Der sz-reisen Katalog 2021
Das ganze sz-Reisen Angebot in einem Katalog. Ob Busreise, Flugreise, Kreuzfahrt, Aktivreise, Erholungsreise oder E-Bike-Reise - lassen Sie sich von den verschiedensten Angeboten inspirieren. Jetzt den Reisekatalog als ePaper online durchblättern oder kostenfrei nach Hause bestellen. https://www.sz-reisen.de/service/katalogbestellung/
Das ganze sz-Reisen Angebot in einem Katalog. Ob Busreise, Flugreise, Kreuzfahrt, Aktivreise, Erholungsreise oder E-Bike-Reise - lassen Sie sich von den verschiedensten Angeboten inspirieren. Jetzt den Reisekatalog als ePaper online durchblättern oder kostenfrei nach Hause bestellen. https://www.sz-reisen.de/service/katalogbestellung/
30 POLEN Inklusiv-Leistungen Haustürtransfer in Region* Beförderung · Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach Allenstein (Olsztyn) in den Masuren und zurück in der Economy Class · Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen · Fahrt im Reisebus während der Ausflüge Hotels & Verpflegung · 7 Ü in einem 4*-Schlosshotel oder 4*-Hotel zur Wahl in den Masuren · 7x Frühstück · 6x Abendessen im Hotel · 1x traditionelle Bauernhochzeit mit Führung auf dem Hof der Tierstiftung Eulalia, Kutschfahrt, Kaffee & Kuchen sowie urigem Abendessen mit deftigen Gerichten Ausflüge & Besichtigungen Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben · Ausflüge: Nordmasuren mit Heilige Linde, Rastenburg, Wolfsschanze & Lötzen, Südmasuren mit Nikolaiken & Johannisburger Heide, Westmasuren mit Allenstein & Hohenstein sowie Ostmasuren mit Lyck, Bartossen & Kleinort jeweils mit örtl. Reiseleitung · Führung: Wolfsschanze · Schifffahrt auf den Masurischen Seen · Stakbootfahrt auf der Krutinna · Fahrt mit der Schmalspurbahn in Lyck mit anschließendem Picknick · Eintritte: Wallfahrtskirche in Heilige Linde, Wolfsschanze bei Rastenburg, Russisch-Orthodoxe Kirche in Eckertsdorf, Freilichtmuseum in Hohenstein, Soldatenfriedhof in Bartossen und Ernst-Wiechert-Museum in Kleinort Zusätzlich inklusive · Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren · Kleines Orgelkonzert in der Wallfahrtskirche in Heilige Linde · 1 Reisetaschenbuch pro Buchung · sz-Reisebegleitung Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen. Termine im DZ p. P. im EZ Region* 4*-Schlosshotel Zamek in Rhein (Ryn) 23.06.–30.06.21 1.389 € 1.510 €A/B/D 4*-Hotel Golebiewski in Nikolaiken (Mikołajki) 30.06.–07.07.21 1.359 € 1.480 €A/B/D (P) PL-MA10 DZBH EZBH Auf Wunsch vorab buchbar Ausflug zum Oberländischen Kanal mit Schifffahrt (Teilstrecke, ca. 2 Stunden) (EK) PL-MA10-KANAL 61 € p. P. Foto: bartsadowski, 123rf.com Masuren: Heilig, schicksalhaft & wunderschön Schlosshotel oder 4*-Hotel zur Wahl + Traditionelle Bauernhochzeit Woran denken Sie, wenn Sie Masuren hören? An Fluss- und Seenlandschaften? Deutsch-polnische Geschichte? Oder an den Glauben der Menschen, der hier berühmte Kirchen, Klöster und Wallfahrtsorte von besonderer Anziehungskraft geschaffen hat? Auf dieser Reise werden Sie alle Facetten kennenlernen und am Ende mit Ihrem ganz persönlichen Masurenerlebnis heimkehren. Das Religiöse begegnet uns in Heiligen Linde – einem der bekanntesten polnischen Marienwallfahrtsorte, dessen barocke Kirche einst auf 10000 Pfählen in den morastigen Untergrund gestellt wurde. Ein Orgelkonzert lässt uns den besonderen Zauber des Ortes spüren. Auf jüngere, dunkle Geschichte treffen wir beim Besuch der Wolfsschanze und des Soldatenfriedhofs Bartossen, wo 15.000 gefallener Deutscher gedacht wird. Aber auch im Museum des von den Nazis geächteten Schriftstellers Ernst Wiechert. Die Zeit des Deutschen Ordens wird für uns in Rautenberg und Allenstein mit ihren Ordensburgen und gut erhaltenen Altstädten lebendig. Exzellent erhalten ist auch das „masurische Venedig“ Nikolaiken, wo wir ganz in der Nähe eine traumhafte Stakbootfahrt durch die aus der Zeit gefallene urige Flusslandschaft unternehmen. Lautlos gleitet unser Boot durchs Wasser, wir sehen Wasservögel, vielleicht Biber, Otter, Nerze und lauschen den Erzählungen unseres „Kapitäns“. Wie die Menschen früher hier in ihren Fischeund Bauernhäusern lebten, sehen wir schließlich im Skansen-Freilichtmuseum. Heilig, schicksalhaft, vor allem anderen aber wunderschön: Das ist Masuren. RICHTIG GUT! Direktflüge ab/an Dresden Foto: Schlosshotel Zamek Tag Reiseablauf 1. Direktflug nach Allenstein (Olsztyn) in den Masuren – Transfer ins gebuchte Hotel 2. Masurenrundfahrt u.a. mit Besuch der Wallfahrtskirche Mariä Verkündung in Heilige Linde (Swieta Lipka) mit kleinem Orgelkonzert, Rastenburg (Kętrzyn), Führung durch die Wolfsschanze sowie Lötzen (Giżycko) 3. Ausflug nach Nikolaiken (Mikołajki) mit Schifffahrt auf den Masurischen Seen – Weiterfahrt durch die Johannisburger Heide, dem größten Waldgebiet der Masuren & Naturparadies mit seiner zum Teil noch erhaltenen Urwüchsigkeit, u.a. mit einer trad. Stakbootfahrt auf der Krutinna (Krutynia) – Weiterfahrt nach Eckertsdorf (Wojnowo) mit Besuch der Russisch-Orthodoxen Kirche 4. Freizeit oder Ausflug zum Oberländischen Kanal mit Schifffahrt (fak.) 5. Ausflug nach Allenstein (Olsztyn) sowie zum Freilichtmuseum Skansen in Hohenstein (Olsztynek) mit Gutshöfen, Kirchen, Wind- und Wassermühlen, Holzhäusern u.a. aus Ermland und Masuren 6. Ausflug nach Lyck (Ełk) zu einer Fahrt mit der Schmalspurbahn mit einem gemütlichen Picknick im Anschluss – Weiterfahrt zum Soldatenfriedhof in Bartossen (Bartosze) sowie zum Ernst-Wiechert- Museum in Kleinort (Piersławek), dem Geburtsort des bekannten Schriftstellers 7. Freizeit – nachmittags Fahrt zur Tierstiftung Eulalia zu einer traditionellen Bauernhochzeit mit Führung auf dem Hof, Kutschfahrt, Kaffee & Kuchen sowie urigem Abendessen mit deftigen Gerichten 8. Rückflug – Transfer nach Hause Intensiv Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro. Foto: Hotel Golebiewski Ihr Flughafen Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓ Ungefähre Gruppengröße: 30 Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7]) * Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6 4*-Schlosshotel Zamek in Rhein: Auf einer Anhöhe über dem kleinen Erholungsort Ryn liegt das stilvolle Schlosshotel. Jedes der 130 Zimmer ist bedingt durch das historische Gebäude individuell geschnitten und elegant mit Holzmöbeln, Dusche/Bad und WC, Haartrockner, TV, Telefon und Minibar ausgestattet. Pool & Saunen in gotischen Gewölben, Fitnessraum im ehemaligen Waffenarsenal oder dem Weinkeller vermitteln eine einmalige Athmosphäre. 4*-Hotel Golebiewski in Nikolaiken: Die Hotelanlage am Tałty See bietet komfortable Zimmer mit Dusche/Bad und WC, TV, Telefon und Balkon. Zu den Besonderheiten zählen u.a. der hoteleigene Tropikana Aquapark mit Innen- & Außenpool, eine große Auswahl an Wellnessanwendungen, Saunen & Whirlpools. Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130 Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
LETTLAND 31 Riga Foto: Fyle, Fotolia Riga: Schwarze Häupter, schwarzer Balsam UNESCO-Jugendstilviertel + Nationalpark Gauja + Ostseebad Jurmala Entspannt Inklusiv-Leistungen Haustürtransfer in Region* Lübeck? Stralsund? Wismar? Bremen? Machen Sie sich drauf gefasst, dass Ihre Freunde und Bekannten nicht gleich auf die lettische Hauptstadt Riga kommen, wenn sie voller Begeisterung Ihre Urlaubsfotos von dieser Reise betrachten. Denn in der Tat hat die größte Stadt des Baltikums und einstige Hansestadt mit ihren westlichen Geschwistern viel gemeinsam. Die Backsteinarchitektur der Altstadt, die Treppengiebel der Speicherhäuser und natürlich die manchmal raue aber ehrliche Gastfreundschaft der Menschen. Aber immer, wenn ihre Freunde falsch liegen, zeigen Sie eines der folgenden Bilder, um das Missverständnis aufzuklären: die einzigartigen Jugendstilhäuser der Neustadt, das Freiheitsdenkmal, das auch die sowjetische Besatzung überdauerte, das als Rathaus dienende Schwarzhäupterhaus aus dem 14. Jahrhundert, in dem einst eine Gilde unverheirateter Kaufleute ihren Sitz hatte, die bis heute in Bremen weiterbesteht. Oder ein Glas des traditionellen Schwarzen Balsams, eines Kräuterlikörs, den jeder Riga-Besucher gekostet haben muss. Auf unseren Spaziergängen und Rundfahrten werden Sie diese und viele weitere Anregungen für eigene Erkundungen in der Freizeit erhalten. Oder Sie schließen sich an zwei Tagen unseren Ausflügen ins Umland an. In Sigulda wartet eine Stadtführung, eine Besichtigung der Backsteinburg und des Gauja Nationalparks auf Sie. Die Fahrt nach Jurmala lädt dazu ein, im Rigaischen Meerbusen ein Bad in der Ostsee zu nehmen – dort, wo sie ihren Namen zu Recht trägt. Foto: Radisson Blue Latvija 4*-Hotel Radisson Blu Latvija: Das stilvolle Hotel liegt in Gehdistanz zur beliebten Altstadt und zählt zwei Restaurants, eine Lobbybar sowie ein Wellnessbereich mit Indoor-Pool und Fitnessraum. Ein beliebter Treffpunkt ist die Skyline-Bar in der 26. Etage, die einen schönen Ausblick auf die Stadt bietet. Die ansprechenden Zimmer sind mit Telefon, TV, kostenfreiem WLAN, Kaffeemaschine/Teekocher, Mietsafe und Bügelset ausgestattet und verfügen über ein Badezimmer mit Dusche/WC und Haartrockner. Tag Reiseablauf 1. Flug nach Riga – Orientierende Stadtrundfahrt mit Besichtigung des berühmten UNESCO-Jugendstilviertels – Fahrt zum Hotel mit anschließendem Abendessen 2. Altstadtspaziergang mit Besichtigung des Freiheitsdenkmals, des Doms, des Rathausplatzes, Schwarzhäupterhaus, des Pulverturms u.v.m. – Besuch der Black Magic Bar mit Kostprobe des Rigaer Schwarzen Balsams – am Nachmittag Freizeit oder fak. Ausflug zum Lettischen Ethnographischen Freilichtmuseum – Abends Möglichkeit zum Besuch eines Orgelkonzerts im Dom (fak.) – Abendessen in der Altstadt 3. Ausflug in den Gauja Nationalpark nach Sigulda – Stadtführung mit Besichtigung der Burgruine, der Bischofsburg Turaida und der Gutmannshöhle – Rückkehr nach Riga – Spaziergang in die Altstadt zum Abendessen 4. Tag zur freien Verfügung – fak. Ausflug zum Schloss Rundale mit Innenbesichtigung und Rundgang durch den Park mit französischem Garten – Rückkehr nach Riga und Abendessen 5. Fahrt in den beliebten Ostsee-Badeort Jurmala am Lettischen Meerbusen – Stadtrundgang und Strandspaziergang – Rückkehr am Nachmittag – Freizeit – Abends Altstadtbummel zum Abendessen 6. Vormittags Freizeit – Transfer zum Flughafen – Rückflug Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro. Karte: www.stepmap.de Beförderung · Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach Riga und zurück in der Economy Class · Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen · Fahrt im Reisebus während der Ausflüge Hotel & Verpflegung · 5 Ü im 4*-Hotel Radisson Blu Latvija in Riga · 5x Frühstück · 5x Abendessen Ausflüge & Besichtigungen Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben · Ausflüge: Nationalpark Gauja · Stadtrundfahrten/-gänge: Riga, Sigulda, Jurmala · Besichtigungen: Black Magic Bar, Burgruine und Bischofsburg Turaida, Gutmannshöhle · Eintritt: Rigaer Dom Zusätzlich inklusive · Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren · Verkostung des „Schwarzen Balsams“ · 1 Reisetaschenbuch pro Buchung · Örtliche Reiseleitung: 1.–6. Tag · sz-Reisebegleitung Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen. Termine im DZ p. P. im EZ Region* 31.05.–05.06.21 1.149 € 1.396 €B 19.07.–24.07.21 1.159 € 1.406 €A/B/C/D 13.09.–18.09.21 1.149 € 1.396 €B (P) LV-RI04 DZBH EZBH Auf Wunsch vorab buchbar Ausflug Ethnographisches Freilichtmuseum (MTZ: 15) (EK) LV-RI04-ETHNO 36 € p. P. Orgelkonzert im Rigaer Dom (EK) LV-RI04-ORGEL 16 € p. P. Ausflug Schloss Rundale (MTZ: 15) (EK) LV-RI04-RUNDAL 59 € p. P. Ihr Flughafen Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓ Ungefähre Gruppengröße: 30 Mindestteilnehmerzahl: 20 (bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7]) * Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6 Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
- Seite 1 und 2: 2021 FLUG · BUS · SCHIFF
- Seite 3 und 4: Editorial ICH PACKE MEINEN KOFFER!
- Seite 5 und 6: Malta Flug60 Montenegro Flug51 Akti
- Seite 7 und 8: 7 Beratung - Buchung - Information
- Seite 9 und 10: 9 Begeisterte Botschafter SZ-REISEL
- Seite 11 und 12: 11 UNSERE ERLEBNISSE Kennen Sie sch
- Seite 13 und 14: Flug IN BESTEN HÄNDEN Unsere „Fl
- Seite 15 und 16: ISLAND 15 Inklusiv-Leistungen Haust
- Seite 17 und 18: NORWEGEN 17 Nordlichter über Troms
- Seite 19 und 20: NORWEGEN 19 Inklusiv-Leistungen Hau
- Seite 21 und 22: IRLAND 21 Inklusiv-Leistungen Haust
- Seite 23 und 24: GROSSBRITANNIEN 23 RICHTIG GUT! Dir
- Seite 25 und 26: GROSSBRITANNIEN 25 London Royal: Te
- Seite 27 und 28: GROSSBRITANNIEN 27 Caernarfon Castl
- Seite 29: POLEN 29 Inklusiv-Leistungen Haust
- Seite 33 und 34: RUSSLAND 33 Inklusiv-Leistungen Hau
- Seite 35 und 36: RUSSLAND 35 Inklusiv-Leistungen Hau
- Seite 37 und 38: RUSSLAND 37 Kostroma Foto: irinabal
- Seite 39 und 40: RUSSLAND 39 Inklusiv-Leistungen Hau
- Seite 41 und 42: KIRGISISTAN 41 Inklusiv-Leistungen
- Seite 43 und 44: TÜRKEI 43 Inklusiv-Leistungen Haus
- Seite 45 und 46: TÜRKEI 45 Celsus Bibliothek Foto:
- Seite 47 und 48: RUMÄNIEN 47 Inklusiv-Leistungen Ha
- Seite 49 und 50: KROATIEN 49 RICHTIG GUT! Direktflü
- Seite 51 und 52: MONTENEGRO 51 Ausblick auf die Buch
- Seite 53 und 54: GRIECHENLAND 53 Foto: freeartist, 1
- Seite 55 und 56: GRIECHENLAND 55 Foto: ianwool, 123r
- Seite 57 und 58: GRIECHENLAND 57 Akropolis in Athen
- Seite 59 und 60: ZYPERN 59 Foto: Hotel Crown Resort
- Seite 61 und 62: ITALIEN 61 Foto: Jaroslaw Pawlak, 1
- Seite 63 und 64: ITALIEN 63 Florenz Foto: Songquan D
- Seite 65 und 66: ITALIEN 65 Rom - Espressoduft inmit
- Seite 67 und 68: ITALIEN 67 Alberobello Foto: Josef
- Seite 69 und 70: ITALIEN 69 Blick auf Ischia Porto F
- Seite 71 und 72: ITALIEN 71 Panorama von Taormina mi
- Seite 73 und 74: ITALIEN 73 RICHTIG GUT! Direktflüg
- Seite 75 und 76: ITALIEN 75 RICHTIG GUT! Direktflüg
- Seite 77 und 78: SCHWEIZ 77 Glacier-Express Foto: Rh
- Seite 79 und 80: FRANKREICH 79 Imposante Steilküste
30 POLEN<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Allenstein (Ol<strong>sz</strong>tyn) in den Masuren und zurück<br />
in der Economy Class<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 7 Ü in einem 4*-Schlosshotel oder 4*-Hotel<br />
zur Wahl in den Masuren<br />
· 7x Frühstück<br />
· 6x Abendessen im Hotel<br />
· 1x traditionelle Bauernhochzeit mit Führung auf<br />
dem Hof der Tierstiftung Eulalia, Kutschfahrt,<br />
Kaffee & Kuchen sowie urigem Abendessen mit<br />
deftigen Gerichten<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Nordmasuren mit Heilige Linde, Rastenburg,<br />
Wolfsschanze & Lötzen, Südmasuren<br />
mit Nikolaiken & Johannisburger Heide, Westmasuren<br />
mit Allenstein & Hohenstein sowie<br />
Ostmasuren mit Lyck, Bartossen & Kleinort<br />
jeweils mit örtl. Reiseleitung<br />
· Führung: Wolfsschanze<br />
· Schifffahrt auf den Masurischen Seen<br />
· Stakbootfahrt auf der Krutinna<br />
· Fahrt mit der Schmalspurbahn in Lyck mit<br />
anschließendem Picknick<br />
· Eintritte: Wallfahrtskirche in Heilige Linde,<br />
Wolfsschanze bei Rastenburg, Russisch-Orthodoxe<br />
Kirche in Eckertsdorf, Freilichtmuseum in<br />
Hohenstein, Soldatenfriedhof in Bartossen und<br />
Ernst-Wiechert-Museum in Kleinort<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Kleines Orgelkonzert in der Wallfahrtskirche<br />
in Heilige Linde<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „<strong>2021</strong>“ buchen.<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
4*-Schlosshotel Zamek in Rhein (Ryn)<br />
23.06.–30.06.21 1.389 € 1.510 €A/B/D<br />
4*-Hotel Golebiewski in Nikolaiken (Mikołajki)<br />
30.06.–07.07.21 1.359 € 1.480 €A/B/D<br />
(P) PL-MA10 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug zum Oberländischen Kanal mit Schifffahrt<br />
(Teilstrecke, ca. 2 Stunden)<br />
(EK) PL-MA10-KANAL 61 € p. P.<br />
Foto: bartsadowski, 123rf.com<br />
Masuren: Heilig, schicksalhaft & wunderschön<br />
Schlosshotel oder 4*-Hotel zur Wahl + Traditionelle Bauernhochzeit<br />
Woran denken Sie, wenn Sie Masuren hören? An<br />
Fluss- und Seenlandschaften? Deutsch-polnische Geschichte?<br />
Oder an den Glauben der Menschen, der hier<br />
berühmte Kirchen, Klöster und Wallfahrtsorte von besonderer<br />
Anziehungskraft geschaffen hat? Auf dieser<br />
Reise werden Sie alle Facetten kennenlernen und am<br />
Ende mit Ihrem ganz persönlichen Masurenerlebnis<br />
heimkehren.<br />
Das Religiöse begegnet uns in Heiligen Linde – einem<br />
der bekanntesten polnischen Marienwallfahrtsorte,<br />
dessen barocke Kirche einst auf 10000 Pfählen<br />
in den morastigen Untergrund gestellt wurde. Ein Orgelkonzert<br />
lässt uns den besonderen Zauber des Ortes<br />
spüren. Auf jüngere, dunkle Geschichte treffen<br />
wir beim Besuch der Wolfsschanze und des Soldatenfriedhofs<br />
Bartossen, wo 15.000 gefallener Deutscher<br />
gedacht wird. Aber auch im Museum des von<br />
den Nazis geächteten Schriftstellers Ernst Wiechert.<br />
Die Zeit des Deutschen Ordens wird für uns in Rautenberg<br />
und Allenstein mit ihren Ordensburgen und<br />
gut erhaltenen Altstädten lebendig. Exzellent erhalten<br />
ist auch das „masurische Venedig“ Nikolaiken, wo<br />
wir ganz in der Nähe eine traumhafte Stakbootfahrt<br />
durch die aus der Zeit gefallene urige Flusslandschaft<br />
unternehmen. Lautlos gleitet unser Boot durchs Wasser,<br />
wir sehen Wasservögel, vielleicht Biber, Otter,<br />
Nerze und lauschen den Erzählungen unseres „Kapitäns“.<br />
Wie die Menschen früher hier in ihren Fischeund<br />
Bauernhäusern lebten, sehen wir schließlich im<br />
Skansen-Freilichtmuseum.<br />
Heilig, schicksalhaft, vor allem anderen aber wunderschön:<br />
Das ist Masuren.<br />
<br />
RICHTIG GUT!<br />
Direktflüge ab/an Dresden<br />
Foto: Schlosshotel Zamek<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Direktflug nach Allenstein (Ol<strong>sz</strong>tyn) in den<br />
Masuren – Transfer ins gebuchte Hotel<br />
2. Masurenrundfahrt u.a. mit Besuch der Wallfahrtskirche<br />
Mariä Verkündung in Heilige Linde (Swieta Lipka)<br />
mit kleinem Orgelkonzert, Rastenburg (Kętrzyn),<br />
Führung durch die Wolfsschanze sowie Lötzen<br />
(Giżycko)<br />
3. Ausflug nach Nikolaiken (Mikołajki) mit Schifffahrt<br />
auf den Masurischen Seen – Weiterfahrt durch die<br />
Johannisburger Heide, dem größten Waldgebiet der<br />
Masuren & Naturparadies mit seiner zum Teil noch<br />
erhaltenen Urwüchsigkeit, u.a. mit einer trad. Stakbootfahrt<br />
auf der Krutinna (Krutynia) – Weiterfahrt<br />
nach Eckertsdorf (Wojnowo) mit Besuch der Russisch-Orthodoxen<br />
Kirche<br />
4. Freizeit oder Ausflug zum Oberländischen Kanal mit<br />
Schifffahrt (fak.)<br />
5. Ausflug nach Allenstein (Ol<strong>sz</strong>tyn) sowie zum Freilichtmuseum<br />
Skansen in Hohenstein (Ol<strong>sz</strong>tynek)<br />
mit Gutshöfen, Kirchen, Wind- und Wassermühlen,<br />
Holzhäusern u.a. aus Ermland und Masuren<br />
6. Ausflug nach Lyck (Ełk) zu einer Fahrt mit der<br />
Schmalspurbahn mit einem gemütlichen Picknick<br />
im Anschluss – Weiterfahrt zum Soldatenfriedhof<br />
in Bartossen (Barto<strong>sz</strong>e) sowie zum Ernst-Wiechert-<br />
Museum in Kleinort (Piersławek), dem Geburtsort<br />
des bekannten Schriftstellers<br />
7. Freizeit – nachmittags Fahrt zur Tierstiftung Eulalia<br />
zu einer traditionellen Bauernhochzeit mit Führung<br />
auf dem Hof, Kutschfahrt, Kaffee & Kuchen sowie<br />
urigem Abendessen mit deftigen Gerichten<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Intensiv<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-<strong>reisen</strong>.de und im Reisebüro.<br />
<br />
Foto: Hotel Golebiewski<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 30<br />
Mindestteilnehmerzahl: 25<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6<br />
4*-Schlosshotel Zamek in Rhein: Auf einer Anhöhe über dem kleinen<br />
Erholungsort Ryn liegt das stilvolle Schlosshotel. Jedes der 130<br />
Zimmer ist bedingt durch das historische Gebäude individuell geschnitten<br />
und elegant mit Holzmöbeln, Dusche/Bad und WC, Haartrockner,<br />
TV, Telefon und Minibar ausgestattet. Pool & Saunen in<br />
gotischen Gewölben, Fitnessraum im ehemaligen Waffenarsenal<br />
oder dem Weinkeller vermitteln eine einmalige Athmosphäre.<br />
4*-Hotel Golebiewski in Nikolaiken: Die Hotelanlage am Tałty<br />
See bietet komfortable Zimmer mit Dusche/Bad und WC, TV, Telefon<br />
und Balkon. Zu den Besonderheiten zählen u.a. der hoteleigene<br />
Tropikana Aquapark mit Innen- & Außenpool, eine große Auswahl<br />
an Wellnessanwendungen, Saunen & Whirlpools.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130<br />
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden