23.12.2012 Aufrufe

delairR Smard3 - the Amazing Dutchman

delairR Smard3 - the Amazing Dutchman

delairR Smard3 - the Amazing Dutchman

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

delair R <strong>Smard3</strong> --- Smard18 23<br />

No Description Beschrijving Beschreibung Description<br />

1 Wet air (in) Vochtige lucht (in) Feuchte Luft (Eingang) Air humide (entrée)<br />

2 Dry air (out) Droge lucht (uit) Trockene Druckluft (Ausgang) Air sec (sortie)<br />

3 Water separator Waterafscheider Wasserabscheider Séparateur d’eau<br />

4 Constant pressure valve Drukregelventiel Druckregelventil Détendeur automatique<br />

5 Filter/dryer Filter/droger Filter/Trockner Filtre / sécheur<br />

6 Condenser Condensor Verflüssiger Condenseur<br />

7a Chiller Koeler Kühler Refroidisseur<br />

7b Reheater Naverwarmer Nachheizer Réchauffeur<br />

8 Liquid receiver Vloeistofvat Flüssigkeitsbehälter Réservoir de liquide<br />

M1 Compressor Compressor Verdichter Compresseur<br />

M2 Fan Ventilator Ventilator Ventilateur<br />

S3 Thermostat fan Thermostaat ventilator Thermostat f. Ventilator Thermostat de ventilateur<br />

TI Dew point color indicator Kleur---indicator dauwpunt Farbanzeiger f. Taupunkt Indicateur de point de rosée<br />

V1 Time controlled electronic drain Tijdgestuurde electronische aftap Zeitgesteuerten elektronischen Ablaß Purgeur électronique piloté par horloge

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!