Der sz-reisen Katalog 2021

Das ganze sz-Reisen Angebot in einem Katalog. Ob Busreise, Flugreise, Kreuzfahrt, Aktivreise, Erholungsreise oder E-Bike-Reise - lassen Sie sich von den verschiedensten Angeboten inspirieren. Jetzt den Reisekatalog als ePaper online durchblättern oder kostenfrei nach Hause bestellen. https://www.sz-reisen.de/service/katalogbestellung/ Das ganze sz-Reisen Angebot in einem Katalog. Ob Busreise, Flugreise, Kreuzfahrt, Aktivreise, Erholungsreise oder E-Bike-Reise - lassen Sie sich von den verschiedensten Angeboten inspirieren. Jetzt den Reisekatalog als ePaper online durchblättern oder kostenfrei nach Hause bestellen. https://www.sz-reisen.de/service/katalogbestellung/

DDV.Mediengruppe
von DDV.Mediengruppe Mehr von diesem Publisher
10.11.2020 Aufrufe

276 POLEN Foto: Fotokon, fotolia Kururlaub an der polnischen Ostsee: Kolberg (Kołobrzeg) Wählen Sie: Kurhaus Ikar Plaza direkt am Meer oder Hotel Jantar Spa in Jugendstil Architektur Kolberg ist der größte und bekannteste Bad- und Kurort an der polnischen Ostsee. Die Umgebung ist wegen ihres Mikroklimas und der jodreichen Meeresluft für Inhalationstherapien geeignet. Mineralquellen und Moore werden von Naturheilanstalten und Sanatorien genutzt. Traumhaft breite Sandstrände laden zum Sonnen und Baden in der Ostsee ein. Aber auch die Stadt an sich, mit ihren vielen Parks, der schönen Uferpromenade und der weit ins Meer ragenden Seebrücke hat viel zu bieten. Freuen Sie sich auf eine Urlaubsregion, die sich wie kaum eine andere in Polen dem Tourismus verschrieben hat und dadurch vielfältige Interessen und Wünsche ihrer Gäste bedient. Inklusiv- Leistungen Haustürtransfer in Region* Inklusiv- Leistungen Haustürtransfer in Region* Foto: Ikar Plaza HOTEL IKAR PLAZA Lage: Das Hotel befindet sich im östlichen Teil Kolbergs, nur ca. 100 m von der Ostsee entfernt. Die Entfernung zur Altstadt beträgt ca. 2,5 km (kostenloser Hotelshuttle verfügbar). Ausstattung: Neben Restaurant mit Club-Bar, Kosmetik- und Friseursalon, Lobby mit freiem WLAN, Café, Fitnessraum etc. befinden sich ein modernes medizinisches Behandlungszentrum und der Wellnessbereich mit Schwimmbad, Saunalandschaft und Whirlpool im Hotel. Zimmer: Alle großen und modernen 250 Standardzimmer bieten auf ca. 28 m² sehr guten Komfort mit Dusche (teilweise Badewanne)/WC inkl. Haartrockner, Telefon, Fernseher, Kühlschrank und eigenem Balkon. Kuranwendungen: Das Hotel Ikar Plaza bietet viele Behandlungen für Krankheiten und Beschwerden des Kreislaufsystems sowie des Stützund Bewegungsapparates. Anwendungen sind u.a. klassische sowie Hydro- und Unterwassermassagen, Sprudel- und Perlbäder, Lichttherapien, Magnetfeldtherapie, viele Elektrotherapien, Lasertherapie, Ultraschall, Kältetherapie, Wassergymnastik, Moor- und Paraffinbehandlungen. Beförderung · Fahrt im modernen Reisebus Hotel & Verpflegung · 14 Ü im Hotel Ikar Plaza in Kolberg · 14x Frühstück · 13x Mittagessen als Büfett · 14x Abendessen als Büfett Zusätzlich inklusive · 1x ärztliches Beratungsgespräch bei An- und Abreise · Tgl. 3 Kurbehandlungen (werktags) · Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum · Örtliche, Deutsch sprech. Gästebetreuung sowie 24-h-Notfalldienst · Vorteilskarte Kolberg (bietet u.a. in zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés in Kolberg Rabatte) · sz-Reisebegleitung bei An-/Abreise Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen. Termine im DZ p. P. im EZ Region* 08.05.–22.05.21 1.249 € 1.429 € A/B/C/D 05.06.–19.06.21 1.359 € 1.539 € B/D 14.08.–28.08.21 1.469 € 1.649 € A/B/C/D 28.08.–11.09.21 1.339 € 1.519 € B/C (P) PL-KB12-IKAR DZBV EZBV Zusatzkosten Kurtaxe (vor Ort zu zahlen) ca. 1,10 € p. P./Tag Ungefähre Gruppengröße: 35 Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7]) * Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6 Foto: Jantar Spa Hotel HOTEL JANTAR SPA Lage: Das Hotel liegt im Herzen des Kolberger Kurareals. Die Entfernung zur Seebrücke beträgt 500 m, zur Ostsee ca. 150 m und zum Stadtzentrum ca. 1,6 km. Ausstattung: Das auf Wellness und Gesundheitsleistungen spezialisierte Hotel hat Rezeption, Lift, Restaurant, Café-Bar mit Wintergarten, Leseecke, Spa, Sauna, Pool, Whirlpool und einen Kosmetiksalon. Zimmer: Die 74 Zimmer des Hotels wurden erst 2016 modernisiert und renoviert. Die in hellen Pastellfarben gehaltenen Zimmer mit eigenem Bad haben Sat-TV, kostenfreies WLAN, Kühlschrank und Wasserkocher. Kuranwendungen: Das Hotel Jantar Spa bietet professionelle Rehabilitationsbehandlungen, u.a. Wassergymnastik, Wirbelmassagen, Moor packungen, Inhalationen, Magnetotherapie, Elektrotherapien, Kryotherapie, Hydromassagen und diverse Bäder. Foto: Jantar Spa Hotel Beförderung · Fahrt im modernen Reisebus Hotel & Verpflegung · 14 Ü im Hotel Jantar Spa in Kolberg · 14x Frühstück · 13x Mittagessen · 14x Abendessen Zusätzlich inklusive · 1x ärztliches Beratungsgespräch (Anreise) · Tgl. 3 Kurbehandlungen (werktags) · Schwimmbad und Sauna · Bademantel auf dem Zimmer · 1 kulturelle Veranstaltung pro Woche · sz-Reisebegleitung bei An-/Abreise Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen. Termine im DZ p. P. im EZ Region* 08.05.–22.05.21 1.175 € 1.737 € A/B/C/D 05.06.–19.06.21 1.279 € 1.924 € B/D 14.08.–28.08.21 1.489 € 2.230 € A/B/C/D 28.08.–11.09.21 1.249 € 1.867 € B/C (P) PL-KB12-JANTAR DZBV EZBV Zusatzkosten Kurtaxe (vor Ort zu zahlen) ca. 1,10 € p. P./Tag Ungefähre Gruppengröße: 35 Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7]) * Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6 Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

POLEN 277 Fischereihafen in Ustka Foto: huandi, 123rf Kururlaub an der polnischen Ostsee: Stolpmünde (Ustka) Familiengeführtes 5*-Hotel im renommierten Ostseeheilbad Inklusiv-Leistungen Haustürtransfer in Region* Die Hafenstadt Stolpmünde (Ustka) zählt zu den bekanntesten Ostseeheilbädern an der polnischen Küste. Sie können in Stolpmünde einen kleinen Kurpark, eine begehbare Hafenmole, Promenaden, eine Marina mit Hafenpromenade und einen Leuchtturm sowie jede Menge hübsche Hotelrestaurant Zimmerbeispiel SPA-Bereich Cafés und gute Restaurants entdecken. Das Ortszentrum der Stadt ist über die Jahrhunderte erhalten geblieben und wurde denkmalgerecht saniert. Lassen Sie sich die Chance nicht entgehen, in diesem offiziellen Heilbad in einem erstklassigen Hotel Ihren Urlaub zu verbringen! 5*-HOTEL GRAND LUBICZ IN STOLPMÜNDE Fotos (4): Grand Lubicz Lage: Das Hotel Grand Lubicz liegt im Kurortteil der Stadt Stolpmünde (Ustka). Nur 250 Meter trennen das Hotel von der Ostsee. Ausstattung: Mit seiner grandiosen Ausstattung setzt das Grand Lubicz einen Meilenstein für neue Kur- und Wellness hotels. Der großzügige Hotelkomplex bietet Ihnen neben Lobby mit Lobby-Bar, Café und À-la-carte- Restaurant sowie Speiseraum eine große modern ausgestattete Spa-Anwendungsabteilung mit 30 Räumen. Des Weiteren Fitnessräume, Schwimmbad (25 m x 10 m), Solehallenbad (10 m x 18 m), Sole- und andere Whirlpools, Saunalandschaft mit Sauna, Dampfbad, Kräuter sauna, Eisgrotte, Infrarot-Sauna, Kaltwasserbecken und Ruhebereich. Zimmer: Die 311 luxuriös ausgestatteten Zimmer haben eine Größe von ca. 24–28 m² (DZ). Sie sind mit Klimaanlage, Dusche und Haartrockner sowie Bademantel, Safe, Flachbildfernseher, Telefon, Kühlschrank, Minibar und Tee- bzw. Kaffeeecke ausgestattet. Alle Zimmer verfügen zudem über eine Sitzecke mit Couch. Kuranwendungen: Die ärztliche Untersuchung und die Kur anwendungen finden im hauseigenen Medizin- und Rehabilitationszentrum statt. Sie können u.a. folgende Anwendungen nutzen: Therapeutische Massagen, Inhalationen, Licht-, Elek tro- und Thermotherapie, Kinesiotherapie (Krankengymnastik), Sole-, Schlamm- und Trockenbäder, Unterwassermassagen, Perlbäder. Beförderung · Fahrt im modernen Reisebus Hotel & Verpflegung · 14 Ü im 5*-Hotel Grand Lubicz in Stolpmünde (Ustka) · 14 x Frühstück · 13 x Mittagessen · 14 x Abendessen als Büfett Zusätzlich inklusive · Willkommensdrink · 1 x ärztliches Beratungsgespräch bei Anreise · Täglich 3 Kurbehandlungen (werktags), Erläuterungen dazu siehe www.sz-reisen.de · 6 x Teilnahme an Aquaaerobic (werktags) · Nutzung von Schwimmbadkomplex und Sauna · Nutzung des Fitnessbereiches · 10 % Rabatt auf SPA-Behandlungen · 1 Stunde Bowling gratis · Bademantel-Service · Örtliche, Deutsch sprech. Gästebetreuung mit Begrüßungs- und Informationstreffen sowie 24-h-Notfalldienst · sz-Reisebegleitung bei An- und Abreise Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen. Termine im DZ p. P. im EZ Region* 08.05.–22.05.21 1.489 € 1.682 € A/B/C/D 28.08.–11.09.21 1.998 € 2.430 € B/C 02.10.–16.10.21 1.399 € 1.594 € A/B/C/D (P) PL-SM01 DZBV EZBV Zusatzkosten Kurtaxe (vor Ort zu zahlen) ca. 1,10 € p. P./Tag Ungefähre Gruppengröße: 35 Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7]) * Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6 Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

POLEN<br />

277<br />

Fischereihafen in Ustka<br />

Foto: huandi, 123rf<br />

Kururlaub an der polnischen Ostsee: Stolpmünde (Ustka)<br />

Familiengeführtes 5*-Hotel im renommierten Ostseeheilbad<br />

Inklusiv-Leistungen<br />

Haustürtransfer in Region*<br />

Die Hafenstadt Stolpmünde (Ustka) zählt zu den bekanntesten<br />

Ostseeheilbädern an der polnischen Küste. Sie können<br />

in Stolpmünde einen kleinen Kurpark, eine begehbare<br />

Hafenmole, Promenaden, eine Marina mit Hafenpromenade<br />

und einen Leuchtturm sowie jede Menge hübsche<br />

Hotelrestaurant<br />

Zimmerbeispiel<br />

SPA-Bereich<br />

Cafés und gute Restaurants entdecken. Das Ort<strong>sz</strong>entrum<br />

der Stadt ist über die Jahrhunderte erhalten geblieben und<br />

wurde denkmalgerecht saniert. Lassen Sie sich die Chance<br />

nicht entgehen, in diesem offiziellen Heilbad in einem<br />

erstklassigen Hotel Ihren Urlaub zu verbringen!<br />

<br />

5*-HOTEL GRAND LUBICZ IN STOLPMÜNDE<br />

Fotos (4): Grand Lubicz<br />

Lage: Das Hotel Grand Lubicz liegt im Kurortteil der Stadt<br />

Stolpmünde (Ustka). Nur 250 Meter trennen das Hotel<br />

von der Ostsee.<br />

Ausstattung: Mit seiner grandiosen Ausstattung setzt<br />

das Grand Lubicz einen Meilenstein für neue Kur- und<br />

Wellness hotels. <strong>Der</strong> großzügige Hotelkomplex bietet<br />

Ihnen neben Lobby mit Lobby-Bar, Café und À-la-carte-<br />

Restaurant sowie Speiseraum eine große modern ausgestattete<br />

Spa-Anwendungsabteilung mit 30 Räumen. Des<br />

Weiteren Fitnessräume, Schwimmbad (25 m x 10 m), Solehallenbad<br />

(10 m x 18 m), Sole- und andere Whirlpools,<br />

Saunalandschaft mit Sauna, Dampfbad, Kräuter sauna,<br />

Eisgrotte, Infrarot-Sauna, Kaltwasserbecken und Ruhebereich.<br />

Zimmer: Die 311 luxuriös ausgestatteten Zimmer haben<br />

eine Größe von ca. 24–28 m² (DZ). Sie sind mit Klimaanlage,<br />

Dusche und Haartrockner sowie Bademantel, Safe,<br />

Flachbildfernseher, Telefon, Kühlschrank, Minibar und<br />

Tee- bzw. Kaffeeecke ausgestattet. Alle Zimmer verfügen<br />

zudem über eine Sitzecke mit Couch.<br />

Kuranwendungen: Die ärztliche Untersuchung und die<br />

Kur anwendungen finden im hauseigenen Medizin- und<br />

Rehabilitation<strong>sz</strong>entrum statt. Sie können u.a. folgende<br />

Anwendungen nutzen: Therapeutische Massagen, Inhalationen,<br />

Licht-, Elek tro- und Thermotherapie, Kinesiotherapie<br />

(Krankengymnastik), Sole-, Schlamm- und Trockenbäder,<br />

Unterwassermassagen, Perlbäder.<br />

Beförderung<br />

· Fahrt im modernen Reisebus<br />

Hotel & Verpflegung<br />

· 14 Ü im 5*-Hotel Grand Lubicz in Stolpmünde<br />

(Ustka)<br />

· 14 x Frühstück<br />

· 13 x Mittagessen<br />

· 14 x Abendessen als Büfett<br />

Zusätzlich inklusive<br />

· Willkommensdrink<br />

· 1 x ärztliches Beratungsgespräch bei Anreise<br />

· Täglich 3 Kurbehandlungen (werktags), Erläuterungen<br />

dazu siehe www.<strong>sz</strong>-<strong>reisen</strong>.de<br />

· 6 x Teilnahme an Aquaaerobic (werktags)<br />

· Nutzung von Schwimmbadkomplex und Sauna<br />

· Nutzung des Fitnessbereiches<br />

· 10 % Rabatt auf SPA-Behandlungen<br />

· 1 Stunde Bowling gratis<br />

· Bademantel-Service<br />

· Örtliche, Deutsch sprech. Gästebetreuung mit<br />

Begrüßungs- und Informationstreffen sowie<br />

24-h-Notfalldienst<br />

· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung bei An- und Abreise<br />

Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „<strong>2021</strong>“ buchen.<br />

Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />

08.05.–22.05.21 1.489 € 1.682 € A/B/C/D<br />

28.08.–11.09.21 1.998 € 2.430 € B/C<br />

02.10.–16.10.21 1.399 € 1.594 € A/B/C/D<br />

(P) PL-SM01 DZBV EZBV<br />

Zusatzkosten<br />

Kurtaxe (vor Ort zu zahlen) <br />

ca. 1,10 € p. P./Tag<br />

Ungefähre Gruppengröße: 35<br />

Mindestteilnehmerzahl: 25<br />

(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />

* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6<br />

Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />

Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />

Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!