Einführng in das Altsächsische

19 Einführng in das Altsächsische
o Diese Lautentwicklung findet sich auch in Zusammensetzungen, wenn sie als
einheitlich empfunden wurden (vgl. as. twe-lif ‚zwölf‘, hwer-gin ‚irgendwo’ [1x M
hwargin]);
o Der Umlaut ist jünger als die Synkope von i nach langer Silbe und fehlt deshalb in
Formen wie as. sanda ‚sandte‘ (vgl. got. sandida);
o Durch Analogie finden sich häufig dort Formen mit a, wo man e erwarten würde,
ebenso wie umgekehrt (vgl. M 4917 handi : C [h]endi);
o Ein i in der dritten Silbe bewirkt kein Umlaut, vgl. as. farandi ‚fahrend‘, karkari
‚Kerker‘ < lat. carcerem;
o Dieses umgelautete e geht öfter durch Assimilation an einem nachfolgenden i in i
über (vgl. as. filis ‚Fels‘, stidi ‚Stätte‘, miri ‚Meer‘);
o Nicht einheitlich durchgeführt ist der Übergang von *a > e vor r + K (vgl. erm-berg :
arm-boug).
o Der Umlaut tritt nicht ein vor h + l, n, t, s:
späturgerm. * e/a- ‚sprechen‘ > as. mahalian; vgl. ahd. mahalen (neben
urgerm. * e/a- > got. maþljan, ae. mæðlan, mælan, afries. mēlian; neben
* e/a- > ahd. mahalōn, ae. mæðelian);
urgerm. *maχt a- ‚mächtig‘ > as. mahtig; vgl. got. mahteigs, ahd. mahtīg, ae.
mihtig, afries. mechtich, aisl. máttigr.
� Selten sind hier umgelautete Formen (vgl. Ess. Gl. mehtig, Elt. Gl. stehli).
o Vor den Konsonantenverbindungen n + K und l + Dental, sowie zwischen w und r
geht urgerm. *a teils in o über, vgl. das Nebeneinander von:
ON Longon : Langon, Onheri : Anheri;
PN Adalold : Adalald, Fridubold : Fridubald;
PN Athelword : Athalward.
o Urgerm. *e, wgerm. *e (< urgerm. *i) > as. e:
urgerm. *χelma- ‚Helm‘ > as. helm; vgl. got. hilms, ahd., afries. helm, aisl. hjalmr;
urgerm. *ƀer-e/a- ‚tragen‘ > as. beran; vgl. got. bairan, ahd., ae. beran, afries., aisl.
bera;
westgerm. * era- ‚Mann‘ (< urgerm. * ira-) > as. wer; vgl. got. wair, ahd., ae., afries.
wer, aisl. verr;
urgerm. * eχsla- ‚Wechsel‘ (< urgerm. * iχsla-) > as. wehsal; vgl. ahd. wehsal.