Der sz-reisen Katalog 2021

156 PORTUGAL
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flüge mit renommierter Fluggesellschaft nach
Ponta Delgada auf São Miguel und zurück in der
Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Transfers zu den Wanderungen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Camões oder gleichwertig
in Ponta Delgada
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen
· Wasser, Wein und Kaffee/Tee zum Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen: Vom Pico do Ferro zum Furnassee,
Rund um Faial da Terra, Panoramawanderung
ab Maia, Levada-Wanderung zum „Lagoa
do Fogo“, von „Mata do Canario” nach Sete
Cidades
· Besichtigungen: Botanischer Garten in Furnas,
Teeplantage, Aufenthalt in Ribeira Grande,
Ananas-Plantage
· Eintritt: Botanischer Garten in Furnas
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Abschiedsabendessen in einem lokalen
Restaurant
· 1 typisches „Cozido” Mittagessen
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Wanderreiseleitung: 2.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
27.04.–04.05.21 1.649 € 1.799 €B
19.10.–26.10.21 1.729 € 1.879 €A/B/C/D
(P) PT-PD03 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Wal- und Delfinbeobachtung
(EK) PT-PD03-WAL 61 € p. P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Wanderweg, der zu einem Blick auf die Seen von Sete Cidades führt
Foto: Lsantilli / Fotolia.com
Azoren: Zu Besuch bei den Wettermachern!
5 Wanderungen zwischen Vulkankegeln, Kraterseen & tropischen Pflanzen
Die Azoren haben in unseren Breiten einen guten Ruf.
Vor allem, wenn das nach ihnen benannte Hochdruckgebiet
über dem Atlantik sich gegen das böse Islandtief
durchsetzt und uns warme Luft und schönes Wetter
bringt. Und davon gibt es auf der portugiesischen Inselgruppe
weit draußen im Atlantik auch jede Menge.
Hier ist es immer irgendwie frühlingshaft. Man kennt
keine kalten Winter und keine heißen Sommer. Die Natur
dankt diesen Umstand mit einem weltweit nur selten
anzutreffenen Artenreichtum in Flora und Fauna.
Ein grünes, buntes und klingendes Spektakel, das man
am besten auf Schusters Rappen erlebt.
So werden auch wir uns auf dieser achttägigen Reise
die Schönheiten der Hauptinsel São Miguel mit täglich
2–4 stündigen Wanderungen erschließen. Flussläufe,
Wasserfälle und Aquädukte, Ananas- und Teeplantagen,
Lorbeerwälder, Küstenstreifen und Kraterseen
liegen entlang unserer Wege. Die Städte und Dörfer
künden von der reichen kulturellen Vergangenheit der
Inseln, die schon von den Phöniziern besucht wurden
und für Kolumbus ein wichtiger Zwischenstopp gewesen
sind.
Vielleicht war er es auch, der die über der Insel kreisenden
Bussarde mit Habichten verwechselte, die auf
portugiesisch „Açores” genannt werden. Die Bewohner
nahmen es mit Gleichmut und behielten den Namen
einfach bei. Unverwechselbar sind dagegen die Delfine
und Wale, die sich vor den Küsten tummeln und die Sie
auf einem fakultativen Ausflug ausnahmsweise nicht
erwandern, sondern erschippern können.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Ponta Delgada
auf São Miguel – Transfer zum 4*-Hotel „Camões“
2. Wanderung vom Pico do Ferro zum Furnassee: Beginn
am Aussichtspunkt Pico do Ferro, vorbei an
dampfenden Fumarolen, Caldeiras und Geysiren hin
zum zweitgrößten See der Insel – Besuch des Botanischen
Gartens in Furnas
(Dauer: 2,5 h, Strecke: 7 km, Höhendifferenz: +10 m/-230 m)
3. Wanderung rund um Faial da Terra: Start in Faial
da Terra, vorbei an Obstgärten und dem Wasserfall
„Salto do Prego” hin zum alten Dorf Sanguinho, über
Serpentinen zurück nach Faial da Terra – Freizeit
am Meer
(Dauer: 2,5 h, Strecke: 5 km, Höhendifferenz: +200 m/-160 m)
4. Wanderung von Maia ausgehend entlang alter Wassermühlen
mit Panoramablicken auf die Felsnasen
Ponta Formosa und Ponta do Cintrão – Besichtigung
einer Teeplantage und Aufenthalt in Ribeira Grande
(Dauer: 2 h, Strecke: 5 km, Höhendifferenz: +60 m/-240 m)
5. Freizeit oder fakultativer Ausflug zur Wal- und
Delfin beobachtung (wetterabhängig)
6. Wanderung entlang einer Levada (Wasserkanal),
mit herrlichen Ausblicken auf die Südküste
São Miguels, bis zum Ufer des Kratersees „Lagoa do
Fogo“ – Besichtigung einer Ananas-Plantage
(Dauer: 4 h, Strecke: 12 km, Höhendifferenz: +400 m / -400 m)
7. Wanderung vom Waldgebiet „Mata do Canario”
entlang eines Äquadukts hin zur „Muro das Nove
Janelas” und weiter zum Kratersee „Cete Cidades“ –
Freizeit am See – Abschiedsabendessen in einem
örtlichen Restaurant
(Dauer: 4 h, Strecke: 11 km, Höhendifferenz: +100 m/-600 m)
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug und Transfer
nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition, normale
Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben leichtes bis mittleres Schwierigkeitsniveau.
Manchmal führt der Weg über schmale Pfade,
Steilstufen und Engstellen. Trekking- bzw. Bergschuhe mit
guter Profilsohle sind unbedingt erforderlich. Aufgrund
von Flugzeitenänderungen können Programmänderungen
notwendig werden.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: hotelcamoes.com
4*-Hotel Camões: Ihr Hotel
befindet sich im historischen
Zentrum von Ponta Delgada
und nur 100 m von der Strandpromenade
entfernt. Die 38
geräumigen Zimmer sind im
kolonialen Stil mit Holzböden
und Möbeln eingerichtet und
verfügen über Dusche/Bad/
WC, Klimaanlage, W-LAN,
TV, Safe, Telefon und Haartrockner.
Im Restaurant werden
Sie mit traditionellen Gerichten
der Insel São Miguel
verwöhnt.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden