Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GEMEINDE<br />
<strong>November</strong> <strong>2020</strong> | Cheschwan / Kislew 5781 | Nr. 810 | € 2,– | www.ikg-wien.at<br />
OFFIZIELLES ORGAN DER ISRAELITISCHEN GEMEINDE<br />
insider<br />
WIEN<br />
Israelitische Kultusgemeinde Wien, Seitenstetten 4, 1010 Wien, P.b.b., DVR 0112305; € 2,–<br />
die
Inhalt<br />
Präsidentensprechstunde 2<br />
IKG Ombudsleute 2<br />
Präsidium 3<br />
JBBZ 4–5<br />
ZPC-Schule 6<br />
ESRA 7<br />
AKFT 8<br />
Club SchelAnu 9<br />
Tmicha 10<br />
S. C. Hakoah 12<br />
S. C. Maccabi 13<br />
Or Chadasch 14<br />
JIFE 14<br />
KKL-JNF 15<br />
Jüd. <strong>Gemeinde</strong> Baden 15<br />
Bitachon 16<br />
WIZO 17<br />
JUKO 18<br />
Bnei Akiva 18<br />
Haschomer Hatzair 19<br />
Lauder Chabad Campus 21<br />
Veranstaltungskalender 22–23<br />
Gebetszeiten & Rabbinat 24–25<br />
Friedhofszeiten 24<br />
Shabbos Project 25<br />
IKG-Intern 26<br />
JBBZ 27<br />
SPRECHSTUNDEN<br />
PRÄSIDENT OSKAR DEUTSCH<br />
Präsident Deutsch steht für persönliche Gespräche<br />
an folgenden Tagen zur Verfügung:<br />
Dienstag, 24. <strong>November</strong> <strong>2020</strong>,<br />
14.00–16.00 Uhr<br />
Sprechstunden:<br />
Di., 24. Nov.,<br />
14.00–16.00 Uhr<br />
Aufgrund der COVID-19-<br />
Maßnahmen müssen die<br />
Gespräche telefonisch erfolgen<br />
oder können, nach Möglichkeit,<br />
über eine Videokonferenz<br />
abgehalten werden.<br />
HINWEIS<br />
Um Anmeldung wird gebeten<br />
bei Doris Zimmermann unter<br />
d.zimmermann@ikg-wien.at<br />
Sehr geehrte Leserinnen und Leser! Aufgrund des Terroranschlags erscheint<br />
diese Ausgabe verspätet. Deshalb und wegen der Corona-Situation könnten<br />
Veranstaltungshinweise nicht aktuell sein. Bitte erkundigen Sie sich ggf. beim<br />
Veranstalter. Danke für Ihr Verständnis!<br />
Die Redaktion<br />
Cover: Trauer um die Opfer des Terroranschlags<br />
von Wien.<br />
© Schlomo Hofmeister<br />
IN DER KRISE FÜR SIE DA:<br />
Sie verspüren Krankheitssymptome? Tel. 1450<br />
Krisen-Hotline der IKG: 01 / 531 04–700<br />
Krisen-Hotline@ikg-wien.at<br />
Psychosozialer Notdienst von ESRA: 01 / 214 90 14<br />
Akuthilfe für Lebenshaltungskosten:<br />
www.ikg-wien.at/akuthilfe<br />
insider<br />
Impressum<br />
Medieninhaber (Ver le ger), He raus geber:<br />
Israelitische Kul tus ge mein de Wien.<br />
Chefredaktion: Julia Kaldori<br />
Redaktion & Layout: Julia Kaldori, Karin Fasching<br />
Sitz: 1010 Wien, Seitenstetten gas se 4, Pf 145<br />
Tel. Redaktion/Sekretariat: 01/53 104–271, Fax: –279,<br />
An zei genannahme: 01/53 104–272<br />
E-mail: redaktion@ikg-wien.at<br />
Zweck: In for ma tion der Mitglie der der IKG Wien in<br />
kulturellen, politischen und or ga ni sa to ri schen Be langen.<br />
Stärkung des demokratischen Bewusst seins in der<br />
ös ter reichischen Be völ kerung.<br />
Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH. Alle<br />
signierten Artikel geben die per sönliche Mei nung des<br />
Au tors wieder, die sich nicht immer mit der Meinung<br />
der Redak ti on deckt. Für die Kaschrut der in der GE-<br />
MEINDE angezeigten Produkte übernehmen Herausgeber<br />
und Redaktion ausdrücklich keine Ver ant wortung.<br />
Nicht alle Artikel, die in der<br />
Re dak tion ein langen, müs sen zur<br />
Verö f ent li chung ge lan gen.<br />
OMBUDSLEUTE DER IKG<br />
Uri Gilkarov 0676/843 333 200<br />
itc@chello.at<br />
Alexander Mandelbaum 0664/432 28 80<br />
alexandermandelbaum@hotmail.com<br />
Dr. Wjaczeslaw Pinchasov 0676/844 287 200<br />
dr.pin@chello.at<br />
Dr. Arlette Leupold-Löwenthal 0676/518 00 77<br />
Ilan Yaakobishvili 0650/543 53 84<br />
handyland1@chello.at<br />
2<br />
insider <strong>November</strong> <strong>2020</strong>
Präsidium<br />
BRIEF DES PRÄSIDENTEN<br />
Liebe <strong>Gemeinde</strong>mitglieder!<br />
Als diese Ausgabe des <strong>Gemeinde</strong> <strong>Insider</strong> in Druck gehen sollte, geschah<br />
das Unvorstellbare. Ein islamistischer Terrorist schoss in der Wiener<br />
Innenstadt, unter anderem vor dem Stadttempel, dem koscheren<br />
Restaurant Alef Alef und dem Book Shop Singer auf Passanten und<br />
Passantinnen. Er zielte auf Menschen vor und in den Lokalen. Vier<br />
Menschen starben, Dutzende wurden verletzt, der Attentäter nach<br />
neun Minuten von der Polizei erschossen. Die Notfallprotokolle der<br />
Kultusgemeinde wurden sofort aktiviert und alle <strong>Gemeinde</strong>mitglieder,<br />
deren Kontaktdaten abgelegt waren, auf allen verfügbaren Kanälen<br />
über die Lebensgefahr informiert. Via Newsletter und SMS wurden<br />
alle <strong>Gemeinde</strong>mitglieder angewiesen, wie sie sich in Sicherheit<br />
bringen können. Gemeinsam mit der Polizei und Partnern in mehreren<br />
Teilen unserer <strong>Gemeinde</strong> hat die Sicherheitsabteilung den Schutz<br />
von jüdischen Einrichtungen, die noch in Betrieb waren, verstärkt.<br />
Die ganze Nacht hindurch fahndeten die Einsatzkräfte nach weiteren<br />
Attentätern. An dieser Stelle möchte ich mich ganz besonders bei<br />
der Sicherheitsabteilung bedanken, die gemäß Notfallprotokoll auch<br />
die Krisenkommunikation übernahm. Der IKG-Krisenstab beschloss<br />
nach Rücksprache mit den Sicherheitsbehörden, aufgrund der unklaren,<br />
aber damals hohen Gefahrenlage, alle jüdischen Einrichtungen<br />
für mindestens 24 Stunden zu schließen.<br />
War es wirklich unvorstellbar?<br />
Als die ersten Schüsse gefallen waren, waren die jüdischen Einrichtungen<br />
rund um die Seitenstettengasse bereits geschlossen. Doch<br />
auch eine Woche nach dem Terroranschlag schließen die Behörden<br />
nicht aus, dass die Morde aus Absicht vor dem<br />
Stadttempel stattfanden. Die Ermittlungen<br />
dauern naturgemäß an. Eines wissen wir ganz<br />
gewiss: Antisemitismus ist Teil des Islamismus.<br />
Und genau deshalb war es leider nicht<br />
unvorstellbar. Die Kultusgemeinde ist sich<br />
der terroristischen Bedrohung bewusst, weshalb<br />
mehr als 20 Prozent unseres Budgets in<br />
die Sicherheit fließen müssen. In jene IKG-<br />
Sicherheitsabteilung, die gemeinsam mit dem<br />
Generalsekretär für jüdische Angelegenheiten<br />
und dem Präsidium den Kern des IKG-Krisenstabs bildet und in<br />
friedlichen Zeiten Vorkehrungen für Krisen trift. Auch die Corona-<br />
Krisenbewältigung der IKG baut auf Vorleistungen der Sicherheitskommission<br />
auf.<br />
Registrieren Sie sich unbedingt für den kostenlosen Newsletter,<br />
über den Sie sowohl regelmäßig informiert werden, aber insbesondere<br />
in Notfällen lebensrettende Informationen erhalten:<br />
www.ikg-wien.at/newsletter<br />
Wie geht es weiter?<br />
Das Bild, das sie auf der Titelseite dieses Gemeine <strong>Insider</strong> sehen, wurde<br />
in der Seitenstettengasse aufgenommen. Auch eine Woche nach dem<br />
Anschlag strömen Menschen an den Ort der Morde, entzünden Kerzen<br />
und hinterlassen Solidaritätsbekundungen. Der Zusammenhalt,<br />
den die Wienerinnen und Wiener in dieser schweren Stunde zeigen,<br />
ist bemerkenswert und macht Hofnung. Aber das wird zukünftige<br />
Gewalt nicht verhindern können. Terrorismus ist eine ernstzunehmende<br />
Bedrohung, und ich befürchte, dass wir in Österreich viel<br />
Nachholbedarf haben. Wie verhindern wir Radikalisierung, sowohl<br />
islamistische als auch rechtsextremistische? Welche Befugnisse und<br />
Ressourcen haben Verfassungsschützer? Die<br />
Debatte darüber kann nicht dabei enden, dass<br />
Freiheitsrechte geschützt werden müssen. Natürlich<br />
müssen sie das. Aber es muss in Einklang<br />
mit dem Grundrecht auf Unversehrtheit<br />
gebracht werden. Ein Umdenken in Sicherheitsfragen,<br />
eine erhöhte Sensibilität für Gefahren, braucht es auch<br />
in der Mehrheitsgesellschaft. Dazu wollen und werden wir unseren<br />
Beitrag leisten.<br />
Es geht dabei nicht nur um die Spitze des Eisbergs, um die sogenannten<br />
Gefährder, sondern um einen kompromisslosen Umgang<br />
mit Islamismus, deren Vertreter sich als demokratische Partner ins<br />
Spiel bringen und von zu vielen als solche akzeptiert werden. Die<br />
Umtriebe der Muslimbruderschaft, deren Akteure auch in anerkannten<br />
muslimischen Verbänden und Vereinen vertreten sind, müssen<br />
unterbunden werden. Die Kultusgemeinde wird auch weiterhin vor<br />
diesen Wölfen im legalistischen Schafspelz warnen, und gleichzeitig<br />
die Partnerschaft mit Muslimen bzw. islamischen Organisationen vertiefen,<br />
die sich schon bisher gegen die Vereinnahmung ihrer Religion<br />
zur Wehr gesetzt haben.<br />
Absicherung österreichisch-jüdischen Kulturerbes<br />
Wie bereits berichtet, hat sich Kultusgemeinde mit der Bundesregierung<br />
auf ein Gesetz zur Absicherung jüdischen Lebens geeinigt. Das<br />
ist historisch. Die Republik wird ihre jährliche Subvention von derzeit<br />
knapp 1,2 auf 4 Millionen Euro anheben. Der Großteil ist unserer<br />
Sicherheitsarbeit gewidmet, es dient aber vor allem der langfristigen<br />
Absicherung der IKG. Diese Mittel sollen verhindern, dass wir Leistungen<br />
zurückfahren müssen. Wesentlich ist,<br />
dass es dezidiert keine Religionsförderung ist,<br />
sondern den IKG-Aktivitäten in Bereichen der<br />
Sicherheit, Bildung, Kultur, Jugend und Öfentlichkeitsarbeit<br />
zweckgewidmet ist.<br />
Das Gesetz ist auch eine Anerkennung der<br />
Kultusgemeinde selbst: für die professionelle<br />
Sicherheitsarbeit, für die demokratischen<br />
Strukturen, die soliden Finanzen, die erfolgreiche<br />
Schul- und Integrationspolitik. Es ist eine<br />
Anerkennung für die IKG-Mitarbeiter und die<br />
Ehrenamtlichen im Kultusvorstand und den Kommissionen. Das Gesetz<br />
trägt die Handschrift von Bundeskanzler Kurz, Vizekanzler Kogler,<br />
Kanzleramtsministerin Edtstadler und unserem Team in der IKG.<br />
Corona-Pandemie: Die Lage ist sehr kritisch<br />
Gerne würde ich meinen Brief an Sie mit einem positiven Thema<br />
abschließen. Die Corona-Pandemie macht es aber unmöglich, denn<br />
wir stehen kurz vor einer Überlastung der Spitäler. Eine solche Überlastung<br />
würde dazu führen, dass Patienten ab einem bestimmten<br />
Alter nicht mehr behandelt werden können, und zwar unabhängig<br />
davon, ob es eine Covid-19-Erkrankung oder ein Unfall ist. Es ist<br />
unsere Pflicht, alle Maßnahmen zur Vermeidung von Ansteckungen<br />
zu 100 Prozent umzusetzen. Tragen Sie unbedingt eine Schutzmaske,<br />
halten Sie Abstand und meiden Sie Räume, in denen sich viele<br />
Menschen befinden. Sollte die Zahl der Infektionen weiter ansteigen,<br />
wäre eine Verschärfung der Ausgangsbeschränkungen unser kleinstes<br />
Problem. Tun Sie eine Mizwa: Tragen Sie eine Maske und retten Sie<br />
damit Leben.<br />
Oskar Deutsch<br />
www.ikg-wien.at 3
Mit vereinten Kräften durch die Pandemie<br />
Liebe Leserinnen und Leser, gerade<br />
in schwierigen Zeiten wie diesen ist es<br />
besonders wichtig für uns am JBBZ,<br />
unsere KundInnen nicht nur fachlich,<br />
sondern auch persönlich bestmöglich<br />
zu unterstützen und zu begleiten.<br />
Aus diesem Grund stellen wir Ihnen in dieser<br />
Ausgabe die Mitglieder unseres psychologischen<br />
Teams vor. Die Aufgabenbereiche der<br />
drei Teammitglieder sind so vielfältig, dass<br />
diese gar nicht ausreichend in einem einzigen<br />
Artikel beschrieben werden können.<br />
Trotzdem bekommen Sie hoffentlich einen<br />
Eindruck über deren Arbeit. Dank des<br />
guten und engagierten Einsatzes aller<br />
MitarbeiterInnen des JBBZ war es uns bis<br />
jetzt möglich, gut durch diese Pandemie<br />
zu kommen und ich bin zuversichtlich,<br />
dass das auch weiterhin so bleiben wird!<br />
Bleiben Sie gesund − sowohl körperlich,<br />
als auch geistig!<br />
Ihre Rebecca Janker<br />
01/33106 500 | boi@jbbz.at<br />
@jbbz.at | JBBZ_BOI<br />
PSY-Team des JBBZ<br />
Das psychologische Team des JBBZ besteht<br />
aus drei Personen, die unermüdlich<br />
im Einsatz sind, um den Kundinnen und<br />
Kunden des JBBZ in allen Lebensphasen<br />
bestmöglich zur Seite zu stehen.<br />
Mag. a Laura Hess, BA pth.<br />
Andrea Würfl, Laura Hess und Alessandro<br />
Wärzner bilden das psychologische Team<br />
des JBBZ. Alle drei haben verschiedene<br />
psychologische bzw. psychotherapeutische<br />
Ausbildungen absolviert und auch die Arbeitsschwerpunkte<br />
innerhalb des JBBZ sind unterschiedlich.<br />
Gerade deswegen ergänzen sie<br />
sich auch so perfekt und können unseren KundInnen<br />
in allen Lebenslagen zur Seite stehen.<br />
Bereits im Aufnahmeprozess kommt dem<br />
PSY-Team eine wichtige Rolle zu – Berufspsychologische<br />
Potenzialanalysen und Vorbereitungsgespräche<br />
werden mit InteressentInnen<br />
durchgeführt, die Eindrücke<br />
dann mit den zuständigen<br />
Bereichsleitungen<br />
besprochen. Gleich ab<br />
Beginn der Ausbildung werden<br />
Förderpläne erstellt<br />
– entweder, um vorhandene<br />
Wissenslücken so gut<br />
und bald wie möglich zu<br />
schließen, oder aber, um<br />
vorhandene Stärken noch<br />
mehr zu vertiefen. Die Förderung<br />
MMMag. a Andrea Würfl<br />
der KundInnen wird<br />
natürlich während des gesamten Ausbildungsprozesses<br />
mitbegleitet. Alle drei Mitglieder<br />
des PSY-Teams stehen auch selber in verschiedenen<br />
Fächern im Unterricht. Die seit Februar<br />
<strong>2020</strong> neue Maßnahme „Fit für das Berufsleben<br />
für Jugendliche bis 18 Jahre“ fällt in den Verantwortungsbereich<br />
des PSY-Teams. Hier werden<br />
Jugendliche, die zwar über einen positiven<br />
Pflichtschulabschluss verfügen, aber dennoch<br />
aus diversen Gründen noch keine Berufsausbildung<br />
beginnen können, auf den Einstieg in das<br />
Berufsleben vorbereitet. Selbstverständlich<br />
können sich unsere KundInnen auch an die Mitglieder<br />
des PSY-Teams wenden, wenn sie gerade<br />
eine schwierige Phase durchleben und jemanden<br />
zum Reden brauchen. Natürlich pflegt<br />
das PSY-Team auch<br />
Kontakt zu anderen<br />
Organisationen und<br />
Einrichtungen – allen<br />
voran ESRA. Als Kundin<br />
bzw. Kunde des<br />
JBBZ sind Sie nicht<br />
nur fachlich, sondern<br />
auch persönlich optimal<br />
begleitet!<br />
Mag. Alessandro Wärzner<br />
4<br />
insider <strong>November</strong> <strong>2020</strong>
Sukkot im JBBZ<br />
Ganz im Sinne des Festes wurde am JBBZ während Chol HaMo’ed (sog. Zwischenfeiertage<br />
von) Sukkot von den KundInnen und MitabeiterInnen Netilat Lulaw vollbracht,<br />
die mit Arba’a Minim / Vier (Pflanzen-)Arten zu vollziehende Handlung – mit Hände-<br />
Desinfektion davor und danach, mit Maske und mit Abstand, doch nichtsdestotrotz mit<br />
freudiger Motivation und guter Laune voller Feiertagsstimmung.<br />
BerufsOrientierung und -Integration<br />
Professionell und erfolgreich bewerben:<br />
Finden Sie mit uns Ihren Arbeitsplatz!<br />
Von Ihrem Lebenslauf, über Anschreiben bis zum<br />
persönlichen Kontakt.<br />
Ziel des Lehrgangs ist es, Sie erfolgreich in den<br />
österreichischen Arbeitsmarkt zu integrieren.<br />
JOB-<br />
COACHING<br />
LEHRGANG<br />
Mit finanzieller Unterstützung des<br />
Dauer 10 Wochen, 17 h pro Woche<br />
(auf max. 20 Wochen verlängerbar)<br />
Start<br />
jederzeit<br />
Ausbildungszeiten<br />
Mo–Do 9:00–12:30 Uhr<br />
Fr 9:00–12:00 Uhr<br />
Praxis<br />
Arbeitserprobung/Arbeitstraining<br />
Vereinbaren Sie einen Termin:<br />
01/33106 500 | boi@jbbz.at<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
www.ikg-wien.at 5
ZPC-Schule<br />
WIR BEGINNEN EIN NEUES JAHR<br />
IM ZPC-KINDERGARTEN<br />
In diesem Kindergartenjahr haben wir uns etwas sehr Besonderes<br />
für den Übergang der Krippenkinder in den Kin-<br />
dergarten überlegt. Die angehenden Kindergartenkinder<br />
durften im Juli mit der Krippenpädagogin ein Geschenk<br />
für die neue Kindergartengruppe gestalten, sowie auch die<br />
neue Kindergartengruppe besuchen.<br />
Während der Vorbereitungen waren die Krippenkinder<br />
begeistert und voller Freunde beim Herstellen und Ver-<br />
packen der Geschenke. Dabei entstanden neue Spiele, wie<br />
ein Kegelspiel, ein Perlen-Feinmotorikspiel, Spielmateria-<br />
len aus Salzteig (Gebäck, Obst, Gemüse, Kuchen etc.) für<br />
den Puppenbereich und ein Bausteine-Nachbauspiel.<br />
Die Krippenpädagoginnen haben für die Kinder einen<br />
individuellen Brief geschrieben, in dem alle gelernten Fä-<br />
higkeiten und Fertigkeiten der Kinder aufgelistet und der<br />
Charakter sowie das Spielverhalten des Kindes liebevoll<br />
umschrieben wurden.<br />
Am ersten Kindergartentag haben die Krippenpädagoginnen<br />
jene Kinder, die wechseln, in die neue Kindergar-<br />
tengruppe gebracht. Dort wurde bereits voller Vorfreude<br />
im Sesselkreis auf sie gewartet. Der neue Garderobenplatz<br />
wurde liebevoll gestaltet. Damit wollten wir den neuen<br />
Kindergartenkindern zeigen, dass wir sie in der neuen<br />
Gruppe willkommen heißen und ihnen einen besonderen<br />
Stellenwert geben.<br />
Im Morgenkreis wurden die Kinder begrüßt und die Briefe<br />
allen vorgelesen. Die Kindergartenkinder waren begeis-<br />
tert von den Fähigkeiten der neuen Gruppenmitglieder.<br />
Damit stieg das Selbstbewusstsein bei den neuen Kinder-<br />
gartenkindern. Die Geschenke wurden voller Stolz der<br />
neuen Gruppe überreicht. Die Kinder waren auch darüber<br />
begeistert und freuten sich sehr.<br />
Zum Abschluss wurde in der Gruppe individuell die neue<br />
Gruppenzusammenführung gefeiert und den neuen Kin-<br />
dern besondere Aufmerksamkeit geschenkt. Es war ein<br />
besonderer Tag für unsere neuen Großen. (id)<br />
KONTAKTINFO:<br />
ZWI PEREZ CHAJES-SCHULE DER IKG WIEN<br />
1020 Wien, Simon-Wiesenthal-G. 3<br />
T. 01/216 40 46, F. 01/216 40 46–115<br />
www.zpc.at<br />
6<br />
insider <strong>November</strong> <strong>2020</strong>
ESRA<br />
Psychosoziales Zentrum ESRA<br />
Tel.: (+43-1) 214 90 14 | www.esra.at<br />
ESRA IM NOVEMBER <strong>2020</strong><br />
Der Schutz unserer KlientInnen und PatientInnen vor Ansteckung<br />
mit dem Corona-Virus hat für ESRA weiterhin höchste Priorität.<br />
Wir bieten unseren KlientInnen und PatientInnen ein breites Spektrum<br />
von Leistungen an, die wir der jeweiligen Situation rasch anpassen,<br />
sodass wir sie ohne Unterbrechung fortführen können.<br />
Für RisikopatientInnen bieten wir Hausbesuche an.<br />
Persönliche Termine sind nach telefonischer Vereinbarung möglich:<br />
Bitte bringen Sie auch weiterhin eine Mund-Nasen-Schutzmaske<br />
mit, die auch während des Termins getragen werden muss! Um<br />
im Wartebereich größere Menschenansammlungen zu vermeiden,<br />
bitten wir Sie, maximal 15 Minuten vor Ihrem Termin zu ESRA zu<br />
kommen. Bitte halten Sie zu jeder Zeit einen Sicherheitsabstand von<br />
1,5 m ein! Bitte beachten Sie alle aktuell vorgeschriebenen Maßnahmen,<br />
vor allem im ESRA-Eingangsbereich, über die wir Sie vor Ort<br />
informieren. Bitte kommen Sie keinesfalls, wenn Sie Symptome<br />
haben, die auf eine Corona-Erkrankung hinweisen könnten! Seitens<br />
ESRA ist eine kurzfristige Umstellung von einem persönlichen<br />
auf einen telefonischen Termin möglich!<br />
Gruppenaktivitäten in geschlossenen Räumen sind leider noch<br />
nicht möglich. Soziale Angebote in Gruppen für KlientInnen der Risikogruppen<br />
finden im Rahmen des Club SchelAnu per Zoom und<br />
im Freien statt. Aktuelle Informationen dazu finden Sie im <strong>Insider</strong><br />
und auf der Club SchelAnu-Website www.club-schelanu.at. Gerne<br />
können Sie sich auch telefonisch bei uns erkundigen. Alle Schutzmaßnahmen<br />
dienen Ihrer Sicherheit und werden laufend der Situation<br />
angepasst. Auf unserer Homepage finden Sie dazu die jeweils<br />
aktuellen Informationen: www.esra.at<br />
Kontakt zu ESRA:<br />
Tel. 01/214 90 14, Mail: office@esra.at<br />
Montag–Donnerstag 08.00–19.00 Uhr, Freitag: 08.00–14.00 Uhr<br />
ALLGEMEINE IMPFBERATUNG<br />
In diesem Jahr ist es noch wichtiger als sonst, durch Impfungen das<br />
Risiko, an Infektionen zu erkranken, möglichst zu minimieren. Das<br />
Thema Impfung wird oft kontroversiell diskutiert und viele sind verunsichert,<br />
welche Impfungen sie brauchen und welche Impfungen<br />
aufgefrischt werden müssen.<br />
Um eine Entscheidungshilfe zu geben, bietet ESRA eine Impfberatung<br />
an. Hierfür können Sie unter der Telefonnummer 01/214 90<br />
14 einen Termin vereinbaren.<br />
NUTZEN SIE DIE MÖGLICHKEIT<br />
EINER KOSTENLOSEN<br />
GRIPPESCHUTZIMPFUNG!<br />
Gerade angesichts der herrschenden Pandemie ist es wichtig,<br />
sich vor Krankheiten bzw. Doppelinfektionen zu schützen.<br />
Diese bergen zusätzliche Gefahren für jede/n Einzelnen<br />
und belasten auch das Gesundheitssystem. Dies gilt für alle,<br />
insbesondere für Menschen mit erhöhtem Risiko (älter als<br />
65 Jahre bzw. mit chronischen Vorerkrankungen der Atemwege,<br />
Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes, Nieren- und<br />
Leberkrankheiten, Krebs, Immunschwäche, neurologischen<br />
Erkrankungen und HIV/Aids).<br />
Das Psychosoziale Zentrum ESRA beteiligt sich an der<br />
Gratis-Grippeschutzaktion der MA15 der Stadt Wien. Wir<br />
haben eine größere Menge an Grippeschutzimpfungen für<br />
unsere KlientInnen und PatientInnen, die der Risikogruppe<br />
angehören, bei der MA15 bestellt. Wir werden vermutlich<br />
auch über ein Kontingent an Impfungen für Kinder ab 6 Jahren<br />
verfügen.<br />
Die Menge der Impfstofe wird begrenzt sein. Sollten Sie Interesse<br />
an einer Impfung haben, raten wir Ihnen, sich bereits<br />
jetzt unter der Telefonnummer (01) 214 90 14-Durchwahl<br />
15 anzumelden. Die Impfungen werden in der Reihenfolge<br />
der Anmeldungen reserviert. Wir kontaktieren Sie, sobald<br />
wir über die Menge der Impfungen, die uns zugeteilt werden,<br />
informiert wurden. Die Impfungen erfolgen, abhängig von<br />
der Auslieferung, ab <strong>November</strong> und nur nach Terminvereinbarung.<br />
ESRA-HOTLINE GEGEN<br />
GEWALT IN DER FAMILIE<br />
TEL. 01/212 55 18<br />
WAS: Telefonische Beratung –<br />
vertraulich und anonym<br />
WANN: Mo, Di & Do, 10.00–12.00 Uhr<br />
Mittwoch 15.00–17.00 Uhr<br />
ANGEBOT – HILFE FÜR:<br />
- Frauen, die familiäre Gewalt erleben/erlebt<br />
haben und deren Kinder.<br />
- Bezugspersonen aus dem privaten & sozialen<br />
Umfeld betroffener Frauen, die helfen möchten.<br />
www.ikg-wien.at 7
AKFT<br />
IMPRESSIONEN<br />
AUS UNSERER<br />
KUNSTWERKSTATT<br />
Seit Wiedereröfnung der Tagesstätte im Juni blüht die<br />
Kreativität in unserer Kunstwerkstatt und die Kunstgruppen<br />
sind regelmäßig so gut besucht wie nie zuvor.<br />
Es scheint, als ob die wochenlange Isolation gleichsam<br />
einer Inkubationszeit besonderes schöpferisches Potential<br />
nach sich zog und den Wunsch, sich über die künstlerische<br />
Gestaltung auszudrücken, verstärkte. So entstanden<br />
seither viele farbenfrohe Kunstwerke unter Anwendung<br />
verschiedener Materialen. Es wurde seidengemalt, getöpfert,<br />
mosaiziert, mandala-ähnliche Meditationsbilder mit<br />
Buntstiften ausgemalt und große Acrylgemälde angefertigt.<br />
Aus sardinischen Steinen entstanden Tiere, aus Karton,<br />
Ästen, Perlen und Farbe die Sukkot- und Herbstdekoration.<br />
Und endlich bekam der Ort, wo all die schönen<br />
Kunstwerke entstehen, ein angemessenes Eingangsschild,<br />
das Frau Sonja Eberlein in stundenlanger Feinarbeit aus<br />
Mosaiksteinchen hergestellt hat.<br />
Dr. Susanne Ogris<br />
8<br />
insider <strong>November</strong> <strong>2020</strong>
07<br />
Club SchelAnu<br />
UNSER PROGRAMM IM NOVEMBER <strong>2020</strong><br />
Liebe Besucherinnen und Besucher, liebe InteressentInnen,<br />
wir machen uns viele Gedanken über sichere<br />
und interessante Aktivitäten, siehe unsere Angebote<br />
unten. Wenn Sie Fragen, Hinweise oder eigene Ideen<br />
haben, melden Sie sich gerne. Kontaktieren Sie uns<br />
bitte auch, wenn Sie Hilfe in der momentanen Situation<br />
benötigen!<br />
Unser gesamtes Team in ESRA ist gerne für Sie da.<br />
Telefon: 01/214 90 14<br />
E-Mail: office@esra.at<br />
ONLINE-ANGEBOTE VIA „ZOOM“<br />
Montag, 15.00 Uhr: Bewegung<br />
Dienstag, 10.30 Uhr: Qigong<br />
Mittwoch, 14.00 Uhr: Hebräisch<br />
Donnerstag, 17.00 Uhr: Bewegung<br />
Freitag, 09.30 Uhr: Yoga<br />
Freitag, 11.00 Uhr: Englisch<br />
Donnerstag, 05. 11. + 19. 11., 14.30 Uhr:<br />
Diskussionsrunden via Zoom<br />
Wenn Sie daran interessiert sind und gerne mehr<br />
darüber erfahren wollen, melden Sie sich bitte<br />
bei Susanne Brugger (01/214 90 14 oder<br />
s.brugger@esra.at)! Wir unterstützen Sie gerne<br />
bei Fragen zu dieser Anwendung.<br />
CLUB-AKTIVITÄTEN IM FREIEN<br />
Spaziergang: Mittwochvormittag,<br />
10.30 bis ca 12.00 Uhr, Treffpunkt am Praterstern<br />
Nordic Walking: Donnerstagvormittag, vorerst 14-tägig,<br />
Termine und Details werden noch bekannt gegeben.<br />
Bitte um Ihre Anmeldung bei Susanne Brugger<br />
oder Martina Smekalova (01/ 214 90 14)<br />
WICHTIG:<br />
• Mindestabstand von 1,5 m während der Treffen.<br />
• Teilnahme nur dann, wenn Sie sich gesund fühlen,<br />
symptomfrei sind und keinen Kontakt mit nachweislich<br />
infizierten Personen hatten.<br />
Weiters planen wir einzelne Treffpunkte für Kleingruppen<br />
in den Räumlichkeiten von ESRA. Dies teilen wir<br />
Ihnen gerne auf Nachfrage telefonisch mit.<br />
Wir bitten Sie zu beachten, dass wir das Programm an<br />
Veränderungen der Situation anpassen müssen. Bitte<br />
haben Sie Verständnis, wenn es zu Verschiebungen<br />
oder Absagen kommt! Wir bemühen uns, Sie rechtzeitig<br />
zu informieren.<br />
Alles Gute und viel Gesundheit<br />
in dieser herausfordernden Zeit,<br />
Ihr Club SchelAnu-Team<br />
www.wina-magazin.at<br />
Information,<br />
Hintergrundwissen<br />
und Lifestyle -<br />
auch im Kombi-Abo!<br />
Lesespaß im Abo-Shop<br />
+<br />
die<br />
GEMEINDE<br />
9 120001 135738<br />
Österreichische Post AG / WZ 1Z039078W / JMV, Seitenste teng. 4, 1010 Wien / ISSN 2307-5341<br />
DAS JÜDISCHE STADTMAGAZIN wina-magazin.at<br />
#6, Jg. 9; € 4,90 | Juli/August <strong>2020</strong> | Tamus/Av 5780<br />
WER DIE KRISE<br />
NUTZEN KONNTE<br />
Wie Institutionen, Privatinitiativen,<br />
Veranstalter und innovative Unternehmen<br />
die Covid-Krise für sich und ihre Klientel<br />
kreativ nutzen konnten<br />
100 JAHRE JEDERMANN<br />
Eine historische Spurensuche<br />
nach Mythos und Wahrheit<br />
rund um den Domplatz in Salzburg<br />
„UNMORALISCHER<br />
MAFIA-TYP“<br />
Regisseur Robert Dornhelm über Corona,<br />
Familie und Donald Trump<br />
Cover_0620_end.indd 1 22.07.<strong>2020</strong> 09:19:15<br />
VON ZEIT ZU ZEIT<br />
Warum die Zeit mit zunehmendem<br />
Alter zu rasen beginnt<br />
und wie wir sie anhalten<br />
WAS SIE SICH<br />
MITNEHMEN<br />
Eine Sprachsoziologin,<br />
eine Bloggerin & ein Rabbiner:<br />
Antworten auf virulente Fragen<br />
www.ikg-wien.at 9
Tmicha<br />
Hoffnung schenken: Mit unserer<br />
„Chanukka-Box“-Spendenaktion<br />
in Not geratene Familien<br />
unterstützen!<br />
Mit der „Chanukka-Box“<br />
ein Wunder wahr werden lassen<br />
Zum bevorstehenden Chanukka-Fest, wollen wir Betrof-<br />
fenen mit der „Chanukka-Box-Spendenaktion“ Hofnung<br />
und Hilfe zukommen lassen – und Sie können uns da-<br />
bei helfen! Jeder Unterstützer erhält ab einer Spende von<br />
mindestens 30,– Euro eine „Chanukka-Box“ per Post.<br />
Diese beinhaltet einen Chanukka-Guide mit Segenssprüchen<br />
und Chanukkaliedern, Chanukkakerzen sowie Scho-<br />
kolade-Chanukkageld – ein wunderbares Geschenk für die<br />
eigene Familie oder Freunde.<br />
Der Erlös dieser Aktion kommt ausschließlich in Not<br />
geratenen Familien in unserer <strong>Gemeinde</strong> zugute – bitte<br />
helfen Sie uns mit Ihrer Spende! Wenn wir zu Chanukka<br />
singen „Nes gadol haja scham“ – „Ein großes Wunder ge-<br />
schah dort", dann dürfen wir auch zu Recht und Freude<br />
zeitgleich sagen: „Ein großes Wunder geschieht hier“.<br />
Liebe <strong>Gemeinde</strong>mitglieder, liebe Freunde!<br />
Schwere Zeiten liegen hinter uns und auch die kommen-<br />
den Monate werden herausfordernd. Das Coronavirus hat<br />
hunderte <strong>Gemeinde</strong>mitglieder getrofen, viele in unserem<br />
engsten Umfeld waren am Covid-Virus erkrankt.<br />
Durch die Pandemie und die wirtschaftlichen Folgen<br />
wissen einige Familien schon Mitte des Monats nicht,<br />
wie sie sich den nächsten Einkauf oder die nächste Miete<br />
leisten können. Diese Menschen brauchen jetzt dringend<br />
unsere Hilfe. Keiner von uns kann sagen, wann diese Pan-<br />
demie zu Ende ist – aber mit Sicherheit können wir Ihnen<br />
versprechen, dass die Israelitische Kultusgemeinde kein<br />
einziges in Not geratenes <strong>Gemeinde</strong>mitglied mit existen-<br />
ziellen Sorgen alleine lässt.<br />
Tmicha hilft in der Not –<br />
auch dank Ihrer Unterstützung!<br />
TMICHA SPENDENKONTO:<br />
AT 43 6000 0005 1001 0051<br />
SPENDENZWECK: MENSCHEN IN NOT<br />
Ihre Spende ist steuerlich absetzbar!<br />
Der Hilfsverein der Israelitischen Kultusgemeinde, TMI-<br />
CHA, fängt in Not geratene <strong>Gemeinde</strong>mitglieder auf.<br />
Alleine in den vergangenen Monaten erhielten 421* Ge-<br />
meindemitglieder finanzielle Unterstützung – das können<br />
wir aber nur dank Ihrer Hilfe.<br />
Werden auch Sie ein Teil dieses<br />
Wunders – und spenden Sie!<br />
Stehen wir jetzt alle weiterhin zusammen, denn nur als Ge-<br />
meinschaft bringen wir eine wunderbare Stärke hervor, mit<br />
der wir auch diese Krise bewältigen.<br />
Das Team von Tmicha wünscht Ihnen und Ihren<br />
Liebsten Chanukka Sameach, bleiben Sie gesund!<br />
Oskar Deutsch<br />
Vorsitzender, Tmicha<br />
Shiran Nanikashvili<br />
Community Fundraising<br />
Isabella Martens<br />
stv.-Vorsitzende, Tmicha<br />
* bis Redaktionsschluss<br />
10<br />
insider <strong>November</strong> <strong>2020</strong>
IKG<br />
MAG. MAG. DR. ROBERT DAVID RÉTI-STIPENDIUM<br />
Im Andenken an den am 23. 07. 1993 tödlich verunglückten Mag. Mag. Dr. Robert David Réti<br />
wird alljährlich das von seinen mittlerweile verstorbenen Eltern Susanne und Stephan Réti<br />
gestiftete „Mag. Mag. Dr. Robert David Réti Stipendium“ an einen bedürftigen jüdischen<br />
Studenten (m/w) vergeben, der/die bereit ist, nach Roberts Vorbild sowohl ernsthaft<br />
das Studium zu verfolgen, als auch der jüdischen Sache zu dienen.<br />
Schriftliche Bewerbungen für dieses Jahr sind bis längstens 15. 12. <strong>2020</strong> an das<br />
Kuratorium des „Mag. Mag. Dr. Robert David Réti-Stipendiums“ unter der<br />
E-Mail-Adresse robertretistipendium@gmail.com zu richten.<br />
Beizulegen sind ein Bewerbungsschreiben und ein Lebenslauf.<br />
Begünstigt werden bedürftige Stipendienwerber, die:<br />
(a) die Reifeprüfung abgelegt haben,<br />
(b) ein Studienziel vorweisen,<br />
(c) zur Finanzierung ihres Studiums Unterstützung benötigen, und<br />
(d) bereit sind, nach Roberts Vorbild sowohl ernsthaft ihr Studium zu verfolgen,<br />
als auch der jüdischen Sache zu dienen<br />
Das Stipendium in der Höhe von € 3.000,– wird jeweils für ein Studienjahr gewährt.<br />
Die Ausschüttung folgt nach Genehmigung des Ansuchens durch das Kuratorium am 07. 01. 2021.<br />
DAS KURATORIUM DES „MAG. MAG. DR. ROBERT DAVID RÉTI - STIPENDIUM“<br />
BLEIBENDES<br />
HINTER LASSEN –<br />
ERBSCHAFTEN<br />
& LEGATE<br />
Mit einem Testament zu Gunsten der IKG ermöglichen<br />
Sie es uns, in die Zukunft unserer <strong>Gemeinde</strong> zu investieren.<br />
Sie tragen dazu bei, dass jüdisches Leben auch<br />
für künftige Generationen in Wien gesichert ist.<br />
Erbschaften und Legate<br />
sind ganz besondere Spenden<br />
und Zeichen einer<br />
tiefen Verbundenheit.<br />
Alle Auskünfte und Kontakte sind vertraulich – das ist<br />
für uns selbstverständlich. Ein Testament zu verfassen<br />
ist ganz einfach, und es ist auch keine Altersfrage.<br />
Ich nehme mir Zeit und werde Sie gerne in einem<br />
persönlichen Gespräch eingehend über alle<br />
Möglichkeiten informieren.<br />
Rufen Sie mich an unter +43 1 53104–100<br />
oder per E-Mail: o.deutsch@ikg-wien.at<br />
www.ikg-wien.at 11
S. C. Hakoah<br />
IN EINEN GESUNDEN HERBST MIT HAKOAH<br />
SO NÜTZEN SIE IHRE ZEIT IN DER HERBST-WINTER-SAISON <strong>2020</strong> SINNVOLL<br />
Der Sportclub HAKOAH bietet – neben dem Angebot der Sektionen<br />
– ein räumlich großzügiges Fitnesscenter, das von einer<br />
wachsenden Klientel inner- und außerhalb der jüdischen <strong>Gemeinde</strong><br />
genützt wird. HAKOAH Fitness ist mehr als ein Fitnesscenter:<br />
ein Teil der Wiener Kultur, ein Ort der Begegnung, in<br />
dem schon so manche chancenreichen privaten und geschäftlichen<br />
Kontakte geknüpft wurden.<br />
Wer das Fitnesscenter noch nicht kennt, sollte es sich diesen Herbst<br />
ansehen. Um den Trainierenden großzügig Raum zu bieten, hat<br />
man bei HAKOAH einen Großteil der Fitnessgeräte in die Sporthalle<br />
übersiedelt. Damit ist es ein Leichtes, mehr als den erforderlichen<br />
Sicherheitsabstand beim Trainieren einzuhalten. Auch bei den<br />
Kursen: Für die Gruppenstunden stehen neben der Sporthalle auch<br />
das deutlich vergrößerte Studio zur Verfügung. Es soll diese Wintersaison<br />
besonders achtsam mit der Gesundheit zugehen und jeder<br />
soll genug Platz haben, um Abstand halten zu können.<br />
Der Besuch eines Coronavirus-Trägers kann jedem Club, Restaurant,<br />
Cafe oder Theater passieren. Bei HAKOAH wäre man im Fall<br />
der Fälle in der Lage, Kundinnen und Kunden zu informieren. Die<br />
geführten Anwesenheitslisten ließen später eine gleichzeitige Anwesenheit<br />
am Gelände nachverfolgen, obwohl diese selbstverständlich<br />
noch lange keine Ansteckung bedeuten würde. „Wir tun alles für<br />
die Gesundheit unserer Mitglieder. So übererfüllt auch der Desinfektions-<br />
und Reinigungsplan bei HAKOAH die offiziellen Vorgaben“<br />
so der Geschäftsführer Ing. Ronald Gelbard.<br />
Vom Start weg werden im HAKOAH Fitnesscenter Kundinnen<br />
und Kunden von bestens ausgebildeten Trainerinnen und Trainern<br />
betreut. Am Anfang steht ein 45 Minuten langes Initiationstraining.<br />
Es beinhaltet einen Kraft- und Konditionstest, persönliche<br />
Beratung und basierend auf diesen Ergebnissen eine Trainingsplan-<br />
Empfehlung nach der medizinischen Trainingslehre des medizinischen<br />
Leiters Univ. Prof. Dr. Paul Haber. Schließlich wurde das<br />
Trainingspersonal – auf deren akademische Fitnesstrainer-Ausbildung<br />
aufbauend – von Prof. Haber instruiert.<br />
Probetraining gefällig?<br />
Kein Problem – einfach anrufen<br />
und einen Termin ausmachen!<br />
Sportclub HAKOAH und HAKOAH Fitness,<br />
das Gesundheitsfitnesscenter<br />
Wehlistraße 236, 1020 Wien<br />
Telefon: 726 46 98 0, hakoah.at<br />
E-Mail: office@hakoah.at<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich von 09.00 bis 21.00 Uhr<br />
GEWINNSPIEL<br />
„Wie viele Babyelefanten sind<br />
auf dem Bild oben im Trainingsraum<br />
bei HAKOAH zu sehen?“<br />
Wer per E-Mail an die Redaktion die<br />
Antwort sendet, gewinnt wahlweise:<br />
• 1 Semester Basketball<br />
für die ganz Kleinen<br />
• oder 1 Semester Judo<br />
für die ganz Kleinen<br />
• oder 1 Woche Training für Zwei, inklusive<br />
jeden Tag ein Getränk für beide<br />
Schreiben Sie die Anzahl in den Betreff<br />
und senden Sie bis 25. 11. <strong>2020</strong> eine E-Mail<br />
mit Ihrem Namen an redaktion@ikg-wien.at<br />
Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos. Nicht teilnahmeberechtigt<br />
am Gewinnspiel sind alle an der Konzeption und Umsetzung<br />
des Gewinnspiels beteiligten Personen sowie ihre Familienmitglieder.<br />
Für die Teilnahme am Gewinnspiel ist die Angabe von<br />
persönlichen Daten notwendig. Der Veranstalter weist darauf hin,<br />
dass sämtliche personenbezogenen Daten des Teilnehmers ohne<br />
Einverständnis weder an Dritte weitergegeben noch diesen zur Nutzung<br />
überlassen werden. Die Verlosung erfolgt unter Ausschluss<br />
des Rechtsweges. Die Ermittlung der Gewinner erfolgt im Rahmen<br />
der auf dem Zufallsprinzip beruhenden Verlosung unter allen Teilnehmern.<br />
Es kommen ausschließlich diejenigen Teilnehmer in die<br />
Verlosung, welche die Frage richtig beantworten.<br />
Die Gewinner der Verlosung werden zeitnah über eine gesonderte<br />
E-Mail über den Gewinn informiert. Die Aushändigung des Gewinns<br />
erfolgt ausschließlich an den Gewinner oder an den gesetzlichen<br />
Vertreter des minderjährigen Gewinners. Ein Umtausch, eine<br />
Selbstabholung sowie eine Barauszahlung des Gewinns sind nicht<br />
möglich. Die Teilnahme ist nicht auf Kunden des Veranstalters beschränkt<br />
und nicht vom Erwerb einer Ware oder Dienstleistung abhängig.<br />
Teilnahmeschluss: 25. 11. <strong>2020</strong>, 00.00 Uhr.<br />
12<br />
insider <strong>November</strong> <strong>2020</strong>
S. C. Hakoah / S. C. Maccabi<br />
MEDAILLENREGEN<br />
FÜR DIE HAKOAH<br />
MASTERSSCHWIMMER<br />
Am 03. und 04. Oktober war es wieder soweit: In Graz konnten<br />
die Österreichischen Mastersmeisterschaften ausgetragen<br />
werden. Unter strengen Coronabestimmungen und unter<br />
nationaler Beteiligung fand der Wettkampf unter Ausschluss<br />
der Öfentlichkeit in der „Auster“ statt.<br />
Die HAKOAH war mit 6 Schwimmerinnen und 19 Schwimmern<br />
sehr gut vertreten. Auch ein Master-, Welt- und Europameister<br />
war in ihren Reihen: Dietmar Stockinger, der Trainer<br />
der Nachwuchsmannschaft, die im Sommer bereits ihre<br />
hervorragende Leistung unter Beweis stellen konnte. Dietmar<br />
Stockinger erkämpfte zwei österreichische Rekorde in seiner<br />
Altersklasse (400 m Freistil und 400 m Lagen). Seine Mutter,<br />
Michaela Stockinger, gab dem Sohn das Ziel vor: Sie konnte<br />
für sich und für die HAKOAH einen neuen österreichischen<br />
Rekord in ihrer Altersklasse erringen (400 m Freistil).<br />
Die Leistungen aller SchwimmerInnen des S.C. HAKOAH<br />
wurden insgesamt mit 28 Gold-, 13 Silber- und 9 Bronzemedaillen<br />
ausgezeichnet. Das Team erreichte damit den 1. Platz<br />
in der Gesamtmedaillenwertung!<br />
Erstmals konnte auch ein Großteil der HAKOAH-Mastersmannschaft<br />
wieder zusammenkommen und gemeinsam den<br />
Erfolg feiern. Über den Sommer hatte es keine geordnete<br />
Trainingsmöglichkeit gegeben. Die SchwimmerInnen des<br />
S.C. HAKOAH trainierten daher trotz unangenehm tiefer<br />
Temperaturen in der Alten Donau.<br />
Wir gratulieren herzlich!<br />
ERFOLGREICHER<br />
SAISONSTART<br />
FÜR MACCABI WIEN<br />
Der SC Maccabi Wien, der diese Saison 25 Jahre seiner Neugründung<br />
feiert, ist erfolgreich in die (Corona-)Saison gestartet. Sowohl<br />
die Kampfmannschaft als auch einige der Nachwuchsteams haben<br />
sich auf den oberen Tabellenplätzen positioniert. Nach sechs Meisterschaftsrunden<br />
war die Kampfmannschaft Mitte Oktober Erster<br />
in der Tabelle der Oberliga B und hat sich sensationell für die dritte<br />
Runde des sogenannten „Toto Cups“ qualifiziert, nach einem Sieg<br />
gegen ASV13, der zwei Ligen über Maccabi spielt. Die Jungs von<br />
der U16 (Jahrgänge 2005/06) waren Zweiter. Einige Maccabäer<br />
sind außerdem bei den erfolgreichsten Torschützen dabei.<br />
Die allgemeinen Umstände sind aufgrund der Pandemie derzeit<br />
nicht einfach, was sich auch auf die Anzahl der Vereinsmitglieder<br />
niederschlägt. Doch Sport und Bewegung im Freien ist<br />
nun wichtiger den je! Daher unser Aufruf an alle vergangenen<br />
und zukünftigen Maccabäer in unserer <strong>Gemeinde</strong>: Kommt zu<br />
Maccabi Wien und werdet Teil der Maccabi-Familie! Bitte meldet<br />
Euch per E-Mail unter office@scmaccabi-wien.at oder auf<br />
unserer Website www.scmaccabi-wien.at!<br />
Fotos: © Christian Bruna<br />
Eindrücke vom<br />
ersten Heimspiel<br />
der Maccabi Kampfmannschaft<br />
in der<br />
Saison <strong>2020</strong>/21<br />
gegen Essling (6:0)<br />
Für die Wintermonate plant Maccabi eine Chanukka-Feier (im<br />
Freien!) und am 07. Jänner 2021 das alljährlich von Maccabi initiierte<br />
Kabarett im Metropol (mit Covid-Sicherheitskonzept) in<br />
der Hernalser Hauptstraße 55. Wie wahrscheinlich allseits schon<br />
bekannt: Roman Grinberg mit seiner einzigartigen interkulturellen<br />
Band „Schalom - Extended!“, dazu noch Special Guest Joesi Prokopetz,<br />
spielen auf (Tickets sowie Programmübersicht unter www.<br />
metropol.at).<br />
Innerhalb des Maccabi-Nachwuchses<br />
geht es aber nicht nur um sportliche<br />
Fortschritte, sondern auch um<br />
einen organisatorischen Wandel:<br />
Wir haben begonnen, den Nachwuchs<br />
analog zu jüdischen Jugendorganisationen<br />
zu führen, wodurch<br />
wir in Zukunft (wenn es Corona<br />
wieder zulässt) auch soziale Aktivitäten<br />
abseits des Sportplatzes mehr<br />
berücksichtigen können. In diesem<br />
Sinne: Kadima, Maccabi!<br />
www.ikg-wien.at 13
Or Chadasch / JIFE<br />
SUKKOT BEI OR CHADASCH<br />
1020 Wien, Robertgasse 2 – Tel./Fax (01)9671329 – Email: office@orchadasch.at<br />
www.facebook.com/orchadasch/ www.orchadasch.at/programm/<br />
GOTTESDIENSTE <strong>November</strong>:<br />
Kabbalat Schabbat jeden Freitag um 19.00 Uhr<br />
Zoom-Anmeldung unter office@orchadasch.at<br />
Unser Gottesdienst wird auch über Facebook Live<br />
Stream gesendet. Der verwendete Siddur kann auf<br />
unserer Website unter: https://www.orchadasch.at/<br />
ressourcen/heruntergeladen werden.<br />
Schabbat Schacharit: jeweils um 10.30 Uhr.<br />
Der verwendete Siddur kann auf unserer Website unter:<br />
https://www.orchadasch.at/ressourcen heruntergeladen<br />
werden.<br />
Weiterhin werden unsere Gottesdienste auch über<br />
Zoom und Facebook übertragen. Die Anwesenheit in<br />
der Synagoge ist mit Auflagen verbunden: Es ist zu<br />
jeder Zeit ein Mindestabstand von einem Meter einzuhalten.<br />
Nur Teilnehmer, die im selben Haushalt wohnen,<br />
dürfen nebeneinandersitzen. Daher haben wir bei Gottesdiensten<br />
nur Platz für 22 Personen.<br />
Wer am Freitagabend- oder Schacharit-Gottesdienst<br />
teilnehmen möchte, muss sich bis Freitag 12.00 Uhr per<br />
E-Mail an office@orchadasch anmelden und auf eine<br />
Bestätigung warten, dass Platz vorhanden ist. Dies ermöglicht<br />
es uns auch, im Falle einer Infektion (was wir<br />
alle nicht hoffen) alle Personen rasch zu kontaktieren.<br />
Wir bitten die Betenden, auch in der Synagoge einen<br />
Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Alle müssen ihre eigenen<br />
Kippot und Tallitot mitbringen. Siddurim werden<br />
desinfiziert (mit einem desinfizierten Tuch abgewischt).<br />
Die Mesusa darf nicht geküsst werden.<br />
Das Singen in der Synagoge ist minimiert. Beim Schacharit<br />
wird auf die Torah-Prozession verzichtet. Der<br />
Kiddusch nach dem Gottesdienst entfällt.<br />
Wir bitten alle, selbstverantwortlich über die Form ihrer<br />
Teilnahme zu entscheiden. Wir raten allerdings Personen,<br />
die wegen ihres Alters oder Vorerkrankungen zu<br />
einer Risikogruppe gehören, weiterhin nur über Zoom<br />
teilnehmen. Für die Zoom-Übertragung ist ein Passwort<br />
erforderlich, es kann unter office@orchadasch.at<br />
angefragt werden.<br />
SERVICES:<br />
• Britot Mila, Simchat Bat, Bar und Bat Mitzwa<br />
• Chuppa<br />
• Beratung und Hilfe bei Todesfällen und<br />
Beerdigungen (Kontakt: 0677/635 287 06)<br />
INFORMATIONEN:<br />
• Kurse und Services: office@orchadasch.at,<br />
Tel.: 0677/635 287 02<br />
• Fragen an den Rabbiner: rabbiner@orchadasch.at<br />
Nach den heuer etwas anderen Hohen Feiertagen folgte, dank des<br />
schönen Wetters, eine fast normale Sukkotfeier. Die Or Chadasch<br />
<strong>Gemeinde</strong> traf sich bei einem Mitglied im Garten über den Weinbergen<br />
Wiens und feierte gemeinsam, jedoch mit gebührendem Abstand,<br />
das Sukkotfest.<br />
Coronabedingt wurde auch<br />
Simchat Tora anders begangen.<br />
Statt mit der Tora zu tanzen, haben<br />
sich unsere Mitglieder darüber<br />
Gedanken gemacht, was die Tora<br />
für sie bedeutet und ihre Ansichten<br />
mit der <strong>Gemeinde</strong> geteilt.<br />
1020 WIEN, PRATERSTERN 1<br />
T. 01/891 74–153 000<br />
www.vhs.at/jife<br />
E-Mail: office.jife@vhs.at<br />
PROGRAMM IM<br />
NOVEMBER <strong>2020</strong><br />
04. <strong>November</strong>, 18.30 Uhr – Franz Linsbauer<br />
Vortrag: Joseph Süss Oppenheimer<br />
in Literatur und Film – Webinar<br />
18. <strong>November</strong>, 18.30 Uhr –<br />
Mag. Dr. Johannes Preiser-Kapeller<br />
Vortrag: Der Vater der Zukunft – Das Werk des<br />
Isaac Asimov zwischen Science Fiction<br />
und Wirklichkeit – Webinar<br />
25. <strong>November</strong>, 18.30 Uhr – Barbara Serloth<br />
Buchpräsentation: Nach der Shoah – Politik und<br />
Antisemitismus in Österreich nach 1945<br />
Moderation: Christian Schüller – Webinar<br />
VORSCHAU DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
02. Dezember, 18.30 Uhr – Franz Linsbauer<br />
Vortrag: Jüdische Geschichte der Republik<br />
Österreich – „Displaced Persons“<br />
im Nachkriegsösterreich – Webinar<br />
17. Dezember, 19.00 Uhr – Isabel Frey<br />
Konzert: Oy, Khanike<br />
Anmeldung unter +43 1 891 74 153 000 bzw.<br />
jife@vhs.at unbedingt erforderlich!<br />
******<br />
Anmeldung und Bezahlung für alle<br />
Veranstaltungen im Jüdischen Institut!<br />
E-Mail: jife@vhs.at<br />
14<br />
insider <strong>November</strong> <strong>2020</strong>
KKL-JNF / Jüdische <strong>Gemeinde</strong> Baden<br />
DER KKL-JNF STELLT SICH DEM KAMPF<br />
GEGEN DEN KLIMAWANDEL<br />
Auch und gerade in Coronazeiten ist es wichtig, andere, nicht minder<br />
bedeutende Themen im Auge zu behalten. So ist z. B. der Umgang<br />
mit den vorhandenen Ressourcen und die Nachhaltigkeit gegenüber<br />
der Natur vor allem in den westlichen Ländern noch immer eines der<br />
zentralen Themen, das behandelt werden muss und nicht vernachlässigt<br />
werden darf.<br />
Ob israelisches Know-how in der Landwirtschaft in Afrika<br />
oder der sorgfältige Umgang mit Wasser: Der KKL-JNF unterstützt<br />
zahlreiche Projekte im In- und Ausland im Kampf<br />
gegen den Klimawandel.<br />
Letztes Jahr wurden unter der Regie des KKL-JNF in Äthiopien<br />
nicht weniger als 350 Millionen Bäume gepflanzt. Diese Baumpflanzungen<br />
sollen verhindern, dass die Landschaft des Landes<br />
erodiert und vor allem, dass sich die Wüste weiter ausbreiten<br />
kann. Eine Methode, die schon länger mit dem Projekt „Grüngürtel<br />
um die Stadt Beer Schewa“ im Negev erfolgreich angewandt<br />
und von diversen Ländern, u. a. auch der Weltmacht China,<br />
mit großem Interesse verfolgt wird.<br />
Der KKL-JNF unterstützt aber auch Bauern in Kenia: Auch dort<br />
gab es ein gemeinsames Projekt, das erfolgreich umgesetzt wurde.<br />
Neue Technologien beim Einbringen der Ernte war eines der zentralen<br />
Themen. Dank der Unterstützung durch Spezialisten des<br />
KKL-JNF konnten nicht weniger als 132 neue Landwirtschaftsbetriebe<br />
und Bauernhöfe errichtet werden.<br />
Der KKL-JNF unterstützt<br />
Bauern in Kenia<br />
SPENDEN SIE JETZT!<br />
Mit Ihrer Spende helfen Sie uns, diesen<br />
wichtigen Projektbereich umzusetzen!<br />
Jüdischer Nationalfonds in Österreich<br />
IBAN: AT64 1200 0104 1262 9600<br />
Stichwort: Klimawandel<br />
Auch im Bereich der Wasserversorgung kommt man nicht am<br />
KKL-JNF vorbei. Die Organisation hat bereits 230 Wasserreservoire<br />
in ganz Israel gebaut, um so Hoch- und Abwasser in der<br />
Landwirtschaft nutzbar zu machen. Nicht weniger als 260 Millionen<br />
Kubikmeter Wasser werden so in die israelische Wasserwirtschaft<br />
eingespeist.<br />
Dank dieser Nutzbarmachung sind ursprünglich trockene Flächen,<br />
wie zum Beispiel Teile der Negev-Wüste, nun mit Obsthainen<br />
und damit auch mit Früchten bestückt. Gereinigtes Abwasser<br />
ist für die israelischen Bauern zu erschwinglichen Preisen erstehbar,<br />
um so einen profitablen Betrieb aufrechterhalten zu können.<br />
Für den KKL-JNF ist der Umweltschutz, der Kampf gegen den<br />
globalen Klimawandel und die Bewahrung der Schöpfung ein<br />
überaus wichtiges Hauptziel.<br />
Helfen Sie mit und unterstützen Sie noch heute den KKL-JNF<br />
beim Kampf gegen den Klimawandel!<br />
Eines von 230<br />
Wasserreservoiren<br />
in Israel, gebaut<br />
durch den KKL-JNF<br />
<br />
<br />
<br />
Wir freuen uns über Ihren Besuch zum<br />
Gebet in der Synagoge Baden!<br />
Anmeldung & Information<br />
über unsere Termine:<br />
Jüdische <strong>Gemeinde</strong> Baden,<br />
02252/ 25 25 300 oder<br />
office@juedischegemeinde.at<br />
www.ikg-wien.at 15
Bitachon<br />
ANTISEMITISCHER ANGRIFF<br />
VOR DER SYNAGOGE<br />
IN HAMBURG<br />
Erst in der letzten Ausgabe des „<strong>Gemeinde</strong> <strong>Insider</strong>“ erinnerten<br />
wir an den Anschlag vom 09. Oktober 2019 auf die Synagoge<br />
in Halle. Ein Jahr nach Halle kam es wieder zu einer Attacke in<br />
Deutschland. Am 04. Oktober wurde ein 26-jähriger Student<br />
vor der Synagoge in Hamburg angegrifen. Das Opfer war gerade<br />
auf dem Weg in die Synagoge, um Sukkot (das Laubhüttenfest)<br />
zu feiern, als dieser von einem Mann in Tarnkleidung mit einer<br />
Schaufel am Hinterkopf verletzt wurde. Das Sicherheitspersonal<br />
vor Ort hat entsprechend reagiert und der 29-jährige Angreifer<br />
wurde schließlich von der Polizei festgenommen.<br />
Antisemitische und rassistische Anschläge steigen in Europa leider<br />
stetig an. Es gibt immer öfter sogenannte „lone wolf attackers“.<br />
Diese Einzeltäter haben in der Regel eine rechtsextreme<br />
Ideologie (wobei auch „lone wolfs“ mit anderen Hintergründen<br />
bekannt sind), handeln jedoch ohne sich mit spezifischen Vertretern<br />
derselben Ideologie abzustimmen oder Aufträge Dritter.<br />
Sie bestimmen also Zeitpunkt, Ort und Methodik ihres Terroranschlags<br />
selbst und sind deshalb meist schwerer zu erkennen,<br />
als zum Beispiel bekannte Terrorzellen oder andere rassistische<br />
Gruppen. Einzeltäter heißt jedoch nicht, dass es sich um Einzelfälle<br />
handelt, denn Antisemitismus ist leider immer noch in<br />
Teilen unserer Gesellschaft verankert, und wir müssen immer<br />
wachsam bleiben und uns dementsprechend schützen!<br />
WAS KÖNNEN SIE TUN?<br />
1. Bleiben Sie stets aufmerksam und nehmen Sie ihre<br />
Umgebung bewusst wahr! Der Täter war in Tarnkleidung<br />
unterwegs und passte ofensichtlich nicht in seine<br />
Umgebung.<br />
2. Wenn Sie etwas Verdächtiges erkennen – melden Sie dies bei<br />
der Polizei (133), der Sicherheitszentrale der IKG Wien<br />
(01/369 85 26) oder bei den Sicherheitsbeamten vor Ort!<br />
3. Reduzieren Sie die Zeit beim Betreten oder Verlassen der<br />
Synagoge auf ein Minimum und bilden Sie keine großen<br />
Gruppen!<br />
Wir wünschen Ihnen nach den nun zu Ende<br />
gegangenen Feiertagen einen schönen Winter!<br />
www.bitachon.at<br />
office@bitachon.at<br />
+43 1 2351018<br />
ABGESAGT!<br />
„Karneval der Tiere“ ist ein Klassik-Hit von C.<br />
Saint-Saëns und erwacht in dieser Show als<br />
Sandanimation zum Leben. Die Sandmalerei-<br />
Einlagen von Anna Vidyaykina werden von kurzen<br />
Versen eingeleitet, in denen die Tiere in<br />
unterhaltsamer Form von der Schauspielerin<br />
Victoria Hotjanov vorgestellt werden. Die Show<br />
ist für die ganze Familie geeignet.<br />
Tickets erhalten Sie unter<br />
https://karnevaldertieretickets.eventbrite.at/<br />
Für ein Buch über meine Wiener Familie suche ich<br />
Informationen über Jacques Faltitschek,<br />
ehemaliger Tapezierer, wohnhaft in der<br />
Leopoldstadt und 1961 verstorben, sowie über<br />
Ida Hirschkron und ihre Schwester<br />
Edith Krenberger, geb. Hirschkron.<br />
Für jede Meldung bin ich sehr dankbar!<br />
Prof. Dr. Luis S. Krausz,<br />
São Paulo, Brasilien,<br />
E-Mail: lkrausz@usp.br<br />
16<br />
insider <strong>November</strong> <strong>2020</strong>
WIZO<br />
BOTSCHAFTERIN LIKO ZU GAST IM WIZOOM UND<br />
IN DER WIZO-KINDERTAGESSTÄTTE IN RECHOVOT<br />
Covid 19 hat auch die laufenden Aktivitäten der WIZO in den letzten<br />
Monaten vor große Herausforderungen gestellt: Sämtliche Veranstaltungen<br />
– Kinderpartys, Filmvorführungen, das große Charityevent<br />
„One Night for Children“ und der WIZO-Ball <strong>2020</strong> mussten abgesagt<br />
werden. Es ist uns dennoch gelungen, drei sehr interessante Führungen<br />
im Freien im Sommer mit einer maximal zulässigen Teilnehmerzahl<br />
von 10 Personen durchzuführen und den WIZOOM-Talk in Form<br />
von virtuellen Gesprächen mit bekannten Persönlichkeiten aus Politik,<br />
Kultur und Medien einzurichten.<br />
Dass es auch Botschafter in diesen Zeiten der Pandemie nicht leicht<br />
haben, veranschaulichte uns die neue österreichische Botschafterin in<br />
Israel, Dr. Hannah Liko, die am 08. Oktober <strong>2020</strong> zu Gast im WI-<br />
ZOOM war. Sie vermittelte uns auf sehr persönliche und beeindruckende<br />
Weise ihre Erfahrungen des letzten Jahres, das zugleich ihr<br />
Antrittsjahr war. Im <strong>November</strong> 2019 hatte sie ihren Posten in der Botschaft<br />
in Tel Aviv angetreten.<br />
Von regen Aktivitäten waren noch der Herbst und Winter geprägt,<br />
als Bundespräsident Alexander van der Bellen Israel offiziell besuchte<br />
und mit der Kranzniederlegung in Yad Vashem einmal mehr Österreichs<br />
Verantwortung für den Holocaust und das Lernen aus den Fehlern<br />
der Vergangenheit bekräftigte. Darüber hinaus steht Österreich<br />
für ein klares Bekenntnis zum jüdischen und demokratischen Staat<br />
Israel und zu seiner Sicherheit und möchte dies auch außenpolitisch in<br />
den internationalen Foren, so etwa in der UNO und der EU, verteidigen,<br />
so die Botschafterin. Dazu zählt auch die Umsetzung des neuen<br />
Gesetzes, das es den Nachkommen österreichischer Verfolgter des Naziterrors<br />
ermöglicht, die österreichische Staatsbürgerschaft zu beantragen.<br />
Dazu haben sich bereits 2.500 Israelis in der Botschaft gemeldet.<br />
Ende 2019 besuchte eine oberösterreichische Delegation aus Wirtschaft<br />
und Wissenschaft, angeführt von Landeshauptmann Thomas<br />
Stelzer, Israel und bewies damit den regen Austausch von Ministern<br />
und zuständigen Fachleuten beider Länder.<br />
Aufschlussreich sind auch die Zahlen, die bei dieser Gelegenheit<br />
genannt wurden:<br />
• Mit 800.000 Übernachtungen besuchten 2019 200.000<br />
Israelis Österreich.<br />
• Das jährliche Handelsvolumen beträgt 600 Millionen Euro.<br />
• Österreichische Firmen beteiligen sich unter anderem am Bau<br />
des längsten Wassertunnels in Israel, der das Wasser von den<br />
Entsalzungsanlagen nach Jerusalem führen wird, und am Bau<br />
einer Seilbahnlinie, die an drei Punkten Teile der Stadt Haifa<br />
miteinander verbinden wird.<br />
Auch die WIZO hatte noch Ende Jänner <strong>2020</strong> Gelegenheit, anlässlich<br />
der internationalen WIZO-Konferenz in Tel Aviv – zugleich 100-Jahrfeier<br />
der World WIZO – Dr. Hannah Liko zu einem gemeinsamen<br />
Besuch der von WIZO Österreich unterstützten Kindertagesstätte in<br />
Rechovot zu gewinnen. Sie zeigte sich von den Leistungen der WIZO,<br />
deren Mitarbeitern und den betreuten Kindern sehr beeindruckt.<br />
Doch als die israelische Regierung Anfang März <strong>2020</strong> den allgemeinen<br />
Lockdown beschlossen hatte, wurde es auch für Botschafterin Liko<br />
schwieriger, den normalen Aktivitäten nachzugehen; keine Empfänge,<br />
Veranstaltungen und Besucher aus Österreich waren möglich. Die drei<br />
Wochen des 2. Lockdowns haben die Situation auch innerhalb der<br />
israelischen Bevölkerung sehr ernst werden lassen und Dr. Hanna Liko<br />
BITTE HELFEN SIE UNS ZU HELFEN!<br />
JEDE SPENDE HILFT!<br />
WIZO – Internationale Organisation<br />
Zionistischer Frauen<br />
IBAN AT10 1400 0100 1066 1108<br />
meinte, sie würde „eine angespanntere und aggressivere Stimmung auf<br />
den Straßen bemerken“.<br />
Wir wünschen der österreichischen Botschafterin in Israel Dr. Hannah<br />
Liko eine sehr baldige Lockerung der strengen Maßnahmen, die<br />
aufgrund der steigenden Infektionszahlen in Israel erforderlich wurden<br />
und danken ihr sehr herzlich, dass sie bei unserem WIZOOM zu Gast<br />
war.<br />
Mag. Petra Winkelbauer-Ackermann<br />
(Die Ausstellung Herzls Töchter - 100 Jahre WIZO - Wiener Frauen<br />
für Israel findet vom 18. <strong>November</strong> <strong>2020</strong> bis 14. März 2021 im<br />
Jüdischen Museum Wien am Judenplatz statt.)<br />
Prof. (FH) Mag. Julius Dem, MBA<br />
Dolmetscher für Hebräisch<br />
יוליוס דם<br />
מתורגמן מוסמך לשפה העברית<br />
ÜBERSETZUNGEN - DOLMETSCHUNGEN<br />
DOKUMENTE, VERTRÄGE, BEGLAUBIGUNGEN, ETC.<br />
DEUTSCH – HEBRÄISCH / HEBRÄISCH – DEUTSCH<br />
תרגומים<br />
תעודות, חוזים, אימותים, וכו‘<br />
גרמנית – עברית / עברית – גרמנית<br />
Mobil: +43 699 11788119<br />
E-Mail: julius@dem.co.at<br />
www.dem.co.at<br />
טל‘:<br />
דוא“ל:<br />
www.ikg-wien.at 17
JUKO / Bnei Akiva<br />
Für Anregungen, Ideen<br />
und persönliche<br />
Anliegen stehen wir<br />
Euch jederzeit gerne<br />
zur Verfügung und<br />
hoffen, dass ihr weiter-<br />
hin mit dabei seid!<br />
Eure Betty Kricheli<br />
b.kricheli@ikg-wien.at<br />
SAVE THE DATE: LIGHT OF HOPE<br />
09. NOVEMBER <strong>2020</strong><br />
AKTUELLE INFOS AUF WWW.IKG-WIEN.AT<br />
UND AUF FACEBOOK!<br />
DIE BEDEUTUNG DES GLAUBENS<br />
BEI DER BNEI AKIVA<br />
In dieser Zeit, zwischen den Hohen Feiertagen<br />
und dem Chanukkafest, beginnt der<br />
Winter, die Tage werden kürzer und jeder ist<br />
mit seinen eigenen privaten Dingen beschäftigt.<br />
Es gibt jedoch noch eine andere Sache,<br />
die genau in dieser Zeit, die wir beschrieben<br />
haben, stattfindet: ein Monat der Organisation<br />
– Chodesh-Irgun mit uns in der Bnei<br />
Akiva. In diesem Monat trefen wir uns jedes<br />
Jahr und beschäftigen uns mit einem<br />
wichtigen Thema, das mit den Menschen<br />
um uns herum und in unserer Organisation<br />
zusammenhängt. Dieses Jahr wurde das<br />
Thema Glauben gewählt – und Glauben ist<br />
etwas, das jetzt sehr, sehr konsumiert wird.<br />
Zum Zeitpunkt des Schreibens dieses Artikels<br />
ist noch nicht klar, wann Corona auf der<br />
ganzen Welt enden wird, und in Zeiten der<br />
Unsicherheit ist der Glaube eine sehr starke<br />
Antwort, dank der es möglich ist, die schwierigsten<br />
Probleme und die kompliziertesten<br />
Situationen zu bewältigen.<br />
„Der Glaube macht den ersten Schritt,<br />
auch wenn Sie nicht das ganze Bild sehen“,<br />
sagt Martin Luther King. Besonders im Abschwung<br />
müssen wir vorwärts gehen, um<br />
an bessere Orte zu gelangen. Diesen Monat<br />
werden wir uns mehr und mehr mit diesem<br />
Thema befassen, die Wände unseres Snif<br />
mit Ideen bemalen, die den Glauben veranschaulichen,<br />
und an den Shows der Hanichim<br />
arbeiten, die das Thema des Glaubens<br />
zum Leben erwecken.<br />
Es gibt einen Grund, warum der nächste<br />
Feiertag, der kommen wird, der Feiertag der<br />
Lichter sein wird. Die Chanukkia hat uns<br />
gezeigt, dass wir die Dunkelheit nur durch<br />
Glauben überwinden können, wenn wir jeden<br />
Tag Licht hinzufügen.<br />
H'imachem,<br />
Ruthi Boaz und die Madrichim<br />
18<br />
insider <strong>November</strong> <strong>2020</strong>
Haschomer Hatzair<br />
KVUZAH JUVEL HEISST EUCH WILLKOMMEN!<br />
Liebe <strong>Gemeinde</strong>! Die<br />
letzten Wochen waren<br />
für uns sehr besonders.<br />
Nicht nur hatten wir<br />
unsere ersten zwei Samstage als Bogrim*ot,<br />
sondern wir haben uns auch an einer unglaublich<br />
wichtigen politischen Aktion beteiligt.<br />
Am 26. September ging es los, unsere Kvuzah<br />
Juvel eröfnete das neue Schul- und<br />
Schomer-Jahr mit einem großen Mifkad. Wir<br />
begannen mit dem Kennenlernen der neuen<br />
Madrichim*ot und dem gesamten Team der<br />
Kvuzah Juvel. Mit interaktiven Peulot brachten<br />
wir den Chanichim*ot uns selbst ein wenig<br />
näher.<br />
Bei unserem zweiten Trefen thematisierten<br />
wir den Schomer selbst. Grundlegende<br />
Verhaltensregeln wurden beschlossen und die<br />
Geschichte des Schomer wurde allen näher<br />
gebracht. Außerdem gab es auch einen kleinen<br />
Input von Schomerniks aus der ganzen<br />
Welt. Lukas aus der Schweiz, ein Geschwisterpaar<br />
aus Italien und eine australische Bogeret<br />
stellten ihren schomrischen Alltag in kurzen<br />
Videos dar. Das Tolle daran war zu sehen, dass<br />
wir trotz der Verschiedenheiten im Alltag, in<br />
der Sprache, in der Kultur u.s.w., immer noch<br />
alle gleich sind. Wir singen dieselben Lieder<br />
und tragen dieselben Chulzot.<br />
Zusätzlich wurde ein neues, von uns geplantes<br />
Konzept vorgestellt: Nachhilfe im<br />
Ken! Wenn Chanichim*ot Unterstützung in<br />
der Schule brauchen, können sie sich ab jetzt<br />
bei uns melden, egal um welches Fach es sich<br />
handelt. Unser Bogrim*ot-Team steht Euch<br />
jederzeit kompetent zur Seite.<br />
Natürlich mussten wir uns auch den Corona-Maßnahmen<br />
entsprechend verhalten,<br />
das gesamte Programm der letzten Wochen<br />
fand outdoor ihm Hof der ZPC-Schule statt.<br />
Außerdem legen wir großen Wert darauf, Abstand<br />
zu halten und uns die Hände zu desinfizieren.<br />
Doch in diesen letzten Wochen haben wir uns<br />
nicht nur samstags getrofen, wir haben auch<br />
protestiert. Anfang der Woche vor der Wien-<br />
Wahl begann die Aktion für die Entfernung<br />
der Karl Lueger-Statue. Karl Lueger war Anfang<br />
des 20. Jahrhunderts der Bürgermeister<br />
von Wien und ein starker Antisemit. Nicht<br />
nur das, er benutzte den Judenhass auch als<br />
signifikanten Teil seiner politischen Kampagne<br />
und gilt als eines der großen Vorbilder Hitlers.<br />
Über die Jahre wurde die Statue Luegers<br />
mehrmals mit Graffiti beschmiert. Jetzt, kurz<br />
vor der Wien-Wahl, errichtete die Stadt Wien<br />
einen Bauzaun um die Statue, mit der offiziellen<br />
Begründung, die Graffiti-Schriftzüge<br />
wegzuwaschen. Doch das geschah nie, der<br />
Zaun diente einzig und allein dem Schutz der<br />
Statue und damit dem Vermeiden, sich mit<br />
dem Konflikt um die Statue auseinanderzusetzen.<br />
Ein Kollektiv von KünsterInnen beschloss,<br />
etwas gegen diese Haltung der Politik<br />
zu tun und entschied sich, genau das Gegenteil<br />
zu machen. Eine Woche vor der Wien-<br />
Wahl organisierte dieses KünstlerInnenkollektiv<br />
eine Schandwache die das Graffiti auf<br />
der Statue beschützen sollte. Von Montag bis<br />
Sonntag stellte sich immer eine Organisation<br />
mit Bannern und Flaggen vor die Statue und<br />
erregte viel Aufmerksamkeit, sowohl von PassantInnen<br />
als auch von zahlreichen Medien.<br />
Der Schomer übernahm zwei Schichten der<br />
Schandwache und konnte damit einen Beitrag<br />
zur Entfernung der Statue und damit gegen<br />
den Antisemitismus in Österreich leisten.<br />
Für die nächsten Wochen sind wieder unsere<br />
wöchentlichen Aktivitäten geplant. Außerdem<br />
findet von 13. bis 15. <strong>November</strong> unser<br />
Tijul Star statt, ein Wochenende voller Spaß<br />
für alle Kinder, die dabei sein möchten!<br />
Informationen zu unserem<br />
wöchentlichen Programm oder<br />
zum kommenden Tijul erhaltet<br />
ihr per E-Mail unter<br />
vienna@hashomerhatzair-eu.com<br />
oder Tel. +436765645217<br />
(Ilan, Schaliach)!<br />
Chazak we’ematz, Eure Kvuzah Juvel!<br />
AUFGRUND DER COVID-19 VORSCHRIFTEN<br />
DERZEIT NICHT MÖGLICH!<br />
Der Info Point Jewish Vienna bietet neuerdings<br />
eine einzigartige Package Tour<br />
an, bei der Sie das faszinierende jüdische<br />
Wien durch eine spannende Walking Tour<br />
sowie eine exklusive Führung im Wiener<br />
Stadttempel kennenlernen können.<br />
Die wöchentlich stattfindende Tour<br />
dauert ca. 2,5 Stunden.<br />
Neben dem Package<br />
an den Montagen,<br />
ab sofort jeweils<br />
SONNTAGS ab 11.00 Uhr<br />
alternierend:<br />
SUNDAY WALK<br />
Wiener Zentralfriedhof TOR 1 –<br />
Jüdische Ringstrasse TEIL 1<br />
Jüdische Ringstrasse TEIL 2 –<br />
Mazzesinsel jüdische Leopoldstadt<br />
Auch die Sonntagstermine finden ab<br />
Teilnahme von 3 Personen statt, Voranmeldung<br />
und Zahlung bis 3 Tage vor<br />
dem jeweiligen Termin. Preis: € 23,00<br />
inkl. 20% MwSt. Alle Hygiene- und<br />
Sicherheitsmaßnahmen werden hierbei<br />
selbstverständlich eingehalten.<br />
www.ikg-wien.at 19
WARUM MELDEN?<br />
Nur wenn antisemitische Vorfälle gemeldet und systematisch erfasst werden, können wir gegen<br />
Antisemitismus vorgehen. Dafür sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. Unmittelbar nach<br />
Ihrer Meldung nimmt ein Experte oder eine Expertin der Antisemitismus-Meldestelle der IKG<br />
Wien die Bearbeitung auf. Gegebenenfalls werden Sie kontaktiert, um Verständnisfragen zu<br />
klären und weiterführende Möglichkeiten zu besprechen, etwa in Bezug auf die Polizei, auf<br />
psychosoziale, juristische oder andere Fragen. Ein Grundprinzip unserer Arbeit ist der Vertrauensschutz:<br />
Sie entscheiden, wie wir mit Ihrer Meldung umgehen.<br />
www.antisemitismus-meldestelle.at<br />
+43 (1) 531 04-777<br />
Bei Gefahr in Verzug rufen Sie die Polizei unter 133<br />
und die IKG-Sicherheitszentrale unter +43 (1) 369 85 26.<br />
20 insider <strong>November</strong> <strong>2020</strong>
Lauder Chabad Campus<br />
NEUES VOM LAUDER CHABAD CAMPUS!<br />
Das kleine Wir<br />
in der Volksschule<br />
Die 3B der Volksschule<br />
Lauder Chabad hat eine<br />
bemerkenswerte Kinderbuchserie<br />
als Anstoß für ein<br />
Klassenprojekt verwendet.<br />
In dem Band „Das kleine<br />
Wir in der Schule“ geht es<br />
um das gegenseitige Sich-<br />
Mut-Machen, wie SchülerInnen<br />
sich gegenseitig<br />
aufbauen und unterstützen<br />
können und wie schwieriges<br />
Verhalten, das zu Mobbing<br />
führen könnte, identifiziert<br />
wird und dem innerhalb der<br />
Klassengemeinschaft beigekommen<br />
werden kann.<br />
Gemeinsam wurden Geschichten<br />
gelesen, das<br />
„kleine Wir“ wurde gemalt und sogar eine Fingerpuppe<br />
genäht. Wenn die SchülerInnen besonders aufeinander<br />
aufpassen, so wird dies nun in der Klasse auch anerkannt<br />
und gewürdigt. Für das Ende des Projektes wird bereits<br />
eine „Wir-Klassenparty“ geplant.<br />
Sukkot am Lauder<br />
Chabad Campus<br />
„Simcha“ – die Freude – ist ein grundlegendes Motiv der<br />
Sukkot-Feiertage. Und wenngleich die Feiertage dieses<br />
Jahr in vielen Bereichen anders aussahen, als vor der Corona-Pandemie,<br />
ließen sich die Schülerinnen und Schüler<br />
die Freude nicht nehmen! Auf die große Sukka, die jedes<br />
Jahr im Schulhof aufgestellt wird, wurde dieses Jahr<br />
verzichtet. Stattdessen wurden mehrere kleine und luftige<br />
Sukkot aufgestellt, die von kleinen Gruppen – unter<br />
strenger Einhaltung der Corona-Sicherheitsmaßnahmen<br />
– besucht wurden. Es war sehr stimmungsvoll und nett!<br />
Auf die große Sukka, in die mehrere Klassen gleichzeitig<br />
passen, und in der ausgiebig gefeiert wird, freuen wir uns<br />
dennoch bereits jetzt schon.<br />
Das neue Normal<br />
Das Schuljahr ist voll im Gange, und es ist besonders erfreulich,<br />
dass die Schülerinnen und Schüler so gut mit den Corona-<br />
Schutzmaßnahmen umzugehen wissen. Die Masken werden, obwohl<br />
sie natürlich anfangs gewöhnungsbedürftig waren, bestens<br />
aufgenommen, und die Kinder verhalten sich ganz vorbildlich,<br />
wie von vielen Lehrern zu vernehmen ist. Masken, Händewaschen<br />
und die Handdesinfektion sind fixe Bestandteile des Alltags<br />
geworden, die einen, für die Kinder so wichtigen, Lernalltag<br />
erst ermöglichen.<br />
Doch Veränderungen gab es auch für die Eltern: So wurden etwa<br />
die heurigen Elternabende Ende September auf Zoom abgehalten,<br />
was auch bestens funktionierte. Und wenn sich ein Papa oder<br />
eine Mama mal nicht ganz mit den Einstellungen des Telekonferenzprogrammes<br />
auskannte, so waren schnell die Kinder zugegen<br />
um zu helfen: Denn die digitalen Kompetenzen der Schülerinnen<br />
und Schüler des Lauder Chabad Campus wurden zweifelsohne in<br />
diesem Jahr ganz massiv erweitert.<br />
Neu ist auch die Einrichtung des „digitalen Klassenraums“, die<br />
die Schule mit Semesterbeginn fertigstellte um ggf. auf weitere<br />
intensive Fernlehre vorbereitet zu sein.<br />
www.ikg-wien.at 21
Veranstaltungskalender<br />
KULTUR ERLEBEN – ONLINE<br />
IM NOVEMBER <strong>2020</strong><br />
04 15.00 Tagung: „Zedaka“ (hebräisch: Gerechtigkeit) – Jüdische Wohlfahrt und<br />
Armenfürsorge bis 1938 mit Vorträgen vom Mittelalter bis 1938<br />
04 18.30 Vortrag von Franz Linsbauer: Joseph Süss Oppenheimer<br />
in Literatur und Film<br />
05 –<br />
07<br />
Internationales Shabbos Project - Online!<br />
Online: https://bit.ly/2HjgpiN<br />
Online, Anmeldung unter +43 1 891<br />
74 153 000 bzw. jife@vhs.at<br />
Infos auf www.ikg-wien.at<br />
und Facebook<br />
07 20.20 Eröffnungsgala des 17. Klezmore Festivals als Livestream:<br />
A Tribute to Leonard Cohen, mit STEVE GANDER & FRIENDS<br />
feat. SISTAS CHOR (UK/AT)<br />
Online auf https://www.porgy.at<br />
09 19.00 Online-Gedenken: „Light of Hope“ mit der Jüdischen Jugend Wiens Infos auf www.ikg-wien.at,<br />
Facebook und Instagram<br />
09 March of the Living Online: globale interreligiöse Initiative zum Gedenken<br />
an die „Pogromnacht“ – #LetThereBeLight<br />
18 18.30 Vortrag von Johannes Preiser-Kapeller: Der Vater der Zukunft –<br />
Das Werk des Isaac Asimov zwischen Science Fiction und Wirklichkeit<br />
18 19.00 Diskussion: Gedenken ohne Verantwortung – die ambivalente Anerkennung<br />
von Rom*nija als NS-Opfer in Österreich<br />
25 18.30 Buchpräsentation von Barbara Serloth: Nach der Shoah – Politik und<br />
Antisemitismus in Österreich nach 1945. Moderation: Christian Schüller<br />
www.motl.org/let-there-be-light<br />
Online, Anmeldung unter +43 1 891<br />
74 153 000 bzw. jife@vhs.at<br />
Depot, Breite Gasse 3, 1070 Wien<br />
Online, Anmeldung unter +43 1 891<br />
74 153 000 bzw. jife@vhs.at<br />
Für die Vollständigkeit der Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr. Farbig hinterlegte Veranstaltungen sind Events der IKG.<br />
BITTE BEACHTEN SIE:<br />
Aufgrund der aktuellen Covid-19-Situation<br />
kann es jederzeit zu Einschränkungen und<br />
Änderungen bei den Veranstaltungen kommen.<br />
Viele Events wurden bereits abgesagt<br />
oder verschoben.<br />
Bitte informieren Sie sich beim jeweiligen Veranstalter<br />
über aktuelle Maßnahmen und allfällige Änderungen!<br />
Aktuelle Informationen finden<br />
Sie außerdem auf www.ikg-wien.at!<br />
22 insider <strong>November</strong> <strong>2020</strong>
Veranstaltungskalender<br />
AUSSTELLUNGEN Verlängert bis 06. April 2021:<br />
„Nicht mehr verschüttet.<br />
Ab 18. <strong>November</strong> <strong>2020</strong>:<br />
Herzls Töchter – 100 Jahre WIZO.<br />
Wiener Frauen für Israel.<br />
Jüdisches Museum Wien,<br />
Judenplatz 1,<br />
1010 Wien<br />
Bis 05. April 2021:<br />
Hans Kelsen und die<br />
Eleganz der österreichischen<br />
Bundesverfassung<br />
Jüdisches Museum Wien,<br />
Dorotheergasse 11,<br />
1010 Wien<br />
Bis 11. April 2021:<br />
Die letzten Europäer. Jüdische<br />
Perspektiven auf die Krisen einer<br />
Idee | Die Familie Brunner.<br />
Ein Nachlass.<br />
Salomon-Sulzer-Saal,<br />
Schweizer Str. 21,<br />
6845 Hohenems<br />
Bis 18. April 2021:<br />
Die Wiener in China.<br />
Fluchtpunkt Shanghai<br />
Jüdisches Museum Wien,<br />
Dorotheergasse 11,<br />
1010 Wien<br />
Jüdisch-österreichische Geschichte<br />
in der Wiener Malzgasse“<br />
Haus der Geschichte Österreich<br />
Österreichische Nationalbibliothek<br />
Bis 24. Jänner 2021:<br />
„Der junge Hitler – Prägende<br />
Jahre eines Diktators 1889–1914“<br />
Museum Niederösterreich<br />
Kulturbezirk 5, 3100 St. Pölten<br />
ANMERKUNG ZUR<br />
AKTUELLEN SITUATION:<br />
Aufgrund der Covid-19<br />
Maßnahmen wurden<br />
sämtliche Kultureinrichtungen<br />
in Österreich vorübergehend<br />
geschlossen.<br />
Bitte informieren Sie sich<br />
direkt beim jeweiligen<br />
Museum, ab wann Sie die<br />
laufenden Austellungen<br />
wieder besuchen können.<br />
ABGESAGT!<br />
Nur das Eröffnungskonzert<br />
findet im Livestream online<br />
statt: https://www.porgy.at<br />
Sa., 07. 11. <strong>2020</strong>, 20.30 Uhr<br />
PORGY & BESS<br />
A Tribute to Leonard Cohen<br />
STEVE GANDER & FRIENDS<br />
feat. SISTAS CHOR (UK/AT)<br />
Infos zu bereits erworbenen<br />
Tickets unter<br />
www.klezmore-vienna.at<br />
Verpassen Sie nicht<br />
unsere Onlinereihe<br />
„VON MAZEL BIS SHLEMAZEL -<br />
JIDDISCH FÜR ANFÄNGER“<br />
mit ROMAN GRINBERG auf<br />
www.ikg-kultur.at<br />
Ausführliche informationen<br />
über Veranstaltungen und Termine<br />
erhalten Sie auf unserer Website:<br />
www.ikg-wien.at<br />
TICKETS:<br />
www.yiddish.at,<br />
tickets@yiddish.at<br />
oder 0664 383 46 56<br />
Az der Rebe singt –<br />
22. <strong>November</strong> <strong>2020</strong><br />
11.00 & 13.30 Uhr<br />
Wiener Klezmer Orchester<br />
mit Oberrabbiner<br />
Paul Chaim Eisenberg, Alexander<br />
Shevchenko<br />
und Krassimir Kolev<br />
Servus Wien!<br />
Shalom Hollywood!<br />
25. <strong>November</strong> <strong>2020</strong><br />
19.30 Uhr<br />
Mit Cornelius Obonya, Ethel<br />
Merhaut und Bela Koreny<br />
Ale Schwester, Ale Brider<br />
29. <strong>November</strong> <strong>2020</strong><br />
11.00 & 13.30 Uhr<br />
Wiener Jüdischer Chor mit<br />
Erwin Steinhauer & Dvori<br />
Barzilai<br />
Hauptsache Koscher<br />
01. Dezember <strong>2020</strong><br />
18.00 & 20.30 Uhr<br />
Mit Tania Golden,<br />
Shlomit Butbul,<br />
Das Koscher Orchester<br />
VERSCHOBEN AUF 2021!<br />
Ich hob dich zufil lib<br />
08. Dezember <strong>2020</strong><br />
18.00 & 20.30 Uhr<br />
Mit Lloica Czackis, Viktoria<br />
Hessl und Isabel Frey Giora<br />
Seeliger<br />
Swingin’ Chanukka<br />
12. Dezember <strong>2020</strong><br />
18.00 & 21.00 Uhr<br />
13. Dezember <strong>2020</strong><br />
16.00 & 19.00 Uhr<br />
Mit Roman Grinberg, Jazzorchester<br />
Klezmetropol,<br />
Aliosha Biz<br />
www.ikg-wien.at 23
Rabbinat<br />
GEBETSZEITEN IM STADTTEMPEL<br />
NOVEMBER <strong>2020</strong><br />
GEBETSZEITEN IM STADTTEMPEL<br />
VORSCHAU DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
Schacharit,<br />
Morgengebet<br />
Mincha,<br />
Abend<br />
Schabbat<br />
Ein/Aus<br />
Schacharit,<br />
Morgengebet<br />
Mincha,<br />
Abend<br />
Schabbat<br />
Ein/Aus<br />
Sonntag 01. 11. 14. Cheschwan 08.00 ges. Feiertag 16.20<br />
Montag 02. 11. 15. Cheschwan 07.00 16.20<br />
Dienstag 03. 11. 16. Cheschwan 07.00 16.20<br />
Mittwoch 04. 11. 17. Cheschwan 07.00 16.20<br />
Donnerstag 05. 11. 18. Cheschwan 07.00 16.20<br />
Freitag 06. 11. 19. Cheschwan 07.00 16.10 16.17<br />
Samstag 07. 11. 20. Cheschwan 09.00 Wajera 16.00 17.20<br />
Sonntag 08. 11. 21. Cheschwan 08.00 16.10<br />
Montag 09. 11. 22. Cheschwan 07.00 16.10<br />
Dienstag 10. 11. 23. Cheschwan 07.00 16.10<br />
Mittwoch 11. 11. 24. Cheschwan 07.00 16.10<br />
Donnerstag 12. 11. 25. Cheschwan 07.00 16.10<br />
Freitag 13. 11. 26. Cheschwan 07.00 16.00 16.08<br />
Samstag 14. 11. 27. Cheschwan 09.00 Chaje Sara,<br />
Schabbat<br />
Mewarchim<br />
Sonntag 15. 11. 28. Cheschwan 08.00 16.00<br />
Montag 16. 11. 29. Cheschwan 07.00 16.00<br />
Dienstag 17. 11. 01. Kislew 07.00 Rosch<br />
Chodesch<br />
15.55 17.12<br />
16.00<br />
Mittwoch 18. 11. 02. Kislew 07.00 16.00<br />
Donnerstag 19. 11. 03. Kislew 07.00 16.00<br />
Freitag 20. 11. 04. Kislew 07.00 15.55 16.00<br />
Samstag 21. 11. 05. Kislew 09.00 Toldot 15.50 17.06<br />
Sonntag 22. 11. 06. Kislew 08.00 15.55<br />
Montag 23. 11. 07. Kislew 07.00 15.55<br />
Dienstag 24. 11. 08. Kislew 07.00 15.55<br />
Mittwoch 25. 11. 09. Kislew 07.00 15.55<br />
Donnerstag 26. 11. 10. Kislew 07.00 15.55<br />
Freitag 27. 11. 11. Kislew 07.00 15.50 15.54<br />
Samstag 28. 11. 12. Kislew 09.00 Wajeze,<br />
Schabbat<br />
Mewarchim<br />
Sonntag 29. 11. 13. Kislew 08.00 15.50<br />
Montag 30. 11. 14. Kislew 07.00 15.50<br />
15.45 17.02<br />
ÖFFNUNGSZEITEN JÜDISCHER FRIEDHOF<br />
Sonntag bis Donnerstag 08.00–16.00 Uhr<br />
Freitag 08.00–14.00 Uhr<br />
Verwaltung: Montag bis Donnerstag 08.00–16.00 Uhr<br />
Freitag 08.00–12.00 Uhr<br />
Samstags & an jüdischen Feiertagen geschlossen!<br />
Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die Fried hofsverwaltung<br />
unter 01/767 62 52 (Büro Friedhofsverwaltung)<br />
0676/844 512 451 (Hr. Mordechai Hammer)!<br />
Dienstag 01. 12. 15. Kislew 07.00 15.50<br />
Mittwoch 02. 12. 16. Kislew 07.00 15.50<br />
Donnerstag 03. 12. 17. Kislew 07.00 15.50<br />
Freitag 04. 12. 18. Kislew 07.00 15.50 15.51<br />
Samstag 05. 12. 19. Kislew 09.00 Wajischlach 15.40 17.00<br />
Sonntag 06. 12. 20. Kislew 08.00 15.50<br />
Montag 07. 12. 21. Kislew 07.00 15.50<br />
Dienstag 08. 12. 22. Kislew 08.00 ges. Feiertag 15.50<br />
Mittwoch 09. 12. 23. Kislew 07.00 15.50<br />
Donnerstag 10. 12. 24. Kislew 07.00 1. Abend<br />
Chanukka<br />
Freitag 11. 12. 25. Kislew 07.00 1. Tag Chanukka,<br />
2. Abend<br />
Samstag 12. 12. 26. Kislew 09.00 Wajeschew, 2.<br />
Tag Chanukka, 3.<br />
Abend<br />
Sonntag 13. 12. 27. Kislew 08.00 3. Tag Chanukka,<br />
ges. Feiertag, 4.<br />
Abend<br />
Montag 14. 12. 28. Kislew 07.00 4. Tag Chanukka,<br />
5. Abend<br />
Dienstag 15. 12. 29. Kislew 07.00 5. Tag Chanukka,<br />
6. Abend<br />
Mittwoch 16. 12. 01. Tewet 07.00 6. Tag Chanukka,<br />
Rosch Chodesch,<br />
7. Abend<br />
Donnerstag 17. 12. 02. Tewet 07.00 7. Tag Chanukka,<br />
8. Abend<br />
15.50<br />
15.50 15.50<br />
15.40 16.59<br />
15.50<br />
15.50<br />
15.50<br />
15.50<br />
15.50<br />
Oberrabbiner<br />
Jaron Engelmayer<br />
und<br />
Rabbiner Schlomo Hofmeister<br />
stehen Ihnen gerne<br />
für persönliche<br />
Gespräche zur Verfügung.<br />
Bitte kontaktieren sie dazu<br />
das Rabbinat unter<br />
Tel. (01) 531 04–111 bzw.<br />
per E-Mail an<br />
rabbinat@ikg-wien.at<br />
24 insider <strong>November</strong> <strong>2020</strong>
Rabbinat / Shabbos Project<br />
Kabbalat Schabbat<br />
für Kinder<br />
Für Kinder im Alter von 3 bis 7 Jahren<br />
wird es monatlich einen speziellen Kabbalat<br />
Schabbat geben! Eltern und Geschwister<br />
sind eingeladen, sie zu begleiten.<br />
Programm:<br />
Kabbalat Schabbat-Lieder<br />
Kinder-Kiddusch mit Leckereien<br />
Aktivität zur Parascha<br />
Wann: Schabbat, Freitag, 13. 11. <strong>2020</strong>,<br />
17.00 bis 17.45 Uhr<br />
Wo: Stadttempel,<br />
Seitenstettengasse 2, 1010 Wien<br />
Anmeldung: Bitte um Voranmeldung<br />
bis zum 06. 11. <strong>2020</strong> unter<br />
rabbinat@ikg-wien.at, mit Angabe der<br />
Personen (Namen, Alter der Kinder)<br />
Begrenzte Teilnehmerzahl!<br />
Wöchentlicher Schiur<br />
Von Anfang <strong>November</strong> an<br />
wird Dienstags ein wöchentlicher<br />
Schiur angeboten.<br />
Thema:<br />
Familie und andere Menschen –<br />
Beziehungen und Herausforderungen<br />
des Alltags<br />
AUF UNBESTIMMTE ZEIT VERSCHOBEN!<br />
Wann: Jeden Dienstag<br />
ab 03. <strong>November</strong> um 19.30 Uhr<br />
Wo: Stadttempel,<br />
Seitenstettengasse 2, 1010 Wien<br />
Anmeldung: Bitte um Voranmeldung<br />
unter rabbinat@ikg-wien.at,<br />
mit Angabe der Personen,<br />
Teilnahme persönlich oder online.<br />
Begrenzte Teilnehmerzahl!<br />
Es finden wieder<br />
FÜHRUNGEN IM WIENER<br />
STADTTEMPEL statt!<br />
Montag bis Donnerstag, um 11.30 Uhr.<br />
Ausgenommen jüdische, christliche<br />
oder staatliche Feiertage.<br />
DERZEIT LEIDER<br />
NICHT MÖGLICH!<br />
Führungen in Englisch,<br />
Hebräisch und Deutsch.<br />
Coronabedingt max. 15 Personen!<br />
Keine Anmeldung erforderlich.<br />
Die Touristenführungen werden<br />
von Seiten der IKG betreut<br />
und von Mally Shaked (Fremdenführerin)<br />
durchgeführt.<br />
Kontakt: Mally Shaked,<br />
E-Mail: mally.shaked@gmx.at<br />
Gruppen: +43 676 603 66 97<br />
INTERNATIONALES SHABBOS PROJECT<br />
NOVEMBER <strong>2020</strong><br />
Coronabedingt wird es dieses Jahr leider keine gemeinsame<br />
Feierlichkeit geben. Denn wie es schon in der Thora<br />
geschrieben steht, ist die Gesundheit das höchste Gut,<br />
welches es zu schützen gilt. Damit wir dennoch an diesem<br />
jährlich wiederkehrenden gemeinsamen Schabbes verbunden<br />
sind, haben wir ein Online-Programm zusammengestellt,<br />
das unter dem Motto #ShabbatBringItHome steht:<br />
Donnerstag, 05. 11. <strong>2020</strong>, 19.15 Uhr<br />
Big Online Challa Bake per Zoom -<br />
Von Frauen für Frauen<br />
Meeting-ID: 843 6907 8121, Passwort: Challe613<br />
Link: https://bit.ly/2FTi2Da<br />
Freitag, 06. 11. <strong>2020</strong>, 14.00 Uhr<br />
Kabbalat Schabbat Zeremonie mit Oberrabbiner<br />
Jaron Engelmayer, Oberkantor Shmuel Barzilai und<br />
Nikos Poganatos (Ende vor Schabbat Eingang)<br />
Zu sehen auf der Facebook-Seite „The Shabbos Project<br />
(AT)“ und auf www.ikg-wien.at<br />
Samstag, 07. 11. <strong>2020</strong>, 18.00 Uhr<br />
Gemeinsame Online Havdalah geleitet von Jugendlichen,<br />
zu sehen auf der Facebook-Seite „The Shabbos<br />
Project (AT)“ und auf www.ikg-wien.at<br />
www.ikg-wien.at 25
Intern<br />
EIN HERZLICHES DANKESCHÖN<br />
Wir möchten allen, die uns in unserer dunkelsten Zeit<br />
mit Gebeten, Gedanken und Gesprächen begleitet haben,<br />
von ganzem Herzen DANKE sagen.<br />
Wir sind von Eurer Anteilnahme überwältigt<br />
und sind unendlich dankbar für die Genesung unseres<br />
Sohnes, Ehemannes, Vaters, Bruders Alexander.<br />
Ivan & Sonja<br />
Lena, Beni, Dana & Emma Roth<br />
Daniella Steinberger<br />
VORGANGSWEISE BEI<br />
GRABRESERVIERUNGEN<br />
Bei Grabreservierungen ersuchen wir Sie, sich bezüglich<br />
der Platzwahl ausschließlich mit dem Friedhofsamt<br />
am IV. Tor (Tel. 01/767 62 52), Herrn Hammer<br />
oder Frau Josipovic, in Verbindung zu setzen!<br />
Die Bezahlung bzw. der Abschluss einer Teilzahlungsvereinbarung<br />
erfolgt beim Mitgliederservice der IKG,<br />
Seitenstettengasse 4, 1010 Wien, Tel.: 01/531 04–171.<br />
Wir TRAUERN um<br />
OKTOBER <strong>2020</strong> (bis 21. 10.)<br />
AFLANDARI Dr. Shalom •<br />
07. 10. • 88 Jahre<br />
BERMANN Elias • 04. 10. • 100 Jahre<br />
GUREVITSCH Sara • 07. 10. • 83 Jahre<br />
JABLONER Jutta • 07. 10. • 100 Jahre<br />
KARSCHIGIJEW David •<br />
02. 10. • 40 Jahre<br />
KHANIMOV Marina • 05. 10. • 46 Jahre<br />
LEIMER Mag. Emilia • 20. 10. • 83 Jahre<br />
RITTBERG Manfred • 08. 10. • 94 Jahre<br />
SEYMANN Marianne • 12. 10. • 78 Jahre<br />
RUBIN Havazelet • 20. 10. • 94 Jahre<br />
STACHEL Ruth • 07. 10. • 83 Jahre<br />
NACHTRAG SEPTEMBER <strong>2020</strong><br />
ADER Eva • 28. 09. • 87 Jahre<br />
BARAEV Boris • 27. 09. • 83 Jahre<br />
MALAEV Jair-Hai • 26. 09. • 76 Jahre<br />
Den Angehörigen der<br />
dahingeschiedenen <strong>Gemeinde</strong>mit<br />
glie der sprechen wir unser tief empfundenes<br />
Beileid aus.<br />
Sollten Sie an Mitteilungen per<br />
E-Mail über aktuelle Sterbefälle<br />
Interesse haben, schreiben Sie bitte<br />
an service@ikg-wien.at<br />
Bei TODESFÄLLEN bitte sofort die<br />
FRIEDHOFSVERWALTUNG<br />
kontaktieren: 01/767 62 52<br />
(Büro Friedhofsverwaltung)<br />
oder 0676/844 512 451<br />
(Hr. Mordechai Hammer, 24 Std.)!<br />
Bitte speichern Sie diese Nummern<br />
in Ihrem Handy!<br />
Bei Todesfällen am Schabbat<br />
sowie an jüdischen Feiertagen<br />
schicken Sie eine SMS od. WhatsApp-Nachricht<br />
an eine der o.g. Nummern! Bitte vergessen Sie<br />
nicht, den genauen Namen<br />
des Verstorbenen sowie den<br />
Sterbeort mitzuteilen!<br />
DIE CHEWRA KADISCHA HILFT<br />
Wenn es Ihnen ein Bedürfnis<br />
ist, persönliche Dinge zu regeln und<br />
Sie Beratung brauchen,<br />
kontaktieren Sie uns bitte<br />
unter 0664/125 05 65!<br />
HOTEL POST<br />
Kaffee – Restaurant<br />
Stadtzentrum – Garagenplätze,<br />
Telefon, Radio, Modem-Stecker, SAT-TV<br />
1010 Wien, Fleischmarkt 24<br />
Tel. 01/515 83–0, Fax 01/515 83–808<br />
Seit 1959 stets zu Ihren Diensten<br />
Hausverwalter<br />
Dkfm. Viktor & Dr. Peter Maier<br />
Ges.m.b.H.<br />
Ankauf und Verkauf von Immobilien jeder Art<br />
A-1030 Wien, Fasangasse 18<br />
Tel.: 798 44 99 Fax: 798 44 99-22<br />
www.hausverwalter.at<br />
26 insider <strong>November</strong> <strong>2020</strong>
JBBZ GREDLERSTRASSE<br />
01/33106 701 | gredlerstrasse@jbbz.at<br />
Über den Umgang mit Rückschlägen<br />
Immer öfter hört man in diesen<br />
Tagen, wir lebten in einer anstrengenden,<br />
oft entmutigenden Zeit. Es<br />
stimmt, es ist nicht einfach, wesentliche<br />
Einschränkungen in unserem gewohnten<br />
Alltagsleben hinzunehmen.<br />
Und dennoch ist alles hinzuschmeißen<br />
einfach keine Alternative. Wir<br />
Menschen sind dazu gemacht, Prüfungen<br />
auf uns zu nehmen und sie<br />
auch zu meistern.<br />
Dies trifft genauso auf den Kursbetrieb<br />
zu. Es ist nicht immer einfach, am Ball zu<br />
bleiben, noch dazu, wenn es viele Probleme<br />
im Alltag gibt, die Zeit und Nerven<br />
kosten. Wenn dann auch noch die Tage<br />
dunkel, kalt und nebelverhangen werden,<br />
kann es schon einmal einen „Durchhänger“<br />
geben.<br />
Viele Lernende verzweifeln schnell, besonders<br />
die Erwachsenen unter ihnen.<br />
Wenn sie auf dem Weg sind, eine fremde<br />
Sprache zu erwerben oder im Rahmen<br />
ihrer Berufsausbildung an eine Mauer stoßen,<br />
die sie nicht zu überwinden wissen.<br />
Kinder gehen mit solchen Hindernissen<br />
oft spielerisch um. Erwachsene beginnen<br />
zu grübeln. Viele von ihnen führen ein<br />
Scheitern auf ihren Mangel an Talent oder<br />
auf Probleme wegen einer ungünstigen<br />
Fügung aus ihrer Vergangenheit zurück.<br />
Blicken wir einmal auf einige große Persönlichkeiten<br />
der Geschichte, die wir alle<br />
deswegen kennen, weil sie höchst erfolgreich<br />
gewesen sind. Der große Mathematiker<br />
und Astronom Johannes Kepler unternahm<br />
69 Versuche an Messungen, die<br />
misslangen, ehe ihm beim 70. Versuch<br />
die Formulierung seiner Gesetze zum Umlauf<br />
der Planeten um die Sonne gelang.<br />
Thomas Alva Edison benötigte 1000 Versuche,<br />
bis er eine leuchtende Glühbirne<br />
herstellen konnte. Marie Curie arbeitete<br />
über 12 Jahre, bis sie endlich 0,1 mg Polonium<br />
isolieren konnte. Und um auf jüngere<br />
Beispiele zurückzugreifen: Das erste<br />
Start-up-Unternehmen Bill Gates‘ war ein<br />
vollkommener Reinfall.<br />
Die Sache, die all diese Menschen verbindet,<br />
ist, dass sie nicht aufgehört haben,<br />
es zu versuchen. Sie ließen sich nicht<br />
von Fehlern und Schwierigkeiten aufhalten<br />
und gaben auch dann nicht auf, wenn<br />
die Menschen um sie herum dachten, sie<br />
würden niemals Erfolg haben. Sie waren<br />
oft mit schweren Gefühlen des Versagens<br />
und der Depression konfrontiert, standen<br />
aber jeden Morgen wieder auf, versuchten<br />
vorwärts zu kommen, um die Ziele<br />
zu erreichen, die sie sich gesetzt hatten,<br />
und fanden so neue Wege, um diese Ziele<br />
doch noch zu erreichen.<br />
Natürlich haben wir nicht alle bahnbrechende<br />
Erfindungen und Ideen vor Augen.<br />
Aber glauben Sie mir: Ihre Einstellung,<br />
nicht Ihr Talent, wird bestimmen, wie weit<br />
Sie gehen werden.<br />
Ihr Rabbiner Yaacov Frenkel<br />
Gründer und Leiter<br />
JBBZ-GREDLERSTRASSE<br />
Wir wollen, dass Sie Arbeit finden!<br />
Nutzen Sie unsere Beratung und unser Kursangebot für Ihre Bedürfnisse.<br />
/ Was ist der richtige Beruf für mich?<br />
/ Wie kann ich meine Bewerbungsunterlagen optimal gestalten?<br />
/ Wie verhalte ich mich beim Bewerbungsgespräch?<br />
/ Welche (Zusatz)Qualifikationen brauche ich?<br />
Mit finanzieller Unterstützung des<br />
JBBZ GREDLERSTRASSE<br />
01/33106 701 | gredlerstrasse@jbbz.at<br />
www.ikg-wien.at 27
Generationen verbinden<br />
Traditionen teilen<br />
Bestellen Sie noch heute Ihr<br />
Glückwunschinserat im <strong>Gemeinde</strong> <strong>Insider</strong>!<br />
Setzen Sie die Familientradition fort und senden Sie<br />
Glückwünsche an die Menschen, die Sie lieben!<br />
Ebenso als Wertschätzung für Ihre Kunden.<br />
Und als Zeichen der Verbundenheit<br />
mit der jüdischen <strong>Gemeinde</strong>.<br />
Haben Sie schon Ihr Glückwunsch-Inserat bestellt?<br />
GLEICH ANRUFEN, MAILEN ODER FAXEN:<br />
Tel: 01/53 104-272 Fax: 01/53 104-279 E-Mail: m.glamm@ikg-wien.at<br />
ERSCHEINUNGSTERMIN: (bitte ankreuzen)<br />
Chanukka Pessach Andere<br />
(Bitte legen Sie den Text auf einem Extrablatt bei oder geben Sie ihn uns telefonisch oder per E-Mail durch).<br />
Preis pro Einschaltung: € 80,– (Größe: 59 x 30 mm) € 135,– (Größe: 59 x 50 mm)<br />
€ 260,– (Größe: 59 x 100 mm) Andere Größe lt. Preisliste<br />
zzgl. 5 % Werbeabgabe und 10 % MWSt. Für Privatanzeigen ohne Werbeabsicht wird keine Werbeabgabe verrechnet.<br />
Sparen<br />
Sie mit unserem<br />
Glückwunsch -<br />
paket!<br />
2 Feiertage<br />
–10 %<br />
................................................ .......................................................... ................................................................<br />
Datum Unterschrift Auftraggeber Unterschrift „Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Insider</strong>“