»feine adressen – finest« – München 4 20
Automobile: BMW iX · Culture: 34. Jüdische Kulturtage · Fashion: Stilvoll warm · Travel: Sehnsuchtsziele
Automobile: BMW iX · Culture: 34. Jüdische Kulturtage · Fashion: Stilvoll warm · Travel: Sehnsuchtsziele
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
44 b | finest beauty anzeige<br />
Schöner Körper ohne Skalpell?<br />
Univ. Prof. Dr. med. Frank Siemers ist Facharzt für Plastische & Ästhetische Chirurgie und bietet<br />
seinen Patient*innen in Leipzig, Halle, Berlin und Böblingen auch Bodyforming ohne OP an. Was<br />
hinter den neuen Methoden steckt, und warum er gerade mit ICE AESTHETIC ® zusammenarbeitet,<br />
verrät Prof. Siemers im Interview.<br />
Wie passen nicht-operative Behandlungen in das Portfolio<br />
eines Chirurgen?<br />
Das Ziel der Ästhetischen Chirurgie ist die Har mo ni sierung<br />
des Erscheinungsbildes, beispielsweise der Kör per pro portionen.<br />
Der Trend geht dabei ganz klar zu weniger drastischen<br />
Eingriffen, die mit weniger Risiken und Ein schränkungen<br />
einhergehen <strong>–</strong> und die Möglichkeiten dahingehend<br />
haben sich in den letzten Jahren deutlich verbessert. Verfahren<br />
wurden weiterentwickelt und man kann heute die Silhouette<br />
eben auch ohne Skalpell formen. Neue Techno lo gien machen<br />
sogar ganz neue Ansätze möglich: Mit CRISTAL Fit ®<br />
kann man z. B. effektiv Muskeln aufbauen, was wir mit operativen<br />
Eingriffen so nicht erreichen können.<br />
Ersetzen nicht-operative Verfahren also in Zukunft chirurgische<br />
Eingriffe?<br />
Nein. Nehmen wir die Kryolipolyse, mittels derer Fettdepots<br />
mit Kälte behandelt werden. Das Verfahren eignet sich für<br />
alle Körperbereiche, sogar für solche, die anders schwer zu<br />
behandeln sind, wie Kinn oder Wangen. Das eröffnet mehr<br />
Mög lichkeiten beim Bodycontouring. Aber diese Technologie<br />
hat natürlich auch Grenzen. Bei größeren Ge websmengen<br />
hilft meist nur ein operativer Eingriff.<br />
Was ist das Besondere an Bodycontouring-Behandlungen<br />
von ICE AEASTHETIC?<br />
Für mich stehen Patientensicherheit und Behandlungsqualität<br />
immer an erster Stelle. Da zählen sichere Geräte von guter<br />
Qua lität, auf die man sich verlassen kann. ICE AESTHETIC<br />
bietet uns die CRISTAL-Technologiefamilie, die als Me dizin<br />
technik zugelassen ist. Mit den CRISTAL-Geräten lassen<br />
sich verschiedenen Bodycontouring-Behandlungen durchführen,<br />
von der Behandlung von Fettdepots bis zur Straf fung<br />
der Haut ohne OP. Das überzeugt mich und die hohe Zufriedenheit<br />
unserer Patient*innen spricht ebenfalls für sich.<br />
Beautiful body without a scalpel?<br />
Univ. Prof. Dr. med. Frank Siemers is a specialist for plastic &<br />
aesthetic surgery, and in cooperation with ICE AESTHETIC ® ,<br />
also offers his patients body forming without surgery in Leipzig,<br />
Halle, Berlin and Böblingen.<br />
In aesthetic surgery, the trend is clearly towards less drastic procedures<br />
with fewer risks and limitations <strong>–</strong> and the possibilities<br />
in this respect have improved considerably in recent years. New<br />
technologies even make completely new approaches possible: with<br />
CRISTAL Fit ® , for example, muscles can be built up effectively,<br />
which cannot be achieved with surgical procedures.<br />
ICE AESTHETIC ® · www.ice-aesthetic.com/prof-siemers<br />
© Fotos: ICE AESTHETIC<br />
Prof. Dr. med. Frank Siemers<br />
Kryolipolyse Behandlung mit CRISTAL Pro ®