Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
w w w . u m a r e x . a t
2
INHALT<br />
LANGWAFFEN<br />
Mini-14 6 - 7<br />
10/22 8 - 11<br />
Precision Rifle 12 - 13<br />
Precision Rimfire 14 - 15<br />
American Rifle 16 - 23<br />
American Rimefire 24 - 29<br />
Scout Rifle 30 - 31<br />
Guide Gun 32 - 33<br />
Hawkeye 32 - 35<br />
77 36 - 39<br />
PC Carbine 40 - 41<br />
PISTOLEN<br />
<strong>Ruger</strong>-57 44 - 45<br />
American Pistol Pro 46 - 47<br />
SR1911 48 - 49<br />
LCP / LCP II 50<br />
EC9s 51<br />
SR22 52 - 53<br />
Mark IV 54 - 61<br />
REVOLVER<br />
GP100 62 - 65<br />
Super Redhawk 66 - 68<br />
Redhawk 67<br />
LCR 70<br />
LCRx 71<br />
New Vaquero 72 - 73<br />
New Model Super Blackhawk 74<br />
New Model Blackhawk 75<br />
New Model Blackhawk<br />
Convertible 76<br />
New Model Single-Six<br />
Convertible 77<br />
22 Charger 78 - 79<br />
PC Charger 80 - 81<br />
ZUBEHÖR<br />
Ziele 84 - 85<br />
Reinigungsgeräte,<br />
Gewehr- und Kurzwaffentaschen 86 - 87<br />
Impr<strong>es</strong>sum: Eigentümer und Herausgeber: UMAREX AUSTRIA GmbH & Co KG, Durchholzen 32, 6344 Walchsee. Alle Preise in Euro, sind unkartelliert,<br />
freibleibend und inkl. 20% MwSt. Stand 1. September 2020. Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Angebote gültig solange<br />
Vorrat reicht. Es gelten unsere G<strong>es</strong>chäftsbedingungen. Irrtümer und Preise vorbehalten. Abweichungen und technischen Abweichungen unserer Ware gegenüber<br />
B<strong>es</strong>chreibung und Abbildung im Katalog sind möglich. Sämtliche Rechte der Verwertung d<strong>es</strong> Katalog<strong>es</strong>, wie insb<strong>es</strong>ondere Vervielfältigung und (auch auszugsweiser) Nachdruck,<br />
wird vorbehalten und jegliche Verwertung ist nur mit schriftlicher Genemigung der UMAREX AUSTRIA GmbH & Co KG zulässig. Konzeption und G<strong>es</strong>taltung:<br />
ZOOM AD Company<br />
3
4
Langwaffen für<br />
Jagd und Sport<br />
5
NEU<br />
Mini-14<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.05864 .300 BLK 5 Synthetic/brüniert verstellbar 18,50“ 36,8“ 6,7 lbs. 5/8“-24“ 1:9“ 1.719,00<br />
20.05801 .223 Rem. 5 Holz/brüniert verstellbar 18,50“ 37,5“ 7 lbs. - 1:10“ 1.559,00<br />
20.05855 .223 Rem. 5 Synthetic/brüniert verstellbar 18,50“ 37,5“ 7 lbs. - 1:10“ 1.559,00<br />
6
Mini-14 Tactical<br />
Mini-14 Ranch<br />
Mini-14 Ranch<br />
7
CARBINE<br />
COMPACT<br />
NEU<br />
8
10/22 CARBINE<br />
10/22 CARBINE<br />
10/22 CARBINE<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.1103 .22 LR 10 Holz/brüniert verstellbar 18,5“ 37“ 5 lbs. 1:16 459,00<br />
20.1151 .22 LR 10 Synthetic/brüniert verstellbar 18,5“ 37“ 5 lbs. 1:16 459,00<br />
20.1256 .22 LR 10 Synthetic/stainl<strong>es</strong>s verstellbar 18,5“ 37“ 5 lbs. 1:16 509,00<br />
10/22 COMPACT<br />
10/22 COMPACT<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.31114 .22 LR 10 Synthetic/brüniert verstellbar 16,12“ 34“ 4,6 lbs. 1:16 449,00<br />
9
TACTICAL<br />
TARGET LITE<br />
10
10/22 TACTICAL<br />
10/22 TACTICAL<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.1261 .22 LR 10 Synthetic/brüniert - 16,12“ 36,25“ 4,3 lbs. 1/2“ - 28“ 1:16 539,00<br />
10/22 TARGET LITE<br />
NEU<br />
10/22 TARGET LITE<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.21186 .22 LR 10 Laminat rot / brüniert 16,13“ 35,25“ 5 lbs. 1/2“ - 28“ 1:16 939,00<br />
11
NEU<br />
PRECISION RIFLE<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Lauf Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Gewinde Preis €<br />
20.18028 .308 Win. 10 Matchlauf Polymer/Aluminium 20“ 39,25“ - 42,75“ 9,8 lbs. 1:10 5/8“ - 24 2.279,00<br />
20.18029 6,5 Creedmoor 10 Matchlauf Polymer/Aluminium 24“ 43,25“ - 46,75“ 10,7 lbs. 1:8 5/8“ - 24 2.279,00<br />
20.18081 .300 Win. Mag. 5 Matchlauf Polymer/Aluminium 26“ 49“ - 52,50“ 15,2 lbs. 1:9 5/8“ - 24 2.999,00<br />
20.18080 .338 Lapua Mag. 5 Matchlauf Polymer/Aluminium 26“ 49“ - 52,50“ 15,2 lbs. 1:9,375 3/4“ - 24 2.999,00<br />
Safety einfach mittels Daumen<br />
bedienbar<br />
Handschutz ermöglicht<br />
freischwingenden Lauf<br />
Höhen- und längenverstellbarer<br />
Hinterschaft<br />
12
PRECISION RIFLE<br />
NEU<br />
13
NEU<br />
PRECISION RIMFIRE<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Lauf Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.8400 .22 LR 15 Matchlauf Polymer/Aluminium 18“ 35,13 - 38,63“ 6,8 lbs. 1/2“ - 28“ 1:16 729,00<br />
20.8402 .17 HMR 15 Matchlauf Polymer/Aluminium 18“ 35,13 - 38,63“ 6,8 lbs. 1/2“ - 28“ 1:9 729,00<br />
20.8404 .22 WMR 15 Matchlauf Polymer/Aluminium 18“ 35,13 - 38,63“ 6,8 lbs. 1/2“ - 28“ ^1:14 729,00<br />
20.84022 .22 LR 15 Matchlauf Polymer/Aluminium 18“ 35,13 - 38,63“ 6,8 lbs. 1/2“ - 28“ 1:14 819,00<br />
Höhen- und längenverstellbarer<br />
Hinterschaft<br />
Freischwingenden Matchlauf<br />
Picatinny Schiene<br />
14
PRECISION RIMFIRE<br />
NEU<br />
PRECISION RIMFIRE<br />
American Flag Ceracote<br />
RUGER PRECISION® RIMFIRE<br />
Mit dem <strong>Ruger</strong> Precision® Rimfire bringen Sie das Big Gun-Erlebnis in die Rimfire-Welt. Sie ist eine<br />
verkleinerte Version d<strong>es</strong> <strong>Ruger</strong> Precision®-Gewehrs.<br />
Das <strong>Ruger</strong> Precision® Rimfire ist das ideale Trainingsgewehr für dein nächst<strong>es</strong> Kleinkaliber Match.<br />
15 Schuss, Bx Magazin Einfachste Sicherung Matchabzug<br />
15
16
Die <strong>Ruger</strong> American® Rifle kombiniert eine robuste Zuverlässigkeit mit dem Einfallsreichtum,<br />
der in fast allen <strong>Ruger</strong>-Produkten zum Einsatz kommt.<br />
Ein ergonomischer, leichter Kunststoffschaft für eine schnelle und einfache Handhabung<br />
kombiniert den klassischen Look mit moderner Jagdwaffe.<br />
Gewinde für Schalldämpfer<br />
und Mündungsbremse<br />
Einstellbarer Matchabzug<br />
Picatinny Schiene<br />
AMERICAN RIFLE PREDATOR<br />
AMERICAN RIFLE RANCH WITH GO WILD CAMO AND MUZZLE BRAKE<br />
17
18<br />
with GO WILD CAMO I-M BRUSH STOCK
AMERICAN RIFE<br />
AMERICAN RIFLE<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Lauf / System Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.6903 .308 Win. 4 matt schwarz Polymer 22“ 42“ 6,1 lbs. 1:10 699,00<br />
20.6901 .30-06 Sprg. 4 matt schwarz Polymer 22“ 42,5“ 6,2 lbs. 1:10 699,00<br />
AMERICAN RIFE with GO WILD CAMO<br />
AMERICAN RIFLE WITH GO WILD CAMO I-M BRUSH STOCK<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Lauf / System Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.26924 .243 Win. 3 Cerakota Bronze Polymer Camo 22“ 42“ 6,6 lbs. 5/8“ - 24“ 1:9 939,00<br />
20.26926 .308 Win. 3 Cerakota Bronze Polymer Camo 22“ 42“ 6,6 lbs. 5/8“ - 24“ 1:10 939,00<br />
20.26927 .30-06 Sprg. 4 Cerakota Bronze Polymer Camo 22“ 42“ 6,6 lbs. 5/8“ - 24“ 1:10 939,00<br />
20.26929 .300 Win.Mag. 3 Cerakota Bronze Polymer Camo 24“ 44“ 7,1 lbs. 5/8“ - 24“ 1:10 939,00<br />
19
20<br />
RANCH
AMERICAN RIFE RANCH<br />
NEU<br />
NEU<br />
NEU<br />
NEU<br />
AMERICAN RIFLE RANGE<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Lauf / System Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Gewinde Preis €<br />
20.26965 .223 Rem. 10 matt schwarz Polymer FDE 16,12“ 36“ 6,1 lbs. 1:8 1/2“ - 28“ 799,00<br />
20.26968 .300 BLK 10 matt schwarz Polymer FDE 16,12“ 36“ 5,9 lbs. 1:7 5/8“ - 24“ 799,00<br />
20.16976 7.62x39 5 matt schwarz Polymer FDE 16,12“ 36“ 5,9 lbs. 1:7 5/8“ - 24“ 829,00<br />
20.16950 .450 3 matt schwarz Polymer FDE 16,12“ 36“ 5,9 lbs. 1:7 11/16“ - 24“ 829,00<br />
Bushmaster<br />
21
22<br />
PREDATOR
AMERICAN RIFE PREDATOR<br />
NEU<br />
NEU<br />
AMERICAN RIFLE PREDATOR<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Lauf / System Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtl. Gewicht Drall Gewinde Preis €<br />
20.26944 .223 Rem. 10 matt schwarz Polymer grün 22“ 42“ 6,6 lbs. 1:8 1/2“ - 28“ 799,00<br />
20.6974 .308 Win. 4 matt schwarz Polymer grün 18“ 38“ 6,2 lbs. 1:10 5/8 - 24“ 769,00<br />
20.26918 .308 Win. 4 matt schwarz Polymer grün 22“ 38“ 6,2 lbs. 1:10 5/8 - 24“ 869,00<br />
23
24
Die <strong>Ruger</strong> American® Rimfire Repetierbüchse baut auf dem enormen Erfolg von<br />
dem Centerfire <strong>Ruger</strong> American® Rifle auf.<br />
Di<strong>es</strong>e Kombination und die Anpassungsfähigkeit d<strong>es</strong> Gewehrs werden alle Repetierbegeisterte<br />
ansprechen, egal ob jung oder alt, Anfänger oder Fortg<strong>es</strong>chrittene.<br />
Sichtbare mit dem Daumen<br />
bedienbare Sicherung<br />
Ergonomischer Hinterschaft<br />
Gewinde für Schalldämpfer<br />
und Mündungsbremse<br />
AMERICAN RIMFIRE TARGET<br />
AMERICAN RIMFIRE STAINLESS<br />
25
with WOOD STOCK<br />
26<br />
COMPACT
AMERICAN RIMFIRE<br />
AMERICAN RIMEFIRE<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Visier Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.8301 .22 LR 10 einstellbar Polymer schwarz 22“ 41“ 6 lbs. 1:16 549,00<br />
20.8305 .22 LR 10 einstellbar Polymer schwarz 18“ 37“ 5,5 lbs. 1:16 599,00<br />
20.8312 .17 HMR 9 einstellbar Polymer schwarz 18“ 37“ 5,5 lbs. 1:9 599,00<br />
AMERICAN RIMEFIRE WITH WOOD STOCK<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Visier Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.8329 .22 LR 10 einstellbar Holz 22“ 41“ 6,1 lbs. 1:16 699,00<br />
AMERICAN RIMFIRE WITH WOOD STOCK<br />
AMERICAN RIMFIRE COMPACT<br />
AMERICAN RIMEFIRE COMPACT<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Visier Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.8303 .22 LR 10 einstellbar Polymer schwarz 18“ 35,75“ 5,3 lbs. - 1:16 549,00<br />
20.8306 .22 LR 10 einstellbar Polymer schwarz 18“ 35,75“ 5,3 lbs. 1/2“ - 28“ 1:16 599,00<br />
20.8323 .22 WMR 9 einstellbar Polymer schwarz 18“ 35,75“ 5,3 lbs. - 1:14 549,00<br />
27
STAINLESS<br />
TARGET<br />
28<br />
TARGET mit Lochschaft
AMERICAN RIMFIRE STAINLESS<br />
AMERICAN RIMFIRE STAINLESS<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Lauf / System Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.8351 .22 LR 10 stainl<strong>es</strong>s Polymer schwarz 18“ 37“ 5,3 lbs. 1/2“ - 28“ 1:16 659,00<br />
20.8353 .17 HMR 9 stainl<strong>es</strong>s Polymer schwarz 18“ 37“ 5,3 lbs. 1/2“ - 28“ 1:9 659,00<br />
AMERICAN RIMFIRE TARGET<br />
AMERICAN RIMFIRE TARGET MIT THUMBHOLE STOCK<br />
AMERICAN RIMFIRE TARGET<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Lauf /System Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.8348 .22 LR 10 matt schwarz Laminat 18“ 37“ 6,7 lbs. 1/2“ - 28“ 1:16 749,00<br />
20.8350 .17 HMR 9 matt schwarz Laminat 18“ 37“ 6,8 lbs. 1/2“ - 28“ 1:9 749,00<br />
AMERICAN RIMFIRE TARGET MIT LOCHSCHAFT<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Lauf /System Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Geweinde Drall Preis €<br />
20.8360 .22 LR 10 matt schwarz Laminat 18“ 37“ 6,7 lbs. 1/2“ - 28“ 1:16 799,00<br />
29
Nach dem von Jeff Cooper konzipierten Modell einer multifunktionalen Gebrauchswaffe stellt <strong>Ruger</strong> das<br />
neue Gunsite Scout Rifle vor.<br />
Ultra-kompakte Bauweise kombiniert mit funktionalen Details machen di<strong>es</strong><strong>es</strong> Gewehr universell<br />
einsatzfähig.<br />
SCOUT RIFLE<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Visier Schaft / Lauf /System Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.6803 .308 Win. 10 einstellbar Laminat / schwarz 16,10“ 37“-38,50“ 7,1 lbs. 5/8“ - 24“ 1:10 1.719,00<br />
20.6829 .308 Win. 10 einstellbar Polymer / stainl<strong>es</strong>s 16,10“ 37“-38,50“ 6,2 lbs. 5/8“ - 24“ 1:10 1.799,00<br />
20.6830 .308 Win. 10 einstellbar Polymer / schwarz 16,10“ 37“-38,50“ 6,2 lbs. 5/8“ - 24“ 1:10 1.719,00<br />
SCOUT RIFLE<br />
30
SCOUT RIFLE<br />
SCOUT RIFLE<br />
SCOUT RIFLE<br />
Einstellbar<strong>es</strong> Ringvisier<br />
Picatinny Schiene<br />
Mündungsbremse<br />
(Mündungsgewinde 5/8“-24“)<br />
31
GUIDE GUN<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Visier Schaft / Lauf / System Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.47118 .30-06 Sprg. 4 einstellbar Laminat grün / stainl<strong>es</strong>s 20“ 41“-42,50“ 8,1 lbs. 1/2“ - 24“ 1:10 1.919,00<br />
VARMINT TARGET<br />
HAWKEYE VARMINT TARGET<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Schaft / Lauf / Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.17975 .223 Rem. 5 Laminat schwarz / stainl<strong>es</strong>s matt 26“ 46“ 9,7 lbs. 1:9 1.699,00<br />
20.17980 6.5 Creedmoor 4 Laminat schwarz / stainl<strong>es</strong>s matt 28“ 48“ 9,5 lbs. 1:8 1.699,00<br />
20.17979 .308 Win. 4 Laminat schwarz / stainl<strong>es</strong>s matt 26“ 46“ 9,2 lbs. 1:10 1.699,00<br />
32
GUIDET GUN<br />
Einstellbar<strong>es</strong> Ringvisier<br />
<strong>Ruger</strong> GUIDE Logo graviert<br />
Abnehmbare Mündungsbremse<br />
HAWKEYE VARMINT TARGET<br />
Kalt gehämmerter<br />
Varmint-Lauf<br />
Schichtholz<br />
Einstellbarer Abzug<br />
33
PREDATOR<br />
HAWKEYE PREDATOR<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Schaft / Lauf / System Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.17122 .223 Rem. 5 Laminat grün / stainl<strong>es</strong>s 22“ 42“ 7,7 lbs. 1:9 1.699,00<br />
20.47108 6.5 Creedmoor 4 Laminat grün / stainl<strong>es</strong>s 24“ 44“ 8,1 lbs. 1:8 1.699,00<br />
LONG-RANGE TARGET<br />
HAWKEYE LONG-RANGE TARGET<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Schaft / Lauf / System Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.47184 6.5 Creedmoor 10 Laminat / brüniert 26“ 47,50“ - 48,50“ 11 lbs. 5/8“ - 24“ 1:8 1.919,00<br />
20.47183 .300 Win. Mag. 5 Laminat / brüniert 26“ 47,50“ - 49“ 11 lbs. 5/8“ - 24“ 1:9 1.919,00<br />
34
HAWKEYE PREDATOR<br />
Laminat grün<br />
Einstellbarer Abzug<br />
Kalt gehämmerter Varmint-Lauf<br />
HAWKEYE LONG-RANGE TARGET<br />
NEU<br />
Einstellbarer Hinterschaft<br />
Picatinny Schiene<br />
Match-Lauf mit Mündungsbremse<br />
(Mündungsgewinde 5/8“ - 24“)<br />
35
NEU<br />
77/17<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Schaft / Lauf /System Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.7218 .17 WSM 6 Green Laminat / stainl<strong>es</strong>s matt 18,50“ 37,75“ 7 lbs. 1:9 1.549,00<br />
20.7220 .17 Hornet 6 Green Laminat / stainl<strong>es</strong>s matt 18,50“ 37,75“ 7 lbs. 1:9 1.659,00<br />
77/22<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Schaft / Lauf /System Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.7204 .22 Hornet 6 Green Laminat / stainl<strong>es</strong>s matt 24“ 43,25“ 7,5 lbs. 1:14 1.549,00<br />
36
77/17<br />
Schichtholzschaft<br />
Kalt gehämmerter Matchlauf<br />
Lauf und System Stainl<strong>es</strong>s-Matt<br />
77/22<br />
Mehrfarbiger<br />
Schichtholzschaft<br />
3 Stellungssicherung<br />
Kalt gehämmerter Matchlauf<br />
37
77/357<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Visier Schaft / Lauf Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.7405 .357 Mag 5 einstellbar Synthetic / stainl<strong>es</strong>s 18,50“ 38,50“ 5,5 lbs. 1:16 1.439,00<br />
77/44 with AMERICAN WALNUT STOCK<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Visier Schaft / Lauf Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.7401 .44 Rem. Mag. 4 einstelbar Holz / brüniert 18,50“ 38,50“ 5,2 lbs. 1:20 1.439,00<br />
38
77/357<br />
Syntheticschaft<br />
Matchabzug<br />
Kaltgehämmerter Matchlauf mit<br />
verstellbarem Visier<br />
77/44 with AMERICAN WALNUT STOCK<br />
Holzschaft<br />
Matchabzug<br />
Kaltgehämmerter Matchlauf<br />
mit verstellbarem Visier<br />
39
NEU<br />
PC CARBINE<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Visier Schaft / Lauf Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.19124 9 mm Luger 10 ohne Synthetic/ brüniert 16,12“ 32,25“ - 35,50“ 7,3 lbs. 1/2“ - 28“ 1:10 1.199,00<br />
40
PC CARBINE<br />
Matchabzug<br />
Einstellbarer Hinterschaft<br />
Freischwingender Matchlauf<br />
Mündungsgewinde<br />
1/2“ - 28“<br />
AR Pistolengriff<br />
Picatinny Schienen<br />
41
42
Pistolen & Revolver<br />
43
NEU<br />
RUGER-57<br />
Die <strong>Ruger</strong>-57 ist unsere bisher modernste<br />
Plattform. Di<strong>es</strong>e ergonomische, reibungslose<br />
und präzise Pistole ist im leistungsstarken<br />
und rückstoßarmen Kaliber 5,7 x 28 mm.<br />
RUGER-57<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.16401 5,7x28 20+1 Black Nitride einstellbar 4,94“ 8,65“ 24,5 oz 1:9 1.119,00<br />
44
FUN TO SHOOT. COOL TO OWN.<br />
Die Secure Action Fire Control kombiniert<br />
unseren zuverlässigen und bewährten<br />
internen Hammer mit einem kurzen,<br />
knackigen Abzug und einem positiven R<strong>es</strong>et.<br />
Beeindruckende Ergonomie: Einfacher Abzug,<br />
beidhändige manuelle Sicherheit im Stil von<br />
einer 1911 undumschaltbare Magazinverriegelung.<br />
Durchgehärteter Billet-Stahlschlitten mit<br />
Blitzschnitten, vorgebohrt zur einfachen<br />
Montage von Optik.<br />
Das Kaliber 5,7 x 28 mm garantiert hohe<br />
Leistung und geringem Rückstoß.<br />
45
AMERICAN PISTOL Duty Pro<br />
AMERICAN PISTOL<br />
Compact Pro<br />
AMERICAN PISTOL DUTY PRO<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.8605 9mm x 19 17+1 Black Nitride fix 4,2“ 7,5“ 30,0 oz 1:10 819,00<br />
20.8615 .45 Auto 10+1 Black Nitride fix 4,5“ 8,0“ 31,5 oz 1:16 819,00<br />
AMERICAN PISTOL COMPACT PRO<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.8635 9mm x 19 17+1 Black Nitride fix 3,55“ 6,65“ 28,7 oz 1:10 819,00<br />
46
Rückstoßreduzierend durch niedrigeren<br />
Schwerpunkt<br />
Sicher<strong>es</strong> und einfach<strong>es</strong> Zerlegen ohne Werkzeug<br />
Modular<strong>es</strong> Griffsystem zum Anpassen<br />
Kurzer Abzugsweg<br />
Original Novak® LoMount<br />
Carry Visier mit drei Punkten<br />
Manuelle Sicherheit und der Magazinauswurf<br />
beidhändig (Pro-Modelle<br />
ohne manuelle Sicherung)<br />
Mit oder ohne manueller<br />
Sicherung verfügbar<br />
Die <strong>Ruger</strong> American®-Pistole wurde unter Berücksichtigung der neu<strong>es</strong>ten<br />
US-Militärstandards entwickelt und ist für härt<strong>es</strong>te Beanspruchungen<br />
ausgelegt.<br />
Di<strong>es</strong>e Pistole ist eine echte amerikanische Innovation!<br />
Ein niedriger Schwerpunkt und niedrige Bohrungsachse machen das<br />
Schi<strong>es</strong>sen mit der American®-Pistole zu einem unvergleichlichem<br />
Schießerlebnis.<br />
47
TARGET<br />
SR1911 Target<br />
Deluxe G10 Griffschalen<br />
Einstellbare Visierung Geriffelte „G10“ Griffschalen Beidseitige manuelle<br />
Sicherung<br />
SR1911 Target<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.6759 9mm x 19 9+1 Stainl<strong>es</strong>s einstellbar 5“ 8,67“ 41,9 oz 1:10 1.519,00<br />
20.6736 .45 Auto 7+1 Stainl<strong>es</strong>s einstellbar 5“ 8,67“ 39 oz 1:16 1.519,00<br />
48
FULL-SIZE<br />
SR1911 Full-Size<br />
Einstellbare Novak®-Visierung<br />
mit drei Punkten<br />
Hervorragende Slide-to-Frame<br />
Passform<br />
Übergroße „Beavertail“ Sicherung und<br />
„Hardwood“ Griffschalen<br />
SR1911 FULL-SIZE<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.6700 .45 Auto 7+1 Stainl<strong>es</strong>s einstellbar 5“ 8,67“ 39 oz 1:16 1.429,00<br />
49
LCP<br />
LCP II<br />
Kurzer, knackiger Abzug<br />
Große Grifffläche für eine<br />
b<strong>es</strong>sere Verteilung d<strong>es</strong><br />
Rückstoss<strong>es</strong><br />
Verb<strong>es</strong>sert<strong>es</strong> Visier<br />
LCP<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.3701 380 Auto 6+1 brüniert fix 2,75“ 5,16“ 9,6 oz 1:16 399,00<br />
LCP II<br />
20.3750 380 Auto 6+1 brüniert fix 2,75“ 5,17“ 10,6 oz 1:16 519,00<br />
50
EC9s<br />
Kurzer, leichter Abzug<br />
Magazinverlängerung zum<br />
b<strong>es</strong>seren Komfort<br />
F<strong>es</strong>te Visiereinrichtung<br />
EC9s<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.3283 9mm x 19 7+1 brüniert fix 3.12“ 6“ 17,2 oz 1:10 419,00<br />
51
SR22<br />
SR22<br />
Zwei Griffoptionen,<br />
schlank oder breit<br />
Einstellbar<strong>es</strong> Visier<br />
Beidhändig manuelle Sicherung,<br />
Entspannhebel und Magazinauswurf<br />
SR22<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.3604 .22 LR 10+1 brüniert einstellbar 3,5“ 6,40“ 17,5 oz 1:16 739,00<br />
20.3607 .22 LR 10+1 silber einstellbar 3,5“ 6,40“ 17,5 oz 1:16 719,00<br />
52
SR22<br />
Die Allround-Pistole .22 LR für den Schützen, der Stil<br />
schätzt und Zuverlässigkeit fordert.<br />
Die SR22® ist mit vielseitigen Funktionen ausg<strong>es</strong>tattet.<br />
Sie ist leicht, leicht zum zerlegen und macht Spaß beim<br />
Schießen mit einer Vielzahl von Munitionsarten (nicht nur<br />
Hochg<strong>es</strong>chwindigkeitsmunition).<br />
53
<strong>Ruger</strong> hat seit langem den Standard für zuverlässige, erschwingliche und genaue .22 LR-Pistolen g<strong>es</strong>etzt,<br />
beginnend mit der Einführung der Standardpistole im Jahr 1949. Seitdem wurde die Standardpistole mit<br />
der Entwicklung der Mark I, Mark II einer Reihe von Verb<strong>es</strong>serungen unterzogen, schli<strong>es</strong>slich Mark III<br />
und jetzt Mark IV. Die Mark IV behält das klassische Aussehen d<strong>es</strong> Originals bei, jedoch erlaubt die<br />
Waffe das einfache Zerlegen, schnell und ohne Werkzeug.<br />
Exakt<strong>es</strong>, einstellbar<strong>es</strong><br />
Visiersystem<br />
Einfachst<strong>es</strong> Zerlegen<br />
(kein Werkzeug erforderlich)<br />
Beidseitige<br />
manuelle Sicherung<br />
MARK IV COMPETITION<br />
54
In verschiedenen Griffkonfigurationen erhältlich<br />
Verfügbar mit differsen Läufen und in verschiedenen Ausführungen<br />
MARK IV 22/45 LITE<br />
NEU<br />
COMPETITION<br />
TARGET<br />
HUNTER<br />
LITE22/45<br />
TACTICAL<br />
55
TARGET<br />
MARK IV Target<br />
MARK IV Target<br />
Einteiliger Griffrahmen aus<br />
Aluminium oder Edelstahl<br />
Griffschalen aus Kunststoff<br />
oder Laminat<br />
Bull Barrel<br />
(Modell 20.40126 mit Gewinde)<br />
MARK IV - TARGET<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Griff Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.40101 .22 LR 10+1 Blued Kunststoff Einstellbar 5,5“ 9,75“ 35,6 oz - 1:16 789,00<br />
20.40159 .22 LR 10+1 Blued Laminat Einstellbar 5,5“ 9,75“ 35,8 oz - 1:16 869,00<br />
20.40103 .22 LR 10+1 Stainl<strong>es</strong>s Kunststoff Einstellbar 5,5“ 9,75“ 42,8 oz - 1:16 979,00<br />
20.40126 .22 LR 10+1 Stainl<strong>es</strong>s Kunststoff Einstellbar 5,5“ 9,75“ 42,8 oz 1/2“ - 28“ 1:16 1.019,00<br />
56
HUNTER<br />
MARK IV Hunter<br />
Einteiliger Griffrahmen<br />
aus Edelstahl<br />
Target Griffschalen<br />
Gefluteter Matchlauf<br />
MARK IV - HUNTER<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Griff Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.40160 .22 LR 10+1 Satin Stainl<strong>es</strong>s Target Einstellbar 6,88“ 11,12“ 44,2 oz 1:16 1.239,00<br />
57
COMPETITION Kal. .22 LR<br />
MARK IV COMPETITION<br />
Einteiliger Griffrahmen aus<br />
Edelstahl<br />
Target Griffschalen<br />
Gefluteter Matchlauf<br />
MARK IV - COMPETITION<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Griff Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.40112 .22 LR 10+1 Satin Stainl<strong>es</strong>s Laminat mit Einstellbar 6,88“ 11,12“ 45,8 oz 1:16 1.139,00<br />
Daumenauflage<br />
58
TACTICAL<br />
NEU<br />
MARK IV TACTIAL<br />
Mündungsgewinde<br />
Kunststoff Griffschalen<br />
Gewinde 1/2“ - 28“<br />
Picatinny Schienen<br />
MARK IV - COMPETITION<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Griff Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewinde Gewicht Drall Preis €<br />
20.40150 .22 LR 10+1 Blued Kunststoff Einstellbar 4,4“ 8,5“ 1/2 - 28“ 34,6 oz 1:20 909,00<br />
59
60
22/45 LITE<br />
MARK IV 22/45 LITE<br />
Matchlauf mit Gewinde<br />
1/2“ - 28“<br />
Griffschalen aus Kunststoff<br />
oder Laminat 1911 Style<br />
Picatinny Schiene für einfache<br />
Montage von Optik<br />
MARK IV - 22/45 LITE<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Ausführung Griff Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.43917 .22 LR 10 Diamond Gray 1911 Style Einstellbar 4,4“ 8,4“ 25 oz - 1:16 859,00<br />
20.43921 .22 LR 10 Diamond Gray Laminat Target Einstellbar 4,4“ 8,4“ 27 oz - 1:16 929,00<br />
20.43926 .22 LR 10 Gold / Black 1911 Style Einstellbar 4,4“ 8,4“ 25 oz 1/2“ - 28“ 1:16 859,00<br />
20.43927 .22 LR 10 Black / Gold 1911 Style Einstellbar 4,4“ 8,4“ 25 oz 1/2“ - 28“ 1:16 859,00<br />
61
62
PG100<br />
PG100 4,2“<br />
Schwerer Lauf<br />
Rückstoßreduzierung,<br />
gepolsterter Smooth Grip<br />
Einstellbar<strong>es</strong> Visier<br />
PG100<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.1761 .44 Special 5 stainl<strong>es</strong>s einstellbar 3“ 8,5“ 36 oz 1:20 1.259,00<br />
PG100 4,2“<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.1705 .357 Mag. 6 stainl<strong>es</strong>s einstellbar 4,2“ 9,5“ 40 oz 1:18,75 1.259,00<br />
63
PG100 6“<br />
PG100 6“<br />
NEU<br />
Schwerer Lauf<br />
Rückstoßreduzierung,<br />
gepolsterter Smooth Grip<br />
Einstellbar<strong>es</strong> Visier<br />
NEU<br />
PG100 6“<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.1704 .357 Mag. 6 brüniert einstellbar 6“ 11,5“ 45 oz 1:18,75 1.169,00<br />
20.1707 .357 Mag. 6 stainl<strong>es</strong>s einstellbar 6“ 11,5“ 45 oz 1:18,75 1.259,00<br />
20.01773 .357 Mag. 7 stainl<strong>es</strong>s einstellbar 6“ 11,5“ 45 oz 1:18,75 1.349,00<br />
64
PG100 in .22 LR<br />
PG100 MATCH CHAMPION<br />
Gummigriffschale mit<br />
Holzeinlage<br />
Gemaserte Holzgriffschale<br />
Einstellbar<strong>es</strong> Visier mit Leuchtkorn<br />
PG100 in .22 LR<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.1757 .22 LR 10 stainl<strong>es</strong>s einstellbar 5,5“ 11“ 42 oz 1:16 1.259,00<br />
PG100 MATCH CHAMPION<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.1755 .357 Mag. 6 stainl<strong>es</strong>s einstellbar 4,2“ 9,5“ 38 oz 1:18,75 1.479,00<br />
65
66
SUPER REDHAWK ALASKAN<br />
Schwerer Lauf<br />
Gummigriffschale für b<strong>es</strong>sere<br />
Führigkeit<br />
Einstellbar<strong>es</strong> Visier<br />
SUPER REDHAWK ALASKAN<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.5303 .44 Rem. Mag. 6 stainl<strong>es</strong>s einstellbar 2,5“ 7,62“ 45 oz 1:20 1.799,00<br />
20.5301 .454 Casull 6 stainl<strong>es</strong>s einstellbar 2,5“ 7,62“ 44 oz 1:24 1.799,00<br />
67
SUPER REDHAWK<br />
Leuchtkorn<br />
Gummigriffschale für b<strong>es</strong>sere<br />
Führigkeit<br />
Montage Aufnahme<br />
SUPER REDHAWK<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.5505 .454 Casull 6 stainl<strong>es</strong>s einstellbar 7,5“ 13“ 52 oz 1:24 1.799,00<br />
68
REDHAWK<br />
Hartholz Griffschalen Schwerer Lauf Einstellbar<strong>es</strong> Visier<br />
REDHAWK<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.5043 .44 Rem. Mag. 6 stainl<strong>es</strong>s einstellbar 5,5“ 11“ 49 oz 1:20 1.649,00<br />
20.5041 .44 Rem. Mag. 6 stainl<strong>es</strong>s einstellbar 7,5“ 13“ 54 oz 1:20 1.649,00<br />
69
LCR<br />
Leichter Abzug<br />
Gummigriffschale für b<strong>es</strong>sere<br />
Führigkeit<br />
Modern<strong>es</strong> D<strong>es</strong>ign<br />
LCR<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.5401 .38 Spl+P 5 matt schwarz fix 1,87“ 6,5“ 13,5 oz 1:16 889,00<br />
70
LCRx<br />
Hammer für Single-Action<br />
Gummigriffschale<br />
Einstellbare Visierung<br />
LCRx<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.5435 .22 LR 8 matt schwarz einstellbar 3“ 7,5“ 17,3 oz 1:16 889,00<br />
20.5444 .357 Mag. 5 matt schwarz einstellbar 3“ 7,5“ 21,3 oz 1:16 1.019,00<br />
71
NEW VAQUERO<br />
NEW VAQUERO<br />
Holz Griffschale im<br />
W<strong>es</strong>ternstyle<br />
Hammer zum einfachen<br />
Vorspannen in org. Style<br />
Solid<strong>es</strong> Korn mit integrierter<br />
Kimme über der Trommel<br />
NEW VAQUERO<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.5106 .357 Mag. 6 brüniert fix 5,5“ 11,12“ 44 oz 1:16 1.249,00<br />
20.5108 .357 Mag. 6 stainl<strong>es</strong>s fix 5,5“ 11,12“ 44 oz 1:16 1.249,00<br />
20.5101 .45 Colt 6 brüniert fix 5,5“ 11,12“ 40 oz 1:16 1.249,00<br />
20.5104 .45 Colt 6 stainl<strong>es</strong>s fix 5,5“ 11,12“ 41 oz 1:16 1.249,00<br />
72
73
NEW MODEL SUPER BLACKHAWK<br />
Einstellbare Kimme und<br />
Leuchtkorn<br />
Powervolle<br />
.44 Reminton Magnum<br />
Aufnahme für Optik<br />
NEW MODEL SUPER BLACKHAWK<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.0860 .44 Rem. Mag. 6 stainl<strong>es</strong>s verstellbar 7,5“ 13,63“ 52 oz 1:20 1.449,00<br />
74
NEW MODEL BLACKHAWK<br />
Einstellbare Kimme und<br />
stabil<strong>es</strong> Korn<br />
Powervolle .357 Magnum<br />
Patrone<br />
Schwarze Hardgummi<br />
Griffschalen<br />
NEW MODEL BLACKHAWK<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.0306 .357 Mag. 6 Blue finish verstellbar 4,62“ 10,50“ 42 oz 1:16 1.019,00<br />
75
NEW MODEL BLACKHAWK CONVERTIBLE<br />
NEU<br />
Einstellbare Kimme und<br />
stabil<strong>es</strong> Korn<br />
Schwarze Hardgummi<br />
Griffschalen<br />
Kaliberwechsel durch einfach<strong>es</strong><br />
Tauschen der Trommel<br />
NEU<br />
NEW MODEL BLACKHAWK CONVERTIBLE<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.0463 .45Colt/.45Auto 6 brüniert verstellbar 5,5“ 11,38“ 40 oz 1:16 1.139,00<br />
20.0318 .357 Mag. 6 brüniert verstellbar 6,5“ 12,38“ 45 oz 1:16 1.179,00<br />
76
NEW MODEL SINGLE-SIX CONVERTIBLE<br />
Holzgriffschalen im<br />
W<strong>es</strong>tern Style<br />
Einstellbare Kimme und<br />
stabil<strong>es</strong> Korn<br />
Kaliberwechsel durch einfach<strong>es</strong><br />
Taschen der Trommel<br />
NEW MODEL SINGLE SIX CONVERTIBLE<br />
Art.Nr.: Kaliber Trommel Ausführung Visier Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Drall Preis €<br />
20.0626 .22LR 6 Stainl<strong>es</strong>s verstellbar 6,5“ 12“ 40 oz 1:14 1.069,00<br />
77
22 CHARGER<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Lauf Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.4923 .22 LR 15 Stahl Polymer 10“ 19,25“ 3,1 lbs. 1/2“ - 28“ 1:16 469,00<br />
78
22 CHARGER<br />
Verstellbar<strong>es</strong> Zweibein<br />
15-Schuss BX-15 Magazin<br />
Picatinny Rail<br />
Standard A2 Pistolen Griff<br />
79
NEU<br />
PC CHARGER<br />
Art.Nr.: Kaliber Magazin Lauf Schaft Lauflänge G<strong>es</strong>amtlänge Gewicht Gewinde Drall Preis €<br />
20.29100 9mm Luger 17 Stahl Polymer 6,5“ 18,5“ 5,2 lbs. 1/2“ - 28“ 1:10 1099,00<br />
80
PC CHARGER<br />
PC CHARGER<br />
81
82<br />
ZUBEHÖR
83
84
NEU<br />
ALLEN<br />
ZIELKUGEL<br />
HOLEY ROLLER<br />
UVP 18,90 €<br />
orange, bis Kal. .50<br />
NEU<br />
ALLEN<br />
ZIELKEGEL STAND UP<br />
BOWLING PIN<br />
UVP 29,90 €<br />
orange, bis Kal. .45<br />
NEU<br />
NEU<br />
ALLEN<br />
METALLZIELSCHEIBE<br />
SILHOUETTE<br />
UVP 29,90 €<br />
schwarz/rot, bis Kal. .22 lr<br />
ALLEN<br />
METALLZIELSCHEIBE<br />
SPINNER TARGET<br />
UVP 28,90 €<br />
schwarz/rot, bis Kal. .22 lr<br />
85
ALLEN<br />
MRS Cleaning Kit<br />
UVP 39,90 €<br />
.22/.223<br />
ALLEN<br />
Univers Cleaning Kit<br />
UVP 48,90 €<br />
.380 ACP,<br />
.357 Mag.,<br />
.38 Spezial,<br />
9 mm,<br />
10 mm,<br />
.40,<br />
.44 Mag.,<br />
.45 ACP<br />
86
ALLEN<br />
DOUBLE HANDGUN CASE<br />
„RUGER“<br />
UVP 47,90 €<br />
für 2 Pistolen, schwarz, 12,5x8“<br />
Gewehrtasche RUGER<br />
UVP 48,90 €<br />
schwarz/rot, 40“<br />
Gewehrtasche<br />
RUGER TUCSON<br />
UVP 79,90 €<br />
grau/rot, 48“<br />
87
Schutzgebühr 3,- €