KACHEN #25 (Winter 2020) Deutsch Ausgabe
Willkommen bei KACHEN, Luxemburgs Premium Food- und Lifestyle-Magazin.
Hier können Sie einen ersten Blick in das Heft werfen.
Sollten Sie Interesse am gesamten Inhaltes des Heftes haben, können Sie es entweder digital oder als Papier-Magazin hier bestellen.
KACHEN ist auch im Zeitschriftenhandel erhältlich.
Willkommen bei KACHEN, Luxemburgs Premium Food- und Lifestyle-Magazin.
Hier können Sie einen ersten Blick in das Heft werfen.
Sollten Sie Interesse am gesamten Inhaltes des Heftes haben, können Sie es entweder digital oder als Papier-Magazin hier bestellen.
KACHEN ist auch im Zeitschriftenhandel erhältlich.
CHEF-MASTERCLASS ROTE BETE & BÄRENKLAUWURZEL Fermentierte Milch, Amaranth & Pflaumen DIE EINGELEGTEN PFLAUMEN SOLLTEN 3 TAGE IM VORAUS VORBEREITET WERDEN UND DAS ROTE-BETE-ÖL 21 TAGE IM VORAUS! 8 Personen 3 Stunden + Marinieren 2 Stunden 30 Minuten Für die Rote Bete › 2 schöne Rote Bete (etwa 2 x 250 g) › 2 kg grobes graues Salz Für den Sushi-Reis › 150 g Sushi-Reis › 4 EL Reisessig › 1 EL Ingwer, sehr fein gehackte oder fermentierte Bärenklauwurzel › 3 EL Tamari › 1 EL Meerrettichcreme › 1 TL Salz Für die eingelegten Pflaumen › 4 – 5 Pflaumen › 3 cm Ingwer › ½ rote Zwiebel › 200 ml Rotweinessig › 200 ml Apfelessig › 100 g brauner Zucker › 1 TL Salz › 3 Lorbeerblätter › 1 EL jamaikanische Pfefferkörner › 1 EL Wacholderbeeren Für die Amaranth-Samen › 50 g Amaranth-Samenkörner › 2 cl Zitronen-Olivenöl › 1 EL Rübensaft Für die fermentierte Milch › 250 ml Buttermilch › 2 Limetten 92 René Mathieu Xxx REZEPT FOTOS Für das Rote-Bete-Öl › ½ l Zitronen-Olivenöl › 150 g geriebene Rote Bete › 1 Bund Currykraut Für das Anrichten › 1 Malvenblüte › Trockene Amaranth-Blätter › Bärenklauwurzel oder Ingwer KACHEN No.25 | WINTER 20
CHEF-MASTERCLASS DIE ROTE BETE 1Die Rote Bete schonend unter klarem Wasser abspülen und mit einer weichen Bürste sanft reinigen. 2In einer Tropfschale einen sehr dicken Boden aus grauem Salz schaffen, um den Rüben einen guten Untergrund zu geben. Die Rüben vollkommen mit grobem grauen Salz bedecken. Sie müssen vollständig abgedeckt sein, zögern Sie nicht, großzügig mit der Salzdecke zu sein. DER SUSHI-REIS 3Die Rote Bete in einem auf 160 °C (th. 5) vorgeheizten Ofen 2 Stunden lang garen. Wenn sie aus dem Ofen kommen, 2 Stunden lang in ihrer Salzkruste abkühlen lassen. 4Die Rote Bete der Länge nach in dünne Scheiben schneiden, die Scheiben mit Zitronenöl bestreichen und kühl lagern. 1Den Reis gründlich in einem Sieb abspülen. 2Bei schwacher Hitze 18 Minuten lang kochen (eine Teetasse Reis auf eine Teetasse Wasser). Der Reis sollte milchartig riechen. DIE EINGELEGTEN PLAUMEN 3Mit Tamari, Meerrettich und Reisessig sowie fermentiertem Bärenklau oder Ingwer würzen. 1Alle Zutaten klein schneiden und in einen Kochtopf geben. Zum Kochen bringen. Rühren, bis sich der Zucker auflöst. 2In das Glas mit den Pflaumen gießen. Abkühlen lassen. Den Behälter schließen und kaltstellen. Warten Sie 2 – 3 Tage vor dem Servieren. René Mathieu Ramunas Astrauskas REZEPT FOTOS 93 KACHEN No.25 | WINTER 20
- Seite 44 und 45: SAISONALE REZEPTE MICHAËL VRIJMOED
- Seite 46 und 47: BAKING BASICS LINZER TORTE 1 Tartef
- Seite 48 und 49: BAKING BASICS GESCHENKIDEE SCHENKEN
- Seite 50 und 51: STEP BY STEP SAFTIGE BROWNIES Schle
- Seite 52 und 53: Die Gruppe BSH hat eine Lizenz für
- Seite 55 und 56: ADVERTORIAL PIKANTE KRABBE 3 Person
- Seite 58 und 59: EIN WARMER PLATZ ZUM AUFGEHEN KANN
- Seite 60 und 61: VEGANE REZEPTE TOFU VERSION „FETA
- Seite 62 und 63: VEGANE REZEPTE CHIA-CRÊPES MIT BAN
- Seite 64 und 65: VEGETARISCHES REZEPT CREMIGE SUPPE
- Seite 66 und 67: DOSSIER 64 TEXT Susanne Jaspers KAC
- Seite 68 und 69: DOSSIER Zuckergewinnung aus Rüben
- Seite 70 und 71: DOSSIER www.atelier-de-cuisine.com
- Seite 72 und 73: DOSSIER GEFLÜGELFILETS & GRÜNES K
- Seite 74 und 75: SAISONOBST 5 FAKTEN ÜBER ORANGEN G
- Seite 76 und 77: ORANGEN- TAMARINDEN- VINAIGRETTE OR
- Seite 78 und 79: SAISONOBST BARBECUE-RIBS 4 Personen
- Seite 80 und 81: SAISONOBST ORANGEN-MOHN- KUCHEN 8
- Seite 82 und 83: WORKSHOPS UNSERE WORKSHOPS SIND WIE
- Seite 84 und 85: SAISONGEMÜSE 5 FAKTEN ÜBER FENCHE
- Seite 86 und 87: EINTOPF AUS FENCHEL, SCHWEINEFLEISC
- Seite 88 und 89: LECKERER FRENCH TOAST MIT FENCHEL &
- Seite 90 und 91: DO IT YOURSELF HEIKES LECKERBISSEN
- Seite 92 und 93: 90 REZEPT FOTOS René Mathieu Xxx K
- Seite 96 und 97: CHEF-MASTERCLASS DIE AMARANTH-SAMEN
- Seite 98 und 99: DOSSIER TEXTE Susanne Jaspers 2 2 K
- Seite 100 und 101: TRADITIONEN 4 reichlich Buttercreme
- Seite 102 und 103: TRADITIONEN UND WENN MAN KEIN WEIHN
- Seite 104 und 105: DOSSIER WORKSHOP DIE WICHTEL BASTEL
- Seite 106 und 107: WORKSHOP BOXEMÄNNCHEN 8 Kuchen 30
- Seite 108 und 109: WORKSHOP WINTER-WUNDERLAND 1 Kuchen
- Seite 110 und 111: WORKSHOP Durchführung 1 Windlicht
- Seite 112 und 113: GESCHENKE FÜR SIE 2 1 3 1 Warm ein
- Seite 114 und 115: GESCHENKE RASSELBANDE 2 1 3 1 Ein f
- Seite 116 und 117: GESCHENKE HOME SWEET HOME 1 2 3 1 E
- Seite 118 und 119: INSPIRATION FESTLICHE TISCHE In wen
- Seite 120 und 121: INSPIRATION 24 KACHEN No.25 | WINTE
- Seite 122 und 123: INSPIRATION 26 KACHEN No.25 | WINTE
- Seite 124 und 125: DOSSIER TEXT Juliette Passerpoix 28
- Seite 126 und 127: DOSSIER 30 Produzenten den Wein lie
- Seite 128: DOSSIER als „eine Flöte“ an, o
- Seite 131 und 132: BAUERNREZEPT Simone Schmit-Krack is
- Seite 133 und 134: TYPISCH LUXEMBURGISCH EEËR AM JELL
- Seite 135 und 136: GROSSMUTTERS REZEPT Dieses Rezept h
- Seite 137 und 138: MY LUXEMBOURG Der gebürtige Norman
- Seite 139 und 140: RESTAURANTPORTRAIT 105 KACHEN No.25
- Seite 142 und 143: DOSSIER SEIT 30 JAHREN AUF ERFOLGSK
CHEF-MASTERCLASS<br />
ROTE BETE & BÄRENKLAUWURZEL<br />
Fermentierte Milch, Amaranth & Pflaumen<br />
DIE EINGELEGTEN PFLAUMEN<br />
SOLLTEN 3 TAGE IM VORAUS<br />
VORBEREITET WERDEN UND<br />
DAS ROTE-BETE-ÖL 21 TAGE<br />
IM VORAUS!<br />
8 Personen<br />
3 Stunden + Marinieren<br />
2 Stunden 30 Minuten<br />
Für die Rote Bete<br />
› 2 schöne Rote Bete<br />
(etwa 2 x 250 g)<br />
› 2 kg grobes graues Salz<br />
Für den Sushi-Reis<br />
› 150 g Sushi-Reis<br />
› 4 EL Reisessig<br />
› 1 EL Ingwer, sehr fein gehackte<br />
oder fermentierte Bärenklauwurzel<br />
› 3 EL Tamari<br />
› 1 EL Meerrettichcreme<br />
› 1 TL Salz<br />
Für die eingelegten Pflaumen<br />
› 4 – 5 Pflaumen<br />
› 3 cm Ingwer<br />
› ½ rote Zwiebel<br />
› 200 ml Rotweinessig<br />
› 200 ml Apfelessig<br />
› 100 g brauner Zucker<br />
› 1 TL Salz<br />
› 3 Lorbeerblätter<br />
› 1 EL jamaikanische Pfefferkörner<br />
› 1 EL Wacholderbeeren<br />
Für die Amaranth-Samen<br />
› 50 g Amaranth-Samenkörner<br />
› 2 cl Zitronen-Olivenöl<br />
› 1 EL Rübensaft<br />
Für die fermentierte Milch<br />
› 250 ml Buttermilch<br />
› 2 Limetten<br />
92<br />
René Mathieu<br />
Xxx<br />
REZEPT<br />
FOTOS<br />
Für das Rote-Bete-Öl<br />
› ½ l Zitronen-Olivenöl<br />
› 150 g geriebene Rote Bete<br />
› 1 Bund Currykraut<br />
Für das Anrichten<br />
› 1 Malvenblüte<br />
› Trockene Amaranth-Blätter<br />
› Bärenklauwurzel oder Ingwer<br />
<strong>KACHEN</strong> No.25 | WINTER 20