Agrar- und Ernährungswirtschaft Westmecklenburg 2020
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2<br />
Impressum | Impressum<br />
Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der<br />
Industrie- <strong>und</strong> Handelskammer zu Schwerin<br />
Published in cooperation with Schwerin Chamber<br />
of Industry and Commerce<br />
Alle Rechte bei Kommunikation & Wirtschaft GmbH,<br />
Oldenburg (Oldb)<br />
All rights reserved by Kommunikation & Wirtschaft<br />
GmbH, Oldenburg (Oldb)<br />
Das Manuskript ist Eigentum des Verlages. Alle Rechte<br />
vorbehalten. Auswahl <strong>und</strong> Zusammenstellung sind<br />
urheberrechtlich geschützt. Für die Richtigkeit der im<br />
Inhaltsverzeichnis aufgeführten Autorenbeiträge <strong>und</strong><br />
der PR-Texte übernehmen Verlag <strong>und</strong> Redaktion keine<br />
Haftung.<br />
The manuscript is the property of the pub lisher.<br />
All rights reserved. The selection and compilation<br />
are protected by copyright. The publisher and editor<br />
accept no liability for the accuracy of author contri -<br />
butions and PR-texts detailed in the contents.<br />
Druck / Printing: Silber Druck oHG, Lohfelden<br />
Printed in Germany <strong>2020</strong><br />
Die Autoren / The authors<br />
Barbara Arndt<br />
ist Diplom-Journalistin. Schwerpunkte ihrer Tätigkeit als freie<br />
Autorin in Mecklenburg-Vorpommern <strong>und</strong> Hamburg liegen in<br />
den Bereichen Wirtschaft <strong>und</strong> Arbeitsmarktpolitik.<br />
is a graduate journalist. As a freelance author in Mecklenburg-<br />
Western Pomerania and Hamburg, she focuses on the<br />
economy and labour market policy.<br />
Manuela Heberer<br />
lebt <strong>und</strong> arbeitet als freie Journalistin <strong>und</strong> Autorin in Schwerin.<br />
Die studierte Biologin <strong>und</strong> ausgebildete Redakteurin hat bereits<br />
verschiedene Magazin projekte initiiert, aktuell das Online -<br />
magazin vielsehn.de.<br />
lives and works as a freelance journalist and author in<br />
Schwerin. The graduate biologist and trained editor has ini -<br />
tiated various magazine projects, currently including the<br />
online magazine vielsehn.de.<br />
Stephan Rudolph-Kramer<br />
ist staatlich geprüfter Betriebswirt <strong>und</strong> PR-Berater (DAPR). Seit<br />
1997 arbeitet er als freier Wort- <strong>und</strong> Bildjournalist <strong>und</strong> ist überwiegend<br />
in Mecklenburg-Vorpommern tätig.<br />
is a state certified business economist and PR consultant<br />
(DAPR). He has been working as a freelance journalist and<br />
press photographer since 1997 and is based primarily in Mecklenburg-Western<br />
Pomerania.<br />
Gender-Hinweis:<br />
Es oblag den jeweiligen Verfassern der Texte – PR-K<strong>und</strong>en,<br />
Autorenteam, Redaktion <strong>und</strong> Mitherausgeber –<br />
ob sie ihre Beiträge „gendern“ oder aus praktischen<br />
Gründen wie Platzersparnis <strong>und</strong> bessere Lesbarkeit die<br />
männliche oder weibliche Form von personenbezo -<br />
genen Hauptwörtern wählen. Dies impliziert keinesfalls<br />
eine Benachtei ligung der jeweils anderen Geschlechter<br />
(weiblich, männlich, divers), die mit den In halten der<br />
Texte gleichermaßen ange sprochen werden.