Interline_Journal_2021

TIP ON
Die TIP-ON-Technik
öffnet Schränke wie von
Zauberhand. Ein leichtes
Antippen und schon geht
alles wie von selbst auf.
La technique TIP-ON
ouvre les armoires comme
par magie. Une légère
pression, et tout s’ouvre
comme de soi-même.
Met het TIP-ON-mechanisme
gaan kasten als bij toverslag
open. Gewoon even aantikken
en alles gaat vanzelf open.
KITCHENS
FOR
NATURAL
PEOPLE
Die Küche als natürlicher Ruhepol – naturbelassene
Farben, wie z. B. pudriges Muschelweiß in
matter Optik, alles Ton in Ton gehalten, erschaffen
eine sanfte Natürlichkeit und eine gute Energie.
Die Speisekammer – unauffällig untergebracht –
und das offene Küchendesign lassen auch kleine
Räume weit und großzügig wirken.
La cuisine comme pôle naturel de tranquillité :
des couleurs naturelles, comme le blanc coquille
un visuel mat, le tout ton sur ton, apportent une
touche douce de naturel et une bonne énergie.
Le cellier, discrètement logé, et le design de cuisine
ouvert laissent aussi de petits espaces et une
grande liberté d’action.
De keuken als natuurlijk rustpunt – natuurlijke
kleuren, zoals schelpenwit in een matte look en
alles kleur bij kleur gehouden, creëren een zachte
natuurlijkheid en zorgen voor een positieve energie.
De voorraadkamer – die een discreet plekje
krijgt – en het open keukendesign doen ook
kleine ruimtes er groot en breed uitzien.
96 97 | natural people