KACHEN #25 (Winter 2020) Deutsch Ausgabe

Willkommen bei KACHEN, Luxemburgs Premium Food- und Lifestyle-Magazin. Hier können Sie einen ersten Blick in das Heft werfen. Sollten Sie Interesse am gesamten Inhaltes des Heftes haben, können Sie es entweder digital oder als Papier-Magazin hier bestellen. KACHEN ist auch im Zeitschriftenhandel erhältlich. Willkommen bei KACHEN, Luxemburgs Premium Food- und Lifestyle-Magazin.
Hier können Sie einen ersten Blick in das Heft werfen.
Sollten Sie Interesse am gesamten Inhaltes des Heftes haben, können Sie es entweder digital oder als Papier-Magazin hier bestellen.
KACHEN ist auch im Zeitschriftenhandel erhältlich.

10.11.2020 Aufrufe

SAISONALE REZEPTE STOLLENKRANZ ZU WEIHNACHTEN 1 Stollenkranz 1 Stunde 40 Minuten 50 Minuten › 500 g Mehl › 30 g Hefe › ca. 170 ml lauwarme Milch › 80 g Zucker › 2 Eier › 90 g weiche Butter › 1 Prise Salz › 2 EL Vanillezucker › 100 g Trockenfrüchte, z. B. Rosinen, Sultaninen, große Weinbeeren, Belegkirschen › 3 cl Rum › 80 g Pistazienkerne › 60 g Mandelkerne, geschält › Mehl, zum Arbeiten › 4 EL flüssige Butter › 50 g Puderzucker › 1 – 2 EL Sahne › Puderzucker, zum Bestäuben 1 Das Mehl in eine Schüssel sieben und in die Mitte eine Mulde eindrücken. Die Hefe hineinbröckeln, die lauwarme Milch zugießen und mit 1 EL Zucker und ein wenig Mehl verrühren. 2 Den Vorteig abgedeckt ca. 15 Minuten gehen lassen. Anschließend die Eier mit Butter, Salz, übrigem Zucker und Vanillezucker zum Vorteig geben. Alles zu einem glatten Teig verkneten, der sich gut vom Schüsselrand löst. Bei Bedarf noch etwas Mehl oder Milch einarbeiten. Den Teig abgedeckt an einem warmen Ort ca. 1 Stunde gehen lassen. 3 Die Trockenfrüchte hacken und im Rum einweichen. Die Pistazien und Mandeln grob hacken. 4 Den Backofen auf 170 °C Ober- und Unterhitze vorheizen und ein Backblech mit Backpapier belegen. Den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche nochmals gut durchkneten und zu einem großen Rechteck ausrollen. Mit den Trockenfrüchten und Nüssen bestreuen, von der langen Seite her aufrollen und spiralartig in sich verdrehen. Die Rolle zu einem Kreis formen, auf das vorbereitete Blech legen und die Enden gut zusammendrücken. Den Kranz mit der flüssigen Butter bepinseln, nochmals ca. 15 Minuten gehen lassen und im Ofen in 45 – 55 Minuten nach Sicht goldbraun backen. Kurz abkühlen lassen, vom Blech nehmen und auf einem Kuchengitter auskühlen lassen. 5 Den Puderzucker mit der Sahne dickflüssig anrühren, die Glasur in dünnen Linien über den Kranz träufeln und trocknen lassen. Den Stollenkranz nach Belieben noch mit einer Schleife und einer Mini-Weihnachtskugel verzieren und leicht mit Puderzucker bestäubt servieren. 28 KACHEN No.25 | WINTER 20

Nous sommes Artisan-Producteur de Qualité dans nos restaurants, ateliers de production et supermarchés geröstet In Windhof / Luxemburg 100% Arabica beste Kaffeebohnen- Qualität aus Peru Erhältlich in allen Cactus Supermärkten Nëmmen dat Bescht KACHEN No.25 | WINTER 20 29

SAISONALE REZEPTE<br />

STOLLENKRANZ ZU WEIHNACHTEN<br />

1 Stollenkranz<br />

1 Stunde 40 Minuten<br />

50 Minuten<br />

› 500 g Mehl<br />

› 30 g Hefe<br />

› ca. 170 ml lauwarme Milch<br />

› 80 g Zucker<br />

› 2 Eier<br />

› 90 g weiche Butter<br />

› 1 Prise Salz<br />

› 2 EL Vanillezucker<br />

› 100 g Trockenfrüchte, z. B. Rosinen,<br />

Sultaninen, große Weinbeeren,<br />

Belegkirschen<br />

› 3 cl Rum<br />

› 80 g Pistazienkerne<br />

› 60 g Mandelkerne, geschält<br />

› Mehl, zum Arbeiten<br />

› 4 EL flüssige Butter<br />

› 50 g Puderzucker<br />

› 1 – 2 EL Sahne<br />

› Puderzucker, zum Bestäuben<br />

1 Das Mehl in eine Schüssel sieben und in die Mitte eine<br />

Mulde eindrücken. Die Hefe hineinbröckeln, die lauwarme<br />

Milch zugießen und mit 1 EL Zucker und ein wenig Mehl<br />

verrühren.<br />

2 Den Vorteig abgedeckt ca. 15 Minuten gehen lassen.<br />

Anschließend die Eier mit Butter, Salz, übrigem Zucker und<br />

Vanillezucker zum Vorteig geben. Alles zu einem glatten<br />

Teig verkneten, der sich gut vom Schüsselrand löst. Bei<br />

Bedarf noch etwas Mehl oder Milch einarbeiten. Den Teig<br />

abgedeckt an einem warmen Ort ca. 1 Stunde gehen lassen.<br />

3 Die Trockenfrüchte hacken und im Rum einweichen. Die<br />

Pistazien und Mandeln grob hacken.<br />

4 Den Backofen auf 170 °C Ober- und Unterhitze vorheizen<br />

und ein Backblech mit Backpapier belegen.<br />

Den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche nochmals gut<br />

durchkneten und zu einem großen Rechteck ausrollen.<br />

Mit den Trockenfrüchten und Nüssen bestreuen, von der<br />

langen Seite her aufrollen und spiralartig in sich verdrehen.<br />

Die Rolle zu einem Kreis formen, auf das vorbereitete<br />

Blech legen und die Enden gut zusammendrücken. Den<br />

Kranz mit der flüssigen Butter bepinseln, nochmals ca.<br />

15 Minuten gehen lassen und im Ofen in 45 – 55 Minuten<br />

nach Sicht goldbraun backen. Kurz abkühlen lassen, vom<br />

Blech nehmen und auf einem Kuchengitter auskühlen<br />

lassen.<br />

5 Den Puderzucker mit der Sahne dickflüssig anrühren,<br />

die Glasur in dünnen Linien über den Kranz träufeln und<br />

trocknen lassen. Den Stollenkranz nach Belieben noch mit<br />

einer Schleife und einer Mini-Weihnachtskugel verzieren<br />

und leicht mit Puderzucker bestäubt servieren.<br />

28<br />

<strong>KACHEN</strong> No.25 | WINTER 20

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!