Giebel 2 - HSG Hohn / Elsdorf

Seite 2 Giebel 8 

Party-Service 

Feste feiern 

macht Spaß! 

Überraschen Sie Ihre Gäste 

mit kalten Platten, Büffets, 

Suppen, gegrillten Braten oder 

anderen leckeren Sachen. 

Blumen 

Ehlers 

Floristik 

Wöhrden 1 

24806 Hohn 

Tel. 0 43 35/18 86 

Fax 0 43 35/92 14 54 

Schnittblumen, Topfblumen, 

Kreative Floristik, Seidenblumen, 

große Auswahl an Karten, 

Trauerbinderei 

und Beratung 

ank 

oßann 

derike 

unk 

Bernd 

Meier 

Holger 

Ohm 

Club“ wächst! 

Kinderschuhen; dennoch beweist 

immer mehr dem „HSG Club“ an. 

glieder, die den Handballsport in 

erstützen und fördern. Dafür 

arum geht, die Rahmenbedingunngsmöglichkeiten 

zu verbessern. 

en Jugendmannschaften und der 

rt werden, müssen nachhaltig 

einem monatlichen Beitrag ab 5 

SG Club“ Hohn/Elsdorf e. V. werden 

können geleistet werden. 

63717 g-soll@versanet.de 

927070 Peter.Schwark@apotheke-hohn.com 

55055 udo.wessolowski@freenet.de 

500933 frederike.blunck@zuerich.de 

63774 frank.albert@t-online.de 

Kreis Rendsburg eG, Konto-Nr. 51 51 511 

ans 

stens 

rgen 

hrt 

Familie 

Smith- 

Sievers 

Jürgen 

Hinrich 

Theede- 

Sievers 

Thomas 

Theede 

Sigrid 

und 

Pierre 

Joppien 

Arndt 

und 

Sabine 

Jacobs 

Karen 

Engel 

Hans- 

Detlef 

Gosch 

Manfred 

Thiel 

Achim 

Peters 

Jens 

Sievers 

Sven 

Bsdurrek 

Frank 

Albert 

Eva 

Steinhauer 

Hans- 

Detlef 

Carstens 

Thomas 

Thöming

Seite 4 Giebel 8 Giebel 8 Seite 13 

Impressum: 

Herausgeber: „HSG Club“ Hohn/Elsdorf e.V. und 1. Männermannschaft HSG Hohn/Elsdorf 

Redaktion: Udo Wessolowski, Tel. 04331/55055 Björn Carstens, Tel. 0174/9149242 

E-mail: udo.wessolowski@freenet.de birnecarstens@gmx.de 

Auflage: 200 

IN EIGENER SACHE: 

Ein besonderer Dank gilt all unseren Sponsoren, ohne die der leistungsbezogene Handball in der 

HSG Hohn/Elsdorf nicht mehr möglich wäre. Wir möchten uns daher bei allen Förderern für Ihr 

Engagement bedanken. Bitte beachten Sie diese Firmen bei Ihren Einkäufen daher besonders. 

Für uns ist dies selbstverständlich. 

Interesse an Sponsoring? Sprecht uns an! 

WUSSTEN SIE SCHON, dass ... 

... sich unser Rechtsaußen Lorenz wieder im Training befindet? 

Nach seiner langwierigen Leistenverletzung trainiert er vorerst bei der Zweiten. 

... Thümm und Jana im Frühjahr eine gemeinsame Wohnung beziehen werden? 

... sich der Förderverein HSG-Club über jedes neue Mitglied freut? 

... Udo und Andrea am 9. Februar heiraten werden? 

... uns die diesjährige Saisonabschlussfahrt ins 17. Bundesland führen wird? 

Anfang Mai fliegt die HSG ins sonnige „Malle“? 

Malerei-Betrieb 

PLOHMANN GmbH 

AUSFÜHRUNG von 

Maler-, Glaser- und 

Fußbodenbelagsarbeiten 

24799 Friedrichsholm Telefon (0 43 39) 9 89 88 

Lehmkuhle 10 Telefax (0 43 39) 9 89 89 

Vertriebsbüro für Wellnessbedarf 

Inh. Anke Rautenberg 

Die Richtige Entspannung 

vor und nach dem Spiel! 

Infrarotwärmekabine Fit 1 

für 1-2 Personen 

Masse 117x98Tx192H 

ausgestattet mit: 

• Farblichtbad • Aromabad 

• Thermometer • CD-Player 

• Musikanlage 

überall aufstellbar, nur 230-Volt-Anschluss 

nötig 

Vertriebsbüro Rautenberg 

Hauptstraße 18 

24800 Elsdorf-Westermühlen 

Telefon 0 43 32/2 11

Obeerlliigga Männeerr 

Saisonn 05/06 

Siekhorn 6c • 24800 Elsdorf-Westermühlen 

Telefon 0 43 32/9 88 22 • Fax 9 88 24 • www.thiel-bau.de 

86.000 € 

können wir auch! 

HSG Hohn/Elsdorf 

SV Mönkeberg 

Ob Winkelbungalow, ob Krüppelwalm oder Friesenhaus. 

Wir bauen nach Ihren Wünschen. 

Sprechen Sie mit uns! 

HSG Schülp/ 

Westerrönfeld 

GmbH 

TSV Büsum 

MTV Herzhorn 

Bauausführungen 

Schlüsselfertiges Bauen 

Beton-, Maurer- und Zimmererarbeiten 

TSV Altenholz 2 

HSG Hohn//Elsdorrf H 26:31 27.01.06 38:14 18.02.06 14.01.06 32:24 33:34 11.03.06 37:266 24.03.06 37:23 22.04.06 32:26 

SV Mönkeberg 22.01.06 S 02.04.06 22.04.06 29.04.06 37:32 28:31 33:33 35::443 12.02.06 26::29 26.02.06 34:27 12.03.06 

HSG Schülp/ 

Westerrönfeld 

SG Hochdonn/ 

Süderhastedt/Burg 

36:26 299::29 G 29.04.06 29:23 25.03.06 21.01.06 34:29 11.02.06 27:26 25.02.06 43:36 11.03.06 45:31 

TSV Büsum 11.02.06 33:32 25:36 H 21.01.06 24:32 25:26 225::34 23:31 22:233 29:35 11.03.06 25:19 25.03.06 

MTV Herzhorn 20:19 35:28 14.01.06 30:211 O 22.04.06 11.02.06 26:29 25.02.06 29:17 12.03.06 23:22 25.03.06 34:31 

TSV Altenholz 2 31::36 18.03.06 266::29 01.04.06 334:28 H 29.04.06 36::30 21.01.06 23:22 11.02.06 27:33 25.02.06 32:32 

SG Hochdonn/ 

Süderhastedt/Burg 

25.02.06 14.01.06 29:28 27.01.06 24:29 30:33 N 32:28 29:33 11.03.06 25:26 25.03.06 verlegt 22.04.06 

TSV Mildstedt 05.03.06 26.03.06 22.04.06 15.01.06 29.01.06 12.03.06 19.02.06 E 24:28 40:26 28:27 31::24 37:28 31:21 

SG BRAHU 2 31:27 29.01.06 29:25 19.02.06 30:27 37:300 05.03.06 19.03.06 LL 20:118 28:27 22.04.06 26:29 15.01.06 

Ratzeburger SV 18.03.06 22:32 18.02.06 25.02.06 04.03.06 28.01.06 33:27 01.04.06 25.03.06 S 22.04.06 300:22 14.01.06 23:26 

TSV Alt Duvenstedt 3344:2288 18.02.06 2299:2299 04.03.06 2255:331 3333:229 18.03.06 29.04.06 01.04.06 2222::244 D 14.01.06 29:19 27.01.06 

THW Kiel 2 02.04.06 41:27 05.03.06 29:255 18.03.06 19.02.06 28:25 22.01.06 36::229 29.04.06 25:334 O 29.01.06 31:31 

TSV Neustadt 19:29 04.03.06 244:226 18.03.06 18:311 32:32 01.04.06 11.02.06 29.04.06 223::20 21.01.06 23:23 R 18.02.06 

HSG Tarp/ Wanderup 2 29.04.06 28:366 17.03.06 24:24 01.04.06 03.03.06 30:30 24.02.06 221::30 21.01.06 227:31 10.02.06 24:26 F 

TSV Mildstedt 

SG BRAHU 2 

Mit dem deutlichen Endergebnis von 41:17 hatte in 

der Halbzeitpause wohl keiner gerechnet. Die rund 

170 Zuschauer in der Werner-Kuhrt-Halle sahen 

nämlich zuvor ein Pokalspiel, das nicht wirklich in 

Tritt kommen wollte. Technische Fehler auf beiden 

Seiten ließen keinen Spielfluss zu. Auch unsere 

sonst so sichere erste Welle wollte nicht in Schwung 

kommen. Allzu oft landete der Ball nicht bei seinem 

vermeintlichen Vollstrecker, sondern in den Händen 

des Gegners, der zu Beginn das hohe Tempo mitging. 

Dennoch konnte man sich zum Ende der ersten 

Halbzeit von einem 10:10 auf ein versöhnliches 16:12 

absetzen. 

In der zweiten Halbzeit waren wir nun gewarnt und 

gingen gegen das Hamburger Oberliga-Schlusslicht, 

welches seit der Winterpause ohne Trainer arbeitet, 

konzentrierter zu Werke. Das im Durchschnitt deutlich 

ältere Halstenbeker Team ließ jedoch schnell 

erkennen, dass die Kondition nicht für eine zweite 

Halbzeit reichen würde. Von nun an stand unsere 

Abwehr und auch die Tempogegenstöße wurden 

endlich treffsicher verwandelt. 14 HSG-Tore und 

fast 20 Minuten dauerte es, ehe die Gäste in der 50. 

Minute ihr zweites Tor in Hälfte Zwei werfen 

durften. 

Positiv anzumerken ist, dass sich die beiden „Neuen“ 

gut eingefunden haben. „Jodde“ erzielte das erste 

seiner fünf Tore (mit Zitterhand) von der Mittellinie 

und Nils Westphal durfte sich vor allem in der 

Abwehr behaupten. 

Gegen einen stärkeren Gegner hätte die Leistung der 

ersten Halbzeit wohl nicht gereicht. Doch nun freuen 

wir uns auf die 2. Runde des NOHV-Pokals, wo bereits 

der SV 63 Brandenburg-West wartet. Mit dem 

derzeitigen Tabellenzweiten der Oberliga Berlin- 

Brandenburg wird am 04.02.2006 dann ein hochmotivierter 

Pokalgegner nach Hohn reisen. Arne 

Tore: Wartenberg – Gosch (12), St. Oeltjen (8), 

Thöming (6), Sievers (5), Kuhrt (4), Carstens (3), Puls 

(2), Petersen (1), Westphal, Sa. Oeltjen, Gruber 

Ratzeburger SV 

TSV Alt Duvenstedt 

THW Kiel 2 

TSV Neustadt 

1. Runde NOHV: HSG Hohn/Elsdorf vs. Halstenbeker TS 41:17 (16:12) 

Der Pokalzug fährt weiter! 

HSG Tarp/Wanderup 2 

Giebel 8 Seite 5


Leichtes Spiel für Sie. 

Vor allem in 

finanzieller Hinsicht. 

www-sparkasse-eckernfoerde.de 

� Sparkasse 

Eckernförde 

Faszination Handball: Schnelligkeit und Sprungkraft, präzises Zuspiel und trickreiche Kombinationen, 

Ballsicherheit und Zielgenauigkeit. Auch beim Geld bringen wir Sie mit geschickten Spielzügen 

in aussichtsreiche Positionen. Spielen Sie jetzt uns den Ball zu. Dann sorgen wir für einen erfolgreichen 

Abschluss. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. 

Giebel 8 Seite 11 

BERATUNG · KUNDENDIENST · REPARATUR 

Digitale SAT-Anlagen 

TV 

ISDN 

DSL 

Internet 

Ihr Partner für Elektrotechnik 

Lieferant von 

Elektrischen Industriekomponenten, 

Beleuchtungsanlagen und Leuchtmitteln, 

Schaltanlagen, Transformatoren, 

Installationsmaterial und Schaltgeräten, 

Notstrom- und USV-Anlagen, 

Kabeln und Leitungen 

fast aller bekannten Markenhersteller. 

Technische- und Elektrogroßhandlung 

Elektrotechnische Anlagen und Komponenten 

Thormannplatz 2-4, 24768 Rendsburg 

Tel.: 04331 / 28011 Fax: 04331 / 22647 

Inhaber: Jörg Plohmann 

Hauptstraße 38 · 24806 Hohn 

Telefon 0 43 35/9 35 83 

Telefax 0 43 35/9 35 84 

Handy D2 0172/930 62 30 

E-Mail: Fernseh.Plohmann@t-online.de 

In neuer Gesellschaftsform und durch neue Struktur mit 

erweitertem Programm für 

Industrie, Behörden, EVU und Handwerk. 

Unsere bewährte und zwischenzeitlich vergrößerte 

Mannschaft steht Ihnen mit fachlicher Beratung gerne 

zur Verfügung. 

Fordern Sie uns – wir sind gerne für Sie da! 

Öffnungszeiten: Mo – Do : 7.30 – 16.30 Uhr 

Fr : 7.30 – 16.15 Uhr

Hauke „Howie“ Frahm 

Nils „Nille“ 

Westphal 

Jörn Kotowski 

Sascha Oeltjen 

Henning „Grille“ Moll 

Steffen Oeltjen 

Nils „Figger“ 

Wartenberg 

Nr. Position NName Beerruf Tore davvoon 7-M. Einnsäätzze Straffminuten Gebb.--Datum 

18 TW Niko Dreller Azubi Elektroinstallateur 0 1 0 19.07.1986 

1 TW Sascha Bendixen Student 0 13 0 24.11.1982 

12 TW Nils Wartenberg Verlagsangestellter 0 13 0 27.05.1973 

2 RL, RR Gunnar Petersen Schüler 26 11 20 01.05.1982 

3 RL, RR Ulf Thöming Industriekaufmann 38 12 8 08.06.1981 

5 RM Thore Kuhrt Schüler 60 15 13 18 19.12.1986 

6 RR, RL Birger Jebens Azubi Energieelektroniker 13 10 10 29.12.1986 

7 RM, LA, RA Henning Moll Sozialpädogoge 26 7 6 12.01.1977 

8 LA Jan-Eggert Sievers Student 0 0 0 22.05.1982 

9 LA Steffen Oeltjen Azubi Groß- u. Außenhandelsk. 66 2 13 22 03.09.1986 

10 RA Lorenz Struck Freiwilliges soziales Jahr 0 3 0 13.06.1986 

11 RA, RL, RR Sascha Oeltjen Student 17 11 8 26.09.1984 

15 KR, RR Björn Carstens Student 13 13 20 06.05.1980 

4 KR Christoph Bruhn Azubi Industriemechaniker 0 5 0 21.02.1986 

20 KR Florian Puls Zimmermann 34 13 22 21.05.1983 

26 RM Jörg Gosch Student 104 34 13 12 15.10.1982 

RR Jörn Kotowski Azubi Energieelektroniker 0 0 0 27.04.1985 

14 RA Arne Gruber Groß-/Außenhandelskfm. 3 7 2 22.02.1980 

Trainer: Ingo Schmidt 

Teamassistent: Hauke Frahm 

Masseur: Manfred Leinbaum 

Handballobmann: Hans-Detlef Gosch 

Hallensprecher: Jan Moll 

Mannnschaftsaufstellung HSSG Hohn/Elsdorf 

400 511 1148 

0 22.09.1958 

0 18.01.1974 

0 14.02.1939 

03.08.1951 

12.03.1970 

Ulf „Thümm“ 

Thöming 

Ingo Schmidt 

Thore Kuhrt 

Jan Moll 


Postion Name 

TW 1 Jan Bindeballe 

16 Sven Hägermann 

Feld 2 Jan Konzan 

4 Jan Doose 

5 Rainer Franke 

6 Andreas Sell 

7 Sebastian Offt 

8 Michael Behnck 

9 Christian Rost 

10 Matthias Steinkamp 

11 Oliver Offt 

13 Thorben Plöhn 

15 Nico Schels 

17 Dennis Sebastian 

19 Sebastian Wöhlk 

20 Tim Florian Jüschke 

21 Henning Begier 

Trainer: Eckardt Horn, Andreas Sell 

Betreuer: Holger Preugschat, Lysann Kinzig 

Florian „Flo“ Puls 

Manfred „Manni“ 

Leinbaum 

Björn „Birne“ 

Carstens 

Jörg „Quincy“ 

Gosch 

Jan-Eggert 

„Jodde“ Sievers 

Sascha „Naschi“ Bendixen 

Gunnar Petersen


Expertentipp für den 14. Spieltag: 

Heute: 

Arne Carstens (19), Webmaster www.hsg-hohn-elsdorf.de: 

14.01.2006 16:30 SG Hochdonn/Süderhastedt/Burg – SV Mönkeberg 24:32 

14.01.2006 18:00 Ratzeburger SV – TSV Neustadt 27:25 

14.01.2006 18:30 TSV Alt Duvenstedt – THW Kiel 2 33:28 

14.01.2006 18:30 MTV Herzhorn – HSG Schülp/Westerrönfeld 23:25 

14.01.2006 19:15 HSG Hohn/Elsdorf – TSV Altenholz 2 35:30 

15.01.2006 17:00 SG BRAHU 2 – HSG Tarp/Wanderup 2 31:26 

15.01.2006 17:00 TSV Mildstedt – TSV Büsum 37:23 

Top-Ausreden für Schüler und Studenten 

• Ich war gestern so voll, dass ich nicht mal mehr schreiben konnte. 

• Mein Kugelschreiber ist behindert! • Ich habe geträumt heute wäre Sonntag. 

• Meine Schwester hat beschlossen mit dem Sex bis zur Ehe zu warten. Da dachte ich, 

ich warte mit den Hausaufgaben bis zum Abitur! 

HypoVereinsbank 

in Rendsburg-Kronwerk 

Hollesenstraße 28 

Telefon 04331 77007-0 

Wir sind in Ihrer Nähe! 

HVB KomfortPaket: alles drin 

und 3% Zinsen obendrauf. 

Wenn Sie Ihre alltäglichen Geldgeschäfte nicht einfach nur gut über die Bühne 

bringen, sondern das Beste daraus machen wollen, ist das HVB KomfortPaket 

das richtige für Sie. Es beinhaltet eine perfekte Kombination aus Girokonto, 

Dispokredit, Kreditkarte, Sparen mit attraktiven Zinsen sowie individuelle 

Beratung. Und keine Angst: alles ist so konfektioniert, dass Sie es – der Name 

ist Programm – ganz bequem nutzen können. Dass der Preis von 7 Euro pro 

Monat nicht nur auf den ersten Blick ein Schnäppchen ist, merken Sie 

spätestens, wenn Sie uns besuchen und Näheres erfahren. 

Ein Mitglied der HVB Group 


ERGEBNISSE OBERLIGA MÄNNER, 13. SPIELTAG 

Heim Gast Tore Punkte 

SG BRAHU 2 - TSV Neustadt 26 : 29 0 : 2 

SG Hochdonn/Süderhastedt/Burg - TSV Altenholz 2 30 : 33 0 : 2 

TSV Mildstedt - TSV Alt Duvenstedt 28 : 27 2 : 0 

MTV Herzhorn - SV Mönkeberg 35 : 28 2 : 0 

TSV Büsum - HSG Schülp/Westerrönfeld 25 : 36 0 : 2 

HSG Hohn/Elsdorf - HSG Tarp/Wanderup 2 32 : 26 2 : 0 

Ratzeburger SV - THW Kiel 2 30 : 22 2 : 0 

Spruch der Woche 

Olaf Thon: 

"Wir lassen uns nicht nervös machen, und das geben wir auch nicht zu!" 

Tabelle Oberliga Schleswig-Holstein – Saison 2005/2006 

Verein Spiele gew. un. verl. Tore Diff. Punkte 

1 SG BRAHU 2 13/26 11 0 2 395:351 44 22:4 

2 HSG Schülp/Westerrönfeld 13/26 9 2 2 416:362 54 20:6 

3 MTV Herzhorn 13/26 9 0 4 366:327 39 18:8 

4 TSV Mildstedt 13/26 8 1 4 408:373 35 17:9 

5 TSV Alt Duvenstedt 13/26 8 1 4 381:348 33 17:9 

6 HSG Hohn/Elsdorf 13/26 7 0 6 400:349 51 14:12 

7 SV Mönkeberg 13/26 5 2 6 410:409 1 12:14 

8 TSV Altenholz 2 13/26 5 2 6 397:405 -8 12:14 

9 THW Kiel 2 13/26 5 2 6 373:385 -12 12:14 

10 SG Hochdonn/Süderhastedt/Burg 12/26 4 1 7 332:353 -21 9:15 

11 TSV Neustadt 12/26 3 2 7 287:336 -49 8:16 

12 Ratzeburger SV 13/26 4 0 9 310:350 -40 8:18 

13 HSG Tarp/Wanderup 2 13/26 1 4 8 352:405 -53 6:20 

14 TSV Büsum 13/26 2 1 10 315:389 -74 5:21

Gert 

Soll 

Peter 

Schwark 

Detlef 

Engel 

Thies 

Langholz 

Jan 

Moll 

Frauke 

Thöming 

Jürgen 

Sachsen 

hausen 

Reinhard 

Grelcke 

Heiko 

Jacobs 

Frank 

Sievers 

Hannelore 

Gosch 

Thomas 

Storm 

Werner 

Jeß 

Gerhard 

Frahm 

Thomas 

Kablitz 

Toni 

Storm 

Udo 

Wessolowski 

Hauke 

Frahm 

Fr 

Go 

ma 

Fred 

Bl 

Der „HSG C 

Wir stecken zwar noch in den K 

die Übersicht: Es schließen sich 

Mittlerweile haben wir 34 Mitg 

der HSG Hohn/Elsdorf unte 

bedanken wir uns! 

Helfen auch Sie mit, wenn es da 

gen und die Aus- und Fortbildu 

Erfolge, wie sie zur Zeit in viele 

1. Männermannschaft gefeier 

gesichert werden! Schon mit e 

Euro können Sie Mitglied im „HS 

den. Aber auch einmalige Spend 

Sprechen sie uns an: 

1. Vorsitzender Gert Soll 04331/ 

2. Vorsitzender Peter Schwark 04335/ 

Kassenwart Udo Wessolowski 04331/ 

Schriftführerin Frederike Blunck 0173/6 

Beisitzer Frank Albert 04331/ 

www.hsg-hohn-elsdorf.de 

Bankverbindung: BLZ 214 636 03, VR im 

Hein 

Steen 

1. 

Männer 

HSG 

Ha 

Cars 

Jür 

Ku 


Zum Heimspiel gegen den TSV Altenholz II heißen wir 

Euch, liebe Fans, und unsere Gäste recht herzlich willkommen. 

Schiedsrichter der heutigen Partie sind die 

Sportfreunde Thomas Kröger (Klausdorf) und Heiko 

Schlüter (Kiel). Auch Ihnen gilt ein herzlicher 

Willkommensgruß. 

Wiederholungen im TV sind ein lästiges Übel, stets 

wiederkehrende Begegnungen mit dem TSV Altenholz II 

dagegen weniger. Bereits das dritte Mal in dieser Spielzeit 

treffen wir auf die Jungs von Trainer Eckardt Horn. Über 

die Ausbeute gegen die Kieler Vorstädter können wir uns 

wahrlich nicht beklagen. Ingos grandiosem Einstand bei 

unserem ersten Oberliga-Auswärtssieg (36:31) folgte im 

Pokal-Heimspiel ein ebenso souveräner 39:34-Erfolg. Ob 

sich tatsächlich das alte Sprichwort der drei guten Dinge 

bewahrheiten sollte, wird das Digitaltableau der Hohner 

Werner-Kuhrt-Hölle nach 60 Minuten bestätigen oder im 

schlimmsten Falle negieren. 

Wir strotzen jedenfalls vor Selbstvertrauen und sollten 

unser Bewusstsein in die eigene Stärke durch eine 

Heimniederlage nicht leichtfertig verschenken. Nächste 

Woche steht nämlich mit der Partie beim Ex-Coach 

Christian ein weiteres Highlight ins Haus. In Mönkeberg 

Aller guten Dinge sind Drei? 

soll unbedingt Revanche für die peinliche Hinrundenpleite 

genommen werden. Doch zunächst gilt unsere gesamte 

Konzentration und Energie der Bundesliga-Reserve des 

TSV Altenholz, die nach anfänglichen Problemen ihren 

Rhythmus gefunden hat und zurzeit mit 12:14 Zählern auf 

Tabellenplatz Acht rangiert. 

Vor der Jahreswende ließen sie mit einer 6:0-Serie 

aufhorchen. So bezwangen sie in fremden Hallen den TSV 

Büsum und zuletzt das Team der SG Ho/Sü/Bu. 

Dazwischen sorgte der TSV mit dem deutlichen Heimsieg 

über den Aufstiegsaspiranten MTV Herzhorn (34:28) für 

eine kleine Sensation. Auch der Triumph über den TSV 

Mildstedt (36:30) wenige Wochen zuvor war so nicht zu 

erwarten. Stützen der Mannschaft sind Allrounder 

Matthias Steinkamp und ihr Oldie (…but Goldie) Andreas 

Sell. Man darf also gespannt sein, wie sich die Altenholzer 

heute präsentieren werden. Freuen wir uns auf ein interessantes 

Spiel und auf die Beantwortung zweier 

Fragen: Können wir unsere Siegesserie fortsetzen und 

lässt Goschi wie schon im Hinspiel (und übrigens auch letzte 

Woche im Pokal) erneut zwölf blitzsaubere Eier in des 

Gegners Netz zappeln. Auf zwei Punkte. 

Eure „Erste“. Birne 

www.Puls-Fertigbinder.de 

Dachsysteme 

Julianenebene 17 · 24806 Hohn 

Telefon 0 43 35/92 77-0 · Fax 0 43 35/92 77-77


Peper’s Landgasthaus 

Westermühlen Feiern, Schlafen 

& Wohlfühlen 

Vereins- und Familiengaststätte mit Fremdenzimmern 

50 

Inh. Reick und Chantranuch Jungblut 

Osterdahl 1 · 24800 Elsdorf-Westermühlen 

Telefon 0 43 32/99 21 21 

Elsdorfer Imbiss - Schlachterei www..h 

Öffnungszeiten Imbiss: 

Montag bis Samstag 11.30-21.00 Uhr 

Sonn- und Feiertags 16.00-21.00 Uhr 

Sämtliche Fleischgerichte und Salate 

aus eigener Herstellung 

Öffungszeiten Schlachterei: 

Mo, Di, Do, Fr 08.00-12.00 Uhr 

14.30-18.00 Uhr 

Mi, Sa 08.00-12.00 Uhr 

Wir legen sehr viel Wert darauf, dass unser Fleisch nur und ausschließlich aus 

Schleswig-Holstein kommt! 

Wenn Sie Feste feiern, bieten wir Ihnen gerne ein kaltes Büffet nach Ihren 

Wünschen (Preis nach Absprache). 

50 

Theodor-Storm-Straße 25 · 24800 Elsdorf-Westermühlen 

Inhaberin: Birte Peper 

Telefon 0 43 32/3 09 oder 91 92 

Telefax 0 43 32/3 09 

Familien- und Vereinsfeste mit Plätzen von 1 bis 200 Personen 

mit guter Küche nach Wunsch 

Gemütliche und persönliche Atmosphäre 

wird in unserem Hause groß geschrieben! 

50 


Giebel 8 

Handball-Oberliga 

Männer 

14. Spieltag 

HSG Hohn/Elsdorf 

vs. 


Samstag, 14. Januar 2005, 19:15 Uhr 

Werner-Kuhrt-Halle zu Hohn 

hssg--h hoohnn-eellsdoorff..d dee 

GetränkePartner. 

erfrischend preiswert 

Herbert Meier 

Hauptstr. 41 - 24806 Hohn - Telefon 0 43 35/4 24 - Fax 93 18 28 

Kleine oder große Feste 

IHR FACHMANN FÜR GETRÄNKE 

Verkauf in Kommission 

Lieferung „frei Haus“ 

Verleih von Bierwagen, 

Faßbieranlagen, Tische 

und Bänke, 

Gläser, Geschirr und 

sonstigem Zubehör

Gert 

Soll 

Peter 

Schwark 

Detlef 

Engel 

Thies 

Langholz 

Jan 

Moll 

Frauke 

Thöming 

Jürgen 

Sachsen 

hausen 

Reinhard 

Grelcke 

Heiko 

Jacobs 

Frank 

Sievers 

Hannelore 

Gosch 

Thomas 

Storm 

Werner 

Jeß 

Gerhard 

Frahm 

Thomas 

Kablitz 

Toni 

Storm 

Udo 

Wessolowski 

Hauke 

Frahm 

Frank 

Go oß- 

ma ann 

Fred derike 

Blunk 

Der „HSG CClub“ 

wächst! 

Wir stecken zwar noch in den Kinderschuhen; K 

dennoch beweist 

die Übersicht: Es schließen sich immer mehr dem „HSG Club“ an. 

Mittlerweile haben wir 34 Mitg glieder, die den Handballsport in 

der HSG Hohn/Elsdorf unte erstützen und fördern. Dafür 

bedanken wir uns! 

Helfen auch Sie mit, wenn es da arum geht, die Rahmenbedingun- 

gen und die Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten 

zu verbessern. 

Erfolge, wie sie zur Zeit in viele en Jugendmannschaften und der 

1. Männermannschaft gefeier rt werden, müssen nachhaltig 

gesichert werden! Schon mit einem e monatlichen Beitrag ab 5 

Euro können Sie Mitglied im „HS SG Club“ Hohn/Elsdorf e. V. wer- 

den. Aber auch einmalige Spend den können geleistet werden. 

Sprechen sie uns an: 

1. Vorsitzender Gert Soll 04331/ 63717 g-soll@versanet.de 

2. Vorsitzender Peter Schwark 04335/ 927070 Peter.Schwark@apotheke-hohn.com 

Kassenwart Udo Wessolowski 04331/ 55055 udo.wessolowski@freenet.de 

Schriftführerin Frederike Blunck 0173/6500933 

frederike.blunck@zuerich.de 

Beisitzer Frank Albert 04331/ 63774 frank.albert@t-online.de 

www.hsg-hohn-elsdorf.de 

Bankverbindung: BLZ 214 636 03, VR im Kreis Rendsburg eG, Konto-Nr. 51 51 511 

Hein 

Steen 

1. 

Männer 

HSG 

Haans 

Carsstens 

Jür rgen 

Kuhrt 

Bernd 

Meier 

Holger 

Ohm 

Familie 

Smith- 

Sievers 

Jürgen 

Hinrich 

Theede- 

Sievers 

Thomas 

Theede 

Sigrid 

und 

Pierre 

Joppien 

Arndt 

und 

Sabine 

Jacobs 

Karen 

Engel 

Hans- 

Detlef 

Gosch 

Manfred 

Thiel 

Achim 

Peters 

Jens 

Sievers 

Sven 

Bsdurrek 

Frank 

Albert 

Eva 

Steinhauer 

Hans- 

Detlef 

Carstens 

Thomas 

Thöming

Giebel 2 - HSG Hohn / Elsdorf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?