05.12.2020 Aufrufe

Wurster Wattenpost 03-2020

Kostenloses Magazin für Einheimische & Gäste – Ausgabe Dezember 2020/Januar 2021

Kostenloses Magazin für Einheimische & Gäste – Ausgabe Dezember 2020/Januar 2021

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Wattenpost</strong><br />

W U R S T E R<br />

KOSTENLOSES MAGAZIN FÜR EINHEIMISCHE & GÄSTE Dezember <strong>2020</strong>/Januar 2021<br />

SPEZIALTHEMA:<br />

AKTIV GEGEN CORONA<br />

Was wir tun können<br />

NEUJAHRSGESCHICHTE:<br />

„Neejahrsklopper“<br />

WURSTER NORDSEEKÜSTE:<br />

DGzS im Einsatz an der Küste<br />

BRETONISCHE PARTNERSCHAFT:<br />

Open Air-Fotoausstellung


LÜTTE SAIL BREMERHAVEN<br />

DAS MARITIME HAFENFEST<br />

VOM 11. BIS 15. AUGUST 2021<br />

touristik@erlebnis-bremerhaven.de<br />

P#1592_<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong>_luẗte Sail_186x266+3mm+3_KL1.indd 1 12.11.20 13:57


EDITORIAL & INHALT<br />

IMPRESSUM<br />

WURSTER WATTENPOST<br />

Wir machen Ihnen<br />

die Welt bunt!<br />

Herausgeber und Gesamtherstellung<br />

V.i.S.d.P. Druckhaus Wüst GmbH<br />

Weißenberger Straße 12<br />

27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon 0 47 46 / 94 64-0<br />

www.druckhaus-wuest.de<br />

www.wurster-wattenpost.de<br />

Auflagenhöhe<br />

7.000 Exemplare<br />

Die <strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong> erscheint<br />

in <strong>2020</strong> Anfang August, Oktober,<br />

Dezember. In 2021 ab Anfang<br />

Februar bis Dezember monatlich<br />

(11 Ausgaben).<br />

Anzeigen<br />

V.i.S.d.A. Druckhaus Wüst GmbH<br />

anzeigen@wurster-wattenpost.de<br />

Telefon 0 47 46 / 94 64-0<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom<br />

10.7.<strong>2020</strong>. Alle bisherigen Preislisten<br />

verlieren ihre Gültigkeit.<br />

Redaktionsleitung/Redaktion<br />

Ute Laukner (UL)<br />

redaktion@wurster-wattenpost.de<br />

Titelfotos: Ute Laukner (2x), Peter<br />

Oster, privat (1x), Die Seenotretter,<br />

DGzRS (1x)<br />

Der Umwelt zuliebe klimaneutral auf<br />

umweltfreundlichem Papier gedruckt.<br />

NEU<br />

Weitere Infos und eine digitale<br />

Version unseres Magazins erhalten<br />

Sie im Internet unter www.<br />

wurster-wattenpost.de.<br />

Thematisch ergänzende Informationen<br />

erhalten Sie nach dem<br />

Einscannen unserer QR-Codes<br />

mit dem Mobiltelefon.<br />

KONTAKT<br />

Sie erreichen die Redaktion unter<br />

der E-Mailadresse: redaktion@<br />

wurster-wattenpost.de.<br />

Für eine Anzeigenbuchung wenden<br />

Sie sich bitte an anzeigen@<br />

wurster-wattenpost.de oder<br />

rufen Sie uns an unter Telefon<br />

0 47 46 / 94 64-0.<br />

Die nächste<br />

<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong><br />

erscheint ab<br />

8. Februar 2021<br />

Anzeigenschluss ist<br />

11. Januar 2021<br />

EDITORIAL<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

langsam beenden wir das von der Corona-<br />

Pandemie überschattete Jahr und schauen<br />

gleichzeitig erwartungsvoll hinein in das<br />

neue Jahr 2021. Niemand weiß, wie es wird,<br />

das neue Jahr. Aber mit Zuversicht und unermüdlichem<br />

Tatendrang wird es weiter vorangehen.<br />

Zum Redaktionsschluss stand noch nicht<br />

fest, ob die weiteren Corona-Maßnahmen<br />

vom November in den Dezember weiter verlängert<br />

werden. Lassen Sie uns aber dennoch<br />

Ute Laukner<br />

eine schöne Adventszeit und ein paar geruhsame Weihnachtstage<br />

verbringen. Zum Start ins Neue Jahr im kleinen Kreis wünschen<br />

wir Ihnen nur das Beste!<br />

„Abstand halten – Hygienemaßnahmen beachten – Alltagsmaske<br />

tragen“, diese drei wichtigsten Regeln gelten für uns alle<br />

weiterhin. Hinzugekommen ist zu unserem Schutz der Hinweis<br />

auf das „Plus L“ – gemeint ist damit das Lüften der Innenräume<br />

in regelmäßigen Abständen. Mit dem Rückblick auf unsere bisherigen<br />

Erfahrungen im Umgang mit dem Corona-Virus richten<br />

wir weiterhin gemeinsam den Blick positiv nach vorn.<br />

Ihr <strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong>-Team<br />

Wir wünschen Ihnen frohe Festtage ...<br />

INHALT<br />

WURSTER NORDSEEKÜSTE – AKTUELLES 2 – 5<br />

Bretonische Partnerschaft Marinefliegerkommando unterstützt<br />

bei der Kontaktverfolgung Grippeschutzimpfung<br />

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger im Einsatz<br />

Neue Leitung beim Sea-Airport<br />

SPEZIALTHEMA 6 – 7<br />

AKTIV GEGEN CORONA – Was wir tun können<br />

KULTUR8<br />

Nordholz: „Neejahrsklopper“ mit Küster Kalli – Buch von<br />

Peter Oster<br />

SPORT9<br />

Sportlerehrungen Vereins-Jubiläen Kamera-Spende<br />

50 Jahre Frauenfussball<br />

REGION 10 – 12<br />

Nachbau NAJADE statt SEUTE DEERN Bremerhaven ARTEMIS<br />

überwintert im Hafen Bremerhaven/Cuxhaven: Weihnachtsstimmung<br />

Neue Steuern 2021 Cuxhaven: Absage Neujahrsempfang<br />

Neubau für Gymnasium Langen Influenza a Virus<br />

bei Wildente<br />

IMPRESSUM1<br />

Die <strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong> im Abonnement – siehe Seite 5<br />

, AdobeStock<br />

, privat<br />

Mehr als 45 Jahre beraten wir<br />

mit langjähriger Erfahrung<br />

umfangreich unsere Kunden.<br />

Wir sind Profis in den Bereichen<br />

Logodesign, Geschäftsdrucksachen,<br />

Broschüren,<br />

Blöcke, Flyer, Kalender, Webseiten<br />

und Werbe anzeigen.<br />

Mit größter Sorgfalt kümmern<br />

wir uns um die Abwicklung<br />

Ihres Projektes.<br />

Unsere Schwerpunkte<br />

für Ihren Erfolg<br />

Beratung für Druck-<br />

Erzeugnisse/Webprojekte<br />

Entwicklung von Logos<br />

und Corporate Designs<br />

Offset- und Digitaldruck<br />

Bücher und Kalender in<br />

kleinen/großen Mengen<br />

Lettershop (Direktmarketing)<br />

Werbemittel (Schilder,<br />

Stempel, Fahrzeugbeschriftung,<br />

Banner)<br />

Erstellung und Pflege<br />

von Webseiten<br />

Betreuung von Unternehmen<br />

in Sozialen<br />

Netzwerken<br />

Vom Konzept, über die Gestaltung<br />

bis hin zur Erstellung<br />

bleibt alles in einer<br />

Hand – sprechen Sie uns einfach<br />

an!<br />

Sparen Sie bares Geld und<br />

nehmen gleich den Profi …<br />

Weißenberger Straße 12<br />

27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon 0 47 46 / 94 64-0<br />

www.druckhaus-wuest.de<br />

<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong> <strong>03</strong>-<strong>2020</strong> 1


WURSTER NORDSEEKÜSTE<br />

, AdobeStock<br />

Marcus Itjen, den Bürgermeister<br />

der Gemeinde <strong>Wurster</strong> Nordseeküste,<br />

begeistert die Gastfreundschaft<br />

der bretonischen Gemeinde<br />

Ploeren in Frankreich.<br />

Marcus Itjen, Sie sind der<br />

Bürgermeister der Gemeinde<br />

<strong>Wurster</strong> Nordseeküste.<br />

Seit 15 Jahren<br />

besteht eine Partnerschaft<br />

zur bretonischen<br />

Gemeinde Ploeren in<br />

Frankreich. Wann und wie<br />

kam es zu dieser Partnerschaft?<br />

Die ersten Kontakte ergaben<br />

sich 20<strong>03</strong> ausgehend von<br />

der bestehenden Partnerschaft<br />

zwischen Cuxhaven<br />

und Vannes beziehungsweise<br />

Sahlenburg und Theix. 20<strong>03</strong><br />

besuchten sich Delegationen<br />

aus Ploeren und Land Wursten<br />

erstmals gegenseitig und<br />

man war sich auf Anhieb<br />

sympathisch. Wesentlich für<br />

den Erfolg war das Engagement<br />

der damaligen Bürgermeister<br />

Corentin Hily (Ploeren)<br />

und Wolfgang Neumann<br />

(Land Wursten), die leider<br />

beide schon verstorben sind.<br />

Am 1. Mai 2005 wurde die<br />

Partnerschaft auch formell<br />

besiegelt.<br />

2<br />

, privat<br />

BRETONISCHE<br />

PARTNERSCHAFT<br />

Sie waren ebenfalls schon<br />

einmal bei einem regelmäßigen<br />

Treffen und<br />

Austausch-Aufenthalt<br />

dabei. Was hat Sie dabei<br />

besonders beeindruckt?<br />

Die gegenseitigen Besuche<br />

finden immer im jährlichen<br />

Wechsel um Himmelfahrt herum<br />

statt und natürlich bin<br />

ich immer dabei wenn unsere<br />

französischen Freunde uns besuchen.<br />

2016 bin ich das erste<br />

Mal mitgefahren und dort sehr<br />

herzlich aufgenommen worden.<br />

Es ist wirkliche eine große<br />

Gastfreundlichkeit, die ich dort<br />

erleben durfte und die Bretagne,<br />

gerade rund um den Golf<br />

von Morbihan, ist landschaftlich<br />

einfach beeindruckend.<br />

Jeder kann an den jährlichen<br />

Fahrten über<br />

Himmelfahrt teilnehmen.<br />

Wegen der Corona-Pandemie<br />

ist es derzeit wohl<br />

unklar, ob es in 2021 zu<br />

einer gemeinsamen Fahrt<br />

kommen wird. Daher<br />

ganz allgemein gefragt,<br />

nach welchen Kriterien<br />

wird eine Auswahl der<br />

mitfahrenden Teilnehmer<br />

getroffen? Wie hoch sind<br />

in etwa die Kosten für die<br />

Fahrt und den Aufenthalt<br />

für die Teilnehmer?<br />

Wer Lust hat, einmal mitzufahren<br />

und unsere französischen<br />

Freunde kennenzulernen,<br />

ist herzlich eingeladen<br />

und kann sich gerne bei uns<br />

melden. Besondere Kriterien<br />

haben wir nicht und wir mussten<br />

bislang auch niemanden<br />

enttäuschen, der gerne mitfahren<br />

wollte. Da wir in Frankreich<br />

in Gastfamilien aufgenommen<br />

werden, fallen keine<br />

Unterkunftskosten an; aber es<br />

wäre natürlich schön, wenn<br />

man im nächsten Jahr jemandem<br />

aus Ploeren ermöglichen<br />

würde, hier unterzukommen.<br />

Die Kosten für die Fahrt mit<br />

dem Bus hängen immer davon<br />

ab, inwieweit wir Fördermittel<br />

bekommen, sind aber immer<br />

erschwinglich. UL<br />

„Bretonische Impressionen“<br />

WREMEN. Der Verkehrsverein vom Nordseebad<br />

Wremen präsentiert noch bis 10. Januar 2021<br />

eine Freiluft-Fotoausstellung im Kurgarten zum<br />

Thema „Bretonische Impressionen“. UL<br />

AUS<br />

STELLUNGS<br />

TIPP<br />

<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong> <strong>03</strong>-<strong>2020</strong><br />

, Ute Laukner


WURSTER NORDSEEKÜSTE<br />

MARINEFLIEGERKOMMANDO<br />

UNTERSTÜTZT BEI<br />

DER KONTAKTVERFOLGUNG<br />

LANDKREIS CUXHAVEN. Seit<br />

Ende der Woche wird das<br />

Gesundheitsamt wegen der<br />

Corona-Pandemie durch die<br />

Bundeswehr unterstützt. Im<br />

Rahmen der Amtshilfe hat<br />

das Marinefliegerkommando<br />

in Nordholz Büroarbeitsplätze<br />

für 20 Mitarbeitende zur<br />

Verfügung gestellt. Zusätzlich<br />

unterstützen 10 Soldatinnen<br />

Bei sinkenden Temperaturen steigt<br />

das Risiko einer Grippeinfektion. Die<br />

Grippe ist eine Viruserkrankung der<br />

Atmungsorgane, die zu Komplikationen<br />

führen kann. Sie wird durch<br />

Tröpfchen-Infektion von Mensch<br />

zu Mensch übertragen und ist ansteckend.<br />

Angesichts der aktuellen<br />

Corona-Pandemie ist der Schutz vor<br />

einer Mehrfachinfektion wichtig.<br />

Es soll vermieden werden, dass es<br />

bei einem Anstieg von verschiedenen<br />

Virus-Infektionen wie Covid-19<br />

und Grippe zu einer Überlastung von<br />

Krankenhäusern, Arztpraxen und Laboren<br />

kommt. UL<br />

GRIPPESCHUTZIMPFUNG<br />

und Soldaten bei der telefonischen<br />

Kontaktermittlung.<br />

Der Landrat Kai-Uwe Bielefeld<br />

nahm Kontakt zum<br />

Kommandeur der in Nordholz<br />

stationierten Marineflieger,<br />

Kapitän zur See Thorsten<br />

Bobzin, auf. Thorsten Bobzin<br />

stellte den Kontakt zum Kasernenkommandanten,<br />

Fregattenkapitän<br />

Stephan Giesbers,<br />

her der sich gemeinsam<br />

mit Landkreismitarbeiter Tim<br />

Behrens um die Umsetzung<br />

kümmert.<br />

Die Soldatinnen und Soldaten<br />

werden das Gesundheitsamt<br />

zunächst bis zum 15. Januar<br />

2021 unterstützen. Die dafür<br />

ausgewählten Räume stehen<br />

dem Landkreis bis zum 31. März<br />

2021 zur Verfügung. UL<br />

Torsten Appel<br />

Zimmerei & Holzbau GmbH<br />

Holzrahmen & Massivhausbau<br />

Türen & Fenster<br />

Reparaturservice rund ums Haus<br />

27639 <strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

OT Dorum<br />

Büro: Tjüchenweg 4<br />

Tel. 0 47 42 / 25 47 90, Fax 25 47 91<br />

Mobil 0171/ 6 92 94 85<br />

info@zimmerei-appel.de<br />

• Maler- und<br />

Tapezierarbeiten<br />

• Wärmedämmung<br />

• Fassadenbeschichtungen<br />

• Bodenbelagsarbeiten<br />

27639 <strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

Tjede-Peckes Straße 34<br />

Telefon (0 47 42) 25 36 82<br />

www.kleberhoff-malerei.de<br />

PETER AUGUSTIN<br />

~ Ihre Helfer in schweren Stunden ~<br />

Bestattungshaus<br />

Erdbestattungen<br />

Feuerbestattungen<br />

Seebestattungen<br />

Waldbestattungen<br />

24 Stunden Service<br />

Sämtl. Formalitäten<br />

Bestattungsvorsorge<br />

Persönliche Betreuung<br />

Berghorn<br />

Ihre persönlichen Ansprechpartner der Familie Berghorn:<br />

Klaus Berghorn, Tischlermeister und Bestatter<br />

Frank Berghorn, Bauingenieur und Bestatter<br />

Ralf Berghorn, Tischlermeister und Bestatter<br />

GmbH<br />

Anruf kostenfrei<br />

0800 - 92 94 000<br />

Stadt Geestland<br />

Langen, Leher Landstraße 23<br />

Holßel, Auf dem Hohm 8<br />

<strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

Dorum, Im Speckenfeld 4<br />

www.bestattungshaus-berghorn.de • info@bestattungshaus-berghorn.de<br />

Wremer Straße 136<br />

27639 <strong>Wurster</strong> Nordseeküste,<br />

OT Wremen<br />

Tel. 0 47 05 707, Fax 13 45<br />

info@seestern-apotheke.de<br />

www.seestern-apotheke.de<br />

Auto Lohse GmbH<br />

• Fachwerkstatt mit Karosserie-Instandsetzung<br />

• Jahres-/Gebrauchtwagen mit Finanzierung<br />

• 2 x in der Woche Hauptuntersuchung<br />

nach § 29StVZO<br />

• Klimaanlagenservice<br />

• Elektronische Achsvermesserung<br />

• Ersatzteilservice<br />

• Reifenservice-/Einlagerung<br />

, AdobeStock<br />

OPEL<br />

Wir sind immer für unsere Kunden da!<br />

Ellhornstr. • 27639 <strong>Wurster</strong> Nordseeküste • Tel. (0 4742) 20 63<br />

<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong> <strong>03</strong>-<strong>2020</strong> 3


WURSTER NORDSEEKÜSTE<br />

Dieses Jahr wurde die Arbeit<br />

der Seenotretter durch die<br />

Corona-Bedingungen erschwert.<br />

Dennoch waren die<br />

Seenotkreuzer der Deutschen<br />

Gesellschaft zur Rettung<br />

Schiffbrüchiger (DGzRS) an<br />

der <strong>Wurster</strong> Nordseeküste im<br />

Einsatz.<br />

Wie viele Seenotretter-<br />

Einsatzboote werden das<br />

ganze Jahr entlang der<br />

<strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

eingesetzt?<br />

Der Bereich der <strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

wird von den Stationen<br />

Cuxhaven mit dem<br />

Seenotrettungskreuzer ANNE-<br />

LIESE KRAMER und der Station<br />

Bremerhaven mit dem Seenotrettungskreuzer<br />

HERMANN<br />

RUDOLF MEYER abgedeckt.<br />

Auch die Station Fedderwardersiel<br />

deckt Teile des Reviers<br />

mit ab.<br />

Wer leitet die Feststationen?<br />

Cuxhaven und Bremerhaven<br />

sind beides Stationen mit fest<br />

angestellter Besatzung. Seenotrettung<br />

ist immer Teamarbeit.<br />

Jeweils vier Mann sind<br />

an Bord. Rund um die Uhr.<br />

Nach vierzehn Tagen an Bord<br />

folgen vierzehn Tage Freitörn.<br />

Erster Vormann auf der<br />

Station Cuxhaven ist Holger<br />

Wolpers, auf der Station Bremerhaven<br />

Ulrich Fader. Der<br />

Begriff „Vormann“ stammt<br />

noch aus Ruderrettungsbootzeiten.<br />

SEENOTKREUZER<br />

IM EINSATZ<br />

In welchen Bereichen ist<br />

die DGzRS im Einsatz?<br />

In den ersten zehn Monaten<br />

dieses Jahres hat allein die<br />

Station Cuxhaven insgesamt<br />

75 Einsätze gefahren. Dazu<br />

gehörten unterschiedliche<br />

Einsätze wie ein nächtlicher<br />

Einsatz für einen Fischkutter<br />

mit Wassereinbruch oder<br />

Verletztenabbergungen von<br />

Seeschiffen. Im August wurden<br />

sieben polnische Segler<br />

aus der Rettungsinsel gerettet<br />

nachdem ihre Segelyacht gesunken<br />

war. Doch nicht immer<br />

geht es gut aus. Im einen anderen<br />

Fall wurde eine kieloben<br />

treibende Segelyacht gemeldet.<br />

Bei der Suche der Seenotretter<br />

konnte ihre zweiköpfige<br />

Besatzung nur noch tot<br />

geborgen werden. Besonders<br />

vor unseren extrem vielbefahrenen<br />

Küsten ist es oftmals<br />

wichtig einzugreifen, bevor<br />

etwas passiert. Das kann zum<br />

Beispiel das rechtzeitige Abschleppen<br />

eines Bootes mit<br />

einem Motorschaden sein<br />

bevor es auf die Sankbänke<br />

gedrückt wird und strandet.<br />

Häufig kann so ein Seenotfall<br />

vermieden werden.<br />

Die DGzRS gibt es seit<br />

1865. Heute ist Seenotrettung<br />

ganz anders als<br />

damals. Gibt es auch<br />

etwas, das sich nicht verändert<br />

hat?<br />

Das ist sicherlich das große<br />

Engagement unserer Besatzungen.<br />

Sie sind bereit jederzeit<br />

hinauszufahren, bei jedem<br />

Wetter. Und noch etwas<br />

hat sich nicht verändert: Die<br />

DGzRS wird nach wie vor ausschließlich<br />

durch Spenden finanziert.<br />

UL<br />

Die erfahrenen Besatzungen sind mit der ANNELIESE KRAMER das gesamte<br />

Jahr im Einsatz.<br />

, Die Seenotretter – DGzRS<br />

, Die Seenotretter – DGzRS<br />

4<br />

<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong> <strong>03</strong>-<strong>2020</strong>


WURSTER NORDSEEKÜSTE<br />

SEA AIRPORT UNTER<br />

NEUER LEITUNG<br />

NORDHOLZ/CUXHAVEN.<br />

Zur neuen Geschäftsführung<br />

der Flughafenbetriebsgesellschaft<br />

am Sea Airport<br />

Nordholz/Cuxhaven wurden<br />

Holger Haendel und Jürgen<br />

Schusdziarra gewählt. Gemeinsam<br />

wird bereits an der<br />

Entwicklung und neuen Plänen<br />

gearbeitet. Der Mitbenutzungsvertrag<br />

zwischen der<br />

Bundeswehr und der Flughafenbetriebsgesellschaft<br />

bleibt<br />

erhalten. UL<br />

, AdobeStock<br />

Marschenhof Wremen - 04705/ 18-0<br />

In Tel. der 04705/18-0<br />

Hofe 16, 27639 <strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

... In direkt der Hofe hinterm 16 Deich!<br />

Marschenhof 27639 Wremen <strong>Wurster</strong> - Nordseeküste<br />

04705/ 18-0<br />

In der Hofe ... 16, direkt 27639 hinterm <strong>Wurster</strong> Deich! Nordseeküste<br />

... direkt hinterm Deich!<br />

Gut<br />

Gut<br />

Speisen<br />

Speisen<br />

in<br />

in<br />

Wremen<br />

Wremen<br />

Genießen Sie unsere<br />

Genießen<br />

hervoragende<br />

Sie unsere<br />

Küche mit<br />

hervorragende<br />

ihren<br />

Küche<br />

zahlreichen Spezialitäten.<br />

Gut Speisen in Wremen<br />

Freuen mit ihren Sie sich zahlreichen auf besondere Spezialitäten.<br />

Genießen Festtagsmenüs Sie unsere und Grillabende in<br />

Freuen<br />

hervoragende den Sie<br />

Küche Sommermonaten. sich auf<br />

mit ihren<br />

zahlreichen besondere Spezialitäten. Festtagsmenüs<br />

Freuen Sie und sich Grillabende<br />

auf besondere<br />

Festtagsmenüs in den Sommermonaten.<br />

und Grillabende in<br />

den Sommermonaten.<br />

Ich möchte Ihre Immobilie verkaufen!<br />

Ihr Erfolg steht im Mittelpunkt!<br />

Marktgerechte Bewertung<br />

Ausführliches Exposé<br />

Anzeigen auf den wichtigsten<br />

Internetportalen<br />

Streuung durch Immobilienbörsen<br />

Eigene Immobilienzeitschriften<br />

Begleitung bis zum Kaufvertrag<br />

, privat<br />

, Jürgen Schusdziarra<br />

Holger Haendel und Jürgen Schusdziarra sind die neuen Geschäftsführer<br />

vom Sea Airport Nordholz/Cuxhaven.<br />

Alsumer Str. 1 · Dorum · Tel. 0 47 42-9 21 00 · www.rat-immobilien.de<br />

Bitte abtrennen und im Fensterbriefumschlag einsenden.<br />

✃<br />

BESTELLEN SIE<br />

IHR ABONNEMENT!<br />

Sie wollen nichts verpassen?<br />

Unsere „<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong>“ – das kostenlose Magazin<br />

für Einheimische & Gäste an der <strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

– können Sie auch abonnieren. Wählen Sie dazu auf der<br />

nächsten Seite einfach unter den verschiedenen<br />

Möglichkeiten Ihren Favoriten aus.<br />

Sie haben Fragen?<br />

Wir beraten Sie gern Druckhaus Wüst – Kontakt:<br />

Telefon 0 47 46 / 94 64-0 oder<br />

E-Mail anzeigen@wurster-wattenpost.de<br />

<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong> <strong>03</strong>-<strong>2020</strong> 5


✁<br />

Corona hat die Welt im Griff.<br />

Aber wir alle können etwas<br />

tun, um uns zu schützen. Jeder<br />

von uns kennt Menschen,<br />

für die eine Infektion lebensbedrohlich<br />

sein könnte. Indem<br />

wir unser Verhalten den allgemeinen<br />

Empfehlungen anpassen,<br />

sorgen wir dafür, dass<br />

sie weniger bedroht sind.<br />

Kontakte reduzieren<br />

In der gegenwärtigen Situation<br />

sollten wir alle nicht notwendigen<br />

Kontakte möglichst reduzieren.<br />

Statt uns zu treffen,<br />

können wir mit oder ohne Bild<br />

telefonieren, wir können mailen,<br />

simsen und zum Beispiel<br />

mal wieder Briefe schreiben.<br />

Gerade jetzt zur Weihnachtszeit<br />

eine wertschätzende Möglichkeit,<br />

unseren Verwandten,<br />

Bekannten und Freunden eine<br />

besondere Freude zu bereiten.<br />

Kontakt-Tagebuch führen<br />

Wenn sich jemand trotz aller<br />

Vorsicht mit dem Corona-Virus<br />

angesteckt hat, informieren<br />

Name/Vorname<br />

Straße/Nr.<br />

PLZ/Ort<br />

, AdobeStock<br />

Bitte abtrennen und im Fensterbriefumschlag einsenden.<br />

die Gesundheitsämter deren<br />

letzten Kontakte, um weitere<br />

Ansteckungen zu vermeiden.<br />

Dafür ist es hilfreich, ein Kontakt-Tagebuch<br />

in Papierform<br />

oder digital zu führen. Die Eintragungen<br />

helfen uns, sich im<br />

Ernstfall schneller zu erinnern<br />

und alle Kontakte schneller an<br />

das Gesundheitsamt weitergeben<br />

zu können. Je schneller<br />

diese Personen angerufen<br />

werden können, desto schneller<br />

treten die weiteren Maßnahmen<br />

in Kraft. Eine beispielhafte<br />

Vorlage ist abrufbar unter<br />

https://bit.ly/33pjXrI oder dem<br />

QR- Code (S. 7 unten rechts).<br />

Mund-Nasen-Bedeckung<br />

Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung<br />

ist eine allgemeine<br />

und anerkannte<br />

Schutzmaßnahme zur Minimierung<br />

des direkten Infektionsrisikos<br />

(Tröpfcheninfektion).<br />

Deren Tragen verzögert<br />

die Verbreitung von ausgeatmeten<br />

Aerosolpartikeln im<br />

Raum. Ist aber kein Ersatz für<br />

das Lüften in Räumen.<br />

SPEZIALTHEMA<br />

CORONA-PANDEMIE<br />

Einhaltung gängiger<br />

Hygieneregeln<br />

Neben der Einhaltung der<br />

gängigen „AHA + L“-Hygieneregeln,<br />

also Abstand halten,<br />

Handhygiene, Alltagsmasken<br />

tragen, können wir in geschlossenen<br />

Räumen für einen<br />

regelmäßigen Luftaustausch<br />

sorgen. Durch das Öffnen der<br />

Fenster und eine Lüftung werden<br />

Aerosole aus dem Raum<br />

befördert. Dies reduziert die<br />

Infektionsgefahr. Eine teilweise<br />

Öffnung von Fenstern<br />

und eine Lüftung durch Kippstellung<br />

führen nicht zu einem<br />

ausreichenden Luftaustausch.<br />

In der kalten Jahreszeit führen<br />

Fenster in Kippstellung nur<br />

dazu, dass Wärme aus dem<br />

Raum entweicht und erhöhen<br />

zudem das Schimmelrisiko an<br />

den Fensterlaibungen.<br />

Das richtige Lüften im<br />

Schulalltag<br />

Um sich vor infektiösen Partikeln<br />

zu schützen, sollte nach<br />

Angaben des Umweltbundesamtes<br />

die Raumluft dreimal<br />

pro Stunde komplett gegen<br />

Frischluft von außen ausgetauscht<br />

werden. Während<br />

des Unterrichts sollte alle 20<br />

Minuten mit weit geöffneten<br />

Fenstern gelüftet werden.<br />

Beim Stoßlüften werden alle<br />

Fenster weit geöffnet. Je größer<br />

die Temperaturdifferenz<br />

zwischen innen und außen ist,<br />

desto effektiver ist das Lüften.<br />

Bei kalten Außentemperaturen<br />

im Winter ist ein Lüften von 3<br />

bis 5 Minuten ausreichend. An<br />

warmen Tagen muss etwa 10<br />

bis 20 Minuten gelüftet werden.<br />

Bei heißen Wetterlagen<br />

können die Fenster durchgehend<br />

geöffnet bleiben.<br />

Wenn sich in Unterrichtsräumen<br />

die Fenster nicht öffnen<br />

lassen, können in die Fensterbereiche<br />

schnell einbaubare<br />

Zu- beziehungsweise Abluftanlagen<br />

eine Option sein.<br />

Einsatz von CO 2<br />

-Ampeln<br />

Jeder Mensch atmet Kohlendioxid,<br />

also CO 2<br />

, aus. In geschlossenen<br />

Räumen mit<br />

mehreren Personen kann es<br />

sich in der Raumluft ohne Lüften<br />

rasch anreichern. Zu hohe<br />

Werte führen zu Ermüdungserscheinungen.<br />

Eine erhöhte<br />

Konzentration gibt keine Aussage<br />

über virushaltige Aerosole,<br />

aber sie deutet darauf hin,<br />

dass zu lange nicht gelüftet<br />

wurde und daher das Infektionsrisiko<br />

erhöht sein kann.<br />

„CO 2<br />

-Ampeln“ sind einfache<br />

Messgeräte und zeigen über<br />

die Farben grün-gelb-rot die<br />

CO2 Konzentration in der Innenraumluft<br />

an. Zeigen die<br />

Geräte die Konzentration gemessen<br />

in Parts per Million<br />

(ppm) an, gilt die Raumluftqualität<br />

bis 1.000 ppm als gut<br />

(grün). Wird diese Konzentration<br />

überschritten, schaltet<br />

die Ampel auf „gelb“ und bei<br />

mehr als 2.000 ppm auf „rot“.<br />

Platziert werden die Geräte bei<br />

sitzenden Personen am besten<br />

in Atemhöhe und mittig im<br />

Raum. UL<br />

ABONNIEREN SIE „<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong>“<br />

Ich möchte die „<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong>“ kennenlernen. Bitte<br />

schicken Sie mir das AKTUELLE EINZELHEFT gegen Rechnung<br />

für 3,50 Euro plus 2,00 Euro Porto/Verpackung*.<br />

Telefon/E-Mail<br />

Datum/Unterschrift<br />

DRUCKHAUS WÜST GMBH<br />

Die Kreativdruckerei<br />

Driftsethe<br />

Weißenberger Straße 12<br />

27628 Hagen im Bremischen<br />

Ich möchte die „<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong>“ im JAHRESABONNE-<br />

MENT beziehen. Der Preis für ein Jahr beträgt 37,50 Euro und<br />

umfasst 11 Ausgaben inkl. Porto/Verpackung*. Die Kündigungsfrist<br />

ist 7 Wochen vor Bezugsende, danach verlängert<br />

sich das Abonnement um ein weiteres Jahr.<br />

Ich wünsche Lastschrifteinzug und erhalte das JAHRESABO<br />

ZUM VORTEILSPREIS von 32 Euro. Die Unterlagen für die<br />

Einzugsermächtigung erhalte ich separat mit der Post.<br />

Bitte schicken Sie mir die Rechnung per E-Mail.<br />

6<br />

* Versand innerhalb der EU. Ausland auf Anfrage.<br />

<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong> <strong>03</strong>-<strong>2020</strong>


ZUSÄTZLICHE<br />

SCHÜLERBUSSE<br />

LANDKREIS CUXHAVEN. Während<br />

der Corona-Pandemie sind<br />

seit dem 16. November von den<br />

Linienbetreibern des Öffentlichen<br />

Personennahverkehrs<br />

versuchsweise elf zusätzliche<br />

Busse auf den stark frequentierten<br />

Linien im Einsatz. Die<br />

EINBLASDÄMMUNG<br />

Kosten dafür von rund 150.000<br />

Euro werden vom Landkreis bis<br />

zu den Weihnachtsferien getragen.<br />

Danach wird die Situation<br />

erneut geprüft. Aktuell sind<br />

knapp 150 Busse im Einsatz. In<br />

allen Bussen gilt die Maskenpflicht!<br />

UL<br />

Zusätzliche Busse zur 1., 5. und 6. Schulstunde<br />

Linie 541: Großenhain, Meckelstedt, Lintig,<br />

Bad Bederkesa<br />

SPEZIALTHEMA<br />

Linie 542/543: Köhlen, Ringstedt, Kührstedt, Bad Bederkesa<br />

Linie 546: Nordholz, Midlum, Dorum /<br />

Linie 551: Holßel, Sievern, Langen<br />

Linie 554: Spaden, Drangstedt, Bad Bederkesa<br />

Linie 566: Geestenseth, Wollingst, Osterndorf, Beverstedt<br />

Linie 573: Sandstedt, Uthlede, Die besten Hagen Dämmstoffe pusten wir vom<br />

Linie 582: Eidewarden,<br />

Dach<br />

Dedesdorf,<br />

bis zum Keller<br />

Stotel,<br />

in alle<br />

Loxstedt<br />

Zwischenräume<br />

Ihres Hauses. Die unangenehme Kälte bleibt<br />

Linie 1021: Nordholz, Altenwalde,<br />

draußen und<br />

Cuxhaven<br />

die wertvolle Wärme drin.<br />

Linie 1045: Laumühlen, Schnell, Hechthausen, sauber, wirkungsvoll. Bornberg, Hemmoor Wir haben die<br />

Linie 1064: Oberndorf, Erfahrung. Geversdorf, Meisterhaft Neuhaus, ausgeführt, Cadenberge worauf sie<br />

Linie 1083: Steinau, Odisheim,<br />

sich verlassen<br />

Ihlienworth,<br />

können!<br />

Neuenkirchen,<br />

Ihr Andreas Tiebe<br />

Otterndorf<br />

W U R S T E R<br />

<strong>Wattenpost</strong><br />

KOSTENLOSES MAGAZIN FÜR EINHEIMISCHE & GÄSTE<br />

Datum<br />

SPARSAMES LEICHTGEWICHT<br />

EINBLASDÄMMUNG<br />

FÜR KUSCHELIGE WÄRME IN<br />

IHREM HAUS<br />

Kontakte länger<br />

als 15 Minuten<br />

oder ohne<br />

Mindestabstand<br />

EINBLASDÄMMUNG<br />

SPARSAMES LEICHTGEWICHT<br />

FÜR KUSCHELIGE WÄRME IN<br />

IHREM HAUS<br />

Die besten Dämmstoffe pusten wir vom<br />

MALEREIBETRIEB<br />

ANDREAS TIEBE GMBH<br />

Im Speckenfeld 9<br />

27639 Dorum<br />

TELEFON 04742 922056<br />

Dach Die bis besten zum Keller Dämmstoffe in alle Zwischenräume pusten MOBIL wir vom 0171 Dach 63089<strong>03</strong> bis<br />

Ihres Hauses. Die unangenehme Kälte bleibt E-MAIL<br />

zum Keller in alle Zwischenräume Ihres Hauses.<br />

draußen und die wertvolle Wärme drin.<br />

Schnell, Die sauber, unangenehme wirkungsvoll. Wir Kälte haben bleibt die draußen<br />

Maler<br />

und die<br />

Erfahrung. Meisterhaft ausgeführt, worauf sie<br />

wertvolle Wärme drin. Schnell, sauber, wirkungsvoll.<br />

Wir Tiebe haben die Erfahrung. Meisterhaft aus-<br />

sich verlassen können!<br />

MALEREIBETRIEB<br />

Ihr Andreas<br />

ANDREAS TIEBE GMBH<br />

Im Speckenfeld 9<br />

geführt, worauf sie sich verlassen können!<br />

27639 Dorum Ihr Andreas Tiebe<br />

TELEFON 04742 922056<br />

SPARSAMES MOBIL 0171 LEICHTGEWICHT<br />

63089<strong>03</strong><br />

E-MAIL info@maler-tiebe.de<br />

FÜR KUSCHELIGE WÄRME IN<br />

IHREM HAUS<br />

Maler<br />

Die besten Dämmstoffe pusten wir vom<br />

Dach bis zum Keller in alle Zwischenräume<br />

Ihres Hauses. Die unangenehme Kälte bleibt<br />

draußen und die wertvolle Wärme drin.<br />

Schnell, sauber, wirkungsvoll. Wir haben die<br />

Erfahrung. Meisterhaft ausgeführt, worauf sie<br />

sich verlassen können!<br />

SPARSAMES LEICHTGEWICHT<br />

FÜR KUSCHELIGE WÄRME<br />

IN IHREM HAUS<br />

Maler<br />

info@maler-tiebe.de<br />

MALEREIBETRIEB<br />

ANDREAS TIEBE GMBH<br />

Im Speckenfeld 9<br />

27639 Dorum<br />

TELEFON 04742 922056<br />

MOBIL 0171 63089<strong>03</strong><br />

E-MAIL info@maler-tiebe.de<br />

Ihr Andreas Tiebe<br />

CORONA-KONTAKT-TAGEBUCH<br />

Name:<br />

Uhrzeit/Dauer Name der Kontaktperson Ort mit/ohne Maske drinnen/draußen Notizen<br />

Blatt:<br />

Dieses Formular<br />

können Sie als PDF-Datei<br />

von unserer neuen Webseite<br />

www.wurster-wattenpost.de<br />

downloaden.<br />

www.druckhaus-wuest.de<br />

https://bit.ly/33pjXrI<br />

www.wurster-wattenpost.de<br />

<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong> <strong>03</strong>-<strong>2020</strong> 7


An Neejohrsmorgen güng ick<br />

an‘e Stroot. Mool kieken, of<br />

allens noch so weer as verleden<br />

Johr. Dor keem Mudder<br />

Bösch mit ehr‘n Handstock<br />

langs de Stroot. Se wink mi<br />

al von wieden to mit ehr‘n<br />

Stock. „Wünsch di ok’n frööch<br />

Neejohr, Kalli!“ „Meen’t<br />

ok so, Erna! – Hest du den<br />

Ooltjohrsovend goot rumkregen?“<br />

„Jo, Kalli, ick bün jo<br />

lange Johrn alleen, ober güstern<br />

weer dat bannig fein! Ick<br />

harr Besöök!“, vertellt se ‘n<br />

beten stolt. „Keen weer denn<br />

dor, Erna?“, fröög ick no. Un<br />

denn snöter se los: „Nee, eegens<br />

keen richtigen Besöök.<br />

Neejohrsklopper weern dor.<br />

In‘e Schummeree klopp dat an<br />

mien Döör un as ick opmoken<br />

dee, dor stünn dor twee<br />

lütte Deerns un fungen an to<br />

singen: ‚Von guten Mächten<br />

treu und still umgeben, behütet<br />

und getröstet wunderbar,<br />

so woll’n wir diese Tage mit<br />

dir leben und mit dir gehen in<br />

ein Neues Jahr!‘ Un achteran<br />

hebbt se lacht un ropen: ‚Oma<br />

Bösch, wi wünscht di ok’n frööch<br />

Neejohr!‘.<br />

8<br />

Hausgemachte Kuchen & Torten<br />

Durchgehend warme Küche<br />

Ferienwohnungen<br />

De Koffiestuv Gastro GmbH<br />

Sieltrift 2<br />

27639 <strong>Wurster</strong> Nordseeküste OT<br />

Dorum-Neufeld<br />

Telefon (0 47 41) 20 98<br />

www.de-koffiestuv.de<br />

facebook.com/dekoffiestuv<br />

Leher Landstraße 22<br />

27607 Geestland<br />

Telefon 04743/959977<br />

E-Mail: buchbeek@nord.com.net<br />

www.buchhandlungbeek.de<br />

, privat<br />

Kalli, wat heff ick mi freut.<br />

Neejohrskloppen is doch ganz<br />

ut de Mood komen. Ick harr<br />

man blots en Problem.“ „Na,<br />

watt för’n Problem, Erna, bi<br />

so veel Freud?“ „Tjä, Kalli, ick<br />

harr doch gor nix in’n Huus,<br />

wat ick jem schenken kunn.<br />

Dor full mi to‘n Glück de Keksdoos<br />

op‘n Kökenschapp in. Dor<br />

harr ick noch Pepernööt von’t<br />

verleden Johr. Dorvon heff ick<br />

denn wecke in twee Tüten<br />

doon un jem geven. Ober ick<br />

heff jem seggt, dat se överjährig<br />

weern. ‚Das macht nix‘,<br />

hebbt se antert, ‘wir machen<br />

das wie Oma: di stippt die<br />

auch immer ein.‘“<br />

„Minsch Erna, dat weer man<br />

goot, dat di dat mit de Keksdoos<br />

doch infullen is,“ anter<br />

ick. „De ganzen letzten Johrn<br />

harr ick jümmer wat proot<br />

leggt för de Neejohrsklopper;<br />

ober dor keem jo nümmst<br />

mehr. Denn heff ick dat opgeven.<br />

Nu is „Halloween“ in‘e<br />

Mood. Dor will ick nix von weten.<br />

Minschen verjogen un um<br />

KULTUR<br />

NEEJOHRSKLOPPER<br />

„Küster Kalli“-Autor Peter Oster aus Nordholz.<br />

Sötet anbeddeln …? Dor kann<br />

ick fünsch bi warden.!!“<br />

Ick wull dor noch wat op antern,<br />

ober dor marscheer se ok<br />

all wieter mit ehrn Handstock<br />

und sung mit liese Stimm:<br />

„Von guten Mächten wunderbar<br />

geborgen, erwarten wir<br />

getrost was kommen mag…!“<br />

Tjä, leeve Kinner, villicht<br />

mookt ji jo an Ooltjohrsobend<br />

op‘n Padd: Nich to’n verjogen,<br />

nee, to’n Glück wünschen. De<br />

Minschen föhlt sich denn villicht<br />

’n beten „geborgen“.<br />

WWP Buchtipp<br />

„Neejohrsklopper“ ist eine<br />

Geschichte aus dem aktuellen<br />

Buch „So kann di<br />

dat gohn! – Küster Kalli<br />

vertellt wieder!“ von Peter<br />

Oster aus Nordholz.<br />

Erhältlich ist das Buch im<br />

Buchhandel sowie in den<br />

Touristikbüros der <strong>Wurster</strong><br />

Nordseeküste und direkt<br />

beim Autor unter Telefon<br />

04741/7290.<br />

AKTUELL<br />

ERSCHIENEN!<br />

NEU<br />

Erhältlich im Buchhandel<br />

und den Touristikbüros<br />

der <strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

„So kann di dat gohn!<br />

– Küster Kalli vertellt<br />

wieder!“ ist Ihr zweites<br />

Buch. Wie kamen Sie auf<br />

die Idee, beide Bücher in<br />

plattdeutscher Sprache zu<br />

schreiben?<br />

Ich bin mit der plattdeutschen<br />

Sprache aufgewachsen. Mir<br />

liegt diese Sprache sehr am<br />

Herzen und ich nutze jede Gelegenheit<br />

sie zu pflegen und zu<br />

bewahren: Plattdeutsche Gesprächsrunde,<br />

plattdeutsche<br />

Gottesdienste mitgestalten,<br />

Geschichten veröffentlichen<br />

und Lesungen durchführen.<br />

Seit vielen Jahren erscheinen<br />

meine Geschichten in den<br />

kirchlichen Gemeindebriefen<br />

einiger Gemeinden. Der<br />

Wunsch sie in Büchern zusammenzufassen,<br />

kam von<br />

den Lesern.<br />

Wie entstand die Haupt-<br />

Figur „Küster Kalli“ zu<br />

Ihren Erzählungen?<br />

Die Person eines Küsters bleibt<br />

immer im Hintergrund, erfährt<br />

aber aus manchem Klönsnack<br />

viele Begebenheiten aus dem<br />

Alltagsleben einer Gemeinde.<br />

Er weiß also viel zu erzählen,<br />

darf aber nicht alles sagen.<br />

Sie wollen den Erlös der<br />

verkauften Bücher spenden.<br />

Wofür wird diese<br />

Spende eingesetzt?<br />

Den Brutto-Erlös des Buchverkaufs<br />

spende ich an die<br />

Kirchengemeinden Nordholz,<br />

Spieka, Midlum und Cappel für<br />

noch auszuwählende Einzelprojekte.<br />

UL<br />

<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong> <strong>03</strong>-<strong>2020</strong>


SPORT<br />

, AdobeStock<br />

50 JAHRE FRAUEN-<br />

FUSSBALL<br />

KAMERASYSTEME<br />

FÜR 6 VEREINE<br />

Der Deutsche Fußball-Bund<br />

(DFB) verbot 1955 den Frauenfußball.<br />

Am 31. Oktober<br />

1970 hob der DFB endlich auf<br />

seinem Verbandstag in Travemünde<br />

dieses Verbot auf.<br />

Allerdings gab es eine Reihe<br />

von Auflagen, die erfüllt werden<br />

mussten. Inzwischen hat<br />

der Frauenfußball sich in den<br />

50 Jahren einen guten Ruf erspielt.<br />

UL<br />

Die Volksbank Bremerhaven-<br />

Cuxland unterstützt mit einen<br />

Betrag in Höhe von 33.000<br />

Euro aus dem Reinertrag des<br />

VR-Gewinn-Sparens im Cuxland<br />

die sechs Vereine FC<br />

Land Wursten, TSV Sievern,<br />

FC Geestland, TSV Wehdel, SG<br />

Stinstedt und JFH Staleke.<br />

Mit dem Geld wurden vollautomatische<br />

Kamerasysteme<br />

angeschafft, um die Amateur-<br />

Fußballspiele übertragen zu<br />

können. Die Vereine werden<br />

zudem bei der Digitalisierung<br />

unterstützt.<br />

Das ist grundsätzlich sicher<br />

erstmal eine erfreuliche Nachricht.<br />

Denn durch diese Kameras<br />

können anschließend die<br />

Spiele gemeinsam ausgewertet<br />

werden.<br />

Aber, ob die Fußball-Fans der<br />

Vereine durch den Einbau der<br />

Kameras die Spiele nun nur<br />

noch bequem von der Couch<br />

aus im Internet anschauen<br />

oder trotzdem wie bisher gewohnt<br />

die Spieler noch auf den<br />

Platz motivieren werden, wird<br />

sich wohl erst im Laufe der<br />

Zeit zeigen UL<br />

SPORTLEREHRUNG<br />

Der Landkreis Cuxhaven gratuliert<br />

allen Sportlerinnen und<br />

Sportlern zu den besonderen<br />

Leistungen, die auf nationalen<br />

Meisterschaften auf Bundesund<br />

Landesebene oder auch<br />

international Erfolge erzielt<br />

haben. Eine Veranstaltung zur<br />

„Sportlerehrung“ für das Jahr<br />

2019 muss allerdings aufgrund<br />

der derzeitigen Entwicklung<br />

der Corona-Pandemie in<br />

diesem Jahr <strong>2020</strong> ausfallen.<br />

Damit dennoch die Geehrten<br />

ihre Urkunden und Pokale in<br />

Händen halten können, werden<br />

diese in Abstimmung mit<br />

dem Kreissportbund von den<br />

jeweiligen Vereinen ausgehändigt.<br />

UL<br />

, AdobeStock<br />

JUBILÄEN DER<br />

SPORTVEREINE<br />

Für alle Sportfans in den Vereinen<br />

ist diese Corona-Pandemie<br />

eine große Herausforderung.<br />

Zwar blicken dank<br />

dem Engagement vieler aktiver<br />

Mitglieder einige Sportvereine<br />

im <strong>Wurster</strong> Land bereits auf<br />

langjährige Sportzeiten mit<br />

vielen sportlichen Angeboten<br />

zurück. Aber die Corona-Lage<br />

und das Land Niedersachsen<br />

geben derzeit die Regeln für die<br />

Sportvereine vor, ob und welcher<br />

Sport wann und wie ausgeführt<br />

werden darf. Die Corona-Regelungen<br />

betreffen unter<br />

anderem auch die geplanten<br />

Jubiläums-Veranstaltungen<br />

einiger Vereine. Glück hatte<br />

der „TSV Mulsum“. Der Verein<br />

feierte bereits 2019 noch<br />

ohne Corona sein 100-jähriges<br />

Vereinsjubiläum mit unterschiedlichen<br />

Aktivitäten. In<br />

diesem Jahr <strong>2020</strong> wollte der<br />

„TuS Dorum“ sein 140-jähriges<br />

Vereinsjubiläum feiern.<br />

Die geplanten Veranstaltungen<br />

mussten jedoch in diesem Jahr<br />

wegen der Corona-Pandemie<br />

ausfallen und werden aber in<br />

das Jahr 2021 verlegt. Der „TSV<br />

Midlum“ wird sein 100-jähriges<br />

Jubiläum auch in 2021<br />

feiern. Nun hoffen die beiden<br />

Jubilare darauf, dass die Corona-Lage<br />

dies möglich machen<br />

wird. UL<br />

<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong> <strong>03</strong>-<strong>2020</strong> 9


REGION<br />

Ihr Caterer für Komplettlösungen!<br />

Aktuelle Informationen über unsere<br />

Leistungen/Veranstaltungen finden Sie<br />

auf unserer Webseite oder auf:<br />

facebook.com/PartyServiceLandWursten<br />

Sascha Semrau · An der Kreisstraße 1 · 27632 <strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

Telefon 0 47 42-81 51 · Mobil 01 70-58 33 239 · info@pslw.de<br />

Dipl. Ing.<br />

Martin Beiße<br />

Architekt<br />

OT Dorum · Speckenstraße 24<br />

27639 <strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

Telefon 0 47 42 - 40 44 15 · Mobil 01 79 - 2 32 04 70<br />

martin-beisse@web.de<br />

BERND GOLDHAMMER<br />

• Kfz-Meisterbetrieb<br />

• Ford-Service<br />

Tankstelle mit Sonntagsdienst<br />

· LPG Autogas<br />

(außerhalb der Öffnungszeiten Tankautomat)<br />

Mulsumer Landstr. 27<br />

27639 <strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

Tel. 0 47 42/92 21 74<br />

www.goldhammer.go1a.de<br />

SE<br />

ÄT<br />

FordService<br />

T<br />

LI<br />

A<br />

U<br />

IT 1999<br />

T<br />

E Q<br />

G<br />

N<br />

EW<br />

O<br />

H<br />

MÖGLICHE NACH-<br />

FOLGELÖSUNG FÜR<br />

SEUTE DEERN<br />

BREMERHAVEN. Der Magistrat<br />

hat sich im Oktober auf<br />

einer Sitzung gegen die SEUTE<br />

DEERN und für den Nachbau<br />

des Vollmastschiffs NAJADE<br />

ausgesprochen. Das erste in<br />

Deutschland gebaute stählerne<br />

Vollschiff steht für die<br />

seinerzeit hohe Technologie<br />

der Tecklenborgwerft. Diese<br />

und weitere Aspekte sollen<br />

die aktuelle kulturelle Bedeutung<br />

für die Seestadt mit dem<br />

damaligen nationalen Schiffbau<br />

und die Schifffahrt dieser<br />

Epoche verbinden. Einige der<br />

ausgebauten Originalteile der<br />

beliebten SEUTE DEERN werden<br />

zusätzlich in einer Ausstellung<br />

gezeigt und bilden<br />

den Holzschiffbau mit ab. An<br />

einem Gesamtkonzept im Alten<br />

Hafen wird weiter geplant.<br />

Die entsprechenden Verfahren<br />

zu den Genehmigungen und<br />

Finanzierungen laufen bereits.<br />

In vermutlich drei Jahren<br />

könnte ein neu gestaltetes<br />

Areal rund um das südliche<br />

Ende des Alten Hafens somit<br />

zu einem neuen Höhepunkt<br />

für Besucher werden. UL<br />

ARTEMIS<br />

ÜBERWINTERT IM<br />

NEUEN HAFEN<br />

BREMERHAVEN. Voraussichtlich<br />

bis zum 3. Januar 2021<br />

wird neben den historischen<br />

Seglern der Schiffergilde das<br />

Segelschiff ARTEMIS im Neuen<br />

Hafen an der Kaje überwintern.<br />

Soweit die Corona-Rahmenbedingungen<br />

es zulassen,<br />

will der Kapitän eventuell<br />

„Open Ship“-Besuche anbieten.<br />

In der Seestadt ist der<br />

weiße Dreimaster ein gern gesehener<br />

Gast. Das Schiff wurde<br />

1926 in Norwegen gebaut.<br />

Rund 20 Jahre war es als Walfänger<br />

im Einsatz und knapp<br />

40 Jahre als Frachtschiff. Seit<br />

2001 nimmt die sanierte Dreimastbark<br />

zahlende Gäste auf<br />

Törns mit.UL<br />

10<br />

Wremer<br />

Geschenke Ecke<br />

Wremer Straße 132, Telefon (0 47 05) 6 66<br />

27639 Wremen, Ortsmitte<br />

• Buchhandlung • Zeitschriften, Zeitungen<br />

• Maritimes und Dekoratives • Karten<br />

• Schulbücher, Schulbedarf, Schreibwaren<br />

• Tabakwaren<br />

• Hermes Paketshop<br />

, Foto: Tanja Mehl/Erlebnis Bremerhaven GmbH<br />

Der Dreimaster „Artemis“ bleibt bis ins neue Jahr in der Seestadt.<br />

<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong> <strong>03</strong>-<strong>2020</strong>


REGION<br />

Täglich frische Nordsee-Krabben<br />

und maschinell<br />

entschältes Krabbenfleisch<br />

STÄDTE RINGEN<br />

UM WEIHNACHTS-<br />

STIMMUNG<br />

BREMERHAVEN. Der Weihnachtsmarkt<br />

wurde zu Beginn<br />

der neuen Corona-Maßnahmen<br />

im November abgesagt.<br />

Die Erlebnis Bremerhaven<br />

GmbH wird aber für den<br />

weihnachtlichen Lichterglanz<br />

vom 23. November bis zum<br />

3. Januar 2021 in der Innenstadt<br />

sorgen. Hinzu kommen<br />

die traditionellen Märchenbuden<br />

für die weihnachtliche<br />

Stimmung. Außerdem wird<br />

CUXHAVEN. Der Landkreis und<br />

die Stadt sagten im November<br />

aufgrund der Corona-Pandemie<br />

den Weihnachtsmarkt ab.<br />

Damit wollen die Verantwortlichen<br />

verhindern, dass sich<br />

Menschen dort mit dem Virus<br />

anstecken könnten. Um den<br />

Markthändlern dennoch eine<br />

Sie finden uns<br />

im Ortskern, neben<br />

dem CAP-Markt.<br />

das Riesenrad auf dem Theodor-Heuss-Platz<br />

stehen, da<br />

es vorher mit seinem Hygienekonzept<br />

bereits am Neuen<br />

Hafen überzeugt hat. Ob<br />

es auf der Fläche des Weihnachtsmarkts<br />

dazu ab Dezember<br />

von Montag bis Samstag<br />

vereinzelt Marktbuden mit<br />

einem funktionierenden Hygienekonzept<br />

geben wird, stand<br />

zum Redaktionsschluss noch<br />

nicht fest . UL<br />

Verkaufsmöglichkeit bieten<br />

zu können und um ein wenig<br />

weihnachtliche Stimmung zu<br />

schaffen, könnten eventuell<br />

einzelne Buden in der Vorweihnachtszeit<br />

aufgestellt<br />

werden. Näheres stand zum<br />

Redaktionsschluss noch nicht<br />

fest. UL<br />

, Ute Laukner<br />

Tipp: Besichtigen Sie unsere Krabbenschälmaschine und<br />

genießen Sie unsere frisch gebackenen Brötchen mit Fisch<br />

und Krabben, Räucherfisch, Marinaden und Salate.<br />

Alwin & Siegfried Kocken<br />

Krabbenhandels GmbH<br />

Zum Kutterhafen 20 · 27639 <strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

Telefon 0 47 41/25 92 · www.kocken.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Von 15. März bis 2. November:<br />

Montag bis Sonntag von 9.00 – 18.00 Uhr<br />

Von November bis März:<br />

Montag bis Freitag 9.00 – 14.00 Uhr<br />

Detlef Melzer<br />

GmbH<br />

DACHDECKER<br />

MEISTERBETRIEB<br />

Dach und Fassade<br />

Steildach • Flachdach • Holzbau • Dachfenster<br />

Fassadenverkleidung • Schornsteinverkleidung<br />

Dachrinnen • Dämmung von Dach und Wand<br />

Thermografie • Photovoltaik • Kerndämmung<br />

Am Büttel 10a · 27639 <strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

Tel. 0 47 42-92 22 13 · info@detlef-melzer.de<br />

www.detlef-melzer.de<br />

Aktiv für den<br />

Kunden!<br />

Raiffeisen<br />

Weser-Elbe eG<br />

In gepflegt gemütlichem<br />

Ambiente erwarten Sie Familie Björn &<br />

Inge Wolters mit einer reichhaltigen Speisekarte & regionalen Gerichten<br />

der Saison. Restaurant mit Gaststube, Clubzimmer & Bauernstube.<br />

In der Langen Str. 22 · Tel. (0 47 05) 12 77 · www.zur-boerse.de<br />

Mittwoch & Dienstag Ruhetag<br />

Ihre Baustoffwelten in<br />

Dorum · Speckenstr. 39 · Tel.: 04742 - 9280 0<br />

Ihre Raiffeisen-Märkte in<br />

Dorum · Berliner Str. 1-3 · Tel.: 04742 - 9220 66<br />

Spieka · <strong>Wurster</strong> Str. 13-17 · Tel.: 04741 - 9696 20<br />

Bad Bederkesa ∙ Raiffeisenstr. 10 ∙ Tel.: 04745-9447 0<br />

Wir sind auch auf ∙ www.raiffeisen-weser-elbe.de<br />

<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong> <strong>03</strong>-<strong>2020</strong> 11


REGION<br />

Jens Müller<br />

Steuerberater<br />

Neuenwalde, Dorumer Str. 9b<br />

27607 Geestland<br />

Telefon 04707-948 97-0<br />

www.jm-steuerberater.de<br />

Lütjen & Partner<br />

Haustechnik GmbH<br />

Meisterbetrieb<br />

Heizung Sanitär<br />

Badsanierung<br />

Kundendienst<br />

Kurze Straße 1<br />

27639 <strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

Telefon 0 47 41-90 09 77<br />

www.luetjen-haustechnik.de<br />

RobeRt MeyeR<br />

& Sohn<br />

LandMaSchinen<br />

SchLoSSeRaRbeiten<br />

Sabo-FachhändLeR<br />

Inhaber Gerrit Meyer e.K.<br />

Dorum · Lange Straße 38<br />

27639 <strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

Telefon (0 47 42) 20 66<br />

Telefax (0 47 42) 92 22 71<br />

meyer.sohn@ewetel.net<br />

NEUE<br />

STEUERN<br />

2021<br />

Unsere drei Fragen an<br />

den Steuer-Experten Jens<br />

Müller<br />

Sie sind als Steuerberater<br />

unter anderem für Ihre<br />

Klienten an der <strong>Wurster</strong><br />

Nordseeküste tätig. Mit<br />

dem neuen Jahr 2021<br />

wird es in einigen Bereichen<br />

neue Steuerregeln<br />

geben. Zum Beispiel soll<br />

die neue KFZ-Steuer in<br />

Kraft treten?<br />

Ja, die neuen Steuer-Berechnungsmodelle<br />

gelten für Neufahrzeuge,<br />

die ab dem 1.1.2021<br />

neu zugelassen werden. Also,<br />

je mehr Spritverbrauch, desto<br />

höher die KFZ-Steuer ab 2021.<br />

Die Bundesregierung hat beschlossen,<br />

dass sich die Typklasseneinstufungen<br />

ändern<br />

werden.<br />

Wie sieht es im Bereich<br />

des Kinderfreibetrages<br />

aus?<br />

Hier gibt es eine gute Nachricht:<br />

Der Kinderfreibetrag<br />

wird um 288 Euro angehoben.<br />

Der Grundfreibetrag steigt sogar<br />

um mehr als 700 Euro.<br />

Gibt es weitere Steueränderungen?<br />

Ja! Eine individuelle Beratung<br />

würde zeigen, welche davon<br />

jeweils zutreffen. UL<br />

NEUJAHRSEMPFANG<br />

ABGESAGT<br />

CUXHAVEN. Angesichts der<br />

andauernden Corona-Pandemie<br />

entfällt der Neujahrsempfang.<br />

Rund 1.000 Gäste<br />

aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft,<br />

Sport, Kultur und vielen<br />

weiteren Bereichen treffen sich<br />

eigentlich zu diesem Anlass bei<br />

guten Gesprächen in entspannter<br />

Atmosphäre. Angesichts der<br />

derzeitigen Corona-Lage geht<br />

die Stadt verantwortungsvoll<br />

mit gutem Beispiel voran und<br />

verzichtet wie die gesamte Bevölkerung<br />

auf zu viele Kontaktbegegnungen.<br />

UL<br />

BAUSTART FÜR<br />

GYMNASIUM NEUBAU<br />

LANGEN. Der Grundstein für<br />

den 3.500 Quadratmeter großen<br />

Erweiterungsbau vom<br />

Gymnasium Langen wurde<br />

gelegt. Es wird sieben weitere<br />

Klassenräume, zehn Fachräume<br />

und eine Bibliothek geben. Bis<br />

Ende August 2021 soll die bauliche<br />

Erweiterung abgeschlossen<br />

sein. Bauherr und Schulträger<br />

ist der Landkreis Cuxhaven.<br />

Das bestehende Schulgebäude<br />

aus den 50er-Jahren wird saniert.<br />

Die Bauarbeiten werden<br />

bei laufendem Schulbetrieb<br />

durchgeführt. UL<br />

INFLUENZA A VIRUS<br />

BEI WILDENTE<br />

LANDKREIS CUXHAVEN. In<br />

der Gemeinde Hagen im Bremischen<br />

nahe der Weser wurde<br />

am 5. November <strong>2020</strong> im<br />

Rahmen des Wildtiermonitorings<br />

bei einer erlegten Wildente<br />

das hochansteckende<br />

Influenza A-Virus mit dem<br />

Subtyp H5 durch das Friedrich<br />

Löffler Institut nachgewiesen.<br />

Das Ergebnis einer weiteren<br />

Wildente aus dem Monitoring<br />

steht noch aus. Anfang November<br />

kam es in den Küstenregionen<br />

entlang der Nordsee,<br />

sowie in den Niederlanden zu<br />

vermehrten positiven Influenza-Virus<br />

Nachweisen und<br />

Totfunden von Wildvögeln.<br />

Geflügelhalter müssen wachsam<br />

sein und die Sicherheitsmaßnahmen<br />

einhalten. UL<br />

Ihr Service-Partner für Volkswagen und Volkswagen<br />

Nutzfahrzeuge an der <strong>Wurster</strong> Nordseeküste<br />

– aber auch alle anderen Fabrikate sind bei uns willkommen!<br />

Notdienst rund um die Uhr<br />

Tel. (0 47 42) 4 23<br />

Neuwagen · Gebrauchtwagen · Nutzfahrzeuge · Ersatzeile<br />

Kundendienst · Mietwagen · Abschleppdienst<br />

Geschäftsführer: Benno Schumacher, Martin Vogel<br />

Dorum · Speckenstraße 54 · 27639 <strong>Wurster</strong> Nordseeküste · Tel. (0 47 42) 4 23<br />

benno@schumacher-dorum.de · m.vogel@schumacher-dorum.de<br />

www.schumacher-dorum.de<br />

12<br />

<strong>Wurster</strong> <strong>Wattenpost</strong> <strong>03</strong>-<strong>2020</strong>


<strong>Wattenpost</strong><br />

W U R S T E R<br />

KOSTENLOSES MAGAZIN FÜR EINHEIMISCHE & GÄSTE<br />

Sie haben Fragen und Anregungen? Sie wohnen<br />

an der <strong>Wurster</strong> Nordseeküste und haben Neuigkeiten<br />

zu erzählen? Es steht ein rundes Jubiläum an oder<br />

ein wichtiges Sportereignis? Sie möchten, dass wir<br />

darüber berichten? Oder Sie möchten sogar selber<br />

etwas zu einem besonderen Anlass schreiben?<br />

Wenden Sie sich gern an uns<br />

und senden Sie Ihre Informationen<br />

an die folgende E-Mailadresse<br />

redaktion@wurster-wattenpost.de<br />

Wir erscheinen in 2021<br />

ab Februar bis Dezember regelmäßig<br />

jeden Monat (11 Ausgaben).<br />

www.wurster-wattenpost.de<br />

PREISLISTE <strong>2020</strong>/2021<br />

1/1 Seite 186 × 266 mm 645,– €<br />

1/2 Seite 186 × 130 mm 345,– €<br />

1/4 Seite hoch 90 × 130 mm 195,– €<br />

1/4 Seite quer 186 × 62 mm 195,– €<br />

1/6 Seite 90× 85 mm 142,– €<br />

1/8 Seite 90 × 62 mm 108,– €<br />

1/16 Seite 42 × 62 mm 58,– €<br />

ANGEBOT:<br />

ab 3 Anzeigen<br />

10 % Rabatt<br />

ab 7 Anzeigen<br />

15 % Rabatt<br />

Vorzugsplatzierung für Umschlagseite: U2: 745,– € / U3: 745,– € / U4: 845,– €<br />

Hinweis: Anzeigen im Anschnitt nur als 1/1 Seite. Alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt.<br />

1/4<br />

1/6<br />

1/16<br />

1/1<br />

1/2<br />

1/4<br />

1/8<br />

Druckauflage: 7.000 Exemplare<br />

Erscheint: 11 × im Jahr (2021)<br />

Heftformat: 210 × 297 mm<br />

Satzspiegel: 186 × 266 mm<br />

www.wurster-wattenpost.de


Im Internet:<br />

Kunst-Keramik.de<br />

Lagerverkauf<br />

Cuxland - Tee<br />

04705-81<strong>03</strong>92<br />

Wremen, Wremer Specken 40 - am Bahnübergang<br />

Fisch oder Seepferd<br />

Holz und Treibholz<br />

nur € 6,99<br />

Hänger Fisch<br />

aus Holz und<br />

Treibholz<br />

35 cm<br />

nur € 4,99<br />

Mo - Fr 10.00 - 18.00 Uhr<br />

Kinderbecher mit Namen<br />

werden sofort angefertigt !<br />

Sa + So 10.00 - 18.00 Uhr<br />

Spardosen<br />

mit Namen<br />

Windlicht<br />

Roter Sand<br />

27,5 cm groß<br />

nur € 9,99<br />

Austernfischer aus Holz<br />

16 cm groß nur € 5,99<br />

ab € 4,99<br />

Zaunpfahldeko Möwe oder Seehund 28 cm € 24,90<br />

Möwe 33 cm<br />

Sonderpreis<br />

€ 9,99 - € 12,95<br />

Geschenkgutschein<br />

Gegen Vorlage dieses Gutscheins<br />

bekommen Sie einen dieser,<br />

13 cm großen, geschnitzten<br />

Fische als Geschenk.<br />

Leuchtturm Roter Sand<br />

90 cm hoch nur € 149,00<br />

Haustürschilder<br />

Wattwurm mit Schal und Mütze<br />

Steinzeug - wetterfest -<br />

Frühstücksbretter mit Namen<br />

Namenstassen<br />

Nur ein Gutschein pro Person

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!