Der sz-reisen Katalog 2021

Das ganze sz-Reisen Angebot in einem Katalog. Ob Busreise, Flugreise, Kreuzfahrt, Aktivreise, Erholungsreise oder E-Bike-Reise - lassen Sie sich von den verschiedensten Angeboten inspirieren. Jetzt den Reisekatalog als ePaper online durchblättern oder kostenfrei nach Hause bestellen. https://www.sz-reisen.de/service/katalogbestellung/ Das ganze sz-Reisen Angebot in einem Katalog. Ob Busreise, Flugreise, Kreuzfahrt, Aktivreise, Erholungsreise oder E-Bike-Reise - lassen Sie sich von den verschiedensten Angeboten inspirieren. Jetzt den Reisekatalog als ePaper online durchblättern oder kostenfrei nach Hause bestellen. https://www.sz-reisen.de/service/katalogbestellung/

DDV.Mediengruppe
von DDV.Mediengruppe Mehr von diesem Publisher
10.11.2020 Aufrufe

72 ITALIEN RICHTIG GUT! Direktflüge ab/an Dresden Foto: Marco Ossino / 123rf.com Inklusiv-Leistungen Haustürtransfer in Region* La dolce vita auf Sizilien 4*-Strandhotel + Baden, Relaxen oder Ausflüge – Sie haben die Wahl Entspannt Beförderung · Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft nach Catania und zurück in der Economy Class · Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen Hotel & Verpflegung · 7 Ü im 4*-Hotel Acacia Marina in Ragusa · 7x Frühstück · 7x Abendessen im Hotel Ausflüge & Besichtigungen Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben · Ausflüge: Marzamemi, Insel der Strömungen, Noto, Modica und Ragusa Zusätzlich inklusive · Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren · Bettensteuer im Hotel · 1 Reisetaschenbuch pro Buchung · sz-Reisebegleitung Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen. Termine im DZ p. P. im EZ Region* 24.09.–01.10.21 1.399 € 1.641 € A/B/C/D 01.10.–08.10.21 1.399 € 1.641 € A/B/C/D (P) IT-CA02 DZBX EZBX Auf Wunsch vorab buchbar Ausflug nach Catania inkl. Besichtigung des normannischen Doms und zum Ätna 47 € p. P. (EK) IT-CA02-CATANI sz-Reisen-Stammkunden bekommen diesen Ausflug geschenkt. Ausflug Syrakus mit Besichtigung der Kathedrale , des archäologischen Parks und des römischen Amphitheaters 67 € p. P. (EK) IT-CA02-SYRAKU Ausflug nach Palazzolo Acreide im Noto Tal und nach Akrai inkl. Mittagessen auf einem Landgut 71 € p. P. (EK) IT-CA02-ACREID Ihr Flughafen Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓ Ungefähre Gruppengröße: 28 Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7]) * Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6 Wie fühlt sich für Sie vollkommene Erholung und wohltuende Sorglosigkeit an? Alles tun können aber nichts tun müssen? Alle Optionen haben? Das Ganze an einem wunderschönen Ort und bestens umsorgt von einem aufmerksamen Service? Wissen Sie was? Dann ist das hier Ihre Reise. Kommen Sie mit nach Sizilien, wo Sie im nagelneuen Strandhotel Marina di Ragusa wohnen werden, wie in einem kleinen Paradies. Einem sehr exklusiven obendrein, denn das Hotel besitzt einen eigenen Privatstrand, Swimmingpool, Tennisplätze, Fitnessraum und einen großen tropisch-mediterranen Blumengarten. Vielleicht ist das schon genug, um Ihren Traum vom Urlaub wahrzumachen? Falls nicht, entscheiden Sie, ob Sie den Strand verlassen und uns auf einen der optionalen Ausflüge begleiten möchten, die wir für Sie vorbereitet haben. Da wäre zum Beispiel, das zum UNESCO Weltkulturerbe gehörende Val di Noto, mit seinen spätbarocken Städtchen. Oder die antike Metropole Syrakus mit ihren Palazzi und Museen, den engen Gassen der Altstadt und dem großen Amphitheater. Auch nicht verpassen, sollten Sie unsere Fahrt nach Catania, der „Stadt unter dem Berge“ am Fuße des Vulkans Ätna und zu seinen Kratern in 2000 Meter Höhe. Und ganz ehrlich? Wer nicht auf dem Ätna war, der war eigentlich nicht wirklich auf Sizilien. Im idyllischen Marzamemi an der südlichsten Spitze Italiens können Sie den Fischern bei der Thunfischverarbeitung zusehen und in Palazzolo Acreide auf einem Landgut lernen, wie aus Oliven bestes „extra natives“ Olivenöl entsteht. Doch wenn Sie dem Olivenöl und den anderen Attraktionen doch lieber das Sonnenöl am Strand vorziehen - auch gut. Sie haben die Wahl auf dieser Reise. Foto: Hotel Acacia Marina 4*-Hotel Acacia Marina: Das kürzlich neu eröffnete Haus verfügt über einen eigenen Privatstrand. Die 90 Zimmer im Hotel sind modern und elegant eingerichtet, verfügen über Dusche/Bad/WC, Sat- TV, W-Lan sowie Safe, Mini-Kühlschrank und Haartrockner. Inmitten des tropischen Gartens erwartet Sie ein großer Poolbereich und eine Sonnenterrasse. Im Restaurant verwöhnt Sie der Küchenchef mit regionalen und internationalen Spezialitäten. Tag Reiseablauf 1. Flug nach Catania –Transfer zum Hotel 2. Ausflug nach Marzamemi an der südlichsten Spitze Italiens, zur Insel der Strömungen – am Nachmittag geht es nach Noto, zusammen mit Modica und Ragusa eines der schönsten Wahrzeichen des sizilianischen Barocks – bekannt auch für die besten Mandeln Italiens, besuchen wir das Caffè Sicilia für diejenigen die eine typisches Granita-Eis probieren möchten 3. Freizeit und Entspannung im Hotel und am Strand 4. Freizeit oder Ausflug zum Ätna und nach Catania – Catania – auch als „Stadt unter dem Berge“ am Fuße des Ätnas bezeichnet – Bummel durch die kontrastreiche und lebendige Stadt Siziliens – anschließend erleben Sie den Ätna. Mit dem Bus geht es durch üppige Vegetationen und eindrucksvolles Lavagebirge bis zu den Silvestri Kratern auf 2000 m Höhe (fak.) 5. Freizeit oder Ausflug nach Syrakus in die Metropole der Antike – Besichtigung der Halbinsel Ortigia, die die eigentliche Altstadt von Syrakus ist – Besuch der Kathedrale, dem einstigen Athenatempel und der Arethusa-Quelle – ausgedehnter Spaziergang durch den archäologischen Park (fak.) 6. Freizeit oder Ausflug in die Barockstadt Palazzolo Acreide im Noto Tal – Weiterfahrt nach Akrai, Bummel durch die Altstadt mit wiederaufgebauten prachtvollen Adelspalästen und Kirchenfassaden – das Mittagessen nehmen Sie auf einem Landgut ein (fak.) 7. Freizeit im Hotel 8. Rückflug – Transfer nach Hause Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro. Foto: Hotel Acacia Marina Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130 Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN 73 RICHTIG GUT! Direktflüge ab/an Dresden Charming Sizilien: Traumhafte Insel unterm Vulkan Landguthotel + sizilianisches Ambiente für alle Sinne genießen Höhepunkte Inklusiv-Leistungen Haustürtransfer in Region* Sie waren schon in Italien und meinen, damit auch Sizilien zu kennen? Weit gefehlt! Die größte Mittelmeerinsel – immerhin so groß wie Belgien - gehört zwar politisch zu Italien. Historisch und kulturell jedoch ist sie jedoch eine ganz eigene Entdeckung wert. Die Unterschiede beginnen schon mit der Sprache. Sizilianisch ist kein italienischer Dialekt, sondern leitet sich direkt aus dem Lateinischen ab. Und während in Italien vor allem die römische Antike Besucher anzieht, sind auf Sizilien die Spuren der griechischen Kolonialisierung die größere Attraktion - etwa das Theater von Syrakus – das größte Theater der griechischen Welt mit Platz für 15.000 Zuschauer. Und zwar haben Pasta und Pizza mittlerweile auch auf sizilianischen Tischen ihren Platz gefunden. Daneben gibt es aber in der sizilianischen Küche bis heute viele einzigartige Spezialitäten wie etwa die Arrancini – gefüllte und frittierte Reisbällchen, die Sie an jeder Straßenecke probieren können. Sie haben Lust, selber sizilianisch zu kochen? Gern: die Besitzerin unseres idyllischen Landhotels mit eigenem Obst-, Oliven- und Gemüsegarten bietet am freien Tag gerne einen Kochkurs an. Und natürlich nutzen wir unseren Besuch, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Insel zu sehen: Syrakus und die Katakomben von San Giovanni, das Kastell von Donnafugata und das barocke UNESCO Weltkulturerbe im Val di Noto , bei einem fakultativen Ausflug das malerische Städtchen Taormina, das wuselige Catania und die atemberaubend schöne und abwechslungsreiche Natur Siziliens. Über allem thront der Ätna und spuckt immer wieder einmal jene Asche aus, auf der sizilianischer Wein besonders gut gedeiht, wovon wir uns auf einem Weingut überzeugen werden. Foto: Hotel Giulia 4*-Hotel Giulia: Sie wohnen im Landguthotel Villa Giulia, eingebettet im Grünen und nur wenige Meter vom Sandstrand entfernt. Das Hotel verfügt über Zimmer mit authentischem sizilianischen Charme, die alle mit Dusche/Bad/WC, W-Lan, Telefon, Sat-TV, Safe und Klimaanlage ausgestattet sind und sich in verschiedenen Häusern befinden. Ein wunderschöner Garten mit modernem Swimmingpool lädt zum Verweilen und Entspannen ein. Das Restaurant bietet sizilianische Küche. Tag Reiseablauf 1. Flug nach Catania – Transfer zum Hotel – Zimmerbezug – Willkommensabendessen im Hotel 2. Fahrt nach Syrakus, Besichtigungen im Archäologischen Gebiet mit dem griechischen Theater – Besuch der Katakomben von San Giovanni – Fahrt auf die Halbinsel Ortigia – Bummel durch die Altstadt von Syrakus 3. Fahrt durch die kontrastvollen Landschaften der Region Ragusa – Außenbesichtigungen Kastell von Donnafugata und Haus von Montalbano – Besuch von Scicli und Ragusa Ibla – Fahrt nach Modica (UNESCO-Weltkulturerbe) – Schokoladenverkostung 4. Tag zur freien Verfügung oder Ausflug – Fahrt zu einem Weingut auf dem Ätna mit Weinverkostung und Mittagsimbiss – Besuch von Taormina am Nachmittag (fak.) 5. Besuch der Barockstadt Palazzolo Acreide im Noto Tal – Weiterfahrt nach Akrai – Mittagessen auf einem Landgut 6. Tag zur freien Verfügung – wer mag, kann an einem sizilianischen Kochkurs mit der Besitzerin des Hotels teilnehmen (fak.) 7. Fahrt zum Naturpark Vendicari und leichte Wanderung entlang der Küste (Gehzeit: ca. 2 Std., Schwierigkeitsgrad: leicht) – Fahrt an die südlichste Spitze Siziliens – Freizeit im Hotel – Abendfahrt nach Noto mit Abendessen in einem typischen Restaurant 8. Rückflug – Transfer nach Hause Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro. Karte: www.stepmap.de Beförderung · Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft nach Catania und zurück in der Economy Class · Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen Hotel & Verpflegung · 7 Ü im 4*-Hotel Villa Giulia · 7x Frühstück · 5x Abendessen im Hotel · 1x Abendessen in Noto · 1x Mittagessen auf einer Olivenfarm Ausflüge & Besichtigungen Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben · Ausflüge: Syrakus mit archäologischem Gebiet und Katakomben von San Giovanni sowie Altstadtbesichtigung; Scicli, Modica-Ragusa und Ibla; Palazzolo Acreide, Akrai und Besuch einer Olivenfarm · Wanderung: Naturpark Vendicari mit Küstenwanderung · Eintritte: Archäologische Zone von Syrakus und Katakomben von San Giovanni Zusätzlich inklusive · 1x Schokoladenverkostung in Modica · Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren · Bettensteuer im Hotel · 1 Reisetaschenbuch pro Buchung · sz-Reisebegleitung Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen. Termine im DZ p. P. im EZ Region* 24.09.–01.10.21 1.549 € 1.831 € A/B/C/D 01.10.–08.10.21 1.549 € 1.831 € A/B/C/D (P) IT-CA01 DZBX EZBX Auf Wunsch vorab buchbar Ausflug Catania, Weingut Etna und Taormina 83 € p. P. (EK) IT-CA01-ETNATA Kochkurs im Hotel mit anschließendem Mittagessen 55 € p. P. (EK) IT-CA01-KOKURS Ihr Flughafen Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓ Ungefähre Gruppengröße: 28 Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7]) * Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6 Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130 Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN<br />

73<br />

RICHTIG GUT!<br />

Direktflüge ab/an Dresden<br />

Charming Sizilien: Traumhafte Insel unterm Vulkan<br />

Landguthotel + sizilianisches Ambiente für alle Sinne genießen<br />

Höhepunkte<br />

Inklusiv-Leistungen<br />

Haustürtransfer in Region*<br />

Sie waren schon in Italien und meinen, damit auch Sizilien<br />

zu kennen? Weit gefehlt! Die größte Mittelmeerinsel – immerhin<br />

so groß wie Belgien - gehört zwar politisch zu Italien.<br />

Historisch und kulturell jedoch ist sie jedoch eine ganz<br />

eigene Entdeckung wert. Die Unterschiede beginnen schon<br />

mit der Sprache. Sizilianisch ist kein italienischer Dialekt,<br />

sondern leitet sich direkt aus dem Lateinischen ab. Und<br />

während in Italien vor allem die römische Antike Besucher<br />

anzieht, sind auf Sizilien die Spuren der griechischen Kolonialisierung<br />

die größere Attraktion - etwa das Theater von<br />

Syrakus – das größte Theater der griechischen Welt mit<br />

Platz für 15.000 Zuschauer.<br />

Und zwar haben Pasta und Pizza mittlerweile auch auf sizilianischen<br />

Tischen ihren Platz gefunden. Daneben gibt es<br />

aber in der sizilianischen Küche bis heute viele einzigartige<br />

Spezialitäten wie etwa die Arrancini – gefüllte und frittierte<br />

Reisbällchen, die Sie an jeder Straßenecke probieren<br />

können. Sie haben Lust, selber sizilianisch zu kochen? Gern:<br />

die Besitzerin unseres idyllischen Landhotels mit eigenem<br />

Obst-, Oliven- und Gemüsegarten bietet am freien Tag gerne<br />

einen Kochkurs an.<br />

Und natürlich nutzen wir unseren Besuch, um die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten der Insel zu sehen: Syrakus und<br />

die Katakomben von San Giovanni, das Kastell von Donnafugata<br />

und das barocke UNESCO Weltkulturerbe im Val di<br />

Noto , bei einem fakultativen Ausflug das malerische Städtchen<br />

Taormina, das wuselige Catania und die atemberaubend<br />

schöne und abwechslungsreiche Natur Siziliens.<br />

Über allem thront der Ätna und spuckt immer wieder einmal<br />

jene Asche aus, auf der sizilianischer Wein besonders<br />

gut gedeiht, wovon wir uns auf einem Weingut überzeugen<br />

werden.<br />

Foto: Hotel Giulia<br />

4*-Hotel Giulia: Sie wohnen im Landguthotel Villa Giulia, eingebettet<br />

im Grünen und nur wenige Meter vom Sandstrand entfernt. Das Hotel<br />

verfügt über Zimmer mit authentischem sizilianischen Charme, die alle<br />

mit Dusche/Bad/WC, W-Lan, Telefon, Sat-TV, Safe und Klimaanlage ausgestattet<br />

sind und sich in verschiedenen Häusern befinden. Ein wunderschöner<br />

Garten mit modernem Swimmingpool lädt zum Verweilen und<br />

Entspannen ein. Das Restaurant bietet sizilianische Küche.<br />

Tag<br />

Reiseablauf<br />

1. Flug nach Catania – Transfer zum Hotel – Zimmerbezug<br />

– Willkommensabendessen im Hotel<br />

2. Fahrt nach Syrakus, Besichtigungen im Archäologischen<br />

Gebiet mit dem griechischen Theater – Besuch<br />

der Katakomben von San Giovanni – Fahrt auf<br />

die Halbinsel Ortigia – Bummel durch die Altstadt<br />

von Syrakus<br />

3. Fahrt durch die kontrastvollen Landschaften der<br />

Region Ragusa – Außenbesichtigungen Kastell von<br />

Donnafugata und Haus von Montalbano – Besuch<br />

von Scicli und Ragusa Ibla – Fahrt nach Modica<br />

(UNESCO-Weltkulturerbe) – Schokoladenverkostung<br />

4. Tag zur freien Verfügung oder Ausflug – Fahrt zu einem<br />

Weingut auf dem Ätna mit Weinverkostung und<br />

Mittagsimbiss – Besuch von Taormina am Nachmittag<br />

(fak.)<br />

5. Besuch der Barockstadt Palazzolo Acreide im Noto<br />

Tal – Weiterfahrt nach Akrai – Mittagessen auf<br />

einem Landgut<br />

6. Tag zur freien Verfügung – wer mag, kann an einem<br />

sizilianischen Kochkurs mit der Besitzerin des<br />

Hotels teilnehmen (fak.)<br />

7. Fahrt zum Naturpark Vendicari und leichte Wanderung<br />

entlang der Küste (Gehzeit: ca. 2 Std., Schwierigkeitsgrad:<br />

leicht) – Fahrt an die südlichste Spitze<br />

Siziliens – Freizeit im Hotel – Abendfahrt nach Noto<br />

mit Abendessen in einem typischen Restaurant<br />

8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />

Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-<strong>reisen</strong>.de und im Reisebüro.<br />

Karte: www.stepmap.de<br />

Beförderung<br />

· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft<br />

nach Catania und zurück in der Economy Class<br />

· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

Hotel & Verpflegung<br />

· 7 Ü im 4*-Hotel Villa Giulia<br />

· 7x Frühstück<br />

· 5x Abendessen im Hotel<br />

· 1x Abendessen in Noto<br />

· 1x Mittagessen auf einer Olivenfarm<br />

Ausflüge & Besichtigungen<br />

Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />

· Ausflüge: Syrakus mit archäologischem Gebiet<br />

und Katakomben von San Giovanni sowie Altstadtbesichtigung;<br />

Scicli, Modica-Ragusa und<br />

Ibla; Palazzolo Acreide, Akrai und Besuch einer<br />

Olivenfarm<br />

· Wanderung: Naturpark Vendicari mit<br />

Küstenwanderung<br />

· Eintritte: Archäologische Zone von Syrakus<br />

und Katakomben von San Giovanni<br />

Zusätzlich inklusive<br />

· 1x Schokoladenverkostung in Modica<br />

· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />

· Bettensteuer im Hotel<br />

· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />

· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />

Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „<strong>2021</strong>“ buchen.<br />

Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />

24.09.–01.10.21 1.549 € 1.831 € A/B/C/D<br />

01.10.–08.10.21 1.549 € 1.831 € A/B/C/D<br />

(P) IT-CA01 DZBX EZBX<br />

Auf Wunsch vorab buchbar<br />

Ausflug Catania, Weingut Etna und Taormina 83 € p. P.<br />

(EK) IT-CA01-ETNATA<br />

Kochkurs im Hotel<br />

mit anschließendem Mittagessen 55 € p. P.<br />

(EK) IT-CA01-KOKURS<br />

Ihr Flughafen<br />

Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />

Ungefähre Gruppengröße: 28<br />

Mindestteilnehmerzahl: 25<br />

(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />

* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6<br />

Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />

Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130<br />

Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!