Der sz-reisen Katalog 2021

DEUTSCHLAND
229
Foto: Florian Trykowski, DZT
Moin Ostfriesland!
Meyer Werft und Seehundstation + Traditionelle Teeverkostung
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Das war’s eigentlich schon. Zumindest das, was ein
ostfriesischer Reiseanbieter Ihnen über sein Land und
die vielen Gründe, es einmal besuchen zu kommen, erzählen
würde. Was man nicht auf den ersten Blick erkennt:
Darin steckt tiefste Verbundenheit zur Heimat
zwischen Ems und Jadebusen, zwischen Ebbe und Flut
und zwischen Reden und Schweigen.
Fragen Sie einen Leeraner, sagt er, Aurich sei schaurig.
Fragen Sie einen Auricher, antwortet er: „Leer noch
viel mehr!” Wir finden, dass sich beide gegenseitig
maßlos unterschätzen und würden Sie gern einladen,
sich selbst zu überzeugen.
Von der Faszination Nordsee mit ihren Gezeiten, die
wechselweise für Meeresbrandung und weite Watten
sorgen. Von den backsteinernen Städtchen mit jahrhundertelanger
Tradition. Von der Tatsache, dass es
nicht nur in Übersee, sondern auch bei uns exotische
Berufe wie Seehundwärter oder Hafenkapitän gibt.
Aurich, Leer, Jever, Greetsiel, Norderney, Friedeburg
und Wilhelmshaven – hielte man ihnen einen Spiegel
vor, läse man vielleicht Wolkenstein und Görlitz, Freiberg
und Sebnitz – Orte am anderen Ende des eigenen
Landes, die einen Besuch vielleicht mehr lohnten als
Bali oder LA. Dies ist eine Reise für alle, die das Gute
in der Nähe suchen, statt in die Ferne zu schweifen.
Unser Versprechen: Sie werden es finden. Irgendwann
beim Ostfriesentee, auf der Meyer Werft, im Rosengarten
von Norderney oder einfach beim stillen Zwiegespräch
mit einem Einheimischen bei Bier und Möwengeschrei
auf irgendeiner Hafenmole. Moin.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Aurich-Ogenbargen in den Landgasthof
Alte Post
2. Ausflug mit örtlicher Reiseleitung nach Norden und
Besuch der Seehundstation – Weiterfahrt nach
Greetsiel mit seinem malerischen Fischereihafen –
am Nachmittag Aufenthalt in der Seehafenstadt Emden
– ein Besuch im Ostfriesischen Landesmuseum
oder eine unterhaltsame Hafenrundfahrt lohnen
sich (Zahlung vor Ort)
3. Freizeit oder Ausflug nach Norderney: Fähr überfahrt
von Norddeich auf die Insel – Rundfahrt zu den
schönsten Plätzen Norderneys – anschließend können
Sie vom Rosengarten aus das Kurzentrum der
Insel selbst erkunden (fak.)
4. Ausflug mit örtlicher Reiseleitung nach Friedeburg,
Wilhelmshaven und Jever – in Friedeburg besuchen
Sie die Tee- und Spirituosenfabrik „Heiko Blume”
und kosten den typischen Ostfriesentee – Stadtrundfahrt
in Wilhelms haven – anschließend Freizeit
mit Möglichkeit zum Beispiel für einen Besuch des
Deutschen Marine-Museums (Zahlung vor Ort) –
zum Abschluss unternehmen Sie in Jever einen
Altstadtrundgang
5. Besichtigung der Meyer Werft Papenburg, die 1795
gegründet wurde und sich bereits in der 7. Generation
im Besitz der Familie Meyer befindet – am
Nachmittag Fahrt nach Leer – vier Burgen, zahlreiche
Bürgerhäuser und Kirchen aus mehreren Jahrhunderten
sind in der Stadt zu finden – am späten
Nachmittag lernen Sie den ostfriesischen Volkssport
Boßeln kennen
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 4*-Hotel Landgasthof Alte Post in Aurich-
Ogenbargen
· 5x Frühstück
· 4x Abendessen
· 1x Grillabend (wetterabhängig)
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Norden, Greetsiel und Emden,
Friedeburg, Wilhelmshaven und Jever, Leer
· Besuch Friesische Tee- und Spirituosenfabrik
„Heiko Blume” inkl. Tee und Gebäck sowie
1 Moorgeist
· Eintritt: Seehundstation Nationalpark-Haus
in Norden
· Eintritt & Führung: Meyer Werft Papenburg
Zusätzlich inklusive
· Willkommensdrink und Abschiedsdrink
· Bunter Abend mit Musik und Tanz
· Boßeln mit Anleitung, Boßel-Diplom und Korn
· Örtliche Reiseleitung: 2. und 4. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
23.05.–28.05.21 699 € 797 € A/B/C/D
13.06.–18.06.21 699 € 797 € A/B/E
18.07.–23.07.21 699 € 797 € A/B/C/D
22.08.–27.08.21 699 € 797 € A/B/E
19.09.–24.09.21 699 € 797 € A/B/C/D
(P) DE-AU02 DZBH EZBH
Foto: Landgasthof Alte Post
Landgasthof Alte Post: Ihr 4*-Hotel liegt zwischen Aurich, Wittmund
und Esens im Herzen Ostfrieslands. Die freundlich eingerichteten
Zimmer laden zum Wohlfühlen ein, verfügen über Dusche/WC,
Föhn, kostenfreies WLAN und TV. Das Restaurant mit Wintergarten
verwöhnt Sie mit gutbürgerlicher Küche. Die rustikale Kaminstube sowie
der Hotelgarten mit seinem Bierbrunnen laden zum Verweilen ein.
Karte: www.stepmap.de
• Aurich
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Insel Norderney mit Fährüberfahrt
und Inselrundfahrt (MTZ: 25)
(EK) DE-AU-NORD 43 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden