Bürgerbroschüre Todtnau-Schönau
Bürgerbroschüre von Schönau Todtnau mit Infos zur Gemeindeverwaltung, Freizeit, Kultur, Tourismus und Handel, Handwerk & Dienstleistung.
Bürgerbroschüre von Schönau Todtnau mit Infos zur Gemeindeverwaltung, Freizeit, Kultur, Tourismus und Handel, Handwerk & Dienstleistung.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gemeindeverwaltungsverband<br />
<strong>Schönau</strong> im Schwarzwald<br />
&<br />
Stadt <strong>Todtnau</strong><br />
Lebens- und liebenswert!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
wir grüßen Sie herzlich und freuen uns, Ihnen diese Informationsbroschüre präsentieren<br />
zu können. Die nachfolgenden Seiten sollen Ihnen das Obere Wiesental mit dem<br />
Gemeindeverwaltungsverband <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald und der Stadt <strong>Todtnau</strong> sowie<br />
die Dienstleistungsangebote der Verwaltungen näher bringen.<br />
HERZLICH WILLKOMMEN<br />
In knapper und übersichtlicher Form erhalten Sie alles Wissenswerte, wichtige Adressen<br />
und Anlaufstellen der Gemeindeverwaltungen und anderer Behörden, öffentlicher<br />
Einrichtungen, Beratungs- und Hilfeleistungs-, Bildungs-, Freizeit- und Kulturangebote<br />
bis hin zu den Kirchen- und Vereinsdaten.<br />
Neben Neubürgern werden auch „Alteingesessene“ in dieser Broschüre nützliche<br />
Anregungen, viel Interessantes und bestimmt auch manch Neues finden.<br />
Gerne laden wir alle Bürgerinnen und Bürger ein, sich aktiv am kommunalen Geschehen<br />
zu beteiligen. Viele Möglichkeiten stehen Ihnen offen, sei es durch den Besuch<br />
der öffentlichen Gemeinderatssitzungen oder durch Mitwirken in den Vereinen,<br />
Kirchen und anderen Organisationen.<br />
Die Neuauflage der Broschüre entstand wiederum in partnerschaftlicher Zusammenarbeit<br />
zwischen dem Gemeindeverwaltungsverband <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald, der<br />
Stadt <strong>Todtnau</strong> und dem Infoprint Verlag Ralf Flückiger.<br />
Wir danken allen Beteiligten, insbesondere den Inserenten aus Handel, Handwerk und<br />
Gewerbe, mit deren Unterstützung der Druck dieser Broschüre und die kostenfreie<br />
Abgabe ermöglicht wurden.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Peter Schelshorn<br />
Bürgermeister Stadt <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald<br />
Verbandsvorsitzender GVV <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald<br />
Andreas Wießner<br />
Bürgermeister Stadt <strong>Todtnau</strong><br />
3
Impressum<br />
3. Ausgabe 2019,<br />
Auflage: 10 000 Exemplare<br />
Herausgeber:<br />
GVV <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald,<br />
Stadtverwaltung <strong>Todtnau</strong>,<br />
Infoprint Verlag Ralf Flückiger;<br />
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:<br />
GVV <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald,<br />
Stadtverwaltung <strong>Todtnau</strong><br />
Konzept und Umsetzung:<br />
Infoprint Verlag Ralf Flückiger<br />
Zwergsteigstraße 4<br />
78048 Villingen-Schwenningen<br />
Telefon 0 77 21 / 9 16 36 44<br />
info@infoprint-online.de<br />
www.infoprint-online.de<br />
Fotos: Gemeindeverwaltungsverband<br />
<strong>Schönau</strong> im Schwarzwald, Stadt <strong>Todtnau</strong>,<br />
Schwarzwaldregion Belchen, HTG<br />
Creativkonzept/Layout, Anzeigen:<br />
Silvia Janka graphikdesign,<br />
s.janka@infoprint-online.de<br />
Gewerblicher Inhalt Texte:<br />
Beate Grondorf<br />
Die vom Verlag gestalteten Anzeigen und<br />
Texte sind urheberrechtlich geschützt.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
© 2019 by Infoprint Verlag<br />
Daten und Texte wurden sorgfältig<br />
recherchiert. Für die Richtigkeit der<br />
Angaben wird keine Gewähr übernommen.<br />
BÜGERSERVICE<br />
Zahlen, Daten, Fakten .......................................... 6, 7<br />
Gemeinden von <strong>Schönau</strong> ......................................... 8<br />
Ortsteile von <strong>Todtnau</strong> .............................................. 10<br />
Historisches, das verbindet ................................... 14<br />
Gemeindeverwaltungsverband <strong>Schönau</strong> ............ 16<br />
Stadt- und Ortsverwaltungen <strong>Todtnau</strong> ................ 18<br />
Gemeinderäte ........................................................... 20<br />
Behörden und öffentliche Einrichtungen ........... 22<br />
LEBEN IN SCHÖNAU<br />
UND TODTNAU<br />
Versorgung / Entsorgung ........................... 24<br />
Kinder, Jugend, Schulen ............................. 36<br />
Gesundheitswesen ...................................... 50<br />
Senioren ......................................................... 56<br />
Soziale Einrichtungen ................................. 58<br />
Kirchliche Einrichtungen ............................. 60<br />
Vereine ........................................................... 62<br />
Feste, Märkte ................................................ 92<br />
4
INHALTSVERZEICHNIS<br />
FREIZEIT, KULTUR,<br />
TOURISMUS<br />
Biosphärengebiet Schwarzwald ................ 12<br />
Geschichte ..................................................... 14<br />
<strong>Todtnau</strong>erli ...................................................... 15<br />
Städtepartnerschaft .................................... 15<br />
Tourismus ................................................ 76, 86<br />
Freizeit und Sport .................................. 78, 86<br />
Kultur und Museen ................................ 79, 86<br />
Naturpark Südschwarzwald ...................... 84<br />
Vereine ........................................................... 62<br />
WIRTSCHAFT<br />
Breitbandausbau .......................................... 26<br />
Wirtschaftsstandort .................................... 28<br />
Initiativkreis Oberes Wiesental .................. 29<br />
Gewerbeverein ............................................... 29<br />
GLOSSAR<br />
Impressum ......................... 4<br />
Stichwortverzeichnis .... 98<br />
Branchenverzeichnis ..... 99<br />
Notruftafel ....................... 99<br />
5
Zahlen, Daten, Fakten<br />
<strong>Schönau</strong><br />
Bevölkerung<br />
Einwohner 5.593<br />
Ausländeranteil<br />
653 (10,1 Prozent)<br />
Katholisch<br />
3.421 (61,2 Prozent)<br />
Evangelisch<br />
668 (11,9 Prozent)<br />
Sonstige<br />
64 (1,1 Prozent)<br />
Konfessionslose 1.440 (25,7 Prozent)<br />
Gesamtfläche<br />
des Verbandsgebiets<br />
7.872 ha<br />
SCHÖNAU<br />
IM<br />
SCHWARZWALD<br />
Bauflächen<br />
241 ha<br />
hiervon<br />
Wohnbauflächen<br />
101 ha<br />
Industrie- und Gewerbeflächen 47 ha<br />
Sport-, Freizeit-, Erholungsflächen 37 ha<br />
Flächen besonderen<br />
funktionaler Prägung<br />
9 ha<br />
Friedhöfe<br />
2 ha<br />
Flächen gemischter Nutzung 45 ha<br />
Verkehrsflächen<br />
hiervon<br />
Straßenverkehrsflächen<br />
Wege<br />
Plätze<br />
Vegetationsflächen<br />
hiervon<br />
Landwirtschaftsflächen<br />
Wald- und Gehölzflächen<br />
Unland/vegetationslose Flächen<br />
Wasserflächen<br />
hiervon<br />
Fließgewässer<br />
stehendes Gewässer<br />
Flächen für Aufschüttungen<br />
und Abgrabungen<br />
230 ha<br />
132 ha<br />
93 ha<br />
5 ha<br />
7.363 ha<br />
2.531 ha<br />
4.827 ha<br />
5 ha<br />
37 ha<br />
34 ha<br />
3 ha<br />
2 ha<br />
Deutsche Post AG<br />
Postfiliale <strong>Schönau</strong><br />
Tank- und Waschcenter Karle<br />
Schönenbuchen 6a, <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 91 04 - 11<br />
ÖZ: Mo. bis Fr. 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Sa.<br />
u. 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
8.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
6
&<br />
TODTNAU<br />
Wer möchte nicht gerne da wohnen, wo andere Ferien machen?<br />
In den beiden staatlich anerkannten Luftkurorten <strong>Schönau</strong> im<br />
Schwarzwald und <strong>Todtnau</strong> ist dies möglich.<br />
Der Gemeindeverwaltungsverband <strong>Schönau</strong> sowie die Stadt<br />
<strong>Todtnau</strong> bieten durch ihre ideale Lage im Südschwarzwald<br />
zahlreiche Möglichkeiten der Freizeitgestaltung. Ob wandern,<br />
mountainbiken, Golf oder Ski fahren und Rodeln im Winter, um<br />
nur wenige Aktivitäten zu nennen – alles ist direkt oder mit kurzen<br />
Wegen möglich und sorgt so für eine hohe Lebensqualität.<br />
Ortsansässige Unternehmen und Betriebe bieten gute Arbeitsmöglichkeiten,<br />
sodass Wohnen und Arbeiten mit relativ kurzen<br />
Anfahrtswegen gegeben ist.<br />
Die vorliegende Broschüre gibt einen Überblick über die Region<br />
und hält wichtige Informationen zur Orientierung und Tipps zum<br />
Thema „Wo finde ich was“ und Freizeitaktivitäten für Sie bereit.<br />
Schulen, Kindergärten und soziale Einrichtungen stellen sich vor<br />
und Vereine laden zur Teilnahme an ihren Angeboten ein. Veranstaltungskalender<br />
geben eine Übersicht über die örtlichen Geschehen<br />
außerdem finden sie nützliche Infos zu Notdienste,<br />
Abfallkalender, öffentlicher Nahverkehr usw. …<br />
Es gibt viel zu entdecken und zu erfahren – viel Spaß dabei!<br />
Zahlen, Daten, Fakten<br />
<strong>Todtnau</strong><br />
Bevölkerung<br />
Einwohner 4 938<br />
Ausländeranteil<br />
695 (14 Prozent)<br />
Katholisch<br />
3 016 (61 Prozent)<br />
Evangelisch<br />
540 (10,9 Prozent)<br />
Sonstige<br />
54 (1,1 Prozent)<br />
Konfessionslose 1 328 (26,9 Prozent)<br />
Gesamtfläche<br />
6 959 ha<br />
Bauflächen<br />
200,80 ha<br />
davon<br />
Wohnbauflächen 92,48<br />
Gemischte Bauflächen 42,73<br />
Gewerbliche Bauflächen 32,20<br />
Sonderbauflächen 11,40<br />
Sondergebiete die der<br />
Erholung dienen 21,99<br />
Flächen für den Gemeinbedarf<br />
11 ha<br />
Flächen für Straßen, Wege, Plätze 143 ha<br />
Flächen für Versorgungs-, Entsorgungsanlagen<br />
und Altablagerungen 1 ha<br />
Erholungsflächen<br />
18 ha<br />
davon<br />
Sportflächen 9<br />
Friedhof 1<br />
Grünanlagen 6<br />
Campingplätze 2<br />
Flächen für Land- u. Forstwirtschaft<br />
6 550 ha<br />
davon<br />
Landwirtschaft 1600<br />
Forstwirtschaft 4950<br />
Wasserflächen<br />
Flächen für Aufschüttungen<br />
und Abgrabungen<br />
34 ha<br />
1,20 ha<br />
Deutsche Post AG<br />
Postagentur<br />
Spiel- und Schreibwarengeschäft Splash<br />
<strong>Todtnau</strong>, Meinrad-Thoma-Straße 3<br />
Karin und Karl-Heinz Schäfer<br />
Telefon 0 76 71 / 2 44, splashgbr@yahoo.de<br />
ÖZ: Mo. bis Fr. 8.30 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Sa. 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr<br />
7
8SCHÖNAU<br />
Aitern<br />
539 Einwohner, 931 ha,<br />
638 – 1.078 m ü. NN, „Erholungsort“<br />
Ortsteile: Holzinshaus, Multen, Rollsbach<br />
Naturschutzgebiet: Belchen<br />
Spezialtipps: Feldsteinaufhäufungen,<br />
Riesenfindlinge, Belchenbahn,<br />
Langlaufloipen<br />
Böllen<br />
100 Einwohner, 567 ha,<br />
585 – 1.300 m ü. NN,<br />
kleinste selbstständige Gemeinde<br />
Baden-Württembergs,<br />
50 Titel Deutscher Meister im Tauziehen<br />
Ortsteile: Haidflüh, Niederböllen,<br />
Oberböllen<br />
Naturschutzgebiet: Belchen<br />
Spezialtipps: Laubenganghöfe,<br />
Sternschanze, Weidbuchen, NSG Belchen<br />
Fröhnd<br />
Landgemeinde mit Zukunft<br />
480 Einwohner, 1.619 ha,<br />
400 – 1.200 m ü. NN, „Erholungsort“<br />
Ortsteile: Hof, Holz, Ittenschwand,<br />
Kastel, Künaberg, Niederhepschingen,<br />
Oberhepschingen, Stutz, Unterkastel<br />
Naturschutzgebiet: Bannwald Flüh<br />
Museum: Historische Klopfsäge in Holz<br />
Spezialtipps: Kastler Brücke, Marienkapelle,<br />
Schwarzwaldhöfe, <strong>Todtnau</strong>erli,<br />
Wegekreuze, Kleindenkmäler,<br />
Allmendflächen.<br />
Reges Vereinsleben mit 13 Vereinen.<br />
Eigener Nachbarschaftsverein die<br />
Bürgerhilfe Fröhnd „Nachbarschaftshilfe<br />
im Oberen Wiesental e.V.“ Ihr Ziel ist,<br />
Menschen zusammenbringen, die Hilfe<br />
brauchen und helfen wollen. Arbeitet in<br />
Kooperation mit der örtlichen Pflegestation<br />
und dem Krankenpflegeverein<br />
zusammen.<br />
Freizeit: 1 Reiterhof, Spielplatz,<br />
Angelmöglichkeiten, 1 Skilift, Loipen,<br />
Rodelhang, Sporthalle,<br />
75 km Wander- und<br />
Mountainbikewege.<br />
Die Gemeinden …
von <strong>Schönau</strong><br />
SCHÖNAU<br />
<strong>Schönau</strong> im Schwarzwald<br />
2.414 Einwohner, 1.471 ha, 540 – 1.311 m ü. NN, „Luftkurort“, Energiegemeinde, Solarstadt,<br />
Sitz des Gemeindeverwaltungsverbandes, Sitz des Biosphärengebiets Schwarzwald<br />
Museum: Heimatmuseum Klösterle<br />
Spezialtipps: Gerichtslinde, Renaissance-Rathaus, Denkmalruine, Gletscherschliff,<br />
Riesenfindling, katholische Kirche (Münster des Wiesentals), Jogi-Löw-Stadion<br />
Reges Vereinsleben mit 47 Vereinen, Ärztliche Versorgung vor Ort<br />
Schulen: Grundschule, Gymnasium sowie Gemeinschaftsschule<br />
Freizeit: Beheiztes Freibad, Minigolfanlage, Wiesentäler Kulturwochen, Volkshochschule,<br />
Energie-Erlebnispfad Buchenbrändle, Wassertretstellen, Neuer Fitnessparcours mit rollstuhlgerechten<br />
Fitnessgeräten, Golfplatz, Tennisplätze, Wohnmobilstellplätze<br />
Schönenberg<br />
347 Einwohner, 734 ha, 700 – 1.414 m ü. NN<br />
Ortsteile: Entenschwand, Wildböllen<br />
Aussichtspunkt: Belchen<br />
Naturschutzgebiet: Belchen<br />
Spezialtipps: Belchen Alpenpanorama (Zugspitze bis Mont Blanc),<br />
Subalpine/endemische Flora und Fauna (z.B. Gämsen und Badischer Riesenregenwurm)<br />
Tunau<br />
194 Einwohner, 405 ha, 550 – 1.163 m ü. NN<br />
Ortsteile: Bischmatt, Michelrütte<br />
Naturschutzgebiet: Gletscherkessel Präg<br />
Aussichtspunkt: Zweistädteblick<br />
Spezialtipps: Gletscherschliff, Riesenfindling, flächenhaftes Naturdenkmal Katzenstein<br />
Utzenfeld<br />
621 Einwohner, 740 ha, 560 – 1.150 m ü. NN, „Erholungsort“<br />
Ortsteil: Königshütte<br />
Museum: Besucherbergwerk Finstergrund (Utzenfeld/Wieden)<br />
Naturschutzgebiet: Utzenfluh<br />
Spezialtipps: Konfitürenmanufaktur Faller mit Verkauf und Café, Materialseilbahn-Relikte,<br />
Pumptrack-Strecke<br />
Wembach<br />
340 Einwohner, 180 ha, 528 m ü. NN<br />
Ortsteil: Schindeln<br />
Museum: Bauernhausmuseum Segerhof<br />
Spezialtipp: Schwarzwaldhöfe<br />
Wieden<br />
542 Einwohner, 1225 ha, 760 – 1.281 m ü. NN, „Erholungsort“<br />
Goldmedaille „Unser Dorf hat Zukunft“, Silbermedaille „Entente Florale“<br />
Ortsteile: Graben, Hüttbach, Laitenbach, Oberwieden, Ungendwieden, Rütte<br />
Museum: Besucherbergwerk Finstergrund (Utzenfeld/Wieden)<br />
Naturschutzgebiet: Wiedener Weidberge, Belchen Biosphärengebiet Schwarzwald,<br />
Naturpark Südschwarzwald<br />
Spezialtipps: Bergwerksgebäude, Lourdesgrotte, Materialseilbahn-Relikte, Kneipp Wanderzirkel<br />
9
TODTNAU<br />
Die Ortsteile …<br />
<strong>Todtnau</strong>-Stadt<br />
2 258 Einwohner, 1 599 ha<br />
634 – 1268mü.NN,<br />
„Luftkurort“<br />
Weiler: Poche, Feriendorf<br />
Spezialtipp:<br />
Hasenhornseilbahn, Allwetterrodelbahn<br />
Winterrodelbahn, Kriegsmahnmal<br />
Kletterfelsen, Historischer Stadtrundgang<br />
Nesslermuseum,<br />
höchster Naturwasserfall Deutschlands<br />
Hasenhornturm, Zauberweg<br />
Aftersteg<br />
311 Einwohner, 457 ha<br />
778 – 1146 m ü.NN<br />
„Erholungsort“<br />
Weiler: Hasbach, Dachsrain<br />
Brandenberg-Fahl<br />
330 Einwohner, 664 ha<br />
724 – 1326 m ü.NN<br />
Spezialtipp:<br />
Alpine Skiarena<br />
Fahler Wasserfälle<br />
Präg-Herrenschwand<br />
349 Einwohner, 1362 ha<br />
653 – 1186 m ü.NN<br />
Spezialtipp:<br />
NSG Präger Gletscherkessel<br />
Präger Dammläufer (Nebria Praegensis)<br />
Hochkopfhaus<br />
Weidelehrpfad<br />
Allmendweiden<br />
Geschwend<br />
382 Einwohner, 1.133 ha<br />
568 – 1354 m ü.NN<br />
Weiler: Gisiboden<br />
Spezialtipp:<br />
Kunst und Kultur im Blasihof,<br />
Schwarzwaldhöfe<br />
10
von <strong>Todtnau</strong><br />
TODTNAU<br />
Muggenbrunn<br />
233 Einwohner, 408 ha<br />
952 – 1280 m ü.NN<br />
„Luftkurort“<br />
Weiler: Oberhäuser<br />
Spezialtipp:<br />
Barfußpfad, Alpine Skiarena<br />
nordische Skiarena<br />
Muggs Erlebnisrundweg<br />
Alpenpanorama<br />
NSG Langenbach-Trubelsbachtal<br />
Schlechtnau<br />
357 Einwohner, 352 ha<br />
605 – 1161 m ü.NN<br />
Weiler: Kressel<br />
Spezialtipp:<br />
Schlechtnauer Höh<br />
<strong>Todtnau</strong>berg<br />
718 Einwohner, 983 ha<br />
894 – 1363mü.NN,<br />
„Luftkurort“<br />
Weiler: Rütte, Ennerbach, Büreten<br />
Spezialtipp:<br />
Alpine Skiarena<br />
Stübenwasen<br />
Martin-Heidegger-Themenweg<br />
Kurhaus<br />
Goldschmiedeatelier<br />
Fatimakapelle<br />
Kirschtortenfestival<br />
Mountainbike Übungsstrecke<br />
„Longhorn Ride“<br />
Vitalparcours<br />
Längste Bank der Welt<br />
Glasbläserei<br />
11
BIOSPHÄREN-<br />
GEBIET<br />
SCHWARZWALD<br />
Das Biosphärengebiet Schwarzwald liegt im südlichen Schwarzwald im Dreiländereck Deutschland-Frankreich-<br />
Schweiz. Es umfasst drei Landkreise und 29 Gemeinden, darunter die Stadt <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald, wo auch<br />
seine Geschäftsstelle angesiedelt ist. Das Biosphärengebiet wurde im Juni 2017 von der UNESCO als Biosphärenreservat<br />
und damit als internationale Modellregion für nachhaltige Entwicklung anerkannt. Damit gibt es in<br />
Deutschland 16 Biosphärenreservate, weltweit sind es inzwischen 686.<br />
Biosphärenreservate sind Gebiete, die besondere Landschaftstypen repräsentieren und erhalten sollen – im<br />
Südschwarzwald ist das die grünlandreiche Waldlandschaft mit ihren artenreichen Allmendweiden. In den<br />
UNESCO-Modellregionen soll das Zusammenleben von Mensch und Natur beispielhaft erprobt werden. Zentrale<br />
Aufgaben sind Natur- und Artenschutz, umweltgerechte Landwirtschaft und Forstwirtschaft,<br />
nachhaltige Regionalentwicklung und Tourismus, Bildung sowie die Pflege kultureller und<br />
sozialer Traditionen. Auf diesen Feldern wurden im Biosphärengebiet Schwarzwald in den<br />
vergangenen zwei Jahren bereits über 50 Projekte gestartet und über 1,3 Millionen Euro<br />
an Fördermitteln sind in die Region geflossen. Ein zentrales Vorhaben für die Zukunft ist<br />
das Pilotprojekt „Allmende 2.0“. Gemeinsam mit den Städten und Gemeinden, den<br />
Landwirten und anderen Akteuren will die Geschäftsstelle des Biosphärengebiets<br />
in den kommenden drei Jahren neue Wege zur Offenhaltung der Wiesen<br />
und Weiden in der Region finden.<br />
12<br />
©Foto: Clemens Emmler
Biosphärengebiet Schwarzwald<br />
Walter Kemkes ist Forstwissenschaftler und Biologe, wohnt mit seiner Frau südlich von Freiburg und hat<br />
zwei Kinder. Studiert hat er in Göttingen, Wien und Mainz. Nach der forstlichen Referendarzeit in Rheinland-Pfalz<br />
übernahm er 1991 in Thüringen diverse Aufgaben beim Gemeinde- und Städtebund, im Umweltministerium<br />
Thüringen und leitete zehn Jahre den Nationalpark Hainich.<br />
2009 übernahm er im Saarland die Geschäftsführung des Biosphärenreservates Bliesgau.<br />
Seit Mitte 2016 ist er im Schwarzwald.<br />
INTERVIEW<br />
Im Dienst für eine nachhaltige Zukunft - Fragen an den Leiter der Geschäftsstelle Walter Kemkes<br />
Herr Kemkes erklären Sie uns doch bitte kurz, was man<br />
unter dem Begriff „Biosphärengebiet“ versteht.<br />
In Baden-Württemberg werden die UNESCO-Biosphärenreservate<br />
als Biosphärengebiete bezeichnet. Neben<br />
dem Biosphärengebiet Schwäbische Alb ist das Biosphärengebiet<br />
Schwarzwald seit 2016 das zweite im<br />
Land. Biosphärenreservate sind Gebiete, die besondere<br />
Landschaftstypen auf der Erde repräsentieren und erhalten<br />
sollen – im Südschwarzwald ist das die grünlandreiche<br />
Waldlandschaft.<br />
Dazu soll in diesen „Internationalen Modellregionen<br />
nachhaltiger Entwicklung“ das Zusammenleben von<br />
Mensch und Natur beispielhaft erprobt werden. Unsere<br />
zentralen Aufgaben sind Natur- und Artenschutz, umweltgerechte<br />
Landwirtschaft und Forstwirtschaft, nachhaltige<br />
Regionalentwicklung, Bildung sowie die Pflege<br />
kultureller und sozialer Traditionen. Zum Biosphärengebiet<br />
Schwarzwald gehören 29 Städte und Gemeinden.<br />
Dazu zählt auch <strong>Schönau</strong>, wo unsere Geschäftsstelle<br />
sitzt.<br />
Das Biosphärengebiet Schwarzwald wurde als<br />
UNESCO-Biosphärenreservat ausgezeichnet – was bedeutet<br />
diese Auszeichnung?<br />
Weltweit hat die UNESCO inzwischen 701 Kulturlandschaften<br />
in 124 Staaten als Biosphärenreservate ausgezeichnet.<br />
Dem Südschwarzwald gibt das UNESCO-Label<br />
einen internationalen Stellenwert und hilft zum<br />
Beispiel, regionale Produkte zu stärken. Die UNESCO-<br />
Anerkennung gilt für zehn Jahre. Dann wird überprüft,<br />
ob wir unsere Aufgaben erfüllt haben. Das Biosphärengebiet<br />
ist eine Einrichtung auf Dauer.<br />
Vielen Kindern und Jugendlichen fehlt in der heutigen Zeit der Zugang und<br />
das Verhältnis zur Natur. Mit welchen Angeboten fördern und vertiefen Sie<br />
das Interesse der jungen Menschen?<br />
Die sogenannte Bildung für nachhaltige Entwicklung ist ein zentraler Auftrag<br />
der UNESCO an die Biosphärengebiete, dem wir natürlich gerecht<br />
werden wollen. Deshalb haben wir als eines unserer ersten Projekte das<br />
bundesweite Junior Ranger-Programm im Biosphärengebiet Schwarzwald<br />
gestartet. Inzwischen gibt es zwei Junior Ranger Gruppen mit einheimischen<br />
Kindern, die sich regelmäßig treffen, um die Natur und die Kultur im<br />
Biosphärengebiet zu entdecken. Darüber hinaus haben wir im Rahmen unseres<br />
Förderprogramms bereits verschiedene neue Natur-Erlebniswege im<br />
Biosphärengebiet ermöglicht, die auch für Familien mit Kindern geeignet<br />
sind – zum Beispiel den Sagenweg im Kleinen Wiesental oder den Erlebnisrundweg<br />
Muggenbrunn.<br />
Für Schülerinnen und Schüler bieten wir das Natura-2000-Klassenzimmer<br />
an. Und im August 2019 fand die erste Sommerakademie für junge Menschen<br />
im Biosphärengebiet statt.<br />
Ziel all dieser Angebote ist es, Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene<br />
für die Naturschätze vor ihrer Haustür zu sensibilisieren, ihnen Zusammenhänge<br />
von Natur und nachhaltiger Wirtschaft in der Region zu vermitteln<br />
und damit Wertschätzung für die Landschaft zu erzeugen.<br />
Wenn Sie einen Wunsch im Bezug auf Ihre Arbeit frei hätten – was würden<br />
Sie sich dann im Hinblick auf die Zukunft wünschen?<br />
Dass die Menschen im Biosphärengebiet, und zwar jung und alt, die Chancen<br />
erkennen, die sie mit der Anerkennung als UNESCO-Biosphärengebiet<br />
bekommen haben und es mit uns in eine nachhaltige Zukunft führen.<br />
Wussten Sie schon, dass …<br />
… im Biosphärengebiet Schwarzwald die kleinste Rinderrasse Mitteleuropas zu Hause ist? Das Hinterwälder Rind sorgt auf der Weide<br />
dafür, dass die abwechslungsreiche Schwarzwaldlandschaft erhalten bleibt und liefert auf dem Teller leckeres, regionales Fleisch.<br />
… dass in keinem anderen Mittelgebirge in Deutschland größere Höhenunterschiede auf engstem Raum erreicht werden? Das Biosphärengebiet<br />
erstreckt sich von 310 Metern bis 1.420 Meter über dem Meeresspiegel.<br />
…. dass im Gletscherkessel Präg der Präger Dammläufer entdeckt wurde? Dieser ein Zentimeter große Laufkäfer ist ein tierisches<br />
Relikt aus der Eiszeit.<br />
… dass die Weidbuchen im Biosphärengebiet ihre bizarre Gestalt dem ständigen Verbiss von Rindern und Ziegen zu verdanken haben?<br />
Jeder Baum hat seine Geschichte, die beim kleinen Kuhbusch anfängt.<br />
.... im Biosphärengebiet so seltene Wildtierarten wie das Auerhuhn, der Warzenbeißer oder die Kreuzotter zu Hause sind? Auch der<br />
Luchs streift durch die Wälder. Und auf den alpin anmutenden Wiesen und Weiden blüht im Frühsommer die Arnika.<br />
13
GESCHICHTE<br />
HISTORISCHES,<br />
DAS VERBINDET<br />
Die Geschichte des Tales der „Oberen Wiese“ läuft seit ältesten<br />
Zeiten in <strong>Todtnau</strong> (Toutenouua) wie in <strong>Schönau</strong><br />
(Schoenowe) parallel. Denn durch eine Schenkung im Jahr<br />
1114 war das Kloster St. Blasien in den grundherrschaftlichen<br />
Besitz des <strong>Todtnau</strong>er und <strong>Schönau</strong>er Tals gekommen.<br />
Die Unruhen zu Beginn des 14. Jahrhunderts verschonten<br />
auch das Obere Wiesental nicht. Abt Ulrich sah sich deshalb<br />
im Jahr 1321 veranlasst, alle Beteiligten (weltliche Herren,<br />
die Ältesten der beiden Täler und die Klos tervertreter) nach<br />
<strong>Schönau</strong> zu einer Versammlung einzuladen. Dort wurden<br />
die Rechte und Pflichten für <strong>Todtnau</strong> und <strong>Schönau</strong> in einem<br />
„Talbrief“ mit 24 Artikeln bestätigt.<br />
Im Jahr 1165 wurde die Pfarrei <strong>Schönau</strong> gegründet. Hierzu<br />
gehörten auch die Bewohner des <strong>Todtnau</strong>er Tales. Nachdem<br />
im 13. Jahrhundert die Zahl und der Wohlstand der<br />
Bevölkerung durch den Silberbergbau erheblich gestiegen<br />
waren, erhielten die <strong>Todtnau</strong>er vom Kloster St. Blasien anno<br />
1283 die Genehmigung zum Bau einer hölzernen Kapelle,<br />
in der ein Priester aus <strong>Schönau</strong> jeden Samstag eine Messe<br />
lesen durfte. Im Jahr 1288 erteilte Abt Heinrich II. von St.<br />
Blasien gegen Zahlung von 100 Mark reinem Silber die Genehmigung,<br />
dass <strong>Todtnau</strong> zur Pfarrei erhoben, eine steinerne<br />
Kirche erbaut und ein Gottesacker angelegt werde.<br />
Nicht freizügig, sondern an ihren Wohnort gebunden, waren<br />
St. Blasiens Eigenleute auf dem Wald. Diese zogen deshalb<br />
mit Vorliebe „in die freie Luft“ der beiden Täler. Zur<br />
Regelung dieser und anderer Streitigkeiten wurden verschiedene<br />
weitere Verträge geschlossen, jedoch ließen sich<br />
die Talleute ihre althergebrachten Rechte nicht nehmen. So<br />
entstand in den Jahren bis 1600 der Spruch „nid alds breche,<br />
nid neies schaffe“, was jedoch nicht bedeutete, altmodisch<br />
zu arbeiten und zu denken. Es sollte damit nur verhindert<br />
werden, gute und altbewährte Regelungen für die<br />
Täler abzuschaffen. Der „Talbrief“ gab den Bewohnern ausdrücklich das<br />
Recht, eigene Harnische zu besitzen und in ihrem Tal frei zu jagen, zu<br />
fischen und Vögel zu fangen. Ebenso war eine Neugestaltung der Abmachungen<br />
möglich, so z.B. beim Dürrackerrecht im Jahr 1519. Während<br />
der Kriegsnöte des 17. und 18. Jahrhunderts mussten sich die beiden<br />
Talvogteien je nach ihrer Einwohnerzahl an Fuhrlöhnen, Einquartierungen<br />
und Kriegskosten beteiligen.<br />
So wurden im Oberen Wiesental viele Höhen und Tiefen der Geschichte<br />
gemeinsam erlebt. Dazu gehören auch die Stadterhebungen im Jahr<br />
1809 durch Großherzog Karl Friedrich I. von Baden. Nach der Revolution<br />
von 1848 folgte eine wirtschaftliche Blüte, die Einweihung der<br />
Schmalspureisenbahn Zell-<strong>Todtnau</strong> anno 1889 trug dieser Aufwärtsentwicklung<br />
der Bürsten-, Papier- und Baumwollindustrie Rechnung. Ebenso<br />
wurden in den Jahren 1904 bzw. 1920 die Kraftwagenlinien zwischen<br />
<strong>Schönau</strong>-<strong>Todtnau</strong>-Freiburg sowie <strong>Schönau</strong>-<strong>Todtnau</strong>-Titisee geschaffen,<br />
um dem Wirtschaftsboom und dem beginnenden Fremdenverkehr Rechnung<br />
zu tragen. Leider musste der Eisenbahnverkehr im Jahr 1968 aus<br />
wirtschaftlichen Gründen eingestellt werden. Heute dient die Bahntrasse<br />
neben der Führung von Versorgungsleitungen auch als beliebter Wander-<br />
und Fahrradweg.<br />
In <strong>Todtnau</strong> wurde im Jahr 1860 eine Gewerbeschule gegründet, bald<br />
darauf in eine Fortbildungsschule umgewandelt. Sie wurde im Jahr 1906<br />
als Gewerbeschule zusammen mit <strong>Schönau</strong> neu errichtet. <strong>Todtnau</strong> gehörte<br />
von Oktober 1936 bis September 1945 zum damaligen Kreisverband<br />
Neustadt, während <strong>Schönau</strong> immer dem Landkreis Lörrach angehörte.<br />
Dies trennte zwar kurzfristig, von der politischen Obrigkeit so angeordnet,<br />
das Tal, jedoch war das Schicksal der Bewohner auch in jener<br />
schweren Zeit eng verbunden. Daher ist es um so erfreulicher, dass mit<br />
dieser <strong>Bürgerbroschüre</strong> neben vielen anderen gemeinsamen Aktivitäten<br />
und Projekten, wie z.B. der Gemeinschaftsschule, die Zusammenarbeit<br />
wieder neu entdeckt und aktiv zum Wohle aller im Tal lebenden Bürgerinnen<br />
und Bürger als gewachsene Tradition gepflegt wird.<br />
14
Auf den Spuren des<br />
TODTNAUERLI<br />
Das <strong>Todtnau</strong>erli war eine rund 19 Kilometer lange private Schmalspurbahn von<br />
Zell im Wiesental nach <strong>Todtnau</strong> am Fuße des Feldbergs. Sie war eine Fortsetzung<br />
der Strecke Basel–Lörrach–Zell und wurde deshalb auch als Obere Wiesentalbahn<br />
bezeichnet. Das Badische Eisenbahn-Konsortium unter Beteiligung der Firma<br />
Herrmann Bachstein und einiger Banken eröffnete den Betrieb dieser zweiten<br />
Schmalspurbahn im gesamten Großherzogtum Baden am 7. Juli 1889.<br />
Der Rückgang des Verkehrsaufkommens führte zur Stilllegung<br />
des Personenverkehrs am 25. September 1966 und des Güterverkehrs<br />
am 24. September 1967.<br />
1968 wurden die Geleise entfernt. Heute ist es einer der schönsten<br />
Rad- und Wanderwege der Region.<br />
Städtepartnerschaft<br />
<strong>Schönau</strong> im Schwarzwald – Villersexel<br />
Seit über 45 Jahren besteht<br />
die Städtepartnerschaft zwischen<br />
der Stadt <strong>Schönau</strong> im<br />
Schwarzwald und ihrer<br />
Partnergemeinde Villersexel.<br />
Villersexel ist eine Gemeinde<br />
im französischen Département<br />
Haute-Saône und Hauptort des<br />
gleichnamigen Kantons.<br />
Bereits im Jahre 1968 nahm Peter Derow, Direktor des Gymnasiums<br />
<strong>Schönau</strong>, die Verbindung mit dem College Luis Pergand<br />
in Villersexel auf.<br />
In den Jahren 1973 und 1974 wurde dann in beiden Städten<br />
offiziell die Partnerschaft begründet.<br />
Ein Symbol langlebiger Partnerschaft ist der Ginkgobaum,<br />
der 1999 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Jumelage<br />
gepflanzt wurde. Die Freundschaft erhalten seither Gegenbesuche<br />
von Bürgern, von Schülern der Buchenbrand-<br />
Grundschule und des Gymnasiums, sowie von Mitarbeitern<br />
des Gemeindeverwaltungsverbandes <strong>Schönau</strong>.<br />
So konnte am 15. und 16. September 2018 das 45-jährige<br />
Partnerschaftsjubiläum in <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald gefeiert<br />
werden.<br />
15
BÜRGERSERVICE<br />
Gemeindeverwaltungsverband<br />
Verwaltung<br />
Anschrift<br />
Talstraße 22<br />
79677 <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald<br />
Tel. 0 76 73 / 82 04 - 0<br />
Fax 0 76 73 / 82 04 - 14<br />
info@schoenau-im-schwarzwald.de<br />
www.gvvschoenau.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Vormittags:<br />
Montag bis Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr<br />
Nachmittags:<br />
Dienstag:<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
Donnerstag: 14.00 – 16.30 Uhr<br />
Hauptamt<br />
Tel. 82 04 - 20<br />
Zimmer 16<br />
Rechnungsamt<br />
Tel. 82 04 - 40<br />
Zimmer 5<br />
Bauamt<br />
Tel. 82 04 - 50<br />
Genterstraße 1<br />
Bürgerservice<br />
Tel. 82 04 - 33<br />
Tel. 82 04 - 34<br />
Zimmer 1<br />
Städtischer Werkhof<br />
Wiedlestraße 6, 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Tel. 0 76 73 / 88 91 04<br />
Fax 0 76 73 / 82 04 - 64<br />
werkhof-schoenau@gmx.de<br />
Zentrale Kläranlage Wembach<br />
Flühweg 1, 79677 Wembach<br />
Telefon 0 76 73 / 13 37<br />
Verbandsvorsitzender<br />
Peter Schelshorn<br />
Tel. 82 04 - 10<br />
Zimmer 11<br />
pschelshorn@schoenau-im-schwarzwald.de<br />
Sektretariat<br />
Tel. 82 04-12<br />
Zimmer 11<br />
16
<strong>Schönau</strong> im Schwarzwald<br />
Öffnungszeiten der Verbandsgemeinden<br />
BÜRGERSERVICE<br />
Aitern<br />
Schulweg 6, 79677 Aitern<br />
Tel. 0 76 73 / 3 50<br />
gemeinde.aitern@t-online.de<br />
www.aitern.de<br />
Öffnungszeit: Fr. 11.00 – 12.00 Uhr<br />
Bürgermeisterin Sigrid Böhler<br />
Sprechstunde: Di. 16.00 – 18.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Böllen<br />
Oberböllen 19, 79677 Böllen<br />
Tel. 0 76 73 / 282<br />
gemeinde@boellen.de<br />
www.boellen.de<br />
Bürgermeister Bruno Kiefer<br />
Sprechstunde: Di. 19.00 – 21.00 Uhr<br />
Fröhnd<br />
Unterkastel 21, 79677 Fröhnd<br />
Tel. 0 76 73 / 332<br />
info@froehnd.de<br />
www.froehnd.de<br />
Öffnungszeit: Di. 13.45 – 15.45 Uhr<br />
Bürgermeisterin Tanja Steinebrunner<br />
Sprechstunde: Mo. 17.00 – 18.30 Uhr<br />
Schönenberg<br />
Belchenstraße 1, 79677 Schönenberg<br />
Tel. 0 76 73 / 2 05<br />
gemeinde@79677-schoenenberg.de<br />
www.gemeinde-schoenenberg.de<br />
Öffnungszeit: Do. 14.00 – 15.30 Uhr<br />
Bürgermeister Ewald Ruch<br />
Sprechstunde: Mo. 18.30 – 19.30 Uhr<br />
und Do. 14.00 – 15.30 Uhr<br />
Tunau<br />
Dorfstraße 2, 79677 Tunau<br />
Tel. 0 76 73 / 344<br />
info@gemeinde-tunau.de<br />
www.gemeinde-tunau.de<br />
Bürgermeister Dirk Pfeffer<br />
Sprechstunde: Fr. 16.30 – 18.00 Uhr<br />
Utzenfeld<br />
Wiesentalstraße 29, 79694 Utzenfeld<br />
Tel. 0 76 73 / 275<br />
info@utzenfeld.de<br />
www.utzenfeld.de<br />
Öffnungszeit: Fr. 8.00 – 10.00 Uhr<br />
Bürgermeister Harald Lais<br />
Sprechstunde: Di. + Do. 19.00 – 20.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Wembach<br />
Bifigstraße 2, 79677 Wembach<br />
Tel. 0 76 73 / 327<br />
info@wembach.de<br />
www.wembach.de<br />
Öffnungszeit: Di. 16.00 – 17.30 Uhr<br />
Bürgermeister Christian Rüscher<br />
Sprechstunde: Di. 15.00 – 16.30 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Wieden<br />
Kirchstraße 2, 79695 Wieden<br />
Tel. 0 76 73 / 1365<br />
info@wieden.de<br />
www.gemeinde-wieden.de<br />
Öffnungszeit: Di. 8.00 – 10.00 Uhr<br />
Bürgermeisterin Annette Franz<br />
Sprechstunde: Di. 8.00 –12.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
17
BÜRGERSERVICE<br />
Stadtverwaltung <strong>Todtnau</strong><br />
Rathaus <strong>Todtnau</strong><br />
Anschrift<br />
Rathausplatz 1<br />
79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Tel. 0 76 71 / 9 96 - 0<br />
Fax 9 96 - 37<br />
info@todtnau.de<br />
www.todtnau.de<br />
Öffnungszeiten der Verwaltung<br />
Mo. bis Fr. 8.30 bis 12.30 Uhr, Mi. 13.30 bis 17.30 Uhr, Do. 13.30 bis 16.30 Uhr<br />
Außerhalb dieser Zeiten Termine nach Vereinbarung<br />
Erdgeschoss: Ordnungsamt und Bürgerservice, Standesamt, Rechnungsamt, Stadtkasse,<br />
Bauamt, Liegenschaften, Grundstücks- und Erschließungs-GmbH<br />
Obergeschoss: Bürgermeister - Hauptamt - Personalamt - Sitzungs-Saal<br />
Bürgermeister<br />
Tel. 9 96 - 0, Zimmer 2.5<br />
info@todtnau.de<br />
Sektretariat /<br />
Vorzimmer<br />
Tel. 9 96 - 21, Zimmer 2.6<br />
h.thoma@todtnau.de<br />
Passbildservice<br />
jeden Donnerstag von 14.30 Uhr bis 16 Uhr<br />
Hauptamt<br />
Tel. 9 96 - 22, Zimmer 2.7<br />
Liegenschaften/<br />
Grundbucheinsichtstelle<br />
Tel. 9 96 - 24, Zimmer 1.9<br />
Personalamt<br />
Tel. 9 96 - 23, Zimmer 2.8<br />
Landwirtschaft und<br />
Naturschutz<br />
Tel. 9 96 - 25, Zimmer 2.8<br />
Standesamt und<br />
Friedhof<br />
Tel. 9 96 - 50, Zimmer 1.11<br />
Tel. 9 96 -52, Zimmer 1.11<br />
Ordnungsamt und<br />
Bürgerservice<br />
Tel. 9 96 - 50, Zimmer 1.11<br />
Tel. 9 96 - 51, Zimmer 1.11<br />
Tel. 9 96 - 52, Zimmer 1.11<br />
Bauamt<br />
Tel. 9 96 - 40, Zimmer 1.6<br />
Tel. 9 96 - 41, Zimmer 1.7<br />
Tel. 9 96 - 42, Zimmer 1.8<br />
Tel. 9 96 - 43, Zimmer 1.7<br />
Rechnungsamt<br />
Tel. 9 96 - 30, Zimmer 1.4<br />
Tel. 9 96 - 31, Zimmer 1.3<br />
Tel. 9 96 - 32, Zimmer 1.2<br />
Tel. 9 96 - 33, Zimmer 1.2<br />
Tel. 9 96 - 36, Zimmer 1.2<br />
Stadtkasse<br />
Tel. 9 96 - 34, Zimmer 1.5<br />
Tel. 9 96 - 35, Zimmer 1.5<br />
Städtischer Bauhof<br />
Tel. 9 96 - 42, Zimmer 1.8<br />
Städtisches<br />
Wasserwerk<br />
<strong>Schönau</strong>er Straße 32<br />
EOW<br />
Tel. 9 99 96 - 0<br />
Grundstücks- und Erschließungs-GmbH<br />
Tel. 9 96 - 40, Zimmer 1.6<br />
Ortsverwaltungen<br />
Aftersteg<br />
Ortsvorsteher Fridolin Kunz<br />
Sprechzeiten: Fr. 19.30 bis 20.30 Uhr<br />
Telefon: 0 76 71 / 3 36<br />
Geschwend<br />
Ortsvorsteher Alfred Zielinski<br />
Sprechzeiten: Mi. 19 bis 20.30 Uhr<br />
Telefon: 0 76 71 / 9 99 98 30<br />
Muggenbrunn<br />
Ortsvorsteherin Marion Isele<br />
Sprechzeiten: Di. 18 bis 19 Uhr<br />
Telefon: 0 76 71 / 3 09<br />
Präg-Herrenschwand<br />
Ortsvorsteher Martin Halm<br />
Sprechzeiten: Di. 18 bis 19 Uhr<br />
Telefon: 0 76 71 / 3 47<br />
Schlechtnau<br />
Ortsvorsteher Sven Behringer<br />
Sprechzeiten: Di. 18.30 bis 20 Uhr<br />
Telefon: 0 76 71 / 9 92 51 30<br />
<strong>Todtnau</strong>berg<br />
Ortsvorsteherin Franziska Brünner<br />
Sprechzeiten: Di. 17 bis 19 Uhr<br />
Mi. 17 bis 18 Uhr<br />
Telefon: 0 76 71 / 3 16<br />
18
19
BÜRGERSERVICE<br />
LEBENSLAGEN<br />
Gemeindeverwaltungsverband<br />
<strong>Schönau</strong> im Schwarzwald<br />
Gemeinde Aitern<br />
Vorsitzende Bürgermeisterin<br />
Sigrid Böhler<br />
8 Gemeinderäte<br />
(Wahl ohne Wahlvorschlag)<br />
Gemeinde Böllen<br />
Vorsitzender Bürgermeister<br />
Bruno Kiefer<br />
8 Gemeinderäte<br />
(Wahl ohne Wahlvorschlag)<br />
Gemeinde Fröhnd<br />
Vorsitzende Bürgermeisterin<br />
Tanja Steinebrunner<br />
8 Gemeinderäte (1 Wahlvorschlag)<br />
Gemeinderat<br />
Stadt<br />
<strong>Schönau</strong> im Schwarzwald<br />
Vorsitzender Bürgermeister<br />
Peter Schelshorn<br />
12 Stadträte: CDU 5<br />
Freie Wählervereinigung 4<br />
SPD 3<br />
Gemeinde Schönenberg<br />
Vorsitzender Bürgermeister<br />
Ewald Ruch<br />
8 Gemeinderäte (1 Wahlvorschlag)<br />
Gemeinde Tunau<br />
Vorsitzender Bürgermeister<br />
Dirk Pfeffer<br />
8 Gemeinderäte:<br />
Unabhängige Wählergemeinschaft 7<br />
Freie Wählervereinigung 1<br />
Verbandsversammlung<br />
Gemeinde Utzenfeld<br />
Vorsitzender Bürgermeister<br />
Harald Lais<br />
8 Gemeindeträte:<br />
Freie Wählervereinigung 6<br />
Bürgernahe Liste 2<br />
Gemeinde Wembach<br />
Vorsitzender Bürgermeister<br />
Christian Rüscher<br />
8 Gemeinderäte (1 Wahlvorschlag)<br />
Gemeinde Wieden<br />
Vorsitzende Bürgermeisterin<br />
Annette Franz<br />
8 Gemeinderäte: CDU 4<br />
Freie Wählervereinigung 4<br />
Die Verbandsversammlung ist das Hauptorgan des Gemeindeverwaltungsverbandes. Sie entscheidet über alle Angelegenheiten des<br />
Verbandes, soweit nicht hierfür kraft Gesetzes oder der Verbandssatzung oder aufgrund besonderer Zuweisung durch die Verbandsversammlung<br />
der Verbandsvorsitzende zuständig ist.<br />
Zusammensetzung:<br />
Die Verbandsversammlung besteht aus dem Bürgermeister/der Bürgermeisterin der Mitgliedsgemeinden und je einem weiteren<br />
Vertreter; die Stadt <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald entsendet dazu noch drei weitere Vertreter. Die weiteren Vertreter der Gemeinde<br />
werden nach jeder regelmäßigen Wahl der Gemeinderäte von dem neu gebildeten Gemeinderat aus seiner Mitte bestellt.<br />
20<br />
Gasversorgung <strong>Schönau</strong><br />
Stadt <strong>Todtnau</strong><br />
Gemeinderat<br />
Gasversorgung <strong>Todtnau</strong><br />
Der Gemeinderat <strong>Todtnau</strong> ist als gewählte Vertretung der Bürgerinnen und Bürger das oberste Organ der Gemeinde.<br />
Für die Verbandsgemeinden:<br />
Er entscheidet über alle wichtigen Angelegenheiten, sofern EOW nicht Energieversorgung der Bürgermeister Oberes kraft Gesetz Wiesental oder nach der Hauptsatzung zuständig<br />
im ist. Schwarzwald, Zur Entlastung Wembach des Gemeinderats und Aitern: sind zwei beschließende <strong>Schönau</strong>er Straße Ausschüsse 32, <strong>Todtnau</strong> (Hauptausschuss und Bauausschuss) sowie<br />
Stadt <strong>Schönau</strong><br />
Elektrizitätswerke weitere beratenden <strong>Schönau</strong> Ausschüsse (EWS) zur Vorberatung einzelner Telefon Themen 0 76 eingerichtet.<br />
71 / 9 99 96 - 0<br />
Friedrichstraße 53/55, <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 076 Stadt 73 / 88 <strong>Todtnau</strong> 85 18<br />
Vorsitzender Bürgermeister<br />
Betriebsführung Wasserversorgung<br />
(mit Abwasser)<br />
Für die Verbandsgemeinden:<br />
Andreas Wießner<br />
Fröhnd (Unterkastel) 24 Gemeinderäte: und Utzenfeld: CDU 12<br />
EOW Energieversorgung Freie Wählervereinigung Oberes Wiesental 6<br />
Seit der Gemeindereform am 1. April 1974 ist in der Bergwelt <strong>Todtnau</strong> die Ortschaftsverfassung<br />
eingeführt. EOW Energieversorgung In den Ortsteilen Oberes Aftersteg, Wiesental Geschwend, Muggenbrunn, Präg,<br />
Schlechtnau <strong>Schönau</strong>er und <strong>Todtnau</strong>berg Straße sind 32, <strong>Todtnau</strong> Ortschaftsräte gebildet.<br />
<strong>Schönau</strong>er Straße 32, <strong>Todtnau</strong> SPD<br />
Telefon 07671/9 99 96 - 0<br />
6<br />
Die aktuellen Telefon Zusammensetzungen 0 76 71 / 9 99 96 - sind 0 auf der Homepage von <strong>Todtnau</strong> zu finden.
ADVERTORIAL<br />
Elektrizitätswerke <strong>Schönau</strong> Vertriebs GmbH<br />
Sauberer Strom, nachhaltige Energieversorgung<br />
Aus Liebe zur Umwelt<br />
Für eine nachhaltige Energieversorgung, für Energiegerechtigkeit und<br />
Klimaschutz, gegen Atomkraft und Kohlestrom – die genossenschaftlich<br />
aufgestellten Elektrizitätswerke <strong>Schönau</strong> und ihre Gesellschaften verbinden<br />
Ökonomie mit bürgerschaftlichem Engagement.<br />
Wir versorgen Sie mit Energie<br />
Die EWS bieten Ihnen alle Energiedienstleistungen aus einer Hand: Wir<br />
betreiben Strom- und Gasnetze, beliefern Sie mit Elektrizität und Gas<br />
und bauen und betreiben eine wachsende Zahl von Wärmenetzen!<br />
Werden Sie selbst Energieerzeuger –<br />
wir helfen Ihnen dabei! Alle unsere Tarife enthalten den „Sonnencent“<br />
als Förderanteil. Damit ermöglichen wir ökologische, bürgereigene<br />
Kraftwerke.<br />
Weitsicht & Nachhaltigkeit<br />
Energieeffizienz- und Bürgerenergieprojekte, Bildungs- und Aufklärungsmaßnahmen<br />
sowie Kampagnen zur Energiewende erfahren durch<br />
uns große Unterstützung. Globale Energiegerechtigkeit und regionale<br />
Modellprojekte für die Energiewende vor Ort sind weitere Schwerpunkte<br />
unseres Förderprogramms.<br />
Aus einer Bürgerinitiative heraus entstanden sind die EWS heute einer<br />
der größten unabhängigen Ökostromanbieter Deutschlands und versorgen<br />
mehr als 200 000 Haushalte, Gewerbebetriebe und Industrie-Unternehmen<br />
(Stand 5/2019).<br />
Die EWS sind strengen ökologischen Leitlinien verpflichtet. Die größte<br />
Energiegenossenschaft Baden-Württembergs setzt nicht auf Gewinnmaximierung,<br />
sondern investiert in eine nachhaltige, bürgereigene Energieversorgung.<br />
Alles über die EWS, ihre Geschichte und Dienstleistungen<br />
erfahren Sie unter www.ews-schoenau.de<br />
Friedrichstraße 53/55 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73/8 88 50 · Fax 88 85 19 · www.ews-schoenau.de<br />
21
Sonstige<br />
öffentliche Einrichtungen<br />
Agentur für Arbeit - Lörrach<br />
79539 Lörrach, Brombacher Straße 2<br />
Telefon 08 00 / 4 55 55 00<br />
www.arbeitsagentur.de<br />
Amtsgericht <strong>Schönau</strong><br />
<strong>Schönau</strong>, Friedrichstraße 24<br />
Telefon 0 76 73 / 91 13 - 0<br />
www.amtsgericht-schoenau.de<br />
Arbeitsgericht Lörrach<br />
79539 Lörrach, Weinbrennerstraße 5<br />
Telefon 0 76 21 / 92 47 - 0<br />
Bezirksschornsteinfegermeister<br />
(<strong>Todtnau</strong>, Aitern, Utzenfeld, Wieden)<br />
Michael Wuchner<br />
79685 Häg-Ehrsberg, Schäfigweg 3<br />
Telefon 0 76 25 / 91 89 09<br />
mobil 01 73 / 3 05 63 04<br />
michaelwuchner@t-online.de<br />
(Böllen, Fröhnd, <strong>Schönau</strong>, Schönenberg,<br />
Tunau, Wembach)<br />
Klaus Gerlach<br />
79677 Tunau, Gröbel 2<br />
Telefon 0 76 73 / 93 18 40,<br />
mobil 01 73 / 7 06 18 36<br />
klaus.gerlach-bsm@t-online.de<br />
Biosphärengebiet Schwarzwald<br />
<strong>Schönau</strong>, Brand 24<br />
Telefon 0 76 73 / 8 89 - 4 02 43 70<br />
www.biosphaerengebiet-schwarzwald.de<br />
Deutsche<br />
Rentenversicherung BW<br />
79539 Lörrach, Feldbergstraße 16<br />
Telefon 0 76 21 / 4 22 56 -10<br />
aussenstelle.loerrach@drv-bw.de<br />
Deutsche Rentenversicherung<br />
Bund<br />
10709 Berlin, Ruhrstraße 2<br />
Telefon 08 00 / 1 00 04 80 70<br />
www.deutsche-rentenversicherung.de<br />
Deutsche Rentenversicherung<br />
Knappschaft Bahn See<br />
44781 Bochum<br />
Telefon 02 34 / 3 04 - 0<br />
www.kbs.de<br />
Familienkasse Lörrach<br />
79539 Lörrach, Brombacher Straße 2<br />
Telefon 08 00 / 4 55 55 30<br />
Finanzamt Lörrach<br />
79539 Lörrach, Luisenstraße 10<br />
Telefon 0 76 21 / 1 67 80, www.fa-loerrach.de<br />
Forstbezirk <strong>Todtnau</strong><br />
<strong>Todtnau</strong>, Feldbergstraße 21<br />
Telefon 0 76 21 / 4 10 - 43 85<br />
forstbezirk.todtnau@loerrach-landkreis.de<br />
Handwerkskammer Freiburg<br />
79098 Freiburg, Bismarckallee 6<br />
Telefon 07 61 / 2 18 00 - 0<br />
www.hwk-freiburg.de<br />
Hauptzollamt Lörrach<br />
79539 Lörrach, Mozartstraße 32<br />
Telefon 0 76 21 / 1 70 - 0<br />
poststelle.hza-loerrach@zoll-bund.de<br />
IHK Hochrhein-Bodensee<br />
79650 Schopfheim<br />
Ernst-Friedrich-Gottschalk-Weg 1<br />
Telefon 0 76 22 / 39 07 - 0<br />
IOW Initiativkreis<br />
Oberes Wiesental e. V.<br />
<strong>Todtnau</strong>, Postfach 9<br />
Koordinatorin: Michaela Renz<br />
Telefon 01 51 / 20 55 92 67<br />
www.i-o-w.org<br />
Jobcenter Landkreis Lörrach<br />
79539 Lörrach, Brombacher Straße 2<br />
Telefon 0 76 21 / 17 87 00<br />
Kfz-Zulassungsstelle Schopfheim<br />
79650 Schopfheim, Hebelstraße 18<br />
Telefon 0 76 21 / 4 10 - 31 81 bis -31 85<br />
Landratsamt Lörrach<br />
79539 Lörrach, Palmstraße 3<br />
Telefon 0 76 21 / 4 10 - 0<br />
www.loerrach-landkreis.de<br />
L-Bank Staatsbank für<br />
Baden-Württemberg<br />
76113 Karlsruhe, Schlossplatz 10<br />
Telefon 07 21 / 1 50 - 0, www.l-bank.de<br />
Nachlassgericht<br />
Amtsgericht Bad Säckingen<br />
79713 Bad Säckingen,<br />
Hauensteinstraße 9<br />
Telefon 0 77 61 / 5 66 - 0<br />
www.amtsgericht-bad-saeckingen.de<br />
Naturpark<br />
Südschwarzwald e.V.<br />
Haus der Natur<br />
79868 Feldberg, Dr.-Pilet-Spur 4<br />
Telefon 0 76 76 / 93 36 - 10<br />
www.naturpark-suedschwarzwald.de<br />
Polizeiposten<br />
Oberes Wiesental<br />
Polizeihauptkommissar Lothar Mühl<br />
<strong>Schönau</strong>, Friedrichstraße 18<br />
Telefon 0 76 73 / 8 89 00<br />
obereswiesental.pw@polizei.bwl.de<br />
SBG SüdbadenBus<br />
Gesellschaft mbH<br />
KundenCenter Schopfheim<br />
79650 Schopfheim<br />
Bahnhofstraße 10a<br />
Telefon 0 76 22 / 6 84 60 - 0<br />
www.suedbadenbus.de<br />
Staatsanwaltschaft<br />
Waldshut-Tiengen<br />
79761 Waldshut-Tiengen,<br />
Amthausstraße 5<br />
Telefon 0 77 51 / 8 81 - 0<br />
www.stawaldshut-tiengen.de<br />
Straßenmeisterei<br />
<strong>Schönau</strong><br />
<strong>Schönau</strong>, Brand 14<br />
Telefon 0 76 21 / 4 10 - 31 36<br />
Wirtschaftsregion<br />
Südwest GmbH<br />
79539 Lörrach, Marie-Curie-Straße 8<br />
Telefon 0 76 21 / 55 00 - 1 50<br />
www.wsw.eu<br />
22
ADVERTORIAL<br />
Energieversorgung Oberes Wiesental GmbH<br />
Klimaschutz fängt zu Hause an!<br />
Die eow GmbH ist Ihr verantwortungsvoller<br />
Energieversorger<br />
hier in <strong>Todtnau</strong> im<br />
Oberen Wiesental.<br />
Uns liegt der Schutz<br />
der Natur und des<br />
Klimas besonders<br />
am Herzen.<br />
Unser motiviertes<br />
Team setzt sich dafür<br />
ein, dass die Haushalte<br />
und Unternehmen zuverlässig<br />
mit Erdgas,<br />
Strom, Wärme und Wasser<br />
nachhaltig versorgt<br />
werden. Dabei ist der regionale<br />
und ökologische Aspekt Grundlage unseres Handelns, denn mit<br />
dem Slogan „Unsere Energie für Sie – regional und klimaschonend“ legt<br />
die eow GmbH schon beim Bezug bzw. der Erzeugung von Energie einen<br />
hohen Maßstab an.<br />
Mit unserem purNatur Erdgas heizen Sie mit geringsten CO 2 -Emissionen,<br />
denn Erdgas verbrennt besonders sauber, ist sicher und bequem.<br />
Ausschließlich Strom aus 100% Wasserkraft bieten wir Ihnen mit unseren<br />
aktuellen BergWelt Strom Tarifen. So profitieren Sie von fairen Konditionen<br />
mit langfristiger Sicherheit.<br />
Mit der Wärmeversorgung setzen wir auf eine ressourcenschonende und<br />
besonders CO 2 -arme Energieversorgung unserer Kunden. In der Heizzentrale<br />
unseres Nahwärmenetzes werden ausschließlich Holzhackschnitzel<br />
aus regionalen Wäldern eingesetzt. Damit vermeiden bzw. minimieren<br />
unsere Nahwärmekunden bewusst den Einsatz fossiler Brennstoffe<br />
wie Kohle, Öl und Gas. Zuletzt wurde die Schönenstraße in <strong>Todtnau</strong><br />
an die Nahwärmeversorgung angeschlossen und unser Ziel ist es,<br />
das Wärmenetz kontinuierlich auszubauen.<br />
Ihre zuverlässige Versorgung mit bestem Trinkwasser ist für uns selbstverständlich.<br />
Über zahlreiche Wasserreservoirs und Pumpstationen sowie<br />
ein laufend modernisiertes Leitungsnetz erreicht das Trinkwasser<br />
aus unseren Quellen alle Ortsteile und entlegenen Berggasthöfe in höchster<br />
Qualität.<br />
Das ist in <strong>Todtnau</strong> eine große Herausforderung: Tal- und Höhenlagen<br />
von 568 bis 1 388 m über NN versorgen wir aus 19 Hochbehältern mit<br />
25 Quellen, die wir rund um die Uhr überwachen.<br />
Das alles aus einer Hand bietet Ihnen die eow GmbH als Ihr Rundumversorger<br />
vor Ort.<br />
Wir sehen uns als wichtigen Teil unserer Gemeinschaft hier in <strong>Todtnau</strong><br />
und unterstützen deshalb kulturelle Einrichtungen und fördern die Vereinsarbeit<br />
mit Sponsoring und Spenden.<br />
Sie haben mit der eow GmbH einen persönlichen Ansprechpartner, der<br />
Ihnen vor Ort in Sachen Energie immer sehr gerne zur Seite steht.<br />
Auf Ihren Besuch in unserem Kundenbüro in <strong>Todtnau</strong> oder Ihren Anruf<br />
freuen wir uns.<br />
Energieversorgung Oberes Wiesental GmbH<br />
<strong>Schönau</strong>er Straße 32 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 9 99 96 - 0<br />
Fax 0 76 71 / 9 99 96 - 31<br />
E-Mail: info@eow-todtnau.de<br />
www.eow-todtnau.de<br />
Folgen Sie uns auf Facebook:<br />
www.facebook.com/eowtodtnau/<br />
23
LEBENSLAGEN<br />
Entsorgung<br />
Die Restmüllabfuhr des Gemeindeverwaltungsverbandes <strong>Schönau</strong><br />
im Schwarzwald und der Stadt <strong>Todtnau</strong> wird durch die Abfallwirtschaft<br />
Landkreis Lörrach geregelt.<br />
Es besteht die Möglichkeit, eine Biotonne zu nutzen.<br />
Die Abfuhr der Restmüll- und Biotonnen findet im Wechsel im<br />
14-tägigen Rhythmus statt.<br />
Die Müllabfuhrgebühr wird vom Landratsamt Lörrach erhoben.<br />
Eine Papiertonne wird von privaten Entsorgungsunternehmen<br />
angeboten. Die Abfuhr erfolgt alle vier Wochen.<br />
Außerdem erfolgen über Vereine Papiersammlungen.<br />
Wertstoffe<br />
Für den Wertstoff Altglas sind Wertstoffcontainer aufgestellt.<br />
Die restlichen Verpackungsabfälle werden mit dem Gelben Sack<br />
alle vier Wochen abgefahren.<br />
Sperrmüll und Altholz werden nach Bedarf und Anmeldung bei der<br />
Abfallwirtschaft Landkreris Lörrach gesammelt.<br />
Für Haushaltskühlgeräte gibt es einmal jährlich eine Abholung an<br />
Sammelpunkten.<br />
Zweimal jährlich werden Schadstoffe an folgenden<br />
Abgabestellen gesammelt:<br />
<strong>Schönau</strong>, Parkplatz beim Friedhof<br />
<strong>Todtnau</strong>, Parkplatz beim Haus des Gastes<br />
<strong>Todtnau</strong>-<strong>Todtnau</strong>berg, Parkplatz beim Scheuermattlift<br />
Recyclinghof<br />
<strong>Schönau</strong>, Schönenbuchen 4 – 6<br />
Dienstag von 9 bis 12 Uhr,<br />
Donnerstag von 14 bis 17 Uhr,<br />
Samstag von 8 bis 14 Uhr<br />
Grünabfall (von März bis November)<br />
<strong>Schönau</strong>, Brand (Nahe der Straßenmeisterei):<br />
Samstag von 9 bis 13 Uhr und Mittwoch von 17 bis 19 Uhr,<br />
nur Annahme von Kleinmengen bis 2 m 3<br />
<strong>Todtnau</strong>, Parkplatz Feldbergstraße beim Städtischen Bauhof:<br />
jeden letzten Samstag im Monat, 10 bis 12 Uhr<br />
<strong>Todtnau</strong>-<strong>Todtnau</strong>berg, Parkplatz am Ortseingang:<br />
jeweils am ersten Samstag im Monat, 10 bis 12 Uhr<br />
Das Service Center der Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach ist Ihr Ansprechpartner für An- und Ummeldungen der Müllgefäße,<br />
Information und Beratung zu Abfall, Entsorgung und Gebühren, Reklamationen.<br />
Auf der Homepage finden Sie auch das Abfall-ABC des Landkreises.<br />
Servicecenter<br />
Haus 1, Palmstraße 3, 79539 Lörrach, Telefon 0 76 21 / 4 10 - 19 99, Fax: 4 10 - 14 99, abfallwirtschaft@loerrach-landkreis.de<br />
Praktisch – Die Abfall-App<br />
Mit der kostenlosen App der Abfallwirtschaft verpassen Sie nie mehr die Müllabfuhr. Egal ob Restmüll, Gelber Sack,<br />
Schadstoffe, Kühlgeräte oder ein anderer Sammeltermin. (Erhältlich für Apple, Android und Windows Phone.)<br />
Alle Infos unter: www.abfallwirtschaft-loerrach-landkreis.de<br />
Infos in Amtsblättern<br />
Hinweise zu Entsorgungsterminen werden jeweils kurz vorher auch in den jeweiligen Amtsblättern bekannt gegeben.<br />
24
Versorgung<br />
Stromversorgung <strong>Schönau</strong><br />
Für alle Verbandsgemeinden:<br />
Aitern, Böllen, Fröhnd, Stadt <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald,<br />
Schönenberg, Tunau, Utzenfeld, Wembach, Wieden:<br />
Elektrizitätswerke <strong>Schönau</strong> (EWS)<br />
Friedrichstraße 53/55, <strong>Schönau</strong> · Telefon 0 76 73 / 88 85 - 0<br />
Stromversorgung <strong>Todtnau</strong><br />
EOW Energieversorgung Oberes Wiesental<br />
<strong>Schönau</strong>er Straße 32, <strong>Todtnau</strong> · Telefon 0 76 71 / 9 99 96 - 0<br />
www.eow-todtnau.de<br />
Gasversorgung <strong>Schönau</strong><br />
Für die Verbandsgemeinden:<br />
Stadt <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald, Wembach und Aitern:<br />
Elektrizitätswerke <strong>Schönau</strong> (EWS)<br />
Friedrichstraße 53/55, <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 076 73 / 88 85 - 0<br />
Für die Verbandsgemeinden:<br />
Fröhnd (Unterkastel) und Utzenfeld:<br />
EOW Energieversorgung Oberes Wiesental<br />
<strong>Schönau</strong>er Straße 32, <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 9 99 96 - 0<br />
Gasversorgung <strong>Todtnau</strong><br />
EOW Energieversorgung Oberes Wiesental<br />
<strong>Schönau</strong>er Straße 32, <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 9 99 96 - 0<br />
Betriebsführung Wasserversorgung<br />
(mit Abwasser)<br />
EOW Energieversorgung Oberes Wiesental<br />
<strong>Schönau</strong>er Straße 32, <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 9 99 96 - 0<br />
25
BREITBANDAUSBAU<br />
DIE ZUKUNFT<br />
IST GLASFASER<br />
Ziel des Landkreises Lörrach ist es, gemeinsam mit den Städten und Gemeinden eine zukunftsfähige Glasfaserinfrastruktur<br />
herzustellen und bis 2030 jedes Haus im Landkreis mit einem direkten Glasfaseranschluss zu versorgen.<br />
Auch der GVV <strong>Schönau</strong> und die Stadt <strong>Todtnau</strong> investieren in den Ausbau. Erste Netze sind bereits in Betrieb.<br />
Interkommunale Zusammenarbeit –<br />
Alle gemeinsam im Zweckverband<br />
Die Breitbandversorgung ist ein wichtiger Entscheidungsfaktor bei der<br />
Auswahl des Firmenstandortes oder Wohnortes. Um dem schnell wachsenden<br />
Datenbedarf zu begegnen, bauen alle 35 Städte und Gemeinden<br />
im Landkreis im Zweckverband Breitbandversorgung ein kommunales,<br />
hochmodernes Glasfasernetz. Der Landkreis stellt hierbei die Finanzierung<br />
der Datenautobahn (Backbone) sicher, die Gemeinden stehen hinter<br />
der Finanzierung der Ortsnetze. Fördermittel kommen aus der Breitbandinitiative<br />
des Landes Baden-Württemberg.<br />
Backbonebau – die Hauptschlagadern des Netzes<br />
Die Gesamtlänge des Backbonenetzes (Hauptleitung) beträgt fast 400 km<br />
und führt u. a. durch das Wiesental, von wo aus die einzelnen Ortsnetze<br />
gebaut werden.<br />
Ausbau der Ortsnetze – Glasfaser in jedes Haus bis 2030<br />
Der Bandbreitenbedarf steigt ca. alle 1,5 Jahre um das Doppelte an. Bandbreitentreiber<br />
sind das Streamen von Filmen oder Musik, immer mehr vernetzte<br />
Geräte im Haushalt und gänzlich neue Anwendungen, die im Privatoder<br />
Geschäftsbereich nach hohen Bandbreiten verlangen.<br />
In wenigen Jahren wird der Bandbreitenbedarf bei mindestens 100 bis 1000<br />
MBit/s liegen. Derartige Anbindungen sind nur mit einem flächendeckenden<br />
Ausbau des Glasfasernetzes bis an jedes Haus möglich.<br />
Wieden und Aitern-Rollsbach waren im GVV die ersten Orte, die sich über<br />
betriebsbereite Glasfaseranschlüsse freuen durften. In <strong>Todtnau</strong> sind es die<br />
Ortsteile Geschwend und Schlechtnau. Der Zweckverband investierte bis<br />
2019 rund 55 Mio. €. Meist laufen 30 Bauprojekte im gesamten Landkreis<br />
Lörrach parallel, davon zehn im GVV <strong>Schönau</strong> und der Stadt <strong>Todtnau</strong>.<br />
Wo wird ausgebaut?<br />
Dort, wo die Versorgung am schlechtesten ist und keine privatwirtschaftliche<br />
Netzaufrüstung in Sicht ist, wird der kommunale Ausbau zuerst gestartet. In<br />
die nur unzureichend versorgten Berglagen des Schwarzwaldes müssen<br />
jedoch oft zunächst lange Zuführungsleitungen gebaut werden, bevor der<br />
Ortsnetzausbau beginnen kann.<br />
Wie läuft der Ausbau ab?<br />
Bevor ein Ausbauprojekt startet, werden alle ansässigen Anlieger bzw. Eigentümer<br />
durch die Gemeinde und den Zweckverband Breitbandversorgung<br />
angeschrieben. Dabei erhält man die Vertragsunterlagen für den Hausanschluss<br />
sowie eine Einladung zu einer Informationsveranstaltung. Danach<br />
beginnt der Tiefbau. Nach Fertigstellung des Netzes wird dieses an den Netzbetreiber<br />
übergeben. Im letzten Schritt erfolgt die Versorgung mit Diensten<br />
wie Internet, Telefonie und Fernsehen. Zwischen den einzelnen Schritten<br />
können mitunter Monate vergehen, da Anträge gestellt und Arbeiten ausgeschrieben<br />
werden müssen.<br />
Was kostet der Anschluss?<br />
Für den gesamten Landkreis wurde eine einheitliche Preisliste für Hausanschlüsse<br />
beim erstmaligen Ausbau eines Gebiets beschlossen. Ein Anschluss<br />
kostet dann 600,– € zzgl. MwSt. für die ersten 15 Meter von der Grundstücksgrenze<br />
bis ins Haus.<br />
Informationen rund um den Glasfaserausbau<br />
www.breitband-lkr-loerrach.de<br />
Informationen zum Diensteangebot<br />
www.pyur.com/loerrach<br />
www.stiegeler.com/glasfaserloerrach<br />
Netzbetrieb und Diensteangebot<br />
Betreiber des Glasfasernetzes ist seit 2017 die pepcom GmbH.<br />
Die verfügbaren Dienste werden seit 2018 unter der Marke PYUR angeboten.<br />
Auch der Internetanbieter Stiegeler IT bietet Endkundendienste wie Internet,<br />
Telefonie und Fernsehen über das Glasfasernetz an.<br />
26
Ihr Anschluss<br />
an ein schnelles Netz<br />
Als einer der Vorreiter in der Glasfaser-Technologie hat Stiegeler IT es sich zur Aufgabe<br />
gemacht, schnelles Internet auch in weniger dicht besiedelte Gebiete zu bringen.<br />
Über das Glasfasernetz im Heimat-Landkreis Lörrach bringt Stiegeler IT Daten mit<br />
Höchstgeschwindigkeit in die Haushalte und Unternehmen.<br />
Für den Gemeindeverwaltungsverband <strong>Schönau</strong> und <strong>Todtnau</strong> bedeutet das:<br />
schnelles Internet, Telefonie und Fernsehen in bester Qualität. Je nach persönlichem Bedarf<br />
können Sie diese Dienste in unterschiedlichen Kombinationen und Geschwindigkeiten beziehen.<br />
Ihr Vorteil: Sie haben mit nur einem Anbieter alles aus einer Hand.<br />
Gewerbetreibende profitieren von Stiegeler IT nicht nur als Internetversorger, sondern auch vom<br />
zweiten Geschäftsfeld, das maßgeschneiderte IT-Dienstleistungen anbietet.<br />
Im Fokus stehen Kommunikations- und Netzwerk-Lösungen sowie Cloud-Dienste.<br />
Wechseln Sie jetzt und erleben Sie das schnelle Netz.<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
Informieren Sie sich jetzt über<br />
Verfügbarkeiten, Tarife und Möglichkeiten<br />
für Ihr vernetztes Zuhause oder Ihren Betrieb.<br />
www.stiegeler.com<br />
07673 888 99 - 24<br />
facebook.com/StiegelerIT
WIRTSCHAFTSSTANDORT<br />
OBERES WIESENTAL<br />
Das Obere Wiesental ist eher für seine touristischen Attraktionen bekannt.<br />
Dass aus der Region zwischen Grendel, Feldberg und Belchen Unternehmen angesiedelt sind,<br />
die auf Weltniveau agieren, sieht man der Gegend nicht an.<br />
Millionen von Zahnbürsten treten die Reise verteilt an Orte auf dem Globus an.<br />
Automobilzulieferer bedienen Fahrzeuge, die auf der ganzen Welt unterwegs sind.<br />
Schiffsantriebe und Motoren für Elektro-Fahrzeuge aller Art kommen aus dem Oberen Wiesental.<br />
Sensoren „made in Wieden“ bestücken weltweit Automaten.<br />
Auch die traditionelle Bürstenindustrie liefert ihre Produkte an Geschäfte rund um den Erdball.<br />
Feinschmecker und Genießer freuen sich über herzhafte und süße Produkte auf dem Frühstückstisch.<br />
28 ©Foto: Markthalle <strong>Todtnau</strong>
Initativkreis<br />
Oberes Wiesental<br />
WIRTSCHAFTSSTANDORT<br />
Gewerbeverein<br />
Treffpunkt <strong>Todtnau</strong><br />
„Gemeinsam.Stark.“ – so lautet das Motto des örtlichen Gewerbevereins<br />
„Treffpunkt <strong>Todtnau</strong>“, der die Dachorganisation seiner über 90 Mitgliedsbetriebe<br />
aus Handwerk, Handel, Dienstleistungen, Gastronomie, Tourismus<br />
und Vereinen der Gesamtstadt <strong>Todtnau</strong> einnimmt.<br />
Gelebt wird eine beeindruckende Philosophie der Zusammenarbeit und<br />
des Kräftebündelns, damit eine gewerbliche Selbstständigkeit auch künftig<br />
lohnenswert bleibt, der Wirtschaftssandort <strong>Todtnau</strong> gestärkt wird und<br />
die Kaufkraft vor Ort erhalten bleibt.<br />
„Treffpunkt <strong>Todtnau</strong>“ tritt dort auf, wo Gutes weiter verbessert wird und<br />
fördert die Bildung einer starken Gemeinschaft, die jeden Einzelnen respektiert<br />
und dabei unterstützt, sich und sein Gewerbe – branchenunabhängig<br />
– in eine sorgenfreie Zukunft zu führen.<br />
Eine funktionierende, breit angelegte Solidargemeinschaft symbolisiert<br />
ein gemeinsames, starkes Auftreten und schafft bei Kunden neues Vertrauen.<br />
Die Vereinsphilosophie geht von einer langfristigen, gemeinsamen,<br />
auf Dauer angelegten und fairen Zusammenarbeit der einzelnen<br />
Gewerbebetriebe zum best möglichen Vorteil ALLER aus. Sie wird begleitet<br />
durch Vertreter der politischen Gemeinde, der Tourismusbranche<br />
und der örtlichen Sparkasse, wodurch ein stabiles Netzwerk geknüpft wird.<br />
Die Durchführung von Veranstaltungen, Messen und Märkten gehört neben<br />
der Entwicklung von Werbe-, Marketing- und Verkaufsstrategien zu<br />
den wichtigsten Vereinsaufgaben.<br />
Hingewiesen wird auf den sehr beliebten, bei der Sparkasse Wiesental<br />
erhältlichen Geschenkgutschein sowie auf den virtuellen Rundgang<br />
durch die Gesamtstadt auf www.treffpunkt-todtnau.de.<br />
Ende 2001 haben sich etliche Firmen des Oberen Wiesentals<br />
mit den Städten <strong>Schönau</strong> und <strong>Todtnau</strong> sowie der Wirtschaftsregion<br />
Südwest GmbH zu einem Verein, dem Initiativkreis<br />
Oberes Wiesental e.V. zusammengeschlossen.<br />
Grundgedanke: das Obere Wiesental als Wirtschaftsregion<br />
zu stärken und Wohn-, Lebens- und Arbeitsraum durch die<br />
Schaffung langfristiger Perspektiven für die Menschen nachhaltig<br />
zu sichern.<br />
Dies geschieht durch<br />
• langfristige wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der Unternehmen,<br />
gesichert durch kompetente Fachkräfte und engagierte<br />
Firmen-Belegschaften,<br />
• Förderung attraktiver Infrastrukturen für die Bevölkerung,<br />
• Kooperation mit Schulen, Ausbildungsstätten, Hochschulen<br />
und Verbänden,<br />
• Anstreben einer Verbesserung der Anbindung von Freiburg<br />
und Lörrach an das Obere Wiesental, damit die Wirtschaftsregion<br />
konkurrenzfähig bleibt.<br />
Diese Ziele werden durch das Zusammenwirken zwischen<br />
den Mitgliedern des IOW anvisiert. Das wird durch die gemeinsame<br />
Öffentlichkeitsarbeit sowie gemeinschaftliche<br />
Veranstaltungen und Aktionen gewährleistet.<br />
Die expandierenden Firmen benötigen qualifizierte Arbeitskräfte,<br />
um langfristig die Qualität ihrer Produkte und den<br />
Standort Oberes Wiesental halten zu können.<br />
Der IOW sieht daher seine Hauptaufgabe darin, mit den<br />
Schulen vor Ort zusammenzuarbeiten und die Jugendlichen<br />
bei ihrer Berufswahl zu unterstützen. Der Auftrag ist, die<br />
Chancen in attraktiven Berufen in den hier ansässigen Industriebetrieben<br />
bekanntzumachen.<br />
Auszubildende und Studierende kommen zu Informationsveranstaltungen<br />
zu Schulklassen. Betriebsbesichtigungen<br />
oder Tage der Offenen Tür in den Unternehmen gehören<br />
zu den regelmäßigen Veranstaltungen, wie auch der Berufsorientierungstag.<br />
Daneben fördert der IOW den Technikunterricht<br />
am Gymnasium und unterstützt Projekte, wie die<br />
Bereitstellung von Logbüchern an der Gemeinschaftsschule<br />
Oberes Wiesental und eine Medienwand an der Montfort-<br />
Realschule mit aktuellen Informationen über Berufe und<br />
Ausbildungsplätze.<br />
Dazu gehört vor allem, die Bevölkerung über die wirtschaftliche<br />
Leis tungsfähigkeit der Betriebe und das hohe Innovationspotential<br />
des Oberen Wiesentals als Technologie-<br />
Standort zu informieren. Auf der Website www. i-o-w.org<br />
finden sich stets die aktuellsten Mitteilungen.<br />
Initiativkreis Oberes Wiesental e. V.<br />
Koordination: Michaela Renz<br />
Postfach 9, 79670 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 01 51 / 20 55 92 67<br />
info@i-o-w.org<br />
www.i-o-w.org<br />
29
ADVERTORIALS<br />
Vielseitig · zuverlässig · meisterhaft<br />
Egal ob Dachumbau,<br />
Dachausbau oder Dachaufstockung<br />
– mit „Steinebrunner<br />
Holzbau“ sitzt<br />
das richtige Unternehmen<br />
auf Ihrem Dach. Denn<br />
hier wird nur auf höchstem<br />
Niveau gearbeitet.<br />
„Individuelle Beratung<br />
und enge Zusammenarbeit<br />
mit dem Kunden, um dessen Wünsche zu erfüllen“ lautet eine Maxime<br />
bei „Steinebrunner Holzbau“.<br />
Qualität steht im Vordergrund, basierend auf der Erfahrung und umfassendem<br />
Know-how. Das Leistungsfeld umfasst unter anderem die Renovierung<br />
historischer Altbauten, die energe tische Sanierung, den Bereich<br />
Wärmedämmung und Vollwärmeschutz, Dachsanierung, An- und<br />
Umbauten und und und – immer verbunden mit einem Rundum-Service,<br />
der von der ersten Idee über die Beratung und Betreuung bis hin<br />
zur Realisierung reicht.<br />
Der zertifizierte Fachbetrieb ist Mitglied im<br />
Qualitätsverbund „Dach Komplett“.<br />
Inhaber Rolf Steinebrunner fungiert außerdem als<br />
Vorsitzender des Innungsbildungsausschusses der<br />
Gesellen prüfungskommission.<br />
STEINEBRUNNER<br />
ZIMMEREI · HOLZBAU<br />
Niedermatt 6 · 79694 Utzenfeld<br />
Telefon 0 76 73 / 8 8 93 22<br />
www.steinebrunner-holzbau.de<br />
Steuern? Lass ich machen.<br />
Jahr für Jahr ist sie wieder da – die<br />
Frist zur Abgabe der Steuererklärung.<br />
Die Einkommenssteuererklärung<br />
garantiert die Rückerstattung zu viel<br />
gezahlter Steuern. Hier kann der<br />
Lohnsteuerhilfeverein eine wertvolle<br />
Hilfe sein.<br />
Mit über 25 Jahren Berufserfahrung in<br />
der Steuerberatung berät Elke Gerspacher<br />
im Rahmen einer Mitgliedschaft<br />
Arbeitnehmer, Grenzgänger, Beamte,<br />
Pensionäre sowie (Klein-)Vermieter<br />
und erstellt dann die Einkommenssteuererklärung.<br />
Bei Themen wie Steuerklassenauswahl, Kindergeld<br />
oder Sparerfreibetrag lassen sich mit einer individuellen Beratung die<br />
steuerlichen Möglichkeiten voll ausschöpfen.<br />
Alle Leistungen sind im sozial gestaffelten Mitgliedsbeitrag enthalten.<br />
Ich kämpfe mich für Sie durch den Steuerdschungel und hole vom Staat<br />
zurück, was Ihnen zusteht! Gerne begrüße ich Sie nach Terminvereinbarung<br />
in meiner Beratungsstelle.<br />
Amann und Jörger Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung<br />
Wir bieten moderne Wirtschaftsberatung<br />
unter einem<br />
Dach.<br />
Mit uns haben Sie die Sicherheit,<br />
kompetente Beratungspartner<br />
an Ihrer<br />
Seite zu haben.<br />
Neben den Mandatsträgern<br />
und Steuerberatern<br />
unterstützen Sie unsere<br />
Teamleiter, die entweder über einen Studienabschluss oder über die<br />
Qualifizierung zum Steuerfachwirt verfügen.<br />
Nachhaltigkeit ist ein Leitgedanke unserer Beratung und unseres unternehmerischen<br />
Handelns. Wie ein roter Faden zieht sich dieses Leitmotiv<br />
durch Beratungssituationen, aber auch durch unsere eigenen Investitionen,<br />
wie unter anderem unser modernes Bürogebäude zeigt.<br />
Gemeinsam mit unseren Mandanten arbeiten wir langfristige Ziele<br />
heraus, stimmen diese mit ihren wirtschaftlichen Zielen ab und gehen<br />
gemeinsam den Weg der Realisierung.<br />
Amann und Jörger verknüpft Erfahrung mit Innovationsfähigkeit für eine<br />
erfolgsorientierte Partnerschaft.<br />
Felsenweg 10 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 8 86 - 2 00 · www.amannjoerger.de<br />
Allianz-Versicherung in Wembach<br />
In der Bürogemeinschaft<br />
Anja<br />
Schnepf und Peer-<br />
Michael Gutmann<br />
in der Hauptstraße 8<br />
in Wembach finden<br />
Sie gleich zwei<br />
Allianz Agenturen<br />
an einer Adresse.<br />
Wir helfen Ihnen<br />
bei allen Fragestellungen<br />
rund um<br />
Zukunftsabsicherung<br />
und Versicherungen weiter. Eine eingehende, individuelle Beratung<br />
ist fester Bestandteil unserer Arbeit, wir konzipieren für Sie ein maßgeschneidertes<br />
Angebot.<br />
Ständige Weiterbildungen garantieren, dass Sie auf konstant hohem fachlichen<br />
Niveau beraten werden.<br />
Wir freuen uns auf Sie, vereinbaren Sie gleich einen Termin.<br />
Vereinigte<br />
Lohnsteuerhilfe e. V.<br />
Beratungsstellenleiterin Elke Gerspacher<br />
Lisbühl 8 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 80 56 · www.vlh.de/bst/7164<br />
Anja Schnepf, Hauptvertretung Peer-Michael Gutmann, Hauptvertretung<br />
Telefon 0 76 73 / 13 66<br />
Telefon 0 76 73 / 93 18 18<br />
Hauptstraße 8 · 79677 Wembach<br />
30
ADVERTORIAL<br />
HEINZMANN – hier dreht sich alles um Motoren<br />
HEINZMANN ist ein modernes, erfolgreiches und weltweit agierendes Unternehmen, das innovative Zukunftstechnologien rund um das Motorenmanagement<br />
entwickelt und produziert. Unsere Produkte leisten einen Beitrag zu umweltfreundlichen, zukunftsweisenden Mobilitätslösungen.<br />
HEINZMANN Systeme finden sich in Schiffen, Lokomotiven, Kränen,<br />
Baufahrzeugen, Generatoren ebenso wie in Elektrofahrzeugen.<br />
Das 1897 in Radebeul nahe Dresden gegründete Unternehmen ist<br />
seit 1992 in <strong>Schönau</strong> ansässig. Mittlerweile hat sich HEINZMANN in<br />
den beiden Geschäftsfeldern Motor- & Turbinenmanagement und<br />
Elektrische Antriebe international einen Namen gemacht.<br />
HEINZMANN als Arbeitgeber<br />
Die Mitarbeiter von HEINZMANN sind ein wesentlicher Erfolgsfaktor,<br />
um weiterhin wegweisende Technologien zu entwickeln und<br />
die unternehmerischen Ziele zu erreichen. Deshalb ist die im Unternehmen<br />
praktizierte Personalpolitik langfristig ausgerichtet.<br />
HEINZMANN ist ein zuverlässiger Arbeitgeber. Deutlich zeigt sich<br />
das an der Dauer der Betriebszugehörigkeit der Mitarbeiter: 40 Prozent<br />
der Mitarbeiter arbeiten bereits mehr als zehn Jahre im Unternehmen.<br />
Ausbildung bei HEINZMANN<br />
Wer ist nicht ein bisschen stolz darauf sagen zu können, dass er mit seiner<br />
Arbeit dazu beiträgt, unsere Umwelt sauberer zu machen und den CO 2 -Ausstoß<br />
von Verbrennungsmotoren zu senken? Auf allen Ebenen und Funktionen<br />
können wir unseren Auszubildenden und Mitarbeitern die Gewissheit bieten,<br />
etwas Sinnvolles zu entwickeln und zu vertreten.<br />
HEINZMANN bietet hervorragende berufliche Startbedingungen mit den Ausbildungsberufen<br />
(m/w/d):<br />
Industriemechaniker Fachrichtung Feingerätebau, Zerspanungsmechaniker,<br />
Elektroniker für Geräte und Systeme, Industriekaufmann, Fachkraft für Lagerlogistik<br />
und Lagerist.<br />
In Kooperation mit der DHBW Lörrach bieten wir ein duales Studium an in<br />
den Fachbereichen:<br />
Maschinenbau, Elektrotechnik, Wirtschaftsingenieurwesen und Informatik.<br />
Unsere jeweiligen aktuellen Ausbildungsangebote finden Sie auf der Karriereseite<br />
unserer Homepage: www.heinzmann.com/karriere<br />
Besuchen Sie uns auf<br />
XING www.xing.com/company/heinzmann-gmbh-co-kg<br />
linkedIn www.linkedin.com/company/heinzmann-gmbh-cokg<br />
Heinzmann GmbH & Co. KG<br />
Am Haselbach 1 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 82 08 - 0 · www.heinzmann.com<br />
31
ADVERTORIALS<br />
Gewerbepark <strong>Schönau</strong><br />
Mit Mietflächen von 16 000 qm ist der Gewerbepark <strong>Schönau</strong> der<br />
zentrale Standort für Büro, Handel und Industrie in der chancenreichen<br />
Region Dreiländereck.<br />
Innovationsstarke Adressen und bekannte Factory Outlets stehen für<br />
nachhaltige Dynamik und vielfältige Synergieeffekte. Kostenlose Parkplätze<br />
und wettbewerbsgerechte Mieten machen den Gewerbepark so<br />
attraktiv. Nachhaltig wird das Gebäude mit selbst produziertem Strom<br />
aus Wasserkraft der Wiese versorgt.<br />
Seit 1997 bietet der Gewerbepark flexible Raumlösungen und vermittelt<br />
alle Gewerbeflächen provisionsfrei. Das Konzept kommt an, wie u. a.<br />
die Unternehmen Irisette, die Bergpiraten oder das Biosphärengebiet<br />
Schwarzwald belegen. Durch diverse Umbaumaßnahmen wurde aus einer<br />
ehemaligen Textil-Produktionsstätte ein leistungsstarker Gewerbepark.<br />
Frank Bürsten GmbH – stark!<br />
Die ganze Welt der Bürsten:<br />
Das Familienunternehmen<br />
„Frank Bürsten<br />
GmbH“ hat sie alle, ob für<br />
den persönlichen oder<br />
technischen Bedarf. Und<br />
im Bereich Bürsten für die<br />
Leder- und Schuhpflege<br />
ist das Unternehmen als<br />
Europas führender Hersteller<br />
bekannt.<br />
Hinter dem Erfolg steckt die laut Inhaber und Geschäftsführer Stefan<br />
Ganzmann „gelungene Verbindung aus Tradition und Moderne“. Leistungsstarke<br />
Maschinen und Prozesse ergeben hier zusammen mit dem<br />
Wissen und der Erfahrung der rund 40 Mitarbeiter eine gleichbleibend<br />
hohe Qualität.<br />
Daraus wiederum resultiert die absolute Zufriedenheit der Kunden, die<br />
dem Traditionsbetrieb weltweite Anerkennung und zuverlässige Geschäftsverbindungen<br />
garantiert.<br />
Info und Verwaltung: Schmidt Grundstücksverwaltungs OHG<br />
Todtmooser Straße 88 · 79872 Bernau · Telefon 0 76 75 / 92 94 90<br />
info@gewerbepark-schoenau.de · www.gewerbepark-schoenau.de<br />
Tunauer Straße 2 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 8 88 65 - 0 · www.frank-brushes.de<br />
32
ADVERTORIAL<br />
Sunstar Interbros und Sunstar Deutschland GmbH<br />
Die perfekten Partner für hochqualitative und innovative Mund- und Zahnpflegemittel<br />
Sunstar ist ein weltweit führendes Gesundheitsunternehmen. Seit mehr als 80 Jahren entwickelt Sunstar einzigartige, hochqualitative und professionelle<br />
Produkte und Lösungen für die Mund- und Zahnpflege. Das globale Ziel von Sunstar basiert auf der Firmenphilosophie: „Stetiger Einsatz für<br />
die Förderung der Gesundheit und Verbesserung der Lebensqualität der Menschen weltweit“. Mit seiner langjährigen Erfahrung, wissenschaftlicher<br />
Forschung und innovativer Produktentwicklungen hilft das Unternehmen den Menschen dabei, ein dauerhaft gesünderes Leben zu führen.<br />
Interbros zählt heute zu einem der weltweit<br />
erfolgreichsten Hersteller im Bereich Oral Care<br />
Erzeugnissen. Die Innovationskultur von<br />
Interbros liegt begründet in den hochqualifizierten<br />
und engagierten Mitarbeitern, die erst<br />
zufrieden sind, wenn das Ergebnis perfekt ist.<br />
Dies schätzen auch immer mehr Kunden, die<br />
Interbros als einen kompetenten Partner wählen,<br />
um zusammen innovative Produkte zu<br />
entwickeln.<br />
Aufgrund der Zugehörigkeit zur Sunstar<br />
Gruppe hat Interbros Zugang zu den neusten<br />
Forschungen und Technologien. Interbros<br />
entwickelt erfolgreich neuste Fertigungsmethoden<br />
für innovative Produkte für den<br />
weltweiten Oral Care Markt<br />
Sunstar Deutschland GmbH mit den Marken<br />
GUM® und GUIDOR® unterstützt Zahnärzte,<br />
Apotheker und Verbraucher mit hochwertigen<br />
und innovativen Produkten, die eine nachweisliche<br />
Wirkung auf die Mundgesundheit<br />
haben.<br />
Die Marke GUM® steht für<br />
nachhaltige, langlebige und<br />
innovative Produkte für die professionelle<br />
Pflege von Zahnfleisch und Zähnen. Gleichzeitig<br />
bietet GUM® Problemlöser für jede Indikation<br />
an, um so die Mundgesundheit und<br />
die Lebensqualität der Verwender zu erhöhen.<br />
Die Marke GUIDOR® steht<br />
für hoch qualitative Knochenregenerationsmaterialien<br />
im dentalen<br />
Bereich. Immer dann, wenn nicht genügend<br />
eigener Knochen – z. B. für die Verankerung<br />
eines Implantates (künstliche Zahnwurzel) –<br />
vorhanden ist, kommen GUIDOR® Produkte<br />
zum Einsatz.<br />
Vertrauen auch Sie kompetenten Partnern<br />
bei Ihrer Mund- und<br />
Zahnpflege!<br />
Aiterfeld 1 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
info.interbros@de.sunstar.com<br />
www.sunstarinterbros.com<br />
Besuchen Sie unseren Online-Shop: www.shop-gum.de<br />
33
ADVERTORIALS<br />
Bei uns werden Faser-Abfälle zu neuen Kunststoffen<br />
Doch nicht nur das: Unsere Polyamid-Extrusionsprodukte werden mit<br />
Zusatzstoffen wie Brandschutzmitteln, Glasfasern oder Farben veredelt<br />
sowie zu Kunststoff-Granulat geformt und kommen anschließend weltweit<br />
in den Segmenten Elektro/Elektronik und Automobil sowie für Anwendungen<br />
in Industrie und Haushalt zum Einsatz. So werden unsere<br />
Polyamid-Compounds beispielsweise in Teilen von Auto-Kühlerabde -<br />
ckungen, Kabelverschraubungen,<br />
Sicherungen<br />
oder Schaltschränken<br />
auch Teil<br />
Ihres Alltags.<br />
Für die Entwicklung,<br />
Produktion und Vermarktung<br />
unserer<br />
Kunst stoffe sind rund<br />
180 Mitarbeiter an<br />
unserem Standort in Utzenfeld verantwortlich. Weitere 30 Mitarbeiter recyceln<br />
in unserer Niederlassung in Wehr Faser- und Airbag-Abfälle aus<br />
Polyamid zu Zwischenprodukten, die danach in Wehr selbst oder am<br />
Standort Utzenfeld zu Kunststoffgranulat weiterverarbeitet werden.<br />
So sorgen wir dafür, dass auch Airbag-Abfälle im Auto von Morgen<br />
mitfahren.<br />
Wir sind Celanese: Ein global führendes Chemieunternehmen und ein<br />
Kunststoffspezialist mit Produktion im Schwarzwald und spannenden<br />
Einstiegsmöglichkeiten.<br />
Celanese Utzenfeld<br />
Niedermatt 11 · 79694 Utzenfeld · Telefon 0 76 73 / 88 70 · kommunikation@celanese.com · www.celanese.de<br />
Aus <strong>Todtnau</strong> für die Welt – Textilwerke <strong>Todtnau</strong> Bernauer GmbH & Co. KG<br />
Erfahrung und Wissen, Innovation<br />
und Kompetenz,<br />
das zeichnet die Textilwerke<br />
<strong>Todtnau</strong> Bernauer<br />
GmbH & Co. KG aus.<br />
Seit 190 Jahren werden in<br />
diesem weltweit liefernden<br />
Unternehmen innovative<br />
Produkte hergestellt.<br />
Im Jahr 1979 wurde die<br />
TEXPAK GmbH gegründet.<br />
Diese übernahm den Vertrieb<br />
von niederschmelzenden<br />
Beuteln zum<br />
Verwiegen chemischer<br />
Additive für die Reifenindustrie.<br />
Die „Textilwerke <strong>Todtnau</strong> Bernauer GmbH & Co. KG“ ist eine Säule der<br />
„Bernauer Group“. Hierzu gehören des Weiteren die „TEXPAK GmbH“,<br />
das „Kunststoffwerk Lahr GmbH“, die „Bernauer Wasserkraft GbR“ und<br />
das „Kraftwerk Rotwiese Bernauer KG“.<br />
Bereits 1971 begann man mit der Entwicklung der „BERATEX“-Produktion,<br />
einem Mitläufergewebe aus Polyethylen, welches in der Reifenindustrie<br />
Verwendung findet. Seit dieser Zeit beliefert das Unternehmen<br />
die Reifenkonzerne weltweit mit PE Gewebe. Heute vertreibt unser Unternehmen<br />
das Produkt in über 45 Ländern in Europa, Nordamerika,<br />
Südamerika, China, Russland, Japan, Australien, Südafrika.<br />
Wir produzieren derzeit ca. 550 000 m² Gewebe pro Monat.<br />
Seit 1971 wurden 113 Mio m² BERATEX-Gewebe im Werk hergestellt.<br />
Das Kraftwerk Rotwiese wurde 1983 in Brandenberg gebaut.<br />
Im Jahr 1992 kam die Akquisition des „Kunststoffwerk Lahr GmbH“. Dort<br />
befindet sich, in den Werken eins bis drei, die Kunststoff-Folienproduktion<br />
mit Druckerei und Konfektion. In diesen Werken werden ca. 10 000<br />
Tonnen Folie im Jahr produziert.<br />
Somit ist eine 100 % Wertschöpfungskette geschaffen, vom Granulat bis<br />
zum thermofixierten Gewebe für den weltweiten Vertrieb.<br />
Den Ökostrom bezieht der Standort <strong>Todtnau</strong> aus drei Wasserkraft -<br />
werken.<br />
Meinrad-Thoma-Straße 14 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 9 11 70 · Fax 91 17 40<br />
www.bernauer-group.com<br />
34
ADVERTORIAL<br />
ZAHORANSKY AG – ein weltweit gefragter Partner<br />
Präzision von Anfang an – Die Marke ZAHORANSKY steht für Spitzentechnologie im Anlagenbau. Begonnen hat alles im Jahr 1902 in der kleinen <strong>Todtnau</strong>er<br />
Werkstatt von Anton Zahoransky, der die ersten Geräte und Maschinen für die Automatisierung der Bürstenherstellung fertigte.<br />
Heute ist die ZAHORANSKY AG Komplettanbieter im Bereich<br />
Maschinenbau und Automatisierungstechnik. Aus einem<br />
kleinen Familienunternehmen hat sich eine weltweit<br />
tätige Unternehmensgruppe entwickelt. Die Geschäftswelt<br />
hat sich zwischenzeitlich zwar geändert, geblieben<br />
ist jedoch die Liebe zur Technik und Perfektion – über<br />
Generationen hinweg. Das Unternehmen ist mit über<br />
900 Mitarbeitern an zehn Standorten in Deutschland,<br />
Spanien, China, Indien, Japan, Brasilien und den USA präsent.<br />
Die ursprünglich in der Bürstenindustrie gewonnenen vielfältigen<br />
Erfahrungen und Kompetenzen wurden erfolgreich in<br />
immer wieder neue Bereiche übertragen.<br />
Heute bietet ZAHORANSKY systemübergreifende Lösungen<br />
für die gesamte Prozesskette an. Dazu gehören Integration der<br />
Verpackungstechnik, das Handling, die Programmierung und<br />
Robotik bei der Fertigung vollautomatisierter Produktionsund<br />
Montageanlagen für die Branchen Haushalts- und<br />
Industriebürsten, Mundhygiene, Medizintechnik, Kosmetik<br />
und Formenbau.<br />
Mit über 900 Mitarbeitern weltweit, davon rund 360 am Standort in Geschwend,<br />
ist ZAHORANSKY ein wichtiger Arbeitgeber in der Region.<br />
Auch die Nachwuchsförderung wird im Unternehmen großgeschrieben.<br />
Die Ausbildungsquote beträgt cirka zehn Prozent. Insgesamt wird in neun<br />
Ausbildungsberufen und drei DHBW-Studiengängen an verschiedenen<br />
Standorten ausgebildet.<br />
Anton-Zahoransky-Straße 1 · 79674 <strong>Todtnau</strong>-Geschwend<br />
Telefon 0 76 71 / 9 97 - 0 · www.zahoransky.com<br />
35
ADVERTORIALS<br />
EBSER Mechanical Engineering Innovationen im Maschinen- und Anlagenbau<br />
Das Leben steckt voller Überraschungen.<br />
Wir bei EBSER lieben gerade diese spannenden, unvorhersehbaren,<br />
spektakulären Facetten des Lebens.<br />
Deshalb entwickeln und produzieren wir seit 1920<br />
Maschinen für die Bürstenindustrie.<br />
Maschinen, die dazu einladen, den Horizont zu erweitern<br />
und neue Entdeckungen zu machen. Maschinen<br />
mit zukunftsweisenden Technologien, intelligenten<br />
Lösungen und einer herausragenden Qualität.<br />
Zusammen mit unseren Kunden realisieren wir deren<br />
Ideen und Wünsche von der Entwicklung bis zur Inbetriebnahme.<br />
Darüber hinaus bieten wir Full-Service in Bezug auf<br />
Dienstleistung, Ersatzteile oder Schulung.<br />
<strong>Schönau</strong>er Straße 34 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 99 23 08 - 0 · www.ebser.de<br />
Made in Germany – Bürsten aus dem Schwarzwald<br />
Sättele GmbH & Co. KG ist seit über 100 Jahren Ihr kompetenter Partner für Spezialbürsten.<br />
Echte Schwarzwälder<br />
Die Firma Sättele wurde 1915 von Josef Sättele zur Herstellung von<br />
Haushaltsbürsten in <strong>Todtnau</strong> gegründet. Heute wird das Familienunternehmen<br />
in vierter Generation von Michael und Katrin Sättele geführt.<br />
Schwerpunkt der Firma liegt nun auf der Herstellung von<br />
technischen Bürsten.<br />
Individuelle Lösungen<br />
Bei der Firma Sättele stehen die Bedürfnisse und<br />
Wünsche von Kunden an erster Stelle. Die immense<br />
Sortimentsbreite und Fertigungstiefe<br />
sowie die hohe Flexibilität in<br />
der Materialzusammenstellung<br />
sind Garant dafür,<br />
dass bei Sättele für alle Anwendungen<br />
und jede Problemstellung<br />
eine Lösung aus der Welt der<br />
technischen Bürsten existiert.<br />
Sollte das einmal nicht der Fall sein, wird<br />
neu entwickelt und realisiert – speziell und<br />
individuell nach Kundenwunsch.<br />
Top Qualität „Made in Germany“<br />
Bei Sättele hat das optimale Preis-Leistungs-Verhältnis Tradition. Das<br />
Ziel ist die kostengünstige, qualitativ hochwertige<br />
Entwicklung für die Investitions- und<br />
Konsumgüterindustrie so wie das verarbeitende<br />
Gewerbe.<br />
Gesagt, getan!<br />
Modernste Fertigungsanlagen und großes Fachwissen<br />
ermöglichen Sättele rationelle Fertigungsmethoden<br />
und eine fristgerechte Lieferung.<br />
Nehmen Sie uns beim Wort!<br />
Sättele GmbH & Co.KG<br />
Oberstraße 8 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 99 96 - 0· www.saettele-buersten.de<br />
36
ADVERTORIAL<br />
SensoPart – Visionen brauchen Weitblick<br />
SensoPart - Visionen brauchen Weitblick<br />
„Unser Maß ist nicht das heute Mögliche, sondern die Vision des künftig<br />
Erreichbaren“ – so lautet das Credo von SensoPart, des erfolgreichen<br />
mittelständischen Herstellers von Sensoren und intelligenten Kamera-<br />
Systemen. „Unser Ziel ist es, immer einen Schritt voraus zu sein und<br />
unseren Kunden das innovativste Produkt auf dem Markt anbieten zu<br />
können.“ Aus vielen zukunftsweisenden Ideen von früher sind inzwischen<br />
erfolgreiche Produkte geworden, die aus der modernen Fabrikautomation<br />
nicht mehr wegzudenken sind.<br />
Familienunternehmen<br />
SensoPart ist ein deutsches Familienunternehmen,<br />
das unabhängig und selbstbestimmt agieren<br />
kann und so soll es auch in Zukunft bleiben<br />
– das ist für Firmengründer Dr.<br />
Theodor Wanner sehr wichtig. Eine der<br />
beiden Töchter sowie der Sohn sind bereits<br />
im Unternehmen tätig - letzterer ist im<br />
Sommer 2019 überdies in die Geschäftsführung<br />
aufgestiegen. „Wir legen Wert auf Verlässlichkeit,<br />
übernehmen Verantwortung für unser Handeln<br />
und schätzen enge und vertrauensvolle Beziehungen, innerhalb des Unternehmens<br />
ebenso wie zu unseren Kunden und Partnern.“<br />
25 Jahre SensoPart<br />
SensoPart wurde 1994 von Dr. Theodor Wanner in Wieden gegründet.<br />
Allerdings hat sich der Tätigkeitsschwerpunkt seit 2001 nach Gottenheim<br />
bei Freiburg verschoben. Hinzu kamen über die Jahre Niederlassungen<br />
in Frankreich, England, China und den USA. 2017 wurde am Standort<br />
Gottenheim eine neue 2 600 Quadratmeter große Produktions- und Logistikhalle<br />
eingeweiht. Zum 25-jährigen Firmenjubiläum in 2019 verbindet<br />
SensoPart mit vielfältigen Events für Mitarbeiter, Kunden und Partner<br />
Arbeit und Feiern miteinander.<br />
Preise & Awards<br />
Seit der Gründung vor 25 Jahren entwickelte<br />
sich SensoPart vom kleinen Außenseiter<br />
zum respektierten Player im Automatisierungsgeschäft.<br />
Zahlreich gewonnene<br />
Preise und Awards, wie z. B. der<br />
Baden-Württembergische Innovationspreis,<br />
der Deutsche Sensor-Applikationspreis<br />
oder zuletzt der Vision Systems<br />
Design Award, um nur einige zu nennen, bestätigen<br />
den Erfolg.<br />
SensoPart – schon heute die Zukunft der Automatisierung vor Augen<br />
SensoPart Industriesensorik GmbH<br />
Am Wiedenbach 1 · 79695 Wieden<br />
Telefon 0 76 73 / 8 21 - 0 · www.sensopart.de<br />
37
©colourbox.de<br />
38
GEMEINSAM FÜR<br />
DIE ZUKUNFT<br />
39
Kindergärten<br />
Katholischer Kindergarten<br />
St. Maria - <strong>Schönau</strong><br />
Träger: Katholische Kirchengemeinde <strong>Schönau</strong><br />
Luisenstraße 5, <strong>Schönau</strong>, Telefon 0 76 73 / 17 61<br />
Leiterin: Marga Lederle<br />
kigasanktmaria@t-online.de<br />
Vier altersgemischte und eine Kleinkindergruppe<br />
(ab dem vollendeten ersten Lebensjahr).<br />
Öffnungszeiten:<br />
7.40 bis 12.15 Uhr und<br />
Mo. bis Do. nachmittags von 13.30 bis 16.30 Uhr<br />
Verlängerte Öffnungszeiten für eine Gruppe und die<br />
Kleinkindgruppe: 7 bis 13 Uhr<br />
Buchenbrandkindergarten <strong>Schönau</strong><br />
Träger: GVV <strong>Schönau</strong><br />
Brand 40, <strong>Schönau</strong>, Telefon 0 76 73 / 93 24 07<br />
Leiterin: Silvia Sutter<br />
buchenbrand-kindergarten@t-online.de<br />
Zwei altersgemischte Gruppen und eine<br />
Kleinkindgruppe (ab dem vollendeten ersten<br />
Lebensjahr)<br />
Öffnungszeiten: 7.15 bis 14.15 Uhr<br />
Gemeindekindergarten Aitern<br />
Träger: Gemeinde Aitern<br />
Schulweg 3, Aitern, Telefon 0 76 73 / 74 87<br />
Leiterin: Barbara Behringer<br />
VÖ-Gruppe: 7 bis 13 Uhr<br />
Gemeindekindergarten Utzenfeld<br />
„Utzenfluh“<br />
Träger: Gemeinde Utzenfeld<br />
Spanigasse 6, Utzenfeld, Telefon 0 76 73 / 74 00<br />
Leiterin: Gisela Schmidt<br />
Halbtageskindergarten ab zwei Jahren<br />
Öffnungszeit: 7.30 bis 12.15 Uhr<br />
Gemeindekindergarten Wieden<br />
Träger: Gemeinde Wieden<br />
Ortsstraße 5, Wieden, Telefon 0 76 73 / 18 10<br />
Leiterin: Sabine Burdenski<br />
Halbtageskindergarten<br />
Öffnungszeiten: Kernzeit: 8 bis 11.45 Uhr<br />
Flexible Öffnungszeiten:<br />
7.30 bis 8 Uhr und 11.45 bis 12.30 Uhr<br />
Städtischer Kindergarten Schlechtnau<br />
Träger: Stadt <strong>Todtnau</strong>, Telefon 0 76 71 / 3 45<br />
OT Schlechtnau, Schlehdornstraße 1<br />
kiga-schlechtnau@gmx.de<br />
Eine Kindergartengruppe für 20 Kinder sowie eine Krippen-Gruppe<br />
mit bis zu 10 Kindern ab dem vollendeten ersten Lebensjahr.<br />
Team: Fünf pädagogische Fachkräfte.<br />
Leiterin: Sandra Reiß<br />
Verlängerte Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.30 Uhr bis 13.30 Uhr durchgehend<br />
Katholischer Kindergarten <strong>Todtnau</strong><br />
<strong>Todtnau</strong>, Kirchstraße 3b, Telefon 0 76 71 / 7 51<br />
kath.kiga.todtnau@t-online.de<br />
Drei altersgemischte Gruppen, in denen 67 Kinder pädagogisch<br />
betreut werden.<br />
Team: Zwei Vollzeit- und acht Teilzeitkräfte<br />
Leiterin: Astrid Schulz<br />
Öffnungszeiten: Ganztagsbetreuung:<br />
Montag bis Freitag 7.15 bis 16.30 Uhr<br />
Regelzeiten:Mo. bis Fr. 7.30 bis 12.30 Uhr, Di. u. Do. 13.30 bis 16.30 Uhr<br />
Verlängerte Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.15 bis 13.45 Uhr<br />
Katholischer Kindergarten <strong>Todtnau</strong>berg St. Jakobus<br />
OT <strong>Todtnau</strong>berg, Kurhausstraße 18, Telefon 0 76 71 / 89 55<br />
kinderarten-todtnauberg@t-online.de<br />
Halbtagsgruppe für 20 Kinder. Zusätzliche Betreuung<br />
für Kinder ab zwei Jahren.<br />
Team: Zwei pädagogische Fachkräfte.<br />
Leiterin: Roswitha Schneider<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.30 bis 12.30 Uhr<br />
Katholischer Kindergarten Präg St. Franziskus<br />
OT Präg, Hochkopfstraße 21, Telefon 0 76 71 / 85 52<br />
kindergarten-franziskus@web.de<br />
Halbtagsgruppe für 20 Kinder.<br />
Zusätzliche Betreuung für Kinder ab zwei Jahren.<br />
Zusätzliche Betreuung für behinderte Kinder.<br />
Aufnahme nach individuellen Bedürfnissen.<br />
Team: Zwei pädagogische Fachkräfte.<br />
Leiterin: Christine Wilczek<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 12.45 Uhr<br />
Waldkindergarten Wurzelzwerge <strong>Todtnau</strong> e. V.<br />
Telefon 01 71 / 3 87 56 13<br />
Wurzelzwerge <strong>Todtnau</strong> e. V.<br />
www.waldkindergarten-wurzelzwerge-ev.de<br />
Eine Gruppe für maximal 20 Kinder. Ziel des Vereins ist die Umsetzung des<br />
Konzepts der Waldpädagogik in <strong>Todtnau</strong> unter der Trägerschaft eines Vereins.<br />
Team: Zwei pädagogische Fachkräfte<br />
Leiterin: Petra Eckert<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.30 bis 13 Uhr<br />
40
Buchenbrand-Grundschule <strong>Schönau</strong><br />
<strong>Schönau</strong>, Brand 38<br />
Rektorin Susanne Spiegelhalder-Rinderle<br />
Telefon 0 76 73 / 5 59, Fax 2 32<br />
www.bbschoenau.loe.schule-bw.de,<br />
verwaltung@bbsschoenau.loe.schule.bwl.de<br />
Grundschule Aitern<br />
Aitern, Schulweg 3<br />
Rektorin Julia Beyer<br />
Telefon 0 76 73 / 84 48, Fax 93 16 16, gs@aitern.schue.bwl.de<br />
Grundschule Wieden-Utzenfeld<br />
Wieden, Ortsstraße 5<br />
Telefon 0 76 73 / 73 32, Fax 16 48, poststelle@04157740.schule.bwl.de<br />
Gymnasium <strong>Schönau</strong> s. Seite 44<br />
Weitere Betreuungsangebote<br />
Schulen<br />
Sommerferienbetreuung<br />
Der Gemeindeverwaltungsverband <strong>Schönau</strong> bietet jedes Jahr in den<br />
Sommerferien ein zweiwöchiges Betreuungsangebot im Katholischen<br />
Kindergarten St. Maria für Kinder von drei Jahren bis zur 2. Klasse an.<br />
Die Kinder können beide Wochen, aber auch nur eine daran teilnehmen.<br />
In dieser Zeit werden zwei Personen die Teilnehmer (zirka 20 Kinder) pro<br />
Woche von 7.45 bis 12.30 Uhr betreuen.<br />
Anmeldung: Hauptamt, Tel. 82 04 - 21<br />
uhellmann@schoenau-im-schwarzwald.de<br />
Verlässliche Grundschule an der Buchenbrandschule <strong>Schönau</strong><br />
Die Buchenbrand-Grundschule in <strong>Schönau</strong> wird in Form einer verlässlichen<br />
Grundschule betrieben, d. h. an Schultagen von 7 bis 8.15 Uhr und von 12 bis<br />
14 Uhr bzw. 15.30 Uhr ist eine Betreuungszeit außerhalb des Unterrichts eingerichtet.<br />
Frühbetreuung: täglich von 7 Uhr bis 8.15 Uhr (kostenfrei)<br />
Hausaufgabenbetreuung: Montag bis Donnerstag 12 Uhr bis 14 Uhr<br />
Kosten: Bei Mitgliedschaft im Förderverein der Grundschule 20 Euro ansonsten<br />
30 Euro (unabhängig von der Anzahl der Wochentage an denen das<br />
Kind teilnimmt)<br />
Spielbetreuung: Montag, Dienstag und Donnerstag von 12 Uhr bis 15.30 Uhr,<br />
Mittwoch von 12 Uhr bis 14 Uhr<br />
Kosten: Bei Mitgliedschaft im Förderverein der Grundschule 40 Euro ansonsten<br />
50 Euro (unabhängig von der Anzahl der Wochentage an denen das Kind<br />
teilnimmt)<br />
Gemeinschaftsschule<br />
Oberes Wiesental<br />
Grundschule <strong>Todtnau</strong><br />
Meinrad-Thoma-Straße 10<br />
Telefon 0 76 71 / 99 97 35, Fax: 85 41<br />
silberbergschule-todtnau@t-online.de<br />
Grundschule <strong>Todtnau</strong>berg-Muggenbrunn<br />
Radschertstraße 2<br />
Telefon 0 76 71 / 18 93, Fax: 0 76 71 / 18 93<br />
gstomug@t-online.de<br />
Grundschule Geschwend<br />
Unter dem Rain 1<br />
Telefon 0 76 71 / 96 27 79 und 14 44<br />
Weitere Betreuungsangebote<br />
Verlässliche Grundschule <strong>Todtnau</strong><br />
Meinrad-Thoma-Straße 10<br />
Die Grundschule <strong>Todtnau</strong> wird in Form einer<br />
verlässlichen Grundschule betrieben, d. h. an<br />
Schultagen von 7 bis 8.15 Uhr und von<br />
12 bis 13 Uhr ist eine Betreuungszeit außerhalb<br />
des Unterrichts eingerichtet.<br />
Die Kinder werden von zwei Betreuerinnen in<br />
dieser Zeit beschäftigt.<br />
Freiwillige Nachmittagsbetreuung<br />
An der Grundschule <strong>Todtnau</strong> findet montags,<br />
dienstags und donnerstag von 13 bis 16 Uhr eine<br />
freiwillige Nachmittagsbetreuung statt. Nach<br />
dem gemeinsamen Mittagessen in der Mensa<br />
werden die Hausaufgaben erledigt, danach bleibt<br />
Zeit für freies Gestalten. Anmeldungen über den<br />
Schulträger (Stadt <strong>Todtnau</strong>).<br />
Verlässliche Grundschule<br />
Geschwend<br />
In der Grundschule Geschwend gelten für die verlässliche<br />
Grundschule folgende Öffnungszeiten:<br />
7.15 bis 8.45 Uhr und 12.20 bis 12.50 Uhr<br />
KINDER UND JUGEND<br />
Verlässliche Grundschule an der Grundschule Wieden-Utzenfeld<br />
Die Grundschule Wieden-Utzenfeld wird auch in Form einer verlässlichen<br />
Grundschule betrieben, d. h. an Schultagen von 7.30 bis 8.15 Uhr und von<br />
11.45 bis 13 Uhr ist eine Betreuungszeit außerhalb des Unterrichts eingerichtet.<br />
Die Kinder werden in dieser Zeit von einer Betreuerin beschäftigt.<br />
Bei der Bemessung der Gebühr gibt es zwei verschiedene Tarife, zum<br />
einen einen Dauertarif für 7,50 Euro im Monat, zum anderen eine 10-er Karte<br />
für 10 Euro.<br />
©colourbox.de<br />
41
Jugendarbeit <strong>Schönau</strong>-<strong>Todtnau</strong><br />
jugendarbeit<br />
schönau-todtnau<br />
Ansprechpartnerin<br />
Verena de la Rey Swardt<br />
Telefon 01 52 / 59 22 07 78<br />
verena.delaReySwardt@caritas-loerrach.de<br />
www.jugendagenturen.de<br />
Jugendraum <strong>Schönau</strong> im Rathauskeller,<br />
Talstraße 22<br />
Öffnungszeiten: Mo. und Fr. 14 bis 19 Uhr<br />
Jugendzentrum <strong>Todtnau</strong> am Busbahnhof<br />
Meinrad-Thoma-Straße 25<br />
Öffnungszeiten: Di. und Do. 15 bis 19 Uhr<br />
Kinder- und Jugendtelefon<br />
Mo. bis Fr. 15 bis 19 Uhr 08 00 / 1 11 03 33<br />
(„Die Nummer gegen Kummer“)<br />
Jugendherberge „Fleinerhaus“<br />
<strong>Todtnau</strong>berg 0 76 71 / 2 75<br />
Möglichkeiten zum Freunde treffen, Musik hören, Kicker, Billard oder Gesellschaftsspiele<br />
spielen, Kochmöglichkeit, Kreativangebote, Lesemöglichkeit,<br />
bringe deine Ideen ein und setzte sie um.<br />
Internetzugang<br />
Engagier dich im Jugendteam, plane Aktionen mit, ich unterstütze dich bei<br />
deinen Ideen.<br />
Persönliche Beratung (Ich unterliege der Schweigepflicht!). Beratung bei<br />
Problemen mit Familie, Freunden oder Bekannten. Mobile Jugendarbeit, aufsuchende<br />
Jugendsozialarbeit im öffentlichen Raum (Cliquenarbeit) und Einzelfallhilfe.<br />
Alles wird zu viel, du weißt nicht weiter? Du hast Probleme im Privaten,<br />
mit dem Gesetz oder der Schule? Wir finden gemeinsam Lösungen.<br />
Jugendagentur: Bewerbungen schreiben für einen Ferienjob, Praktikum,<br />
Ausbildungsstelle Berufsberatung<br />
Übernahme von Lobbyfunktionen Dir fehlt etwas in der Stadt? Du hast z. B.<br />
keinen Platz, um dein Hobby auszuüben? Ich kann dein Anliegen gegenüber<br />
der Stadt vortragen und mich für dich einsetzen.<br />
Vier Mal im Jahr findet in <strong>Schönau</strong> der „Runde Tisch Jugend“ statt. Hier sind<br />
der Bürgermeister, drei Gemeinderäte, die Polizei und die Verwaltung anwesend.<br />
Wir wollen dir zuhören und mit dir eine Lösung finden, die zeitnah umgesetzt<br />
werden kann.<br />
42<br />
©colourbox.de
Präventionsarbeit beugt Krisensituationen vor<br />
Sarah Zeller ist Erziehungswissenschaftlerin (M.A.) und seit dem Schuljahr 2018 an der<br />
Gemeinschaftsschule Oberes Wiesental als Schulsozialarbeiterin des Caritasverbandes tätig.<br />
Zuvor arbeitete sie in der offenen Kinder- und Jugendarbeit (Jugendzentrum) sowie in der<br />
stationären Kinder- und Jugendhilfe (Inobhutnahmestelle für besonders gefährdete Mädchen<br />
und junge Frauen) sowie in einer Wohngruppe.<br />
INTERVIEW<br />
Im Gespräch mit Sarah Zeller – Schulsozialarbeiterin an der GMS Oberes Wiesental<br />
Frau Zeller, was würden Sie sagen sind Ihre wichtigsten<br />
Aufgaben als Schulsozialarbeiterin?<br />
Mir ist es wichtig, dass die Kinder und Jugendlichen<br />
gerne zur Schule kommen und sich wohlfühlen. Um<br />
das zu erreichen unterstütze und begleite ich die<br />
jungen Menschen in ihrer individuellen und sozialen<br />
Entwicklung mit dem Ziel sie zur Selbstbestimmung,<br />
gesellschaftlicher Mitverantwortung und sozialem<br />
Engagement anzuregen. Das heißt ich bin für Schüler,<br />
Eltern und Lehrer in Krisensituationen da und erarbeite<br />
gemeinsam mit ihnen Lösungen. Durch präventive<br />
Angebote meinerseits versuche ich diese Krisensituationen<br />
so gering wie möglich zu halten. Deshalb<br />
führe ich in den fünften Klassen das Soziale<br />
Lernen im Klassenverband durch, bei dem wir gemeinsam<br />
Regeln für das Zusammenleben erarbeiten.<br />
Neben der Förderung der Klassengemeinschaft geht<br />
es um die Selbst- und Fremdwahrnehmung sowie<br />
um die Thematisierung von Grenzen, Gewalt und<br />
Mobbing. In den höheren Klassen bin ich primär zur<br />
Auffrischung des Sozialtrainings, für Interventionsmaßnahmen<br />
und Präventionsveranstaltungen sowie<br />
zur Ausbildung der Streitschlichter tätig.<br />
Welches sind die häufigsten Probleme mit denen die SchülerInnen zu Ihnen<br />
kommen?<br />
Die Gründe warum Schülerinnen und Schüler auf mich zukommen sind sehr<br />
unterschiedlich, oft handelt es sich um Konflikte mit Mitschülern, der Clique<br />
oder der Familie. Dabei darf man nicht vergessen, dass sich der Hauptteil meiner<br />
Klienten mitten in der Pubertät befindet und dabei ist, sich selbst zu finden.<br />
Themen wie Probleme mit den Sorgeberechtigten aufgrund der Verselbstständigung,<br />
Suchtmittel sowie Suizidgedanken sind dabei keine Seltenheit.<br />
Bieten Sie neben den Beratungen und Klasseninterventionen zusätzliche Projekte<br />
an?<br />
Da mir die Präventionsarbeit sehr am Herzen liegt organisiere ich mit Kooperationspartnern<br />
wie u.a. der Villa Schöpflin oder der Polizei regelmäßige Veranstaltungen<br />
für die Schüler zu Themen wie Nikotin, Cannabis, Alkohol, Medien<br />
und Gewalt. Um auch die Eltern über diese und weitere für sie relevanten<br />
Themen zu informieren, habe ich die Elternakademie Oberes Wiesental<br />
ins Leben gerufen. Im Rahmen dieser finden über das Schuljahr verteilt schulübergreifende<br />
Veranstaltungen statt, bei denen Fachreferenten die Eltern schulen<br />
und ihnen für Fragen zur Seite stehen.<br />
Wie kann man Kontakt mit Ihnen aufnehmen?<br />
Am besten bin ich per Mail (sarah.zeller@caritas-loerrach.de) oder über die<br />
Telefonnummer 01 52 / 34 20 66 42 erreichbar.<br />
43
SCHULEN<br />
GEMEINSCHAFTSSCHULE<br />
OBERES WIESENTAL<br />
Die Gemeinschaftsschule Oberes Wiesental ist eine leistungsorientierte Schule,<br />
die alle Kinder und Jugendliche fördert und fordert.<br />
Unterrichtsformen in der Gemeinschaftsschule<br />
Der Unterricht wird auf drei verschiedenen Niveaustufen angeboten.<br />
Das grundlegende Niveau (G) führt zum Hauptschulabschluss,<br />
das mittlere (M) zum Realschulabschluss und das erweiterte<br />
(E) zum Abitur. Lehrpersonen mit verschiedenen Ausbildungen<br />
(für Hauptschule, Realschule, Gymnasium) arbeiten in den<br />
Stufenteams der Gemeinschaftsschule Oberes Wiesental zusammen<br />
und begleiten die Lernenden. Sie nehmen dabei unterschiedliche<br />
Rollen ein: als Lernbegleiter, als Coach sowie als klassische<br />
Lehrperson. Kooperatives, individuelles, eigenverantwortliches<br />
Lernen und geführtes Lehren ermöglichen in gleichen Anteilen<br />
an Unterrichtszeit den Lernenden, sich in seinen Lern- und<br />
Leistungsvermögen in den Mittelpunkt zu stellen.<br />
GMS Oberes Wiesental<br />
Rektor: Roland Willmann<br />
Sekretariat für alle Standorte:<br />
<strong>Todtnau</strong>, Meinrad-Thoma-Straße 18<br />
Telefon 0 76 71 / 5 95, Fax 85 41<br />
silberbergschule-todtnau@t-online.de<br />
www.gms-oberes-wiesental.de<br />
Standorte:<br />
Grundschule <strong>Todtnau</strong><br />
<strong>Todtnau</strong>, Meinrad-Thoma-Straße 10<br />
Telefon 0 76 71 / 99 97 35<br />
Grundschule <strong>Todtnau</strong>berg-Muggenbrunn<br />
<strong>Todtnau</strong>, Radschertstraße 2<br />
Telefon 0 76 71 / 18 93<br />
Grundschule Geschwend<br />
<strong>Todtnau</strong>, Unter dem Rain 1<br />
Telefon 0 76 71 / 96 27 79 und 14 44<br />
Sekundarstufe Klasse 5 bis 7<br />
<strong>Schönau</strong>, Brand 38<br />
Telefon 0 76 73 / 5 59<br />
Sekundarstufe Klasse 8 bis 10<br />
<strong>Todtnau</strong>, Meinrad-Thoma-Straße 18<br />
Telefon 0 76 71 / 5 95<br />
Lernen sichtbar machen<br />
Schülerinnen und Schüler sind meist in verschiedenen Fächern<br />
unterschiedlich stark. In der Gemeinschaftsschule haben sie die<br />
Möglichkeit, in den einzelnen Fächern auf unterschiedlichem Niveaustufen<br />
zu lernen. In den Abschlussklassen erfolgt dies niveauorientiert.<br />
Damit für alle Beteiligten der Lernfortschritt transparent<br />
bleibt, arbeiten die Schülerinnen und Schüler im gemeinsamen Bildungsplan<br />
für die Sekundarstufe I. Ebenso setzt die Gemeinschaftsschule bewusst<br />
auf eine enge und kontinuierliche Zusammenarbeit mit den Eltern.<br />
Coaching als individuelle Lernentwicklung<br />
Eine wichtige Voraussetzung für den schulischen Erfolg liegt in der intensiven<br />
Verzahnung von Lernen und Lernberatung (Coaching). Schülerinnen und Schüler<br />
an der Gemeinschaftsschule erhalten ein individuelles Coaching. Hierbei<br />
geht es um die Fragestellungen: „Was kann ich?“, „Wie gut kann ich es?“ und<br />
„Was sind meine nächsten Schritte, um erfolgreich zu sein?“. Die Coaching Gespräche<br />
ermöglichen es, über den eigenen Lernprozess nachzudenken, sich<br />
neue Ziele zu setzen und das Lerntempo daran anzupassen.<br />
Schulische Leistungen<br />
Anstelle eines Zeugnisses mit Noten erhalten die Schülerinnen und Schüler einen<br />
detaillierten Lernentwicklungsbericht. Dieser gibt den Eltern ausführlich<br />
darüber Auskunft, wo ihr Kind steht und welche Potentiale es hat. Auch innerhalb<br />
eines Faches kann es große Unterschiede geben, die nur durch eine Note<br />
nicht zum Ausdruck gebracht werden können. Auf Wunsch der Eltern kann<br />
die Lernentwicklung mit den klassischen Noten ergänzt werden.<br />
Schulalltag<br />
Die Gemeinschaftsschule bietet allen Kindern ein vielfältiges, abwechslungsreiches<br />
und motivierendes Lernangebot. Im Schulalltag einer verbindlichen<br />
Ganztagesschule (Montag, Dienstag und Donnerstag bis 15.15 Uhr) wechseln<br />
sich lehrerzentrierte Unterrichtsphasen, selbstgesteuerte-eigenverantwortliche<br />
Lernzeiten und Phasen der Bewegung und Entspannung ab. Das Lernen in der<br />
Gemeinschaft ist uns ein großes Anliegen. Wir führen Sozialtrainings und eine<br />
wöchentliche Vollversammlung aller Schüler durch und werden von Lernbegleitern<br />
und einer Schulsozialarbeiterin dabei unterstützt.<br />
Darüber hinaus finden sportliche oder kulturelle Aktivitäten ihren Platz im Tagesablauf.<br />
An den drei Tagen in der Woche können wir gemeinsam in der<br />
Mensa essen. Durch die Ganztagsschule werden die Familien entlastet. Lernund<br />
Übungsphasen (Hausaufgaben) finden weitestgehend in der Schule statt.<br />
Was bietet die Gemeinschaftsschule Oberes Wiesental noch?<br />
Wir bieten den Schülerinnen und Schülern ein freundliches und individuelles<br />
Lernumfeld, in dem der Mensch im Mittelpunkt steht. Durch innovative Unterrichtsformen<br />
fördern und fordern wir jedes Kind nach seinem Können und Potenzialen.<br />
Wir bereiten die Schülerinnen und Schüler gezielt auf den „Qualifizierten<br />
Hauptschulabschluss“ (nach Klasse 9 oder 10) oder den „Realschulabschluss“<br />
(nach Klasse 10) vor. Weiterhin befähigen wir Jugendliche, die auf<br />
dem E-Niveau lernen, zum Übergang auf der gymnasialen Oberstufe nach Klasse<br />
10. Um den Übergang in die weiterführenden Schulen (Berufsschulen) und<br />
in die Berufswelt zu erleichtern, arbeiten wir seit Jahren eng mit regionalen<br />
Firmen aus allen beruflichen Zweigen zusammen.<br />
44
Drei Fragen an den Konrektor der GMS Oberes Wiesental<br />
Reiner Trojan ist verheiratet, Vater zweier Töchter und lebt mit seiner Familie in <strong>Todtnau</strong>.<br />
Für Reiner Trojan ist sein Beruf auch Berufung. Seit 1980 unterrichtet er als Grund- und Hauptschullehrer an der<br />
Silberbergschule in <strong>Todtnau</strong>, wo er seit 2006 Konrektor ist. Durch Krankheitsvertretungen war er auch in Wiesental<br />
bis nach Maulburg tätig sowie an der Johann-Faller-Schule in Zell i. W. (sonderpaedagogische Einrichtung).<br />
2010 beteiligte er sich aktiv am Schulzusammenschluss von <strong>Schönau</strong> und <strong>Todtnau</strong> im Sekundarschulbereich<br />
und 2013 war er Mitgestalter der Gemeinschaftsschule Oberes Wiesental.<br />
Zusätzlich war Herr Trojan von 2010 bis 2016 als Fachberater für Unterrichtsentwicklung für das<br />
Staatliche Schulamt Lörrach tätig.<br />
INTERVIEW<br />
Im Schuljahr 2018/19 hat sich die GMS Oberes Wiesental<br />
beim Verband Deutscher Naturparke um den Titel<br />
„Naturparkschule“ beworben. Was zeichnet eine Naturparkschule<br />
aus? Wie wird die GMS diesen Anforderungen,<br />
die erfüllt werden müssen, gerecht?<br />
Da ich mit meiner Familie hier im Wiesental wohne,<br />
geht es mir um die Menschen, es geht mir um die Umgebung<br />
und es geht darum dafür etwas zu tun, um das<br />
Gute und Schöne zu erhalten und die weitere Entwicklung<br />
mitzugestalten.<br />
Die Bewerbung zur Naturparkschule ist ein längerer<br />
Weg gewesen und schließlich 2019 erfolgreich. Die Naturparkschule<br />
bedeutet zunächst einmal, dass regionale<br />
Bezüge hergestellt werden und im Unterricht der<br />
Grundschule eingebaut sind. Es ist wichtig diese todtnauer<br />
Bezüge mit den Schülern zu bearbeiten, denn<br />
der überwiegende Teil der Lehrer kommen aus dem<br />
Raum Freiburg und weiß eher wenig vom Oberen<br />
Wiesental. Ob wir als GMS dem gerecht werden, das<br />
mögen andere beurteilen. Für mich ist entscheidend,<br />
dass die Schüler hier die Vielfältigkeit, die Schönheit, die Vorteile und<br />
Nachteile erkennen und spüren, dass jeder etwas dazu beitragen kann, damit<br />
es uns hier gefällt.<br />
Digitale Medien sind ein wichtiger Bestandteil der Schulen von heute. Wie<br />
sehen Sie die Digitalisierung an Ihrer Schule?<br />
Durch die Umbaumaßnahmen sind die Voraussetzungen an den Sekundarstandorten<br />
<strong>Schönau</strong> und <strong>Todtnau</strong> für die Weiterentwicklung im digitalen<br />
Bereich geschaffen worden. Es stehen in nächster Zukunft weitere Investitionen<br />
an, um die Qualität der Medienbildung an der GMS zu sichern. Der<br />
Medienentwicklungsplan der GMS umfasst aber auch die Grundschulen im<br />
Oberen Wiesental, wobei hier vom Kollegium der Blick auf die Medienerziehung<br />
der Schüler gelegt wird.<br />
Welche Aufgaben sehen Sie auf die Schule zukommen?<br />
In der nächsten Zeit sehe ich die Aufgabe der GMS darin, dass die Qualität<br />
von Schulabgängern (Hauptschulabgänger und Realschulabgänger) so gut<br />
ist, dass die Heranwachsenden einen beruflichen Weg einschlagen können,<br />
der es ihnen möglich macht, eine Familie zu ernähren und vielleicht im<br />
Oberen Wiesental zu bleiben.<br />
Bundesjugendspiele der GMS Oberes Wiesental im Jogi-Löw Stadion<br />
45
BILDUNG<br />
GYMNASIUM<br />
SCHÖNAU<br />
Das Gymnasium <strong>Schönau</strong> hatte zu Beginn des Schuljahres 2019/2020 insgesamt 432 Schülerinnen und Schüler und<br />
ein recht junges Kollegium von 42 Lehrerinnen und Lehrern.<br />
Die Schullaufbahn auf dem Gymnasium <strong>Schönau</strong> beginnt in der Klasse<br />
5 mit Englisch als erster Fremdsprache. Ab Klasse 6 entscheiden sich<br />
die Schülerinnen und Schüler für Französisch oder Latein als zweite<br />
Fremdsprache.<br />
In den Klassenstufen 8 bis 10, der Mittelstufe, weist das Gymnasium<br />
<strong>Schönau</strong> ein sprachliches und ein naturwissenschaftliches Profil auf. Im<br />
sprachlichen Profil kommt ab der 8. Klasse Spanisch als dritte Fremdsprache<br />
hinzu, im naturwissenschaftlichen Profil wird Naturwissenschaft<br />
und Technik (kurz NwT) unterrichtet.<br />
Die erste und zweite Jahrgangsstufe, J1 und J2, bilden die Kursstufe, die<br />
auf das schriftliche und mündliche Abitur vorbereitet.<br />
Neben Deutsch, Mathematik, einer Fremdsprache und einer Naturwissenschaft<br />
wählen die Schüler nach bestimmten Regeln weitere Fächer.<br />
Durch besonderes Engagement der Fachlehrkräfte und Ausschöpfen der<br />
Freiräume können derzeit trotz kleinerer Schülerzahlen auch Fächer wie<br />
Latein, Geschichte, Religion, Bildende Kunst, Musik und Sport als Prüfungsfächer<br />
im Abitur gewählt werden.<br />
Das Gymnasium verfügt über hervorragende Räumlichkeiten mit moderner<br />
Medienausstattung.<br />
Ebenso ist auch eine Mensa vorhanden mit einem eigenen Kochteam<br />
und frisch gekochtem Mittagessen.<br />
Als freiwilliges Angebot bietet die Schule an vier Tagen einen Ganztagsbetrieb<br />
an.<br />
Gymnasium <strong>Schönau</strong><br />
<strong>Schönau</strong>, Talstraße 15<br />
Schulleiter Jörg Rudolf<br />
Telefon 0 76 73 / 71 90, Fax 0 76 73 / 78 65<br />
info@gym-schoenau.de<br />
www.gym-schoenau.de<br />
Aufenthaltsräume, zwei Computerräume und eine Bibliothek stehen zur<br />
Verfügung.<br />
Hausaufgabenbetreuung und Förderunterricht für die Unterstufe sind<br />
eingerichtet. Zudem wird das Nachmittagsangebot auch in diesem Schuljahr<br />
durch das Engagement von Jugendbegleitern ergänzt sowie zahlreicher<br />
AGs.<br />
Am Gymnasium <strong>Schönau</strong> existiert ein strukturiertes System der Berufsorientierung<br />
(BOGY), welches die Schüler ab Klasse 8 begleitet.<br />
Es umfasst Elemente wie z. B. Informationsveranstaltungen der Agentur<br />
für Arbeit an der Schule, Besuche des BIZ in Lörrach, Vorträge von Berufstätigen,<br />
die über ihre Erfahrungen berichten, Praktikumswochen in<br />
einem Betrieb, Training für Bewerbungsschreiben und Vorstellungsgespräche,<br />
UNI-Tag, Junior-Projekt (Schuleigene Firma), Kontakte zu Unternehmen<br />
des Wiesentals, u. v. m.<br />
Das Leitbild der Schule beginnt mit den Worten: „Schule ist mehr als<br />
Unterricht.“ Alle am Schulleben beteiligten begreifen das Gymnasium<br />
als ihre Schule. Unser schulisches Miteinander ist geprägt von gegenseitigem<br />
Respekt und Fürsorge. Und deshalb legen wir viel Wert auf das<br />
soziale Miteinander, worum sich besonders die Klassenlehrer in den wöchentlichen<br />
Klassenstunden, das Präventionsteam beim Sozialtraining<br />
und die Schulsozialarbeiterin in vielen Einzelgesprächen kümmern.<br />
Auch die zahlreichen außerunterrichtlichen Veranstaltungen dienen der<br />
Stärkung der Klassengemeinschaft.<br />
Abschlüsse: Am Ende der Kursstufe wird das Abitur des allgemeinbildenden<br />
Gymnasiums erworben mit Zugang zu allen Studien- und Ausbildungsgängen.<br />
Zuvor erwerben die Schülerinnen und Schüler am<br />
Gymnasium <strong>Schönau</strong> nach erfolgreicher Absolvierung der Klasse 10 die<br />
Mittlere Reife.<br />
46
Weitere<br />
Bildungsangebote<br />
BILDUNG<br />
Musikschule Oberes Wiesental<br />
Die Musikschule Oberes Wiesental bietet seit über 40 Jahren Musikangebote für Kinder,<br />
Jugendliche und Erwachsene an.<br />
Unser Ziel ist es, die musikalischen Fähigkeiten der Kinder und Jugendlichen möglichst frühzeitig<br />
zu erkennen und zu fördern.<br />
Um diesem Ziel gerecht zu werden, ist das Musikschulangebot breit gefächert.<br />
• Musik für die Kleinsten (Eltern-Kindgruppen ab 1 1/2 Jahren)<br />
• Musikalische Früherziehung für Kinder von 3 – 6 Jahren<br />
• Kooperationsangebot SBS (Singen-Bewegen-Sprechen) in den teilnehmenden Kindergärten<br />
• Ballett und Tanz<br />
• Gesang<br />
• Instrumentenkarussell<br />
• Einzel- und Gruppenunterricht auf zahlreichen Instrumenten: Klavier, Blockflöte, Violine, Violoncello,<br />
Keyboard, Akkordeon, Gitarre, E-Gitarre, Kontrabass, Schlagzeug, Querflöte, Klarinette,<br />
Saxophon, Trompete, Tuba, Waldhorn, Posaune.<br />
In Kooperation mit der Gemeinschaftsschule Oberes Wiesental haben Schüler der Klassen 5 und 6<br />
die Möglichkeit, am Musikunterricht Bläserklasse teilzunehmen. Außerdem bieten wir an einigen<br />
Grundschulen in freien Randstunden instrumentalen Gruppenunterricht in den Fächern Blockflöte<br />
und Melodika an.<br />
In Kooperation mit der Stadtmusik <strong>Todtnau</strong> und der Trachtenkapelle <strong>Todtnau</strong>berg werden von den<br />
Lehrkräften der Musikschule Schüler im Instrumental- und Theorieunterricht auf ihre Prüfungen,<br />
z. B. Bronze-, Silber- und Gold-Jugendmusiker Leistungsabzeichen hin ausgebildet und unterstützt.<br />
Instrumentalschüler unserer Musikschule können kostenlos Theoriekurse, die in regelmäßigen Abständen<br />
angeboten werden, besuchen.<br />
Unser Lehrerteam besteht ausschließlich aus professionellen Musikern mit entsprechendem Hochschulabschluss,<br />
so dass wir Unterricht auf höchstem Niveau anbieten können.<br />
Besonders interessierte und begabte Schüler werden auf Wettbewerbe wie „Jugend musiziert“ oder<br />
„Markgräfler Jugendwettbewerb“, Musikabitur sowie auf ein Berufsstudium vorbereitet.<br />
Musikschule Oberes Wiesental<br />
<strong>Todtnau</strong>, Meinrad-Thoma-Straße 21<br />
Leiterin: Sigrid Asal<br />
Telefon 0 76 71 / 5 15<br />
musikschule-obereswiesental@t-online.de<br />
Volkshochschule Oberes Wiesental<br />
©colourbox.de<br />
Die Volkshochschule (VHS) Oberes Wiesental bietet an ihren drei Standorten <strong>Todtnau</strong>, <strong>Schönau</strong> und<br />
Zell zahleiche interessante Kurse und Vorträge an. So finden Sie im Programm, das zweimal jährlich<br />
erscheint, Angebote zu Themen wie „Politik-Gesellschaft-Umwelt“, „Kultur und Gestalten“, „Gesundheit“,<br />
„Sprachen“ sowie „Qualifikation für das Arbeitsleben“ und „junge vhs“. Angebote von einigen<br />
Kooperationspartnern runden das Programm ab.<br />
Leiterin: Carola Barbisch<br />
Telefon 0 76 71 / 99 66 - 0<br />
vhs-ow@todtnau.de
ADVERTORIALS<br />
Hier können Sie abfahren!<br />
So richtig in Bewegung<br />
kommen Sie mit der Fahrschule<br />
Ganzmann, Ihrer<br />
Fahrschule für alle Klassen,<br />
von A bis T und zur<br />
Anmeldung für den Führerschein<br />
ab 17. Auch die<br />
Aus- und Weiterbildung<br />
für Berufskraftfahrer wird<br />
angeboten.<br />
Für Kompetenz und Einfühlungsvermögen steht Martin Ganzmannn mit<br />
seinem erfahrenen Fahrlehrerteam. Die Qualität des Unterrichts mit modernen<br />
Lernsystemen ist der Fahrschule Ganzmann ein besonderes Anliegen.<br />
„Wir sorgen für eine anregende, gelassene Atmosphäre, in der<br />
sich alle wohlfühlen können.“ Großes Verständnis und eine positive,<br />
vorurteilsfreie Haltung erreichen im Verbund mit Freundlichkeit und Geduld<br />
das Ziel für alle FahrschülerInnen. Dazu gehört natürlich auch der<br />
Fair Play-Gedanke, bei dem die Preise für die Ausbildung fair und transparent<br />
gestaltet sind. Das garantiert Martin Ganzmann, Vorsitzender des<br />
Kreisvereins Lörrach im Fahrlehrerverband Baden-Württemberg e. V.<br />
Autohaus Ganzmann<br />
Darauf können Sie sich<br />
seit über 110 Jahren verlassen.<br />
Service- und Kundennähe<br />
werden im Autohaus<br />
Ganzmann großgeschrieben.<br />
Zum Erfolgsrezept<br />
des Traditionsunternehmens<br />
gehört deshalb<br />
nicht nur die attraktive<br />
Opel- und Suzuki-Modellpalette,<br />
sondern auch das Bestreben, es immer ein wenig besser zu machen,<br />
als üblicherweise erwartet.<br />
„Unsere modern ausgestattete Werkstatt sowie hochqualifizierte Fachleute<br />
bieten beste Voraussetzungen für erstklassige, schnelle und zuverlässige<br />
Service- und Werkstattleistungen“, so Inhaber Rolf Ganzmann.<br />
Mehrere Auszeichnungen sprechen dafür.<br />
Das Autohaus bietet unter anderem auch die Punkte: 24-Stunden-Tankstelle,<br />
Rundum-Service, Reparatur aller Fabrikate, Hauseigene Lackiererei,<br />
Autoglaserei und Unfallinstandsetzung, TÜV/Dekra im Hause,<br />
24-Stunden-Abschleppdienst, Neu-, Gebraucht- u. Jahreswagenverkauf,<br />
Waschanlage mit Reinigungscenter sowie Opel rent Autovermietung.<br />
Gentnerstraße 8 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 5 39 · www.fahrschule-ganzmann.de<br />
Friedrichstraße 27 + 36 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 91 03 - 0 · www.autohaus-ganzmann.de<br />
Hammerlik Meisterbetrieb<br />
Optimale Lösungen im dreifachen Foto: Buderus<br />
Meisterbetrieb.<br />
Erleben Sie was gut tut! Mit Hammerlik,<br />
dem Meisterbetrieb für Wasserund<br />
Wärmenutzung, Heizungs- und<br />
Solarsystemen haben Sie den kompetenten<br />
Fachmann in allen Fragen zur<br />
Seite.<br />
Der Inhaber und dreifache Meister<br />
(Gas- und Wasserinstallation, Zentralheizungs-<br />
und Lüftungsbau sowie Blechnermeister) Thomas Hammerlik<br />
hat für Ihre Wünsche und Anregungen optimale Lösungen parat.<br />
Im Sanitärbereich zeigt Ihnen der Fachbetrieb neben der kompletten<br />
Ausstattung und Einrichtung, wie Sie Ihr Bad in eine Wellnessoase verwandeln<br />
können. Oder wünschen Sie ein barrierefreies Bad? Auch<br />
hierfür gibt es die passende Lösung.<br />
Bei Heiztechniken aller Art, z. B. Gas, Öl, Pellets oder Holz werden<br />
Sie optimal beraten und im Anschluss an die Montage im Kundendienst<br />
gut betreut.<br />
Wenn Sie Ihr Dach zur Zapfsäule für<br />
Sonnenenergie umgestalten möchten,<br />
wird ein durchdachtes Solarsystem<br />
auf Sie zugeschnitten und fachgerecht<br />
montiert.<br />
Oberstraße 1 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 3 84 und 9 50 12 · Fax 87 79 · www.hammerlik.de<br />
Starke Marken – starker Service<br />
„Marken mit Qualität – von uns für Sie“<br />
lautet das Unternehmensmotto von<br />
Marianne Lütte. Das gilt sowohl auf<br />
dem Sektor der Werkzeuge und Maschinen<br />
als auch auf dem Gebiet rund<br />
um das Auto. „Hier haben wir jede<br />
Menge zu bieten.“ Karosserie- und<br />
Elektronikteile, Batterien, Auspuff, Filter,<br />
Pflegemittel, Bremsen und und …<br />
Sie suchen qualitativ hochwertige<br />
Werkzeuge, Maschinen und Zubehör?<br />
Sie wollen sägen, schleifen oder bohren?<br />
Dann sind sie bei Marianne Lütte richtig und bekommen auch<br />
gleich noch einen kompetenten Service dazu. Hier finden Sie alles für<br />
den Profi wie beispielsweise Makita oder Bosch Elektrowerkzeuge, Stihl<br />
Kettensägen und Forstzubehör, Druckluft-Kompressoren, Garten geräte<br />
wie etwa Rasenmäher und Heckenscheren. Ebenso im Sortiment sind<br />
Schweißgase, Motorenöle und Schmierstoffe. Selbstverständlich besteht<br />
auch ein Reparaturservice für alle im Haus gekauften Waren.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Sa. 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Mo., Di., Do., Fr. 14.30 – 18.00 Uhr<br />
Autoteile u. Maschinen Marianne Lütte<br />
Niedermatt 4 · 79674 Utzenfeld<br />
Telefon 0 76 73 / 5 29 · info@schaeuble-utzenfeld.de<br />
48
ADVERTORIALS<br />
Erfahrung rund ums Auto<br />
Auto Wissler –<br />
Ihr kompetenter<br />
Renault- und<br />
Dacia-Service-<br />
Partner – und<br />
noch mehr.<br />
Denn in der Reperaturwerkstatt<br />
von Renault,<br />
Dacia und auch<br />
Fremdfabrikaten macht sich die langjährige Berufserfahrung aller Mitarbeiter<br />
des Familienunternehmens bezahlt. Und zwar für die Kunden.<br />
Auto Wissler bietet Unfallinstandsetzung mit eigener Richtbank und<br />
Fahrzeugvermessung, AU- und DEKRA-Service, Reifenservice und Abschleppdienst.<br />
Auch beim Kauf eines Fahrzeugs ist Auto Wissler mit seinem<br />
fairen Verkauf von Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen für Sie die<br />
richtige Adresse.<br />
Angeschlossen an das Autohaus ist eine eigene Freie Tankstelle, die<br />
neben günstigen Treibstoffpreisen auch einen Rund-um-die-Uhr-Tankautomaten<br />
und eine SB-Waschanlage besitzt.<br />
Talstraße 2 · 79674 <strong>Todtnau</strong>-Aftersteg<br />
Telefon 0 76 71 /5 26 · www.auto-wissler.de<br />
AUTO<br />
Wissler<br />
Für Ihr Auto tun wir Alles!<br />
Mit moderner Prüftechnik<br />
von Bosch haben wir die<br />
Ausrüstung und das<br />
Know-How für alle Fahrzeugtypen<br />
und Modelle.<br />
Das Spektrum reicht von<br />
der regelmäßigen Inspektion<br />
und Wartung des Autos<br />
mit Erhalt der Herstellergarantie<br />
bis zum umfangreichen<br />
und zuverlässigen Service in den Bereichen Elektronik,<br />
Bremsen, Motor, Reifen und Glas. Die Klimainspektion gehört ebenso<br />
dazu wie der Profi-Service vom Turbo Experten.<br />
„Von der Vorbereitung zur HU bis zum Einbau von Navigationsgeräten<br />
und Audio-Hifi bedienen wir die Kunden kompetent und umfassend“,<br />
betont Inhaber und Geschäftsführer Gerd Henseleit. „Unsere<br />
Werkstatt bietet das komplette Programm rund ums<br />
Auto bei allen Marken für PKW, Transporter, LKW, Motorrad,<br />
Wohnwagen und Oldtimer. Ob Sie auf zwei, vier<br />
oder zehn Rädern unterwegs sind – den besonderen Service<br />
für ihr Fahrzeug bieten wir Ihnen in unserem Bosch<br />
Service in <strong>Todtnau</strong>.“<br />
Bosch Service Henseleit<br />
Gewerbestraße 9 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 9 99 65 16<br />
www.bosch-service.de/henseleit-todtnau<br />
Der Kunde ist im Mittelpunkt – bei Autohaus Teichmann GmbH<br />
Auch wenn sich hier alles<br />
ums Auto dreht, steht<br />
dennoch jeder Kunde<br />
persönlich mit seinen<br />
Wünschen im Mittelpunkt<br />
des Drei-Marken-Autohauses<br />
Teichmann.<br />
Das familiengeführte Unternehmen<br />
führt erfolgreich<br />
die Marken Volkswagen,<br />
Audi und Skoda; genaugenommen sind es mit der Sparte VW-<br />
Nutzfahrzeuge sogar vier Marken. Dabei kommt die über 55-jährige<br />
Erfahrung bei Teichmann den Kunden unmittelbar zugute.<br />
Praxisgestütztes Wissen und fundiertes Knowhow sind die Trümpfe bei<br />
Teichmann. Darum hat das Unternehmen mit seinen derzeit 23 Mitarbeitern,<br />
die alle regelmäßig nach Herstellerstandards und ISO-Zertifizierung<br />
geschult werden und mit dem aktuellsten Wissenstand ausgestattet<br />
sind, in jedem Bereich den für Sie kompetenten Ansprechpartner.<br />
Hier arbeitetet man unter dem Motto „nur wenn Sie zufrieden sind, sind<br />
wir es auch“. Dazu gehören z. B. beim Kundendienst Festpreise mit Mobilitätsgarantie,<br />
Inspektionsumfang nach Vorgabeliste des Herstellers<br />
oder individuell nach Rücksprache mit Ihnen, Reparaturen, auf die Sie<br />
sich verlassen können, Garantie auf Arbeit und Material, auf Wunsch<br />
mit Kostenvoranschlag und vieles mehr. Der meistergeführten Karosserieinstandsetzung<br />
ist das Lackierzentrum angeschlossen.<br />
Mit Service nach Maß statt von der Stange bietet Ihnen Teichmann<br />
Direktannahme (Arbeiten und Auftragsumfang werden gemeinsam mit<br />
Ihnen am Fahrzeug besprochen), Express-Service sowie das Angebot,<br />
kleinere Reparaturen unbürokratisch, sofort und schnell zu erledigen.<br />
Jeder Kunde steht mit seinen individuellen Wünschen im Mittelpunkt.<br />
Ferner finden Sie rund um Ihre Mobilität alles Wichtige bei Autohaus<br />
Teichmann, von A wie Abschlepp-Service bis Z wie Zubehör. Außerdem<br />
lohnt sich ein regelmäßiger Blick auf die Homepage. Hier finden Sie<br />
übersichtlich die derzeit zur Verfügung stehenden Angebote im Neuwagen-<br />
und Gebrauchtwagen bereich sowie aktuelle Jahreswagenangebote.<br />
<strong>Schönau</strong>er Straße 22 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 9 99 50 · Fax 99 95 21<br />
www.teichmann.biz<br />
49
ADVERTORIALS<br />
Meisterliche Lösungen …<br />
… aus einer Hand<br />
Das Unternehmen<br />
Schneider Fliesen & Naturstein<br />
steht für hohe<br />
Kundenorientierung, Zuverlässigkeit<br />
und Qualität<br />
zu fairen Preisen.<br />
Wand- und Bodenbeläge<br />
mit Fliesen, Mosaik und<br />
Naturstein bilden unser<br />
Kerngeschäft.<br />
Mit unserer Handwerkskunst schaffen wir niveauvolle Lebensräume im<br />
Neubaubereich oder bei der Altbausanierung. Wir übernehmen auch<br />
Kleinaufträge und Reparaturen.<br />
Mit einer ausführlichen Beratung stehen wir Ihnen unterstützend zur<br />
Seite und Dank modernster 3D Raumplanungstechnologie ermöglichen<br />
wir Ihnen einen Einblick in Ihren zukünftigen Lebensraum.<br />
Nach 40 erfolgreichen Jahren übergab Manfred Schneider die Leitung<br />
des Familienunternehmens in die Hände seines Sohnes Patrick, der die<br />
Geschäfte mit neuen Ideen weiterführt.<br />
Erfahrung spricht für sich<br />
Für Maßarbeit, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit steht die Schreinerei<br />
Fink schon seit über 100 Jahren. Egal ob bei speziell für Sie gefertigten<br />
Möbeln im Wohnbereich oder bei hochwertigen Zimmer- und Außentüren:<br />
die Schreinerei Fink ist Ihr zuverlässiger Partner. Dies gilt natürlich<br />
auch für Wand- und Deckenverkleidungen. Hier werden hochwertige<br />
Schreinerarbeiten nach Ihren Wünschen und Anregungen gefertigt.<br />
Auch für Küchen ist die Schreinerei Fink der richtige Partner, von der<br />
Beratung bis zu Lieferung und Einbau. Wir fertigen Küchen in bester<br />
Schreinerqualität oder liefern Fertigküchen von Partnerunternehmen.<br />
Ebenso liefern und montieren wir Fenster und Türen in Holz, Holz-Alu,<br />
Kunststoff und Alu. Im Bereich Innenausbau beweist die Schreinerei Fink<br />
tagtäglich ihre Kompetenz in Holz – schnell, exakt und zuverlässig. Eben<br />
ganz nach dem Motto<br />
Patrik Schneider KG Fliesen & Naturstein<br />
Hauptstraße 8 · 79674 <strong>Todtnau</strong>-Schlechtnau<br />
Telefon 0 76 71 / 5 01 · www.schneider-fliesenleger.de<br />
Für das beste Dach über dem Kopf<br />
Wenn Ihnen jemand aufs<br />
Dach steigt, dann bitte<br />
nur die Mitarbeiter der<br />
„Burgert Bedachungen<br />
GmbH“. Der qualifizierte<br />
Fach betrieb bietet das beste<br />
Dach durch Leute vom<br />
Fach.<br />
„Wir arbeiten schnell und<br />
zuverlässig, denn die Zufriedenheit<br />
unserer Kunden hat oberste Priorität.“<br />
Neben der handwerklichen Präzision verfügt die Burgert Bedachungen<br />
GmbH über eine technisch herausragende Ausstattung, auch für aufwändige<br />
Metallkonstruktionen.<br />
Die Stärke der Firma Burgert Bedachungen GmbH liegt im Sanierungsbereich.<br />
„Wir bieten Ihnen komplette Sanierungsprogramme von der<br />
Beratung bis zur Fertigstellung des neuen Daches (Gerüst- und Abbrucharbeiten,<br />
Wärmeschutz, Holzkonstruktionen, Blechnerarbeiten und<br />
Dacheindeckungen) aus einer Hand an.“ Im Neubaubereich profitieren<br />
Kunden von den kreativen, qualitativ hochwer tigen Lösungen und der<br />
Bereitschaft, nach Kunden vorstellungen<br />
auch neue Wege zu gehen.<br />
<strong>Schönau</strong>er Sraße 18 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 4 46 · Fax 88 48 · info@schreinerei-fink.de<br />
www.schreinerei-fink.de<br />
Schreinerei Behringer + Behringer<br />
Möbel / Schreinerei / Fensterbau<br />
Tradition und Erfahrung,<br />
Innovation und neueste<br />
Technologie – so können<br />
wir unsere Firmenphilosophie<br />
umschreiben. Wir<br />
sehen unsere Aufgabe<br />
darin, individuelles Design<br />
mit Qualitätsarbeit zu<br />
verbinden. Ob attraktive<br />
Einzelmöbel, Einbauküchen, ansprechender Innenausbau oder repräsentative<br />
Gastronomieeinrichtung, wir sind davon überzeugt, Ihren Ansprüchen<br />
gerecht zu werden.<br />
Wir bieten ein übergreifendes Angebot an Leistungen und Beratung aus<br />
über 60 Jahren Erfahrung. Somit steht Ihnen unser Familienbetrieb mit<br />
fachkundigem Wissen und hochwertiger Umsetzung für die Realisierung<br />
Ihrer Projekte zur Seite. Individualität und Kreativität zählen zu unseren<br />
Stärken. Wir freuen uns, Ihre Wünsche Wirklichkeit werden zu lassen!<br />
Lassen Sie sich durch unsere individuelle Planungsvorschläge inspirieren.<br />
Für die Beratung in gestalterischer und technischer Hinsicht stehen<br />
wir Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
Burgert Bedachungen GmbH<br />
Wiesentalstraße 36 · 79694 Utzenfeld<br />
Telefon 0 76 73 / 8 81 94 · Fax 93 16 72 · www.burgert-bedachungen.de<br />
Ortsstraße 15 · 79695 Wieden · Tel. 0 76 73 / 4 55<br />
info@behringer-schreiner.de · www.behringer-schreiner.de<br />
50
ADVERTORIALS<br />
Bauunternehmen Rainer Engesser GmbH – seit 1852<br />
Was vor über 160 Jahren<br />
im Wiesental begann, ist<br />
bis heute eine Erfolgsgeschichte:<br />
Das Bauunternehmen<br />
Rainer Engesser<br />
GmbH ist seit 1852 Ihr<br />
kompetenter Partner rund<br />
um den Bau und wird erfolgreich<br />
in der mittlerweile<br />
fünften Generation<br />
geführt. Mit derzeit 15 Arbeitnehmern im Hoch- und Tiefbau werden<br />
seit vielen Jahrzehnten Qualitätsarbeiten in folgenden Bereichen zuverlässig<br />
und mit großem Sachverstand ausgeführt:<br />
• Wohnungsbau • Industriebau • An-/ Umbauten • Abbrucharbeiten<br />
• Tiefbauarbeiten • Außenanlagen • Sanierungsarbeiten<br />
• Baukundendienst • Winterdienst.<br />
„Unser ständiges Bestreben ist dabei, dass unsere geschätzten Kunden<br />
mit unseren Leistungen vollauf zufrieden sind“, beschreibt Inhaber Matthias<br />
Engesser die seit 1852 bestehende oberste Firmenphilosophie.<br />
„Jahrzehntelange Erfahrung, Qualität, Service und Kundenorientierung<br />
sind die Grundlagen für den langjährigen Erfolg unseres Unternehmens.<br />
Gerne wickeln wir für Sie kleine und große Baumaßnahmen schnell<br />
und zuverlässig ab.“ So erstellt das Unternehmen beispielsweise Ihren<br />
Rohbau für Ihr individuelles<br />
Wohnhaus nach Ihren<br />
Wünschen und Plänen.<br />
Bei den Tiefbauarbeiten<br />
sorgen neueste Maschinen<br />
sowie Laservermessungsgeräte<br />
für einen einwandfreien<br />
und reibungslosen<br />
Ablauf.<br />
Im Industriebau reicht die<br />
Spannweite von der kleinen Werkhalle bis hin zu großen Industrie- und<br />
Gewerbebauten.<br />
„Bei allen auszuführenden Arbeiten kommen ein hochmoderner Maschinenpark<br />
und unser darauf spezialisiertes Fachpersonal zum Einsatz.“<br />
Eine weitere Stärke des Unternehmens ist das Verlegen individueller<br />
Verbundsteinbeläge bzw. Pflasterarbeiten aller Art. Ob Betonstein oder<br />
hochwertiges Granitpflaster – die Möglichkeiten sind vielfältig.<br />
Daher ist eine umfassende und<br />
kompetente Beratung in diesem<br />
wie auch in allen anderen<br />
Geschäftsbereichen ein selbstverständliches<br />
Angebot des Unternehmens.<br />
Fa. Rainer Engesser GmbH Bauunternehmen<br />
Wiedlestraße 5 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 2 19 · www.engesser-bau.de<br />
Akzente setzen – Fassade und Raum<br />
Seit über 25 Jahren sind wir mit großer Sorgfalt<br />
und Engagement für Sie und die farbliche Gestaltung<br />
bei der Arbeit. Durch unser Leistungsspektrum<br />
können wir Sie individuell beraten und<br />
betreuen. Als Meisterbetrieb kümmern wir uns um Ihre Projekte im<br />
Innen- und Außenbereich, im Privathaus und bei Ihrem Gewerbe-/und<br />
Industrieobjekt. Unsere Ideen verleihen Ihrem Vorhaben den ganz<br />
persönlichen Stil in Material, Farbe und Struktur.<br />
Freuen Sie sich auf ein Zuhause mit Wohnfühlatmosphäre!<br />
Rund um Decke, Wand und Boden stehen wir Ihnen mit<br />
frischen Ideen zur Seite<br />
Maler-/Renovierungsarbeiten<br />
Hochwertige Bodenbeläge<br />
„Die schönsten Farben die es gibt“ von kt.Color<br />
Stilvolle Wohnstoffe, Plissee & mehr<br />
Spann- und Tageslichtdecken mit „Wow-Effekt“<br />
Büro<br />
Hintere Hofmatt 9 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 86 66<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag<br />
8 bis 12 Uhr<br />
Studio A<br />
Friedrichstraße 34 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 4 67 99 75<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag 8 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr<br />
Donnerstag 14 bis 18 Uhr<br />
51
GESUND IN SCHÖNAU<br />
ÄRZTE • ZAHNÄRZTE<br />
APOTHEKE • KRANKENGYMNASTIK • TIERARZT<br />
Facharztpraxen<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Bifangstraße 2, Telefon 0 76 73 / 91 81 80<br />
Dr. med Manfred Karle<br />
Facharzt für Innere Medizin, Psychotherapie, Notfallmedizin<br />
Dr. med. Oliver Karle<br />
Facharzt für Innere Medizin und Gastroenterologie, Notfallmedizin<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Gentnerstraße 2, Telefon 0 76 73 / 10 80<br />
Dr. med. Claudia Sand<br />
Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin, Asthmatrainerin<br />
Dr. med. Thomas Sand<br />
Facharzt für Innere Medizin, TCM, Akupunktur<br />
Gesundheitszentrum <strong>Schönau</strong> – Akademische Lehrpraxis<br />
Friedrichstraße 14, Telefon 0 76 73 / 221, www.gz-schoenau.de<br />
Béla Ertl<br />
Facharzt für Allgemeinmedizin, Hausärztliche Versorgung,<br />
Betriebsmedizin, Sportmedizin<br />
Dr. med. Marko Klemenz<br />
Facharzt für Allgemeinmedizin, Hausärztliche Versorgung,<br />
Diabetologie, Notfallmedizin, Suchttherapie/Suchtmedizin<br />
Dr. med. Theodor Gassenmaier<br />
Facharzt für Allgemeinmedizin, Hausärztliche Versorgung<br />
Dr. med. Hildegard Gassenmaier<br />
Fachärztin für Allgemeinmedizin, Hausärztliche Versorgung<br />
Zahnärzte<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Dr. med. dent. Wulf Künzel<br />
Dr. Diana Meissner<br />
Dr. Norina Stanescu<br />
Friedrichstraße 42, Telefon 0 76 73 / 15 03<br />
Apotheke<br />
Belchenapotheke, Dr. Dominik Stübler<br />
Friedrichstraße 24a, Telefon 0 76 73 / 91 81 40<br />
Dr. med. dent. Raimund Rotzinger<br />
Friedrichstraße 21, Telefon 0 76 73 / 3 66<br />
Physiotherapie/<br />
Krankengymnastik<br />
Physiotherapie Asal<br />
Friedrichstraße 48, Telefon 0 76 73 / 8 89 81 18<br />
Physiotherapie Sabine Le Claire<br />
Schönenberger Straße 8, Telefon 0 76 73 / 88 77 04<br />
Physiotherapie Impuls<br />
Finstergrund 1, Utzenfeld, Telefon 0 76 73 / 10 91<br />
Physiotherapie Willem-Jozef-Maria Meijs<br />
Ringstraße 11a, Telefon 0 76 73 / 85 58<br />
Heilpraktikerinnen<br />
Astrid Schröter-Sutter<br />
Belchenstraße 24, Schönenberg, Telefon 0 76 73 / 70 05<br />
Anja Butz<br />
Alter Weg 4, Tunau, Telefon 0 76 73 / 8 81 85<br />
Tierarzt<br />
Dr. med. vet. W. Dörflinger<br />
Schönenberger Straße 1, <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 22 / 6 40 20<br />
52
ÄRZTE • ZAHNÄRZTE<br />
APOTHEKE • KRANKENGYMNASTIK<br />
GESUND IN TODTNAU<br />
Gesundheitszentrum <strong>Todtnau</strong><br />
Akademische Lehrpraxis<br />
Schwarzwaldstraße 8, Telefon 0 76 71 / 9 92 30 - 0, www.gz-todtnau.de<br />
Dr. med. Thomas Honeck<br />
Facharzt für Allgemeinmedizin, Notfallmedizin, Betriebsmedizin,<br />
akademische Lehrpraxis der Universität Freiburg<br />
Zahnärzte<br />
Philipp Schiefer<br />
Freiburger Straße 6, Telefon 0 76 71 / 2 61<br />
www.zahnaerzte-todtnau.de<br />
Drs. med. dent. Ute und Thilo Axthelm<br />
Franz-Dietsche-Straße 1, Telefon 0 76 71 / 2 88<br />
Andrea Honeck<br />
Fachärztin für Allgemeinmedizin, Hausärztliche Versorgung<br />
Dr. med. Martin Honeck<br />
Facharzt für Allgemeinmedizin, Ernährungsmedizin DAEM/DGEM<br />
Hausärztliche Versorgung, Notfallmedizin,<br />
D-Arzt der BG Verkehrsmedizinische Qualifikation<br />
Dr. med Gerhard Welzel<br />
Facharzt für Chirurgie, Unfallchirurgie, Gefäßchirurgie<br />
Dr. med Ingo Rose<br />
Facharzt für Chirurgie und Orthopädie, Unfallchirurgie, D-Arzt<br />
Dr. med. Bernd Stein<br />
Facharzt für Urologie und Gynäkologie<br />
Dr. med. Thomas Lahme<br />
Facharzt für Anästhesiologie, Notfallmedizin<br />
Dr. med. Dieter Nowotzin<br />
Facharzt für Innere Medizin, Kardiologie<br />
Apotheke<br />
Schwarzwald-Apotheke, Jürgen Krumpholz<br />
Friedrichstraße 1, Telefon 0 76 71 / 89 93<br />
Physiotherapie/<br />
Krankengymnastik<br />
Bertold Wunderle<br />
Physiotherapeut im Gesundheitszentrum <strong>Todtnau</strong><br />
Schwarzwaldstraße 8, Telefon 0 76 71 / 9 92 30 - 1<br />
Monika Wirwall<br />
Schönenstraße 7, Telefon 0 76 71 / 2 25<br />
Krankengymnastik, Lymphdrainage, Massage<br />
©colourbox.de<br />
53
ADVERTORIAL<br />
Gesundheitszentrum <strong>Todtnau</strong> / <strong>Schönau</strong><br />
Die erste Adresse für Ihre Gesundheit<br />
Gemeinsam die Zukunft der Gesundheit im ländlichen Raum gestalten – das war das Ziel von Dr. Thomas Honeck und<br />
Bertold Wunderle, als sie 2005 in die Räume des Gesundheitszentrum einzogen. Ins Leben gerufen wurde die Idee schon<br />
zwei Jahre zuvor, als man das ehemalige Verwaltungsgebäude der Firma Zahoransky kaufte.<br />
Der ganze Mensch im Mittelpunkt … das war ab jetzt das Motto in<br />
der Schwarzwaldstraße 8. Das Konzept – Qualität und fachübergreifende<br />
Kooperation – wurde im Gesundheitszentrum <strong>Todtnau</strong><br />
bislang auf bemerkenswerte Weise umgesetzt.<br />
Durch die Einrichtung fachärztlicher Zweigsprechstunden ist es<br />
im Oberen Wiesental möglich geworden, vor Ort und zeitnah einen<br />
Termin bei einem Facharzt zu bekommen.<br />
Mit den Fachrichtungen Allgemein-, Gefäß- und Unfallchirurgie/<br />
Orthopädie, Urologie und Gynäkologie werden weite Bereiche<br />
der Medizin abgedeckt.<br />
Darüber hinaus steht das Gesundheitszentrum für gute Erreichbarkeit<br />
und die Versorgung von Notfällen und Unfällen incl. möglicher<br />
Röntgendiagnostik.<br />
Die vorhandene Infrastruktur mit der Physiotherapie und Notarztstandpunkt<br />
im selben Gebäude lässt lange Wege der Vergangenheit<br />
angehören.<br />
Das Gesundheitszentrum <strong>Todtnau</strong> bietet Ihnen eine umfassende<br />
medizinische Versorgung auf höchstem Niveau, die den ganzen<br />
Menschen sieht.<br />
Wo finden Sie was<br />
EG:<br />
RAD/Regionaler Arbeitsmedizinischer Dienst/Betriebsarzt<br />
Terminvereinbarungen: Dienstag bis Freitag 8 bis 13 Uhr<br />
Telefon 0 76 71 / 99 23 05<br />
EG: Büro Management für das Gesundheitszentrum, Tel. 0 76 71 / 99 23 070<br />
1. OG: üBAG Dres. Honeck – Ertl, Telefon 0 76 71 / 99 23 00<br />
2. OG: Physiotherapie Wunderle, Telefon 0 76 71 / 99 230-1<br />
3. OG: Familienberatung Beatrice Garten, Telefon 0 76 71 / 2 09 90 86<br />
Wir bieten Ihnen sowohl eine Akutsprechstunde für Notfälle und nicht aufschiebbare<br />
gesundheitliche Probleme als auch eine Terminsprechstunde an.<br />
Zur Terminvereinbarung melden Sie sich bitte unter der<br />
Praxistelefonnummer 0 76 71 / 9 92 30 - 0<br />
Die Sprechzeiten der Arztpraxis<br />
Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr, Montag, Mittwoch und Freitag 16 bis 18 Uhr<br />
Dienstag und Donnerstag nach Terminvereinbarung 17 bis 19 Uhr<br />
Gut zu Wissen<br />
Das Gesundheitszentrum <strong>Todtnau</strong> engagiert sich seit Jahren für die gesundheitliche Aufklärung vor Ort.<br />
Wir sind ständig bemüht, Ihnen das ganze Jahr über in monatlichen Abständen interessante Themen durch<br />
Spezialisten im jeweiligen Gebiet näherzubringen.<br />
Datum und Thema der Vorträge werden jeweils in der Presse, in Aushängen im Gesundheitszentrum<br />
sowie auf unserer Webseite bekanntgegeben.
Überörtliche Gemeinschaftspraxis<br />
Drs. Honeck - Ertl Ärztepartnerschaft<br />
Wir heißen Sie herzlich in unserer Praxis willkommen und freuen uns, dass Sie<br />
uns Ihr Vertrauen schenken.<br />
Seit November 2012 haben sich mehrere hausärztliche Praxen aus <strong>Todtnau</strong> und<br />
<strong>Schönau</strong> im Gesundheitszentrum <strong>Todtnau</strong>/<strong>Schönau</strong> zu der überörtlichen Gemeinschaftspraxis<br />
Drs. Honeck/Ertl Ärztepartnerschaft zusammengeschlossen,<br />
um Sie professionell und persönlich zu betreuen.<br />
Der Seniorpartner Dr. Thomas Honeck behandelt mittlerweile nicht nur Patienten<br />
über drei Generationen hinweg, und auch die neue Generation hat Einzug<br />
gehalten: Neben Tochter Andrea Honeck, Fachärztin für Allgemeinmedizin und<br />
Sohn Dr. Martin Honeck, Facharzt für Allgemeinmedizin, Notfallmedizin, Ernährungsmedizin<br />
und Betriebsmedizin gehört auch Herr Béla Ertl als Facharzt für<br />
Allgemeinmedizin mit der Zusatzbezeichnung Betriebsmedizin und Sportmedizin<br />
zur Partnerschaft. In der Praxis, die auch Lehrpraxis der Uni Freiburg ist, arbeiten<br />
auch ständig Weiterbildungsassistenten für das Fach Allgemeinmedizin.<br />
Wir bieten, auf 540 barrierefrei zu erreichenden Quadratmetern moderner Medizintechnik<br />
eine medizinische Versorgung von höchster Qualität, die sich immer<br />
an den Bedürfnissen der Patienten orientiert.<br />
Betriebsstätte <strong>Schönau</strong><br />
In <strong>Schönau</strong> arbeiten Béla Ertl, Facharzt für Allgemeinmedizin,<br />
Betriebsmedizin und Sportmedizin, Dr.<br />
Theodor Gassenmaier, Facharzt für Allgemeinmedizin,<br />
Facharzt für Kinder und Jugendmedizin, Dr. Hildegard<br />
Gassenmaier, Fachärztin für Allgemeinmedizin<br />
und Dr. Marko Klemenz, Facharzt für Allgemeinmedizin,<br />
Zusatzbezeichnung: Notfallmedizin, Diabetologie<br />
und Suchtmedizin als Praxisteam zusammen.<br />
Als erste Anlaufstelle bei gesundheitlichen Fragen<br />
werden Sie hier nach den neuesten Erkenntnissen<br />
der Medizin behandelt. Dabei ergänzen sich die Erfahrung<br />
und das Wissen der Ärzte zum Wohl der Patienten.<br />
Regelmäßige Teilnahme an Fort- und Weiterbildungen<br />
zur Erhaltung der guten Versorgungsqualität sind<br />
für das gesamte Team selbstverständlich, wobei diese<br />
auch regelmäßig hausintern angeboten werden.<br />
Physiotherapie Bertold Wunderle<br />
In der modernen Praxis im Gesundheitszentrum<br />
<strong>Todtnau</strong> stehen<br />
den Patienten neun Behandlungsräume,<br />
ein großer Trainingsraum<br />
und ein freundlicher Anmeldeund<br />
Wartebereich zur Verfügung.<br />
Im Praxisteam arbeiten zwölf<br />
kompetente und erfahrene Therapeutinnen<br />
und Therapeuten sowie<br />
vier Mitarbeiterinnen an der Anmeldung,<br />
was einen patientenfreundlichen reibungslosen Ablauf bei Terminvergabe<br />
und Organisation garantiert.<br />
Das Behandlungsspektrum umfasst Krankengymnastik mit und ohne Geräte,<br />
Manuelle Therapie, neurologische Therapie nach Bobath für Erwachsene und<br />
Kinder, PNF, Medizinische Trainingstherapie, Massage, Bindegewebsmassage,<br />
Manuelle Lymphdrainage, Wärme- und Kältetherapie, Elektro- und Ultraschalltherapie,<br />
Taping, Schlingentisch, Shiatsu (in Japan entwickelte Form der Körpertherapie),<br />
Rückenschule, präventives Ganzkörpertraining, präventives Rükkentraining<br />
sowie Entspannungstherapie nach Jacobsen.<br />
Die Praxis hat die Zulassung zu allen gesetzlichen Krankenkassen sowie den<br />
Berufsgenossenschaften. Telefon 0 76 71 / 9 92 30 - 1<br />
Regionaler Arbeitsmedizinischer Dienst<br />
RAD Honeck & Kollegen GmbH<br />
Seit gut 30 Jahren werden vom Sitz in <strong>Todtnau</strong> aus Betriebe<br />
im gesamten südbadischen Raum arbeitsmedizinisch betreut<br />
und beraten. Wir bieten Ihnen eine betriebsärztliche Betreuung<br />
nach Arbeitssicherheitsgesetz (ASiG). Diese umfasst<br />
nach DGUV V2 die Grundbetreuung sowie die betriebsspezifische<br />
Betreuung. Als externer Partner Ihres Unternehmens<br />
sind wir nicht auf spezielle Sparten beschränkt und sind sowohl<br />
im Bereich des Dienstleistungssektors als auch des produzierenden<br />
Gewerbes tätig.<br />
Familienberatung Beatrice Garten<br />
Beatrice Garten bereichert das Gesundheitszentrum <strong>Todtnau</strong><br />
mitt Neuromotorischem Bewegungstraining RMT, Kinder- und<br />
Jugendcoaching, Trauerarbeit und Erziehungsberatung. Termine<br />
nach Vereinbarung.<br />
www.beatricegarten.de<br />
www.gesundes-oberes-wiesental.de<br />
Gesundheitszentrum <strong>Todtnau</strong><br />
Schwarzwaldstraße 8 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 9 92 30 0<br />
Gesundheitszentrum <strong>Schönau</strong><br />
Friedrichstraße 14 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 07673/221<br />
55
ADVERTORIALS<br />
ITZ Caritas-Haus Feldberg gGmbH<br />
Die Fachklinik Caritas-<br />
Haus Feldberg ist spezialisiert<br />
auf Vorsorge- und<br />
Rehabilitation für Mutter-<br />
Kind sowie auf Kinderund<br />
Jugendrehabilitation<br />
mit den Schwerpunkten<br />
AD(H)S, Adipositas und<br />
Asthma bronchiale.<br />
Sie suchen eine abwechslungsreiche<br />
Tätigkeit in einem engagierten und fröhlichen Team, mitten<br />
in der Natur des Südschwarzwaldes? Dann sind Sie bei uns genau richtig!<br />
Wir freuen uns …<br />
auf Ihre Bewerbung. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei<br />
gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen<br />
Unterlagen an Frau M. Waldvogel in unserem Personalbüro.<br />
Sie steht Ihnen auch unter der Durchwahl -3 35 oder über E-Mail unter<br />
m.waldogel@caritas-haus-feldberg.de<br />
für Auskünfte zur Verfügung.<br />
Caritas-Haus<br />
ITZ Caritas-Haus Feldberg gGmbH<br />
Passhöhe 5, 79868 Feldberg<br />
Telfon 0 76 76 / 9 30 - 0 · www.caritas-haus-feldberg.de<br />
Feldberg<br />
Damit Hören wieder Spaß macht<br />
Ungezählte akustische Ereignisse,<br />
Klänge und Geräusche<br />
umgeben uns.<br />
Vorausgesetzt das Gehör<br />
ist intakt. Bei jedem Sechsten<br />
ist das nicht der Fall.<br />
Mit modernen Hörsystemen<br />
ist es heute möglich,<br />
Lebensqualität und Kommunikationsfähigkeit<br />
zurückzugewinnen.<br />
Die Hörakustiker Günther Hemmersbach und Manuel Nowak von FREY<br />
& BÜHRER Hörsysteme helfen, längst verloren geglaubte Hörerlebnisse<br />
wiederzuerlangen.<br />
Fachkompetenz, viel Einfühlvermögen und Geduld sind hier der Schlüssel<br />
zum Hörerfolg. Aus einer großen Auswahl an Hörsystemen aller<br />
namhaften Hersteller werden die für Sie geeigneten ausgewählt und individuell<br />
programmiert. Nach einer Probephase in Ihrem persönlichen<br />
Hörumfeld entscheiden Sie sich dann für das optimale Hörsystem.<br />
Übrigens kann man Hörstörungen auch vorbeugen.<br />
Dazu dient hochwertiger, zum Teil individuell<br />
angepasster Gehörschutz. Natürlich von<br />
FREY & BÜHRER Hörsysteme.<br />
In den besten Händen<br />
In der Praxis Sonnenvilla<br />
von Sabine Le Claire kümmert<br />
sich ein kompetentes,<br />
erfahrenes Team<br />
staatlich anerkannter Physiotherapeuten<br />
um das<br />
Wohl der Patienten. Hier<br />
sind Sie mit Sicherheit in<br />
den besten Händen, denn<br />
Vertrauen und persönliche Beziehung werden in der Sonnenvilla großgeschrieben.<br />
Neben den bekannten Fachbereichen wie Krankengymnastik,<br />
Massage, Manuelle Lymphdrainage, Schlingentisch, Fango- und Eisbehandlung<br />
kann Inhaberin Sabine Le Claire und ihr Team aufgrund<br />
zahlreicher fachlicher Zusatzqualifikationen ein breites Spektrum an individuellen<br />
Behandlungen zusätzlich anbieten.<br />
Diese beinhalten etwa die Skoliose-Therapie nach Katharina Schroth,<br />
Kiefergelenksbehandlungen, Säuglings- und Kleinkindbehandlungen<br />
oder auch rezeptunabhängige Leistungen wie Cranio-Sacral-Therapie,<br />
Akupunktmassage nach Penzel, Wirbelsäulentherapie nach Dorn Breuss,<br />
Kinesio-Taping oder die Fußreflexzonentherapie nach Hanne Marquardt.<br />
Frey & Bührer Hörsysteme GmbH<br />
Freiburger Straße 7 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 99 27 00 · Fax 99 27 02 · www.fb-hoersysteme.de<br />
Schönenbergerstraße 8 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 88 77 04 · www.praxis-sonnenvilla.de<br />
56
ADVERTORIALS<br />
Mehr Wohlbefinden im Alltag<br />
Ob zur Entspannung,<br />
Regeneration oder Prävention<br />
– als ausgebildete<br />
Diplom-Masseurin und<br />
begleitende Kinesiologin<br />
findet Frau Eckert die<br />
richtige Behandlung für<br />
Ihre Bedürfnisse.<br />
Häufige Beschwerden wie<br />
Verspannungen im Schulter-<br />
und Nackenbereich sowie chronische Kopfschmerzen und Migräne<br />
werden durch Massage und Triggerpunkt-Therapie behandelt und meist<br />
dauerhaft beseitigt. Auch bei der Behandlung von Beschwerden im Rü -<br />
cken und Hüfte ist Andrea Eckert sehr erfolgreich und hilft Ihnen somit,<br />
Ihren Alltag möglichst beschwerdefrei zu bewältigen.<br />
Eine abschließende Anwendung mit Kräuterstempeln verstärkt die Wirkung<br />
und sorgt für angenehme Entspannung und Wohlbefinden.<br />
Gönnen Sie sich und Ihrem Körper eine Auszeit und vereinbaren Sie<br />
telefonisch Ihren Termin.<br />
Ihre Apotheke im Wiesental<br />
Die Belchen-Apotheke<br />
von Inhaber Dr. Dominik<br />
Stübler ist mehr als „nur“<br />
Apotheke. Sie ist Mitglied<br />
von Deutschlands leistungsstärkster<br />
Apothekenkooperation,<br />
den „Guten<br />
Tag Apotheken“, die<br />
sich durch höchste Qualität,<br />
persönliche Beratung<br />
und eine freundliche Atmosphäre auszeichnen.<br />
Die Belchen-Apotheke hat sich im Laufe der Jahre durch ihre Erweiterung<br />
um ein Kosmetik- und ein Fußpflegestudio zu einem modernen<br />
Gesundheitszentrum für <strong>Schönau</strong> und Umgebung entwickelt.<br />
Zusätzlich zur kompetenten Gesundheitsberatung und dem Vorhalten<br />
eines breiten Arzneimittel-Sortiments wird das Angebot durch homöopathischen<br />
und pflanzlichen Naturheilmitteln ergänzt.<br />
Ein weiterer Pluspunkt für Sie als Kunden ist die bei Bedarf kostenlose<br />
Botenlieferung im Wiesental, direkt zu Ihnen nach Hause.<br />
Andrea Eckert<br />
Diplom-Masseurin und begleitende Kinesiologin<br />
Franz-Dietsche-Straße 7 · 79674 <strong>Todtnau</strong> · Telefon 0 76 71 / 99 94 56<br />
Träume aus 1001 Nacht<br />
Katja Burgert und ihr<br />
Team lassen Sie vom Alltag<br />
entfliehen.<br />
Verschiedenste Massagen<br />
wie die Aromaölmassage,<br />
Hot Stone oder Kräuterstempelmassage<br />
entführen<br />
Sie in die Welt der<br />
Entspannung.<br />
Das warme Öl, die feinen<br />
Düfte und die gekonnten<br />
Handgiffe bei der Massage,<br />
all das gibt Ihnen das<br />
Gefühl, endlich mal wieder<br />
etwas für sich zu tun.<br />
Aber es gibt auch die<br />
Möglichkeit zur Partnermassage, bei der Sie gleich zu zweit genießen<br />
können; oder aber der Mädelsabend, bei dem Sie und Ihre Freunde einen<br />
gemütlichen Wellnessabend verbringen können. Alles in Allem bietet<br />
das Marrakesch Wellness und Entspannung pur.<br />
Katja Burgert<br />
dipl. Wellnessmasseurin<br />
Inh. Dr. Dominik Stübler<br />
Friedrichstraße 24a · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Tel.: 0 76 73 / 91 81 40 · www.belchenapotheke.de<br />
Auszeit für Körper & Seele<br />
Dank jahrelanger Erfahrung, kontinuierlicher Fortbildung und viel Liebe<br />
zum Beruf weiß ich, wie ich Ihrem Körper und Ihrer Seele eine Atempause<br />
bieten kann. Ganzheitliche Entspannung heißt meine Devise.<br />
Gemeinsam mit Ihnen finden wir eine individuelle Lösung für Ihre Bedürfnisse<br />
– sei es ein Permanent-Make-Up, eine kosmetische Behandlung<br />
oder Beratung, Sugaring, eine stressabbauende Energiemassage<br />
oder eine wohltuende Fußpflege. Und weil mir die Gesundheit meiner<br />
Kunden wichtig ist, verwende ich ausgesuchte Produkte aus der Naturkosmetik.<br />
Mit nur einer Behandlung fühlen Sie sich wie neugeboren<br />
und verlassen meine Räume mit einem Lächeln auf dem Gesicht.<br />
Tschüss Alltag –<br />
Hallo Auszeit.<br />
Talstr. 6 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 88 88 04<br />
www.marrakesch-massagen.com<br />
Heike Djordjevic<br />
Meinrad-Thoma-Straße 6 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 2 51 49 95 ·www.auszeit-todtnau.de<br />
57
SENIORENWEGWEISER<br />
SENIORENZENTRUM<br />
SCHÖNAU<br />
Wohnungs- und Versorgungsstruktur für ältere Menschen<br />
Seniorenveranstaltungen<br />
<strong>Schönau</strong><br />
Gemeinde Aitern<br />
Monatlicher Seniorentreff, privat organisiert<br />
Jährliche Adventsfeier.<br />
Gemeinde Böllen<br />
Jährliche Adventsfeier für die Senioren.<br />
Gemeinde Fröhnd<br />
Monatlicher Seniorentreff, Adventsfeier.<br />
Stadt <strong>Schönau</strong><br />
Ökumenisches Altenwerk Freiburg –<br />
Gruppierung Wiesental – Teilgruppe <strong>Schönau</strong><br />
Ein bis zwei Treffen im Monat und Ausflüge.<br />
Arbeiterwohlfahrt <strong>Schönau</strong> (AWO)<br />
Ausflüge, Veranstaltungen und Weihnachtsfeier.<br />
Gemeinde Schönenberg<br />
Seniorenfeier am 1. Advent,<br />
von der Gemeinde organisiert.<br />
Gemeinde Tunau<br />
Adventsfeier. Dorfhock des Frauenvereins, Erlös<br />
für den jährlichen Seniorenausflug<br />
Gemeinde Utzenfeld<br />
Monatlicher Rentnerhock, privat organisiert<br />
Seniorennachmittag oder<br />
Ausflug durch die Gemeinde.<br />
Das Seniorenzentrum wurde als Eigenbetrieb der Stadt <strong>Schönau</strong> im ehemaligen Spital <strong>Schönau</strong><br />
im März 2012 gegründet. In Zusammenarbeit mit dem St. Josefshaus in Herten wurde<br />
die Wohnform der Seniorenhausgemeinschaft entwickelt. Hierbei steht das eigenständige<br />
und selbstbestimmte Leben der Bewohner in einer eigenen Wohnung im Vordergrund.<br />
Insgesamt stehen elf Apartments zur Verfügung, die alle jeweils mit eigener Dusche, WC<br />
und Küchenzeile ausgestattet sind. Es gibt zwei Gemeinschaftsräume, wobei einer mit Küche<br />
ausgestattet ist. Dieser kann für persönliche Feierlichkeiten genutzt werden.<br />
Im anderen Raum werden Gemeinschaftsveranstaltungen für die Bewohner abgehalten. Im<br />
Keller des Hauses befinden sich eine Waschküche, ein Trockenraum sowie Abstellflächen,<br />
die gemeinsam zu nutzen sind. Die Räumlichkeiten sind vom Hof in alle Geschosse über<br />
einen Personenaufzug barrierefrei zu erreichen.<br />
Die Grundkosten für die Mieter setzen sich aus der Miete zzgl. Nebenkosten an die Stadt<br />
<strong>Schönau</strong> als Vermieter sowie aus einer Betreuungspauschale an den Betreuungsdienst in<br />
Höhe von 25 Euro im Monat zusammen.<br />
Neben dem Mietvertrag wird jeweils ein Betreuungsvertrag mit dem Förderverein für Krankenpflege<br />
und soziale Aufgaben e. V. in <strong>Schönau</strong> abgeschlossen.<br />
Der Betreuungsdienst bietet folgende Grundleistungen an:<br />
• Beratung zu Fragen der täglichen Lebensführung,<br />
• Vermittlung evtl. nötiger Hilfen im Hinblick auf Behandlungspflege nach SGB V<br />
oder Pflege nach SGB XI sowie auch hauswirtschaftlicher Hilfen,<br />
• Koordination des Zusammenlebens innerhalb der Hausgemeinschaft,<br />
• Förderung der Begegnungsmöglichkeiten in der Hausgemeinschaft,<br />
• Organisation von Beschäftigungsangeboten, Singkreisen, Gymnastik usw.<br />
Die Bewohner können auch Wahlleistungen, wie z. B. hauswirtschaftliche Leistungen oder<br />
Begleitdienste aller Leistungserbringer in Anspruch nehmen.<br />
Auch ein Hausnotrufdienst über eine Hausnotrufzentrale ist möglich.<br />
Seniorenzentrum <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald<br />
<strong>Schönau</strong>, Friedrichstraße 48<br />
Ansprechpartner Jürgen Stähle<br />
Telefon 0 76 73 / 82 04 - 40, Fax 82 04 - 14<br />
Gemeinde Wembach<br />
Monatlicher Seniorentreff im Bürgersaal.<br />
Im Advent ein Seniorennachmittag.<br />
Gemeinde Wieden<br />
Treffen einmal monatlich.<br />
Jährlicher Ausflug durch die Gemeinde.<br />
58
ALTEN- UND PFLEGE-<br />
HEIM TODTNAU<br />
SENIORENWEGWEISER<br />
Das Alten- und Pflegeheim <strong>Todtnau</strong> liegt in sehr ruhiger Lage im Zentrum von <strong>Todtnau</strong>.<br />
Der Marktplatz und verschiedene Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer<br />
Nähe. In unserem Haus leben betagte und pflegebedürftige Menschen in drei Wohnbereichen.<br />
Das Wohlbefinden jedes einzelnen Bewohners in heimeliger Atmosphäre liegt uns<br />
sehr am Herzen, wobei viel Wert auf die größtmögliche Selbstständigkeit der Bewohner<br />
gelegt wird.<br />
Alle wichtigen Einrichtungen wie z.B. Kirchen, Rathaus, Ärzte, Einkaufszentren, Poststelle,<br />
Banken, Friedhof und Buslinien sind bequem zu Fuß (ca. drei Minuten) erreichbar.<br />
Auf der Rückseite des Heims befindet sich ein großer Park mit angrenzendem Parkplatz<br />
der ausschließlich von Bewohnern, deren Angehörigen oder den Mitarbeitern genutzt wird.<br />
Von dort aus sichtbar liegt der <strong>Todtnau</strong>er Hausberg, das Hasenhorn (1200m).<br />
Das Alten- und Pflegeheim <strong>Todtnau</strong> fördert, motiviert und qualifiziert seine Mitarbeiter und<br />
unterstützt dabei ein auf Teamarbeit ausgerichtetes Arbeiten – geprägt von dem Verständnis,<br />
dass Bewohnerzufriedenheit nur mit zufriedenenMitarbeitern zu erreichen ist.<br />
Das Alten- und Pflegeheim <strong>Todtnau</strong> pflegt seine Unternehmenskultur auf allen Ebenen<br />
durch offene Kommunikation. Diese basiert auf klar definierten Verantwortlichkeiten und<br />
Kompetenzen, sowie auf der Wertschätzung des Einzelnen – dies schafft Vertrauen und<br />
Transparenz.<br />
Die Angebote sind qualitäts- und bewohnerorientiert; das bedeutet individuell ausgerichtete<br />
Pflege, Betreuung und Begleitung; kontinuierliches Qualitätsmanagement; Transparenz,<br />
Kalkulierbarkeit und Zuverlässigkeit gegenüber allen Beteiligten.<br />
Das Angebotsspektrum umfaßt: - Stationäre Pflege - Tagespflege - Mittagstisch<br />
und richtet sich stets vor allem nach den Wünschen der Bewohner.<br />
Alten- und Pflegeheim <strong>Todtnau</strong><br />
<strong>Todtnau</strong>, Feldbergstraße 8<br />
Telefon 0 76 71 / 99 09 - 0<br />
www.altenundpflegeheim.com<br />
Seniorenveranstaltungen<br />
<strong>Todtnau</strong><br />
mit Ansprechpartnern und Telefon<br />
Brandenberg-Fahl<br />
Rosemarie Beckert Tel. 13 49<br />
Geschwend<br />
Hanni Böhler Tel. 4 41<br />
<strong>Todtnau</strong>berg<br />
Erika Braunsberger Tel. 6 24<br />
Schwarzwaldverein<br />
Donnerstagswanderer <strong>Todtnau</strong> (gesamt)<br />
José Lozano Tel. 86 83<br />
Gymnastikgruppe Schlechtnau<br />
Hannelore Kumpf Tel. 16 94<br />
DRK Mittagstisch, <strong>Todtnau</strong><br />
Sophia Bauer Tel. 4 68<br />
Spätsommer<br />
Lothar Glaisner Tel. 13 18<br />
Yogagruppe Muggenbrunn<br />
Barbara Hendel Tel. 99 98 58<br />
Gymnastikgruppe Muggenbrunn<br />
Irmgard Thoma Tel. 12 24<br />
59
SOZIALES<br />
Soziale Einrichtungen<br />
Bürgerhilfe Fröhnd<br />
Nachbarschaftshilfe Oberes Wiesental e. V.<br />
Es handelt sich um einen gemeinnützigen Verein. Hilfe wird von ehrenamtlichen<br />
Helfern geleistet und mit einer Aufwandsentschädigung<br />
entlohnt. Die Hilfeleistung wird im gesamten Gemeindeverwaltungsverband<br />
<strong>Schönau</strong> im Schwarzwald, Stadt <strong>Todtnau</strong>, Stadt Zell im<br />
Wiesental und Gemeinde Häg-Ehrsberg angeboten.<br />
Der Verein hilft und unterstützt Familien als auch Einzelpersonen.<br />
Das Weiterleben in Haus / Wohnung trotz mobiler Beeinträchtigung<br />
wird somit ermöglicht, die Lebensqualität der Bürger/innen erhöht<br />
und Hilfsbedürftige und Helfer zusammengebracht.<br />
Leistungen:<br />
Der Verein Bürgerhilfe Fröhnd – Nachbarschaftshilfe im Oberen Wiesental<br />
e. V. wird im Rahmen seiner Möglichkeiten Direkthilfe leisten<br />
oder anderweitige Hilfe organisieren, z. B. Fahrdienste mit Begleitung<br />
bei Arztbesuchen, Einkäufen, oder Behördengängen; Einkäufe erledigen,<br />
bei Anträgen oder schriftlichen Erledigungen zur Seite stehen;<br />
kleinere handwerkliche Hilfen rund ums Haus bieten sowie Übergangshilfe<br />
im Haushalt im Krankheitsfall<br />
Telefon 0 76 73 / 8 88 98 68, buergerhilfe@froehnd.de<br />
CaDiSo<br />
Unter dem Leitgedanken „Menschen brauchen Menschen“ haben<br />
sich Frauen und Männer der katholischen und evangelischen Kirchengemeinde<br />
von <strong>Todtnau</strong> zusammen gefunden, um Menschen zu<br />
unterstützen.<br />
Die Hilfe ist ehrenamtlich und beruht auf der Basis der christlichen<br />
Nächstenliebe. Sie kann von Jedem in Anspruch genommen werden.<br />
Besuchsdienste:<br />
- im Pflegeheim - zu Hause - Zugezogene - Migranten - Trauernde …<br />
Menschen in akuter Not:<br />
Die Gemeinschaft springt kurzfristig ein, wenn jemand dringend<br />
gebraucht wird.<br />
Für Menschen, die „Angst vor Behörden“ haben:<br />
Bei schwierigen Behördenkontakten werden die Menschen unterstützt.<br />
CaDiSo ist für jeden da, der Hilfe braucht. Der Einsatz ist ein ehrenamtlicher<br />
Dienst – er endet, wo professionelle Hilfe notwendig wird.<br />
In dem Falle wird bei der Kontaktaufnahme mit den<br />
entsprechenden sozialen Einrichtungen gerne geholfen.<br />
Gerhard Kaiser, kath. Kirchengemeinde<br />
Telefon 0 76 71 / 89 91, kaiser-todtnau@t-online.de<br />
Diakonisches Werk Schopfheim<br />
Beratung und Hilfe in familiären, psychischen und<br />
finanziellen Problemen.<br />
Schopfheim, Hauptstraße 94<br />
Telefon 0 76 22 / 6 97 59 60, info@diakonie-schopfheim.de<br />
Baden-Württembergischer Landesverband für<br />
Prävention und Rehabilitation gGmbH<br />
– Drogen- und Suchtberatung<br />
Fachstelle Sucht Lörrach<br />
Tumringer Straße 229, 79539 Lörrach<br />
Telefon 0 76 21 / 16 23 49 - 0<br />
Außenstelle Zell im Wiesental<br />
Hans-Fräulin-Platz, 79669 Zell im Wiesental,<br />
Telefonische Terminvereinbarung 0 76 21 / 16 23 49 - 0<br />
Selbsthilfegruppe für Suchtkranke<br />
Telefon 0 76 71 / 2 43 52 80<br />
Deutscher Kinderschutzbund<br />
Ortsverband Schopfheim e. V.<br />
Wehrer Straße 5, 79650 Schopfheim<br />
Telefon 0 76 22 / 6 39 29<br />
info@kinderschutzbund-schopfheim.de<br />
Bürosprechstunden:<br />
Montag bis Freitag, 9 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung.<br />
Die Nummer gegen Kummer” – Das Kinder- und<br />
Jugendtelefon – Hochrhein-Südschwarzwald<br />
Anonym, vertraulich, kostenfrei,<br />
Von Montag bis Freitag von 14 bis 20 Uhr.<br />
Telefonische Beratung für Kinder und<br />
Jugendliche bis 21 Jahre<br />
kostenlos unter Telefon 116 111<br />
Telefonseelsorge/ Sorgentelefon für Erwachsene<br />
Telefon 08 00 / 1 11 01 11 oder 08 00 / 1 11 02 22<br />
Die Gespräche sind vertraulich und anonym.<br />
Es fallen keine Telefongebühren an.<br />
Zuflucht für misshandelte Frauen und ihre Kinder<br />
Telefon 0 76 21 / 4 93 25<br />
Tafelladen Schopfheim<br />
- Außenstelle in <strong>Schönau</strong><br />
Die Außenstelle des Tafelladens Schopfheim bietet jeden<br />
Dienstag von 12 bis 13 Uhr Lebensmittel für Bedürftige an.<br />
Der Tafelladen befindet sich in den Jugendräumen unter<br />
dem katholischen Kindergarten St. Maria in der Luisenstraße<br />
5 in <strong>Schönau</strong>. (Zugang ist nicht barrierefrei.)<br />
Berechtigte sind alle Personen, welche einen Ausweis des<br />
Tafelladens Schopfheim besitzen. Ausweise können zu<br />
den normalen Öffnungszeiten beantragt werden.<br />
Weitere Infos: www.schopfheimer-tafel.de<br />
Kirchliche Sozialstation Oberes Wiesental<br />
s. S. 60<br />
60
Bürgerhilfe Fröhnd – Nachbarschaftshilfe im Oberen Wiesental e. V.<br />
Die Vorstandschaft setzt sich seit Vereinsgründung 2014 zusammen aus dem<br />
1. Vorsitzenden Egon Kiefer, der 2. Vorsitzenden Theresia Kiefer, Schriftführerin Kathrin Marterer,<br />
Kassiererin Ulrike Köpfer und den Beisitzern Bürgermeisterin Tanja Steinebrunner,<br />
Veronika Kälble und Sabine Keller.<br />
Zudem sind Theresia Kiefer und Ulrike Köpfer im Büro der Bürgerhilfe<br />
für die Koordinierung zuständig.<br />
INTERVIEW<br />
Die Bürgerhilfe Fröhnd wurde zur<br />
Betreuung und Unterstützung von<br />
hilfsbedürftigen Menschen gegründet. Welche<br />
Art von Hilfe und Unterstützung bietet Ihr Verein?<br />
Unsere ehrenamtlichen Helfer leisten Hilfe bei betreuten<br />
Fahrdiensten zu Ärzten und Krankenhäusern, erledigen<br />
Einkäufe, betreuen hilfsbedürftige Menschen zuhause und<br />
entlasten somit die Angehörigen. Auch werden kleinere<br />
handwerkliche Hilfen rund ums Haus sowie Hilfe und<br />
Unterstützung bei Pflegeanträgen und schriftlichen Erledigungen<br />
gegeben.<br />
Weitere Hilfeleistungen nach Anfrage werden geleistet,<br />
sofern sich ein ehrenamtlicher Helfer gefunden hat.<br />
Wann und auf wessen Initiative wurde der Verein gegründet?<br />
In welchem Umkreis ist die Bürgerhilfe tätig und wie<br />
viele Mitmenschen werden von der Bürgerhilfe derzeit betreut?<br />
In der Zukunftswerkstatt der Gemeinde Fröhnd wurde<br />
das Projekt eines Nachbarschaftsvereins mit hoher Priorität<br />
bewertet. Daraus ist die Bürgerhilfe Fröhnd „Wir helfen<br />
einander e. V.“ 2014 gegründet worden. Zuerst war die<br />
Bürgerhilfe Fröhnd nur für die Gemeinde Fröhnd zuständig.<br />
Nach den stetigen Hilfenachfragen von Personen der<br />
umliegenden Orte wurde das Hilfsangebot auf die Gemeinden<br />
des Gemeindeverwaltungsverbands <strong>Schönau</strong> im<br />
Schwarzwald, Städte <strong>Todtnau</strong> und Zell im Wiesental sowie<br />
die Gemeinde Häg-Ehrsberg ausgeweitet. Da wir<br />
auch die Anerkennung für die niederschwelligen Betreuungs-<br />
und Entlastungsangebote für das gesamte Obere<br />
Wiesental seit Anfang 2017 vom Landkreis Lörrach genehmigt<br />
haben, können die Menschen mit Pflegegraden unsere<br />
Hilfeleistungen bei den Pflegekassen einreichen.<br />
Seit Dezember 2018 heißt die Bürgerhilfe Fröhnd – Nachbarschaftshilfe<br />
im Oberen Wiesental e. V. Momentan werden<br />
über 40 Personen im gesamten Oberen Wiesental<br />
betreut.<br />
Wenn ich gerne selbst Helfer werden möchte – was muss ich tun? Brauche<br />
ich bestimmte Voraussetzungen, wenn ja welche?<br />
Wir freuen uns über alle neuen Helfer. Bestimmte Voraussetzungen<br />
braucht man nicht. Man sollte gerne mit Menschen zu tun haben und<br />
hilfsbereit sein. Wenn jemand Interesse an unserer Vereinsarbeit hat,<br />
kann er gerne mit uns per Telefon oder E-Mail Kontakt aufnehmen. Wir<br />
vereinbaren dann einen Termin zu einem persönlichen Gespräch.<br />
Unsere ehrenamtlichen Helfer entscheiden, wann, wie viel und welche<br />
Hilfe sie leisten möchten. Für die Hilfeleistungen erhält der ehrenamtliche<br />
Helfer eine Aufwandsentschädigung von 8,50 Euro in der Stunde,<br />
sowie für die Fahrleistung und Anfahrtsweg 0,30 Euro pro Kilometer.<br />
Umfänglicher Versicherungsschutz ist gewährleistet. Die Bürgerhilfe ist<br />
verpflichtet, die ehramtlichen Helfer bei Beginn der Tätigkeit mit 30 Unterrichtstunden<br />
zu qualifizieren und jährlich weiterzubilden. Auch eine<br />
Pflegefachkraft steht uns mit Rat und Tat zur Seite.<br />
Eine besondere schöne Art der Hilfe ist die „Taschengeldbörse“, Was verbirgt<br />
sich hinter diesem Begriff?<br />
Bei der Taschengeldbörse geben Jugendliche über 14 Jahre meinst Unterstützung<br />
und Hilfe rund ums Haus.<br />
Das Bürgerhilfe-Büro befindet sich im Rathaus Fröhnd und ist<br />
von Dienstag bis Donnerstag von 9 bis 12 Uhr besetzt.<br />
Auch ist die Bürgerhilfe erreichbar über Telefon 07673 / 888 98 68 und<br />
per E-Mail unter buergerhilfe@froehnd.de<br />
Wie finanziert sich der Verein? Muss man für die Bürgerhilfe<br />
bezahlen, wenn man sie in Anspruch nimmt?<br />
Unser Verein finanziert sich durch Fördergelder, Mitgliedsbeiträge<br />
und Spenden. Pro Stunde werden 5 Euro, 0,30<br />
Euro Fahrgeld pro Kilometer und pro Einsatz ein Versicherungsanteil<br />
von 2 Euro erhoben. Bei Pflegegrad werden<br />
pro Stunde 11 Euro und 0,30 Euro Fahrgeld pro Kilometer<br />
berechnet. Bei Pflegegraden bedarf es keiner Mitgliedschaft.<br />
Ansonsten wird eine Mitgliedschaft bei der<br />
Bürgerhilfe Fröhnd oder beim Förderverein für Krankenpflege<br />
und soziale Aufgaben e. V. vorausgesetzt.<br />
61
Kirchliche Sozialstation Oberes Wiesental<br />
Mehr als nur ein ambulanter Pflegedienst<br />
Der Kirchlichen Soziallstation Oberes Wiesental ist von den Krankenund<br />
Pflegekassen die ambulante pflegerische Versorgung der ca. 17.500<br />
Einwohner des Oberen Wiesentals einschließlich der Stadt Zell und der<br />
Gemeinde Häg-Ehrsberg übertragen.<br />
Mit über 50 qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bietet die<br />
Sozialstation dafür das gesamte Spektrum an Leistungen, von der Betreuung<br />
und Hilfe im Haushalt über die Kranken- und Altenpflege bis<br />
hin zur palliativen Versorgung am Lebensende.<br />
Täglich ca. 200 Hausbesuche, ergänzt durch Beratung, Schulung und<br />
Begleitung pflegender Angehöriger, ermöglichen hilfe- und pflegebedürftigen<br />
Menschen ein<br />
Verbleiben in der vertrauten<br />
eigenen Häuslichkeit.<br />
Dorfhelferinnen, Tagespflege<br />
und eine Betreuungsgruppe<br />
für an Demenz Erkrankte<br />
können zusätzlich<br />
Entlastung bieten.<br />
Darüber hinaus fördert und<br />
unterstützt die Sozialstation<br />
ehrenamtliches Engagement<br />
für hilfebedürftige<br />
Menschen und kooperiert mit allen, die sich im Einzugsgebiet dieser<br />
Aufgabe zuwenden.<br />
Getragen von den evangelischen und katholischen Kirchengemeinden<br />
sowie dem St. Josefshaus Herten und unterstützt von zahlreichen Unternehmen,<br />
Gruppierungen und Einzelpersonen im Einzugsgebiet ist die<br />
Sozialstation ein wichtiger Partner der politischen Gemeinden im Oberen<br />
Wiesental bei der Erfüllung<br />
der Aufgabe der kommunalen<br />
Daseinsvorsorge.<br />
ADVERTORIAL<br />
Kirchliche Sozialstation Oberes Wiesental gGmbH<br />
Friedrichstraße 48a · 79677 <strong>Schönau</strong> · Telefon 0 76 73 / 72 52 · www.sozialstation-oberes-wiesental.de<br />
62
Seelsorgeeinheit Oberes Wiesental<br />
Helmut Löffler wurde 1972 in Freiburg geboren und ist in Buchenbach aufgewachsen.<br />
Sein Theologiestudium absolvierte er in Freiburg und München. Er erhielt seine Priesterweihe 1998<br />
und nach den Vikarsjahren war er vierzehn Jahre Pfarrer in Neunkirchen/Odenwald.<br />
Seit Oktober 2018 ist er als Pfarrer der Seelsorgeeinheit Oberes Wiesental tätig.<br />
Der Glaube als frohmachende Botschaft<br />
Herr Pfarrer Löffler, sicher gibt es Menschen, die mit dem<br />
Begriff „Seelsorgeeinheit“ nichts anzufangen wissen.<br />
Was kann man sich unter einer Seelsorgeeinheit vorstellen<br />
und warum gibt es Seelsorgeeinheiten?<br />
Unter Seelsorgeeinheit versteht man den Zusammenschluss<br />
mehrerer ursprünglich selbstständiger Pfarreien<br />
unter Leitung eines Pfarrers. In einer Seelsorgeeinheit<br />
gibt es sowohl eigenständiges kirchliches Leben vor Ort<br />
in den einzelnen Gemeinden als auch gemeindeübergreifende<br />
Veranstaltungen. Ein Hauptgrund der<br />
Errichtung der Seelsorgeeinheit ist der Priestermangel.<br />
Welche Pfarreien bilden die Seelsorgeeinheit Oberes Wiesental?<br />
Wann wurde sie gegründet?<br />
Es gehören die vier Pfarreien <strong>Schönau</strong>, <strong>Todtnau</strong>,<br />
Wieden und <strong>Todtnau</strong>berg sowie die Filialgemeinde<br />
Geschwend-Präg dazu.<br />
Die Seelsorgeeinheit wurde 2013 gegründet.<br />
Welchen Aufgaben widmet sich die Seelsorgeeinheit Oberes<br />
Wiesental?<br />
Die Seelsorgeeinheit sieht es als ihre Hauptaufgabe an,<br />
dafür zu sorgen, dass der Glaube als frohmachende und<br />
tragende Botschaft verkündet und in den Gottesdiensten gefeiert<br />
wird. Ein weiteres Anliegen besteht darin, dass wir im Glauben eine starke<br />
Gemeinschaft bilden und wir den Menschen in ihren vielfältigen Nöten<br />
beistehen. In meinen Augen kann dieser Auftrag nur in einem guten Zusammenwirken<br />
von Pfarrer, Haupt- und Ehrenamtlichen erfüllt werden.<br />
Was zeichnet die Seelsorgeeinheit Oberes Wiesental in Ihren Augen aus?<br />
Unsere Seelsorgeeinheit umfasst ein weitläufiges Gebiet in einer herrlichen<br />
Landschaft mit großen Höhenunterschieden. Darauf weist auch unser Motto<br />
hin: Über Berg und Tal gemeinsam auf dem Weg Jesus Christus im<br />
Blick. Zu unserer Seelsorgeeinheit gehören ca. 7 000 Katholiken und es gibt<br />
fünf Kirchen und 15 Kapellen. Dank vieler engagierter Gemeindemitglieder<br />
gibt es ein lebendiges kirchliches Leben. Ein wichtiges Anliegen ist sicher,<br />
dass wir als Seelsorgeeinheit noch stärker zusammenwachsen.<br />
Wer gehört zum Seelsorgeteam, wie sind sie erreichbar?<br />
Zum Seelsorgeteam gehören die Gemeindereferentin Cyrilla Kunz Pircher,<br />
der Gemeindereferent Markus Oehler und ich als leitender Pfarrer.<br />
Alle drei sind wir über das Pfarramt telefonisch zu erreichen. Als Pfarrer ist<br />
es mir wichtig, dass ich für die Pfarreimitglieder gut erreichbar bin.<br />
In seelsorgerlichen Anliegen kann man sich daher nach jedem Gottesdienst<br />
an mich wenden oder einfach im Pfarrhaus <strong>Schönau</strong> vorbeikommen oder<br />
dort anrufen.<br />
Kirchliche Einrichtungen<br />
Katholische Seelsorgeeinheit<br />
Oberes Wiesental<br />
<strong>Schönau</strong>, Talstraße 24<br />
Seelsorgeeinheitsleiter Pfarrer Helmut Löffler<br />
Telefon 0 76 73 / 88 92 01 oder 0 76 73 / 2 67<br />
helmut.loeffler@seobwi.de<br />
Sprechzeit: Fr. 17.30 bis 18.30 Uhr<br />
im Pfarrhaus <strong>Schönau</strong> oder nach Vereinbarung<br />
Pfarrbüro <strong>Schönau</strong><br />
Pfarrsekretärin Monika Kiefer<br />
Telefon 0 76 73 / 2 67<br />
Sprechzeit: Mo. – Fr. 10 bis 12 Uhr, Di. 14 bis 17 Uhr<br />
pfarramt.schoenau@seobwi.de<br />
Pfarrbüro <strong>Todtnau</strong><br />
Pfarrsekretärin Martina Harter<br />
Telefon 0 76 71 / 2 24<br />
Sprechzeit: Mo., Mi., Fr.10 bis 12 Uhr, Di. 14 bis 17 Uhr<br />
pfarrbuero.todtnau@seobwi.de<br />
Pfarrbüro <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Pfarrsekretärin Manuela Wischnewski<br />
Telefon 0 76 71 / 6 21<br />
Sprechzeit: Mo.10 bis 12 Uhr<br />
pfarrbuero.todtnauberg@seobwi.de<br />
www.seobwi.de<br />
Evangelische Bergkirche<br />
<strong>Schönau</strong><br />
<strong>Schönau</strong>, Letzbergstraße 4<br />
Telefon 0 76 73 / 3 89<br />
www.bergkirche-schoenau.de<br />
ekischoe@t-online.de<br />
Evangelische Kirchengemeinde<br />
<strong>Todtnau</strong><br />
Evang. Pfarramt <strong>Todtnau</strong><br />
<strong>Todtnau</strong>, Franz-Dietsche-Straße 5<br />
Telefon 0 76 71 / 2 52<br />
todtnau@ekima.info<br />
www.ekima.info<br />
Haus Barnabas<br />
Freie evangelische Gemeinde<br />
79694 Utzenfeld,<br />
Wiesentalstraße 47<br />
Pastor Len Holder<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Telefon 0 76 73 / 77 60<br />
Netzwerk 43 e. V.<br />
Kirche kraftvoll und zeitgemäß<br />
<strong>Todtnau</strong>, Schwarzwaldstraße 15<br />
www.netzwerk43.de<br />
63
LEBENDIGE<br />
VEREINE<br />
In GVV <strong>Schönau</strong> und in <strong>Todtnau</strong> wird gleichermaßen ehrenamtliches Engagement<br />
großgeschrieben.<br />
In mehr als 110 Vereinen und Verbänden kann man sich einbringen<br />
und mitmachen.<br />
Das Vereinsleben ist geprägt von einem guten Verhältnis zu<br />
den Gemeinden und Ortsteilen, den Kirchengemeinden und den<br />
Betrieben, die allesamt Jahr für Jahr tolle Gemeinschaftserlebnisse<br />
auf die Beine stellen.<br />
Auf den folgenden Seiten finden Sie einen kleinen Vorgeschmack auf das Vereinsleben<br />
im Gemeindeverwaltungsverband <strong>Schönau</strong> sowie in <strong>Todtnau</strong>.<br />
Dies ist eine kleine Auswahl aus einem vielfältigen Vereinsangebot.<br />
Auf den Homepages sind weitere Vereine und deren Ansprechpartner gelistet, so dass für<br />
Ihre Interessen bestimmt auch etwas dabei ist.<br />
64
65
VEREINE<br />
Die Bergwacht Schwarzwald<br />
Bei jedem Wetter in jedem Gelände<br />
Die Bergwacht Schwarzwald e.V. übernimmt<br />
im gesetzlichen Auftrag des Landes<br />
Baden-Württemberg den Rettungsdienst<br />
abseits befahrbarer Straßen und Wege. Egal<br />
ob Skipiste, Wanderweg, Loipe, Wald oder<br />
abgelegenes Gelände – die Bergwacht<br />
steht überall rund um die Uhr für Notfälle<br />
bereit.<br />
Unsere Mitglieder engagieren sich ausschließlich<br />
ehrenamtlich – freiwillig und<br />
ohne Lohn.<br />
Nach einer fundierten Grundausbildung<br />
stehen sie als Bergretter zur Verfügung und<br />
verlassen hierfür bei Notfällen auch ihren<br />
Arbeitsplatz.<br />
Dabei verfolgen sie gemeinsam immer ein<br />
Ziel: in Not geratenen Menschen zu helfen,<br />
unabhängig davon, wer diese sind und<br />
weshalb sie sich in Schwierigkeiten befinden.<br />
Unsere Aufgaben<br />
Die Arbeit im Berg-Rettungsdienst ist vielfältig<br />
und anspruchsvoll. Steigende Einsatzzahlen<br />
und ein immer breiter werdendes<br />
Einsatzspektrum fordern unsere ehrenamtlichen<br />
Mitglieder intensiv.<br />
Rettungsdienst im Sommer<br />
Zu den Aufgaben des Rettungsdienstes im unwegsamen Gelände gehören zum Beispiel<br />
Wander- und Mountainbike-Unfälle, Suchaktionen, die Bergung von Toten und die Unterstützung<br />
des straßengebundenen Rettungsdienstes in abgelegenen Regionen.<br />
Rettungsdienst im Winter<br />
Klassische Wintersportunfälle zählen ebenso zu den Aufgaben der Bergwacht wie Einsätze<br />
abseits der Pisten und Loipen. Mit Schneefahrzeugen, gut ausgebildetem Personal<br />
und einem Netz von über 60 Rettungswachen und -stationen sind wir immer schnell zur<br />
Stelle.<br />
Bevölkerungsschutz<br />
Für Großschadensfälle wie Unwetter, Notfälle mit vielen Verletzten, Katastrophen, Hochwasser<br />
oder großflächige Einsatzlagen stehen die fünf Bergrettungszüge der Bergwacht<br />
Schwarzwald zur Verfügung.<br />
Naturschutz<br />
Seit ihrer Gründung im Jahr 1922 ist die Bergwacht Schwarzwald aktiv im Naturschutz<br />
tätig. Sie betreut in Zusammenarbeit mit dem amtlichen Naturschutz zahlreiche Natur<br />
und Landschaftsschutzgebiete.<br />
Jugendarbeit<br />
Die Mitglieder der Jugendbergwacht bereiten sich auf ihre Ausbildung zum Bergretter<br />
vor und lernen bei spannenden Aktionen soziale Kompetenz, Verantwortung, Kreativität<br />
und Zusammenarbeit in der Gruppe.<br />
Spezialaufgaben<br />
Die Bergwacht übernimmt auch die rettungsdienstliche Betreuung zahlreicher Seil- und<br />
Sesselbahnen, Natursportveranstaltungen sowie weitere anspruchsvolle Einsatzbereiche<br />
wie die Höhlenrettung, die Luft- und Höhenrettung und Lawineneinsätze.<br />
66
VEREINE<br />
Weitere Informationen erhalten Sie<br />
stellvertretend für die Ortsguppen<br />
Notschrei (<strong>Todtnau</strong>berg und Muggenbrunn),<br />
<strong>Todtnau</strong>, <strong>Schönau</strong> und Wieden<br />
über unseren „Bereichsleiter Lörrach“.<br />
Tel. 07 61 / 45 89 14 61<br />
bl.loerrach@bergwacht.de<br />
www.bergwacht-schwarzwald.de<br />
In 3 Schritten zum Bergretter<br />
Es gibt nur wenige Situationen, in denen Verantwortung und Teamarbeit so intensiv<br />
erlebt werden wie bei Bergrettungseinsätzen. Entscheidungen müssen<br />
schnell getroffen und trainierte Abläufe sicher umgesetzt werden. Dazu braucht<br />
es Mut und den Willen, auch in schwierigen Situationen gemeinsam mit seinen<br />
Kollegen volle Leistung zu bringen. Wir freuen uns, dass viele Menschen diese<br />
Herausforderung annehmen wollen und wir jedes Jahr eine große Anzahl neuer<br />
Bergretter aufnehmen dürfen. Um die vielfältigen Aufgaben bewältigen zu können,<br />
braucht es ein Team aus vielen verschiedenen Spezialisten: Jugendleiter,<br />
Notärzte, Höhenretter, Hundeführer, Luftretter, Naturschutzausbilder, …<br />
Der Lohn für dieses ehrenamtliche Engagement ist nicht nur die Gewissheit,<br />
etwas Gutes für unsere Gesellschaft zu tun: Freundschaft, Anerkennung und<br />
nicht zuletzt unvergessliche Erlebnisse bei spannenden Tätigkeiten in der Natur<br />
machen den Bergwachtdienst zu einem erfüllenden Ehrenamt. Wir würden uns<br />
freuen, auch dich/Sie in unserem Team aufnehmen zu dürfen!<br />
1. Ortsgruppe wählen<br />
Wenn Du Interesse an einer Mitgliedschaft hast und als aktive Einsatzkraft im<br />
Bergrettungsdienst tätig werden willst, suche Dir eine Ortsgruppe (Notschrei,<br />
<strong>Todtnau</strong>, <strong>Schönau</strong>, Wieden) in Deiner Nähe.<br />
2. E-Mail senden<br />
Melde dich bei uns unter der Mailadresse bl.loerrach@bergwacht.de und teile<br />
uns die Ortsgruppe deiner Wahl mit. Wir stellen den Kontakt her.<br />
3. Ausbildung beginnen<br />
Die Mitglieder der gewählten Ortsgruppe geben dir detailliert Auskunft zu<br />
Übungsterminen, Treffpunkten und Ausbildungsplänen. Beginne jetzt eine<br />
spannende Ausbildung bei der Bergwacht Schwarzwald.<br />
Helfen Sie uns<br />
Förderer werden<br />
Als Fördermitglied der Bergwacht Schwarzwald geben Sie<br />
den ehrenamtlichen Einsatzkräften Sicherheit. Denn um<br />
sich auch in Zukunft aktiv für in Not geratene Menschen<br />
und ihre Heimat einsetzen zu können, benötigen diese<br />
eine solide Basis für ihre Arbeit. Mit einem Mindestbeitrag<br />
von 3 € im Monat sorgen Sie nicht nur für Planungssicherheit,<br />
sondern Sie werden auch Teil der Bergwachtgemeinschaft<br />
und genießen zahlreiche Vorteile:<br />
• Bei einem medizinischen Notfall im Ausland bringt<br />
Sie der DRK Flugdienst zurück in die Heimat<br />
• Bei vielen Sportgeschäften erhalten Sie Prozente auf<br />
ihren Einkauf<br />
• Ihre Zuwendungen sind steuerabzugsfähig<br />
• Sie erhalten unseren Mitgliedsausweis, der Sie als<br />
Förderer ausweist.<br />
Spenden<br />
Im Einsatz müssen sich unsere Helfer auf einwandfreies<br />
Material verlassen können. Nicht selten hängt das Leben<br />
der Einsatzkräfte, aber auch das der Patienten von moderner<br />
und funktionsfähiger Ausrüstung ab. Auch mit einer<br />
einmaligen Spende können Sie aktiv mithelfen.<br />
IBAN: DE19 6835 1557 0018 2225 21<br />
Verwendungszweck: „Bereich Lörrach“<br />
67
VEREINE IN SCHÖNAU<br />
VEREINE IN SCHÖNAU<br />
Bergmannsverein Finstergrund Wieden e.V.<br />
Der Bergmannsverein Finstergrund Wieden e.V. wurde 1975 gegründet,<br />
kurz nachdem 1974 der aktive Bergbau von Fluss- und<br />
Schwerspat im gesamten Oberen Wiesental eingestellt wurde.<br />
Seit 1982 dreht sich der Mittelpunkt des Vereins um das Besucherbergwerk<br />
Finstergrund, bis heute das einzige im Landkreis Lörrach<br />
und das einzige im Schwarzwald mit Grubenbahnbetrieb.<br />
Die Vereinsmitglieder kümmern sich ehrenamtlich um den Betrieb<br />
sowie den Ausbau des Besucherbergwerks; ferner arbeiten sie an<br />
vielen Projekten, um die Bergbau-Industriekultur zu erhalten.<br />
Der Verein steht für Lehre, Forschung und Bildung – aber auch<br />
die Tradition wird erhalten, u. a. mit der jährlichen Barbarafeier.<br />
Er arbeitet mit Gemeinden, dem Landkreis, Behörden und Universitäten<br />
zusammen; neue Mitglieder, die helfen wollen, dieses Erbe<br />
zu erhalten, sind herzlich willkommen.<br />
Chaibeloch Lärtschi Schönenberg<br />
Die Chaibeloch Lärtschi Schönenberg sind hauptsächlich in der<br />
närrischen Zeit aktiv, aber nicht nur … Nach dem bunten Treiben<br />
gönnen wir uns eine kleine Pause, bevor dann unser traditionelles<br />
Vatertagsfest beim Dreschopf auf dem Schönenberg auf dem Programm<br />
steht.<br />
Anschließend beginnen wir wieder mit den Proben, denn selbst<br />
unter dem Jahr stellen wir an diversen Auftritten bei befreundeten<br />
Vereinen oder Ständchen unser musikalisches Können unter<br />
Beweis.<br />
Die perfekte Vorbereitung auf die bevorstehende Fasnacht-Saison<br />
wird mit einem Probenwochenende abgerundet. Was in unserem<br />
Vereinsleben nicht fehlen darf, sind die geselligen und kameradschaftlichen<br />
Stunden. Diese werden bei unseren Mitgliedern sehr<br />
gepflegt und geschätzt.<br />
Dart Freunde Beckerhof<br />
Die Dart Freunde Beckerhof Schönenberg sind seit 1996 in der<br />
Regio Dart Liga vertreten. Dort sind Spielerinnen und Spieler aus<br />
diversen Dart Vereinen der Landkreise Lörrach und Waldshut vertreten.<br />
Diese spielen in der A-, B- und C-Liga im E-Dart sowie im<br />
Steeldart. Die Dart Freunde Beckerhof spielen hier mit etwa dreißig<br />
Personen zusammen in der A-Liga (Kapitän Markus Gutmann),<br />
in der C-Liga (Kapitän Markus Jeddamowski) und im Steeldart (Kapitän<br />
Michael Rümmele).<br />
In der A-Liga steht man derzeit auf Platz zwei, in der C-Liga auf<br />
Platz drei und im Steeldart auf Platz drei. Zahlreiche Erfolge konnten<br />
die Dart Freunde schon erspielen.<br />
Erfolgreich war auch Michael Rümmele aus Häg-Ehrsberg, der<br />
schon an Welt- und Europameisterschaften in Italien und Kroatien<br />
dabei war.<br />
Wer Lust am Dartspielen hat, kann gerne am Dienstag- und Donnerstagabend<br />
im Beckerhof zum Training vorbeikommen und in<br />
den Dartsport schnuppern.<br />
Fanfarenzug <strong>Schönau</strong> e. V.<br />
Der Fanfarenzug <strong>Schönau</strong> e. V. gehört seit über 40 Jahren ins <strong>Schönau</strong>er<br />
Vereinsleben.<br />
Mit ihrer blauweißen Landsknechtsuniform und dem <strong>Schönau</strong>er<br />
Wappen auf der Brust sind die Trommler und Bläser weit über die<br />
Grenzen der Stadt hinaus bekannt.<br />
Die Musiker sind nicht nur an Fasnacht aktiv, sondern sind auch<br />
unter dem Jahr an verschiedenen Wein- und Brauchtumsfesten im<br />
In- und Ausland, wie z. B. Meran (Südtirol) oder Neustadt a. d.<br />
Weinstraße.<br />
Zur Tradition ist auch schon das jährliche Oktoberfest des Fanfarenzugs<br />
im Herzen <strong>Schönau</strong>s geworden. Geprobt wird immer in<br />
der Aula des <strong>Schönau</strong>er Gymnasiums am Montagabend.<br />
68
Harmonika-Club <strong>Schönau</strong><br />
Der Harmonika-Club <strong>Schönau</strong> wurde im Jahr 1931 von musikbegeisterten<br />
Handharmonika- und Akkordeonspielern gegründet,<br />
um gemeinsam zu musizieren und darüber hinaus die Kameradschaft<br />
zu pflegen. Diesem Ziel ist der HC <strong>Schönau</strong> bis heute treu<br />
geblieben. Angefangen von den jüngsten Zöglingen mit der<br />
Melodica über die Akkordeonschüler bis hin zu den erwachsenen<br />
Akkordeonisten können alle Spieler im Youngstars-Orchester oder<br />
im Aktivorchester mitwirken. Das Repertoire umfasst die moderne<br />
Unterhaltungsmusik aus Rock, Pop und Musical ebenso wie Volksmusik<br />
und Klassik.<br />
Die jährlichen Hauptveranstaltungen sind das Jahreskonzert im<br />
Frühling und das Weihnachtskonzert in der Adventszeit. Darüber<br />
hinaus treffen sich die Zöglinge und die Aktiven zu zahlreichen<br />
weiteren musikalischen und außermusikalischen Anlässen.<br />
Info: harmonicaclubschoenau@web.de<br />
Langlaufgilde Hohtann-Belchen e.V.<br />
Die Langlaufgilde wurde 1974 gegründet und hatte und hat die<br />
Entwicklung des attraktiven Loipengebietes mit naturverträglichem<br />
ruhigem Wintererlebnis für Jedermann zum Ziel. Sie steht für die<br />
Weiterentwicklung zu einem ganzheitlichen, für die Region wertvollen<br />
Winterkonzept.<br />
Die Langlaufgilde betreut<br />
• Drescherspur: Hohtann; 1,4 km, für Einsteiger<br />
• Försterspur: 5,6 km, Panoramablick Freifläche „Hirzenmoos“<br />
• Kostloipe: 7,5 km – Ausblicke zum Feldberg und Belchen<br />
• Panoramaspur: 10,6 km aussichtsreiche Loipe auf<br />
Höhenwegen der Gemeinden Aitern und Wieden<br />
• Tonispur, Talstat. Belchen-Seilbahn: 4,4 km für Einsteiger,<br />
Stuhlsebene, Blick ins Wiesental, Alpensicht,<br />
• Hohtann-Multen-Tonispur, 11 km, vorbei an romantischen<br />
Schwarzwaldhöfen<br />
• Fernskiwanderweg Schonach-Belchen, Schlussetappe<br />
• Hohtannhütte: urige Hütte, bewirtet im Winter samstags und<br />
sonntags und täglich in den Weihnachtsferien.<br />
Neben der Pflege der Loipen stehen auch weitere Aktivitäten auf<br />
der Agenda, z. B. der „Langlauf zum Jahresabschluss“ mit kostenlosen<br />
Langlaufkursen und Winterplausch sowie jeden zweiten<br />
Samstag im Februar der „Rucksacklauf“, der 100 km von Schonach<br />
zum Belchen führt. Die Langlaufgilde empfängt die Läufer auf der<br />
Hohtann und im Ziel in Multen.<br />
Vors. Alexander Kiefer<br />
Waldstraße 25, 79677 Aitern, www.hohtann-belchen.de<br />
Musikverein Utzenfeld<br />
Der Musikverein Utzenfeld umfasst derzeit rund dreißig aktive Musiker<br />
sowie einige Zöglinge, die ein Instrument erlernen. Der Verein<br />
präsentiert seinen Zuhörern vor allem mittelstufige Unterhaltungsmusik,<br />
welche von traditionellen und bekannten Polkas und<br />
Märschen bis hin zu modernen Medleys reicht.<br />
Höhepunkt des Vereinsjahres ist das Jahreskonzert, welches immer<br />
im Dezember stattfindet.<br />
Im Laufe des Jahres präsentiert der Musikverein sein Repertoire<br />
an regionalen und überregionalen Festen. Auch nicht-musikalische<br />
Aktionen, wie z. B. ein eigenes Sommerlagerfeuer und Oktoberfest<br />
stehen im jährlichen Kalender.<br />
Info: www.mv-utzenfeld.de<br />
Facebook: www.facebook.com/Musikverein-Utzenfeld<br />
69
VEREINE IN SCHÖNAU<br />
70<br />
Narrenzunft <strong>Schönau</strong> e. V.<br />
Die Narrenzunft <strong>Schönau</strong> e. V. wurde 1947 gegründet, um die Fasnacht<br />
im Städtle zu organisieren. Heute gehören zum Verein folgende<br />
acht Gruppen: <strong>Schönau</strong>er Hexen e. V., Bechtle Zapfe, Schellenteufel<br />
<strong>Schönau</strong> e. V., Fanfarenzug <strong>Schönau</strong> e. V., Pfiifechöpf <strong>Schönau</strong><br />
e. V., <strong>Schönau</strong>er Webstübler e. V., Sunnebächlimüller, Flößer.<br />
Kurzer Überblick über die fasnächtlichen Veranstaltungen der närrischen<br />
Tage:<br />
• Narrenbaumstellen mit Narrenkonzert auf dem Rathaus- und<br />
Gymnasiumsplatz<br />
• traditionelle Zunftabende in der Buchenbrandhalle mit einem<br />
spannenden und kurzweiligen Programm<br />
• Hemdglunkiumzug mit anschließendem Glunkifest in der<br />
Buchenbrandhalle<br />
• Kinderball mit traditionellem „Wurst und Wecke“-Esse in der<br />
Buchenbrandhalle<br />
• Rosenmontagsumzug mit anschließender Party in der<br />
Buchenbrandhalle<br />
• am Dienstag Fasnachtsverbrennung und Versteigerung des<br />
Narrenbaums zu Gunsten eines guten Zwecks<br />
Nach vielen Jahren aktiven Schaffens wurde die Narrenzunft 1995<br />
vom VON aufgenommen und nimmt seither auch an den großen<br />
Events des Verein Oberrheinischer Narrenzüfte teil. Bei diesen Veranstaltungen<br />
wird versucht, den Umzugsteilnehmern und Zuschauern<br />
das ursprüngliche Brauchtum nahezubringen.<br />
SV Tunau 1954 e. V.<br />
In der 185-Seelen-Gemeinde Tunau zählt der Schützenverein mit<br />
210 Mitgliedern zu den mitgliedsstärksten Vereinen im Markgräfler<br />
Sportschützenkreis. Die Aktiven nehmen regelmäßig an Landesund<br />
Deutschen Meisterschaften erfolgreich teil. Eine gute Jugendarbeit<br />
ist besonders wichtig für die sportliche Zukunft des Vereins.<br />
Die Schießsportanlage mit Vereinsheim verfügt über jeweils fünf<br />
Stände für: 10 m Druckluftwaffen; 25 m Pistolen; 50 m Gewehr mit<br />
elektronischer SIUS-Trefferauswertung.<br />
Für Schießsportinteressierte sind Sportgeräte vorhanden.<br />
Das Vereinsheim ist dienstags und donnerstags geöffnet von 18.30<br />
bis 22 Uhr, samstags von 14 bis 17 Uhr, sonntags von 9 bis 12 Uhr.<br />
Gäste aus nah und fern sind herzlich willkommen.<br />
Schützenverein Tunau OSM B.Philipp, Dorfstraße 19, 79677 Tunau,<br />
Tel: 01 57 / 70 50 31 32 o. 01 73 / 8 80 63 60, www.svtunau.de<br />
Stadtmusik <strong>Schönau</strong> e. V.<br />
Die Stadtmusik <strong>Schönau</strong> wurde im Jahre 1838 gegründet und gehört<br />
somit zu den ältesten Vereinen im Wiesental. Derzeit besteht<br />
die Stadtmusik aus 54 aktiven Mitgliedern. Jährlich bestreitet die<br />
Stadtmusik etwa 70 Termine, ca. 40 Proben und 30 Auftritte.<br />
Neben Ständchen bei Jubiläen und Konzerten bei befreundeten<br />
Vereinen bildet das Jahreskonzert Anfang Dezember den musikalischen<br />
Höhepunkt des Vereinsjahres. Ferner veranstaltet die Stadtmusik<br />
jedes Jahr im Juni das beliebte Straßenfest in <strong>Schönau</strong>.<br />
Die Stadtmusik spielt seit 1978 in original Hochschwarzwälder-<br />
Trachten und repräsentiert so die Stadt <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald<br />
bei zahlreichen öffentlichen Auftritten.<br />
Trachtenkapelle Aitern<br />
Einer der größten Vereine im Belchendorf Aitern ist die Trachtenkapelle.<br />
Diese wurde 1967 gegründet und ihr Repertoire reicht<br />
von traditioneller Blasmusik über Marsch- und Unterhaltungsmusik<br />
bis hin zur modernen konzertanten Blasmusik. Die Musikerinnen<br />
und Musiker tragen mit Stolz die Schwarzwälder Tracht.<br />
Rund ums Jahr führt der Verein einige Veranstaltungen durch und<br />
leistet seinen Beitrag zum kulturellen Leben in der Gemeinde Aitern<br />
und im GVV. So gibt es den Tanz in den Mai und das Badische<br />
Oktoberfest schon seit vielen Jahren und auch der Theaterabend<br />
und das Jahreskonzert sind feste Bestandteile des Kalenders.<br />
Ein wichtiges Anliegen des Vereins ist die Ausbildung von<br />
musikbegeisterten jungen Leuten, die immer wieder in Kursen am<br />
Instrument ausgebildet werden, um dann in den Verein aufgenommen<br />
zu werden, der momentan aus 45 aktiven Personen besteht.
VEREINE IN TODTNAU<br />
VEREINE IN TODTNAU<br />
Badische Jäger Lörrach e. V.<br />
Der Hegering 5 „Oberes Wiesental“, geographische Gruppierung<br />
des Vereins Badische Jäger Lörrach e. V., umfasst die Gemarkungen<br />
der Stadt <strong>Todtnau</strong> und der Verbandsgemeinden des GVV<br />
<strong>Schönau</strong>. Die Größe beträgt rund 15.000 ha, welche in 23 Jagdreviere<br />
unterteilt sind.<br />
Alle Reviere sind zwischen neun und zwölf Jahre an einheimische<br />
Jäger verpachtet.<br />
Die Hauptschalenwildarten sind Reh-, Gams- und Schwarzwild,<br />
welche Sie auch vor Ort in den Gaststätten (Zertifikat „Wild aus<br />
der Region“) genießen können.<br />
Den Hegering bilden derzeit 93 Jäger und Jägerinnen, die sich aktiv,<br />
passioniert und mit großem Wissen um alle Belange rund um<br />
das Wild und die Natur kümmern.<br />
Aktuelle Infos und Ansprechpartner finden Sie auf unserer Homepage<br />
www.badische-jaeger-loerrach.de.<br />
Turnverein <strong>Todtnau</strong><br />
Die Abteilung Handball ist die größte Abteilung des Turnvereins<br />
<strong>Todtnau</strong> mit mehr als 150 aktiven Mitgliedern, davon ca. 100 Jugendliche<br />
und Kinder.<br />
Im Aktivbereich nehmen aktuell zwei Herrenmannschaften und<br />
eine Damenmannschaft am Spielbetrieb teil.<br />
Vor allem die Jugendarbeit wird bei den <strong>Todtnau</strong>er Handballer/innen<br />
sehr großgeschrieben.<br />
Unsere Jugendmannschaften werden hauptsächlich von lizenzierten<br />
und erfahrenen Trainerinnen und Trainern betreut. Außerdem<br />
bieten wir unseren Kindern viele außersportliche Angebote und<br />
Aktivitäten an (z. B. Ausflüge, Grillfeste etc.).<br />
Handball ist ein dynamischer und actionreicher Mannschaftssport<br />
für Jungen und Mädchen und eine tolle Möglichkeit, sich körperlich<br />
und ideenreich in ein Team einzubringen.<br />
Die aktuellen Trainingszeiten und Ansprechpartner finden Sie auf<br />
unserer Homepage www.handball-todtnau.de unter der Rubrik<br />
„Training“. Einfach vorbeikommen und ausprobieren!<br />
Verein der Hundefreunde<br />
<strong>Todtnau</strong> und Umgebung e. V.<br />
Unser Verein wurde 1973 gegründet. Die Vereinsphilosophie „Mit<br />
dem Hund auf Du und Du“ wird bei uns lebendig gelebt. Alle<br />
Hunde, egal welcher Rasse, mit ihren großen und kleinen Menschen<br />
sind willkommen. Wichtig ist, dass Mensch und Hund Spaß<br />
miteinander haben und sich gegenseitig vertrauen können.<br />
Die Hundeausbildung findet unter der Leitung unseres 1. Vorstandes<br />
Susanne Philipp, der deutschen Meisterin im Turnierhundesport,<br />
statt. Unterstützt wird sie dabei von unserem Jugendwart<br />
Eva-Maria Philipp.<br />
Wir treffen uns immer samstags auf unserem Vereinsgelände gegenüber<br />
vom <strong>Todtnau</strong>er Schwimmbad in Richtung Brandenberg.<br />
Besuchen sie uns. Telefon 0 76 71 / 85 22.<br />
Kletterfreunde <strong>Todtnau</strong> e.V.<br />
Berg heil – gemeinsam hoch hinaus!<br />
Wir, die Kletterfreunde <strong>Todtnau</strong>, sind in erster Linie begeisterte<br />
Kletterer, Bergsportler und Alpinisten aller Altersklassen. Gegründet<br />
wurde der Verein vor über 34 Jahren und zählt heute über 200<br />
Mitglieder.<br />
Zu unseren Aufgaben gehört es, allen Interessierten den Spaß am<br />
Klettern und der Natur zu vermitteln. Außerdem kümmern wir uns<br />
um die Instandhaltung der beiden Klettergebiete „Schwimmbadfelsen“<br />
und „Klingelefelsen“ in <strong>Todtnau</strong>. An der selbstgebauten<br />
Vereinshütte wird zudem die Kameradschaft gepflegt.<br />
Der Kletterabend für die aktiven Kletterer findet jeden Mittwochabend<br />
von Mai bis September ab 18 Uhr am Schwimmbadfelsen<br />
statt. Für Jeden, der entweder den Klettersteig einmalig begehen<br />
oder das Klettern erlernen möchte, bieten wir entsprechende Kurse<br />
an. Infos: www.kletterfreunde-todtnau.de<br />
71
VEREINE IN TODTNAU<br />
72<br />
Musikverein Geschwend e. V.<br />
Der MV Geschwend e. V. kann mit Stolz auf 110 Jahre Vereinsgeschichte<br />
zurückblicken.<br />
Wir sind knapp 40 Musikerinnen und Musiker im Alter von 11 bis<br />
77 Jahren, welche die Leidenschaft zur Blasmusik verbindet. Unser<br />
Repertoire reicht von traditioneller Blasmusik über moderne Arrangements<br />
bis hin zu klassischer Literatur. An zwei eigenen Konzerten<br />
pro Jahr stellen wir unser Können unter Beweis.<br />
Außerdem präsentieren wir uns gerne an Veranstaltungen von befreundeten<br />
Vereinen, an Kurkonzerten und gehen auch mal auf<br />
große (Konzert-)Fahrt. Neue Mitglieder, ob Anfänger oder Wiedereinsteiger,<br />
sind bei uns jederzeit willkommen. Für weitere Informationen<br />
besuchen Sie bitte unsere Homepage<br />
www.musikverein-geschwend.de<br />
RSV <strong>Todtnau</strong> e. V.<br />
Der Radsportverein <strong>Todtnau</strong> e. V. wurde im Jahr 2013 durch junge<br />
und motivierte Radsportler gegründet. Mittlerweile zählt der Verein<br />
knapp 70 Mitglieder. Seit dessen Gründung wird versucht, den<br />
Zwecken des Vereins nachzugehen und diese umzusetzen.<br />
Neben einem wöchentlichen Training für Kinder und Jugendliche,<br />
bei welchem die radtechnischen Fähigkeiten auf spielerische Art<br />
und Weise verbessert werden können, fahren die Erwachsenen<br />
wöchentlich eine kleine Runde im <strong>Todtnau</strong>er Umland. Dabei geht<br />
es nicht um die Distanz, sondern um das gemeinsame Ausüben<br />
des Radsports. Der Spaß steht beim RSV <strong>Todtnau</strong> e. V. in jeder Hinsicht<br />
ganz klar im Vordergrund.<br />
Des Weiteren wurde durch den Bau eines Pumptracks eine ergänzende<br />
Möglichkeit geschaffen, um das fahrtechnische Geschick zu<br />
verbessen. Gerade bei den kleinen Radsportlern ist der Pumptrack<br />
sehr beliebt. Ein weiteres Highlight im Vereinsgeschehen ist sicherlich<br />
die Durchführung des „EOW Bergsprint“, welcher im Jahr<br />
2019 zum dritten Mal im Rahmen des Städtlefestes stattfand. Wir<br />
sind stolz, ein solches Rennen in <strong>Todtnau</strong> durchzuführen und freuen<br />
uns über das bisher positive Feedback. Für uns ist es wichtig,<br />
dass der Radsport in <strong>Todtnau</strong> eine Basis hat, wo man sich treffen<br />
und austauschen kann. <strong>Todtnau</strong> bietet sich für die Ausübung des<br />
Sports hervorragend an.<br />
Die Durchführung all dieser Aktionen erfordert natürlich auch die<br />
Unterstützung der Mitglieder. Wir freuen uns immer über neue<br />
und interessierte Gesichter, ob bei den Kindern und Jugendlichen<br />
oder bei den Erwachsenen, die die gleiche Passion wie wir teilen.<br />
Förderverein zur Förderung und Pflege<br />
des Schwimmsports in <strong>Todtnau</strong>berg e. V.<br />
Das Berger Bad wird ehrenamtlich durch die Bevölkerung erhalten<br />
und betrieben. Für Gäste ist der Eintritt mit der HTG Card oder<br />
der Konus-Karte kostenlos. Das Bad hat eine Wassertemperatur<br />
von 24 Grad und hat ein Schwimmbecken mit Nichtschwimmerbereich,<br />
Kinderbecken mit Rutsche, Sandkasten, Volleyballplatz,<br />
Tischtennis, Tischkicker und Slackline, Kiosk und kostenlose Parkplätze.<br />
Erbaut wurde das Bad 1936. Mit knapp 1 000 m. ü. M. zählt<br />
es zu den am höchsten gelegenen in Deutschland. Geöffnet wird<br />
das Bad in der Regel von Anfang Juni bis Anfang September.<br />
Skiclub <strong>Todtnau</strong> 1891 e. V.<br />
Der Ski-Club <strong>Todtnau</strong> 1891 e. V. ist der älteste Skiverein Deutschlands.<br />
Er gilt als die Wiege des organisierten Skilaufs in Mitteleuropa.<br />
Seit den 60er Jahren gilt der Skiclub als feste Größe im Deutschen<br />
Skiverband. Seither hat sich der Skiclub weit über die regionalen<br />
Grenzen des Schwarzwaldes hinaus einen exzellenten Ruf als Organisator<br />
von alpinen und nordischen Skirennen erworben. Hierbei<br />
stehen mit der alpinen Abfahrt am Ahornbühl in Fahl und mit<br />
dem Nordic Center am Notschrei ausgezeichnete sportliche Anlagen<br />
zur Verfügung.<br />
Für ein geselliges Miteinander der Vereinsmitglieder werden<br />
alljährlich zum Skilaufen und Wandern die nahegelegenen Alpen<br />
besucht oder gemeinsame Aktivitäten unternommen. Die vereinseigene<br />
Skihütte am Schlegelbach lädt alle zum gemütlich Beisammen<br />
sein ein.<br />
Gerne können auch Sie Mitglied des ältesten Skiclubs Deutschlands<br />
werden. Einen Einblick in das Wirken des Vereines bekommen<br />
Sie auf www.skiclub-todtnau.de.
VEREINE IN TODTNAU<br />
Skifreunde Herrenschwand e. V.<br />
Die Skifreunde Herrenschwand haben sich am 15. Februar 1969<br />
gegründet, um „das Skifahren, vor allem bei der Jugend“, zu fördern.<br />
Seit der Gründung ist der jährliche Abfahrtslauf fester Bestandteil<br />
im Vereinskalender.<br />
Des Weiteren wurde Anfang der achtziger Jahre der Sportplatz mitsamt<br />
Grillstelle angelegt, der den Bürgern jederzeit zur Verfügung<br />
steht. Die Sportplatzhütte wurde in den vergangenen Jahren renoviert<br />
und kann auch von Nicht-Mitgliedern gemietet werden.<br />
Gemeinsam mit der Feuerwehr Herrenschwand wird das jährliche<br />
Kurkonzert im Sommer im Rahmen des Dorfstraßenfestes durchgeführt,<br />
das bei Einheimischen und Gästen sehr beliebt ist.<br />
Wanderungen, der jährliche Vereinsausflug und die Teilnahme am<br />
<strong>Todtnau</strong>er Städtlifest sind weitere Punkte im Veranstaltungskalender<br />
des Vereins.<br />
SV <strong>Todtnau</strong><br />
Der Fußballverein SV <strong>Todtnau</strong> 1928 e. V. ist mit seinen ca. 540 Mitgliedern<br />
einer der größten Sportvereine im Oberen Wiesental. Auf<br />
seiner hochmodernen Sportanlage, die um einen neuen Kunstrasenplatz<br />
im Spätsommer 2018 erweitert wurde, bietet der Verein<br />
sowohl für den Trainings- als auch für den Spielbetrieb beste Voraussetzungen<br />
und ideale Bedingungen.<br />
Neben zwei Herren- und einer Damenmannschaft verfügt der Verein<br />
über sämtliche Jugendteams in allen Altersklassen sowie eine<br />
„Alte Herren" Abteilung.<br />
Bei all dem Streben nach sportlichem Erfolg steht der SV <strong>Todtnau</strong><br />
aber vor allem für ein harmonisches Miteinander und ein intaktes<br />
Vereinsleben. So sind wichtige Bestandsteile der Vereinsphilosophie<br />
der Spaß am Fußball, das Pflegen von Freundschaften sowie<br />
die Integration von neuen Spielerinnen und Spielern.<br />
SV <strong>Todtnau</strong> 1928 e. V., Kandermatt 1, 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Tel. 0 76 71 / 6 66, www.svtodtnau.de<br />
<strong>Todtnau</strong>er Fasnet<br />
Nachdem bereits Jahre zuvor die „wilde Fasnet“ in <strong>Todtnau</strong> stattfand, wurde im Jahre 1860 erstmals ein organisierter Umzug durchgeführt.<br />
Dies war die Geburt der organisierten <strong>Todtnau</strong>er Fasnet, denn seit diesem Jahr folgten regelmäßig Veranstaltungen und<br />
Umzüge, die immer unter eindrucksvollen und originellen Mottos standen.<br />
1903 wurde die „Große Karnevalsgesellschaft <strong>Todtnau</strong>“ gegründet. Diese organisierte fortan eine Fastnacht mit starken Zügen des<br />
rheinischen Karnevals. So regierte vom „Faiße Donnschdig“ bis zum „Fasnet-Dsischdig“ ein jeweils neu gewählter Prinz Karneval mit<br />
seinem Elferrat.<br />
Von 1914 bis 1921 musste die Karnevalsgesellschaft wegen des Krieges ihre Arbeit einstellen, sofort nach dessen Beendigung organisierte<br />
sie aber wieder Maskenbälle. Auch in den Zeiten der Weimarer Republik, während der die öffentliche Fastnacht verboten war,<br />
ließ man sich etwas einfallen: Kappenabende wurden „geschlossene Veranstaltungen“ und statt Eintritts- gab es einfach Mitgliedskarten<br />
zu erwerben. Nach Unterbrechungen wegen des Dritten Reiches konnte 1950 erstmals wieder ausschweifend Fastnacht gefeiert<br />
werden.<br />
Um 1959 wurden die <strong>Todtnau</strong>er Zinken gegründet, die sich speziell um den Wagenbau kümmerten: Brandbach, Chlai-Basel, Schönebirzler<br />
und Süßloch. Später kamen noch die Zinken Mühliwinkel, Brandenberg und <strong>Todtnau</strong>berg hinzu.<br />
Seit dieser Zeit orientierte man sich mehr am alemannischen Brauchtum und aus der „Großen Karnevalsgesellschaft“ wurde die<br />
„<strong>Todtnau</strong>er Narrenzunft 1860 e. V.“. Im Januar 2010 wurde das 150-jährige Jubiläum gefeiert. Zur ersten Zunft, den „Schatzgräbern“,<br />
die sich auf den Bergbau in <strong>Todtnau</strong> beziehen, gesellten sich in den folgenden Jahren immer mehr Zünfte. So besteht die Narrenzunft<br />
derzeit aus 13 Häsgruppen; dies sind neben den Schatzgräbern die Zundelmacher, Bürschdebinder, Zapfemännli, Blätzlenarre,<br />
Dahlauer, Dannegeischder, Beeriwieber, Dilldabbe, Dichelbohrer, Gletschergeister, Chrüdderwieble, Tannengeister und Rabefelseschlurbi.<br />
73
ADVERTORIALS<br />
Fair – qualifiziert – transparent!<br />
Sicher wie Eigentum –<br />
flexibel wie Miete<br />
„Nicht die Gewinnmaximierung<br />
des Unternehmens,<br />
sondern die Förderung<br />
der Mitglieder steht<br />
im Vordergrund.“<br />
Nach dieser Maxime handelt<br />
und unterstützt die<br />
Baugenossenschaft <strong>Todtnau</strong><br />
ihre Mitglieder.<br />
Die eingetragene Genossenschaft besteht bereits seit April 1914 und erhebt<br />
für sich primär den Anspruch, ihre Mitglieder mit guten und sozial<br />
verantwortbaren Wohnungen zu versorgen. „In der Praxis heißt dies für<br />
uns, dass unser Wohnungsbestand nach Lage, Alter und Qualität geschätzt<br />
wird.“ Dabei hat der faire und transparente Grundsatz „Leistung<br />
bestimmt den Preis“ Vorrang. Hierdurch ist die Baugenossenschaft in<br />
der Lage, Wohnungen zu Quadratmeterpreisen von 3,48 bis 6,98 Euro<br />
anzubieten. „Wir unterhalten in zwanzig Objekten insgesamt 103 Dreiund<br />
Vierzimmer-Wohnungen, wenige Zweizimmerwohnungen. Acht<br />
Wohnungen des Bestandes sind barrierefrei“.<br />
Wohnungen werden auf unserer Homepage angeboten!<br />
Baugenossenschaft <strong>Todtnau</strong> e.G.<br />
Schönenstraße 28 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 99 91 04 · Fax 99 91 06<br />
www.baugenossenschaft-todtnau.de<br />
Ihr Makler in der Region<br />
Wir – das sind Edgar<br />
Strohmeier und Christian<br />
Rueb von der SR-Projektbau<br />
GmbH, sind seit 2012<br />
Ihr Ansprechpartner in der<br />
Region, wenn es um Immobilien,<br />
Bauträger und<br />
schlüsselfertiges Wohnen<br />
geht.<br />
Unser Aufgabenschwerpunkt liegt im Leistungsbereich „Immobilien“:<br />
Für den zukünftigen Eigentümer ist der selbstständige Verkauf seiner<br />
Immobilie oft nicht ratsam. Zu viele verschiedene Gesichtspunkte, die<br />
vom Laien nicht bedacht werden, führen oftmals zu finanziellem Verlust.<br />
Wir beraten Sie von Anfang an fachgerecht und partnerschaftlich in allen<br />
Belangen rund um Ihre Immobilie und begleiten Sie vom ersten Beratungsgespräch<br />
bis hin zum Abschluss des Kaufvertrages.<br />
Sie erreichen uns telefonisch<br />
oder zu den Öffnungszeiten<br />
in unserem Büro<br />
in <strong>Schönau</strong>.<br />
Hauptstraße 16 · 79677 Wembach<br />
Telefon 0 76 73 / 8 89 34 61 · www.sr-projektbau.de<br />
Franz & Oser PartG mbB<br />
Bereits seit 2004 besteht<br />
in <strong>Todtnau</strong> die Beratungsstelle<br />
des Steuerberatungsbüros,<br />
welches in<br />
der Freiburger Innenstadt<br />
seinen Sitz hat.<br />
Diplom-Finanzwirt (FH)<br />
Jürgen Franz hatte sein<br />
Studium beim Finanzamt<br />
Lörrach und an der Fachhochschule<br />
für Finanzen in Ludwigsburg absolviert. Diplom-Betriebswirt<br />
(BA) Miriam Oser, M.A., studierte an der Berufsakademie Karlsruhe.<br />
Zu den Mitarbeitern der Kanzlei gehören Steuerberater, Steuerfachangestellte<br />
sowie Lohn- und Finanzbuchhalter.<br />
Kompetente Beratung wird unter anderem in folgenden Bereichen<br />
angeboten: private und betriebliche Steuererklärungen, Jahresabschlüsse<br />
für Einzelunternehmen, Freiberufler, Kapital- und Personengesellschaften<br />
sowie Betreuung bei Außenprüfungen des Finanzamts und Sozialversicherungsträgers.<br />
Die Mandanten werden auch bei Bankverhandlungen<br />
unterstützt und in betriebswirtschaftlichen sowie erbschaftsteuerlichen<br />
Fragen beraten. Zum Tätigkeitsfeld gehört ebenso die Erstellung<br />
von laufenden Lohn- und Finanzbuchhaltungen.<br />
Die überörtliche Anwaltssozietät<br />
Die Anwaltssozietät Dölle, Bingel & Kollegen ist seit 1998 fester Bestandteil<br />
der Infrastruktur im oberen Wiesental und Dienstleister vor Ort.<br />
Auch der Verein Haus- und Grundbesitz Feldberg – Belchen – Wiesental<br />
e. V. hat seine Geschäftsstelle in den Räumen der <strong>Todtnau</strong>er Kanzlei und<br />
wird durch die Anwälte betreut. Die Kanzlei <strong>Todtnau</strong> ist seit Oktober<br />
2018 Grundbucheinsichtsstelle.<br />
„Mit derzeit sieben erfahrenen Rechtsanwälten – überwiegend Fachanwälte<br />
– verfügen wir nicht nur über ein hochqualifiziertes Beraterteam,<br />
auch unsere Büroorganisation ist zertifiziert. Um Ihnen den richtigen<br />
Rechtsrat zu erteilen, nehmen wir uns Zeit für ein ausführliches Mandantengespräch,<br />
in dem über Risiken und Kosten aufgeklärt wird. Das<br />
bewahrt Sie vor Überraschungen, denn der Mandant steht für uns als<br />
Mensch im Mittelpunkt.“<br />
Fridolin-Wissler-Straße 7 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 99 97 90 · Fax 99 97 88<br />
kanzlei@franz-oser.de<br />
Kanzlei <strong>Todtnau</strong><br />
Meinrad-Thoma-Straße 4 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 96 97 - 0 · www.ra-doelle.de<br />
74
ADVERTORIALS<br />
Egal was passiert – wir bieten Ihnen Sicherheit<br />
Wir sind für Sie da<br />
Unsere Geschäftsstelle in Schopfheim, mit dem Zuständigkeitsbereich<br />
von Maulburg bis Feldberg, hat erst kürzlich größere und modernere<br />
Räumlichkeiten bezogen. Die neue Lage bietet eine gute Anbindung an<br />
den öffentlichen Personennahverkehr über den Bahnhof Schopfheim<br />
West. Wir haben von Montag bis Freitag für Sie geöffnet, die aktuellen<br />
Geschäftszeiten finden Sie auf unserer Homepage. Gerne vereinbaren<br />
wir aber auch einen persönlichen Termin mit Ihnen.<br />
Die Außenstelle in der Sparkasse in Zell im Wiesental ist immer donnerstags<br />
zu den normalen Öffnungszeiten der Sparkasse besetzt.<br />
Ihr SV-Team Wiesental sorgt für die optimale Absicherung Ihrer Lebensrisiken<br />
und Ihrer Vermögenswerte. Wir beraten Sie kompetent und zuverlässig<br />
u. a. bei Fragen zur Betriebs- und Altersrente, Gebäude-, Bauund<br />
Kreditabsicherung. Auch die Personenversicherung ist bei uns in<br />
guten Händen. Außerdem bieten wir seit vielen Jahren eine Grenzgängerberatung<br />
und -Versicherung an. Zur Zeit betreuen wir ca. 10.000 Privat-<br />
und Gewerbekunden aus allen Branchen.<br />
Unser Team<br />
Wir legen großen Wert auf Ihre Zufriedenheit. An der Seite des Geschäftsstellenleiters<br />
Felix Schreiber arbeiten sechs erfahrene Mitarbeiter<br />
/innen und Kundenberater, um diesem Anspruch gerecht zu werden.<br />
Für die Zukunft planen wir die Erweiterung unseres Teams, dafür suchen<br />
wir weiterhin Personal für den Innen- und Außendienst, sowie<br />
auch Auszubildende.<br />
Wir freuen uns über Ihren Besuch.<br />
Geschäftsstelle SV Team Wiesental – Felix Schreiber<br />
Hohe-Flum-Straße 26a · 79650 Schopfheim<br />
Telefon 0 76 22 / 67 13 00 · www.sparkassenversicherung.de/sv.wiesental<br />
75
BERGWELT<br />
TODTNAU<br />
Von Eis und Wasser geprägt<br />
Höchster Naturwasserfall im Schwarzwald, größtes nordisches Zentrum in Baden-Württemberg,<br />
spektakulärste Sommerrodelbahn Deutschlands<br />
In der letzten Eiszeit gab es hier Stau: Sechs Gletscher stießen im Präger<br />
Gletscherkessel zusammen und türmten sich bis zu 500 Meter hoch.<br />
Heute wandert man, begleitet von vielen Bächen, durch die urzeitlich<br />
geformte Bergwelt. Geröllhalden und liebliche Wiesen, tiefe Wälder und<br />
hohe Felsen wechseln sich ab, Wasserfälle stürzen herunter. Und man<br />
kann auch selbst ins Tal rauschen – mit der Hasenhorn-Rodelbahn.<br />
Eine Reise wert<br />
• Wandern und Biken im Naturschutzgebiet von 600 bis 1386 m Höhe<br />
– der einzigartige Gletscherkäfer, Präger Dammläufer, und kletterstarke<br />
Gämsen sind hier zu Hause<br />
• Winter in der größten Schneesportregion des Schwarzwalds, Heimat<br />
des Skiclubs <strong>Todtnau</strong> 1891 e.V. – ältester noch existierender Skiclub<br />
Deutschlands<br />
• 2,9 km Talfahrt mit der Rodelbahn „Hasenhorn Coaster“ in steilen Kurven,<br />
wilden Wellen und Kreiseln (ganzjährig geöffnet)<br />
Winterzeit<br />
• über 100 km Loipen<br />
• 35 km langes Pistennetz mit FIS-Weltcup-Piste (1,3 km)<br />
• über 100 km Winterwanderwege<br />
• über 50 km Schneeschuhtrails<br />
• 4 Rodelhänge<br />
Sommerzeit<br />
• 155 km Wanderwege inklusive Zauberweg am Hasenhorn<br />
(3 km, ab 5 Jahren)<br />
• Genießerpfad „Wasserfall-Steig“ (12 km) – zum 97 m hohen<br />
<strong>Todtnau</strong>er Wasserfall und 50 m hohen Fahler Wasserfall<br />
• 100 km Mountainbike-Wege und Singletrails; Bikepark <strong>Todtnau</strong> mit<br />
Downhill- (2,7 km) und Wildride-Strecke (3 km)<br />
• Unterwegs: rund 200 Ruhebänke, Liegen und urige Hütten<br />
Schwarzwälder Kirschtortenfestival<br />
Alle zwei Jahre im April feiern Profi- und Hobby-Zuckerbäcker in <strong>Todtnau</strong>berg<br />
einen großen Wettbewerb; die Torten werden live zubereitet, prämiert und verspeist.<br />
76
Besonderes<br />
• Schwarzwald Nordic Center am Notschrei: DSV-Bundesstützpunkt Ski<br />
Nordisch / Biathlon und offen für Jedermann: Langlauf, Biathlon,<br />
Mountainbike und Nordic-Walking<br />
• Längste Baumliege der Welt: 44 m lang, am Stübenwasen – inklusive<br />
Vesperplätzen und Alpensicht<br />
• „Martin-Heidegger-Rundweg“ (6 km) und Vortrags- und Seminarreihe<br />
„Philosophischer Herbst“ in <strong>Todtnau</strong>berg<br />
• Preisträger im Landeswettbewerb „familienfreundlich“<br />
Naturparkmarkt<br />
Der idyllische Marktplatz in <strong>Todtnau</strong> lädt zum Schlemmen, Genießen<br />
und mit einem großen Angebot an regionalen Produkten zum Verweilen<br />
ein. Der zeitgleich stattfindende verkaufsoffene Sonntag lässt keine<br />
Wünsche offen.<br />
Tourist-Information<br />
Hochschwarzwald Tourismus GmbH<br />
Tourist-Information Bergwelt <strong>Todtnau</strong><br />
Meinrad-Thoma-Straße 21<br />
79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Tel. 07652/1206 8520<br />
todtnau@hochschwarzwald.de<br />
in <strong>Todtnau</strong>berg:<br />
Kurhausstraße 18, 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Tel. 07652/1206 8530<br />
Mehr Informationen:<br />
www.hochschwarzwald.de/todtnau<br />
77
Erlebnis-Bergwelt Hasenhorn – Die spektakulärste und längste Coasterbahn Deutschlands im Südschwarzwald!<br />
Auf den <strong>Todtnau</strong>er Hausberg, das Hasenhorn,<br />
kommt man in verschiedenen Varianten.<br />
Durch Wandern entlang des Bergbaulehrpfades<br />
von <strong>Todtnau</strong> hinauf zum Berggasthaus.<br />
Bequemer geht es mit der 2006<br />
neu erbauten Doppelsesselbahn, von der<br />
die Besucher schon beim Hochfahren interessante<br />
Ausblicke genießen können. Oder<br />
aber, als dritte Möglichkeit, über den Zauberweg,<br />
der besonders für junge Wanderer<br />
mit Figuren und Themenbereichen interessant<br />
und abwechslungsreich gestaltet ist.<br />
Auch soll unterwegs in einer geheimnisvollen<br />
Höhle ein Schatz leuchten. Lassen Sie<br />
sich überraschen. Wer an der Bergstation<br />
der Hasenhornseilbahn Lust auf eine Rast<br />
verspürt, kann im Berggasthaus zu Kaffee<br />
und Kuchen oder einem deftigen Schwarzwälder<br />
Vesper einkehren und von dort den<br />
tollen Rundblick in unsere Schwarzwaldlandschaft<br />
genießen.<br />
Weiter bergan führt ein schmaler Pfad und<br />
bringt den Naturfreund zum Gipfel des Hasenhorns<br />
(1164 m), auf dem seit 2009 ein<br />
Aussichtsturm steht, von dem aus bei gutem<br />
Wetter der Blick außer in die nähere<br />
Umgebung bis zu den Alpen reicht.<br />
Hinunter nach <strong>Todtnau</strong> gelangt man über<br />
die verschiedensten Wanderrouten zu Fuß<br />
oder etwas aufregender und schneller mit<br />
der spektakulärsten und längsten Allwetterrodelbahn<br />
Deutschlands. Auf einer Länge<br />
von 2,9 km, mehreren Steilkurven und drei<br />
Kreiseln überwinden sie ca. 350 Höhenmeter<br />
und erreichen das Tal bequem und ohne Anstrengung<br />
auf fast direktem Weg.<br />
Im Winter erwartet die großen und kleinen<br />
Gäste außerdem eine 3,5 km lange und bestens<br />
präparierte Rodelbahn.<br />
Die Bergwelt Hasenhorn in <strong>Todtnau</strong> – ein<br />
Erlebnis für die ganze Familie.<br />
www.hasenhorn-rodelbahn.de<br />
78
TODTNAU<br />
Blasihof<br />
Malerische Filmkulisse waren die alten Bauernhäuser<br />
in <strong>Todtnau</strong>-Geschwend in den 50er-Jahren<br />
im Heimatfilm „Schwarzwaldmelodie”. Der<br />
im Jahr 1724 erbaute „Blasihof“ ist eines dieser<br />
Schwarzwald-Bauernhäuser. Nachdem der Hof<br />
einige Jahre leer stand, wurde der „Blasihof“<br />
im Jahr 2001 von der Familie Ribeiro-Silveira<br />
gekauft und in liebevoller Eigenregie restauriert<br />
und umgebaut.<br />
Heute finden im „Blasihof“ kulturelle Veranstaltungen<br />
wie Kreativworkshops, Theater und<br />
verschiedene Märkte statt.<br />
Info: Ruth Ribeiro-Silveira, Tel. 99 92 88<br />
Geschwend, Mättlestraße 2<br />
Historischer Rundgang<br />
Im <strong>Todtnau</strong>er Stadtgebiet befinden sich verschiedene<br />
Hinweistafeln, die auf besondere historische<br />
Punkte hinweisen.<br />
Erste urkundliche Erwähnung 1025. Im Jahr<br />
1288 wird <strong>Todtnau</strong> selbstständige Pfarrei. 1341<br />
bis 1580 erlangte <strong>Todtnau</strong> große Bedeutung als<br />
Ort des Silberbergbaues. Nachdem der Silberbergbau<br />
unrentabel wurde, gewann <strong>Todtnau</strong><br />
über die handwerkliche Verarbeitung von Zunder,<br />
Baumwolle bis zum heute wichtigen<br />
Standort der Bürsten- und Bürstenmaschinenherstellung<br />
internationale Bedeutung.<br />
www.todtnau.de<br />
Infos bei der Tourismusinformation.<br />
Nessler-Ausstellung<br />
Der Dauerwellenerfinder Karl-Ludwig<br />
Nessler wurde in <strong>Todtnau</strong> geboren und hat<br />
in seinen Jugendjahren das Friseurhandwerk<br />
gelernt.<br />
Nach Wanderjahren durch die Schweiz und<br />
Frankreich und schließlich nach England,<br />
wo bereits Damen aus den höheren Gesellschaftsschichten<br />
zu seinen Kundinnen gehörten,<br />
entwickelte er seine bahnbrechende<br />
Erfindung, die sich über die ganze Welt<br />
verbreitete – die Dauerwelle.<br />
Öffnungszeiten: Mi. 14 Uhr bis 17 Uhr<br />
oder nach telefonischer Voranmeldung<br />
<strong>Todtnau</strong>, Spitalstraße 1 b, Telefon 420<br />
www.kulturhaus-todtnau.de<br />
Kulturhaus <strong>Todtnau</strong> e. V.<br />
Es gibt viel zu erfahren über <strong>Todtnau</strong> und<br />
die <strong>Todtnau</strong>er. Geschichten über Persönlichkeiten,<br />
die die Entwicklung mitbestimmt<br />
haben. Die Anfänge im Bergbau,<br />
der Bürsten-, Papier- und Textilindustrie<br />
sowie der Einfluss von Kirche und Religion.<br />
Mythen und Sagen aus früheren Zeiten.<br />
Visionen und Erfolgsgeschichten aus der<br />
Industrie des 19. Jahrhunderts. Der im 20.<br />
Jahrhundert aufblühende Tourismus und<br />
der Sport. Das Kulturhaus <strong>Todtnau</strong> macht<br />
diese Geschichte erlebbar.<br />
Zur Kultur gehört aber auch die Kleinkunst,<br />
die mit einem abwechslungsreichen<br />
Programm nicht zu kurz kommt.<br />
Kulturhaus <strong>Todtnau</strong>, Spitalstraße 1 b,<br />
Telefon 420, www.kulturhaus-todtnau.de<br />
„Lesen auf dem Berg“ –<br />
Literaturtage in der Bergwelt <strong>Todtnau</strong><br />
Besonders in der dunklen Jahreszeit,<br />
wenn der Winter sein Licht über das<br />
Hochtal warf, versammelten sich schon<br />
in alten Zeiten die Familien um den Kamin<br />
und es wurden Geschichten erzählt.<br />
Um diesen alten Brauch des Vorlesens<br />
wieder aufleben zu lassen, werden unter<br />
dem Titel „Lesen auf dem Berg“ Literaturtage<br />
in <strong>Todtnau</strong>berg veranstaltet. Bekannte<br />
Autoren lesen aus ihren Werken.<br />
www.literaturtage-todtnauberg.de<br />
Infos: Touristinfo <strong>Todtnau</strong>berg,<br />
Tel. 96 96 90<br />
79
SPORT UND FREIZEIT IN TODTNAU<br />
Angeln<br />
Tageskarten bei den<br />
Tourist-Informationen<br />
<strong>Todtnau</strong> und <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Beachvolleyball und Boule<br />
im Freibad <strong>Todtnau</strong>berg, beim Grillplatz<br />
Geschwend und am Radschert,<br />
<strong>Todtnau</strong>berg<br />
Skater- und Funplatz <strong>Todtnau</strong>berg<br />
(beim Scheuermattlift)<br />
Info: Touristinformation <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Freibad <strong>Todtnau</strong>berg<br />
www.schwimmbad-todtnauberg.de<br />
Gletscherkessel in Präg<br />
Sichtbare Spuren der letzten Eiszeit<br />
Grillplätze<br />
Herrenschwand beim Bolzplatz,<br />
Präg am Kälberweidfelsen,<br />
Geschwend: Althütte,<br />
<strong>Todtnau</strong>: oberhalb des Feriendorfes,<br />
<strong>Todtnau</strong>: Zauberweg,<br />
Brandenberg am Winzerplatz<br />
Brandenberg am Engelhof<br />
Muggenbrunn beim Bolzplatz Wasen<br />
Hallenbäder<br />
privat, öffentlich zugänglich<br />
Info: Tourist-Informationen<br />
<strong>Todtnau</strong> und <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Kegelbahn<br />
im Kurhaus <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Info: Tourist-Information <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Kletterfelsen<br />
„Klingele“-Felsen und<br />
Schwimmbadfelsen –<br />
Poche b. Schwimmbad,<br />
Info: Tourist-Informationen<br />
<strong>Todtnau</strong> und <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Kletterwände<br />
bei Bergwacht <strong>Todtnau</strong>berg und<br />
bei Silberbergschule <strong>Todtnau</strong><br />
Kneippanlagen (Wassertretstellen)<br />
im Stadtgarten, Aftersteg, Brandenberg,<br />
Geschwend, Herrenschwand, Muggenbrunn,<br />
<strong>Todtnau</strong>berg und Schlechtnau<br />
Mountainbike Funpark<br />
am Hasenhorn; Telefon 0157/71983891<br />
Mountainbike Übungsstrecke<br />
in <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Info: Tourist-Information <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Nordic-Center-Notschrei<br />
Loipen- und Biathlonzentrum<br />
Geschäftsstelle: Forstbezirk <strong>Todtnau</strong><br />
Feldbergstraße 21<br />
Tel. 99 255 93<br />
(Mo. - Fr. 7.30 Uhr - 11.30 Uhr)<br />
Nordic-Schule-Notschrei<br />
Notschrei-Passhöhe 6, <strong>Todtnau</strong><br />
Leitung: Rainer Kiefer<br />
Tel. 07602 920149<br />
Radwanderwege/Biketouren<br />
in der gesamten Bergwelt <strong>Todtnau</strong><br />
Info: Tourist-Informationen<br />
<strong>Todtnau</strong> und <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Schluchting<br />
geführte Touren mit Guide; Langenbachschlucht<br />
zwischen <strong>Todtnau</strong>-Aftersteg<br />
und <strong>Todtnau</strong>-Muggenbrunn<br />
Info: Tourist-Informationen<br />
<strong>Todtnau</strong> und <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Skiroute Hinterwald<br />
von Grafenmatt-Höchst bis <strong>Todtnau</strong><br />
längste Skiroute Deutschlands<br />
mit 9,5 km<br />
Ski- und Winterwanderwege<br />
Fernskiwanderweg vom Belchen nach<br />
Schonach<br />
Winterwanderwege in der gesamten<br />
Bergwelt <strong>Todtnau</strong> – ca. 60 km bestens<br />
präparierte Wanderwege<br />
Sportplatz<br />
<strong>Todtnau</strong> Kandermatt 1 (Kunstrasenplatz),<br />
Tel. 666<br />
Tennisplätze<br />
<strong>Todtnau</strong> hinter dem Freibad<br />
Anmeldung: Sporthaus Lehr,<br />
Friedrichstraße 5 + 7, Tel. 317<br />
<strong>Todtnau</strong>berg am Radschert<br />
Anmeldung: Tourist-Information<br />
<strong>Todtnau</strong>berg<br />
Themen- und Erlebnispfade<br />
• Barfußpfad Muggenbrunn<br />
600 m langer Barfußpfad<br />
mit verschiedenen Untergründen.<br />
Unterbringungsmöglichkeiten von<br />
Schuhen und Strümpfen vorhanden,<br />
Grillstation;<br />
Info: Tourist-Information <strong>Todtnau</strong>berg<br />
• Martin-Heidegger-Rundweg<br />
<strong>Todtnau</strong>berg<br />
Auf den Spuren des Philosophen<br />
• Naturpfad „Langenbach-Trubelsbach“<br />
in Muggenbrunn<br />
• Weidelehrpfad zwischen Präg und<br />
Herrenschwand<br />
• Waldlehrpfad Präg<br />
• <strong>Todtnau</strong>er Walderlebnispfad<br />
Start beim Forstamt, Feldbergstraße,<br />
Wald zum Anfassen, Riechen und<br />
Fühlen mit elf spannenden Stationen,<br />
Info: Tourist-Information <strong>Todtnau</strong><br />
• Zauberweg<br />
Mit dem Sessellift aufs Hasenhorn.<br />
Auf dem Kinderwanderweg hinunter<br />
nach <strong>Todtnau</strong> erzählen zwei Wichtel<br />
von ihren spannenden Abenteuern im<br />
Zauberwald.<br />
Grillmöglichkeit vorhanden<br />
• Wald- und Sinnespfad<br />
am Radschert <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Info: Tourist-Information <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Tischtennis<br />
<strong>Todtnau</strong>: Hotel „Waldeck";<br />
Muggenbrunn: bei der Ortsverwaltung<br />
Silberbergschule <strong>Todtnau</strong><br />
Grundschule <strong>Todtnau</strong><br />
Vitalparcours<br />
Kurhaus <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Info: Tourist-Information <strong>Todtnau</strong>berg<br />
80
Spitzensport im Schwarzwald<br />
Sport bei der Bundeswehr – ein wichtiger Baustein. Im Hochschwarzwald<br />
bei der Sportfördergruppe <strong>Todtnau</strong>-Fahl haben rund<br />
60 Bundeswehrsportler ihre militärische Heimat. Vom Leichtathleten<br />
und Turner zum Rugbyspieler und Skispringer, in der<br />
Schwarzwald-Kaserne trainieren sie ihre militärischen Grundfertigkeiten.<br />
Mit dem Leiter der Sportfördergruppe, Oberstabsfeldwebel<br />
Bernd Geiling, und seinem Team haben die Sportsoldaten,<br />
unter ihnen auch der Nordische Kombinierer Fabian Rießle, der<br />
Goldmedaillen-Gewinner von Peyongchang, und der Zehnkämpfer<br />
Arthur Abele einen ständigen Ansprechpartner. Die Bundeswehr<br />
ist der größte öffentliche Sportförderer Deutschlands. So ist<br />
es möglich, dass Sportler sich während ihrer aktiven Zeit vorrangig<br />
dem Training und den Wettkämpfen widmen. In der Schwarzwald-Kaserne<br />
ist seit 1998 die Sportfördergruppe <strong>Todtnau</strong>-Fahl<br />
stationiert. Doch Spitzensportler sieht man in der am Feldberg gelegenen<br />
Kaserne leider nur selten „Unsere Sportler sind ständig<br />
unterwegs – von China bis Südafrika“ so der Leiter der Sportfördergruppe<br />
Oberstabsfeldwebel Geiling „Die meisten Sportsoldaten<br />
trainieren an Olympiastützpunkten oder sind auf Wettkämpfen<br />
in der ganzen Welt aktiv.“<br />
Sportler<br />
• Fabian Rießle (Nordische Kombination) Silber und Gold bei Olympia 2018,<br />
Weltmeister 2019<br />
• Marcel Nguyen (Kunstturnen) Zweimal Silber bei Olympia,<br />
3 facher Europameister, 3. Platz WM<br />
• Elisabeth Seitz (Kunstturnen) Olympiateilnehmerin, Bronze<br />
Weltmeisterschaft 2018, Siegerin Gesamtweltcup Turnen 2018<br />
• Stephan Leyhe (Skispringen) Olympiade 2018, Silber Skispringen Team<br />
• Arthur Abele (Zehnkampf) Zehnkampf Europameister 2018<br />
• Lisa Brennauer (Radsport) Mehrfache Weltmeisterin und Europameisterin<br />
auf der Bahn und Straße<br />
• Chantal Laboreur / Julia Sude (Beachvolleyball) Bronze EM 2017,<br />
Militärweltmeisterinnen<br />
• Eva Rösken (Schießsport) Olympiateilnehmerin,<br />
Weltmeisterin Mannschaft<br />
Ehemalige Sportler<br />
• Martin Schmitt • Sven Hannawald • Christoph Duffner • Hansjörg Jäckle,<br />
alle Skisprung<br />
• Ruwen Faller, Leichtathlet-Sprint<br />
• Helena Gnädinger, Biathlon (<strong>Todtnau</strong>)<br />
Freibad <strong>Todtnau</strong><br />
Das im Juni 2019 neu eröffnete beheizte Freibad auf der Poche<br />
in <strong>Todtnau</strong> bietet ein Becken mit Schwimmer- und Nichtschwimmerbereich<br />
sowie eine Breiwellenrutsche.<br />
Ferner gibt es ein Planschbecken mit Sommersegel für die Kleinsten,<br />
das mit Booten und einer Kinderrutsche ausgestattet ist.<br />
Als weitere Attraktion sind für Kinder in der Liegewiese ein Bachlauf<br />
mit Wasserschleusen und -pumpen sowie ein Spielplatz<br />
angelegt.<br />
Auf dem Gelände befinden sich darüber hinaus eine Tischtennisplatte<br />
und ein Beachvolleyballfeld.<br />
Also an heißen Sommertagen – hinein ins kühle Nass!<br />
Das Freibad <strong>Todtnau</strong>berg „Berger Bad“<br />
Das Freibad hat eine Wassertemperatur von 24 Grad sowie ein<br />
Schwimmbecken mit Nichtschwimmerbereich und ein Kinderbecken.<br />
Erbaut wurde das Bad im Jahre 1936. Mit knapp 1.000 m. ü. M.<br />
zählt das Freibad zu dem höchsten in Deutschland.<br />
Das Berger Bad wird ehrenamtlich durch die Bevölkerung erhalten<br />
und betrieben. Für unsere Gäste ist der Eintritt mit der<br />
HTG Card oder der Konus-Karte kostenlos. Besuchen Sie uns<br />
unter www.berger-bad.de oder auf Facebook/Instagram unter<br />
„Berger Bad“<br />
81
Hallen und Veranstaltungsräume<br />
SCHÖNAU<br />
<strong>Schönau</strong><br />
Buchenbrandhalle, Brand 40<br />
Vermietung über das Rathaus <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 82 04 46, Fax 82 04 14<br />
Bürgersaal, Bifangstraße 1<br />
Vermietung über das Rathaus <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 82 04 46, Fax 82 04 14<br />
Katholischer Pfarrsaal, Talstraße 24<br />
Vermietung über kath. Pfarrbüro <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 2 67, Fax 93 17 71<br />
pfarramt.schoenau@seobwi.de<br />
Evangelischer Gemeindesaal,<br />
Letzbergstraße 2 und 4<br />
Vermietung über das ev. Pfarramt <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 3 89, Fax 436<br />
ekischoe@t-online.de<br />
Aitern<br />
Gemeindehalle, Belchenstraße 50<br />
Vermietung über die Gemeindeverwaltung<br />
Telefon 0 76 73 / 3 50, Fax 88 87 86<br />
gemeinde.aitern@t-online.de<br />
Böllen<br />
Gemeindesaal, Oberböllen 19<br />
Vermietung über die Gemeindeverwaltung<br />
Telefon 0 76 73 / 2 82, Fax 93 38 71<br />
Fröhnd<br />
Gemeindehalle, Unterkastel 21<br />
Vermietung über die Gemeindeverwaltung<br />
Telefon 0 76 73 / 3 32, Fax 88 87 90<br />
info@froehnd.de<br />
Schönenberg<br />
Gemeindesaal, Belchenstraße 1<br />
Vermietung über die Gemeindeverwaltung<br />
Telefon 0 76 73 / 2 05, Fax 88 77 70<br />
gemeinde@79677-schoenenberg.de<br />
Tunau<br />
Gemeindesaal, Dorfstraße 2<br />
Vermietung über die Gemeindeverwaltung<br />
Telefon 0 76 73 / 3 44, Fax 82 04 14<br />
info@gemeinde-tunau.de<br />
Utzenfeld<br />
Gemeindehalle, Spanigasse 6<br />
Vermietung über die Gemeindeverwaltung<br />
Telefon 0 76 73 / 2 75, Fax 9 14 57<br />
info@utzenfeld.de<br />
Wembach<br />
Bürgersaal, Bifigstraße 2<br />
Vermietung über die Gemeindeverwaltung<br />
Telefon 0 76 73 / 3 27, Fax 88 84 58<br />
info@wembach.de<br />
Wieden<br />
Gemeindehalle, Ortsstraße 5<br />
Vermietung über die Gemeindeverwaltung<br />
Telefon 0 76 73 / 13 65, Fax 85 33<br />
info@wieden.de<br />
<strong>Todtnau</strong><br />
Turnhalle des Turnvereins<br />
<strong>Todtnau</strong> 1866 e.V.<br />
Schönenstraße 6<br />
Telefon 0 76 71 / 82 27<br />
<strong>Todtnau</strong><br />
Silberberghalle<br />
Meinrad-Thoma-Straße 18<br />
Vermietung über das<br />
Rathaus <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 9 96 - 50<br />
Geschwend<br />
Elsberghalle<br />
Unter dem Rain 1<br />
Vermietung über den Ortsvorsteher<br />
Präg<br />
Gemeindesaal<br />
Hochkopfstraße 21<br />
Vermietung über den Ortsvorsteher<br />
TODTNAU<br />
Schlechtnau<br />
Gemeindesaal<br />
Schlehdornstraße 1<br />
Vermietung über den Ortsvorsteher<br />
Brandenberg<br />
Gemeindezentrum<br />
Kapellenstraße 1a<br />
Vermietung über Fam. Spürgin<br />
Telefon 0 76 71 / 18 44<br />
Aftersteg<br />
Gemeindesaal<br />
Talstraße 10<br />
Vermietung über den Ortsvorsteher<br />
Muggenbrunn<br />
Gemeindesaal<br />
Belchenweg 3<br />
Vermietung über den Ortsvorsteher<br />
Herrenschwand<br />
Gemeindesaal<br />
Ehrsberger Straße 2<br />
Vermietung über den Ortsvorsteher<br />
<strong>Todtnau</strong>berg<br />
Kurhaus<br />
Kurhausstraße 18<br />
Vermietung über den Ortsvorsteher<br />
Katholischer Pfarrsaal<br />
Freiburger Straße 2<br />
Vermietung: kath. Pfarrbüro, Telefon 0 76 71 / 2 24<br />
st.johannes@kirche-todtnau.de<br />
Katholischer Pfarrsaal <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Jakobussteige 4<br />
Vermietung: kath. Pfarrbüro <strong>Todtnau</strong>berg<br />
st.jakobus@kirche-todtnau.de<br />
Evangelischer Gemeindesaal <strong>Todtnau</strong><br />
Franz-Dietsche-Straße 5<br />
Vermietung: ev. Pfarramt <strong>Todtnau</strong><br />
todtnau@kbz.ekiba.de<br />
82
ADVERTORIAL<br />
Kompetenz und Leidenschaft bei Sport Lehr<br />
Die Experten von Sport Lehr halten Sie in Bewegung. Inhaber<br />
Dirk Nasdala und sein Team kümmern sich mit Leidenschaft um die<br />
Bedürfnisse und Fragen ihrer Kunden rund um das Thema Sport.<br />
Zusammen mit seiner Frau Uschi hat Dirk Nasdala Anfang 2012<br />
das Traditionshaus inklusive der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
übernommen.<br />
Übersichtlich angeordnet und in reicher Auswahl<br />
können Sportfreunde und Hobbysportler im Haupthaus<br />
in <strong>Todtnau</strong> nach Herzenslust und nach<br />
den neuesten Trends einkaufen.<br />
Schuhe – ein großes Thema<br />
Das Sortiment von Sport Lehr umfasst Damen-, Herren-<br />
und Kinderschuhe von der Sandale über<br />
Pumps bis zu Sneakers und Business Schuhen.<br />
Dazu ergänzen Jogging- und Fußballschuhe sowie<br />
Trailrunning- und Leichtwanderschuhe, steigeisenfeste<br />
Bergschuhe bis hin zu speziellen Schuhen von<br />
Hanwag für Kunden mit Hallux Problemen die<br />
breite Auswahl.<br />
QUICK SCHUH <strong>Todtnau</strong><br />
Schuhe für alle<br />
Quick Schuh <strong>Todtnau</strong> führt eine<br />
große Auswahl an Straßen- und<br />
Hausschuhen für Kinder und Erwachsene.<br />
Quick Schuh <strong>Todtnau</strong> in der Meinrad-Thoma-Straße 7<br />
ist DAS Schuhfachgeschäft für preis- und modebewusste<br />
Kunden.<br />
Ihr Fachmann für Bikes & Co.<br />
In Sachen Räder ist Sport Lehr Ihr kompetenter Ansprechpartner.<br />
Hier finden Sie RadService aller Marken<br />
und fundierte Beratung beim Kauf oder Leihen<br />
eines Mountain- oder E-Bikes.<br />
Dienstfahrrad-Leasing für Arbeitgeber<br />
Immer offen für Neues und aus Liebe zur Umwelt –<br />
Sport Lehr ist Fachhändler für JobRad. Sie als Arbeitgeber<br />
leasen das JobRad. Ihre Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter fahren es, wann immer sie wollen, beruflich<br />
oder privat.<br />
Mehr zum Thema JobRad erfahren Sie unter<br />
www.jobrad.org<br />
Sport Lehr ist auch im Winter DER Experte –<br />
… unter anderem als Spezialist für den Fischer Vacuum<br />
Skischuh und mit angeschlossener eigener Skischuhklinik.<br />
Auf rund 400 Quadratmetern steht für Ski und<br />
Langlauf alles bereit. Sport Lehr verfügt über eine<br />
moderne Skisteinschleifmaschine und betreibt einen<br />
modernem Skiverleih.<br />
Außestelle <strong>Todtnau</strong>berg<br />
Von November bis April öffnet Sport Lehr in <strong>Todtnau</strong>berg<br />
seine moderne Skiverleihstation.<br />
Bei Liftbetrieb ist die Außenstelle in <strong>Todtnau</strong>berg in<br />
der Kreuzmattstraße 1 von Montag bis Sonntag geöffnet.<br />
Telefon 07671/12 39<br />
Friedrichstr. 5 + 7 · 79674 <strong>Todtnau</strong> · Telefon 0 76 71 / 3 17 www.sport- .de<br />
83
NATURPARK<br />
SÜDSCHWARZ-<br />
WALD<br />
Herzlich willkommen im Naturpark Südschwarzwald!<br />
Der Südschwarzwald ist eine der schönsten und meist besuchten Erholungsregionen Deutschlands: Berge bis fast 1.500 m<br />
Höhe, wilde Schluchten, urige Schwarzwaldhöfe, blühende Wiesen, fruchtbare Weinberge, dichte Wälder<br />
– eine einzigartige Mischung aus Natur und Kultur, aus Tradition und Moderne.<br />
Groß & hoch<br />
Der Naturpark Südschwarzwald reicht von Herbolzheim<br />
und Triberg im Norden bis nach Waldshut-Tiengen und Lörrach<br />
im Süden. Im Westen schließt er die Vorbergzone bis<br />
Freiburg und Emmendingen ein, nach Osten dehnt er sich<br />
bis Donaueschingen und Bad Dürrheim auf der Baar-Hochebene<br />
aus. Mit seinen 394 000 Hektar ist er der größte Naturpark<br />
Deutschlands, der über 680 000 Bewohner und jährlich<br />
rund acht Millionen Gäste zählt. 115 Gemeinden, fünf<br />
Landkreise und ein Stadtkreis sind Teil davon sowie Vereine,<br />
Verbände, Unternehmen und Privatpersonen. In ihm<br />
liegt auch der höchste Gipfel des Schwarzwaldes: der Feldberg<br />
mit 1.493 m.<br />
Ein Naturpark ist…<br />
Ein Naturpark ist ein großräumiges, ländlich geprägtes Gebiet, das sich<br />
durch Vielfalt, Eigenart und Schönheit von Natur und Landschaft auszeichnet.<br />
Im Gegensatz zu einem Nationalpark wird hier der wirtschaftende<br />
Mensch gezielt in das Konzept einbezogen, um eine nachhaltige<br />
und naturverträgliche Entwicklung der Region zu erreichen. Der Naturpark<br />
Südschwarzwald wird von einem breiten ehrenamtlichen Engagement<br />
getragen und versteht sich als „Werkstatt regionalen Handelns“. Er<br />
wurde 1999 gegründet und setzt sich somit seit nunmehr 20 Jahren zusammen<br />
mit seinen Mitgliedern und Partnern für die nachhaltige Entwicklung<br />
des ländlichen Raumes ein.<br />
Aufgaben & Ziele<br />
Hauptziel des Naturparks Südschwarzwald ist es, die einzigartige historisch<br />
gewachsene Kulturlandschaft des Südschwarzwaldes zu erhalten<br />
und das harmonische Miteinander von Natur und Mensch zu fördern.<br />
Dazu unterstützt er zahlreiche Projekte aus verschiedenen Bereichen<br />
wie Tourismus und Kultur, Land- und Forstwirtschaft, Natur- und Klimaschutz,<br />
Architektur und Siedlungsentwicklung sowie Umweltbildung,<br />
wie z. B. der „Brunch auf dem Bauernhof“, die „Käseroute im Naturpark<br />
Südschwarzwald“, den „Südschwarzwald-Radweg“, die Kampagne „Blühender<br />
Naturpark“, die „Naturpark-Schulen“ oder ein verstärkt barrierefreies<br />
Angebot von Museen, Naturschauspielen und<br />
Erlebnispfaden.<br />
84
IRGENDEIN TEXT<br />
Spaß entdecken<br />
Der Naturpark Südschwarzwald bietet für jeden etwas: Ob Wandern, Mountainbiken,<br />
Langlaufen, Schneeschuhwandern, Erlebnispfade erkunden, kulturelle Events erleben oder<br />
regionale Produkte genießen. Ob als Tourist oder Einheimischer, ob als großer Abenteurer<br />
oder kleiner Entdecker – seien Sie uns im Naturpark Südschwarzwald willkommen!<br />
Willkommen im Haus der Natur<br />
Die Geschäftsstelle des Naturparks Südschwarzwald befindet sich im Haus der Natur am<br />
Feldberg. Damit liegt sie nicht nur mitten im Herzen des Naturparks, sondern sie ist mit<br />
einer Lage auf rund 1.300 m über NN die höchstgelegene Geschäftsstelle in Baden-Württemberg.<br />
Im Haus der Natur lohnt sich ein Besuch der interaktiv und multimedial gestalteten Dauerausstellung,<br />
in der man an vielen Stellen selber Hand anlegen darf. Die Entstehung der<br />
Landschaft, die natürlichen Lebensräume typischer Pflanzen und Tiere werden ebenso<br />
vorgestellt wie die historische und aktuelle Nutzung der Landschaft durch den Menschen.<br />
Zudem werden die Geschichte und Aufgaben des Naturparks und des Naturschutzzentrums<br />
Südschwarzwald vorgestellt. Und wenn noch Fragen offen bleiben: Der weltweit<br />
einzige „Talking Ranger“ beantwortet sie. Besuchen Sie uns!<br />
Naturpark Südschwarzwald<br />
Dr.-Pilet-Spur 4, 79868 Feldberg<br />
Telefon 0 76 76 / 93 36 - 10<br />
info@naturpark-suedschwarzwald.de<br />
www.naturpark-suedschwarzwald.de<br />
85
SCHWARZWALDREGION<br />
BELCHEN<br />
Bauernhausmuseum<br />
Segerhof<br />
Im Bauernhofmuseum Segerhof gibt es den<br />
Schwarzwald noch zu sehen, wie er früher<br />
einmal war. Dort kann man sehen, wie die<br />
Menschen im Schwarzwald vor über 350<br />
Jahren gelebt haben. Das Besondere dabei<br />
ist, dass der Segerhof in Wembach sogar<br />
noch eine offene Feuerstelle in der Küche<br />
hat. Von Mai bis Oktober gibt es regelmäßig<br />
Führungen im Bauernhausmuseum Segerhof.<br />
Anmeldung zu den Führungen bei<br />
der Tourist-Information <strong>Schönau</strong> im<br />
Schwarzwald.<br />
Besucherbergwerk<br />
Finstergrund<br />
Eine Attraktion besonderer Art östlich der<br />
Straße von Wieden nach Utzenfeld gelegen.<br />
Im Gebiet um Wieden wurde in den vergangenen<br />
Jahrhunderten an mehr als 60<br />
Orten Bergbau betrieben. Erzbergbau ging<br />
zwischen dem 13. und 16. Jahrhundert um.<br />
Die wichtigste Bergbauperiode im Gebiet<br />
um Wieden–Utzenfeld–<strong>Todtnau</strong> ist die im<br />
20. Jahrhundert; in dieser Zeit waren Flussund<br />
Schwerspat Ziel des Bergbaus, Bleiund<br />
Zinkerze wurden in geringem Umfang<br />
mitgewonnen. Bis 1974 blieb das Bergwerk<br />
in Betrieb, nach der Stilllegung eröffnete es<br />
im Jahre 1982 für Besucher wieder die Tore.<br />
Von Mai bis Oktober finden im Besucherbergwerk<br />
Führungen statt, dabei „fährt man<br />
ein“ mit der Grubenbahn (einmalig im<br />
Schwarzwald), in die Welt unter Tage und<br />
erhält bei einer fachkundigen Führung authentische<br />
Einblicke in den Schwarzwälder<br />
Bergbau.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.finstergrund.de.<br />
Belchen<br />
Der Belchen ist mit 1.414 Metern die vierthöchste<br />
Erhebung des Schwarzwaldes. Der<br />
Berg weist ein markantes, von der Oberrheinebene<br />
her nahezu symmetrisches Profil<br />
auf mit einer baumfreien Bergkuppe. Aufgrund<br />
des freien Berggipfels bietet der Belchen<br />
einen grandiosen Rundumblick und<br />
gilt als der schönste Aussichtsberg im<br />
Schwarzwald. So bietet er seinen Besuchern<br />
ein traumhaftes Panorama auf die schneebedeckte<br />
Schweizer Alpenkette, die Vogesen,<br />
das Rheintal und die umliegenden Schwarzwaldberge.<br />
Sowohl im Sommer als auch im<br />
Winter lockt der Belchen zum Wandern, Skifahren<br />
oder einfach nur zum Verweilen ein.<br />
Das höchstgelegene Gasthaus in Baden-<br />
Württemberg, das Belchenhaus, liegt direkt<br />
an der Bergstation der Belchen-Seilbahn, und<br />
ist somit bequem zu erreichen um auf der<br />
Aussichtsterrasse Platz zu nehmen.<br />
Wegen der seltenen Fauna und Flora wurde<br />
der Belchen bereits im Jahr 1949 unter Naturschutz<br />
gestellt, 1993 wurde das Gebiet<br />
durch das Regierungspräsidium Freiburg erweitert<br />
und ist nun mit einer Fläche von<br />
1.618 Hektar eines der größten Naturschutzgebiete<br />
in Baden-Württemberg.<br />
Historische Klopfsäge<br />
in Fröhnd<br />
Die Klopfsäge im Fröhnder Ortsteil Holz ist<br />
die Letzte ihrer Art im südlichen Schwarzwald,<br />
die an ihrem angestammten Platz in<br />
Originalzustand erhalten wurde und noch<br />
voll funktionsfähig ist.<br />
Die historische Klopfsäge wurde im Jahre<br />
1808 erbaut und steht seit vielen Jahren unter<br />
Denkmalschutz. Der Freundeskreis der<br />
Klopfsäge kümmert sich um den Erhalt und<br />
die Pflege dieses historischen Denkmals.<br />
Sie ist Eigentum der Gemeinde Fröhnd unter<br />
deren Regie die Säge von 1981 bis 1983 renoviert<br />
wurde. 2007 wurde das Wasserrad erneuert,<br />
2011 erhielt das Gebäude ein neues<br />
86
Holzschindeldach, welches aus 16 000 Zedernschindeln<br />
besteht. Der Freundeskreis der Klopfsäge<br />
kümmert sich um den Erhalt und die Pflege<br />
dieses historischen Denkmals.<br />
Vorführungen von Mai bis Oktober,<br />
Sonderführungen für Gruppen auf Anfrage möglich<br />
unter Telefon 0 76 73 / 3 32<br />
Mariä Himmelfahrt –<br />
Münster des Wiesentals<br />
Im Stadtkern von <strong>Schönau</strong> fällt der Blick sofort<br />
auf die als „Münster des Wiesentals“ bezeichnete<br />
Kirche „Mariä Himmelfahrt“. Sie wurde im<br />
Jahr 1907 fertig gestellt. Die Kirche geht in ihrem<br />
Ursprung auf das Jahr 1158 zurück. Die<br />
Einweihung im Jahre 1164 zu Ehren der Muttergottes,<br />
des heiligen Evangelisten Johannes und<br />
des heiligen Blasius nahm der Bischof von Basel<br />
vor, ehemals Schutzherr des Klosters, dem<br />
1243 die Pfarrei <strong>Schönau</strong> übertragen wurde.<br />
Der Unterbau des heutigen Turmes könnte trotz<br />
mehrmaliger Veränderungen noch von dieser<br />
ersten Kirche aus dem Hochmittelalter stammen.<br />
Im Sommer werden von Mitte Mai bis Mitte<br />
September Kirchturmbesteigungen mit ergänzenden<br />
stadtgeschichtlichen Informationen angeboten.<br />
Die Kirche ist tagsüber für Besucher<br />
geöffnet.<br />
Heimatmuseum Klösterle in <strong>Schönau</strong><br />
Seit 1988 ist das „Klösterle“ ein<br />
Heimatmuseum. Lange davor war<br />
es eine Gerberei. 1835 war das<br />
Haus in Besitz von Josef Tröscher.<br />
Dessen letztlebende Tochter bestimmte<br />
das Haus zu einer Schwes -<br />
ternwohnung. Bis 1959 diente das<br />
Gebäude den in <strong>Schönau</strong> in der<br />
Gemeindepflege und im Kindergarten<br />
tätigen Ordensschwestern<br />
des Ordens der Barmherzigen<br />
Schwestern vom heiligen Kreuz in<br />
Hegne (Gemeindepflege und Kindergarten)<br />
als Wohnhaus. Danach<br />
wurde es weiterhin als Wohnhaus<br />
genutzt, später grundlegend saniert.<br />
Im „Klösterle“ wurde zusammen<br />
getragen, was über das Leben<br />
Tourist-Information<br />
<strong>Schönau</strong> im Schwarzwald<br />
Neustadtstraße 1, <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 9 18 13 - 0<br />
info@schwarzwaldregion-belchen.de<br />
www.schwarzwaldregion-belchen.de<br />
und die Arbeit der früheren Bewohner von<br />
<strong>Schönau</strong> in vergangenen Zeiten berichtet,<br />
über den alten Silber- und Flussspat-Bergbau,<br />
über die Arbeitsbedingungen und Geräte<br />
der Weber vom Hanfschneiden bis zum<br />
Webstuhl, Trachten und Haushalts- und Gebrauchsgegenstände.<br />
Auch die Entstehung<br />
und Geschichte des Belchengebiets wird behandelt.<br />
Das Klösterle ist von Mai bis September geöffnet.<br />
Sonderführungen für Gruppen möglich,<br />
ebenso finden von Zeit zu Zeit Sonderausstellungen<br />
statt. Weitere Informationen<br />
unter www.kloesterle-schoenau.de.<br />
Die große Stube des Heimatmuseums dient<br />
ebenfalls als Standesamt. Wer sich hier das<br />
Ja-Wort geben möchte, wendet sich an die<br />
Stadt <strong>Schönau</strong>.<br />
Tourist-Information Wieden<br />
Kirchstraße 2, Wieden<br />
Telefon 0 76 73 / 3 03<br />
Die Öffnungszeiten finden Sie im<br />
<strong>Schönau</strong>er Anzeiger und auf der Homepage<br />
www.schwarzwaldregion-belchen.de<br />
87
7<br />
a<br />
WUNDERBARES<br />
BELCHENLAND<br />
Belchenerlebnisweg<br />
„Regenwurmpfad“<br />
Rudi-Regina, ein badischer Riesen -<br />
regenwurm, sucht seinen Freund Rolf-<br />
Rosemarie. Er macht sich große Sorgen<br />
und befürchtet sogar, dass seine Kumpelfreundin<br />
entführt wurde. Nun bittet<br />
er alle Kinder sich mit ihm gemeinsam<br />
auf die Suche zu machen. Auf diesem<br />
Weg erfahrt ihr alles, was ein Regenwurm<br />
so macht und was er erlebt. Beginn<br />
des Pfades ist bei der Hohtann,<br />
zwischen Wieden und Belchen. Der<br />
2,5 km lange Weg endet an der Talstation<br />
der Belchenbahn.<br />
Premiumwanderweg<br />
„Belchensteig“<br />
Im Herbst 2018 wurde der „Belchensteig“<br />
vom Deutschen Wanderinstitut offiziell als<br />
Premiumwanderweg ausgezeichnet. Damit<br />
ist er nun einer von insgesamt knapp 40<br />
Genießerpfade im Schwarzwald, die ein<br />
Wandererlebnis von allerhöchster Qualität<br />
versprechen. Der Premiumwanderweg<br />
verläuft vom Wiedener Eck, über Untermulten<br />
bis zur Talstation der Belchen-Seilbahn.<br />
Vorbei am Belchenhaus und dem<br />
Belchengipfel geht es auf dem Westweg<br />
zurück zum Ausgangspunkt am Wiedener<br />
Eck. Der Wanderweg weist bei einer Länge<br />
von 14,5 Kilometer rund 620 Höhenmeter<br />
auf und wird als mittelschwer eingestuft.<br />
Ein einzigartiges Naturerlebnis bietet der<br />
Wanderweg durch Bergwälder, Wiesenflure<br />
und vorbei an Heideflächen. Das prägende<br />
Erlebniselement sind die grandiosen<br />
Aussichten und Weitblicke die man<br />
nicht nur vom Belchenplateau, sondern<br />
auf der gesamten Wegstrecke immer wieder<br />
geboten bekommt.<br />
Energieerlebnis <strong>Schönau</strong><br />
Mit seinen Energieinitiativen erlangte <strong>Schönau</strong><br />
im Schwarzwald Weltruhm unter Energieexperten<br />
und Bürgern, die sich für die Energiewende<br />
engagieren. Da <strong>Schönau</strong> in einem der<br />
schönsten Täler des Schwarzwaldes liegt, verbringen<br />
hier auch viele Touristen ihren Urlaub.<br />
Mit dem „Energieerlebnis <strong>Schönau</strong>“ soll Energie<br />
auf vielfältige Weise erfahrbar gemacht<br />
werden.<br />
Im Energieerlebnispark Buchenbrändle können<br />
Sie viel zu den unterschiedlichen Energieformen<br />
und ihre Beziehung zum Klimawandel<br />
erfahren. Sonnja klopft Sprüche, Birni erläutert<br />
Wissenswertes (nicht nur) für Kinder und an<br />
einigen Stationen gib es etwas zum Ausprobieren.<br />
Klicken Sie die einzelnen Stationen an und<br />
finden Sie heraus, um welche Fragen es dort<br />
geht. Die Antworten gibt es vor Ort im Energieerlebnispark<br />
Buchenbrändle. Und für alle<br />
die noch mehr erfahren wollen, gibt es an jedem<br />
Standort Hintergrundinfos und Links per<br />
QR-Code.<br />
Weitere Informationen auch unter www.energieerlebnis.schoenau-im-schwarzwald.de.<br />
88
SCHWARZWALDREGION BELCHEN<br />
Alter Kirchweg<br />
von Wieden nach <strong>Schönau</strong><br />
Entlang des alten Kirchwegs.<br />
Länge: 9 km. (Weitere Varianten möglich.)<br />
Belchenpfad<br />
Im Gipfelbereich des Belchen befindet sich<br />
der Belchenpfad. Der rund 1 km lange<br />
Rundweg führt vom Belchenhaus zum Gipfel<br />
und wieder zurück zum Ausgangspunkt.<br />
Für die vielen Tagesausflügler, die<br />
den Belchen wegen seines berühmten<br />
Rundblicks besuchen, werden in den Sommermonaten<br />
Erläuterungstafeln entlang des<br />
Belchenpfades installiert.<br />
Der Wiesegletscher<br />
Gletscherspuren im Belchenland.<br />
Viele Überreste wie z. B. Gletscherschliffe,<br />
Findlinge und ehemalige Eisstauseen.<br />
Länge: 9 km. (Weitere Varianten möglich.)<br />
Otto – der letzte Dorfhirte<br />
Relikte traditioneller Landwirtschaft –<br />
vom Viehhirten bis zum Elektrozaun.<br />
Länge: 6 km. (Weitere Varianten möglich.)<br />
THEMENPFADE<br />
Pfad ins Erdaltertum<br />
Eher unscheinbare Steine berichten von<br />
Vulkanausbrüchen und Gebirgsentstehungen<br />
und deren Abtragung.<br />
Länge: 6 km. (Weitere Varianten möglich.)<br />
Wandel<br />
eines kleinen Landstädtchens<br />
Stadtgeschichtlicher Pfad <strong>Schönau</strong>.<br />
Länge: 1,5 km. Der Weg ist nicht markiert,<br />
da die Markierungen an den teilweise his -<br />
torischen Gebäuden stören würden.<br />
Weidbuchen<br />
bizzare Baumgestalten<br />
Von der Zwergbuche bis hin zum ausgewachsenen<br />
Baum – die Entwicklung der<br />
Weidbuchen. Pfad mit herrlichen Panoramablicken.<br />
Länge: 7 km. (Weitere Varianten möglich.)<br />
Zurück zum Urwald<br />
Völlig unberührte Urwälder gibt es in<br />
Deutschland seit langem nicht mehr. Die<br />
letzten größeren, weitgehend unberührten<br />
Waldgebiete wurden im Mittelalter besiedelt.<br />
Doch seit kurzem gibt es wieder Wälder,<br />
die sich selbst entwickeln dürfen - ohne<br />
dass der Mensch in die Entwicklung eingreift.<br />
In <strong>Schönau</strong> gibt es einen solchen Urwald,<br />
welcher schon seit über 35 Jahren<br />
nicht mehr bewirtschaftet wird. Erfahren Sie<br />
hier, wie eine Wildnis wieder entsteht.<br />
Länge: 5,5 km. (Weitere Varianten möglich.)<br />
Bergbau im Wiedener Tal<br />
Schon die ältesten erhaltenen Urkunden, in<br />
denen die Bergbauregion Utzenfeld-Wieden<br />
genannt wird, hatten mit Bergbau zu tun.<br />
Wer Erfolg hatte, konnte als großzügiger<br />
Spender auftreten, andere verloren ihren gesamten<br />
Besitz. Der Bergbaupfad verbindet<br />
die Spuren des Bergbaus im Wiedener Tal<br />
mit dem Besucherbergwerk Finstergrund.<br />
Von Utzenfeld und Aitern aus kann man mit<br />
dem Bus nach Wieden fahren und entlang<br />
des Bergbaupfades zurückwandern.<br />
Länge: 7 km. (Weitere Varianten möglich.)<br />
89
SPORT UND FREIZEIT IN SCHÖNAU<br />
Angeln<br />
Tageskarte bei der Tourist-Information.<br />
Basketballkorb<br />
<strong>Schönau</strong>:<br />
Sportplatz,<br />
Pausenhof Buchenbrandschule<br />
Tunau: Sportplatz<br />
Utzenfeld: Freizeitanlage<br />
Fußball Mini-Spielfeld<br />
<strong>Schönau</strong>:<br />
Sportplatz,<br />
Pausenhof Buchenbrandschule<br />
Golfplatz<br />
Golfclub <strong>Schönau</strong> e. V.<br />
<strong>Schönau</strong>, Schönenberger Straße 17<br />
Telefon 88 86 60, Fax 88 86 70<br />
www.golfschoenau.de<br />
Freibad <strong>Schönau</strong><br />
<strong>Schönau</strong><br />
Friedrichstraße<br />
Telefon 8 86 90 10<br />
Minigolf<br />
im Freibad <strong>Schönau</strong><br />
Pumptrack<br />
Utzenfeld beim Sportplatz<br />
Sportplätze<br />
Aitern<br />
Sportplatz Ochsenberg<br />
<strong>Schönau</strong><br />
Städt. Sportplatz im „Buchenbrändle“ –<br />
Jogi-Löw-Stadion mit FC-Vereinsheim.<br />
Schönenberg<br />
Sportplatz Hohweier, SV Schönenberg<br />
Utzenfeld<br />
Sportplatz Utzenfeld, SpVgg Utzenfeld<br />
Wieden<br />
Melanie-Behringer-Stadion, Niedermatt<br />
Tennisplätze<br />
Tennisplatz Aitern<br />
Ein Sandplatz am Ortseingang am<br />
Aiterbach.<br />
Kontakt: Karl Thoma, Telefon 73 86<br />
Tennisplätze <strong>Schönau</strong><br />
Für Gäste der Schwarzwaldregion Belchen<br />
Mo. bis Fr. 8 bis 16 Uhr möglich.<br />
Nutzung für Einheimische nur als<br />
Vereinsmitglied möglich.<br />
www.tc-schoenau.de<br />
Tunau<br />
Tennisplatz „Gasthaus zur Tanne“<br />
Alter Weg 4, Telefon 3 10<br />
Tischtennis<br />
<strong>Schönau</strong>: Gymnasiumsplatz,<br />
Pausenhof der Buchenbrandschule,<br />
Schwimmbad<br />
Schönenberg: Kinderspielplatz<br />
Utzenfeld: beim Sportplatz<br />
Wieden: Schulhof<br />
Volleyball<br />
<strong>Schönau</strong>: im Schwimmbad<br />
Vogelvoliere<br />
Utzenfeld: Freizeitanlage<br />
Wassertretstellen<br />
<strong>Schönau</strong>: Mühlmatt und beim Golfplatz<br />
Aitern: im Kurpark<br />
Utzenfeld: beim Sportplatz<br />
Wieden: im Kurpark<br />
Kneipp-Wanderzirkel<br />
Grillhütten/-plätze/-stellen<br />
Aitern<br />
Grillplatz auf den Winden<br />
an der Bergstraße in Richtung Rollsbach<br />
Informationen und Anmeldung:<br />
Gemeindeverwaltung<br />
gemeinde.aitern@t-online.de<br />
Fröhnd<br />
Grillhütte Tannenbodenhütte<br />
Wanderparkplatz Tannenboden,<br />
Bahnhof Niederhepschingen,<br />
Sattelwasenhütte, rechte Fröhnd zwischen<br />
Parkplatz Holzer Kreuz und Herrenschwand,<br />
nur zu Fuß zu erreichen;<br />
Haberrüttebühl-Hütte, linke Fröhnd oberhalb<br />
Kammfichte, nur zu Fuß zu erreichen<br />
<strong>Schönau</strong><br />
Grillhütte bei den Weihern<br />
Es gilt: Wer zuerst anmeldet, grillt zuerst.<br />
Informationen und Anmeldung beim<br />
Bürgermeisteramt <strong>Schönau</strong>,<br />
Fachbereich Kasse<br />
Telefon 8204-46 oder -48<br />
kasse@schoenau-im-schwarzwald.de<br />
Grillstelle im Buchenbrändle an der Wiese<br />
Utzenfeld<br />
Grillstelle bei der Freizeitanlage am<br />
Sportplatz<br />
Grillstelle auf der „Sauhütte“<br />
Reservierungen:<br />
Gemeindeverwaltung Utzenfeld<br />
Telefon 275, info@utzenfeld.de<br />
Wembach<br />
Grillplatz mit Hütte<br />
Verlängerung der Felsenstraße Richtung<br />
Weidberg, Zugang über die Felsenstraße.<br />
Informationen bei der<br />
Gemeindeverwaltung, Telefon 328<br />
info@wembach.de<br />
Wieden<br />
Grillplatz Sättele, unterhalb vom Friedhof<br />
Grillplatz Sonnenrain (Zeltplatz),<br />
Oberwieden<br />
Für beide Grillstellen ist eine Anmeldung<br />
erforderlich:<br />
Tourist Information Wieden, Telefon 303,<br />
ti-wieden@schwarzwaldregionbelchen.de<br />
90
Jogi Löw – Weltmeister aus<br />
<strong>Schönau</strong> im Schwarzwald<br />
Joachim Löw, Weltmeister 2014 mit der<br />
Fußball-Nationalmannschaft, wurde zum<br />
sechsten Ehrenbürger der Stadt <strong>Schönau</strong> im<br />
Schwarzwald ernannt und trug sich beim<br />
Festakt in das Goldene Buch der Stadt ein.<br />
„Unser Jogi hat <strong>Schönau</strong> rund um den<br />
Globus bekanntgemacht und der Weltmeis -<br />
tertitel macht uns stolz und glücklich“, sagte<br />
Bürgermeister Peter Schelshorn.<br />
Darüber hinaus wurde das Buchenbrandstadion<br />
nach diesem nun weltberühmten<br />
Sohn der Stadt umbenannt.<br />
Kneipp-Wanderzirkel Wieden<br />
Seit 2013 hat die Gemeinde Wieden mit<br />
dem „Kneipp-Wanderzirkel“ ein zusätzliches<br />
Wanderangebot geschaffen, welches<br />
speziell auf die gesundheitlichen Aspekte<br />
des Wanderns, basierend auf den fünf Elementen<br />
der Kneipp’schen Lehre verweist.<br />
Der legendäre Gesundheitspfarrer Sebastian<br />
Kneipp (1821 – 1897) schuf mit seinem<br />
ganzheitlichen Denken ein visionäres Lebenskonzept,<br />
das den Menschen, seine Lebensgewohnheiten<br />
und seine natürliche<br />
Umwelt als Einheit betrachtet.<br />
Eines seiner fünf Elemente, die Bewegung<br />
(Wandern), beschreibt er mit einem philosophischen<br />
Satz: „Der Sinn des Reisens ist,<br />
an sein Ziel zu kommen, der Sinn des Wanderns<br />
ist, unterwegs zu sein.“<br />
Genießen Sie die Atmosphäre und die Ruhe<br />
der Landschaft und des Waldes.<br />
Der Kneipp-Wanderzirkel bietet drei unterschiedliche<br />
Routen, die Ihnen erlebnisreich,<br />
spielerisch und erforschend die Bedeutung<br />
der Landschaft, des Waldes, seiner<br />
Pflanzen und Tiere näher bringen.<br />
Die Wanderrouten sind unterschiedlich<br />
kate gorisiert in blau (2,3 km), grün (5,5<br />
km) und rot (13 km). Sie eignen sich für<br />
Jung und Alt, für Spaziergänger und Walker.<br />
Auf allen Routen sind Stationen eingebaut.<br />
Wassertreten, Taulaufen, Luftbad, Armbad,<br />
Gymnastikreck, Balancierbalken usw. als<br />
die wesentlichen Bestandteile der<br />
Kneipp’schen Therapie begegnen Ihnen<br />
quasi „auf Schritt und Tritt“.<br />
Vor Antritt der Routen informieren Sie sich<br />
am Info-Punkt im Kurpark beim Gemeindezentrum.<br />
Anhand von Schautafeln werden<br />
Sie über das ganzheitliche Naturheilverfahren<br />
der fünf Elemente aufgeklärt.<br />
Dort können Sie auch die heilende Wirkung<br />
der Kräuter im Kräutergarten<br />
entdecken.<br />
Die Gemeinde Wieden als staatlich<br />
anerkannter Erholungsort lädt Sie<br />
herzlich zu einem Besuch des Kneipp-<br />
Wanderzirkels ein, denn Wieden setzt<br />
auf Kneipp, „die Therapie des kleinen<br />
Mannes, eine Therapie, die sich jeder<br />
leisten kann!“<br />
Belchenberglauf<br />
Am 23. September 2006 führten die<br />
Turn- und Sportfreunde <strong>Schönau</strong><br />
(TuS) erstmals den Belchen-Berglauf<br />
durch. Seither wird der Lauf alljährlich<br />
im September veranstaltet. Die höchst<br />
interessante Strecke führt über eine<br />
Länge von 11,4 Kilometer mit 824 Metern<br />
Höhendifferenz von <strong>Schönau</strong> auf<br />
den Belchen. Der Streckenverlauf ist<br />
äußerst attraktiv. 80 Prozent des Laufes<br />
führt durch freies, offenes Gelände<br />
und viele Weideflächen mit Blick zum<br />
Feldberg, ins Kleine und ins Große<br />
Wiesental. Am Ende werden die Läuferinnen<br />
und Läufer mit der herrlichen<br />
Aussicht auf die Schweizer Alpenkette<br />
belohnt. Der Rücktransport erfolgt via<br />
Gondelbahn über einen organisierten<br />
Bustransfer zurück zur Buchenbrandhalle<br />
in <strong>Schönau</strong>, wo die Siegerehrung<br />
stattfindet.<br />
Info: www.belchenberglauf.tusschoenau.de<br />
Beheiztes Freibad<br />
in <strong>Schönau</strong><br />
Das in den Jahren 2015 und 2016<br />
komplett sanierte Freibad in <strong>Schönau</strong><br />
im Schwarzwald ist für Klein und Groß<br />
das Highlight an heißen Sommertagen.<br />
Das barrierefreie Freibad verfügt über<br />
ein 25m-Schwimmbecken, Sprunggrube<br />
mit 1m- und 3m-Sprungbrett, ein<br />
Nichtschwimmerbereich mit Schaukelbucht<br />
und Breitwellenrutsche sowie<br />
ein Kleinkinderbecken mit Sonnenschutz.<br />
Eine große Liegewiese, Minigolfanlage,<br />
Volleyballfeld, Tischtennisplatte<br />
und für die Kleinsten ein Spielplatz<br />
sorgen für weiteren Spielspaß. Kiosk<br />
und Schwimmbadgaststätte runden<br />
das Angebot für einen Tagesaufenthalt<br />
ab.<br />
SPORT UND FREIZEIT<br />
91
FESTE • MÄRKTE<br />
TERMINE<br />
Die Schwarzwälder sind ein geselliges Völkchen. Gerne nehmen sie jede<br />
Gelegenheit wahr, um sich zu treffen, ein Schwätzchen zu halten<br />
oder in ausgelassener Stimmung mit Freunden und Bekannten zu<br />
feiern.<br />
Deshalb sind die Märkte und Feste in <strong>Todtnau</strong> und <strong>Schönau</strong> und<br />
Umgebung ein gesellschaftliches Ereignis und immer gut<br />
besucht.<br />
Für Gäste und neu Hinzugezogene sind sie eine<br />
wunderbare Chance, Leute kennzulernen und<br />
Bekanntschaften zu schließen. So manche<br />
Freundschaft fand ihren Anfang bei einem<br />
Gläschen Wein auf dem Weihnachtsmarkt<br />
oder dem Städtlifest.<br />
Die <strong>Todtnau</strong>er und die <strong>Schönau</strong>er sind stolz darauf,<br />
dass so manches Fest oder mancher Markt<br />
auf eine lange Tradition zurückblicken kann.<br />
Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall!<br />
92
Bullenmarkt<br />
Versteigerung von Hinterwälder Zuchtvieh<br />
„Das Glück ist ein Rindvieh und sucht seinesgleichen“,<br />
besagt ein deutsches Sprichwort.<br />
Vielen Vierbeinern können Sie je einmal<br />
im Frühjahr und im Herbst beim Reitstall<br />
„Gurgel“ begegnen bei der Versteigerung<br />
von Hinterwälder Zuchtvieh.<br />
Veranstalter ist die Rinderunion Baden-Württemberg<br />
e.V., www.rind-bw.de<br />
Peter- und Paulmarkt<br />
… am 29. Juni eines jeden Jahres in Schönenbuchen,<br />
unweit der Kapelle St. Peter und<br />
Paul. Als Feiertag durchgehalten hat der Gedenktag<br />
der Schutzpatrone Petrus und Paulus<br />
über die Jahre hinweg leider nicht. Der<br />
Zahn der Arbeits-Zeit hat ihn wohl weg genagt,<br />
ein hundsgewöhnlicher „Alltag“ ist der<br />
29. Juni dennoch nicht geworden. Noch heute<br />
wird an diesem Tag das Patrozinium in<br />
der Kapelle in Schönenbuchen gefeiert.<br />
Bis in die 1960er Jahre war der Namenstag<br />
der beiden Schutzheiligen ein kirchlicher<br />
Feiertag. Die Kinder hatten schulfrei und viele<br />
Bewohner des Oberen Wiesentals kamen<br />
zu Fuß oder mit dem „<strong>Todtnau</strong>erli“ und<br />
machten Station in Schönenbuchen.<br />
Jahrmarkt / Ostermarkt<br />
Jedes Jahr am Mittwoch nach Ostern findet<br />
im Zentrum von <strong>Todtnau</strong> ein Jahrmarkt –<br />
auch Ostermarkt genannt – statt. Im Bereich<br />
Marktplatz / Feldbergstraße können rund 55<br />
Standplätze an die Vertreter des ambulanten<br />
Gewerbes vergeben werden.<br />
Das vielfältige und interessante Warenangebot<br />
reicht von Süßigkeiten, Schmuck, Tee<br />
und Gewürzen bis zu Leder– und Kurzwaren,<br />
Socken, Hüte und der neuesten Bekleidungs-Mode<br />
für Jung und Alt.<br />
Auch das kulinarische Angebot ist jedes Jahr<br />
breit gefächert, so dass die Wahl zwischen<br />
„Striebele“, Crêpes, Waffeln, den klassischen<br />
Grillwürsten und Steak-Wecken bestimmt<br />
nicht leicht fällt, aber sicherlich für jeden etwas<br />
Passendes dabei ist.<br />
Naturparkmarkt<br />
… findet i. d. R. am letzten Sonntag im September<br />
statt. Er lädt zum Schlemmen, Genießen<br />
sowie mit einem großen Angebot an regionalen<br />
Produkten zum Verweilen ein und<br />
ist immer einen Besuch wert.<br />
… IN SCHÖNAU<br />
… IN TODTNAU<br />
Frühjahrsmarkt<br />
… am dritten Montag nach dem Ostersonntag<br />
des Jahres in der Talstraße.<br />
Herbstmarkt<br />
… am zweiten Montag im Oktober des Jahres<br />
in der Talstraße.<br />
Weihnachtsmarkt<br />
… jährlich am zweiten Sonntag im Dezember<br />
auf dem Rathausplatz.<br />
Wiesentäler Kulturwochen<br />
Die Wiesentäler Kulturwochen finden jährlich<br />
Ende Oktober im Bürgersaal in <strong>Schönau</strong> im<br />
Schwarzwald statt.<br />
Der Veranstalter, die Stadt <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald,<br />
gibt heimischen Künstlern aus dem gesamten<br />
Wiesental die Möglichkeit, ihre Werke<br />
und ihr Können dem Publikum zu präsentieren.<br />
Das Programm der Wiesentäler Kulturwochen<br />
ist vielfältig: Foto- und Bilderausstellungen,<br />
Theater-, Musical- und Kabarettaufführungen,<br />
Konzerte von Klassik bis Pop und Kasperletheater<br />
für die jüngsten Teilnehmer.<br />
www.schoenau-im-schwarzwald.de/Freizeit und<br />
Kultur/Wiesentäler Kulturwochen<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Die Stadt <strong>Todtnau</strong> und der Gewerbeverein<br />
„Treffpunkt <strong>Todtnau</strong> e. V.“<br />
organisieren jedes Jahr in der Adventszeit einen<br />
Weihnachtsmarkt. Lassen Sie sich bei einem<br />
Glühwein oder Punsch in Weihnachtsstimmung<br />
versetzen. Vielleicht finden Sie ja auch schon<br />
das ein oder andere Weihnachtsgeschenk für<br />
Ihre Liebsten.<br />
Städtlifest<br />
Schwarzwälder Gastlichkeit und ein breites Angebot<br />
an Speisen und Getränken präsentiert<br />
von Vereinen aus der Gesamtstadt <strong>Todtnau</strong>.<br />
Dazu Musik, Tanz und Show, all das bietet das<br />
alljährliche Städtlifest seinen Besuchern aus Nah<br />
und Fern. In den liebevoll dekorierten Buden<br />
warten sowohl lokale als auch internationale<br />
Köstlichkeiten auf die zahlreichen Gäste. Das<br />
Städtlifest wird seit 1975 gefeiert und ist weit<br />
über die Grenzen von <strong>Todtnau</strong> hinaus bekannt.<br />
Wochenmarkt auf<br />
dem Rathausplatz<br />
<strong>Schönau</strong><br />
Frisch, frisch, frisch, hurra!<br />
Immer freitags von 10 bis 16<br />
Uhr können Sie einen Wochenmarktbummel<br />
einlegen und<br />
sich mit frischen Viktualien<br />
eindecken.<br />
Ist der Freitag ein Feiertag,<br />
ist der Wochenmarkt am vorangehenden<br />
Donnerstag.<br />
Kontakt:<br />
Gemeindeverwaltungsverband<br />
<strong>Schönau</strong>,<br />
Dirk Pfeffer, <strong>Schönau</strong>,<br />
Talstraße 22<br />
Telefon 0 76 73 / 82 04 - 30,<br />
Fax 82 04 - 14<br />
dpfeffer@schoenau-imschwarzwald.de<br />
Wochenmarkt auf<br />
dem Rathausplatz<br />
<strong>Todtnau</strong><br />
Jeden Samstag in der Zeit<br />
von 7 bis 12 Uhr findet auf<br />
dem Marktplatz in <strong>Todtnau</strong><br />
der traditionelle Wochenmarkt<br />
statt.<br />
Legen Sie einen Marktbummel<br />
ein und kaufen Sie Ihre<br />
Produnkte von heimischen<br />
Erzeugern, frisch von Feld<br />
und Garten.<br />
MÄRKTE<br />
©colourbox.de<br />
93
ADVERTORIALS<br />
Gasthaus „Unter’m Rabenfelsen“<br />
(Nicht) nur der Speisekarte<br />
wegen …<br />
Man kann es wahrlich als<br />
eine Institution in der Region<br />
bezeichnen. Denn<br />
bereits seit 1988 betreiben<br />
Eugen Schmidt, von allen<br />
nur Geni genannt, und<br />
seine Frau Rijnie Schmidt<br />
das Gasthaus „Unter’m<br />
Rabenfelsen“ in <strong>Todtnau</strong>-Schlechtnau. Dort warten butterweiche, köstliche<br />
Steaks, die ihren Ruf in der Region ebenso genießen wie die<br />
beliebten Nudelvariationen. Eine lange Liste von Stammgästen belegt<br />
das Können der Betreiber. Und den kleinen Gästen schmecken Spätzle<br />
mit Rahmsoße mindestens genau so gut!<br />
Was aber neben der populären Speisekarte<br />
„Unter’m Rabenfelsen“ so geschätzt wird, ist der<br />
familiäre Umgang zwischen Eugen und Rijnie<br />
Schmidt und ihren Gästen. Weiterer Pluspunkt:<br />
Die einladende Außenterrasse besitzt eine für<br />
RollstuhlfahrerInnen und Kinderwagen geeignete<br />
Rampe. Ein gemütlicher Nebenraum mit<br />
Billardtisch und Kinderspielecke rundet die<br />
gelungene Atmosphäre ab.<br />
Gasthaus „Unterm Rabenfelsen“<br />
Hauptsraße 13 · 79674 <strong>Todtnau</strong>-Schlechtnau<br />
Telefon 0 76 71 / 3 65 · www.rabenfelsen.de<br />
Die Volksbank in <strong>Schönau</strong><br />
Die Volksbank Freiburg<br />
ist mit zahlreichen Filialen<br />
und SB-Stellen im<br />
Schwarzwald, Freiburg<br />
und Kaiserstuhl vor Ort.<br />
Auch in <strong>Schönau</strong> ist die<br />
Volksbank für Privatpersonen,<br />
Firmen und Gewerbetreibende<br />
da.<br />
Servicezeiten der Volksbank in <strong>Schönau</strong>:<br />
Mo und Fr von 14 bis 17 Uhr, Di, Mi, Do von 9 bis 12 Uhr<br />
Unabhängig von den Servicezeiten sind die Beratungszeiten (nach vorheriger<br />
Terminvereinbarung) Mo bis Fr von 9 bis 19 Uhr.<br />
Der SB-Bereich ist täglich von 6 bis 1 Uhr geöffnet.<br />
Unter www.volksbank-freiburg.de oder in der VR-BankingApp können<br />
Bankgeschäfte einfach und bequem rund um die Uhr online erledigt<br />
werden.<br />
Qualität mit Tradition<br />
Steck – Schwarzwälder Feinkost wurde<br />
1892 in <strong>Schönau</strong> im Schwarzwald als Essig-Fabrik<br />
gegründet und wenig später um die Senfproduktion erweitert.<br />
Seit dieser Zeit ist die Firma in der 4. Generation in Familienbesitz.<br />
Heute produzieren wir neben Essig und Senf auch diverse Feinkost, sowohl<br />
für den Einzelhandel wie auch für den GV-Bereich. Alles wird mit<br />
viel Liebe und Sorgfalt in handwerklicher Tradition hergestellt. Außer den<br />
verschiedenen Senfsorten sind über zehn Sorten Essig im Programm.<br />
Kapern und feinster grüner Amazonas-Pfeffer sind delikate Ergänzungen.<br />
Abgerundet wir das Feinkost-Programm durch Mayonnaisen, verschiedene<br />
Ketchup-Sorten und Feinkost-Saucen. Wir stellen auch viele<br />
zertifiziert biologische Produkte (k.b.A. / Naturland) her. Für diese Essig-,<br />
Senf- und Feinkosterzeugnisse werden nur<br />
Rohstoffe aus kontrolliert biologischem Anbau<br />
verwendet. Trotz des breiten Sortiments<br />
behält der Begriff „wie handgemacht“ seine<br />
Gültigkeit. Weiterer Pluspunkt: Bei Steck<br />
stimmt die Qualität und auch der Preis.<br />
Gebr. Steck GmbH Schwarzwälder Feinkost<br />
Neustadtstraße 11 · 79677 <strong>Schönau</strong> · Telefon 0 76 73 / 2 42<br />
info@steck-feinkost.de · www.steck-feinkost.de<br />
Hier können Sie richtig abfahren<br />
MikesBikeStation<br />
steht für<br />
kompetente Beratung<br />
in Sachen<br />
Fahrrad.<br />
Ob Mountain-,<br />
Elektro-, Trekking-<br />
oder Kinderbike,<br />
das<br />
radsportbegeis -<br />
terte Team findet<br />
das optimale<br />
Rad für jeden<br />
Kunden. Neben hochwertigen Bikes von Cube und Ghost haben wir<br />
eine gut sortierte Auswahl an namhaften Ersatzteilen, Zubehör und<br />
Bekleidung im Sortiment.<br />
In unserer Meisterwerkstatt<br />
führen wir Reparaturen und Service<br />
schnell und fachgerecht aus.<br />
Schauen Sie bei uns rein!<br />
Wir freuen uns auf ihren Besuch!<br />
Filiale <strong>Schönau</strong><br />
Talstraße 32 · <strong>Schönau</strong><br />
07 61 / 21 82 - 11 11 - tägl. 24 Std.<br />
www.volksbank-freiburg.de<br />
Am Busbahnhof Meinrad-Thoma-Straße 16a · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Tel. 0 76 71 / 2 13 99 66 · mobil: 01 72 / 4 96 56 91 · info@mikesbikestation.de<br />
www.mikesbikestation.de · www.facebook.com/MikesBikeStation<br />
94
ADVERTORIALS<br />
Wohnidee Dietsche<br />
In mehr als 100 Jahren haben<br />
wir unsere Erfahrungen<br />
im Umgang mit Holz aufgebaut,<br />
die wir in unserer täglichen<br />
Arbeit umsetzen.<br />
Profitieren Sie von unserer Kreativität, unserer Fachkompetenz und unserer<br />
Zuverlässigkeit zu den Bereichen Küchen, Schreinerarbeiten, Fens -<br />
ter und Haustüren.<br />
Schreinerarbeiten, Türen, Einbauschränke und Möbel in unterschiedlichsten<br />
Gestaltungsvarianten werden umgesetzt.<br />
Einbauküchen aus eigener Fertigung oder von nahmhaften Herstellern,<br />
ausgestattet mit modernster Technik.<br />
Ob Hochglanzfront, Massivholzküchen, Granit- oder Glasarbeitsplatten<br />
– jeder Wunsch kann verwirklicht werden.<br />
Fenster und Haustüren aus Holz, Holz-Alu, Kunststoff und Alu, vom<br />
Standardfenster bis hin zum hoch wärmedämmenden Fenster in<br />
Passivhausstandard, und auch Rollladen, Jalousien, Insektenschutz<br />
oder Markisen gehören zum Angebot.<br />
Bilder, die von Herzen kommen<br />
Ob mit dem Partner, der<br />
Familie, Freunden, mit<br />
dem Verein oder alleine -<br />
Verena Wehrle von Herzfenster<br />
Foto bietet Einzeloder<br />
Gruppenshootings<br />
an, draußen oder im eigenen<br />
Fotostudio. Sehr gerne<br />
belgeitet sie auch<br />
Hochzeiten oder andere<br />
Veranstaltungen mit der Kamera. Ebenso Firmen, die Mitarbeiter und<br />
Produkte setzt sie optimal in Szene.<br />
Bei einer Hochzeit begleitet sie das Paar solange wie gewünscht. Der<br />
große Unterschied zu anderen Anbietern: Die Anzahl der Bilder spielt<br />
für den Preis keine Rolle. Der Kunde bekommt die riesige Auswahl der<br />
bearbeiteten Bilder.<br />
Es entstehen authentische Bilder, die die wahren Emotionen zeigen.<br />
Und auch die kleinen, aber so wichtigen Details werden nicht vergessen.<br />
Wir sind Partner<br />
Wohnidee Dietsche GmbH<br />
Brand 6 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Telefon 0 76 73 / 4 13 · www.wohnidee-dietsche.de<br />
Herzfenster-Foto Verena Wehrle<br />
Waldstaße 19 · 79674 <strong>Todtnau</strong>-Brandenberg<br />
Tel. 0 76 71 / 9 99 66 70 · Mobil 01 60 / 97 91 64 73 · www.herzfenster-foto.de<br />
Für die schönsten Tage im Jahr<br />
Das im Jahr 1991 gegründete<br />
Reisebüro Hornig garantiert<br />
mit seiner fast 30-<br />
jährigen Erfahrung besten<br />
Service sowie professionelle<br />
persönliche Beratung<br />
in allen Fragen rund<br />
um Ihren Urlaub. „Denn<br />
Reiseverkehrskaufmann<br />
ist für mich nicht nur ein<br />
Beruf, sondern auch eine Leidenschaft“, betont Inhaber Werner Hornig.<br />
Gut für die, die sich dadurch in allen Bereichen – Fernreisen, Kreuzfahrten,<br />
Pauschalreisen, Flüge in die ganze Welt, Familienurlaub – auf<br />
die neuesten Trends, Entwicklungen und Hotels freuen können.<br />
Auch berät Werner Hornig bei der Visabeschaffung, Gesundheitsfragen<br />
fürs Ausland und Ähnlichem. Sollte er unterwegs sein, finden Sie in seiner<br />
Mitarbeiterin Christa Ruch eine kompetente Ansprechpartnerin.<br />
„Da das Reiseangebot immer undurchsichtiger und vielfältiger wird, ist<br />
es wichtig, dass man stets den Überblick behält, um die richtige Entscheidung<br />
treffen zu können. Gut zu wissen, wenn man sich dabei auf<br />
einen persönlichen Ansprechpartner verlassen<br />
kann, der Sie individuell und nach Ihren<br />
Wünschen berät.“<br />
Haarmode Drändle-Vollmer<br />
Haare im Einklang mit Ihrer Persönlichkeit.<br />
Wir sind stets darauf bedacht, Ihren persönlichen Stil<br />
– ob beruflich oder privat – zu unterstützen.<br />
Immer bestens gestylt mit Frisuren und Schnitten,<br />
die dafür sorgen, dass Sie auch zu Hause mit<br />
Ihrem Haar „klar“ kommen.<br />
Wir sind ein Familien unternehmen in der zweiten<br />
Generation. Bereits über 30 Jahre verschmelzen<br />
Tradition und aktuelle Modetrends zum Wohl unserer<br />
Kunden. Wir sind der Salon für die ganze Familie,<br />
denn wir sind kompetente Friseure mit Herz und<br />
Leidenschaft.<br />
Hannelore Vollmer<br />
Friseurmeisterin<br />
Gabriele Drändle<br />
Friseurmeisterin<br />
Denise Drändle<br />
Vizeweltmeisterin<br />
Friseurmeisterin<br />
Talstraße 10 · 79677 <strong>Schönau</strong><br />
Tel. 0 76 73 / 84 92 · hornig-reisen@mail.pcom.de · www.hornig-reisen.de<br />
<strong>Todtnau</strong> · Telefon 0 76 71 / 82 81<br />
<strong>Schönau</strong> · Telefon 0 76 73 / 77 69<br />
Zell-Atzenbach · Telefon 0 76 25 / 16 18<br />
95
ADVERTORIALS<br />
Einkaufen inklusive Service und Freundlichkeit<br />
Hier macht das Einkaufen wirklich Spaß! Umfassendes Vollsortiment<br />
und preisgünstiger Discount – gerade diese Verbindung ist bei „Edeka<br />
Aktiv Markt Karle“ ein für die Kunden unschlagbarer Vorteil, wodurch<br />
der Einkaufsmarkt sich zu einer festen Größe für <strong>Todtnau</strong> entwickelt<br />
hat. Betreiber Günter Karle hat im März 2002 den Edeka-Markt in <strong>Todtnau</strong><br />
übernommen und diesen im Laufe der Zeit als wichtigen Einkaufsstandort<br />
etabliert, der für die Kunden nicht mehr wegzudenken ist.<br />
Rund 10 000 Artikel in Form von Lebensmitteln und Gütern des täglichen<br />
Bedarfs sowie auch Drogeriewaren vertreibt er in großer Auswahl und<br />
in Markenqualität. Den freundlichen Service seiner Mitarbeiter und die<br />
serviceorientierte Beratung bekommen die Kunden umsonst dazu. Und<br />
das kommt gut an, was sich unter anderem auch an der großen Stammkundschaft<br />
widerspiegelt – übrigens sowohl bei Einheimischen als auch<br />
bei Feriengästen. Immer wieder wird gelobt, wie freundlich und kompetent<br />
das Edeka-Personal hier den Kunden gegenübertritt.<br />
Ebenso positiv fällt auf, dass in den Regalen<br />
Ordnung und Übersicht herrscht und<br />
– nicht ganz unwichtig – dass das Kassengeschäft<br />
zügig läuft. Allesamt Faktoren,<br />
die für die kundenorientierte Ausrichtung<br />
von „Edeka Aktiv Markt Karle“ sprechen.<br />
Ein weiterer Pluspunkt des <strong>Todtnau</strong>er Aktivmarktes<br />
ist die bekannt gute Qualität<br />
seiner Waren.<br />
Vitaminreiches Obst und Gemüse, Fleisch<br />
in bester Qualität, klassische, pikante und<br />
raffinierte Wurst- und Käsewaren werden<br />
stets frisch geliefert und angeboten. Nicht<br />
umsonst heißt es ja bei Edeka „Wir lieben<br />
Lebensmittel“.<br />
Dass Günter Karle auch im Sinne der<br />
Kunden denkt, zeigen neben den oben<br />
geschilderten Qualitätskriterien seine<br />
durchgehenden Öffnungszeiten von 8 bis<br />
20 Uhr (montags bis samstags).<br />
EDEKA aktiv markt Karle<br />
Am Busbahnhof 7 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 83 02 · Fax 83 30<br />
Erntefrischer Geschmack aus der Konfitürenmanufaktur Faller<br />
Auserlesene Früchte, im<br />
offenen Kupferkessel gekocht<br />
und von Hand gerührt<br />
– mit dieser Herstellungsweise<br />
überzeugt die<br />
Schwarzwälder Konfitürenmanufaktur<br />
Alfred Faller<br />
GmbH seit über 100<br />
Jahren.<br />
Bereits in dritter Generation<br />
werden im Familienbetrieb hochwertige Konfitüren hergestellt.<br />
Hochwertige, natürliche Zutaten als Erfolgsgarant<br />
Die Verwendung bester Früchte gehört mit zum Erfolgsrezept: Auch<br />
heute noch werden große Mengen Früchte und Beeren aus dem benachbarten<br />
Kaiserstuhl und dem Markgräflerland<br />
erntefrisch eingekauft und verarbeitet.<br />
Auf die Sorgfalt beim Anbau, der Pflege während<br />
des Reifeprozesses und bei der Ernte<br />
wird streng geachtet. Denn der Geschmack<br />
der Faller Konfitüren kommt ausschließlich<br />
aus der Frucht.<br />
„Die Herstellung authentischer Lebensmittel ist<br />
unsere Philosophie“, betont Thomas Faller.<br />
Bei einer Manufakturbesichtigung<br />
können sich<br />
Besucher selbst von der<br />
hohen Qualität und liebevollen<br />
Herstellung der<br />
Konfitüren überzeugen.<br />
Das Konfitürencafé lädt<br />
zum ausgiebigen Frühstück<br />
oder frisch gebackenen<br />
Kuchen ein.<br />
Wer die feinen Konfitüren gleich mit nach Hause nehmen will, kann in<br />
Fallers Lädele Produkte aus dem gesamten Sortiment mit Konfitüren,<br />
Honig und Müslis einkaufen:<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag<br />
8.30 Uhr bis 16.30 Uhr,<br />
feiertags geschlossen.<br />
Manufakturführung:<br />
Montag und Freitag um 10 Uhr,<br />
Dienstag und Donnerstag um 13.30 Uhr.<br />
An Brückentagen finden<br />
keine Führungen statt.<br />
Konfitürenmanufaktur Alfred Faller GmbH<br />
Seeweg 3 · 79694 Utzenfeld<br />
Telefon 0 76 73 / 91 07 - 0 · www.fallerkonfitueren.de<br />
96
ADVERTORIAL<br />
Treffpunkt – Markthalle <strong>Todtnau</strong><br />
Mit dem Umbau der alten Bürstenfabrik zur 600 qm großen Markthalle<br />
erschuf Familie Asal eine Begegnungsstätte für Schwarzwaldfans mit Begeisterung<br />
für heimische Produkte.<br />
Das einzigartige Sortiment umfasst regionale Lebensmittel, wie beispielsweise<br />
Schwarzwälder Bienenhonig, Likör, Nudeln sowie Speck und<br />
Fruchtaufstriche.<br />
Auch Whiskey und Gin aus dem Schwarzwald finden großen Anklang<br />
bei den Besuchern.<br />
Deko- und Geschenkartikel und original Schwarzwalduhren gehören<br />
ebenfalls zum Angebot der Markthalle. Ein weiterer Schwerpunkt ist der<br />
Verkauf von gut erhaltenen Second Hand Artikeln aus den Bereichen<br />
Bekleidung und Kinderspielzeug.<br />
Ein besonderes Anliegen der Familie ist es, soziale Aktionen in der Region<br />
zu unterstützen und auch selbst zu organisieren.<br />
So findet z. B. einmal wöchentlich donnerstags von 14.30 bis 17 Uhr ein<br />
Spieltreff für Senioren in der Markthalle statt.<br />
Wohlfühlen & entspannen im Café Zeitlos<br />
Im Café Zeitlos – direkt gegenüber der Markthalle – werden die Gäste<br />
mit hauseigenen Spezialitäten wie z. B. süßen und deftigen Windbeuteln<br />
verwöhnt. Wer es gerne handfester mag, kann ein echtes Schwarzwälder<br />
Frühstück oder Vesper mit hausgemachten Marmeladen, Speckvariationen<br />
und Honig genießen.<br />
Das gemütliche Vintage-Ambiente im Café wird durch die liebevoll<br />
zusammengestellten alten Möbel und den originellen<br />
blumigen Tischdekos mit Sammeltassen und Milchkännchen<br />
aus vergangenen Zeiten unterstrichen und lädt zu<br />
einer Pause vom Alltag ein.<br />
Der traumhafte Blick auf das Hasenhorn und das großzügige<br />
Außengelände sorgen dabei für eine schöne<br />
Aussicht. Fast alle im Café angebotenen kulinarischen<br />
Schwarzwald-Genüsse kann man in der Markthalle erwerben.<br />
Schauen Sie vorbei, Familie Asal freut sich über Ihren Besuch.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Markthalle Mittwoch bis Samstag von 10 bis 18 Uhr<br />
Café Zeitlos Freitag und Samstag von 10 bis 18 Uhr<br />
Schwarzwaldstraße Hand in Hand GmbH & Co.KG<br />
Schwarzwaldstraße 15 · 79674 <strong>Todtnau</strong><br />
Telefon 0 76 71 / 9 92 31 23 · www.markthalle-todtnau.de · www.cafezeitlos-todtnau.de<br />
97
Stichwortverzeichnis<br />
Abfallwirtschaft ........................................ 24<br />
Aitern ............................................................. 8<br />
Ärzte ........................................................... 50<br />
Agentur für Arbeit .................................... 22<br />
Altenheim ................................................... 57<br />
Amtsgericht .............................................. 22<br />
Apotheken ................................................. 50<br />
Arbeitsgericht ........................................... 22<br />
Behörden ................................................... 22<br />
Bergwacht ................................................. 64<br />
Biosphärengebiet ...................................... 12<br />
Böllen ............................................................ 8<br />
Breitbandausbau ...................................... 26<br />
Bürgerhilfe Fröhnd ................................... 58<br />
Bürgermeister ............................................. 3<br />
Daten ......................................................... 6, 7<br />
Einwohnerzahlen ..................................... 6, 7<br />
Entsorgung ................................................ 24<br />
Fasnet .......................................................... 71<br />
Feste ........................................................... 92<br />
Finanzamt .................................................. 22<br />
Flächen ..................................................... 6, 7<br />
Fröhnd ........................................................... 8<br />
Gasversorgung ......................................... 25<br />
Gemeinderat ............................................. 20<br />
Geschichte ................................................. 14<br />
Gesundheitszentrum ............................... 52<br />
Gewerbeverein .......................................... 29<br />
Glasfaser .................................................... 26<br />
Hallen .......................................................... 82<br />
Hasenhorn .................................................. 78<br />
Historisches ............................................... 14<br />
Impressum ................................................... 4<br />
Inhaltsverzeichnis ...................................... 4<br />
Initiativkreis Oberes Wiesental ............. 29<br />
Jugendarbeit ............................................ 40<br />
Kindergärten ............................................. 38<br />
Kirchen ........................................................ 61<br />
Landratsamt ............................................. 22<br />
Märkte ........................................................ 93<br />
Museen ................................................ 79, 86<br />
Nachbarschaftshilfe ................................ 58<br />
Naturpark Südschwarzwald .................. 86<br />
Öffentliche Einrichtungen ...................... 22<br />
Pflegeheim ................................................. 57<br />
Physiotherapie .......................................... 50<br />
Polizei .......................................................... 22<br />
Post ........................................................... 6, 7<br />
Rathäuser ............................................. 16, 18<br />
Rentenversicherung ................................ 22<br />
Recyclinghof .............................................. 24<br />
Schönenberg ............................................... 9<br />
Schornsteinfeger ..................................... 22<br />
Schulen ......................................... 39, 42, 44<br />
Schwimmbäder ................................... 81, 91<br />
Sehenswürdigkeiten ......................... 78, 86<br />
Seniorenveranstaltungen ....................... 56<br />
Seniorenzentrum ..................................... 56<br />
Soziale Einrichtungen .............................. 58<br />
Sportstätten ...................................... 80, 90<br />
Städtepartnerschaft ................................ 15<br />
Straßenmeisterei ..................................... 22<br />
Stromversorgung ..................................... 25<br />
<strong>Todtnau</strong>erli .................................................. 15<br />
Tourismus ............................................ 76, 86<br />
Tunau ............................................................. 9<br />
Utzenfeld ...................................................... 9<br />
Veranstaltungsräume ............................. 82<br />
Verbandsversammlung ........................... 20<br />
Vereine ....................................................... 62<br />
Verwaltungen ....................................... 16, 18<br />
Villersexel .................................................... 15<br />
Wanderwege ...................................... 80, 88<br />
Wasserversorgung .................................. 25<br />
Wembach ..................................................... 9<br />
Wieden .......................................................... 9<br />
Wirtschaftsstandort ............................... 28<br />
Zahlen ....................................................... 6, 7<br />
98
Branchenverzeichnis<br />
Sie finden hier eine wertvolle Einkaufshilfe; einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie,<br />
aus dem gesundheitlichen und sozialen Bereich, alphabetisch geordnet.<br />
Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung dieser Broschüre ermöglicht.<br />
Ärzte ........................................................... 52<br />
Anlagenbau ......................................... 33, 34<br />
Apotheke .................................................... 55<br />
Autohäuser, -werkstätten ............... 46, 47<br />
Automatisierungstechnik ................ 33, 35<br />
Autoteile ..................................................... 46<br />
Bäckereien ............................................... 100<br />
Banken ................................................. 75, 94<br />
Baugenossenschaft ................................. 74<br />
Bauträger ................................................... 74<br />
Bauunternehmen ..................................... 49<br />
Bedachungen ............................................ 48<br />
Bekleidung ........................................... 30, 97<br />
Bettwaren .................................................. 30<br />
Blechnerarbeiten .............................. 46, 48<br />
Breitbandversorgung ............................... 27<br />
Bürsten ................................................ 30, 34<br />
Café ..................................................... 97, 100<br />
Chemieunternehmen .............................. 32<br />
Dachdecker ............................................... 48<br />
Dekoartikel ................................................. 97<br />
Edeka .......................................................... 96<br />
Fahrräder ............................................ 83, 94<br />
Fahrschule ................................................. 46<br />
Familienberatung ..................................... 53<br />
Feinkost ..................................................... 94<br />
Fensterbau .................................. 46, 48, 95<br />
Finanzdienstleistungen .................... 72, 75<br />
Fliesen ........................................................ 48<br />
Fotostudio ................................................. 95<br />
Freizeitpark ............................................... 98<br />
Friseur ........................................................ 95<br />
Fußpflege ................................................... 55<br />
Gasthäuser ................................... 54, 94, 97<br />
Gasversorger ....................................... 21, 23<br />
Geschenkartikel ........................................ 97<br />
Gesundheitspraxis ................................... 55<br />
Gewerbeflächen ....................................... 30<br />
Glasfaser .................................................... 27<br />
Heizungsbau ............................................. 46<br />
Hörgeräte ................................................... 54<br />
Holzbau ....................................................... 72<br />
Immobilien .................................................. 74<br />
Internet ....................................................... 27<br />
IT-Dienstleistungen .................................. 27<br />
Klinik ............................................................ 54<br />
Kinderspielzeug ......................................... 97<br />
Konfitürenmanufaktur ............................ 96<br />
Kosmetik .................................................... 55<br />
Küchenstudio ............................................ 95<br />
Kunststoffe ............................................... 32<br />
Lebensmittel ....................................... 96, 97<br />
Lohnsteuerhilfe ......................................... 72<br />
Maler ........................................................... 49<br />
Markthalle .................................................. 97<br />
Maschinen ................................................. 46<br />
Maschinenbau .................................... 33, 34<br />
Massagen ..................................... 53, 54, 55<br />
Matratzen .................................................. 30<br />
Möbel ................................................... 46, 48<br />
Motorenmanagement .............................. 73<br />
Mundpflegemittel ..................................... 31<br />
Natursteine ............................................... 48<br />
Physiotherapie ................................... 53, 54<br />
Rechtsanwälte .......................................... 74<br />
Reisebüro ................................................... 95<br />
Sanitärtechnik .......................................... 46<br />
Schreinerei ......................................... 48, 95<br />
Schuhe ....................................................... 83<br />
Second Hand ............................................. 97<br />
Sensoren .................................................... 35<br />
Ski ................................................................ 83<br />
Solartechnik .............................................. 46<br />
Spieltreff .................................................... 97<br />
Sportgeschäft .......................................... 83<br />
Steuerberatung .................................. 72, 74<br />
Stromanbieter ..................................... 21, 23<br />
Supermarkt ............................................... 96<br />
Textilwerk ................................................... 32<br />
Turbinenmanagement ............................. 73<br />
Versicherungen .................................. 72, 75<br />
Wäsche ...................................................... 30<br />
Wasserversorgung .................................. 23<br />
Werkzeuge ................................................. 46<br />
Wirtschaftsprüfung ................................. 72<br />
Zahnpflegeprodukte ................................. 31<br />
Zimmerei .................................................... 72<br />
<strong>Schönau</strong> im Schwarzwald<br />
NOTRUFTAFEL<br />
Strom<br />
Stadt <strong>Schönau</strong> und alle Verbandsgemeinden ....... 0 76 73 / 8 88 50<br />
Gas<br />
<strong>Schönau</strong>, Aitern und Wembach ................................0 76 73 / 8 88 50<br />
Fröhnd, Utzenfeld ...................................................... 0 18 02 / 76 77 67<br />
Wasser ....................................................................... 01 73 / 9 87 79 50<br />
<strong>Todtnau</strong><br />
Strom ..................................................................0 76 23 / 92 18 18<br />
Gas ............................................................................. 08 00 / 2 76 77 67<br />
Wasser .................................................................... 0 76 71 /9 99 96 66<br />
Polizei ............................................................................. 1 10<br />
Notruf, Feuerwehr, Rettungsdienst, Bergwacht ..1 12<br />
ADAC-Notdienst regional ....................... 0 76 71 / 9 99 50<br />
ADAC Servicenummer .......................... 01 80 / 2 22 22 22<br />
Familienhilfe, Sozialstation ................... 0 76 73 / 72 52<br />
Telefonseelsorge ..................................... 08 00 / 1 11 01 11<br />
.................................... oder 08 00 / 1 11 02 22 oder 11 61 23<br />
Drogenberatung des blv. ...................... 0 76 23 / 6 10 46<br />
Zufluchtsort für misshandelte<br />
Frauen und ihre Kinder ......................... 0 76 21 / 4 93 25<br />
Ärztlicher Notdienst .............................................. 116 117<br />
Zahnärztlicher Notdienst ............ 01 80 / 3 22 25 55 35<br />
Giftnotruf ..................................................... 07 61 / 1 92 40<br />
99
BÖGLE