0,79 - Gutenstetten

Amts- und Mit tei lungs blatt
Verwaltungsgemeinschaft DiespecK
Freitag, 15. Juli 2011 MITGLIEDSGEMEINDEN Nummer 28
GEMEINDE DIE SPECK
GEMEINDE MÜNCHSTEINACH
GEMEINDE GUTENSTETTEN MARKT BAUDENBACH
Geschäftszeiten Die speck: Montag, Donnerstag 8.00-12.00 Uhr u. 14.00-16.00 Uhr; Diens tag 8.00-12.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr; Mittwoch 8.00-12.00 Uhr, Freitag 8.00-12.00 Uhr. Tel.: 09161/8885-0. Fax: 09161/8885-27.
Geschäftszeiten Münchsteinach: Dienstag 8.00-9.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr und 18.00-19.00 Uhr; Donnerstag 13.00-17.00 Uhr. Telefon: 09166/210. Telefax: 09166/278. Handy Bgm. 0171/4264682
Geschäftszeiten Gutenstetten: Montag 13.00-17.00 Uhr; Mittwoch 8.00-12.00 Uhr; Donnerstag 18.00-20.00 Uhr. Telefon: 09161/3167. Telefax: 09161/7750. Handy Bgm. 0171/9912818
Geschäftszeiten Baudenbach: Montag 8.00-12.00 Uhr; Dienstag 8.00-9.00 Uhr; Mittwoch 8.00-9.00 Uhr und 18.00-19.00 Uhr; Donnerstag 13.00-17.00 Uhr. Telefon: 09164/426. Telefax: 09164/1546. Handy Bgm. 0171/5877846
Rufnummern bei Erkrankungen und medizinischen Notfällen
1. Bei Erkrankungen, bei denen normalerweise der
behandeln de Arzt in der Praxis aufgesucht oder ein
Hausbesuch be nötigt wird, der Arzt aber nicht erreichbar ist:
Ärztlicher Be reitschaftsdienst, Tel. 0 18 05/19 12 12
außerhalb der übli chen Sprechzeiten.
2. Den Zahnärztlichen Notdienst entnehmen Sie bitte der
wöchentlichen Veröffentlichung in der Tageszeitung.
3. Bei absoluten Notfällen, wie Unfällen oder lebensbedrohli
chen Erkrankungen, bei denen Sie den Rettungsdienst oder
Notarzt benötigen, wählen Sie bitte die Rufnummer der
Rettungsleitstelle 19 222.
(Aus Mobilfunknetzen 0 91 61/19 222).
4. Dienstbereite Apotheken können unter der Nummer
0 800/228 2280 (kostenlos) erfragt werden.
5. Für den Standortärztlichen Dienst der Bundeswehr gilt für
den ganzen Landkreis die Nummer 0 91 71/8 31.
Bereitschaftsdienst der Pfarrer am Sonntag, 17.7.11:
Pfr. Stubenrauch, Baudenbach, Tel. 09164-245
Wochenspruch: Galater 6,2
Einer trage des andern Last, so werdet ihr das Gesetz Christi
erfüllen.
Dorffest Neuebersbach
Am Samstag, den 23.7.2011 fi ndet unser alljährliches Dorffest
statt. Beginn wie immer so gegen 19.00 Uhr.
Es ergeht hiermit herzlichste Einladung an alle Bürger aus nah
und fern. Unser Festzelt wird wieder in der Ortsmitte stehen.
Für die Bewirtung sorgt wieder die Metzgerei Hertlein. Als
besonderes Schmankerl gibt es zu späterer Stunde Backstaakäsbrot.
Es lädt ein der Feuerwehr- und Dorfverein Neuebersbach e.V.
VG
e-mail: amtsblatt@vg-diespeck.de
AOK – Gesundheitsangebote und Gesundheitskurse
Das neue Kursprogramm der AOK Region des Landkreis
Neustadt a. d. Aisch/Bad Windsheim und Fürth für das zweite
Halbjahr 2011 liegt wieder in der Gemeinde aus und kann dort
von allen Interessenten abgeholt werden. Es enthält wieder viele
Angebote über gesunde Ernährung, richtige Entspannung und
Bewegung für die ganze Familie. Anmelden können sich auch
Personen, die nicht bei der AOK Bayern versichert sind.
Förderverein Jugendblasorchester Aischgrund e.V.
„Brasilianische Nacht“ - Tanzgala in der Neustadthalle
Zu einem ganz besonderen Ballereignis lädt der Förderverein
diesmal nach Neustadt a.d. Aisch in die Neustadthalle ein.
Am Samstag, 23. Juli 2011, Beginn 19.30 Uhr
Mit der Bigband „the jazzconnection, bitten wir unsere Gäste
zum Tanz, da passt der Takt, die Atmosphäre und die Musik vom
Anfänger bis zum leidenschaftlichen Hobbytänzer. Show-Darbietungen
des Tanzsportzentrums Wolf mit Samba-Rhythmen der
Batukeros Space-Groove-Gang und etwas Märchenhaftes
mit Fabula Musica.
Und natürlich für Gaumen und Augen genau das Richtige: Unser
kulinarisches brasilianisches Sommerbuffet wird Sie sicher
begeistern.
Wir laden Sie sehr herzlich ein zum nun schon achten Ballereignis,
diesmal nicht in der Aischgrundhalle sondern in der
Neustadthalle. Unterstützen Sie mit ihrem Besuch die jungen
Bläserinnen und Bläser im Aischgrund, für die der Erlös bestimmt
ist.
Die Karten zum Preis von 25,-- € incl. Essensbuffet können
Sie im Vorverkauf erwerben bei: Buchhandlung Libretto und
VR-Bank Neustadt a.d. Aisch, Sparkasse Dachsbach und Familie
Henninger, Gerhardshofen-Birnbaum, Telefon 09163/7199,
Fax 09163/7206, e.mail: elisabeth.henninger@web.de
Wir freuen uns über ihren Besuch und die Kartenvorbestellung.
Die Vorstandschaft des Födervereins Jugendblasorchester
Aischgrund e.V.

Fränkische Albverein
Der Fränkische Albverein bietet am Samstag, 16.7.2011 eine
Seniorenkurzwanderung vom Stiftswald zum Schußbachwald
an. Treffpunkt und Abfahrt in Neustadt/Aisch um 12.30 Uhr
Parkplatz Wasenmühle. Die Wanderung geht von Haaghof durch
den Stiftswald zur Aurach, über Linden und durch den Schußbachwald
zurück nach Haaghof. Auskunft und Anmeldung bei
WF Winfried Zeidner, Tel. 09164-696
Family Skate
Lust auf eine Inliner-Tour durch den schönen Aischgrund?
Dann schnapp dir deine Freunde oder gleich deine ganze Familie
und fahr mit uns Gemeinsam eine schöne Runde. An unseren
Spielstationen ist für Getränke und Kleine Snacks natürlich auch
gesorgt. Danach lassen wir den Abend mit einer Bratwurstsemmel
ausklingen.
Datum: Freitag, 29. Juli 2011
Zeit: 17.00 Uhr ab Kirchberg Diespeck
Mitbringen: Inliner, Schutzausrüstung
Alter: Von 0 – 99 Jahren
Sonstiges: Anmeldung im Rathaus unter Tel.: 88850
Bei starkem Regen entfällt die Veranstaltung
Es freut sich auf euch die Evangelische Jugend Diespeck
Festliches Konzert bei Kerzenschein
„Feinfühlige Romanze für Gitarre“ mit dem Stefan Grasse
Trio, Nürnberg am Samstag, 30. Juli 2011, 20 Uhr
Sinnliche Melodien, unwiderstehliche Rhythmen und melancholische
Zartgefühl – das ist die Musik des Gitarristen und seiner
Instrumentalisten. Selten erklingt eine Melange verschiedener
Stile mit so viel leidenschaftlicher Hingabe und sensiblem
Einfühlungsvermögen. Wie eine leichte Meeresbrise an einem
warmen, mediterranen Sommerabend umspielt seine Musik die
Sinne der Zuhörer. Stefan Grasse ist als Konzertgitarrist und
Musikproduzent weltweit tätig und künstlerischer Leiter der
„Nürnberger Gitarrennächte“.
Reservieren Sie sich so bald wie möglich Karten für das
außergewöhnliche Konzert bei Pfarramt Münchsteinach, Tel.
09166-483 (Karten-Bestell-Hotline, Tel. 09166/9969644) oder
Gemeinde Münchsteinach, Tel. 09166-210, sowie in den
Buchhandlungen in Neustadt/Aisch. Nach dem Konzert sind
Sie wieder recht herzlich eingeladen zur „Konzertnachlese“ in
der historischen Münsterklause. Der Konzert-Eintritt kostet 12,--
Euro/Person, Einlass: 19.00 Uhr. Vor dem Konzert fi ndet um 19.00
Uhr in der Kulturscheune eine „Vernissage-Eröffnung“ mit Malerei
von Carmen Munzinger statt.
2
Diespeck
Internet: www.diespeck.de
e-mail: gemeinde@diespeck.de
Sitzung des Gemeinderates
Die nächste Sitzung des Gemeinderates fi ndet am Freitag,
22.7.2011 statt. Die Tagesordnung wird in der Schautafel am
Rathaus und in der nächsten Ausgabe des Amts- und Mitteilungsblattes
bekannt gegeben.
Helmut Roch, 1. Bürgermeister
SPD-Ortsverein
Das im Veranstaltungskalender angekündigte Sommerfest am
23.7.2011 muss aus organisatorischen Gründen ausfallen. Für
Ihr/Euer Verständnis herzlichen Dank.
Eva-Maria Ruchatz-Mosch, 1. Vorsitzende
Ferienprogramm Diespeck 2011
Der Fehlerteufel hat sich bei Nr. 19 und 28 beim Datum eingeschlichen
!
Richtig ist:
Nr. 19 - Biathlon
Dienstag, 16.8.2011
Nr. 28 – Kinderfl ohmarkt
Freitag, 26.8.2011
Grund- und Mittelschule Diespeck
Liebe Helferinnen und Helfer,
wir haben viel geschafft – gemeinsam!
Unsere Pausenhof-Aktionswoche war ein voller Erfolg: Aus
einer hügeligen Baustelle wurde binnen einer Woche eine gestaltete
und bepfl anzte Erlebnis- und Bewegungslandschaft für
unsere Kinder. Das haben Sie möglich gemacht! Mit Ihrer tatkräftigen
Unterstützung im Arbeitseinsatz beim Trockensteinmauern
setzen, Stauden pfl anzen, Pfl asterarbeiten durchführen, Pfl anzen
angießen und vielem mehr. Und durch die vielen Sponsoren,
Kuchenspender und Helfer im Hintergrund bot diese Pausenhof-Aktionswoche
auch die Möglichkeit, bei Gebäck, Wurst,
Kuchen und Getränken, Gespräche zu führen und Kontakte zu
knüpfen. Wir möchten uns bei allen, die zum Gelingen unserer
Aktionswoche beigetragen haben, herzlich bedanken und
nehmen dies zum Anlass, Sie am Freitag, den 15. Juli 2011, 19
Uhr im neu gestalteten Pausenhof (bei schlechtem Wetter
in der Schulaula) der Grund- und Mittelschule Diespeck zu
einem Helferfest einzuladen.
Wir freuen uns darauf, mit Ihnen gemeinsam einen entspannten
Abend ohne Arbeitseinsatz verbringen zu dürfen.
Karin Dornauer und Gregor Fleischmann, Schulleitung
Antje Savarino-Gramm und Cordula Stoll, Elternbeirat
Stiftung Der Schülercoach
Wegbegleiter für Kinder und Jugendliche
INVESTIEREN SIE GERNE IN DIE ZUKUNFT?
Stimmen Sie der Aussage „Kinder sind unsere Zukunft“ zu?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Das Schülercoach-Team Diespeck gründete sich im vergangenen
November und bietet Schülern ab der 7.Klasse der Mittelschule
Diespeck Begleitung an. Konkret heißt das, ein Erwachsener
(Coach) trifft sich – wenn möglich – einmal wöchentlich mit seiner/seinem
Coachjugendlichen und verbringt Zeit mit ihr/ihm.
Dieses Zusammensein kann vieles beinhalten: Blumen pfl anzen,
einkaufen, Waldarbeiten, Rasen mähen, Fahrradausfl üge, Eisessen,
Spaziergänge und vieles mehr, bis hin zur Unterstützung
beim Lernen oder beim Schreiben von Bewerbungen.
Dabei und/oder daraus ergeben sich viele Möglichkeiten, Gespräche
zu führen und mit den Jugendlichen in Kontakt zu sein.
Und genau das ist es, was beide Seiten als große Bereicherung
erleben.
ENGAGIEREN SIE SICH SINNVOLL!
Wir suchen weitere Coaches, um auch im kommenden Schuljahr,
Schülern der 7. Klasse unser Angebot einer Begleitung machen
zu können. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und/oder
Sie noch Fragen dazu haben, dann melden Sie sich einfach bei
einem unserer Ansprechpartner:
Günter Hofmann (Tel.: 09161/9553 oder E-Mail: g-hof@gmx.de),
Cordula Stoll ( E-Mail: cfaber@freenet.de),
Mittelschule Diespeck (Tel.: 09161/2892 oder E-Mail: fl eischmann@
vs-diespeck.de)
Mit freundlichen Grüßen des Schülercoach -Teams Diespeck und
der Schulleitung der Grund- und Mittelschule Diespeck
Karin Dornauer & Gregor Fleischmann

Heimatverein für Geschichte und Kultur Diespeck e. V.
Ein vergnüglicher, lehrreicher Ausfl ug trotz „gemischten“ Wetters
In guter Stimmung machte sich eine stattliche Reisegruppe zur
Busfahrt zum Kirchenburgmuseum nach Mönchsondheim auf.
Manch besorgter Blick ging zum Himmel, der auch wirklich
am Ziel heftig seine Schleusen öffnete. Dank der kurzweiligen,
kompetenten Führung von Irina Valentin, die überwiegend in den
historischen geschlossenen Räumen der Kirche, des Rathauses
und der Schule stattfand, vergaßen die Teilnehmer die Wetterkapriolen.
Die gemütliche Atmosphäre und das wunderbare
Torten- und Kuchenangebot von „Elkes Kaffeestube“ in Markt
Einersheim retteten die Situation vollkommen.
Große Begeisterung verursachten die Besichtigung und Führung
im privaten „Tante-Emma-Laden“ in Hüttenheim, in dem
Familie Därr liebevoll und engagiert die vielfältigsten Waren der
Nachkriegsjahre in den Originalverpackungen gesammelt und
ausgestellt hat.
Bei einer kleinen Weinprobe, einer wohlschmeckenden Brotzeit,
anregenden Gesprächen und fränkischen Liedern klang der
Abend in gehobener Stimmung aus.
Herzlich gedankt werden soll an dieser Stelle den gut gelaunten
Ausfl ugsgästen, Helmut Raab für die Leitung und
Begleitung des Gesangs und vor allem auch dem Busunternehmer
Otto Amtmann, der mit seinem Bus spontan und
hilfsbereit auf die wetterbedingten Sonderwünsche der
Gruppe einging.
Sommerfest des Musikvereins Diespeck 1977 e.V.
Am Samstag, den 16.7.2011 findet auf dem Festplatz in
Diespeck das schon zur Tradition gewordene Sommerfest des
Musikvereins Diespeck statt. Das Veranstaltungsteam bietet den
Gäste ab 18.00 Uhr als Speisen wieder die beliebten Schaschlik,
Steaks, Bratwürste und Bauchscheiben mit Semmeln oder
Salat, Fisch-oder Lachsbrötchen und als Nachspeise einen
gewürfelten Käse zum Verzehr an. Zum Ausschank kommt das
süffi ge Bier der Privatbrauerei Hofmann aus Pahres sowie die
alkoholfreien Getränke der Firma Franken Brunnen aus Neustadt
a.d. Aisch. Zur Unterhaltung spielt eine zünftige Blasmusik für
unsere Gäste auf. Der Musikverein Diespeck lädt hiermit die
gesamte Bevölkerung aus Nah und Fern zum Sommerfest unter
den Bäumen in Diespeck recht herzlich. Die Anlieger des Festplatzes
werden bereits hiermit um Verständnis für eine etwas
stärkere Akustik während dieser Veranstaltung gebeten. Der
Musikverein Diespeck 1977 e.V. freut sich auf einen zahlreichen
Besuch und wünscht allen Gästen einen angenehmen Abend.
Peter Lang 1. Vorsitzender und sein Helferteam
CSU-Bürgergespräch mit Hans Herold
Die CSU Diespeck lädt Sie wieder zu unserem monatlichen
Bürgergespräch ein. Wir treffen uns am Montag, den 18.7., um
19.30 Uhr im Gasthaus Müller. Diskutieren Sie mit uns aktuelle
Themen aus der Gemeindepolitik und die Ta-gesordnung der
kommenden Gemeinderatssitzung. So wollen wir das Thema
„Umgestaltung Diespeck – weiterer Fortgang“ erneut auf die
Agenda setzen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, im Rahmen
einer Bürgersprechstunde, Hans Herold in einem Vier-Augen-
Gespräch Ihr persönliches Anliegen vorzu-tragen. Auf Wunsch
können auch der Fraktionssprecher der CSU, Richard Holzberger,
sowie der 2. Bürgermeister der Gemeinde, Dr. Christian
von Dob-schütz, zu dem Gespräch hinzugezogen werden. Um
für Sie keine Wartezeiten entstehen zu lassen, möchten wir Sie
bitten, sich einen Termin unter folgender Telefonnummer geben
zu lassen: 09161-6631980. Sie können Ihren Ge-sprächswunsch
auch alternativ an folgende E-Mail-Adresse richten: bue-ro@
hans-herold.de. Beginn der Bürgersprechstunde ist 17.30 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihre Beteiligung und Teilnahme.
Christian von Dobschütz, Ortsvorsitzender
Bürgerforum Diespeck
Hiermit lade ich alle Mitglieder zur Sitzung des Bürgerforums
ganz herzlich ein.
Die Sitzung fi ndet am Mittwoch, den 20. Juli 2011 um 20.00
Uhr im Nebenzimmer des Sport- und Gemeindezentrum statt.
Wie immer wollen wir die Tagesordnung der bevorstehenden
Gemeinderatssitzung diskutieren (öffentlicher Teil). Es können
auch andere Themen, die die Gemeindepolitik betreffen, angesprochen
werden. Das Bürgerforum würde sich freuen Bürgerinnen
und Bürger, die sich für die Gemeindepolitik Interessieren,
begrüßen zu können.
Norbert Detzel, 1. Sprecher
Freiwillige Feuerwehr Diespeck
Am Sonntag, den 17.7.2011 nehmen wir am Festzug der FFW
Dachsbach teil.
Abfahrt ist um 12.30 Uhr am Rathaus in Ausgehuniform.
Um pünktliches u. vollzähliges erscheinen wird gebeten.
Mit kameradschaftlichen Grüßen
Patrick März, 1. Vorstand
Tennisfreunde Diespeck
Wir laden alle Mitglieder herzlich zum Sommerfest am Samstag,
den 23.7.11, ein.
Um 15.00 Uhr beginnen wir mit einem Doppel-Moppel (Anfänger-
Geübte), um 19.00 Uhr essen wir dann gemütlich zusammen.
Bitte in die Listen im Vereinsheim eintragen.
Auf ein paar schöne Stunden freuen wir uns schon heute.
Vorstandschaft der Tennisfreunde Diespeck e.V.
Family Skate
Lust auf eine Inliner-Tour durch den schönen Aischgrund?
Dann schnapp dir deine Freunde oder gleich deine ganze Familie
und fahr mit uns Gemeinsam eine schöne Runde. An unseren
Spielstationen ist für Getränke und Kleine Snacks natürlich auch
gesorgt. Danach lassen wir den Abend mit einer Bratwurstsemmel
ausklingen.
Datum: Freitag, 29. Juli 2011
Zeit: 17.00 Uhr ab Kirchberg Diespeck
Mitbringen: Inliner, Schutzausrüstung
Alter: Von 0 – 99 Jahren
Sonstiges: Anmeldung im Rathaus unter Tel.: 88850
Bei starkem Regen entfällt die Veranstaltung
Es freut sich auf euch die Evangelische Jugend Diespeck
Alles hat seine Zeit ...
... und so endet jetzt auch meine Zeit am 31.7.2011 in der Gemeindebücherei
Diespeck. Herzlichen Dank Herrn Bürgermeister
Helmut Roch, den Angestellten der Gemeindeverwaltung, den
Lehrerinnen und Lehrern, Frau Christiane Konhäuser mit der
Bücherei AG, sowie der Buchhandlung Schmidt (Inh. B. Wohlfromm)
für ihr Vertrauen, die harmonische Zusammenarbeit und
die hilfreiche Unterstützung in all den Jahren.
Ebenso möchte ich mich bei allen Helfern bedanken, die mir bei
Lesungen, Bastelaktionen und sonstigen Veranstaltungen immer
hilfreich zur Seite standen, nur durch deren Mithilfe konnten so
schöne Aktionen durchgeführt werden. Bedanken möchte ich
mich auch bei allen Leserinnen und Lesern, durch die ich bei
meiner Tätigkeit viel Freude erfahren durfte.
„Ein gutes Buch öffnet Fenster in der Seele seiner Leser“
- mit diesem Zitat verabschiede ich mich und wünsche allen
weiterhin viel Freude am Lesen.
Carola Grimm
3

Theaterfahrt des Gartenbauverein Diespeck zur Freilichtbühne
Dinkelsbühl
An die gemeldeten Teilnehmer der Theaterfahrt:
Die Abfahrt erfolgt am Samstag, 23.7.2011, pünktlich um 12.30
Uhr vom Rathausplatz in Diespeck. Um 14.00 Uhr werden wir
bereits in Dinkelsbühl zur Stadtführung in zwei Gruppen erwartet.
Nach dem etwas über einstündigen Stadtrundgang besteht die
Möglichkeit zur kurzen Einkehr für Kaffe u. Kuchen. Anschließend
nehmen wir um 16.45 Uhr an der feierlichen „Stadtübergabe“
im Rahmen der weltbekannten „Kinderzeche“ teil, die uns vom
Altrathausplatz mit dem kleinen Zug der historischen Gruppen
zur Schranne am Weinmarkt führt. Dort, genau gegenüber der
Schranne, ist für uns ab 17.30 Uhr das Nebenzimmer im Gasthof
„Goldener Hirsch“ reserviert. Nach dem gemütlichen Abendvesper
geht es in einem 3minütigen Fußmarsch zurück zum Altrathausplatz,
wo wir in der überdachten Freilichtbühne Dinkelsbühl um
20.00 Uhr die Komödie „Das Wirtshaus im Spessart“ besuchen.
Bitte halten Sie den Gesamtpreis (40,- bzw. 43 €), der im Bus
einkassiert wird, möglichst passend bereit. Wie bereits bekannt
sind im Preis enthalten: die Busfahrt, der Eintrittspreis zum Landestheater
Dinkelsbühl, Stadtführung, Festabzeichen Kinderzeche
(4,- €) und die Stadtübergabe der Kinderzeche (2,50 €).
Sollten Sie noch fragen zur Theaterfahrt haben, dann melden
Sie sich bitte bei Hilde Hilbinger, Tel. 09161/9799
Peter Weber, 1. Vorsitzender
FFW Dettendorf
Betreff: Festumzug der Feuerwehr Dachsbach
Am Sonntag den 17.7.2011 um 12.30 Uhr treffen wir uns in
Ausgehuniform an der Bushaltestelle.
Anschließend fährt unsere Gruppe nach Dachsbach und belegt
dort die Aufstellpositionsnummer 74.
Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Döberl Kommandant
Dorfscheune Stübach
Weiter geht`s mit den Arbeiten. Wir wollen das Deckensegel
streichen. Die Abschlußleisten müssen gestrichen und der Rest
der Wände noch geweist werden. Wir brauchen also noch mehr
fl eißige Hände und coole Köpfe. Am Samstag, 16. Juli um 8.00
Uhr sperren wir auf.
Für die Dorfgemeinschaft
Werner Steiner
Sommerfest im Netz für Kinder Stübach
Schaut mal bei uns rein, denn Wir sind die Superstars und
haben eine tolle Show zu bieten. Wann am 17.7.2011 bei den
Superstars in Stübach. Es wird mit einem Familiengottesdienst,
zu dem wir alle großen und kleinen Leute ganz herzlich einladen,
um 10.30 Uhr angefangen. Ab 12.00 Uhr ist wieder für das leibliche
Wohl gesorgt, nur bitte denkt unbedingt an euer eigenes
Geschirr und Besteck, damit ihr auch in diesem Jahr nicht mit
den Fingern essen müsst. Dankeschön!
Auf euer zahlreiches Erscheinen freuen sich schon alle Kinder,
Eltern und Mitarbeiter.
Vielen Dank und mit freundlichen Grüßen Antje Stöcker Leitung
vom Netz für Kinder
Freiwillige Feuerwehr Stübach
Am Sonntag, den 17. Juli 2011 fi ndet der Festumzug des 125jährigen
Gründungsjubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Markt
Dachsbach statt.
4
Wir treffen uns hierzu um 12.15 Uhr in Ausgehuniform am Feuerwehrhaus.
Wir laufen auf der Platznummer 92. Der Festumzug
startet um 13.30 Uhr.
Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen.
Daniela Schuh, 1. Vorsitzende
Schützenverein Stübach
Vom 23.7. bis 24.7.2011 fi ndet unser jährliches Bürgerschießen
statt.
Wir schießen am Samstag, 23.7. von 19.00 bis 22.00 Uhr und
am Sonntag 24.7. von 10.00 bis 18.00 Uhr.
Geschossen wird auf die Festscheibe (1. Preis ein Flachbildfernseher),
der Schützen- und Jugendkönig, die Bürgerscheibe, die
Jugendscheibe sowie die Kirchweihscheibe.
Preisverleihung wird am Sonntag um 19.00 Uhr stattfi nden.
Für Ihr leibliches Wohl wird an beiden Tagen bestens gesorgt
sein.
Sonntag zusätzlich Makrelen (auf Vorbestellung) sowie Braten
mit Kloß.
Ich möchte alle Bürger aus Stübach und Umgebung herzlich
dazu einladen und wünsche bereits jetzt eine angenehmen Aufenthalt
und ein paar vergnügliche Stunden bei den Schützen.
1. Vorstand, Dieter Zehelein
Kerwa Sachsen
Am Sonntag, den 17. Juli 2011, fi ndet unsere alljährliche Kerwa
am Spielplatz statt. Dieses Jahr beginnen wir um 10.00 Uhr mit
dem Festgottesdienst mit Weihe unserer 1200 - Jahre-Sachsen-Glocke.
Anschließend gibt es Mittagstisch mit verschiedenen Braten
und Klößen, Gegrilltem und Salaten. Später Kaffee und Kuchen.
Unterhaltungsmusik mit der Kapelle Hans Beck.
Es lädt ein
Die Dorfgemeinschaft Sachsen
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Diespeck
Kirchliche Nachrichten vom 15.7. – 24.7.2011
Freitag, 15.7.
20.00 Uhr Posaunenchor
Samstag, 16.7.
12.30 Uhr Kirchliche Trauung von Stephan Vonderlind und Kathrin
Vonderlind, geb. Kraus, aus Neustadt/Aisch.
15.00 Uhr Kirchliche Trauung von Christian Grewe und
Diana Grewe, geb. Schneider, aus Ettlingen.
4. Sonntag n. Trin., 17.7.
10.00 Uhr Gottesdienst in Obersachsen anlässlich Glockenweihe
(Pfr. Kolberg)
Kollekte für das Gemeindehaus
16.30 Uhr Diespeck Young Church (Jugendliche zw. 12 und
16 Jahren)
anschl. gemeinsames Abendessen
anschl. 18.30 Uhr Fahrt zum Dekanatsjugendgottesdienst „music
& message“ nach Langenfeld (Beginn 19 Uhr)
Dienstag, 19.7.
10.00 Uhr ABC-Krabbelgruppe
17.00 Uhr Bubenjungschar (Buben ab 4. Klasse)
Mittwoch, 20.7.
10.00 Uhr 123-Krabbelgruppe
16.30 Uhr Konfi rmanden-Unterricht für Gruppe I + II
17.00 Uhr Mädchenjungschar (Mädchen ab 4. Klasse)
18.00 Uhr Neue Pfadfi ndergruppe (13 – 16 Jahre)
18.30 Uhr JOKER
20.00 Uhr Bauausschuss-Sitzung im Gemeindehaus

Donnerstag, 21.7.
15.00 Uhr Jungschargruppe (Mädchen u. Buben, 1. – 3. Klasse)
16.45 Uhr Kinderchor (Gemeindesaal)
20.00 Uhr Kirchenchor
Freitag, 22.7.
20.00 Uhr Posaunenchor
5. Sonntag n. Trin., 24.7.
9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Kolberg)
Kollekte für besondere gesamtkirchliche Aufgaben
der EKD
10.30 Uhr Taufe von Alexander Dermer, 1. Kind von Daniel
Morosov und Viktoria Dermer, Neustadt/Aisch
11.15 Uhr Taufe von Paul Marius Rebel, 1. Kind von Manuel
Rebel und Clarissa Janda, Diespeck
„Young-Church-Treff“ am Sonntag, 17. Juli
HERZLICHE EINLADUNG an alle jetzigen Konfi rmandinnen
und Konfi rmanden und alle Konfi rmierten von 12 – 16 Jahren
zum „Young-Church-Treff“ am Sonntag, 17. Juli ab 16.30 Uhr im
Gemeindehaus am Kirchberg. Wir wollen wieder einen lockeren,
lustigen, fetzigen Nachmittag miteinander verbringen und dieses
Mal auch einen Film anschauen.. Um 18 Uhr gibt es einen Imbiss
und anschließend fahren wir zum Jugendgottesdienst „music
& message“ (Beginn 19 Uhr) nach Langenfeld. (Fahrt wird von
uns organisiert). Es wäre schön – um besser Planen zu können
– wenn ihr euch bei Angelika Glaß anmeldet, Tel. 7674.
Der geplante Konfi rmanden-Jahrgangs-Treff 2008 für kommenden
Sonntag, 17. Juli, entfällt!
Gottesdienst in Obersachsen anlässlich Glockenweihe
Am kommenden Sonntag, 17. Juli, fi ndet der Gottesdienst
anlässlich der Glockenweihe in Obersachsen statt – dazu laden
wir recht herzlich Alle ein! Der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr
und im Gottesdienst spielt die Band „Sounds of heaven“ aus
Neuebersbach. Freuen Sie sich auf moderne christliche Lieder
mit der Band „Sounds of Heaven“ Ein Gesangbuch braucht nicht
mitgebracht zu werden – es liegen Liederblätter auf.
Evang.-Luth. Pfarramt Stübach
Kirchliche Nachrichten vom 15.-24.7.2011
4. Sonntag n. Trinnitatis, 17.7.2011
10.30 Uhr Familien-Gottesdienst zum Sommerfest des
Kindernetzes (am Kirchplatz Stübach) – Pfarrer
Stubenrauch
Mittwoch, 20.7.2011
19.00 Uhr Vortreffen für die Inselfreizeit Kroatien im Gemeindezentrum,
Am Schlossgraben 1, Neustadt/A
Freitag, 22.7.2011
19.30 Uhr Vortreffen für die Romreise im Gemeinderaum
Stübach
5. Sonntag n. Trinnitatis, 24.7.2011
10.15 Uhr Gottesdienst im Freien am Sportplatz Baudenbach
Gottesdienst im Freien für die Kirchengemeinden Baudenbach,
Stübach und Hambühl.
Die Kirchengemeinden Baudenbach, Stübach und Hambühl
laden herzlich zum besonderen Gottesdienst im Freien ein.
Wir freuen uns, dass wir diesen Gottesdienst und Sonntag in
Zusammenarbeit mit der SpVgg Markt Baudenbach gestalten.
Wir danken allen, die mitarbeiten.
Der Gottesdienst beginnt um 10.15 Uhr am Sportplatz Baudenbach.
Dabei wird Herr Eberhardt Braungardt für 40-jährige
Leitung des Baudenbacher Posaunenchores geehrt. Deshalb
wird auch der Posaunenchor diesen Gottesdienst musikalisch
ausgestalten. Anschließend bietet die SpVgg Markt Baudenbach
Mittagessen und Kinderprogramm an. Wir würden uns sehr
freuen, wenn viele (Jung und Alt) zu diesem Ereignis kommen.
Pfarrer Hans Stubenrauch im Namen der Kirchenvorstände
Christusgemeinde Diespeck - Gerhardshofen
Veranstaltungen in der Zeit vom 15.7.2011 – 24.7.2011
Freitag, 15.7.11
9.30 Uhr Krabbelgruppe „Glühwürmchen“
20.00 Uhr Jugendkreis ab 16 Jahre
Sonntag, 17.7.11
10.00 Uhr Gottesdienst – LEBEN – live
„Das Leben ist zu kurz für schlechte Laune“
im Baumhaus Rennhofen
Montag, 18.7.11
20.00 Uhr Bibelgesprächskreis
Mittwoch, 20.7.11
13.30 Uhr Seniorentreff – Ausfl ug zur Autobahnkirche
bei Geiselwind
Donnerstag, 21.7.11
17.00 Uhr Jungschar für Mädels und Jungs „Ameisenhaufen“
(1. – 4. Klasse)
17.00 Uhr Jungschar für Mädels „FROGs“ (5. – 7. Klasse)
17.00 Uhr Jungschar für Jungs „lord of life“ (5. – 7. Klasse)
18.30 Uhr teens for Christ (t4C) (13 – 16 Jahre)
19.30 Uhr Gebetskreis
Freitag, 22.7.11
9.30 Uhr Krabbelgruppe „Glühwürmchen“
20.00 Uhr Jugendkreis ab 16 Jahre
Sonntag, 24.7.11
10.00 Uhr Familiengottesdienst – Spiel-Spaß-Sporttag am
Festplatz in Diespeck „Alle Mann an Bord!“
Während unserer Gottesdienste stehen für die ganz Kleinen
bis 4 Jahre Eltern-Kind-Räume zur Verfügung. Darüber hinaus
besteht für die 3 - 4 Jährigen die Möglichkeit einer altersgerechten
Betreuung während der Predigt. Für Kinder von 5 – 12
Jahren fi ndet parallel zum Gottesdienst das „Abenteuerland“
statt. Beim „Abenteuerland“ können die Kinder nach Herzenslust
in der Spielstraße, bei Liedern und spannenden biblischen
Geschichten gemeinsam Spaß haben.
Besonderes:
Gottesdienst im Baumhaus Rennhofen
Das Leben ist zu kurz für schlechte Laune! Doch was hilft, die
schlechte Laune loszuwerden? Darüber könnten Sie am 17. Juli
im LEBEN-Live-Gottesdienst nachdenken. Und wo wäre dafür
ein besserer Platz als in einem gemütlichen Biergarten? Deshalb
feiert die Christusgemeinde an diesem Tag den Gottesdienst
um 10.00 Uhr im Baumhaus in Rennhofen! Jedermann ist dazu
herzlich eingeladen.
Alle Veranstaltungen fi nden – soweit nicht anders bekannt gegeben
- im Gemeindezentrum der Christusgemeinde, Bergstr.
17 / Eingang Bodenfeldstraße (großer Parkplatz von Stickerei
Müller), in Diespeck statt.
Kontakt: Gemeindepastor Volker Ulm, Tel. 09161/61428
Münchsteinach
Internet: www.muenchsteinach.de
e-mail: gemeinde@muenchsteinach.de
Brunnenuntersuchung
Am Montag, 18. Juli 2011, werden die Probenahmen in
der Zeit zwischen 8.00 bis 16.00 Uhr bei den gemeldeten
Brunnen durchgeführt. Bitte sorgen Sie dafür, dass im
genannten Zeitraum jemand zu Hause und der Zugang zur
Entnahmestelle gewährleistet ist.
Die Untersuchungsgebühr ist von den jeweiligen Brunnenbesitzern
sofort in bar gegen Quittung zu entrichten.
Jürgen Riedel, 1. Bürgermeister
5

Grußwort zur Abtsgreuther Kerwa 2011
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
verehrte Kerwagäste aus nah und fern,
alljährlich feiert Abtsgreuth im Juli seine Keglerkerwa, heuer
wird dies am 16.7. und 17.7. sein. Ich darf Sie hierzu ganz
herzlich einladen.
Die Bürger Abtsgreuths freuen sich, viele Verwandte, Freunde
und Gäste willkommen zu heißen und mit Ihnen „Ihr“ Fest
zu feiern. Sie freuen sich darauf, mit „alten Bekannten“ über
die „guten alten Zeiten“ zu plaudern und in Erinnerungen zu
schwelgen oder auch um Freundschaften zu pfl egen oder neue
aufzubauen, und dies alles in ungezwungener und stressfreier
Atmosphäre.
In bewährt guter Weise haben die Abtsgreuther Kegler alle
Vorbereitungen getroffen, um einfach mal die Seele baumeln
lassen zu können und einige gemütliche Stunden zu verbringen.
Ich nutze daher diese Gelegenheit gern, allen Mitwirkenden für
deren Engagement zu danken. Sie alleine sorgen dafür, dass die
Keglerkerwa alljährlich ein Fest wird, das lange in Erinnerung
bleibt. Danke!
Für die Kerwa wünsche ich gutes Gelingen und herrliches Sommerwetter,
damit sich auch in diesem Jahr wieder viele Gäste
in Abtsgreuth einfi nden. Allen Bürgerinnen und Bürgern sowie
allen Gästen aus Nah und Fern wünsche ich auch Namens des
Gemeinderates, recht viel Freude sowie unterhaltsame und
fröhliche Stunden in Abtsgreuth.
Herzliche Grüße
Ihr Bürgermeister, Jürgen Riedel
Sitzung des Gemeinderates
Die 39. Sitzung des Gemeinderates in der Wahlperiode
2008/2014 fi ndet am 19. Juli 2011 um 19.30 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses statt.
Es ergeht hierzu herzliche Einladung an alle Bürgerinnen und
Bürger.
T A G E S O R D N U N G:
A.) Öffentliche Sitzung
1.) Begrüßung, Eröffnung
2.) Vorstellung des Projektes Schülercoaching an der Grundund
Mittelschule Diespeck
3.) Bericht des Bürgermeisters
4.) SVS Münchsteinach – Antrag auf Zuschuss zu den Betriebskosten
der Steinachgrundhalle
5.) Namensfi ndung für Campingplatz und Freibad – Auswertung
des Ideenwettbewerbes
6.) 1100 Jahre Münchsteinach – Abwicklung der Beschaffung
und der Finanzabrechnung
7.) Staatsstraße 2259 – Stellungnahme zur Planung der Oberbauerneuerung
8.) Sonstiges
B.) 10 Minuten Bürgerredezeit
C.) Nichtöffentliche Sitzung
Jürgen Riedel,
1. Bürgermeister
Die Gemeinde sagt Danke
Ganz herzlichen Dank richtet die Gemeinde Münchsteinach an
Herrn Wilhelm Stürhof für dessen Spende anlässlich seines
Geburtstages. Die Spende wurde zur freien Verfügung gegeben
und wird einer sinnvollen Verwendung zugeführt werden.
Die Gemeinde wünscht dem Spender auf diesem Wege nochmals
alles Gute und Gottes Segen.
Jürgen Riedel,
1. Bürgermeister
6
Evang.-Luth. Pfarramt Münchsteinach
Kirchliche Nachrichten vom 15.7. – 24.7.2011
Freitag, 15.7.
18.30 Uhr Jungbläser-Ausbildung
Samstag, 16.7.
10.00 Uhr Gregorianischen Singen
(Anmeldung erwünscht, Tel. 09191-5650)
4. Sonntag n. Trin., 17.7.
9.30 Uhr Zelt-Gottesdienst zur Keglerkerwa in Abtsgreuth
(Pfr. Guggemos, Posaunenchor u. Männergesangverein
Altershausen/Abtsgreuth)
Kollekte für den Posaunenchor
Montag, 18.7.
20.00 Uhr Singkreis
Mittwoch, 20.7.
17.00 Uhr Gitarrengruppe
Donnerstag, 21.7.
9.00 Uhr Krabbelgruppe in der Münster-Klause
Freitag, 22.7.
18.30 Uhr Jungbläser-Ausbildung
5. Sonntag n. Trin., 24.7.
9.30 Uhr Sängerfest-Gottesdienst (Pfr. Guggemos, Männergesangverein
und Gastchöre)
Kollekte für besondere gesamtkirchliche Aufgaben
der EKD
gleichz. Kindergottesdienst
anschl. Matinee im Klosterhof
Festliches Konzert bei Kerzenschein
„Feinfühlige Romanze für Gitarre“ mit dem Stefan Grasse
Trio, Nürnberg am Samstag, 30. Juli 2011, 20 Uhr
Sinnliche Melodien, unwiderstehliche Rhythmen und melancholische
Zartgefühl – das ist die Musik des Gitarristen und seiner
Instrumentalisten.
Selten erklingt eine Melange verschiedener Stile mit so viel leidenschaftlicher
Hingabe und sensiblem Einfühlungsvermögen.
Wie eine leichte Meeresbrise an einem warmen, mediterranen
Sommerabend umspielt seine Musik die Sinne der Zuhörer.
Stefan Grasse ist als Konzertgitarrist und Musikproduzent
weltweit tätig und künstlerischer Leiter der „Nürnberger Gitarrennächte“.
Reservieren Sie sich so bald wie möglich Karten für das außergewöhnliche
Konzert bei Pfarramt Münchsteinach, Tel. 09166-
483 (Karten-Bestell-Hotline, Tel. 09166/9969644) oder Gemeinde
Münchsteinach, Tel. 09166-210, sowie in den Buchhandlungen
in Neustadt/Aisch.
Nach dem Konzert sind Sie wieder recht herzlich eingeladen zur
„Konzertnachlese“ in der historischen Münsterklause. Der Konzert-Eintritt
kostet 12,-- Euro/Person, Einlass: 19.00 Uhr.
Vor dem Konzert fi ndet um 19.00 Uhr in der Kulturscheune eine
„Vernissage-Eröffnung“ mit Malerei von Carmen Munzinger statt.
Kunstausstellung am 30. Juli 2011 in der Kulturscheune
Münchsteinach
Anlässlich des 2. Konzertes bei Kerzenschein im Münster
Münchsteinach fi ndet in der Kulturscheune wieder eine Kunstausstellung
statt. Zu sehen sind Keramiken von Carmen Munzinger
und Fotos von Harald Munzinger.
Carmen Munzinger ist Meisterin und Gestalterin im Keramikhandwerk.
In ihrer Werkstatt in Burgebrach fertigt sie ihre unverwechselbaren
märchenhaften Kunst-Stücke.
Harald Munzinger, Redaktionsleiter der FLZ im hiesigen Landkreis,
zeigt Fotos aus seiner Wahlheimat Franken, Bilder aus
ungewöhnlichen Blickwinkeln.
Herzliche Einladung zur Ausstellung, insbesondere zur Vernissage
am 30. Juli um 19.00 Uhr, ergeht an alle Kunstinteressierten.
Jürgen Riedel, Ursula Schenke

Kirchengemeinde Kleinweisach - Altershausen - Pretzdorf
4. Sonntag n. Trin., 17.7.
9.30 Uhr
20. Juli
Aktion 1+1 Pretzdorf
18.00 Uhr Anmeldung der Präparanden
Dorffest Altershausen
Der Jugendclub Altershausen lädt am 31. Juli zum Dorffest ein.
Programm:
10 Uhr Gottesdienst am Bolzplatz,
anschl. Mittagstisch, Rindfl eisch mit Kren, gemischten
Braten, Steak und Bratwürste vom Grill
ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen,
Kinderprogramm
Auftritt vom MGV Altershausen Abstgreuth
Bilderausstellung von den Stammhöfen in Altershausen
im Feuerwehrhaus
ab 17 Uhr Abendessen, fränkische Brotzeit
Auf Euer Kommen freut sich der Jugendclub Altershausen
Männergesangverein 1862 Münchsteinach
Am Sonntag, den 24. Juli 2011, um 9.30 Uhr, wird der Sängergottesdienst
im Münster, sowie das anschließende Konzert im
Klosterhof, ganz im Zeichen von Männerchören stehen.
Über 100 Sänger aus Castell
Kornburg und
Sugenheim
werden neben dem gastgebenden MGV Münchsteinach eine
bunte Vielfalt von Liedern für jeden Geschmack vorgetragen.
Der Eintritt ist frei. Für das leibliche Wohl wird durch reichhaltiges
Mittagessen, sowie Kaffee und Kuchen bestens gesorgt.
Es ergeht herzliche Einladung zu schönen Stunden
FFW Altershausen
Am Sonntag, den 17. Juli 2011 nehmen wir am Festzug in Dachsbach
teil. Wir treffen uns um 12.30 Uhr am Gerätehaus.
Kommandant Friedrich
Kegelclub Abtsgreuth e.V.
Auf geht`s zur Keglerkerwa 2011 nach Abtsgreuth
Samstag, 16. Juli
ab 19.00 Uhr Kerwabetrieb
Sonntag, 17. Juli
9.30 Uhr Zeltgottesdienst
ab 11.30 Uhr Mittagstisch
Nachmittags gibt es Kaffee und Kuchen
Für Ihr leibliches Wohl sorgt die Metzgerei Hertlein, mit dem Kegelclub
Abtsgreuth. Es gibt wieder eine reichhaltige Speisekarte.
Auf Ihr kommen freut sich
Der Kegelclub Abtsgreuth e.V.
Dorffest Neuebersbach
Am Samstag, den 23.7.2011 fi ndet unser alljährliches Dorffest
statt. Beginn wie immer so gegen 19.00 Uhr.
Es ergeht hiermit herzlichste Einladung an alle Bürger aus nah
und fern. Unser Festzelt wird wieder in der Ortsmitte stehen.
Für die Bewirtung sorgt wieder die Metzgerei Hertlein. Als besonderes
Schmankerl gibt es zu späterer Stunde Backstaakäsbrot.
Es lädt ein der Feuerwehr- und Dorfverein Neuebersbach e.V.
Gutenstetten
Internet: www.gutenstetten.de
e-mail: info@gutenstetten.de
Kirchweih Gutenstetten 2011
Grußwort des 1. Bürgermeisters,
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Gutenstetten,
verehrte Festgäste aus Nah und Fern,
am Sonntag zwischen dem 11. und dem 17. Juli, also am mittleren
der fünf Julisonntage, feiert so ein alter Brauch, Gutenstetten
traditionell seine Kirchweih. Nach dieser Regel ist nun
gegenüber dem frühestmöglichen Termin im Vorjahr, 2011 der
spätestmögliche Termin für den Kirchweihsonntag. Vom 13.
bis 18. Juli 2011 ist es wieder soweit. Der Platz um die Brauerei
und unserem historischen Radlertreff wird mit Schaustellern,
Verkaufsständen und natürlich einem großen Biergarten
mit und ohne Überdachung, neben den örtlichen Gaststätten
am Feuchten Trennungspunkt (Bahnhof) und der Brauereigaststätte
Windsheimer wieder der Mittelpunkt eines fröhlichen
Kirchweihtreibens sein.
Mit dem Festgottesdienst am Sonntag um 10.30 Uhr gedenken
wir der Weihe unserer Kirche St. Johannes Baptist an Trinitatis
im Jahre 1500. Auch dieser schöne Platz mit dem historischen
Torbogen ist nicht nur für Kirchenkonzerte, wie wir erst kürzlich
erfahren durften, sondern auch zu einem Besuch während der
Kirchweih, den historischen Altar von 1511 sollte man gleich mit
ansehen; bestens geeignet. Aus der Geschichtsschreibung wissen
wir, dass Gutenstetten mit seiner Kirche und der Martinskapelle
im frühen Mittelalter ein kirchliches Zentrum in unserer
Region und im Aischgrund war. Vor der Einführung der Reformation
im Jahre 1532 fand hier häufi g auch die Synode des Pfarrkapitels
statt und hatte damalige Dekane in ihren Mauern.
Gutenstetten ein Wallfahrtsort? Wir wissen es nicht genau,
laden aber gerne zur modernen Wallfahrt, neben dem leiblichen
Wohl, denn hier wird Einiges geboten, auch zum Besuch
der Kirche ein.
Den offi ziellen Kirchweihauftakt bilden der Bieranstich am
Feuchten Trennungspunkt am Freitagabend, das Fichten aufstellen
der Ortsburschen und Madle, sowie der Bieranstich in
der Ortsmitte am Samstagnachmittag. Den Kerwaumzug der
Ortsburschen und Madle mit anschließender Kerwapredigt
vorgetragen in fränkischen Mundart sollte man ebenso, wie
den Kirchweihmontag mit seinem legendären „Kerwaverbrennen“
nicht verpassen.
Unsere Gastwirtschaften werden mit Spezialitäten aus der
fränkischen Küche auch für das leibliche Wohl der Kirchweihbesucher
bestens sorgen.
Wir sind dankbar für eine intakte Dorfgemeinschaft, denn viele
freiwillige ehrenamtliche Helfer, sowie unsere Vereine und Organisatoren
tragen dazu bei, dass das dörfl iche Leben, welches
zur Kirchweih seinen Höhepunkt fi ndet, das ganze Jahr
mit Leben erfüllt wird. Ich bin mir sicher, dass bei einem guten
Miteinander in unserem Dorf so manche Hürde und Herausforderung
gemeinsam überwunden werden kann und wird.
Bei hoffentlich schönem Wetter darf ich Sie, auch im Namen
des Gemeinderates herzlich einladen und willkommen heißen.
Ich wünsche unseren Gästen und unserer Bürgerschaft unbeschwerte
und fröhliche Festtage.
Ihr
Helmut Reiß, 1. Bürgermeister
Kirchweihprogramm Gutenstetten 2011
13.7.
11.00 Uhr Schlachtschüssel „Feuchter Trennungspunkt“
14.7.
11.00 Uhr Schlachtschüssel Brauerei Windsheimer
7

14.7. bis 18.7.
Kirchweihbetrieb mit reichhaltiger Speisekarte,
Gaststätte „Feuchter Trennungspunkt“ (Schindler)
8
Kirchweihbetrieb mit reichhaltiger Speisekarte,
Brauerei Windsheimer
15.7.
19.00 Uhr Gaststätte „Feuchter Trennungspunkt“, Bieranstich
durch den 1. Bürgermeister Helmut Reiß,
anschließend Unterhaltungsmusik mit „Pipeline“
20.00 Uhr Festzelt Windsheimer, es spielen die „Partybuam“
16.7.
14.00 Uhr Ficht’n aufstellen durch die Ortsburschen und -
Madle
ca. 15.00 Uhr Bieranstich durch den 1. Bürgermeister Helmut
Reiß an der Brauerei Windsheimer
20.00 Uhr Musik im Festzelt Windsheimer mit „Fast und
Slow“
17.7.
9.30 Uhr Kirchweihfestgottesdienst in der Kirche St. Johannes
13.30 Uhr Kerwaumzug der Ortsburschen und - Madle
anschl. Kerwapredigt vorgetragen in fränkischer Mundart
14 bis 18 Uhr Museum für Archäologie und Gemeindegeschichte,
Hauptstraße 32, Gutenstetten – geöffnet -
18.7.
10.30 Uhr Traditioneller Frühschoppen mit „Marcus“ im
Zelt der Brauerei Windsheimer
Frühschoppen „Feuchter Trennungspunkt
20.00 Uhr Kerwaausklang im Festzelt mit „Gnadenlos“
24.00 Uhr Kerwaverbrennen
Auf Ihr Kommen freuen sich die Familienbrauerei Windsheimer,
die Gaststätte „Feuchter Trennungspunkt, sowie die Ortsburschen
und – Madle Gutenstetten.
Für leckere Speisen und Getränke ist an allen Kirchweihtagen
die Gaststätte „Feuchter Trennungspunkt“ und die Brauerei
Windsheimer bestens gerüstet.
Für unsere Kids ist auch diesmal wieder der Vergnügungspark
Paulus am Kirchweihplatz vertreten.
Wir freuen uns über zahlreichen Besuch!
Gemeinde Gutenstetten
Herzlichen Dank
Der Gemeinde Gutenstetten wurde anlässlich eines 75. Geburtstages
in Gutenstetten eine Spende für die Gemeinde
übergeben. Wir danken hierfür sehr herzlich und wünschen der
Jubilarin weiterhin alles Gute, vor allem Gesundheit, viel Kraft
und noch viele schöne Jahre.
Helmut Reiß, 1. Bürgermeister
Herzlichen Dank
Der Gemeinde Gutenstetten wurde anlässlich eines 75. Geburtstages
in Gutenstetten eine Spende für das Museum für Archäologie
und Gemeindegeschichte übergeben. Wir danken hierfür
sehr herzlich und wünschen dem Jubilar weiterhin alles Gute,
vor allem Gesundheit, viel Kraft und noch viele schöne Jahre.
Helmut Reiß, 1. Bürgermeister
Keine Amtssprechstunde
Am Kirchweihmontag, 18.7.2011entfällt die Amtssprechstunde
im Rathaus Gutenstetten.
Helmut Reiß, 1. Bürgermeister
Bekanntmachung
Landratsamt Neustadt a. d. Aisch - Bad Windsheim Sachgebiet
42 – Gewässerschutz, Abfallrecht Az. 42-6410-0013/2011-schim
Vollzug der Wassergesetze (WHG, BayWG) und des Gesetzes
über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)
Gegenstand:
Mit Antrag vom 20.4.2011 beantragte Herr Peter Hack, Bergtheimer
Str. 9, 91468 Gutenstetten, den Neubau einer Teichanlage
auf Fl. Nr. 147, Gemarkung Reinhardshofen.
Eine Standortbezogene Vorprüfung des Einzelfalls auf Grundlage
des § 3a, 3b Abs. 1 und 3c des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung
(UVPG) i.V.m. der Anlage 1 Nr.
13.18.2 hat ergeben, dass das Vorhaben keine erheblichen
nachteiligen Umweltauswirkungen haben wird, die im Hinblick
auf eine wirksame Umweltvorsorge zu berücksichtigen wären.
Das Landratsamt Neustadt a. d. Aisch - Bad Windsheim stellt
daher fest, dass eine Umweltverträglichkeitsprüfung für die geplante
Maßnahme nicht durchzuführen ist (§ 3a UVPG).
Hinweis: Diese Feststellung ist nicht selbständig anfechtbar (§
3a Satz 3 UVPG)
Dr. Achatz, Regierungsrat
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Gutenstetten
Tel. 09161/2650, Fax: 09161-874469
e-mail: pfarramt.gutenstetten@elkb.de
Bürostunden: Mittwoch und Freitag,
jeweils von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Kirchliche Nachrichten vom 15.7. - 24.7.2011
Freitag, 15.7.
16.30 Uhr Kirchliche Trauung von Christian Jörg Blomenhofer
und Nina Veronika Püschel, Pahres, in der
Burgkapelle Colmberg
Samstag, 16.7.
11.00 Uhr Kirchliche Trauung von Bernhard Körner und
Birgit, geb. Härtlein, Bergtheim, mit Taufe von
Elena Körner in Baudenbach
4. Sonntag n. Trin., 17.7.
9.30 Uhr Kirchweih-Festgottesdienst in Gutenstetten
(Pfr. Dr. Müller)
gleichz. Kindergottesdienst in Gutenstetten
Dienstag, 19.7.
10.00 Uhr Krabbelgruppe (Gemeindesaal Gutenstetten)
19.30 Uhr ELJ Gutenstetten
Mittwoch, 20.7.
16.15 Uhr Konfirmanden-Unterricht im Gemeindesaal
Gutenstetten
Donnerstag, 21.7.
20.00 Uhr Posaunenchor
Samstag, 23.7.
8.30 Uhr Ökumenische Andacht einer Besuchergruppe aus
der kath. Kirchengemeinde St. Ludwig, Nürnberg,
mit anschließender Kirchenführung und Turmbesteigung
13.00 Uhr Kirchliche Trauung von Heiko Boden und Tanja
Berger-Boden, Gutenstetten, in der St. Johanniskirche
Gutenstetten
5. Sonntag n. Trin., 24.7.
10.00 Uhr Gottesdienst im Grünen auf dem Zeltplatz der
Pfadfi nder in Rockenbach (Pfrin. Dr. Schorn) mit
anschl. kleinem Imbiss auf dem Zeltplatz.
Gleichzeitig ist auch Kindergottesdienst in Rockenbach.
Im Anschluss an den gemeinsamen Imbiss besteht
noch die Möglichkeit, den Erlebnisbauernhof der
Familie Hösch zu besichtigen.

Bei schlechtem Wetter fi ndet der Gottesdienst:
in der Kirche Gutenstetten statt, auch mit anschl.
kleinem Imbiss, dann im Gemeindesaal Gutenstetten
Bitte Gesangbuch mitbringen!
Feuerwehr Gutenstetten
Jugendgruppe
Die nächste Übung der Jugendgruppe (Zietsch/Schindler) fi ndet
am Dienstag, 19. Juli statt um 19.00 Uhr.
Gruppe 2
Nächster Termin für die Gruppe 2 (Scheumann/Eckardt) ist die
Übung am Mittwoch, 20. Juli ebenfalls um 19.00 Uhr.
Um vollzählige Teilnahme an den Übungen wird gebeten.
i. A. B. Reiß, Gruppenführer
FFW Reinhardshofen
Am Sonntag, den 17. Juli nehmen wir am Festzug in Dachsbach
teil.
Treffpunkt 12.15 Uhr am Feuerwehrhaus in Reinhardshofen.
Wir sind in der Festzugsaufstellung auf Platz Nummer 26.
Klaus Nirsberger, Kommandant
Arbeitskreis 2 - Dörfl iches Leben und Gemeinschaftseinrichtungen
Zur weiteren Vorbereitung von Informationsveranstaltungen für
unsere Senioren treffen wir uns am Donnerstag, den 21. Juli
um 20 Uhr im Rathaus in Gutenstetten. Hierzu möchten wir
alle Mitglieder des ehemaligen Arbeitskreises und interessierte
Bürgerinnen und Bürger recht herzlich einladen.
Klaus Nirsberger
„Sommernachtsfest unter den Kastanien“.
Am Samstag, den 23. Juli 2011,ab 17.30 Uhr fi ndet das schon
traditionelle Smmernachtsfest statt.
Hierzu wird vom OGV und MGV Gutenstetten recht herzlich
eingeladen!
Mit freundlichen Grüßen
MGV/OGV Gutenstetten
„Schützengesellschaft Bergtheim“
ACHTUNG: Ein wichtiger Termin bezüglich unseres diesjährigen
Kirchweihschießens !
Die Einladung ergeht an alle Schützenschwestern und -brüdern
der SG Bergtheim. Am Mittwoch, den 27. Juli 2011, fi ndet unser
diesjähriges Kirchweihschießen statt. Schießzeit ist von 19.30
bis 21.30 Uhr im Vereinslokal Gasthaus Bierlein. Es besteht
aber auch die Möglichkeit am Freitag, den 29. Juli 2011 oder
am Dienstag, den 2. August 2011 von 19.30 bis 21.30 Uhr
nachzuschießen.
Die Schützengesellschaft Bergtheim hofft auf eine rege Beteiligung
aller Mitglieder.
Die Vorstandschaft
Baudenbach
Internet: www.baudenbach.de
e-mail: gemeinde@baudenbach.de
Neue Gebühren für die Viehwaage Mönchsberg
Der Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung am 6.6.2011
beschlossen, für ein Stück Großvieh – Schwein die Wiegegebühren
von 1,00 € auf 1,50 € zu erhöhen. Die Gebühren für ein
Ferkel werden auf 0,50 € pro Stück festgelegt.
Reinhold Kestler, 1. Bürgermeister
Herzlicher Dank
für die großzügigen Spenden für die Gemeindehalle in Baudenbach
und Stühle für die Aussegnungshalle in Roßbach anlässlich
eines 60. Geburtstages und eines 70. Geburtstag. Den Jubilaren
wünschen wir weiterhin Gesundheit und alles Gute.
Reinhold Kestler, 1. Bürgermeister
Markt Baudenbacher Ferienprogramm 2011
Endlich ist es wieder soweit!
Das Ferienprogramm 2011 liegt ab dem 18.7.2011 im Rathaus,
in der VR-Bank und im Einkaufsmarkt Roth aus.
Wir haben wieder einige interessante Veranstaltungen im Programm
und bedanken uns auf diesem Wege ganz herzlich bei
allen Mitwirkenden, die das alles erst ermöglichten.
Wir wünschen allen Kindern schöne, erholsame Ferien und viel
Spaß mit unserem Ferienprogramm!!!
Reinhold Kestler, 1. Bürgermeister
Jochen Reininger und Werner Weglehner, Jugendbeauftragte
Evang.-Luth. Pfarramt Baudenbach
Kirchliche Nachrichten vom 15.-24.7.2011
Freitag, 15.7.2011
20.00 Uhr Posaunenchor
20.00 Uhr Kindertagesstätten-Beiratssitzung
Samstag, 16.7.2011
11.00 Uhr kirchliche Trauung in Baudenbach von Bernhard
Körner und Birgit Körner geb. Härtlein und Taufe von
Elena Körner aus Bergtheim – Pfarrer Stubenrauch
13.00 Uhr kirchliche Trauung in Hambühl von Ralph Kreß und
Katja Frühwald aus Neustadt/A. – Pfarrer Stubenrauch
4. Sonntag n. Trinnitatis, 17.7.2011
kein Gottesdienst in Baudenbach
10.30 Uhr Familien-Gottesdienst zum Sommerfest des
Kindernetzes (am Kirchplatz Stübach) – Pfarrer
Stubenrauch
Die Gemeindeglieder von Baudenbach und Hambühl
sind herzlich eingeladen.
Montag, 18.7.2011
20.00 Uhr Landjugend
Mittwoch, 20.7.2011
19.00 Uhr Vortreffen für die Inselfreizeit Kroatien im Gemeindezentrum,
Am Schlossgraben 1, Neustadt/A
Donnerstag, 21.7.2011
10.00 Uhr Krabbelgruppe
Freitag, 22.7.2011
19.30 Uhr Vortreffen für die Romreise im Gemeinderaum
Stübach
20.00 Uhr Posaunenchor
9

5. Sonntag n. Trinnitatis, 24.7.2011
10.15 Uhr Gottesdienst im Freien am Sportplatz Baudenbach
Gottesdienst im Freien für die Kirchengemeinden Baudenbach,
Stübach und Hambühl.
Die Kirchengemeinden Baudenbach, Stübach und Hambühl
laden herzlich zum besonderen Gottesdienst im Freien ein.
Wir freuen uns, dass wir diesen Gottesdienst und Sonntag in
Zusammenarbeit mit der SpVgg Markt Baudenbach gestalten.
Wir danken allen, die mitarbeiten.
Der Gottesdienst beginnt um 10.15 Uhr am Sportplatz Baudenbach.
Dabei wird Herr Eberhardt Braungardt für 40-jährige
Leitung des Baudenbacher Posaunenchores geehrt. Deshalb
wird auch der Posaunenchor diesen Gottesdienst musikalisch
ausgestalten. Anschließend bietet die SpVgg Markt Baudenbach
Mittagessen und Kinderprogramm an. Wir würden uns sehr
freuen, wenn viele (Jung und Alt) zu diesem Ereignis kommen.
Pfarrer Hans Stubenrauch im Namen der Kirchenvorstände
Spielvereinigung Markt Baudenbach e.V.
Wer möchte das Kinderturnen vertreten?
Wegen Schwangerschaft, Geburt und Erhohlungszeit danach
suche ich für das Kinderturnen Vertretungen.
In der Zeit vom Oktober bis Januar.
Für das Kleinkinderturnen am Montag von 10.15-11.15 Uhr und
für das Turnen der 3 - 6 jährigen am Mittwoch.
Zeiten können nach bedarf auch geändert werden.
Bitte meldet euch unter 09164 - 9981325
Freue mich.
Andrea Girsig
Straßenfest des Männergesangvereins
Am Samstag 16. Juli fi ndet ab 18.00 Uhr unser traditionelles
Straßenfest statt. In der gemütlichen Atmosphäre des Rathausinnenhofes
(bei schlechtem Wetter in der Gemeindehalle!)
wollen wir mit Ihnen und dem Frauenchor ein paar unterhaltsame
Stunden verbringen. Auch einige Kinder werden uns beim
Singen unterstützen. Lassen Sie sich von Gyros und anderen
Köstlichkeiten verwöhnen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Werner Wörlein, 1. Vorstand
Kleintierzuchtverein Markt Baudenbach und Umgebung
Einladung an alle Mitglieder zur Mitgliederversammlung im Goggererhaus
in der Waldstraße am Sonntag, den 17.7.2011.
Beginn: 10.00 Uhr
1. Begrüßung
2. Bericht des Schriftführers
3. Bericht des Kassiers
4. Bericht des Vorstandes
5. Wünsche und Anträge
6. Gemütliches Beisammensein
Mit freundlichen Grüßen
Andreas Kestler, 1. Vorstand
Fischereiverein Markt Baudenbach
Am Donnerstag, den 21.7.2011 fi ndet unsere Monatsversammlung
im Gasthaus Vicedom statt. Beginn ist um 20.00 Uhr.
Ich bitte um zahlreiches Erscheinen.
Norbert Peter, 1. Vorstand
10
FFW Markt Baudenbach
Vorankündigung:
Nächste Übung für die Gruppe 1 - Frühwald am Freitag,
22.7.2011, um 19.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Die Kommandanten
und Gruppenführer bitten Eure vollzählige und
pünktliche Anwesenheit.
Karl-Heinz Köberer, Kommandant
www.ffw-baudenbach.de
Förderverein Markt Baudenbach
Am Samstag, den 23.7.2011 veranstaltet der „Förderverein
Baudenbach“ in der Gemeindehalle seine zweite Karaoke Veranstaltung
zum 20jährigen Bestehen des Vereins.
Beginn 20.00 Uhr.
Der Eintritt ist frei.
Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt.
Wir würden uns über eine rege Beteiligung der Bürger freuen.
Die Vorstandschaft
SV Hambühl
Am kommenden Samstag, den 16.7. treffen wir uns gegen 13.30
Uhr zum Spalierstehen am Dorfplatz.
Voranzeige:
Am Sonntag, den 24.7. fi ndet die nächste Monatsversammlung
um 19.00 Uhr statt.
Roland Müller, 1. Schriftführer
FFW Roßbach – Mönchsberg
Am Sonntag 17.7.2011 beteiligen wir uns am Festzug der FFW
Dachsbach.
Treffpunkt zur Abfahrt ist um 12.30 Uhr am Gasthaus Proscher.
Ich bitte um zahlreiche Beteiligung
Hans Frühwald, 1. Kommandant
SpVgg Markt Baudenbach
1. Mannschaft
Die 1. Mannschaft bestreitet am Samstag den 16.7.11 das
erste Testspiel.
Als Gegner kommt die Mannschaft RSV Sugenheim II. Spielbeginn
ist um 17.00 Uhr.
Die Mannschaft freut sich auf Euer kommen.
FFW Markt Baudenbach
Liebe Feuerwehrkameradinnen und Feuerwehrkameraden,
liebe Jugend Feuerwehr wir beteiligen uns am Festumzug in
Dachsbach anlässlich des 125-jährigen Jubiläums der Freiwilligen
Feuerwehr Dachsbach. Treffpunkt ist am Sonntag, den
17. Juli 2011 um 12.30 Uhr am Feuerwehrhaus. Beginn des
Umzugs ist um 13.30 Uhr. Auf zahlreiches Erscheinen würden
wir uns freuen.
Jochen Pfänder, 1. Vorstand
Bitte in kompletter Uniform (mit Jacke) kommen, bzw. die Jugend
Feuerwehr in Feuerwehr T-Shirts/Pullover.

Herzlichen Dank!
Für die vielen Glück- und Segenswünsche und Geschenke zu unserem
60. Geburtstag
möchten wir uns bei allen Verwandten, Nachbarn
und Freunden bedanken.
Die überaus zahlreichen Geldgeschenke ermöglichen uns,
wie gewünscht, einen Beitrag zur Erneuerung der Orgel
in der Diespecker Kirche zu leisten.
Ein besonderer Dank an den Posaunenchor und den
Männergesangverein für die dargebrachten Ständchen und an das
Team von HWF für die vorzügliche Bewirtung unserer Gäste.
Hans und Paul Strauß
Diespeck, im Juli 2011
Für die vielen Glückwünsche
und Geschenke
anlässlich unserer Hochzeit,
möchten wir uns recht herzlich,
auch im Namen unserer Eltern,
bedanken.
Kerstin und Stefan Mertel
Stübach, im Juli 2011
Danke
für die große Anteilnahme beim Abschied von
meinem geliebten Mann und unserem guten Vater
Roland Wagner.
Die vielen Zeichen der Verbundenheit haben uns
in den schweren Tagen Trost gespendet.
Besonderen Dank Herrn Pfarrer Kolberg sowie
dem Pflegedienst Wandel.
Renate Wagner mit Kindern
FRISEURTEAM
LEIBOLD
Intercoiffure
Anspruch auf mehr
Wir suchen für dieses Jahr
noch einen motivierten
Lehrling m/w!
Neubersbacherstrasse 5, 91481 Münchsteinach-
Tel.: 09166 - 259
www.friseurteam-leibold.de
Anzeigen
Gesucht und gefunden
in Liebe verbunden!
Herzlichen Dank
Für alle lieben Wünsche
und Geschenke anlässlich
unserer Hochzeit,
auch im Namen unserer Eltern.
Wir danken allen, die zum
Gelingen dieses unvergesslichen
Tages beigetragen haben.
Dominik & Kathrin Schuster Geb. Kilian
Markt Erlbach, im Juli 2011
Ein herzliches Dankeschön
für die vielen Glückwünsche, Blumen
und Geschenke zu meinem
60. Geburtstag
an meine Familie, allen Verwandten, Nachbarn,
Freunden und Bekannten.
Ein besonderer Dank gilt Herrn Bgm. Kestler, Herrn Bgm. und
VG-Vorsitzenden Roch, Herrn Bgm. Reiß, Herrn Bgm.
Riedel, von der VR-Bank Herrn Kowalewski, dem Vertreter der
Sparkasse, dem Frauenchor mit Dirigentin Frau Berg für das
wunderbare Ständchen mit musikalischer Begleitung durch Frau
Schubert, Herrn Lenk und Theresa Binder und der 2. Vors. Frau
Frühwald für die netten Worte sowie jeder einzelnen Sängerin
für das große gemeinsame Geschenk und den großartigen
Rosenstrauß, dem Verschönerungs- und Gartenbauverein, Herrn
L. Vicedom. Ebenso danke ich meinen Arbeitskolleginnen und
-kollegen von der VGem. Diespeck für die gelungene
Überraschung mit dem Rangau-Duo. Ihr habt mir alle eine große
Freude bereitet und meinen Geburtstag zu einem
unvergesslichen Tag werden lassen.
Über alle Aufmerksamkeiten habe ich mich riesig gefreut.
Edith Löw
Baudenbach, im Juni 2011
Am Freitag, den 22.7.2011
ab 18.30 Uhr
Schälrippenessen,
Kloß und Salat
5,50 Euro
EYMOUTIERS STR. 2
91456 DIESPECK
TEL. (0 91 61) 33 22
Wir bitten um Reservierung
11

12
����������
������������
����������
Sommerfest
Sonntag, 24. Juli 2011
12.00 - 18.00 Uhr
es gibt viel zu erleben…
…mit den Tieren im kleinen Bauernhof
… im Lernzirkel für Kinder
… mit Märchen von fabula musica
besonderes Highlight:
„Strohballen-Menschen-Kicker“
für Verköstigung ist bestens gesorgt
es freuen sich auf Ihren Besuch
Familie Hösch
Münchsteinacher Str. 3
91468 Gutenstetten
www.erlebnishof-hösch.de
��������
��������� ��������
��������������������������
�����������������������������������
Gerade in den schweren Stunden des Abschieds
lassen wir Sie nicht allein.
Ihr Helfer in schweren Stunden,
seit 20 Jahren in Neustadt
und Umgebung tätig.
Erd- und Feuerbestattungen · Tag und Nacht erreichbar
Erledigung aller Formalitäten · Hausbesuche
Bestattungsvorsorge
Helmut Hirsch, Telefon 0 91 61/37 60
Mobil 0170/3550130 91468 Gutenstetten · 91468 Gutenstetten An der Schafl · An der eite Schafl 10 eite 10
„Nachdem zum wiederholten Mal in unserer Hütte
am Abtenweg Fensterscheiben zerschlagen und eingebrochen
wurde, bitten wir um Mithilfe bei der Aufklärung
eines Diebstahls, der in der 27. Woche
stattgefunden haben muss.
Es wurde ein schöner massiver Sandsteintrog am
Brunnen entwendet. Wegen des Gewichts müssten
mehrere Personen daran beteiligt gewesen sein.
In diesem Zusammenhang würden wir einen Finderlohn
in Höhe von € 100,-- aussetzen.
Familie Denecke
Tel.: 0172-8554493“
Sanitär - Gas - Hei zung
Ihr professioneller Part ner
Kundendienst
Neu- und Altbauten
bei Franz G. Hornfi scher
Lausitzer Str. 4, 91456 Diespeck
Tel. 0 91 61/87 47 87
Fax 0 91 61/87 47 86

�
�
� � ���������
�
�
�
�
�
�
� �
�
������ �
�
�
�
�
�����������������������
�
�
����������������������������
�
�������������
��������������������������������������������
�
�
�
�
��������������������������������������������������
����� � ����� � ���������������������������������� ��������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������
�
����������������
�
���������������������������������
�������������������������
������������
��������������������������������
�������������������
�
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�
�����������
�������������������������
�
����������������������������������������
����������������
�
������������
�� �
�
�
�������������������������������
�
�
�
���������������������������������
����������
�
������������
� �
� �����������������������������������������������������������������������������
�
����������������������
Sehr geehrte Tankkunden,
endlich ist es soweit - in der Woche vom
01.08.2011 – 05.08.2011 bekommt unsere
Tankstelle neue Zapfsäulen.
Es wird auch ein Hochleistungszapfpunkt
dabei sein, der die Tankzeit gerade von
Bussen und LKWs deutlich verkürzen kann.
Somit haben auch PKW- u. Zweirad Kunden
weniger Wartezeiten.
Wir bitten Sie um Verständnis, dass es in
dieser Woche zu teilweisen
Produktausfällen und längeren Aufenthalten
kommen kann, da auch unterirdische
Leitungen geändert werden. Wir hoffen
selbst auf einen zügigen Umbau der
Installationsfirma.
Ihr Team von der TOTAL Station
TOTAL Station Diespeck
Inh. Hans Rossel
Bamberger Straße 61
91456 Diespeck
13

14
LISSABON
DUBLIN
MADRID
LONDON
PARIS
Haus
des Abschieds
Schmid
Dem Leben einen würdigen Abschluss geben...
Die Art, mit der ein Verstorbener
zur letzten Ruhe geleitet wird,
soll noch einmal Liebe und Achtung ausdrücken.
Als facherfahrenes Unternehmen garantieren wir,
dies in einer angemessenen und würdigen Form
durchzuführen.
Haus des Abschieds Schmid GmbH,
Robert-Bosch-Str. 6a, 91413 Neustadt/Aisch
Telefon: 0 91 61/25 14
BRÜSSEL
Metzgerei Hertlein
Angebot vom 15.7. und 16.7.2011:
AMSTERDAM
BERLIN
Kaltenneuses
BERN
Schweinebauch frisch kg 3,90 �
Hackfleisch gemischt kg 5,40 �
Gelbwurst 100g 0,78 �
Stadtwurst einfach 100g 0,69 �
Gouda 100g 0,78 �
• Große Auswahl an Wurstwaren
• Partyservice mit Geschirrverleih
• Schinken-, Käse- und Wurstplatten,
sowie verschiedene Braten für alle
Anlässe
• GeschenkkörbeundGeschenkideen
aus ihrem Fleischerfachgeschäft
• Heiße Theke
WARSCHAU
BRATISLAVA
WIEN BUDAPEST
LJUBLJANA
ZAGREB
BELGRAD
ROM
PRAG
SARAJEVO
S
SKOPJ
ATHEN
Hier wird`s
gemütlich!
TERMINVEREINBARUNG 09104 - 82 62 42
KALTENNEUSES 11 - 91448 EMSKIRCHEN
WWW.OFENSTUDIO-BIENERT.DE
Rendite bis zu 6,25%
Ökostrom-Investment – in der Region, für die Region
Investieren Sie in das Solarkraftwerk Dachsbach.
Regionalstrom steht für sichere,
lukrative und nachhaltige Investments
in regionale, kleinere Projekte.
Jetzt Infos anfordern:
0800-6646966 *
Ihre Vorteile:
��Sichere Beteiligung ab 2.500 €
��Verzinsung zwischen 5,50% – 6,25%
��Jährliche Ertragsausschüttung, keine Verlustbeteiligung
��Kein Anlageerrichtungsrisiko – Anlage ist bereits in Betrieb
��Rückzahlung wahlweise nach 10 oder 12 Jahren
��Rückzahlungssicherung durch anwachsendes Sicherungskonto
��Nutzen Sie Ihre Chance – nur 400.000 € max. Anlagevolumen
oder unter regionalstrom.eu
(*kostenlos aus dem deutschen Festnetz)

Sanitär · Heizung · Spenglerei · Wartungsdienst
Hauptstraße 20 · 91468 Gutenstetten
Telefon (09161) 32 69
Suchen:
Facharbeiter Sanitär-Heizung oder
Facharbeiter Spenglerei
- ab sofort -
FAHRDIENST LANGHAMMER
Abtenweg 9 · 91468 Gutenstetten
KRANKENFAHRTEN
zu allen Ärzten u. Kliniken, Strahlen- u. Chemotherapie, Dialyse
PERSONENBEFÖRDERUNG
Tel. 09161 / 87 34 65
www.fahrdienst-langhammer.de
Sie suchen es... Wir finden es...
Sie wollen es... Wir haben es...
IHR FAHRZEUG!!!
Neuwagen,
Tageszulassung,
Werkswagen,
Jahreswagen,
Gebrauchtwagen
EU-Fahrzeug
www.auto-eckendoerfer.de
Verschiedene Farben
verfügbar!
Kraftstoffverbrauch in l/100km;
innerorts: 7,6; außerorts: 5,2; kombiniert: 6,1;
Co2-Emission, kombiniert: 145g/km, EURO 5
Unterrichtsraum mit 2 Klavieren
individuelle Literaturauswahl
flexible Unterrichtszeiten
Kammermusik- und Wettbewerbsvorbereitung
HYUNDAI i30 1.4
6x EU-NEUFAHRZEUGE
!!! 5 Jahre Herstellergarantie !!!
80 KW / 109 PS
KM: 20
nur 11.490.- €
Ausstattung:
ABS, Servo, Klima, elektr. Fensterheber, Nebelscheinwerfer,
Radio-CD mit Mp3-AUX- u. Ipod-Anschluss, Metallic-Lack,
10x Airbags, Zentralverriegelung, 5-türig, Limousine, uvm.
rleben Sie Service!
Rappoldshofen 16
91466 Gerhardshofen
� 09163 7263
� csrapp@gmx.de
www.claudia-schubert.de
professionell • regional • erfolgreich
Claudia Schubert
staatl. geprüfte Klavierlehrerin
Dachsbacher Str. 1
Gerhardshofen
Tel. 09163 997 29-0
Ihr Mehrmarkenhändler
Ständig bis zu 40 Fahrzeuge am Hof,
bis zu 20.000
Fahrzeugangebote am Zentrallager.
Ständig
verfügbar:
Gebrauchtwagen
Fahranfängerfahrzeuge ! zwischen 5.000 € - 10.000 € !
...
Die Werkstatt für alle Fahrzeugmarken!
Unfallinstandsetzung*Kundendienst*Klimaservice*Scheibenreparatur*Gasumbau*HU*AU*Wagenpflege*Werkstattersatzfahrzeuge*Mobilitätsgarantie*Smart-Repair*uvm.
HU: Sa. 16.07. + 30.07. um 08.00 Uhr/ Do. 21.07. um 08.00 Uhr/ Mo. 01.08. um 08.00 Uhr
Hauptuntersuchung nach § 29 StVZO, durchgeführt durch externe Prüfingieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen DEKRA, KÜS u. TÜV
15

BURKL
������������������� ��������������
��������������������������
��������������� ������������������������������������������������� �������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
������������� ����������������� ���������������
������������������������ ���� ������
������������������������ ���� �����������������������
����������������������� ������������������������� ������������������
�������������
������������������������������� ������������������������ �������������������������������
������������������
����������������� ������������������������� �����������������
�����������������
������������� ��������������������������������
����������� ������������������� �����������������
������������ ��������� �������������
������������������
����
����
����������������������
����
����������������
����
������������ ��������������� �����������
������
���� ���� ����
������������ ��������������������
���� ���� ����
����������������� �������������������� ���������������
���� ����
����
����
�������������������
����
�������������
������������
�������������������
������������ ������������
����
��������������
���������������
�������
����
����
�������������� ����������������������������� ��������������
������������ ��������
�������������������� ����� �������
������������������
����������� ������������ ������������������������
������������ ��������
������������������������ �������������� ��������������������
��������� ������������� ���������
��������������������
���������������������������� ���������������������������� ����������������������������
�������� �������� ��������
���������������������������� ����������������������������� ������������������������������
16
�������� �������� ��������
����
����
����
����
���� ���� ����
������������ �����������
����� ����
���������������������� ���������������
���������������������
���������������������
����
�������������������������
����
����
���� ���� ����
����������������� ���������������������� �������������
����
���� ���� ����