gut. Das ist unsere Prämisse.
78

ANZEIGE
Die beiden UNIBERG-CEOs
Andreas Möller (links) und
Martin Ulbricht.
KONTAKT
UNIBERG GmbH
Dorfstraße 3
23816 Bebensee
Tel. 04552 9799999-0
info@uniberg.com
www.uniberg.com
UNIBERG GmbH
Die UNIBERG GmbH ist in Bebensee
zu Hause, doch in der Welt daheim. Die
UNIBERG ist ein europaweit führendes
Unternehmen für die Planung, den Betrieb
und die Optimierung von Infrastrukturen für
Telekommunikation und für IT-Systeme.
In der Öffentlichkeit sind wir kaum sichtbar
und gelten als „Hidden Champion“. Aber im
Auftrag unserer Kunden planen wir das größte
Internet Backbone in Europa sowie das größte
auf Internettechnologie basierende Telefonie-
Netzwerk. Unser Wissen und unsere Kompetenz
werden von Betreibern des Internets,
von Anbietern für öffentliche Telefonie-Dienste
sowie von Betreibern kritischer Infrastrukturen
sehr geschätzt und genutzt.
Die Stärke sind unsere Mitarbeiter: Sie sind
die Experten in Netzwerktechnologie, in der
Programmierung sowie in der Datenanalyse
(Data Analytics/KI). Unser Team besteht derzeit
aus 50 Mitarbeiter*innen aus jetzt 18 Nationen.
Es wird deutsch, englisch und leider nur selten
plattdeutsch gesprochen. Wir haben modern
und besonders schön eingerichtete Büros
in Eschborn/Frankfurt, Darmstadt, Hamburg,
München und Bebensee.
Unser Ziel ist es, UNIBERG zu dem führenden
internationalen Lösungsanbieter für Echtzeitanwendungen
zu machen (Low Latency).
Dazu sind wir sehr gut aufgestellt, da wir sehr
innovativ und technologieorientiert sind. Wir
arbeiten unter anderem mit der Hochschule in
Darmstadt und den Universitäten in Hamburg
sowie Paderborn zusammen. Zwei unserer
Mitarbeiter besetzten in Darmstadt und Karlsruhe
Lehrstühle im Bereich Informatik.
Derzeit arbeiten wir daran, unser zweites
Patent einzureichen. Mehrere von uns ein -
gebrachte Innovationen sind bereits von in -
ternationalen Standardisierungsgremien für
Internettechnologie (IETF) bzw. für Mobilfunkund
Festnetztelefonie (3GPP) akzeptiert und
aufgenommen worden.
Die permanente Förderung und Weiterentwicklung
unserer Mitarbeiter ist ein wichtiges
Unternehmensziel. Gerne arbeiten wir auch
mit Werkstudenten zusammen, die wir zu
Bachelor- und Masterarbeiten in gemein -
samer Abstimmung mit uns anregen.
Bei uns gehört Naturverbundenheit von
Anfang an dazu. Die Infrastruktur der UNIBERG
ist auf Ökostrom ausgerichtet, der Einsatz von
dedizierter Hardware wird vermieden, die
Digitalisierung ist weit vorangeschritten, und
es wird weitestgehend auf Papier verzichtet.
Wir bevorzugen Bahn vor Auto oder Flug.
Unsere Büros sind modern und mit Naturholz,
Linoleum und Filzstoff jeweils aus heimischer
Produktion eingerichtet.
Neben unseren Beratungsleistungen in den
Bereichen Internettechnologie, Telefonie (VoIP),
Systemtechnologie und Data Analytics liefern
wir auch individuelle Programmierungsleis -
tungen, zum Beispiel für die Verarbeitung
von Massendaten in Echtzeit und im Kontext
von Big Data. Im Bereich Echtzeitverarbeitung
und Low Latency stellen wir Optimierungen für
Anwendungen, im Betriebssystem auf End -
geräten und Servern sowie in den Netzwerken
der Rechenzentren und des Internet-Back -
bones bereit.
Zusätzlich haben wir eigene innovative Produkte
entwickelt, die spezifisch für Telekommunikationsunternehmen
und für Betreiber
von kritischen Infrastrukturen ausgerichtet sind:
– UNIMA, ein Performance Management
System das spezifische Auswertungen,
Trend analyse und Fehlererkennung für
komplexe und große Netzwerke liefert.
– eSETA, ein System zur Auswertung, Analyse
und Fehlererkennung von Transaktionen
zugehörig zum Beispiel für den Internet -
Telefonie-Verbindungsaufbau.
– eSIPP, ein Werkzeug zur Testautomatisierung
im Bereich Internet-basierter Telefonie,
das von Geräteherstellern und Betreibern
großer Telefonie-Infrastrukturen genutzt wird.
Die UNIBERG ist ein Unternehmen mit
Menschen für Menschen. Unsere Mitarbeiter
aus unterschiedlichen Kulturen – von Finnland
bis Ägypten, von Schleswig-Holstein bis
Bayern, von Portugal bis China – sind ein
wichtiger Faktor für unseren internationalen
Erfolg. Die Zusammenarbeit mit unseren
Kunden ist der entscheidende weitere
Erfolgsfaktor. Diese ist durch Offenheit und
Vertrauen geprägt. Wir liefern basierend auf
abgestimmte agile Methoden fortlaufend
wertvolle Ergebnisse für unsere Kunden.
79

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Norderstedt – eine Metropole mit
Kultur und Wirtschaftskraft
„H
ier läuft alles zusammen, was
Norderstedt ausmacht“, sagt Frank
Knittermeier, seit 1976 Redakteur der
Norderstedter Zeitung, der Lokalausgabe
des Hamburger Abendblatts. Wir sitzen am
Rand des Regentrude-Brunnens, und hier,
vor dem Rathaus, laufen tatsächlich die
Fäden zusammen: Die Verwaltung ist hier, die
Stadtbücherei, das kleine Theater „TriBühne“
und auch die Kneipe „Hopfenliebe“ und ein
Blumenladen, die beide ebenfalls – wie alles
andere im Rathaus-Umfeld – der Stadt
gehören. Rathaus und großer Marktplatz, das
ist in der fast 80 000 Einwohner zählenden
Stadt tatsächlich der Treffpunkt aller Altersgruppen.
Sechs Gemeinden und ein Machtwort
aus Kiel
Aus den vier Gemeinden Garstedt und
Friedrichsgabe (die beide zum Kreis Pinneberg
gehörten) sowie aus den stormarnschen
Orten Harksheide und Glashütte wurde
1970 die Stadt Norderstedt gegründet.
Pinneberg und Stormarn – auf deren
„Hoheits gebiet“ die Orte ja auch schließlich
lagen – kämpften heftig um das neue
Gebilde. Derart heftig, dass das Kieler Innenministerium
ein Machtwort sprach und die
junge, schon damals über 71 000 Einwohner
zählende Stadt dem Kreis Segeberg zuschlug.
Der Kreis hatte nun die schwere
Aufgabe, die Mei nungen aus vier Gemeindevertretungen
zu vereinen und einem Gebilde
aus vier Teilen ein Zentrum zu verschaffen.
Kein leichtes Unterfangen – aber ein Lohnendes:
Norderstedt ist mit seiner Wirtschaftskraft
ein wesentlicher Pfeiler des Kreises.
Die wirtschaftlichen Erfolge der fünftgrößten
Stadt im Lande, in der die
Gewerbesteuer nahezu sprudelt, stabilisiert
den Kreishaushalt nachhaltig. Am
Anfang mag es ein Retortengebilde
gewesen sein – längst aber lebt die kleinere
Metropole am Rande Hamburgs von gewachsener
Stärke und klugen Entschei -
dungen.
Großunternehmen brachten viele
Arbeitsplätze
In Norderstedt finden wir unter anderem
die Europazentrale von Casio, den Medizin -
hersteller Johnson & Johnson, den Konstruk-
Foto: Lothar H. Kullack
Frank
Knittermeier,
Journalist und Autor,
geboren im April 1950 in
Dithmarschen, stieß 1976 zur
Redaktion der Norderstedter Zeitung,
für die er nach wie vor in Teilzeit
arbeitet. Knittermeier, Vater von vier
Kindern, ist auch Autor von Büchern
und Theaterstücken.
Das Gewerbegebiet
„Nordport Tower“ wurde
in unmittelbarer Nähe
zum Flughafen errichtet.
Foto: Lothar H. Kullack
80

Typen und Typisches aus Norderstedt
Foto: Lothar H. Kullack
teur von Gabelstaplern, Jungheinrich, sowie – als jüngsten Coup des
früheren Norderstedter Oberbürgermeisters und späteren Innen -
ministers Hans-Joachim Grote – seit 2015 das Tesa-Werk. Den zu
Beiersdorf gehörenden Konzern für durchsichtiges Tape hätte auch
die Freie und Hansestadt Hamburg gern angesiedelt – doch Tesa
baute in Norderstedt und brachte 900 Arbeitsplätze mit.
Frank Knittermeier am Regentrude-
Brunnen vor dem Norderstedter
Rathaus: Hier laufen die Fäden
zusammen – nicht nur verwaltungstechnisch,
auch kulturell.
Norderstedt-Mitte –
das ist heute das attraktive
Zentrum von einst
vier Gemeinden.
Norderstedts Verkehrsanbindung
ist einzigartig
„Was die Firmen hierher zieht, ist nicht zuletzt
die Flughafennähe“, sagt Frank Knittermeier.
Der Helmut-Schmidt-Flughafen grenzt direkt
an den Norderstedter Stadtpark. Und wer
81

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
KURZINFO
Foto: Lothar H. Kullack
Norderstedt ist die fünftgrößte Stadt
Schleswig-Holsteins und durch ihre
Lage im äußersten Südzipfel des
Kreises Segeberg auch die südlichste
Stadt im nördlichsten Bundesland.
Norderstedt wurde 1970 aus den
Gemeinden Garstedt und Friedrichsgabe
(Kreis Pinneberg) sowie den
Gemeinden Harksheide und Glashütte
(Kreis Stormarn) gegründet. Ein neues
Stadtzentrum bekam die Bezeichnung
„Norderstedt-Mitte“.
Die Stadt geht nahtlos in die nörd -
lichen Stadtteile der Hansestadt
Hamburg über. Durch seine gute
Verkehrsanbindung haben sich in
Norderstedt viele große Gewer be -
betriebe angesiedelt. Ihren Beschäftigten
bietet Norderstedt ein
reichhaltiges Kultur- und Freizeit -
programm. Die Stadt zählt rund
79 400 Einwohner.
Breite und lange Spazierwege
kennzeichnen den Stadtpark,
der 2011 aus Anlass der Landes -
gartenschau entstand.
Weitere Infos im Internet:
www.norderstedt.de
www.arriba-erlebnisbad.de
www.tesa.com
www.casio-europe.com
www.kulturwerk-am-see.de
www.tribuehne.de
www.feuerwehr-museum.com
www.stadtpark-norderstedt.de
Fuhlsbüttel im Auto verlässt, befindet sich
sofort auf einer Norderstedter Straße – und
vor einer der Radarfallen; denn die Stadt
hat sich das Recht erkämpft, selbst zu „blitzen“,
wobei die Verkehrsüberwachung sonst
Landessache ist.
Aber auch an den Bahnverkehr ist Norderstedt
hervorragend angebunden. Die Hamburger
U-Bahn fährt bis Norderstedt-Mitte.
Was der größten Stadt des Kreises Segeberg
immer noch fehlt, ist erstaunlicherweise ein
eigener Autobahnanschluss. Zwar ist man
über die Schleswig-Holstein-Straße, die zum
Gewerbe-Hauptstandort Nordport führt, gut
angebunden, aber bis zur Autobahn ist es
halt ein etwas weiterer Weg. Und der Flug -
hafen mag für die Firmen Gold wert sein, für
die Anlieger bringt er aber auch jede Menge
Fluglärm mit sich.
Freizeitmöglichkeiten und Kultur für
jeden Geschmack
Denken die Menschen in Norderstedt noch in
Begriffen wie „Harksheide“ oder „Friedrichsgabe“?
„Allenfalls die Alteingesessenen“, sagt
Frank Knittermeier. „Die Jüngeren dürften
Norderstedt als jene Einheit begreifen, die es
ja auch ist.“ Dazu beigetragen hat eine
geschickt aufgebaute Infrastruktur. So hat
Norderstedt kulturell eine ganze Menge zu
bieten und dazu attraktive Besonderheiten
wie das Freizeitbad Arriba oder auch das
landesweit einzige Feuerwehrmuseum.
Besonders geschickt nutzte die Stadt 2011
die Ausrichtung der Landesgartenschau,
um bleibende Werte zu schaffen. Um eine
alte Kalksandsteinfabrik und einen etwas
ver wilderten Park ringsherum, entstand
eine wunderbare riesige Freizeitfläche mit
Wasserskianlage, weiten Spazierwegen,
vielen Sport- und Freizeitmöglichkeiten,
einem Heide- und einem Waldpark, einer
Musikschule und einem kleinen Theater.
Frank Knittermeier schwärmt: „Wenn man
will, kann man sich hier den ganzen Tag
aufhalten.“
82

Typen und Typisches aus Norderstedt
Das Arriba Erlebnisbad und Saunadorf
ist ein attraktives Freizeit -
vergnügen für Jung und Alt.
Fotos: Lothar H. Kullack
kleines Bild:
Als sich das Tesa-Werk vor fünf
Jahren in Norderstedt ansiedelte,
kamen auf einen Schlag 900
Arbeitsplätze in die Stadt.
83

ANZEIGE
Anziehungspunkt für
etwa 300 000 Besucher
jedes Jahr: Der Norderstedter
Stadtpark, der
auf dem Gelände der
Landesgartenschau 2011
entstanden ist.
Norderstedt: Die grüne und wirtschaftsstarke Stadt gestaltet die Zukunft
Elke Christina Roeder,
Oberbürgermeisterin
der Stadt Norderstedt
„Wir entwickeln Norderstedt zukunfts -
orientiert weiter. Eine vorausschauende,
verantwortungsbewusste und nach -
haltige Stadtentwicklung ist uns wichtig.
Das machen wir nicht nur zum reinen
Selbstzweck, sondern weil wir die
Zukunftsfähigkeit der gesamten Region
stärken wollen.“
Ende 1969 singen die Beatles „Come together“.
Und die Stadt Norderstedt wird geboren. Am
1. Januar 1970. Heute ist es mehr als 50 Jahre
her, dass die Gemeinden Harksheide, Garstedt,
Friedrichsgabe und Glashütte infolge einer
Landesgebietsreform vereint und Norderstedt
dem Kreis Segeberg zugeteilt wurde.
Seit Gründung der Stadt hat sich an der engen
Verknüpfung Norderstedts mit dem Kreis
Segeberg nichts geändert. Im Gegenteil: Die
Rolle Norderstedts als Tor oder auch Brücke des
Kreises zur Hansestadt Hamburg ist durch das
rasche, dynamische Wachstum der jungen
Stadt immer stärker geworden. Gleichzeitig hat
auch die Bedeutung des Kreises für die Stadt
Norderstedt in den vergangenen 50 Jahren
stetig zugenommen.
Das noch junge Mitglied im Kreis Segeberg
wird zum Innovationsmotor
Norderstedt musste sich in seiner Rolle als
neues, junges Mitglied im Kreis Segeberg erst
einige Zeit zurechtfinden. Nur durch den intensiven
Austausch mit dem Kreis und den Nachbarkommunen
war es möglich, Norderstedt
behutsam auszubauen und die Stadt vor den
Toren Hamburgs mit ihren inzwischen mehr als
80 000 Einwohnern und einem direkten
Anschluss an den Hamburg Airport zu einem
wichtigen Wirtschaftsstandort in der Metropolregion
Hamburg und damit auch im Kreis
Segeberg zu entwickeln.
Casio, Lufthansa, Johnson & Johnson, Jungheinrich
– von Norderstedts großer Wirtschaftskraft
profitiert heutzutage der gesamte
84

ANZEIGE
links: Norderstedt fördert den Radverkehr.
Das sorgt für weniger Staus, weniger Lärm,
bessere Luft und mehr Wohlbefinden
innerhalb der Stadt.
unten: Das Stadtzentrum mit dem Rathaus-
Komplex ist in Schleswig-Holstein etwas
Besonderes. Denn anders als andere Städte
ist Norderstedt nicht von innen nach außen
gewachsen, sondern von außen nach innen.
Norderstedt-Mitte ist in den 1980er-Jahren
gebaut worden.
Kreis Segeberg. Umgekehrt profitiert die Stadt
vom Know-how der Bürgerinnen und Bürger
des Kreises, von den Zulieferbetrieben und von
der gemeinsamen Planung von Wirtschafts -
räumen und Verkehrslinien.
Der Ausbau des Öffentlichen Personennahverkehrs
erfolgt stets im engen Schulterschluss
mit dem Kreis Segeberg und mit der Stadt
Hamburg. Auch die Förderung des Wohnungsbaus
wird im Dialog mit der Wohnungs -
wirtschaft überlegt vorangetrieben, um die
Wirtschaftsstandorte Kreis Segeberg und
Hansestadt Hamburg sowie den lokalen
Wirtschaftsstandort Norderstedt zukunftsfähig
zu gestalten.
Neue Konzepte mit der Region für
die Region schaffen
Norderstedt hat als junge Stadt immer in die
Zukunft geschaut und den Mut bewiesen,
Dinge auch mal anders zu machen. Ihrer nachhaltigen,
„Grünen Leitlinie“ ist sich die Stadt in
all den Jahren bei der behutsamen Entwicklung
neuer Lebensbereiche treu geblieben.
Eine Sonderstellung nimmt dabei auch der
Norderstedter Stadtpark ein. Er ist wichtiger
Erlebnis- und Naherholungsraum und zählt
mehr als 300 000 Besucher pro Jahr. Das soll
so bleiben, denn Norderstedt plant auch für die
nachfolgenden Generationen in der Region.
Die Stadt hat daher erklärt, bis 2040 klimaneutral
zu werden. An diesem Ziel wird
akribisch gearbeitet.
AUF EINEN BLICK
Einwohner: etwa 80 000
Fläche: 58,1 km 2
Stadtteile: Garstedt, Harksheide, Glashütte,
Friedrichsgabe, Norderstedt-Mitte
KONTAKT
Stadt Norderstedt
Rathausallee 50
22846 Norderstedt
Tel. 040 53595-0
info@norderstedt.de oder
info@norderstedt.de-mail.de
www.norderstedt.de
Um das zu erreichen, wird vieles neu durchdacht
und entwickelt: Nachhaltige Wohn -
modelle werden erforscht, innovative Verkehrskonzepte
erarbeitet. Autonomes Fahren,
Elektromobilität, moderne Radinfrastruktur
und ein umweltfreundlicher ÖPNV werden
Norderstedt in Zukunft prägen. Auch die Zusammenarbeit
mit den Nachbarkommunen
und dem Kreis spielt dabei eine große Rolle.
Das Motto der Stadt Norderstedt lautet
„Zusammen. Zukunft. Leben.“. Das bezieht
sich nicht nur auf die Stadt, sondern auf die
gesamte Region: Zusammen, im Schulterschluss
mit Gemeinden, Städten, Kreis und
Land wird die Zukunft für kommende Gene -
rationen gestaltet.
85

ANZEIGE
Gehört zum Norden wie
Wind und Wasser: REWE
Knapp 800 Märkte, rund 32 000 Mitarbeiter,
vier Lagerstandorte, unzählige zufriedene
Kunden vom Harz bis ans Meer: Das ist REWE
im Norden. Das Unternehmen mit den vier
markanten roten Buchstaben steht für beste
Qualität im Lebensmittelhandel, Nachhaltigkeit
und soziales Engagement. Das zeigt sich nicht
zuletzt an der Unternehmenskultur: Der
verantwortungsvolle Umgang mit allen Mit -
arbeitern ist eines der Erfolgsrezepte von
REWE – das spiegelt sich auch in dem Zertifikat
berufundfamilie wider, welches die Verwaltung,
die Märkte und die Logistik im Norden
tragen.
Neuer Zentralstandort in Henstedt-Ulzburg
Im Gewerbegebiet von Henstedt-Ulzburg, in
unmittelbarer Nähe zur Autobahn 7, entsteht
auf 24 Hektar Fläche ein neuer Zentralstandort
für die REWE Region Nord. Der rund 85 000
Quadratmeter große Komplex umfasst die
neue Regionszentrale der Verwaltung sowie
ein hochmodernes Regionallager. Mehr als
920 Kollegen werden hier beschäftigt sein –
davon werden viele Arbeitsplätze neu geschaffen.
Zudem bietet REWE dann jährlich dort
perspektivisch 30 neue Ausbildungsplätze im
Bereich Logistik und Verwaltung an – und wird
damit größter Arbeitgeber und Ausbildungs -
betrieb in Henstedt-Ulzburg. Die Eröffnung des
gesamten Zentralstandortes ist für das zweite
Quartal 2022 anvisiert. „Wir sind zufrieden,
dass wir trotz des besonderen Jahres 2020 im
Zeitplan liegen, dass alle Ressourcen und das
notwendige Personal verfügbar sind“, sagt
Jochen Vogel, Vorsitzender der Geschäfts -
leitung im Norden.
Das Projekt Henstedt-Ulzburg ist schon eine
Herkulesaufgabe. Doch REWE weiß mit
Herausforderungen umzugehen. Das zeigte
sich bereits bei der erfolgreichen Integration der
ehemaligen sky-Märkte in Schleswig-Holstein,
Hamburg und Niedersachsen.
Der neue REWE-Zentralstandort in Henstedt-
Ulzburg soll in der zweiten Jahreshälfte 2022
eröffnet werden und bietet dann mehr als
920 Arbeitsplätze.
Aus sky wurde REWE
2019 stand ganz im Zeichen der Umflaggung.
Am 20. Juni 2019 wurden in Kiel die letzten vier
von über 150 ehemaligen sky-Märkten als
REWE neu eröffnet. Ein Großteil der Märkte
wurde bereits umfassend modernisiert und
dem aktuellen REWE-Konzept angepasst.
Großzügige Obst- und Gemüseabteilungen,
meist inklusive Salatbar und hausgemachten
Convenience-Produkten, prägen das neue Bild.
Beim Sortiment liegt der Fokus auf Lokalität
und Regionalität; die überwiegende Anzahl
der Märkte verfügt über attraktive Bedie -
nungstheken für Fleisch, Wurst und Käse. Hinzu
kommt, dass Kunden seit der Umflaggung
auch Payback nutzen können. Außerdem
verfügen die meisten Märkte über einen
86

ANZEIGE
Abholservice: Kunden können bequem von
zu Hause ihre Einkäufe bestellen und noch am
selben Tag abholen. Dank der Mischung aus
einem umfangreichen Sortiment, das sich an
den Bedürfnissen der Verbraucher orientiert,
sowie einer Einkaufsatmosphäre zum Wohlfühlen
konnte REWE die Kunden überzeugen.
Das belegen auch die Zahlen: Die Märkte
haben sich sehr gut entwickelt. „Wir sind sehr
stolz auf unsere Marktteams“, sagt Andreas
Persigehl, Geschäftsleiter Vertrieb der REWE
Nord.
Für die Menschen im Norden
Nicht erst seit der Übernahme der ehemaligen
sky-Märkte ist REWE im hohen Norden angekommen.
Schon lange engagiert sich das
Mit ihrem Green Building-Konzept hat die REWE Group
einen neuen Standard für nachhaltige Supermärkte entwickelt.
Ökologische und soziale Aspekte werden in den
aktuell rund 90 REWE Green Buildings vereint. Durch das
fortschrittliche Baukonzept sparen die Gebäude rund
40 Prozent Energie im Vergleich zu einem Standardbau.
Unternehmen auch für die Menschen vor Ort.
Zum Beispiel durch das Sponsoring vieler Veranstaltungen
– etwa der Hamburger Hafengeburtstag,
die Kieler Woche oder der Tag des
Sports. REWE ist sich auch seiner sozialen
Verantwortung bewusst und arbeitet seit
vielen Jahren mit den Tafeln vor Ort zusammen.
Im Rahmen der REWE-Lokalpartnerschaften
unterstützen die REWE-Kaufleute
außerdem kleine und mittlere Betriebe in der
Region – und damit die heimische Wirtschaft.
REWE gehört eben genauso zum Norden wie
Wind und Wasser.
AUF EINEN BLICK
Gründung der REWE:
1927 als „Revisionsverband der
Westkauf-Genossenschaften“
Mitarbeiter der Zweigniederlassung
REWE Nord: ca. 32 000
REWE-Märkte der Zweigniederlassung
im Norden: ca. 800
Lagerstandorte im Norden: 4
Leistungsspektrum:
Lebensmitteleinzelhandel
KONTAKT
REWE Markt GmbH
Oststraße 75
22844 Norderstedt
Tel. 040 52204-0
info@rewe-group.com
www.rewe-group.com
87

ANZEIGE
Das Regionale Berufs -
bildungszentrum (BBZ) des
Kreises Segeberg in Norderstedt
ist eine der wichtigsten
Bildungseinrichtungen für die
gesamte Region.
AUF EINEN BLICK
Gründungsjahr: 1979
Lehrkräfte: ca. 190
Auszubildende/Schüler*innen: ca. 3200
Bildungsangebot:
– Berufsschule
– Ausbildungsvorbereitung
– Berufsfachschulen
– Fachoberschule
– Berufliches Gymnasium
KONTAKT
BBZ Norderstedt
Moorbekstraße 17
22846 Norderstedt
Tel. 040 52203-0
kontakt@bbz-norderstedt.de
www.bbz-norderstedt.de
BBZ Norderstedt
Das Regionale Berufsbildungszentrum des
Kreises Segeberg in Norderstedt AöR (kurz: BBZ
Norderstedt) ist seit Anfang 2012 eine eigenverantwortlich
handelnde berufliche Bildungseinrichtung
für die Region.
Als Dualpartner der Wirtschaft besteht unser
Kerngeschäft in der Vermittlung der notwen -
digen Qualifikationen, die es ermöglichen, eine
Ausbildung in kaufmännischen und gewerblich–technischen
Berufen erfolgreich zu ab -
solvieren. Der Unterricht findet in modern
ein gerichteten und sehr gut ausgestatteten
Klassen- bzw. Fachräumen und in vertrauensvoller
Kooperation mit allen an der beruflichen
Bildung Beteiligten statt.
Das zweite Standbein unseres Berufsbildungszentrums
ist der vollzeitschulische Bereich.
Dieser bietet jungen Menschen die Möglichkeit,
in meistens zwei- bis dreijährigen Bildungsgängen
den jeweils nächsthöheren Schul -
abschluss zu erlangen: vom Ersten allge -
meinbildenden Schulabschluss bis zum Abitur.
Das Besondere an diesen vollzeitschulischen
Bildungsgängen (und ein großer Vorteil gegenüber
den allgemeinbildenden Schulen) ist
die Vermittlung einer jeweiligen beruflichen
Grundbildung in den Profilen Wirtschaft, Technik,
Gesundheit und Ernährung oder Sozial -
wesen. Im Bereich der Ausbildungsvor -
bereitung ist es uns ein großes Anliegen, in
Zusammenarbeit mit den beteiligten Insti -
tutionen die Jugendlichen ausbildungsfähig
zu machen.
Den speziellen Bedürfnissen einiger unserer
Schüler*innen kommen wir durch Einrichtung
einer Inklusionsklasse nach. Generell verstehen
wir Inklusion als gesamtschulische Aufgabe. Im
Bereich der Ausbildungsvorbereitung (u. a.
Deutsch als Zweitsprache [DaZ]) nehmen wir
uns Jugendlichen an, die durch Flucht aus
Krisengebieten zu uns gelangen und unterschiedliche
Kenntnisse der deutschen Sprache
mitbringen.
Um die Jugendlichen angemessen auch auf
die Berufswelt von morgen vorzubereiten,
werden wir den Aspekt der Internationa -
lisierung in der beruflichen Bildung noch stärker
als bisher in den Fokus nehmen. Dies geschieht
durch unsere kontinuierliche Arbeit im Bereich
der beruflichen Auslandspraktika im Rahmen
der ERASMUS-Mobilitätsprojekte sowie durch
Zusatzqualifikationen, die wir in Kooperation
mit den Kammern anbieten.
Als rechtsfähige Anstalt des öffentlichen
Rechts (AöR) ist es uns ebenfalls möglich,
Weiterbildungsprojekte für Betriebe und Ins -
titutionen durchzuführen, die von anderen
Trägern nicht angeboten werden. So können
wir weitere Chancen zur Stärkung der be -
ruflichen Bildung und Fachkräftesicherung
am Wirtschaftsstandort Norderstedt wahr -
nehmen.
Seit April 2013 sind wir nach AZAV zertifiziert.
88

ANZEIGE
Hauptsitz des IT-Dienstleisters
Lufthansa Industry
Solutions in Norderstedt
Lufthansa Industry Solutions:
Der Partner für IT-Beratung und
Systemintegration
Lufthansa Industry Solutions gestaltet als
IT-Dienstleister den digitalen Wandel maß -
geblich mit. Mit ihrer technischen Expertise,
kombiniert mit Branchen-Know-how, unterstützt
die Lufthansa-Tochter ihre Kunden
bei der digitalen Transformation ihrer Unter -
nehmen.
Ob es darum geht, eine unternehmensweite
Digitalisierungsstrategie zu entwickeln, mithilfe
von IT-Services Maschinen miteinander zu
vernetzen oder mobile Plattformen für unternehmensübergreifende
Kollaboration bereitzustellen.
Immer wenn Unternehmen die
Digitalisierung angehen wollen, ist Lufthansa
Industry Solutions der richtige Partner.
Die Kunden der Lufthansa Industry Solutions
kommen aus vielen unterschiedlichen Be -
reichen. Sie zählen zur Luftfahrt, sind in
der Logistik und im Transport zu Hause. Sie
stammen aus der Industrie- und Automobilbranche
oder sind im Verlagsgeschäft, Tourismus,
Energie- oder Healthcare-Sektor tätig.
Doch un abhängig von ihrer Branche teilen sie
dieselbe große Herausforderung unserer Zeit:
Sie müssen ihre IT entlang der gesamten
Wertschöpfungskette so gestalten, dass sie
dadurch Kosten reduzieren und gleichzeitig
nachhaltig Erlöse und Effizienz erhöhen
können. Kurzum: Es geht um die Zukunfts -
fähigkeit des Unternehmens.
Lufthansa Industry Solutions unterstützt
Unternehmen bei der dafür notwendigen
Digitalisierung und Automatisierung ihrer
Geschäftsprozesse – vom Mittelständler bis
zum DAX-Konzern. Dabei liegt der Fokus nicht
nur auf die dafür notwendige IT, sondern auf
das Geschäft der Kunden mit seinen internen
und externen Herausforderungen. Denn die
digitale Transformation umfasst die gesamte
Unternehmensstruktur und -kultur und reicht
über die Unternehmensgrenzen hinaus bis
hin zur Zusammenarbeit mit Partnern, Kunden
und Lieferanten.
„Unser Ziel ist, die individuellen Geschäfts -
prozesse unserer Kunden zu verstehen.
Nur so können wir sie gezielt beraten –
und das ist unsere Leistung.“
Bernd Appel, Geschäftsführer
Lufthansa Industry Solutions
AUF EINEN BLICK
– gegründet 1995; Umfirmierung zur Lufthansa
Industry Solutions am 1. April 2015
– Hauptsitz in Norderstedt bei Hamburg
– Standorte in Berlin, Hamburg,
Frankfurt am Main, Köln, Oldenburg,
Raunheim, Stuttgart, Wetzlar und Wolfsburg
sowie in Albanien, der Schweiz und den USA
– über 2100 Mitarbeiter
– Geschäftsführer: Bernd Appel
Schwerpunkte
– Prozessberatung / Ablauf Organisation
– IT-Beratung (Prozesse, Technologien,
Infrastruktur)
– IT-Systemintegration und -Entwicklung
– Applikationsmanagement und Operation
im IT-Systembetrieb
– Programm- und Projektmanagement
– Strategieberatung
KONTAKT
Lufthansa Industry Solutions
GmbH & Co. KG
Schützenwall 1
22844 Norderstedt
Tel. 040 5070-30000
marketing.sales@lhind.dlh.de
www.lufthansa-industry-solutions.com
89

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Sanfte Hügel, historische
Schönheiten und Berliner Luft
Foto: Petra Dreu
D
ie 27 Gemeinden des Amtes Trave-
Land kennt Thomas Dziuk wie seine
Westentasche, schließlich war er zuerst
Leiter des Amtes Wensin und nach dessen
Fusion mit dem Amt Segeberg-Land stellvertretender
Leiter des neu gegründeten
Amtes Trave-Land.
Der Strukdorfer liebt die sanften Hügel der
Endmoränen-Landschaft mit ihren höchsten
Erhebungen, dem Nehmser Berg (72 Meter)
und dem Kagelsberg in Rohlstorf (69 Meter).
Zum Entspannen fährt er gerne an einen der
vielen Seen. „Auf dem Weg zur Badestelle am
Klüthsee hat man einen hervorragenden Blick
auf den See und darüber hinaus“, verrät er.
Aber auch die Seen in Seedorf, Muggesfelde
und Nehms und vor allem der Wardersee
haben es ihm angetan. „Die Badestelle in
Warder hinter dem Haus der Gemeinde ist ein
wunderschöner Ort. Da kann man ganz einfach
die Seele baumeln lassen.“
Ihre Architektur aber dürfte bei
Studenten einen bleibenden
Eindruck hinterlassen, der sich
hoffentlich in ihren künftigen Ent -
würfen wiederfindet.“
den
Rund um den Wardersee stehen die Herrenhäuser
der Güter Wensin und Pronstorf
und das Schloss Rohlstorf. „Sie wurden
so angelegt, dass sie sich über den See
hinweg gegenseitig sehen können,“ erzählt
Thomas Dziuk. Während das Gut Wensin nur
über eine Privatstraße zu erreichen ist,
können Inte ressierte auf das Pronstorfer
Herrenhaus einen Blick werfen, wenn Hans-
Thomas Dziuk
wurde 1957 geboren,
seit 1979 wohnt er in
seiner Wahlheimat, der 250-Seelen-
Gemeinde Strukdorf am östlichen
Rand des Kreises Segeberg. Er ist
verheiratet, Vater zweier erwachsener
Kinder und hat in zwischen vier Enkelkinder.
Seit 2017 genießt er mit
Ehefrau Vera seinen Ruhestand.
Architektonische Schönheiten
Stolz ist Thomas Dziuk auf die vielen histo -
rischen Bauten im Amtsbereich, mit denen
er einen besonderen Wunsch verbindet:
„Bevor die heutigen Architekturstudenten auf
die Planung neuer Gebäude losgelassen
werden, sollte für sie eine Tour durch das Amt
Trave-Land Pflicht sein. Hier bei uns gibt es
eine Vielzahl von liebevoll sanierten Herrenhäusern
und Gutsgebäuden. Mit der heutigen
Bauweise haben sie nur wenig gemeinsam.
Dampf-Bahn-Treffen
in Schackendorf: ein
Spaß für Jung und Alt.
Foto: Petra Dreu
90

Typen und Typisches aus dem Amt Trave-Land
Das Herrenhaus
auf Gut Pronstorf
Foto: Petra Dreu
Caspar Graf zu Rantzau und seine Familie zu
den weit über die Region hinaus bekannten
Weihnachtsmärkten einladen oder das Gut
Austragungsort des Schleswig-Holstein-
Musikfestivals ist. Das Schloss Rohlstorf
wurde zu einem Internat mit der ange -
gliederten Annette-von-Rantzau-Ge meinschafts
schule umfunktioniert. Mehr sehenswerte
Herrenhäuser im Amt Trave-Land sind
auf den Gütern Muggesfelde in Nehms,
Maleksberg in Negernbötel, und auf dem
Gut Glasau in Glasau zu entdecken.
Paradies für Brautpaare
Die baulichen Schönheiten stehen immer
mehr bei Brautpaaren hoch im Kurs, die den
Bund der Ehe in einem historischen Ambiente
„Bevor die heutigen
Architekturstudenten
auf die Planung neuer
Gebäude losgelassen
werden, sollte für sie
eine Tour durch das
Amt Trave-Land Pflicht
sein.“
besiegeln möchte. Viele der ehrenamtlichen
Bürgermeister sind dafür zu Standes -
beamten geworden. Ein Rundumpaket mit
Standesamt, Feier und Hotelübernachtung
bietet das Gut Pronstorf in seinem Torhaus
an. Ebenfalls begehrt sind Trauungen auf
dem Landgestüt Traventhal, das mit seinen
vielen Veranstaltungen von Oster-, Antik-,
Land-, Herbst- und Weihnachtsmärkten
jedes Jahr Menschenmassen anzieht.
Immer größer wird der Andrang der Brautpaare
in der 1649 errichteten Alten Wassermühle
von Klein Rönnau, in der wie auch in
Traventhal die Bürgermeister Eheschließungen
an Tagen möglich machen, an denen
normale Standesämter garantiert nicht
geöffnet haben. Ältester Ort für Trauungen ist
91

Weitere Infos im Internet:
www.amt-trave-land.de
www.gutpronstorf.de
www.landgestuet-traventhal.de
www.wp.schloss-rohlstorf.de
www.dbc-h.de
www.hochzeit-in-schleswig-holstein.de
Fotos: Petra Dreu
das zwischen 1580 und 1583 erbaute Seedorfer Torhaus, das 2002
umfangreich restauriert wurde. Trauungen übernimmt dort ebenfalls
der Bürgermeister, für Führungen durch das altehrwürdige Gebäude
schlüpft aber auch Jutta Neuber gerne in Gewänder der damaligen
Zeit, um Wissenswertes über das Torhaus und seine Rittersleute
stilecht zu erzählen.
links: Das historische Torhaus in Seedorf
oben: Alte Wassermühle Klein Rönnau
Berliner Luft auf dem Kurfürstendamm
Die Gemeinde Seedorf ist auch ohne Heiratsabsichten eine Reise
wert. Mit ihren acht Ortsteilen auf mehr als 5000 Hektar ist sie
flächenmäßig die größte Gemeinde im Amt. Neben ihren Seen und
Natur- und Landschaftsschutzgebieten sind die teilweise über 300
Jahre alten Linden- und Eichenalleen bei Spaziergängern und Radwanderern
beliebt. Der Ortsteil „Berlin“ mit dem „Potsdamer Platz“
und so berühmten Straßen wie dem „Kurfürstendamm“ und „Unter
den Linden“ ist zudem ein ganz besonderes Fleckchen Erde. Mit
seinen rund 500 Einwohnern ist das Seedorfer „Berlin“ zwar deutlich
kleiner als die Bundeshauptstadt, dafür aber 22 Jahre älter.
Als Großvater von vier Enkelkindern hat Thomas Dziuk einen ganz
besonderen Ausflugstipp: „Einmal im Jahr lädt der Dampf-Bahn-Club
Holstein (DBC-H) Gleichgesinnte und Öffentlichkeit zu einem Dampf-
Bahn-Treffen ein. Familien mit kleinen Kindern sollten sich das nicht
entgehen lassen.“ Auf der herrlich gelegenen Anlage mit eigenem
Bahnhof und Platz für Picknick decken werden Erwachsene zu Kindern
und Kinder zu stolzen Lokomotivführern dampfender Stahlrösser.
KURZINFO
Das Amt Trave-Land wurde 2006 aus
den Ämtern Wensin und Segeberg-
Land gegründet. Sitz der Verwaltung
ist Bad Segeberg. Zum Amtsbereich
gehören die Gemeinden Bahrenhof,
Blunk, Bühnsdorf, Dreggers, Fahrenkrug,
Geschendorf, Glasau, Groß
Rönnau, Klein Gladebrügge, Klein
Rönnau, Krems II, Negernbötel,
Nehms, Neuengörs, Pronstorf, Rohlstorf,
Schackendorf, Schieren, Seedorf,
Stipsdorf, Strukdorf, Travenhorst,
Traventhal, Wakendorf I, Weede,
Wensin und Westerrade. Das Amt
mit mehreren Naturschutzgebieten
im äußersten Osten des Kreises
Segeberg und einem Golfplatz in
der Gemeinde Wensin umfasst
318 Quadratkilometer und zählt rund
20 200 Einwohner.
92

Fotos: Petra Dreu
Im Hengstsaal des Landgestüts Traventhal ist bereits alles
auf Weihnachten eingestellt.
kleines Foto: Ein Riesenspaß für alle Teilnehmer und Zuschauer –
das 24-Stunden-Kettcarrennen in Geschendorf
ANZEIGE
Derzeit umfasst unser moderner und
umweltfreundlicher Fuhrpark
35 Fahrzeuge. Sie sind ohne Ausnahme
nach Euro 6 Norm bzw. EEV Norm
emmissionsarm und zudem als
geräuscharm eingestuft.
Hans Möller – Spedition & Lagerung
Das Familienunternehmen wurde 1958 von
Hans Möller gegründet und über viele Jahre
ausgebaut. 2013 erfolgte die Betriebsübernahme
durch Matthias Möller, der seit 1999 im
Unternehmen tätig ist.
Das Unternehmen verfügt heute über einen
modernen Fuhrpark von elf Gliederzügen
sowie 24 Sattelzugmaschinen mit Aufliegern
und ist im nationalen und internationalen Teilund
Komplettladungsverkehr tätig.
Der gesamte Fuhrpark ist mit einem Tele -
matiksystem ausgestattet und ermöglicht
somit eine lückenlose Rückverfolgbarkeit der
transportierten Güter. Außerdem haben alle
Fahrzeuge eine komplette Ausrüstung zur
Übernahme von Gefahrgütern. Auf den
Hallen dächern wurde 2018 eine Photovol -
taikanlage installiert, mit welcher jährlich
65 Tonnen CO 2 eingespart werden. Somit kann
ein Teil der Transporte klimaneutral durch -
geführt werden.
Seit 2011 ist die Hans Möller Spedition erfolgreich
nach DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert.
2017 erfolgte die Rezertifizierung nach ISO
9001:2015. Ebenfalls verfügt das Unternehmen
über eine IFS-Logistics-Zertifizierung.
AUF EINEN BLICK
– Traditionsunternehmen seit 1958
– moderne Glieder- und Sattelzüge
– 3600 Quadratmeter überdachte Lagerfläche
– ISO 9001 zertifiziert seit 2011
– IFS Logistics zertifiziert seit 2016
KONTAKT
Hans Möller – Spedition & Lagerung
Inh. Matthias Möller e.K.
Heideweg 3
23795 Fahrenkrug
Tel. 04551 9503-0
info@spedition-hans-moeller.de
www.spedition-hans-moeller.de
93

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Wahlstedt – eine Kleinstadt mit
Herz für Kultur und Kulturen
Foto: Lothar H. Kullack
D
as verbinden die meisten Menschen
in der Region mit Wahlstedt: das Fest
der Nationen, große Firmen wie
Grundfos, Arko und Pelz, viele unterschied -
liche Nationalitäten und mit dem „Kleinen
Theater am Markt“ das größte Zugpferd
der Stadt. Es gehört der Stadt, wird aber seit
1975 ehrenamtlich vom Kulturring Wahlstedt
betrieben.
Mit dem „Kleinen Theater“ ist kaum jemand
so verwoben wie der ehemalige Realschullehrer
Wilfried Jendis. In 30 Jahren an vorderster
Front des 500 Mitglieder zählenden Kulturrings
hat er mit Tourneetheater, Operetten,
Musicals, Kabarett, Ballett, Märchenvor -
stellungen, plattdeutschen Komödien und
Konzerten von Klassik bis Rock aus dem „Kleinen
Theater“ ein „Großes Theater“ gemacht.
dem gesamten norddeutschen
Raum gezogen. Zudem sind die
Künstler von der einzigartigen
Atmosphäre des Theaters begeistert.
Unzählige Male stand bereits der
Hamburger Soulmusiker Stefan Gwildis
auf der Wahlstedter Bühne. Bevor er auf
Tournee geht, kommt er regelmäßig für eine
Vorpremiere ins „Kleine Theater“.
Zentral gelegenes Schulund
Sportzentrum
Von 1968 bis zu seiner Pensionierung 2003
unterrichtete Wilfried Jendis an der damaligen
Wilfried Jendis,
geboren 1939 in
Frankfurt/Oder, studierte in
Hamburg und Kiel.
Von 1970 bis 1982 war er Stadt -
vertreter und Stadtrat in Wahlstedt,
wo er von 1980 bis 1992 auch den
Tennisclub Rot-Weiß leitete.
Seit 1991 ist er Vorsitzender des
Kulturrings.
Stars und Sternchen bringen
Glanz nach Wahlstedt
So bekannte Schauspieler wie Götz George,
Eva Renzi oder Katharina Thalbach sind dort
ein- und ausgegangen. Musicals von „Porgy
& Bess“ bis „Das Phantom der Oper“ wurden
den Besuchern bereits auf einem Silber -
tablett serviert, und Kabarettisten wie
Mathias Richling und Dieter Hildebrandt
haben dort ihren Scharfsinn und ihre spitze
Zunge unter Beweis gestellt.
In seinen Bann hat das „Kleine Theater“ nicht
nur Wahlstedter, sondern auch Besucher aus
Wilfried Jendis vor
dem Kleinen Theater in
Wahlstedt, dessen
Programm weit über
die Stadtgrenzen
hinaus geschätzt wird.
Foto: Lothar H. Kullack
94

Typen und Typisches aus Wahlstedt
Fotos: Petra Dreu
„Wahlstedt ist eine Stadt, in der man
sich kennt und in der man sich hilft.“
Das alljährliche Fest der Nationen ist ein
eindrucksvoller Beleg des friedlichen
und harmonischen Miteinanders der
verschiedenen Kulturen in Wahlstedt.
Realschule Wahlstedt, der heutigen Poul-Due-Jensen-Gemeinschaftsschule.
Zusammen mit der Helen-Keller-Grundschule, den
Sporthallen und dem Frei- und Hallenbad „Aqua Fun“ bilden sie das
zentral gelegene Schul- und Sportzentrum Wahlstedt.
Den Schritt, mit seiner Familie an seinen Arbeitsort gezogen zu sein,
hat er nie bereut. Im Gegenteil. „Mit vielen Schülern bin ich immer
noch verbunden. Sie zu treffen, ist eine tolle Sache“, so Jendis, der
1970 bis 1982 auch kommunal politisch aktiv war. Den „Wahlstedter
Geist“ möchte er nicht mehr missen: „Wahlstedt ist eine Stadt, in der
man sich kennt und in der man sich hilft. Das sieht man auch heute
noch in der Kommunal politik, aber nicht nur
da. Man sieht es auch beim Zusammenleben
so vieler unterschiedlicher Nationen und
Kulturen. Es hat noch nie Ärger gegeben.“
Wahlstedt vereint 65 Nationen
Derzeit leben Menschen aus 73 Nationen in
Wahlstedt, die damit 8,1 Prozent der Bevölkerung
ausmachen. Lange Zeit bildeten die
Portugiesen die größte Gruppe. Sie sind als
95

Mit Lust und Laune Kreis Segeberg
Weitere Infos im Internet:
www.wahlstedt.de
www.theater-wahlstedt.de
www.lc-wahlstedt.de
www.pdjs.lernnetz.de
www.helen-keller-schule.lernnetz.de
www.stadtwerke-wahlstedt.de/aqua-fun
Stefan Gwildis liebt die Auftritte im
„Kleinen Theater“ in Wahlstedt.
Foto: Petra Dreu
KURZINFO
Wahlstedt liegt mittendrin im Kreis
Segeberg und grenzt an den nordöstlichen
Rand des Segeberger Forstes.
Von der Stadt Bad Segeberg liegt
Wahlstedt knapp zehn Kilometer in
Richtung Westen entfernt. Die Stadtrechte
bekam Wahlstedt im Dezember
1966 verliehen, erstmalig erwähnt
wurde das einstige Dorf aber bereits
im Jahr 1150. Gemeinsam mit der
Kreisstadt Bad Segeberg und den
Nachbargemeinden Fahrenkrug und
Schackendorf betreibt die Stadt
den Zweckverband Mittelzentrum Bad
Segeberg-Wahlstedt, der unter
anderem einen gemeinsamen
Flächennutzungsplan festgelegt hat.
Aktuell leben knapp 9900 Einwohner
in Wahlstedt.
Gastarbeiter gekommen, haben Familien
gegründet und in Wahlstedt Fuß gefasst.
Viele von ihnen sind inzwischen eingebürgert.
Heute leben mehr Polen in Wahlstedt und
nehmen den zweiten Platz ein. Die größte
Gruppe bilden Syrer, die vor dem Bürgerkrieg
in ihrem Heimatland geflohen sind und in
Wahlstedt eine sichere Zuflucht gefunden
haben. Zur Seite stehen ihnen ehrenamtliche
Helfer, die zur Stelle sind, wenn sie gebraucht
werden.
Unter dem Motto „Wir leben miteinander –
Wir arbeiten miteinander – Wir feiern mit -
einander“ setzt der Lions Club Wahlstedt
dem multikulturellen Zusammenleben mit
dem „Fest der Nationen“ seit mehr als 20
Jahren die Krone auf. Nach einem bunten
Straßenumzug gibt es auf dem Marktplatz
und in der Passage ein Fest mit Musik, Tanz
und Spezialitäten aus aller Herren Länder.
Die unterschiedlichsten Vereine und Gruppierungen
geben an diesem Tag einen Einblick
in ihre Kultur. Ein Bühnenprogramm, das
ebenfalls auf die Vielfalt in Wahlstedt abgestimmt
ist, und ein Feuerwerk am späten
Abend runden das „Fest der Nationen“ ab.
Industriestadt im Grünen
Was Wilfried Jendis ebenfalls an Wahlstedt
gefällt, ist die strikte Trennung von Wohnund
Gewerbegebieten. Aushängeschilder für
Wahlstedt als Wirtschaftsstandort im Grünen
sind gleich mehrere große Betriebe. Von
ihnen sind Grundfos, Ardagh Glas, die Pelz-
Gruppe, Lichtenheldt und Arko bereits seit
mehr als 70 Jahren am Standort Wahlstedt
aktiv, der für viele gut ausgebildete Fachkräfte
durch ein umfangreiches Kinderbetreuungsund
Bildungsangebot auch zur Heimstatt für
ihre Familien geworden ist.
96

Foto: Kleines Theater
Wohnen und Einkaufen mitten im
Zentrum – Blick in die Fußgängerzone
im Wahlstedter Stadtkern.
kleines Bild: Immer wieder konnte
Kulturring-Vorsitzender Wilfried
Jendis (links) prominente Gäste im
Kleinen Theater begrüßen – wie hier
den Kabarettisten Mathias Richling.
Foto: Lothar H. Kullack
97

ANZEIGE
AUF EINEN BLICK
Gründungsjahr:
Am 1. Januar 1967 erhielt Wahlstedt das
Stadtrecht.
Mitarbeiter:
ca. 100 in der Stadtverwaltung
Leistungsspektrum:
Das Dienstleistungsangebot der Stadt
Wahlstedt umfasst
alle Bereiche des städtischen Lebens und
Arbeitens.
KONTAKT
Stadt Wahlstedt
Der Bürgermeister
Matthias-Christian Bonse
Markt 3
23812 Wahlstedt
Tel. 04554 701-0
www.wahlstedt.de
Der Brunnen mit Wasserspiel
ist das Schmuckstück des
Wahlstedter Marktplatzes.
Stadt Wahlstedt
Mit ihren rund 9900 Einwohnern liegt die
Stadt Wahlstedt nicht nur im Einzugsbereich
von Kiel, Lübeck und Hamburg und bietet so
eine begünstigte Anbindung und Lage. Wahlstedt
besticht auch durch die Nähe zur Ostsee
und die Einbettung in eine idyllische Landschaft:
Umgeben von Wäldern, Wiesen und
Feldern präsentiert sich Wahlstedt, direkt am
Sege berger Forst als grüne Oase mit nicht weit
entfernten kleineren und größeren Seen. Viele
Freizeitaktivitäten wie Radfahren, Reit- und
Wassersport können „vor der Haustür” aus -
geübt werden.
Attraktive Angebote für Familien stellt Wahlstedt
durch modern ausgestattete Schulen
bereit und bietet damit einen guten Start ins
Bildungsleben. Zusätzlich gibt es ein Jugendzentrum
und vier Kindergärten.
Darüber hinaus verfügt Wahlstedt nicht nur
über ein umfangreiches kulturelles Angebot,
mit überregional bekanntem Theater, sondern
auch über zahlreiche Vereine und Verbände,
die ein abwechslungsreiches Programm für
jeden anbieten.
Wahlstedt präsentiert sich
heute als lebens- und
liebenswerte Kleinstadt mit
guten Einkaufs-, Wohn- und
Arbeitsmöglichkeiten.
Die gute Infrastruktur, vielseitige Arbeitsplatzangebote,
die zentrale Lage sowie die vergleichsweise
günstigen Grundstückspreise
locken unter anderem junge Familien nach
Wahlstedt. Nicht zuletzt zeichnet sich die Stadt
durch ihre Branchenvielfalt als interessanter
Gewerbestandort aus. Viele Verbraucher werden
sehr wahrscheinlich auch Produkte aus
Wahlstedt bei sich im Hause nutzen.
Der Bürgermeister leitet die Verwaltung der
Stadt in eigener Zuständigkeit nach den Zielen
und Grundsätzen der Stadtvertretung und im
Rahmen der von ihr bereitgestellten Mittel. In
der Stadtverwaltung sind rund 100 Mitarbeiter
beschäftigt.
98

ANZEIGE
In Wahlstedt sind die Mitarbeiter spezialisiert auf die
Herstellung und Montage großer Umwälzpumpen für
die Heizungs-, Klima- und Lüftungstechnik sowie
Abwasserhebeanlagen und Druckerhöhungsanlagen
für die Wasserversorgung.
GRUNDFOS Pumpenfabrik GmbH
GRUNDFOS ist ein weltweit führender Entwickler,
Hersteller und Lieferant von Pumpen,
Pumpensystemen, Elektromotoren und Elektronikbauteilen.
Gegründet 1945 vom dänischen
Unternehmer Poul Due Jensen, ist
GRUNDFOS heute mit rund 19 000 Mitar -
beitern in 56 Ländern und einem Umsatz
von 3,6 Mrd. Euro weltweit die Nummer eins
in der Branche. In Deutschland ist GRUNDFOS
an verschie denen Standorten vertreten.
Angrenzend an den Segeberger Forst, pro -
duziert das Unternehmen seit inzwischen
60 Jahren in Wahlstedt eine vielfältige Pro -
duktpalette, die von in Serie gefertigten Heizungsumwälzpumpen
über Tauchpumpen
und Abwasserhebeanlagen bis hin zu indivi -
duell für den Kundenbedarf konstruierten
und errich teten Druckerhöhungsanlagen und
Feuerlöschsystemen reicht.
Diese Vielfalt spiegelt sich im breiten Angebot
der Tätigkeitsfelder für die Mitarbeiter wider:
Neben Arbeitsplätzen in der Produktion und
Logistik bietet GRUNDFOS in Wahlstedt unter
anderem Tätigkeiten in den Bereichen Prozesstechnologie,
Konstruktion und Verwaltung
sowie Ausbildungsplätze in den jeweiligen
Fachbereichen an.
In den Unternehmenswerten von GRUNDFOS
sind auch Aspekte der sozialen Verantwortung
und Nachhaltigkeit verankert: „Wir sind davon
überzeugt, dass wir als Unternehmen eine
besondere Verantwortung für unsere Mit -
arbeiter, die örtliche Gemeinschaft und
nachkommende Generationen tragen“ sagt
Josef Horber, Geschäftsführer der GRUNDFOS
Pumpenfabrik in Wahlstedt.
Getreu dem Motto „Be responsible“ gründete
das Unternehmen 2010 die Niels Due Jensen
Stiftung, benannt nach dem Sohn des Firmengründers,
die seitdem das Ziel verfolgt, nachhaltige
Ausbildungsprojekte zu ermöglichen.
„Die Stiftung unterstützt viele internationale
Projekte, ist aber auch direkt bei uns in der
Region tätig. Wir unterstützen beispielsweise
eine Schule hier bei uns in Wahlstedt“, so
Horber.
AUF EINEN BLICK
Gründungsjahr: 1960
Mitarbeiter: 530
Leistungsspektrum:
Pumpen
Druckerhöhungsanlagen
Feuerlöschsysteme
KONTAKT
GRUNDFOS Pumpenfabrik GmbH
Willy-Pelz-Straße 1–5
23812 Wahlstedt
Tel. 04554 980
infoservice@grundfos.de
www.grundfos.com
99

ANZEIGE
Das neue „Haus Wahlstedt“ –
Das Pflege- und Therapiezentrum für Demenz
und psychosomatische Erkrankungen
Investition in eine bessere Zukunft.
Wir bauen für Sie!
In Wahlstedt entsteht ein neues großzügig
angelegtes Pflegezentrum für Geronto -
psychiatrie und Psychosomatik mit vielseitigen
Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung sowie
Begegnungs-, Werk- und Therapieräumen.
Eine Tagespflege und Apartments für betreutes
Wohnen runden das Angebot ab. Durch die
gezielte Aktivierung und Förderung der Fähigkeiten
jedes Einzelnen wird ein Höchstmaß an
Lebenszufriedenheit erreicht.
Das Haus A ist auf die Versorgung und Betreuung
von Menschen mit psychosomatischen
Erkrankungen spezialisiert. Diese Bewohner
bedürfen in der Regel keiner akutpsychia -
trischen Behandlung mehr. Sie bedürfen aber
spezieller, ihrer psychosomatischen Grund -
erkrankung sowie ihrer somatischen Bedürfnisse
angepassten Therapie- und Pflege -
konzepte. Zu diesem Zweck stehen um -
fangreiche Therapieflächen und -räume zur
Verfügung, zu denen insbesondere auch
der multifunktional nutzbare große Spielhof
im Außenbereich gehört. Durch seine Lage
zwischen den beiden Häusern wird ein
beschützter therapeutisch nutzbarer Außenbereich
geschaffen, der Dritten nicht zugänglich
ist.
Beratung und Aufnahmeservice
Tel. 04554 70205-0
100

ANZEIGE
Das Haus B wendet sich speziell an pflege -
bedürftige Menschen, die an Demenz erkrankt
sind. Vorrangiges Ziel der Betreuung und
Pflege ist die Erhaltung der Identität und Würde
der Bewohner bei gleichzeitiger Unterstützung
der Alltagsaktivitäten in einem geschützten
Wohn- und Lebensumfeld.
Baulich abgerundet werden beide Häuser
durch offen gestaltete Atrien mit Glasdächern,
die eine natürliche Belichtung gewährleisten
und als Räume des Aufenthaltes und der
Begegnung das Konzept des Neubaus dokumentieren.
Beide Häuser verfolgen einen ganzheitlichen,
den individuellen Pflege- und Betreuungs -
bedürfnissen folgenden Ansatz: So viel
Selbstständigkeit wie möglich, so viel Hilfe
wie nötig.
Die Eröffnung des Neubaus ist für das Frühjahr
2021 geplant. Neben den Plätzen in der stationären
Langzeit- und Kurzzeitpflege ent stehen
auch Apartments für betreutes Wohnen und
Intensivpflege/Wiedereingliederung sowie eine
Tagespflege mit 24 teilstationären Plätzen.
Außerdem werden Räume für Praxen der
Physiotherapie, Ergotherapie sowie Logopädie
geschaffen, die sowohl den Bewohnern als
auch externen Gästen offen stehen.
KONTAKT
Fachpflegezentrum Haus Wahlstedt GmbH
Waldstraße 31
23812 Wahlstedt
Tel. 04554 70205-0
verwaltung@haus-wahlstedt.de
www.haus-wahlstedt.de
Eröffnung
Frühjahr 2021
101

Zahlen, Daten & Fakten über
den Kreis Segeberg
14.
Städte & Gemeinden
8.
Kreis insgesamt 1.344,34 km² 277.175 EW
1. Bad Bramstedt 24,15 km² 14.773 EW
2. Bad Segeberg 18,88 km² 17.381 EW
3. Kaltenkirchen 23,07 km² 22.109 EW
4. Norderstedt 58,10 km² 79.357 EW
5. Wahlstedt 15,74 km² 9.751 EW
1.
11.
Amtsfreie Gemeinden
6. Ellerau 6,97 km² 6.319 EW
7. Henstedt-Ulzburg 37,57 km² 28.104 EW
Ämter
8. Bad Bramstedt-Land 186,32 km² 11.047 EW
9. Bornhöved 77,91 km² 10.888 EW
10. Itzstedt 68,44 km² 12.490 EW
11. Kaltenkirchen-Land 117,71 km² 11.184 EW
12. Kisdorf 88,59 km² 10.749 EW
13. Leezen 114,89 km² 8.740 EW
14. Boostedt-Rickling 147,16 km² 14.079 EW
15. Trave-Land 317,92 km² 20.204 EW
6.
3.
7.
4.
12.
bis 45.000
Einwohner
bis 80.000
Einwohner
bis 10.000
Einwohner
Beschäftigungsquote in Prozent
Standort für Unternehmen. Dank der
guten Entwicklung des Kreises ist die
70%
60%
50%
2011 2013 2015 2017

ist mit über 4.000 ha Fläche das zweitgrößte zusammenhängende
Waldgebiet in Schleswig-Holstein.
9.
Altersverteilung in der Bevölkerung
47.019
19.286
14.135
69.551
66.335
60.849
15.
5.
2.
0-17 18-24 25-29 30-49 50-64 65+
20
13.
Fläche nach Nutzungsart
10.
14%
2%
84%
davon
Wohnen 32,7%
Friedhöfe 0,5%
Sport, Freizeit, Erholung 9,1%
Industrie & Gewerbe 10,7%
14,1%
Verkehr 32,8%
Geschlechterverteilung
Erstaunlich aber wahr: Im Kreis
Segeberg lag die Verteilung der
Geschlechter in der Bevölkerung
konstant bei knapp 49% Männerzu
51% Frauenanteil.
133.251 2011 127.890
133.522 2012 128.466
133.947 2013 129.255
134.677 2014 130.295
135.726 2015 131.777
137.533 2016 134.702
138.555 2017 135.470
Bruttoinlandsprodukt je Einwohner (BIP)
Waren es 2010 noch 25.350 Euro, so konnte der Kreis Segeberg im
Jahr rund 32.000 Euro pro Einwohner verbuchen.
25.350 €
27.349 €
29.140 €
31.965 €
2010 2013 2015 2017

Bildnachweis
Bildnachweis
S. 10: SWN Stadtwerke Neumünster Beteiligungen GmbH und
Bio-Abfall-Verwertungsgesellschaft mbH (BAV), Neumünster
Bildquellen: o. SWN Stadtwerke Neumünster Beteiligungen GmbH, Neumünster;
u. Stefanie Hendrichs
S. 11: Energie und Wasser Wahlstedt/Bad Segeberg
GmbH & Co. KG (ews), Bad Segeberg
Bildquelle: Archiv
S. 12 o.: Kreishandwerkerschaft Mittelholstein, Bad Segeberg
Bildquelle: Bodo Nussdorfer, Bielefeld
S. 13: WZV Wege-Zweckverband der Gemeinden des
Kreises Segeberg, Bad Segeberg
Bildquelle: Archiv
S. 18 u.: P.A.P. Ihr persönlicher Pflegedienst KG, Bad Bramstedt
Bildquelle: Bodo Nussdorfer, Bielefeld
S. 19: Stadt Bad Bramstedt
Bildquelle: Archiv
S. 23 u.: Amt Bad Bramstedt-Land, Bad Bramstedt
Bildquelle: Archiv
S. 29 o.: BBZ Bad Segeberg
Bildquelle: Bodo Nussdorfer, Bielefeld
S. 29 u.: Johannes Specht Bauunternehmen GmbH & Co. KG,
Bad Segeberg
Bildquelle: Foto Braune, Bad Segeberg
S. 34: Bernd Jorkisch GmbH & Co. KG, Daldorf
Bildquelle: ©JORKISCH│Joda ®
S. 35–37: Landesverein für Innere Mission in
Schleswig-Holstein, Rickling
Bildquelle: Archiv
S. 41 u.: Gemeinde Trappenkamp
Bildquelle: Archiv
S. 43 o.: Gut Stockseehof, Stocksee, und
Park & Garden Organisations GbR, Stocksee
Bildquelle: Archiv
S. 43 u.: Dieter Schütte GmbH & Co. KG, Trappenkamp
Bildquelle: Archiv
S. 51 u.: FREY + LAU GmbH, Henstedt-Ulzburg
Bildquelle: Marco Moog
S. 55 u.: Giese Kiesaufbereitungsgesellschaft mbH, Borstel
Bildquelle: Michael Kromat, Bad Oldesloe
S. 56: Forschungszentrum Borstel (FZB),
Leibniz Lungenzentrum, Borstel
Bildquelle: Archiv
S. 57: MIE GmbH, Seth
Bildquelle: Archiv
S. 62: Stadt Kaltenkirchen
Bildquelle: NORDGATE.de
S. 63: Hans Stockmar GmbH & Co. KG, Kaltenkirchen
Bildquelle: Enno Kapitzka, München
S. 68 o.: Volkshochschule Kaltenkirchen-Südholstein GmbH,
Kaltenkirchen
Bildquelle: Bodo Nussdorfer, Bielefeld
S. 68 u.: skufa GmbH, Alveslohe
Bildquelle: Alfred-Wegener-Institut, Bremerhaven
S. 69: Bauverein Kaltenkirchen eG, Kaltenkirchen
Bildquellen: o. Dirk Halledt, Halledt Werbeagentur, Hamburg; u. Archiv
S. 77 u.: H+H Deutschland GmbH, Wittenborn
Bildquelle: Archiv
S. 78: Raiffeisenbank eG, Leezen
Bildquelle: Ann-Christin Beckmann, Leezen
S. 79: UNIBERG GmbH, Bebensee
Bildquelle: Archiv
S. 84, 85: Stadt Norderstedt
Bildquelle: Archiv
S. 86, 87: REWE Markt GmbH, Norderstedt
Bildquellen: S. 86/87: Max Bögl, Urheber: phase 5 GmbH; S. 87: Archiv
S. 88: BBZ Norderstedt
Bildquelle: Bodo Nussdorfer, Bielefeld
S. 89: Lufthansa Industry Solutions GmbH & Co. KG, Norderstedt
Bildquelle: HQ der Lufthansa Industry Solutions
S. 93 u.: Hans Möller – Spedition & Lagerung,
Inh. Matthias Möller e. K., Fahrenkrug
Bildquelle: Matthias Möller, Fahrenkrug
S. 98: Stadt Wahlstedt
Bildquelle: Archiv
S. 99: GRUNDFOS Pumpenfabrik GmbH, Wahlstedt
Bildquelle: Denise Huesmann
S. 100, 101: Fachpflegezentrum Haus Wahlstedt GmbH, Wahlstedt
Bildquelle: Archiv
Umschlagseite 4: Entwicklungsgesellschaft Norderstedt mbH,
Norderstedt
Bildquelle: NORDGATE, C. Augustin und U. Witt
104