Interline_Journal_2021

KITCHENS
FOR
URBAN
PEOPLE
Die klassisch und gleichzeitig dezent gestaltete
Küche nimmt sich optisch zurück und lässt
dadurch besonderen Planungsdetails Platz zum
Glänzen. Die emotionale Nischenbeleuchtung
sorgt für Stimmung und perfektes Arbeitslicht.
Durch Ordnungshelfer, wie die Orgawall und
das untergebaute FRAME RACK als Schreibtisch,
hat alles seinen festen Platz. Mit der farblich
abgesetzten Garderobe wird ein Übergang zum
Wohnbereich geschaffen – eine ideale Lösung
besonders wenn der Raum knapp ist.
Classique et discrète, la cuisine affiche un style
sobre afin de laisser la part belle aux détails
particuliers de son agencement. L’éclairage d’ambiance
de la crédence produit une atmosphère et
une luminosité idéales pour travailler. Les espaces
de rangement comme l’élément Orgawall ou
le système FRAME RACK, utilisé comme bureau,
y trouvent tous leur place. La garde-robe colorée
forme une transition avec le salon : une solution
particulièrement appréciable quand l’espace
est limité.
De klassieke en tegelijkertijd discreet ontworpen
keuken heeft een ingetogen look en zet daardoor
bepaalde bijzondere ontwerpdetails in de kijker.
De gevoelvolle nisverlichting zorgt voor sfeer en is
perfect om bij te werken. Dankzij organisatorische
oplossingen als de OrgaWall en de ondergebouwde
FRAME RACK als schrijftafel heeft alles zijn vaste
plek. De in kleur contrasterende garderobe zorgt
voor de overgang naar het woongedeelte – de
ideale oplossing, vooral als je weinig ruimte hebt.
40 41 | urban people