»feine adressen – finest« – München 4 20
Automobile: BMW iX · Culture: 34. Jüdische Kulturtage · Fashion: Stilvoll warm · Travel: Sehnsuchtsziele
Automobile: BMW iX · Culture: 34. Jüdische Kulturtage · Fashion: Stilvoll warm · Travel: Sehnsuchtsziele
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
anzeige finest luxury | 5 b<br />
Eine Ikone der Flakons<br />
Designen Sie eine individuelle Bee Bottle für Ihren Lieblingsduft von GUERLAIN.<br />
Der 1853 anlässlich der Vermählung von Napoleon III So erhalten Sie ein edles, individuelles Geschenk, das so modern<br />
wie zeitlos ist, <strong>–</strong> für Ihre Liebste, Ihren Liebsten oder<br />
entworfene Bienenflakon von GUERLAIN ist inzwischen<br />
eine Legende und wurde in den letzen Jahren von sich selbst.<br />
verschiedenen Künstlern neu interpretiert, um in limitierter<br />
Auflage außergewöhnliche Stücke zu schaffen An Icon of Flacons<br />
Das zeitlose Designstück verbindet<br />
in seinen Reinkarnationen Tradition<br />
und Moderne.<br />
So entstand dieses Jahr mit L’Heure Blanche, eine Kompo<br />
sition von Thierry Wasser und Delphine Jelk, die vom<br />
Werk der Künstlerin Claudine Drai inspiriert wurde. Dieser<br />
wirklich neuartige Bienenflakon spielt mit reinem monochromem<br />
Weiß, um das Werk der Künstlerin zu feiern, die<br />
faszinierende Formen aus weißem Papier konstruiert und<br />
dekonstruiert.<br />
Und auch Sie haben nun die Gelegenheit, eine individuelle<br />
Bee Bottle zu designen. Sie können für einen aus 130 Düften<br />
Farbe, Band und Knoten des Bienenflakons wählen und diesen<br />
auch mit einem persönlichen Text gravieren lassen.<br />
www.guerlain.com<br />
Designed by GUERLAIN in 1853<br />
on the occasion of the marriage of Napoleon<br />
III, the bee bottle has become a legend<br />
and has been reinterpreted by various<br />
artists in recent years to create exceptional<br />
limited edition pieces. And now you too<br />
have the opportunity to design your<br />
own individual Bee Bottle. You<br />
can choose the colour, ribbon<br />
and knot of the bee bottle<br />
for one of 130 fragrances<br />
and also have it engraved<br />
with a personal text. This<br />
way you can create a noble,<br />
individual gift that is as<br />
modern as it is timeless.<br />
© Fotos: Chez Voltaire; Pol Baril