Unter der Staleke 220, Winter 2020

Unter der
Ü B E R
50 Jahre
STALEKE
Heimatzeitung für die Gemeinde Hagen im Bremischen
BEMERKENSWERTES | BERICHTE | BEGEBENHEITEN
220 | Winter 2020
www.staleke.de

1965 – 2015
www.staleke.de
IMPRESSUM
„Unter der Staleke“, Heimatzeitung für die Gemeinde Hagen im Bremischen
Weißenberger Straße 12, 27628 Hagen im Bremischen-Driftsethe, Tel. 04746 9464 - 0,
Fax 9464 - 94, E-Mail: staleke@druckhaus-wuest.de, www.staleke.de
Geschäftsführer: Gerhard Wüst, Mobil 0160 4703697
Rechnungswesen:
Titelfoto:
2 | WINTER 2020
Gerhard Segelken
Baum an der Straße von Kassebruch nach Driftsethe (linke Seite).
Im Hintergrund die Driftsether Allee. Foto: Dr. Prolingheuer
Anzeigenannahme: Gerhard Wüst, Mobil 0160 4703697, Telefax 04746 9464 - 94,
E-Mail: g.wuest@staleke.de
Auflagenhöhe:
Staleke – Das ist die mittelhochdeutsche
Bezeichnung der Hagener für
ihre Gerichtseiche. Sie schmückte das
Siegel des ehemaligen Amtes Hagen
und ziert jetzt das Wappen der Ortschaft
Hagen.
Das Wort „Staleke“ taucht erstmals
in einer lateinischen Urkunde auf.
Darin ist festgeschrieben, dass Graf
Gerbert II. von Stotel am 8. März 1248
dem Bremer Erzbischof die Vogtei Bramstedt verkauft hat. Unter
dieser Eiche hielten die Stoteler als Herren über Hagen Gericht und
leiteten wohl bis 1363 Volksversammlungen.
Der Standort der Staleke: auf dem heutigen Schulgelände; im Durchgang
zwischen dem ehemaligen Forsthaus und dem 1969 fertiggestellten
Neubau der Mittelpunktschule.
198 | Sommer 2015
Unter der
STALEKE
Heimatzeitung für die Gemeinde Hagen im Bremischen
BEMERKENSWERTES | BERICHTE | BEGEBENHEITEN
Platz
für Ihr
Foto
50 Jahre
Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger der
Gemeinde Hagen im Bremischen ein schönes
Foto, passend zur jeweiligen Jahreszeit an
die Staleke zu senden. Unter allen Einsendungen
wählt das Redaktionsteam ein Foto für die
neue Titelseite der Staleke aus und prämiert
dieses dann mit 50,00 €.
Senden Sie Ihre Fotos als JPG-Datei per E-Mail
an g.wuest@staleke.de Wir freuen uns auf Ihre
Fotos und sind sehr gespannt.
Das Foto für die Titelseite kommt von Frau Dr. Prolingheuer, Driftsethe.
Vielen Dank für die Einsendung!
6.300 Exemplare – Die STALEKE erscheint vier Mal im Jahr
und wird kostenlos an die Haushalte der Gemeinde Hagen im
Bremischen verteilt.
Gesamtherstellung: Druckhaus Wüst GmbH, Weißenberger Straße 12
27628 Hagen im Bremischen-Driftsethe
Telefon 04746 9464 - 0, Telefax 04746 9464 - 94
E-Mail: mail@druckhaus-wuest.de
Sämtliche Geldeinzahlungen (Anzeigengebühren, Spenden usw.) nur auf das fol gende
Konto der Volksbank eG Bremerhaven-Cuxland erbeten:
IBAN DE77 2926 5747 4810 3772 00, BIC GENODEF1BEV
Für unverlangt eingereichte Manuskripte keine Gewähr. Die Zeitung ist dem Gemeinwohl
verpflichtet. Jede Mitarbeit ist ehren amtlich und unbesoldet. Veröffentlichte oder unveröffentlichte
Manuskripte werden nicht honoriert. In den Verteilorten wird je ein Exemplar
kostenlos an die Haushalte abgegeben.
Die nächste Ausgabe erscheint am 11. März 2021
und wird in den darauf folgenden Tagen verteilt.
Eine Online-Ausgabe ist ab 12. März 2021 verfügbar.
Anzeigenschluss ist 12. Februar 2021.
Inhaltsverzeichnis
Editorial ....................................................3
Land & Leute
Grußwort des Bürgermeisters Andreas Wittenberg ..........5
„Boot un Dood“ in Uthleder Schützenhalle ..................6
Umwelttag in Rechtenfleth war ein voller Erfolg .............7
Sorgen wegen Lärm und Verkehr, Gegner des
Aldi-Umzugs protestieren. ...............................10
200 Jahre Hermann Allmers. ................................12
Ehemaliges „Waldhotel Weißenberg“ – „La Caravella“
kann wieder Gäste begrüßen ............................14
Hermann-Allmers-Schüler diplom ...........................15
Neues Buch über alte Morde ................................17
„Obstboompad“ in Wulsbüttel nimmt Formen an. ...........19
Fakten aus alten Akten .....................................20
Tag des Flüchtlings in Hagen. ...............................24
Vom Tanzpalast Pam-Pam zum Seniorensitz .................26
HaBeLox 4.0 – Messe 2021 ..................................34
Vor hundert Jahren brannte die Uthleder Schule ............36
Einsatz im „ewigen Eis“ .....................................38
Stadt von morgen – Wohin geht die Reise? . .................41
Der Sandstedter Hafen soll ein sicherer Hafen werden .......42
Neue Bilderausstellung im Ärztehaus Hagen ................43
Nach der Corona-Pandemie auf dem Boule-Platz ............46
Wenn diese Steine erzählen könnten … .....................48
Und wo is dat Fahrrad? .....................................54
Nutztierrisse in Albstedt ....................................58
Vereine & Gruppen
Titelerneuerung Fairtade- Gemeinde Hagen im Bremischen . 8
Freiwillige Feuerwehr zu Corona-Zeiten stets einsatzbereit!. .18
Reitverein Wittstedt – wieder regelmäßiges Training ........28
Lions-Projekt „Lichtblicke für Kinder“, aus 1 mach 3 ..........28
Saisonabschluss für den Wassersportverein Rechtenfleth ....29
Lions Club Wesermünde freut sich über Spende .............31
Unsere plattdeutschen Theatergruppen 2020 ...............34
Gewerbe & Dienstleistungen
Blumen rund um die Uhr in Wurthfleth ......................9
Vanessa Funke baut tierische Verbindungen auf .............16
40 Jahre Kranich-Apotheke .................................30
Trotz Corona – Die Bewegungsschule von Anja Wilke & Team 32
Feinstaub-Gefahr durch alte Kaminöfen:
Gut beraten mit heizwerk® ...............................33
Neues von der Forstbetriebsgemeinschaft Elbe-Weser (FBG). ..35
Gutscheine von der Physiotherapie Tino Krasse . . . . . . . . . . . . .37
Flexibler Gesundheitsschutz für Beamte. ....................47
Bekanntmachungen & Termine
Container für Laubentsorgung. .............................25
Rechtslage bei Veranstaltungsabsagen aufgrund von Corona ...44
Das Staleke Redaktionsteam ................................48
Neuigkeiten aus dem Standesamt Hagen-Beverstedt ........51
Regelmäßige Termine ......................................53
Programm der Hagener Burg ...............................53
Telefon-Übersicht ..........................................55
UNTER DER STALEKE

C privat
Die momentane
Krise ist noch keine
Katastrophe!
EDITORIAL
Davon geht die Welt nicht unter, da bin ich mir absolut sicher, ich bin ein Optimist.
Trotzdem ist im Augenblick alles durcheinander, Religionen, Währungen, Ideale, die
eingefahrenen Erkenntnisse, die Konjunktur. Doch diese kann nicht immer nur auf
Hochtouren laufen.
Im Leben und auch im Beruf läuft es manchmal gut, doch oft muss auch tüchtig
gekämpft werden. Das gilt auch für die Liebe, ja auch die Liebe schwankt in stürmischen
Zeiten.
Dieses augenblickliche Durcheinander und diese Schwankungen können Angst
machen. Auch falsche Meldungen, wie zum Beispiel: „Unser Land ist am Ende“, „Das
Ende ist nahe“, „Corona ist bestimmt eine Erfindung“, tragen nicht dazu bei, ruhig und
gelassen zu bleiben und zur Tagesordnung überzugehen. Zukunftsangst macht sich
breit. Für uns Menschen soll alles bis in die Ewigkeit garantiert und abgesichert sein, alle
Gefahren müssen und sollen durch Sicherheiten ersetzt werden. Alle wissen doch ganz
genau und schon lange, dass das überhaupt nicht geht. Es gibt keine absolute Sicherheit,
nirgends. Aber es will niemand wahr haben.
Doch es besteht auch immer dann Hoffnung, wenn nicht aus jeder Krise eine Katastrophe
gemacht wird. In den Zeiten von Corona bestimmen solche Gedanken leider
unseren Alltag. Wir müssen unseren Kopf davon frei machen und an etwas Schönes
denken. Gerade jetzt im Herbst beginnt auch die vorweihnachtliche Zeit.
Wir sollten uns besinnen und uns auf die Adventszeit freuen, auf Weihnachten, auf die
Familie (wenn wir sie denn sehen dürfen).
Corona bestimmt im Augenblick unser Leben und die Pandemie ist noch lange nicht
vorbei. Wir müssen weiterhin vorsichtig sein und auf uns aufpassen, denn so schützen
wir uns und auch unsere Mitmenschen.
Dennoch toben sich egoistische Klugschwätzer aus und glauben, dass sie es besser
machen können als diejenigen vor ihnen, die aber alle versagt haben.
Etwas möchte ich noch erwähnen, was mir sehr am Herzen liegt: In diesen Corona­
Zeiten haben viele Tausend Ehrenamtliche ihren Job freiwillig gemacht, ohne zu jammern.
Es war für sie selbstverständlich und ihnen gebührt Dank, ganz lieben Dank.
Das Redaktionsteam und meine Wenigkeit wünschen Ihnen allen ein schönes und
besinnliches Weihnachtsfest und für das neue Jahr alles erdenklich Gute.
Bleiben Sie gesund!
Ihr Gerhard Wüst
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 3

SEHEN SIE HIER SPERRMÜLL?
WIR SEHEN POTENZIAL!
Trennen Sie sich nicht von Ihren Schätzen, sondern investieren
Sie lieber in deren Aufbereitung und liebevolle Pflege – Denn solche
Möbelstücke stehen für Individualität, Qualität und Geschmack.
Schauen Sie gerne bei uns vorbei und lassen Sie uns dieses
Potenzial für Sie ausschöpfen!
V O R H Ä N G E
G A R D I N E N
S T O F F E
P O L S T E R N
P L I S S E E S
I N S E K T E N S C H U T Z
W A N D F A R B E
Katja Schulze Raumausstattung
Bahnhofstr. 27 · 27612 Loxstedt
Telefon 0 47 44 / 23 86
T A P E T E N & T E P P I C H E
B O D E N B E L Ä G E
K I S S E N
H E I M T E X T I L I E N
W A S C H S E R V I C E
E I N R I C H T U N G S B E R A T U N G
F E N G S H U I B E R A T U N G
WhatsApp 01 60 / 99 69 95 86
E-Mail info@katja-schulze.de
www.katja-schulze.de
200
Jahre
Jeden Sonntag
aus dem
Steinbackofen
Butterkuchen
auch zum
Mitnehmen!
Kaffee und Abendbrot
am Rande der Geest!
»Lindenschänke«
27628 Driftsethe-Weißenberg
Telefon (0 47 46) 63 04
Von der Autobahnabfahrt Hagen
700 m in Richtung Hagen.
Regenbogenland
Gemütliche Atmosphäre,
gepflegte Speisen und
Getränke, Kegelbahn,
Clubraum für Festlichkeiten
aller Art.
Weitere Spezialitäten
aus unserem Steinbackofen
auf Vorbestellung,
wie z.B. Spanferkel,
Schinken im Brotteig,
Kasseler in Blätterteig,
Pizza.
…die Kinderbetreuung
rund um die Uhr
für Kinder ab 0 bis 14 Jahren.
Frohe
Weihnachten
und ein
glückliches
neues
Jahr
Gabriele Bergmann
Häusler Heide 22 · 27628 Hagen im Bremischen
Tel. (0 47 46) 93 11 89 · Mobil (01 70) 5 50 36 50
www.kinderbetreuung-hagen.de
Dres. Gröngröft
Gut Hohenheide
27628 Hagen im Bremischen-Uthlede
Tel: 04746 9496-0 Fax: 04746 949698
info@tierarztpraxis-hohenheide.de
www.tierarztpraxis-hohenheide.de
4 | WINTER 2020
UNTER DER STALEKE

C Julian Berndt
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner in der
Gemeinde Hagen im Bremischen!
Eigentlich hatte ich mir vorgenommen,
in diesem Grußwort
nichts zum Thema Pandemie
zu schreiben. Leider erreichte
uns dann nach den Herbstferien
eine zweite Pandemiewelle
und seitens der Länder
wurden wieder weitreichende
Maßnahmen zur Eindämmung
der Pandemie getroffen. Diese
führen dazu, dass wir vor allem
im privaten Bereich massive
Einschränkungen und Kontaktverbote
erleben.
Bei allen Diskussionen über den
Sinn und die Wirkung einzelner
Maßnahmen appelliere ich wiederholt,
sich an die Regelungen
zu halten. Wichtig ist mir, dass
die Kindertagesstätten und
Schulen dauerhaft geöffnet
bleiben und die Unternehmen,
die jetzt schließen mussten,
seitens des Landes und Bundes
ausreichende finanzielle Hilfen
erhalten.
Das Rathaus steht Ihnen auch
in diesen Zeiten zur Verfügung.
Bitte beachten Sie bei Ihrem Besuch
die Hygienevorschriften
(Mund-Nasen-Schutz, Händedesinfektion,
etc.).
Das kulturelle Leben ist durch
die Pandemie ebenfalls stark
beeinträchtigt. So mussten wir
in diesem Jahr erstmalig in der
langen Geschichte, den Herbstmarkt
absagen. Auch die Vorweihnachtszeit
wird in diesem
Jahr anders. Ich hoffe, dass wir
im Laufe des nächsten Jahres
wieder zur Normalität zurückkehren
können.
Im Jahr 2021 werden in Niedersachsen
am 12.9.2021 die
Kommunalwahlen stattfinden.
Wenn Sie Interesse an der kommunalpolitischen
Arbeit vor
Ort in Ihrer Ortschaft und Gemeinde
haben, möchte ich Sie
ermuntern, sich bei der nächsten
Wahl aufstellen zu lassen.
Das kommunale Selbstverwaltungsrecht
ist eine der Stärken
in unserem Land und gemeinsam
lassen sich viele Dinge
bewegen. Sprechen Sie gerne
die Parteien und Wählergemeinschaften
an oder kandidieren
Sie als Einzelbewerber/
in. Darüber hinaus werden wir
im nächsten Jahr Wahlhelfer
(m/w/d) für die Durchführung
benötigen. Wenn Sie Interesse
an dieser ehrenamtlichen Tätigkeit
haben, melden Sie sich
bitte im Rathaus (Ansprechpartner:
Herr Wrieden, 04746
8754).
Der Rat unserer Gemeinde wird
im Dezember über den Haushalt
für das nächste Jahr beraten
und entscheiden. Nachdem wir
in den letzten Jahren die kurzfristigen
Verbindlichkeiten nahezu
komplett abbauen konnten,
werden die nächsten Jahre
wieder schwierig, da durch die
fehlenden Steuereinnahmen allen
Kommunen erhebliche Einnahmeausfälle
drohen. Ich bin
gespannt, wie sich die Situation
entwickeln wird.
Trotzdem werden wir daran
festhalten, zusätzliche Angebote
im Bereich der Kindertagesstätten
zu schaffen. Die
Vorbereitungen (Anträge für
die erforderlichen Baugenehmigungen)
für den Hort und
die neue Kindertagesstätte in
der Ortschaft Hagen laufen auf
Hochtouren. Darüber hinaus
hat der Rat entschieden, auch
in den Ortschaften Bramstedt,
Sandstedt und Uthlede neue
Einrichtungen in den nächsten
Jahren zu schaffen. Die Suche
nach entsprechenden Grundstücken
ist bereits fortgeschritten,
so dass wir in den nächsten
Jahren auch dort loslegen
können.
Ich möchte, da wir auf die Winterzeit
zu gehen, wieder die Gelegenheit
nutzen, darauf hinzuweisen,
dass bei Schneefall
und Glätte durch die Eigentümer
(m/w/d) bebauter und unbebauter
Grundstücke in den
Ortschaften unserer Gemeinde
die angrenzenden Fuß-und
Radwege in einer Breite von
mindestens 1,50 m zu räumen
bzw. eisfrei zu halten sind. Ist
ein Geh- oder Radweg nicht
vorhanden, so ist ein ausreichender
Streifen in einer Breite
von mindestens 1,50 m neben
der Fahrbahn oder am äußeren
Rand der Fahrbahn freizuhalten.
Wenn wir uns alle rechtzeitig
an die Regelungen aus
der Straßenreinigungssatzung
halten, werden alle Fußgänger
(m/w/d) und vor allem Schulkinder
sicher ihr Ziel in unseren
Ortschaften erreichen.
Am 21.1.2021 biete ich in der
Zeit von 15:00 bis 18:00 Uhr
eine Bürgersprechstunde in
meinem Büro an. In diesem Zusammenhang
möchte ich Sie
ermutigen, sich auch außerhalb
dieser Sprechstunde bei mir
oder meinen Kolleginnen und
Kollegen im Rathaus zu melden.
Mir persönlich sind die Anliegen
und Interessen unserer
Einwohner (m/w/d) sehr wichtig
und ich freue mich über Ihr
Feedback. Bitte rufen Sie mich
an (Tel. 04746 8731) oder vereinbaren
einen Termin.
Liebe Leserinnen und Leser, ich
wünsche Ihnen ruhige und besinnliche
Weihnachtstage im
Kreise Ihrer Liebsten und ein
erfolgreiches Jahr 2021!
Bleiben Sie gesund!
Herzliche Grüße
Ihr
Andreas Wittenberg
✔ mehr Empfänger als Tageszeitung
✔ Postverteilung in der Woche
©
AN ALLE HAUSHALTE
✔ über 5.100 Haushalte
✔ jeden Monat neu
www.vor-ort-werben.de
Erleben Sie regionale Angebote!
Ihr Ansprechpartner im Druckhaus Wüst:
Axel Wüst Geschäftsführer
Tel. (0 47 46) 94 64-12
a.wuest@druckhaus-wuest.de
www.vor-ort-werben.de
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 5

Stürmischen Applaus für die Mitwirkenden und Organisatoren gab es nach der Vorführung.
UTHLEDE. Eine abendfüllendes
Kinoprogramm, das gab es
in Uthlede wahrscheinlich zuletzt
vor etwa sechzig Jahren,
als die Wanderkinos noch über
Land zogen und auch auf dem
Saal der Gastwirtschaft Wolters
ihre Spielfilme vorführten. Diese
Tradition wurde jetzt Ende
Produzent Sandro Giampietro mit seinen
beiden Töchtern Gina und Julia sowie die
aus Uthleder stammende Hauptdarstellerin
Heidi Jürgens stimmten das
Publikum auf den Film ein.
6 | WINTER 2020
August für ein Wochenende
in der Schützenhalle fortgesetzt.
Im letzten Jahr hatte ein
Team um Sandro Giampietro
und Günther Ihmels die plattdeutsche
Kriminalkomödie
„Boot un Dood“ gedreht. Da
der Kinostart im Frühjahr wegen
Corona nicht wie geplant
anlaufen konnte, entschlossen
sich die Macher, dem Publikum
Vorführungen auf den Dörfern
anzubieten. Alles war perfekt
organisiert. Der Kartenvorverkauf
wurde von Günter Ihmels
komplett online abgewickelt.
In der Schützenhalle waren
Tische mit Stühlen aufgebaut,
Die weitläufige Sitzordnung sorgte nicht nur für Schutz vor dem Corona-Virus,
sondern bescherte den Besuchern auch ungehinderte Sicht auf die Leinwand.
C Otto Baur (5)
„Boot un Dood“ in Uthleder
Schützenhalle
Heidi Jürgens wirkte auf der Leinwand
als Uthleder „Lokalmatadorin“ mit.
Darstellerin Heidi Jürgens (rechts)
freute sich, in ihrem Heimatdorf Uthlede
wieder alte Kontakte zu pflegen.
und ein Platzanweiser achtete
auf die nötigen Abstände unter
den Zuschauern. Dadurch hatte
auch jeder einen freien Blick auf
die Leinwand. Der Schützenverein
übernahm die Bewirtung. So
war vor der Vorführung noch
Gelegenheit zu einem Plausch.
Auch die aus Uthlede stammende
Darstellerin Heidi Jürgens
war extra in ihr Heimatdorf gekommen
und freute sich, alte
Bekannte wieder zu treffen. Vor
der Vorführung gab es erst noch
Livemusik. Regisseur Sandro
Giampietro und seine Töchter
Gina und Julia stimmten das
Publikum mit der Titelmusik
und anderen Melodien auf
den Film ein. Dann flimmerte
der Streifen über die Leinwand.
Hier geht es um ein gestohlenes
Boot. Auf der Suche nach
den Tätern werden dann noch
zwei Leichen entdeckt. Die Verdächtigen
wechseln mehrmals
im Zuge der Ermittlungen. Das
Ganze spielt auf „Platt“ und
vor norddeutscher Kulisse. „In
nur dreißig Tagen haben wir
das Ganze abgedreht“, sagt
Günter Ihmels, „zum Teil im
Teufelsmoor, aber auch in der
Gemeinde Hagen“. So werden
viele Zuschauer die Fähre in
Sandstedt, die ehemalige Ziegelei
und das Fitnessstudio in
Hagen, die Allee in Driftsethe
oder auch die Rennradgruppe
des TSV Uthlede erkannt haben.
Stürmischer Applaus nach der
Vorführung zeigte Machern,
dass es ihnen gelungen war,
dem Publikum eine unterhaltsame
plattdeutsche Komödie mit
viel Lokalkolorit zu präsentieren.
Inzwischen gab es weitere
Vorführungen in der Gemeinde
Hagen und Umgebung, so dass
trotz Corona viele Plattdeutschfans
die Möglichkeit hatten, den
Film zu sehen. s
Otto Baur
UNTER DER STALEKE

RECHTENFLETH. „Der Tag der
Umwelt war ein voller Erfolg“,
freuten sich die Organisatoren
Günter Heine für den Heimatverein
Ketelhoken und Rechtenfleths
Ortsvorsteher Hardy
Köhler. Nachdem der im Frühjahr
geplante Umwelttag Pandemie-bedingt
ausgefallen ist,
wollten die Verantwortlichen
den Marschenort jetzt winterfest
machen. Zu den 15 freiwilligen
Rechtenflethern, die sich
gegen 10:00 Uhr unter Einhaltung
der Hygiene-Regeln am
Feuerwehrgerätehaus an der
Mittelstraße trafen, gesellten
sich auch 17 Teilnehmer einer
Aktion gegen Plastikmüll, zu
der die Rotarier geladen hatten.
Schnell wurde klar, dass
hier eine gute Aufteilung der
Einsatzbereiche gefordert war.
Kümmerten sich die Rotarier
um den Müll am Weserstrand,
dem Deichbereich und der Ortschaft,
legten die Rechtenflether
bei der Bausubstanz Hand
an. „Im Mittelpunkt steht heute
die Arbeit auf dem Friedhof“,
erklärt der Ortsvorsteher und
berichtet von unerledigten
Tätigkeiten auf dem „Garten-
Friedhof Rechtenfleth“. Sechs
Freiwillige brachten Kies neben
der Kapelle aus, harkten Laub
zusammen und legten die Fußbalken
des Glockenturmes frei.
„Seit drei Monaten ist die Glocke
stumm“, bedauert Köhler
C Andreas Palme
Umwelttag in Rechtenfleth war
ein voller Erfolg
und weist auf die Bauschäden
am fünf Meter hohen Turm hin,
den das Schwingen der Glocke
zum Einsturz bringen kann.
Diese Aktion dient der Vorbereitung
der Restaurationsarbeiten,
die demnächst beginnen
sollen. „Damit kann die Glocke
dann ihren Dienst zum „Abendläuten“
verrichten“, freut sich
Köhler. Der Garten-Friedhof
Rechtenfleth mit dem Grab
des Marschendichters Hermann
Allmers steht seit Jahren
unter Denkmalschutz. Nach einer
aufwendigen Restauration
durch Firmen der Region und
Mitteln der Europäischen Union
zwischen 2002 und 2004 gilt er
als einer der schönsten Friedhöfe
im norddeutschen Raum. Um
diesem Anspruch auch zukünftig
gerecht zu werden, behalten
der Ortsvorsteher und die Gemeinde
Hagen im Bremischen
den Ort des Erinnerns im Blick.
Am „Tag der Umwelt“ engagierten
sich die weiteren Helfer an
Schwerpunkten des Ortes. So
ist der Platz vor der Bücherzelle
und der Vorplatz des Gerätehauses
von Unkraut befreit
worden. Auch die Deichtreppen
drohten zu überwuchern
und sind vom Grasbewuchs
befreit worden. Als Dank offerierten
die Organisatoren kühle
Getränke und Grillspezialitäten
Neben Ortsvorsteher Hardy Köhler engagierten sich Hans-Joachim Busch, Carl Allmer Knoop, Frank Garden und Günter Knieß
(v.l.n.r.) am Umwelttag Rechtenfleth. Schwerpunkt waren die Arbeiten am Glockenturm, der auf seine Instandsetzung wartet.
Dennoch gab es auf dem Garten-Friedhof im Herbst allerhand zu tun.
vor dem Gerätehaus. „Wir haben
viel geschafft“, befand der
Ortsvorsteher am Ende des Tages
und überlegt, den nächsten
Umwelttag 2021 vom Frühjahr
auf den Herbstanfang zu verschieben
. s
Andreas Palme
Schulartikel · Schulbücher · Büroartikel
Schreibgeräte · Bücher · Geschenkartikel
Papeterie · Glückwunschkarten
Geschenkkisten für Kinder · Lotto-Toto
Postdienstleistungen
Montag bis Samstag:
8.00 – 12.30 und
13.30 – 18.00 Uhr
Amts damm 38 · 27628 Hagen im Bremischen · Telefon (0 47 46) 63 76
Telefax (0 47 46) 68 80 · hagen@papier-ehlen.de · www.papierundco.de
Lindenallee 23 · 27628 Hagen im Bremischen · Telefon (0 47 46) 475
info@gartencenter-hagen.de · www.gartencenter-hagen.de
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 7

von Familie Schwartz
Verkauf von 5. bis 23.12. /
tägl. von 9.00-17.00 Uhr
in Hagen, Harmonie Nr. 4 (ehemalige Ziegelei)
Glühwein, Apfelpunsch,
Waffeln, Imbiss, Kreatives …
Bitte beachtet die angegebenen
Hygienemaßnahmen.
Änderungen aufgrund der
aktuellen Lage möglich.
Weihnachtsbäume
LIEFER-
SERVICE
Titelerneuerung Fairtade-
Gemeinde Hagen im Bremischen
HAGEN Es ist kaum zu glauben,
wie die Zeit vergeht, denn
bereits seit September 2014
darf sich die Gemeinde Hagen
im Bremischen „Fairtrade-Gemeinde“
nennen. Durch den
unermüdlichen Einsatz der
Steuerungsgruppe, zahlreicher
Aktionen und der Erfüllung
sämtlicher Kriterien erhält die
zusätzlich um fair gehandelte
Waren aus der Region. Die Verbesserung
der wirtschaftlichen
Rahmenbedingungen ist nicht
nur global, sondern auch regional
von großer Bedeutung.
Bürgermeister Andreas Wittenberg
berichtet, dass gerade in
diesen Zeiten der regionale
Gedanke zum fairen Handel
Selber schlagen und vorheriges Auszeichnen
im Bestand ist möglich!
Tel. (0 47 46) 86 57 & Mobil (01 71) 2 45 40 00
Nicht lange suchen und winden,
hier wirst Du Dein Bäumchen finden!
HINWEIS: Mit einem Teil des Verkaufspreises finanzieren wir nachhaltig
auf mehreren Hektar unserer Flächen ökologisch wichtige Blühstreifen.
Wir wünschen Ihnen besinnliche
Weihnachtsfeiertage, viel Gesundheit und
einen guten Rutsch ins neue Jahr!
8 | WINTER 2020
C Gabi Kasper (2)
Die Mitglieder der Steuerungsgruppe präsentieren stolz die neue Urkunde „Fairtrade-Gemeinde“
– v.l.: Karin Rothmann, Leo Mahler, Gabi Kasper, Axel Popanski
und Doris Walleit.
Gemeinde Hagen im Bremischen
für weitere zwei Jahre
den Titel „Fairtrade-Gemeinde".
Bereits zum dritten Mal in Folge
wird die Steuerungsgruppe
der Gemeinde Hagen im Bremischen
für ihr Engagement
im Bereich Fairer Handel und
regionale Produkte ausgezeichnet.
Seit Jahren verfolgt
die Steuerungsgruppe den eingeschlagenen
Weg konsequent
weiter und macht durch immer
neue Aktionen auf „Fairtrade“
aufmerksam. Es ist das Ziel, den
Fairtrade-Gedanken weiterzutragen
und gleichzeitig die Regionalität
zu stärken.
Neben der Nutzung von fair gehandelten
Waren aus den sogenannten
Drittländern geht es
gehört. Er freut sich über das
ehrenamtliche Engagement
und über die Vernetzung mit
Geschäften und Einrichtungen
in der Gemeinde Hagen im
Karin Rothmann erhält Ihren Präsentkorb
mit fairen Produkten.
UNTER DER STALEKE

Bremischen. Der Verwaltungschef
überreichte in einer Feierstunde
im kleinen Kreis die
Urkunde an Axel Popanski als
neuer Sprecher der Fairtrade
Steuerungsgruppe.
Karin Rothmann ist als Sprecherin
der Steuerungsgruppe
zurückgetreten. Als Dank für die
jahrelange Arbeit hat sie von
Herrn Axel Popanski einen Präsentkorb
mit Fairtade-Produkten
erhalten. Sie wird der Steuerungsgruppe
weiterhin mit Rat
und Tat zur Seite stehen. Axel
Popanski hat diesen Posten
bis Jahresende kommissarisch
übernommen. Weitere Mitglieder
der Steuerungsgruppe sind
Gabi Kasper, Leo Mahler, Julian
Diers, Sanja Werner und von der
Verwaltung Doris Walleit.
Wer gerne in der Steuerungsgruppe
mitwirken möchte,
kann sich im Rathaus unter der
Telefonnummer 04746 87-33
melden. s Doris Walleit, Gemeinde Hagen
im Bremischen
Blumen rund um die Uhr in
Wurthfleth
Hilfe zur Selbsthilfe:
Energiearbeit und
Heiltransformation
Martina Schwoge
Neuer Weg 2a, 27616 Beverstedt
(Bokel-Kransmoor)
Telefon 01 62-441 87 88
www.praxis-sonnenklang.info
Meine Beratung ersetzt keinen Arzt,
Heilpraktiker oder Apotheker.
PRAXIS
Sonnenklang
FÜR MENSCH & TIER
Du möchtest deine in dir schlummernden Heilenergien
aktivieren? Oder deinem Tier und deinen
Mitmenschen helfen, weil es ihnen nicht so gut geht?
Dann hast du die Möglichkeit, dich entweder in
meiner Praxis Sonnenklang persönlich beraten
und behandeln zu lassen oder im dazugehörigen
Ausbildungsort Sólido Verde vielfältige Seminare
rund um das Thema „Universelle Heil energie“ zu besuchen.
Ich freue mich auf dich …
Sólido Verde
A K A D E M I E
Meinen aktuellen
SEMINAR-KALENDER
findest du auf
www.solido-verde.info
fertigen Sträuße, bepflanzten
Schalen, Gestecke und anderen
Produkte „berührungslos“
angeboten werden, und das 24
Stunden am Tag. Für viele ist das
bestimmt auch eine gute Gelegenheit,
wenn man für eine
spontane Einladung noch das
passende Mitbringsel braucht.
Bezahlt wird bequem in einem
Für die Verteilung von ca. 450 Exemplaren
der Heimatzeitung „Unter der STALEKE”
in Uthlede
sucht die Redaktion ab sofort
zuverlässigen Verteiler (w/m/d).
INFORMATIONEN
erhalten Sie von:
Gerhard Segelken
Telefon 04746 725455
g.segelken@staleke.de
Gerhard Wüst
Telefon 0170 4703697
g.wuest@staleke.de
Blumige Ideen bietet Wiebke Klaus in ihrem neuen Verkausfshaus rund um die Uhr an.
WURTHFLETH. Blumen rund
um die Uhr gibt es jetzt bei
Wiebke Klaus in Wurthfleth.
Bereits seit 17 Jahren führt die
Floristin in der Landstraße 63
ihr Geschäft „Blumige Ideen“
und hat sich hier bei den Kunden
einen Namen gemacht,
wenn es um Tischdekoration
für verschiedene Feiern, Hochzeitsarrangements,
Trauerfloristik
oder auch Seiden- und
Geschenkartikel geht. In Corona-Zeiten
kam ihr und ihrem
Lebensgefährten Torsten
Schriewer die Idee, die Blumen
auch ohne direkten Kontakt mit
den Kunden anzubieten. So entstand
auf ihrem Grundstück ein
uriges Gartenhaus, in dem die
C Otto Baur (5)
Briefkasten. Das Geschäft ist
natürlich zu den gewohnten
Öffnungszeiten mittwochs,
donnerstags und freitags von
9:00 bis 12:00 Uhr, freitagnachmittags
von 15:00 bis 18:00 Uhr
sowie sonnabends von 10:00 bis
13:00 Uhr geöffnet. Telefonisch
ist Wiebke Klaus unter 04296
748480 erreichbar. s Otto Baur
Wiebke Klaus
Landstraße 63, 27628 Sandstedt-Wurthfleth
Telefon 04296-748480
Geöffnet: Mi., Do., Fr. von 9-12 Uhr
Fr. von 15-18 Uhr, Sa. von 10-13 Uhr
Tischdeko Hochzeitsdeko Trauerfloristik
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 9

Seit über 40 Jahren
Ihr kompetenter Partner!
In der gewohnten
Umgebung bleiben!
• Häusliche Kranken- und Altenpflege
• Essen auf Rädern
• Verhinderungspflege bei Abwesenheit
der Pflegeperson
• Betreuungsangebot für Pflegebedürftige
• Hauswirtschaftliche Versorgung
• Individuelle Pflegeberatung
• Hausnotruf
• Unterstützung für Menschen mit Demenz
und deren Angehörige
Beverstedt 0 47 47 / 9 44 20
Hagen 0 47 46 / 93 10 73
www.sozialstation-beverstedt-hagen.de
Sorgen wegen Lärm und Verkehr,
Gegner des Aldi-Umzugs
protestieren
HAGEN. Der Hagener Gemeinderat
hatte sich vor der Sommerpause
für die Umsiedlung
des Discounters Aldi an den
Amtsdamm 55 ausgesprochen
und der dafür notwendigen
Änderung des Bebauungsplanes
mit knapper Mehrheit
zugestimmt. Mit dieser politischen
Entscheidung läuft nun
das Bauleitverfahren „Sondergebiet
großflächiger Einzelhandel“
an. Den Auftakt machte die
frühzeitige Bürgerbeteiligung
in der Driftsether Mehrzweckhalle,
an der rund 30 Einwohner
teilnahmen. Im Vorfeld der
Bürgerversammlung demonstrierten
etliche Teilnehmer
ihre ablehnende Haltung mit
prägnanten Aufschriften auf
Plakaten. Lutz Mehrtens übergab
eine Unterschriftenliste mit
rund 100 Namen, zur „Intervention
gegen den geplanten Umzug
von Aldi aus dem Gewerbepark
an den Amtsdamm“, an die
Gemeindeverwaltung.
Burkhard Lichtblau (Raumund
Städteplanung Instara)
stellte die Pläne ausführlich
vor und erläuterte Zweck und
Ziele. Seit der letzte Einkaufsmarkt
(Edeka-Schomaker) aus
dem Zentrum an den östlichen
Ortsrand umsiedelte, möchte
die Politik hier wieder eine fußläufige
Nahversorgung für den
täglichen Bedarf herstellen. In
einem Nahversorgungsstandort-Konzept
legte der Rat vor
zwei Jahren den zentralen Versorgungsbereich
entlang des
KANZLEI
JORDAN
C Luise Bär
Protest gegen den Aldi-Umzug: Vor der Versammlung machten Hagener Bürger
ihrem Unmut mit Plakaten Luft.
Anwaltliche Beratung
und Vertretung in
zivil- und strafrechtlichen
Angelegenheiten
Im Dingenhof 3
27711 Osterholz-Scharmbeck, OT Garlstedt
Telefon (0 47 95) 70 00 · Telefax (0 47 95) 55 06 54
info@kanzlei-marie-jordan.de
www.kanzlei-marie-jordan.de
10 | WINTER 2020
Marie Jordan
Rechtsanwältin
Amtsdammes vom Grünen
Weg im Westen bis zum Kassebrucher
Weg im Osten fest.
Mit dem Verkauf einer ehemaligen
Hofstelle am Amtsdamm
55 (gegenüber der Raiffeisen-
Warengenossenschaft) an die
Projektentwicklung Rainer Gloy
steht ein genügend großes
Grundstück zur Verfügung, auf
dem Aldi einen Neubau errichten
will. Die in Auftrag gegebenen
Gutachten zum Schallaufkommen
für das umliegende
Wohngebiet und ein Verkehrsgutachten
für diesen Bereich
ließen einen großflächigen
Einzelhandel zu, so Lichtblau
weiter. Im Bereich der Kühlanlage
und der LKW-Anlieferung
sei eine Schallschutzmauer vorgesehen.
Das Schallaufkommen und
UNTER DER STALEKE

die Verkehrssituation auf dem
Amtsdamm waren Hauptargumente
der Bürger, die Planung
in Frage zu stellen. Es sei bereits
jetzt schwierig, zwischen
parkenden Fahrzeugen und
Geh- und Radweg als Linksabbieger
auf die Hauptverkehrsstraße
zu fahren, zweifelten einige
Teilnehmer die zu Grunde
gelegten Verkehrszahlen an.
Lichtblau nahm die Anregung
auf und kündigte eine Überprüfung
an. Einige Anlieger
befürchteten eine erhebliche
Lärmbelastung in den umgebenden
Wohngebieten und
stellten die Objektivität des
Lärmgutachtens in Frage.
„Bisher hatte ich zum Einkaufen
zwei Anlaufstellen, Lidl
und Aldi im Gewerbepark und
Edeka am Ostrand. Zukünftig
müsste ich drei Stellen anfahren“,
bemängelte eine andere
Hagenerin entstehende Mehrfahrten.
Ratsfrau Claudia Theis
(Freie Wähler) verneinte eine
fußläufige Erreichbarkeit des
Einkaufmarktes aus den hinter
liegenden Baugebieten, weil
eine direkte Anbindung an den
Standort fehle, seien es über
800 Meter bis zum Standort.
Alle Preise sind Abholpreise. Solange der Vorrat reicht.
Ihr Projekt in guten Händen:
Hoch- und Tiefbau
„Hagen hat entschieden, die
Wohnbebauung bis zum Börsten
auszudehnen. Da macht es
keinen Sinn, den Aldi in Richtung
Ortsmitte zu legen“, sah
Horst Reincke keine Vorteile für
den neuen Aldi-Standort. „Aldi
gehört in den Gewerbepark“,
unterstützte ihn Ortsbürgermeisterin
und Ratsfrau Giesela
Schwertfeger (CDU). Lediglich
ein teilnehmender Bürger sah
Vorteile in den vorgelegten
Bauplänen, weil es besonders
für ältere Menschen zu begrüßen
sei, wenn ein Einkaufsmarkt
näher an die Ortsmitte
rücke und Einkaufen ohne Auto
ermögliche.
Weiter kamen Belange des Umwelt-
und Naturschutzes wie
versiegelte Flächen, Regen-Ableitung
oder Baumschutz zur
Sprache. Bauamtsleiter Jan-
Christian Voos wies darauf hin,
dass dieses Details in der späteren,
öffentlichen Auslegung des
Bebauungsplanes eingesehen
werden können, zu dem auch
ein Umweltbericht gehöre.
Wenn es optimal weiterlaufe,
rechne er mit einem Jahr Bearbeitungszeit
bis zum Abschluss
des Verfahrens. s
Luise Bär
IHr starker Partner
rund für einen ums starken Bauen norden
Wohnen und Dekorieren
Dach und Fassade
Energiefachberatung
Holz- und Bauelemente Garten- und Landschaftsbau
Besuchen Sie unsere Ausstellungen und erleben Sie
unsere Ideenwelten rund ums Bauen und Wohnen
Gebhard
GmbH & Co. & Co. KG · KG Am · Kneisch Amtsdamm 2 · 2432180 Lütjenburg · 27628 Hagen
Tel.: 04347 81/40 46 / 56-0 9390-0 · dittmer-info@bauXpert.com
· info@bauXpert-gebhard.com
Qualität. Service. Preis. Unsere Leistung ist messbar.
Fachpraxis für Podologie
Kassenzulassung aller Kassen
Nagelpilz, einwachsende Nägel und
diabetische Fußbehandlung
M. Bloß • Dorfstraße 56 • 27729 Holste-Hellingst
Telefon (0 47 48) 8 21 03 12
info@podologie-holste.de • www.podologie-holste.de
Telefon
(04748)
Handy
(0163)
Thomas Breden
Immobilienmakler
Am Felde 28
27616 Beverstedt
9 31 32 66
1 63 60 60
www.cuxland-makler.de . info@cuxland-makler.de
SYSTEMISCHE BERATUNG
PSYCHOLOGISCHES
COACHING
Alles, was stark macht!
Singles · Partner · Familie · Führungskräfte-Coaching
Ernährungsberatung · Entspannungstraining
Trauerrede und Begleitung
Wir wünschen eine entspannte Adventszeit!
Aktuelle Kurstermine entnehmen Sie bitte der Website.
Evelyn C. Fromme • Driftsethe, Am Sandberg 9 • 27628 Hagen im Brem.
Tel. 0 47 46 - 727 99 97 • Mobil 0172 - 437 54 39 • www.energieimleben.de
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 11

VON DER HAUSRAT BIS
ZUR RECHTSSCHUTZ...
MIT DER VON GVO HAFTPFLICHT BESTENS BIS
GEREGELT. ZUR HUNDE-OP...
MIT DER GVO BESTENS
GEREGELT.
EGAL WAS PASSIERT ... WIR REGELN DAS.
EGAL WAS Servicebüro PASSIERT Schwanewede ... WIR REGELN DAS.
Christian Trowitzsch
Servicebüro Schwanewede - Christian Trowitzsch
Heidkamp 29 b - 28790 Schwanewede
Heidkamp
Tel.:
29 b
04209
- 28790
9311993
Schwanewede
Tel.: 04209 Mobil: 9311993 0170 - 3706433 Mobil: 0170 3706433
Mail: schwanewede@g-v-o.de
Mail: schwanewede@g-v-o.info
www.g-v-o.de www.g-v-o.de WIR REGELN DAS.
Anzeige
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag, Mittwoch & Freitag 9-13 Uhr
Dienstag & Donnerstag 15-19 Uhr
Der Trendsetter in Sachen Haar.
Wir bedanken uns für
Ihre Treue in der Corona-Zeit
und freuen uns Sie
weiterhin zu begrüßen.
Das gesamte Haarscharf-Team
wünscht frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch ins
neue Jahr 2021!
Hagen im Bremischen · Loxstedt
Am Gew.-park 5 · 27628 Hagen i. Brem. · Tel & Fax (0 47 46) 72 67 68
Heinrich-Luden-Str.· 27612 Loxstedt · Telefon (0 47 44) 91 39 23
Internet:www.haarscharf-hagen.de
200 Jahre Hermann Allmers
C privat
RECHTENFLETH. Am 11. Februar
2021 wird der als Marschendichter
bekannt gewordene
Schriftsteller, Komponist und
Heimatforscher Hermann Ludwig
Allmers 200 Jahre alt. Trotz
der derzeitigen weltweiten Gesundheitslage
laufen die Vorbereitungen
für eine Geburtstagsfeier
in Rechtenfleth weiter.
Die Hermann Allmers Gesellschaft
unter der Leitung von
Sabine Rieß-Schäfer, Susanne
Puvogel, Hans Joachim Busch
und Dr. Axel Behne hat sich für
das kommende Jahr eine Menge
vorgenommen.
Alle Rechtenflether Vereine gehören
zum Vorbereitungskomitee
und auch die Gemeinde Hagen
im Bremischen sowie deren
Ortsvorsteher Hardy Köhler
sind mit im Boot. Der bekannte
Konzertpianist Jan-Hendrik
Ehlers und Chorleiter Dr. Wolf
Diem übernehmen wesentliche
musikalische Teile der Feierlichkeiten
des Geburtsjahres von
Hermann Allmers.
Bürgermeister Wittenberg hat
den Termin für den Neujahrsempfang
der Gemeinde Hagen
im Bremischen für das Jahr 2021
gemeinsam mit der Hagener
Unternehmerschaft auf den Geburtstag
des Dichters gelegt. Zu
diesem Empfang am 11. Februar
2021 sollen viele honorige Gäste
in die Weserortschaft Rechtenfleth
eingeladen werden. Ob
Ministerpräsident Stephan Weil
aus Hannover und der Fernsehmoderator
Giovanni di Lorenzo
aus Hamburg auch dabei sein
werden, steht noch nicht fest.
Angesichts der im nächsten Jahr
stattfindenden vielen Wahlen
zum Deutschen Bundestag,
Cuxhavener Kreistag, Hagener
Gemeinderat und der Bürgermeisterwahl
rechnen die Rechtenflether
allerdings mit dem
Besuch vieler politischer Vertreter
in ihrer Weserortschaft.
Im nächsten Sommer soll es im
Garten des Rechtenflether Allmersanwesen
dann zu einem
großen „Römischen Schlenderabend“
mit italienischem
Wein, italienischer Musik und
weiteren Köstlichkeiten aus
Italien kommen. Auch der von
Hermann Allmers im Jahre
1882 gegründete Heimatbund
zwischen Weser und Elbe, die
Der Namensgeber der Hagener
Hermann Allmers Schule feiert am 11.
Februar 2021 in Rechtenfleth seinen
200. Geburtstag. Es gibt zahlreiche
weitere Schulen und Straßen, die den
Namen des Rechtenflether Dichters
tragen.
„Männer vom Morgenstern“
unter der heutigen Leitung von
Frau Dr. Nicola Borger-Keweloh,
wird im nächsten Jahr seinen
traditionellen Heimattag in
Rechtenfleth durchführen.
Last but not least gibt es in der
Adventszeit des nächsten Jahres
im Allmershaus eine Kinderbescherung,
wie sie seit Lebzeiten
des Dichters bis heute in
Erinnerung geblieben ist.
Hauptattraktion des Rechtenflether
Allmersjahres aber soll
das über mehrere Wochen hinweg
stattfindende Dorf– und
Theaterprojekt der Künstlergruppe
„Das Letzte Kleinod“
sein, welches sich mit der Inszenierung
von Auftritten und
Theaterproben bereits in der
12 | WINTER 2020
UNTER DER STALEKE

Vorbereitung durch Regisseur
Jens-Erwin Siemssen befindet.
Am 31. Januar 2021 soll dieses
Projekt in Rechtenfleth dann
in einer Versammlung allen
Bürgerinnen und Bürgern vorgestellt
und begonnen werden.
Der Vorstand der Hermann Allmers
Gesellschaft will auch das
Haus des Dichters in Rechtenfleth
nach Ende der Corona-
Pandemie wieder neu beleben.
Geplant ist die Renovierung und
Herrichtung einzelner Räumlichkeiten
zu Studienzwecken. Der
Ankauf und die Spenden neuer
wertvoller Exponate machen einen
Besuch im Allmersmuseum
in der neuen Saison 2021 zudem
wieder hochinteressant.
Der Rechtenflether Ortsvorsteher
Hardy Köhler ruft alle Schülerinnen
und Schüler der Hagener
„Hermann Allmers Schule“
und der „Waldschule“ zur Teilnahme
an einem „Hermann Allmers
Diplom“ auf. Köhler setzt
Geldpreise für die drei besten
Diplome aus. Teilnehmen dürfen
alle Schülerinnen und Schüler
aus der Gemeinde Hagen,
auch wenn sie in eine andere
Schule gehen.
Wer sich das Rechtenflether
„Hermann Allmers Diplom“ mit
einem Geldpreis von 75 Euro
sichern will, der muss sich bei
Ortsvorsteher Köhler in Rechtenfleth
mit der Kopie seines
Schülerausweises oder einem
185_57_5_Layout 1 08.08.2019 16:02 Seite 2
Rechtenfleth
anderen Nachweis seines Schülerstatus
anmelden. Das geht
per Brief an Hardy Köhler, Sielstraße
7, Rechtenfleth, 27628
Hagen im Bremischen oder
auch per email unter hardy.koehler@ewe.net
Bitte den vollständigen Namen
und die Adresse, das Alter und
die besuchte Schule gut leserlich
mitteilen. Alle Teilnehmer
erhalten dann einen Fragebogen
mit Fragen zu Hermann
Allmers übersandt, die alle
richtig beantwortet und zurückgeschickt
werden müssen.
Manche Antworten sind im
Internet zu finden, andere in
den Büchern von Hermann Allmers
und wieder andere Fragen
sind nur nach einem persönlichen
Besuch im Rechtenflether
Allmershaus zu beantworten.
Hierfür werden dann Besuchstermine
per email oder sms an
die Teilnehmer vergeben. Der
Wettbewerb beginnt ab sofort,
der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Gibt es mehr als drei Teilnehmer,
die alle Fragen richtig
beantwortet haben, dann wird
es für diese Teilnehmer einen
zweiten Fragebogen mit weiteren
Fragen geben. Die 10 besten
Teilnehmer erhalten Ihr Diplom
und die drei von Ihnen den
Geldpreis im nächsten Frühjahr
bei einem Pressetermin überreicht.
s Hardy Köhler, Ortsvorsteher
Gaststätte Mensing
direkt am Weserdeich – Campingplatz
Gästezimmer
Gutbürgerliche Küche
Geeignet für Hochzeiten, Familienfeiern und Vereinsfeste
Geänderte Öffnungszeiten:
• Montag – Freitag 12.00 bis 20.00 Uhr (Di. Ruhetag)
• Samstag – Sonntag & Feiertag
10.00 bis 20.00 Uhr
• Speisenannahme bis 19.30 Uhr
• Essen außer Haus (Selbstabholer)
Wir wünschen allen Gästen und Freunden ein
gesundes und frohes Weihnachtsfest und
ein schönes neues Jahr. Familie Mensing
27628 Sandstedt-Rechtenfleth
Lindenbruchstraße 16 · Telefon (0 47 02) 2 94
Genießen Sie die gemütliche weihnachtliche
Stimmung in der „Sternschnuppe“ und
finden Sie schöne Geschenkideen oder machen
Sie sich selbst eine kleine Freude.
Wir wünschen allen Kundinnen und Kunden
eine schöne besinnliche Weihnachtszeit, Gesundheit
und viele Sternschnuppen für das nächste Jahr,
damit alle Ihre Wünsche in Erfüllung gehen.
Öffnungszeiten: Di.– Fr. 9.00 – 12.30 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 –12.30 Uhr · montags geschl.
Kirstin Ganse · Amtsdamm 36 · 27628 Hagen im Bremischen
Telefon (0 47 46) 91 79 61 · E-Mail: sternschnuppe.hagen@ewetel.net
Wir sind Ihr kompetenter Partner für
Fenster . Türen . Rollläden . Terrassendächer
MAHRENHOLZ Bremerhaven GmbH & Co. KG
Am Bredenmoor 1-3 . 27578 Bremerhaven
Kirstin Telefon 0471 Ganse / 80629-0 · . www.mahrenholz.de Amtsdamm . bremerhaven@mahrenholz.de
36 · 27628 Hagen im
Öffnungszeiten
Mo.-Fr.: 08:00 - 18:00 Uhr . Sa.: 09:00 - 13:00 Uhr
Neue Fenster von MAHRENHOLZ für besseren
Einbruchschutz, Wärmeschutz und mehr Komfort
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 13

Ehemaliges „Waldhotel
Weißenberg“ – „La Caravella“
kann wieder Gäste begrüßen
Wir wünschen
WOHLIG WARME
WEIHNACHTEN
und einen guten Rutsch
in das neue Jahr 2021.
DRIFTSETHE. Es kann wieder
neues Leben in das historische
Gemäuer an der Kreisstraße 51
einkehren. Jetzt stimmte der
Ortsrat Driftsethe einmütig für
die Änderung des Flächennutzungsplanes
Nr. 69 und dem
Bebauungsplan Nr. 12 zum
liegt kein Denkmalstatus vor“,
erklärte die Diplom-Ingenieurin
und stellte die Ergebnisse des
Anhörungsverfahrens der beteiligten
Behörden und Träger
öffentlicher Belange vor. Darin
äußerten der Landkreis, das Gewerbeaufsichtsamt
Cuxhaven
Feuerlilie • Inh. Regine Martens • Bergstraße 15 • 27628 Hagen i. B. OT Uthlede
Tel. 0 42 96 / 748 306
14 | WINTER 2020
Fliesen
Riethmüller
Exclusive
Wohnkeramik
Im Gewerbepark Beverstedt an der B 71
Heerstedter Mühlenweg 14, 27616 Beverstedt
( 04747 - 872333 6 04747 - 872335
Willst du gut
beraten sein, dann
schau bei Fliesen
Riethmüller rein
Öffnungszeiten: Di.Do.Fr. 10.00-12.00 u. 14.30-18.00 Uhr
Mi.10.00-12.00 Sa. 9.00-12.00 Uhr und nach Vereinbarung
www.fliesen-riethmueller.de
C Andreas Palme
Das fast 120 Jahre alte Gebäude an der K 51 in Driftsethe soll wieder als Gaststätte
und Hotelbetrieb genutzt werden können. Mit der Entscheidung des Ortrates für
eine Planänderung ist der Weg für eine neuerliche Nutzung geebnet worden.
Sondergebiet Beherbungsgewerbe
und Gastronomie in der
Jeden letzten
Ortschaft Sonntag Driftsethe im der Gemeinde
Monat Hagen Schautag im Bremischen.
von 14-17 Uhr
Hinter der Verwaltungssprache
verbirgt sich die Erlaubnis, in
dem ehemaligen „Waldhotel
Weißenberg“ – „La Caravella“
auf dem Weißenberg wieder
Gäste begrüßen zu können. Die
Änderung der Pläne ist nach
der Einstellung des Geschäftsbetriebes
vor zehn Jahren notwendig
geworden. „Wenn die
Geschäftstätigkeit im Außenbereich
länger als fünf Jahre ruht
ist die bisherige Betriebserlaubnis
erlöschen“, erklärte Nina
Teetz für das Planungsbüro Instara
die neuerlichen Aktivitäten.
So hat Teetz für das Bremer
Planungsbüro den neuen Nutzungsantrag
vorbereitet und
dem Ortsrat präsentiert. „Es
und der Wasserverband keine
Bedenken, die niedersächsischen
Landesforsten widmeten
die ehemalige Tannenbaumplantage
als Waldfläche zur
Kompensation um. Einwände
kamen von der Industrie und
Handelskammer Stade, die sich
für eine Aussetzung der Planungen
bis zu einer Entscheidung
zur Deponie aussprachen. Dabei
geht es der IHK um eine
genaue Darstellung der zu erwarteten
Emissionswerte. „Die
zu erwartenden Werte wurden
von uns berücksichtigt“, entkräftete
Teetz die Einwendung.
Eine grundsätzlich ablehnende
Haltung nimmt das niedersächsische
Ministerium für Umwelt,
Energie, Bauen und Klimaschutz
ein. Das Haus von Minister
Olaf Lies (SPD) bezweifelt
offenbar eine Koexistenz von
UNTER DER STALEKE

Gast- und Beherbungsgewerbe
mit einer Deponie am Weißenberg.
In dem Statement aus
Hannover wird ausdrücklich
auf den Bedarf an Deponiekapazitäten
im Cuxland verwiesen.
Mit der Entscheidung für
die Änderung der Pläne folgt
der Ortsrat den Vorstellungen
der Gemeinde Hagen im Bremischen
für eine touristische
Nutzung des Geländes der
ehemaligen Sandgrube. „Es ist
erfreulich, dass das „La Caravella“
wiederbelebt werden kann“,
erklärte Ortsbürgermeister Heiner
Schöne (WG) nach der Planvorstellung
und bezeichnete
die Entscheidung als Aufwertung
der Gemeinde. Auch werde
das touristische Konzept mit
den Planungen gefördert. Mit
der Verwaltungsentscheidung
ist es dem Eigentümer Wilfried
Kuhrt gelungen, das Anwesen
an einen Gastronomen zu verkaufen.
Damit soll neues Leben
in das 1901 gebaute ehemalige
Waisenhaus einziehen. Unter
dem Motto „Ora et labora-bete
und arbeite“ lebten die Waisenkinder
im Alter zwischen
6 und 14 Jahren dort bis zum
Umbau zu einem Altersheim
im Jahre 1930. Bis 1975 lebten
Senioren am Weißenberg. Ab
1975 folgte die Nutzung als
Gaststätte, 1995 kam noch ein
Hotelbereich dazu. 2009 wurde
der gesamte Betrieb schließlich
eingestellt, das Haus mit seinen
kunstvollen Figuren im weitläufigen
Garten fiel in einen „Dornröschenschlaf“.
s Andreas Palme
Hermann-Allmers-Schülerdiplom
RECHTENFLETH. Rechtzeitig
zum 200. Geburtstag des
Marschendichters Hermann
Allmers, am 11. Februar 2021,
ruft der Rechtenflether Ortsvorsteher
Hardy Köhler in Zusammenarbeit
mit der „Hermann
Allmers Gesellschaft“ alle
Schülerinnen und Schüler aus
der Gemeinde Hagen im Bremischen
zu einem Wettbewerb
auf. Es gilt Fragen aus dem
umfangreichen Schaffen des
Rechtenflether Schriftstellers
zu beantworten und dafür das
Hermann – Allmers – Schülerdiplom
2021 zu erhalten. Köhler
setzt dafür zudem lukrative
Geld- und Sachpreise ein, mit
denen die fünf besten Diplome
dotiert werden.
Jeder berechtigte Teilnehmer
erhält nach seiner Anmeldung
zunächst einen Fragebogen
mit 20 Fragen per email übersandt.
Dieser Fragebogen muss
bis zum Jahresende (31.12.2020)
per email zurückgeschickt werden.
Wer alle Fragen richtig beantwortet
hat, der bekommt
noch einen weiteren Fragebogen
zugeschickt, der bis zum 31.
Januar 2021 beantwortet und
zurückgegeben werden muss.
Die Fragen können durch Recherchen
im Internet, in Schriftwerken
und nach einem persönlichen
Besuch im Allmershaus
relativ leicht beantwortet werden.
Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter
der Hermann – Allmers – Gesellschaft
sind bei einem Besuch im
Allmershaus mit Schriften und
Hinweisen behilflich. Achtung:
Wegen der Corona Pandemie
müssen Besuche im Rechtenflether
Allmershaus auch an
Wochenenden zurzeit vorher
telefonisch unter 04702 810 angemeldet
werden.
Alle Schülerinnen und Schüler,
die ihren Wohnsitz in der Gemeinde
Hagen im Bremischen
haben oder eine Hagener Schule
besuchen, können sich an
dem Wettbewerb beteiligen.
Anmeldungen nimmt der Rechtenflether
Ortsvorsteher unter
der email Adresse: besuch@
hermann-allmers.de entgegen.
Für weitere Fragen und Informationen
steht Hardy Köhler
unter 04702 5101 gern zur Verfügung.
s Hardy Köhler, Ortsvorsteher
Rechtenfleth
• Naturkosmetik u. a. von Annemarie Börlind, DADO SENS und Dr. Hauschka
• Produkte für Veganer und Vegetarier • Lose Oliven, Tees und Gewürze
• Regionale Produkte • Arzneikräuter • Aromatherapie • Naturkost
• Räucherwerk • Cellagon (funktionelle Lebensmittel) • Brot- u. Backwaren
Alle Bücher der Ernährungs-
Docs bei uns vorrätig!
JETZT NEU:
So stärken Sie Ihr
Immunsystem
Alles für ein ge -
sundes und schönes
Weihnachtsfest
Ihr Spezialist für:
Bleiverglasungen
• Fenster
• Türen • Fenster
• Rollläden
• Türen
• Treppen • Rollläden
• Innenausbau
auch zum nachträglichen
• Einbaumöbel nach
Ihren Wünschen
SAUNEN
Kunstglaserin fertigt
Verglasungen nach
Ihren Wünschen!
CELLAGON – aus
der Fülle der Natur
Funktionelle Lebensmittel
ohne Gentechnik
ZUR STÄRKUNG
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 13.00 Uhr
Telefon (0 47 46) 91 83 63 · Am Gewerbepark 4 · 27628 Hagen im Bremischen
-
mage neu, FarbenTechnik4c /901;4c /902;4c /903;SetzerEME VertreterAlexander
Born OHZ Größe (SPxMM)2x50 Ausgaben101 [130] Woche4/2018
• Treppen
• Innenausbau
• Einbaumöbel
nach Ihren
Wünschen
• Grotheer_90x86_185.pdf NACHTRÄGLICHE EINBRUCHSICHERUNG 1 20.02.12 12:19 •
Grotheer_90x86_185.pdf 1 20.02.12 12:19
12:19
Schröder GmbH · Dorfstr. 51 · 27628 Bramstedt
Schröder GmbH · Dorfstraße 51 · 27628 Bramstedt
Telefon 0 4746/68 38 · Fax 0 4746/80 59 · info@tischlerei-schroeder.com
Telefon 047 46/68 38/60 58 · Fax 047 46/80 59
in Bürogemeinschaft
Melchers in · Bürogemeinschaft
Müller · van Norden
Rechtsanwälte Melchers & Notar · Müller (Amtssitz · van Norden Nordenham)
Rechtsanwälte & Notar (Amtssitz Nordenham)
IHRES IMMUNSYSTEMS!
in Bürogemeinschaft
Amtsdamm Amtsdamm 74
Melchers
74 · · 27628
Müller
Hagen · van
im im Bremischen
Norden
Bremischen
Rechtsanwälte & Notar (Amtssitz Nordenham)
Amtsdamm 74 · 27628 Hagen im Bremischen
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 15

Vanessa Funke baut tierische
Verbindungen auf
Frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten
und für das neue Jahr alles Gute!
und für das neue Jahr alles Gute!
Ihre LVM-Versicherungsagentur
Ihre LVM-Versicherungsagentur
Hartwig Klaus
Hartwig Klaus
Alter Buchenweg 10 A
27628 Alter Buchenweg Hagen im Bremischen 10 A
Telefon 27628 Hagen 04795 im 9579717 Bremischen
info@klaus.lvm.de
Telefon 04795 9579717
info@klaus.lvm.de
Inh. Heinz Mann
Amtsdamm 72 · 27628 Hagen Tel. (0 47 46) 10 04 · Fax (0 47 46) 14 52
Ford-, Neu- und Gebrauchtwagen Leasing und Finanzierung
Reparatur und Diagnose aller Fabrikate Karosserieinstandsetzung
Ersatzteile und Zubehör
Abschleppdienst 24 Std.
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.30 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
16 | WINTER 2020
YOGA
Yoga-Schule
Mona Jahn
Lange Straße 4
27616 Bokel-Langenfelde
Telefon (0 47 48) 82 12 76
www.yoga-bokel.de
HAGEN. So oft fragt sich der
Mensch:“ Was mag mein Tier
jetzt denken, geht's ihm gut
mit mir oder was kann ich besser
machen“? Oder das Tier ist
krank und trotz umfangreicher
Untersuchungen kann der Tierarzt
nicht ermitteln, woran das
Tier leidet.
„Der Kontakt zu mir ersetzt auf
gar keinen Fall die Behandlung
durch einen Tierarzt, Tierheilpraktiker
oder Training durch
einen Tiertrainer“, erklärt Vanessa
Funke. „Ich ergänze nur alle
Behandlungen, indem ich zum
Tier direkten Kontakt aufnehme“.
Vanessa Funke hat sich vor
4 Jahren, nach 1,5-jähriger Ausbildung
zur Tierkommunikatorin
und Heilkundlerin, selbstständig
gemacht. „Ich helfe, die kleinen
und großen Geschöpfe aus einer
ganz anderen Perspektive zu
verstehen“, erzählt sie. Treten
beim geliebten Tier, dem Hund
der Katze, dem Wellensittich
oder dem Pferd ungewöhnliche
gesundheitliche Probleme, Veränderungen
im Verhalten oder
sogar Angstzustände auf, kann
Vanessa Funke sich auf dem telepathischen
Weg mit dem Tier in
Verbindung setzen.
Telepathie ist nichts Ungewöhnliches.
Mit diesem Sinn
ist jeder Mensch ausgestattet,
doch im Laufe der Entwicklung
verkümmert er bei den meisten
Menschen. Doch welcher
Tierfreund kennt die Situation
nicht, in der sich der haarige
Gefährte versteckt, nur weil es
gleich zum Tierarzt geht oder
freudig schon mal an der Tür
wartet, weil es gleich nach
draussen gehen soll.
Der Kontakt zu Vanessa Funke
erfolgt telefonisch. „Ich brauche
nur den Namen, das Alter
und die Rasse des Tieres. Dann
lasse mir das Problem schildern
und die Grundsituation zu
Hause erklären. Das Tier muss
C Ina Eden
ich nicht persönlich sehen,
ich brauche nur ein Foto, auf
dem die Augen zu sehen sind.
Da ein leidendes Tier nicht in
zu viele neue Situationen, die
wieder Stress auslösen könnten,
gebracht werden soll, ist
Vanessa Funke setzt sich auf telepathischem
Weg mit dem Tier in
Verbindung.
dieses eine ideale Lösung. Für
die Kommunikation wählt Frau
Funke einen für sie selbst ruhigen
Tag und Ort aus. Erst dann
ist der Kontakt möglich. "Die
Nachrichten vom Tier empfange
ich als Gedanken, in Bildern
und Gefühlen. Ich schreibe alle
Informationen, die vom Tier
kommen auf und habe so die
Möglichkeit Frauchen und/oder
Herrchen einen Bericht vorzulegen“,
berichtet sie.
Inzwischen konnte die Hagenerin
zahlreichen Vierbeinern, gefiederten
Freunden und deren
Menschen wieder neue Hoffnung
und Heilung an Körper
und Geist bringen.
Auch mit leider verstorbenen
Tieren kann sie sich verbinden.
Oft trauern die Menschen unendlich
lange um ihren geliebten
Freund und sind untröstlich,
weil sie sich Vorwürfe machen,
nicht alles für das Tier getan zu
haben. „Ich habe schon einigen
UNTER DER STALEKE

traurigen Menschen mitteilen
können, dass das Tier am Ende
seines Lebens gern über die Regenbogenbrücke
gegangen ist
und seinen Menschen so sehr
geliebt hat“. Es sind schöne
Momente in denen ich wieder
ein Licht in das Leben der Trauernden
bringen kann". Vanessa
Funke freut sich auf Ihren Anruf
unter 0160 3205279 oder
eine Email an animalvisitor.
vanessa@gmail.com, um dafür
zu sorgen, dass sich Tier und
Mensch noch ein wenig näher
kommen. s
Ina Eden
Neues Buch über alte Morde
HAGEN. „Morden im Norden“,
so heißt eine aktuelle Fernsehserie.
Dass auch früher in unserer
Gegend gemordet wurde, stellt
der Meyenburger Heimatforscher
Wilhelm Asmus in seinem
neuen Buch über historische
Morde in Norddeutschland vor.
„Mordfälle gibt es hier ohne
Wilhelm Asmus aus Meyenburg
arbeitet an einem Buch über historische
Mordfälle aus der Umgebung, das 2021
herauskommen soll.
C Otto Baur
Ende, aber ich habe mir 18 besonders
interessante aus dem
Staatsarchiv in Stade herausgesucht“,
sagt Asmus. Dabei stieß
er auch auf den Fall von Anna
Catharina Hötjers aus Hagen, die
1708 ihr neugeborenes Kind umgebracht
hatte und dafür von
der Justizkammer in Stade zum
Tode verurteilt und im Sommer
1709 enthauptet wurde. Aus den
Kirchenbüchern konnte Asmus
keine Informationen herausziehen.
Die betreffenden Jahrgänge
waren verbrannt, wie er
erfuhr. Aber er stieß auf Rechnungen
über 62 Reichstaler und
4 gute Groschen, die dem Hagener
Amtmann Christoph von
Düring vorgelegt wurden. So
mussten der Scharfrichter und
die Handwerker, die die Hinrichtungsstätte
aufgebaut hatten,
mit 26 Reichstalern und 60 guten
Groschen bezahlt werden.
Der Gerichtsdiener Christian
Leyken erhielt 6 Reichstaler und
42 gute Groschen für die Beherbergung
einiger Wächter. Die
Hagener Bader Gyurgis Valentin
Kann und Johann Adam Anders
erhielten vier Reichstaler für die
Leichenschau des ermordeten
Kindes, und der Notarius Zacharias
Nebucad stellte vier Reichstaler
und 24 gute Groschen für
die Protokollführung in Rechnung.
Für die Überführung der
Delinquentin nach Stade erhielten
die beiden Wächter Hinrich
Kathmann und Hans Leyken
drei Reichstaler. Der Fuhrmann
Hinrich Kathmann erhielt drei
Reichstaler für seine Fahrdienste.
Auf königlichen Befehl hatte
der Fuhrmann Jürgen Azt die
Schwester der Delinquentin und
vier Kinder nach Stade gefahren
und dafür drei Reichstaler
und 24 gute Groschen erhalten.
Außerdem gingen 12 Reichstaler
und 7,5 gute Groschen an
das Haus Voigt. Da der Hagener
Amtmann das nicht allein
entscheiden konnte, legte er
der königlichen Regierung die
Rechnungen vor und bat darum,
den Hagener Steuereinnehmer
Lorenz Höfft die Beträge auszahlen
zu lassen. Wer Interesse
an historischen Morden in
unserer Gegend hat, kann sich
schon auf das Buch von Wilhelm
Asmus freuen, das im nächsten
Jahr erscheinen soll. s Otto Baur
Wil helm Büh ring
Elek tro · Hei zung · Sa ni tär
Mit glied der In nun gen
Elek tro – Sa ni tär – Hei zung
Fach betrieb ge mäß § 191 WHG
(0 47 46)
12 35
27628 Hagen i. Brem., OT Driftsethe
Für Sie in unserem Laden: Deko · Garten · Geschenke
Sven Hüttmeyer
Fliesen-, Platten- u. Mosaiklegermeister
Hohes Wehr 16 a
27628 Driftsethe
Tel. (0 47 46) 93 13 56
Fax (0 47 46) 93 13 57
mail@fliesen-huettmeyer.de
www.fliesen-huettmeyer.de
Alles aus
einer Hand.
Der Fachmann
in Ihrer Nähe!
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 17

HAGEN. „Bleibt für uns Zuhause
und wir bleiben für euch
einsatzbereit“, so der Slogan
einer Social-Media Kampagne,
welche zu Beginn der Corona
Zeit durch die Sozialen Medien
ging. Genauso verläuft aktuell
auch das eingeschränkte Alltagsleben
bei der Freiwilligen
Feuerwehr der Gemeinde Hagen
im Bremischen.
Zu Beginn der Pandemie, wurden
die Übungsdienste der
einzelnen Ortsfeuerwehren auf
ein notwendiges Minimum heruntergefahren
um das Treffen
in größeren Gruppen zu minimieren.
Bei diesen Diensten in
Kleingruppen, wurde dann das
Augenmerk auf die unverzichtbaren
Prüfungen von Fahrzeugen
und Geräten gelegt um die
ständige Einsatzbereitschaft
der Ortsfeuerwehren sicherstellen
zu können.
Mittlerweile ist der Übungsbetrieb
der Ortsfeuerwehren
wieder aufgenommen und
auch Gruppenübungen werden
unter Einhaltung eines ausgearbeiteten
Hygienekonzeptes
wieder durchgeführt.
Um einen reibungslosen
Freiwillige Feuerwehr zu Corona-
Zeiten stets einsatzbereit!
Dienstbetrieb gewährleisten zu
können dürfen wichtige Dienstbesprechungen
auf Gemeindeund
Ortsebene unter Einhaltung
von Sicherheitsabstand
und einer Dienstanweisung
ebenfalls wieder stattfinden.
Die Alarmfahrten werden mit
„Maske“ gefahren. Die Fahrzeuge
sind im Einsatzfall weiterhin
voll besetzt, um an der
Einsatzstelle direkt mit dem
Abarbeiten eines Einsatzes in
benötigter Mannschaftsstärke
beginnen zu können.
Die Einsatzbereitschaft der
Kameraden war und ist in der
ganzen Gemeinde nicht eingeschränkt.
Sämtliche Schritte
in Bezug auf den Dienst- und
Einsatzbetrieb werden mit der
Kreisfeuerwehrführung abgestimmt
und dann auf Gemeindeebene
durch Bekanntgabe eines
C Florian Müller
Hygienekonzeptes umgesetzt.
Die Jugendfeuerwehren der
Gemeinde, welche bekanntlich
die Einsatzabteilung von morgen
sind, haben den Übungsdienst
seit August auch wieder
unter Einhaltung eines Hygienekonzeptes
aufgenommen.
Um wie gewohnt immer für die
Bevölkerung der Gemeinde Hagen
im Bremischen in der Not
zur Stelle zu sein, arbeiten alle
Kameradinnen und Kameraden
professionell zusammen. Aus
diesem Grund zählen Sie für
uns genau wie Krankenschwestern,
Ärzte und diverse weitere
systemrelevante Funktionen zu
den aktuellen Helden der Gesellschaft.
„Das Verhalten sämtlicher Mitglieder
in den Jugend- und Einsatzabteilungen
ist vorbildlich
und die Einsatzbereitschaft der
Gemeindefeuerwehr ist zu jeder
Zeit sichergestellt“, lobt Gemeindebrandmeister
Marcus
Sudmann seine 17 Ortsfeuerwehren.
s Idee und Urtext von Ina Eden.
Überarbeitet von Florian Möller, Kassebruch
(Pressewart der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde
Hagen im Bremischen) nach Absprache
mit dem Gemeindebrandmeister.
Hilfsdienste
für Senioren & Jedermann
von A-Z wie z. B.:
von abwaschen über Gartenarbeit
bis zum Zimmeraufräumen
Thomas Segelken
Kohlhöfe 11 · 27628 Bramstedt
Tel. (0 47 46) 17 29 · Mobil (01 71) 43 49 426
Bauholz nach Liste | Latten und Leisten | Schalung | Bohlen |
Kantholz | Hobeldielen | Rauhspund | Profilbretter | Meister-Paneele | Emsland-Paneele | Haro-Fertigparkett | Lebo-Türen | Unilux-Fenster | Velux-Fenster | Laminat-Fußboden | Verlegespanplatten | Sperrholz-
Holz- und Bauelemente
platten | Hartfaser- und Tischlerplatten | Licht- und Stegdoppelfür
den Innenausbau von
Bramstedt – Gewerbegebiet
Industriestr. 14
27628 Hagen
Telefon (0 47 46) 15 65
Telefax (0 47 46) 68 41
Internet:
www.holz-wehmeyer.de
E-Mail:
info@holz-wehmeyer.de
Qualität ist,
wenn der Kunde zurückkommt
und nicht die Ware!
seit 1972
platten | Fermacell- und Rigicellplatten | Isoliermaterial | Fertigcarports | Garten- und Gerätehäuser | Holzschutzmittel | Pfähle | Holzzäune aller Art | Dachpappe-Wellplatten | Leimbinder | Leimholzplatten
18 | WINTER 2020
UNTER DER STALEKE

„Obstboompad“ in Wulsbüttel
nimmt Formen an
WULSBÜTTEL. Zu einer Gemeinschaftsaktion,
die bald
echte Früchte tragen wird, haben
sich mehr als 30 Ehrenamtliche
beim Gemeindehaus in
Wulsbüttel getroffen. 28 Obstbäume
wurden entlang eines
Feldweges gepflanzt, der vom
Gemeindehaus in Richtung Osten
führt.
der Wulsbütteler Bürgerverein,
der Verein „Alte Schule“ und
die Feuerwehr. „Heute wird der
Grundstein für den „Wulsbütteler
Obstboompad“ gelegt,
der in einen neuen Wanderweg
integriert werden soll“, erklärte
Ortsbürgermeister Hannes
Mahlstedt. Gepflanzt wurden
Apfel- und Birnbäume, Quitten
KEINE
PARTY
OHNE DICH.
Aber du immer ohne
Versicherung.
VGH Vertretungen
Matthias Laartz
Karsten Baumgarten
Amtsdamm 74 27628 Hagen
Tel. 04746 7271700 Fax 7271701
matthias.laartz@vgh.de
karsten.baumgarten@vgh.de
Auf zur Baumpflanzung für den neuen „Wulsbütteler Obstboompad“: 13 Mitglieder
vom Lions Club Wesermünde packten tatkräftig mit an.
C Ursula Heß
Der Lions Club Wesermünde
beteiligte sich mit einer Spende
in Höhe von rund 2.000 Euro
an den Kosten. Zudem leisteten
die Mitglieder tatkräftige
Unterstützung bei der Pflanzaktion.
Präsident Kai Brinkmann
lobte die Gemeinschaftsaktion,
an der sich die Lions gerne beteiligt
haben. „Wir hoffen, dass
die Bäume gut anwachsen und
eines Tages reiche Früchte tragen“,
sagte er.
Bei der Pflanzung kamen nicht
nur Spaten und Schaufel zum
Einsatz, sondern auch ein entsprechendes
Hygienekonzept.
Alle Teilnehmer waren vorbildlich
mit einem Mund-Nasen-
Schutz ausgestattet.
Freiwillige Helfer stellten auch
und Mirabellen, geliefert vom
Gärtnerhof Badenstedt. Bei der
Auswahl war die Biologin Elisabeth
Quentin behilflich.
In einigen Jahren werden die
ersten Klaräpfel, rote Gravensteiner,
Bühler Frühzwetschen
und viele andere Früchte reifen.
„Davon können die Bürger
sich dann auch gerne Kostproben
holen“, kündigte der Ortsbürgermeister
an. Die Aktion
war von der Gemeinde Wulsbüttel
bestens vorbereitet,
die Pflanzlöcher ausgehoben.
Alle Obstbäume wurden von
den Helfern mit stabilen Haltepfählen
und Verbiss-Schutz gegen
Wild versehen. Im Frühjahr
soll noch eine Beschilderung
erfolgen. s
Ursula Heß
„Das Pflegeheim mit der besonderen
Atmosphäre, eine Oase im Grünen
und doch zentral zum Wohnen“
Management-System
für vollständige Betreuung und Pflege.
Pflegeheim Senioren-Schlößchen
Amtsdamm 31 · 27628 Hagen
Telefon (0 47 46) 94 92-0 · Telefax (0 47 46) 94 92- 92
www.senioren-schloesschen.de
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 19

Fakten aus alten Akten
Ihre HAAR-STUDIO‘S
Inh. Gert und Matina Söhl
Ab dem 01.12.2020
verstärkt Friseurmeisterin
Miriam Mühlenbeck unser
Team vom HAAR-STUDIO-
LUNESTEDT und HAGEN.
Wir freuen uns auf Miriam
und wünschen Ihr viel
Erfolg.
LUNESTEDT 0 47 48/14 24
Heerstedter Straße 18
HAGEN 0 47 46/3 59
Lindenallee 7
Amtmänner in Hagen
(Fortsetzung)
Nach dem kleinen Umweg wegen
der Apotheke und dem
Bauer-Brink in der letzten Ausgabe
der Staleke komme ich
nun zu dem Oberhauptmann
von Schlepegrell zurück.
Das Vermögen der Familie von
Schlepegrell erlaubte es, 1777
das Rittergut Bilohe mit drei an
dieses Gut bemeierten Bauern
zu erwerben. Später wurden
noch weitere Meierhöfe dazugekauft.
Gut heruntergewirtschaftet
und all seinen Besitz verprasst.
Auch darüber kann man bei
Schriefer nachlesen.
Der zweite Sohn, 1769 in Hagen
geboren, wurde Jagdjunker
und Jurist in Oberforstamtsdiensten.
Er war nach Aktenlage
nicht verheiratet, hatte
aber einen unehelichen Sohn,
Ernst, der bis 1804 bei seiner
Großmutter von der Wense in
Bilohe aufwuchs, da sein Vater
1796 mit 26 Jahren früh verstarb.
Inh.: Apotheker Ingo Schmonsees e.K.
C privat
20 | WINTER 2020
Filialleiter Walter R. Wiktor
Telefon 04746-9 4 940
Amtsdamm 34
27628 Hagen im Bremischen
mail@alte-amts-apotheke.de
Ob Rind, ob Schwein –
Werner macht euch alles klein!
Unsere neuen Öffnungszeiten:
1. Januar bis 31. März
Montag bis Mittwoch 7.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag & Freitag 7.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr
Samstag 6.30 bis 13.00 Uhr
1. April bis 31. Dezember
Montag bis Freitag 7.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr
Samstag 6.30 bis 13.00 Uhr
EU-Betrieb seit 2007 • 27628 Sandstedt • Osterstader Str. 14
Telefon und Fax 0 47 02 / 2 67 • Mobil 01 71 / 1 46 39 78
Besuchen Sie uns auch im Internet:
www.landschlachterei-schoewe.de
Über den Erwerb des Gutes
schreibt Heinrich Schriefer in
„Hagen und Stotel“ (S. 217 bis
219) eine Anekdote, die er aber
selbst nicht ganz ernst nimmt.
Danach soll der Vorbesitzer,
Casper Hermann von Krough,
in trunkenem Zustand und im
Spaß das Gut für einen Spottpreis
an von Schlepegrell verkauft
haben. Dieser nahm das
ernst und von Krough musste
weichen. Er verließ den Besitz
mit dem Fluch, dass von den
ganzen Gebäuden kein Stein
auf dem anderen bleiben
möge! Dieser Fluch ist später
in Erfüllung gegangen.
Doch zunächst zog die Familie
von Schlepegrell 1777 mit
ihren drei Kindern nach Bilohe
und führte dort ein herrschaftliches
Leben. Der älteste Sohn,
Johann Georg Ludwig war 1764
in Dorum geboren worden und
hat als Erbe und „Schwarzes
Schaf“ der Familie später das
Die Tochter Louise Friederike
Dorothea, ebenfalls in Hagen
geboren, heiratete den Königlichen
Generalleutnant in hannoverschen
Diensten Eggert
von Estorff und verstarb 1799
wohl im Kindbettfieber, auch
das Kind überlebte nicht.
Tieferschüttert vom Tod zwei
seiner erwachsenen Kinder und
nahe dem eigenen Tod verfasste
v. Schlepegrell am 17. Januar
1801 sein Testament, das im
NLA in Stade erhalten ist. Zu
seinem weiteren Kummer war
sein ältester Sohn und Erbe ein
Spieler und Verschwender, zudem
unter Stand verheiratet,
weswegen der Vater eine Scheidung
wünschte.
Also gab es komplizierte Erbschaftsverhältnisse
in dem
Testament zu regeln. Die Hälfte
seines nicht unbeträchtlichen
Vermögens vermachte
von Schlepegrell seiner Ehefrau,
die ihr eigenes in die Ehe
UNTER DER STALEKE

Mitgebrachte außerdem behalten
sollte. Das waren vor allem
Möbel, Silber, Leinen und
Hausgeräte, ebenso ein Haus
in Verden mit Gärten, Wiesen
und Weiden.
Das Gut Bilohe gesteht er seinem
missratenen Sohn für
seinen Lebensunterhalt zu. Da
er aber in den vergangenen
Jahren immer wieder etliche
Schulden, meistens Spielschulden,
für seinen Sohn beglichen
hatte, blieben die geldwerten
Teile des Erbes, wie Zinseinkünfte,
verliehenes Geld u.s.w.,
unter der Verwaltung der Mutter
oder eines einzusetzenden
Administrators (Vormunds).
Außerdem soll der Sohn nichts
von dem Gut veräußern oder
verpfänden dürfen.
Auffallend im Testament ist
auch, dass v. Schlepegrell seinen
Schwiegersohn, den Major
von Estorff, erwähnt, obwohl
die Tochter Louise schon bei
ihrer Heirat mit 10 000 Rthl.
(!) als Brautschatz üppig ausgestattet
worden war. Zu dem
Geld kamen noch „pretiosa,
Kleidungsstücke und Aussteuer
an Leinen- und Drellenzeug,
sowie Silber, Hausgeräthe und
andere Mobilien und Effecten“.
All das soll unangefochten
dem Schwiegersohn gehören.
Außerdem verfügt er
1. Falls sein missratener Sohn
vorzeitig ohne leibliche Erben
sterbe, soll der Schwiegersohn
noch einmal 3000
Rthl bekommen.
2. dem natürlichen, unehelichen
Kind seines verstorbenen
Sohnes Ernst August,
das den Namen Ernst Ficken
trägt, 2000 Rthl in Gold beim
Erreichen der Volljährigkeit.
Dieser Ernst Ficken wächst bis
zu seinem neunten Lebensjahr
(1804) bei der Großmutter von
der Wense in Bilohe auf und
wird dadurch mit dem Namen
von Schlepegrell belegt. Seine
weitere Ausbildung geschieht
bis 1811 in einer Privatschule
in einem Pastorenhaus in Sottrum.
Der Pastor Büttner wird
sein Vormund. Nach dem Militärdienst
beginnt Ernst 1816
ein Studium in Göttingen. 1818
schreibt der Mathematikstudent
ein Volljährigkeitsgesuch,
um über sein Erbe verfügen zu
können. 1
Familiengruft
§ 9 des v. Schlepegrellschen
Testaments lautet wörtlich:
„Fals ich hier versterben sollte, so
wünsche ich meine Ruhestädte
in der Kirche zu Bramstedt zu
haben. In Hofnung, daß Königliches
Consistorium zu Stade
und die Gemeine zu Bramstedt
diesem meinen Wunsche nicht
zu wider seyn werden, verordne
ich, daß in solcher Kirche ein
massives so grosses Begräbniß
auf meine Kosten erbauet werde,
daß ich, meine bereits vor mir
verstorbenen Kinder, meine liebe
Frau und Sohn, wenn sie wollen,
darinnen beygesetzet werden
und darinnen wenigstens fünfzig
Jahre ungestört ruhen können.
Ich vermache dafür solcher Kirche
ein Capital von drey hundert
Thalern in Golde zu voll, welches
Capital ein Jahr nach meinem
Tode ausbezahlt, von dem jedesmahligen
Pastor zu Bramstedt
und den Kirchen Juraten administriret,
die jährlichen Zinsen
aber zum besten der Kirche verwandt
werden und das Capital
beständig conserviret bleiben
soll."
Was ist daraus geworden?
Heinrich Schriefer berichtet:
Der Oberhauptmann von Schlepegrell
war (zunächst) auf dem
Bramstedter Kirchhofe begraben
worden, also nicht in der Kirche.
Sein Sohn richtete ein Gesuch
an die Gemeinde Bramstedt, ein
Grabgewölbe für seinen Vater
errichten zu dürfen. Das Gesuch
ward um 1802 genehmigt,
jedoch mit der Einschränkung,
daß an dem Gewölbe später
nichts repariert und daß es,
wenn es zerfallen, nicht wieder
aufgebaut werden dürfe. Jetzt
1) Bernhard Haake: Lieutenant a.D. Ernst von Schlepegrell, ein Studentenportrait au sdem Jahre 1818.
Teleshop Hagen - Amtsdamm 42
27628 Hagen - T: 04746/9381520
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 21

Opelservice
Reparaturen aller Fabrikate
• Inspektion
• Klima-Service
• Öl-Service
• Reifen-Service
• Unfall-Instandsetzung
• Neuwagen
• Gebrauchtwagen
Telefon (0 47 46) 211 99 0
(1901) ist dasselbe längst verschwunden.“
2
Der Oberhauptmann Johann
August Levin von Schlepegrell,
der sich im Testament Cuno Josua
Levin nennt, starb am 15.
November 1801.
Seine Witwe blieb mit ihrem
Enkel noch bis zum Jahr 1804
in Bilohe wohnen, um dann auf
ihren Witwen- und Alterssitz in
Verden zu ziehen.
Versteigerung des Gutes
Bilohe
Die Einnahmen des Gutes und
eine große mit Eisen beschlagene
prallgefüllte Geldkiste
reichten dem Verschwender
als Erbe nicht. Der Volksmund
erzählt: Der Tunichtgut habe
auf die Kiste geschlagen und
ausgerufen: „Wartet nur, ihr
Gefangenen meines Vaters, ich
will euch befreien!“
von etwa sechseinhalb Morgen,
etwa 20 Liter Himbtsaat
Kornland, etwa 49 Tagewerk
Grasland, einigem Weideland,
Neddermoor genannt, einigen
Fischteichen, fünf Jück Marschland
im Rechtenflether Felde,
der Jagd, dem halben Loher
Korn- und Schmalzehnten zu
Bilohe nebst 66 Meiern zu Bremerhorn,
Dammhagen, Börsten,
Albstedt, Harrendorf, Hoope,
Finna, Heine, Lübberstedt,
Uthlede, Dorfhagen, Bokel, Bilohe,
Donnern, Hülseberg, Ritterhude
und Stendorf, welche
an jährlichen Meiergefällen 215
Reichsthaler, 33 Grote, 1 Pfennig
Cassengeld, 3 Rthr 54 Grote
in Golde, 62 Zinshühner, 156
Scheffel Roggen, 4 Scheffel Hafer
und 2 Himbten Hafergrütze
entrichteten und außerdem 7
Spanndienst- und 364 Handdiensttage
verrichteten.“
Neu: 24 Stunden
Abschlepp- und
Pannendienst
Telefon (04 21) 43 50 54 00
Bei Unfall oder Panne sind wir
rund um die Uhr für Sie da!
C privat
22 | WINTER 2020
Schon zehn Jahre später, 1811,
musste der Sohn von Schlepegrells
Konkurs anmelden, und es
kam zur Zwangsversteigerung
des Gutes Bilohe.
Das Osterholzer Kreisblatt
schrieb am 5. Mai 1975: „Vor
165 Jahren in Bilohe: großer
Menschenauflauf
Zur Konkursmasse gehörte das
ganze Gut mit den dazugehörigen
Pertinenzien, bestehend
aus „einem in gutem Stande
befindlichen Wohnhaus, Vorwerksgebäude,
Backhaus und
Schaafskoven, einem mit guten
Obstbäumen besetzten Garten
2) Heinrich Schriefer: Hagen und Stotel, Seite 219.
Diesen Commissionsbericht unterzeichnete
von J.F. Wiese, von
1802 bis 1824 Amtmann in Hagen,
über den später auch noch
zu berichten sein wird.
Das ganze Anwesen ging bei
der Versteigerung für 24.000
Rthl in die Hände der Fürsten
von Bückeburg über. Diese
teilten es in vier Teile auf und
verkauften sie einzeln. Die
Gebäude wurden abgetragen
und zum Teil an anderer Stelle
wieder aufgebaut. So schwand
das Familienerbe dahin, wie
es einst der betrogene Capi-
UNTER DER STALEKE

tain Hinrich von Krough prophezeit
hatte. Der junge von
Schlepegrell endete als Bettler
und starb 1833 in Heilshorn.
Vom Gut Bilohe findet man
heute keine Spuren mehr. Mit
dem Oberhauptmann Johann
August von Schlepegrell waren
als Zweite Beamte in Hagen
tätig:
Kanzlei
Karla MoMbecK
Rechtsanwältin
Joh. Heinr. Andr. Plumejon 1761-1781
Aug. Ludw. Eden 1779-1785
Otto Christoph Heise 1780-1798
Eduard August Reinbold 1802-1836
Osterstader Str. 21 · 27628 Sandstedt
Telefon (0 47 02) 52 02 53 · Telefax (0 47 02) 52 04 07
Termine nach Vereinbarung
Beratung und Vertretung in allen zivilrechtlichen Angelegenheiten
Testamentsvollstreckungen, Nachlassregulierungen
Über Otto Christoph Heise
wird in der nächsten Staleke
berichtet. Kurze Gastspiele in
der Hagener Verwaltung gaben
in dieser Hannoverschen Zeit
folgende Personen:
Karla MoMbecK rechtsanwältin
Joh. Christian Heider 1760-1761
Daniel Jäger 1788-1789
Wilh. Chr. Fr. Kahle 1791-1792
Wilh. Neubourg 1793-1797
G. Ludw. Wilh. von Reiche 1796-1798
Th. Chr. Wilh. Reinbold 1798-1814
Ernst Ludw. von Meltzing 1799-1802
Jutta Siegmeyer
Geht es Ihnen auch manchmal so?
Beim Frühjahrsputz oder Aufräumen findet man den alten
Karton oder den Ordner mit den Dokumenten aus Großvaters
oder gar Urgroßvaters Zeit wieder, und man bekommt Lust,
darin zu stöbern.
Alte Briefe, Verträge, Stammbücher, Kochrezepte und vieles
andere kommt zum Vorschein. Nur leider ist alles handschriftlich
und in deutscher Schrift verfasst und daher mühsam zu
entziffern. Dann ist der Spaß schnell vorbei!
Für solche Fälle finden Sie Hilfe beim Kultur- und Heimatverein:
Telefon 04746 397 (Jutta Siegmeyer). Wir transkribieren
(umschreiben in Druckschrift) und deuten Ihre Dokumente.
Die nächsten Zusammenkünfte der Geschichtswerkstatt in
der Burg Hagen finden 2020/21 immer montags um 18:30
Uhr statt, und zwar am 7. Dezember 2020; 25. Januar; 22. Februar;
22. März; 26. April 2021. Gäste sind immer herzlich
willkommen.
Garten- & Landschaftsbau
HIRSCHHAUSEN
Neuanlagen & Gestaltung · Fertigrasenneuanlagen
Baum- & Heckenschnitt · Rasen- & Anlagenpflege
Naturstein- & Pflasterarbeiten · Teichbau
Holz- & Zaunbau · Dach- & Fassadenbegrünung
Heuberg 8 · 27628 Hagen im Bremischen - Lehnstedt
Tel. (0 47 46) 7 22 42 · Fax 3 22 · Mobil (01 71) 41 66 500
Johann Holze OHG · 27628 Hagen im Bremischen
Telefon 0 47 46.80 11 · Telefax 0 47 46.80 13
info@holze-brennstoffe.de · www.holze-brennstoffe.de
FLIESEN ZUM VERLIEBEN
Industriestraße 15
27628 Hagen-Bramstedt
T 04746 93970
F 04746 939777
www.fliesen-borchers.de
info@fliesen-borchers.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
MO | DI | DO | FR 10.00 bis 18.00 Uhr
MI + SA 10.00 – 13.00 Uhr
KELLER SCHAUTAG: VERFLIESEN IST WINTERARBEIT!
20%
Jeden
Rabatt*
1. und
auf
3.
die
Sonntag
gesamte Fliesen-
Lagerware gegen Vorlage dieser Anzeige
im Monat von 14.00 – 17.00 Uhr
*gültig bis 11.12.2020 12.12.2017 – nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 23

Mitglieder zahlreicher Gruppen und Organisationen setzen sich für Flüchtlinge ein. Unter dem Motto „ein sicherer Hafen“ engagieren sich Victoria Jugsch, Volker und Daniela
Plugge, Dietmar Butler, Heino Hüncken, Torge Jander, Inge Chrobok und Arezu Dehghani (v.l.n.r.) für die Aufnahme von Geflüchteten.
HAGEN. 30 Rettungswesten erinnern
in Hagen an das Schicksal
von Geflüchteten. Die Rettungsmittel
sollen als Zeichen der Solidarität
mit Menschen auf der
Flucht, Flüchtlingen in Seenot
und die ertrunken sind sowie
mit Menschen, die um sie trauern,
dienen. Den Auftakt zum
„Tag des Flüchtlings in Hagen“
bildete eine Veranstaltung am
Sandstedter Hafen. Unter dem
Radarturm trafen sich etwa 20
Personen aus Politik, dem Nestwerk
und der DLRG Hagen, der
Heino Hüncken eröffnete den Tag des
Flüchtlings mit einem amerikanischen
Protestlied „We shall overcome“ …
Kirchengemeinde Sandstedt
sowie eine Geflüchtete zur
Unterstützung der Aktion. Als
Organisatoren zeichneten die
Integrationsbeauftragte der Gemeinde
Daniela Plugge sowie
24 | WINTER 2020
C Andreas Palme (3)
Tag des Flüchtlings in Hagen
Ratsherr und Pastor i.R. Heino
Hüncken verantwortlich. Eine
steife Brise und kühle Temperaturen
begleiteten die Veranstaltung
am Hafen, die Heino
Hüncken auf der Trompete mit
dem Lied „We shall overcome“
eröffnete. Der kühle Wind
kriecht unter die Jacken der Anwesenden
und vermittelt einen
Eindruck davon, was Flüchtlinge
in überfüllten Booten auf ihrem
Weg in eine bessere Zukunft erlebt
haben. „Der Landkreis Cuxhaven
ist offiziell ein „sicherer
Hafen“, erklärt Hüncken und
engagiert sich damit der internationalen
Initiative an, die sich
seit 2018 gegen Abschottung
Europas und Kriminalsierung
der Seerettung im Mittelmeer
wendet. „Wir sollten solidarisch
werden“, fordert Hüncken und
fragt: „was der Einzelne schon
machen kann?“ Hinter dieser
Frage verbergen sich oftmals
die Hilflosigkeit und Resignation
der politischen Akteure,
vor den großen Problemen im
Zusammenhang mit den aktuellen
Geschehnissen. Das verdeutlicht
auch Daniela Plugge,
die an die mehr als 500 ertrunkenen
Flüchtlinge allein in diesem
Jahr erinnert. Sie betonte
die Zustimmung einiger Geflüchteter
zur Aktion in Hagen.
Emotional berührt berichtete
die Integrationsbeauftragte
von vier weinenden Emojies,
mit denen ein Geflüchteter in
den sozialen Netzwerken auf
die Aktion reagiert hat. „Besondere
Hilfsbereitschaft fordere
die aktuelle Situation auf
der Insel Lesbos“, betonten die
Organisatoren und weisen auf
die menschenunwürdigen Verhältnisse
in dem abgebrannten
Flüchtlingslager Moria hin. Hüncken
und Plugge erwarten jetzt
vom Landkreis die Umsetzung
eines Kreistagsbeschlusses
vom letzten Jahr. Darin hat die
Kreistagsmehrheit den Landkreis
Cuxhaven als „sicheren
Hafen“ tituliert. Zusammen
mit vielen weiteren deutschen
Städten und Kommunen soll
es ein Symbol für Menschlichkeit
sein. So sei die abwartende
Haltung zwar politisch korrekt,
für die engagierten Flüchtlingshelfer
aus Hagen ist das jedoch
zu wenig. „Wir dürfen die politische
Auseinandersetzung nicht
scheuen“, fordert das Hagener
SPD-Ratsmitglied Hüncken und
erhält Unterstützung vom Kreistagsabgeordneten
Dietmar Butler
(Linke), der manche Aussage
im Kreistag zur Flüchtlingsfrage
als „Schaufensterrede“ bezeichnete.
Daniela Plugge betreut
in der Gemeinde Hagen
derzeit 130 Geflüchtete. „Wir
sind an der Grenze der Aufnahmefähigkeit“,
erklärt Plugge
im Gespräch und weist darauf
hin, „dass wir dringend Wohnraum
für Flüchtlinge in Hagen
brauchen“. „Einen Menschen
retten heißt die Welt retten“,
zitierte der Pastor aus dem Film
„Schindlers Liste“ und betonte
das solidarische Handeln am
Tag des Flüchtlings unter dem
Symbol der Rettungswesten.
Zusammen mit 30 Einzelpersonen,
Gruppen und Organisationen
sollen die orangefarbenen
Westen an Häusern und
Kirchengebäuden für Solidarität
mit den Flüchtlingen werben.
Eine Andacht zum Thema
beschloss die Aktion gestern
Morgen in der Bramstedter St.
Jacobi-Kirche. s Andreas Palme
Wie hier an der Kirche in Wulsbüttel
weisen 30 Rettungswesten in der
Gemeinde Hagen auf die Aktion zur
Solidarität mit Geflüchteten hin.
UNTER DER STALEKE

Container für Laubentsorgung
HAGEN. Die Gemeinde Hagen
im Bremischen teilt mit,
dass Ende November/ Anfang
Dezember diesen Jahres in folgenden
Ortschaften für jeweils
ein Wochenende ein Container
zur Laubentsorgung aufgestellt
wird (Ort und Datum sind der
u.a. Liste zu entnehmen).
oder bei „Kompostwerk Firma
Grube“, Sandstedter Moor 10,
zu entsorgen.
Corona-Hinweis: Bitte halten Sie
sich an die Vorgaben der „Niedersächsischen
Verordnung
über Maßnahmen gegen die
Ausbreitung des Corona-Virus
SARS-CoV-2“ beim Entsorgen
Unsere Öffnungszeiten:
Donnerstag bis Samstag
ab 18.00 Uhr á la carte
Sonntag 11.30 – 14.00 Uhr Mittagstisch
und 17.30 – 20.00 Uhr á la carte
Montag bis Mittwoch für Ihre
besonderen Anlässe, Veranstaltungen,
Tagungen, Seminare, etc.
Reservierung sind auch außerhalb der
Öffnungszeiten gerne möglich.
Lindenstraße 18 · 27628 Hagen im Bremischen, OT Wulsbüttel
Tel. (0 47 46) 726 767 · Mobil (01 60) 94 18 28 89 · www.restaurant-pellka.de
C AdobeStock
WICHTIG: Entsorgt werden darf
nur das Laub von Straßenbäumen.
Das Laub und sonstiger
Grünabschnitt aus den Hausgärten
gehören nicht in die
Container und sind nach wie
vor zu Hause zu kompostieren
Ortschaft Aufstelldatum
des Laubes in den jeweiligen
Containern. Insbesondere sind
die geltenden Abstandsgebote
von mind. 1,5 m einzuhalten
und die Vorschriften zum Tragen
einer Mund-Nasen-Bedeckung
zu beachten.
Aufstellort
Albstedt 04.12.-06.12.20 Unter den Linden 1
Bramstedt 27.11.-29.11.20 Parkplatz am Sportplatz
(Auf der Loge 17)
Dorfhagen 04.12.-06.12.20 Weißenbergsweg 5 (auf dem
Grundstück d. Familie Allmers)
Driftsethe 27.11.-29.11.20 Wührdenstraße (neben der
Mehrzweckhalle)
Hagen 04.12.-06.12.20 Feuerwehrgelände Hagen
(Gartenstraße 7)
Hoope 04.12.-06.12.20 Spielplatz Am Birkenwald
(neben Haus Nr. 9)
Kassebruch 27.11.-29.11.20 Dorfgemeinschaftshaus
(Am Dorfteich 22)
Lohe 27.11.-29.11.20 neben dem Friedhof
(Loher Friedhofstraße)
Uthlede 04.12.-06.12.20 Parkplatz am Sportplatz
(Am Dobben 14)
Wittstedt 27.11.-29.11.20 Grünfläche vor dem Gebäude
(Driftsether Weg 1)
Wulsbüttel 04.12.-06.12.20 Parkplatz Familienspielhof
(Lindenstraße 3)
OBERMANN - Gartenstraße 4 - 27628 Ha
Fenster
Türen
Rollläden
Rönnebecker Str. 29 · 28777 Bremen
(04 21) 60 68 60
www.nc-bauelemente.de
Mo.-Do. 9-13 und 14-18 Uhr Fr. 9-14 Uhr
und nach Vereinbarung
Tahiti Perlen
Anhänger
€ 125,-
Markisen
Wintergärten
und mehr
Tahiti Perlen
Ohrhänger
UHREN - SCHMUCK - BESTECKE
O B E R M A N N
27628 HAGEN – Tel.: 04746 466
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 25
€ 125,-
Solar
3643-04
€ 199,-
Solar
3643-01
€ 169,-

Bauern‚chänke
Hotel-, Restaurant- und Saalbetrieb, Reisegruppen
und Tagungen, Partyservice, Sommergarten
Sobald wir dürfen sind
wir wieder für Sie da!
Donnerstag Ruhetag – Hotel durchgehend geöffnet
Dorf straße 31 · 27628 Hagen im Bremischen-Bram stedt
Te l. (0 47 46) 60 61 · Fax 68 12 · www.land haus-ah rens.de
Vom Tanzpalast Pam-Pam zum
Seniorensitz
HAGEN. „Tragisch, dass PAM-
PAM abgerissen wird. Gerne
wäre ich als 50-Jährige nochmal
da hingegangen“, trauert
Miria B., heute eine berufstätige
Mutter in Nordrhein-Westfalen,
dem Ende eines bewegten Stückes
ihrer Jugend nach. Und
fragt man andere Erwachsene
aus „umzu“ nach ihren Erinnerungen
an „PAM-PAM“, so
sprudeln die aus ihnen heraus
wie Sekt aus einer kräftig geschüttelten
Flasche.
Erinnerungen an das Glück der
ersten Liebe oder an eine Zufallsbegegnung,
aus der sich
eine lebenslange Freundschaft
entwickelt hat.
Oder an die erste Tanzparty
ohne den großen Bruder als
„Anstands-Wauwau“ oder die
erfahrene Schwester als „Aufpasserin“.
Oder an die blauen Flecken an
Oberarm und Füße, die man
sich im Gedränge auf der Tanzfläche
„eingefangen“ hatte.
Oder an Reinhard Meys Lied
„Gute Nacht Freunde, es ist Zeit
für mich zu gehen …“, das als
Rausschmeißer immer wieder
von lauten Buhrufen begleitet
worden war.
Oder an alkoholbedingte Anpöbeleien
an einer der Bars.
Oder an plötzliche Polizeieinsätze
auf Grund von Schlägereien
oder gefährlichen Messerstechereien.
Oder, oder, oder …
Aber all das ist nun Geschichte!
Ebenso wie die häufigen „Sonntagmorgen
PAM-PAM-Dekorationen“
im Ort: herausgerissene
Leitpfosten (Begrenzungspfähle),
ausgetretene Straßenlaternen
und diverse leere Flaschen
in Straßengräben.
Denn „Norddeutschlands größter
Tanzpalast“ steht seit Längerem
verlassen da. Abgewirtschaftet,
vergessen und kaum
noch wahrgenommen zieht lediglich
sein Parkplatz noch Besucher
an; genauer: Leute, die
die nahegelegene Zahnarztpraxis
aufsuchen. Fast möchte
man sagen: Auch das riesige
„PAM-PAM“ trauert, gedenkt
still seiner Glanzzeit und sehnt
seinen baldigen Abriss herbei!
Und der steht tatsächlich bevor:
Denn der Beverstedter
Investor Rainer Gloy, der auch
den Umzug des Hagener Aldi-
Marktes aus dem örtlichen
Gewerbegebiet näher an den
Ortskern heran (zum Amts-
Wir danken unseren Kunden
und wünschen allen
eine schöne Weihnachtszeit
und einen guten Rutsch
26 | WINTER 2020
C STALEKE-Archiv (2)
Mit „PAM-PAM“ bekommt Hagen „Norddeutschlands größten Tanzpalast“ – ein
Epizentrum jugendlicher Ausgelassenheit.
UNTER DER STALEKE

damm 55) betreibt, hat das
PAM-PAM-Gelände vor wenigen
Wochen gekauft. Er will
auf dem rd. 1.650 m² großen
Areal drei 2 ½-geschossige Gebäude
als Seniorenwohnanlage
bauen, mit Plätzen für bis
zu 24 Pflegebedürftige und für
eine Tagespflegeeinrichtung
mit bis zu 16 Plätze. Teil dieser
Wohnanlage sollen außerdem
ein ambulanter Pflegedienst,
Wohnungen und ein Café sein.
Diesem Vorhaben hat der Hagener
Gemeinderat in seiner
Sitzung am 16. September mit
großer Mehrheit und guten Argumenten,
aber auch mit der
Forderung nach Änderungen
in Details zugestimmt.
Wie alles begann
1974: Harry Meyer kontaktet
Peter Hess, den damaligen
Samtgemeindedirektor in Hagen.
Beide kennen sich noch
aus der Zeit, als Herr Hess beim
Landkreis Bremervörde im Gewerbeamt
beschäftigt war und
sich Herr Meyer für seinen neuartigen
Tanzpalast in Wehldorf
um die fällige Baugenehmigung
bemüht hat.
Im Februar 1975 begannen
in Hagen die Bauarbeiten für
„Meyers Tanzpalast“ - benannt
nach dem Bauherren Harry
Meyer aus Wehldorf, der in dem
kleinen Dorf bei Bremervörde
bereits einen ähnlichen Tanzpalast
betrieben hatte.
Frühjahr 1975: Blick vom Amtsdamm
auf die Großbaustelle des zukünftigen
Tanzpalast
Am 2. Juni 1975 feierte man
mit „großem Publikum“ aus örtlichen
Vereinen, mit Vertretern
aus der örtlichen Politik und
Verwaltung des Richtfest des
„Palastes“; wenig später schon
bezog der Pächter seine Wohnung
im dortigen Seitenflügel.
Am 3. Oktober 1975, also nach
nur 7-monatiger Bauzeit, war
„Norddeutschlands größter
Tanzpalast“ fertig. Seine Eröffnung
wurde groß gefeiert (s.
Inserat).
Ausschlaggebend für die Wahl
von Hagen als Standort für den
regionalen Discoschuppen war
seine zentrale Lage zwischen
Bremen und Bremerhaven sowie
die in Aussicht stehende
BAB-Anschlussstelle. Die dann
leichte Erreichbarkeit der Tanzarena
erwies sich immer wieder
als ein Plus für die Zusagen bekannter
Pop- und Show-Bands.
Den Namen „PAM-PAM“ wählte
der Besitzer, weil der „kurz, einmalig
und einprägsam“ war.
Die Größe des Tanzpalastes
war in der Tat beeindruckend:
Auf ca. 1.650 m² und auf drei
Ebenen mit je einer Bar konnte
sich die tanzfreudige Jugend
nach Herzenslust austoben.
Und auf den etwa 500 Parkplätzen
auch ihre PKW be-Torsten`quem abstellen, wenn sie Tel.: 04746 – 917 89 28
Hausmeisterservice
Sie brauchen handwerkliche Hilfe?
denn für die Rückfahrt nicht
Torsten`s Hausmeisterservice
Handy: 0172 – 42 49 155
89 28
den Nachtbus nehmen wollten
Tel.: 04746 – 917 89 28
• Kleinreparaturen
04746 – 917 89 28
Handy: 0172 – 42 4249 49155
155
oder konnten.
Handy: 0172 – 42 49 155
• Renovierungen
• Kleinreparaturen
Volksmusik und Bürgerball
im Tanzpalast
Sie brauchen handwerkliche Hilfe?
Sie brauchen handwerkliche Hilfe? Hilfe?
Torsten`s Hausmeisterservice
Renovierungen
Kleinreparaturen
• Gartenarbeiten
• Renovierungen
Gartenarbeiten
• Gartenarbeiten
Renovierungen
• Hecke Hecke schneiden
• Hecke Gartenarbeiten
schneiden
• Entrümpelungen
Im Januar 1976 aber stand • Entrümpelungen
Hecke schneiden
• Möbelmontage
„PAM-PAM“ ganz im Zeichen • Hilfe Entrümpelungen
rund ums Haus
von bäuerlicher Folklore: Eine • Hilfe • Hilfe rund ums Haus
Ihr Möbelmontage
freundlicher Servicepartner für Hagen
Kapelle aus Südtirol hatte rd. Ihr Ihr …........ freundlicher Umzu !
• Hilfe rund ums
Servicepartner für
Haus
für Hagen Hagen
1.400 Zuhörer/innen aus nah
…........
…........
und
und
Umzu !
!
und fern mit musikalischen, Gesangs-
und Tanzdarbietungen …........ und Umzu ! Buslinien Sonderfahrten Buslinien – Sonderfahrten
Ihr freundlicher Servicepartner für Hagen
Busanmietung
in Hochstimmung gebracht.
Buslinien – Sonderfahrten – Sonderfahrten für Tages-­‐ Busanmietung für Tages-­‐
oder Busanmietung für Tages-­‐ Diese Veranstaltung war Be-
Mehrtagesfahrten oder Busanmietung Mehrtagesfahrten für Tages-­‐
oder Mehrtagesfahrten
standteil der „Tiroler Woche“,
oder Mehrtagesfahrten
die der frühere Landkreis We-
Sie möchten für Ihre Reisegruppe/Schulklasse einen Bus anmieten, • Sie möchten • Sie möchten für Ihre für Reisegruppe/Schulklasse Ihre einen Bus anmieten,
auch mit Hotel und Ausflugsprogramm? auch mit auch Hotel mit Hotel und Ausflugsprogramm? und
sermünde inszeniert hatte.
• Sie Wir möchten erstellen für Ihre Reisegruppe/Schulklasse einen Bus anmieten,
Wir erstellen Ihnen
Ihnen gerne
gerne ein Angebot,
ein auch
mit
Hotel
und Programm
Wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot, auch mit Hotel und Programm
Am 5. März 1976 fand im „PAM- auch mit Hotel und Ausflugsprogramm?
Wir erstellen Ihnen gerne Angebot, auch mit Hotel und Programm
PAM“ der erste Bürgerball statt.
Sie benötigen • Sie benötigen VBN-­‐Fahrscheine?
• Sie benötigen VBN-­‐Fahrscheine?
Bei uns Bei erhalten uns erhalten Sie diese Sie diese für das für das gesamte VBN-­‐Gebiet Dazu hatte die Samtgemeinde
Bei uns erhalten Sie diese für das gesamte VBN-­‐Gebiet
• Sie Ab sofort benötigen auch EC-Kartenzahlung VBN-­‐Fahrscheine? der Geschäftsstelle Beverstedt möglich!
eingeladen. Für rd. 700 Gäste
• Sie möchten eine Ausbildung zum
Bei Sie möchten uns erhalten eine Sie Ausbildung diese für zum das Berufskraftfahrer gesamte VBN-­‐Gebiet machen?
• Sie möchten Wir bilden eine Sie Ausbildung aus zum Berufskraftfahrer machen?
wurde der Tanzpalast zu einem
Wir bilden Sie aus Wir bilden Sie aus
Ort von „prima Stimmung“ mit • Sie möchten eine W. Ausbildung Giese Nachf. Omnibusbetrieb zum Berufskraftfahrer GmbH machen?
„abwechslungsreichem Programm“,
vor allem dank der
Wilhelm-­‐Giese-­‐Straße 1
27616 Beverstedt
Wir bilden W. Sie Giese
W. Giese
aus Wilhelm-­‐Giese-­‐Straße
Nachf.
Nachf. Omnibusbetrieb
1 27616 GmbH
Beverstedt Wilhelm-Giese-Straße W. Nachf. 1 · 27616 Omnibusbetrieb Beverstedt · Tel. GmbH 0 47 47
/ 7
46 40 00
Fax 0 47 Wilhelm-­‐Giese-­‐Straße 47 / 7 46 0 47 40 47 20 /· www.giese-bus.de 9 18 99 00 27616 Fax 0 Beverstedt · 47 info@giese-bus.de
47 / 9 18 99 09
47 www.giese-­‐bus.de 47 18 99 00
Fax info@giese-­‐bus.de 47 47 18 99
09 W. 0 Giese 47 47 Nachf. / 9 18 99 Omnibusbetrieb 00
Fax 0 47 47 GmbH / 9 18 99 09
www.giese-­‐bus.de info@giese-­‐bus.de
UNTER DER STALEKE Wilhelm-­‐Giese-­‐Straße www.giese-­‐bus.de
1 info@giese-­‐bus.de 27616 Beverstedt WINTER
2020 | 27
0 47 47 / 9 18 99 00
www.giese-­‐bus.de
Fax 0 47 47 / 9 18 99 09
info@giese-­‐bus.de

Mädchen- und Damentanzgruppe
des TSV Bremervörde,
dem norddeutschen Meister im
Showtanz des Vorjahres.
Bürgerbälle feierte die Samtgemeinde
im „PAM-PAM“ bis
1980. Und stets begeisterten
diese Tanzveranstaltungen mit
„hervorragendem Showprogramm“
(NZ vom 11.2.1978),
wurden ein „Riesenvergnügen“
(Nordsee-Zeitung vom
13.3.1979) oder boten „beste
Stimmung“ (NZ vom 2.2.1980).
Und jeder Bürgerball brachte
auch ansehnliche Spenden für
die „Lebenshilfe“ ein, der Vereinigung
im Landkreis für geistig
Behinderte; insgesamt sind bei
den fünf Bürgerbällen rd. 8.000
DM zusammengekommen.
Im Mai 1978 kam sogar die
„große Politik“ nach Hagen
und machte aus dem „PAM-
PAM“ Hagens „kleine Stadthalle“.
Denn der Niedersächsische
Städte- und Gemeindbund
kam zu seiner alljährlichen Mitgliederversammlung
in Hagen
zusammen und hatte den niedersächsischen
Innenminister
Rötger Groß als Gastredner eingeladen.
Und schon damals beklagten
die Redner die „wachsende
Normenflut“ auf allen
Ebenen und forderten für die
Gemeinden eine „aufgabengerechte
Finanzausstattung“.
Fazit
Wenn die geplante Seniorenwohnanlage
auf dem
PAM-PAM-Gelände wie vorgesehen
Anfang 2023 fertig
sein wird, besitzt Hagen vier
derartige Einrichtungen: das
„Seniorenschlösschen“ seit
1971; 22 Altenwohnungen in
der Parkstraße/Erlenweg seit
1974; das DRK-Altenwohnund
Pflegeheim, Parkstraße
3, (jetzt: „Seniorenwohnpark“)
seit 1980. s Hansdieter Kurth
Reitverein Wittstedt – keine
Veranstaltungen, dafür wieder
regelmäßiges Training
WITTSTEDT. Das jährliche
Ringreiten am 3. Oktober war
ein weiteres Event, dass der Reitverein
Wittstedt in diesem Jahr
absagte. So hat der Vorstand
des Reitvereins einstimmig beschlossen.
Auch alle weiteren
dürfen. Das Freizeitangebot
für Kinder und Jugendliche ist
allgemein sehr eingeschränkt
und hier haben sie die Gelegenheit
sich frei zu bewegen
und „auszupowern“, wie heutzutage
ja gesagt wird.
Lions-Projekt „Lichtblicke für
Kinder“, aus 1 mach 3
BRAMSTEDT. Seit 2011 ermöglichen
die deutschen Lions in
Lichtblicke-Projekten nachhaltige
Hilfe im Kampf gegen vermeidbare
Blindheit und Armut.
An diesem Erfolg sind auch die
Wesermünder Lions mit ihren
jährlichen Spenden beteiligt.
Eine wahre Erfolgsgeschichte
ist der RTL-Spendenmarathon.
Bis zum Sendebeginn am
19./20. November werden
Spenden gesammelt, die von
der „Stiftung RTL – Wir helfen
Kindern“ mit bis zu 500.000
Euro verdoppelt werden. Durch
den Antrag auf Zuschüsse
durch das Bundesministerium
für wirtschaftliche Zusammenarbeit
und Entwicklung, kann,
bei erreichtem Spendenziel,
das Gesamtvolumen sogar auf
28 | WINTER 2020
1,5 Millionen Euro verdreifacht
werden.
Zehn Jahre „Lichtblicke für Kinder“,
Lions für Augenlicht, in Kooperation
mit der Stiftung RTL
und der Christoffel Blindenmission:
Bau und Ausstattung von
Augenkliniken, die Aus- und
Weiterbildung von Fachkräften,
Vernetzung von Erfassungsund
Überweisungssystemen
zur Vorsorge, Behandlung,
Rehabilitation und Bildung
für blinde und sehbehinderte
Kinder in den ärmsten Ländern
unserer Erde.
Seit 2011 sind so für „Lichtblicke“
rund 14 Millionen Euro zusammengekommen.
Unzähligen
Kindern und ihren Familien
konnte so eine bessere Zukunft
ermöglicht werden. s Ursula Heß
C Ina Eden
Training zum Ringreiten.
geplanten Veranstaltungen in
Herbst und Winter sind abgesagt.
Wir tragen eine große Verantwortung
gegenüber unseren
kleinen und großen Reitern und
daher haben wir so entschieden,
so der erste Vorsitzende Roenke
Springer-Börger.
Wir freuen uns sehr, dass wir
jetzt wieder in kleinen Gruppen
trainieren können und
auch die kleinen Reiter wieder
zum Unterricht kommen
Tischlerei
HOLLER
Sandstedter Moor 1
27628 Sandstedt
Telefon (0 47 02) 52 08 00
Telefax (0 47 02) 521 08 01
www.tischlerei-holler.de
mail@tischlerei-holler.de
Wir haben die Möglichkeit
genügend Abstand zu halten
und allen Reitern ein intensives
Training zu ermöglichen,
ist sich der Vorstand des Wittstedter
Reitvereins einig. Es
ist endlich wieder Betrieb auf
dem Hof, wir geben gut aufeinander
acht und halten zusammen.
Wichtigeres gibt es
im Moment nicht, ist sich der
der Vorstand einig und sieht
positiv in die Zukunft. s Ina Eden
Objekteinrichtungen
Möbel- und Innenausbau
Fenster und Türen
Treppen
UNTER DER STALEKE

Saisonabschluss für den Wassersportverein
Rechtenfleth
RECHTENFLETH. Wenn sich
die Blätter bunt färben und die
Tage kühler werden ist es für
den Wassersportverein Rechtenfleth
Zeit, die Boote ins Winterlager
zu schaffen. Am Saisonende
setzt der Verein dazu, wie
in jedem Jahr einen Mobilkran
ein, der die unterschiedlichen
Wasserfahrzeuge aus dem Wasser
hebt und auf bereitstehende
Bootsanhänger setzt. „Wir
haben heute Morgen 18 Boote
verladen“, berichtet der Vorsitzende
Eicke Harno nach Arbeitsende.
Auf dem Hafengelände in
Rechtenfleth herrscht rege Betriebsamkeit.
Die Eigner legen
sorgfältig die Hebegurte um
ihre Schiffe um Beschädigungen
zu vermeiden. Beim Heben der
schmucken Boote stockt manchem
Eigner der Atem. Mit erhöhtem
Pulsschlag beobachten
sie die Arbeit der Fachleute mit
Kran und Hebegurten wenn ihre
Schätze das Wasser verlassen.
Mit Beginn der Winterpause öffneten
sich die Tore der Bootshalle
im Ort um die größeren und
Mit Spannung verfolgen die Wassersportler den alljährlichen Saisonabschluss. Wenn die Boote das Wasser verlassen haben
beginnt die Arbeit im Winterquartier des Rechtenflether Wassersporvereins.
C Andreas Palme
kleineren Schiffe aufzunehmen.
Das kommende Halbjahr nutzen
die Eigner für Reparaturen und
Renovierungen. Es wird geschliffen,
gestrichen, poliert und technisch
aufgerüstet. „Diese Winterpause
hält viel Arbeit bereit“,
bekennt ein Eigner, dessen Yacht
sich nun auf den Weg zur Bootshalle
macht. Der kleine grüne
Traktor zieht die Anhänger mit
der wertvollen Fracht über den
Deich. Spannend ist dabei immer
wieder die steile Rampe zur
Deichkrone hinauf während auf
der anderen Seite der Schleppzug
im Gefälle gebremst werden
muss. Einige Mitglieder haben
ihre Boote auf einem Trailer
hinter dem PKW gehängt und
machen sich eigenständig auf
den Weg zur nahen Bootshalle
oder ihr heimisches Grundstück.
„Die Corona-Pandemie ließ leider
kein normales Vereinsleben
zu“, bedauert der Vorsitzende
Harno, der alle geselligen Veranstaltungen
abgesagt hat. Ein
vereinseigenes Hygienekonzept
hatte im Hafen Ausweichstellen
für die Boote ausgewiesen. So
erlebten die Mitglieder eine
außergewöhnliche Saison und
hoffen auf ein wenig mehr „Normalität“
zum Saisonstart im April
2021. s Andreas Palme
Elektrotechnik
• Baustellenversorgung
• MSP-NSP Montagen
• Beleuchtungstechnik
• Installationstechnik
• Telekommunikation
• Datentechnik
KG
Söhnke Hahlbom
Wesermünder Straße 13
27628 Hagen im Bremischen
Fon (0 47 02) 10 59
Mobil (01 71) 2 46 18 04
Fax (0 47 02) 52 00 04
www.elektrotechnik-haso.de
info@elektrotechnik-haso.de
SIGRID
MEYER
Albstedter Straße 15 · 27628 Albstedt
Heinz-Jürgen Meyer
Abwassermeister
Wir bauen AQUAmax SBR-
Anlagen von ATB ein.
Ausserdem: Wartung und
Reparatur von Kleinkläranlagen
und Pumpwerken jeder Art.
Zertifiziertes Wartungsunternehmen
Einbau und Umrüstung von Kleinkläranlagen,
Baggerarbeiten
Driftsethe, Im Leegmoor 7
27628 Hagen im Bremischen
Telefon (0 47 46) 72 52 17, Fax 72 52 18
Mobil (01 52) 089 705-74
heinz-juergen.meyer2@ewetel.net
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 29

kranich
apotheke
Inh.: Apotheker Ingo Schmonsees e.K.
Weihnachts-Winter-Sortiment
mit vielen tollen gesunden,
pflegenden und
nenden Geschenkideen!
kranich
und entspan-
apotheke
Seit 1981 für Sie da!
Wir sagen
für Ihre jahrzehnte-
lange Treue!
sagen 40xDanke
kranich apotheke
kranich apotheke
Amtsdamm 39 · Hagen im Bremischen
Tel. 0 4746 - 9510 60 mail@kranich-apotheke.info
20
40
kranich
apotheke
Nutzen Sie meine Erfahrung.
Versichern, vorsorgen, Vermögen bilden. Dafür
bin ich als Ihr Allianz Fachmann der richtige Partner.
Ich berate Sie umfassend und ausführlich.
Überzeugen Sie sich selbst.
sie erwarten...
exklusivität und kreativität?
Frank Brede
Generalvertretung der Allianz
Amtsdamm 20
27628 Hagen im Bremischen
frank.brede@allianz.de
www.allianz-brede.de
Tel. 0 47 46.95 01 25
exklusiv kreativ
für fassade & raum
Werkstatt für Malerei
Jens Hensing· Andreas Szczesny
Besuchen Sie
unsere Homepage!
Contact:
Am Bergring 28 · 27628 Hagen i. Brem.
Telefon Hagen: 0 47 46 - 7 26 0135
Telefon Bremen: 04 21 - 69 08 39 23
E-Mail: info@die-malerei.eu
www.die-malerei.info
...wir überzeugen Sie!
40 Jahre Kranich-Apotheke
HAGEN. Irgendwann im Jahre
1980 beschlossen die beiden
Apothekerinnen, Sigrid Meine
und Traute Sauerland, ihren
Traum von einer eigenen Apotheke
in die Tat umzusetzen.
Mit dem seinerzeit leerstehenden
Wohn- und Geschäftshaus
Amtsdamm 39 in Hagen fanden
sie das geeignete Objekt für
ihre Pläne. Nach einer kurzen
Renovierungs- und Einrichtungsphase
von knapp 4 Monaten
eröffnete dann am 6. Januar
1981 die KRANICH-APOTHEKE.
Die beiden Apothekerinnen
arbeiteten zunächst ohne Angestellte,
da sie anfangs nicht
wissen konnten, wie die Apotheke
von der Bevölkerung
Hagens und Umgebung angenommen
würde.
Vertrauen aufzubauen, gute
Beratung und bestmöglichen
Service zu bieten, gelang jedoch
von Anfang an sehr gut
und bereits ab April 1981 wurde
die erste Mitarbeiterin für
den kaufmännischen Bereich
PKA (Pharmazeutisch Kaufmännische/r
Angestellte/r
eingestellt. In den folgenden
Jahren unterstützten dann
mehrere PTAs (Pharmazeutisch
Technische/r Assistent/in) die
Arbeit der Apothekerinnen.
Auch wurden mehrere junge
Menschen zu PKAs und zu PTAs
ausgebildet.
Im Jahre 1987 hielt der erste
Computer für die Warenwirtschaft
Einzug in die Apotheke.
Ende der 1980er Jahre war ein
starker Wandel im Berufs- und
Erscheinungsbild der Apotheke
abzusehen. Neben Hauptaufgabe
Beratung und Belieferung
von Arzneimitteln gewann
der Bereich des so genannten
Nebensortiments (Körperpflegeartikel,
Kosmetika usw.) zunehmend
an Bedeutung. Frau
Meine und Frau Sauerland
ließen daher die Apotheke
umbauen und schufen einen
viel größeren Raum für die
Freiwahl (Selbstbedienungsbereich
in Apotheken), in der
das umfangreiche Nebensortiment
gut präsentiert werden
konnte. Daneben wurde auch
das Lichtkonzept geändert, so
dass die Apotheke in neuem
Glanz erstrahlte.
Ständig neue Anforderungen
seitens der Politik und der Krankenkassen
bedingten einen
starken Ausbau der Computeranlage.
Es wurden im Laufe der
Jahre mehrfach neue Computerbausteine
angeschafft und
nach 2, schließlich 3 moderne
Datenkassen installiert, die
eine noch bessere Beratung
der Kunden unterstützten. Damit
auch Rollstuhlkunden und
Menschen mit Rollagoren die
Apotheke gut erreichen konnten,
erhielt die Apotheke ca.
1995 eine Auffahrrampe im
Eingangsbereich.
Besonders die Jahre nach der
Jahrtausendwende waren im
Apothekenbereich geprägt
durch immer neue Spargesetze
der Politik und der Krankenkassen.
Glücklicherweise konnten
diese Herausforderungen von
den beiden Apothekerinnen
und ihrem Team gemeistert
werden.
Im Jahre 2011 entstand dann
der Wunsch, die Apotheke in
jüngere Hände abzugeben.
2013 verkauften die beiden
Gründerinnen ihre Apotheke
nach 32 Jahren an ihren Kollegen,
Ingo Schmonsees, der die
KRANICH-APOTHEKE seither
mit viel Elan erfolgreich weiter
betreibt. s
Ingo Schmonsees
Kompakt
u Kranich-Apotheke
Kondor-Apotheke
Geschäftsführer:
Apotheker Ingo Schmonsees e.Kfm.
Bahnhofstraße 72,
27616 Beverstedt-Stubben
Telefon 04748 821288
30 | WINTER 2020
UNTER DER STALEKE

Lions Club Wesermünde freut
sich über Spende
BRAMSTEDT. In den zurückliegenden
Jahren nutzte der
Lions Club Wesermünde stets
den Staudenmarkt der Unternehmensgemeinschaft
Hagen,
den Herbstmarkt sowie die
Weihnachtsmärkte in Beverstedt
und Loxstedt, um im
Therapie-zentrum Jüttner
Fitness-Scheune bramstedt
Fitness monatlich auch ohne Vertrag - 29,90€!*
Krankengymnastik-Praxis roland Jüttner
• Kranken gymnastik
• rückenschule
• Fitness-training
• hausbesuche
• lymphdrainage
• reha-sport
• reha-nachsorge / Mtt
• Funktionstraining
• Massage
• Ultraschall
• elektrotherapie
• naturmoorpackungen
• wärmeanwendungen
• eisanwendungen
Kosmetik, Fußpflege, Wellness und Sauna
andrea Jüttner-büsenga
Dorfstraße 21 · 27628 bramstedt
telefon (04746)8673 · www.kg-juettner.de
Termine nach
Vereinbarung
* oder bei Vertragsabschluss mit 12 Monaten laufzeit nur 24,90 € zahlen!
MAHLSTEDTsF ICKE
ZIMMEREI UND HOLZBAU GMBH
INNENAUSBAU
FACHWERKBAU
HOLZHANDEL
CARPORTS
DACHDECKER-,
RESTAURIERUNGS- UND
GERÜSTARBEITEN
NIEDRIG-ENERGIEHÄUSER
Hagener Straße 12 · 27628 Wulsbüttel-Heine
Telefon (0 47 95) 2 41 · Telefax (0 47 95) 72 77
Einen Güldner A3K verschenkten die Wesermünder Lions 1988 zum Hauseinzug.
Jetzt fand der Oldtimer einen neuen Besitzer. Die 5.000 Euro kamen dem LC als
Spende zugute.
C Ursula Heß
- Energetische und psychosoma-
tische Fußmassage
Rahmen einer Activity Geld
für gemeinnützige Zwecke zu
erwirtschaften. Da in diesem
Jahr die Einnahmen wegen der
Corona-Pandemie wegfallen,
freuen sich die Clubmitglieder
um so mehr über die Spende
eines Lions-Mitgliedes in Höhe
von 5.000 Euro.
3.000 Euro stammen aus dem
Verkauf eines Oldtimer-Treckers,
die von dem Spender um
weitere 2.000 Euro aufgestockt
wurden. Der Trecker war ein Geschenk
zum Einzug in das neue
Haus in Bramstedt im Jahre
1988. Inzwischen hat der Oldtimer,
ein Güldner A3K, Baujahr
1961, luftgekühlt, 25 PS, einen
neuen Liebhaber in Bramstedt
gefunden, der ihn weiter hegt
und pflegt.
Lions-Präsident Kai Uwe Brinkmann
bedankt sich ganz herzlich
im Namen aller Mitglieder
für diese Spende. s Ursula Heß
- Lomi Lomi Nui Massage
Hawaiianische Ganzkörpermassage
- Licht- und Energiearbeit
Andrea Eckardt · Im Pasch 5 · 27628 Hagen im Bremischen
Telefon (0 47 46) 93 88 646 · Mobil (0 15 77) 9 24 85 88
eckardt.andrea@t-online.de · www.andreaeckardt.de
Ihr Experte für Werbung,
die wirkt und verkauft!
Sie haben keine Zeit für Werbung? Lernen Sie Ihren Problemlöser kennen!
Ich plane und erstelle kreative und zielorientierte Werbung individuell für
Ihre Bedürfnisse. Beratung • Website • Social Media • Drucksachen
Kim Ortgies • 0 47 46 / 53 49 121 • mail@ortgies-medien.de
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 31

YOGA
Kurse für alle Fitnessund
Altersstufen
CANTIENICA
Kurse für intelligentes Körpertraining
Trotz Corona – Bewegung in
Hagen – Die Bewegungsschule
von Anja Wilke & Team
HAGEN. Im Herzen von Hagen
bietet Anja Wilke seit 12 Jahren
ein großes Programm an Kursen
für Körper & Seele an. Aus
einer Tanzschule wurde immer
mehr eine „Bewegungsschule“:
Neben dem beliebten Yogaangebot
für jedes Fitness- und
Altersniveau inkl. speziellen
Faszienkursen bietet Anja Wilke
auch die aus Zürich stammende
Cantienica©-Methode© an.
Sie ist nach mehrjähriger Ausbildung
Cantienica-Instruktorin
und Lizenznehmerin, Dipl.
Yogalehrerin und Heilpraktikerin
für Psychotherapie. In der
Cantienica-Methode© geht es
um „Weniger ist mehr“. Das Training
ist subtil und wirkt durch
Präzision. Der Körper wird neu
ausgerichtet. Die feinen und
tiefenmuskelprägenden Techniken
sind besonders für Menschen
mit Beckenbodenschwäche
und/oder Gelenk- oder
Skoliose-Herausforderungen
hochwirksam.
Die Bewegungsschule ist also
ein Gesamtpaket zur inneren
Ruhe und/oder Abschied von
chronischen Schmerzen und ist
über Hagens Grenzen, von Bremerhaven
bis Bremen bekannt
und beliebt. Bei allen Kursen
ist es Anja Wilke ein Anliegen,
dass sie und Ihr Team einfühlsam
und fachlich-pädagogisch
unterrichtet und entsprechend
ausgebildet ist. „Grundsätzlich
denke ich, dass nur gut Tanzen
Bei Rücken-,
Beckenboden- und
Gelenkbeschwerden
Die Bewegungsschule Hagen
Amtsdamm 42, 27628 Hagen
Telefon: 0421 – 485 41 340
Mail: wilke-beratung@email.de
www.die-bewegungsschule.de
Die Yogakurse werden von
der Krankenkasse gefördert
immobilien-kontor-nord
Vermarktung Ihrer:
• Wohnhäuser
• Eigentumswohnungen
SerVIce rund um dIe ImmobIlIe:
• Wertermittlung
BERATUNG UND BAUPLANUNG
ROHBAUTEN MIT EIGENLEISTUNG
NEU- UND UMBAUTEN
ERD-, MAURER- UND BETONARBEITEN
FÜR INDUSTRIE, HANDWERK
UND PRIVAT
PUTZ- UND VERBLENDARBEITEN
LANDWIRTSCHAFTLICHE BAUTEN
PFLASTERARBEITEN
ABBRUCHARBEITEN
SANIERUNG UND BAU
VON SCHORNSTEINANLAGEN
FLIESEN- UND VERLEGEARBEITEN
SANIERUNG UND BAU VON
KLEINKLÄRANLAGEN
32 | WINTER 2020
• Grundstücke
• Gewerbeobjekte
• Resthöfe
• Lösungskonzepte
Surwisch 21 • 27628 Sandstedt
Telefon (0 47 02) 52 06 10 • Telefax (0 47 02) 52 06 14
info@immobilienkontornord.de • www.immobilienkontornord.de
BAU GMBH
Torsten Mehrtens
Maurermeister
Meisterbetrieb
Spintenkamper Straße 20
27616 Beverstedt-Wellen
Telefon (0 47 47) 8 73 00 70
Telefax (0 47 47) 87 25 48
www.t-mehrtens.de
C Ina Eden
Empfangsbereich der Bewegungsschule Hagen – Platz zum Ankommen.
oder Yoga zu können, nicht ausreicht,
um zu unterrichten. Dies
kann sowohl im Erwachsenenals
auch im Kinderbereich mehr
schaden als nützen“, bekräftigt
Anja Wilke.
Nach dem Shutdown im Frühjahr
hat Anja Wilke (sie ist zudem
studierte Qualitätsmanagerin
mit langer Erfahrung in
der Umsetzung von Hygienekonzepten)
ein umfassendes
Hygienekonzept in Absprache
mit dem Gesundheitsamt erarbeitet,
welches gewährleistet,
dass die Bewegungsschule
wieder öffnen konnte. In der
Zwischenzeit gab es, von ihr
selbst produzierten, Online-
Unterricht für Alle. Hierüber waren
alle Teilnehmer/Innen sehr
dankbar. „Es war anders, aber
wir konnten unser Fitnesslevel
halten“, berichten einige Teilnehmer/Innen
glücklich. Heute
UNTER DER STALEKE

dürfen die Kurse nur von einer
begrenzten Anzahl von Teilnehmer/Innen
und nach vorheriger
Online-Anmeldung besucht
werden. Das Kursangebot
wurde entsprechend erweitert.
Die Räumlichkeiten werden mit
Mundschutz betreten und erst
auf der Matte mit 2 Meter Abstand
zur nächsten Matte können
diese abgenommen werden.
Anja Wilke und ihr Team
haben einen deutlich größer,en
Arbeitsaufwand, denn alle Flächengenutzten
Materialien
müssen regelmäßig desinfiziert
werden. Unterstützung bei der
Viren-Luft-Reinigung des Trainingsraums
hat das Team jetzt
in „Düsi“, so wird liebevoll das
Profi-Luftreinigungsgerät genannt,
das Unreinheiten in der
Raumluft durch Aktivkohlefilter
beseitigt. So gerüstet freuen
sich nun alle, dass nun nichts
mehr im Wege steht, Körper
und Seele gesund zu erhalten.
s Anja Wilke/Ina Eden
Handwerker &
Hausmeisterservice
24 / 7
Notdienst
zuverlässig - vielseitig - freundlich - günstig
- Montage Gartenhäuser, Carports, Bauelemente
- Montage Rolläden, Sonnenschutz, Insektenschutz
- Objektpflege Gehwege, Terrassen, Vordächer
- Rasenpflege, Wildwuchsbeseitigung, Grabpflege
- Reparaturen, Renovierung, Malerarbeiten
- Ferienwohnungen Service A-Z
- Notdienst 24 / 7 in allen Bereichen
Feinstaub-Gefahr durch alte
Kaminöfen: Gut beraten mit
heizwerk®
Thomas Wittke, Unter den Linden 14, 27628 Albstedt
https://handwerker-hausmeisterservice.de
Tel.: 04746 2120642
Mobil: 0176 71207540
HAGEN. Kamin- und Kachelöfen
verbreiten Gemütlichkeit
und geben wohlige Wärme ab.
Doch sie können auch eine erhebliche
Menge Feinstaub in
die Luft blasen. Aus diesem
Grund gelten ab dem 31. Dezember
2020 strengere Regeln
für Kaminöfen aus der Zeit zwischen
1985 und 2010, wonach
Öfen aus dieser Zeit nachgerüstet,
ausgetauscht oder außer
Betrieb genommen werden
müssen.
Der Schornsteinfegermeister
Stefan Wesenberg ist seit zehn
Jahren Geschäftsführer und Inhaber
der Firma heizwerk® in
Hagen und steht mit seinem
Fachhandel, einer großen Ausstellung,
die ein breites Spektrum
an Öfen impliziert, seinen
Kunden beratend zur Seite.
„Aufgrund der neuen Regeln
zur Reduzierung des Feinstaubes
müssen Öfen bis zum
Baujahr 1994 außer Betrieb genommen
werden oder bis zum
31.12.2020 nachgerüstet oder
ersetzt werden. Auch Öfen
bis zum Baujahr 2010 sind betroffen,
allerdings endet hier
die Frist für die Nachrüstung
oder Neuanschaffung am
31.12.2024“, erklärt Wesenberg.
„Wer einer teuren Nachrüstung
entgehen möchte, sollte
über die Neuanschaffung eines
Ofens oder Kamins nachdenken:
Neue Feuerstätten verbrennen
Holz effizienter als alte
Öfen, sie sind sparsamer und
geben weniger Feinstaub ab“,
ergänzt der Schornsteinfegermeister.
heizwerk®: Ofen I
Schornstein I Kamin –
der ideale Partner vor
Ort
Seit 2010 ist heizwerk® eines der
führenden Unternehmen im Bereich
der neuen Generation von
Feuerungsanlagen und bietet
mit seinem Fachhandel vor Ort,
einer großen Ausstellung an
Öfen, Zubehör und Accessoires
dem Kunden ein breites Spektrum
in seiner Auswahl. Neben
einem großen Sortiment an
Kaminöfen und Kaminanlagen,
den neuesten Abgasnormen
entsprechend, bietet heizwerk®
fundierte Beratung und Umsetzung
in den Bereichen der Kernbohrung,
des Schornsteinbaus,
der Kamin-Glasbodenplatten
und des Ofenbaues aus eigener
Hand an.
Weitere Informationen und das
gesamte Leistungsangebot finden
Sie unter www.heizwerk24.
de s
Stefan Wesenberg
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 33

HaBeLox 4.0 – Messe 2021
BEVERSTEDT Bereits zum 4.
Mal nähert sich die HaBeLox-
Berufsorientierungsmesse am
18.11.2021 in der Oberschule
Beverstedt. Veranstalter sind sie
die Oberschule Beverstedt, die
Haupt- und Realschule sowie das
Gymnasium Loxstedt und die
Haupt- und Realschule Hagen.
Der Name „HaBeLox“ setzt sich
aus den jeweiligen Gemeinden
zusammen: Hagen, Beverstedt
und Loxstedt, die ebenfalls bei
der Durchführung und Organisation
der Messe beteiligt sind.
Neben dem großen Zulauf
2019 in der Gemeinde Hagen
im Bremischen, mit fast 60 Ausstellern,
freut sich die Oberschule
Beverstedt, die Messe
2021 durchführen zu dürfen. In
der Hermann-Allmers-Schule in
Hagen nutzten 2019 rund 1.000
Schüler und Schülerinnen der
achten bis zehnten Klasse die
Gelegenheit, sich über Ausbildungs-
und Praktikaplätze in
der Umgebung zu informieren.
Wenn Sie als Gewerbetreibender
der Gemeinde Hagen im
Bremischen oder der Nachbargemeinden
Beverstedt oder
Loxstedt Interesse haben, ihren
Betrieb und Ihre Ausbildungszweige
vorzustellen, melden
Sie sich bitte in der OBS Beverstedt
unter 04747 9451-43 bei
Frau Dehnenkamp oder per
Mail habelox.2021@obs-beverstedt.de
bei Frau Flachmann.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen
mit bereits bekannten
Akteuren und sind gespannt
auf neue Teilnehmer, so dass
wir unseren Schülerinnen und
Schülern ein buntgefächertes
Angebot zur Verfügung stellen
können. s D. Walleit, Gem. Hagen i.Brem.
C Otto Baur (2)
Unsere plattdeutschen Theatergruppen
2020
HAGEN. Auch in diesem Jahr
hatten sich die plattdeutschen
Theatergruppen aus unserer
Gemeinde vorgenommen, ihr
Publikum mit niederdeutschen
Komödien zu erfreuen. Doch
plattdeutsche Sketche auf, so
dass auch der Nachwuchs an
das plattdeutsche Theater herangeführt
wurde. Die traditionell
für den April geplante
Aufführung des Theatervereins
Mit „De perfekte Mann“ brachten die Rechtenflether Theaterspieler ihr diesjähriges
Stück gerade noch vor den Einschränkungen durch die Corona-Pandemie auf die Bühne.
öl scha den hil fe Tag & Nacht
Te le fon (01 71) 4 11 1273
C Gemeinde Hagen im Bremischen
die Corona-Pandemie machte
einigen einen Strich durch die
Rechnung. Ende Januar feierte
die Theatergruppe des Heimatvereins
im Heimathaus mit der
Komödie „Wenn Planten snacken
kunnen“ bei sechs ausverkauften
Vorstellungen ihr
20jähriges Bühnenjubiläum.
Gerade vor den Einschränkungen
wegen Corona schafften
es die „Rechtenflether Plattsnackers“
noch, ihr Stück „De
perfekte Mann“ auf die Bühne
zu bringen. Zur Einstimmung
führten sechs Kinder einige
Wersabe fiel bereits der Pandemie
zum Opfer, und auch die
Kassebrucher Theatertage im
Sommer mussten ausfallen.
Einen Vorteil haben diese beiden
Gruppen gegenüber den
anderen: Sie brauchen sich für
das nächste Mal kein neues
Stück auszusuchen, nach dem
Motto „Aufgeschoben ist nicht
aufgehoben“. So können sich
die Freunde der plattdeutschen
Sprache wieder auf Vorstellungen
freuen, sobald die Einschränkungen
wegen Corona
vorbei sind. s
Otto Baur
SEIT 1978
TANK- UND UM WELT SCHUTZ
Tank rei nigung & -an la gen bau | Öl scha den besei ti gung | Re vi si on | Be schich tung
Sand strah len | Kunst stoff-In nen hül len | Druck prü fung | Män gelbe sei ti gung
Ent sor gun gen | Con tai ner 1,5 cbm | Abscheidertechnik | u. v. m.
Werk stra ße 2 · 27568 Bre mer ha ven · Te le fon (04 71) 9 54 38-0
Fax (04 71) 9 54 38-20 · info@dap prich-ger lach.de · www.dap prich-ger lach.de
Au ßen stel le: Bre men · Tel. (08 00) 3 27 54 10
Zu gel. Fach betrieb nach § 19 I des Was ser haus halts geset zes · Mit glied der Bundes fachgemeinschaft
Tank siche rung e.V. · Mit glied der Gü te gemein schaft Tank schutz e.V. · Entsorgungsfachbetrieb
34 | WINTER 2020
Mit der Komödie „Wenn Planten snacken kunnen“ feierte die Theatergruppe des
Heimatvereins Uthlede ihr 20jähriges Bühnenjubiläum.
UNTER DER STALEKE

C Andreas Palme
HAGEN. „Wir begrüßen mit Jasper
Krüger einen neuen Förster“,
berichtet die Forstbetriebsgemeinschaft
(FBG) Elbe-Weser
in ihrem aktuellen Mitgliederundschreiben.
Als Bezirksförster
in Wesermünde und Bremen
folgt Krüger auf Jan Teschner,
der in seiner Heimat in Mecklenburg-Vorpommern
eine
neue Aufgabe gefunden hat.
Jasper Krüger kommt aus der
Elbe-Weser Region und hat mit
der Anstellung als Bezirksförster
der Landwirtschaftskammer
Niedersachsen hier einen neuen
Wirkungskreis erhalten. Er freut
sich auf die Zusammenarbeit
mit den hiesigen Waldbesitzern.
Den Blick auf den Holzmarkt
trübt Sturm- und Käferholz.
Die Forstbetriebsgemeinschaft
spricht von erfolgreichen Aktivitäten
im Bezug auf den Borkenkäferbefall.
Positiv entwickelten
sich auch die Preise bei Lärche,
Douglasie und Laubstammholz.
„Dennoch ist hier eine frühzeitige
Einschlagplanung mit den
Förstern notwendig“, betont
das Rundschreiben. Darüber
Neues von der Forstbetriebsgemeinschaft
Elbe-Weser (FBG)
hinaus bietet die forstliche
Förderung Chancen für eine
langfristige Verbesserung des
Waldes. So stehen sichere Entnahmen
von Käfer- und Sturmholz
sowie eine Neuanpflanzung
mit standortgerechten
Baumarten im Focus der FBG.
Des Weiteren werden Forstschutzmaßnahmen
gefördert.
Zuschüsse gibt es bei Erstaufforstung
und Waldumbaumaßnahmen.
Schließlich können
Hilfen beim Wegebau zur
Holzabfuhr gewährt werden.
Unter dem Motto „Klimaschutz
ist Walderhaltung und unbürokratische
Hilfe jetzt“, fordert der
Deutsche Waldbesitzerverband
Hilfen für den Wald ein. Für anhaltende
Diskussion sorgen die
Artenschutzkonzepte „Niedersächsischer
Weg“ und „Volksbegehren
Artenvielfalt“. Während
der Waldbesitzerverband
bisher nicht in die Diskussion
eingebunden ist, diskutieren
hier vornehmlich Behörden
und Naturschutzverbände. Der
„Niedersächsische Weg“, eine
Vereinbarung die im Mai zwischen
Landesregierung, dem
Bauernverband, der Landwirtschaftskammer,
dem NABU und
dem BUND abgeschlossen wurde,
sieht diverse Maßnahmen
zur Verbesserung des Natur-,
Arten- und Gewässerschutz
mit Ausgleichszahlungen für
die Landwirtschaft vor. Auch im
Privatwald sollen danach nur
noch standortgerechte europäische
Baumarten gefördert
und der Einsatz von Pflanzenschutzmitteln
zurückgefahren
werden. In dem vom NABU ins
Leben gerufenen „Volksbegehren
Artenvielfalt“ geht in einigen
Punkten über den „Niedersächsischen
Weg“ hinaus. Aus
Sicht der FBG ist die Forderung
nach einem Einschlagverbot
zwischen dem 1. März und
dem 31. August völlig überzogen.
Deshalb ruft die FBG ihre
Mitglieder zur Ablehnung des
NABU-Konzeptes auf und rät,
die vielfältigen Leistungen des
Privatwaldes bezüglich Artenund
Naturschutz in Gesprächen
mit der Bevölkerung hervorzuheben.
Abschließend bedauert
der Vorstand den Rückgang der
regulären Vereinsaktivitäten
durch die Epidemie. Mitgliederversammlungen
sind seit
März ausgesetzt und werden
erst im kommenden Jahr nachgeholt.
Aktuell engagiert sich
die FBG Elbe-Weser auch bei
Facebook und Instagram. Hier
bittet der Vorstand um Zusendung
von Kommentaren und
Fotos aus den Privatwäldern. So
möchte die FBG Verständnis für
die Belange der Waldbesitzer
erreichen. Beiträge zu dieser
Form von Öffentlichkeitsarbeit
werden per E-Mail an info@
elbe-weser-forst.de gern entgegengenommen.
s Andreas Palme
HOLZBAU • TREPPENBAU • INNENAUSBAU
• Fenster und Türen • Altbausanierung
• Asbestentsorgung • Bedachung
• Energieberatung
• NEU: Abdichtung mit Flüssigkunststoff
Bram sted ter moor 12 · 27628 Bram stedt
Telefon (0 47 46) 64 14 · Telefax (0 47 46) 93 13 12
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 35

C Otto Baur (5)
Vor hundert Jahren brannte die
Uthleder Schule
Die Uthleder Grundschule 2013 mit dem „Grünen Klassenzimmer“ auf dem Schulhof.
UTHLEDE. „Hurra, die Schule
brennt“, so hieß in den 1970er
Jahren ein Film. Das gleiche
dürften vor hundert Jahren die
Uthleder ABC-Schützen gerufen
haben, denn am 17. September
1920 brannte das alte
Schulhaus in Uthlede ab. Das
war aber nicht mehr ihre Schule,
denn bereits vorher hatte
man den schlechten Zustand
des Gebäudes erkannt und einige
Meter weiter südlich eine
neue Schule gebaut, die 1911
in Betrieb genommen wurde
und auch heute noch Bestandteil
des Gebäudekomplexes
ist. Wann das alte Schulhaus
gebaut wurde, ist nicht genau
bekannt. Bereits 1793 gab es
Verhandlungen über den Bau
eines neuen. Stattdessen wurde
das alte 1845 erweitert und
1854 renoviert. Der frühere
Schulleiter Gerhard Oetjen hat
im Buch über Uthlede die Geschichte
der Dorfschule sehr
interessant und informativ
dargestellt. Nach der Einweihung
der neuen Schule 1911
wurden im alten Gebäude die
hinteren Räume als Konfirmandensaal
und Abstellraum und
die vorderen als Lehrerwohnung
genutzt. Die Wände waren
feucht, und es waren auch
keine Unterhaltungsarbeiten
mehr durchgeführt worden. In
seinen Aufzeichnungen berichtet
der damalige Erste Lehrer
Schomaker, dass der Schornstein
nicht ziehen wollte und
das ganze Haus voller Rauch
war. Aber weil man sich daran
schon gewöhnt hatte, ging
man sorglos ins Bett. Gegen
22.30 Uhr schlug jemand von
außen Schomakers Kammerfester
ein und rief „Feuer, Feuer“.
Da stand bereits das ganze
Haus in Flammen. Es konnten
sich alle Personen retten, aber
durch einen heftigen Wind
wurden auch der Stall und
die Pfarrscheune ein Raub der
Flammen. Das neue Schulgebäude
hat nun auch schon
über 100 Jahre auf dem Buckel
und wurde 1967 und 1973
mehrmals erweitert. Eine letzte
große Erweiterung wurde
2002 durch den Einsatz vieler
Eltern möglich gemacht. Seit
über fünfzig Jahren besuchen
nun nicht nur Uthleder Kinder,
sondern auch die aus der ehemaligen
Gemeinde Wulsbüttel
und aus einigen Marschdörfern
die Mittelpunktgrundschule, so
dass auch weiterhin Leben auf
dem Schulhof und in den Klassen
herrscht. s
Otto Baur
Die alte Uthleder Schule um 1905. Nach dem Neubau wurde sie schon seit 1911 nicht
mehr als solche genutzt. 1920 brannte sie ab.
Bis 1967 saßen die Uthleder Schüler auf diesen Bänken. Viele, die jetzt ins Rentenalter
kommen, werden sich noch daran erinnern.
Die 1910/ 11 gebaute Uthleder Schule um 1960.
36 | WINTER 2020
Um- und Erweiterungbaumaßnahmen 1966.
UNTER DER STALEKE

Gutscheine von der Physiotherapie
Tino Krasse
HAGEN. „Wellness“ pur, das
ideale Geschenk zur Weihnachtszeit.
Vergessen Sie Ihren
Alltagsstress, lassen Sie doch
mal Ihre Seele baumeln! Denken
Sie doch einfach mal an
sich selber! Gönnen Sie sich
Massage-Highlights von ausgebildeten
Fachleuten, ganz in
Ihrer Nähe.
Hot Stone Massage!
Spüren Sie die Kraft und die
Energie der Steine! Lassen Sie
sich mal so richtig entschleunigen!
Eine besondere Massage
mit der Kraft der warmen Vulkansteine
aus Basalt und kühlenden
Marmorsteinen. Probieren
Sie diese Hot Stone Massage
Lindenallee 9
27628 Hagen im Bremischen
Telefon (0 47 46) 93 11 93
Mail: tkrasse.physio@web.de
• Manuelle Therapie
• Faszien-Mobilisation
• Kinderbobath
• Erwachsenenbobath
• othopädische
und postchirurgische
Behandlung
Weitere Behandlungen:
Wellness-Anwendungen:
• Lomi Lomi Nui
• Hot Stone Massage
• Fußreflexzonen-
massage
• entspannende
Ganzkörpermassagen
• Aroma-Öl-Massagen
• Wirbelsäulenmobilität
• Massagen und
Fangopackungen
• Eisbehandlung
• Atemtherapie
• Rückengymnastikkurse
• Hausbesuche
Praxiszeiten: Mo. – Fr. 8.00 Uhr – 18.00 Uhr u. n. Vereinbarung
Das Team von Physiotherapie Krasse: Christine Hotes, Anja Kessenich-Bäumer, Kevin
Kothe, Yannik Leinfels, Tino Krasse, Eileen Proske und Paul Rohde
Neben den bekannten Anwendungen
bietet die Physiotherapie
Tino Krasse ganz exklusive
Ganzkörper–und Fußreflexzonen-Massagen
mit pflegenden
Aroma-Ölen an. Lassen Sie sich
verwöhnen!
einmal aus. Sie werden merken,
wie gut Ihnen das tut!
Sie haben noch kein Weihnachtsgeschenk
für Ihre
Liebsten? Sie möchten etwas
Besonderes? Wie wäre es mit
einem Wohlfühl-Gutschein?
C Gabi Kasper (2)
Tischlerei · Bestattungsinstitut
Jonni Kobbenbring
Inh. Axel Kobbenbring
Tischlermeister
Amtsdamm 7
27628 Hagen
Telefon (0 47 46) 7 21 77
Telefax (0 47 46) 7 26 05 83
kobbenbring@t-online.de
Lomi Lomi Nui aus
Hawaii – Die Königin
aller Massagen!
Ein Verwöhn-Programm für
alle Sinne. Genießen Sie diese
traditionelle Tempelmassage,
erleben Sie majestätisch fließende
Bewegungen und entspannen
Sie sich bei ruhiger
hawaiianischer Musik. Lassen
Sie sich fallen und tanken Sie
Kraft. Hier wird Ihnen ein Verwöhn-Erlebnis
mit wertvollen
warmen Ölen angeboten.
Ein Gutschein als Geschenkidee.
Lassen Sie den Alltag zu Hause
und gönnen Sie Ihrem Körper,
Ihrer Seele und Ihrem Geist
eine schöne Zeit. Krasses Physiotherapie-Team
freut sich auf
Sie! s
Gabi Kasper
Der Der Spezialist
für für jedes Dach.
Dachdeckerei
Wolfgang Siering
Ostlandstr. 14 14
27628 Hagen
04746/1018
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 37

Wenn Johann Philipp Klages
von seinem Arbeitsplatz erzählt,
sucht er nach Worten, die
dem gerecht werden, was ihn
jedes Mal aufs Neue in Staunen
versetzt. Er fängt an zu schwärmen,
von der unvorstellbaren
Weite, der klaren, unbelasteten
Luft und der absoluten Stille.
Klages arbeitet auf dem kältesten
und lebensfeindlichsten
Kontinent der Erde, der Antarktis.
Nur wenige Menschen kommen
dem Südpolarkreis so nah
wie Klages. An das erste Mal im
Eis erinnert sich der Polarforscher
noch sehr genau. „Es war
völlig surreal. Ich habe immer
davon geträumt, an Bord der
‚Polarstern‘ zu sein, aber dass
es mit dem Forschungsschiff
dann direkt auf eine so große
Expedition geht, das hätte
ich mir vorher nie vorstellen
können“, blickt er zurück. Als
studentische Hilfskraft am Alfred-Wegener-Institut
(AWI) begleitet
er damals das Expeditionsteam
in die Westantarktis
Einsatz im „ewigen Eis“
und sammelt Daten. Zehn Jahre
liegt die Forschungsreise nun
zurück. Die Faszination für die
Antarktis ist geblieben, wenn
nicht noch größer geworden.
Warum? Klages: „Weil es der
einzige Kontinent auf der Erde
ist, der völlig unberührt ist von
irgendwelchen menschlichen
Aktivitäten“.
Klages kommt gebürtig aus
Celle. 2019 hat er sich mit seiner
Frau den Traum vom Haus erfüllt
und ist von Bremen nach
Heine gezogen. Im Frühjahr ist
der 38-Jährige zum zweiten Mal
Vater geworden. Die Familie genießt
gemeinsam das Leben auf
dem Land, wenn Klages nicht
gerade tausende Kilometer entfernt
Bodenproben im Dienst
der Wissenschaft sammelt. Den
Doktortitel hat der Geologe
seit ein paar Jahren in der Tasche.
Drei Mal war er bereits in
der Antarktis, die längste Forschungsreise
dauerte knapp
drei Monate. Währenddessen
hat er meist nur sehr eingeschränkt
Kontakt zu seiner Familie.
„Man kann froh sein, wenn
man alle zwei Tage kurz telefonieren
kann und dann einander
akustisch versteht. Auch die
Emailkapazitäten sind begrenzt.
Das ist für die Familie zuhause,
aber auch für einen selbst natürlich
schwer“, gibt er zu. Seine
Frau habe großes Verständnis
für seine Forschungsarbeit, sie
ist Biologin und arbeitet ebenfalls
am Alfred-Wegener-Institut.
Für seine Kinder hat sich der
Familienvater etwas Besonderes
überlegt: Vor jeder Expedition
bastelt er einen Kalender mit
kleinen Geschichten, die er vorher
aufzeichnet. So ist er beiden,
zumindest stimmlich, immer
sehr nah.
Kreativität und Improvisationstalent
sind häufig auch auf den
Forschungsreisen von Vorteil.
Denn nicht immer läuft unterwegs
alles nach Plan. Die eisige
Kälte ist eine Herausforderung,
für Mensch und Technik. Die
Wissenschaftler/innen auf der
„Polarstern“ müssen immer
einsatzbereit sein. Gearbeitet
wird in Vier-Stunden-Schichten,
davon gibt es zwei bis drei
am Tag. Das Arbeitspensum
variiert je nachdem wie viel
Verantwortung man an Bord
hat. „Geschlafen wird eigentlich
nur, wenn es möglich ist“,
sagt Klages. Jeder Tag im Eis
kostet etwa 80.000 Euro. Zeit ist
also Geld. Wenn der Polarforscher
von seinen Abenteuern
im Eis berichtet, klingt es so,
als könne er sein Glück selbst
kaum begreifen. „Auf Expeditionen
gehe ich öfter mal für
zehn Minuten an Deck, um zu
realisieren, was ich hier gerade
eigentlich mache und wie
besonders das ist“, erklärt er.
fendt.com | Fendt is a worldwide brand of AGCO.
Verkauf · Reparatur · Kundendienst · Ersatzteillager
Industriestraße 6 · 27628 Hagen i. Brem. · Tel. (0 47 46) 91 99 40 · www.matec-unterweser.de
38 | WINTER 2020
UNTER DER STALEKE

Oben angekommen, staunt der
Geologe dann über die wunderschöne
Kulisse, die sich vor
seinen Augen auftut und in der
er arbeiten darf – manchmal
kommt es ihm vor wie in einem
Film.
Dr. Johann P. Klages an Bord des
Forschungsschiffes „Polarstern“
während einer Expedition in die
Westantarktis.
Würde man eine Dokumentation
über die Polarregionen
der Erde drehen, wäre sie wahrscheinlich
sehr bewegend und
das Ende offen. Denn das Paradies
ist bedroht. Nord- und Südpol
sind vom Klimawandel besonders
betroffen. Im Frühjahr
dieses Jahres wurden erstmals
über 20 Grad Celsius in der Antarktis
gemessen. Das „ewige
Eis“ schmilzt.
„Die Polargebiete sind nicht nur
faszinierend und wunderschön,
sie sind auch wichtig für uns
alle. Die Antarktis funktioniert
wie ein riesiger Kühlschrank der
Erde, der Wetter und Klimasystem
in Grenzen hält“, so Klages.
C H. Pälika, MARUM
Welche Prozesse sind voneinander
abhängig? Wie wirkt sich
das wiederum auf die Atmosphäre
aus? Lassen sich daraus
Vorhersagen für das gesamte
Klimasystem ableiten? Der Geologe
will die Polargebiete und
deren Bedeutung im System
Erde besser verstehen.
Und ihm ist das geglückt, wovon
viele Wissenschaftler/innen
träumen: Ein Sensationsfund,
über den im Frühjahr bundesweit
in den Medien berichtet
wurde. Bei Bohrungen in der
Westantarktis stoßen Klages
und sein Forscherteam auf die
Reste eines alten Waldbodens
aus der mittleren Kreidezeit 1:1
von vor 90 Millionen Jahren. Die
Analyse bringt erstaunliche Erkenntnisse
hervor: Als die Dinosaurier
lebten, muss die Antarktis
eisfrei gewesen sein. In
der Nähe des Südpols wuchs
damals ein gemäßigter Regenwald
– und das trotz einer viermonatigen
Polarnacht. Durchschnittstemperatur:
Zwölf
Grad, zwei Grad wärmer als in
Deutschland 2019. „Wir wussten
zwar, dass die Kreidezeit eine
der wärmsten Zeiten war, aber
dass es nur 900 Kilometer vom
Südpol noch so warm war, hat
uns sehr überrascht“, so Klages.
Die Wissenschaftler vermuten,
dass die Konzentration des
Treibhausgases Kohlendioxid
in der Atmosphäre damals viel
höher war als bisher angenommen.
Je besser sie die Prozesse
hinter der damaligen Extremsituation
verstehen, desto ge-
Eine Expedition geht vorbei, die Eindrücke bleiben
Auch mit jahrelanger Vorbereitung bleibt eine Expedition eine Reise ins
Ungewisse. Ein Jahr lang war die „Polarstern“ bei der MOSAIC-Expedition, der
bislang größten Arktis-Expedition aller Zeiten, im Nordpolarmeer unterwegs.
Die besondere Herausforderung: Nicht der Expeditionsleiter, sondern der Drift
des Eises bestimmte den Kurs.
An einer Expedition nehmen Wissenschaftler*innen aus unterschiedlichen
Nationen teil, alle haben eine gemeinsame Mission: Sie wollen einzigartige
Klimadaten sammeln – über den Ozean, das Eis, die Atmosphäre und das Leben.
Temperaturen von unter Minus 40 Grad Celsius, starke Winde und wochenlange
Dunkelheit: Die Arbeitsbedingungen im arktischen Winter sind extrem.
C Alfred-Wegener-Institut/Steffen Graupner
C Alfred-Wegener-Institut/Esther Horvath
Hätten Sie hier die Antarktis erkannt? Dieses Acrylbild zeigt die ehemaligen Umweltbedingungen,
die für den Bereich der Bohrung rekonstruiert werden konnten.
Foto: Alfred-Wegener-Institut/James McKay
UNTER DER STALEKE
In der Arktis kommen neugierige Eisbären dem Forschungsschiff manchmal sehr
nah. Bärenwächter*innen sind vor Ort, um die Tiere mit einer Signalpistole zu
verscheuchen. In der Antarktis werden sie nicht gebraucht – am Südpol gibt es
keine Eisbären, dafür aber Pinguine.
WINTER 2020 | 39
C Alfred-Wegener-Institut/Esther Horvath

C Alfred-Wegener-Institut/Esther Horvath
C Alfred-Wegener-Institut/Lianna Nixon
Der nächste Supermarkt ist weit entfernt. Mit dem Essen steht und fällt die Stimmung
an Bord. Das erfordert Weitsicht: Bei der bisher größten Arktis-Expedition
kalkuliert der Schiffskoch für drei Monate u.a. 14.000 Eier, 2000 Liter Milch und
200 Kilo Steckrüben. Eine Bibliothek, ein Fitnessstudio sowie ein Schwimmbad
sorgen für ein Freizeitangebot an Bord der „Polarstern“.
Die Auswertung der Daten einer Expedition dauert häufig mehrere Monate,
teilweise sogar Jahre. Eines erkennen die Wissenschaftler*innen noch vor Ort:
Das verbleibende Eis wird brüchiger und weniger.
nauer können sie Simulationen
für künftige CO 2
-Konzentrationen
entwickeln, so die Hoffnung
der Forscher/innen.
Zurzeit sitzt Klages in seinem
Büro in Bremerhaven. Über 80
Prozent seiner Forschungsarbeit
findet am Alfred-Wegener-
Institut statt, am Schreibtisch.
Daten müssen ausgewertet
und analysiert werden, Anträge
für künftige Expeditionen
geschrieben werden. Erst vor
wenigen Wochen ist die „Polarstern“
von der größten Arktisexpedition
aller Zeiten zurückgekehrt
(siehe Fotostrecke).
Ein Jahr lang war Deutschlands
modernstes Forschungsschiff
unterwegs, ließ sich samt Crew
im Nordpolarmeer einfrieren,
angedockt an einer riesigen
Eisscholle, eine Expedition
der Superlative. Klages hat sie
vom Heimathafen in Bremerhaven
verfolgt und den Kollegen*innen
von der anderen
Hemisphäre die Daumen gedrückt.
„Man kennt die Crew,
man kennt die Abläufe an Bord,
und man weiß ganz genau, wie
aufregend so eine Fahrt ist, vor
allem, wenn sie über den arktischen
Winter geht. Das war der
besondere Erfolg“, berichtet er
stolz.
Anfang 2022 wird Klages selbst
wieder mit der „Polarstern“ auf
die große Reise gehen. Das
Ziel: Die noch weitgehend unerforschte
Ostantarktis. „Ich
bin gespannt und hoffe, dass
wir mit jedem Bohrkern, den
wir vom Meeresgrund holen,
Fragen beantworten können.
Fragen, die wir beantworten
müssen und die uns ein sehr viel
genaueres Bild geben über die
Geschichte unseres Planeten.
Und das in einer Region, wo vorher
noch kein Mensch geforscht
hat“, freut er sich. Wenn Klages
von der Expedition zurückkehrt,
wird der Polarforscher wieder
jede Menge neue Daten im Gepäck
haben. Und damit wohlmöglich
das ein oder andere
Geheimnis eines der letzten
„weißen Flecke“ auf der Weltkarte
lüften. s Milena Schwoge
Dr. jur. Michael Gorski
Rechtsanwalt a.D. und Notar a.D.
Falk Scheibe-In der Stroth
Rechtsanwalt, Notar und Mediator
Fachanwalt für Familienrecht
Fachanwalt für Erbrecht
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Mareike Piotter
Rechtsanwältin
Fachanwältin für Sozialrecht
Dipl.-Verwaltungswirtin (FH)
Anna König Ziemann
Rechtsanwältin
Dr. Gorski
Scheibe-In der Stroth
Piotter
Rechtsanwälte · Notar · Fachanwälte
Recht gestalten –
Recht behalten.
Amselweg 2 (Ecke Amtsdamm)
27628 Hagen im Bremischen
Telefon 04746 8051
Telefax 04746 6399
info@kanzlei-in-hagen.de
www.kanzlei-in-hagen.de
40 | WINTER 2020
UNTER DER STALEKE

Stadt von morgen – Wohin geht die Reise? –
22 Millionen Senioren haben keine Lobby
Eine Stadt ist nie fertig! Immer
neue Probleme tauchen auf,
die zu immer neuen Aktivitäten
führen müssen. Es bedarf
also vieler kluger Player in den
Rathäusern, die gemeinsam das
Schiff durch die momentanen
Stürme lenken können. Ideologien
helfen Utopia da wenig.
Vielmehr ist die Zeit reif für
Pragmatiker, die mit Hand und
Herz mutig aufzeigen, wohin
künftig die Reise in Urbania
geht. Das wollen die Menschen
wissen. Das wollen sie zumindest
verstehen. Denn geht es
der Stadt gut, geht es auch
den Bürgern gut, geht es den
Bürgern gut, haben Populisten
keine Chance! Dafür haben Zukunftsforscher
Hochkonjunktur.
Sie übernehmen für uns
offenbar das Vorausdenken.
Die Frage, die uns umtreibt –
bei all den Wohltaten, die uns
die Künstliche Intelligenz verspricht
– ist noch zu klären: Wo
und wie leben wir künftig am
besten? In der gemütlichen Mega-Town
oder in einem chaotischen
Moloch? Denn zurzeit ist
die Landflucht wieder in aller
Munde: zurück in die City, ins
Leben, dort, wo der Puls der
Zeit pulsiert! Weltweit leben
bald 80 Prozent der Menschen
in riesigen urbanen Ballungsgebieten
– sagen uns die cleveren
Gurus voraus. Ich meine:
Das funktioniert aber nur, wenn
wir jetzt damit beginnen, mögliche
Probleme in Future-Polis
zu erkennen und im Vorfeld
abzuwenden. Also: Prophylaxe
für die Millionenstädte und
Ballungsräume. Denn Abgase,
Wohnraum, Sicherheit, Sauberkeit,
Mobilität, Integration,
Arbeitsplätze und die Versorgung
der älter werdenden Bevölkerung
sind Kriterien, die
wir heute schon erkennen und
„behandeln“ müssten. Fortschrittsglaube
allein reicht da
nicht aus!
Wulf Mämpel (mit
Bundesverdienstkreuz
ausgezeichnet),
stellvertretender
Chefredakteur LION,
Autor und langjähriger
Lokalchef der WAz
Niemand wagt es, den Deutern
der Welt von morgen mal ins
Konzept zu spucken. Wollen wir
denn all das, was man uns wortgewandt
verheißt, denn wirklich?
Gibt es nur die Alternative
digital oder analog? Müssen wir
uns diesem Diktat unterwerfen
wie bei der Mode den oft
schrägen Designern? Der kühne
Staatsmann Perikles wusste
es vor über 2.400 Jahren: „Die
Menschen, nicht die Häuser
machen eine Stadt aus“.
Schon jetzt wird trotz der Landflucht
der Tod der riesigen Innenstädte
vorausgesagt: Grund
sind Online-Handel, Internet-
Shopping, Katalogverkauf und
ein damit verbundener gigantischer
Zustellservice. Das bringt
die Städte zunehmend in Bedrängnis:
Was wird künftig mit
den leerstehenden Verkaufsflächen
im Handel und den überdimensionierten
Bürotürmen in
den Innenstädten geschehen,
wenn das Home-Office den
Weg ins Büro erspart und der
Wert dieser Immobilien sinkt?
Die Flächen könnten schicke City-Wohnungen
werden, wenn
sie zu bezahlen sind! Bürgermeister
aller Länder, vereinigt
euch, könnte man meinen, um
einen Absturz in unregierbare
Townships zu verhindern.
Bäume wachsen nicht in den
Himmel, denn die oft beneideten
Player begannen ja auch in
Garagen und scheitern in Hochhäusern.
Für uns Lions bedeutet das eine
Fülle von Aktivitäten in Gegenwart
und Zukunft, denn es wird
wohl so sein, dass die Vorzüge
von Stadt und Land sich bedingen,
wenn die Zukunfts-Weisen
beide Lebensräume verbinden:
Ohne ein attraktives Umland
verlieren die Städte, ohne attraktive
Städte verödet das Umland.
Unser Motto der Zukunft
sollte daher sein: Lebensqualität
first! Und: Wir sollten nicht
jedem Affen Zucker geben!
Die Frage ist aber auch: Welche
Rolle spielen die 22 Millionen
Seniorbürger in unserem Land
im Rahmen dieses Verteilungskampfes?
Geht die Verteufelung
des Pkw munter weiter,
nimmt der Fahrradboom so extrem
zu, dass viele Senioren zu
Hause bleiben müssen, da sie
aus vielerlei Gründen nicht aufs
Rad steigen oder alles zu Fuß
erledigen können? In all diesen
Debatten fallen niemals die beiden
Worte „Alter Mensch“.
Die Begriffe Humanismus und
Eigenverantwortung sollten
wieder in all diesen Debatten
auftauchen: Denken und Handeln
im Bewusstsein der Würde
des Menschen im gemeinsamen
Streben nach Menschlichkeit,
das auch die Begriffe Solidarität,
Emphase, Ehrenamt
beinhalten. Humanismus als
Menschenrecht in einer Metropole
ist das beste Mittel gegen
den schleichenden, zerstörerischen
Immerschlimmerismus
und die neu aufkeimende Gewalt
in unseren Innenstädten.
Vielleicht kommen dann auch
Respekt, Dankbarkeit und
Rücksichtnahme in einem zeitgemäßen
Wertekatalog wieder
in Mode. s
Quelle: offizielles Magazin von Lions Club
International, Ausgabe Juli/August 2020.
Wiebcke Otten
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 41

SANDSTEDT. Der Sandstedter
Hafen soll ein „sicherer Hafen“
werden forderte unlängst
eine Hagener Flüchtlingsinitiative.
Was die Aktivisten mit
der freundlichen Aufnahme
Geflüchteter verbinden, trifft
in der Realität auf unsichere
Anlagen an der Hafenkante.
Der Sandstedter Hafen soll ein
sicherer Hafen werden
Durch Absackungen an der
Spundwand zum Sandstedter
Hafen ist das Pflaster erneut
deutlich abgesackt. Direkt
hinter der „Stolperfalle“ geht
es je nach Wasserstand etwa
Ist derzeit kein „sicherer Hafen“ – an der Spundwand am Sandstedter Hafen haben sich größere Versackungen gebildet und
stellen eine Gefahr für einheimische Besucher und Touristen dar.
C Andreas Palme
drei bis vier Meter in die Tiefe.
Einheimischen Besuchern und
Touristen droht hier besonders
bei Dunkelheit oder schlechter
Sicht die Gefahr eines Absturzes.
„Wir haben das Problem
erkannt“, betont Hagens Bauamtsleiter
Jan-Christian Voos
auf Nachfrage und verspricht,
„die Versackungen bis zum
Beginn der Sturmflutsaison
zu beheben“. Bis dahin sollten
Hafenbesucher besonders mit
Kindern nicht zu dicht an die
Spundwand treten um unbeabsichtigte
Abstürze zu vermeiden.
Der Hafenbereich ist
von der Gemeinde schon vor
Jahren touristisch aufgewertet
worden. Der unberechenbare
Untergrund sorgt dennoch immer
wieder für Schäden an der
Pflasterung. Unlängst wurden
Teile der Pflasterung auf dem
„Podest“ angeglichen, jetzt ist
der Anschluss an die Spundwand
erneut um bis zu 20 Zentimeter
versackt und eingebaute
Betonränder fehlen in Teilen
komplett. s
Andreas Palme
Qualifizierter
Innungsfachbetrieb
Elektro-Fußbodenheizung · Flächenheizung · Elektrogeräte · e-Check
EIB + PHC-Anlagen · Antennenanlagen
Wärmespeicheranlagen · Blitz- und Überspannungsanlagen
Hausanschrift Telefon Mobil-D2 Telefax
Osterstader Straße 27 (0 47 02) 2 14 (01 72) 6 16 14 29 (0 47 02) 10 60
27628 Sandstedt Elektro.Behrmann@t-online.de
42 | WINTER 2020
UNTER DER STALEKE

Neue Bilderausstellung im
Ärztehaus Hagen
HAGEN. Farbenfrohe Bilder
des Künstlers Bernd F. Mertes
schmücken in den nächsten
vier Monaten die Wände des
Ärztehauses im Gewerbepark
„Döhrenacker“. Zu sehen sind
neben maritimen Werken auch
Motive aus der Natur und der
Tierwelt.
Der Maler und Bildhauer betreibt
in Schwanewede eine Galerie
für Gegenwartskunst und
Kunsthandwerk. Zu bewundern
sind dort Skulpturen und Malerereien
unterschiedlichster
Materialien und Techniken.Vielfalt
ist das Zauberwort in der
Kunstauffassung von Mertes.
Seine Malkunst bezeichnet er
als wiedererkennbar und abwechslungsreich.
„Stilmerkmale
und Vergleiche sind aufgehoben.
Es zählen nur die Kriterien
des Kunstfreundes“, macht der
Schwaneweder deutlich.
Themen seiner Ausstellungen,
die seit 1988 im ganzen Bundesgebiet
stattfinden, sind unter
anderem Fotografie, Farbdrucke,
Objekte im Raum, Holzbild-
und Steinbildhauerei sowie
Ihre Sicherheit ist bei mir
in den besten Händen …
CONCORDIA.
EIN gutER gRuND.
…weil ich mich persönlich darum kümmere,
von der individuellen Beratung bis zur schnellen
Hilfe im Schadenfall.
Service-Büro Lars Sonnberg
Lindenallee 9 · 27628 Hagen
Telefon 0 47 46/95 01 20
Plissees mit Charme
Peppen Sie Ihre Fenster auf
mit modernen Plissees von
Petra Brähler.
Kassebrucher Weg 29 · 27628 Hagen im Bremischen
Telefon (0 47 46) 9 17 69 16 · pbp.plissees@ewe.net
Verkauf, Montage und Reparatur
Beratung vor Ort, Maßanfertigung
C Ursula Heß (2)
„Raumschiff Erde“ nennt der Künstler Bernd F. Mertes dieses Bild.
Malerei in Aquarell, Acryl und Öl.
Zu seinen imposanten bildhauerischen
Kunstobjekten gehört
das Denkmal für Gemeinwesen
am Schwaneweder Rathaus.
Mertes hat den Kultur-Kontakte-Preis
des Landkreises Osterholz
gewonnen. 2019 belegte
er den zweiten Platz beim Kulturpreis
der Volksbank.
Die Bilder im Ärztehaus können
käuflich erworben werden. s
Ursula Heß
Wer gesund will leben,
isst Produkte von den Bienen!
Hobbyimker • Jens und Dieter Buckow
Börsten 22 • 27628 Hagen • Telefon (0 47 46) 64 58
Krzysztof Czerniak
Dienstleistungen rund um Haus & Garten
• Trockenbau
• Renovierungsarbeiten
• Malerarbeiten
• Gartenarbeiten
• Fliesenlegen
• und vieles mehr!
Hagener Landstraße 21 | 27628 Hagen im Bremischen, OT Uthlede | Telefon (0 42 96) 7 47 79 81
Telefax (0 42 96) 7 47 84 98 | Mobil (01 57) 75 12 39 96 | k.czerniak@gmx.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
9.00 bis 18.30 Uhr
Samstag
9.00 bis 14.00 Uhr
Perfekt in das Ärztehaus passt sein Bild „Im Wartezimmer“.
Inhaber: Ute Golly
Logestraße 39 b
27616 Beverstedt
Tel. 04747 - 91 89 888
Fax 04747 - 91 89 889
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 43

EICKHOFF • DR. MEYER • OTTEN
• Rechtsanwälte • Notare • Fachanwälte •
Wir sorgen für Ihr
GUTES RECHT
44 | WINTER 2020
Joachim Eickhoff
• Rechtsanwalt und Notar
• Fachanwalt für Arbeitsrecht
• Fachanwalt für Verkehrsrecht
Dr. jur. Torben Meyer
• Rechtsanwalt und Notar
• Fachanwalt für Erbrecht
• Fachanwalt für Medizinrecht
Sylvia Otten-Horstmann
• Rechtsanwältin
• Fachanwältin für Familienrecht
• Berufsbetreuerin
Janina Mattern
• Rechtsanwältin
Heike Vagt
• Rechtsanwältin
Telefon
Telefax
04746 72690-0 04746 72690-09
Amtsdamm 44
E-Mail
27628 Hagen im Bremischen mail@eickhoff-meyer-otten.de
www.EICKHOFF-MEYER-OTTEN.de
Rechtslage bei Veranstaltungsabsagen
aufgrund von Corona
Ein Ende der Corona-Pandemie
scheint nicht in Sicht. Im
Gegenteil sind die Zahlen beim
Verfassen dieses Textes so hoch
wie nie. Von Reisebuchungen
haben viele Mitbürger inzwischen
abgesehen. Gerade mit
Blick auf Weihnachten mag
aber zumindest die eine oder
andere Veranstaltung gebucht
worden sein, z.B. ein Adventskonzert,
eine Theateraufführung
oder ein Silvesterball, –
unter Umständen sogar schon
sehr lange im Voraus, weil die
Plätze begehrt waren.
Wird die Veranstaltung nun
abgesagt, fragt sich, welche
Rechte man gegenüber dem
Veranstalter hat.
a) Absagen aufgrund eines
behördlichen Verbotes
Nach § 28 Infektionsschutzgesetz
kann ein behördliches Verbot
die Veranstaltung unzulässig
machen. In dem Fall wird der
Veranstalter nach § 275 I BGB
wegen einer nachträglichen
rechtlichen Unmöglichkeit von
seiner Leistungspflicht frei und
verliert umgekehrt gem. § 326
I 1 BGB seinen Vergütungsanspruch.
Er muss grundsätzlich
eine bereits erhaltene Vergütung
zurückerstatten.
Allerdings gibt es eine wichtige
Ausnahme. Der Gesetzgeber
hat, aber nur wenn die
Eintrittsberechtigung vor dem
8.3.2020 erworben wurde, eine
Gutscheinlösung für Freizeitveranstaltungen
und Freizeiteinrichtungen
eingeführt, vgl.
§ 5 des Art. 240 EGBGB. Bei
pandemiebedingten Absagen
oder geschlossenen Einrichtungen
sind diese Veranstalter
berechtigt, anstelle der Erstattung
des Ticketpreises einen
Gutschein zu übergeben, der
auch die Vorverkaufsgebühren
umfassen muss. Ein Verweis
auf den Gutschein darf für den
Kunden dabei nicht aufgrund
seiner persönlichen Lebensumstände
unzumutbar sein.
Löst der Kunde den Gutschein
nicht bis zum 31.12.2021 ein,
hat er ab dem 1.1.2022 wieder
einen Anspruch auf Rückzahlung
seines Geldes. Diese Regelung
wirkt damit wie eine
Stundung der Rückzahlungspflicht.
Im Übrigen gilt aber, dass der
Ticketpreis sofort zu erstatten
ist. Da der Veranstalter die Pandemie
nicht verschuldet hat,
haftet er allerdings nicht für
Schäden oder frustrierte Aufwendungen
wie z.B. überflüssig
gewordene Bahn- oder Flugtickets
und Hotelstornokosten,
– auch dann nicht, wenn der
Veranstalter die drohende Unmöglichkeit
hätte vorhersehen
können.
b) Sonstige Absagen durch
den Veranstalter
Denkbar ist auch, dass zwar
kein behördliches Verbot vorliegt,
einem Veranstalter aber
der Aufwand z.B. für das Hygienekonzept
zu kostenintensiv
ist. Hier greift § 275 I I BGB: „Der
Schuldner kann die Leistung
verweigern, soweit diese einen
Aufwand erfordert, der unter
Beachtung des Inhalts des
Schuldverhältnisses und der
Gebote von Treu und Glauben
in einem groben Missverhältnis
zu dem Leistungsinteresse des
Gläubigers steht.“
Zudem kann der Veranstalter
seine Leistung verweigern,
wenn ihm diese, z.B. wegen
der hohen Infektionsgefahr
des sich verbreitenden Coronavirus,
unzumutbar ist. Hier
greift § 275 III BGB. Es besteht
nämlich generell ein öffentliches
Interesse daran, dass es
so wenig Infektionsherde wie
möglich gibt. Und mit Blick
auf den einzelnen Teilnehmer
UNTER DER STALEKE

gilt, dass dieser durch die Absage
ebenso objektiv vor einer
möglichen Ansteckung geschützt
wird und diese daher
auch in seinem Interesse liegt.
Wenn man dazu noch berücksichtigt,
welch hohe Wertigkeit
der Infektionsschutz in unserer
Rechtsordnung hat, kann der
Veranstalter eine Absage relativ
leicht mit einem überwiegenden
Interesse begründen.
Die gesetzlichen Rechtsfolgen
sind dabei dann die gleichen,
wie oben unter a) dargelegt.
c) Vertragliche Regelungen
Dargestellt wurde bis hierher
die gesetzliche Rechtslage. Eine
privatrechtliche Individualvereinbarung
zwischen dem Veranstalter
und dem Kunden, die
diese modifiziert, ginge jedoch
vor.
Es könnten sich auch erste
Veranstalter auf die Pandemie
durch eine spezielle Anpassung
ihrer Allgemeinen Geschäftsbedingungen
eingestellt haben.
Diese Regelungen gehen nur
dann vor, wenn sie wirksam in
den Vertrag einbezogen wurden
und einer Inhaltskontrolle
Stand halten. Sie dürften beispielsweise
keine überraschenden
oder den Verbraucher
unangemessen benachteiligenden
Klauseln enthalten. Dann
wären sie unwirksam und es
würde wieder die obige Gesetzeslage
gelten.
Die obigen Ausführungen basieren
auf einem Aufsatz von
Prof. Dr. Marc-Philippe Weller
und Rechtsanwältin Dr. Sophia
Schwemmer in der NJW 2020,
S. 2985 ff.. Darin werden zudem
umfängliche Ausführungen
dazu gemacht, wie sich derartige
Veranstaltungsabsagen auf
andere Vertragspartner der Veranstalter
wie z.B. Messebauer,
Sicherheitsdienste, Vermieter,
Catering-Anbieter und Künstler
auswirken. s
Sylvia Otten-Horstmann
(Rechtsanwältin aus Hagen im
Bremischen)
Praxis für Mediation
und Supervision
Mediation ohne Anwalt
Konflikte klären und Lösungen finden mit
Ingrid Rauner | Mediatorin (BM)
Mitglied im Bundesverband für Mediation e.V.
Telefon (0 47 46) 95 00 42 · E-Mail: i.rauner@t-online.de
www.mediationsofort.de · Termine nach Vereinbarung
Ori gi nell
ver pack te
Ge schen ke
Por zel lan
und Kri stal le,
Haus halts zube hör
DAS STU DIO FÜR DEN MODER NEN HAUS HALT
Tauchen Sie ein in unsere
funkelnde Weihnachtswelt.
Ob Dekoration, Beleuchtung,
Tischambiente oder Küchenhelfer,
wir versuchen jeden Wunsch
zu erfüllen.
Folge uns auf Instagram:
hjm_motorradtuning
DIE BESTEN
EBIKES SCHON
AB 1.699 €
Wir bieten E-Bikes marktführender
Hersteller an. Inzahlungnahme Ihres
gebrauchten Fahrrads möglich.
JETZT GÜNSTIG FINANZIEREN!
Weitere Informationen zu unseren
vorteilhaften Finanzierungsmodellen,
erhalten Sie bei uns im Geschäft!
KOMPETENT & FAIR
HJM Motorradtuning
WWW.HJM-MOTORRADTUNING.DE
Heidkamp 4 // 27628 Hagen im Bremischen // T: 04746 726630
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 45

C Detlef Haese
Nach der Corona-Pandemie
sehen wir uns auf dem Boule-
Platz alle wieder
HAGEN. Liebe Seniorinnen,
liebe Senioren, auch im Jahre
2020 wollten wir wieder viele
Veranstaltungen für Sie/Euch
anbieten. Leider hat uns die
Corona-Pandemie einen dicken
Strich durch die Rechnung gemacht.
Ab März mussten wir alle
geplanten Angebote streichen
und konnten rein gar nichts dazu
beitragen, Ihnen/Euch ein wenig
Abwechslung in den Alltag zu
bringen. Aber die Gesundheit,
unser größtes und wichtigstes
Gut, geht auf jeden Fall vor. Wie
lange uns dieser sehr aggressive
Virus noch fest im Griff hat,
kann uns keiner sagen. Vielleicht
bringt ja ein gefundener Impfstoff
wieder Normalität in unser
aller Leben. Hoffen wir, dass dieses
bald geschieht.
Eines will und kann ich Ihnen/
Euch aber schon heute versprechen:
Sobald vom Corona-Virus
keine Gefahr mehr für unsere
Gesundheit besteht, werden
wir wieder im gewohnten
Umfang für Sie/Euch da sein,
diverse Veranstaltungen anbieten
und für Abwechslung
sorgen. Bis dahin wünschen wir
Ihnen/Euch die Geduld und die
Kraft diese schwierige Zeit gut
zu überstehen, damit wir uns
in altgewohnter Art und Weise
alle wiedersehen. Mit dem
Boule spielen, jeden Mittwoch,
im Winter ab 15.00 Uhr, haben
wir bereits wieder begonnen.
Bei Interesse bitten wir um telef.
Anmeldung bei Detlef Haese,
Telefon 1406.
Nun habe ich noch eine Bitte:
Falls es noch nicht geschehen
ist, holen Sie sich bitte eine
Grippeschutzimpfung, denn
die Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung weist ausdrücklich
auf die Bedeutung
der Impfung im Kontext der
Coronavirus-Pandemie hin. Wir
Älteren gehören alle zur Risikogruppe
und wir sollten uns
durch eine Impfung vor einer
möglichen Influenza-Infektion
schützen, um somit das Risiko
eines schweren Krankheitsverlaufs
zu senken, bzw. gar keine
Grippe zu bekommen.
Rosi und ich und alle Mitglieder
des Seniorenbeirates wünschen
Ihnen/Euch alles, alles
Gute für das restliche Jahr 2020,
eine frohe und besinnliche
Weihnachtszeit und einen guten
Rutsch ins Neue Jahr 2021,
hoffentlich ohne diesen verflixten
Virus. Bleiben Sie bitte alle
gesund.
PS: Wir suchen immer noch
Räumlichkeiten für Klönschnack
und sonstige Veranstaltungen.
Über weitere Mitglieder für
den Seniorenbeirat würden
wir uns freuen. s Detlef Haese,
Vorsitzender des Seniorenbeirates der Gemein de
Hagen im Bremischen
Unsere Leistungen:
Figurtraining
Rückentraining
Fitnesstraining
Med. Trainingstherapie
Rehasport
Kursprogramm
Firmenfitness
Sauna
Solarium
Wellness
Massagen
Mehr Fitness?
Mehr Figur?
Mehr Gesundheit?
Am Gewerbepark 4 - 27628 Hagen i.B. - Tel.(04746) 72292
Heerstedter Str. 19 - 27616 Lunestedt - Tel.(04748) 9314787
46 | WINTER 2020
UNTER DER STALEKE

Flexibler Gesundheitsschutz für
Beamte
DKV BeihilfeMed
Für Beamtenanwärter
Die wichtigste Basis für jede Laufbahn
ist Ihre Gesundheit.
Ein Experte
erklärt, worauf
Beihilfeberechtigte
bei der Wahl
ihrer privaten
Krankenversicherung
achten
sollten.
Das Dienstverhältnis
von Beamten
und Richtern ist gerade in der
heutigen Zeit im Vergleich zu
anderen Berufen sehr sicher:
Damit sie sich ganz auf ihre
wichtigen Aufgaben für den
Staat konzentrieren können,
werden sie auf Lebenszeit verbeamtet.
Zudem beteiligt sich
ihr Dienstherr an den anfallenden
Krankheitskosten: Die
sogenannte Beihilfe deckt je
nach Lebenssituation 50 bis 70
Prozent der Kosten. Beim Nachwuchs
sind es in der Regel sogar
80 Prozent.
„Damit ihre Gesundheit umfassend
geschützt ist und keine
Absicherungslücke besteht,
müssen Beihilfeberechtigte
zusätzlich eine private Krankenversicherung
abschließen“,
erklärt der Gesundheitsexperte
Henning Feuß. „Sie versichert
zielgerichtet die verbleibende
Quote: Zudem haben Privatpatienten
Zugang zu modernen
Therapien. Und profitieren
von neusten medizinischen Erkenntnissen“.
Frühzeitig beachten sollten
Beamte darüber hinaus, dass
sich ihre Lebenssituation im
Laufe der Zeit ändert: Finanzielle
Spielräume werden meist
größer. Mit Kindern kommt in
der Regel ein erhöhtes Sicherheitsbedürfnis
auf. Eine passende
Antwort hierauf stellen die
BeihilfeMed Tarife der DKV dar.
Zu Beginn der Karriere steigen
Beamte zu besonders günstigen
Beiträgen ein.
Später können sie unkompliziert
in einen noch höherwertigeren
Schutz wechseln. Ohne
erneute Gesundheitsprüfung.
„Das gibt ein Leben lang Sicherheit“,
weiß der Experte. „Und
ist auf dem Markt nahezu einzigartig“.
Auch der Service der DKV überzeugt:
Die Kunden, ebenso wie
Focus Money. So wurden zum
Beispiel die vielen digitalen Angebote
von dem Fachmagazin
ausgezeichnet. Per App reichen
Kunden ihre Rechnungen ganz
bequem ein.
Bei Fragen, beispielsweise zu
einer Diagnose, stehen Spezialisten
rund um die Uhr mit
Rat und Tat zur Seite: völlig
kostenlos. „Gerade vielbeschäftigte
Beamte schätzen
nicht zuletzt das Angebot
einer digitalen Sprechstunde:
Wenn der Facharzt vor Ort
kurzfristig keinen passenden
Termin mehr hat“. Feuß fasst
zusammen: „Hier steht schnelle
und unbürokratische Hilfe
im Vordergrund“. s Henning Feuß
Kompakt:
u ERGO Geschäftsstelle
Henning Feuß
Fasanenweg 8,
27628 Hagen im Bremischen
Breite Straße 156, 26919 Brake
(Unterweser)
Grashoffstraße 43,
27570 Bremerhaven
Telefon: Brake 04401 706933
Bremerhaven 0471 413133
henning.feuss@ergo.de
www.Henning-Feuss.ERGO.de
Ob Basis, Komfort oder Premiumschutz: DKV BeihilfeMed
bietet für jeden den passenden Schutz – flexibel und günstig.
1 Beitrag mit 22 Jahren im Tarif BKEA50.
Ich informiere Sie gerne:
Geschäftsstelle
Henning Feuß
Geschäftsstelle der ERGO
Grashoffstr. 43, 27570 Bremerhaven
Tel 0471 413133, Fax 0471 413144
henning.feuss@ergo.de
www.HenningFeuss.de
Schon ab
50,50 Euro
monatlich. 1
Friseure aus Leidenschaft!
Wir wünschen Ihnen
schöne Feiertage und
bleiben Sie gesund!
Öffnungszeiten:
Di., Do. und Fr. 9.00 – 18.00 Uhr | Mi. und Sa. 9.00 – 13.00 Uhr | Mo. Ruhetag
Inhaberin Laura Grahl
Lindenstraße 8 | 27628 Hagen im Bremischen OT Wulsbüttel
Telefon (0 47 46) 9 17 69 85 | www.facebook.com/hairzstueckwulsbuettel
Ihr Ansprechpartner bei
Garten-, Land- & Forstarbeiten
• Gartenpflege / Erneuerung
• Abrollcontainerservice
• Landwirtschaftliche
Lohnarbeiten
• Zaunbau
• Ausgleichspflanzungen
• Baumfällungen und
Rückschnitt
• Chemiefreie Unkrautbekämpfung (mit Heißwasser-Schaumverfahren)
Schögehof-Service Dunker GbR
In der Schöge 9, 27628 Hagen im Bremischen
Telefon (01 71) 5 51 16 45
carsten.dunker@ewetel.net · www.schögehof-service.de
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 47

48 | WINTER 2020
Veränderung
genießen!
SANDRA STRADTMANN
DAMEN · HERREN · KINDER
Birkenweg 8 · 27628 Hagen im Bremischen
Tel. 0160 / 98 09 42 57 · info@haar-pavillon.com
www.haar-pavillon.com
Geöffnet: Mo., Di. 8:30-13:00 /
Mi. 8:30-13:00 und 15:00-18:00 / Do., Fr. 8:30-18:00
Fenster, Türen, Reparaturen,
Innenausbau, Parkett, Laminat,
Möbel
H ______________
ome Service
Tischlerarbeiten
Inh. Thomas Hinners
Landstraße 3
27628 Hagen im Bremischen / OT Rechtebe
Telefon: 04296 - 2129744
Telefax: 04296 - 748351
Mobil: 0176 - 20991433
e-mail: homeservice-tischlerarbeiten@gmx.de
Osteopathie und Physiotherapie
für Hunde
Lohnsteuerberatungsring
Lohnsteuerhilfeverein e.V.
Beratung und Hilfe
0 47 46 - 93 16 38
www.hundetherapie-daluz.de
bei Ihrer Einkommensteuerklärung!
(Im Rahmen Einer Mitgliedschaft)
Hundetherapie Corinna da Luz
www.facebook.com/hundetherapie.daluz
Bergstraße 41, 27628 Hagen im Bremischen
Die Finanzämter warten auf Rentner.
Haben Sie Ihre Steuererklärung abgegeben?
Steuerpflicht bedeutet aber nicht Steuern zahlen.
Lohnsteuerberatungsring
Jedem Bundesbürger stehen Freibeträge zu.
Lohnsteuerhilfeverein e.V. e.V.
Wir sind der Ansprechpartner für
Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre.
Beratung und Hilfe
bei bei Ihrer Einkommensteuerklärung!
Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrungen
zu (Im (Im Ihrem Rahmen Einer Vorteil Einer Mitgliedschaft) ein!
Ihre Die Die nächste Finanzämter Beratungsstelle warten befindet auf auf sich: Rentner.
Haben Sie 27628 Sie Ihre Ihre Hagen Steuererklärung . Lärchenweg abgegeben? 20
Steuerpflicht 04746/725455 bedeutet aber aber nicht . nicht 04746/7022 Steuern zahlen.
Jedem Bundesbürger e-Mail: dls-segelken@t-online.de
stehen Freibeträge zu. zu.
Wir Wir sind sind der der Ansprechpartner für für
Arbeitnehmer, Rentner und und Pensionäre.
K reimeyer
Maler- und Lackierermeister
Malereifachbetrieb
Wir Wir setzen unser Wissen und und unsere Erfahrungen
zu zu Ihrem Vorteil ein! ein!
Ihre Ihre nächste Beratungsstelle befindet sich: sich:
27628 Hagen . . Lärchenweg 20 20
04746/725455 Heiko Kreimeyer . . 04746/7022
e-Mail: dls-segelken@t-online.de
Gebäudeenergieberater
Amtsdamm 101 · 27628 Hagen
Telefon 0 47 46/72 66 92
Mobil 01 73/6 05 99 73
C Hansdieter Kurth (2)
Wenn diese Steine erzählen
könnten …
HAGEN. Fast 400 Jahre liegen
zwischen der Einweihung der
Martin-Luther-Kirche (1897)
und der Fertigstellung des
Gebäudes, das uns heute als
„Burg zu Hagen“ bekannt ist
(um 1507). So unterschiedlich
der Zeitpunkt ihrer Fertigstellung
auch ist – eines haben beide
Bauwerke gemeinsam: das
Baumaterial für die Fassade,
den Backstein. Er ist das einzige
Material, das den Namen
eines Baustils geprägt hat: Die
„Backsteingotik“. Konkreter:
Die „Norddeutsche Backsteingotik“.
„Gotik“ bezeichnet den vorherrschenden
Baustil zwischen
dem 12. und 16. Jahrhundert,
abgeleitet von der Stammesbezeichnung
„Goten“. Das war
ein osteuropäischer Germanenstamm,
der im Vergleich zu den
Römern, die schon in der Antike
ganze Städte, Thermalbäder
und Wohnhäuser aus Steinen
gebaut hatten, als hinterwäldlerisch,
barbarisch galt. Somit
hat „Gotik“ ursprünglich also
eine diskriminierende Bedeutung.
Obwohl dieser Baustil in
seiner Blütezeit im Spätmittelalter
immer kühnere Bauformen,
Turm- und Gewölbehöhen hervorgebracht
hat.
Und „norddeutsch“ bezeichnet
das hauptsächliche Verbreitungsgebiet
dieses Baustils.
Denn das Rohmaterial für den
Backstein – Lehm oder Ton –
gab und gibt es in der Küstenlandschaft
zwischen Ost- und
Nordsee reichlich, anders als
Naturstein, zum Beispiel den
Sandstein. Und Findlinge, das
einzige Steinvorkommen hierzulande,
eignen sich nicht für
ornamentale Zierformen wie
Figurenfriese, Kapitelle oder
Schmuckbänder in den Mauerwerksflächen.
Burg zu Hagen
Das jetzige Gebäude ist ein mittelalterlicher
Backsteinbau, errichtet
als ein zweigeschossiges
Gebäude, das erst „nachträglich
unterkellert“ worden ist. Auffällig
ist das mächtige Dachwerk,
das aus einem Ober- und
Unterdach besteht und deshalb
einem Kirchendach sehr
ähnlich sieht. An der Fassade
sind wegen der vielen Um- und
Einbauten sowie Reparaturen,
zum Beispiel die „nachträgliche
Einwölbung des Kellers“ oder
die Veränderung der Fenster,
„charakteristische Architekturformen“
kaum erkennbar. Aller-
Deutlich zu erkennen ist der Wechsel von „Läufer“ und „Binder“, die typische Technik
des „Klosterverbands“.
UNTER DER STALEKE

dings könnten „die ursprünglichen
Fenster gotisch geprägt
sein“.
In der gesamten Außenschale
des Mauerwerks finden sich
unterschiedliche Backsteinformate.
Sie sind alle „in einem
hellen Fugennetz“ eingebettet.
Deutlich sichtbar ist an
vielen Stellen die zeitgemäße
Mauertechnik: der „Klosterverband“,
einer von vielen
„Mauerwerksverbänden“. Den
„Klosterverband“ zeichnet ein
regelmäßiger Wechsel von
Längsseiten zweier Steine
(„Läufer“) mit der kurzen oder
Kopfseite eines anderen Steines
aus („Binder“).
Die verschiedenen Färbungen
der ursprünglich verwendeten
Backsteine sind auf die Zusammensetzung
des Rohmaterials
zurückzuführen oder auf unterschiedliche
Trocknungs- oder
Brenntemperaturen. Darüber,
welche Handwerksbetriebe das
Burggebäude anfangs des 16.
Jahrhunderts errichtet haben,
gibt es keine Angaben; ebenso
wenig über die Zahl der vermauerten
Backsteine. Aber es
dürften mehrere Zehntausend
handgefertigter „Einhandsteine“
sein, also rd. 7 kg schwere
Bausteine, die „der Maurer vor
Ort mit einer Hand greifen und
versetzen konnte, um die andere
für Kelle und Mörtel frei
zu haben.“
Die Martin-Luther-Kirche
in Hagen
Während das Burggebäude
also „charakteristische Architekturformen“
kaum erkennen
lässt, kann die 1897 geweihte
Kirche im Ortszentrum Hagens
eindeutig der „Neugotik“
zugeordnet werden. Dazu
schreibt der ehemalige Pastor
von Sandstedt, Dietrich Diederichs-Gottschalk,
in der Jubiläumsschrift
zur 100-jährigen
Geschichte der Martin-Luther-
Kirche: „Man fing an, sich zu
begeistern und die Gotik nach
den Befreiungskriegen (Anm.:
1813-1815) als wahrhaft deutschen
Stil zu feiern, was in Wirklichkeit
natürlich nicht stimmte.
Denn die französischen Dome
waren unübertroffen in ihrer
Architektur (Anm.: seit Beginn
des 13. Jahrhunderts). Architekten
wie der berühmte Karl
Friedrich Schinkel bauten in der
1. Hälfte des 19. Jahrhunderts
neugotische Kirchen. Als nach
der Mitte des 19. Jahrhunderts
die Städte wuchsen, wurden
neue Kirchen gebraucht. Vor
allem für die entwurzelten
Proletarier (Anm.: z.B. in den
neu entstandenen Industriezentren
wie Ruhrgebiet oder
Oberschlesien) wollte man
ein den Industriebauten entgegengesetztes
Raumgefühl
konstruieren.
1861 wurde man sich in Eisenach
auf einer Synode der Evangelischen
Landeskirchen einig,
dass die Würde des christlichen
Kirchenbaues den sogenannten
germanischen (gotischen) Stil
empfiehlt, mit streng nach vorn
ausgerichteter Sitzordnung,
einem erhöhten, gesonderten
Altarraum, mit Buntglasfenstern
und einem Himmels-Gewölbe,
einer an den Eckpfeilern
gebauten Kanzel und auf der
Westempore stehenden Orgel.
Das Ganze sollte einen mystischen
Eindruck vermitteln.
Im Bereich der hannoverschen
Landeskirche war der meistgewählte
Architekt Konsistorial-
Baumeister Carl Wilhelm Hase
aus Hannover.
1864 vollendete er seinen als
bahnbrechend empfundenen
Neubau der Christuskirche in
Hannover, dem viele Dutzend
größere und kleinere Kirchenbauten
folgten, wie 1897 in Hagen,
eine der letzten Schöpfungen
von seinem Zeichentisch.
Alle seine Gebäude wurden
aus Ziegelsteinen errichtet,
unter Verwendung vieler unterschiedlicher
Formsteine, ganz
im Sinne der norddeutschen
Backsteingotik.
Nur die architektonischen
Formen sind feiner, die Maßwerke
in den Fenstern wirken
zerbrechlicher, die Pfeiler sind
Innungs- und Meisterbetrieb für Elektro,
Heizung und Sanitär
Fachbetrieb nach § 19 WHG
Ihr EWE-Wärme-Plus-Partner vor Ort
L i n ­d e n ­s t r a ß e ­14­A­•­27628­W u l s ­b ü t ­t e l
Telefon (0 47 46) 5 12 • Telefax (0 47 46) 10 05 • friese-gt@t-online.de
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 6.00 – 18.00 Uhr
Sa. 6.00 – 13.00 Uhr
So. 7.30 – 17 .00 Uhr
Amtsdamm 41 • 27628 Hagen
Telefon 0 47 46 91 97 91 • Telefax 0 4746 91 97 92
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 49
über
60
Jahre
Jan Küster,
Landschaftsgärtner
Gerne beraten wir Sie
zu folgenden Arbeiten:
• Pflasterarbeiten
• Kanalarbeiten (SW/RW)
• Gartenpflege
• Natursteinarbeiten
• Teichbau
• Seilklettertechnik
Alte Lindenstraße 7 | 27628 Hagen im Bremischen, OT Dorfhagen
Telefon (0 47 46) 93 19 63 | Telefax (0 47 46) 72 69 43 | Mobil (01 74) 16 450 34
info@km-gaerten.de | www.km-gaerten.de
Fußpflegestudio
Fußnote
Martina Koch Fachfußpflegerin
Termine nach Vereinbarung
Hausbesuche
Am Bahndamm 8 · 27628 Hagen i.Brem., Sandstedt
Telefon 0 15 90 172 53 79

Im Bogen 4
27628 Hagen im Bremischen
Mobil 0170-99 25 812
p.voss@vossgalabau.de www.vossgalabau.de
Peter Peter Voß Voß
Inhaber Inhaber
Peter Voß
Inhaber
Im Bogen Im Bogen 4 4
27628 27628 Hagen Hagen im Bremischen
im Mobil Mobil 0170-99 0170-99 25 812 25 812
p.voss@vossgalabau.de
www.vossgalabau.de
Die Aufbereitung für Ihr Auto!
• Innenraumreinigung
• Polsterreinigung
• Lederreinigung und -pflege
• Ozonbehandlung
• Polieren, Versiegeln
• Keramikversiegelung
• Scheinwerferaufbereitung
• Cabrioverdeck-Reinigung und Versiegelung
• Verkaufsaufbereitung
• Aufbereitung von Leasingrückläufern
• Entfernung von Aufklebern und Werbung
• und vieles mehr!
Inhaber Tobias Kok · Zur Aue 2 · 27628 Hagen im Bremischen OT Wulsbüttel
Tel. (0 15 25) 3 67 55 06 · info@tkfahrzeugpflege.de · www.tkfahrzeugpflege.de
Dr. Hajo Fritze
Amtsdamm 63a · 27628 Hagen im Bremischen
Telefon (0 47 46) 93 17 77 · Telefax (0 47 46) 93 15 55
tierarztpraxis-fritze@ewe.net
Dr. H.-J. Fritze
Hannelore Förster
Fußpflege
Ich freue mich auf Ihren Besuch!
Mühlenteich 12 · 27628 Hagen im Bremischen
Termine nach Vereinbarung · Telefon (0 47 46) 10 98
Mobil (01 51) 50 78 37 33 · hannelore.foerster64@gmail.com
Industriell gefertigte und glasierte Formsteine. Baumaterial als Fassadenschmuck
der Martin-Luther-Kirche.
schlanker (Anm.: Maßwerke
sind Bauornamente, die als
Folge eines mächtigen technischen
Entwicklungsschubs zu
Beginn des 13. Jahrhunderts in
der Gotik zu fantastischen Ausformungen
gelangten).
Erst in den 1980er Jahren fing
man an zu begreifen, dass die
Neugotik ein kunstgeschichtlicher
Stil ist, der es wert ist,
erhalten zu werden. Wie die
Hagener Martin-Luther-Kirche.
Sie ist ein Kleinod, ein Kunstschatz.
Ort der Verkündigung
und Gottesbegegnung“.
Vor allem nachdem sie 1997,
Hartmut Schwoge
● Markisen
● Rollläden
● Vordächer
● Terrassendächer
● Kunststofffenster
● Haustüren
● Beschattungsanlagen
● Dachfenster
● Dachfensterrollläden
● Garagentore
zu ihrem 100. Geburtstag,
weitestgehend im Originalzustand
wieder hergestellt worden
ist. s
Hansdieter Kurth
Quellen
• „Die Burg Hagen im Bremischen,
Geschichte, Baugeschichte, Kunstgeschichte“,
i.A. der Samtgemeinde Hagen,
Hrsg.: Axel Jürgen Behne, 1994
• Jubiläumsschrift „100 Jahre Martin-Luther-Kirche
zu Hagen im Bremischen“,
Hrsg.: Selbstverlag Kirchengemeinde
Hagen, 1997
• „Backsteingotik“, Hrsg.: Deutsche Stiftung
Denkmalschutz, 2. Auflage, 2000,
ISBN 3-980-4890-7-8
50 | WINTER 2020
UNTER DER STALEKE

Neuigkeiten aus dem Standesamt Hagen-Beverstedt
GEBURTEN
31.05.2020 Matteo Heuer, Hagen i. Brem., OT Uthlede
14.07.2020 Joris Rüdiger Richter, Hagen i. Brem., OT Driftsethe
23.07.2020 Fynn Jacks, Hagen i. Brem.
04.08.2020 Renesmee Sieben, Hagen i. Brem., OT Wurthfleth
17.08.2020 Otis Heiduk, Hagen i. Brem., OT Dorfhagen
17.08.2020 Johanna Heiduk, Hagen i. Brem., OT Dorfhagen
17.08.2020 Levke Bühring, Hagen i. Brem., OT Bramstedt
18.08.2020 Till Voigts, Hagen i. Brem., OT Uthlede
18.08.2020 Henry Freesemann, Hagen i. Brem., OT Uthlede
21.08.2020 Felix Siebert, Hagen i. Brem.
24.08.2020 Linus Pohler, Hagen i. Brem.
25.08.2020 Jaane Goldstein, Hagen i. Brem., OT Bramstedt
26.08.2020 Freja Schnibbe, Hagen i. Brem., OT Bramstedt
EHESCHLIESSUNGEN
21.08.2020 Dirk Rauffmann und Catrin Rauffmann,
geb. Agsten, Hagen i. Brem., OT Lehnstedt
28.08.2020 Florian Opitz und Juliane Lex,
Hagen i. Brem., OT Driftsethe
08.09.2020 Frank Köhler und Sandra Köhler, geb. Heins,
Hagen i. Brem.
25.09.2020 Rick Pullens und Lisa-Marie Pullens, geb. Seewald,
Hagen i. Brem., OT Wersabe
01.10.2020 Robin Küver, geb. Heimann und Katja Küver,
Hagen i. Brem.
09.10.2020 Lutz Mikschl und Melanie Mikschl, geb. Buss,
Hagen i. Brem.
24.10.2020 Martin Veidt und Janina Veidt, geb. Meißner,
Hagen i. Brem., OT Driftsethe
29.10.2020 Kai Fischer und Melanie Fischer, geb. Melzer,
Hagen i. Brem., OT Uthlede
STERBEFÄLLE
17.07.2020 Anneliese Lucht, geb. Franck,
Albstedter Straße 4, Hagen i. Brem.
20.07.2020 Birgit Geils, geb. Sussmann, Bremerhorner Straße 2,
Hagen i. Brem., OT Bramstedt
22.07.2020 Meike Sawatzki, geb. Brandt,
Ostlandstraße 13, Hagen i. Brem.
30.07.2020 Adele Bock, geb. Wolters, Tannendorf 1,
Hagen i. Brem., OT Driftsethe
07.08.2020 Friedrich Wilhelm Amelung,
Gackauer Straße 8 a, Hagen i. Brem., OT Bramstedt
10.08.2020 Erna Seedorf geb. Motz,
Im Grashof 1, Hagen i. Brem.
18.08.2020 Günter Christian Berstecher,
Erlenweg 26, Hagen i. Brem.
24.09.2020 Wilfried Karl Lütvogt,
Loge 12, Hagen i. Brem., OT Wulsbüttel
Ferienwohnung / Monteurwohnung
80 / 70 qm – 3 Zimmer, Küche, Bad –
bis zu 5 Personen
27628 Hagen im Bremischen, OT Albstedt
Tel. (01 76) 4 95 00 30 · www.ferienwohnung-albstedt.de
Friseur & Zweithaar, Jeannette Bannach
Bitte telefonische Anmeldung oder über
WhatsApp unter Mobil (01 52) 25 82 33 13.
Osterstader Straße 2 · 27628 Sandstedt
Tel. (0 47 02) 52 01 42 · Mobil (01 52) 25 82 33 13
info@zweithaarkontor.de · www.zweithaarkontor.de
REIFEN- UND AUTOSERVICE
BÜLOW E. K.
André Bülow
Döhrenacker 6 · 27628 Hagen
Telefon (0 47 46) 72 74 75
Fax (0 47 46) 72 74 76 · Mobil (01 51) 50 60 67 44
KFZ-Meisterbetrieb
Reifenservice & Alufelgen
PKW Ersatzteile
Klima-Service
Auspuffanlagen
Öl-Service
Autoglas-Service
Anhänger Verleih
KFZ-Reparatur- und Inspektionsservice
aller Marken
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 51

Starke Werbung
für starke Partner!
Das können Sie von uns erwarten: MEDIENDESIGN für kreative
Lösungen und Ideen – ein professionelles Logo und ein einprägsames
sowie wirkungsvolles Corporate Design. OFFSET- und
DIGITALDRUCK. Individuelle WEBSEITEN
im responsiven Webdesign – optimiert für
mobile Endgeräte sowie
Suchmaschinen.
Hochwertige WERBE-
TECHNIK für Fahrzeugbeschriftungen,
Schilder,
Banner und Aufkleber.
Geschäftsdrucksachen für
den kompetenten Firmenauftritt
sowie WERBE-
ARTIKEL für ein perfektes
Marketing!
Ein Dank an die Mitwirkenden
Otto Baur s Luise Bär s Ina Eden
Henning Feuß s Detlef Haese s Gemeinde Hagen
Ursula Heß s Hardy Köhler s Hansdieter Kurth
Hans-Dieter Lüerssen s Florian Möller
Sylvia Otten-Horstmann s Andreas Palme
Ingo Schmonsees s Milena Schwoge
Jutta Siegmeyer s Doris Walleit s Stefan Wesenberg
Anja Wilke s Andreas Wittenberg
Axel Wüst s Gerhard Wüst
Vielen Dank für Ihre SPENDEN!
Weißenberger Str. 12 · 27628 Hagen im Brem. · Tel. 0 47 46/94 64-0
Fax 94 64-94 · mail@druckhaus-wuest.de · www.druckhaus-wuest.de
Die STALEKE finden Sie
auch im Internet unter
www.staleke.de
Das STALEKE-Redaktionsteam
STALEKE Redaktion
redaktion@staleke.de
Otto Baur
o.baur@staleke.de
Andreas Palme
a.palme@staleke.de
Gerhard Wüst
Geschäftsführer/Redakteur
g.wuest@staleke.de
Ina Eden
i.eden@staleke.de
Milena Schwoge
m.schwoge@staleke.de
Gerhard Segelken
Rechnungswesen
g.segelken@staleke.de
Ursula Heß
u.hess@staleke.de
Axel Wüst
a.wuest@staleke.de
Hansdieter Kurth
Ehrenredakteur
h.kurth@staleke.de
Gabriele Kasper
g.kasper@staleke.de
Schreiben Sie uns gerne
eine Email und nehmen Sie
Kontakt mit uns auf.
52 | WINTER 2020
UNTER DER STALEKE

Regelmäßige Termine
MONTAG:
u jeden Montag ab 19:00 Uhr
„Sorglos-Café“, NESTWERK,
Amtsdamm 42
u jeden 1. im Monat ab 19:30
Uhr, Restaurant „Pellka“, Mitsing-Chor
„Jeder kann singen“
u jeden 2. und 4. im Monat
von 13:00 bis 15:00 Uhr:
SoVD-Sprechstunde. Bitte
unbedingt immer erst in
Hemmoor (Tel. 04771 2547)
anmelden!
DIENSTAG:
u jeden Dienstag ab 19:30 Uhr
Uhr, Gemeindehaus, Amtsdamm
59, Treffen der Hagener
AA-Gruppe
u jeden 1. im Monat ab 18:00
Uhr; Tierschutzverein Südkreis
Cuxland e. V.; Landhaus
Ahrens, Dorfstr. 31, Bramstedt
u jeden 1. im Monat ab 17:00
Uhr: Praxis „Energie im Leben“;
„Trauern und Leben“,
Tel. 04746 7279997
u jeden 2. im Monat ab
20:00 Uhr: Flüchtlingsinitiative;
Unterstützung der
Flüchtlinge, NESTWERK,
Amtsdamm 42
u jeden 2. im Monat English
Conversation, von 15:30 bis
17:00 Uhr im Leseraum des
Bürgermarktes
u jeden letzten im Monat ab
14:30 Uhr: SoVD-OV Hagen;
Spielenachmittag, Seniorenpark,
Parkstraße 3, Hagen
MITTWOCH:
u Jeden Mittwoch von 17:00
bis 18:30 Uhr: Alte Schule
Wulsbüttel; „Lesezeit“ – ein
Treffen für Jung & Alt zum
Büchertauschen, Spielen und
Klönen
u Jeden Mittwoch (April bis
September) von 17:00 bis
18:30 Uhr: Alte Schule Wulsbüttel;
Boulespiel, Mehrgenerationenplatz
Alte Schule
Wulsbüttel
u jeden Mittwoch ab 15:30
Uhr: Integrationsbeauftragte;
„Teestube“ mit Spielen für
jede/-n; NESTWERK, Amtsdamm
Nr. 42 (OG)
u jeden Mittwoch (April –
Oktober) ab 16:00 Uhr: Seniorenbeirat;
Boule- und
Schachspielen, Mehrgenerationenplatz
u jeden 2. im Monat ab 15:00
Uhr: HV Bramstedt; Niedersachsenhaus,
Spielenachmittag
u jeden 2. im Monat ab 15:00
Uhr: Kirchengemeinde Hagen;
Seniorennachmittag, Gemeindehaus,
DRK, OV Hagen
u jeden 3. im Monat ab 19:00
Uhr: Verein der Briefmarkenfreunde;
Tauschtag, „Lindenschänke“,
Weißenberg
DONNERSTAG:
u jeden Donnerstag öffnet die
Gemeindebücherei im Erdgeschoss
der Hermann-Allmers-Schule:
von Oktober bis
April 17:00 bis 19:00 Uhr, von
Mai bis September 17:30 bis
19:00 Uhr. Das Ausleihen von
Büchern ist kostenlos.
u jeden 2. und 4. im Monat
ab 14:30 Uhr: Seniorenbeirat;
Spielenachmittag für
Se nioren und Seniorinnen,
Wohn- und Pflegepark,
Parkstraße 3
u jeden 2. im Monat ab 19:00
Uhr: NESTWERK; Literaturkreis
u jeden 3. im Monat ab 9:30
Uhr (Ferien ausgenommen):
„LernOrt“; offene Hebammensprechstunde
mit Ulla
Mehrtens (Familienhebamme)
im Hort (ehem. Lehrerwohnheim);
Anmeldungen
erbeten, Tel. 04746 726812
FREITAG:
u jeden 1. im Monat ab 10:00 Uhr:
Seniorenbeirat; Klönschnack,
Senioren-Schlöss chen
u jeden 3. im Monat ab 15:00
Uhr: „Gruppe 65+“ der Kirchengemeinde
Sandstedt/
Wersabe; Klönschnack, Gemeindehaus
Sandstedt
u jeden 3. im Monat ab 15:00
Uhr Seniorennachmittag der
ev. Kirchengemeinde Uthlede-Wulsbüttel;
Klönschnack,
Gemeindehaus Wulsbüttel
u jeden 3. im Monat von 9:00
bis 10:00 Uhr; Sprechzeit der
Koordinierungsstelle „Frau
und Wirtschaft“, Wintergarten
des Rathauses, nur mit
Anmeldung, Telefon: 04721
599619
u jeden letzten im Monat von
14:30 bis 18:00 Uhr Spielenachmittag
mit Kaffee und
Kuchen im Büro Nestwerk,
Amtsdamm 40
SAMSTAG:
u jeden 3. Samstag im Monat,
jeweils ab 10:00 Uhr Upcycling-Aktionen
im NESTWERK,
Amtsdamm 42
SONNTAG:
u jeden Sonntag von 13:00 bis
15:00 Uhr: Kaffeemühlenausstellung
von Harald Sawatzski
im Landhaus Ahrens,
Dorfstraße 31, Bramstedt
u jeden Sonntag ab 14:00 Uhr:
„Landfrauen Burg Café“ in
der Burg zu Hagen, Telefon:
04746 6043
u jeden letzten im Monat ab
9:30 Uhr: NESTWERK; Literarisches
Frühstück
SONSTIGE:
u LVA-Beratungen in der Auskunfts-
und Beratungsstelle,
Bürgermeister-Martin-Donandt-Platz,
27568 Bremerhaven;
Telefon: 0471 947530
u Tickets von AD Ticket „ReserviX“
sind im Touristikbüro im
Rathaus erhältlich. Tel. 04746
8729. www.hagen-cux.de/
tourismus.
Haben Sie auch einen regelmäßigen
Termin?
Prima, dann senden Sie
Ihren Termin an
redaktion@staleke.de.
Individuelle Beratung, Planung und Gestaltung
Reparaturarbeiten – Austausch einzelner Fliesen, Wasserschaden etc.
Badsanierungen
Umbauten, Renovierungen
Natursteinarbeiten – z. B. Marmor, Cotto, Granit u. v. m.
Balkone, Terrassen
Maurerarbeiten
Bautenschutz (Versiegelungsarbeiten)
Großobjekte in Zusammenarbeit mit zusätzlichen qualifizierten Fliesenlegern
Fliesenverkauf in Zusammenarbeit mit verschiedenen Fliesenhändlern
Gerne erstelle ich Ihnen nach Objektbesichtigung ein für Sie unverbindliches Angebot
Fliesenlegermeister
Erck Sievers Adelstedt 3 · 27616 Beverstedt/Stubben · Tel. (047 48) 947794
www.sievers-fliesenverlegung.de · erck.sievers@t-online.de
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 53

Und wo is dat Fahrrad?
C Otto Baur (9)
UTHLEDE. De Froog kann
hütigendaags keeneen mehr
beantworten. Villicht is dat
för hundert Johren ok all in'n
Schuttkuhl verschwunden.
Denn so lang licht de Geschichte
all troch. Ober de Klingeldeckel
is woller updukt. För de Archäologen
is de Klingeldeckel
noch nich interessant genuch.
De harn den Deckel ok gornich
funnen. Ober Enno Winkler ut
Kassebrook hett sik dorto den
Puckel krumm mokt. He is een
von de zertifizierten, ehrenamtlichen
Sondengänger. De söökt
ober Ackerflächen no interessante,
wohrhaftig oole, antike
Metallstücke wie oole Münzen.
Und Enno Winkler hett nun eenen
oolen Kingeldeckel von'n
Fahrrad up een Kassbröker
Acker funnen!
Der alte Klingeldeckel
Denn hett he mitbrocht för
den Gesprächskreis um Jutta
Siegmeier in de Hogener Burg
(oole Schriften transkribieren).
De Klingeldeckel is sehr good
erholen und fein verziert. De
Naam J. C. Köster is dütlich to
lesen. Und nun, wer kann bi de
Herkunft helpen? De beliebte
Strootenmusikant Klaus Köster
ut Farge-Rekum keem nich in
Froog. Doch in Uthleer (Uthlede)
is de Noom Köster good
bekannt, för allen de Christoph
Köster. De hett mit mienen Opa
und Smittmeister August Hegemann
eenmol in'n Monot bi us
in'ne Stuuv Skoot speelt. Ober
dat J. C. wer to klären.
In oole Unnerlogen von mienen
Urgroßvater, Smittmeister
und Köthner in Uthleer, gifft dat
Schmiedemeister J.C. Köster
eenen Bericht. He hett mit den
Smittmeister und Köthner J. C.
Köster, ehemols ut Wersabe,
Iesenmateriol uttuscht.
Dat gifft sogor noch een oolt
Bild von den Smittmeister J. C.
Köster in dat Uthleerer Book:
„Von Utlidi 1110 nach Uthlede
2010“. All disse oolen Biller hett
Otto Baur rechtidig sammelt
und giff de woller in de Öffentlichkeit.
Danke an Otto.
Von de oole Smeedkunst kann
ik noch een Bild tostürn. Wokeen
dat antike Neejohrskokeniesen
mol up'n Amboss smeed
hett is nich oberlebert. Doch up
dat Bild von den Smittmeister
J. C. Köster bi de Arbeit, is dat
Kokeniesen anlehnt an'n Amboß,
to sehn. Dat wer sicher een
Geschenk an sienen Söhn Christoph
siene leve Froo Emma, EK
und 1924. Wat wer dat domols
vör de Huusfro eene sure Ar-
Kucheneisen
54 | WINTER 2020
UNTER DER STALEKE

eit, disse leckeren Rullkoken
to Neejohr in'n open Füür to
backen. Dit Kokeniesen is mi
vör good twintig Johren mol
von de letzte Verwandschaft
to treuen Händen, wie man
so seggt, oberloten worn und
hangt bi us an'ne Wand.
Und nun to dat „Ortsfamilienbook
von Uthlede“. Johann Wellmann
ut Meyenborg hett dit
groote Schriftwark in müseliger
Arbeit ut de oolen Kaarkenböker
för umlegende Gemeinde
schreben. Ok dorför veelen
Dank an JohannWellmann!
In dat Orsfamilienbook steiht
schreben:
Köster, Johann Christopher (ev.-
luth). Beruf: Köthner, Schmied in
Wersabe, 1868 in Uthlede- Ksp.
Uthlede
He wer verheirot mit Sophia
Mahlstedt. Se harn tosamen 12
Kinner! Na und!
Dat wern soß Deerns und soß
Jungs. De beiden Jungs, Christoph
und Karl Anton sind um
1900 no Ameriko utwandert.
Karl Anton is 1903 in Brooklyn
an Blinddarmentzündung verstorben.
Christoph keem woller
troch no Uthleer und worde
1906 Koloniolworenhändler
an de Krüzung no Hogen. He
hett dat Geschäft von sienen
Vatter obernohmen und eenen
groten Worenlooden upbaut.
Christoph Köster wer een Allerwelts-Kerl
und kunn duchtich
snakken.
He wer ok loterhen Bürgermeister,
Posthalter und Auktionator.
Lange Johre wer he ok Präsident
von den „Sängerbund
ehemaliges Amt Hagen“. 1927
hett he dat Geschäft an Lüder
Bellmer verköft und gegenober
up de anner Siet een schmucket
Huus baut.
Mien Opa hett mi domols vertellt,
dat Cristoph sik up't Fohrrad
set und dat anner Fohrrad
in de anner Hand. So föhr he
dör de Marsch und umlegenden
Dörper und keem mit een
Fohrrad woller nu Huus. In Kassebrok
is he schienbor ok weden.
To de Tied wern ober de
meisten Strooten noch gornich
plostert oder grotendeels noch
Sandweg.
Dat nenn ik Geschichte ut use
Heimat, de so ober 150 Johre
troch geiht.
Und wo is nu dat Fohrrad?
Dat möt de richtigen Archäologen
noch mit de Wünschelrute
söken und mit Bagger und
Schupp ut de Schuttkuhl rutholen.
Disse Geschichte heff ik nun per
E-Mail an Enno schickt.
He schrifft woller troch:
Moin Dieter, das ist wirklich eine
schöne Geschichte und alles auf
Platt. Ich bin fasziniert. Da kann
man mal seh'n was so ein alter
Klingeldeckel mit Fantasie und
geschichtlichem Hintergrundwissen
erzählen kann.
Dormit is de Geschichte von
den Klingeldeckel egentlich to
End.
Ober dat Rad der Geschichte in
Uthleer dreiht sik wieter. Nennt
wie de Geschichte:
De Coloniolworenhändler
und de Fortschritt.
Wi sind noch in de Tied um
1900. Christoph Köster is
28.02.1878 geborn. Siene Froo,
geb. Emma Margarethe Müller,
geb. 28.12.1882, hett he 7.9.1906
heirot. De Hochtied harn de
Beiden groot fiert, word vertellt.
Sogor mit een Karusell
upstellt för dat ganze Doorp.
Man de Ehe blev kinnerols.
Ober us Christoph wern umsichtigen
Koopmann.
Dat erste Fahrrad in'n Dorp har
Christoph. Wat heppt de Dorpslüüd
woll keken.
Christoph und Emma Köster
Up dat Bild is dat stolze Ehepoor
mit Fahrrad to sehn. Beide
fein rutputzt in Sonndogsklo-
Frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr!
Dr. Ina Gröngröft
Gut Hohenheide 2 • 27628 Hagen i. Brem.-Uthlede
Tel: 04746 9496-0 • Fax: 04746 949698
info@gut-hohenheide.de
www.gut-hohenheide.de
NUR EIN PAAR
KILOMETER
WIR GEHÖREN ZU DEN TOP 100 AKUSTIKERN IN
DEUTSCHLAND. ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST!
UNSERE LEISTUNGEN
Loxstedt
Hagen
BIS ZUM AUSGEZEICHNETEM HÖREN.
• Kostenlose Hörtests
• Anpassung von Hörgeräten aller Hersteller
• Wartung & Reparatur von Hörgeräten
• Zubehör für Fernseher & Telefon
• Individuell angefertigter Gehörschutz
NEUE ANSCHRIFT !
Amtsdamm 20
27628 Hagen
Beverstedt
Tel. 0 47 46 / 7 27 99 99
Fax 0 47 46 / 7 27 99 90
E-Mail info@hagen-hört.de
www.hagen-hört.de
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 55

PRAXIS FÜR GESUNDHEIT & MASSAGE
56 | WINTER 2020
bietet an:
Energiemassage und
ganzheitliche Wirbelsäulenaufrichtung
NEU:
Ahnenarbeit
– geeignet zur Lösung von Blockaden, bis hin
zum Urgrund Ihrer Problematik
Yvonne Sulies, staatl. geprüfte Masseurin · Bogenstraße 8
27628 Hagen i. Brem. - Bramstedt · Telefon (0 47 46) 72 51 26
Bau- und MöBeltischlerei
Thomas Leck
Tischlermeister
surwisch 3
27628 sandstedt
Mobil 01 70/2 42 74 11
telefon 0 47 02/52 04 24
telefax 0 47 02/52 04 25
www.tischlerei-leck.de
Fenster und Türen • Rollläden • Wintergärten
Markisen • Innenausbau • Reparaturen
Verglasungen • Möbelbau • Insektenschutz
Vorderstraße 24
27628 Hagen im Bremischen
Telefon: 0 47 02 / 10 29
Mobil: 0177 / 26 44 88 9
Malermeister
E-Mail: info@malermeister-widdecke.de
www.malermeister-widdecke.de
Erika Thomsen
Heilpraktikerin seit 1996
Gesund durch die kalte Jahreszeit
mit Homöopathie und Nosoden!
Grüner Weg 11 | 27628 Hagen im Bremischen
Telefon (0 47 46) 91 79 410 | Mobil (01 62) 8 63 33 04 | ethomsen@gmx.de
Raumgestaltung | Bodenbeläge
Fassadensanierung | Biologischer Kalk- und Lehmputz
doge mit Hot, edle Schirmmütz
und Fliege. De Mode hett sik
betenwat ändert to hütigendoogs,
oder? Beide Fahrrad
mit Klingel. De Lampenhalter
sind noch leer. Door keemen
den bi Dunkelheit moderne
Karbidlampen to'n ansticken
ran. Dat mit den Dynamo wer
do noch nich. Bi dat Domenrad
is dat Klederschutznetz fein upspannt,
wie sik dat gehört. De
Fohrt hett sicher banng Indruck
mokt. Wer jo ok gliektiedig Reklome
so ganz nebenbi.
Christoph har ok dat erste Motorrad in
Uthleer
Dat durde gornich lang, do har
Christpoh dat erste Motorrad
in Uthleer. Jungedi, dat wer
wat! Stell di mol för, du bist de
Erste de dör dat Dorp knattert
und Oonten, Höhner und Göös
von de Stroot jogst. Eene lütje
Revolution in us Kaarkenspill.
Dor kanns du all de Karbidlamp
sehn. Dat wer eene „Panther“.
Man bedenk, dat wern de Vorläufer
von use modernen Moped
in de foftiger Johren und
domols us ganze Stolz! Nun
keem de Köhlhandel dorto und
eene Tankstelle worde inricht.
De Fortschritt wer nich mehr
uptoholen und ganz im Sinne
von Christoph.
Dat Geschäft leep wohrlich
good. Dat oole Huus worde
vorne afreten und as modernt
Geschäftshuus mit Schaufinster
an de Krüzung woller upbot, so
wie dat up dat Bild to sehn is.
Wat is dat woll för eene Begebenheit
weden up de Krüzung
gegenober von de domols
Molkeree? Dat wer dat Wesen
von Christop Köster, wi ik em
noch in siene letzten Johre erlevt
heff. He kunn de Minschen
wohrhaftig begeistern!
Köster Geschäftshaus
Dat erste Auto in'n Dorp har natürlich
ok Christoph! Wat heppt
de Dorpslüüd woll keken. Eene
stotsche Lemousine wie man
so seggt. Ober ok noch mit
Karbidlamp, ober mit Ballonhupe.
Schiebedack und Schiebenwischer
keemen erst wart
loter to dat Modell. Doch dat
Auto har veer Röder und dat Instiegen
wern Klacks. Nun wer
Christoph ganz in sein Element
und de vornehme, rutgeputzte
Domenbegleitung gehörde
dorto. Man beachte die Mode
der Damen. Wat wern dat för
großortige Prachtexsemplare
von Hotmodellen. Eenfach
bezauberd schön. Wer de Kühlerfigur
vorne up de Stoßstage
mit Hot und goldene Uhrkeed
dorstellt, wer Christop bi bester
Stimmung. Ob de dicken Buurn
woll neidisch keken heppt, is ok
nich öberlevert.
Das erste Auto im Dorf hatte natürlich
auch Christoph. Hier mit Damenbegleitung
Wat mag dat woll för een Festdaag
weden?
Fahrrad, Motorad und Auto
fertig zur Abfahrt. Juchhu! De
Dorpslüüd, de sik all een Fahrrad
leisten kunnen wern dorbi.
Und kiekt jo mol de Gesellschaft
an, vörweg de Jugend.
De jungen Lüüde harn all ee-
UNTER DER STALEKE

nen Strohhot up und wullen
wat erleben.
Dat wer de just de Aart und
Wies von Christoph Köster, de
Lüüd to begeistern und Lebensfreude
unnert Volk to bringen.
Die Gesellschaft ist fertig zur Abfahrt
Mit Bilder von Christoph Köster
sienen ersten Photoapperaat
sind eenige Bilder erholen bleven,
dank Otto Baur. Und een
von disse Bilder is bi Niebanks
Pool mokt mit Blick in de Achterstroot.
Niebanks Pool mit Blick auf die
Achterstraße
To sehn in dat Book „…Uthlede
2010“ up Siet 115.
Und nun hold di fast. Mitten in
de Kinnerschoor, de veerte von
links, de Jung mit den Strohhot,
is mien Vatter, Johrgang
1904! Wat för een Tofall kann
man denken. Doch mien Tante
Hanni hett fast behaupt: „Dat
is mien Broder Lüder mit den
Strohhot. Dor leep he jümmer
mit rum.“ Ober sowat kann ik mi
wohrlich düchtig freun, wenn
Vergangenheit up eenmol
een Bild kricht und dor noch
eene Geschichte anhangt. Op
Vatter domols ok all een Fahrad
mit Klingel har, hett he mi
nie wat von vertellt. Wenn dat
nun dissen Christoph Köster
nich geben har, wer miene Geschichte
nie to Papier kommen.
Christoph Köster hett eenen
grooten Orden verdehnt. Wat
meenst Du? Doch to de ganze
Wohrheit gehört ok, dat de Generation
von Christoph Köster
in jehre Lebenstied den ersten
und tweeten Weltkrieg und de
groote Inflation belevt hett. Dat
dröft wi dorbi nie vergeten! Wer
dat villicht de goode oole Tied?
Dat Rad dreiht sik wieter, ob mit
oder ohne Klingeldeckel. Weest
Bescheed! s Hans-Dieter Lüerssen
Die Geschenkidee:
Mit 80 dör‘t Doorp
Geschichten &
Melodien aus
Uthlede
Ein Lese- und
Liederbuch in
hoch- und plattdeutscher
Sprache
von Hans-Dieter Lüerssen
R Ü C K E N P R O B L E M E ?
CHIROPRAKTIK-ZENTRUM
Dienstleistungen
r u n d
u m H o f u n d H a u s
Stephan Brandt
Markenmoor 46
27628 Wittstedt
Tel. (04746) 72 64 46
Fax (04746) 72 64 64
Mobil (0175) 52 67 956
hof-und-haus@web.de
Niels Andersen
Doctor of Chiropractic
Logan University, USA
(Heilpraktiker)
Herwigstraße 8
27572 Bremerhaven
Tel. 04 71 - 80 19 00
www.wirbeldoktor.de
Tierasyl „Heimatlos“ e. V. · Tiertaxi
Ortstraße 24 · 27628 Wittstedt
Telefon (04746) 7 24 30
Fax (04746) 93 88 66
www.tierasyl-heimatlos.de
häusl. Tierpflege
keine Zwingerhaltung
Gruppenhaltung in ländl. Umgebung
nahe einem Wald für super Spaziergänge
Der Mensch ist einzigartig
und die Pflege und
Betreuung eines Menschen
sollte es auch sein.
Wir sind gerne für Sie da!
Seniorenwohnpark GmbH · Parkstraße 3 · 27628 Hagen im Bremischen
Telefon (0 47 46) 9 46 30 · Telefax (0 47 46) 12 15 · www.seniorenwohnpark-hagen.de · hl@seniorenwohnpark-hagen.de
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 57

ALBSTEDT. Schafzüchter Alexander
Clausing ist betroffen.
Kürzlich hat der Albstedter
fünf seiner Tiere durch einen
vermeintlichen Wolf-Angriff
verloren. „Derzeit sind fünf
Tiere verstorben, 10 sind verletzt
worden“, erklärt Wolfsberater
Hermann Kück und
spricht von einem erheblichen
Übergriff. Der Lunestedter hat
den Vorfall auf der Weide aufgenommen
und DNA-Spuren
gesichert. Jetzt soll ein Labor
des Senckenberg-Instituts klären,
ob für den Überfall Wölfe
verantwortlich sind. Die Tiere
im Außenbereich sind trotz
eines 1,30 Meter hohen, elektrisch
geladenen Schutzzaunes
nicht sicher gewesen. Kück
hält es für möglich dass eine
Wallhecke am Weiderand das
Eindringen des Wolfes erlaubte.
„Es ist hier eine besondere
Situation“, erklärt Kück mit
Blick auf die Lage der Weide.
Für Alexander Clausing ist es
der zweite Wolfsangriff, der seine
Herde dezimierte. Dennoch
C Andreas Palme
Nutztierrisse in Albstedt
Wolfberater Kück untersucht den Schafriss in Heine.
will der Hobbyzüchter, trotz
des etwa 1.500 € hohen Schadens,
seine Schafhaltung nicht
aufgeben. Nach Rücksprache
mit dem Landkreis Cuxhaven
will Clausing jetzt den Zaun
auf 1,80 Meter erhöhen und
so seine 36 köpfige Herde besser
schützen. Der Vorfall setzt
eine Reihe von Übergriffen auf
Nutztiere im Grenzbereich der
Landkreise Osterholz und Cuxhaven
fort. So ist der Wolfberater
Kück vor 14 Tagen zu einem
Schafriss in Heine (LK Cuxhaven)
gerufen worden. Auch
hier weisen deutliche Spuren
auf den Wolf als Täter hin, der
vermutlich über den Wasserlauf
der Drepte auf die Weide
gelangte. Schon vor etwa vier
Wochen verlor ein Landwirt in
der Gemarkung Garlstedt (LK
Osterholz) zwei Jungrinder auf
einer Weide. „Der Übergriff auf
so große Tiere ist sehr selten“,
erklärt Wolfsberater Heiko
Hellmann, der zur DNA-Abnahme
gerufen wurde. „Auch
hier gibt es noch keine Bestätigung
durch das Prüfinstitut“,
berichtet Hellmann, der über
das Probenergebnis informiert
wird. s
Andreas Palme
Aufgrund der derzeitigen Corona-Pandemie
bleibt die Burg leider geschlossen.
Aktuelle Informationen erhalten Sie stets
auf unseren Webseiten oder Facebook.
Wir vermissen Sie/Euch!
aa
In Zeiten wie diesen ist die Gesundheit ein
besonders schützenswertes Gut!
Bleiben Sie alle gesund und voller Hoffnung
auf einen baldigen Neustart all der
Dinge, auf die wir im Augenblick verzichten
müssen.
Burg zu Hagen im Bremischen e. V. – Kultur- und Heimatverein · Burgallee 1 · 27628 Hagen im Bremischen
Telefon 04746/6043 · www.burg-zu-hagen.de · info@burg-zu-hagen.de
58 | WINTER 2020
UNTER DER STALEKE

Notruf-Nummern:
Notruf/Feuerwehr 112
Rettungsdienst 112
Krankentransport 04721 23066
Gift-Telefon 0551 19240
Polizei 110
Polizei tagsüber 04746 931160
(geöffnet bis 19:00 Uhr)
Telefon-Seelsorge 0800 1110111
Kinder/Jugendtel. 0800 1110333
Jugendhilfestation
Hagen 04746 72680
Frauen-Notruf 04721 579393
Frauen-Beratungsstelle 04721 579392
BISS – gegen
häusliche Gewalt 04745 7825920
Der weiße Ring 0800 0800343
Wasserversorgungsverband
Entstörungsdienst 04745 943666
APOTHEKEN
Apotheken & Ärzte
Apotheken-Notdienst-Finder
0800 0022833
Alte Amts-Apotheke 04746 94940
Kranich Apotheke 04746 951060
ÄRZTE
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
(bundesweit) 116 117
Augenarztpraxis in Hagen 04746 7272606
Oliver Becker 04746 8079
Dr. Thomas Dorsch, Hashem Lutfi,
Dr. Michael Nowak, Ralf Waltemade
und Julianne Wittig 04746 93940
Ilka Priebe 04746 1213
Dr. Britta Lange 0170 4114114
PSYCHOTHERAPIE
Schneider, Anette 04746 9177300
ZAHNÄRZTE
Praxis am Park: Dres. Petra Korf,
Jens-Olaf Hosenfeldt,
Kira-Melina Heise 04746 8057
Mombeck, Th. 04746 72 57 27
Petersen, K., Dr., MSc 04746 249
Implantologie
Petersen, B., Dr., MSc 04746 249
Orale Chirurgie
Petersen, H., Dr., 04746 249
Orale Chirurgie
TIERÄRZTE
Heinze, Britta 04746 726606
Neugebauer, G., Dr. 04296 222
Dr. Fritze 04746 931777
Dr. Gröngröft 04746 94960
Behörden & Einrichtungen
RATHAUS
Gemeinde Hagen i. Brem. 04746 87 – 0
Gemeindebücherei 04746 938651
Okt.–Apr.: Do. von 17:00 – 19:00 Uhr
Mai–Sept.: Do. von 17:30 – 19:00 Uhr
Gleichstellungsbeauftragte
Grahl, Kerstin 0160 90225643
Klimaschutzbeauftragte
Klohs, Friederike 04746 8737
TAXI
AST (Sammeltaxi) 0471 3003777
Gödeke Taxi 04746 6000
SCHIEDSLEUTE
Griemsmann, Herbert 04795 1064
Fromme, Evelyn 04746 725925
SCHULDNERBERATUNG
Betreuungsverein Bremerhaven e.V.
Amtsdamm 42 (Bürgermarkt) 0471 9545951
MUSEEN
Burg zu Hagen 04746 6043
Hermann-Allmers-Haus 04702 810
Kaffeemühlensammlung 04746 6061
Staleke-Inserenten
DIENSTLEISTUNG
ACS Computersysteme 04746 1754
Allianz, Versicherung 04746 950125
Bannach, Frisörin 04702 520142
Behra Immobilien 04702 5211180
Brandt, Stephan 04746 726446
Breden, Immobilien 04748 9313266
Concordia Versicherung 04746 950120
Czerniak, Krzystof 04296 7477981
Druckhaus Wüst 04746 94640
Dunkelberg, Jörg, Fahrschule 04746 938341
Ergo Versicherung, Feuß 04746 727771
Ferien-Monteurwohnung 0176 4950030
Feuerlilie, Kaminholz 04296748306
Giese, Busreisen 04747 7464000
Gollys Pfötchenwelt 04747 9189888
GVO-Vers., Trowitzsch 04209 9311993
Heim & Haus, H. Schwoge 04746 6101
Holze, Heizöl 04746 8011
Home-Service, Hinners 04296 2129744
Ideler IT-Service 04746 9381520
immobilien-kontor-nord 04702 520610
Korf, Joachim 0160 97511014
Lacrimare, Bestattung 04746 1550
LBR, Lohnsteuerberatung 04746 725455
Luz, Hundephysiotherap. 04746 931638
LVM Versicherungen 04795 9579717
Mogck Fahrschule 04746 7260677
Murglat, M. 04296 748494
Obermann, Schmuck 04746 466
Ortgies Medien 04746 5349121
Papier & Co. 04746 6376
„Piratenburg“ 04746 938115
Rauner, Mediation 04746 950042
Regenbogenland, C. Bergmann 04746 931189
Schögehof-Service Dunker 0171 5511645
Schwartz, Weihn.bäume 04746 8657
Segelken, Hilfsdienste 04746 1729
„Sternschnuppe“ 04746 917961
Tierasyl Heimatlos 04746 72430
Torstens Hausmeisterserv. 04746 9178928
VGH Laartz/Baumgarten 04746 7271700
Voss Haushaltsstudio 103 04746 950014
GASTSTÄTTEN/IMBISSE
Bauernschänke 04746 6061
Burg-Café Hagen 04746 950116
Lindenschänke 04746 6304
Mensing 04702 294
Pellka, Restaurant 04746 726767
GESUNDHEIT
Andersen, Niels 0471 801900
Bloß, Podologie 04748 8210312
Bockow, Jens & Dieter 04746 6458
Dialogo, Logopädie 04746 727555
Energie im Leben, Fromme 04746 7279997
fit&sun-Studio 04746 72292
Förster, Fußpflege 04746 1098
Graue, Optik 04746 6669
hagen-ergo 04746 727699
Jahn, Yoga-Schule 04748 821276
Jüttner, Physiotherapie 04746 8673
Koch, Martina, Fußpflege 01590 1725379
Krasse, Psysiotherapie 04746 931193
„LebensWert“ 04746 918363
Lomi Lomi Nui Massage 04746 9388646
Ringana-Naturkosmetik 0174 1936754
Physio und Meer 04702 330901
Reemts, Hörakustik 04746 7279999
Sterntalerhaus 04746 725126
Tanz- u. Bewegungsschule 0421 48541340
Thomsen, Erika, Heilprakt. 04746 9179410
HANDWERK
ATD, Sigrid Meyer 04746 725217
Autoh. Küver, VW+Audi 04746 94930
Autohaus Mann, Ford 04746 1004
Autohaus Nagel 04746 211990
bauXpert Gebhard 04746 9390 – 0
Behrmann, Elektro 04702 214
Borchers, Fliesen 04746 93970
Brähler, Petra 04746 9176916
Bühring, El., Heiz., San. 04746 1235
Bülow, Autoservice 04746 727475
Dapprich & Gerlach 0471 954380
Döschers, Gartencenter 04746 475
Friese, Gebäudetechnik 04746 512
Haar-Pavillon 0160 98094257
HaarScharf, Hartmann 04746 726768
Haarstudio Söhl 04746 359
HASO, Elektrotechnik 04702 1059
Heizwerk, Öfen 04746 8100
Herrmann, Malerbetrieb 04746 931118
HJM-Motorradtuning 04746 726630
Hirschhausen, Gartenbau 04746 72242
Holler, Tischlerei 04702 520800
Hüttmeyer, Fliesen 04746 931356
Kobbenbring, Tischlerei 04746 72177
Kok Fahrzeugpflege 01525 3675506
Köster, Lackierfachbetr. 04746 938555
Kreimeyer, Malerbetrieb 04746 726692
Küster, Jan, Landsch.-Gärtner 04746 931963
Leck, Tischlerei 04702 520424
Mahlstedt-Ficke, Zimmerei 04795 241
Mahrenholz, Fenster-Türen 0471 806290
MATEC 04746 919940
Mehrtens, Maurer 04747 8730070
NC Bauelemente 0421 606860
Riedel, Grabmale 04746 6031
Riethmüller, Fliesen 04747 872333
Salon Hairzstück 04746 9176985
Schröder, Tischlerei 04746 6838
Schulze, Raumausstatt. 04744 2386
Siering, Dachdecker 04746 1018
Sievers, Fliesenverlegung 04748 947794
Steen, Maler 0170 6473558
Tietje, Zimmerei 04746 6414
Wehmeyer, Holzhandel 04746 1565
Werkstatt für Malerei 04746 7260135
Widdecke, Malermeister 04702 1029
Wittke, Handwerker-Serv. 0176 71207540
Voß, Galabau 0170 9925812
LEBENSMITTEL
Frasch, Bäckerei 04746 919791
Schomacker, EDEKA 04746 9177000
Schöwe, Schlachterei 04702 267
PFLEGEEINRICHTUNGEN
Allan, Pflegedienst 04746 72125
Müller, Pflegedienst 04702 521124
Seniorenpark GmbH 04746 94630
Senioren-Schlößchen 04746 9492 – 0
Sozialstation Beverstedt/Hagen
04747 94420 04746 931073
Wehldorfer Seniorenhus 04747 87460
RECHTSANWÄLTE/NOTARE
Eickhoff, Dr. Meyer, Otten 04746 72690 – 0
Dr. Gorski, Scheibe-In der Stroth,
Piotter 04746 8051
Kanzlei Jordan 04795 7000
Karla Mombeck 04702 520253
STEUERBERATER
Grotheer/Paries 04746 9466 – 0
UNTER DER STALEKE WINTER 2020 | 59

Kauf vor Ort
Kaufe dort ein, wo Du wohnst. Mach mit und unterstütze
das Gewerbe in Hagen im Bremischen!
Wir freuen uns über Deine
Einkäufe oder Nutzung von
Dienstleistungen hier vor Ort,
denn gemeinsam unterstützen
wir alle das Gewerbeangebot in
unserer Gemeinde und umzu.
In Zeiten des Onlinehandels
ist es umso wichtiger, dass jeder
Einzelne dazu beiträgt, den
eigenen Wohnort mit seinem
vielfältigen Gewerbeangebot
lebendig zu halten.
Alle Infos über
unsere Mitgliedsbetriebe
unter
www.uhib.de
stärkt eine
lebenswerte
Gemeinde
sichert
Ausbildung
und Arbeit
klimafreundlich
dank kurzer Wege
gute Beratung
starke Wirtschaft