Der sz-reisen Katalog 2021

UNGARN
129
Balaton
Foto: berni0004 / 123rf.com
Mit dem E-Bike unterwegs … am Balaton
5 Fahrradtouren mit Rückenwind am Plattensee
Ungarnurlaub. Das dürften viele noch aus früheren Zeiten
kennen und sich an den Trek von Trabis erinnern, der
sich jeden Sommer Stück für Stück in Richtung Balaton
schob. Dass das Land von Lángos, Palacsinta und Pálinka
beileibe nicht nur aus Mangel an Alternativen ein beliebtes
Urlaubsziel war, daran erinnern wir uns auf einer
Radreise im Dunstkreis des Plattensees. Und damit wir
nach unseren Touren entlang des Ufers in den Mitreisenden
nicht nur noch Platte sehen, benutzen wir E-Bikes,
die zur Unterstützung elektronisch motorisiert sind.
Ob der alte Trabi von damals wohl ein Rennen auf den
größten Weinberg des Plattensees gegen ein modernes
E-Bike gewinnen würde? Es wäre sicher ein Kopf-an-
Kopf-Rennen. Im Gegensatz zu uns lässt sich die Pappe
aber nach Ankunft sicher nicht mit einer Weinprobe und
einem leckeren Imbiss betanken.
Ein weiterer Vorteil unserer leichten Motorisierung: Wir
können problemlos auf jedem Untergrund und durch
jede noch so kleine Gasse manövrieren. Etwa zwischen
den denkmalgeschützten Fischerhäuschen auf der Halbinsel
Tíhany oder durch das alte Villenviertel der lebendigen
Stadt Siófok. Und man stelle sich mal zehn knatternde
Trabis am barocken Schloss Festetics in Keszthély
oder gar im berühmten Kurort Héviz vor. Statt lautem
Knattern gibt es bei uns nur ein feines Surren und die
Luft bleibt so sauber wie wir sie am Plattensee lieben.
Und wenn wir mit den Rädern beim besten Willen mal
nicht weiterkommen, gehen wir an Bord einer Fähre und
reisen zu Wasser weiter.
Und egal ob Lángos, Gyulás, Pörkölt oder frischer Fisch -
wenn man vorher ordentlich gestrampelt hat, schmeckt
die ungarische Küche gleich viel besser.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise an den Balaton (gemeinsam mit den Gästen
der Erholungsreise)
2. Entlang des Nordostufers – Panoramablick über den
gesamten Balaton in Balatonkenese – durch das
alte Villenviertel in Siofok – Schifffahrt von Siofok
zurück nach Balatonfüred
(Dauer: 3 h, Strecke: 51 km, Höhendifferenz +/– 200 m)
3. Fahrt zur Halbinsel Tihany mit ihren denkmalgeschützten
Fischerhäusern – Besuch der Abtei
Tihany – Fährfahrt zum Südufer – Radtour entlang
des Sees und durch die vielen Badeorte bis nach
Balatonföldvár und Balatonlelle – Schifffahrt zurück
nach Balatonfüred
(Dauer: 4 h, Strecke: 55 km, Höhendifferenz +/– 250 m)
4. Am Nordufer entlang zum größten Weinberg des
Sees, Badacsony – Weinprobe mit kleinem Imbiss –
Zugfahrt zurück nach Balatonfüred
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 45 km, Höhendifferenz + 500 /– 200 m)
5. Freizeit – individuelle Radtour oder Entspannen
im Hotel bzw. im Badeort
6. Zugfahrt nach Badacsony, weiter mit dem Rad zum
Schloss Festetics in Keszthely und Führung durch
das Schloss – Weiterfahrt zum bekannten Kurort
Heviz – am Südwestufer entlang nach Fonyod –
Fährfahrt von Fonyod nach Balatonfüred
(Dauer: 4,5 h, Strecke: 60 km, Höhendifferenz +/– 200 m)
7. Radtour ins Oberland nach Vaszoly mit Besuch
einer Käsemanufaktur – Weiterfahrt nach Pecsely und
Spaziergang durch das Dorf mit traumhaften Ausblicken
über die Weinfelder – Abstecher nach Örvenyes mit
Wassermühle – Rückfahrt nach Balatonfüred
(Dauer: 3 h, Strecke: 50 km, Höhendifferenz +/– 250 m)
8. Heimreise
Auch als Urlaubsreise
siehe S. 264
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fähr-/ Schifffahrten inkl. Fahrräder
· Siofok – Balatonfüred
· Tihany – Szantod – Tihany
· Fonyod – Badacsony
· 2 Zugfahrten Badacsony – Balatonfüred
inkl. Fahrräder
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Danubius Hotel Marina Beach Resort
in Balatonfüred
· All Inclusive Verpflegung und Getränke
(7–24 Uhr)
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Spaziergänge in Badacsony, Kesztely, Heviz
· 5 Radtouren
· Am Nordostufer entlang nach Siofok
· Halbinsel Tihany und Südufer
· Zum Weinberg Badacsony
· Am Westufer zum Schloss Kesztely bis Fonyod
· Im Nationalpark Balaton Oberland
· Besichtigungen inkl. Eintritt: Abtei Tihany,
Schloss Kesztely
Zusätzlich inklusive
· Hochwertige E-Bikes: 2.–7. Tag
· Weinprobe mit Imbiss in Badacsony
· Örtliche Radreiseleitung während der Radtouren
· sz-Reisebegleitung bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
30.05.–06.06.21 999 € 1.228 € A/B/C/D
12.09.–19.09.21 999 € 1.228 € A/B/C/D
26.09.–03.10.21 999 € 1.228 € B/C
Zimmerbeispiel
Foto: 3*-Danubius Hotel Marina Beach Resort
3*-Danubius Hotel Marina Beach Resort: Das Hotel liegt am
Nordufer des Balaton in einer großen Parkanlage. Alle Zimmer sind
zweckmäßig mit Bad oder Dusche/WC, Telefon und TV ausgestattet.
Es gibt ein Hallenbad und einen hoteleigenen Strand. Zahlreiche
Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden angeboten.
Foto: Horváth Botond / fotolia.com
(P) HU-BA01 DZBA EZBA
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs und der Reihenfolge
der Radtouren bleiben dem Radreiseleiter vorbehalten.
Die E-Bikes ermöglichen Ihnen auch bei Anstiegen ein bequemes
Radfahren, da je nach Bedarf und Kondition die Unterstützung
des Elektromotors zugeschaltet werden kann.
Vor Beginn der ersten Radtour erfolgt eine umfangreiche
Einweisung in die Bedienung und Nutzung der E-Bikes.
Ungefähre Gruppengröße: 10
Mindestteilnehmerzahl: 8
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden