Der sz-reisen Katalog 2021
Das ganze sz-Reisen Angebot in einem Katalog. Ob Busreise, Flugreise, Kreuzfahrt, Aktivreise, Erholungsreise oder E-Bike-Reise - lassen Sie sich von den verschiedensten Angeboten inspirieren. Jetzt den Reisekatalog als ePaper online durchblättern oder kostenfrei nach Hause bestellen. https://www.sz-reisen.de/service/katalogbestellung/
Das ganze sz-Reisen Angebot in einem Katalog. Ob Busreise, Flugreise, Kreuzfahrt, Aktivreise, Erholungsreise oder E-Bike-Reise - lassen Sie sich von den verschiedensten Angeboten inspirieren. Jetzt den Reisekatalog als ePaper online durchblättern oder kostenfrei nach Hause bestellen. https://www.sz-reisen.de/service/katalogbestellung/
260 POLEN Inklusiv-Leistungen Haustürtransfer in Region* Beförderung · Fahrt im modernen Reisebus Hotels & Verpflegung · 1 Ü in Bromberg · 2 Ü in Danzig · 2 Ü in Warschau · 2 Ü in Krakau (alle Ü in Mittelklassehotels) · 7x Frühstück · 5x Abendessen · 1x Abendessen im traditionellen Altstadtrestaurant in Krakau Ausflüge & Besichtigungen Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben · Stadtführungen: Posen, Danzig, Thorn, Warschau, Krakau mit örtl. Reiseleitung · Eintritte: Marienburg in Malbork und Marienkirche in Krakau Zusätzlich inklusive · 1 Reisetaschenbuch pro Buchung · sz-Reiseleitung Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen. Termine im DZ p. P. im EZ Region* 26.05.–02.06.21 947 € 1.130 € A/B/C/D 08.09.–15.09.21 947 € 1.130 € A/B/C/D (P) PL-PO04 DZBX EZBX Auf Wunsch vorab buchbar Besichtigung Königsschloss Warschau (MTZ: 15) (EK) PL-PO04-SCHLOSS 21 € p. P. Ungefähre Gruppengröße: 30 Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7]) * Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6 Polens Schätze entlang der Weichsel Posen, Danzig, Thorn, Warschau und Krakau Aufstrebend und modern, ländlich und naturschön, erzkatholisch und traditionell: über Polen kann man viele Urteile hören. Oder man kann hinfahren, sich selbst ein Bild machen und feststellen, dass viele irgendwie und irgendwo zutreffen aber keines allein dieses faszinierende Land hinreichend beschreiben kann. Auf unserer Rundreise erleben Sie alle Facetten des europäischen Tores zum Osten. Von der Messe- und Boomstadt Posen, in der Moderne und Renaissance ein gelungenes Ensemble bilden, über die malerische Ostseestadt Danzig zu den großen Metropolen Warschau und Krakau, die mit Internationalität, pulsierendem Kulturleben, fast mediterraner Lebensfreude und weltberühmter Architektur glänzen. Kurz: Sie erleben Polen zwischen all den vielen Polen, die seine Einzigartigkeit ausmachen und lernen Land und Leute mit einem offenen und sympathischen Blick auf ihre Besonderheiten kennen. Nicht zu vergessen die polnische Küche, die weit mehr zu bieten hat als den obligatorischen Bigos-Eintopf. Die skandinavischen, slawischen und westlichen Einflüsse der typischen Gerichte gleichen einem kulinarischen Gang durch die wechselvolle Geschichte des Landes, das über die Jahrtausende viele fremde Herrscher sah und gerade deshalb ein tief verwurzeltes Nationalgefühl entwickelte. Probieren Sie zum Beispiel das Nationalgericht Barszcz, eine klare Brühe aus roten Rüben, die besonders gut mit ein paar herzhaften Piroggen schmeckt. Tag Reiseablauf Danzig Foto: fotopolska 1. Anreise nach Bromberg (Bydgoszcz), unterwegs Stadtführung durch Posen mit Spaziergang über den Alten Markt (Stary Rynek) – Abendessen im Hotel in Bromberg 2. Fahrt nach Danzig (Gdańsk) an der polnischen Ostsee, unterwegs Halt in Marienburg (Malbork) in der Region Ermland und Masuren mit Besichtigung der mächtigen Backsteinburg der Kreuzritter – Abendessen im Hotel in Danzig 3. Stadtführung durch die bunte Altstadt von Danzig mit ihren prunkvollen Bürgerhäusern und durch die Rechtstadt mit ihren bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten – am Nachmittag Freizeit für eigene Erkundungen – Abendessen im Hotel 4. Fahrt nach Warschau (Warszawa) – unterwegs Stadtführung durch Thorn (Torun), der wohl schönsten mittelalterlichen Stadt Polens – Abendessen im Hotel in Warschau 5. Stadtführung durch die Warschauer Altstadt, UNESCO Weltkulturerbe – Freizeit oder Besichtigung des Warschauer Königsschloss (fak.) 6. Weiterfahrt nach Krakau (Kraków) und Stadtführung durch die Altstadt u.a. mit Besuch der Marienkirche und des Hauptmarktes (Rynek Główny) – Abendessen im Hotel 7. Freizeit in Krakau, z. Bsp. für den Besuch von Schindlers Fabrik oder einen Spaziergang durch „Kazimierz“, dem jüdischen Viertel der Stadt – Abschiedsessen in einem traditionellen Altstadtrestaurant Höhepunkte 8. Heimreise – Zwischenhalt in Breslau (Wrocław) mit Spaziergang über den Marktplatz Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro. Thorn Foto: Polnisches Fremdenverkehrsamt Posen Foto: fotopolska Karte: www.stepmap.de Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
POLEN · RUSSLAND 261 Kaschubische Schweiz Foto: Adalbert Keats / 123rf.com Ostpreußen? Kant ich noch gar nicht! Malerisches Danzig + Kaliningrad + UNESCO Welterbe Kurische Nehrung Höhepunkte Inklusiv-Leistungen Haustürtransfer in Region* Kant und Kopernikus, zwei Superstars der Wissenschaftsgeschichte. Nach heutigem Maßstab würden sie wohl in Los Angeles leben. Beide aber kommen aus Ostpreußen. Wir wollen die Region bereisen und herausfinden, was die beiden dort eigentlich zu solchen Höchstleistungen angetrieben hat. War es die Nähe zum Wasser, die man vor allem in der schönen Hafenstadt Danzig mit seiner altehrwürdigen Marienkirche und dem berühmten Krantor zu spüren bekommt? Oder beschwören die traumhaft schönen Waldund Seenlandschaften der 40 Kilometer von Danzig entfernten Kaschubischen Schweiz besondere Erkenntnisse im Einklang mit der Natur herauf? Kant hatte bekanntermaßen im schönen Königsberg einen streng reglementierten Tagesablauf, inklusive exakt geplanter Spazierrouten. Und das obwohl das heutige Kaliningrad Stoff für hunderte Spaziergänge bietet. Zugegeben, das Immanuel-Kant-Museum wäre für ihn noch keine Option gewesen. Von den zahlreichen Museen, Denkmälern, dem Dom und der Kleinen Börse können wir aber auf unserer Besichtigungstour umso mehr profitieren. Auch Kopernikus würde sicher nicht schlecht staunen, wenn er sähe, wie viele Menschen sich heute für die schönen Kirchen, das altstädtische Rathaus oder die Hauptpost in seiner Heimatstadt Thorn interessieren. Hätten sich die Herren Kant und Kopernikus - natürlich je zu Lebzeiten - auf einen Ausflug an die Kurische Nehrung gewagt, wäre auf der 98 Kilometer langen Halbinsel sicher mehr als genug Zeit gewesen, um umfassend an ihren Theorien zu feilen. Vielleicht schaltet man aber auch einfach mal das Hirn aus und genießt Ostpreußen von seinen schönsten Seiten. Tag Reiseablauf 1. Anreise nach Danzig (Gdansk) 2. Stadtführung durch die bezaubernde Hafenstadt Danzig mit ihren farbenfrohen Häusern, dem Neptunbrunnen aus dem 17. Jahrhundert und vielem mehr – am Nachmittag Zeit für eigene Erkundungen 3. Freizeit im schönen Danzig oder Ausflug in die Kaschubische Schweiz, eines der größten zusammenhängenden Waldgebiete Polens mit Besuch des Kaschuben Museums in Karthaus und Besichtigung einer Töpferei – außerdem Abstecher nach Stolp und Stolpmünde mit Kaffee und Kuchen während des optionalen Ausflugs (fak.) 4. Fahrt über die polnisch-russische Grenze nach Kaliningrad (früher Königsberg) – Stadtführung durch die ehemalige Hauptstadt Ostpreußens; Sie sehen unter anderem den berühmten Dom mit Immanuel Kants Grab und das Brandenburger Tor 5. Ausflug zur Kurischen Nerung, eine außergewöhnliche Landzunge, die das Haff von der Ostsee trennt – Unterwegs Halt in den Orten Cranz und Rauschen – Besuch der weltberühmten Vogelwarte Rositten und des Museums des russischen Aberglaubens in Lesnoy 6. Rückfahrt nach Polen – Stadtführung und Übernachtung in Thorn (Torun), der Kopernikus- Stadt mit malerischer Altstadt 7. Heimreise Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro. Beförderung · Fahrt im modernen Reisebus Hotels & Verpflegung · 3 Ü im 3*-Hotel in Danzig (Gdansk) · 2 Ü im 3*-Hotel in Kaliningrad (ehem. Königsberg) · 1 Ü im 4*-Hotel in Thorn (Torun) · 6x Frühstück · 6x Abendessen Ausflüge & Besichtigungen Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben · Ausflug: Kurische Nehrung · Stadtführungen: Danzig, Kaliningrad, Thorn · Eintritte: Dom mit I. Kant Museum in Königsberg, Vogelwarte in Rositten, Museum des Russischen Aberglaubens in Lesnoy Zusätzlich inklusive · Gebühren Kurische Nehrung · Ortstaxe Danzig & Thorn · Durchgehende örtl. Reiseleitung in Kaliningrad · sz-Reiseleitung Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen. Termine im DZ p. P. im EZ Region* 24.04.–30.04.21 789 € 914 € A/B/C/D 10.07.–16.07.21 859 € 1.049 € A/B/C/D/E 18.09.–24.09.21 829 € 989 € A/B/C/D PL-DA03 DZBH EZBH Kaliningrad Foto: Aleksei Nebolsin / 123rf.com Karte: www.stepmap.de Auf Wunsch vorab buchbar Ausflug Kaschubische Schweiz, Stolp & Stolpmünde mit Besichtigung Kaschubenmuseum in Karthaus und einer Töpferei mit Vorführung und Kaffee / Tee und 1 Stück Kuchen in einem Café (MTZ: 15) PL-DA03-KASCHU 30 € p. P. Gebühr für die Beschaffung eines E-Visas für Kaliningrad PL-DA03-VISUM 39 € p. P. Ungefähre Gruppengröße: 30 Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7]) * Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6 Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staatsangehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 10 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
- Seite 209 und 210: SLOWENIEN 209 Landschaft bei Kranjs
- Seite 211 und 212: SLOWAKEI 211 Panorama Strbske Pleso
- Seite 213 und 214: ÖSTERREICH 213 Hallstatt Foto: Ös
- Seite 215 und 216: ÖS TERREICH 215 Wien wie’n Star
- Seite 217 und 218: ÖSTERREICH 217 Millstätter See Fo
- Seite 219 und 220: ÖSTERREICH 219 Ellmau Foto: Daniel
- Seite 221 und 222: ÖSTERREICH 221 Silvretta-Hochalpen
- Seite 223 und 224: SCHWEIZ 223 Glacier Express Foto: s
- Seite 225 und 226: SCHWEIZ 225 Rothorn Bahn mit Blick
- Seite 227 und 228: DEUTSCHLAND 227 Sylt Foto: DZT, FRA
- Seite 229 und 230: DEUTSCHLAND 229 Foto: Florian Tryko
- Seite 231 und 232: DEUTSCHLAND 231 Hermannsdenkmal Fot
- Seite 233 und 234: DEUTSCHLAND 233 Schwerin Foto: DZT,
- Seite 235 und 236: DEUTSCHLAND 235 Stralsund Foto: DZT
- Seite 237 und 238: DEUTSCHLAND 237 Eisenach, Wartburg
- Seite 239 und 240: DEUTSCHLAND 239 Köln Foto: DZT, FR
- Seite 241 und 242: DEUTSCHLAND 241 Koblenz, Rhein in F
- Seite 243 und 244: DEUTSCHLAND 243 Heidelberg Foto: DZ
- Seite 245 und 246: DEUTSCHLAND 245 Burg Hohenzollern F
- Seite 247 und 248: DEUTSCHLAND 247 Bodensee, Insel Mai
- Seite 249 und 250: DEUTSCHLAND 249 Schloss Neuschwanst
- Seite 251 und 252: DEUTSCHLAND 251 Foto: Francois Thie
- Seite 253 und 254: TSCHECHIEN 253 Blick über Prag Fot
- Seite 255 und 256: TSCHECHIEN 255 Mikulov Foto: Ladisl
- Seite 257 und 258: POLEN · SLOWAKEI 257 Blick auf Zak
- Seite 259: POLEN 259 Breslau Foto: Krzysztof N
- Seite 263 und 264: Urlaub & Erholen IN BESTEN HÄNDEN
- Seite 265 und 266: SLOWENIEN 265 Foto: Terme Dobrna Au
- Seite 267 und 268: ITALIEN 267 Foto: IDM Südtirol, He
- Seite 269 und 270: ÖSTERREICH 269 Gemsteltal Foto: Do
- Seite 271 und 272: DEUTSCHLAND 271 Foto: Susanna Riets
- Seite 273 und 274: DEUTSCHLAND 273 Inklusiv-Leistungen
- Seite 275 und 276: POLEN 275 Bad Flinsberg Foto: Käst
- Seite 277 und 278: POLEN 277 Fischereihafen in Ustka F
- Seite 279 und 280: Veranstaltungen MUSICAL · SHOW ·
- Seite 281 und 282: MUSICAL 281 Foto: Stage Entertainme
- Seite 283 und 284: MUSICAL 283 Foto: Brinkhoff.Moegenb
- Seite 285 und 286: MUSICAL 285 Foto: Mehr! Entertainme
- Seite 287 und 288: KLASSIK 287 Elbphilharmonie Hamburg
- Seite 289 und 290: EVENT 289 Foto: Alexander Raths, 12
- Seite 291 und 292: KLASSIK 291 Die Karlsbrücke Foto:
- Seite 293 und 294: FESTSPIELE 293 Szene aus „Rigolet
- Seite 295 und 296: FESTIVAL 295 Zitronenfest in Menton
- Seite 297 und 298: Kreuzfahrt IN BESTEN HÄNDEN Kreuzf
- Seite 299 und 300: RHEIN 299 Aber natürlich werden wi
- Seite 301 und 302: DONAU 301 RICHTIG GUT! Exklusiv bei
- Seite 303 und 304: DONAU 303 Wien Foto: WienTourismus,
- Seite 305 und 306: DONAU 305 Schlögener Schlinge Foto
- Seite 307 und 308: ELBE • HAVEL 307 RICHTIG GUT! Exk
- Seite 309 und 310: HAVEL . ODER . OSTSEE 309 RICHTIG G
260 POLEN<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Fahrt im modernen Reisebus<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 1 Ü in Bromberg<br />
· 2 Ü in Danzig<br />
· 2 Ü in Warschau<br />
· 2 Ü in Krakau<br />
(alle Ü in Mittelklassehotels)<br />
· 7x Frühstück<br />
· 5x Abendessen<br />
· 1x Abendessen im traditionellen<br />
Altstadtrestaurant in Krakau<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtführungen: Posen, Danzig, Thorn,<br />
Warschau, Krakau mit örtl. Reiseleitung<br />
· Eintritte: Marienburg in Malbork und<br />
Marienkirche in Krakau<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reiseleitung<br />
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „<strong>2021</strong>“ buchen.<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
26.05.–02.06.21 947 € 1.130 € A/B/C/D<br />
08.09.–15.09.21 947 € 1.130 € A/B/C/D<br />
(P) PL-PO04 DZBX EZBX<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Besichtigung Königsschloss Warschau (MTZ: 15)<br />
(EK) PL-PO04-SCHLOSS 21 € p. P.<br />
Ungefähre Gruppengröße: 30<br />
Mindestteilnehmerzahl: 25<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6<br />
Polens Schätze entlang der Weichsel<br />
Posen, Danzig, Thorn, Warschau und Krakau<br />
Aufstrebend und modern, ländlich und naturschön,<br />
erzkatholisch und traditionell: über Polen kann man<br />
viele Urteile hören. Oder man kann hinfahren, sich<br />
selbst ein Bild machen und feststellen, dass viele irgendwie<br />
und irgendwo zutreffen aber keines allein<br />
dieses fa<strong>sz</strong>inierende Land hinreichend beschreiben<br />
kann.<br />
Auf unserer Rundreise erleben Sie alle Facetten des<br />
europäischen Tores zum Osten. Von der Messe- und<br />
Boomstadt Posen, in der Moderne und Renaissance<br />
ein gelungenes Ensemble bilden, über die malerische<br />
Ostseestadt Danzig zu den großen Metropolen Warschau<br />
und Krakau, die mit Internationalität, pulsierendem<br />
Kulturleben, fast mediterraner Lebensfreude und<br />
weltberühmter Architektur glänzen.<br />
Kurz: Sie erleben Polen zwischen all den vielen Polen,<br />
die seine Einzigartigkeit ausmachen und lernen<br />
Land und Leute mit einem offenen und sympathischen<br />
Blick auf ihre Besonderheiten kennen. Nicht zu vergessen<br />
die polnische Küche, die weit mehr zu bieten<br />
hat als den obligatorischen Bigos-Eintopf. Die skandinavischen,<br />
slawischen und westlichen Einflüsse<br />
der typischen Gerichte gleichen einem kulinarischen<br />
Gang durch die wechselvolle Geschichte des Landes,<br />
das über die Jahrtausende viele fremde Herrscher sah<br />
und gerade deshalb ein tief verwurzeltes Nationalgefühl<br />
entwickelte. Probieren Sie zum Beispiel das Nationalgericht<br />
Bar<strong>sz</strong>cz, eine klare Brühe aus roten Rüben,<br />
die besonders gut mit ein paar herzhaften Piroggen<br />
schmeckt.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
Danzig<br />
Foto: fotopolska<br />
1. Anreise nach Bromberg (Bydgo<strong>sz</strong>cz), unterwegs<br />
Stadtführung durch Posen mit Spaziergang über den<br />
Alten Markt (Stary Rynek) – Abendessen im Hotel in<br />
Bromberg<br />
2. Fahrt nach Danzig (Gdańsk) an der polnischen<br />
Ostsee, unterwegs Halt in Marienburg (Malbork) in<br />
der Region Ermland und Masuren mit Besichtigung<br />
der mächtigen Backsteinburg der Kreuzritter –<br />
Abendessen im Hotel in Danzig<br />
3. Stadtführung durch die bunte Altstadt von Danzig<br />
mit ihren prunkvollen Bürgerhäusern und durch die<br />
Rechtstadt mit ihren bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten<br />
– am Nachmittag Freizeit für eigene Erkundungen<br />
– Abendessen im Hotel<br />
4. Fahrt nach Warschau (War<strong>sz</strong>awa) – unterwegs<br />
Stadtführung durch Thorn (Torun), der wohl schönsten<br />
mittelalterlichen Stadt Polens – Abendessen im<br />
Hotel in Warschau<br />
5. Stadtführung durch die Warschauer Altstadt,<br />
UNESCO Weltkulturerbe – Freizeit oder Besichtigung<br />
des Warschauer Königsschloss (fak.)<br />
6. Weiterfahrt nach Krakau (Kraków) und Stadtführung<br />
durch die Altstadt u.a. mit Besuch der Marienkirche<br />
und des Hauptmarktes (Rynek Główny) – Abendessen<br />
im Hotel<br />
7. Freizeit in Krakau, z. Bsp. für den Besuch von<br />
Schindlers Fabrik oder einen Spaziergang<br />
durch „Kazimierz“, dem jüdischen Viertel der<br />
Stadt – Abschiedsessen in einem traditionellen<br />
Altstadtrestaurant<br />
Höhepunkte<br />
8. Heimreise – Zwischenhalt in Breslau (Wrocław) mit<br />
Spaziergang über den Marktplatz<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-<strong>reisen</strong>.de und im Reisebüro.<br />
Thorn<br />
Foto: Polnisches Fremdenverkehrsamt<br />
Posen<br />
Foto: fotopolska<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden