Seite 1 - Mandelbachtal
Seite 1 - Mandelbachtal Seite 1 - Mandelbachtal
Pfarrei St. Paulus Bliesmengen-Bolchen So., 08.11. 32. Sonntag im Jahreskreis Zählung der Gottesdienstbesucher 10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier, Gde.Ref., Frau Schönborn Di., 10.11. 17.00 Uhr Martinsfeier, Pfr. Nothhof; anschließend Martinsumzug auf den Festplatz Do., 12.11. 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Pfr. Nothhof Wir denken besonders an Karin Gasthalter. So., 15.11. 33. Sonntag im Jahreskreis - Volkstrauertag 10.00 Uhr Eucharistiefeier, Pfr. Nothhof Kollekte für die Diaspora anschließend Gedenkfeier für die Gefallenen beider Weltkriege am Kriegerdenkmal vor der Bliestalhalle Pfarrbüro: Freitag, 9.00-11.00 Uhr (Frau Vogelgesang), Tel. (06804) 218 Sprechstunde mit Frau Schönborn nach Vereinbarung. E-Mail: kath.pfarramt.bliesmengen@t-online.de Pfarrei St. Mauritius Erfweiler-Ehlingen So., 08.11. 32. Sonntag im Jahreskreis/Zählsonntag 08.30 Uhr Eucharistiefeier, Pfarrer Nothhof Wir denken besonders an Käthe Rödel, Hildegard Gras und Familie Gras und Rödel. 17.00 Uhr Konzert zum 130-jährigen Jubiläum des Kirchenchores „St. Mauritius“. Ausführende: Kirchenchor „St. Mauritius“ Erfweiler-Ehlingen, Chor „QuerBeat“, MGV „Liederkranz“ Niederwürzbach. Es ergeht herzliche Einladung zum Konzert! Mi., 11.11. St. Martin 17.30 Uhr Martinsfeier in der Kirche; anschließend Martinszug und Martinsfeuer, mitgestaltet von der Kindertagesstätte und dem Musikverein Fr., 13.11. 18.30 Uhr Gottesdienst zum Totengedenken, Past.ref. Scheunig Die Angehörigen der Verstorbenen vom Jahresende 2008 bis heute erhielten eine persönliche Einladung über die Mitglieder des Pfarrgemeinderates - eingeladen sind alle Gemeindemitglieder, solidarisch im Gottesdienst mitzubeten und zu singen. So., 15.11. 33. Sonntag im Jahreskreis (Volkstrauertag) Kollekte für die Diaspora 10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier, Past.ref. Scheunig Im Anschluss an den Gottesdienst gehen wir zum Mahnmal der Gefallenen der Kriege (bei ungünstiger Witterung: Friedhofshalle) zu Gebet und Besinnung. Die Feier wird mitgestaltet vom Musikverein und vom Kirchenchor. 18.00 Uhr Rosenkranz für die Toten der Kriege und um Frieden 18.30 Uhr Abendandacht Katholische Öffentliche Bücherei (KÖB) - Öffnungszeiten: montags, 10.00 bis 12.00 Uhr, und mittwochs, 16.00 bis 19.00 Uhr, in der Kirche Kirchenchor „St. Mauritius“ - Probe im Pfarrheim: donnerstags, 20.00 Uhr Kleidersammlung - Vom 02.11. bis 22.11. sammeln wir wieder Kleider für den Caritas-Warenkorb in Kaiserslautern. Bitte stellen Sie die Kleidersäcke in den Seiteneingang der Kirche. Näheres unter Pfarreiengemeinschaft. Kommunionkurs 2009/2010: Elternabend am Montag, 09. November, 20.00 Uhr, im Pfarrheim. Pfarrei St. Martin Habkirchen So., 08.11. 32. Sonntag im Jahreskreis/Kirmes/Zählsonntag 10.00 Uhr Eucharistiefeier, Pfr. Gabriel Wir denken besonders an Marlies Baltes, Johann Ruffing und Sohn Hans, Elisabeth und Friedel Petry, Anni Zapp und Anny Fischer. Mi., 11.11. hl. Martin, Bischof von Tours 17.00 Uhr Martinsfeier, Pfr. Nothhof; anschließend Martinszug durch den Ort So., 15.11. 33. Sonntag im Jahreskreis/Volkstrauertag 08.30 Uhr Eucharistiefeier mit Totenehrung, Pfr. Nothhof Wir denken besonders an Wendelin Fillgraff. Kollekte für den Allgemeinen Diaspora-Opfertag In der Winterzeit (November bis März) finden aus Gründen der Heizkostenersparnis alle Werktagsgottesdienste in der Turmkapelle statt (Eingang hinter dem Altar). Sterbeämter werden selbstverständlich in der Kirche gelesen. Kleidersammlung: Vom 02. bis 22.11. führt der Caritasverband der Diözese Speyer in unserer Pfarreiengemeinschaft wieder eine Kleidersammlung durch. Die Kleiderspenden können nach den Gottesdiensten in der Sakristei oder dienstags im Pfarrbüro (8.30-11.30 Uhr) abgegeben werden. Bücherei: montags, 17.00-18.00 Uhr, und sonntags nach dem Gottesdienst Kath. Pfarramt St. Mauritius Ormesheim 32. Sonntag im Jahreskreis Sa., 07.11. Zählung der Gottesdienstbesucher Monatskollekte für unsere Kirche 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Kerwegottesdienst), Pfarrer Nothhof Di., 10.11. 17.45 Uhr Rosenkranzgebet im Pfarrheim Mi., 11.11. hl. Martin, Bischof von Tours 17.00 Uhr Martinsfeier der Kinder in der Kirche, mitgestaltet von der Grundschule Die Kinder werden um eine Spende für die Kinderhilfe Surabaya gebeten; anschließend ist Martinsumzug zum Martinsfeuer auf dem Theo-Carlen-Platz vor dem Feuerwehrgerätehaus. 33. Sonntag im Jahreskreis - Volkstrauertag Staatlicher Gedenktag für die Gefallenen beider Weltkriege Kollekte für die Diaspora So., 15.11. 10.00 Uhr Eucharistiefeier, Pater Wir denken besonders an Alwin Vogelgesang und Loni Hary. Im Anschluss an den Gottesdienst ziehen wir im Schweigemarsch zum Ehrenfriedhof, wo die Gedenkfeier für die Gefallenen stattfindet. Martinsfeier und Martinsumzug am Mittwoch, 11. November: Beginn der Feier ist um 17.00 Uhr in der Kirche. Sie wird von der Grundschule mitgestaltet. Angeführt von St. Martin auf dem Pferd ziehen wir anschließend mit unseren Laternen durch die Straßen zum Feuerwehrgerätehaus. Beim Feuer wird eine Bläsergruppe des OHO Martinslieder spielen sowie Kinder der Kindertagesstätte singen. Danach gibt es wieder die beliebten Martinsbrezeln, Glühwein und Kakao. Kleidersammlung: Vom 02. bis 22. November sammeln wir wieder Kleider für den Caritas-Warenkorb, Kaiserslautern. Sie können die Kleidersäcke am Pfarrheim vor der Garage abstellen. Näheres unter Pfarreiengemeinschaft. Weihnachten für Kinder der Tafel St. Ingbert: Die Pfarrei möchte in diesem Jahr den Kindern der Tafel in St. Ingbert zu Weihnachten eine Freude bereiten. Wir wollen Geschenke an die Kinder verteilen. An Form und Größe der Geschenkverpackungen sind wir nicht gebunden. Nach Absprache mit der Tafel werden bei den Kindern vor allem folgende Artikel benötigt: Turnbeutel, Dusch- und Handtücher, Waschlappen, Hygieneartikel wie Duschgel etc., Zahnpflegeartikel, Schulsachen wie Schulhefte, Malstifte und -blöcke, Mäppchen, Kleber, Scheren … Selbstverständlich dürfen auch Süßigkeiten aller Art verpackt werden. Die Geschenke sollen für die Kinder aller Altersklassen und geschlechtsunabhängig zu gebrauchen sein, d. h. für Groß und Klein und für Alt und Jung. Wer möchte, kann Weihnachtsgrüße beilegen. Die Aktion geht bis zum 14. Dezember. Sie können Ihre Päckchen im Pfarrbüro oder in der Bücherei während der Öffnungszeiten abgeben bzw. bei Frau Jacob, Pfarrer-Kneipp-Str. 30. Auskünfte erteilen Ihnen gerne Frau Jacob, Tel. 1346, oder Frau Marschall, Tel. 80120 (Pfarrbüro) oder 1830. Wir würden uns freuen, wenn wir den Tafelkindern möglichst viele Päckchen überreichen könnten. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag und Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr, Donnerstag von 8.00 bis 11.30 Uhr und 15.30 bis 17.30 Uhr KÖB - Kath. Öffentliche Bücherei Ormesheim: donnerstags geöffnet von 15.30 bis 19.00 Uhr Dritte-Welt-Laden: donnerstags von 15.30 bis 19.00 Uhr geöffnet Pfarreiengemeinschaft Ommersheim und Heckendalheim Pfarramt: Administrator Armin Hook, Hofstraße 4, Mandelbachtal-Ommersheim, Tel. (06803) 515, Fax (06803) 8622, E-Mail: kath.pfarramt.ommersheim@t-online.de. Sprechstunden: Mittwoch, 10.00-12.00 Uhr, und nach Vereinbarung Gemeindereferentin Margot Görlinger-Jochem Sprechstunden: Dienstag, 10.00-12.00 Uhr, und nach Vereinbarung Kindertagesstätte: „Arche Noah“ Ommersheim, Tel. (06803) 1211 Pfarrei „Mariä Heimsuchung“ Ommersheim Sa., 07.11. 08.30 Uhr Abfahrt zum Treffen der Pfarrerneuerung nach Kaiserslautern, Pfarrheim 14.00 Uhr Gruppenstunde der KjG 15.00 Uhr Tauffeier für Michelle Toussaint 18.30 Uhr Vorabendmesse; Amt für Theresia und August Wannemacher; Amt für Klaus Sonntag So., 08.11. 32. Sonntag im Jahreskreis 10.15 Uhr Amt für die Pfarrgemeinde 10.15 Uhr Kinderwortgottesdienst im Pfarrheim; anschließend Dritte-Welt-Verkauf Di., 10.11. hl. Leo der Große 20.00 Uhr Treffen des Koordinationsteams der Pfarrerneuerung im Pfarrhaus Heckendalheim Mi., 11.11. hl. Martin 09.00 Uhr hl. Messe 10.00 Uhr Bürostunde Seite 10 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 45/2009
17.00 Uhr Martinsfeier in der Kirche; anschließend Laternenzug zum Feuerwehrgelände Do., 12.11. hl. Josaphat 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Amt für Emma und Alwin Fromm 19.00 Uhr Caritasausschuss im Pfarrheim Fr., 13.11. 10.00 Uhr Krankenkommunion, Bezirk II 18.30 Uhr Jugendvesper im Kloster Blieskastel, gestaltet von der BDKJ Saarpfalz und den Mitgliedsverbänden Sa., 14.11. 18.30 Uhr Vorabendmesse in Heckendalheim So., 15.11. 33. Sonntag im Jahreskreis 10.15 Uhr 3. Sterbeamt für Otto Mallick Kollekte für die Diaspora anschließend Feier zum Volkstrauertag Pfarrei „St. Josef“ Heckendalheim Sa., 07.11. 08.30 Uhr Abfahrt am Pfarrheim Ommersheim zum Treffen der Pfarrerneuerung nach Kaiserslautern 18.30 Uhr Vorabendmesse in Ommersheim So., 08.11. 32. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Amt für verstorbene Eltern (G. J. B.) Di., 10.11. hl. Leo der Große 18.00 Uhr hl. Messe nach Meinung (P.) 20.00 Uhr Treffen des Koordinationsteams der Pfarrerneuerung im Pfarrhaus Mi., 11.11. hl. Martin 17.00 Uhr Martinsfeier in der Kirche; anschließend Laternenzug Fr., 13.11. 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Jugendvesper im Kloster Blieskastel; gestaltet von der BDKJ Saarpfalz und den Mitgliedsverbänden Sa., 14.11. 18.30 Uhr Vorabendmesse; 3. Sterbeamt für Ewald Ansel; Amt für Adolf und Rosa Jost und für Anna Nicklaus Kollekte für die Diaspora anschließend Feier zum Volkstrauertag So., 15.11. 33. Sonntag im Jahreskreis 10.15 Uhr Amt für die Pfarrgemeinde in Ommersheim Kath. Kirchengemeinde St. Peter Ensheim und St. Laurentius Eschringen Sonntagsgottesdienste am 08. November 2009 Ensheim 18.30 Uhr Vorabendmesse der Pfarrgemeinde 10.00 Uhr Amt der Pfarrgemeinde 11.00 Uhr Wortgottesfeier für Kinder Eschringen 08.45 Uhr Amt der Pfarrgemeinde Prot. Pfarramt Ensheim Pfarrer Frank Glade, Wolfskautstr. 1, 66440 Blieskastel-Breitfurt, Tel. (06843) 3372, Fax (06842) 536058, E-Mail: pfarramt.breitfurt- @evkirchepfalz.de Büro der Prot. Verbandspfarrei Bliesgau: Tel. (06842) 3477 (Mo. bis Fr., 8.00 bis 12.00 Uhr, Mo. und Do., 14.00 bis 16.00 Uhr) Kirchendienst Kreuzkirche Ormesheim: Manfred Pfeiffer, Tel. (06893) 2644 (zuständig für Vermietungen) So., 08.11. 10.00 Uhr Gottesdienst in Ensheim (Pfarrer i. R. Köninger) Di., 10.11. 09.30 Uhr Spielkreis für 1- bis 3-Jährige in der Kreuzkirche Ormesheim 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht in der Kreuzkirche Ormesheim Mi., 11.11. 18.00 Uhr Jugendgruppe ProCross in der Kreuzkirche Ormesheim So., 15.11. 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche Ormesheim 10.00 Uhr Kindergottesdienst Am Donnerstag, 12.11., stellt Ihnen die Archäologin Dr. Melanie Wilhelm-Schramm Mode, Schmuck und Waffen der Antike vor. Die PowerPoint-Präsentation beginnt um 19.00 Uhr in der ERS in Ommersheim. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Kurs „Spanisch - Konversation“ beginnt am Donnerstag, 05.11., um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Ormesheim. Bitte Eingang rechts unter den Arkaden vom Theo-Carlen-Platz aus benutzen und dann eine Treppe höher - Ortsvorsteher-Zimmer. Der Kurs „Englisch - Anfänger“ läuft mittwochs von 19.15 bis 20.45 Uhr in der ERS in Ommersheim. Weitere Teilnehmer sind willkommen. Englisch - Grundstufe 2: donnerstags, 19.00 Uhr, und Englisch - Mittelstufe 2: dienstags, 18.00 Uhr, suchen weitere Teilnehmer. Der Französisch-Kurs - Grundstufe 2, ideal auch für Quereinsteiger, läuft mittwochs um 19.00 Uhr in der ERS in Ommersheim. Anmeldungen und Auskünfte unter Tel./Fax (06897) 8190176, Handy (0175) 3227591 oder E-Mail: vhsmbt@gmx.de. Manfred Hoffmann, VHS-Leiter Partyservice Raubuch Partyservice Raubuch Becker-Gundahl-Straße 2 66440 Ballweiler Telefon 0 68 42 - 24 05 Telefax 0 68 42 - 24 05 www.partyservice-raubuch.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag von 9.00 bis 14.00 Uhr oder nach Vereinbarung - Montag Ruhetag HEIZUNG BAUER . . . seit über 44 Jahren! Der Spezialist für Solaranlagen Wärmepumpen Holzvergaserheizkessel Pelletanlagen Ölbrennwertheizkessel Von uns erhalten Sie ab sofort die HEIZUNG-BAUER-Abwrackprämie! Sehr günstiger Heizkesseltausch! Inhaber: Josef Bauer · Geschäftsführer: Steven Rebmann Oberwürzbacher Straße 56a - Ommersheim Telefon (0 68 03) 4 42 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 45/2009 Seite 11 G M B H
- Seite 1 und 2: Amtliches Bekanntmachungsblatt der
- Seite 3 und 4: 09.11. Herr Friedrich Cebulla, Heck
- Seite 5 und 6: Fußballturnier der Jugendfeuerwehr
- Seite 7 und 8: Notfalldienst der Augenärzte/innen
- Seite 9: in Habkirchen: Abgabe dienstags, 8.
- Seite 13 und 14: Um gemeinsam die Vorbereitungen fü
- Seite 15 und 16: VdK-Ortsverband Bliesmengen-Bolchen
- Seite 17 und 18: sorge bitten. Ich bitte Sie herzlic
- Seite 19 und 20: Herzliche Einladung zum St. Martins
- Seite 21 und 22: Einladung zur außerordentlichen Mi
- Seite 23 und 24: die an den Ständen, beim Plakate a
- Seite 25 und 26: Saisonspiel gibt es im Sportheim no
- Seite 27 und 28: Amtliches Bekanntmachungsblatt der
17.00 Uhr Martinsfeier in der Kirche; anschließend Laternenzug<br />
zum Feuerwehrgelände<br />
Do., 12.11. hl. Josaphat<br />
18.00 Uhr Rosenkranz<br />
18.30 Uhr Amt für Emma und Alwin Fromm<br />
19.00 Uhr Caritasausschuss im Pfarrheim<br />
Fr., 13.11. 10.00 Uhr Krankenkommunion, Bezirk II<br />
18.30 Uhr Jugendvesper im Kloster Blieskastel, gestaltet<br />
von der BDKJ Saarpfalz und den Mitgliedsverbänden<br />
Sa., 14.11. 18.30 Uhr Vorabendmesse in Heckendalheim<br />
So., 15.11. 33. Sonntag im Jahreskreis<br />
10.15 Uhr 3. Sterbeamt für Otto Mallick<br />
Kollekte für die Diaspora<br />
anschließend Feier zum Volkstrauertag<br />
Pfarrei „St. Josef“ Heckendalheim<br />
Sa., 07.11. 08.30 Uhr Abfahrt am Pfarrheim Ommersheim zum Treffen<br />
der Pfarrerneuerung nach Kaiserslautern<br />
18.30 Uhr Vorabendmesse in Ommersheim<br />
So., 08.11. 32. Sonntag im Jahreskreis<br />
09.00 Uhr Amt für verstorbene Eltern (G. J. B.)<br />
Di., 10.11. hl. Leo der Große<br />
18.00 Uhr hl. Messe nach Meinung (P.)<br />
20.00 Uhr Treffen des Koordinationsteams der Pfarrerneuerung<br />
im Pfarrhaus<br />
Mi., 11.11. hl. Martin<br />
17.00 Uhr Martinsfeier in der Kirche; anschließend Laternenzug<br />
Fr., 13.11. 18.00 Uhr Rosenkranz<br />
18.30 Uhr Jugendvesper im Kloster Blieskastel; gestaltet<br />
von der BDKJ Saarpfalz und den Mitgliedsverbänden<br />
Sa., 14.11. 18.30 Uhr Vorabendmesse; 3. Sterbeamt für Ewald Ansel;<br />
Amt für Adolf und Rosa Jost und für Anna<br />
Nicklaus<br />
Kollekte für die Diaspora<br />
anschließend Feier zum Volkstrauertag<br />
So., 15.11. 33. Sonntag im Jahreskreis<br />
10.15 Uhr Amt für die Pfarrgemeinde in Ommersheim<br />
Kath. Kirchengemeinde<br />
St. Peter Ensheim und St. Laurentius Eschringen<br />
Sonntagsgottesdienste am 08. November 2009<br />
Ensheim 18.30 Uhr Vorabendmesse der Pfarrgemeinde<br />
10.00 Uhr Amt der Pfarrgemeinde<br />
11.00 Uhr Wortgottesfeier für Kinder<br />
Eschringen 08.45 Uhr Amt der Pfarrgemeinde<br />
Prot. Pfarramt Ensheim<br />
Pfarrer Frank Glade, Wolfskautstr. 1, 66440 Blieskastel-Breitfurt, Tel.<br />
(06843) 3372, Fax (06842) 536058, E-Mail: pfarramt.breitfurt-<br />
@evkirchepfalz.de<br />
Büro der Prot. Verbandspfarrei Bliesgau: Tel. (06842) 3477 (Mo.<br />
bis Fr., 8.00 bis 12.00 Uhr, Mo. und Do., 14.00 bis 16.00 Uhr)<br />
Kirchendienst Kreuzkirche Ormesheim: Manfred Pfeiffer, Tel.<br />
(06893) 2644 (zuständig für Vermietungen)<br />
So., 08.11. 10.00 Uhr Gottesdienst in Ensheim (Pfarrer i. R. Köninger)<br />
Di., 10.11. 09.30 Uhr Spielkreis für 1- bis 3-Jährige in der Kreuzkirche<br />
Ormesheim<br />
17.00 Uhr Konfirmandenunterricht in der Kreuzkirche<br />
Ormesheim<br />
Mi., 11.11. 18.00 Uhr Jugendgruppe ProCross in der Kreuzkirche<br />
Ormesheim<br />
So., 15.11. 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche Ormesheim<br />
10.00 Uhr Kindergottesdienst<br />
Am Donnerstag, 12.11., stellt Ihnen die Archäologin Dr. Melanie<br />
Wilhelm-Schramm Mode, Schmuck und Waffen der Antike vor. Die<br />
PowerPoint-Präsentation beginnt um 19.00 Uhr in der ERS in Ommersheim.<br />
Die Teilnahme ist kostenlos.<br />
Der Kurs „Spanisch - Konversation“ beginnt am Donnerstag, 05.11.,<br />
um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Ormesheim. Bitte Eingang<br />
rechts unter den Arkaden vom Theo-Carlen-Platz aus benutzen<br />
und dann eine Treppe höher - Ortsvorsteher-Zimmer.<br />
Der Kurs „Englisch - Anfänger“ läuft mittwochs von 19.15 bis 20.45<br />
Uhr in der ERS in Ommersheim. Weitere Teilnehmer sind willkommen.<br />
Englisch - Grundstufe 2: donnerstags, 19.00 Uhr, und Englisch -<br />
Mittelstufe 2: dienstags, 18.00 Uhr, suchen weitere Teilnehmer.<br />
Der Französisch-Kurs - Grundstufe 2, ideal auch für Quereinsteiger,<br />
läuft mittwochs um 19.00 Uhr in der ERS in Ommersheim.<br />
Anmeldungen und Auskünfte unter Tel./Fax (06897) 8190176, Handy<br />
(0175) 3227591 oder E-Mail: vhsmbt@gmx.de.<br />
Manfred Hoffmann, VHS-Leiter<br />
Partyservice<br />
Raubuch<br />
Partyservice Raubuch<br />
Becker-Gundahl-Straße 2<br />
66440 Ballweiler<br />
Telefon 0 68 42 - 24 05<br />
Telefax 0 68 42 - 24 05<br />
www.partyservice-raubuch.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag bis Samstag von 9.00 bis 14.00 Uhr<br />
oder nach Vereinbarung - Montag Ruhetag<br />
HEIZUNG BAUER<br />
. . . seit über 44 Jahren!<br />
Der Spezialist für<br />
Solaranlagen<br />
Wärmepumpen<br />
Holzvergaserheizkessel<br />
Pelletanlagen<br />
Ölbrennwertheizkessel<br />
Von uns erhalten Sie ab sofort die<br />
HEIZUNG-BAUER-Abwrackprämie!<br />
Sehr günstiger Heizkesseltausch!<br />
Inhaber: Josef Bauer · Geschäftsführer: Steven Rebmann<br />
Oberwürzbacher Straße 56a - Ommersheim<br />
Telefon (0 68 03) 4 42<br />
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde <strong>Mandelbachtal</strong> Nr. 45/2009 <strong>Seite</strong> 11<br />
G<br />
M B<br />
H
Change language