Der sz-Reisen Katalog für 2021

2021
FLUG · BUS · SCHIFF

Urlaub nach Ihrem
Geschmack
MIT SZ-REISEN FINDEN SIE IHN „AUF DEN ERSTEN BLICK“
Sie sind im Urlaub gern aktiv unterwegs? Oder lassen Sie es lieber gaaaanz ruhig angehen?
Entdecken Sie eine Urlaubsregion am liebsten auch mit dem Gaumen? Oder möchten Sie
sichergehen, garantiert keine Sehens würdigkeit auf Ihrer Route zu verpassen?
Die gute Nachricht: sz-Reisen haben für jeden Urlaubstyp die passenden Angebote.
Und die sind jetzt noch viel leichter zu finden. Orientieren Sie sich einfach an den sechs Symbolen
unserer Reiseklassifizierung, um die Reise zu finden, die genau Ihrem Geschmack entspricht.
Höhepunkte
Alles sehen, Neues entdecken – auf
Reisen mit diesem Symbol besichtigen
Sie garantiert alle Sehenswürdigkeiten
und Höhepunkte und kommen voller
Ein drücke und beeindruckender Fotos
nach Hause zurück.
Intensiv
Ein Reiseziel intensiv erleben heißt mit
diesem Symbol: Neben den Sehenswürdigkeiten
auch Land und Leute, die
regionale Kultur und Küche sowie die
Besonderheiten der Natur entlang der
Reiseroute kennenlernen.
Kulinarik
Dieses Symbol spricht für sich! Auf kulinarisch
geprägten Reisen lernen Sie die
Köstlichkeiten Ihres Reiselandes bei
mindestens drei Gelegenheiten kennen
– wie z.B. landestypischen Mahlzeiten,
Verkostungen oder Weinproben.
Entspannt
Alles außer Stress? Dann ist dieses
Symbol Ihr Erkennungszeichen. Neben
locker geplanten Besichtigungsprogrammen
haben wir viel Freizeit und
wenige Hotelwechsel vorgesehen.
Kleingruppen
Reisen in individueller Atmosphäre
ist genau Ihr Ding? Bei Reisen mit
diesem Symbol garantieren wir Ihnen
eine Gruppengröße von maximal 20
Personen.
Einzel
Sie reisen als Single und möchten keinen
Einzelzimmerzuschlag zahlen? Dann sind
Reisen mit diesem Symbol besonders für
Sie geeignet.
kostenlose Hotline
0800 250 00 00
Reisebüro oder
Verlags-Shop
online auf
www.sz-reisen.de
Geben Sie uns Ihr Like!
facebook.de/szreisen

Editorial
ICH PACKE MEINEN KOFFER! JETZT VORFREUDE BUCHEN!
Liebe Reisefreundinnen,
liebe Reisefreunde,
ungewöhnliche Monate liegen hinter
uns. Seitdem konnten wir nur eingeschränkt
reisen und viele unserer
Urlaubspläne mussten wir in die Zukunft
verschieben. Umso mehr freuen wir uns
auf eine Zeit, in der wir das Verpasste
nachholen und wieder unbeschwert
unterwegs sein können. Mit unserem
neuen Katalog möchten wir Sie einladen,
diese Vorfreude mit uns zu teilen.
Sie finden darin spektakuläre Eindrücke
von den schönsten Landschaften unserer
Erde. Das Staunen über die Schönheit
von Kunst und Kultur aus tausenden
von Jahren. Die Erinnerung an
Begegnungen mit Menschen und ihrer
Lebensart aus aller Welt. Die Aromen
und Düfte, die Wärme und das Licht
mediterraner Traumziele, die überwältigende
Kraft unberührter Bergwelten
und Naturerlebnisse im Grenzbereich
des Lebens und die entlegensten
Paradiese der sieben Weltmeere. Die
heilsame und belebende Wirkung von
Wanderungen und Radtouren in den
schönsten Landschaften und nicht zuletzt
den Genuss kulinarischer Köstlichkeiten
aus den Küchen dieser Welt.
Kurz: Es ist alles drin, was Sie brauchen,
um Ihren Koffer für den nächsten
Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack zu
packen. Und das Beste: bei fast allen
Reisen holen wir Sie und Ihren Koffer
von zu Hause ab und bringen Sie mitsamt
Ihren Reiseerinnerungen auch
wieder bis zur Haustür. Packen Sie also
ruhig ein wenig mehr Erlebnis rein.
Aber jetzt viel Spaß beim Auspacken.
Finden Sie Ihre Traumreise und buchen
Sie sich schon jetzt Vorfreude!
Herzlichst
AXEL SCHMIDT
Geschäftsführer
JANINE ZADO
Geschäftsführerin
… und das gesamte Team von sz-Reisen
Foto: Frank Boston, AdobeStock.com

Inhalt
ALLE REISEN NACH KONTINENTEN UND LÄNDERN
AFRIKA & ORIENT
Ägypten
Flug100
Israel
Flug103
Jordanien
Flug102
Kapverden
Aktiv157
La Reunion
Aktiv158
Marokko
Flug101
Mauritius
Flug106
Südafrika
Flug107
AMERIKA
Kanada Flug 118–120
Kuba
Flug114
Mexiko
Flug115
USA
Flug116–117
Baltikum
Belgien
Bulgarien
Dänemark
Deutschland
Finnland
Frankreich
Flug31–32
Bus166
Aktiv125
Bus177–179
Flug46
Flug20
Bus165
Bus227–251
Aktiv130
Erholung270–273
Event 280–290, 296
Flug16–17
Bus160–161
Flug78–83
Aktiv149
Bus180–187
OZEANIEN
Australien
Flug111
Neuseeland Flug 112–113
ASIEN
Georgien/Armenien Flug 42
Japan
Flug110
Kirgisistan Flug 41
Thailand
Flug108
Usbekistan
Flug40
V.A.E.
Flug104–105
Vietnam
Flug109
EUROPA
Albanien Flug 52
Bus204
Andorra
Aktiv150
Griechenland Flug53–57
Aktiv 144–145
Großbritannien Flug22–28
Bus169–173
Aktiv123
Irland
Flug21
Bus168–169
Aktiv 122
Island Flug 14–15
Aktiv124
Italien
Flug61–76
Bus188–203
Aktiv131–140
Erholung266–267
Event295
Kroatien
Flug48–50
Bus205–207
Aktiv142

Malta
Flug60
Montenegro Flug51
Aktiv143
Niederlande Bus174–176
Norwegen Flug 17, 19
Bus161–163
Österreich
Bus212–221
Erholung268–269
Event293–294
Polen
Flug29–30
Bus256–262
Aktiv126–128
Erholung275–278
Portugal
Flug95–99
Aktiv155–156
Rumänien
Flug47
Russland Flug 33–39
Bus167
Schweden
Flug18
Bus 161, 164
Schweiz
Flug77
Bus222–226
Slowakei
Bus211
KREUZFAHRTEN AUF MEEREN UND FLÜSSEN
Große Seen 364
Mittelmeer 356–363, 365
Nordatlantik351–355
Nordsee 347, 349–350
Ostsee 308–309, 343–346, 348
Nordpolarmeer349–350
Südpolarmeer365
Don341
Donau 300–305, 326–332, 366
Douro337–338
Elbe306–307
Havel306–307
Ijsselmeer 313, 318–319
Main 316, 320
Mosel 320, 323–325
Neckar324
Nil342
Oder 308–309, 333
Rhein 298–299, 324, 310–322, 367
Rhône335–336
Saar324
Saône336
Seine334
Wolga339–341
Slowenien
Spanien
Türkei
Tschechien
Ukraine
Ungarn
Zypern
Bus207–209
Aktiv141
Erholung265
Flug84–94
Aktiv150–154
Flug43–45
Aktiv146–147
Bus252–255
Erholung274
Event291–292
Bus256
Bus210
Aktiv129
Erholung264
Flug58–59
Aktiv148
Umweltbelastungen so
gering wie möglich zu
halten, hat für uns eine
hohe Bedeutung.
Daher ist dieser Katalog
mit 100 % Ökostrom aus
Wasserkraft, 100 % klimaneutralisiertem Erdgas sowie auf
Papier aus nachhaltiger Waldwirtschaft gedruckt.
AGB371–373
Buchungsanleitung370
Datenschutz369
Impressum386
Pauschalreiserichtlinie368
Reisekalender374–386
Reiseschutz386–387
NOCH MEHR REISEN & TERMINE
FINDEN SIE IM LAUFENDEN JAHR
• in Ihrem Reisebüro und Verlags-Shop
• unter www.sz-reisen.de
• 0800 250 00 00 (kostenfrei)

6
Haustürtransfer
MEIST SCHON INBEGRIFFEN!
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
■ Entspannt in den Urlaub
■ Keine Parkgebühren
■ Öffentliche Verkehrsmittel nicht notwendig
Region E
2
36
Harzkreis
Nordhausen
38
Bördekreis
Mansfeld-
Südharz
14
Salzlandkreis
Jerichower
Land
2
Anhalt-
Bitterfeld
Dessau-
Roßlau
9
HIER WERDEN SIE BEQUEM VON
ZU HAUSE ABGEHOLT.
Wittenberg
Nordsachsen
Region A
Elbe-Elster
Oberspreewald-
Lausitz
15
Spree-Neiße
4
Eichsfeld
Eisenach
Unstrut-Hainich-
Kreis
Gotha
Kyffhäuserkreis
71
Region C
71
Weimar
Ilm-Kreis
Sömmerda
Weimarer
Land
Saalfeld-
Rudolstadt
Saalekreis
Burgenlandkreis
9
9
Saale-
Holzland-
Jena Kreis
Gera
Saale-
Orla-
Kreis
Greiz
72
72
Vogtlandkreis
38
Altenburger
Land
4
Zwickau
Leipziger
Land
14
Mittelsachsen
Erzgebirgskreis
Meißen
13
Sächsische Schweiz-
Osterzgebirge
17
Region B
Bautzen
4
Görlitz
SZ-Grafik
Region D
Grafik: Gernot Grunwald
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
14.05.–19.05.21 659 € 688 € A/B/C/D
18.06.–23.06.21 659 € 688 € A/B/C/D
30.07.–04.08.21 699 € 728 € A/B/C/D
10.09.–15.09.21 659 € 688 € A/B/C/D
Beispiel aus einem Leistungsriegel
MEIST SCHON INKLUSIVE: HAUSTÜRTRANSFER
Die zutreffende Region finden Sie hinter den Reiseterminen.
Ist diese bei Ihrem Wunschtermin einmal nicht dabei,
holen wir Sie ebenfalls von zu Hause ab – mit Aufpreis
ab 59 @ pro Person. Fragen Sie uns einfach danach!
Weitere Infos hierzu auf Seite 8.

7
Beratung – Buchung –
Information
SIE HABEN VIELE MÖGLICHKEITEN
UNSERE SERVICE- UND BUCHUNGS -
HOTLINE: 0800 250 00 00
Ihr Ansprechpartner am Telefon!
Sie möchten eine Reise buchen oder haben
Fragen: Dann rufen Sie uns an! Wir sind von
Montag bis Freitag von 9:00 bis 19:00 Uhr
für Sie da. Der Anruf ist für Sie kostenfrei.
REISEBÜROS & VERLAGS-SHOPS
Ihr Ansprechpartner vor Ort!
Sind Sie der Kunde, der eine persönliche
Beratung bevorzugt und wissen nicht, wo das
nächste Reisebüro für Sie ist? Dann fragen Sie
uns. Rufen Sie uns an oder schauen Sie unter
www.sz-reisen.de/reisebuero. In mehr als
1.000 Reisebüros und Verlags-Shops wird
sz-Reisen angeboten. Eines liegt bestimmt auch
in Ihrer Nähe.
UNSERE WEBSITE
WWW.SZ-REISEN.DE
Ihr Ansprechpartner
im Internet!
Auf unserer Webseite
finden Sie immer das
aktuelle Reiseprogramm
und können dort direkt
eine Buchungsanfrage
stellen.
Inspiration für die nächste Reise finden
Sie auf unserem neuen Blog unter
www.sz-reisen.de/blog
UNSER NEWSLETTER
Immer gut informiert!
Haben Sie sich schon angemeldet? Wenn nicht,
dann können Sie den Newsletter jederzeit unter
www.sz-reisen.de/newsletter abonnieren.
Sie erhalten regel mäßig neue Angebote, aktuelle
Reisetipps, spannende Reise berichte u.v.m.
Wir sind Mitglied im
KATJA EGER
Kundenberaterin

8
Gut zu wissen
INFORMATIONEN FÜR SIE
INKLUSIV-LEISTUNGEN
Im Katalog und Internet finden Sie alle Reisen ausführlich beschrieben.
Die angegebenen Preise beinhalten sämtliche in den Leistungen
aufgeführte Punkte. Bis auf persönliche Ausgaben beinhalten
unsere Reisen keine Mehrkosten. Es sei denn, Sie haben den
Wunsch nach „mehr“: Diesen haben wir dann separat ausgewiesen.
HINWEIS ZU REISEN IN
„CORONA-ZEITEN“ (COVID-19):
Bitte beachten Sie, dass wir die aufgeführten Leistungen einer
Reise nur dann bzw. in dem Rahmen erbringen können, wie es die
behördlichen Vorschriften in Deutschland und in Ihrem Urlaubsland
rechtlich zulassen. Davon können unmittelbar von uns angebotene
Leistungsbestandteile betroffen sein (z.B. eingeschränkte
Poolnutzung, Menü statt Büfett, aber auch Einschränkungen bei
der Einreise (wie z.B. vorgeschriebene Fieber- oder Corona-Tests)
sowie allgemein vor Ort (z.B. Maskenpflicht in Geschäften oder
eingeschränkter Zutritt zu Sehenswürdigkeiten). Ihre gesetzlichen
Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.
Vertrauen zählt: Sofern sz-Reisen als Reiseveranstalter eine Reise
wegen Corona absagt, erhalten Sie ein Ersatzangebot oder selbstverständlich
Ihr Geld zurück.
REISESCHUTZ &
RÜCKTRITTSKOSTENVERSICHERUNG
Bei Buchung Ihrer Reise empfehlen wir den Abschluss einer
Reiseversicherung. Mit unserem langjährigen Partner – der ERGO
Reiseversicherung AG – haben wir einen starken Partner, der mit
weltweitem Schutz und Hilfe überzeugt – siehe Seite 387.
NEU: Covid-19-Ergänzungs-Versicherung =
Info unter www.sz-reisen.de
HAUSTÜRTRANSFER MEIST INKLUSIVE!
Bequemes Reisen von Anfang an: Bei einer Vielzahl Reisen holen
wir Sie zu Hause ab, bringen Sie zum nächst gelegenen ausgeschriebenen
Flughafen oder zum Reisebus und so auch wieder
zurück – siehe Seite 6. Sollte dabei Ihre Region zum Wunschtermin
noch keinen inkludierten Haustürtransfer enthalten, können
Sie diesen Service gegen einen Aufpreis erhalten.
Preise für Extra-Haustürtransfer (hin & rück komplett) in € pro Person:
Region B = ab 59,– / D = ab 69,– / A = ab 79,– / C = ab 89,– /
E = ab 149,– (Reisetermine, die ausschließlich für die Region E vorgesehen
sind, sind von Gästen aus anderen Regionen nicht buchbar).
REISEDOKUMENTE –
PERSONALAUSWEIS, REISEPASS, VISUM
Ohne gültige Ausweisdokumente kann keine Reise angetreten
werden. Innerhalb Europas reicht für deutsche Staatsbürger oft
der Personalausweis. Bei Reisen in die Ferne benötigen Sie einen
Reisepass und ggf. auch ein Visum. Was Sie als deutscher Staatsbürger
genau bei Ihrer gebuchten Reise benötigen, steht in den
Hinweistexten zu jeder Reise beschrieben. Achten Sie bitte schon
vor Ihrer Reisebuchung darauf und prüfen Sie auch die Gültigkeit
Ihrer Dokumente sowie die Bearbeitungsfristen zur Erlangung für
Visa.
Weitergehende Infos zu gesundheitspolizeilichen Formalitäten
(z.B. Impfschutz) unter www.sz-reisen.de oder über unsere Hotline.
Für Bürger anderer Staatsbürgerschaften oder mit doppelter
Staatsbürgerschaft gelten oftmals andere Einreisebestimmungen.
Bitte informieren Sie sich schon vor der Reise buchung bei den
jeweiligen Auslandsvertretungen bzw. zuständigen Konsulaten.
Sollten Sie Fragen haben, helfen wir Ihnen gern weiter. Bitte kontaktieren
Sie unsere kostenlose Hotline 0800 250 00 00.
ABSAGEFRIST DURCH DEN
REISEVERANSTALTER SZ-REISEN
In seltenen Fällen kann es dazu kommen, dass die Mindestteilnehmerzahl
für einen Reise termin nicht erreicht wird. Dann behält
sich sz-Reisen vor, bis spätestens 4 Wochen vor Reiseantritt (bei
Tagesfahrten bis 2 Wochen) die Reise abzusagen bzw. vom Reisevertrag
zurückzutreten (AGB, §7 Absatz 7.1).
Bei Absage erhalten Sie ein Ersatzangebot oder den gezahlten
Reisepreis unverzüglich zurück.
MOBILITÄTSHINWEIS / PERSONEN
MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄT
sz-Reisen sind nicht geeignet für Gäste mit ein ge schränkter
Mobilität. sz-Reisen sind meistens Reisen in Bewegung: Um alle
Besichtigungen, Rundgänge und Ausflüge in vollem Umfang
miterleben zu können, sollten Sie „gut zu Fuß“ sein. Auch so
manch ein Hotel ist noch nicht auf Rollatoren oder weitergehende
Mobilitätsbeschränkungen eingestellt. Daher sind unsere Reisen
für schwer gehbehinderte Gäste sowie für Gäste im Rollstuhl oder
mit starker Sehbehinderung nicht geeignet (auch Gehörlosigkeit
oder allg. Reisebehinderung). Im Zweifel können wir vorab für Sie
prüfen, ob eine Teilnahme möglich ist. Bitte sprechen Sie uns vor
der Reisebuchung dazu an.

9
Begeisterte Botschafter
SZ-REISELEITER UND -BEGLEITER MACHEN
IHRE REISE ZUM ERLEBNIS
Gibt es etwas Schöneres als ein Reiseziel von
jemandem präsentiert zu bekommen, der es inund
auswendig kennt? Der mit Land und Leuten
vertraut ist und neben den offiziellen Infos
auch jede Menge persönlicher Bekanntschaften,
Erlebnisse und Anekdoten beisteuern kann?
So ist das meistens, wenn die sz-Reise leiter/
innen im Bus mit Ihnen unterwegs sind. Denn
sie sind häufig auf bestimmte Reiseregionen
spezialisiert, sprachkundig und vor allem sind
sie wahre Organisationstalente. Sie sorgen
dafür, dass Ihre Reisetage reibungslos verlaufen,
dass Check-in und Check-out in Ihren Hotels
zügig verlaufen, dass die Verpflegung Ihren
Erwartungen entspricht und Ausflüge und
Besichtigungen halten, was sie versprechen.
Bei Flugreisen ergänzen wir zur örtlichen
Reiseleitung, die im Zielgebiet auf Sie wartet,
unsere sz-Reisebegleiter. Sie sind schon bei
Abflug in Deutschland mit dabei.
Egal ob sz-Reiseleiter oder sz-Reisebegleiter
– sie sind Ihre Ansprechpartner für all Ihre
Fragen und Ihr direkter Draht zu unserer
Reiseorganisation. Genießen Sie Ihre Reise mit
unseren Botschaftern – und lassen Sie sich von
deren Begeisterung anstecken!
Zu guter Letzt: Egal, was passiert und egal, wo
Sie stecken – wir helfen und sind mit unserem
24h-Service-Telefon immer für Sie erreichbar!
Astrid Lang
Juliane Fischer
Heike Said
Kristina Hesse
Ursula Roscher
Melitta Liebermann
Axel Seyfarth
Ulrike Sandig
Birgit Schütz
Monika Wallenaar
Falk Sichting
Helga Schwitzke
Foto: lightfieldstudios / 123rf.com

10
Unsere Lieblingsfotos
FOTOWETTBEWERB
www.sz-reisen.de/fotowettbewerb
JEDEN MONAT 3 x DIE CHANCE:
GEWINNEN SIE EINEN VON DREI REISEGUTSCHEINEN
PLATZ 1
PLATZ 2
PLATZ 3
120 €
Cora Elseser
80 €
Daniel Schöne
50 €
Kerstin Hesse
1
Schicken
Sie uns Ihr schönstes Urlaubsfoto an
info@sz-reisen.de
oder
SZ-Reisen GmbH
Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
und schreiben Sie uns in ein paar Zeilen,
wo und wann dieses Foto entstanden ist.
JETZT MITMACHEN!
2
3
Die sz-Reisen Jury wählt dann aus allen
Einsendungen eines Monats den
Platz 1, 2 & 3.
Die drei Gewinnerbilder werden dann
auf unserem Blog, im Newsletter & auf
unseren Sozialen Medien veröffentlicht.
TEILNAHMEBEDINGUNGEN
Durch Ihre Teilnahme an unserem Fotowettbewerb erklären Sie sich mit den folgenden Regeln einverstanden: Teilnahme ab 18 Jahren.
Der Einsender des Foto- und Textmaterials muss Urheber des Materials sein und haftet für missbräuchlich eingestellte Bilder,
die Rechte Dritter verletzten. Die Teilnehmer erklären ihr Einverständnis für die entgeltfreie Verwertung der Bild- und Textmaterialien
durch SZ-Reisen GmbH zur gewerblichen Nutzung, auch in gekürzter Form, durch Veröffentlichung in Print- und Onlinemedien.
Eine Rücksendung des Materials ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden benachrichtigt und öffentlich (Website, Social Media,
Newsletter von sz-Reisen) bekannt gegeben. Mitarbeiter der SZ-Reisen GmbH und der DDV Mediengruppe sowie deren Angehörige
sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
HINWEIS ZUM DATENSCHUTZ
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden. Bei
Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte gemäß Art. 16 ff. DSGVO erreichen Sie unseren Datenschutzbeauftragten
unter datenschutz@sz-reisen.de oder postalisch über die Firmenanschrift.
Unsere allgemeinen Datenschutzhinweise finden Sie unter www.sz-reisen.de/datenschutz/
FOLGEN & TEILEN
FOLGEN SIE UNS GERN AUF
FACEBOOK & INSTAGRAM
@sz_reisen
WENN SIE IHRE ERLEBNISSE AUF UNSEREN
SZ-REISEN MIT UNS & ANDEREN TEILEN
WOLLEN, BENUTZEN SIE DEN HASHTAG
#IMMEREINERLEBNIS ODER #SZREISEN

11
UNSERE ERLEBNISSE
Kennen Sie schon unseren Reiseblog?
„Unsere Erlebnisse“ nimmt Sie mit an die schönsten Orte der Welt – erlebt, fotografiert und lebendig
berichtet von unseren sz-Reiseleitern, Mitarbeiterinnen und unseren Gästen.
Ferne Kontinente und die Schönheiten der Heimat, zu Lande, zu Wasser oder in der Luft. Ob aktiv in der Natur,
intensiv und kulturell oder ganz relaxed und genussvoll – unser Reiseblog macht Lust auf eigene Entdeckungen.
Stöbern Sie einfach drauflos! Und schauen Sie immer mal wieder rein,
wenn Sie kurz Zeit für Urlaub haben. Unser Team veröffentlich regelmäßig neue Beiträge.
UNSEREN REISEBLOG FINDEN SIE HIER:
www.sz-reisen.de/blog
Der lebendige Katalog
sz-Reisen MIT WOW-EFFEKT
Mit der App „DDVplus“ schlägt sz-Reisen eine
Brücke in die digitale Welt: Katalogfotos werden
auf dem Smartphone durch Videos lebendig. So
können Sie zum Beispiel virtuell mit dem Glacier­
Express durch die Schweiz fahren oder den Trailer
zum Lieblingsmusical anschauen. Und so geht's:
SCHRITT 1
Laden sie sich die kostenfreie App „DDVplus“
herunterladen.
Icon: flaticon, freepik
SCHRITT 2
Öffnen Sie den Katalog auf einer Seite mit dem DDVplus Symbol
(oben neben Seitenzahl). Halten Sie die Kamera des Handys oder
Tablets ca. 20 cm über das große Titelbild der Reise.
SCHRITT 3
Drücken Sie auf „Scan“ und das hinterlegte Video startet automatisch.
Wenn Ihnen das etwas kompliziert
vorkommt, schauen Sie
sich doch unser Erklärvideo an:
www.ddvplus.de

12
Sanddamm Projekt
in Kenia
Unser
soziales Engagement
GEMEINSAM NACHHALTIG HELFEN
UNSERE KOOPERATION
MIT ARCHE NOVA E.V.
WasserSpender
Unternehmen 2020
arche noVa e.V.
Weil wir uns unserer Verantwortung als Reiseveranstalter gegenüber Mensch und Umwelt bewusst
sind, unterstützen wir seit Jahren die Dresdner Hilfsorganisation arche noVa e.V. – Initiative für
Menschen in Not. Gemeinsam haben wir 2015 unsere „sz-Reisen Brunnenaktie“ ins Leben gerufen.
Und seitdem unterstützen wir – auch durch Ihre Hilfe – verschiedene
Projekte weltweit durch finanzielle und mediale Aufmerksamkeit.
Auf unserer Internetseite www.sz-reisen.de/brunnenaktien
finden Sie ausführliche Informationen zu unserer Kooperation
und wie auch Sie helfen können. Außerdem berichten wir dort
regelmäßig über die Erfolge der unterstützten Projekte.
50 €
BRUNNENAKTIE
DAS AKTUELLE PROJEKT: WASSER UND INFRASTRUKTUR AM VIKTORIASEE
Obwohl der Viktoriasee stark verunreinigt ist, nutzen noch immer viele Menschen im Distrikt
Mukono das Seewasser für den täglichen Bedarf, selbst zum Kochen. Mit gravierenden Folgen für die
Gesundheit. In einigen Dörfern gibt es zudem nicht eine einzige Toilette.
Im Rahmen des Projekts entstehen beispielsweise öffentliche Brunnen, öffentliche Toiletten und
geschlechtergetrennte Gemeinschaftsduschen. Außerdem werden kommunale Abfall sammelstellen
eingerichtet und die Gemeinden für die Gefahren sensibilisiert.
Videos & Fotos © arche noVa e.V.
CORONA-NOTHILFE WELTWEIT & MEHR
Weltweit stellt das Virus COVID-19 die Menschen vor Herausforderungen und nicht zuletzt ist dadurch
besonders deutlich geworden, wie wichtig der Zugang zu sauberem Wasser ist. Auch in Beirut
sind nach den verheerenden Explosionen Mitarbeiter von arche noVa im Einsatz. Sie können auf
arche-nova.org erfahren, wie Sie diese wichtige Arbeit unterstützen können.

Flug
IN BESTEN HÄNDEN
Unsere „Flugreisen mit Niveau” bringen Sie nicht nur zu außergewöhnlichen
Zielen, sie punkten auch mit einem umfang reichen Service und
Reiseprogramm, die keine Wünsche offenlassen:
■ Sie erleben zahlreiche Highlights
Ihres jeweiligen Reiseziels –
und das mit ausgewogenen
Programmen.
■ Sie fliegen mit renommierten
Fluggesellschaften.
■ Sie genießen, wir kümmern
uns – mit einer Reisebegleitung
und zusätzlich mit ortskundigen
Reiseleitern am Reiseziel.
■ Unser Transferservice bringt
Sie von Ihrer Haustür zum nächstgelegenen
ausgeschriebenen
Flughafen und zurück (Details auf
Seite 6).
Meine Leidenschaft gilt fremden
Kulturen und Sprachen, wobei mein
Herz für das wunderschöne Asien und
das sonnige Italien schlägt!
DÖRTE DÜRFELD
Japanologin und Produktmanagerin
Foto: jenifoto, 123rf.com

14 ISLAND
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Keflavik/Island und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü in Reykjavik
· 1 Ü in Hveragerði
· 1 Ü in Borgarnes
· 2 Ü in Myvatn
· 1 Ü in Hvammstangi
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 7x Frühstück
· 5x Abendessen
· 1 Abendessen im Restaurant der Skyr-Fabrik
· 1 Abschiedsabendessen in Reykjavik mit
Seafood-Büfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Südküste zu den Wasserfällen
Skogafoss & Seljalandsfoss; Kap Dyrholaey;
Goldener Kreis mit Besuch Geysir und Strokkur;
Wasserfall Gullfoss; NP Thingvellir; Skagafjord-
Distrikt; Myvatn-Gebiet; Wasserfall Godafoss;
Borgarfjord; Lava-Wasserfälle Hraunfossar und
Barnafoss
· Stadtrundfahrten: Reykjavik und Akureyri
· Führungen: Geothermalkraftwerk und Brauereibesuch
inkl. Bierprobe
· Eintritte: Torfhofmuseum Glaumbær; Naturbad
Myvatn inkl. Leihhandtuch
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Vortrag zum Thema Nordlichter und geführte
Abendspaziergänge (wetterabhängig)
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Termine 2021 mit Reiseart „2021” buchen
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Island: Eine feurige Wintersaga
Naturbad Myvatn + Brauereibesuch + „Golden Circle“-Ausflug
Feuer und Eis sind die Elemente, die Island in Jahrmillionen
sein schroffes und mystisches Gesicht gegeben haben.
Am besten besucht man die Insel der Nordmänner
deshalb auch im Winter, wenn die gegensätzlichen Naturkräfte
besonders spektakulär aufeinander treffen.
Die altisländischen Sagen der Edda erzählen von
Helden und Göttern, die hier in vorchristlicher Zeit
herrschten und die mit Protagonisten wie Brunhild,
Gunther oder Hagen übrigens auch die Grundlage der
Nibelungensage bilden. Ihre Begegnung mit der unwirtlichen
und gleichzeitig magischen Insel wird nicht weniger
sein als eine in Natur gegossene Dichtung.
Ihre Verse erzählen von Wasserfällen und Fjorden,
Gletschern und Geysiren, Lavastränden und Schneefeldern
– beleuchtet wird das Bühnenbild tagsüber von
der Polarsonne und in den Nächten, wenn Sie Glück haben,
von flackernden Nordlichtern, die so mächtig wirken
als habe Gott Odin sie persönlich entzündet. Und
bei Ihrem Bad in den heißen Quellen der Insel spüren
Sie am eigenen Leib, dass unser Planet alles andere ist
als eine kalte Kugel, die im All schwebt.
Neben atemberaubender Natur gehen wir der Insel
aber auch kulturell und kulinarisch auf den Grund. Zum
Beispiel bei der Besichtigung einer Mikrobrauerei, des
Geothermalkraftwerkes Hellisheidi, bei einem Besuch
des Torfhofmuseums und natürlich der Besichtigung
der Hauptstadt Reykjavik.
Und wenn Sie am Ende der Reise sagen: „Donnerwetter,
welch ein Hammer“, hatte vermutlich Gott Thor die
Hand im Spiel.
Tag
Reiseablauf
Polarlichter
Foto: Ragnar Th Sigurdsson, iceland.is
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Keflavik/
Island – Transfer zum Hotel und Abendessen –
abends: Freizeit oder Nordlichter-Bootsfahrt in der
Bucht von Reykjavik (fak.)
2. Besichtigung des Geothermalkraftwerks – Südküste
mit den Wasserfällen Seljalandsfoss und Skogafoss
– Fahrt zum schwarzem Lavastrand bei Vik –
Besichtigung einer Skyr-Fabrik mit Abendessen
3. Ausflug „Golden Circle“: Heißquellengebiet rund um
Geysir und Strokkur – „Goldener“ Wasserfall Gullfoss
– Nationalpark Thingvellir – nach dem Abendessen
Vortrag über Nordlichter – Spaziergang zur
Sichtung der Polarlichter (wetterabhängig)
4. Fahrt in den Skagafjord-Distrikt, Hochburg der
Islandpferdezucht – Besuch des Torfhofmuseums
Glaumbær nahe Varmahlid
5. Besuch des Myvatn-Gebiets mit schwefeligen, brodelnden
Erdspalten – Stopp am Myvatn-See – Spaziergang
durch das Lavafeld Dimmuborgir (wetterabhängig)
– abends Besuch des Myvatn Natur bades
6. Besichtigung des Götterwasserfalls Godafoss – kurze
Stadtrundfahrt in Akureyri – Besuch einer isländischen
Mikrobrauerei in der Nähe des Fischerortes
Dalvik mit Bierprobe – Spaziergang zur Sichtung
von Nordlichtern (wetterabhängig)
7. Fahrt zum Borgarfjord und den Lava-Wasserfällen
Hraunfossar und Barnafoss – Stopp
in Reykholt – Besuch der ergiebigsten Heißwasserquelle
Europas – Stadtrundfahrt
Reykjavik – Abschlussabendessen
8. Transfer zum Flughafen Keflavik – Rückflug –
Transfer nach Hause
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
07.02.–14.02.21 2.398 € 2.674 € A/B/C/D
07.03.–14.03.21 2.429 € 2.717 € B
(P) IS-RE07 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Nordlichter-Bootsfahrt in der Bucht von Reykjavik
(EK) IS-RE07-BOOT 79 € p. P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Skolaferdalag
Foto: Ragnar Th Sigurdsson, visiticeland
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ISLAND
15
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Keflavik und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Skogafoss
Foto: smallredgirl, fotolia
Island: Auf Tuchfühlung mit Naturgewalten
Rundreise mit allen Höhepunkten der Insel
Speiende Geysire, farbige Mooslandschaften und geheimnisvolle
Trolle und Elfen haben schon den Wikingern
einen Rausch beschert. In diesem überdimensionalen
‚Erdlabor’ erlebt man das Islandtief
vollkommen anders als es uns der heimische Wetterbericht
weismacht. Knall auf Fall ändert sich mit den
Wolkenschichten der Lichteinfall und gibt extreme
Perspektiven frei – Überraschungen, die zu spontanem
Glücksgefühl führen.
Island ist gewaltig, und diese Reiseroute steckt voller
Energie. Sehen Sie brodelnde Heißwasserquellen oder
stellen Sie sich direkt unter rauschende Wasserfälle.
Staunen Sie, wenn sich auf einer einzigen Wiese fünf
Regenbogen gleichzeitig den Platz streitig machen und
erleben Sie bei einer Bootsfahrt (fakultativ zubuchbar)
in Jökulsárlón, wie blaue Gletschereiswürfel, so groß
wie ein Kleinwagen, vom Meer verschluckt werden.
Im Nationalpark Thingvellir hüpft man in wenigen
Sekunden von der europäischen zur amerikanischen
Kontinentalplatte und erlebt deren Auseinanderdriften
hautnah mit. Möglicherweise ist die kontinentübergreifende
Kraft für die historischen Ereignisse
dieses Ortes verantwortlich. In Thingvellir traf sich
bereits um 930 eines der ersten Parlamente der Welt,
und hier wurde auch im Jahre 1944 die Republik Island
ausgerufen.
Auf Island liegen Feuer und Eis dicht beieinander. Vermutlich
ist es genau diese Symbiose, die schon das
Temperament der Wikinger in Wallung brachte – ganz
ohne Met. Und auch Sie brauchen für die Ekstase keinen
Energydrink.
UNESCO Weltkulturerbe: Nationalpark Thingvellir
Foto: Yvonne Schmidt
Tag
Reiseablauf
Höhepunkte
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Keflavik – Fahrt
entlang des „Walfjord“ in Richtung Norden – Besuch
des Landnahmemuseums in Borganes
2. Wasserfälle Hraunfossar und Barnafoss – Heißwasserquelle
Deildartunguhver – Reykholt – Besuch des
Freilichtmuseums Glaumbaer – Skagafjördur – kurze
Stadtrundfahrt in Akureyri – Wasserfall Goðafoss –
Fahrt ins Mývatn-Gebiet
3. Mývatn-Gebiet: Pseudokrater, Lavaformationen
„Dunkle Burgen“ von Dimmuborgir – Vulkangebiet
Krafla – Nationalpark Vatnajökull mit Wasserfall
Dettifoss – Hochebene Mödrudalur – Egilsstadir
4. Ostfjorde – Tunnel Almannaskard – Fischerort
Höfn – Gletscher Vatnajökull – Gletscherlagune
Jökulsárlón – fak. Bootsfahrt auf Gletscherlagune
– leichte Wanderung im Skaftafell
Nationalpark – Kirkjubaerklaustur
5. Lavafeld Eldhraun – schwarze Sandstrände Vik –
Felstor Kap Dyrholaey – Wasserfälle Skógafoss und
Seljalandsfoss
6. Besuch des Pferdehofes Fridheimar mit Vorführung
von Islandpferden und Besichtigung der größten
Tomatenzucht des Landes – „Goldener” Wasserfall
Gullfoss – Thermalgebiet Haukadalur: Geysir, Strokkur
– Nationalpark Thingvellir – Reykjavík mit kurzer
Stadtrundfahrt
7. Reykjavik – Freizeit – Walbeobachtungstour,
Jeep-Ausflug ins Hochland oder Besuch der Blauen
Lagune (jeweils fak.)
8. Transfer zum Flughafen Keflavik – Rückflug –
Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im Raum Borganes
· 1 Ü im Raum Myvatn
· 1 Ü im Raum Egilsstadir
· 1 Ü im Süden Islands
· 1 Ü im Südwesten Islands
· 2 Ü im Raum Reykjavik
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Mývatn-Gebiet mit Lavalabyrinth in
Dimmuborgir, Vulkan Krafla und Solfatarengebiet
Námaskard; Ostfjorde mit Fischerort Höfn
· Stadtführungen: Reykjavik und Akureyri mit örtl.
Reiseleitung
· Aufenthalte: An den Wasserfällen Godafoss,
Skógafoss, Seljalandsfoss, Gullfoss, Hraunfossar,
Barnafoss
· Besichtigungen: Gletscherlagune Jökulsárlón,
Nationalpark Skaftafell, Sandstrände von
Vik, Cap Dyrholaey, Nationalpark Thingvellir,
Goldener Kreis mit Geysir und Strokkur;
Pferdehof mit Vorführung inkl. Kaffee/Tee und
Besichtigung der Tomatenzucht
· Eintritte: Landnahmezentrum in Borgarnes,
Freilichtmuseum Glaumbaer (wetterbedingter
Austausch mögl.)
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1. bis 6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
27.05.–03.06.21 2.678 € 3.058 € A/B/C/D
17.06.–24.06.21 2.848 € 3.274 € B
24.06.–01.07.21 2.848 € 3.274 € B
08.07.–15.07.21 2.858 € 3.284 € A/B/C/D/E
05.08.–12.08.21 2.838 € 3.264 € B
02.09.–09.09.21 2.718 € 3.109 € B
(P) IS-RE04 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Bootsfahrt Gletscherlagune (englischsprachig)
(EK) IS-RE04-GLET 49 € p. P.
Ausflug Walbeobachtung (englischsprachig)
(EK) IS-RE04-WAL 79 € p. P.
Ausflug Blaue Lagune (MTZ: 10)
(EK) IS-RE04-BLAUE 115 € p. P.
Ausflug ins Hochland Landmannalaugar mit Jeep
(englischsprachig, MTZ: 6)
(EK) IS-RE04-HOCHL 319 € p. P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 28
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

16 FINNLAND
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Kittilä und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Spa Levi
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen im Hotel
· Heißgetränk während der Ausflüge
zur Rentierfarm und zur Huskysafari
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Tagesausflug nach Rovaniemi,
Huskysafari (ca. 2,5 Std.), Rentierfarm
(ca. 2,5 Std.), Snow Village (ca. 3 Std.)
· Eintritte: Arktikum, Weihnachtsmanndorf,
Snow Village
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Thermobekleidung zu den Ausflügen
· Täglich freier Eintritt in die Spa Water World
(Sauna, Pool, Wasserrutsche) des Hotels
(Anwendungen gegen Gebühr)
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1., 2., 4.–6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
01.02.–08.02.21 2.089 € 2.503 € B
17.02.–24.02.21 2.069 € 2.483 € A/B/C/D
(P) FN-LE07 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Nordlichtersafari mit dem Schneemobil (ca. 3 Std.)
(inkl. Kraftstoff und Versicherung mit Selbstbehalt im
Schadensfall in Höhe von 150 € mit zus. Gebühr von 15 €
pro Fahrer, Führerschein Klasse 3 notwendig)
(EK) FN-LE07-MOB1
(Alleinnutzung des Snowmobils) 191 € p. P.
(EK) FN-LE07-MOB2
(Nutzung des Snowmobils mit 2 Pers.) 145 € p. P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 22
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Lappland: Winterzauber und Polarlichter
Nordlichter in Lappland
Foto: visitfinland.com
Huskysafari + Erlebnis Rentierfarm + Faszination Eishotel „Snow Vilage“
Lieben Sie den Winter? Knackige Kälte. Meterhoher
Schnee. Verschneite Wälder so weit das Auge reicht.
Kurze Tage, klare Nächte und als i-Tüpfelchen führen
am Himmel die Nordlichter Ihren spektakulärsten Tanz
auf. Wenn das der Winter ist, den Sie suchen und mögen,
kommen Sie mit nach Lappland – genauer gesagt in
das Wintersportparadies Levi. Ganz in der Nähe von Rovaniemi,
wo wir dem Weihnachtsmann unsere Aufwartung
machen, erleben Sie hier vier Tage Winterfreuden
pur. Dazu gehört auch, dass wir alle Arten der Fortbewegung
auf verschneiten Wegen selbst ausprobieren werden.
Beim Besuch einer Rentierfarm lassen wir uns von
speziell ausgebildeten Tieren in Schlitten durch die Wälder
ziehen. Beim Hundeschlittenfahren lernen Sie sogar
selbst, ein Huskygespann zu steuern.
Und bei unserer nächtlichen Suche nach den Polarlichtern
können wir mit Schneemobilen durch die Landschaft
gleiten oder auch die eigenen Muskeln bemühen
und sich im Ort Schneeschuhe oder Langlaufski ausleihen.
Unseren Ausflug ins Snow Village sollten Sie aber
auf keinen Fall verpassen. Aus 20 Mio. kg Schnee und
350.000 kg Eis besteht hier ein ganzes Dorf mit liebevoll
dekorierten Räumen, einer Bar und filigranen Eisskulpturen.
Moderne Technik macht dieses Mammutprojekt
Jahr für Jahr aufs Neue möglich, bis der Sommer das Ensemble
schmelzen lässt. Und wie das Leben in der Arktis
früher ohne technische Hilfsmittel aussah, erfahren
Sie bei einer Führung im Museum Arktikum, das interessante
Einblicke in die Kultur des Volkes der Samen bereithält.
Können Sie sich für den kältesten aller Urlaube
erwärmen? Dann vergessen Sie nicht Ihre dickste Jacke
einzupacken.
Außenansicht Hotel Spa Levi
Foto: Norway Pro Travel
4*-Hotel Spa Levi: Das Hotel verfügt über Restaurant, Cafébar,
Sportbar. Die Spa Water World bietet 17 Außen- und Innenpools,
9 Saunen, Whirlpool und einen Fitnessbereich (entgeldlich). Die
Zimmer sind mit Bad/WC, Telefon, TV, Safe und Kühlschrank,
Wasserkocher, Föhn, kostenfreiem WLAN ausgestattet und befinden
sich in zum Hotel gehörenden Dependancen. Hotelgäste
erhalten einmal täglich freien Eintritt in die Spa Water World.
Tag
Reiseablauf
Intensiv
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Kittilä – Begrüßung
durch die örtl. Reiseleitung am Flughafen und Anreise
zum Hotel – Freizeit bis zum Abendessen
2. Tagesausflug nach Rovaniemi mit Besuch des
Arktikum – Besuch des Weihnachtsmanndorfes
am Polarkreis – Rückkehr zum Hotel
3. Freizeit – abends fak. Nordlichtsafari mit dem Schneemobil
(ca. 3 Std., 2 Personen je Schneemobil, deutschoder
englischsprachiger Guide, inkl. Thermobekleidung,
Snack und Heißgetränk am Lagerfeuer)
4. Huskysafari – Besuch einer Huskyfarm – Begrüßung
und Einweisung durch einen deutsch- oder englisch
sprech. Guide in das Lenken des Schlittens (2 Personen
je Schlitten) – ca. 5 km Hundeschlittenfahrt inkl.
Thermobekleidung – Ausklang der Tour am offenen
Feuer bei heißem Beerensaft – Rückfahrt
5. Besuch des spektakulären Eishotels „Snow Village –
Besichtigung der Räumlichkeiten bei einer deutschoder
englisch sprech. Führung durch dieser magischen
Welt aus Schnee und Eis – Zeit für eigene Erkundungen
im Resort (Thermokleidung inkl.), z. B. individueller Besuch
der Eisbar – Rücktransfer – Freizeit am Nachmittag
6. Bustransfer zur Rentierfarm – Führung mit einem
deutsch- oder englisch sprech. Guide durch die Farm
mit Informationen zur Haltung und Tradition – ca. 1 km
lange Schlittenfahrt mit Rentiergespann (Thermokleidung
und Heißgetränk inkl.) – Rücktransfer zum
Hotel – Nachmittag zur freien Verfügung
7. Freizeit mit Möglichkeit zum Spabesuch im Hotel oder
zum Skifahren
8. Transfer zum Flughafen Kittilä – Rückflug – Transfer
nach Hause
Skigebiet: 43 Skipisten für Anfänger und Fortgeschrittene, 28 Skilifte,
230 km gespurte Loipen, 20 km Wanderwege, Skiverleih vor Ort
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

NORWEGEN
17
Nordlichter über Tromsø
Foto: Bjørn Jørgensen, VisitNorway
Von Rentieren und Polarlichtern
Winterreise zu den Nordlichtern Norwegens
Man kann nach Lappland fahren, um sie zu sehen. Auch
in Schottland oder auf Spitzbergen werden sie beobachtet.
Wer Nordlichter aber nicht nur vielleicht, sondern
höchstwahrscheinlich erleben möchte, entscheidet sich
für Tromsø. Die nördlichste norwegische Großstadt gilt
unter den Jägern der am Himmel tanzenden Sonnenwinde
als einer der zuverlässigsten Orte für spektakuläre
Lichterscheinungen und bietet vor allem auch tagsüber
reichlich Programm für spektakuläre Erlebnisse. So
entführt das Polarmuseum der Stadt in die Geschichte
der Arktisexpeditionen von Nansen und Amundsen und
gibt Einblicke in das harte Leben von Mensch und Tier
nördlich des Polarkreises. Den Hausberg Storsteinen
„erklimmen“ wir schwebend mit einer Luftseilbahn und
genießen spektakuläre Rundblicke über Fjordlanschaften.
Beim Besuch einer Rentierfarm erfahren wir alles
über Leben und Kultur der Sami und erleben die Zugraft
und Ausdauer der widerstandsfähigen und genügsamen
Tiere bei einer Rentierschlittenfahrt.
Sie möchten mehr PS vorm Schlitten? Kein Problem.
Gerne organisieren wir eine Motorschlittentour für Sie.
Oder Sie nutzen Ihre Freizeit, um den vielen anderen
Sehenswürdigkeiten in Tromsø auf die Spur zu gehen.
Darunter die berühmte, zeltdachförmige Eismeerkathedrale,
das Planetarium und Nordlichtmuseum oder das
Tromsø-Museum. Museen sind nicht so Ihr Ding? Kein
Problem. Wir nehmen Sie mit in die Natur und begeben
uns auf die Pirsch nach Wildtieren bei einer Katamaranfahrt.
Und übrigens: Ihre besten Polarlichtfotos überlassen
wir nicht dem Zufall, sondern fahren abends zu den
besten Aussichtspunkten rund um die Stadt.
Foto: Clarion Hotel® The Edge
4*-Clarion Hotel The Edge: In der Innenstadt gelegenes,
geschmack volles Hotel, das mit außergewöhnlicher Architektur besticht.
Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern, die mit
TV, Minibar, Telefon, Bad/Dusche und WC sowie einen Föhn ausgestattet
sind. Ein kostenfreier Internetzugang ist ebenfalls vorhanden.
Ihr Abendessen genießen Sie im hoteleigenen Restaurant. Zudem
stehen den Gästen eine Bar und ein Fitnessraum zur Verfügung.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Tromsø – Transfer zum Hotel im
Stadtzentrum – Freizeit – Abendessen im Hotel
2. ca. 4-std. Stadtrundfahrt durch Tromsø mit Besuch
der Eismeerkathedrale – Fahrt zum Aussichtspunkt
Fjellheisen oberhalb der Stadt – Besuch des Polaria
Museums – Freizeit – frühes Abendessen im Hotel –
Abfahrt zur Polarlicherbeobachtung (ca. 4 Stunden)
3. Freizeit oder Möglichkeit zu einem fak. Ausflug mit
einem Hybrid-Katamaran (beheizter Innenraum) als
Wildlife-Bootstour (Dauer ca. 4 Std.)
4. Exklusiver Rentiererlebnis-Ausflug beginnend mit
der Fahrt durch die traumhafte Winterlandschaft –
Besuch einer Rentierfarm – Fahrt mit einem
Rentierschlitten (ca. 30 Min.) – warmer Snack, bei
dem Sie Wissenswertes über die Kultur und das
Leben der Sami-Hirten erfahren – Erlebnis der
Fütterung
5. Freizeit – fak. Halbtagesausflug Huskysafari –
Bus transfer zur Huskyfarm nahe Breivikeidet –
Schlittenfahrt (2 Pers./Schlitten) mit Fahrerwechsel
nach halber Strecke (ca. 60–90 Min.) – bei Rückkehr
Heißgetränke und Snack an der Farm
6. Freizeit – Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Røros-Terje Rakke, VisitNorway
Intensiv
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Tromsø und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Stadtrundfahrt
und zu den Ausflügen
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 4*-Clarion Hotel The Edge
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
· 1 warmer Snack während des Rentiererlebnis-
Ausfluges
· Heißgetränke und 1 Snack während der fak.
Huskysafari
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Polarlichterbeobachtung, Rentiererlebnis-Ausflug
· Stadtrundfahrten/-gänge: Tromsø
· Aufenthalt(e): Aussichtspunkt Fjellheisen
· Eintritte: Eismeerkathedrale, Polaria Museum
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Warme Thermobekleidung zur Polarlichterbeobachtung
und zur Huskysafari
· Örtliche Reiseleitung: 2. und 4. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Termine 2021 mit Reiseart „2021” buchen
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
14.02.–19.02.21 1.999 € 2.344 € A/B/C/D
07.03.–12.03.21 2.019 € 2.364 € B
(P) NO-OS08 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Wildlife-Bootstour (englischspr.)
(EK) NO-OS08-WILDLIFE 129 € p. P.
Huskysafari (englischspr.)
(EK) NO-OS08-HUSKY 258 € p. P.
Hinweis: Alle Ausflüge sind wetterabhängig und können abgesagt
oder verkürzt werden.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

18 SCHWEDEN
Stockholm
Foto: Ola Ericson, imagebank.sweden.se
Inklusiv-Leistungen
Stockholm: Leichtigkeit und Lebensfreude
Ausflug Gripsholm, Ausflüge per Boot und ABBA-Museum zubuchbar
Entspannt
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Stockholm und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Stadtführung
· 72-Stunden-Nahverkehrsticket
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 3,5*-Hotel Clarion Collection Tapto
· 4x Frühstück
· 4x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: Bootsfahrt zum Schloss Drottningholm
· Stadtführung: Stockholm mit örtl. Reiseleitung
· Führung: Vasamuseum
· Eintritte: Rathaus Stockholm, Freilichtmuseum
Skansen, Schloss Drottningholm
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
16.06.–20.06.21 1.018 € 1.271 €
14.07.–18.07.21 998 € 1.251 €
11.08.–15.08.21 978 € 1.231 €
(P) SE-ST03 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Dampfschiffausflug zum Schloss Gripsholm mit Eintritt
und Führung – Rückfahrt mit dem Bus mit Besuch des
Schlosses Taxinge (MTZ: 15)
(EK) SE-ST03-GRIPS 102 € p. P.
3-stündige Schärenkreuzfahrt
(EK) SE-ST03-SCHAER 39 € p. P.
2-stündige Bootsfahrt „Unter den Brücken Stockholms”
(EK) SE-ST03-BOOT 39 € p. P.
Eintritt ABBA-Museum inkl. Audio-Guide
(EK) SE-ST03-ABBA 33 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden
✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
„Venedig des Nordens“, „Kleinste Großstadt der Welt“,
„Hauptstadt von ABBA-Land“ – Stockholm hat so viele
Beinamen wie Inseln. Und reichlich viel Wasser
drum herum. Schon beim Anflug glitzern unter Ihnen
die schwedischen Seen, auf denen Inseln grüne Farbtupfer
setzen. Stockholm ist Teil dieser wasserreichen
Landschaft. Die Stadt zählt zu den schönsten Metropolen
der Welt und begeistert vor allem im Sommer
mit ihrem Mix aus Natur, Lebendigkeit und gutgelaunten
Schweden. Hier erkunden Sie die mittelalterliche
Altstadt Gamla Stan mit dem königlichen Schloss
und dem imposanten Rathaus. Dann den Freizeitpark
Skansen mit seinem Freilichtmuseum aus Häusern und
Höfen, in dem Sie fünf Jahrhunderte schwedischer Kulturgeschichte
durchwandern können – authentisch
von Menschen in zeitgemäßer Arbeitstracht dargestellt.
Skansen beherbergt auch den Stockholmer Tierpark
mit wilden und zahmen Tieren Nordeuropas und
entpuppt sich im Juni als Partywiese für das Mittsommerfest.
Nur dann, im Juni, können Sie hier den Traditionstanz
um den brennenden Maibaum live miterleben.
Für Ihr individuelles Stockholm-Erlebnis steht Ihnen
jede Menge Zeit zur Verfügung. Zum Beispiel für einen
Bummel durch die Altstadt, einem Besuch des königlichen
Schlosses oder eine Bootsfahrt zur Museumsinsel
mit dem ABBA-Museum. Sie können aber auch unseren
Dampfschiff-Ausflug nach Gripsholm buchen, zu
dem Märchenschloss aus rotem Backstein.
So oder so – die Kulturmetropole mit mediterranem
Touch wird Sie begeistern.
Zimmerbeispiel
Foto: Nordic Choice Hotels
3,5*-Hotel Clarion Collection Tapto: Im ruhigeren Stadtteil Östermalms
gelegen, welches als elegantes Viertel gilt und zahlreiche
Boutiquen und Restaurants bietet. Bekannte Attraktionen wie
Stockholms Stadion, Junibacken und das Vasa Museum befinden
sich in fußläufiger Entfernung. Das Hotel bietet ein Restaurant und
eine Bar. Des Weiteren gibt es einen Wellnessbereich mit Dampfbad
und Sauna. Zu der Ausstattung der Standardzimmer gehören
Schreibtisch, WLAN-Zugang und TV sowie ein eigenes Bad.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Stockholm – Transfer in die Innenstadt –
Stadtrundfahrt durch Stockholm mit ihrer mittelalterlichen
Altstadt, dem königlichen Schloss und
dem Rathaus mit dem goldenen Saal, wo jährlich die
Nobelpreisverleihung stattfindet – Besuch des Vasamuseums
– Fahrt zu Ihrem Hotel im zentrumsnahen
Stadtteil Östermalm – Abendessen im Hotel
2. Der Vormittag steht Ihnen für eigene Unternehmungen
zur Verfügung oder Sie buchen eine Schärenkreuzfahrt
durch den Schärengarten Stockholms
(fak.) – am Nachmittag besuchen Sie das älteste
Freilichtmuseum der Welt: Skansen – Sie erleben
schwedische Geschichte, treffen wilde nordeuropäische
Tiere und feiern im Juni mit den Schweden das
traditionelle Mittsommerfest – fak. Besuch des nahegelegenen
ABBA-Museums möglich
3. Bootsfahrt über den Mälarsee zur Insel Ekerö mit
Besuch von Schloss Drottningholm – nachmittags
Freizeit
4. Tag zur freien Verfügung – ca. 2-std. Bootstour „Unter
den Brücken von Stockholm” (fak.) oder ganztägiger,
fakultativer Ausflug zum Schloss Gripsholm:
Dampfschifffahrt durch die Schärenlandschaft
Stockholms nach Mariefred, Führung durch Schloss
Gripsholm – Busfahrt zum Schloss Taxinge auf einer
Landzunge im Mälarsee gelegen – Rückfahrt nach
Stockholm
5. Fahrt ins malerische Städtchen Sigtuna – Transfer
zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

NORWEGEN
19
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renom. Fluggesellschaft nach Oslo & zurück
in der Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
· Zugfahrten mit der Flåmsbana von Flam nach
Myrdal und von Myrdal nach Voss
· Fährüberfahrten lt. Reiseverlauf
Aussichtspunkt Romsdalstrappa Andalsnes
Foto: Matti Bernitz / VisitNorway.com
Norwegen: Erste Wahl, ohne Qual
Wahlweise kurz oder lang + Kreuzfahrt Lysefjord + Panoramazugfahrt
Wer Norwegen bereist, hat die Qual der Wahl, denn
vielfältig sind die Gesichter des Landes. Man kann vom
Schiff aus die hunderte Kilometer tief ins Land ragenden
Fjorde befahren und sich an den steil in den Himmel ragenden
Felswänden mit ihren tosenden Wasserfällen ergötzen.
Man kann die modernen Hafenstädte wie Oslo
oder Bergen besuchen und das Flair der lebensfrohen
und toleranten norwegischen Lebensart genießen. Man
kann die berühmten Orte des Wintersports besuchen
oder tief in die Geschichte des Landes mit ihren historischen
Stätten eintauchen und ihrer charakteristischen
Architektur eintauchen. Oder man kann das Land mit
dem Zug bereisen und darüber staunen, welcher großen
Ingenieurskunst es bedurfte, um das gebirgige Landesinneren
mit unzähligen Tunneln, Brücken und Gleisschleifen
zu erschließen.
Wer Norwegen bereist hat die Qual der Wahl? Nicht mit
uns, denn wir haben die vielen Gesichter des Landes einfach
in eine Reise gepackt. Wir befahren den Lysefjord,
vorbei an über 1000 Meter hohen Felswänden und lassen
uns auf dem Telemarkkanal durchs Landesinnere
treiben. Wir flanieren durch Oslo und Bergen, besuchen
mit Lillehammer das bekannteste Wintersportzentrum
des Landes und bestaunen bei einer Fahrt mit der Flåmbanen
die Leistungen der norwegischen Eisenbahnpioniere,
die den Schweizern in nichts nachstehen. Wir besuchen
die ganz aus Holz gebaute Stabkirche von Heddal
aus dem 12. Jahrhundert und tauchen bei einem Besuch
im Freilichtmuseum Vest-Agder in Kristiansand tief in
die Kulturgeschichte des Landes ein. Sie möchten noch
mehr Norwegen? Kein Problem, dann entscheiden Sie
sich für den längeren Reisetermin Ende Juni!
Karte: www.stepmap.de
Tag
LANG
NO-OS11
KURZ
NO-OS10
Reiseablauf
Höhepunkte
1. 1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Oslo –
Empfang und orientierende Stadtrundfahrt
durch Oslo
2. 2. Fahrt zum Mjösa-See – fak. Fahrt
mit dem Raddampfer – Weiterfahrt
nach Lillehammer – Besichtigung des
Wintersportzentrums – Besuch des
Freilichtmuseums Maihaugen – Weiterfahrt
in den Norden zum Übernachtungsort
3. Fahrt über Trollstigen von Åndalsnes bis
Valldal und entlang Storfjord nach Alesund
4. Vormittags Stadtbesichtigung Alesund –
Nachmittags Ausflug auf Insel Alnes –
Besuch Leuchtturm Alnes Fyr
5. Einschiffung und Minikreuzfahrt durch
Geirangerfjord nach Geiranger – Mittagessen
an Bord – Weiterfahrt auf Berg Dalsnibba
und über Hochebene nach Loen
6. Ausflug Gletscher Briksdalsbreen mit kleiner
Wanderung (Strecke kann fak. mit „Trollautos“
gefahren werden) – Nachmittags Freizeit in Loen
oder fak. Godelauffahrt mit Skylift auf Berg Hoven
7. 3. Fährüberfahrt nach Flam – Panoramazugfahrt
mit berühmter Flåmsbana nach
Myrdal – Weiterfahrt mit Zug nach Voss –
Fahrt nach Bergen
8. 4. Stadtbesichtigung in Bergen – Auffahrt mit
Standseilbahn Fløibanen auf Hausberg Fløien
9. 5. Fahrt an Hardangerfjord mit Halt am Wasserfall
Steindalsfossen – Besuch Obstanbauhof
inkl. Kostprobe Apfelkuchen – Weiterfahrt
entlang Hardangerfjord nach Sauda
10. 6. Panoramafahrt inkl. 2 Fährüberfahrten nach
Stavanger – Nachmittags Ankunft und Stadtführung
in Stavanger
11. 7. Kreuzfahrt auf Lysefjord – Weiterfahrt und Stopp
bei Kap Lindesnes – Fahrt nach Kristiansand
12. 8. Stadtbesichtigung Kristiansand –
Führung im Freilichtmuseum Vest-Agder –
Weiterfahrt nach Skien
13. 9. Schifffahrt auf Telemarkkanal nach Lunde –
Besuch Stabkirche Heddal – Weiterreise
nach Oslo – Besuch der Schanzenanlagen am
Holmenkollen und Auffahrt Schanzenturm
14. 10. Freizeit bis zum Transfer zum Flughafen –
Rückflug und Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Oslo
· 1 Ü im Raum Ringebu/Beitostølen
· 2 Ü in Alesund (nur Termin 27.06.)
· 2 Ü in Loen (nur Termin 27.06.)
· 2 Ü in Bergen · 1 Ü in Sauda
· 1 Ü in Stavangar · 1 Ü Kristiansand
· 1 Ü Skien · 1 Ü in Oslo
· (alle Ü in Mittelklassehotels)
· 9 x / 13 x Frühstück (Termin 27.06.)
· 9 x / 13 x Abendessen (Termin 27.06.)
· 1 Mittagessen bei Minikreuzfahrt (Termin 27.06.)
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrten/-gänge: Oslo, Bergen,
Stavangar, Kristiansand
· Schifffahrten: Kreuzfahrt Lysefjord, Telemarkkanal
· Führungen: Freilichtmuseum Maihaugen,
Obstanbauhof inkl. Kuchenverkostung, Freilichtmuseum
Vest-Agder
· Aufenthalte: Mjösa-See, Wasserfall Steindalsfossen,
Kap Lindesnes
· Fahrt mit der Standseilbahn Fløibanen
· Eintritt: Wintersportzentrum und Olympiamuseum
Lillehammer, Stabkirche Heddal,
Schanzenanlage und -turm Holmenkollen
Zusätzlich bei Buchung des Reisetermins
27.06.21/NO-OS11:
· Ausflüge: Insel Alnes inkl. Eintritt Leuchtturm
· Stadtrundfahrten/-gänge: Alesund
· Schifffahrt: Kreuzfahrt durch den Geirangerfjord
· Aufenthalte: Berg Dalsnibba
· Wanderung auf den Gletscher Briksdalsbreen
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtl. Reiseleitung zu Stadtrundfahrten/-gängen
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
04.06.–13.06.21 2.499 € 2.988 € B
13.08.–22.08.21 2.499 € 2.988 € B
(P) NO-OS10 DZBH EZBH
27.06.–10.07.21 3.499 € 4.241 € B
(P) NO-OS11 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Fahrt mit dem Raddampfer auf dem Mjösa-See
(EK) NO-OS10-MJOSA / NO-OS11-MJOSA 30 € p. P.
Gletscherauf- und abfahrt mit dem Trollauto
(EK) NO-OS11-TROLL 36 € p. P.
Gondelauffahrt Skylift Loen auf den Berg Hoven
(EK) NO-OS11-SKYLIFT 72 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Hinweis: Diese Reise ist von unterschiedlicher Dauer buchbar,
wahlweise an 2 Terminen mit 10 Tagen (NO-OS10)
bzw. an 1 Termin mit 14 Tagen (NO-OS11).
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

20 DÄNEMARK
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Faröer und zurück von Kopenhagen (Umsteigeverbindung)
· Inlandsflug von Faröer nach Kopenhagen
· Alle Flüge in der in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Stadtrundfahrt
und zu den Ausflügen
· Fährüberfahrt auf die Insel Sandoy (6. Tag)
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Hotel Comfort Vesterbro,
Kopenhagen
· 6 Ü im 3,5*-Hotel Brandan, Torshavn
· 9x Frühstück
· Mittagssnack mit 3 halben Smørrebrød und
Getränk (8. Tag)
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: 1-std. Kanalbootsfahrt Kopenhagen,
Tagesausflug nach Esturoy, Tagesausflug auf die
Nordinseln, Wanderung mit einem Schäfer von
Argir nach Kirkjubøur, Ausflug zur Insel Sandoy
· Stadtrundfahrten/-gänge: Tórshavn, Kopenhagen
· Aufenthalte: Wasserfall Mulafossur, Markthalle
Torvehallerne inkl. Smørrebrød-Verkostung
· Führungen: Schloss Rosenborg
· Eintritt: Christianskirche Klaksvik
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–9. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021” buchen
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
21.05.–30.05.21 2.549 € 3.003 € B
18.06.–27.06.21 2.569 € 3.023 € A/B/C/D
06.08.–15.08.21 2.559 € 3.013 € B
(P) DK-FK01 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug nach Vestmanna inkl. Bootsfahrt zu den
Vogelfelsen und Saga Museum (MTZ: 15)
(EK) DK-FK01-VESTMAN 190 € p. P.
Ausflug Roskilde inkl. Wikingerschiffmuseum, Domkirche
und Mittagessen (MTZ: 15)
(EK) DK-FK01-ROSKIL 190 € p. P.
Abendessen im Hotel (1.–9. Tag)
(EK) DK-FK01-ABEND 567 € p. P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Leuchtturm auf den Färöer-Inseln
Foto: Visit Faroe Islands, Gregoire Sieuw
Kontrastreich: Kopenhagen & die Färöer-Inseln
Wanderung mit einem Schäfer + Kanalbootsfahrt + Original-Smørrebrød
Schon die Überschrift würde uns wohl jeder der etwa
50.000 Bewohner der Färöer-Inseln links und rechts um
die Ohren hauen. Weil ein „Färinger“ an sich durchaus viele
Gegensätze zu anderen Dänen sieht, lässt er sich nämlich
nur ungern als solcher bezeichnen. Die Bewohner der 18
zu Dänemark gehörenden Inseln im Atlantik zwischen Britischen
Inseln, Island und Norwegen legen Wert darauf, ein
eigenständiges Volk mit eigener Sprache und Lebensweise
zu sein. Zu letzterer gehört übrigens eine besondere Zufriedenheit,
die sich nicht zuletzt in der höchsten Geburtenrate
und der geringsten Scheidungsrate Nordeuropas äußert.
Auch wir wollen dem Glück der „Schafsinseln“ auf die Spur
kommen und ihre einzigartige Flora und Fauna kennenlernen.
Bei einer Rundfahrt verschaffen wir uns einen ersten
Überblick der Färinger Inselwelt. Dazu besuchen wir zum
Beispiel die Nordinseln, wo sieben der zehn höchsten Berge
der Inseln liegen, wenn Sie mögen auch die Vogelfelsen
von Vestmanna und bummeln durch die Inselhauptstadt
Torshavn. Und vielleicht erschließt sich uns das Geheimnis
der Färinger Zufriedenheit, wenn wir einen heimischen
Schäfer bei einer Wanderung mit seinen Tieren begleiten.
Das hauptstädtische Kontrastprogramm liegt dann noch
vor uns. Denn zum Abschluss unserer Reise machen wir zudem
drei Tage lang in Kopenhagen Station. Wir besuchen
das königliche Schloss Rosenborg mit dem angrenzenden
Schlossgarten Kongens Have, das heute als Museum dient
und die dänischen Kronjuwelen beherbergt. Wir entdecken
den Tivoli und die Siedlung Christiania, lassen den Trubel
der Markthalle bei einem original „Smørrebrød“ auf uns
wirken und bestaunen die Sehenswürdigkeiten der Stadt
bei einer Kanalfahrt vom Wasser aus. Am Ende heißt es –
anders als im Fussball – Dänemark : Färöer 1:1.
Karte: www.stepmap.de
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Faröer – Fahrt nach
Gásadalur, das einst als abgelegenstes Dorf Europas
galt – Wasserfall Mulafossur – Anreise im Hotel in Torshavn
– Freizeit
2. Freizeit in Torshavn oder fak. Ausflug nach Vestmanna –
Bootsfahrt entlang der Klippen, in denen zahlreiche Vogelarten,
wie die Papagaientaucher brüten – Besuch des
Saga Museums
3. Ausflug auf die Nordinseln – Insel Borðoy und Halt in
Klaksvik mit Besuch der Christianskirche – Panoramafahrt
mit Fotostopps an den schönsten Ausblicken auf
das Meer, die Klippen oder die Berge
4. Tagesfahrt auf die Insel Esturoy über die Insel Streymoy
– Fahrt nach Eiði und zum Slaettaratindur, dem
höchsten Berg der Faröer-Inseln – Halt am Naturhafen
in Gjógv – Weiterfahrt über Funningur und Funningur –
Besuch des Touristentzentrums in Fuglafjørður mit seiner
Kunst- und Handwerksausstellung – Freizeit in Gøta
5. Stadtführung in Tórshavn, u.a. mit Altstadt Tinganes
und Hafen – 4-std. Wanderung mit einem Schäfer von
Argir zum historischen Kirkjubøur (ca. 8 km) – Begleitung
bei seiner tägl. Arbeit als Hirte – Fütterung einer
Herde Hochlandrinder – in Kirkjubøur Besuch der alten,
königlichen Residenz Roykstovan aus dem 11. Jahrhundert
– Rückfahrt zum Hotel
6. Ausflug in den Süden – Fährüberfahrt auf die Insel Sandoy
– Besichtigung einer ehemaligen Wikingersiedlung
in Sandur – Rückkehr nach Kirkjubøur – Besuch der Ruine
der alten Magnuskathedrale und der kleinen Olavskirche
aus dem Mittelalter
7. Transfer zum Flughafen und Flug nach Kopenhagen
– Stadtrundfahrt u.a. mit Rathaus, Tivoli, Regierungssitz
Christiansborg, Schloss Rosenborg – Fotostopp
an der „Kleinen Meerjungfrau“ – Spaziergang
über den Schlossplatz von Amalienborg – Anreise im
Hotel – Freizeit
8. Fahrt in den Stadtteil Nyhavn – Bootsfahrt durch die
Kanäle der historischen Innenstadt – Spaziergang zum
Schloss Rosenborg mit Führung durch die Räumlichkeiten
– Besuch der Markthalle „Torvehallerne“ und Verkostung
des berühmten Smørrebrød – Freizeit
9. Freizeit in Kopenhagen – fak. Ausflug nach Roskilde mit
Dombesuch (UNESCO-Weltkulturerbe) – Besuch Wikingerschiffmuseum
– Weiterfahrt ans Meer nach Køge mit
Stadtrundgang – Mittagessen (2-Gang-Menü) – Besuch
Stadtkirche St. Nicolai – Weiterfahrt nach Dragør mit
Altstadtbummel – Rückfahrt nach Kopenhagen
10. Transfer zum Flughafen – Rückflug – Transfer nach
Hause
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

IRLAND
21
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Ring of Kerry
Foto: Tourism Ireland
Irlands Süden: Natur, Geschichte & Genuss
Hotel im Zentrum von Dublin + Dingle Halbinsel, Ring of Kerry, Cliffs of Moher
In Dublin trinkt man Guinness, in Kilkenny Kilkenny
und im Rest von Irland Whiskey.
Abends im Hotel, in der Guinness Brauerei, die wir in
Dublin besuchen, in einer Whiskey Destillery und in
Kilkenny geht auch für uns das irische Lebensgefühl
mal prickelnd herb und mal rauchig über den Gaumen.
Auf jeden Fall direkt ins Herz. Für den Rest der Reise
brauchen wir aber nüchterne Sinne, denn viel zu schön
ist der Landstrich und viel zu reich seine Geschichte,
um auch nur das kleinste Details zu verpassen.
Geschichtlich reisen wir von frühchristlicher Zeit über
die Normannenära und das Spätmittelalter bis in das
Adelsleben der Neuzeit. An dieser Zeitlinie entlang
führen uns die einst von Oliver Cromwell zerstörte
Klosterruine von Clonmacnoise aus dem 5. Jahrhundert
und als nächstes die trutzige normannische Burg
Bunratty Castle, erbaut im 13. Jahrhundert und heute
als Museum im Stil des 15. Jahrhunderts eingerichtet.
Das Mittelalter blüht außerdem in der Altstadt von Kilkenny
wieder auf und das Adelsleben der Neuzeit begegnet
uns im Muckross House in Killarney. Grüne Hügel
und wilde Klippen – keine Sorge, die haben wir nicht
vergessen – erwarten uns auf Schritt und Tritt am Ring
of Kerry, den berühmten Cliffs of Moher und überhaupt
auf allen Etappen unserer gemütlichen Rundreise.
Irland ist ein Fest für die Sinne und wird mit seiner
atemberaubenden Natur, seiner Gastfreundschaft und
Lebensart auch Sie begeistern.
Dublin
Foto: Brian Morrison, Tourism Ireland
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Dublin – Fahrt
zum Hotel – anschließend Stadtrundgang durch
Dublin
2. Fahrt nach Kilbeggan – Besuch der Whiskey Destillery
inkl. Verkostung – Weiterfahrt nach Clonmacnoise
am River Shannon und Besichtigung der Klosteranlage
aus dem 6. Jahrhundert – Fahrt zum Hotel
im County Clare
3. Besuch der Cliffs of Moher – Weiterfahrt zum
Bunratty Castle und Folk Park – Freizeit – Fahrt zum
Hotel im Raum Kerry
4. Besuch der Dingle Halbinsel
5. Rundfahrt Ring of Kerry – Irish Coffee Verkostung –
Abstecher zum Killarney Nationalpark und Besuch
von Muckross House und Garden
6. Fahrt nach Cashel und Besichtigung des Rock of
Cashel – Weiterfahrt nach Kilkenny mit seinem
wunderschönen mittelalterlichen Stadtkern
7. Fahrt nach Kildare – Besuch des Nationalgestüts –
Spaziergang durch den japanischen Garten – Weiterfahrt
nach Dublin – Besichtigung der Guinness
Brauerei und Genuss eines kühlen Bieres in der
Gravity Bar mit Blick über die Dächer von Dublin
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Höhepunkte
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Dublin und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Dublin
· 1 Ü im Raum Clare
· 3 Ü im Raum Kerry
· 1 Ü im Raum Kilkenny
· 1 Ü im Raum Dublin
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 7x Frühstücksbüffet mit erweitertem englischen
Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführung: Dublin
· Besichtigungen: Whiskey Destillery mit Verkostung,
Klosteranlage von Clonmacnoise, Cliffs
of Moher, Bunratty Castle und Folk Park, Dingle
Halbinsel, Rundfahrt Ring of Kerry, Killarney
Nationalpark mit Muckross House und Gardens,
Rock of Cashel, Kilkenny, Nationalgestüt in
Kildare und Spaziergang durch den japanischen
Garten, Guinness Brauerei mit Verkostung in der
Gravity Bar
· Eintritte: Whiskey Destillery, Clonmacnoise,
Cliffs of Moher, Bunratty Castle und Folk Park,
Muckross House und Gardens, Rock of Cashel,
Nationalgestüt in Kildare mit japanischem Garten,
Guinness Brauerei
Zusätzlich inklusive
· Irish Coffee Verkostung
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
09.05.–16.05.21 1.759 € 2.024 €A/B
13.06.–20.06.21 1.669 € 1.965 €A/B/C/D
11.07.–18.07.21 1.699 € 1.964 €A/B
01.08.–08.08.21 1.719 € 1.984 €A/B
12.09.–19.09.21 1.739 € 1.987 €A/B/C/D
(P) IE-DU14 DZBH EZBH
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 28
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

22 GROSSBRITANNIEN
Festung Gorey
Foto: Visit Jersey Trade & Media
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Jersey: Paradies im Ärmelkanal
Direktflug + viel Freizeit + Ausflugspaket buchbar
Entspannt
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Jersey und zurück mit Zwischenlandung auf
Guernsey (kein Umstieg)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel auf Jersey
· 7x Frühstücksbüffet
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
08.05.–15.05.21** 1.369 € 1.793 € B
12.09.–19.09.21*** 1.399 € 1.823 €A/B/C/D/E
(P) GB-JE03 DZBX EZBX
Auf Wunsch buchbar
7x Abendessen im Hotel
(EK) GB-JE03-HALBPE 287 € p. P.
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
Ausflugspaket Jersey (MTZ: 15) mit:
· Jerseys romantischer Osten
· St. Helier
· Jerseys Gärten
· Genießertour Jersey
(EK) GB-JE03-JERSEY 369 € p. P.
Zusatzausflüge:
· Jersey War Tunnels
(EK) GB-JE03-WARTUN 47 € p. P.
· Guernsey
(EK) GB-JE03-GUERNS 108 € p. P.
· Insel Sark
(EK) GB-JE03-INSARK 145 € p. P.
Ihre Flughäfen
**Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
***Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Lust auf Inselurlaub außerhalb der EU? Nein, nicht
Bali oder Bahamas. Wobei das durch den Golfstrom
beeinflusste Klima auch auf Jersey, Guernsey, Sark
und elf weiteren – teils unbewohnten – Kanalinseln,
so manche tropische Pflanze gedeihen lässt. Die nahe
der französischen Küste gelegenen Inseln gehören
nämlich weder zur EU noch zu Frankreich oder Großbritannien.
Als „britischer Kronbesitz“ genießen sie
Sonderstatus, der sie zum Paradies macht – für Steuervermeider
ebenso wie für Reisende.
Hier und da spricht man noch einen „Patois“ genannten
französischen Akzent. Nachdem der Normanne
William der Eroberer 1066 England besetzt hatte, blieben
ihm von seinem einstigen französischen Besitz nur
die Kanalinseln. Und während die Normannen auf dem
englischen Festland schnell die dortige Sprache annahmen,
hielt sich das alte französisch auf den Inseln
bis ins 19. Jahrhundert als Alltagssprache. Kultur und
das Lebensgefühl der Inseln sind bis heute französisch
geprägt. Schon Victor Hugo meinte, die Inseln seien
wie Bruchstücke Frankreichs, die ins Meer gestreut
und von England eingesammelt wären.
Die größte Insel Jersey wollen wir auf Ausflügen, Rundfahrten
und Spaziergängen mit allen ihren faszinierenden
Besonderheiten kennenlernen: mit üppig blühender
Vegetation, mit französisch anmutenden Städten
und Fischerdörfern, schroffen Granitküsten, trutzigen
Leuchttürmen und einem Tidenhub von sagenhaften
12 Metern, der einen bei Ebbe glauben lässt, jemand
habe den Stöpsel aus dem Atlantik gezogen. Und wenn
Sie Lust auf mehr haben, begleiten Sie uns auch auf die
kleineren Inseln Guernsey und Sark.
Abendstimmung auf den Kanalinseln
Foto: Visit Jersey Trade & Media
Kulinarische Köstlichkeiten aus dem Meer
Foto: Visit Jersey Trade & Media
Leuchtturm La Cobiere
Foto: Visit Jersey Trade & Media
Meeresfrüchte – frisch und köstlich
Foto: Visit Jersey Trade & Media
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

GROSSBRITANNIEN
23
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
& Leipzig
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Direktflug nach Jersey –
Transfer zum Hotel
2. Freizeit oder „Jerseys romantischer Osten“ mit Mont
Orgueil Castle, Archirondel Tower, St. Catherine’s
Breakwater, Fischerdorf Rozel und Bonne Nuit
Bay sowie traditionellem Fish & Chips-Lunch (fak.
Ausflugspaket)
3. Freizeit oder „St. Helier“ mit Bummel durch die sehenswerte
Markthalle und Freizeit – am Nachmittag
Ausflug „Jersey War Tunnels“ mit Besuch der Ausstellung
über die deutsche Besatzungszeit während
des 2. Weltkriegs (fak. Zusatzausflug)
4. Freizeit oder „Guernsey“ mit Inselrundfahrt und
Stadtrundgang St. Peter Port (fak. Zusatzausflug)
5. Freizeit oder „Jerseys Gärten“ mit Besuch von Judy
Quérées Garten, Austerndegustation bei Sean Faulkner
und Besuch des Feudalsitzes von Samares Manor
(fak. Ausflugspaket)
6. Freizeit oder Ausflug zur Insel Sark mit Kutschfahrt,
Aussicht „La Coupee“ und Besuch der Seigneurie
Gardens (fak. Zusatzausflug)
7. Freizeit oder „Genießertour Jersey“ mit Fahrt
zum Corbiere Leuchtturm, Weingut La Mare,
Besuch der Glaskirche von Milbrook und Besichtigung
des Milchbauernhofs Woodlands Farm (fak.
Ausflugspaket)
8. Rückflug über Guernsey (kurze Zwischenlandung) –
Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Visit Jersey Trade & Media
Foto: Visit Jersey Trade & Media
Karte: www.stepmap.de
Schroffe Küsten
Foto: Visit Jersey Trade & Media
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

24 GROSSBRITANNIEN
London
Foto: visitbritain, Andrew Pickett
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
London und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· 3-Tages-Ticket für die öffentlichen
Verkehrsmittel
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 3*-Hotel Holiday Inn Express London
Wimbledon South
· 4x Frühstücksbüffet mit erweitertem
englischen Frühstück
· 1x Abendessen im traditionellen Londoner Pub
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Halbtägige Stadtrundfahrt/-gang
mit örtlicher Reiseleitung
· Besichtigungen: Auffahrt „The Shard“ und
Panoramablick über London auf 244 m Höhe
· Eintritt: The Shard
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen
Termine im DZ p. P. im EZ
22.04.–26.04.21 964 € 1.165 €
13.05.–17.05.21 989 € 1.190 €
29.07.–02.08.21 899 € 1.100 €
21.10.–25.10.21 994 € 1.195 €
(P) GB-LO06 DZBG EZBG
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug nach Greenwich mit Bootsfahrt auf der
Themse, Greenwich Market, Fotostopp Null Meridian
und Besichtigung Cutty Sark (MTZ: 20)
(EK) GB-LO06-GREENW 37 € p. P.
Ausflug nach Oxford mit Besuch des
Christ Church College (MTZ: 20)
(EK) GB-LO06-OXFORD 59 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden
Leipzig
✓
✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Von London kriegt man nie genug
5 Tage + Auffahrt auf „The Shard“ mit Blick über London + Freizeit
Brexit hin oder her: London und seine Umgebung waren
schon den alten Römern eine Reise wert und werden es
uns auch in Zukunft bleiben. Weil man bei einem Besuch
nicht alles sehen kann, was die Millionenmetropole zu
bieten hat, fährt man am besten immer wieder hin und
setzt Schwerpunkte, für die man sich viel Zeit nimmt.
Wie wäre es mal mit London von oben? Am schönsten
ist der Blick über die Stadt vom höchsten Gebäude Londons,
dem gläsernen Turm „The Shard“ („Die Scherbe“).
In einer Höhe von 244 Metern geht der Blick bis nach
Greenwich – dem Vorort an der Themse, dem wir uns
an einem anderen Tag mit dem Boot nähern wollen.
Hier gilt es natürlich den nullten Längengrad am Royal
Observatory zu überschreiten und das berühmte Segelschiff
Cutty Sark zu besuchen. Für den Hunger zwischendrin
hält der fantastische Greenwich Market ein
ganzes Füllhorn von frischen Spezialitäten aus der ganzen
Welt bereit.
Ansonsten hält diese Reise sehr viel von dem bereit,
wonach man im Urlaub am meisten sucht: viel Zeit für
Müßiggang und eigene Entdeckungen in der Britischen
Hauptstadt. Entern Sie die Tube und machen Sie sich auf
eigene Faust auf den Weg. Schlendern Sie durch Westminster
und den Hyde Park, drehen Sie eine Runde im
London Eye, besuchen Sie den Camden Market oder
China Town, bummeln Sie durch Covent Garden und
über den Piccadilly Circus oder schlendern Sie durch die
vielen Museen. Und wenn Sie lieber Programm möchten,
auch gut: dann buchen Sie unseren Tagesausflug
nach Oxford.
Foto: express-by-holiday-inn-london-wimbledon-south-london
3*-Holiday Inn Express London – Wimbledon South: Ihr Hotel
befindet sich im bekannten Stadtteil Wimbledon. Von der gegenüberliegenden
U-Bahn-Haltestelle erreichen Sie nach ca. 25 Min.
Fahrt das Stadtzentrum. Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,
Föhn, Telefon, TV, Schreibtisch, Kaffee-/Tee kocher und WLAN ausgestattet.
Das Hotel verfügt über ein Business-Center und eine Bar.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach London – Transfer zum Hotel –
Zimmerbezug – Willkommensabendessen
in einem traditionellen Londoner Pub
2. Stadtrundfahrt durch London mit örtlicher
Reiseleitung und allen Highlights wie Big Ben,
Westminster Abbey, St. Paul‘s Cathedral, Tower
und Tower Bridge – Besuch „The Shard“ mit
Auffahrt in 224 Meter Höhe und Panoramablick
über die Stadt – Freizeit
3. Freizeit oder Ausflug nach Greenwich mit
Bootsfahrt auf der Themse – Besuch des
Greenwich Market – Fotostopp am Null Meridian –
Besichtigung des Teeklippers Cutty Sark (fak.)
4. Individuelle Freizeit zum Shoppen oder Besuch
eines der vielen kostenfreien Museen wie British
Museum oder National History Museum oder
Ausflug nach Oxford mit Besuch des Christ Church
Colleges (fak.)
5. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Im Pub
Foto: visitBritain, Andrew Pickett
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

GROSSBRITANNIEN
25
London Royal: Tee bei der Queen
5 Tage Flugreise auf königlichen Spuren + Einblicke in den Buckingham Palace
Entspannt
Inklusiv-Leistungen
Sie hätten gerne einmal im Leben Tee im Buckingham
Palast? Nichts leichter als das, wenn wir zusammenarbeiten.
Wie wir das hinbekommen? Ganz einfach:
Sie stecken sich einen Teebeutel in die Tasche und wir
bringen Sie in den Palast, denn bei dieser Reise durch
das royale London öffnen sich für uns Türen, die anderen
normalerweise verschlossen bleiben.
Wir wandeln aber nicht nur durch die königlichen Hallen
des berühmten Stadtsitzes der Queen und schlendern
durch den davor gelegenen St. James-Park, der
von der Paradestraße „The Mall“, der berühmten Downing
Street und dem Exerzierplatz der Royal-Horse-
Guard umgeben ist. Mit der St. Pauls-Cathedral, in der
Charles und Diana geheiratet haben, mit dem Tower
of London, in dem u.a. die Kronjuwelen, die königliche
Münze, die „Royal Beasts“ und die „Beefeater“ genannten
Wachen zu bestaunen sind, geben wir uns die ganz
große Dosis royaler Grandezza und runden das Ganze
mit einem fakultativen Ausflug nach Schloss Windsor
ab – dem Ort, der als die eigentliche „Lieblingsbehausung“
der Queen gilt. Ob diese gerade hier oder im Buckingham
Palast weilt, verrät die jeweils gehisste Flagge:
Weht die Royal Standard-Flagge mit den Wappen
von England, Schottland und Nordirland statt des Union
Jack, ist die Queen im Palast.
Den königlichen Überblick verschaffen wir uns übrigens
von der Aussichtsplattform der St. Pauls­
Cathedral. Von der „Golden Gallery“ in 80 Metern
Höhe haben Sie einen unvergesslichen Blick über die
royale Hauptstadt.
Tag Reiseablauf
1. Flug nach London – Transfer zum Hotel –
Zimmerbezug – Willkommensabendessen in einem
traditionellen Londoner Pub
2. Stadtrundgang durch London mit örtlicher
Reiseleitung – Besichtigung der prunkvollen
Staatsgemächer im Buckingham Palace – Bummel
durch den St. James Park mit Blick auf das
Riesenrad London Eye
3. Bootsfahrt auf der Themse vom Westminster Pier
zum Tower Pier – Besuch des Tower of London
mit den berühmten Kronjuwelen – Besuch von
St. Pauls Cathedral, in der sich einst Charles und
Diana das „Ja-Wort“ gaben – Blick auf London von
der Aussichtsplattform
4. Freizeit oder Ausflug nach Windsor, dem
größten durchgängig bewohnten Schloss der
Welt, in diesem erwartet Sie eine ausführliche
Besichtigung (fak.)
5. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
London und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· 3-Tages-Ticket für die öffentlichen Verkehrsmittel
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 3*-Holiday Inn Express London
Wimbledon South
· 4x Frühstücksbüffet mit erweitertem englischen
Frühstück
· 1x Abendessen im traditionellen Londoner Pub
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Halbtägiger Stadtrundgang mit örtlicher
Reiseleitung
· Besichtigungen: Buckingham Palace, Tower of
London, St. Pauls Cathedral, St. James Park
· Eintritte: Buckingham Palace, Tower of London,
St. Pauls Cathedral
Zusätzlich inklusive
· Bootsfahrt auf der Themse
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
12.08.–16.08.21 989 € 1.190 €
09.09.–13.09.21 969 € 1.170 €
(P) GB-LO14 DZBG EZBG
Auf Wunsch buchbar
Ganztägiger Ausflug nach Windsor mit Eintritt und
Besichtigung des herrschaftlichen Schlosses
(EK) GB-LO14-WINDSO 81 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden
Windsor Castle Garde
Foto: VisitBritain, Pete Seaward
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

26 GROSSBRITANNIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
London und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fährüberfahrt Isle of White
· Bahnfahrt von St. Earth nach St. Ives
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü in Southampton
· 1 Ü im Raum Exeter/Torquay
· 2 Ü in im Raum Cornwall
· 1 Ü im Raum Bristol/Swindon
· 2 Ü im Raum Heathrow/London
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 8x Frühstücksbüffet mit erweitertem englischen
Frühstück
· 8x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Besichtigungen: Isle of White mit Inselrundfahrt,
Besuch Osborne House, Dorset Küste mit
Küstenwanderung zum Felsentor Durdle Door,
Besuch von Lyme Regis an der Jurassic Coast,
Rundfahrt Dartmoor Nationalpark, Besichtigung
Prideaux Place, Klosterinsel St. Michael’s Mount,
Panoramafahrt entlang der Steilküste nach
Land’s End, Besuch RHS Rosemoor Garden,
Cheddar Gorge Cheese Company, Halt in Windsor,
Besuch RHS Wisley Garden, Besuch Chelsea
Flower Show (Maitermin) oder Hampton Court
Flower Show (Julitermin)
· Eintritte: Osborne House, Prideaux Place, Rosemoor
Garden, Cheddar George Cheese Company,
Wisley Garden, Chelsea Flower Show (Mai),
Hampton Court Palace (Juli)
Zusätzlich inklusive
· Cream Tea in Prideaux Place
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2. und 5. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021” buchen
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
15.05.–23.05.21 1.999 € 2.284 € B
02.07.–10.07.21 1.979 € 2.264 € A/B/C/D
(P) GB-LO15 DZBH EZBH
Chelsea Flower Show im Mai +
Hampton Court Flower Show im Sommer
Südengland und Cornwall
Blumeninsel Isle of Wight + Jurassic Coast mit Durdle Door
Sind Sie Literaturfreunde? Oder Gartenfans? Dann
müssen Sie diese Reise einmal im Leben gemacht haben.
Sie sind keines von beidem? Dann kommen Sie
erst Recht mit und entdecken die Faszination von
großer Gartenkunst ebenso, wie die Inspiration, die
Schriftsteller in der Natur finden. Virginia Woolf, Edgar
Wallace, Arthur Conan Doyle und Agatha Christie sind
nur die bekanntesten der vielen Autoren, die ihre Geschichten
gerne in Südengland ansiedelten. Dabei dienen
Heide und Moor von Dartmoor besonders gern als
Kulisse düsterer Thriller, während das milde, blühende
Cornwall oder das idyllische Land's End Schauplätze
romantischer Geschichten von Rosamunde Pilcher oder
Virginia Woolf waren.
Wir begeben uns auf die Suche nach dem Hund von Baskerville
in Dartmoor, werden in St. Ives und Land‘s End zu
Muschelsuchern und besuchen den wohl berühmtesten
Pilcher Drehort mit Prideaux Place. Auf der Kanalinsel
Isle of Wight bestaunen wir die Blumenpracht, die schon
Königin Victoria veranlasste, hier ihren privaten Familiensitz
Osborne House zu etablieren, in dem Sie 1901 verstarb.
Fast karibisch wirkt Lulworth Cove, eine kreisrunde
Bucht mit weißem Sandstrand an der Jurassic Coast,
wo wir auch das berühmte Felsentor Durdle Door finden.
Und während die Rundreise durch Südengland uns vor
allem die Natur als Gartenkünstler vorstellt, sehen wir
im Garden Wisley, auf der Chelsea Flower Show und
im Hampton Court Palace und Gardens, wie menschliche
Kreativität natürlicher Schönheit zu noch größerer
Pracht verhilft.
Tag
St Michaels Mount an der Küste von Cornwall
Foto: VisitBritain, Jason Hawkes
Reiseablauf
Karte: www.stepmap.de
Intensiv
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach London – Fahrt
über Winchester nach Southampton zum Hotel
2. Besuch der Blumeninsel Isle of Wight: Inselrundfahrt
mit Fotostopp am Carisbrook Castle und Halt
in Shanklin – Besichtigung des wunderschönen
Osborne House
3. Fahrt zum Fischerhafen Lulworth Cove – Spaziergang
(ca. 4 km) zum torartigen Felsen Durdle Door –
Weiterfahrt nach Lyme Regis an der Jurassic Coast
4. Fahrt durch den wildromantischen Dartmoor
Nationalpark – Besuch des prächtigen Tudorsitzes
Prideaux Place mit anschließendem Cream Tea –
Weiterfahrt nach Cornwall
5. Fahrt in die Bucht von Marazion und Fotostopp an der
Klosterinsel St. Michael's Mount – Panoramafahrt zu
der Steilküste von Land’s End – Bahnfahrt von St. Erth
nach St. Ives und Freizeit
6. Besuch von RHS Rosemoor Garden – Panoramafahrt
durch die Landschaft der Cheddar Gorge mit Besuch
der Cheddar Gorge Cheese Company – Weiterfahrt
in den Raum Bristol/Swindon
7. Stopp im königlichen Windsor und Zeit für eigene
Erkundungen – Ausflug zum RHS Garden Wisley
8. Eintritt und Besichtigung der Chelsea Flower
Show (Mai-Termin) bzw. Eintritt und Besichtigung
Hampton Court Flower Show und Gardens
(Juli-Termin) – Freizeit
9. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 28
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: VisitBritain, Peter Beavis
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

GROSSBRITANNIEN
27
Caernarfon Castle mit Stadt
Foto: VisitBritain, Lee Beel
Wales: Unaussprechlich zauberhaft
Snowdonia und Pembrokeshire Nationalpark + Portmeirion + Cardiff
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogo
– der längste Ortsname der Welt, stammt nicht
zufällig aus der walisischen Sprache, denn wie alles
hier, ist auch er für Nicht-Waliser unaussprechlich –
wobei der zweitkleinste der britischen Landesteile vor
allem unaussprechlich schön ist. Etwa im Snowdonia
Nationalpark, wo mit dem 1085 Meter hohen Snowdon
der höchste Berg der Insel außerhalb der schottischen
Highlands das Zentrum eines Nationalparks bildet.
Wichtiger als die 1000 Meter Höhe sind aber die
über 1400 km Wanderwege, die hier die einzigartige
Landschaft durchqueren. Deren Schönheit entdecken
wir gemeinsam bei einer leichten Wanderung.
Klein Italien mitten an der walisischen Atlantikküste
werden wir mit Portmeirion besuchen. Dieses farbenfrohe
Dorf ist das Lebenswerk des walisischen Architekten
Clough Williams-Ellis, der hier von 1925 bis
1973 seine Vision verwirklichte. Der kleine Bruder des
bekannten Monumentes Stonehenge begegnet uns
mit dem Monument Pentre Ifan, einem Portalgrab aus
der Jungsteinzeit, dessen 16 Tonnen schwerer Deckel
scheinbar schwerelos auf seinen Säulen schwebt und
auch am 4000 Jahre alten Steinkreis Avebury begegnet
uns mystische Geschichte aus lang vergangener
Zeit.
Durch das mittelalterliche Wales mit Besuchen in
St. Davids, Tenby und dem, an der Tintern Abbey und
im Dorf Lacock geht unsere Reise bis in die Neuzeit,
denn auch das moderne Wales erleben wir mit unserem
Besuch in der Hauptstadt Cardiff.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Manchester –
Fahrt zum Hotel nach Caernarfon mit Zwischenstopp
im walisischen Dorf mit dem längsten Ortsnamen
der Welt – 2 Übernachtungen in Caernarfon
2. Ausflug in den Snowdonia Nationalpark – Fahrt
mit der Snowdon Mountain Railway, der einzigen
Zahnradbahn Großbritanniens auf den Mount
Snowdon – anschließend leichte Wanderung im
Snowdonia Nationalpark
3. Bummel durch Portmeirion, einen hübschen
Küstenort, der im italienischen Stil erbaut wurde –
Weiterfahrt nach Aberdyfi und Freizeit für Spaziergang
am Strand oder zur Erkundung des kleinen
Fischerörtchens – Übernachtung in Aberystwyth
4. Fahrt durch den Pembrokeshire Nationalpark mit
kurzem Stopp beim megalithischen Monument
Pentre Ifan – Weiterfahrt nach St. Davids und
Besuch der Kathedrale sowie des Bischofs palastes –
Aufenthalt in Tenby – Übernachtung im Raum
Carmarthen
5. Besuch des National Botanic Garden of Wales –
anschließend Aufenthalt und Stadtrundgang
in Cardiff, der Hauptstadt von Wales –
Übernachtung im Raum Cardiff
6. Stopp an der beeindruckenden Ruine der Tintern
Abbey – Besuch der mittelalterlichen Ortschaft
Lacock – anschließend Fahrt zum 4.000 Jahre
alten Steinkreis Avebury – Übernachtung im Raum
Heathrow/London
7. Rückflug und Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Manchester und zurück von London in der
Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel
· Busfahrt Hotel – Flughafen
· Fahrt mit der Snowdon Mountain Railway
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü in Caernarfon
· 1 Ü in Aberystwyth
· 1 Ü im Raum Carmarthen
· 1 Ü im Raum Cardiff
· 1 Ü in Heathrow/London·
· 6x Frühstücksbüffet mit erweitertem englischen
Frühstück
· 6x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundgang in Cardiff
· Besichtigungen: Snowdonia Nationalpark mit
leichter Wanderung, Portmeirion, Aberdyfi,
Pembrokeshire Nationalpark, Pentre Ifan,
St. Davids mit Kathedrale und Bischofspalast,
Tenby, National Botanic Garden, Tintern Abbey,
Lacock, Steinkreis Avebury
· Eintritte: Portmeirion, St. Davids Kathedrale
und Bischofspalast, Botanischer Garten, Tintern
Abbey
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
22.05.–28.05.21 1.629 € 1.857 €A/B/C/D
11.09.–17.09.21 1.639 € 1.867 €A/B
(P) GB-MA04 DZBH EZBH
Foto: VisitBritain, Bob Radlinski
Karte: www.stepmap.de
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 28
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

28 GROSSBRITANNIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Glasgow und zurück von Edinburgh in der
Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
· Fährfahrten Oban – Insel Mull und Fionnphort –
Insel Iona
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im Raum Glasgow
· 2 Ü in Oban
· 1 Ü im Raum Newtonmore/Aviemore/Grantown
· 1 Ü im Raum Perth/Dundee/Pitlochry
· 2 Ü in Edinburgh
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 7x schottisches Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrten/-gänge: Glasgow, Edinburgh
mit örtlicher Reiseleitung
· Besichtigungen: Glasgow Cathedral, Inseln Mull
und Iona, Iona Abbey, Urquhart Castle, Highland
Folk Museum, Dalwhinnie Distillery, St. Andrews
Cathedral, Edinburgh Castle
· Eintritte: Glasgow Cathedral, Iona Abbey, Urquhart
Castle, Dalwhinnie Distillery, St. Andrews
Cathedral, Edinburgh Castle
Zusätzlich inklusive
· Whisky- und Schokoladenverkostung
in Dalwhinnie
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021” buchen
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
28.05.–04.06.21** 1.949 € 2.250 € A/B
12.07.–19.07.21 2.079 € 2.380 € A/B/C/D
13.08.–20.08.21 2.149 € 2.450 € A/B
06.09.–13.09.21 1.999 € 2.300 € A/B
24.09.–01.10.21 1.999 € 2.300 € A/B/C/D
(P) GB-ED08 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Eintrittskarte Military Tattoo (nur August Termin)
GB-ED08-TATTOO 91 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
** Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 28
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Schottland: Europas schönster Umweg
Highlands + Whisky + Inseln Mull und Iona + Zentrales Hotel in Edinburgh
Weniger als 80 km auf einer mehrspurigen Autobahn
trennen die beiden schottischen Metropolen Glasgow
und Edinburgh voneinander. Wer aber wirklich klug
ist, nimmt eine andere Route und braucht nicht eine
Stunde, sondern eine Woche um vom proletarischen
Glasgow ins bürgerlich geprägte Edinburgh zu gelangen.
Kommen Sie mit auf die große Runde durch die
Highlands.
Von Glasgow aus geht es Richtung Nordwesten und
dann immer im Uhrzeigersinn, bis wir nach einer Woche
in Edinburgh landen. Dazwischen liegen die saftigen
grünen Hügel der Highlands, pittoreske Dörfer und
Kleinstädte, herrschaftliche Burgen und Schlösser, sagenumwobene
Lochs, die raue See der schottischen
Inselwelt und – last but not least – echten schottischen
Single Malt Whisky nebst Fachkunde Führung
durch eine der unzähligen Brennereien.
Die typischen schottischen Highland Hotels sind einfach
und traditionell – die herzliche Gastfreundschaft
ihrer Besitzer macht aber hier und da fehlenden Luxus
mehr als wett. Und überhaupt: wir wollen nicht
im Zimmer hocken, sondern so viele Eindrücke wie
möglich mitnehmen. Zum Beispiel von St. Andrews
wo William und Kate gemeinsam die Uni besuchten.
Das Bilderbuchdorf Pitlochry, Perth mit seiner Scone
Abbey, Loch Ness mit der Burgruine von Urquhart
Castle und die wildromantische Hebrideninsel Isle of
Mull werden uns in ihren Bann ziehen. Und natürlich
wird ihr deutschsprachiger Reiseleiter Ihnen auch die
Schönheiten Glasgow und Edinburgh anekdotenreich
nahebringen.
Pitlochry Nationalpark
Foto: VisitBritain, Joe Cornish
Tag
Reiseablauf
Foto: VisitBritain, Melody Thornton
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Glasgow –
Transfer zum Hotel
2. Stadtrundfahrt Glasgow mit Besuch von Glasgow
Cathedral – Fahrt durch den Loch Lomond
Nationalpark – Fahrt nach Oban
3. Fahrt auf die Isle of Mull und Iona, Tagesausflug mit
Besuch der Iona Abbey
4. Fahrt mit Abstecher ins GlenCoe Tal, entlang des
Loch Ness und Besuch des Urquhart Castle
5. Fahrt durch den Cairngorms Nationalpark – Stopp
am Highland Folk Museum – Besichtigung einer
Whiskybrennerei – Weiterfahrt in den Urlaubsort
Pitlochry und Zeit für einen Bummel – Weiterfahrt
in den Raum Perth
6. Fahrt nach St. Andrews, wo Kate und William
zusammen studierten, Besuch der Überreste der
Kathedrale, Bummel durch die Stadt – Weiterfahrt
nach Edinburgh und Stadtrundfahrt
7. Besuch des Edinburgh Castle, Nachmittag zur
freien Verfügung – (Besuch des Military Tattoo
im August, fak.)
8. Transfer zum Flughafen und Rückflug –
Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Höhepunkte
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

POLEN
29
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Oberländischer Kanal
Foto: fotopolska.pl
Danzig und Masuren: Kultur und Idylle
Historisches Danzig-Hotel + familiäres Masuren-Hotel direkt am See
Hauptstadt der östlichen Hanse, Stadt des Goldwassers,
Ausgangspunkt der Solidarnosc-Bewegung: der Name
Danzig ruft viele Assoziationen hervor. Höchste Zeit, die
Stadt an der Mündung der Wechsel in die Ostsee einmal
persönlich zu besuchen und sich von der ihrer oft gepriesenen
Schönheit zu überzeugen. Die verdankt das heutige
Danzig zuerst ihrer Tradition als Stadt der Hanse
und des Deutschen Ordens aber auch einem verantwortungsbewussten
und sehr behutsamen Wiederaufbau
der vielen im zweiten Weltkrieg beschädigten Wahrzeichen.
Krantor, Grünes Tor, Artushof, Großes Zeughaus
oder Große Mühle sind nur einige der vielen beeindruckenden
Gebäude, des historischen Zentrums. Nutzen
Sie den Ankunftsabend für einen ersten Spaziergang
rund um Ihr Hotel, bevor wir uns gemeinsam Zeit nehmen,
um die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden.
Aber sparen Sie noch etwas Begeisterungsfähigkeit für
den zweiten Teil der Reise, denn neben dem sicherlich
bedrückenden Besuch der Wolfsschanze wartet noch
so manches Superlativ auf Sie. Wie wäre es mit einer der
weltweit größten Burganlagen in Marienburg und dem
bedeutendsten Marienwallfahrtsort Polens in Heilige
Linde?
Und auch die Naturliebhaber kommen auf Ihre Kosten:
Zwei der größten polnischen Waldgebiete in der Kaschubischen
Schweiz und der Johannisburger Heide und einer
der naturbelassensten Wasserlandschaften in der masurischen
Seenplatte, die wir auf einer Stakbootfahrt auf
der Krutinna erleben, stehen auf dem Reiseprogramm.
Freuen Sie sich auf eine Woche voll beeindruckender
Kontraste!
Tag
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Reiseablauf
1. Direktflug nach Allenstein (Olsztyn) in den
Masuren – Fahrt nach Danzig (Gdansk)
2. Große Dreistadtführung voller Kontraste: Danzig
(Gdansk), die „Goldene Stadt an der polnischen
Ostsee“, und Gdingen (Gdynia), Hafenstadt &
Anlaufpunkt für Luxusliner, und Zoppot (Sopot),
die mondäne Kurstadt – anschließend Freizeit für
eigene Erkundungen
3. Ausflug in die Kaschubische Schweiz, eine
unvergleichliche Landschaft mit unberührter Natur,
zahlreichen Bräuchen & traditionellem Handwerk
u.a. mit Besuch des Kaschubischen Museums
in Karthaus (Kartuzy) – Abendessen in einem
Restaurant an der Mottlau in Danzig (Gdansk)
4. Fahrt nach Marienburg (Malbork) mit Besuch
der mächtigen Backsteinburg – Weiterfahrt zum
Oberländischen Kanal mit Schifffahrt – Fahrt nach
Sensburg in die Masuren
5. Masurenrundfahrt u.a. mit Besuch der
Wallfahrtskirche Mariä Verkündung in Heilige Linde
(Swieta Lipka) mit kleinem Orgelkonzert sowie
Führung durch die Wolfsschanze
6. Ausflug in die Johannisburger Heide, dem größten
Waldgebiet der Masuren & Naturparadies mit seiner
zum Teil noch erhaltenen Urwüchsigkeit, u.a. mit
einer traditionellen Stakbootfahrt auf der Krutinna
(Krutynia)
7. Schifffahrt auf einem der Masurischen Seen –
Freizeit
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Intensiv
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Allenstein (Olsztyn) in den Masuren
und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 3*-Hotel Wolne Miasto in Danzig
(Gdansk)
· 4 Ü im 3*-Hotel Eva in Sensburg (Mrągowo)
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen im Hotel
· 1x Abendabendessen in einem Restaurant
an der Mottlau in Danzig
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Kaschubische Schweiz,
Masurenrundfahrt und Johannisburger Heide
· Stadtführung: Dreistadt Danzig-Gdingen-
Zoppot
· Führungen: Marienburg und Wolfsschanze
· Schifffahrten: Oberländischer Kanal (Teilstrecke,
ca. 2 Stunden), Stakbootfahrt auf der Krutinna
(ca. 40 Minuten) und auf einem der Masurischen
Seen (ca. 45 Minuten)
· Eintritte: Kaschubisches Museum in Karthaus,
Marienburg, Wallfahrtskirche in Heilige Linde
und Wolfsschanze bei Rastenburg
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Kleines Orgelkonzert in der Wallfahrtskirche
in Heilige Linde
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–8. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
23.06.–30.06.21 1.399 € 1.584 € A/B/D
30.06.–07.07.21 1.399 € 1.584 € A/B/D
(P) PL-MA07 DZBH EZBH
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Wolne Miasto
Foto: Hotel Eva
3*-Hotel Wolne Miasto in Danzig: Hinter historischen Gemäuern
und direkt im Zentrum gelegen besticht das Hotel durch seine
Nähe zur historischen Altstadt. Die 62 geschmackvoll eingerichteten
Zimmer verfügen über Dusche/Bad und WC, Sat-TV, Telefon
und Safe. Auf der Menükarte vom Restaurant „Zeppelin“ findet man
überwiegend Gerichte der polnischen, aber auch der internationalen
Küche. Des Weiteren lädt das texanisch-mexikanische Restaurant
„Pueblo“ sowie die stilvolle Lobby-Bar zum Verweilen ein.
3*-Hotel Eva in Sensburg: Das kleine Familienhotel befindet sich
direkt am Ufer des malerischen Czos-Sees. Das Zentrum von Sensburg
liegt nur einige Minuten entfernt und ist bequem zu Fuß erreichbar.
Alle 40 Zimmer sind komfortabel ausgestattet mit Dusche/Bad
und WC, Haartrockner, TV, Telefon und Balkon. Das Hotel
verfügt über ein Restaurant mit Außenbereich, eine Bar, einen Wellnessbereich
mit Sauna und Massageangeboten, ein Kaminzimmer
sowie einen Garten mit Uferzugang.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

30 POLEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Allenstein (Olsztyn) in den Masuren und zurück
in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotels & Verpflegung
· 7 Ü in einem 4*-Schlosshotel oder 4*-Hotel
zur Wahl in den Masuren
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen im Hotel
· 1x traditionelle Bauernhochzeit mit Führung auf
dem Hof der Tierstiftung Eulalia, Kutschfahrt,
Kaffee & Kuchen sowie urigem Abendessen mit
deftigen Gerichten
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Nordmasuren mit Heilige Linde, Rastenburg,
Wolfsschanze & Lötzen, Südmasuren
mit Nikolaiken & Johannisburger Heide, Westmasuren
mit Allenstein & Hohenstein sowie
Ostmasuren mit Lyck, Bartossen & Kleinort
jeweils mit örtl. Reiseleitung
· Führung: Wolfsschanze
· Schifffahrt auf den Masurischen Seen
· Stakbootfahrt auf der Krutinna
· Fahrt mit der Schmalspurbahn in Lyck mit
anschließendem Picknick
· Eintritte: Wallfahrtskirche in Heilige Linde,
Wolfsschanze bei Rastenburg, Russisch-Orthodoxe
Kirche in Eckertsdorf, Freilichtmuseum in
Hohenstein, Soldatenfriedhof in Bartossen und
Ernst-Wiechert-Museum in Kleinort
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Kleines Orgelkonzert in der Wallfahrtskirche
in Heilige Linde
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
4*-Schlosshotel Zamek in Rhein (Ryn)
23.06.–30.06.21 1.389 € 1.510 €A/B/D
4*-Hotel Golebiewski in Nikolaiken (Mikołajki)
30.06.–07.07.21 1.359 € 1.480 €A/B/D
(P) PL-MA10 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug zum Oberländischen Kanal mit Schifffahrt
(Teilstrecke, ca. 2 Stunden)
(EK) PL-MA10-KANAL 61 € p. P.
Foto: bartsadowski, 123rf.com
Masuren: Heilig, schicksalhaft & wunderschön
Schlosshotel oder 4*-Hotel zur Wahl + Traditionelle Bauernhochzeit
Woran denken Sie, wenn Sie Masuren hören? An
Fluss- und Seenlandschaften? Deutsch-polnische Geschichte?
Oder an den Glauben der Menschen, der hier
berühmte Kirchen, Klöster und Wallfahrtsorte von besonderer
Anziehungskraft geschaffen hat? Auf dieser
Reise werden Sie alle Facetten kennenlernen und am
Ende mit Ihrem ganz persönlichen Masurenerlebnis
heimkehren.
Das Religiöse begegnet uns in Heiligen Linde – einem
der bekanntesten polnischen Marienwallfahrtsorte,
dessen barocke Kirche einst auf 10000 Pfählen
in den morastigen Untergrund gestellt wurde. Ein Orgelkonzert
lässt uns den besonderen Zauber des Ortes
spüren. Auf jüngere, dunkle Geschichte treffen
wir beim Besuch der Wolfsschanze und des Soldatenfriedhofs
Bartossen, wo 15.000 gefallener Deutscher
gedacht wird. Aber auch im Museum des von
den Nazis geächteten Schriftstellers Ernst Wiechert.
Die Zeit des Deutschen Ordens wird für uns in Rautenberg
und Allenstein mit ihren Ordensburgen und
gut erhaltenen Altstädten lebendig. Exzellent erhalten
ist auch das „masurische Venedig“ Nikolaiken, wo
wir ganz in der Nähe eine traumhafte Stakbootfahrt
durch die aus der Zeit gefallene urige Flusslandschaft
unternehmen. Lautlos gleitet unser Boot durchs Wasser,
wir sehen Wasservögel, vielleicht Biber, Otter,
Nerze und lauschen den Erzählungen unseres „Kapitäns“.
Wie die Menschen früher hier in ihren Fischeund
Bauernhäusern lebten, sehen wir schließlich im
Skansen-Freilichtmuseum.
Heilig, schicksalhaft, vor allem anderen aber wunderschön:
Das ist Masuren.
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Foto: Schlosshotel Zamek
Tag
Reiseablauf
1. Direktflug nach Allenstein (Olsztyn) in den
Masuren – Transfer ins gebuchte Hotel
2. Masurenrundfahrt u.a. mit Besuch der Wallfahrtskirche
Mariä Verkündung in Heilige Linde (Swieta Lipka)
mit kleinem Orgelkonzert, Rastenburg (Kętrzyn),
Führung durch die Wolfsschanze sowie Lötzen
(Giżycko)
3. Ausflug nach Nikolaiken (Mikołajki) mit Schifffahrt
auf den Masurischen Seen – Weiterfahrt durch die
Johannisburger Heide, dem größten Waldgebiet der
Masuren & Naturparadies mit seiner zum Teil noch
erhaltenen Urwüchsigkeit, u.a. mit einer trad. Stakbootfahrt
auf der Krutinna (Krutynia) – Weiterfahrt
nach Eckertsdorf (Wojnowo) mit Besuch der Russisch-Orthodoxen
Kirche
4. Freizeit oder Ausflug zum Oberländischen Kanal mit
Schifffahrt (fak.)
5. Ausflug nach Allenstein (Olsztyn) sowie zum Freilichtmuseum
Skansen in Hohenstein (Olsztynek)
mit Gutshöfen, Kirchen, Wind- und Wassermühlen,
Holzhäusern u.a. aus Ermland und Masuren
6. Ausflug nach Lyck (Ełk) zu einer Fahrt mit der
Schmalspurbahn mit einem gemütlichen Picknick
im Anschluss – Weiterfahrt zum Soldatenfriedhof
in Bartossen (Bartosze) sowie zum Ernst-Wiechert-
Museum in Kleinort (Piersławek), dem Geburtsort
des bekannten Schriftstellers
7. Freizeit – nachmittags Fahrt zur Tierstiftung Eulalia
zu einer traditionellen Bauernhochzeit mit Führung
auf dem Hof, Kutschfahrt, Kaffee & Kuchen sowie
urigem Abendessen mit deftigen Gerichten
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Intensiv
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Hotel Golebiewski
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
4*-Schlosshotel Zamek in Rhein: Auf einer Anhöhe über dem kleinen
Erholungsort Ryn liegt das stilvolle Schlosshotel. Jedes der 130
Zimmer ist bedingt durch das historische Gebäude individuell geschnitten
und elegant mit Holzmöbeln, Dusche/Bad und WC, Haartrockner,
TV, Telefon und Minibar ausgestattet. Pool & Saunen in
gotischen Gewölben, Fitnessraum im ehemaligen Waffenarsenal
oder dem Weinkeller vermitteln eine einmalige Athmosphäre.
4*-Hotel Golebiewski in Nikolaiken: Die Hotelanlage am Tałty
See bietet komfortable Zimmer mit Dusche/Bad und WC, TV, Telefon
und Balkon. Zu den Besonderheiten zählen u.a. der hoteleigene
Tropikana Aquapark mit Innen- & Außenpool, eine große Auswahl
an Wellnessanwendungen, Saunen & Whirlpools.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

LETTLAND
31
Riga
Foto: Fyle, Fotolia
Riga: Schwarze Häupter, schwarzer Balsam
UNESCO-Jugendstilviertel + Nationalpark Gauja + Ostseebad Jurmala
Entspannt
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Lübeck? Stralsund? Wismar? Bremen? Machen Sie
sich drauf gefasst, dass Ihre Freunde und Bekannten
nicht gleich auf die lettische Hauptstadt Riga kommen,
wenn sie voller Begeisterung Ihre Urlaubsfotos von
dieser Reise betrachten. Denn in der Tat hat die größte
Stadt des Baltikums und einstige Hansestadt mit ihren
westlichen Geschwistern viel gemeinsam. Die Backsteinarchitektur
der Altstadt, die Treppengiebel der
Speicherhäuser und natürlich die manchmal raue aber
ehrliche Gastfreundschaft der Menschen.
Aber immer, wenn ihre Freunde falsch liegen, zeigen
Sie eines der folgenden Bilder, um das Missverständnis
aufzuklären: die einzigartigen Jugendstilhäuser der
Neustadt, das Freiheitsdenkmal, das auch die sowjetische
Besatzung überdauerte, das als Rathaus dienende
Schwarzhäupterhaus aus dem 14. Jahrhundert,
in dem einst eine Gilde unverheirateter Kaufleute ihren
Sitz hatte, die bis heute in Bremen weiterbesteht.
Oder ein Glas des traditionellen Schwarzen Balsams,
eines Kräuterlikörs, den jeder Riga-Besucher gekostet
haben muss.
Auf unseren Spaziergängen und Rundfahrten werden
Sie diese und viele weitere Anregungen für eigene Erkundungen
in der Freizeit erhalten. Oder Sie schließen
sich an zwei Tagen unseren Ausflügen ins Umland an.
In Sigulda wartet eine Stadtführung, eine Besichtigung
der Backsteinburg und des Gauja Nationalparks
auf Sie. Die Fahrt nach Jurmala lädt dazu ein, im Rigaischen
Meerbusen ein Bad in der Ostsee zu nehmen –
dort, wo sie ihren Namen zu Recht trägt.
Foto: Radisson Blue Latvija
4*-Hotel Radisson Blu Latvija: Das stilvolle Hotel liegt in Gehdistanz
zur beliebten Altstadt und zählt zwei Restaurants, eine
Lobbybar sowie ein Wellnessbereich mit Indoor-Pool und Fitnessraum.
Ein beliebter Treffpunkt ist die Skyline-Bar in der 26. Etage,
die einen schönen Ausblick auf die Stadt bietet. Die ansprechenden
Zimmer sind mit Telefon, TV, kostenfreiem WLAN, Kaffeemaschine/Teekocher,
Mietsafe und Bügelset ausgestattet und verfügen
über ein Badezimmer mit Dusche/WC und Haartrockner.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Riga – Orientierende Stadtrundfahrt mit
Besichtigung des berühmten UNESCO-Jugendstilviertels
– Fahrt zum Hotel mit anschließendem
Abendessen
2. Altstadtspaziergang mit Besichtigung des Freiheitsdenkmals,
des Doms, des Rathausplatzes, Schwarzhäupterhaus,
des Pulverturms u.v.m. – Besuch der
Black Magic Bar mit Kostprobe des Rigaer Schwarzen
Balsams – am Nachmittag Freizeit oder fak.
Ausflug zum Lettischen Ethnographischen Freilichtmuseum
– Abends Möglichkeit zum Besuch eines
Orgelkonzerts im Dom (fak.) – Abendessen in der
Altstadt
3. Ausflug in den Gauja Nationalpark nach Sigulda –
Stadtführung mit Besichtigung der Burgruine, der
Bischofsburg Turaida und der Gutmannshöhle –
Rückkehr nach Riga – Spaziergang in die Altstadt
zum Abendessen
4. Tag zur freien Verfügung – fak. Ausflug zum Schloss
Rundale mit Innenbesichtigung und Rundgang durch
den Park mit französischem Garten – Rückkehr nach
Riga und Abendessen
5. Fahrt in den beliebten Ostsee-Badeort Jurmala
am Lettischen Meerbusen – Stadtrundgang und
Strandspaziergang – Rückkehr am Nachmittag –
Freizeit – Abends Altstadtbummel zum Abendessen
6. Vormittags Freizeit – Transfer zum Flughafen –
Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Riga und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 4*-Hotel Radisson Blu Latvija in Riga
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Nationalpark Gauja
· Stadtrundfahrten/-gänge: Riga, Sigulda, Jurmala
· Besichtigungen: Black Magic Bar, Burgruine und
Bischofsburg Turaida, Gutmannshöhle
· Eintritt: Rigaer Dom
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Verkostung des „Schwarzen Balsams“
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
31.05.–05.06.21 1.149 € 1.396 €B
19.07.–24.07.21 1.159 € 1.406 €A/B/C/D
13.09.–18.09.21 1.149 € 1.396 €B
(P) LV-RI04 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug Ethnographisches Freilichtmuseum (MTZ: 15)
(EK) LV-RI04-ETHNO 36 € p. P.
Orgelkonzert im Rigaer Dom
(EK) LV-RI04-ORGEL 16 € p. P.
Ausflug Schloss Rundale (MTZ: 15)
(EK) LV-RI04-RUNDAL 59 € p. P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

32 BALTIKUM
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Vilnius und zurück von Tallinn in der Economy
Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Vilnius
· 2 Ü in Klaipeda
· 2 Ü in Riga
· 1 Ü in Sigulda
· 2 Ü in Tallinn
(alle Ü in 3*/4*-Hotels)
· 8x Frühstück
· 8x Abendessen im Hotel
· 1x estnisches Mittagessen in einer Taverne
im Lahemaa Nationalpark
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Kurische Nehrung, „Berg der Kreuze“,
Gauja Nationalpark und Lahemaa Nationalpark
· Stadtbesichtigungen: Vilnius, Klaipeda, Nida,
Riga, Sigulda, Pärnu und Tallinn
· Fährüberfahrt zur Kurischen Nehrung
· Eintritte: Wasserburg Trakai, Thomas-Mann-
Haus in Nida, Barockschloss in Rundale, St.
Petri-Kirche mit Auffahrt auf den Turm in Riga,
Burg Turaida, Domkirche in Tallinn und Gut
Palmse im Lahemaa Nationalpark
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Nationalpark-Gebühr für die Kurische Nehrung
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung (Reiseleiterwechsel an den
Grenzen): 1.–9. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
15.04.–23.04.21 1.484 € 1.680 €A/B/C/D
20.05.–28.05.21 1.498 € 1.740 € A/B
10.06.–18.06.21 1.498 € 1.740 € A/B/C/D
17.06.–25.06.21 1.468 € 1.710 €A/B
24.06.–02.07.21 1.468 € 1.710 €A/B
09.07.–17.07.21 1.448 € 1.690 €A/B
06.08.–14.08.21 1.448 € 1.696 €A/B
20.08.–28.08.21 1.428 € 1.676 €A/B/C/D
(P) LT-VI02 DZBH EZBH
Baltikum: Drei Länder, drei Charaktere
Rundreise mit Übernachtungen in Vilnius, Riga und Tallinn
Vielfalt ist ein Versprechen, wenn Sie die drei baltischen
Länder Litauen, Lettland und Estland besuchen. Im Vergleich
ihrer sprachlichen, geschichtlichen und kulturellen
Prägung werden Sie deutliche Unterschiede feststellen.
Sie erleben quirlige und moderne Hauptstädte, die
Lebenslust versprühen – jede auf ihre ganz eigene Art.
Vilnius, die litauische Hauptstadt, rockt den Spätbarock.
Die katholische Stadt pflegt ihre alten Klöster und Kirchen
ebenso wie ihre Offenheit für fremde Kulturen aus
aller Welt. Der Gotische Winkel, die Universität und die
Wasserfestung Trakai, nahe der Stadt gelegen inmitten
einer stimmungsvollen Seenlandschaft, sind herrliche
Motive für Ihr Fotoalbum.
Ganz anders das lettische Riga. Es glänzt mit Jugendstilhäusern
und pulsierendem Grosstadtleben. Das
Schwarzhäupterhaus und die St. Petri-Kirche stehen
beim Sightseeing genauso hoch im Kurs wie die Straßencafes,
wo Style und Chic wie auf einem Catwalk an Ihnen
vorbeiflanieren.
Estlands Hauptstadt Tallinn wiederum putzt das Mittelalter
sichtbar heraus und setzt seine imposanten Stadtmauern,
Altstadtgassen und Wehrtürme gekonnt in Szene.
Im Gegensatz dazu ist das Leben hier fortschrittlich
organisiert. Die Parlamentswahl via Internet bspw. ist für
Estland völlig selbstverständlich.
Einzigartige Naturerlebnisse wie der Lahemaa-Nationalpark
mit seinen Buchten und die Gauja-Schlucht sind inklusive.
Und natürlich die Dünen der Kurischen Nehrung,
in denen einst Thomas Mann lange Sommer verbrachte.
Greifen Sie zu – die baltische Wundertüte steckt voller
Überraschungen.
Tag
Reiseablauf
Touristen in Tallinn
Foto: Renee Altrov, visitestonia
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Vilnius
(Litauen) – Stadtrundfahrt mit Altstadtspaziergang
2. Fahrt nach Trakai mit Besuch der Wasserburg –
Weiterfahrt nach Klaipeda
3. Altstadtspaziergang durch Klaipeda u.a. mit seinen
alten Fachwerkhäusern und dem Theaterplatz mit
Simon-Dach-Brunnen (bekrönt von der Frauengestalt
Ännchen von Tharau) – Ausflug auf die Kurische
Nehrung u.a. mit Stadtführung in Nida & Besuch
des Thomas-Mann-Hauses sowie Besuch der
Wanderdüne mit kleiner Wanderung
4. Weiterfahrt nach Siauliai und Besuch der „Berg der
Kreuze“ – Fahrt über die Grenze nach Rundale (Lettland)
und Besuch des Barockschlosses – Weiterfahrt
nach Riga
5. Stadtrundfahrt mit Altstadtspaziergang u.a. mit
St. Petri-Kirche mit Auffahrt zum 123,5 Meter hohen
Turm, Schwarzhäupterhaus sowie die Große und die
Kleine Gilde – Freizeit
6. Weiterfahrt nach Sigulda u.a. mit Stadtführung sowie
Rundfahrt im Gauja Nationalpark mit Besuch
der Burg Turaida
7. Weiterfahrt über die Grenze in die Hafenstadt Pärnu
(Estland) mit Altstadtspaziergang – Fahrt nach
Tallinn und orientierende Stadtrundfahrt
8. Altstadtspaziergang durch Tallinn u.a. mit Besuch
der Domkirche – Ausflug in den Lahemaa Nationalpark
u.a. mit Besuch des Gutes Palmse und estnisches
Mittagessen in einer Taverne
9. Rückflug – Transfer nach Hause
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Burg Trakai
Foto: Mantas Ore, stock.adobe.com
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RUSSLAND
33
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
St. Petersburg
Foto: Grispb, stock.adobe.com
St. Petersburg: Unglaublich aber Newa!
Troika-Fahrt im Park von Pawlowsk + Kuppelbesuch Isaakskathedrale
Goldene Nadeln recken sich in den Nachthimmel. Das
Wasser der ostseenahen Newa leckt an den mächtigen
Uferbefestigungen der imposanten, türkisgrünen Eremitage.
Wo der Schöpfer eigentlich nur lebensfeindliches
Sumpfland geplant hatte, ließ einst Peter der Große
gegen alle Widrigkeiten der Natur die majestätische
Stadt errichten, die nach einem kurzen Leningrad­
Intermezzo heute wieder seinen Namen trägt.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich kaum
aufzählen. Da wären die schon erwähnte Eremitage,
die Peter-und-Paul-Festung, der Tikhvinsky-Friedhof
mit den Gräbern Dostojewskis, Tschaikowskys und
vieler anderer Literaten, Musiker und Künstler oder
der Jussupow-Palast, in dem einst Rasputin wirkte.
Unglaublich ist die Stadt auch unter der Erde. Die
mit Kronleuchtern und reichem Zierrat ausgestatteten
Metrostationen muten an wie Marmorsäle am
Zarenhof.
Die Architektur der Stadt ist so atemberaubend, dass
man sie in einem kleinen Reiseprospekt nicht wiedergeben
könnte. Dafür braucht man schon einen Newski-Prospekt
– die berühmte Flanier- und Einkaufsmeile
der Stadt. Rund um St. Petersburg gibt es nicht weniger
Spektakuläres zu entdecken. Bei einem Ausflug
ins Zarendorf Puschkin (ja, der Name geht tatsächlich
auf den berühmten Schriftsteller zurück!) besichtigen
Sie die Nachbildung des Bernsteinzimmers und in
Pawlowsk durchschreiten Sie den gigantischen Palast
und kutschieren bei einer Troika-Fahrt durch die idyllische
Landschaft.
Hotelrestaurant
Foto: Hotel St. Petersburg
4*-Hotel St. Petersburg: Das direkt an der Newa und dem Museumsschiff
Aurora gelegene Hotel bietet eine herrliche Aussicht
über St. Petersburg. Die komfortablen Zimmer verfügen über Bad/
Dusche und WC, TV, Telefon, Klimaanlage, Kühlschrank und Haartrockner.
Den Gästen stehen 2 Restaurants (davon eins mit Panoramablick
über die Newa) eine Lobby-Bar sowie ein Kosmetiksalon
mit Friseur zur Verfügung.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach St. Petersburg
2. Panoramatour durch St. Petersburg u.a. mit Besuch
der Auferstehungskirche, Schlossplatz, Peter-und-
Paul-Festung, Newski-Prospekt sowie Bummel über
den Kuznechny-Lebensmittelmarkt
3. Fortsetzung der Stadtbesichtigung mit Besichtigung
der Isaakskathedrale samt Kuppel mit atemberaubender
Panoramasicht über die Stadt, des berühmten
Alexander Newski Klosters sowie des berühmten
Tichwiner Friedhofs
4. Ausflug zum Peterhof mit Besichtigung des Großen
Palastes und Spaziergang durch die Parkanlage
(fak.) – nachmittags Freizeit für eigene Erkundungen
oder Besuch der Eremitage (fak.)
5. Ausflug ins Zarendorf Puschkin mit Besuch des Katharinenpalastes
mit dem legendären Bernsteinzimmer
– Weiterfahrt nach Pawlowsk mit Außenbesichtigung
des Palastes sowie Kutschfahrt mit einer
Troika durch die Parkanlage – Abschiedsabendessen
im Restaurant Podvorje mit russischem Menü, Wodka
und Folklore
6. Besichtigung des Jussupow-Palastes auf den Spuren
Rasputins – Fahrt mit der Metro – Rückflug – Transfer
nach Hause
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Peterhof
Foto: sborisov, Fotolia
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
St. Petersburg und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 4*-Hotel St. Petersburg in St. Petersburg
· 5x Frühstück
· 4x Abendessen im Hotel
· 1x Abschiedsabendessen im Restaurant
Podvorje inkl. Wodka, Wein und Folklore
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: Puschkin & Pawlowsk
· Stadtführung: 2x Panorama-Rundfahrt durch
St. Petersburg
· Besuch des Kuznechny-Lebensmittelmarktes
· Fahrt mit einer Troika durch die Parkanlage in
Pawlowsk (ca. 20 Min., wetterabhängig)
· Fahrt mit der Metro zu den schönsten Stationen
· Eintritte: Auferstehungskirche, Peter-und-
Paul-Festung, Isaakskathedrale mit Kuppel,
Alexander Newski Kloster, Tichwiner Friedhof
und Jussupow-Palast in St. Petersburg, Katharinenpalast
mit Bernsteinzimmer und Parkanlage
in Puschkin, Park in Pawlowsk
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· eVisum für St. Petersburg inkl. Service &
Bearbeitung
· Registrierungsgebühr im Hotel
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
12.05.–17.05.21 1.349 € 1.591 €B
09.06.–14.06.21 1.389 € 1.746 €A/B/C/D
23.06.–28.06.21 1.479 € 1.836 €B
Weiße Nächte
30.06.–05.07.21 1.479 € 1.836 €B
Weiße Nächte
28.07.–02.08.21 1.359 € 1.647 €B
18.08.–23.08.21 1.329 € 1.617 €A/B/C/D
01.09.–06.09.21 1.279 € 1.521 €B
(P) RU-SP10 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug zum Peterhof (MTZ: 15)
(EK) RU-SP10-PETER 74 € p. P.
Besuch der Eremitage (MTZ: 15)
(EK) RU-SP10-EREMI 22 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

34 RUSSLAND
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
St. Petersburg und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
· Tageszugfahrt von Kem nach St. Petersburg
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 4*-Hotel in St. Petersburg
· 2 Ü im 3*-Hotel in Petrosawodsk
· 1 Ü im 3*-Hotel im Raum Kem
· 2 Ü im 2*-Hotel auf der Solowezki-Insel
· 1 Ü im 3*-Hotel im Raum Kem
· 1 Ü im 4*-Hotel in St. Petersburg
· 9x Frühstück (davon 1x als Lunchpaket für die
Tageszugfahrt)
· 1x Mittagessen auf der Insel Valaam
· 1x Mittags-Lunchpaket während des Ausfluges
zur Insel Kischi
· 1x Mittagessen auf dem Weg nach Kem
· 1x Mittags-Lunchpaket während der Schifffahrt
zur Walbeobachtung
· 1x karelisches Abendessen in einem der
traditionellen Dorfhäuser in Kinerma
· 7x Abendessen im Hotel oder Restaurant
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: St. Petersburg und
Petrosawodsk
· Hin- & Rückfahrt mit dem Tragflächenboot über
den Ladogasee zur Insel Valaam (ab Priozersk/
an Sortavala)
· Hin- & Rückfahrt mit dem Tragflächenboot über
den Onegasee zur Insel Kischi
· Hin- & Rückfahrt mit dem Schiff zur Solowezki-
Insel (Dauer je ca. 2 Std.)
· Schiffsausflug zur Walbeobachtung im Weißen
Meer
· Eintritte: Peter-und-Paul-Festung in St. Petersburg,
Kloster & Naturpark auf der Insel
Valaam, Freilichtmuseum für Holzarchitektur
& Kulturgeschichte auf der Insel Kischi, Naturmuseum
& Arboretum im Naturschutzgebiet
Kiwatsch, Kloster mit Kreml, Gulag-Museum,
Leuchtturmkirche & botanischer Garten auf der
Solowezki-Insel
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Registrierungsgebühr in den Hotels
· Quellwasser-Verkostung im Kurort
„Das martialische Wasser“
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–10. Tag (außer Zugfahrt)
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
01.06.–10.06.21 2.549 € 2.901 € B
Weiße Nächte
23.08.–01.09.21 2.499 € 2.820 € B
(P) RU-SP19 DZBX EZBX
Auf Wunsch buchbar
Besuch der Eremitage (MTZ: 10)
(EK) RU-SP19-EREMI 51 € p. P.
Visum inkl. Bearbeitung
(VIS) RU-SP19-VISUM 160 € p. P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 18
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Beluga Wale im Weißen Meer
Foto: Tatiana Venkova, 123rf
Naturparadies Karelien: Taiga & Weißes Meer
Walbeobachtung + Stop-Over in St. Petersburg
Um ein „H“ entkommen Sie auf dieser Reise eventuellen politischen
Verstrickungen, denn wir entsenden Sie nicht als
Wahl-, sondern Walbeobachter ins Weiße Meer, das von
der Halbinsel Kola und der Taiga Kareliens umgeben ist. Die
weißen Belugawale, die wir bei einer Tagesexkursion beobachten
wollen, sind aber nur eine der Attraktionen, die das
Weiße Meer uns bietet. Bei der zweiten, der Solowezki-Insel,
wird es dann doch politisch, denn das hiesige Kloster
war kurz nach der Sowjetrevolution zu einem Gulag des berüchtigten
„roten Terrors“ umgewidmet worden. Im Gulag-
Museum erfahren Sie alles über dieses dunkle Kapitel der
russischen Geschichte. Nur dem Namen nach martialisch –
ansonsten aber sehr gesund – sind die Quellen des Kurortes
„Das martialische Wasser“, das Sie verkosten dürfen,
bevor Sie sich an der Naturschönheit der weit verzweigten
und Wasserfälle von Kiwatsch berauschen und im hiesigen
Arboretum alles über das Ökosystem Taiga lernen werden.
Wasser ist auch bei unserem Inselhopping in Ladogasee und
Onegasee das beherrschende Element, allerdings schmeckt
es hier süß, statt salzig. Die beiden größten karelischen Binnenseen
beherbergen tausende von Inseln, von denen wir
mit Kischi im Onegasee und Salaam im Ladogasee zwei der
sehenswertesten besuchen wollen. In Kischi besuchen wir
das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Freilichtmuseum
mit Holzbauten aus ganz Russland – darunter die Christi-Verklärungskirche
mit ihren weithin sichtbaren 22 Kuppeln.
Nicht weniger beeindruckend sind die türkisfarben
schimmernden Türme des Klosters Salaam im Ladogasee.
Eine Farbe, die uns bereits bekannt vorkommt, haben wir
sie doch bereits an der Fassade der Eremitage in St. Petersburg
bestaunt – wo unsere Reise mit einer ausführlichen
Stadtbesichtigung beginnt und auch wieder endet.
Karte: www.stepmap.de
Tag
Reiseablauf
Kleingruppen
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach St. Petersburg
2. Panorama-Stadtrundfahrt durch St. Petersburg u.a.
mit Besichtigung der Peter-und-Paul-Festung – im
Anschluss Freizeit oder Führung durch die weltberühmte
Eremitage (fak.)
3. Fahrt zum Hafen von Priozersk – Hin- & Rückfahrt
mit dem Tragflächenboot über den Ladogasee zur
heiligen Insel Valaam – Mittagessen & Besichtigung
der Klosteranlage sowie gemütlicher Spaziergang
durch den Naturpark Valaam – Weiterfahrt ins Dorf
Kinerma, welches auf der Liste der schönsten russischen
Dörfer steht – typisch karelisches Abendessen
in einem der traditionellen Dorfhäuser – Weiterfahrt
nach Petrosawodsk
4. Hin- & Rückfahrt mit dem Tragflächenboot über den
Onegasee zur Insel Kischi – Besichtigung des Freilichtmuseums
für Holzarchitektur & Kulturgeschichte
– Stadtbesichtigung durch Petrosawodsk & Bummel
entlang der Uferpromenade
5. Fahrt in den Kurort „Das martialische Wasser“ –
Spaziergang mit Quellwasser-Verkostung – Weiterfahrt
ins Naturschutzgebiet Kiwatsch u.a. mit
Besuch des zweitgrößten Flachwasserfalls Europas
sowie Besichtigung des Naturmuseums über die karelische
Taiga & des Arboretums – Weiterfahrt mit
Stopp für ein Mittagessen nach Kem
6. Schifffahrt zur Solowezki-Insel, einem einsamen Archipel
im Weißen Meer – Besichtigung des Solowezki-Klosters
mit Kreml sowie des Gulag-Museums –
abends individuelle Möglichkeit zum traditionellen
Banja-Besuch im Hotel (gegen Gebühr)
7. Ganztägiger Schiffsausflug zur Walbeobachtung im
Weißen Meer mit Mittags-Lunchpaket
8. Ausflug zum höchsten Berg der Solowezki-Insel,
dem Sekirnaya-Berg – Besichtigung der einzigartigen
Leuchtturmkirche mit einem tollen Blick auf die
Insel & das Weiße Meer – Besuch des botanischen
Gartens in der Makareva-Wüste – nachmittags
Schifffahrt zurück nach Kem
9. Tageszugfahrt von Kem nach St. Petersburg
mit Frühstücks-Lunchpaket (Dauer ca. 15 Stunden,
800 Kilometer)
10. Je nach Flugzeit vormittags Freizeit für eigene Erkundungen
in St. Petersburg – Rückflug – Transfer
nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RUSSLAND
35
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Roter Platz in Moskau
Foto: Nikolai Sorokin, Fotolia
Russische Metropolen: St. Petersburg & Moskau
Fahrt mit dem Schnellzug von St. Petersburg nach Moskau
Babuschkas und Balalaika-Klänge, goldene Zwiebeltürme
und silberne Samoware ... das alles ist Russland.
Doch die Millionen-Metropolen Moskau und
St. Petersburg sind noch viel mehr.
Dürfen es ein paar prunkvolle Paläste sein? Vielleicht
auch Kathedralen und unbezahlbare Kunstschätze?
Diese Kulturreise hat geballte Zeitgeschichte im Gepäck
und lässt nichts aus, was Rang und Namen hat.
St. Petersburg, die Stadt, die mehrfach ihren Namen
wechselte, ist ansonsten unverwechselbar. Ein Gesamtkunstwerk.
Nach ihren Vorbildern Paris und Florenz
gibt sich die Metropole weltoffen, elegant und
geschäftig. Während einer Stadtrundfahrt mit Besichtigung
namhafter Baudenkmäler, königlicher Residenzen
und Museen der Superlative werfen Sie bereits
einen tiefen Blick in die russische Seele. Auch der
Besuch der einstigen Zarenresidenz in Peterhof, das
„russische Versailles“, wird Sie in den Bann ziehen. Sie
nehmen den Hochgeschwindigkeitszug Sapsan und
wechseln den Schauplatz, denn Mütterchen Moskau
erwartet Sie – und überrascht mit Glanz und Gloria!
Die Hauptstadt hat sich längst zum Modemekka gemausert,
zum Trendsetter vor altehrwürdiger Kulisse.
Besuchen Sie mit uns den Kreml, das Lenin-Mausoleum
und die Basilius-Kathedrale, das Bolschoj-Theater
und die wiedererrichtete schneeweiße Erlöser-Kathedrale
und erleben Sie, wie gut historische Architektur
mit modernem Lebensstil harmoniert.
Nach einer Woche packender Erlebnisse hat sich
Ihnen die russische Seele ein Stück weit enthüllt.
Do swidanija!
Vor dem Winterpalast
Foto: scaliger, fotolia
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach St. Petersburg
und Hotelbezug
2. Stadtrundfahrt St. Petersburg, u.a. mit Besichtigung
der Peter-und-Paul-Festung, dem Schlossplatz und
dem Winterpalais, der Isaakskathedrale und dem
Newski-Prospekt – im Anschluss Freizeit oder Ausflug
nach Puschkin zum Katharinenpalast mit dem
rekonstruierten Bernsteinzimmer (fak.)
3. Fahrt nach Peterhof zum „russischen Versailles”
mit Besichtigung des Palastes, der einstigen Sommerresidenz
der Zaren – Rückfahrt nach St. Petersburg
und Freizeit, bspw. zum individuellen Besuch
der Eremitage oder zur Besichtigung der schönsten
Metrostationen
4. Tageszugfahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug
Sapsan von St. Petersburg nach Moskau
(Dauer ca. vier Stunden, 800 Kilometer)
5. Stadtrundfahrt Moskau, u.a. mit Besichtigung des
Roten Platzes mit dem Kreml, Lenin-Mausoleum,
Basilius-Kathedrale, Kaufhaus GUM, Bolschoj­
Theater, Tverskaja, Erlöser-Kirche und Neujungfrauenkloster
– im Anschluss Freizeit, bspw. für Besichtigung
der Moskauer Metrostationen
6. Freizeit in Moskau, bspw. zum Besuch der
berühmten Tretjakow-Galerie oder Ausflug nach
Sergijew Possad (fak.), dem Zentrum der russischorthodoxen
Kirche, welches als Schatzkammer
russischer Baukunst gilt, u.a. mit dem Dreifaltigkeitskloster
aus dem 14. Jahrhundert
7. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Auch als 10-Tage-Reise
mit Goldenem Ring
Höhepunkte
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
St. Petersburg und zurück von Moskau in der
Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Bahnhof – Hotel –
Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge &
Besichtigungen
· Tageszugfahrt von St. Petersburg nach Moskau
mit dem Hochgeschwindigkeitszug Sapsan
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Hotel Azimut in St. Petersburg
· 3 Ü im 4*-Hotel Delta Izmailovo in Moskau
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug Peterhof mit örtl. Reiseleitung
· Stadtführungen: St. Petersburg und Moskau
mit örtl. Reiseleitung
· Eintritte: Peter-und-Paul-Festung in St. Petersburg,
Palast in Peterhof, Kreml mit 2 Kathedralen
in Moskau
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Registrierungsgebühr in den Hotels
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reisen mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
04.05.–10.05.21 1.579 € 1.803 €B
25.05.–03.06.21** 2.079 € 2.400 € B
15.06.–21.06.21 1.649 € 1.918 € B
Weiße Nächte
22.06.–28.06.21 1.639 € 1.908 € B
Weiße Nächte
29.06.–05.07.21 1.639 € 1.908 € A/B/C/D
Weiße Nächte
06.07.–12.07.21 1.599 € 1.834 €B
03.08.–09.08.21 1.599 € 1.834 €B
24.08.–30.08.21 1.599 € 1.834 € A/B/C/D
31.08.–09.09.21** 1.999 € 2.268 € B
07.09.–13.09.21 1.549 € 1.770 €B
(P) RU-SP08 DZBH EZBH
(P) RU-SP18** DZBH EZBH
** Sie möchten auch ausführlich den Goldenen Ring
besuchen? Zu diesen Terminen bieten wir die
Reise um 3 Tage verlängert an. Dementsprechend
erweitern sich die Leistungen für Übernachtung/
Verpflegung und Programm auf 10 Reisetage –
siehe sz-reisen.de.
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug nach Puschkin mit Katharinenpalast (MTZ: 15)
(EK) RU-SP08/18-PUSCHK 56 € p. P.
Ausflug nach Sergijew Possad (MTZ: 15)
(EK) RU-SP08-SERGIJ 52 € p. P.
Visum inkl. Bearbeitung
(VIS) RU-SP08/18-VISUM 160 € p. P.
Ihr Flughafen
ab Berlin / an Dresden
inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

36 RUSSLAND
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Moskau und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-Hotel Holiday Inn Express
Paveletskaya in Moskau
· 5x Frühstück
· 4x Abendessen im Hotel oder Restaurant
· 1x Abschiedsabendabendessen in einem
Restaurant inkl. Folklore
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: Freilichtmuseum Kolomenskoje
· Stadtführungen: 2x in Moskau (sowohl Rundfahrt
als auch Rundgang)
· Bootsfahrt auf der Moskwa
· Fahrt mit der Metro zu den schönsten Stationen
auf der Ringlinie
· Eintritte: Basilius-Kathedrale, Kreml mit einer
Kathedrale, Tretjakow-Galerie, Himmelfahrtskathedrale
& Holzhaus von Peter I. im Freilichtmuseum
Kolomenskoje und Christ-Erlöser-
Kathedrale in Moskau
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Registrierungsgebühr im Hotel
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
20.05.–25.05.21 1.439 € 1.796 €
16.06.–21.06.21 1.329 € 1.558 €
25.08.–30.08.21 1.319 € 1.532 €
Moskau – vielschichtig wie eine Matrjoschka
Basilius-Kathedrale & Tretjakow-Galerie + Bootsfahrt auf der Moskwa
Kennen Sie Matrjoschkas? Ganz ähnlich, wie die ineinander
gesteckten russischen Holzpuppen, „funktioniert“
auch die Hauptstadt Moskau. Um einen bildhübschen
Kern ziehen sich ringförmig Stadtbezirke, die jeweils
ihren ganz eigenen Reiz haben und für die wir uns zwei
volle Tage Zeit nehmen wollen. Ganz innen liegt mit dem
Kreml und dem roten Platz die kleinste und farbenfroheste
„Moskau-Puppe“. Die Basilius-Kathedrale mit ihren
bunten Zwiebeltürmen, die rote Kremlmauer, das
glitzernde Kaufhaus GUM, die Tretjakow-Galerie, die
Moskwa und der Kreml mit seinen Palästen und Kathedralen
sind nur einige der Schönheiten, die wir bestaunen
werden. Einen eigenen Ring von zauberhafter Schönheit
bildet die Moskauer Metro, deren Stationen architektonische
Meisterwerke sind, die eher an Opernhäuser als
an Haltestellen erinnern und die wir auf einer unterirdischen
Stadtrundfahrt besuchen wollen.
Einen Ring weiter treffen wir auf den einstigen Zarensitz
Kolomenskoje mit der Christi- Erlöser-Kirche aus weißem
Stein und dem als „8. Weltwunder“ bezeichneten
Holzpalast.
Nördlich von Moskau bilden verschiedene altrussische
Städte einen weiteren, den sogenannten „Goldenen
Ring“ und wenn Sie möchten, lernen Sie mit Sergijew
Possad eine der schönsten von ihnen auf einem fakultativen
Ausflug kennen. Dort steht übrigens auch die Wiege
der Matrjoschka-Schnitzerei und natürlich lassen wir
uns einen Besuch in einer Werkstatt nicht nehmen. Oder
Sie nutzen den freien Tag dafür, Ihre ganz eigenen „Moskau
Puppen“ auszupacken.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Moskau – Transfer zum Hotel
Blick auf den Kreml
Foto: Viacheslav Lopatin
2. Stadtrundfahrt durch Moskau u.a. mit Spaziergang
über den Roten Platz mit der berühmten Basilius-
Kathedrale & dem Kaufhaus GUM mit seiner über
100jährigen Tradition sowie Besuch des Kremls mit
einer Kathedrale
3. Fortsetzung der Stadtbesichtigung u.a. mit Besuch
der Tretjakow-Galerie – Bootsfahrt auf der
Moskwa – Fahrt mit der Metro zu den schönsten
Stationen der Ringlinie
4. Vormittags Ausflug nach Kolomenskoje, der alten
Zarenresidenz & heute Freilichtmuseum, u.a. mit
Besuch der Himmelfahrtskathedrale und Holzhaus
von Peter I. – nachmittags Besuch der Christ-Erlöser-Kathedrale,
das höchste orthodoxe Sakralbauwerk
weltweit
5. Freizeit z.B. für die individuelle Besichtigung des
Lenin-Mausoleums oder Ausflug nach Sergijew
Possad, eines der wichtigsten Zentren der russisch-orthodoxen
Kirche am Goldenen Ring sowie
Geburtsort der russischen Matrjoschka, u.a. mit
Besuch des Dreifaltigkeitsklosters, der Mariä-Entschlafens-Kathedrale
und des Puppenmuseums mit
traditioneller Matrjoschka-Werkstatt (fak.) – Abschiedsabend
mit Folklore in einem Restaurant
6. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
(P) RU-MO03 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug nach Sergijew Possad mit Dreifaltigkeitskloster,
Mariä-Entschlafens-Kathedrale & Puppenmuseum mit
Matrjoschka-Werkstatt (MTZ: 15)
(EK) RU-MO03-SERGIJ 63 € p. P.
Visum inkl. Bearbeitung
(VIS) RU-MO03-VISUM 160 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden
✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Zimmerbeispiel
Foto: Holiday Inn Express Paveletskaya
3*-Hotel Holiday Inn Express Paveletskaya: Das moderne zentrumsnah
gelegene Hotel ist nur 10 Gehminuten vom Pawelezer
Bahnhof entfernt. Die staatliche Tretjakow-Galerie ist ebenfalls in
der Nähe und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Moskaus wie
Kreml und Basilius-Kathedrale nur 2 Metro-Stationen entfernt. Alle
Zimmer verfügen über Bad/Dusche und WC, Smart-TV, Wasserkocher
für Kaffee & Tee, Haartrockner, Bügeleisen und Safe. Den
Gästen steht ein Restaurant mit Café & Bar zur Verfügung.
Foto: Podfoto, Fotolia.com
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RUSSLAND
37
Kostroma
Foto: irinabal18, Fotolia
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Liebesgrüße aus Moskau & vom Goldenen Ring
8 Städte am Goldenen Ring + Tee-Zeremonie mit Piroggen
Ein goldener Ring ist seit jeher das Symbol unvergänglicher
Liebe. Und obwohl wir Sie auf unserer Reise keinesfalls
verkuppeln wollen, sollten Sie damit rechnen,
dass auch hier ein goldener Ring Ihre Liebe entfacht. Allerdings
steckt der hier gemeinte nicht an einem Finger,
sondern erstreckt sich als Abfolge altrussischer Städte
durch die Region nördlich von Moskau. So bedeutsam
die Städte namens Wladimir, Jaroslawl, Suzdal, Kostroma,
Rostow, Sergijew Possad oder Peresslawl-Salesskij
in den Glanzzeiten der Kiewer Rus waren, so prägen
noch heute die sorgfältig gepflegten, repräsentativen
Bauten und Straßenzüge, orthodoxen Kathedralen und
Klöster die Stadtbilder. Freuen Sie sich auf goldene
Kuppeln, mächtige Türme, idyllische Parks pittoreske
Altstädte und interessante Geschichten Ihrer Stadtführer,
die den goldenen Ring auch bei Moskauern zu einem
beliebten Ausflugs- und Urlaubsziel machen.
Nicht weniger beeindruckend ist der Metroring, der tief
unter der Moskauer Erde die pulsierende Lebensader
der Stadt bildet. Bei einer geführten Rundfahrt werden
Sie die prächtigsten Stationen besuchen, die von ihren
Erbauern als prachtvolle, unterirdische Paläste gestaltet
wurden. Das Machtzentrum Russlands, den Kreml
am Roten Platz, werden Sie ebenso bestaunen, wie
die vielen anderen Sehenswürdigkeiten der russischen
Hauptstadt: die Tretjakow Galerie – das nicht weniger
beeindruckende Moskauer Pendant zur Petersburger
Eremitage, das Kaufhaus Gum, die Flaniermeile Arbat
oder die Zarenresidenz Kolomenskoje sind nur einige
der zahlreichen Highlights. Sind Sie bereit für eine neue
Liebe?
Karte: www.stepmap.de
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Direktflug nach Moskau
2. Stadtbesichtigung durch Moskau u.a. mit Spaziergang
über den Roten Platz mit der berühmten Basilius-Kathedrale
& dem Kaufhaus GUM mit seiner über
100-jährigen Tradition sowie Besuch des Kremls mit
einer Kathedrale
3. Fortsetzung der Stadtbesichtigung u.a. mit Besuch
der Tretjakow-Galerie – Ausflug nach Kolomenskoje,
der alten Zarenresidenz & heute Freilichtmuseum,
u.a. mit Besuch der Himmelfahrtskathedrale und
Holzhaus von Peter I.
4. Fortsetzung der Stadtbesichtigung u.a. mit Besuch
des Nowodewitschi-Friedhofs, einer der bekanntesten
Ehrenfriedhöfe in Russland – Fahrt mit der Metro
zu den schönsten Stationen – Bummel über den
Arbat, der bekannten Flanier-Meile Moskaus
5. Fahrt nach Wladimir, einer der wohl schönsten
Städte Russlands – Stadtbesichtigung u.a. mit Besuch
der Uspensky-Kathedrale – Weiterfahrt in das
einzigartige Museumsstädtchen Suzdal, welches als
Hauptstadt des Goldenen Rings gilt
6. Stadtbesichtigung durch die komplett unter Denkmalschutz
stehende Stadt Suzdal u.a. mit Besuch
des Kremls & des Museums für Holzarchitektur –
Matrjoschka-Malkurs mit Gestaltung eines einzigartigen
Souvenirs – Tee-Zeremonie mit Piroggen bei
einer einheimischen Familie
7. Fahrt über Pljos mit kurzem Zwischenstopp nach
Kostroma – Stadtbesichtigung durch die nördlichste
Stadt am Goldenen Ring u.a. mit Besuch des
Ipatjew­ Klosters & des Freilichtmuseums
8. Fahrt in die über 1.000-jährigen Stadt Jaroslaw
an der Wolga – Stadtbesichtigung u.a. mit
Besuch der Prophet-Elias-Kirche & des
Erlöser-Verklärungsklosters
9. Rückreise über Rostow & Peresslawl-Salesskij nach
Sergijew Possad, eines der wichtigsten Zentren der
russisch-orthodoxen Kirche am Goldenen Ring u.a.
mit Besuch des Dreifaltigkeitsklosters – Weiterfahrt
nach Moskau – Abschiedsabendessen in einem urigen
Restaurant
10. Rückflug – Transfer nach Hause
Intensiv
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Moskau und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotels & Verpflegung
· 4 Ü im 3*-Hotel in Moskau
· 2 Ü im 3*-Hotel in Suzdal
· 1 Ü im 3*-Hotel in Kostroma
· 1 Ü im 3*-Hotel in Jaroslaw
· 1 Ü im 3*-Hotel in Moskau
· 9x Frühstück
· 9x Abendessen im Hotel oder Restaurant
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: 3 x in Moskau (sowohl Rundfahrt
als auch Rundgang), Wladimir, Suzdal
· Fahrt mit der Metro zu den schönsten Stationen
auf der Ringlinie
· Matrjoschka-Malkurs in Suzdal
· Eintritte: Kreml mit einer Kathedrale, Tretjakow-
Galerie, Himmelfahrtskathedrale & Holzhaus
von Peter I. im Freilichtmuseum Kolomenskoje
und Nowodewitschi-Friedhof in Moskau,
Uspensky-Kathedrale in Wladimir, Kreml und
Museum für Holzarchitektur in Suzdal, Ipatjew-
Kloster und Freilichtmuseum in Kostroma,
Prophet-Elias-Kirche und Erlöser-Verklärungskloster
in Jaroslaw
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Registrierungsgebühr im Hotel
· Tee-Zeremonie mit Piroggen bei einer
einheimischen Familie
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–10. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
25.06.–04.07.21 1.699 € 1.929 € B
03.09.–12.09.21 1.759 € 1.989 € A/B/C/D
(P) RU-MO04 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Visum inkl. Bearbeitung
(VIS) RU-MO04-VISUM 160 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

38 RUSSLAND
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Moskau und zurück in der Economy Class
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft von
Moskau nach Irkutsk und zurück von Ulan Ude
nach Moskau in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im 4*-Hotel in Moskau
· 1 Ü im 3*-Hotel in Irkutsk
· 2 Ü im Gästehaus bzw. Holzhütten in Listwjanka
· 1 Ü im 3*-Hotel in Irkutsk
· 2 Ü im 3*-Hotel in Ulan Ude
· 7x Frühstück
· 1x Mittagessen in einem Restaurant in Moskau
· 1x Mittagessen mit sibirischen Spezialitäten bei
einer Gastfamilie in Bolschyje Koty
· 1x Mittagessen im Dorf der Altgläubigen
· 6x Abendessen
· 1x Abschiedsabendessen mit sibirischen
Spezialitäten und burjatischer Folklore
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: per Geländewagen über die Eisstraße
des Baikalsees nach Bolschyje Koty sowie zur
buddhistischen Gebetsstätte Iwolginski Dazan
und zum Dorf der Altgläubigen
· Stadtführungen: Moskau, Irkutsk und Ulan Ude
· Fischmarktbesuch in Listwjanka
· Fahrt mit dem Luftkissenboot über den zugefrorenen
Baikalsee zur alten Strecke der Transsibirischen
Eisenbahn
· Lagerfeuer mit heißem Baikalsee-Kräutertee in
Bolschyje Koty
· Fahrt mit Schneemobilen durch die sibirische
Winterlandschaft
· Hundeschlitten-Tour durch die verschneite Taiga
· Fahrt mit dem Sessellift zum Tscherski Stein in
Listwjanka
· Zugfahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn von
Irkutsk nach Ulan Ude (2. Klasse)
· Eintritte: Kreml mit einer Kathedrale in Moskau,
Freilichtmuseum Talzy, Baikal-Museum des Limnologischen
Instituts in Listwjanka
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Registrierungsgebühr in den Hotels
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–9. Tag (außer Zugfahrt
und Inlandsflug)
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ Region*
27.02.–07.03.21 2.699 € 2.911 € A/B/C/D
(P) RU-MO08 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Visum inkl. Bearbeitung
(VIS) RU-MO08-VISUM 160 € p. P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 18
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: bodich, fotolia
Sibirien: Russlands Seele entdeckt man nur bei Frost!
Per Luftkissenboot über den zugefrorenen Baikalsee + Hundeschlitten-Tour
Erst einmal ein Tipp: Gefütterte Schuhe, lange Unterwäsche
und dicke Jacken sollten Sie auf jeden Fall als
erstes einpacken, denn diese Reise führt in Klimazonen,
die unsereins nur aus dem Guinness Buch der Rekorde
kennt. Ihre Pudelmütze können Sie aber getrost
zu Hause lassen. Kaufen Sie lieber eine original russische
Tschapka, sobald Sie in Moskau gelandet sind.
Nichts hält stilechter und zuverlässiger warm!
Und das wird nötig sein, denn die Reise geht von Moskau
nach Irkutsk ins tiefste Sibirien. Doch bevor Sie durch
zahllose Dörfer fahren werden, feiern Sie in Moskau das
mit Abstand fröhlichste Volksfest des Landes: dem Maslenitsa
(„Butterfest”). Auf den Plätzen in vielen Städten
werden Jahrmarktsbuden aufgestellt, auf den Straßen
finden Trachtenumzüge statt. Aus den Holzbuden duftet
es nach Pfannkuchen Blini, Honig, Kaviar & Wodka.
So tief wie die russische Seele: Der zugefrorene Baikalsee
wird im Winter mit seiner dicken Eisdecke zum
Hauptverkehrsweg für Autos und LKW. Auch Sie werden
die „Eisstraßenverhältnisse” testen – teils mit dem Luftkissenboot,
teils mit Geländewagen entdecken Sie Sehenswertes
und Landestypisches entlang des Sees, wo
Einheimische Sie zum Essen und Lagerfeuer einladen.
Abseits der Ufer erkunden Sie mit Schneemobilen und
Hundeschlitten die unendliche scheinende Taigalandschaft,
bevor Sie ganz stilecht mit der Transsibirischen
Eisenbahn den langen Treck nach Osten fortsetzen.
Bis nach Burjatien geht die Reise, die in Ulan Ude mit
einem Besuch buddhistischer Gebetstätten und einem
traditionellen Abschiedsessen mit Folklore endet.
Luftkissenboot
Foto: Ivan Ekushenko, 123rf
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Moskau
2. Stadtrundfahrt durch Moskau u.a. mit Besichtigung
des Kremls – Mittagessen – Transfer zum Flughafen
und Nachtflug nach Irkutsk
3. Stadtrundfahrt durch das historische Irkutsk mit
seinen Holzhäusern & Kirchen
4. Fahrt durch die Taiga nach Talzy – Besuch des Freilichtmuseums
für sibirische Holzbauarchitektur –
Weiterreise zum Baikalsee – Fischmarktbesuch in
Listwjanka – Fahrt mit Luftkissenbooten über den
zugefrorenen Baikalsee zur alten Strecke der Transsibirischen
Eisenbahn
5. Besuch des Baikal-Museums des Limnologischen Instituts
– Ausflug mit Geländewagen nach Bolschyje
Koty, teilweise über den zugefrorenen Baikalsee –
kleiner Spaziergang mit Lagerfeuerpause zum abgelegenen
Dorf – Besuch einer Fischerfamilie sowie
Mittagessen bei Einheimischen
6. Fahrt mit dem Schneemobil durch die sibirische
Winterlandschaft – Hundeschlittentour – Auffahrt
per Sessellift zum Tscherski Stein mit Blick über den
winterlichen Baikalsee – Weiterreise nach Irkutsk
7. Fahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn von Irkutsk
nach Ulan Ude, z.T. entlang des Baikalsees
8. Stadtrundfahrt in Ulan Ude – Ausflug zum Dorf der
Altgläubigen und Mittagessen mit Erzählungen über
Bräuche & das heutige Leben – Abschiedsabendessen
mit burjatischer Folklore in Ulan Ude
9. Rückflug via Moskau – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RUSSLAND
39
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Blick auf den Baikalsee
Foto: serge-b, Fotolia
Faszination Sibirien und Baikalsee
Stop-Over in Moskau + Fahrt mit Transsibirischer Eisenbahn
Sibirien sprengt Dimensionen. Sowohl in den landschaftlichen
Ausmaßen und Extremen wie in seiner
spannenden Geschichte um Kosaken, Goldgräber, Burjaten,
Altgläubige und die sowjetische Ära.
Auf dieser Reise werden Sie zunächst Zeuge eines
atemberaubenden Sprints um Reichtum, Prestige,
Macht und Wirtschaftswunder made in Moskau. Und
das inmitten modernster Architektur neben geschichtsträchtigen
Kathedralen mit Zwiebeltürmen.
Anschließend erleben Sie wahre Wunder der Natur.
Die Perle Sibiriens, der heilige Baikalsee, scheint den
Himmel am Horizont zu verlängern – nur die Bergketten
in der Ferne korrigieren diese optische Täuschung.
Auf einer Bootsfahrt schippern Sie über den traumhaften
See, und im Baikal-Museum tauchen Sie ab zu
Baikalrobben und Omul-Fischen. In Irkutsk erzählen
schmucke Häuser und schöne Kirchen vom Leben der
Kosaken, vom einstigen Goldrausch, den Zeiten blühenden
Handels, aber auch von der Sowjet-Ära. Das
Freilichtmuseum Talzy und Orte wie das „Altgläubigen-
Dorf“, das Fischerdorf Bolschij Koty sowie Ulan Ude,
die Hauptstadt der Republik Burjatien, bringen Ihnen
Sibirien, seine Menschen und Kulturepochen ein gutes
Stück näher. Eine ca. siebenstündige Fahrt in der
Transsibirischen Eisenbahn, immer am Baikalsee entlang,
krönt Ihr Sibirien-Abenteuer mit spektakulären
Aussichten. Und vielleicht mit einem Gläschen Wodka
zum Dessert.
Sa sdarówje! – und auf nach Sibirien! Zum Staunen,
zum Erleben und zum Kennenlernen.
Transsib am Baikal
Foto: afrutin, fotolia
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Direktflug nach Moskau
2. Stadtrundfahrt in Moskau mit Kreml und Rotem
Platz – Mittagessen – Transfer zum Flughafen –
Nachtflug nach Irkutsk
3. Stadtrundfahrt durch das historische Irkutsk mit
seinen Holzhäusern & Kirchen
4. Fahrt durch die Taiga in Richtung Baikalsee nach Listwjanka
– unterwegs Besuch des Freilichtmuseums
für russisch-sibirische Holzbauarchitektur in Talzy
5. Besuch des Baikal-Museums des Limnologischen
Instituts – Schifffahrt auf dem Baikalsee zur alten
Strecke der Transsibirischen Eisenbahn und Grill-
Picknick am Baikalseeufer
6. Schiffsausflug entlang des Ufers zum Fischerdorf
Bolschyje Koty – kleiner Spaziergang entlang des
Ufers des Baikalsees (wetterabhängig) und Mittagessen
bei Einheimischen
7. Ca. 5-stündige Schifffahrt über den Baikalsee nach
Kluewka mit Mittagessen an Bord (wetterabhängig)
– Busfahrt entlang des Baikalsees sowie durch
das Tal der Selenga bis nach Ulan Ude
8. Stadtrundfahrt in Ulan Ude mit Besuch buddhistische
Gebetsstätte Iwolginski Dazan – Ausflug zum Dorf
der Altgläubigen und Mittagessen mit Erzählungen
über Bräuche & das heutige Leben – Zum Abendessen
Vorführung burjatischer Folklore in Ulan Ude
9. Fahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn
nach Irkutsk – Abschiedsabendessen mit
Folkloreaufführung
10. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Intensiv
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Moskau und zurück in der Economy Class
· Inlandsflug von Moskau nach Irkutsk und zurück
in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im 4*-Hotel in Moskau
· 1 Ü im 3*-Hotel in Irkutsk
· 3 Ü im Gästehaus bzw. Holzhütten in Listwjanka
· 2 Ü im 3*-Hotel in Ulan Ude
· 1 Ü im 3*-Hotel in Irkutsk
· 8x Frühstück
· 1x Mittagessen in einem Restaurant in Moskau
· 1x Grill-Picknick am Baikalseeufer
· 1x Mittagessen bei einer Gastfamilie in
Bolschyje Koty
· 1x Mittagessen während der Schifffahrt über
den Baikalsee nach Kluewka
· 1x Mittagessen im Dorf der Altgläubigen
· 7x Abendessen (davon 1x mit einer Vorführung
burjatischer Folklore)
· 1x Abschiedsabendessen mit Folkloreaufführung
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: zur buddhistischen Gebetsstätte Iwolginski
Dazan und zum Dorf der Altgläubigen
· Stadtführungen: Moskau, Irkutsk und Ulan Ude
· 3x Schifffahrten auf dem Baikalsee (wetterabhängig):
zur alten Strecke der Transsibirischen
Eisenbahn, nach Bolschyje Koty und nach
Kluewka
· Zugfahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn von
Ulan Ude nach Irkutsk (2. Klasse)
· Eintritte: Kreml mit einer Kathedrale in Moskau,
Freilichtmuseum Talzy, Baikal-Museum des Limnologisches
Instituts in Listwjanka
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Registrierungsgebühr in den Hotels
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtl. Reiseleitung: 1.–9. Tag (außer Zugfahrt und
Inlandsflug)
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
27.05.–05.06.21 2.869 € 3.180 € B
11.06.–20.06.21 2.879 € 3.190 € B
18.06.–27.06.21 2.879 € 3.190 € B
24.06.–03.07.21 2.899 € 3.210 € A/B/C/D
02.07.–11.07.21 2.899 € 3.210 € B
19.07.–28.07.21 2.899 € 3.210 € B
02.08.–11.08.21 2.879 € 3.190 € A/B/C/D
05.08.–14.08.21 2.879 € 3.190 € B
(P) RU-MO05 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Visum inkl. Bearbeitung
(VIS) RU-MO05-VISUM 160 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

40 USBEKISTAN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Taschkent und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Inlandsflug mit Uzbekistan Airlines von
Taschkent nach Urgentsch oder Nukus in der
Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 1 Zimmergestellung am Ankunftstag
· 1 Ü in Taschkent
· 1 Ü in Chiva
· 2 Ü in Buchara
· 2 Ü in Samarkand
· 1 Ü in Taschkent
· 1 Ü in Fergana Tal
· 1 Ü in Taschkent
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 10x Frühstück
· 8x Abendessen in einem Restaurant
(davon 1x mit Folklore-Programm in Chiva)
· 1x traditionelles Plow-Abendessen im Haus eines
Miniaturen-Malers in Buchara
· 1x Mittagessen bei einem Keramikmeister
in Rischtan
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: Basar Tschor-Su in Taschkent
· Stadtführungen: Taschkent, Chiva, Buchara,
Scharisabs, Samarkand und Kokand
· Besuche: Keramikwerkstatt in Gijduwan,
Holzschnitzer-Schule in Dangara, Seidenfabrik
Jodgorlik in Margilan und bei einem Keramikmeister
in Rischtan
· Fahrt mit dem Zug durch die Kizilkumwüste
· Eintritte: Kukeldasch-Medrese, Kafali-Shash-
Mausoleum und Barak-Khan-Medrese in
Taschkent, Kunja-Ark Festung, Tash-Hauli-
Palast, Pahlavan-Maxmud-Mausoleum und die
Djuma-Moschee in Chiva, Ark, Mausoleum der
Samaniden, Komplex Paj-Kaljan und Handelskuppeln
in Buchara, „Weißer Palast“, Komplex Dar us
Saadat und Moschee Kok Gumbas in Scharisabs,
Registan-Platz mit 3 Medresen, Moschee Bibi
Hanim, Gur Emir Mausoleum, Gräberstadt Schahe-Sende
und Observatorium von Ulug’bek in Samarkand,
Museum in Afrosiab, Freitagsmoschee,
Chan-Palast und königlicher Friedhof in Kokand
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Weinverkostung in einem Weinkeller
in Samarkand
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–11. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Usbekistan: Land aus Sagen und Seide
Ausflug nach Fergana und in das Ferganatal
Warum klingen Namen wie Taschkent, Chiva und Samarkand
so geheimnisvoll in unseren Ohren? Ein
Grund dafür ist sicherlich die Magie der Seidenstraße,
um die sich so viele Mythen und Legenden ranken.
Tauchen wir also ein in die Welt quirliger Basare und
geschichtsträchtiger Karawansereien, in denen die
Märchenwelt von Scheherazade zum Greifen nah
scheint. Prächtig verzierte Moscheen, Mausoleen, Minarette
und Medresen zeugen vom Reichtum der einstigen
Handelsmetropolen. Und während der Muezzin
zum Gebet ruft, blüht der Handel auch heute wieder.
Usbekistan gelingt der Spagat zwischen islamischer
Tradition und Aufbruch in die Moderne und bewahrt
dabei sein morgenländisches Flair.
Auf unseren Führungen durch sagenumwobene Städte
wie Taschkent und Chiva, durch Buchara, Schahrisab
und Samarkand entdecken Sie die ganz besonderen
Kulturperlen des Orients. Ein Hauch von Seide
gefällig? Hier gibt es sie in leuchtend schönen Farben.
Und am Rande der Städte genießen Sie weite Wüsten,
fruchtbare Oasen –und sogar etwas Landleben beim
Besuch einer typischen Bauernfamilie.
Zum krönenden Abschluss heißt es „Assalomu Alaykum!“
– herzlich willkommen im Fergana-Tal! Der
fruchtbare ‚Garten Eden Usbekistans’ ist nicht nur
für Obst- und Weinanbau bekannt, sondern auch fürs
Kunsthandwerk. Nachdem Sie Schülern der Holzschnitzkunst
über die Schulter geschaut haben, erfahren
Sie in einer Seidenfabrik, wie der Faden der Seidenraupe
zu kostbarem Tuch wird.
Ist das wohl der Stoff, aus dem die Sagen gewoben
werden?
Tag
Reiseablauf
Chiva
Foto: Julia Rogova, 123rf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Taschkent
2. Hotelbezug – Stadtrundgang in der usbekischen
Hauptstadt Taschkent, u.a. mit Besuch des orientalischen
Zentrums mit dem Tschor-Su-Basar und
Kafali-Shash-Mausoleum
3. Inlandsflug Taschkent – Urgentsch bzw. Nukus – Fahrt
nach Chiva und Stadtbesichtigung, u.a. mit Tasch-Hauli-
Palast und dem Pahlavan-Maxmud-Mausoleum, einer
der wichtigsten Pilgerstätten des Landes
4. Fahrt mit dem Zug durch die Kizilkum-Wüste nach Buchara
– Ausflug nach Gijduwan mit Keramikwerkstatt –
Plow-Abendessen bei einem Miniatur-Malers in Buchara
5. Stadtbesichtigung Buchara, u.a. mit Ark Festung, Mausoleum
der Samaniden und einem Bummel über den
Basar
6. Fahrt nach Schahrisabs mit Stadtrundgang, u.a. Besichtigung
des „Weißen Palastes“ – Fahrt nach Samarkand
mit Halt bei einer typischen Bauernfamilie
7. Stadtführung Samarkand, u.a. Besichtigung mit Registan-Platz,
Moschee Bibi Hanim – Gräberstadt Schah-e
Sende –Gur-Emir (Grabstätte Timur Lenks) – Weinverkostung
in einem Weinkeller
8. Besichtigung des Observatoriums von Ulug’bek in Samarkand
– Ruinen von Afrosiab, mit Wandmalereien aus
dem 6. Jhd. – Fahrt nach Taschkent
9. Fergana-Becken, der „Garten Eden” Usbekistans – Besuch
der Kokonder Schule der Holzschnitzer in Dangara
– Stadtbesichtigung Kokand, u.a. mit Freitagsmoschee
Chan-Palast und königlichem Friedhof
10. Fahrt nach Margilan, der „Hauptstadt der Seide” mit
Besuch einer typischen Seidenfabrik und bei einem
Keramikmeister mit Mittagessen – Fahrt nach Taschkent
11. Rückflug – Transfer nach Hause
Intensiv
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
22.04.–02.05.21 2.369 € 2.680 €B
05.10.–15.10.21 2.439 € 2.750 €A/B/C/D
19.10.–29.10.21 2.429 € 2.740 €B
(P) UZ-TA05 DZBX EZBX
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Alexey Kuznetsov, fotolia
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

KIRGISISTAN
41
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Bischkek und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
bzw. in Kleinbussen oder PKWs entlang des
Songköl-Sees
Jurten im Songköl Seegebiet in Kirgisistan
Foto: Sławomir Wójciak, 123RF
Kirgisistan: Seidenstraße & der Ruf der Steppe
Übernachtung im Jurten-Camp + Pferdevorführung der Nomaden
Früher musste man Besitzer einer Karawane oder wenigstens
venezianischer Abenteurer namens Marco Polo
sein, um die legendäre Seidenstraße zu bereisen. Und
auch heute ist Kirgisistan – wo die alte Handelsroute
Ihre landschaftlich atemberaubendsten Etappen bietet –
immer noch einigen Extremtourenfahrern vorbehalten.
Warum eigentlich? sz-Reisen bringt Sie hin – obwohl der
Tourismus im Land sich erst ganz allmählich und behutsam
entwickelt.
Wir besuchen Bischkek – einst eine Karawanserei und
später Großstadt typisch sowjetischer Prägung und
Heimat des größten Sohnes des Landes – Schriftsteller
Tschingis Aitmatov – der hier bis heute verehrt wird.
Sie denken bei Kirgisistan zuerst an uigurische Reiter in
Jurten, die bei Pferdespielen in der Steppe Ihr Geschick
unter Beweis stellen? Auch die werden wir bei einem traditionellen
Festival am Söngköl See live erleben können.
Außerdem Falkner, die wie noch vor Jahrhunderten auf
Jagd gehen und traditionelles Kunsthandwerk, wie das
Filzen der landestypischen Teppiche.
Apropos See: Über 30 % der Landesfläche besteht aus
Wasser. Ein Reichtum, der nicht nur die Vegetation üppig
wachsen lässt – etwa im Tal der Sieben Ochsen, wo
der sattgrüne Fichtenwald, die steilen roten Felswände
und der blaue Himmel ein unwirkliches Farbspektakel
aufführen. Mit dem größten See Yssykköl der auf 1608
Metern Höhe heilendes Salzwasser führt, hat das Land
eine weitere weltweit einzigartige Attraktion zu bieten.
Darauf einen Kumis – das traditionelle alkoholische Getränk
aus Stutenmilch!
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Bischkek
Intensiv
2. Ankunft in Bischkek und Hotelbezug – Stadtrundfahrt
durch die ehemalige Karawanenstation der Seidenstraße
u.a. mit Besuch des berühmten Osch-Basars
3. Fahrt in das Tschon-Kemin-Tal – Zwischenstopp am
Burana-Turm und im Freilichtmuseum der Balbals in der
untergegangenen antiken sogdischen Stadt Balasagun
in der Nähe von Tokmok – Kostprobe der traditionellen
„Borsoks“ (Teigtaschen) in Tschon Kemin
4. Weiterfahrt entlang des Yssykköl-Sees nach Bokonbaevo
zur Vorführung eines Falkners – Aufenthalt im legendären
Dsheti-Oguy-Tal mit Spaziergang zur gleichnamigen
Schlucht – Abendessen bei einer uigurischen Familie
5. Stadtrundgang in Karakol u.a. mit Besuch der dunganischen
Moschee und des Viehmarktes – Weiterfahrt nach
Tscholponata mit Besuch des Freilichtmuseums und
Besichtigung der Steingräber (Petroglyphen)
6. Schifffahrt auf dem Yssykköl-See – Fahrt zum
Ortotokoi-Stausee mit Fotostopp – Besuch einer
Nomadenfamilie mit einer Vorführung der Herstellung
prächtiger Filzteppiche, anschließend Besuch des
Handwerkmuseums – Weiterfahrt zum Songköl-See und
Übernachtung in einem typisch kirgisischen Jurten-Camp
7. Vorführung eines traditionellen Pferdespiels sowie
Aufbau einer typischen Jurte durch Nomaden, währenddessen
Kostprobe des Nationalgetränks „Kumis“ –
Weiterfahrt u.a. über den Kubaki-Pass nach Bischkek
8. Ausflug zum Ala-Archa-Nationalpark – Rückfahrt nach
Bischkek und Nachmittagsprogramm unter dem Motto
„Tschingis Aitmatow“ u.a. mit Besuch des Museums und
der Gedenkstätte Ata-Bejit – Abschiedsabendessen mit
Folklore-Show
9. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hotels & Verpflegung
· 1 Zimmergestellung am Ankunftstag
· 1 Ü in Bischkek
· 1 Ü im Tschon-Kemin-Tal
· 1 Ü in Karakol
· 1 Ü am Yssykköl-See
· 1 Ü in einem Jurten-Camp am Songköl-See
· 2 Ü in Bischkek
(alle Ü in landestypischen 3*/4*-Hotels bzw.
in einem Jurten-Camp)
· 8x Frühstück
· 4x Abendessen im Hotel oder Restaurant
· 1x Abendessen bei einer uigurischen Familie mit
Verkostung traditioneller Speisen in Karakol
· 1x Abendessen in einer Jurte im kirgisischen Stil
am Songköl-See
· 1x Abschiedsabendessen mit Folklore-Show
in Bischkek
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: Ala-Archa-Nationalpark
· Stadtführungen: Bischkek und Karakol
· Vorführung eines Falkners in Bokonbaevo
· Kurzer Spaziergang im Dsheti-Oguy-Tal (Tal der
Sieben Ochsen) zur gleichnamigen Schlucht
· Besuch des Viehmarktes in Karakol
· Schifffahrt auf dem Yssykköl-See
· Besuch einer Nomadenfamilie in Kotschkor mit
einer Vorführung zur Herstellung von Filzteppichen
nach alten Traditionen
· Vorführung eines traditionellen Pferdespiels
sowie eines Jurten-Aufbaus am Songköl-See
· Kleiner Wanderung im Ala-Archa-Nationalpark
entlang des gleichnamigen Gebirgsflusses
· Eintritte: Historisches Museum, Tschingis-
Aitmatow-Museum und Gedenkstätte Ata-Bejit
in Bischkek, Burana-Turm und Freilichtmuseum
der Balbals nahe Tokmok, Dunganisches Moschee
und hölzerne orthodoxe Kirche in Karakol,
Freilichtmuseum Ruh Ordo in Tscholponata,
Handwerksmuseum in Kotschkor
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Kostprobe der traditionellen „Borsoks“
(Teigtaschen) in Tschon Kemin
· Kostprobe des Nationalgetränks „Kumis“ (leicht
alkoholisches Getränk aus Stutenmilch) bei einer
Nomaden-Familie am Songköl-See
· 1 Liter Mineralwasser pro Person/Tag
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–9. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Osch-Basar
Foto: neiljs CC BY 2.0 – BTO International GmbH
Karte: www.stepmap.de
07.07.–15.07.21 1.999 € 2.316 € B
01.09.–09.09.21 1.969 € 2.286 € B
(P) KG-BI01 DZBX EZBX
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

42 GEORGIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Tbilissi und zurück von Batumi
in der Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 1 Zimmergestellung am Ankunftstag
· 1 Ü im Mittelklassehotel in Tbilissi
· 1 Ü im Mittelklassehotel im Weinanbaugebiet
Kachetien
· 1 Ü im Mittelklassehotel in Tbilissi
· 2 Ü im Mittelklassehotel in Gudauri
· 2 Ü im Mittelklassehotel in Achalziche
· 1 Ü im Mittelklassehotel in Kurort Zkaltubo
· 2 Ü im Familienhotel in Mestia
· 2 Ü im Mittelklassehotel in Batumi
· 13 x Frühstück
· 1 x Mittagessen auf einem Bauernhof
mit Einblick in den Alltag
· 1 x Mittagessen in Uschguli
· 10 x Abendessen, z.T. in lokalen Restaurants
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Tbilissi, Signagi, Telavi,
Mzcheta, Kutaisi, Uschguli und Batumi
· Fotostopps: Geburtshaus von Stalin in Gori, an
der Chertwisi-Festung und am Enguri-Damm
· Besuch des Bauernmarktes in Telavi
· Jeepfahrt zur Dreifaltigkeitskirche von Gergeti
(2.170 m)
· Eintritte: Schatzkammer des Historischen
Museums in Tbilissi, Alawerdi-Kathedrale
und Burganlage Gremi im Weinanbaugebiet
Kachetien, Dschwari-Kirche und Swetizchoveli-
Kathedrale Mzcheta, Festung Ananuri,
Höhlenstadt Uplisziche, Höhlenkloster in
Wardsia, Festung Rabati in Achalziche, Bagrati-
Kathedrale in Kutaisi, Prometheushöhle
von Kumistawi, Klosteranlage in Gelati und
Ethnographischen Museum in Mestia
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Weinprobe in einem Weinkeller
im Weinanbaugebiet Kachetien
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–12. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
10.05.–23.05.21 1.759 € 2.042 €A/B
07.06.–20.06.21 1.839 € 2.157 €A/B/C/D
26.07.–08.08.21** 1.759 € 2.086 €B
23.08.–05.09.21*** 1.799 € 2.126 €B
06.09.–19.09.21 1.849 € 2.181 € A/B/C/D
(P) GE-TB06 DXBX EZBX
Ihre Flughäfen
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
** Prag inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
*** Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Land der Mythen am Schwarzen Meer
Gergeti
Foto: seregalsv, 123rf.com
Jeepfahrt zur Dreifaltigkeitskirche von Gergeti + Freizeit am Schwarzen Meer
Zwischen Europa und Asien, eingebettet in die Ebenen
zwischen Ararat und Kaukasus, liegt Georgien im
Dornröschenschlaf. Noch. Denn ganz allmählich wird
diese Schönheit von Weltenbummlern entdeckt – und
erblühen zusehends.
In Georgien, im Volksmund liebevoll als „Balkon Europas“
bezeichnet, weht der Geist einer 3.000 Jahre alten
Geschichte über eine uralte Landschaft voller Kulturschätze.
An imposanten Wehrkirchen und Festungen,
gewaltigen Stadtmauern und Kathedralen nagt der Zahn
der Zeit und hinterlässt Spuren aus bewegten Epochen.
Neben der Bedeutung als Schauplatz antiker Geschichte
mit seinen Mythen und Sagen, ist Georgien
aber vor allem wegen seines unglaublichen kulturellen
Reichtums und der landschaftlichen Schönheit eine
Reise wert. Auf unserer 14-tägigen Rundreise werden
wir das Land vom schneebedeckten Hochgebirge mit
der höchsten Siedlung Europas, über fruchtbare Weinbaugebiete
und bewaldete Hügellandschaften bis an
die Gestade des Schwarzen Meeres bereisen. Wir besuchen
die mittelalterlichen Kerne von Tbilissi sowie
der wichtigsten Städte des Landes und lassen uns in
die ganz eigene, georgische Art der Weinherstellung in
tönernen Erdgefäßen einweihen. Und wir staunen über
die vorchristliche Höhlenstadt Wardsia mit ihren reich
verzierten, über 3000 Wohnungen und über die gewaltigen
Tropfsteinformationen in der Grotte von Zkaltubo.
Und nicht zuletzt genießen wir die georgische
Küche, die als die „Haute-Cuisine“ der UdSSR gelobt
wurde. Einmal Georgien mit allem – Wohl bekomm’s!
Karte: www.stepmap.de
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Tbilissi
2. Ankunft in Tbilissi – Frühstück im Hotel –
Stadtrundgang u.a. mit Besuch der Schatzkammer im
Historischen Museum
3. Fahrt in das Weinanbaugebiet Kachetien – Spaziergang
durch Signagi – Besuch eines Weinkellers mit
Weinprobe direkt aus „kvevri“ (unterirdisch vergrabene
Tonkrüge) – Weiterfahrt nach Telavi und Spaziergang
durch die Stadt
4. Besuch des Bauernmarktes in Telavi – Weiterfahrt
zur Alawerdi-Kathedrale und zur Burganlage Gremi –
Mittagessen auf einen Bauernhof mit hausgemachten
Speisen, frisch gebackenem Brot & Wein und Einblick
in den Alltag – Fahrt zurück nach Tbilissi und Zeit zur
freien Verfügung
5. Fahrt nach Mzcheta und Stadtführung – Weiterfahrt
auf der Georgischen Heerstraße mit der Festung
Ananuri bis nach Gudauri
6. Ausflug entlang des Tergi-Flusses in das Dorf Kasbegi
und Jeep-Auffahrt zur Dreifaltigkeitskirche von Gergeti
– Fahrt durch das Sno-Tal zurück nach Gudauri
7. Fahrt entlang der alten Seidenstraße – Stopp in Gori
– Besuch der Höhlenstadt Uplisziche – Fahrt nach
Achalziche und Besuch der Festung Rabati
8. Ausflug mit Besuch der Höhlenstadt Wardsia und Fotostopp
bei der Chertwisi-Festung – Fahrt zurück nach
Achalziche und Besuch der Festung Rabati
9. Fahrt ins Land des Goldenen Vlieses nach Kutaisi –
Stadtführung u.a. mit Besuch der Bagrati-Kathedrale
– Fahrt in den Kurort Zkaltubo und Besuch der
Prometheushöhle von Kumistawi
10. Fahrt zur Klosteranlage Gelati – Weiterfahrt in die
Bergregion von Swanetien nach Mestia, unterwegs
Fotostopp beim Enguri-Damm
11. Ausflug in das UNESCO-Dorf Uschguli mit seinen
traditionsbewussten Einwohnern und Mittagessen
– Fahrt zurück nach Mestia und Besuch des
Ethnographischen Museums
12. Fahrt nach Batumi an der Schwarzmeerküste und
Stadtrundgang – Freizeit
13. Freizeit in Batumi
14. Rückflug – Transfer nach Hause
Intensiv
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

TÜRKEI
43
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Foto: Olena Tur, 123rf.com
Kappadokien: Merhaba im Paradies
Bergdorf Ormana + Fahrt mit der Bagdadbahn
Tanzende Derwische, der Geburtsort des Apostel Paulus
und urchristliche Gemeinden, die sich in Felsenhöhlen vor
der Verfolgung durch Andersgläubige verbargen. Mittelalterliche
Kreuzfahrer auf Ihrem steinigen Weg in den Osten,
die frühen Händler der Seidenstraße und Industriepioniere,
die Anfang des 20. Jahrhunderts mit der Bagdadbahn
einen effizienteren Handelsweg in den Orient bauten – all
das und mehr wird Ihnen in Kappadokien begegnen.
Diese Vielfalt ist kein Wunder, denn die Besiedlung der
zentraltürkischen Region reicht bis in das 8. Jahrtausend
v. Chr. zurück. So haben Hethiter, Perser, Römer, Osmanen
und viele andere hier Ihre Spuren hinterlassen. Vor allem
aber berauscht die kappadokische Landschaft. Geformt
durch vulkanische Urgewalten und über Jahrtausende
durch Wind und Wetter „poliert“, werden unter anderem
die Tuffsteinformationen und Höhlen im UNESCO-Welterbe
Göreme sie faszinieren. Bis zu zehn Stockwerke tief gruben
sich die einstigen Bewohner hier in den weichen und
klimatisch angenehmen Vulkanfels. Schroffer aber nicht
weniger atemberaubend zeigt sich die Ihlara-Schlucht mit
ihren 50 Felskirchen, die teilweise schon im 7. Jahrhundert
nach Christus erbaut wurden.
Was Kaiser Wilhelm und die Deutsche Bank mit Kappadokien
zu tun haben, erfahren sie bei Ihrer Fahrt auf einem
der spektakulärsten Teilstücke der Bagdadbahn, die Anfang
des 20. Jahrhunderts unter kaiserlicher Projektleitung
errichtet wurde. Die tanzenden Derwische und ihre Geschichte
begegnen Ihnen im berühmten Mevlana Kloster
und natürlich werden Sie auf Ihrer zehntägigen Reise auch
die kulinarischen und kulturellen Schätze dieser zutiefst
gastfreundlichen Region erleben und genießen. Merhaba
Kappadokien!
Foto: crazymedia, 123rf
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Antalya –
Transfer zum Hotel
2. Fahrt ins Taurusgebirge – typisches Mittagessen
– Spaziergang im Bergdorf Ormana – Fahrt zur
Altinbeşik-Höhle – Besuch eines Kaffeehauses
3. Fahrt über den Bademli-Pass nach Konya – Besichtigung
Mevlana-Kloster – Weiterfahrt nach Kappadokien,
unterwegs Halt an der unterirdischen Stadt
Saraltí
4. Besuch Freilichtmuseum Göreme – Spaziergang
durch das Soganli-Tal – Besichtigung des ehemals
griechischen Dorfes Mustafapaşa
5. Halt in einer Teppichknüpferei – Spaziergang durch
die Ihlara-Schlucht entlang des Melendiz-Flusses
6. Einfache Wanderung durch die typische kappadokische
Märchenlandschaft (Tauben- und Liebestal) –
am Nachmittag Ausflug nach Kayseri (fak.: Zusatzkosten:
29 €)
7. Abschied aus Kappadokien – Fahrt mit der
Bagdad bahn von Pozanti nach Yenice – Weiterfahrt
nach Tarsus, Heimat des Apostels Paulus
– Stadtbesichtigung
8. Fahrt entlang der Mittelmeerküste nach Mersin –
Besuch der Korykischen Grotten – Rückfahrt nach
Antalya
9. Stadtrundfahrt in Antalya – Bootsfahrt entlang der
Altstadt und des Hafens
10. Transfer zum Flughafen – Rückflug – Transfer nach
Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Intensiv
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Antalya und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
· Fahrt mit der Bagdadbahn von Pozanti nach
Yenice
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Hotel Falcon in Antalya
· 1 Ü im 4*-Boutique-Hotel Ormana in Ormana
· 4 Ü im 4*-Hotel in Kappadokien
· 1 Ü im 4*-Hotel im Raum Mersin
· 9x Frühstück
· 1x Mittagessen in Ormana
· 9x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Büffet
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrt/-gänge: Antalya, Tarsus, Ormana
· Aufenthalte: Konya, Mersin
· Besichtigungen inkl. Eintritte: Altinbeşik-Höhle,
Freilichmuseum Göreme, unterirdische Höhlenstadt
Saraltí, Mevlana-Kloster in Konya,
Korykische Grotten in Mersin, Kleopatra-Tor und
St.-Paulus-Brunnen in Tarsus, Teppichknüpferei
in Kappadokien, Lederfabrik in Antalya
· Spaziergang oder leichte Wanderung durch: Liebestal,
Soganli-Tal, Tauben-Tal, Ihlara-Schlucht
Zusätzlich inklusive
· Bootsfahrt in Antalya
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung 1.-10. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
21.05.–30.05.21 1.399 € 1.641 € B
15.10.–24.10.21 1.399 € 1.641 € A/B/C/D
(P) TR-AY17 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ballonfahrt Kappadokien (wetterabhängig)
(EK) TR-AY17-BALLON 265 € p. P.
Türkische Nacht mit Folklore und Bauchtanz inkl. Snack
und Getränke (MTZ: 10)
(EK) TR-AY17-FOLKAB 35 € p. P.
Zeremonie der tanzenden Derwische (MTZ: 10)
(EK) TR-AY17-DERWIS 35 € p. P.
Halbtagesausflug Kayseri (MTZ: 10)
(EK) TR-AY17-KAYSER 29 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
✓
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

44 TÜRKEI
Blaue Moschee
Foto: hornet72, Fotolia
Inklusiv-Leistungen
Istanbul: Schmelztiegel der Kulturen
Bootsfahrt auf dem Bosporus + Hagia Sophia und Topkapi-Palast
Höhepunkte
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Istanbul und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus oder mit öffentlichen
Verkehrsmitteln während der Ausflüge
· Fahrt mit der Marmaray U-Bahn unter dem
Bosporus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 4*-Hotel Yigitalp Istanbul
· 5x Frühstück
· 2x Abendessen örtlichen Restaurants
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Besichtigungen inklusive Eintritte: Blaue
Moschee, Hagia Sophia, Topkapi-Palast, Hippodrom,
Süleymaniye Moschee, Yerebatan Zisterne,
Ägyptischer Bazar, griechisches Viertel,
Üsküdar, Camlica Hügel
· Bootsfahrt auf dem Bosporus
· Seilbahnauffahrt auf den Pierre Loti Hügel
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Reiseleiterfunk während der Stadtführungen
· Kaffeepause im Türkischen Kaffeehaus
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung während der Ausflüge
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
01.05.–06.05.21 949 € 1.202 €
22.05.–27.05.21 969 € 1.222 €
18.09.–23.09.21 959 € 1.212 €
16.10.–21.10.21 959 € 1.212 €
(P) TR-IS17 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Bootsausflug zu den Prinzeninseln
(EK) TR-IS17-PRINZI ab 35 € p. P.
„Mit allem?“ Diese Frage, die Sie üblicherweise im türkischen
Schnellimbiss um die Ecke gestellt bekommen,
erübrigt sich, wenn Sie eine Städtereise nach Istanbul
antreten. Denn die Stadt am Bosporus – an der
Nahtstelle zwischen Europa und Asien, Morgenland
und Abendland, Antike und Moderne bringt alles mit,
was man sich wünschen kann. Griechen, Perser, Makedonier,
Römer und Osmanen herrschten hier über die
Jahrtausende und weitere Kulturen hinterließen nicht
nur steinerne Zeugen, sondern auch ein faszinierendes
Konglomerat von Mentalitäten, welches die offene Atmosphäre
der Stadt bis heute prägt.
Am Hippodromplatz meint man fast, das Hufgetrappel
römischer Wagenrennen nachhallen zu hören. Der über
dem Marmarameer thronende Topkapi­ Palast kündet
von der Herrlichkeit des Osmanischen Reiches und
seiner Sultane. Die byzantinische Hagia Sophia zeugt
vom Einfluss des frühen Christentums, während die
benachbarte Sultan-Ahmet-Moschee eines der weltweit
beeindruckendsten islamischen Gotteshäuser ist.
Der Ägyptische Basar und verschiedene Obelisken belegen
die nicht nur räumliche Nähe zu Nordafrika.
All das und mehr wollen wir auf unseren Rundgängen
erkunden. Mit der Seilbahn fahren wir auf den Pierre-
Loti Hügel mit atemberaubendem Blick über die Stadt
und das Goldene Horn. Wir queren den Bosporus auf
die asiatische Seite, vorbei am Mädchenturm , genießen
türkischen Mokka in einem typischen Kaffeehaus
und lassen uns beim Abendessen mit Bauchtanz und
Folklore in frühere Zeiten versetzen.
Tag Reiseablauf
1. Direktflug nach Istanbul – Transfer zum Hotel –
gemeinsames Abendessen an der Galatabrücke mit
Lichterfahrt
2. Stadtrundgang mit Hagia Sophia – Topkapi-Palast –
Hippodromplatz – Sultan-Ahmet-Moschee (Blaue
Moschee) – Yerebatan-Zisterne – griechisches
Viertel
3. Ägyptischer Basar – Besuch Süleymaniye Moschee –
Bootsfahrt auf dem Bosporus – Seilbahnauffahrt
zum Pierre Lotie Hügel mit Blick über das Goldene
Horn
4. Überfahrt auf die asiatische Seite Istanbuls – Spaziergang
in Üsküdar mit Besuch eines Mokkahauses
– Bootsfahrt zum Mädchenturm – Camlica
Hügel, höchster Punkt der Stadt mit traumhaftem
Blick – Fahrt über die Bosporusbrücke
5. Freizeit oder Ausflug zu den Prinzeninseln (fak.) –
Abschiedsabendessen mit Bauchtänzerinnen und
typischer Folklore
6. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ihr Flughafen
Leipzig
✓
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Auf dem Basar
Foto: MasterLu, Fotolia
Foto: Tomas Sereda, Fotolia
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

TÜRKEI
45
Celsus Bibliothek
Foto: Felix Lipov, 123rf.com
Antike Türkei: Weltgeschichte in zehn Tagen
Sagenumworbenes Troia + Kalksinterterrassen Pamukkale
Sagen Sie nicht, wir hätten Sie nicht gewarnt: Sie werden
auf dieser Reise sehr viele alte Gebäude zu sehen
bekommen – und die meisten davon sind nicht mehr
ganz intakt. Wenn Sie aber für die Antike schwärmen,
ist das genau der Grund, weshalb Sie diese Reise in Ihrem
ganzen Leben nicht wieder vergessen werden. So
dicht gepackt sind die zehn Tage mit absoluten Highlights,
dass man kaum zu Atem kommt, wenn man sie
aufzählt. Wir gestalten die Reise trotzdem ohne Hektik
und mit viel Muße für gutes Essen in gemütlichen
Hotels.
Wir besuchen Istanbul mit seinen Attraktionen wie der
Hagia Sophia, dem Topkapi Palast, und der Sultan-Ahmet-Moschee.
Die Wiege der osmanischen Architektur
sehen wir in der ehemaligen Hauptstadt Bursa mit der
stilbildenden Grünen Moschee.
In Troia besichtigen wir die zum UNESCO Welterbe gehörende
Ausgrabungsstätte, die Heinrich Schliemann
der Legende nach nur entdeckte, weil er sein Schiff
verpasst hatte und den Tipp erhielt, es an dieser Stelle
noch einmal zu versuchen. Pergamon überwältigt
schon dank seiner Vielfalt an Tempeln, Heiligtümern
und antiken Stätten und in Ephesos besuchen wir eine
der Geburtsstätten des Christentums und sehen mit
dem Artemis Tempel eines der Sieben Weltwunder der
Antike. In Aphrodisias erwartet uns das Marmorwunder,
Pamukkale begeistert uns mit seinen an Baumwolle
erinnernden weißen Kalksinterterrassen und wir
lernen, dass man selbst in Antalya mit seinen Sehenswürdigkeiten
nicht dazu verdammt ist, seine Zeit am
Strand totzuschlagen.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Direktflug nach Istanbul –
Transfer zum Hotel – Kennenlernabendessen in
einem Restaurant an der Galatabrücke mit anschließender
Lichterfahrt
2. Stadtrundfahrt mit Hagia Sophia – Topkapi-Palast –
Hippodromplatz – Sultan-Ahmet-Moschee – Yerebatan-Zisterne
– individuelle Abendgestaltung
3. Ägyptischer Basar – Bootsfahrt auf dem Bosporus –
Weiterfahrt nach Bursa – Abendessen und Übernachtung
in einem Thermalhotel
4. Besichtigung Grüne Moschee – Mittagessen
in einem typischen Restaurant – Besuch des
Seidenbasars
Intensiv
5. Fahrt über durch den Nordwesten – Ausgrabungsstätte
Troia, UNESCO-Weltkulturerbe – Fahrt nach
Çanakkale – Übernachtung am Meer
6. Weiterfahrt nach Pergamon – Besichtigung Akropolis
– Teppichknüpferei – typisches Mittagessen mit
Pide und Gözleme – Weiterfahrt nach Kuşadasi
7. Ephesus mit Tempel der Artemis – Rundgang vorbei
an der Celsus-Bibliothek, Hadrianstempel und
dem Großen Theater – Besichtigung des Bergdorfes
Şirince
8. Besuch der Ausgrabung des „Marmorwunders“ Aphrodisias
mit Tetrapylon, Hadriansthermen und Theater
– Kalksinterterrassen Pamukkale – Nekropole
Hierapolis – Übernachtung in einem Thermalhotel
9. Fahrt durch das Taurusgebirge – Stadtrundfahrt
durch Antalya mit Basar, Altstadt und Yachthafen,
Hadrianstor und Yivli-Minarett – Freizeit
10. Transfer zum Flughafen – Rückflug – Transfer nach
Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Istanbul und zurück von Antalya in der Economy
Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 9 Ü in 4*-Hotels:
· 2x in Istanbul
· 2x in Bursa
· 1x in Çanakkale
· 2x im Raum Kuşadasi
· 1x in Pamukkale
· 1x in Antalya
· 9x Frühstück
· 8x Abendessen in örtlichen Restaurants oder
im Hotel als Büffet oder Menü
· 2x typische Mittagessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrt in Istanbul inklusive aller
Eintritte mit Hagia Sophia, Topkapi Palast,
Sultan-Ahmet-Moschee, Hippodrom, Yerebatan-
Zisterne
· Besichtigungen: Grüne Moschee und Seidenbasar
in Bursa, Troia, Akropolis von Pergamon,
Ephesus mit Tempel der Artemis, Bergdorf
Şirince, Ausgrabungsstätte Aphrodisias, Kalksinterterrassen
Pamukkale, Nekropole Hierapolis,
Antalya mit Altstadt und Yachthafen
· Bootsfahrt auf dem Bosporus
· Besuch einer Teppichknüpferei in Bergama
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–9. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ Region*
Blaue Moschee
Foto: herl, Fotolia
Karte: www.stepmap.de
15.05.–24.05.21 1.439 € 1.658 € A/B/C/D
29.09.–08.10.21 1.499 € 1.718 € A/B
(P) TR-IS18 DZBH EZBH
Auf Anfrage vorab buchbar
Badeverlängerung im 5*-Hotel All Inklusive
an der Türkischen Riviera
Ihr Flughafen
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 18
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
✓
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

46 BULGARIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Sofia und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Sofia
· 1 Ü in Kmetovtsi
· 1 Ü in Veliko Tarnovo
· 2 Ü in Nessebar
· 2 Ü in Plovdiv
· 1 Ü in Bansko
· 1 Ü in Sofia
(alle Ü in 3*/4*-Hotels)
· 9x Frühstück
· 9x Abendessen im Hotel oder Restaurant
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Veliko Tarnovo, Varna, Nessebar,
Plovdiv und Sofia
· Besuch einer Rosenöl-Destillerie mit Probe von
Rosenschnaps
· Fahrt mit der Rhodopen-Schmalspurbahn von
Velingrad nach Belitza
· Eintritte: Thrakisches Grabmal in Kazanlak,
Freilichtmuseum Etara, Festungsruine Veliko
Tarnovo, Museumsdorfs Arbanassi mit Kirche
Christi Geburt und Konstantzaliev-Haus,
Felsenrelief „Der Reiter von Madara“, Archäologisches
Museum in Varna, Kirche „St. Stefan”
in Nessebar, Kirche „Hl. Konstantin und Elena“,
Römisches Theater und Römisches Stadium in
Plovdiv, Bachkovo Kloster, Kirche in Dobarsko,
Rila Kloster, Bojana Kirche in Sofia
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· „Zu Gast bei Frau Deschka” mit Mittagessen und
Folklore
· Weinverkostung im Weingut Villa Yustina
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–10. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Bulgarien: Kultur, Natur & Rosenschnaps
Kazanlak + Rila Kloster + Schmalspurbahn + Schwarzmeerküste
Urlaub in Bulgarien? Wenn Sie jetzt Strandurlaub am
Schwarzen Meer im Kopf haben, dann geht es Ihnen,
wie vielen „Überfliegern“, die nur den östlichsten Zipfel
des historisch und kulturell so vielfältigen Landes im
Kopf haben. Wir machen das deshalb mal ganz anders.
Natürlich werden wir auch Varna, das Seebad an der
Schwarzmeerküste besuchen. Unsere Reise beginnt
aber in der Hauptstadt Sofia im Westen des Landes.
Von hier aus startet eine zehntägige Tour durch die
atemberaubende Natur, die reiche Kultur, die wechselvolle
Historie und nicht zuletzt die kulinarischen Reize
des Balkanlandes.
Dabei begegnen uns Römer und Thraker und ihre architektonischen
Hinterlassenschaften, Steinreliefs
aus dem bulgarischen Mittelalter, das älteste Gold der
Welt, traditionelles Handwerk und dörfliche Kultur,
denkmalgeschützte Architektur, orthodoxe Kirchen
und Ikonen und nicht zuletzt Plovdiv, die europäische
Kulturhauptstadt 2019, und mit ca. 8000 Jahren älter
als Rom, Athen, Karthago oder Konstantinopel.
Landschaftlich wechseln wir zwischen grünen Ebenen,
Wäldern, schroffen Gebirgen und maritimer Schönheit.
Das kulinarische Bulgarien erkunden wir u.a. bei Weinund
Rosenschnapsverkostungen und bei einem Besuch
bei Frau Deschka, die uns in Ihre Küche und zu einem
traditionellen bulgarischen Mittagessen einlädt.
Freuen Sie sich auf zehn prallgefüllte Tage in einem
immer noch viel zu wenig beachteten Urlaubsland. Ihr
Fazit steht schon jetzt fest: zum Überfliegen viel zu
schade.
Tag
Reiseablauf
Foto: Diana Dimitrova, 123rf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Sofia – Fahrt
zum Hotel
2. Fahrt nach Kazanlak mit Besichtigung des
Grabmals – Besuch einer Rosenöl-Destillerie inkl.
Probe – Fahrt zum Freilichtmuseum Etara
3. Fahrt nach Veliko Tarnovo – Stadtbesichtigung u.a.
mit Festungsruine – Besichtigung des Museumsdorfs
Arbanassi – Abendessen im historischen
Restaurant
4. Fahrt nach Madara mit Besichtigung des Felsenreliefs
– weiter nach Varna – Stadtbesichtigung u.a.
mit Besuch des Archäologischen Museums – Fahrt
nach Nessebar
5. Altstadtbesichtigung von Nessebar – Freizeit
6. Fahrt nach Plovdiv – Stadtrundgang durch die
Kulturhauptstadt 2019 u. a. mit antikem Römischen
Amphitheater – Abendessen im Altstadtrestaurant
7. Ausflug zum Bachkovo Kloster – Fahrt zum Weingut
Villa Yustina inkl. Verkostung – Rückfahrt – Freizeit
8. Fahrt mit der Rhodopen-Schmalspurbahn von
Velingrad nach Belitza – „Zu Gast bei Frau Deschka”
mit Mittag essen & Folklore in Gorno Draglischte –
Fahrt nach Dobarsko mit Besichtigung der Kirche –
Abendessen im traditionellen Restaurant in Bansko
9. Besuch des Rila Klosters – Fahrt nach Sofia mit
Stadtbesichtigung – Abschiedsabendessen im
Restaurant
10. Freizeit – Transfer zum Flughafen – Rückflug –
Transfer nach Hause
Intensiv
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
18.06.–27.06.21 1.499 € 1.700 €A/B/C/D
10.09.–19.09.21 1.499 € 1.700 €B
(P) BG-SO01 DZBH EZBH
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Plovdiv
Foto: bulgariatravel.org
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RUMÄNIEN
47
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Kirche Biertan in Siebenbürgen
Foto: Balate Dorin - Marius, 123rf
Rumänien: Liebe auf den ersten Biss
Bukarest + Siebenbürgen + Freizeit an der Schwarzmeerküste
Wer an Rumänien denkt, hat womöglich schon die
scharfen Eckzähne des berühmtesten aller Vampire
vor Augen: des blutrünstigen Dracula. Dabei ist dieses
Land alles andere als unheimlich. Schon die Hauptstadt
Bukarest wartet mit imposanter Architektur in buntem
Stilgemisch auf, deren Vielfalt Sie auf einer Stadtrundfahrt
und während einer Besichtigung des Dorfmuseums
kennenlernen. Alles überragend präsentiert sich
der Parlamentspalast der Metropole, eines der weltweit
größten Gebäude.
Auch die anschließenden Stadttouren bestechen mit
erhabenen Bauten, die Sie auf eine Zeitreise durch
mittelalterliche Lebensart schicken. Mächtige Schlösser,
Burgen und Kirchenbauten, noble Bürgervillen und
schlichte Handwerkshäuser, die die bewegte Geschichte
Siebenbürgens vor Ihnen ausbreiten. Doch der wahre
Spuk lauert woanders. Vor allem in der berüchtigten
Törzburg, in der einst Graf Dracula residierte, sowie
in dessen Geburtshaus. Auch das Grab seines Sohnes
steht auf dem Programm, Mihnea der Böse, der hier auf
ewig ruht. Hoffen wir’s. Es empfiehlt sich trotzdem, etwas
Knoblauch und ein Kruzifix dabeizuhaben.
Kulturbegeisterte kommen während unserer Rumänien-Rundreise
ebenso auf ihre Kosten wie Fans von Gruselgeschichten.
Und zwischendurch erleben Sie wildromantische
Landschaften, einen Ausflug mit Pferd und
Wagen, eine wahlfreie Schiffsfahrt ins paradiesische
Donaudelta und einen frei verfügbaren Tag für den
Strand oder einen Bummel durch Constanta.
Haben Sie ein BISS-chen Blut geleckt?
Foto: Dinu Lazar, www.Fotografu.ro
Tag
Reiseablauf
Auch 12-Tage-Reise
mit Moldauklöstern
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Bukarest –
Stadtrundfahrt mit Dorfmuseum und Patriarchenkirche
sowie Fotostopp am Parlamentsgebäude
2. Fahrt zum Kloster Cozia – Weiterfahrt nach Sibiu
( Hermannstadt) – Stadtrundgang mit Großem und
Kleinen Ring, Lügenbrücke und Kathedrale – Fahrt
zum Hotel im Raum Sibiu
3. Ausflug nach Biertan mit Kirchenburg und Sighisoara
(Schässburg) – Stadtrundgang mit Bergkirche und
Uhrturm – Ausflug mit einem Pferdewagen zur
Kirchenburg in Sibiel
4. Fahrt nach Viscri (Weißkirch) & kurzer Spaziergang
durch das Dörfchen – Weiterfahrt zum Schloss Bran,
dem sog. Dracula-Schloss – Fahrt zum Hotel z.B. im
beliebten Luftkurort Predeal
5. Ausflug zu den Kirchenburgen Harman und
Prejmer – Weiterfahrt nach Brasov (Kronstadt) –
Stadtrundgang mit Schwarzer Kirche, Stadtmauer,
Rathausplatz und Katharinentor
6. Fahrt in die Hafenstadt Constanta mit Zwischenstopp
am Schloss Peleș in Sinaia mit Besichtigung –
Fahrt zum Hotel in Constanta/Mamaia
7. Altstadtrundgang mit Besichtigung des Archäolog.
Museums und der Kathedrale – Nachmittag zur
freien Verfügung z.B. für Strandspaziergänge
8. Tag zur freien Verfügung oder Ausflug ins Donaudelta
mit Schifffahrt und Mittagessen an Bord (fak.)
9. Tag zur freien Verfügung
10. Fahrt nach Bukarest – Rückflug – Transfer nach
Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Intensiv
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Bukarest und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Bukarest
· 2 Ü im Raum Sibiu/Sibiel
· 2 Ü im Raum Brasov/Predeal
· 4 Ü im Raum Constanta/Mamaia
(alle Ü in 3*/4*-Hotels)
· 9x Frühstück
· 8x Abendessen
· 1x Traditionelles Abendessen mit Hauswein und
Schnaps bei einem Bauern in Sibiel
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Bukarest, Sibiu, Sighisoara,
Brasov und Constanta
· Eintritte: Dorfmuseum und Patriarchenkirche
in Bukarest, Kloster Cozia, Kathedrale in Sibiu,
Kirchenburg in Biertan, Bergkirche und Uhrturm
in Sighisoara, Kirchenburgen in Sibiel, Schloss
Bran, Kirchenburgen Harman und Prejmer,
Schwarze Kirche in Brasov, Schloss Peleș in
Sinaia, Archäol. Museum und Kathedrale in
Constanta
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Fahrt mit einem Pferdewagen
· Kofferservice in den Hotels
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–10. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
04.06.–13.06.21 1.379 € 1.589 € B
01.09.–12.09.21** 1.479 € 1.721 € B
17.09.–26.09..21 1.389 € 1.582 € A/B/C/D
(P) RO-BU02 DZBH EZBH
(P) RO-BU03** DZBH EZBH
** Sie möchten auch ausführlich die Moldauklöster besuchen?
Zu diesem Termin bieten wir Ihnen die Reise um
2 Tage verlängert an. Dementsprechend erweitern sich
die Leistungen für Übernachtung/Verpflegung und Programm
auf 12 Reisetage – siehe auch sz-reisen.de.
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug ins Donaudelta mit Schifffahrt
und Mittagessen (MTZ: 15)
(EK) RO-BU02/03-DONAU 59 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

48 KROATIEN
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Blick über die Riviera mit Dubrovnik
Foto: nadtochiy, 123rf.com
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Dubrovnik und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Bluesun Hotel Alga in Tučepi
· 7 x All Inclusive Light
· Frühstücks-, Mittags- & Abendbüfett inkl.
Getränken (hausgemachte alkoholfreie Getränke,
Cola, Sprudel, Orangensaft, Sprudel
Zitronensaft, Tonic, Orangensaft, Apfelsaft,
Mineralwasser, Stilles Wasser, Zapfbier, Rotwein
& Weißwein)
· Nachmittags-Snack
(16.00–17.00 Uhr mit Kaffee, Tee, Milch,
Kuchen, Früchten, Käse- & Aufschnittplatte)
· All Inclusive Light Bar
(10.00–23.00 Uhr mit Filterkaffee,
hausgemachten alkoholfreien Getränken,
Cola, Sprudel, Orangensaft, Zitronensaft,
Tonic, Apfelsaft, Mineralwasser, Stilles
Wasser, Zapfbier, Rotwein, Weißwein sowie
alkoholische Getränken wie z.B. heimische
Marken, Gin, Wodka, Rum, Brandy, Whisky &
Wermut)
Zusätzlich inklusive
· Alle aktuellen Steuern und Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung für Transfer
Flughafen–Hotel–Flughafen: 1. und 8. Tag
Kroatien: Traumhafte Herbsttage an der Adria
All Inclusive Urlaub im 4*-Strandhotel an der Makarska Riviera
Sie lieben den Sommer und möchten diesen am liebsten
bis in den Herbst verlängern? Kein Problem an der
kroatischen Adria, wo auch im Oktober Temperaturen
um 25 °C keine Seltenheit sind.
Ihr Platz am malerischen Adriastrand von Tučepi ist dabei
nur ein paar Schritte entfernt. Nach Ihrem Direktflug
von Dresden nach Dubrovnik erwartet Sie 4-Sterne-
Komfort in einem der schönsten Hotels am Platze. Der
Strand und die belebte Promenade liegen direkt vor der
Hoteltür – falls Sie jedoch Süßwasser bevorzugen, ist
in der Poollandschaft des Hotels eine Liege für Sie frei.
Apropos frei: das sind auch die Mahlzeiten und Getränke
im Restaurant und an den Bars, denn auf dieser Reise gilt
„all Inclusive“! Sie spielen Tennis? Dann packen Sie ruhig
Ihren Schläger ein, denn ganz in der Nähe lädt das zur
Hotelgruppe gehörende Sportzentrum Slatina zu einem
Tennis- oder Beachvolleyballmatch ein.
Und wenn Ihnen nur Strand und Pool dann doch ein
wenig zu wenig Abwechslung bieten, bringt ein Bus
Sie schon für wenig Geld ins nahe gelegene Split zu
einem abwechslungsreichen Tag in einer der schönsten
Städte Kroatiens. Auch Makarska, Mostar und Trogir
sind lohnende Ausflugsziele in der Umgebung. Oder
Sie setzen auf eine der Inseln vor der Küste über und
betrachten sich Ihr Urlaubsparadies einmal von der
Seeseite.
Wenn Sie im Oktober also statt fallender Blätter lieber
plätschernde Adria möchten, sind Sie uns „herbstlich“
willkommen.
4*-BLUESUN HOTEL ALGA IN TUČEPI
Entspannt
Lage: Das 4*-Bluesun Hotel Alga liegt im Badeort Tučepi
an einem malerischen Kieselstrand der kroatischen Adria
und ist umgeben von Pinienbäumen. Die Strandpromenade
mit vielen Geschäften & Restaurants laden zum
entspannten Bummeln ein. Bis in die bekannte Küstenstadt
Makarska im Herzen der historischen Region Dalmatien
sind es nur wenige Kilometer.
Zimmer: Die 405 klimatisierten Zimmer, die 2019 renoviert
wurden, sind mit Bad/Dusche und WC, Haartrockner,
Minibar, Safe, Telefon und TV ausgestattet. Einige
Zimmer bieten zudem einen Balkon mit Meerblick.
Hoteleinrichtung: Zu den kulinarischen Annehmlichkeiten
des Hotels zählen u.a. ein Restaurant mit Terrasse
zum Strand, das À-la-carte-Restaurant Kaštelet mit typisch
dalmatinische Spezialitäten, ein Burger-Pub sowie
verschiedene Bars mit erfrischende Cocktails. Eine große
Innen- & Außenpoolanlage mit Liegen & Sonnenschirme
lädt zum Verweilen ein und im Wellnessbereich können
die Gäste die Annehmlichkeiten von Sauna, Massage sowie
Friseur- & Kosmetiksalon genießen. Zudem verfügt
das Hotel verfügt über einen Tourenschalter, die geführte
Ausflüge in die Umgebung arrangiert. Ein abwechslungsreiches
Kinderanimations- & Unterhaltungsprogramm
wird saisonal im Hotel angeboten.
Aktiv: Das Hotel Alga ist ein zertifiziertes Bike-Hotel
und ist eine ideale Oase für all diejenigen, welche die
Umgebung von Tučepi, die malerische Makarska Riviera
& die Hänge des majestätischen Gebirges Biokovo
erforschen wollen. Das Hotel verfügt zudem über ein
eigenes Fitness-Zentrum und in der Nähe befindet sich
das Sportzentrum Slatina für Tennis, Fußball, Basketball,
Beach-Volleyball und Tischtennis.
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ
15.10.–22.10.21 999 € 1.088 €
(P) HR-TU01 DZBA EZBA
Ihr Flughafen
Dresden
✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Fotos (2): Hotel Bluesun Hotel Alga
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

KROATIEN
49
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Kroatien: Filmreifes Welterbe und Adria-Idyll
Stadtführungen in Dubrovnik, Mostar, Split & Trogir
Entspannt
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Game of Thrones und Winnetou, Römer und Osmanen,
trutzige mittelalterliche Festungen und idyllische Fischerdörfer,
rauschende Wasserfälle und friedlich blaue Adriastrände.
Wir könnten diese Aufzählung lange fortsetzen,
denn in dieser Reise stecken viele Gegensätze und eine
große Gemeinsamkeit: das muss man gesehen haben.
Nicht von ungefähr tragen die Städte Split, Dubrovnik,
Trogir und Mostar, die wir während unserer Ausflüge besuchen
werden, den Titel „UNESCO Weltkulturerbe“. Fans
der Serie „Game of Thrones“ erkennen in Dubrovnik die
Drehorte wieder. Die Winnetou-Liebhaber reiten in Trogir
gedanklich noch einmal durch die Filmkulissen von Santa
Fe. In Split erinnert der Palast von Kaiser Diocletian an die
Zeit, als die Stadt Teil des römischen Reiches war. Und die
die mächtige Stadtmauer von Dubrovnik belegt, dass man
hier zwar gerne mit Osmanen Handel trieb, sich aber gegen
eine Eroberung standhaft zu wehren wusste.
Das Gegenteil – nämlich Zerstörung und Verwüstung –
erlebte hingegen das bosnische Mostar, deren eingestürzte
Brücke zum weltweiten Mahnmal der Schrecken des
Balkankrieges wurde. Heute ist die wieder aufgebaute
„Stari most“ ein weltweites Symbol des Friedens.
Übrigens haben wir das Programm der Reise bewusst
locker geplant, denn ihr Urlaubsort lädt mit seinem
Strand, dem Hafen und den Straßencafés der kleinen
Altstadt dazu ein, Tempo aus dem Alltag zu nehmen, die
Beine bummeln und die Seele baumeln zu lassen.
Nichts für Sie? Kein Problem! Mit Ausflügen in den Krka-
Nationalpark & nach Šibenik, zur Insel Korčula und zur
Mandarinenernte bieten wir an allen Reisetagen Aktivitäten
an. Stellen Sie sich Ihren ganz eigenen Erlebnisbaukasten
zusammen!
Foto: Hotel Horizont in Baška Voda
4*-Hotel Horizont in Baška Voda: Das Hotel liegt in einem Pinienwald,
etwa 100 m vom flach abfallenden Kiesstrand und rund 200 m vom
Ortszentrum von Baška Voda entfernt. Die 202 klimatisierten Zimmer sind
mit Bad/Dusche u. WC, Haartrockner, Minibar, Safe, Tel. u. SAT-TV ausgestattet.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen u.a. Restaurant, Wein-
Bar, Snack-Bar am Pool, Innen- & Außenpool, Zugang zum Strand, Sonnenterrasse,
Wellnessbereich, Fitnessraum u.v.m. (z.T. kostenpflichtig).
Tag
Reiseablauf
1. Direktflug nach Dubrovnik – Rundgang durch die
einmalige Altstadt u.a. mit Besuch des Franziskanerklosters
mit der alten Apotheke – Transfer zum Hotel
2. Freizeit für eigene Erkundungen oder Fahrt zum
Krka-Nationalpark mit Führung durch die idyllische
Flusslandschaft mit seinen Wasserfällen & Stromschnellen
– Fahrt nach Šibenik, einer typisch kroatischen
Stadt an der Adria u.a. mit Besuch der Kathedrale
Sveti Jakov (fak.)
3. Ausflug nach Mostar, der größten Stadt Herzegowina
– Stadtrundgang u.a. mit Besuch der geschichtsträchtigen
Steinbrücke über die Naretwa
4. Freizeit oder Fahrt in das kleine mittelalterliche
Städtchen Ston u.a. mit Stadtrundgang sowie Besuch
der längsten Festungsmauer Europas – Fahrt
über die Halbinsel Pelješac nach Orebič – Fährüberfahrt
nach Korčula u.a. mit Stadtrundgang – Fährüberfahrt
zurück nach Pelješac und Weinprobe (fak.)
5. Ausflug nach Split mit Stadtrundgang durch diese
beeindruckende Stadt – Fahrt zur Inselstadt Trogir
mit seinen engen Gassen, historischen Häusern &
wunderbaren Uferpromenade
6. Freizeit oder Ausflug Mandarinenernte mit Trupica-
Bootsfahrt zu einer Mandarinenplantage und Mittagessen
mit 1 Glas Wein & musikalischer Unterhaltung (fak.)
7. Freizeit oder halbtägiger Ausflug mit Panorama-Schifffahrt
entlang der kroatischen Riviera bis nach Makarska
– etwas Freizeit in Makarska zum geführtem Bummeln
entlang der Uferpromenade & durch die malerischen
Gassen – Schifffahrt zurück nach Baška Voda
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Dubrovnik und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Horizont in Baška Voda
· 7 x Frühstück
· 7 x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Dubrovnik, Mostar, Split und
Trogir mit örtl. Reiseleitung
· Eintritte: Franziskanerkloster
mit der alten Apotheke in Dubrovnik
Zusätzlich inklusive
· Alle aktuellen Steuern und Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
08.10.–15.10.21 1.099 € 1.220 € B/D
15.10.–22.10.21 1.099 € 1.220 € A/B/D
(P) HR-BV01 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Krka-Nationalpark mit Eintritt & Führung
und Šibenik mit Eintritt Kathedrale Sveti Jakov
(MTZ: 15) 69 € p. P.
(EK) HR-BV01-KRKA
Ausflug nach Ston mit Eintritt Stadtmauer, auf die Insel
Korčula und Weinprobe in Pelješac (MTZ: 15) 79 € p. P.
(EK) HR-BV01-STON
Ausflug Mandarinenernte mit Trupica-Bootsfahrt zur
Plantage und Mittagessen mit Musik (MTZ: 15) 69 € p. P.
(EK) HR-BV01-ERNTE
Panorama-Schifffahrt nach Makarska
mit örtl. Reiseleitung (MTZ: 15) 30 € p. P.
(EK) HR-BV01-SCHIFF
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

50 KROATIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Foto: Nadezhda Prokudina, 123rf
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Split und zurück von Dubrovnik in der Economy
Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im Raum Trogir/Split
· 2 Ü an der Makarska Riviera
· 3 Ü im Raum Dubrovnik
(alle Ü in 3*/4*-Hotels)
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Kotor & Bergdorf Njeguši (Montenegro)
und Cavtat & Konavle mit örtl. Reiseleitung
· Stadtführungen: Split, Trogir, Šibenik,
Dubrovnik, Korcula, Ston, Mostar
( Bosnien­ Herzegowina) und Budva
( Montenegro) mit örtl. Reiseleitung
· Fährüberfahrt Orebić – Korcula – Orebić
· Führungen: Krka-Nationalpark und
Seiden-produktion in Konavle
· Eintritte: Stadtmauer in Ston, Biscevica-Haus
in Mostar, Krka-Nationalpark und
Seidenproduktion in Konavle
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Snack mit Karstschinken und Käse aus dem
Bergdorf Njeguši sowie einem Getränk
· Traditioneller Knabbersnack (süß) und
hausgemachte Getränke während der
Besichtigung der Seidenproduktion in Konavle
· Ökologische Gebühr für Kotor
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Adriaschönheiten im Wettbewerb
Kroatien, Montenegro und Herzegowina
Ob Kroatien, Herzegowina oder Montenegro die
schönsten Adriastrände, die beste Küche, die reichste
Geschichte, die schönste Architektur oder den besten
Slivovitz haben? Wir werden einen Teufel tun, diese
Auseinandersetzung zu führen. Schließlich haben nicht
zuletzt solche Meinungsverschiedenheiten den Jugoslawienkrieg
immer wieder befeuert. Fest steht, dass
alle drei eine Reise wert sind – und deshalb machen wir
die jetzt auch mal.
In Herzegowina erwartet uns das mittelalterliche
Mostar, dessen im Krieg zerstörte und inzwischen wiedererrichtete
Brücke zum Symbol der Schrecken des
Krieges wurde. Der Krka Nationalpark in Kroatien empfängt
uns wie eine verkleinerte Ausgabe der Niagarafälle
– insgesamt sieben Wasserfälle hat der Fluss Krka
hier zu überwinden.
In Dubrovnik beeindruckt uns die trutzige Festung über
der Altstadt, bevor wir in Ston die längste Festungsmauer
Europas und in Korula eine der besterhaltenen
mittelalterlichen Städte Europas besuchen.
Sie mögen Fjorde aber Skandinavien ist Ihnen zu kühl?
Kein Problem. Montenegro präsentiert Ihnen mit der
Bucht von Kotor stolz den südlichsten Fjord Europa, an
dessen Ende in der Stadt Kotor sich schön früher reiche
Menschen die besten Plätze für Ihre Stadtpaläste
sicherten. Unser Glück, denn wir können Sie besichtigen.
Ebenso wie das Bergdorf Njeguši, Stammsitz der
Petrovič Dynastie, das auch für seinen Räucherschinken
und Käse bekannt ist. Probieren Sie beides zu einem
Rakija und trinken Sie Brüderschaft mit drei Perlen
der Adria.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Split und
Fahrt zum Hotel im Raum Trogir/Split
2. Stadtbesichtigung der Inselstadt Trogir –
Fahrt nach Split zum Stadtrundgang und Freizeit
3. Fahrt nach Šibenik, einer typisch kroatischen Stadt
an der Adria – anschließend Besuch des Krka-
Nationalparks mit Führung – Weiterfahrt an die
Makarska Riviera
4. Ausflug nach Mostar, der größten Stadt
der Herzegowina, Stadtrundgang u.a.
mit Biscevica-Haus
5. Fahrt nach Ston, Stadtrundgang u.a. mit der
längsten Festungsmauer Europas – Fahrt über die
Halbinsel Pelješac nach Orebić – Fährüberfahrt nach
Korcula, Stadtrundgang – Fährüberfahrt zurück
nach Orebić – Weiterfahrt in den Raum Dubrovnik
6. Fahrt nach Dubrovnik, Stadtrundgang und Freizeit
in der „Perle der Adria“, deren gesamte Altstadt
zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört
7. Ausflug nach Montenegro in die Bucht von
Kotor – Bummel durch die schmalen Gassen der
Stadt Kotor – Fahrt über eine atemberaubende
Serpentinenstraße zum Bergdorf Njegusi
zur Verkostung typischer Spezialitäten –
Stadtrundgang durch Budva
8. Fahrt nach Cavtat, der südlichsten Küstenstadt
Kroatiens, Stadtrundgang – Fahrt nach Konavle
zu einer Seidenproduktion – Rückflug –
Transfer nach Hause
Intensiv
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
25.04.–02.05.21 1.299 € 1.449 €B
23.05.–30.05.21 1.379 € 1.569 €A/B
24.09.–01.10.21 1.469 € 1.698 € B
23.10.–30.10.21 1.299 € 1.437 € A/B/C/D
(P) HR-SP02 DZBH EZBH
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
✓
Blick auf Kotor
Foto: SandyS, Fotolia
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

MONTENEGRO
51
Ausblick auf die Bucht von Kotor
Foto: Iberostar Herceg Novi
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Schwarze Berge am blauen Meer
All Inclusive im 4*-Strandhotel in der Bucht von Kotor
Entspannt
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Zwei einfache Zahlenvergleiche verdeutlichen, dass die
ehemalige jugoslawische Region Montenegro trotz seiner
geringen Größe weitläufige Natur zu bieten hat: mit
ca. 14 Quadratkilometern ist das Land zwar etwa so groß
wie Schleswig-Holstein. Jedoch wohnen hier mit ca.
650.000 Einwohnern nur etwa so viele Menschen wie in
Bremen. Jede Menge Platz also für Berge und Seen, Wälder
und Auen.
Den größten See des Balkans – den Skutarisee – werden
Sie nicht nur besuchen, sondern auch befahren, denn in
seiner Mitte erwartet Sie mit dem Alcatraz von Montenegro
eine verlassene Gefängnisinsel.
Wo die Montenegriner sich dann aber doch einmal entschieden
haben, der Natur ein Stückchen abzuknabbern,
um Städte zu bauen, haben sie im wesentlichen Großartiges
geschaffen. Damit meinen wir nicht nur Herceg
Novi (Neue Burg) mit der historischen Altstadt und der
namensgebenden Festung. Ganz in der Nähe befindet
sich mit der Bucht von Kotor auch einer der schönsten
Badestrände der Adria und mit der Stadt Kotor eine der
schönsten Siedlungen, die nicht zufällig zum UNESCO-
Weltkulturerbe zählt. Moderne Architektur und mondänes
Flair erwarten Sie in Porto Montenegro – dem
St. Tropez des Balkans – wo die High-Society sich zum
Feiern und zum „Yachtvergleich“ trifft. Die kroatische
Hauptstadt der Adria, Dubrovnik, liegt nur einen Steinwurf
entfernt. Klar, dass Sie auch hierher einen Tagesausflug
einplanen, um die gewaltige Festung und die an
Venedig erinnernde Architektur zu bestaunen.
Und übrigens: Geld müssen Sie nicht tauschen, denn
Montenegro nutzt den Euro als Zahlungsmittel. Nur für
Dubrovnik wären ein paar „Kuna“ hilfreich.
Foto: Iberostar Herceg Novi
4*-Hotel Iberostar in Herceg Novi: Das Strandhotel mit einzigartigem
Ausblick auf die Bucht von Kotor verfügt über 186 komfortabel
eingerichtete Zimmer, die alle mit Bad/Dusche und WC,
TV, Klimaanlage, Haartrockner, Kühlschrank, Safe und Balkon
ausgestattet sind. Das All Inclusive-Hotel besitzt ein Restaurant,
verschiedene Bars und direkten Zugang zum Strand.
Tag
Reiseablauf
1. Direktflug nach Dubrovnik – Rundgang durch die
einmalige Altstadt – Transfer zum Hotel in Herceg
Novi
2. Vormittags Stadtrundgang durch Herceg Novi –
anschließend Freizeit für eigene Erkundungen oder
zur Erholung im 4*-All-Inklusive-Hotel
3. Freizeit oder Fahrt nach Bar zur Fahrt mit Titos Gebirgsbahn
entlang der Küste, vorbei am Skadarsee,
durch Podgorica & die Morača-Schlucht in die montenegrinische
Bergwelt nach Kolašin, anschließend
mit dem Bus zurück zum Morača-Canyon mit Besuch
des Morača-Klosters & Skutarisee (fak.)
4. Ausflug in die Bucht von Kotor – Schifffahrt von der
Barockstadt Perast zur Klosterinsel Maria am Felsen
mit Besuch des Klosters – Stadtrundgang durch Kotor
mit Besuch der Kathedrale Sv. Trifun – Stopp in
Porto Montenegro mit seinem neu erbauten Hafen
für Luxusjachten
5. Freizeit oder Ausflug zum Felsenkloster Ostrog und
nach Cetinje (fak.) – Besuch eines der bekanntesten
Klöster der serbisch-orthodoxen Kirche, Auffahrt
mit Minibus zu dem auf rund 900 Metern hoch gelegenen
Felsenkloster – nachmittags Stadtrundgang
durch die Königsstadt Cetinje, das kulturelle
Zentrum des Landes, mit Besuch des König Nikola
Museums
6. Ausflug an den Skutarisee, dem größten See der
Balkanhalbinsel & Highlight für Naturfreunde –
Schifffahrt zwischen Seerosenteppichen und u.a.
vorbei am „Alkatraz“ von Montenegro, eine verlassene
Gefängnisinsel, an Bord Snacks & Getränke
inkl. – Altstadtrundgang durch Budva, eine der
ältesten Städte an der Adriaküste
7. Tag zur freien Verfügung
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Dubrovnik und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Iberostar in Herceg Novi
· 7x All Inclusive
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Perast, Porto Montenegro und
Skutarisee
· Stadtführungen: Dubrovnik, Herceg Novi, Kotor
und Budva mit örtl. Reiseleitung
· Schifffahrt von Perast zur Klosterinsel Maria
am Felsen
· Schifffahrt auf dem Skutarisee mit Snacks und
Getränken
· Eintritte: Kloster Maria am Felsen, Sv. Trifun in
Kotor und Nationalpark Skutarisee
Zusätzlich inklusive
· Alle aktuellen Steuern und Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
08.10.–15.10.21 1.149 € 1.334 € B/D
15.10.–22.10.21 1.079 € 1.233 € A/B/D
(P) ME-BU02 DZBA EZBA
Auf Wunsch vorab buchbar
Zimmer mit Meerblick
DZMA/EZMA 85 € p. P.
Ausflug Titos Gebirgsbahn mit Zugfahrt von Bar nach
Kolašin und zum Morača-Kloster (MTZ: 15)
(EK) ME-BU02-TITO 65 € p. P.
Ausflug zum Felsenkloster Ostrog und nach Cetinje
(MTZ: 15)
(EK) ME-BU02-OSTROG 63 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

52 ALBANIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Tirana und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Tirana
· 1 Ü in Ohrid
· 1 Ü in Korça
· 3 Ü in Saranda
· 1 Ü in Vlora
· 2 Ü in Durrës
(alle Ü in 3*/4*-Hotels)
· 9x Frühstück
· 9x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: „Blue Eye” und NP von Llogara
· Stadtführungen: Tirana, Elbasan, Ohrid, Korça,
Gjirokastra, Butrint, Berat, Durrës und Kruja
· Schifffahrt auf dem Ohridsee
· Bootsfahrt beim Kloster Sv. Naum
· Eintritte: Festung des König Samuel und Kirche
Sv. Peribleptos in Ohrid, Kloster Sv. Naum,
Ikonenmuseum in Korça, Festung in Gjirokastra,
Butrint, „Blue Eye“, Ausgrabungen von Apollonia,
Festung und Onufri Museum in Berat, Amphitheater
in Durrës, Festung und Nationalmuseum
in Kruja
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Weinverkostung mit Snacks in Kruja
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1. bis 9. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
16.04.–25.04.21 1.299 € 1.454 €A/B
21.05.–30.05.21 1.299 € 1.470 € A/B
17.09.–26.09.21 1.349 € 1.539 € A/B
24.09.–03.10.21 1.319 € 1.490 € A/B/C/D
22.10.–31.10.21 1.299 € 1.454 € A/B
Albanien – Wiege europäischer Kultur
Ohridsee + Gjirokastra + Butrint + Korfu + Berat
Wie bitte? Ob wir uns bei der Überschrift vertan haben?
Sie meinen, dort müsse Rom oder Griechenland
stehen? Ganz und gar nicht, denn Albanien, das infolge
der kommunistischen Vergangenheit und der lange kriselnden
Wirtschaft aus dem touristischen Fokus geraten
ist, beherbergt so manches Zeugnis aus beiden Kulturkreisen
und ist darüber hinaus eine Naturschönheit
sondergleichen. Kein Wunder, dass der Tourismus des
Landes inzwischen boomt und uns beste Bedingungen
für eine faszinierende Rundreise bietet.
Die führt uns durch die Bergwelt Albaniens in die zum
UNESCO Welterbe gehörende „Stadt der Steine” Gjirokastra,
in das berühmte Kloster von Mesopotam und
nach Butrint mit seinen vielfältigen antiken Ausgrabungen.
In Porto Palermo bestaunen wir das wuchtige
Fort von Ali Pascha, wir durchqueren die atemberaubende
Natur des Llogara Nationalparks und sehen
in Apollonia die Ausgrabungen der Siedlung, die hier
vor 2500 Jahren zu Ehren des Gottes Apollo errichtet
wurde. Mit Berat erwartet uns die Stadt der tausend
Fenster mit ihrer bewohnten Festung und in Durres besuchen
wir das größte Amphitheater des Balkans aus
dem 2. Jahrhundert vor Christus.
Die Hauptstadt Tirana mit den italienischen Prachtbauten
auf dem Skanderbeg-Platz erkunden wir bei einer
ausgiebigen Stadtführung und weil wir schon einmal
in der Nähe sind, lassen wir auch Ohrid, das „Jerusalem
des Balkans” nicht aus. In dieser mazedonischen Stadt
besuchen wir die Festung des König Samuel und sehen
einige der sage und schreibe 365 Kirchen der Stadt.
Tag
Reiseablauf
Kirche am Ohridsee
Foto: Lukas Bischoff, 123rf
Intensiv
1. Transfer zum Flughafen und Flug nach Tirana – Stadtführung
u.a. mit den italienischen Prachtbauten am
Skanderbeg-Platz
2. Weiterfahrt über Elbasan und entlang der alten Römerstraße
„Via Egnatia” nach Ohrid in Mazedonien – Schifffahrt
auf dem Ohridsee sowie Stadtrundgang durch die
UNSECO-Stadt
3. Besichtigung des Klosters Sv. Naum mit Bootsfahrt auf
einem der Quellflüsse des Ohridsees – Weiterfahrt nach
Korça
4. Fahrt durch die Bergwelt Albaniens nach Gjirokastra, die
„Stadt der Steine“ – Weiterfahrt vorbei am Kloster von Mesopotam
nach Saranda, einem Badeort an der Albanischen
Riviera
5. Ausflug zur Ruinenstadt Butrint mit Abstecher zum bekannten
„Blue Eye” sowie Halt im Badeort Ksamil
6. Zeit zur freien Verfügung oder Ausflug mit dem Schnellboot
zur griechischen Insel Korfu mit geführter Rundfahrt
u.a. mit Fotostopp am Palast Achilleion, einst Lieblingsort
von Sissi, und mit der Inselhauptstadt (fak.)
7. Weiterfahrt zur Halbinsel von Porto Palermo mit Fotostopp
am Fort von Ali Pascha und nach Himara, einer reizenden
Küstenstadt – Besuch des NP von Llogara – Fahrt entlang
der Riviera in die Hafenstadt Vlora
8. Besuch der Ausgrabungen von Apollonia – Weiterfahrt
nach Berat, die „Stadt der 1.000 Fenster” mit seiner wunderschönen
Altstadt u.a. mit Besichtigung der bewohnten
Festung – Fahrt nach Durrës, die größte Hafenstadt
Albaniens, mit Besuch des größten Amphitheater der
Balkan-Halbinsel
9. Ausflug nach Kruja, der Stadt des Nationalhelden Skanderbeg
u.a. mit Festung und Altstadt sowie Weinverkostung
10. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
(P) AL-TI01 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug nach Korfu mit örtl. Reiseleitung, Bus und Fahrt
mit dem Schnellboot (MTZ: 15)
(EK) AL-TI01-KORFU 95 € p. P.
Ihr Flughafen
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Tirana, Skanderbergplatz
Foto: Olena Kachmar, 123rf.com
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

GRIECHENLAND
53
Foto: freeartist, 123rf.com
Kreta: Wiege von Kultur und Mythen
Besuch Tropfsteinhöhle Melidoni + Weinprobe Domaine Zacharioudakis
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Europas südlichste Insel ist nicht nur der Inbegriff eines
sonnigen Ferienparadieses. Durch die Jahrtausende
war sie immer wieder Geburts- und Schaffensort großer
Denker und Künstler, die unsere abendländische Kultur
maßgeblich beeinflussten. Aber nicht nur der Philosoph
und Logiker Epimenides, der Maler El Greco, der „Alexis
Sorbas“-Autor Nikos Kazantzakis oder der Musiker und
Freiheitskämpfer Mikis Theodorakis erblickten hier das
Licht der Welt, auch der Göttervater Zeus höchstselbst,
soll hier geboren worden sein.
Weil ein Besuch auf Kreta zu schade wäre, um eine
Woche lang am Strand zu schmoren, haben wir Ihnen
ein ausgewogenes Programm zusammengestellt, das
Ihnen Zeit zur Erholung und zum Baden bietet – aber
auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Insel beinhaltet.
Von Ihrem komfortablen Hotel in Chersonissos
aus erkunden Sie Knossos, Krasi und das Kloster
Arkadi und genießen das besondere Flair der Altstadt
von Rethymnon mit ihren Bauten aus venezianischer
und osmanischer Zeit. Beim Besuch der Melidoni-Höhle
können Sie Ausschau nach dem riesigen bronzenen
Beschützers von Kreta, dem Talos, halten. Und im Südteil
der Insel besuchen Sie Gortys, Festos und das durch
seine Wohnhöhlen bekannte Matala. Natürlich wird
auch eine Probe des hervorragenden kretischen Weines
nicht fehlen, um Ihren rundum „göttlichen” Urlaub
perfekt zu machen.
Unser Tipp: Lesen Sie zur Vorbereitung auf diese Reise
den Roman „Alexis Sorbas“. Einen tieferen Einblick in
die kretische Seele erhalten Sie nirgendwo sonst.
Foto: Hotel Hersonissos Maris
4*-Hotel Hersonissos Maris: Das Hotel befindet sich in Chersonissos und
besteht aus einem Hauptgebäude und verschiedenen Bungalows, die von
einem schönen Garten umgeben sind. Durch eine schmale Straße ist die
Anlage von einer kleinen Badebucht getrennt. Das lebhafte Ortszentrum
erreichen Sie in nur 15 Minuten zu Fuß. Die 170 Zimmer des Hotels sind
in landestypischem Stil eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,
Telefon, Mietsafe, TV, Kühlschrank, Klimaanlage, Heizung, Balkon oder Terrasse
ausgestattet. Eine Bar mit Terrasse, das Restaurant, zwei Swimmingpools
und die Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen erwarten Sie.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Kreta –
Abend essen im Hotel
2. Ganztägiger Ausflug mit Stopp in Knossos und
Besichtigung des minoischen Palastes von Knossos –
Stadtbummel durch Heraklion, vorbei an der Agios-
Titos-Kirche, dem venezianischen Rathaus und
der Markuskirche – Besuch des Archäologischen
Museums
3. Fahrt ins Diktigebirge zur Lassithi-Hochebene –
Stopp im urwüchsigen Dorf Krasi an der
uralten Platane – Besuch des Klosters Vidani –
Rückfahrt über das Dorf Mochos mit großartigem
Panoramablick auf Berge und Meer
4. Durch urige Bergdörfer geht es zum Kloster Arkadi –
Besuch der Melidoni-Höhle, der Sage nach Heimat
des Talos, des riesigen bronzenen Beschützers von
Kreta – Rundgang durch die Altstadt von Rethymnon
5. Freizeit oder ganztägiger Ausflug nach Spinalonga
(fak.), Überfahrt mit kleinen Fischerbooten
vom Örtchen Elounda zur Insel – Führung auf
Spinalonga – Rückkehr per Fischerboot und
Bademöglichkeit – Bummel durch Agios Nikolaos –
Besuch der Olivenölfabrik in Neapoli
6. Über die fruchtbare Messara-Ebene reisen Sie
nach Gortys, Besuch der Ruinen – Besichtigung
des minoischen Palastes von Festos – Stopp in
Matala, bekannt für Felshöhlen – Weinprobe, dazu
kretischer Käse
7. Freizeit
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Heraklion und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Hersonissos Maris in
Chersonissos
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Knossos und Heraklion; Lassithi-
Hochebene, Kloster Vidani und Krasi; Westkreta
mit Kloster Arkadi, Rethymnon und Melidoni-
Höhle, Südkreta mit Gortys, Festos und Matala
· Stadtrundgänge: Heraklion und Rethymnon
· Eintritte: Palast von Knossos, Archäologisches
Museum in Heraklion, Kloster Vidiani und
Arkadi, Melidoni-Höhle, Ausgrabungsstätte
Gortys, minoische Palastanlage von Festos
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer
· Weinprobe in der Domaine Zacharioudakis
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
03.05.–10.05.21 1.149 € 1.318 € B
21.05.–28.05.21** 1.179 € 1.408 €A/C
27.09.–04.10.21** 1.329 € 1.575 € A/C
04.10.–11.10.21 1.259 € 1.450 € B
(P) GR-HE03 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug nach Spinalonga mit Besuch Kritsa und
Olivenölfabrik (MTZ: 16)
(EK) GR-HE03-SPINA 70 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
**Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

54 GRIECHENLAND
Blick auf die Mäuseinsel
Foto: milosducati, fotolia
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Korfu: Ohne James Bond in göttlicher Mission
Besuch von Sisis Achilleion + Ausflug nach Albanien
Höhepunkte
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Korfu und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Elea Beach Resort in Dassia
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtbesichtigung: Korfu Stadt
· Aufenthalte: Paleokastritsa, Makrades, Kalamaki-Strand,
Kassiopi, Agoii Deka, Marathias-
Strand, Bergdorf Chlomos, Halbinsel Kanoni
· Bootsfahrt entlang der Küste Korfus
· Eintritte/Besichtigungen: Achilleion, Kloster
Paleokastritsa
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–5. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
11.05.–18.05.21** 1.159 € 1.360 €B
19.05.–26.05.21 1.159 € 1.383 €A/C
25.05.–01.06.21** 1.259 € 1.492 €B
08.09.–15.09.21 1.349 € 1.647 €A/C
21.09.–28.09.21** 1.329 € 1.562 € B
05.10.–12.10.21** 1.239 € 1.438 € B
(P) GR-KO04 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ganztägiger Ausflug nach Albanien inkl.
Fährüberfahrt, Saranda und Butrinti (MTZ: 16)
(EK) GR-KO04-ALBANI 94 € p. P.
Aufpreis Doppelzimmer mit Meerblick
DZMHab 32 € p. P.
Ihre Flughäfen
**Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hand aufs Herz: Könnten Sie auf Anhieb mit dem Finger
auf der Landkarte zeigen, wo Korfu liegt? Wüssten
Sie, dass der Pantokrator kein regionaler Herrschertitel,
sondern der höchste Berg der Insel ist? Dass die
Insel zu Griechenland gehört, hier aber Kerkyra heißt
und mit zwei Kilometern Entfernung näher am albanischen
als am griechischen Festland liegt? Oder, dass
Sie die berühmtesten Stätten der Insel vermutlich
schon kennen, da sie Schauplatz des James Bond Films
„In tödlicher Mission” mit Roger Moore waren?
Sehen Sie, und deshalb ist es höchste Zeit, endlich einmal
hinzufahren auf die Insel, die als eine der wohlhabendsten
Regionen Griechenlands gilt. Schließlich
wird auch Kaiserin Sisi gute Gründe gehabt haben,
Korfu zu Ihrem Lieblingsort zu machen und mit dem
Aichilleon einen Palast im pompejischen Stil zu erbauen,
der später von Kaiser Wilhelm II. erworben wurde.
Dort werden Sie ebenso Station machen, wie am berühmten
Kloster Paleokastritsa und den vielen anderen
Sehenswürdigkeiten der Insel, die übrigens auf
eine sehr alte Kulturgeschichte zurückblickt – auch
Spuren von Neandertalern konnten hier gefunden
werden.
Und warum nicht mal rüberfahren, wenn Albanien liegt
so nah? Eben – mit der Welterbestätte Butrinti besuchen
Sie eine der bekanntesten römischen Anlagen mit
Thermen, Akropolis und Amphitheater (fak.). Vor allem
aber ist Korfu eine Insel zum Körper und Seele baumeln
lassen – probieren Sie es an zwei Freizeit- und
Strandtagen aus und vielleicht wollen Sie schon bald
einmal wiederkommen.
Hotelstrand
Foto: 4*-Hotel Elea Beach Resort
4*-Hotel Elea Beach Resort: Die einzigartige Lage des Hotels, das
erfahrene Personal und die freundliche Atmosphäre werden für erholsame
Tage sorgen. Das Hotel bietet geräumige Zimmer mit Balkonen.
Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Tel.,
TV, kostenfreiem WLAN, Klimaanlage, Sicherheits-Schließfach (gegen
Gebühr), Kühlschrank und einem Wasserkocher. Das Hotel verfügt über
zwei Schwimmbecken mit Jacuzzi, eine Pool-Bar und einen Spa-Bereich.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Korfu und Fahrt
zum Hotel
2. Panoramafahrt über Korfu: Paleokastritsa, das
älteste noch bewohnte Mönchskloster auf einem
Felshügel – Lakones, auch „Balkon des Ionischen
Meeres” genannt – Kräutervielfalt in Makrades –
Badestopp am Kalamaki-Strand – Hafenstädtchen
Kassiopi
3. Der ursprüngliche Süden: Sisi's Sommerresidenz
mit Schlossgarten und traumhaften Blick auf Korfu-
Stadt – typisch, korfiotisches Dorf Agoii Deka – Freizeit
am Marathias-Strand – Bergdorf Chlomos, mit
herrlichem Blick bei schönem Wetter bis nach Paxos
4. Halbinsel Kanoni mit Ausblick auf berühmte Mäuseinsel
und Kloster Vlacherna – Stadtbesichtigung
Korfu-Stadt mit Alter Festung, Palast von St. Michael
und St. George und Liston (Flaniermeile) – Fahrt
auf einem Fischerboot entlang der Küste mit Mittagessen
und Getränken
5. Freizeit oder fakultativer Ausflug nach Albanien:
Fähr überfahrt – antike Städte Saranda und Butrinti
– Festung Licursi mit Panoramablick – Freizeit in
Saranda
6./7. Tage zur freien Verfügung
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

GRIECHENLAND
55
Foto: ianwool, 123rf.com
Rhodos – Inseltraum in der Ägäis
Mezze-Essen in Südrhodos + Weinprobe in Embona
Herrliche Strände, türkisblaues Meer und 300 Sonnentage
im Jahr – wenn das keine tollen Aussichten sind!
Darüber hinaus lockt die vom Sonnengott Helios
verwöhn te Insel Rhodos mit vielen Attraktionen und jeder
Menge Abwechslung.
Das Inland fasziniert mit üppiger Vegetation, kleinen
Bergdörfern, Wäldern, Olivenhainen und romantischen
Schluchten. Und die Städte zeugen von den vielen Eroberern,
die sich die Hauptinsel des Dodekanes zu Eigen
machten. Araber, Byzantiner, Venezianer, Genuesen
und Türken haben Rhodos den Stempel aufgedrückt und
den multikulturellen Charme der Insel entscheidend geprägt.
Die gleichnamige Hauptstadt schmückt sich zwar
nicht mehr mit ihrem einstigen Monument, dem Koloss
von Rhodos, präsentiert sich aber dennoch als Stadt voller
Flair und historischer Highlights. Der Großmeisterpalast,
die spätgotische Ritterstraße und die Süleyman­
Moschee zeigen nur einen Ausschnitt der umfassenden
Kulturge schichte. Und beim Bummel durch die Gassen
der Alt stadt, die zum Weltkulturerbe ernannt wurde,
tauchen Sie in eine geschäftige und dennoch anheimelnde
Atmosphä re griechischen Alltags ein.
Auch Lindos darf nicht fehlen, die Perle von Rhodos.
Mit der Akropolis und den weiß getünchten Häusern
liegt das antike Städtchen da wie gemalt – ein griechisches
Bil derbuchdorf an einer herrlichen Bucht. Kombiniert
mit der griechischen Gastfreundschaft, die Ihnen
in urigen Taver nen bei Weinverkostung und leckeren
Speisen begegnet, verbringen Sie einen paradiesischen
Rhodos-Urlaub.
Foto: Hotel Kresten
4*-Hotel Kresten Palace: Das Hotel liegt 20 Fußminuten vom
Zentrum Kallithéa's und ist von hübschen Gärten umgeben. Die
Zimmer sind mit Dusche/Badewanne und WC, Fön, Fernseher, Telefon,
Zimmersafe, Sitzecke und Balkon/Terrasse sowie Klimaanlage
ausgestattet. Das Hotel bietet eine Sonnenterrasse und einen
Außenpool sowie einen Swimmingpool mit Sauna und Snackbar.
Desweiteren ein BBQ-Restaurant und eine Cocktail-Bar.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Rhodos –
Transfer zu Ihrem All-Inklusive-Hotel
2. Halbtägiger Ausflug Rhodos-Stadt mit Stopp am
Mandraki-Hafen und am Monte Smith – Spaziergang
durch die Altstadt – Eintritt Großmeisterpalast
– Transfer zum Hotel – Freizeit
3. Ganztägige Rundfahrt mit Besuch Filerimos-Kloster
und Ausgrabungen vom antiken Ialyssos, Eintritt
zur antiken Stätte von Kamiros, Fotohalt in Kritinia,
Stopp für Honig- und Tresterschnapsverkostung,
Weinprobe, Aufenthalt in Profitis Elias
4. Freizeit oder Tagesausflug per Schiff von Rhodos
Stadt nach Symi mit Besichtigung Kloster Panormitis,
Bummel durch Symi-Stadt mit Besuch eines
Schwammhändlers nach Rhodos und Transfer zum
Hotel (fak.)
5. Halbtägiger Ausflug nach Lindos mit Besuch der
Akropolis – Stopp in Archangelos und Besichtigung
einer Töpferei – Freizeit
6. Rundfahrt Südrhodos mit Besuch Kloster Thari mit
interessanten Wandmalereien – Halt im Bergdorf
Asklepio, Geburtsort von Äskulap und Besichtigung
der Marien-Kirche mit ihren Fresken – Stopp am
Kloster Skiadi, mit schönem Panoramablick und Besichtigung
des Klosterkirchleins Nikolaus Funtukli –
unterwegs Verkostung rhodischer Vorspeisen (Mezze)
in einer Taverne
7. Tag zur freien Verfügung
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Entspannt
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Rhodos und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Kresten Palace
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
· 1 Mezze-Essen beim Ausflug Südrhodos
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Inselrundfahrt mit Besuch von
Filerimos, Kamiros, Dorf Kalavarda, Rundfahrt
Südrhodos mit Kloster Thari, Asklepsios,
Kloster Skiadi und Nikolaus Funtukli
· Stadtrundgänge: Rhodos-Stadt und Lindos
· Eintritte: Großmeisterpalast in Rhodos,
Akropolis in Lindos, archäologische Stätte
in Kamiros und Filerimos­ Kloster
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer
· Honig- und Tresterschnapsverkostung
· Weinprobe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
02.05.–09.05.21** 1.219 € 1.332 € A/C
15.05.–22.05.21 1.319 € 1.466 € B/D
12.06.–19.06.21 1.479 € 1.712 € B
11.09.–18.09.21 1.499 € 1.732 € B
16.09.–23.09.21** 1.439 € 1.672 € A/C/E
09.10.–16.10.21 1.299 € 1.423 € B/D
(P) GR-RH02 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Tagesausflug nach Symi mit dem Schiff, Rundgang Symi
und Besuch Kloster Panormitis (MTZ: 16)
(EK) GR-RH02-SYMI 94 € p. P.
Aufpreis Zimmer mit Meerblick
DZMH / EZMHab 24 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
**Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

56 GRIECHENLAND
Fensterblick Insel Sithonia
Foto: Y. Papadimitriou, stock.adobe.com
Inklusiv-Leistungen
Chalkidiki: Griechenlands schönste Finger
Haustürtransfer in Region*
Griechische Leckereien + Mini-Kreuzfahrt + Männerkloster
Kulinarik
Höhepunkte
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Thessaloniki und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Blue Dolphin in Metamorphosis
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Halbinseln Sithonia, Kassandra und
Mini-Kreuzfahrt im Golf von Athos
· Aufenthalte: Neos Marmaras, Sarti,
Ouranoupolis, Thessaloniki
· Eintritt: Orthodoxes Männerkloster
· Snacks/Verkostungen: Honig, Ouzo, Pistazien
und Trockenfrüchte, Weinblätter, Oliven
· Besuch eines Bauernmarktes
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Bettensteuer
· Örtliche Reiseleitung: 2.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
07.05.–14.05.21 1.289 € 1.370 € A/B
17.09.–24.09.21 1.369 € 1.450 €A/B/C/D
(P) GR-TH02 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Vergina und Olymp (MTZ: 20)
(EK) GR-TH02-VERGI 77 € p. P.
Ihr Flughafen
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 27
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Kennen Sie das Dreifingerfaultier? Das sollten Sie auf
dieser Reise auf keinen Fall sein, denn auf den berühmten
drei Fingern der griechischen Region Chalkidiki
gibt es so viel zu sehen und zu erleben, dass die zur
Verfügung stehenden acht Tage uns nicht hektisch
aber doch prall gefüllt vorkommen werden. So lüften
wir so manches kulinarische Geheimnis, das uns vielleicht
beim Besuch des heimischen Lieblingsgriechen
beschäftigt hat. Wo wachsen eigentlich die „gefüllten”
Weinblätter und wie werden sie verarbeitet? Was
macht einen guten Ouzo aus? Wie baut man Pistazien
an, schmeckt Mittelmeerhonig anders als deutscher
Waldhonig und sind Oliven zum Essen und Oliven für
Öl eigentlich dasselbe? Die Antworten verraten uns die
Hersteller und Bauern, die wir an verschiedenen Tagen
besuchen wollen.
Aber auch die Berge an antiken und aktuellen Sehenswürdigkeiten
der Region kommen nicht zu kurz. Und
zwar ganz wörtlich, denn natürlich besuchen wir den
Götterberg Olymp und werfen einen Blick auf den
Klosterberg Athos, den Frauen nicht betreten dürfen,
weshalb auch die Männer unter uns sich solidarisch
zeigen und das Kloster auf einer Mini-Kreuzfahrt im
Golf von Athos gemeinsam mit ihnen von Ferne bestaunen.
Ein orthodoxes Männerkloster öffnet uns
später noch die Türen und gewährt Einblicke in das erstaunlich
strenge Ordensleben.
Warum wir die idyllischen Fischerdörfer, Hafenstädte,
traumhaften Buchten und abwechslungsreichen Landschaften
der Region nicht erwähnen? Tun wir doch!
Und die gibt es natürlich gratis dazu!
Zimmerbeispiel
Foto: Hotel Blue Dolphin
4*-Hotel Blue Dolphin: Das Hotel ist umgeben von Pinienwäldern und
Olivenhainen, der Badestrand am azurblauen Meer ist nur 50 Meter entfernt.
Alle 171 Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse
und sind geschmackvoll eingerichtet. Bad/Dusche und WC, TV, Telefon,
Safe, Kühlschrank sowie ein Föhn stehen Ihnen zur Verfügung. W-LAN
ist kostenfei. Es gibt 2 Restaurants und vier Bars sowie viele Sportangebote.
Entspannung finden Sie bei einem der vielen Spa-Angebote.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Thessaloniki –
Fahrt zum Hotel – Informationsgespräch mit
Willkommensdrink
2. Fahrt auf die landschaftlich sehr abwechslungsreiche
Halbinsel Sithonia – Besuch eines Imkers mit
Honigverkostung – wunderschöner Hafenort Neos
Marmaras – größter Naturhafen Griechenlands: Porto
Koufo mit Ouzo­ Schnaps – altes Dorf Sarti
3. Fahrt nach Ormos Panagias mit anschließender Mini-
Kreuzfahrt entlang des Golfs von Athos – Blick auf
Mönchsrepublik, welche bis heute Frauen nicht betreten
dürfen – Aufenthalt in Ouranoupolis – Rückfahrt
per Schiff
4. Besuch eines Pistazienanbaubetriebs – Fahrt zur Halbinsel
Kassandra mit Rundfahrt – Zeit zum Bummeln im
Ort Athitos, dessen Häuser und Gassen aus Naturstein
erbaut sind
5. Tag zur freien Verfügung oder Ausflug zur Heimat
der makedonischen Könige nach Vergina, der ehemaligen
königlichen Sommerresidenz – Besuch eines
unterirdischen Museums mit originalgetreu rekonstruierten
Grabkammern – Weiterfahrt zum Götterberg
Olymp (fak.)
6. Besuch einer Weinblätter-Verarbeitung mit kleiner
Verkostung – Weiterfahrt nach Thessaloniki mit
Stadtrundfahrt und anschließender Freizeit
7. Aufenthalt auf einem griechischem Bauernmarkt –
Besuch eines orthodoxen Männerklosters mit Einblick
in das strenge Ordensleben – Olivenverkostung
in einem preisgekröntem Familienbetrieb – Ausfahrt
ins Landesinnere
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

GRIECHENLAND
57
Akropolis in Athen
Foto: sborisov, Fotolia
Griechenland: Klassiker unter den Klassikern
Besuch der Akropolis in Athen + Dessertweinprobe im Weingut
„Alles, außer einer Odyssee“, so ließe sich diese Reise
ins klassische Griechenland auf eine kurze Formel
bringen. Denn Ihr Besichtigungsprogramm ist perfekt
geplant und umfasst so ziemlich alle Stätten der hellenischen
Antike, mit denen schon Ihr Geschichtslehrer
Sie so gerne vertraut machen wollte – höchste Zeit,
sein Lebenswerk zu vollenden.
Wir beginnen in der Hauptstadt Athen, wo wir nach der
Akropolis mit dem Parthenon den Staffelstab in das
Panathineon-Stadion – Schauplatz der ersten olympischen
Spiele der Neuzeit – tragen. Wir orakeln schon
jetzt, dass Sie sich auch den Ausflug zu den „schwebenden”
Meteora Klöstern nicht entgehen lassen werden,
bevor Sie in Delphi die Heiligtümer der Athena,
den Apollo-Tempel und die beeindruckende Skulpturenaustellung
sehen.
Sportliches Schuhwerk ist übrigens auf der gesamten
Reise ein guter Tipp, denn auch wenn Sie in Olympia
nicht zum Wettkampf antreten, gibt es zwischen den
Ruinen von Zeus-Tempel, Schatzhäusern und Stadion
und beim Besuch in Sparta und der byzantinischen Ruinenstadt
Mystras noch vieles zu erwandern. Das Theater
von Epidaurus kennzeichnet die Zielgerade Ihrer
Reise durchs klassische Griechenland, die Sie mit einem
wohlverdienten Freizeittag beenden. Es sei denn,
Sie begleiten uns auch noch zu einer Minikreuzfahrt
auf dem Kanal von Korinth und statten dem berühmten
Löwentor von Mykene einen Besuch ab. Sie entscheiden
sich für letzteres? Ihr Geschichtslehrer wäre
stolz auf Sie!
Foto: Ministerium für Tourismus, Griechische Zentrale Für Fremdenverkehr
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Athen – Fahrt
nach Kamena Vourla und Übernachtung
2. Ausflug zu den bekannten Meteora-Klöstern und Besuch
von zwei Klöstern – Weiterreise nach Arachova
3. Fahrt nach Delphi und Rundgang mit Heiliger Straße,
Überresten des Apollon-Tempels, Theater, Gymnasium
und dem Athena-Heiligtum – Besuch des Museums
von Delphi mit bedeutender Skulpturensammlung –
kleine Weinprobe im Weingut Achaia Clauss
4. Entdeckung der archäologischen Zeugnisse von
Olympia, darunter Heiliger Hain, Tempel des Zeus,
Schatzhäuser, Thermenanlage und Stadion – Eintritt
in das Museum, in dem Meisterwerken griechischer
Kunst ausgestellt sind – Übernachtung in Isthmia
5. Ausflug nach Epidaurus mit Eintritt in das gut erhaltene
Theater – Besuch Olivenölpresse mit Verkostung
– Spaziergang durch die schmalen Gassen
und über den Syndagmaplatz in Nafplio, der ersten
Hafenstadt des modernen Griechenlands – Rückkehr
zum Hotel
6. Besichtigung von Sparta mit Akropolis und Olivenölmuseum
– Weiterreise nach Mystras und Besuch
der Byzantinischen Ruinenstadt – Rückkehr nach
Isthmia
7. Freizeit oder fakultativer Ausflug Alt Korinth mit
Besuch Apollon-Tempel, Minikreuzfahrt durch den
Kanal von Korinth und Bummel durch Mykene mit
Löwentor und Eintritt Schatzhaus des Atreus –
Übernachtung in Isthmia
8. Fahrt zurück nach Athen – Stadtbesichtigung, u. a.
mit Panathineon Stadion, wo die ersten olympischen
Spiele der Neuzeit stattfanden, Tempel des Zeus,
Parlament und Akropolis mit Parthenon sowie Plaka
Viertel – Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Intensiv
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Athen und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im 5*-Hotel in Kamena Vourla
· 1 Ü im 4*-Hotel in Arachova
· 1 Ü im 4*-Hotel in Patras
· 4 Ü im 4*-Hotel in Isthmia
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: Mykene und Nafplio
· Stadtrundgang/-fahrt: Athen, Delphi, Olympia,
Sparta, Mystras
· Eintritte: Panathineon Stadion und Akropolis mit
Partheon in Athen, 2 Meteora-Klöster, Theater
in Epidaurus, Apollonheiligtum und Museum
in Delphi, Ausgrabungsstätte und Museum
in Olympia, Akropolis und Olivenölmuseum
in Sparta, Ausgrabungstätte in Mystras
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer
· Dessertweinprobe im Weingut Achaia Clauss
· Oliven und Olivenölverkostung
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–8. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
16.04.–23.04.21 1.489 € 1.685 €A/B
21.05.–28.05.21 1.399 € 1.595 €A/B/C/D
17.09.–24.09.21 1.419 € 1.615 €A/B
08.10.–15.10.21 1.549 € 1.745 €A/B
(P) GR-AT04 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ganztagesausflug Alt Korinth, Minikreuzfahrt Kanal von
Korinth und Mykene (MTZ: 15)
(EK) GR-AT04-KORIN 121 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

58 ZYPERN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Pafos und zurück
in der Economy Class (Oktober 2021)
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Larnaka und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Atlantica Miramare Beach
· 7x Frühstück
· 1x Picknick
· 7x Abendessen als Büfett
· 1 Glas Wein und Wasser pro Person zum
Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Trodosgebirge, Kourion und Larnaka
· Stadtrundgang: Limassol
· Eintritte / Besichtigungen: Markthallen von
Limassol, Kykko-Kloster, Scheunendachkirche
Agios Nikolaos tis Stegis, archäologische
Ausgrabung von Kourion mit griechischrömischem
Theater, Archäologischer Park Kato
Pafos, Kirche Agios Lazaros, Hala Sultan Tekke,
Steinzeitliche Siedlung Choirokoitia
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung während der Ausflüge
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
17.03.–24.03.21** 1.149 € 1.310 € A/B
07.04.–14.04.21** 1.229 € 1.406 € A/B/C/D
06.05.–13.05.21*** 1.269 € 1.462 € B
20.05.–27.05.21*** 1.299 € 1.492 €A/B
15.10.–22.10.21 1.349 € 1.550 €B
22.10.–29.10.21 1.329 € 1.522 €A/B
04.11.–11.11.21*** 1.259 € 1.404 €B
(P) CY-LI01 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ganztägiger Ausflug nach Nikosia (MTZ: 20)
(EK) CY-LI01-NIKOSI 62 € p. P.
Ganztägiger Ausflug Land & Leute
inkl. Mittagessen und Weinprobe (MTZ: 20)
(EK) CY-LI01-LAND 77 € p. P.
Aufpreis Zimmer mit Meerblick
DZMH / EZMH ab 60 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
** ab Leipzig/an Berlin
inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
*** Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
4*-Hotel Atlantica Miramare Beach: Das aus zwei Gebäuden bestehende
Hotel liegt ruhig direkt am Kiesstrand. Etwa 3 km sind es in die Altstadt
von Limassol, eine Bushaltestelle ist nur wenige Gehminuten entfernt.
Die 280 Zimmer sind mit Bad/WC, Föhn, TV, Minibar, Miet-Safe, Heizung/
Klimaanlage (je nach Saison) und WLAN ausgestattet und haben alle Balkon.
Meerblickzimmer sind gegen Aufpreis buchbar. Das Hotel verfügt
über einen Aufzug, zwei Swimmingpools und ein Hallenbad. Wellnessbereich
mit Sauna, Dampfbad und Massagen gegen Gebühr nutzbar.
Kykko-Kloster
Foto: A. Lorenzetto, Cyprus Tourism Organisation
Zypern: Sonne & Zitronen, Weine & Ikonen
Picknick in Zitronenplantage + vier Ausflüge inklusive
„Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn, im dunkeln
Laub die Gold-Orangen glühn, ein sanfter Wind vom
blauen Himmel weht, die Myrte still und hoch der Lorbeer
steht?” Das Land, von dem einst Goethe schwärmte,
war Italien. Aber sicher hätte er ähnliches auch über
Zypern geschrieben, hätten die Lehrjahre seinen Wilhelm
Meister auch dort hingeführt.
Zypern ist zugleich ein mediterranes Paradies und ein
Land der Gegensätze. Die Teilung in zyprischen und
türkischen Teil, das Nebeneinander orthodoxen Christentums
und des Islams, die Kultur, Architektur und
Lebensart der verschiedenen Teile der Insel prägen –
all das werden Sie auch auf Ihrer Reise kennenlernen
und die faszinierende Natur wird Sie ohnehin in ihren
Bann ziehen. Kiefern, Zypressen und Zedern, Olivenhaine
und Zitrusplantagen prägen das Landschaftsbild.
Schon am zweiten Tag Ihrer Reise werden Sie
selbst Gelegenheit haben, Orangen, Mandarinen und
Zitronen direkt vom Baum zu ernten. Als Weinfreund
können Sie bei einer Weinprobe die sonnenverwöhnten
Gewächse kosten und die regionale Küche in einer
urigen Taverne genießen (fak.).
Sie haben die Möglichkeit die geteilte Hauptstadt Nikosia/Lefkosia
kennenzulernen (fak.), besuchen Larnaka,
Pafos und Limassol, das Troodos Gebirge – das grüne
Herz der Insel – mit dem Kykko-Kloster und der Scheunendachkirche
Agios Nikolaos tis Stegis. Und neben alldem
haben Sie Zeit für Entdeckungen auf eigene Faust
oder zur Erholung in Ihrem 4*-Hotel. Holen Sie nach,
was Goethe verpasste: Diese Reise ist ein Gedicht!
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Foto: www.atlanticahotels.com
Tag
Karte: www.stepmap.de
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Zypern – Fahrt
zum Hotel und Abendessen
2. Tagesausflug nach Limassol mit Bummel durch Altstadt
und Hafen – Picknick auf Zitrusplantage auf
Halbinsel Akrotiri
3. Freizeit oder Ausflug Land und Leute – Weindörfern
des Troodosgebirges und Weinprobe in Weinkeller –
Mittagessen in Taverne im Winzerdorf (fak.)
4. Ganztägige Tour ins Troodosgebirge mit Kykko-Kloster
– Berggipfel Throní – Scheunendachkirche Agios
Nikolaos tis Stegis – Stopp im Bergdorf Kakopetria
5. Freizeit oder Ausflug nach Nikosia – Stadtrundgang
durch den zyprischen und türkischen Teil der Stadt
– Besuch archäologisches Museum und Agios Ioannis-Kathedrale
– Karawanserei Büyük Han – Kathedrale
von Ayia Sofia (fak.)
6. Ganztägige Exkursion nach Kourion mit Besuch Amphitheater
und Haus des Eustólios – Aphrodite-Felsen
Petra tou Romiou – Pafos mit Hafen und Besuch
des Archäologischen Parks
7. Besuch der steinzeitlichen Siedlung Choirokoitia –
Bergdorf Lefkara, berühmt für seine Stickereien –
Stadt Larnaka – heilige Stätte Hala Sultan Tekke
am Salzsee von Larnaka
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ZYPERN
59
Foto: Hotel Crown Resort Horizon
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Urlaubstriathlon: Erholung, Erholung, Erholung
8 Tage pure Erholung auf Zypern + All Inclusive zubuchbar
Entspannt
Inklusiv-Leistungen
Haben Sie schon mal vom zypriotischen Triathlon gehört?
Vermutlich nicht. Doch genau den werden wir auf unserer
Reise nach Coral Bay an der Westküste des Inselstaats im
Mittelmeer kennenlernen.
Die erste und wichtigste Disziplin, die wir als Urlaubsathleten
beherrschen müssen, ist die Entspannung. Mit Blick auf
die Bucht, einem weißen, mit Liegen und Sonnenschirmen
ausgestatteten Sandstrand, einem umfangreichen Frühstück
und Bars in Hotelnähe bietet das 4* Crown Resorts
Horizon geradezu optimale Trainingsbedingungen.
Haben wir schließlich das Gefühl, das Training in Disziplin
1 abgeschlossen zu haben, gehen wir zur zweiten Disziplin
über: der Bewegung. Hierzu können alle Urlaubsathleten
den hoteleigenen Tennisplatz, den Aerobic-Unterricht oder
den Fitnessraum nutzen. Oder wir werden unsere Energie
lieber ganz befreit auf der Tanzfläche in der Gartenbar los.
Den Höhepunkt unseres Erholungstriathlons bilden die
Sehenswürdigkeiten, die sich etwa 10 km vom Hotel in
der Hafenstadt Pafos befinden. Hier liegen die sogenannten
Königsgräber von Neo Pafos, eine alte Begräbnisstätte,
die seit 1980 zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Besonders
fleißige Freizeitathleten können außerdem noch
eine Ehrenrunde drehen und im Archäologischen Park die
römischen Villen mit ihren wertvollen Bodenmosaiken
bestaunen.
Und das Beste an unserem zypriotischen Triathlon ist: Jeder
Urlauber sucht sich seine Disziplinen selbst aus. Acht
volle Tage Strand sind genauso legitim wie mehrere Ausflüge,
tägliche Tennismatches und abendliches Auspowern
auf der Tanzfläche. Und im Gegensatz zum echten Triathlon
werden wir Erholungssportler voller Energie und mit geladenen
Batterien ins Ziel kommen.
Foto: Hotel Crown Resort Horizon
4*-HOTEL CROWN RESORTS HORIZON AN DER CORAL BAY
Lage: Das Hotel befindet sich an der Coral Bay. Im gleichnamigen
Örtchen finden sich Restaurants, Bars, ein Zoo
und ein sandiger Strand, ausgestattet mit Sonnenliegen
und Schirmen. Das Hotel besteht aus 215 Zimmern mit
seitlichem oder direktem Blick auf die Bucht. Circa 10
Kilometer entfernt finden sich Sehenswürdigkeiten, wie
die Königsgräber von Nea Pafos, der Pafos Park und die
Stadt Pafos.
Zimmer: Alle Zimmer sind mit TV, Bügeleisen/Bügelbrett,
Einrichtungen zur Zubereitung von Kaffee/Tee, Minikühlschrank
und DVD-Spieler ausgerüstet. Außerdem
verfügen sie über einen Fön, Pflegeprodukte und einer
Dusche im Badezimmer.
Hoteleinrichtung: Jeden Morgen wird ein umfangreiches
Frühstück angeboten. Verschiedene Gerichte der
regionalen Küche werden im Restaurant serviert. Die
gemütliche Garten-Bar bietet eine Tanzfläche, eine Terrasse
und Billard an. Einrichtungen, einschließlich eines
Kosmetiksalons und eines Friseurladens werden vor Ort
angeboten. Das Hotel bietet ein Sonnendeck und einen
Tennisplatz für einen angenehmen Aufenthalt.
Beförderung
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Pafos und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Crown Resorts Horizon an der
Coral Bay
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen (als Büfett)
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Reiseleiterservice im Hotel
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
15.10.–22.10.21 869 € 990 €
22.10.–29.10.21 869 € 990 €
(P) CY-LI04 DSMH ESMH
Auf Wunsch buchbar
Aufpreis Doppelzimmer mit Meerblick
DZMH 10 € p. P.
Aufpreis All Inclusive
(EK) CY-LI04-ALLERW 119 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden
✓
Ungefähre Gruppengröße: 10
Mindestteilnehmerzahl: 2
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Lefkara
Foto: St. Gerardi / Cyprus Tourism Organisation
Petra Tou Romiou – „Geburtsort der Aphrodite“
Foto: HappyAlex / fotolia.com
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

60 MALTA
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Malta und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel db San Antonio in Qawra
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
· Hauswein, lokales Bier, Softgetränke, Wasser
und Kaffee im Rahmen der HP inklusive
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: prähistorischer Süden und alte
Drei Städte, Mosta, Limestone Heritage und
Mdina mit Weinprobe, Maltesischer Palazzo
· Stadtrundgang: Valletta
· Spaziergänge: Vittoriosa und Mdina
· Besuch: Fischerdorf Marsaxlokk, Kuppelkirche
Santa Marija Asunta in Mosta
· Fotostopp: Dingli Klippen
· Dghajsa-Bootsfahrt im Grand Harbour
(wetterabhängig)
· Eintritte: St. John’s Co-Kathedrale, Groß meisterpalast
und Multivisionsshow Malta Experience
in Valletta, Hagar Qim Tempel anlage, Limestone
Heritage in Is- Siggiewi, Palazzo Falson in Mdina
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Willkommensdrink
· Weinprobe im Gut Meridiana
· Umweltabgabe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–8. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
23.04.–30.04.21 1.399 € 1.661 € A/B/C/D
08.10.–15.10.21 1.439 € 1.726 € A/B
(P) MT-SP02 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug nach Gozo mit Fährüberfahrt
und örtl. Reiseleitung (MTZ: 15)
(EK) MT-SP02-GOZO 67 € p. P.
Ausflug Palazzo, Gärten & Sandstrand
mit örtl. Reiseleitung (MTZ: 15)
(EK) MT-SP02-GART 48 € p. P.
Aufpreis Zimmer mit Meerblick
DZMH / EZMH ab 52 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Malta – Felsen, Festungen, Faszination
Dghajsa-Bootsfahrt im Grand Harbour + Mosta, Steinbruch, Mdina
Das Schöne an Malta? Der Staat im Mittelmeer ist so
„übersichtlich“, dass Sie während Ihrer achttägigen Reise
alles sehen werden, was die Insel zu bieten hat. Obwohl,
genau genommen sind es drei bewohnte und einige
unbewohnte Inseln, die das maltesische Archipel
bilden und doch nicht die Fläche des kleinsten deutschen
Bundeslandes Bremen erreichen.
Mit über 400.000 Einwohnern zählt Malta zu den am
dichtesten besiedelten Ländern der Erde, wobei die
Hauptstadt Valletta zu den kleineren der 68 maltesischen
Gemeinden zählt. In der komplett zum UNESCO-
Welterbe gehörenden Stadt dominieren die prächtigen
Palastanlagen, die Barracca-Gärten und die St. John's
Kathedrale das Bild, die Sie auf einem ausführlichen
Stadtrundgang besichtigen.
Der Tempel von Hagar Qim, die Städte Vittoriosa, Cospicua
und Senglea, das typische maltesische Fischerdorf
Marsaxlokk und ein fakultativer Ausflug auf die
zweitgrößte Insel Gozo, die grüne Schwesterinsel von
Malta (fakultativ) stehen in den kommenden Tagen auf
Ihrem Programm. Dass Malta mehr zu bieten hat, als
nur Felsen, erleben Sie bei einem fakultativen Ausflug
zum Botanischen Garten San Anton und an die Golden
Bay. Achten Sie auf die farbenfroh und mit Augen bemalten
Boote. Diese Luzzus genannten Nachen haben
ihren Ursprung in der phönizischen Besatzung Maltas
und sind ein beliebtes Fotomotiv. Ebenfalls nicht verpassen
sollten Sie ein Glas Kinnie – die herbe Limonade
aus Bitterorangen und Kräutern gilt als das maltesische
Nationalgetränk. Genießen Sie es am besten zu einem
Stück Kaninchen, dem beliebtesten Festtagsbraten der
Malteser.
Foto: db Hotels San Antonio
Hotel db San Antonio: Das Hotel befindet sich im Ortsteil Qawra
in St. Paul’s Bay, ca. 150 m von der Promenade und dem Meer
entfernt (Felsstrand). Die Zimmer verfügen über einen Balkon und
sind mit Dusche/WC, Föhn, TV, Minikühlschrank, Safe, Radio und
ausgestattet. Im San Antonio gibt es verschiedene Restaurants,
Bars und ein Café. Gästen stehen ein Außenpool, Hallenbad mit
Jacuzzi und eine Sauna (für Hotelgäste kostenfrei) zur Verfügung.
Tag
Reiseablauf
Foto: viewingmalta.com
Höhepunkte
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Malta – Transfer
zum Hotel – Informationen zu Land und Leuten –
gemeinsames Abendessen im Hotel
2. Ganztägiger Ausflug prähistorischer Süden und
zauber hafte Drei Städte mit Eintritt Hagar Qim
Tempelanlage – Schifffahrt Blaue Grotte (wetterabhängig,
fak. vor Ort buchbar) – Besuch des Fischerdorfes
Marsaxlokk – Fahrt zu den Drei Städten Vittoriosa,
Cospicua und Senglea – Dghajsa-Bootsfahrt
im Grand Harbour (wetterabhängig)
3. Ganztägiger Ausflug nach Valletta mit Besuch
der Oberen Barracca Gärten, der St. John’s
Co-Kathedrale, dem Großmeisterpalast und der
Multivisionsshow
4. Freizeit
5. Ganztagesausflug nach Mosta mit Besichtigung der
Kuppelkirche Santa Marija Asunta – Besuch des
Steinbruchs Limestone Heritage mit Eintritt ins Freilichtmuseum
– Spaziergang durch das mittelalterliche
Mdina – Weinprobe im Weingut Meridiana –
Fotostopp an den Dingli Klippen
6. Freizeit oder Ausflug nach Gozo – Stopp am Dwejra-
Point – Besuch der Inselhauptstadt Victoria – Mittagspause
in Xlendi – Ggantija-Tempel – Aussichtspunkt
Ramla Bay (fak.)
7. Freizeit oder fakultativer Besuch des botanischen
Gartens San Anton – Eintritt in die herrschaftliche
Villa Palazzo Parisio in Naxxar – Stopp an der Golden
Bay – Freizeit
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
61
Foto: Jaroslaw Pawlak, 123rf
Kultur & Köstlichkeiten der Toskana
Inklusiv-Leistungen
2 Weinverkostungen + Pasta-Manufaktur + Käserei
Kulinarik
Höhepunkte
Haustürtransfer in Region*
„Florenz, Siena, Pisa“ oder „Chianti, Prosciutto, Pecorino“?
Ganz gleich, welche drei der weltbekannten toskanischen
Schätze auf Ihrer persönlichen Hitliste ganz
oben stehen – auf dieser Reise werden sie alle Aspekte
dieses Landstrichs genießen, der wahrhaft ganzheitlich
für Körper, Geist und Seele sorgt.
Mit den drei Metropolen, die wir natürlich ausführlich
besichtigen, ist das architektonische Welterbe der Toskana
aber noch lange nicht auserzählt. Da wäre zum
Beispiel noch das mittelalterliche Monteriggioni – ein
auf einem Berg gelegenes Dorf – eingerahmt von einer
trotzigen Ringmauer mit 14 Wehrtürmen. Oder
San Gimignano, das man auch „Toskanisches Manhattan“
nennt, weil hier einst die reichen Familien der
Stadt versuchten, sich in der Höhe der Türme über ihren
Häusern zu übertreffen. Beide Kleinstädte liegen
ebenso auf unserer Besichtigungsliste wie die großen
Vertreter des kulinarischen Welterbes der Toskana.
Einen opulenten Querschnitt der hiesigen Gaumenfreuden
serviert man uns in der Fattoria San Donato,
wo u.a. Wein, Safran, Schinken, Salami, Cantuccini,
Oliven und der berühmte Dessertwein Von Santo
schmecken, wie sie eben nur hier schmecken können.
In der „Käsestadt“ Pienza schließen wir den Magen mit
einem Stück des berühmten Pecorino und im idyllischen
Bergdorf Lari bestimmen eine Kirschlikör- und
eine Pastamanaufaktur das kulinarische Geschehen.
Sie vermissen Olivenöl auf der Reisekarte? Keine Sorge
– der Ausflug am ansonsten freien Tag bringt Sie
gern an die entsprechende Quelle!
Foto: parkhotelchianti
4*-Parkhotel Chianti: Das Hotel liegt im Herzen des Chiantigebiets
nur 15 km von Florenz und 40 km von Siena entfernt. Das familiengeführte
Haus bietet modern eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage,
TV, Bad und W-LAN. Ein Außenpool, eingebettet in einen gepflegten
Garten, lädt zum Verweilen ein. Im Restaurant werden Ihnen klassische
italienische Küche und toskanische Spezialitäten serviert.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Florenz –
Transfer zum Hotel ins Chianti-Gebiet
2. Stadtbesichtigung Siena mit Piazza del Campo und
Dom – Altstadtbummel durch die Etruskerstadt
Monteriggioni – Landgut mit Weinverkostung und
kleinem Imbiss
3. Fahrt nach Florenz und weiter mit der Tranvia ins
Zentrum – Stadtrundgang mit Franziskanerkirche
Santa Croce, Palazzo Vecchio und Brücke Ponte
Vecchio – Freizeit am Nachmittag z.B. für einen
Besuch der Uffizien
4. Pisa mit Schiefem Turm, Dom und Baptisterium –
Freizeit – mittelalterliches Dorf Lari mit Besuch
einer Pasta-Manufaktur und kleiner Kostprobe des
hauseigenen Kirschlikörs
5. Tag zur freien Verfügung oder Ausflug nach Lucca
mit Stadtbesichtigung – Besuch einer Ölmühle mit
kleiner Kutschfahrt über das Anwesen und anschließender
Olivenöl-Verkostung (fak.)
6. Führung durch UNESCO-Weltkulturerbestadt Pienza
mit Dom, Palazzo Borgia und Spaziergang entlang
der alten Stadtmauer – Kostprobe des aus Pienza
stammenden Pecorino-Käse
7. Stadtrundgang durch San Gimignano mit Blick auf
die berühmten Geschlechtertürme – Besuch eines
Bauernhofs – Toskanischer Imbiss mit Wein, Wurst
und Käse
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug – Transfer nach
Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Florenz
•
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Florenz und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
· Tranvia-Fahrt ins Zentrum von Florenz und
zurück
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Parkhotel Chianti in Tavarnelle Val di
Pesa oder gleichwertig
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als 3-Gang-Menü
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrt/-gänge: Siena, Florenz, Pisa,
Pienza
· Aufenthalte: Monteriggioni mit Landgut, Lari
· Besuch einer Pasta-Manufaktur in Lari, Käserei
in Pienza, Bauernhof San Donato
Zusätzlich inklusive
· 2 Weinverkostungen mit toskanischem Imbiss
· Kirschlikör-Kostprobe
· Verkostung verschiedener Käsesorten
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung 1.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
04.05.–11.05.21 1.679 € 1.921 € A/B
18.05.–25.05.21 1.679 € 1.921 € A/B/E
07.09.–14.09.21 1.689 € 1.931 € A/B/C/D
(P) IT-FL10 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug nach Lucca mit Ölmühle
(EK) IT-FL10-LUCOEL 63 € p. P.
Ihr Flughafen
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

62 ITALIEN
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Venedig und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· 3x Bahnfahrt von Quarto D’Altino nach Venedig
und zurück
· 3-Tages-Ticket für die Wassertaxis in Venedig
(Vaporetti)
Hotel & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Hotel Crowne Plaza Venice East
in Quarto D‘Altino
· 3x Frühstück
· 1x Abendessen am Anreisetag
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführung mit örtlichem Reiseleiter
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer im Hotel
· Einreisegebühren für Venedig
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
29.04.–02.05.21 749 € 870 €
13.05.–16.05.21 839 € 960 €
03.06.–06.06.21 769 € 890 €
30.09.–03.10.21 799 € 920 €
28.10.–31.10.21 789 € 910 €
(P) IT-VZ02 DZBX EZBX
Ihre Flughäfen
Dresden
Leipzig
✓
✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Fahrt auf dem Canale Grande
Foto: jakobradlgruber, 123rf
Venedig: Sinnbild von Liebe und Schönheit
Stadtrundgang + 3-Tages-Ticket für „Wassertaxis“ in Venedig
Venedig! Wir wagen die Behauptung, dass diese Stadt
bei 9 von 10 Menschen auf der Liste der Orte steht, die
sie einmal im Leben gesehen haben wollen. Stimmen Sie
uns zu? Schon der Name der Stadt mit dem Titel „Serenissima“
(Durchlauchtigste) weckt doch in jeder und jedem
von uns gleich mehrere Assoziationen. Vielleicht
denkt der eine an Karneval und buntes Treiben auf den
Plätzen, andere an verliebte Tage einer Hochzeitsreise,
an Commissario Brunetti, James Bond oder Thomas
Manns „Tod in Venedig“. Alle aber werden an die unzähligen
engen Gassen der Lagunenstadt denken, die auf über
100 Inseln erbaut wurde, und die Kanäle, die man in einer
Gondel – überschwemmt von herrlicher Melancholie –
durchgleitet. Die wie Perlen aufgereihten Paläste entlang
der Kanäle strahlen trotz mancher Sorgen um ihre Standfestigkeit
Reichtum und Stolz der venezianischen Kaufleute
aus, die einst den Welthandel dominierten. Hier
widmet man sich ganz dem Erhalt der Schönheit vergangener
Tage. Moderne hat im Zentrum Venedigs keinen
Platz und die Frage, „ist das Kunst oder kann das weg?“
verbietet sich spätestens bei der Betrachtung des Doms
und des Dogenpalastes mit den reichen Schätzen aus
Zeiten der Kunstplünderei und blühendem Handel. Bei
der Beobachtung des Trubels an der Rialtobrücke oder
auf der Piazza di San Marco samt Basilika kommen Sie
dem kulturellen Reichtum der Venezianer ganz nahe und
verstehen instinktiv deren unumstößliche Überzeugung,
dass diese Schönheit nicht untergehen darf. Die spektakulärsten
Eindrücke gibt es hier aber nicht frei Haus, sondern
frei Wasser. Vom Boot aus nehmen Sie die Stadt ins
Visier und lassen sich vom Canale Grande außergewöhnliche
Perspektiven aufzeigen.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Venedig – Transfer zum Hotel in Quarto
D‘Altino – Zimmerbezug – Willkommensabend essen
im Hotel und gemeinsames Kennenlernen in der
Gruppe
2. Kurze Zugfahrt nach Venedig – Fahrt mit dem
Wassertaxi bis Riva degli Schiavoni im Zentrum
Venedigs – Stadtrundgang durch die Lagunenstadt,
Sie entdecken unter anderem den Markusplatz, den
Dogenpalast, die Markusbasilika und die berühmte
Rialtobrücke – anschließend haben Sie freie Zeit für
eine Mittagspause und Entdeckungen in der Stadt
auf eigene Faust – das besondere Flair Venedigs mit
seinen schmalen Gassen und den unzähligen Kanälen
wird Sie verzaubern – mit Ihrem 3-Tages-Ticket
für die Wasserbusse „Vaporetti“ in Venedig können
Sie jederzeit entscheiden, was Sie sich anschauen
wollen, denn das Ticket gilt innerhalb Venedigs aber
auch für Fahrten auf die Laguneninseln – Danach
Rückfahrt mit der Bahn zum Hotel in Quarto d‘Altino
3. Nach dem Frühstück haben Sie heute Freizeit für
eigene Entdeckungen – Ihre Reisebegleitung gibt
Ihnen zahlreiche Tipps für eine gelungene Tagesgestaltung
– wer die Umgebung Venedigs erkunden
möchte, dem sei eine Bootsfahrt zu den Laguneninseln
Murano, Burano und Torcello empfohlen
4. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Zimmerbeispiel
Foto: Hotel Crowne Plaza Quarto dAltino Venedig
Canale Grande
Foto: Volha Kavalenkava, 123rf.com
4*-Hotel Crowne Plaza Venice East: Das moderne Hotel befindet
sich 20 km von Venedig entfernt. Vom Bahnhof (50 m bis zum
Hotel), erreichen Sie in nur 30 Minuten mit dem Zug das Zentrum
der Lagunenstadt. Alle 151 geräumigen Zimmer sind modern und
komfortabel mit Haartrockner, SAT-TV, Klimaanlage, Telefon, Internetanschluss,
Minibar und Safe ausgestattet. Zudem hat das Hotel
eine großzügige Empfangshalle, Aufenthaltsbereiche, ein Restaurant
und eine American Bar und eine wunderschöne Gartenterrasse.
Foto: ratatosk, fotolia
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
63
Florenz
Foto: Songquan Deng, 123rf
Florenz: Reichtum und Glanz der Medici
4*-Hotel im Zentrum + Eintritt und Führung Uffizien
Was haben Donatello, Botticelli, Michelangelo, Machiavelli,
Leonardo da Vinci und Galileo Galilei mit vielen
anderen großen Künstlern, Architekten und Literaten
gemeinsam? Sie alle lebten und wirkten in Florenz und
haben der Stadt am Arno große Kunst und atemberaubende
Architektur hinterlassen. So haben sie maßgeblich
dazu beigetragen, dass Florenz unter der Herrschaft
der Medici nicht nur ein wirtschaftliches Zentrum der
Welt des 14. und 15. Jahrhunderts wurde. Noch bedeutsamer
und bis heute sichtbar ist die prägende Rolle der
Stadt für die Kunst, Kultur und Wissenschaft der Renaissance.
Während man andere Städte durchaus auch mal
im Rahmen eines Tagesbesuchs kennenlernen kann, ist
das UNESCO Weltkulturerbe Florenz so vollgepackt mit
Palästen, Museen, Kunstwerken und Kirchen, dass selbst
unsere vier Tage gerade einmal reichen werden, um sich
einen groben Überblick vom kulturellen Reichtum dieser
Stadt zu verschaffen. Eine Führung durch die Uffizien –
der weltweit wichtigsten Sammlung klassischer italienischer
Malerei – und eine Stadtführung zu den wichtigsten
Sehenswürdigkeiten machen uns Lust auf und geben
uns das fachliche Rüstzeug für weitere Entdeckungen in
den vielen Palazzi und Museen der Stadt, für deren Erkundung
wir reichlich Freizeit eingeplant haben.
Besuchen Sie Michelangelos David in der Accademia di
Belle Arti, flanieren Sie über die berühmte Ponte Vecchio,
bestaunen Sie die Kunstsammlung der Medici im Palazzo
Pitti, genießen Sie Ruhe und Erholung in einem der vielen
Parks und Stadtgärten und atmen Sie toskanisches
Flair bei einem Cappuccino auf einem der vielen belebten
Plätze der Stadt. Jede Wette, nach vier Tagen werden Sie
vor allem eines wollen: unbedingt bald wiederkommen.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Florenz – Transfer zu Ihrem zentralen
Hotel im San Ferdiano Viertel von Florenz gelegen –
Zimmerbezug – Willkommensabendessen im Hotel
und gemeinsames Kennenlernen in der Gruppe
2. Frühstück im Hotel – am Vormittag Stadtrundgang
durch die Kunst- und Kulturmetropole Florenz,
vorbei am Dom auf der Piazza del Duomo mit dem
bekannten Glockenturm Campanile, dem Baptisterium
San Giovannio und dem Palazzo Vecchio –
anschließend individuelle Mittagespause – Freizeit
am Nachmittag für eigene Entdeckungen, gern gibt
Ihnen Ihr Reisebegleiter Tipps und Empfehlungen
3. Frühstück im Hotel – Führung durch die Uffizien
– eine der bedeutendsten Gemäldesammlungen
der Welt, zu den wichtigsten Werken gehören
unter anderem Botticellis Geburt der Venus
und der Frühling, Tizians Venus von Urbino, die
Heilige Familie von Michelangelo sowie Piero della
Francescas Herzog und Herzogin von Urbino –
der Nachmittag ist frei für eigene Entdeckungen
4. Frühstück im Hotel – Transfer zum Flughafen und
Rückflug
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Florenz und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
Hotel & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Unahotel
im Zentrum von Florenz
· 3x Frühstück
· 1x Abendessen am Anreisetag
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführung mit örtlichem Reiseleiter
· Eintritt und Führung durch die Uffizien
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer im Hotel
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
23.04.–26.04.21 799 € 926 €
07.05.–10.05.21 829 € 956 €
17.09.–20.09.21 829 € 956 €
05.11.–08.11.21 759 € 867 €
(P) IT-FL01 DZBX EZBX
Ihr Flughafen
Leipzig
✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hotellobby
Foto: Unahotel
4*-Unahotel Vittoria: Ihr Designhotel in Florenz ist ideal gelegen,
um die Stadt zu Fuß zu erkunden. Es ist auch sehr gut mit öffentlichen
Verkehrsmitteln zu erreichen. Die Zimmer sind mit Klimaanlage,
Safe, Minibar, TV und Bad/Dusche/WC ausgestattet und
versprühen modernen, italienischen Charme. W-LAN ist inklusive.
David vor Palazzo Veccio
Foto: Daniel Chetroni, 123rf
Piazza Signoria mit Neptunbrunnen
Foto: arkantostock, 123rf
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

64 ITALIEN
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Rom und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· 7-Tages-Ticket für den ÖPNV in Rom
Hotel & Verpflegung
· 6 Ü im 3*S-Hotel Il Cantico, nur 400 m vom
Petersdom entfernt
· 6x Frühstück
· 1x Abendessen in einem typischen Ristorante
am Anreisetag
· 1x Abendessen in einer gemütlichen Trattoria
in Trastevere
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrt: Orientierungsfahrt durch Rom
· Stadtrundgang: Die schönsten Plätze Roms und
Trastevere Viertel
· Führungen: Vatikanische Museen und Gärten,
Petersdom, Basilika St. Pauls vor den Mauern
· Besichtigungen auf dem Aventin Hügel
· Eintritte: Vatikanische Museen und Gärten,
Petersdom, Basilika St. Pauls vor den Mauern
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer vor Ort im Wert von ca. 24 €
· Reiseleiterfunk während der Stadtführungen
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung für die Rundfahrten und
Rundgänge
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
05.04.–11.04.21 1.149 € 1.266 €
19.04.–25.04.21 1.199 € 1.316 €
03.05.–09.05.21 1.259 € 1.376 €
10.05.–16.05.21 1.319 € 1.436 €
24.05.–30.05.21 1.259 € 1.376 €
27.09.–03.10.21 1.339 € 1.456 €
04.10.–10.10.21 1.359 € 1.476 €
21.10.–27.10.21 1.319 € 1.436 €
15.11.–21.11.21 1.139 € 1.256 €
(P) IT-RO11 DZBG EZBG
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug Tivoli mit Villa D'Este (MTZ: 15)
(EK) IT-RO11-TIVOLI 80 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden
Leipzig
✓
✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Rom intensiv: Sieben Tage Ewigkeit
3*-Superior-Hotel nur 400 m vom Petersdom entfernt
Sie waren schon einmal in Rom und haben bemerkt,
dass ein Kurzbesuch nicht ausreicht, um alle Facetten
dieser wunderbaren Stadt zu genießen? Sie möchten
die ewige Stadt mit all ihren historischen, kulturellen
und religiösen Besonderheiten kennenlernen? Dann
sind Sie auf dieser Reise genau richtig. Rom wurde
nicht an einem Tag erbaut. Grund genug, sich für einen
Besuch dieses Mal mehr Zeit zu nehmen.
Sie gehen auf Entdeckungstour über die berühmten
Plätze der italienischen Hauptstadt und entdecken bei
einem Besuch der vatikanischen Museen und Gärten
das christliche Rom so intensiv, wie es kein Tagestourist
vermag. Bei Ihren Ausflügen zum Aventin Hügel
mit der Kirche Sant Anselmo oder nach Tivoli mit der
Villa D‘Este vor der Stadt erleben Sie, dass auch Rom
zwar seine Grenzen hat, die Faszination aber auch jenseits
der Stadtmauern fast grenzenlos ist.
Der Trevi Brunnen, die Spanische Treppe, das Kolosseum,
der Petersdom, die Katakomben … – wir sparen
uns die Aufzählung der zahllosen Sehenswürdigkeiten,
die Sie in dieser Woche erleben werden. Denn
ganz gleich auf welcher Seite Sie Ihren Rom-Reiseführer
aufschlagen, Sie werden alles sehen – zunächst auf
einer ausführlichen Stadtrundfahrt und nicht zuletzt,
weil wir auch genügend Zeit für Ihre ganz persönliche
Rom-Expedition eingeplant haben.
Einmal im Leben muss man die Stadt der Städte gesehen
und erlebt haben. Die Ewigkeit erwartet Sie. Warten
Sie nicht ewig, Ihrem Ruf zu folgen.
Zimmerbeispiel
Foto: Hotel Ilcantico, Francesco Tonelli
3*S-Hotel Il Cantico: Das zentral gelegene Hotel befindet sich nur
400 m vom Petersdom entfernt und hat 71 modern eingerichtete Zimmer.
Sie sind mit Bad/Dusche/WC, Minibar, Föhn, Telefon, TV, Klimaanlage,
Safe und kostenfreiem W-LAN ausgestattet. Das Haus ist von einem
herrlichen Garten umgeben, verfügt über ein Restaurant, eine Bar und
eine zauberhafte Dachterrasse mit Blick auf die Kuppel des Petersdoms.
Tag
Reiseablauf
Rom
Foto: bloodua, 123rf
1. Flug nach Rom – Empfang am Flughafen durch die
örtliche Reiseleitung und orientierende Stadtrundfahrt
durch Rom – Fahrt zum Hotel – Gemeinsames
Abendessen zum Kennenlernen
2. Führung in den Vatikanischen Museen und Gärten
und Besichtigung der Sixtinischen Kapelle –
Führung im Petersdom
3. Gemeinsame Metrofahrt ins Zentrum Roms – Rundgang
zu den schönsten Plätzen der Stadt wie der Piazza
Spagna, der Piazza Navona und dem Campo dei
Fiori – Nachmittags: Zeit für eigene Entdeckungen
4. Freizeittag – Ihr Reiseleiter hält zahlreiche
Besichtigungstipps bereit
5. Freizeittag oder Ausflug nach Tivoli und
Besichtigung der Villa D’Este mit ihren wunderschönen
Gärten (fak.)
6. Gemeinsame Metrofahrt zum Aventin Hügel, um
den Blick über Rom zu genießen – Weiterfahrt zur
Basilika St. Pauls vor den Mauern – Besichtigung der
Basilika – Fahrt nach Trastevere – Geführter Spaziergang
durch Trastevere – Freizeit – gemeinsames
Abschiedsabend essen in einer gemütlichen Trattoria
7. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Kolosseum
Foto: Iakov Kalinin, 123rf
Intensiv
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
65
Rom – Espressoduft inmitten der Antike
Führungen Christliches & Antikes Rom mit Kolosseum
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Es ist kein Päckchen, sondern eher ein massives Paket,
das die ewige Stadt an Sie adressiert. Der Inhalt hat es
in sich: spannendste Geschichte aus zwei Jahrtausenden,
ein römisches Lebensgefühl zwischen Eleganz,
hervorragendem Espresso und ausgeprägter Eitelkeit
und bei allem – eine rundum gute Figur.
Klischees hat Rom nicht nötig, es überzeugt so authentisch,
wie die Römer nun einmal sind. Die antike
Altstadt ist nicht nur Teil einer Erinnerung an glorreiche
Zeiten von Brot und Spielen, sondern lebendiges
Zentrum von Chic und alltäglichem Trubel. Wenn Sie
auf dem Circus Maximus den verblassten Wagenspuren
von Ben Hur folgen, wenn Sie im Kolosseum den
Nachhall der Gladiatorenkämpfe inhalieren oder Ihnen
im Forum Romanum der Sound des geschäftigen Treibens
in den Ohren tönt, dann sind Sie mittendrin im
lebendigen Rom und unmittelbarer Genussweite von
duftenden Kaffeespezialitäten und vibrierenden Piazzas.
Nach einer Stärkung stolpern Sie vermutlich nicht
auf der spanischen Treppe, sondern eher und unbedingt
über den Ruhm des Pantheons und der hier ruhenden
Persönlichkeiten.
Bei Ihrem Besuch des christlichen Roms, der Vatikanstadt
mit dem Petersdom, erfahren Sie greifbar
die römische Lebensart. Denn diese repräsentiert der
agierende Papst, wie es treffender nicht geht: so traditionell
wie möglich und so modern wie nötig.
Diese Städtereise umweht Sie mit der einzigartigen
Aura Roms und dem intensiven Kaffeeduft bei Tag und
selbst bei Nacht. Sich dem entziehen? Unmöglich!
Foto: Green Park Pamphili
4*-Hotel Green Park Pamphili: Ihr Hotel liegt in einer herrlichen
Parkanlage nur wenige Gehminuten von der Metrostation Cornelia
entfernt. Mit der U-Bahn sind es nur ca. 15 Fahrminuten bis
zum Vatikan und ca. 25 Minuten bis zum Stadtzentrum. Alle 153
Zimmer sind komfortabel und gemütlich ausgestattet und verfügen
über Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und SAT-TV.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Rom – Transfer Flughafen – Hotel –
gemeinsames Abendessen zum Kennenlernen
in einem römischen Restaurant – anschließend
Spaziergang durch Rom bei Nacht
2. Gemeinsame Metrofahrt ins Stadtzentrum –
Teilnahme an der Papstaudienz* – Führung Christliches
Rom – Besichtigung des Petersdoms – Freizeit
3. Gemeinsame Metrofahrt ins Stadtzentrum –
Führung Antikes Rom mit Innenbesichtigung
Kolosseum, Außenbesichtigung Forum Romanum
und Kapitolshügel – Besichtigung der
Pilgerkirchen San Pietro in Vincoli und Santa
Maria Maggiore – Freizeit
4. Tag zur freien Verfügung – Möglichkeit zur
individuellen Besichtigung des Forum Romanum
5. Transfer zum Flughafen – Rückflug
* Die Papstaudienz findet mittwochs statt, das heißt, ist nur bei
den Rom Terminen dabei, die einen Mittwoch (ausgenommen
An- und Abreisetag) einschließen. Die Anwesenheit des Papstes
kann nicht garantiert werden. Immer wieder kommt es vor,
dass dieser kurz fristig auf Dienstreise geht. In diesem Fall fällt
die Papstaudienz aus.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Petersdom
Foto: italiafoto.de
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Rom und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· 3-Tages-Ticket für die Metro
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 4*-Green Park Hotel Pamphili
· 4x Frühstück
· 1x Abendessen am Anreisetag
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Christliches und Antikes Rom
mit örtlichem Gästeführer
· Besichtigungen: Petersdom, Kolosseum,
Kirche St. Pietro in Vincoli, Kirche Santa
Maria Maggiore
· Eintritt: Kolosseum, Forum Romanum
· Spaziergang durch Rom bei Nacht mit Ihrer
sz-Reiseleitung
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Kopfhörer während der Stadtführungen
· Bettensteuer im Hotel im Wert von 24 €
pro Person
· 1 Reisetaschenbuch Rom pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
13.04.–17.04.21 769 € 870 €
02.05.–06.05.21 799 € 900 €
25.05.–29.05.21 789 € 890 €
28.09.–02.10.21 859 € 960 €
15.10.–19.10.21 859 € 960 €
25.10.–29.10.21 849 € 950 €
(P) IT-RO09 DZBG EZBG
Ihre Flughäfen
Dresden
Leipzig
✓
✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

66 ITALIEN
Foto: freeartist, 123rf
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Kalabrien – Das wird Spitze!
Italiens Stiefelspitze – ursprünglich und faszinierend
Entspannt
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Lamezia Terme und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im modernen Reisebus während der
Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Cannamele Resort Parghelia
· 7x Frühstück als Büffet
· 7x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Büffet
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Tropea und Pizzo Calabro
· Besichtigungen: in Scilla, Reggio Calabria, Gerace
und Locri und Archäologischer Park Mura
Greche
· Ausflüge: Panoramafahrt Capo Vaticano,
Violette Küste, Hinterland Kalabriens
· Eintritte: Kirche von Piedigrotta und Schloss in
Pizzo Calabro, Schloss Scilla, archäo log. Museum
in Reggio Calabria, Kathed rale in Gerace,
Museum in Locri, Bauernmuseum und Höhlen
in Zungri
Zusätzlich inklusive
· Tartufo­Eispause
· Kostprobe regionaler Spezialitäten in Zungri
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Kurtaxe vor Ort
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2., 3., 5., 7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
„Spitzenurlaub“ verspricht Kalabrien nicht nur, weil die
Region die Spitze des italienischen Stiefels bildet. Vor
allem bietet sie auf engstem Raum eine landschaftliche
Schönheit, die in ihrer Vielfalt einzigartig ist. Dafür
sorgen die drei Klimazonen mit subtropischem, trockenem
und kühlem Gebirgsklima im kalabrischen Gebirge,
das die Stiefelspitze durchzieht.
So unterschiedlich das Klima, so vielfältig ist auch die
Ve getation. Kalabrien ist bekannt für den Anbau von
Ber gamotten – jener Zitrusfrüchte, deren Öl dem Kölnisch-Wasser
seinen Duft und dem Earl-Grey Tee sein
Aroma verleiht. Außerdem wachsen hier die Zitronat­
Zitronen, die in keinem Dresdner Stollen fehlen dürfen.
Beste Weine und hervorragendes Olivenöl machen
Kalabrien unter Ge nießern zum Traumziel. Bei
einer Wein- und Ölverkostung dürfen Sie selbst auf
den Geschmack kommen.
Kalabrien war immer Ziel- und Streitobjekt wechselnder
Herrscher. Deshalb werden Sie altgriechische Spuren,
römische Siedlungen und Bäder aber auch eine
normannische Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert
besichtigen. In Gerace, der Stadt der hundert Kirchen,
zeigen sich die christlichen Einflüsse und in den idyllischen
Fischerstädtchen die kalabrische Seele, die alle
Zeiten überdauert hat. Machen Sie sich an zwei Freizeittagen
auf die Suche nach Ihrem ganz persönlichen
Kalabrien-Erlebnis. Oder begleiten Sie uns auf einen
Ausflug zu den Äolischen Inseln, unter denen Stromboli
und Vulcano bis heute feuerspeiend und dampfend
den vulkanischen Ursprung der Region verraten.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Lamezia
Terme – Transfer zum Hotel nach Capo Vaticano
2. Fahrt ins malerische Fischerdorf Pizzo Calabro –
Besichtigung der Kirche Piedigrotta, der Burg und
der Kathedrale – Stadtbesichtigung Tropea – Panoramafahrt
entlang der Küste vorbei am Capo Vaticano
zum berühmten Leuchtturm, wo Sie eine der
schönsten Aussichten in Kalabrien erwartet
3. Fahrt nach Scilla durch die faszinierende Landschaft
der „Costa Viola“ – Am Nachmittag Reggio Calabria
– Besuch des Archäologischen Museums und
Spaziergang an der Seepromenade – anschließend
Besuch der römischen Bäder, der archäologischen
Zone Mura Greche und des Doms
4. Freizeittag oder Ausflug Äolische Inseln (fak. und
wetterabhängig)
5. Fahrt nach Gerace, der Stadt der hundert Kirchen –
Besuch der größten Kathedrale Süditaliens – Fahrt
nach Locri – Besichtigung des Antiquariums mit
Funden aus altgriechischer und römischer Zeit
6. Freizeit
7. Fahrt in das Landesinnere Kalabriens nach Zungri –
Besuch der Höhlen und der Kirche „Madonna della
Neve“ – Besuch eines kleinen Landwirtschaftsbetriebes
inkl. Verkostung regionaler Produkte – Fahrt
zum Hotel – am Nachmittag Freizeit
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
12.06.–19.06.21 1.139 € 1.323 € A/B/C/D
18.09.–25.09.21 1.179 € 1.363 € B
(P) IT-LA01 DZBH EZBH
Karte: www.stepmap.de
Auf Wunsch vorab buchbar
Minikreuzfahrt Äolische Inseln
(EK) IT-LA01-AEOLI 57 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Valentour
4*-Hotel Cannamele Resort: Das kleine individuelle Hotel im
mediterranen Stil befindet sich oberhalb der Küstenstraße, nur
4 km von Tropea entfernt und bietet ein traumhaftes Panorama
von der hoteleigenen Sonnenterrasse.
Kostenfreies WLAN ist in den öffentlichen Bereichen vorhanden.
Ein Außenpool lädt zum Entspannen ein. Alle Zimmer verfügen
über einen Balkon oder eine Terrasse.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
Parghelia
•

ITALIEN
67
Alberobello
Foto: Josef Skacel, 123rf
Apulien: Paradies im Stiefelabsatz von Italien
Weltkulturerbe Alberobello + Höhlenstadt Matera
Entspannt
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Besondere Leckerbissen wissen sich zu verstecken. So
auch eine italienische Region, die sich in den äußersten
Zipfel Italiens verkrochen hat – in den geografischen
Stiefelabsatz. Gemeint ist Apulien, ein Landstrich, der
ganz nach Ihrem Gusto sein wird.
Schon unsere Ausfahrten in die apulischen Städte machen
Appetit auf mehr. Da wäre Alberobello mit seinen
Trulli, jenen originellen Rundbauten aus Feldstein, deren
Dächer wie vorwitzige Zipfelmützen aus den Weingärten
und Olivenhainen herausragen. Dann die „weiße
Stadt” Ostuni, die für ihren Kalkabbau berühmt ist,
Castellana mit ihrem unterirdischen Grotten-Komplex,
die Stadt Lecce als Perle barocker Baukunst sowie das
historische Otranto, das zahlreiche Zeugnisse antiken
Ursprungs bereithält.
Auch Matera und Bari stehen auf Ihrem Besichtigungsprogramm.
Matera, mit seinen bekannten Sassi, den
antiken Wohnvierteln, Felsenkirchen und Höhlenwohnungen,
gehört seit 1993 zum UNESCO Weltkulturerbe
und war 2019 europäische Kulturhauptstadt. Auch
die Hauptstadt Apuliens, Bari, hat viel zu bieten, schon
allein wegen der Lage direkt an der azurblauen Adria.
Spazieren Sie durch das antike Zentrum mit einer
Vielfalt an architektonischen Stilrichtungen und der
malerischen Altstadt mit ihren engen Gassen. Auf unserer
Rundreise genießen wir viele Gänge für ein köstliches
Menü, in dem auch die italienische Küche nicht
fehlt! Ihnen läuft schon das Wasser im Mund zusammen?
Wir reservieren Ihnen gern einen Platz in Italiens
Stiefelabsatz.
Tag Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Bari – Transfer
zum Hotel
2. Grotte di Castellana – Alberobello – Ostuni: Fahrt
nach Castellana zur Besichtigung der Grotten –
Weiterfahrt nach Alberobello, Hauptstadt der Trulli
Rundbauten – Rundgang durch Alberobello – Weiterfahrt
nach Ostuni – Altstadtbummel und Freizeit
3. Freizeittag oder Ausflug Martina Franca –
Locorotondo (fak.): Busfahrt nach Martina Franca –
Weinprobe in einer Masseria (typischer Bauernhof
der Region) – Weiterfahrt nach Locorotondo
4. Lecce und Otranto: Stadtrundgang durch Lecce –
Weiterfahrt nach Otranto zur Altstadtbesichtigung
5. Matera und Castel del Monte: Fahrt nach Matera –
Rundgang durch die Sassi, antike Wohnviertel mit
Felsenkirchen und Höhlenwohnungen – am Nachmittag
Fahrt zum Castel del Monte mit Besichtigung
6. Tag zur freien Verfügung
7. Bari und Monopoli: Fahrt nach Bari – Altstadtrundgang
– Freizeit – Fahrt nach Monopoli – Spaziergang
durch die Altstadt mit Besichtigung der Kathedrale –
Freizeit – Abschiedsabendessen in einem örtlichen
Ristorante
8. Transfer zum Flughafen Bari – Rückflug – Transfer
nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Bari und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im modernen Reisebus während der
Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Citta Bianca in Ostuni
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen als Menü
· 1x Spezialitätenabendessen im örtlichen
Restaurant
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Grotte di Castellana, Alberobello und Ostuni;
Lecce und Otranto; Bari und Castel del Monte;
Matera und Monopoli
· Eintritte: Grotte di Castellana, Matera, Castel
del Monte
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Kurtaxe vor Ort
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–5., 7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
09.05.–16.05.21 1.249 € 1.456 €A/B/C/D
23.05.–30.05.21 1.229 € 1.436 €B
19.09.–26.09.21 1.249 € 1.456 € A/B/C/D
26.09.–03.10.21 1.229 € 1.436 € B
(P) IT-BA02 DZBH EZBH
Poollandschaft
Foto: Hotel Cittabianca
4*-Hotel Città Bianca Ostuni: Auf den Hügeln des Valle d‘ Itria
gelegen, nur 10 Minuten vom Meer entfernt befindet sich das
4*-Hotel – ein ländliches Resort am Rande von Ostuni. Alle Zimmer
verfügen über Bad mit Dusche/WC und Haartrockner, Klimaanlage,
TV, Minibar und Telefon und verteilen sich auf Haupt- und Nebengebäude.
Entspannen können Sie an einem der 2 Swimmingpools.
Karte: www.stepmap.de
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug Martina Franca und Locorotondo (MTZ: 15)
(EK) IT-BA02-LOCO 58 € p. P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
✓
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

68 ITALIEN
Ischia
Foto: freeartist
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flüge mit renommierter Fluggesellschaft
nach Neapel und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen inkl.
Fährüberfahrt und Gepäcktransport
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel La Scogliera in Forio, nur wenige
Gehminuten vom Chiaiastrand
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
· 1x Mittagsimbiss
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Inselrundfahrt Ischia, Thermalgarten Tropical,
Botanischer Garten La Mortella, Besichtigung
eines Weinkellers inkl. Verkostung
· Eintritte: Thermalgarten Tropical, Botanischer
Garten La Mortella, Castell Aragonese in Ischia
Ponte
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer im Hotel
· Örtliche Reiseleitung während der Ausflüge
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
02.05.–09.05.21 1.149 € 1.310 € B
23.05.–30.05.21 1.159 € 1.320 € A/B/C/D
26.09.–03.10.21 1.199 € 1.360 €A/B/C/D
17.10.–24.10.21 1.179 € 1.340 €A/B
(P) IT-IS10 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ganztagesausflug Capri mit örtlicher Reiseleitung
(EK) IT-IS10-CAPRI 76 € p. P.
Ausflug nach Procida
(EK) IT-IS10-PROCID 48 € p. P.
Doppelzimmer mit Meerblick
DZMH Aufpreis 166 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
So viel Schönheit? Zauberhaftes Ischia!
Wunderbare Kombination aus Baden, Erholung und Erlebnis
Sie brauchen Spannung und Entspannung? Bitteschön!
Im Golf von Neapel erwartet Sie die grüne Insel Ischia
mit warmen Thermalquellen und allem, was paradiesische
Orte zu bieten haben.
Ob in den Thermalbecken der Hotelanlage oder am feinen
Strand von Chiaia – pure Erholung ist bei Ischias
milden Temperaturen garantiert. Und nicht nur Ihnen
bekommt das Klima, sondern auch der Flora, die wie
ein bunter Teppich über der Insel liegt. Auf einer Inselrundfahrt,
bei einem Besuch im Thermalgarten Tropical
und im Botanischen Garten La Mortella schwelgen
Sie in tausenden von Farben und Düften. Und der Gaumen
kommt bei der Besichtigung und Verkostung in
zwei örtlichen Weinkellern auf seine Kosten.
Vom Monte Epomeo haben Sie einen phänomenalen
Blick bis Neapel, Capri und Ponza. Sie werden überrascht
sein, auf dem Berg gedeihen sogar Kastanien
und Eichen. Und für die Spannung zwischendurch sollten
Sie das Castello Aragonese besuchen, eine stattliche
Festungsanlage, die schon seit 474 v. Chr. auf dem
Felsen thront. Als sportive Abwechslung bieten sich
die 100 Treppenstufen in die Sorgeto-Bucht an, die
Sie mit heißen Quellen belohnt. Lukullische Genüsse
gehören natürlich auch zum Verwöhnprogramm. Drei
Spezialitäten sind auf Ischia ein Muss: Bruschetta,
fangfrischer Fisch und Kaninchen. Der anschließende
Verdauungsbummel über die Via Roma in Ischia-Ponte
macht die Sünden wieder wett. Und wer sich abends
amüsieren möchte, startet am besten in der Cafebar
von Ischia-Stadt, direkt im duftenden Pinienhain.
Foto: Hotel La Scogliera
4*-Hotel La Scogliera: Ihr Hotel ist nur wenige Gehminuten vom Chiaiastrand
entfernt. Das Zentrum von Forio erreichen Sie nach 15-minütigem
Spaziergang am Meer. Alle Zimmer sind mit Liebe zum Detail eingerichtet.
Das Haus verfügt über drei Schwimmbecken, zwei Thermalbäder
und einen Süßwasserpool sowie eine weitläufige Sonnenterrasse. Kulinarisch
werden Sie von regionaler Küche mit frischen Zutaten verwöhnt.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Neapel –
Transfer zum Hafen inkl. Gepäcktransport –
Fährüberfahrt nach Ischia – Transfer zum Hotel
inklusive Gepäcktransport – Begrüßungscocktail mit
Informationen zu den nächsten Tagen
2. Halbtägige Inselrundfahrt Ischia mit Aufenthalt in
Ischia Ponte und Besuch Castell Aragonese – Freizeit
am Nachmittag
3. Ausflug zum Botanischen Garten La Mortella –
Mittagsimbiss – Besichtigung eines Weinkellers
inklusive Verkostung
4. Freizeit oder Ausflug Capri (fak.)
5. Freizeit
6. Fahrt in das malerische Fischerdorf Sant'Angelo –
Aufenthalt im Thermalgarten Tropical
7. Freizeit oder Ausflug nach Procida (fak.)
8. Transfer zum Fährhafen inkl. Gepäcktransport –
Fährüberfahrt nach Neapel – Transfer zum
Flughafen – Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Entspannt
Ischia
•
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
69
Blick auf Ischia Porto
Foto: Eugene Sergeev, 123rf
Ischia: Pure Erholung auf der Sonneninsel
Faulenzen + Genießen + Erkunden – wie Sie es mögen!
Extremurlaub ist nicht so Ihr Ding? Wie wäre es denn
mal mit extrem entspannt? Auf Ischia – direkt vor der
Küste Neapels – steht Ihrer puren Erholung nichts im
Wege.
In Ihrem 4*-Hotel genießen Sie den Komfort und das
mediterrane Ambiente in ruhiger Lage und mit Blick
auf das berühmte „Castello Aragonese“ sowie auf die
Inseln Procida & Vivara. Auf einer Inselrundfahrt lernen
Sie das vulkanische Eiland kennen, das mit seiner
reichen Flora und Fauna oft zu Unrecht im Schatten
der „berühmteren“ Nachbarinsel Capri steht. Ansonsten
haben Sie acht Tage lang freie Bahn für pure Erholung
oder eigene Aktivitäten.
Genießen Sie Ihre Tage am Strand oder bei einer Besichtigung
des Castello Aragonese, das auf einem Felsen im
Meer vor der Stadt thront. Hier gibt es neben einem
schön angelegten Garten mit Oliven, Oleandern, Kakteen
und Palmen auch eine morbide Sehenswürdigkeit.
In der sogenannten Nonnengruft wurden die Leichen
verstorbener Nonnen so lange sitzend aufbewahrt, bis
sie vollständig skelettiert waren. Weitere grausige Details
wird man Ihnen gerne vor Ort erzählen.
Wir haben Preis und Programm dieser achttägigen Inselauszeit
ganz bewusst übersichtlich gehalten. Wenn
Sie aber Abwechslung von Strand und Pool suchen,
ist man Ihnen im Hotel auch gerne behilflich, Ausflüge
nach Neapel, den Nachbarinseln Procida und Capri,
nach Herculaneum oder zur UNESCO Welterbestätte
von Paestum zu buchen.
Foto: Hotel Bellevue
4*-HOTEL BELLEVUE IN ISCHIA PORTO
Entspannt
Lage: Ihr Hotel ist ruhig gelegen, den Strand und Pinienwald
von Ischia Porto erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten.
Von den Hotelterrassen genießen Sie einen schönen Blick
auf das berühmte “Castello Aragonese” sowie auf die Inseln
Procida und Vivara.
Zimmer: Die modern und komfortabel eingerichteten Zimmer
sind im mediterranen Stil mit SAT-TV, Wecker, Bad/WC,
Telefon und kostenfreien WLAN ausgestattet.
Hoteleinrichtung: Der hauseigene Wellnessbereich verfügt
über ein Hallenbad, Hydromassage und ein Türkisches Bad.
Foto: Hotel Bellevue
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Neapel und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbingung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen inkl.
Fährüberfahrt und Gepäcktransport
· Fahrt im Kleinbus während der Inselrundfahrt
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Bellevue in Ischia Porto
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Inselrundfahrt mit Forio, Lacco Ameno,
Casamicciola, Ischia und den Berggemeinden
Barano und Serrara Fontana
Zusätzlich inklusive
· Bettensteuer
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung
während der Inselrundfahrt
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
05.06.–12.06.21 999 € 1.120 €
10.10.–17.10.21 949 € 1.070 €
(P) IT-IS12 DZBH EZBH
St. Angelo
Foto: Italiafoto, Peter Eckert
Terrasse
Foto: Hotel Bellevue
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

70 ITALIEN
Abendliche Schifffahrt zum Stromboli
Foto: Roberto Zocchi, stock.adobe.com
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Liparische Inseln: Ausbrechen für Fortgeschrittene
Abendliche Bootsfahrt zur Feuerstraße am Stromboli
Höhepunkte
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Catania und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Alle Schifffahrten zwischen den Inseln
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 4*-Hotel auf Lipari
· 2 Ü im Raum Milazzo auf Sizilien
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen
· 1x Mittagessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Lipari mit Besuch der Kathedrale und
Inselrundfahrt, Salina mit Spaziergang durch
Santa Marina, Stromboli mit Inselrundfahrt und
Bootsfahrt zur Feuerstraße, Vulcano mit Wandermöglichkeit
zum Kraterrand, Bootsrundfahrt,
Alicudi und Filicudi mit Rundgang, Besichtigung
des bronzezeitlichen Dorfes auf dem Capo
Graziano, Panarea
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Kurtaxe vor Ort
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Vulkan ist Vulkan? Weit gefehlt, denn Fachleute wissen,
dass es ganz unterschiedliche Arten des Vulkanausbruchs
gibt. Zwei davon beobachten und untersuchen
Vulkanologen seit hunderten von Jahren auf den
liparischen Inseln nördlich von Sizilien. Die Eruptionen
des „Stromboli-Typ” und des „Vulcano-Typ” sind für die
Geologie so bedeutend, dass die Inseln bereits im Jahr
2000 zum UNESCO Weltnaturerbe erklärt wurden.
Für Sie heißt diese Reise aber vor allem, für sieben Tage
aus dem Alltag auszubrechen und unter mediterraner
Sonne die bizarre Schönheit der von den Naturgewalten
aus dem Meer „gespuckten” Inselgruppe zu erkunden.
Praktischerweise sind es auch sieben Inseln, die
von Ihrem komfortablen Hotel auf der Hauptinsel Lipari
jeweils nur eine kurze Bootsfahrt entfernt liegen.
Während der Ausflüge nach Lipari, Salina, Stromboli,
Vulcano, Alicudi, Filicudi und Panarea warten aber
nicht nur rauchende Krater, glühende Lavaströme und
die typische Vegetation aus Ginster, Wermut und Heidesträuchern,
Pinien, Feigen- und Mandelbäumen auf
Sie. Weil die Inseln bereits 5.000 v. Chr. besiedelt wurden,
finden Sie auch zahlreiche historische Städtchen
und Dörfer, Ausgrabungsstätten und mythische Orte.
So hatte der Windgott Äolus seinen „Dienstsitz” auf
den Inseln und stattete einst Odysseus auf seinen Irrfahrten
mit einem Sack aus, in dem die ungünstigen
Winde gefangen waren.
Lesen Sie also vor der Abreise ruhig noch einmal in der
Ilias. Einen aktuellen Reiseführer bekommen Sie dann
von uns.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Catania –
Transfer zum Hotel im Raum Milazzo/Sizilien
2. Überfahrt nach Lipari – Rundgang durch das malerische
Hafenstädtchen Lipari – Spaziergang über
die Akropolis – Besuch der Kathe drale – Inselrundfahrt
– Transfer zum Hotel auf Lipari
3. Überfahrt nach Salina – Spaziergang durch Santa
Marina – Bootsfahrt entlang der Westküste von
Lipari
4. Freizeit
5. Fahrt nach Alicudi – die ursprünglichste Insel des
Archipels – Rundgang über alte Treppenwege –
Bootsfahrt – Mittagspause am Hafen von Filicudi –
Spaziergang zum bronzezeitlichen Dorf auf dem
Capo Graziano
6. Fahrt nach Panarea, kleinste Insel des Archipels –
am Nachmittag Fahrt nach Stromboli – Inselrundfahrt
– Spaziergang durch San Vicenzo und Ficogrande
– abends Bootsfahrt zur „Feuerstraße“, um
das unvergessliche Spektakel der Explosionen des
Vulkans Stromboli zu erleben
7. Fahrt nach Vulcano – Möglichkeit für den Aufstieg
zum Kraterrand (mittelschwer, Dauer: 2,5 h, Höhendifferenz:
390 m) – Freizeit zum Baden in Fangoquellen oder
im Meer – Rückfahrt nach Lipari – Fährüberfahrt
nach Sizilien – Transfer zum Hotel im Raum Milazzo
8. Transfer zum Flughafen Catania – Rückflug –
Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
23.04.–30.04.21 1.599 € 1.841 € A/B/C/D
09.09.–16.09.21** 1.729 € 1.971 € B
(P) IT-CA08 DZBH EZBH
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
**Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Aktive Vulkane auf den Liparischen Inseln
Foto: magann, fotolia
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
71
Panorama von Taormina mit dem Vulkan Ätna
Foto: Circumnavigation, fotolia
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
im Herbst
Sizilien: Einladung zum Fest der Lebensfreude
Kultur und Natur rund um den Ätna
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Wie ein eigener Kontinent dümpelt die italienische
Insel im Mittelmeer. Dabei ist Sizilien ganz anders als
Italien und ähnelt auch wenig dem restlichen Europa.
Faltig und vielseitig, tiefenentspannt und doch auch
ganz schön wirbelig lebt es sich vis-a-vis des Ätnas.
Die Sizilianer mögen es bunt, vermutlich, um der dunklen
Lava ihr besonderes Lebensgefühl aufzustempeln.
Sizilianer sind von Natur aus vor allem Freunde: untereinander,
der Gäste und aller Völker, die sich im Laufe
der Jahrzehnte hier breit gemacht haben. Auf dieser
In-sel reisen Sie weniger, als dass Sie sich mitreißen
lassen. Von der Lässigkeit in den Städten, von der
enormen Vegetation, die bis auf den Teller reicht,
und vom sichtbaren Erbe der einstigen Bewohner, vor
allem der Araber und der Griechen.
Das glühende Sizilien macht heiß. Auf die eleganten
Anzugträger in Palermo, auf die Symbiose der
unterschiedlichen Bauepochen der Kathedrale von
Monreale und auf den einstigen Prunk der Griechen,
die in Agrigent das Tal der Tempel erbauten. Auch im
antiken Syrakus und vor der Luxusvilla Romana del
Casale, die Impression des römischen Siziliens weckt,
springt der Funke über. Und in Taormina erleben Sie
das hoch temperierte Dolce Vita als Konzentrat, und
die Energie des Ätnas sowie der Vulkaninseln Vulcano
und Lipari heizt Sie an.
Sizilien ist der Inbegriff von Sehnsucht nach ewiger
Pracht und Schönheit. Aus dem Verlangen nach
Extravaganz gestalten die Insulaner ein Fest der
Lebensfreude. Tanzen Sie mit auf dem Vulkan!
Limonen aus Taormina
Foto: Irina Schmidt, 123rf
Tag Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Catania –
Transfer zum Hotel im Raum Cefalú
2. Ausflug Palermo und Monreale – Stadtführung
und Besichtigung der Kathedrale – Freizeit
3. Ausflug Agrigent – Besichtigung der
Tempelanlagen – Fahrt durch das Hinterland
von Caccamo mit Besichtigung der
gleichnamigen Festung
4. Ausflug Piazza Armerina und Besichtigung der Villa
Casale – Weiterfahrt nach Taormina
5. Freizeittag oder Ausflug Liparische Inseln mit
Inselrundfahrt auf Lipari und Besichtigungen auf
Vulcano (fak. und wetterabhängig)
6. Ausflug Ätna und Taormina – Stadtführung und
Besichtigung des griechisch-römischen Theaters
7. Ausflug Syrakus und Ortigia mit Stadtführung
und Besichtigungen in der archäologischen Zone
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug –
Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Catania und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung im April)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen im
Frühjahr, Direktflüge im Herbst
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Hotel im Raum Cefalú
· 4 Ü im 4*-Hotel im Raum Taormina/Giardini
Naxos
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen mit Salatbüfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Palermo und Monreale, Agrigent und
Hinterland von Caccamo, Piazza Armerina und
Villa Casale, Ätna und Taormina, Syrakus und
Ortigia mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritte: Dom in Monreale und Palermo,
Agrigent, Festung Caccamo, Villa Casale,
Theater Taormina, Archäologische Zone,
Dom von Ortigia im Wert von ca. 60 €
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Kurtaxe vor Ort
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
07.04.–14.04.21 1.459 € 1.632 €B
14.04.–21.04.21 1.549 € 1.722 €A/B/C/D
21.04.–28.04.21 1.399 € 1.572 €B
24.09.–01.10.21 1.499 € 1.672 €A/B/D
01.10.–08.10.21 1.479 € 1.652 €A/B/C/D
(P) IT-CA04 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Äolische Inseln mit Lipari und Vulcano (MTZ: 25)
(EK) IT-CA04-AEOLI 81 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
✓
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter (24.09. + 01.10.): 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

72 ITALIEN
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Foto: Marco Ossino / 123rf.com
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
La dolce vita auf Sizilien
4*-Strandhotel + Baden, Relaxen oder Ausflüge – Sie haben die Wahl
Entspannt
Beförderung
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Catania und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Acacia Marina in Ragusa
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen im Hotel
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Marzamemi, Insel der Strömungen,
Noto, Modica und Ragusa
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer im Hotel
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
24.09.–01.10.21 1.399 € 1.641 € A/B/C/D
01.10.–08.10.21 1.399 € 1.641 € A/B/C/D
(P) IT-CA02 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug nach Catania inkl. Besichtigung des
normannischen Doms und zum Ätna 47 € p. P.
(EK) IT-CA02-CATANI
sz-Reisen-Stammkunden
bekommen diesen Ausflug geschenkt.
Ausflug Syrakus mit Besichtigung der Kathedrale ,
des archäologischen Parks und des römischen
Amphitheaters 67 € p. P.
(EK) IT-CA02-SYRAKU
Ausflug nach Palazzolo Acreide im Noto Tal und nach
Akrai inkl. Mittagessen auf einem Landgut 71 € p. P.
(EK) IT-CA02-ACREID
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 28
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Wie fühlt sich für Sie vollkommene Erholung und wohltuende
Sorglosigkeit an? Alles tun können aber nichts
tun müssen? Alle Optionen haben? Das Ganze an einem
wunderschönen Ort und bestens umsorgt von einem
aufmerksamen Service? Wissen Sie was? Dann ist das
hier Ihre Reise.
Kommen Sie mit nach Sizilien, wo Sie im nagelneuen
Strandhotel Marina di Ragusa wohnen werden, wie in
einem kleinen Paradies. Einem sehr exklusiven obendrein,
denn das Hotel besitzt einen eigenen Privatstrand,
Swimmingpool, Tennisplätze, Fitnessraum und einen
großen tropisch-mediterranen Blumengarten. Vielleicht
ist das schon genug, um Ihren Traum vom Urlaub
wahrzumachen? Falls nicht, entscheiden Sie, ob Sie den
Strand verlassen und uns auf einen der optionalen Ausflüge
begleiten möchten, die wir für Sie vorbereitet haben.
Da wäre zum Beispiel, das zum UNESCO Weltkulturerbe
gehörende Val di Noto, mit seinen spätbarocken
Städtchen. Oder die antike Metropole Syrakus mit ihren
Palazzi und Museen, den engen Gassen der Altstadt und
dem großen Amphitheater. Auch nicht verpassen, sollten
Sie unsere Fahrt nach Catania, der „Stadt unter dem Berge“
am Fuße des Vulkans Ätna und zu seinen Kratern in
2000 Meter Höhe. Und ganz ehrlich? Wer nicht auf dem
Ätna war, der war eigentlich nicht wirklich auf Sizilien.
Im idyllischen Marzamemi an der südlichsten Spitze Italiens
können Sie den Fischern bei der Thunfischverarbeitung
zusehen und in Palazzolo Acreide auf einem Landgut
lernen, wie aus Oliven bestes „extra natives“ Olivenöl
entsteht. Doch wenn Sie dem Olivenöl und den anderen
Attraktionen doch lieber das Sonnenöl am Strand vorziehen
- auch gut. Sie haben die Wahl auf dieser Reise.
Foto: Hotel Acacia Marina
4*-Hotel Acacia Marina: Das kürzlich neu eröffnete Haus verfügt
über einen eigenen Privatstrand. Die 90 Zimmer im Hotel sind modern
und elegant eingerichtet, verfügen über Dusche/Bad/WC, Sat-
TV, W-Lan sowie Safe, Mini-Kühlschrank und Haartrockner. Inmitten
des tropischen Gartens erwartet Sie ein großer Poolbereich und eine
Sonnenterrasse. Im Restaurant verwöhnt Sie der Küchenchef mit regionalen
und internationalen Spezialitäten.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Catania –Transfer zum Hotel
2. Ausflug nach Marzamemi an der südlichsten Spitze
Italiens, zur Insel der Strömungen – am Nachmittag
geht es nach Noto, zusammen mit Modica und
Ragusa eines der schönsten Wahrzeichen des sizilianischen
Barocks – bekannt auch für die besten
Mandeln Italiens, besuchen wir das Caffè Sicilia für
diejenigen die eine typisches Granita-Eis probieren
möchten
3. Freizeit und Entspannung im Hotel und am Strand
4. Freizeit oder Ausflug zum Ätna und nach Catania – Catania
– auch als „Stadt unter dem Berge“ am Fuße des
Ätnas bezeichnet – Bummel durch die kontrastreiche
und lebendige Stadt Siziliens – anschließend erleben
Sie den Ätna. Mit dem Bus geht es durch üppige Vegetationen
und eindrucksvolles Lavagebirge bis zu den
Silvestri Kratern auf 2000 m Höhe (fak.)
5. Freizeit oder Ausflug nach Syrakus in die Metropole
der Antike – Besichtigung der Halbinsel Ortigia, die
die eigentliche Altstadt von Syrakus ist – Besuch der
Kathedrale, dem einstigen Athenatempel und der
Arethusa-Quelle – ausgedehnter Spaziergang durch
den archäologischen Park (fak.)
6. Freizeit oder Ausflug in die Barockstadt Palazzolo
Acreide im Noto Tal – Weiterfahrt nach Akrai,
Bummel durch die Altstadt mit wiederaufgebauten
prachtvollen Adelspalästen und Kirchenfassaden –
das Mittagessen nehmen Sie auf einem Landgut ein
(fak.)
7. Freizeit im Hotel
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Hotel Acacia Marina
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
73
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Charming Sizilien: Traumhafte Insel unterm Vulkan
Landguthotel + sizilianisches Ambiente für alle Sinne genießen
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Sie waren schon in Italien und meinen, damit auch Sizilien
zu kennen? Weit gefehlt! Die größte Mittelmeerinsel – immerhin
so groß wie Belgien - gehört zwar politisch zu Italien.
Historisch und kulturell jedoch ist sie jedoch eine ganz
eigene Entdeckung wert. Die Unterschiede beginnen schon
mit der Sprache. Sizilianisch ist kein italienischer Dialekt,
sondern leitet sich direkt aus dem Lateinischen ab. Und
während in Italien vor allem die römische Antike Besucher
anzieht, sind auf Sizilien die Spuren der griechischen Kolonialisierung
die größere Attraktion - etwa das Theater von
Syrakus – das größte Theater der griechischen Welt mit
Platz für 15.000 Zuschauer.
Und zwar haben Pasta und Pizza mittlerweile auch auf sizilianischen
Tischen ihren Platz gefunden. Daneben gibt es
aber in der sizilianischen Küche bis heute viele einzigartige
Spezialitäten wie etwa die Arrancini – gefüllte und frittierte
Reisbällchen, die Sie an jeder Straßenecke probieren
können. Sie haben Lust, selber sizilianisch zu kochen? Gern:
die Besitzerin unseres idyllischen Landhotels mit eigenem
Obst-, Oliven- und Gemüsegarten bietet am freien Tag gerne
einen Kochkurs an.
Und natürlich nutzen wir unseren Besuch, um die wichtigsten
Sehenswürdigkeiten der Insel zu sehen: Syrakus und
die Katakomben von San Giovanni, das Kastell von Donnafugata
und das barocke UNESCO Weltkulturerbe im Val di
Noto , bei einem fakultativen Ausflug das malerische Städtchen
Taormina, das wuselige Catania und die atemberaubend
schöne und abwechslungsreiche Natur Siziliens.
Über allem thront der Ätna und spuckt immer wieder einmal
jene Asche aus, auf der sizilianischer Wein besonders
gut gedeiht, wovon wir uns auf einem Weingut überzeugen
werden.
Foto: Hotel Giulia
4*-Hotel Giulia: Sie wohnen im Landguthotel Villa Giulia, eingebettet
im Grünen und nur wenige Meter vom Sandstrand entfernt. Das Hotel
verfügt über Zimmer mit authentischem sizilianischen Charme, die alle
mit Dusche/Bad/WC, W-Lan, Telefon, Sat-TV, Safe und Klimaanlage ausgestattet
sind und sich in verschiedenen Häusern befinden. Ein wunderschöner
Garten mit modernem Swimmingpool lädt zum Verweilen und
Entspannen ein. Das Restaurant bietet sizilianische Küche.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Catania – Transfer zum Hotel – Zimmerbezug
– Willkommensabendessen im Hotel
2. Fahrt nach Syrakus, Besichtigungen im Archäologischen
Gebiet mit dem griechischen Theater – Besuch
der Katakomben von San Giovanni – Fahrt auf
die Halbinsel Ortigia – Bummel durch die Altstadt
von Syrakus
3. Fahrt durch die kontrastvollen Landschaften der
Region Ragusa – Außenbesichtigungen Kastell von
Donnafugata und Haus von Montalbano – Besuch
von Scicli und Ragusa Ibla – Fahrt nach Modica
(UNESCO-Weltkulturerbe) – Schokoladenverkostung
4. Tag zur freien Verfügung oder Ausflug – Fahrt zu einem
Weingut auf dem Ätna mit Weinverkostung und
Mittagsimbiss – Besuch von Taormina am Nachmittag
(fak.)
5. Besuch der Barockstadt Palazzolo Acreide im Noto
Tal – Weiterfahrt nach Akrai – Mittagessen auf
einem Landgut
6. Tag zur freien Verfügung – wer mag, kann an einem
sizilianischen Kochkurs mit der Besitzerin des
Hotels teilnehmen (fak.)
7. Fahrt zum Naturpark Vendicari und leichte Wanderung
entlang der Küste (Gehzeit: ca. 2 Std., Schwierigkeitsgrad:
leicht) – Fahrt an die südlichste Spitze
Siziliens – Freizeit im Hotel – Abendfahrt nach Noto
mit Abendessen in einem typischen Restaurant
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Beförderung
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Catania und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Villa Giulia
· 7x Frühstück
· 5x Abendessen im Hotel
· 1x Abendessen in Noto
· 1x Mittagessen auf einer Olivenfarm
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Syrakus mit archäologischem Gebiet
und Katakomben von San Giovanni sowie Altstadtbesichtigung;
Scicli, Modica-Ragusa und
Ibla; Palazzolo Acreide, Akrai und Besuch einer
Olivenfarm
· Wanderung: Naturpark Vendicari mit
Küstenwanderung
· Eintritte: Archäologische Zone von Syrakus
und Katakomben von San Giovanni
Zusätzlich inklusive
· 1x Schokoladenverkostung in Modica
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer im Hotel
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
24.09.–01.10.21 1.549 € 1.831 € A/B/C/D
01.10.–08.10.21 1.549 € 1.831 € A/B/C/D
(P) IT-CA01 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug Catania, Weingut Etna und Taormina 83 € p. P.
(EK) IT-CA01-ETNATA
Kochkurs im Hotel
mit anschließendem Mittagessen 55 € p. P.
(EK) IT-CA01-KOKURS
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 28
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

74 ITALIEN
Costa Smeralda
Foto: Stefano Garau, 123rf
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Olbia und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
· Fährüberfahrten Maddalena Archipel
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4* Posada Beach Resort in Palau
· 7x Frühstücksbüfett
· 6x Abendessen als Büfett
· 1x typisch sardisches Abendessen
· Getränke vom Fass (Wein, Wasser und
Softdrinks) zum Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Besichtigungen: Ausflug nach Alghero mit
Stadtrundgang und Freizeit, Ausflug Maddalena
Archipel, Panoramafahrt Costa Smeralda mit
Aufenthalt in Baja Sardinia und Porto Cervo
· Eintritte: Kirche San Francesco in Alghero
Zusätzlich inklusive
· Kopfhörer während der Ausflüge
für die Führungen
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung während der Ausflüge
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ Region*
21.05.–28.05.21 1.199 € 1.312 €B
(P) IT-SA08 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Nuoro und Orgosolo
mit Mittagessen bei den Hirten
(EK) IT-SA08-HIRTEN 74 € p. P.
Ausflug Capo Testa
mit Wanderung, Nuraghe und Santa Teresa
(EK) IT-SA08-CAPOTE 48 € p. P.
Gallura Rundfahrt
mit Kork Museum und Giganten Grab
(EK) IT-SA08-GALLUR 48 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Durchführungsgarantie
Ungefähre Gruppengröße: 40
* Alternativen & Transferkarte siehe Seite 6
Sardiniens zauberhafter Norden
4*-Hotel Posada Beach Resort + Alghero und Costa Smeralda
Wenn Sie während dieser Reise durch den Norden Sardiniens
sehr gut schlafen, liegt das nicht nur an Ihrem
komfortablen Hotel in der idyllischen Hafenstadt Palau
– sondern auch an Ihrer ganz persönlichen Nachtwache.
Hoch über der Stadt thront der steinerne Bär
am Capo D’Orso. Er ist nur eine von vielen bizarren
Felsformationen, die Wind und Wetter an der Costa
Smeralda über Jahrmillionen in den Fels genagt haben
und für die der Norden Sardiniens bekannt ist. Ebenso
übrigens für das smaragdgrüne Wasser, das der Küste
Ihren Namen gab und das wir auf unseren Ausflügen
immer wieder bestaunen können. Einer davon führt
uns nach Alghero und damit „gefühlt“ nach Katalonien,
denn die einst von den Aragonesen eroberte und
lange beherrschte Stadt, zeigt sich bis heute als architektonische
und kulturelle Außenstelle der spanischen
Provinz.
Alles andere ist dafür umso ursprünglich sardischer.
Etwa die Nuraghe Lu Brandali, wo wir über 4.000 Jahre
alte Gräber, Siedlungsreste und die typischen Turmbauten
der hiesigen Bonnanaro und Nuraghen Kultur
besuchen. Ein Archipel von 62 der Küste vorgelagerten
Inseln erwartet uns rund um La Maddalena und
beim Besuch des wie verzaubert wirkenden „Valle de
la luna“ am zerklüfteten Capo Testa verstehen wir, warum
die Hippies der Siebziger sich ausgerechnet diesen
Ort ausgesucht haben, um hier in Höhlen von Luft
und Liebe zu leben.
Freuen Sie sich auf eine intensive Begegnung mit Sardiniens
Norden, die Ihnen an den freien Tagen auch viel
Raum für eigene Entdeckungen lässt!
Foto: Hotel Palau
4* Posada Beach Resort in Palau: Ihr Hotel befindet sich in der
Nähe des Zentrums von Palau und nur 300 m vom Strand entfernt.
Alle 170 klimatisierten Zimmer verfügen über ein eigenes
Bad mit Dusche, Haartrockner, kleinem Kühlschrank, TV, Safe und
Telefon. WLAN ist für Sie in der Lobby kostenfrei. Die gepflegte
Gartenanlage mit Pool steht den Gästen jederzeit zur Verfügung.
Das Hotel verfügt außerdem über einen eigenen Strandbereich
mit Sonnenschirmen und Liegestühlen gegen Aufpreis.
Sarden in Tracht
Foto: Fototeca ENIT, Sandro Bedessi
Cagliari
Foto: gianluigibec, fotolia
Foto: Steffen Wurm
Foto: Peter Eckert, italiafoto
Entspannt
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
75
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Direktflug nach
Olbia – Fahrt zum Hotel in Palau – Check in und
Zimmerbezug
2. Ausflug nach Alghero im Westen der Insel –
Stadtrundgang in Alghero – anschließend Freizeit
für eigene Entdeckungen
3. Ausflug La Maddalena Archipel – am Nachmittag
Panoramafahrt entlang der Costa Smeralda mit
Aufenthalt in Baia Sardinia und Porto Cervo
Costa Paradiso
Foto: Balate Dorin, fotolia
4. Freizeit oder Ausflug Nuoro und Orgosolo mit
Mittagessen bei den Hirten (fak.)
5. Tag zur freien Verfügung
6. Freizeit oder Ausflug nach Capo Testa und
leichte Wanderung durch das Valle della
Luna – Besichtigung der Nuraghe Lu Brandali –
anschließend Spaziergang durch Santa Teresa (fak.)
7. Freizeit oder Gallura Rundfahrt – Fahrt nach
Tempio – Besichtigung des Kork Museums und des
Giganten Grabs in Calangianus (fak.)
Costa Smeralda
Foto: Peter Eckert, italiafoto.de
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Cala Cosara
Foto: Fabio Lotti, Fotolia
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

76 ITALIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Neapel und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel O'Sole Mio in Sant'Agata sui
Due Golfi
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als 3-Gang-Menü
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Amalfiküste mit Positano und Aufenthalten
in Amalfi sowie Ravello; Pompeji und
Vesuv; Paestum; Besuch von Sorrent
· Eintritte: Pompeji, Vesuv, Paestum im Wert von
ca. 35 € p. P.
· Besichtigung einer Mozzarella-Käserei
· Besuch einer Zitronenplantage mit Limoncello-
Verkostung
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Kurtaxe vor Ort ca. 25 € p. P.
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
03.04.–10.04.21 1.368 € 1.569 €A/B/C/D
10.04.–17.04.21 1.368 € 1.569 €A/B
17.04.–24.04.21 1.368 € 1.569 €A/B
24.04.–01.05.21 1.399 € 1.600 €A/B
08.05.–15.05.21 1.399 € 1.600 €A/B
25.09.–02.10.21 1.399 € 1.600 € A/B
02.10.–09.10.21 1.399 € 1.600 € A/B/C/D
23.10.–30.10.21 1.368 € 1.569 € A/B
(P) IT-NE01 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ganztägiger Ausflug Capri (MTZ: 15)
(EK) IT-NE01-CAPRI 68 € p. P.
Ganztägiger Ausflug Neapel (MTZ: 15)
(EK) IT-NE01-NEAPEL 43 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Wunderbare Amalfiküste
Von Pompeji bis Paestum atemberaubend schön
Mit dem Song „Mia bella Napoli” hat schon Tino Rossi
sein Neapel besungen und damit einen Hit gelandet.
Musik gehört zu Italien wie gute Esskultur. In
den belebten Gassen von Neapel tönen Klassik und
Schlager aus allen Häusern. Wäscheleinen voller Kleidungsstücke
sind quer über die schmalen Straßen gespannt
– von einem Haus zum gegenüberliegenden –
und vermitteln ein schillerndes Stadtbild. Mehr noch:
Neapel ist reich an geschichtsträchtigen Bauten. Burgen,
Kirchen, Klöster und Paläste prägen die imposante
Altstadt, die wegen ihrer historischen Schätze zum
UNESCO-Weltkulturerbe ernannt wurde.
Traumhafte Ausflüge stehen Ihnen bevor. Entlang
der malerischen Amalfiküste, wo es für Wachstum
nur eine Richtung gibt: himmelwärts! An ihre Steilhänge
schmiegen sich entzückende Fischerorte, Häuser
maurischer Architektur, die sich halsbrecherisch
übereinander türmen und an den Felsen festzukrallen
scheinen. Pompeji wird Sie nicht minder begeistern.
Nachdem die unter Lava begrabene Stadt freigelegt
wurde, spiegelt sie heute ein imposantes Beispiel
altertümlicher Stadtkultur wider. Viele Bauten sind
bestens erhalten, und selbst Menschen, teils eng umschlungen,
wurden für die Nachwelt konserviert. Auch
Paestum, eine vorchristliche Tempelstadt und einstige
Handelshochburg am Golf von Salerno, bietet kulturellen
Hochgenuss.
Mit Schiffsfahrten nach Ischia und auf die viel besungene
Insel Capri kommt Muße ins Urlaubsfeeling. Singen
Sie einfach mit, „wenn auf Capri die rote Sonne im
Meer versinkt” …
Foto: Hotel O'Sole Mio
4*-Hotel O'Sole Mio: Der kleine Urlaubsort Sant'Agata sui Due
Golfi befindet sich knapp 500 Meter über dem Meeresspiegel. Durch
die erhöhte Lage bieten sich vom Hotel beste Ausblicke. Die Zimmer
sind einfach & komfortabel eingerichtet und mit Bad/Dusche und
WC,TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Telefon ausgestattet. Genießen
Sie im Restaurant die lokale Küche mit frischen Zutaten.
Tag
Reiseablauf
Positano
Foto: samael334, stock.adobe.com
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Neapel –
Transfer zum Hotel
2. Ausflug nach Pompeji und zum Vesuv mit Aufstieg
zum Kraterrand
3. Freizeit oder Ausflug nach Neapel mit Stadtführung
und Freizeit für individuelle Besichtigungen (fak.)
4. Ganztägiger Ausflug an die Amalfiküste mit Positano
und Aufenthalten in Amalfi sowie Ravello
5. Besuch von Sorrent und Bummel durch das
bekannte Urlaubsörtchen – am Nachmittag Besuch
einer Zitronenplantage mit Limoncello-Verkostung
6. Freizeit oder Ausflug nach Capri mit Fährüberfahrt,
Inselrundfahrt und Freizeit (fak.)
7. Ausflug nach Paestum mit Besichtigung der
Tempelstadt (UNESCO-Weltkulturerbe) – Besuch
einer Mozzarella-Käserei mit Verkostung des
berühmten kampanischen Büffelmozzarella
8. Transfer zum Flughafen Neapel – Rückflug –
Transfer nach Hause
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Sant'Agat sui Due Golfi
•
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SCHWEIZ
77
Glacier-Express
Foto: Rhaetische Bahn By-line swiss-image.ch Christoph Benz
Schweiz: Paradies für Eisenbahner & Alpinisten!
Fahrten mit dem Original Glacier- und Bernina-Express
Mit dem Flugzeug in die Schweiz? Ist das nicht übertrieben?
Keineswegs, denn Sie brauchen jede Sekunde
Ihres Aufenthaltes, um das prallgefüllte Programm
dieser Reise für Eisenbahnenthusiasten und Alpenfreunde
zu bewältigen.
Für jeden „Abenteurer des Schienenstrangs” gehört
eine Fahrt mit dem legendären Bernina- oder Glacier
Express zum Pflichtprogramm. Sie ersetzen das „oder”
durch ein „und“, denn Sie genießen beide Strecken,
die mit Ihren Serpentinen, Viadukten und Tunneln zu
den ingenieurtechnisch und landschaftlich beeindruckendsten
Bahnstrecken der Welt zählen. Durch die
Panoramafenster der Waggons grüßt die Schweizer
Bergwelt mit dem Schönsten, was sie zu bieten hat.
Die Gipfel von Piz Palü und Piz Bernina gleiten ebenso
vorüber wie das Matterhorn, an dessen Fuß die Stadt
Zermatt einer Ihrer Übernachtungsorte sein wird.
Weitere Stationen sind Chur, die älteste Schweizer
Stadt, das mondäne St. Moritz, das italienische Tirano
und natürlich Ihr An- und Abflugsort Zürich, wo Sie einen
geführten Stadtrundgang erleben.
Die Berge erleben Sie aber nicht nur aus der Froschperspektive.
Bei einer Auffahrt auf den Piz Nair und
der Möglichkeit zur Auffahrt auf den Gornergrat am
Matterhorn genießen Sie die atemberaubendsten
Panoramen der Alpen – mit weiten Blicken über die
Täler und Seen zu Ihren Füßen. Ach ja, und wenn Sie
bislang noch nicht zu den Eisenbahnfreunden gehören
– spätestens nach dieser Reise werden Sie sich
dazu zählen.
Landwasserviadukt
Foto: Rhaetische Bahn By-line swiss-image.ch, Peter Donatsch
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Zürich – Fahrt
im modernen SBB-Zug nach Chur – geführter
Stadtrundgang in Chur – Weiterreise per Zug nach
Pontresina
2. Spaziergang vom Hotel zum Bahnhof – Fahrt mit der
Bernina-Bahn von Pontresina nach Tirano – Freizeit
für eine eigene Erkundung von Tirano – Fahrt mit
dem Original Bernina-Express von Tirano nach Pontresina
– Rückkehr zu Fuß zum Hotel
3. Kurzer Spaziergang zum Bahnhof – Fahrt mit Rhätischer
Bahn oder Engadin-Bus nach St. Moritz –
Auffahrt mit der Seilbahn via Chantarella auf die
Corviglia und mit der Luftseilbahn bis zum Piz Nair,
auf 3.057 m Höhe mit herrlichem Panoramablick –
Abfahrt bis zur Chantarella – Spaziergang nach St.
Moritz – Freizeit – Rückfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln
nach Pontresina – Bummel zum Hotel
4. Bustransfer mit Gepäck vom Hotel nach St. Moritz –
Fahrt mit dem Glacier-Express (2. Klasse Panoramawagen)
von St. Moritz nach Zermatt – Spaziergang
zum Hotel in Zermatt, der Gepäcktransfer erfolgt
separat
5. Tag zur freien Verfügung in Zermatt, z.B. zur Fahrt
mit der Gornergrat-Bahn (vor Ort buchbar)
6. Zugfahrt von Zermatt nach Zürich und geführter
Stadtrundgang – Zugfahrt zum Flughafen – Rückflug
– Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Zürich und zurück in der Economy Class
(z. T. Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotels – Flughafen in
modernen Zügen der Schweizer Bahnen in der
2. Klasse
· Bustransfer von Pontresina nach St. Moritz
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 3*-Hotel Schweizerhof in Pontresina
· 2 Ü im 3*-Hotel Perren in Zermatt
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundgänge: Chur, Zürich mit örtlichem
Gästeführer
· Zugfahrten: Berninabahn (2. Klasse) von Pontresina
nach Tirano und zurück, Hinfahrt im Regionalzug,
Rückfahrt im Bernina-Express (2. Klasse
Panoramawagen), Glacier-Express von St. Moritz
nach Zermatt (2. Klasse Panoramawagen)
· Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln von
Pontresina nach St. Moritz und zurück
· Auffahrt mit Standseilbahn und Seilbahn auf die
Corviglia/Piz Nair, St. Moritz
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Separater Gepäcktransfer Flughafen Zürich –
Hotel Pontresina und Hotel Zermatt – Flughafen
Zürich
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
26.06.–01.07.21 1.579 € 1.694 € B
26.07.–31.07.21 1.599 € 1.714 € A/B/C/D
30.08.–04.09.21 1.599 € 1.714 € B
(P) CH-DA05 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Mittagessen (Tagesteller) im Glacier Express
(EK) CH-DA05-MITTAG 36 € p. P.
Berg- und Talfahrt mit der Gornergrat-Bahn
(vor Ort buchbar) ca. 80 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

78 FRANKREICH
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Foto: Eva Bocek, 123rf.com
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Korsika: Kaiser, Küsten und Kastanienbier
Ausflug Les Calanches + Corte per Minizug
Höhepunkte
Beförderung
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Bastia und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü in der Region Ile Rousse
· 3 Ü in der Region Ajaccio
· 1 Ü in der Region Bonifacio/Porto Vecchio
· 1 Ü in der Region Bastia
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 7x Frühstück
· 1x Mittagessen im Restonica-Tal
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrten/-gänge: Calvi, Corte per
Minizug, Ajaccio, Bonifacio und Bastia
· Aufenthalte: Calvi, Ajaccio, Porto, Evisa, Bastia
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–8. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ Region*
Der wohl berühmteste Sohn Korsikas – Kaiser Napoléon
Bonaparte – hatte auch sonst so einiges mit der
französischen Insel im Mittelmeer gemein. Obwohl
klein von Wuchs, schaffte er ganz Großes.
Die Insel kann ähnliches von sich behaupten. Denn
trotz geringer Größe summiert sich der zerklüftete
Küstenstreifen auf über 1.000 Kilometer und in ihrem
gebirgigen Innern finden sich auf kleinstem Raum so
viele Vegetationszonen wie sonst selten auf der Welt.
Die bekannteste ist sicherlich die blühende Macchia –
ein artenreicher immergrüner Buschwald, der einen
unvergleichlichen Duft verströmt und der Napoleon
behaupten ließ, er könne seine Heimat jederzeit allein
am Duft erkennen.
Anderswo beherrschen Korkeichenwälder oder Buchenwälder
die Szenerie und in den wenigen flachen
Küstenstreifen zeugen Pinien, Oliven und Johannisbrotbäume
vom mediterranen Klima der Insel.
Sie werden aber nicht nur alle „Vegetationsetagen“
der Insel kennenlernen, sondern auch die Kultur und
Lebensweise ihrer Bewohner. Sie besuchen idyllische
Berg- und Fischerdörfer sowie quirlige Städte, darunter
Bastia, Ajaccio und Porto Vecchio. An der Steilküste
von Bonifacio unternehmen Sie eine Bootsfahrt (fak.,
wetterabhängig).
Zum Reiseabschluss fahren Sie entlang der Ostküste
Richtung Norden und sagen dann tschüss Napoleon –
jetzt geht es wieder heim.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Bastia –
Rundfahrt Cap Corse, dem Korsika in Miniaturformat
u.a. mit Besuch von Saint Florent, aufgrund seines
mediterranen Flairs auch „Saint-Tropez von Korsika“
genannt – Weiterfahrt in die Balagne
2. Fahrt durch die alten Bergdörfer der Balagne –
Besichtigung San‘Antonio – nachmittags
Stadtrundgang durch das malerische Calvi mit
Besichtigung der Zitadelle und des Hafens
3. Fahrt nach Corte – Stadtrundfahrt per Minizug bis
zur Zitadelle – Mittagessen mit lokalen Produkten
im Restonica-Tal – Fahrt über den Pass von
Vizzavona nach Ajaccio
4. Stadtrundgang durch die Geburtsstadt Napoleons
mit Zitadelle, Geburtshaus und Wochenmarkt –
Freizeit zum Bummel durch die Gassen
5. Ausflug in die Calanche – Besichtigung Porto –
Rückfahrt durch die Speluncca-Schlucht und über
Evisa
6. Fahrt über Propriano nach Sartène, in die
wohl korsischste Stadt der Insel – weiter über
Roccapina mit Blick auf den sagenumwobenen
Granitfelsen in Form eines Löwen nach Bonifacio
– Stadtbesichtigung mit der mittelalterlichen
Zitadelle – Schifffahrt entlang der imposanten
Steilküste (fak. und wetterabhängig)
7. Fahrt ins Landesinnere nach Zonza – über den
Col de Bavella und entlang der Ostküste Richtung
Norden - Stadtrundgang durch die historische
Altstadt Bastias – Rückflug – Transfer nach Hause
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
14.05.–21.05.21 1.699 € 1.989 €B
(P) FR-BA02 DZBX EZBX
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 28
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt)
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

FRANKREICH
79
Imposante Steilküste
Foto: olegmit1 / 123rf.com
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
im Mai
Korsika: Vom Zeigefinger bis zum großen Zeh
Standorthotel am Strand + Ausflüge Balagne, Cap Corse & Bonifacio
Entspannt
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Mit sz-Reisen haben Sie gleich drei verschiedene
Möglichkeiten, Korsika zu bereisen: als Wanderer
(S. 149), als „Inselhopper“ (S. 78) oder – so wie
auf dieser Reise – ganz entspannt als Hotelgast, der
die Schönheiten der Insel in Tagesausflügen im Bus
erkundet.
Unser Hotel bei Bastia liegt dabei strategisch günstig
und ermöglicht uns kurze Wege zu den schönsten
Plätzen Korsikas. Zum Beispiel auf das Cap Corse –
den „Zeigefinger“ im Nordosten – mit seinen pittoresken
Fischerdörfern, genuesischen Wachttürmen
und einem atemberaubenden Blick bis hinüber nach
Elba. Bis nach Sardinien geht der Blick vom südlichsten
Zipfel in Bonifacio – wo Sie auch eine Bootsfahrt
zu den berühmten Kalksteingrotten unternehmen
können.
Esskastanien prägen das Bild in der Castagniccia –
15.000 ha umgeben die einstige Hauptstadt Corte,
wo sich das korsische Nationalmuseum und die einzige
Universität der Insel befinden und wo der korsische
Führer Pascal Paoli sich einst gegen die genuesische
Herrschaft stellte. Im „Garten Korsikas“, der
Balagne, werden die idyllischen Dörfer Sie beeindrucken
und in Calvi thront die mächtige Zitadelle über
traumhaften Stränden. Bei einem der fakultativen
Ausflüge können Sie das kulinarische Korsika bei einer
Weinprobe erleben sowie beim Besuch einer Öldestille
lernen, wie die ätherischen Heilkräfte der
korsischen Macchiakräuter in duftende Fläschchen
gelangen.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Bastia –
Transfer zum Hotel
2. Vormittags Fahrt um das kleine Cap Corse, dem
„Korsika in Kleinformat“ (bis Luri) – Besichtigung
von Erbalunga, einem idyllischen Fischerort an
der Ostküste – Fotostopp in Nonza – Besichtigung
St. Florent, dem „St. Tropez Korsika“ – nachmittags
Stadtbesichtigung von Bastia
3. Freizeit oder Ganztagesausflug in die Castagniccia,
die „Heimat der Kastanie“ mit Besichtigung von Morosaglia,
dem Geburtsort Pascal Paoli und am Nachmittag
Stopp in Corte, der „heimlichen Hauptstadt
Korsikas“ (fak.)
4. Freizeit oder Halbtagesausflug nach Aléria mit
Besuch des Freilichtmuseums, einer Destillerie für
ätherische Öle und einer anschließenden Weinprobe
auf einem Weingut bei Aléria (fak.)
5. Fahrt in die Balagne, Besichtigung von Sant’Antonio
einem alten Bergdorf – nachmittags Besichtigung
von Calvi, einem malerischen Städtchen mit eindrucksvoller
Zitadelle
6. Ausflug in den Süden nach Bonifacio mit Stadtbesichtigung
und Freizeit für einen Stadtbummel –
Bootsfahrt entlang der imposanten Steilküste
(fak. und wetterabhängig)
7. Freizeit
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug – Transfer nach
Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Direktflug bzw. Flug mit Umsteigeverbindung
(T. 11.09.21) mit renommierter Fluggesellschaft
nach Bastia und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Hotel San Pellegrino (T. 14.05.) &
3*-Hotel Lucianu (T. 11.09.)
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Cap Corse, Balagne, Bonifacio
· Stadtrundgänge: Bastia, Calvi und Bonifacio
· Besichtigungen: St. Florent, Erbalunga
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung während der Ausflüge
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
14.05.–21.05.21 1.359 € 1.680 €B
11.09.–18.09.21 1.479 € 1.783 €B
(P) FR-BA06 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar (MTZ: 15)
Ausflug in die Castagniccia und nach Corte
(EK) FR-BA06-CASTA 55 € p. P.
Ausflug nach Aléria mit Eintritt Freilichtmuseum,
Besichtigung einer Destillerie und Weinprobe
(EK) FR-BA06-ALERIA 67 € p. P.
Karte: www.stepmap.de
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

80 FRANKREICH
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Paris und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· 3 Tage-Ticket für Metro
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 4*-Hotel in Paris
· 4x Frühstück
· 1x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrt in Paris mit örtl. Reiseleitung
· Stadtrundgange durch das Marais-Viertel mit
örtl. Reiseleitung
· Bootsfahrt auf der Seine
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Bettensteuer
· Örtliche Reiseleitung: 1.–3. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
22.04.–26.04.21 1.099 € 1.357 €
07.10.–11.10.21 1.119 € 1.377 €
(P) FR-PA23 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Abendessen Eiffelturm inkl. Auffahrt
(EK) FR-PA23-EIFFEL 98 € p. P.
Ausflug Versailles inkl. Eintritt Gärten (MTZ: 20)
(EK) FR-PA23-VERSAILLE 75 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden
Leipzig
✓
✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Paris: Aufregend und ganz entspannt
Bootsfahrt auf der Seine + Rundgang Marais-Viertel + Freizeit
Woran erkennt man einen Paris-Touristen? An der
hektischen Betriebsamkeit, mit der er gruppenweise
die Stadt der Liebe durchstreift? An der Unachtsamkeit,
mit der er alles links liegen lässt, was nicht
zu den vermeintlichen Top Ten der Sehenswürdigkeiten
zählt? Wenn das so ist, dann wird Sie auf dieser
Reise niemand für Touristen halten. Denn wir kommen
mit viel Zeit und noch mehr Muße im Gepäck,
um den Zauber der Stadt wie Einheimische in uns
aufzunehmen.
Unser offizielles Programm mit einem örtlichen Reiseleiter
haben wir bewusst auf einige wenige und ihrerseits
entschleunigte Programmpunkte beschränkt. So
schauen wir uns bei einer Stadtrundfahrt, die „Stars“
der Sehenswürdigkeiten an, machen einen Ausflug
nach Versailles, eine Bootsfahrt auf der Seine und Spaziergänge
durch das berühmte Marais Viertel.
Der Rest Ihrer reichlichen Zeit gehört Ihnen und Ihrer
Entdeckungslust. Ob Sie mit dem sz-Reisen Guide in
der Tasche die Museen oder die berühmten Shoppingmeilen
besuchen, sich im Stadttrubel treiben lassen
oder von Straßencafé zu Bistro und zurück flanieren
möchten – auf dieser Paris-Reise haben Sie von den
beiden wichtigsten Dingen im Leben – Zeit und Liebe
– so reichlich wie selten im Urlaub.
Und wenn Sie bei Ihrer Suche nach dem schönsten
Restaurant ein wenig Unterstützung benötigen, fragen
Sie uns ruhig. Gerne organisieren wir für Sie einen
Tisch im exklusiven Eiffelturm Restaurant.
Tag
Reiseablauf
Foto: Amelie Dupont, Paris tourist Office
1. Flug nach Paris – Fahrt zum Hotel und
anschließend Freizeit – gemeinsames Abendessen
2. Stadtrundfahrt mit den Highlights von Paris –
Bootsfahrt auf der Seine – anschließend geführter
Rundgang durch das historische Marais-Viertel
3. Freizeit oder fakultativer Ausflug nach Versailles
mit örtlicher Reiseleitung und geführtem
Rundgang durch die Parkanlagen – Möglichkeit
zur individuellen Besichtigung der prachtvollen
Innenräume mit Spiegelsaal und Kapelle (fak.)
oder Freizeit
4. Tag zur freien Verfügung – wir empfehlen z. Bsp.
die Erkundung der überdachten Ladenpassagen
aus dem 19. Jh. im Bereich zwischen Louvre
und der Oper oder aber den Besuch des
weltberühmten Louvre (fak.) – der Hügel
Montmartre beitet einen herrlichen Blick über die
Stadt – Möglichkeit für Abendessen Eiffelturm
Restaurant mit 3-Gang-Menü & ¼ l Wein
inkl. Auffahrt 1. Etage (fak.)
5. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Bootsfahrt auf der Seine
Foto: Alexi TAUZIN, fotolia
Versailles
Foto: Olga Tselik, fotolia
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

FRANKREICH
81
Vannes
Foto: Liubomir Paut-Fluerasu / 123rf.com
Frankreich: Bremandire – 4 auf einen Streich!
Mont St. Michel + Schloss Chambord + Paris
Bretagne! Normandie! Loire-Schlösser! Eingefleischte
Frankreichfans können trefflich darüber streiten, wo in
unserem westlichen Nachbarland es denn nun wirklich
am allerschönsten ist.
Recht haben Sie nämlich alle irgendwie, weshalb der
Streit auch so sinnlos ist, wie ein Baguette, das man
nur unterm Arm trägt, ohne es zu essen. Wir laden Sie
in die „Bremandire” ein und bitten Sie, sich von allen
drei Landstrichen Ihr eigenes Bild zu machen.
Von den Schönheiten der Normandie – mit dem
Klosterfelsen Mont St. Michel, den Städten Rouen,
Caen, Le Havre und St. Malo. Von den bretonischen
Kalvarienbergen und dem hoch über dem Meer thronenden
Pointe du Raz – dem westlichsten Punkt Frankreichs
– dem von Kanälen durchzogenen Quimper und
der Hafenstadt Vannes mit ihrer Fachwerkherrlichkeit.
Nicht zuletzt von den Loire-Städten Angers, Tours und
Orléans mit ihrer mondänen Architektur und den beeindruckenden
Kathedralen.
Kurz: Kosten Sie Nordfrankreich in allen Facetten.
Beim Austernschlürfen (fak.), bei der Verkostung
des Bénédictine-Likörs im gleichnamigen Kloster
und bei Ihren typisch französischen Abendessen in
Restaurants und Hotels (unbedingt einmal moules
frites – Muscheln mit Pommes – probieren!). Sie
werden feststellen: es gibt täglich tausende Anlässe
zu staunen und zu genießen. Aber wahrlich keinen
einzigen, darüber zu streiten, wo Frankreich am
schönsten ist.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Paris – Empfang
durch örtl. Reiseleitung – Fahrt nach Rouen
mit Übernachtung
2. Stadtrundgang durch Rouen – Nachmittags Fahrt über
Le Havre nach Étretat – Besichtigung Palais Bénédictine
in Fécamp und Verkostung des bekannten Kräuterlikörs
– Fahrt in den Raum Caen
3. Stadtrundgang durch Caen – Fahrt zur Landungsküste
nach Arromanches – Besichtigung des Teppichs von
Bayeux – Übernachtung in St. Malo
4. Besuch des Mont St. Michel – Stopp in Cancale an
einer Austernzucht (fak.) – Stadtführung in St. Malo
5. Besuch der Kalvarienberge von Guimiliau und Thégonnec
– Abstecher zum Pointe du Raz, dem westlichsten
Zipfel Frankreichs – Übernachtung in Quimper
6. Stopp im Künstlerort Pont-Aven – Besuch der Steinreihen
von Carnac – Stopp am Menhir in Locmariaquer
– Bummel durch Vannes – Freizeit z.B. für eine
Bootsfahrt durch den Golf von Morbihan (fak.)
7. Fahrt nach Angers und Stadtbesichtigung – Rundgang
in Tours mit einem örtlichen Reiseleiter
8. Fahrt nach Blois und Bummel – Besuch von Chambord
9. Stadtführung in Orléans – Fahrt nach Versailles
mit Besichtigung der Gärten – Weiterfahrt nach Paris
10. Stadtrundfahrt durch Paris – Freizeit für eigene
Entdeckungen
Höhepunkte
11. Freizeit – wir empfehlen den Besuch des Louvre oder
eine Schifffahrt
12. Transfer zum Flughafen – Rückflug – Transfer nach
Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug renommierter Fluggesellschaft nach
Paris und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
· 2 Metrotickets für Paris
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im 4*-Hotel in Rouen
· 1 Ü im 3*-Hotel in Caen
· 2 Ü im 3*-Hotel in St. Malo
· 1 Ü im 3*-Hotel in Quimper
· 1 Ü im 3*-Hotel in Vannes
· 1 Ü im 3*-Hotel in Tours
· 1 Ü im 3*-Hotel in Orléans
· 3 Ü im 3*-Hotel in Paris
· 11x Frühstück
· 8x Abendessen ggf. in Partnerrestaurants
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Pointe du Raz, Versailles
· Stadtrundfahrten/-gänge: Rouen, St. Malo,
Tours und Paris mit örtl. Gästeführer
· Bummel durch Caen, Angers, Vannes
· Stopp in Étretat, Pont-Aven, Carnac,
Locmariaquer, Blois,
· Besuch der Kalvarienberge in Thégonnec und
Guimiliau
· Eintritte: Palais Bénédictine in Fécamp, Musée
de la Tapisserie in Bayeux mit Kopfhörern,
Mont St. Michel, Menhir in Locmariaquer,
Schloss Chambord, Garten von Versailles
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Verkostung Kräuterlikör Bénédictine
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
17.06.–28.06.21 1.999 € 2.459 € A/B/C/D
08.07.–19.07.21 1.979 € 2.462 € A/B
(P) FR-PA20 DZBX EZBX
Altstadt von Rouen
Foto: Olena Kachmar / 123rf.com
Karte: www.stepmap.de
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

82 FRANKREICH
Foto: dotshock, 123rf.com
Inklusiv-Leistungen
Provence: Blühender Garten der Liebe
Haustürtransfer in Region*
Camargue-Ausflug mit Mittagessen beim Stierzüchter
Kulinarik
Intensiv
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Marseille und zurück
in der Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 4 Ü im 3*-Hotel in Avignon
· 3 Ü im 3*-Hotel in Pertuis
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen ggf. in Partnerrestaurants
· 1 rustikales Mittagessen beim Stierzüchter
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: in die Camargue mit Aigues Mortes
und Saintes-Maries-de-la-Mer, in den Lubéron
mit Ockersteinbrüchen von Roussillon, Kloster
Sénanque und Gordes sowie nach Uzès und
Nîmes
· Stadtführungen: Arles, Aix-en-Provence
mit örtl. Gästeführer
· Aufenthalte: Orange, Les Baux,
Kloster Sénanque
· Besichtigung: Olivenöl-Mühle, Kloster Sénanque
· Eintritte: Pont du Gard, Kirche St. Trophime in
Arles, Theater und Museum in Orange, Ockersteinbrüche
Roussillon, Lavendelmuseum,
Amphi theater und das Maison Carrée in Nîmes
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Weinprobe im Weinbaugebiet Châteauneuf du
Pape
· Olivenölverkostung
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
„La Provence, la Provence, du blühendes Land, Menschen
haben dich Garten der Liebe genannt“, so besingt
Chansonette Nana Mouskouri den wohl französischsten
aller Landstriche. Und was sollen wir sagen?
Sie hat nicht übertrieben. Nicht umsonst hat die Region
nördlich von Marseilles über Jahrhunderte immer
wieder Künstler und Lebenskünstler angezogen und
zu neuem Schaffen inspiriert. Ob Paul Cézanne in Aixen-Provence,
Vincent van Gogh in Arles oder Picasso
in seinem Schloss Vauvenargues – sie alle liebten den
Charme der Landschaft und ihrer Menschen und die
Schönheit der Natur mit ihren üppig blühenden Lavendelfeldern
und Zypressenhainen.
Wenn Sie Ortsnamen wie Roussillon und Châteauneufdu-Pape
auf Ihrer Reiseroute lesen, wissen Sie, dass
auch weltberühmter Wein in dieser Region wächst,
den Sie selbstverständlich nicht unverkostet lassen.
Und die jahrtausendealte Geschichte der Kulturregion
zeigt sich nicht nur im Papstpalast von Avignon oder
dem von Kreuzfahrerkönig Ludwig gegründeten Aigues
Mortes, sondern auch in den Hinterlassenschaften aus
der Antike wie dem römischen Aquädukt Pont du Gard
oder der Arena und dem Tempel von Nîmes.
Im Lavendelmuseum, bei einer Olivenölverkostung
und beim Besuch einer Zucht für Stiere und Camargue-
Pferde erleben Sie die traditionellen Säulen des landwirtschaftlichen
Lebens der Provence und natürlich
darf auch eine Stadtbesichtigung der fast afrikanisch
anmutenden Millionenstadt Marseille nicht fehlen.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Marseille –
Fahrt nach Avignon mit anschließender Freizeit –
gemeinsames Abendessen
2. Besuch des Pont du Gard – Eintritt antikes
römisches Theater und Museum in Orange inkl.
Audioguide – Weinprobe im Weinbaugebiet
Châteauneuf-du-Pape
3. Kurzer Spaziergang auf den Spuren von van Gogh
an der Abtei Saint-Paul-de-Mausole – Besichtigung
einer Olivenöl-Mühle mit Kostprobe – Stopp in Les
Baux – Stadtrundgang in Arles – Übernachtung in
Avignon
4. Freizeit im Fürstenstädtchen Uzès – Aufenthalt in
Nîmes, mit Eintritt ins Amphitheater und das Maison
Carrée
5. Ausflug in die Camargue mit Halt in Saintes-Mariesde-la-Mer,
dem berühmten Zigeuner-Wallfahrtsort
– Weiterfahrt nach Aigues Mortes mit Besuch
eines Stierzüchterbetriebs, wo die schwarzen Stiere
für die Feria und die weißen Camargue-Pferde gezüchtet
werden – rustikales Mittagessen – Kutsch-
Rundfahrt – Fahrt nach Pertuis
6. Ausflug in den Lubéron mit Spaziergang in den
Ockersteinbrüchen von Roussillon –
Außenbesichtigung Kloster Sénanque – Stopp im
Bergdorf Gordes – Besuch des Lavendelmuseums
7. Stadtrundgang in Aix-en-Provence auf den Spuren
von Paul Cézanne – Freizeit
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
29.05.–05.06.21 1.899 € 2.198 € A/B/C/D
04.09.–11.09.21 1.829 € 2.128 € A/B
(P) FR-AV01 DZBX EZBX
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Gordes
Foto: Atout France, Robert Palomba
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

FRANKREICH
83
Côte d’Azur
Foto: saiko3p / 123rf.com
Côte d’Azur: Cannes kann’s
Schifffahrt + Ausflug Saint Tropez + Parfümfabrik Fragonard
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Und die goldene Palme geht an... Wer hat sich nicht schon
einmal gewünscht, in Cannes über den roten Teppich zu
laufen, den eigenen Namen aus den Lautsprechern zu hören
und den erhobenen Saal zu durchschreiten, um sich
seine Trophäe abzuholen? Aber dazu braucht es natürlich
erstmal einen Film. Wie wäre es denn mit einer Reisedoku?
Arbeitstitel: Der perfekte Urlaub.
Schon die Ankunft im 4*-Hotel in – wo sonst – Cannes
würde den Zuschauer in Urlaubsstimmung versetzen.
Weiter ginge es vielleicht mit einer Kamerafahrt über
die mit Palmen gesäumte, sieben Kilometer lange „Promenade
des Anglais“ in der Küstenstadt Nizza. Und obwohl
es nicht überall so traumhafte Bedingungen geben
kann, so kann sich doch jeder Zuschauer von den
einheimischen Protagonisten unserer Reise etwas abgucken.
Denn gut zu leben, das versteht man hier. Das
wissen sowohl die Menschen in Cannes, Nizza oder Saint­
Tropez, als auch die Einwohner kleiner Gemeinden wie
Saint-Jean-Cap-Ferrat.
Auch beim Betreten der neun perfekt gepflegten Themengärten
der Villa Ephrussi wird klar, dass ein Auge für
das Schöne in Südfrankreich Tradition hat. Schöne Bilder
bieten nicht nur die Städte, Gemeinden und die Natur in
der Region sondern auch das Picasso-Museum von Antibes.
Und für besonders eifrige Regisseure gibt es bei einem
fakultativen Ausflug nach Monaco die Chance auf im
wahrsten Sinne hochwertige Nahaufnahmen von teuren
Uhren, dicken Yachten und schicken Sonnenbrillen.
Und wenn wir wieder im Flieger in die Heimat sitzen, werden
wir garantiert Lust bekommen, wieder zu kommen.
Ob nun mit sz-Reisen oder doch als gefeierter Regisseur?
Man weiß ja nie …
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Fluganreise nach Nizza –
Fahrt zum Urlaubshotel – gemeinsames Abendessen
2. Stadtführung Cannes, welche für ihr Film-Festival
bekannt ist – Vorbei an Palasthotels, die Uferpromenade
Croisette und das Suquet Viertel –
Anschließend Freizeit
3. Stadtrundfahrt in Nizza mit Altstadtbummel –
Fahrt nach Saint Jean Cap Ferrat – Besichtigung der
Gärten Villa Ephrussi Rothschild, eine der schönsten
Gartenanlagen der Côte d’Azur
4. Freizeit in Cannes oder Fahrt zum Fürstentum
Monaco – Freizeit für einen Bummel zwischen
Fürstenpalast und Kasino entlang der Formel-1­
Rennstrecke (fak.) – Halt im alten Wehrdorf Èze
5. Fahrt nach Antibes mit Besichtigung des Picasso
Museums – Nachmittags geht es nach Cagnes-sur-
Mer – Freizeit oder Besuch Renoir-Museum (fak.)
6. Tagesausflug nach Saint Tropez, das Traumziel des
Jetsets der Côte d’Azur – Schifffahrt von Sainte Maxime
in den Hafen von Saint Tropez – Genießen Sie
das Flair am legendären Yachthafen und die kleinen
Gassen mit ihren pittoresken Vorhöfen – Rückfahrt
zum Hotel über das Esterel Gebirge
7. Freizeit in Cannes oder Ausflug ins Hinterland nach
Grasse und Saint Paul de Vence – Besuch des historischen
Wehrdorfes Vence und Bummel durch
die Gassen – Fahrt nach Grasse über die Wolfsschlucht
– Besuch der Confiserie Florian – Besichtigung
der Parfümfabrik Fragonard (fak.)
8. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Nizza und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel in Cannes
· 7x Frühstück
· 1x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Saint Jean Cap Ferrat, Antibes, Cagnes
sur Mer, Saint Tropez, Esterel Gebirge
· Stadtführungen: Cannes, Nizza
· Eintritte: Gärten der Villa Ephrusi,
Picasso Museum
· Schifffahrt: Saint Maxime nach Saint Tropez
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Ortstaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
02.05.–09.05.2021 1.449 € 1.803 €A/B/C/D
30.08.–06.09.2021 1.499 € 1.999 €A/B
(P) FR-NZ01 DZBX EZBX
Karte: www.stepmap.de
Auf Wunsch buchbar
Ausflug nach Grasse und Saint Paul de Vence (MTZ:15)
(EK) FR-NZ01-GRASSE 86 € p. P.
Ausflug nach Monaco, Monte Carlo & Èze (MTZ:15)
(EK) FR-NZ01-MONACO 104 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Goldene Palme
Foto: Malgorzata Slusarczyk / 123rf.com
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

84 SPANIEN
Foto: figurniysergey.com
Inklusiv-Leistungen
Barcelona: Märchenhafte Gaudi mit Ohrwurm
Kulturelle Leckerbissen + Zentral gelegene Hotels + Sagrada Família + Park Güell
Höhepunkte
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Barcelona und zurück in der Economy
Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Metrofahrt Hotel – Gotisches Viertel
und zurück
· Fahrt im Reisebus am 2. Tag
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 4*-Hotel EXPO Barcelona
· 4x Frühstück
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrten/-gänge:
Auf den Spuren Gaudís und mit Stopp Montjuïc
sowie Gotisches Viertel
· Spaziergang über die Ramblas
· Eintritte:
Sagrada Família, Park Güell
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheits gebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung
während der Stadt führungen
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
06.05.–10.05.21 1.029 € 1.282 €
05.06.–09.06.21 929 € 1.182 €
16.09.–20.09.21 889 € 1.108 €
08.10.–12.10.21 999 € 1.252 €
(P) ES-BA11 DZBX EZBX
Auf Wunsch buchbar
Tapas-Abendessen
(EK) ES-BA11-TAPAS 34 € p. P.
Flamenco-Show
(EK) ES-BA11-FLAMEN 40 € p. P.
Ausflug Montserrat (MTZ: 20)
(EK) ES-BA11-MONTSE 55 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden
✓
Kommt Ihnen beim Namen Barcelona auch unwillkürlich
der gleichnamige Hit von Freddy Mercury und Montserrat
Caballé in den Sinn? Jetzt haben Sie einen Ohrwurm?
Sorry, das wollten wir nicht. Am besten werden Sie ihn
wieder los, wenn Sie mit uns in die katalanische Hauptstadt
reisen, um selbst zu sehen, warum Barcelona eine
eigene Hymne verdient hat. Das liegt nicht zuletzt am
genialen Architekten Antoni Gaudí, der nicht nur mit der
Basilika Sagrada Família, die sich seit 1882 im Bau befindet
und 2026 fertiggestellt werden soll, seine genialen
Spuren in der Stadt hinterlassen hat. Etwa den Park
Güell mit der berühmten Bank aus Bruchkeramik, den
Gaudí als Märchenwald gestaltet hat.
Aber auch vor Gaudís Wirken haben große Baumeister
in Barcelona gewirkt. Im Barrí Gòtic, dem Gotischen
Viertel, in dessen Zentrum die beeindruckende
Kathedrale katalanische Gemälde aus dem Mittelalter
beherbergt, können Sie sich selbst davon überzeugen.
Und wenn Ihnen der Sinn nach Shopping steht, haben
Sie auf der weltberühmten Flaniermeile „Las Ramblas“
reichlich Gelegenheit, auch Ihrer Kreditkarte mal die
Stadt zu zeigen.
Wenn Sie Ihren Ohrwurm bis hierhin immer noch nicht
los sind, dann empfehlen wir einen Ausflug in das Gebirge
Montserrat (fakultativ zubuchbar). Dieses Mal
ohne Caballé, dafür mit dem weltberühmten Kloster
und seiner schwarzen Madonna. Bei einem kleinen
Sektschmaus dürfen Sie noch einmal die Melodie summen,
um sie dann zufrieden herunterzuspülen. Ab jetzt
haben Sie Barcelona nicht mehr im Kopf, sondern im
Herzen!
Tag Reiseablauf
1. Flug nach Barcelona – Transfer zum Hotel –
Spaziergang zum gemeinsamen Tapas-Abendessen
inkl. Wein (fak.) – Rückkehr zu Fuß
2. Ausführliche Stadtrundfahrt auf den Spuren
Gaudís, u.a. mit Plaza de España, Hafengelände,
Besuch der berühmten Basilika Sagrada Família
und des Park Güell sowie Stopp auf dem Hausberg
Montjuïc, wo sich das Olympia- und Expo-
Weltausstellungsgelände befindet –
Besuch einer Flamenco-Show am Abend (fak.)
3. Fahrt per Metro in die Altstadt und Rundgang mit
Besuch im Gotischen Viertel mit seinen engen und
verwinkelten Gassen und der beeindruckenden
Kathedrale – individuelle Freizeitgestaltung am
Nachmittag (z.B. Bummel entlang der berühmten
Einkaufsstraße „La Rambla“)
4. Freizeit oder Ausflug Mont serrat: Fahrt per Zug und
Zahnradbahn durch die Gebirgskette und Besuch
des Klosters Montserrat mit Besichtigung der
Basilika – kleiner Panorama-Sektumtrunk (fak.) –
nachmittags Freizeit
5. Je nach Flugzeit Freizeit – Transfer zum
Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Foto: goodluz, fotolia.com
Zimmerbeispiel Hotel EXPO Barcelona
Foto: Hotel EXPO Barcelona
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SPANIEN
85
Kathedrale El Pilar
Foto: Leonid Andronov, 123rf.com
Nordspanien – aber wie lange noch?
Mit Fürstentum Andorra + Französisches Seebad Biarritz + Barcelona
Besuchen Sie Nordspanien, so lange es noch so heißt –
so könnten wir diese Reise scherzhaft anpreisen, denn
mit Andorra, dem Baskenland und Katalonien liegen
drei Regionen auf unserer Reiseroute, die entweder
seit Jahrhunderten nicht mehr zu Spanien gehören
oder nach Meinung vieler Einheimischer lieber heute
als morgen das Land verlassen sollten. Wir konzentrieren
uns aber nicht darauf, was an Spanien unliebsam,
sondern was an diesen Regionen so liebenswert ist.
Zum Beispiel San Sebastian, die wunderschöne baskische
Stadt am Atlantik mit ihrem Stadtstrand und der
von gefühlt tausenden Bars belebten Altstadt. Oder
Andorra, der Zwergstaat, der in einem Hochtal der
Pyrenäen zwischen Frankreich und Spanien liegt und
dessen Kulturlandschaft wir erkunden wollen.
Und schließlich Katalonien mit Girona und mit der
Hauptstadt Barcelona, für die wir uns Zeit nehmen
wollen, um neben der Sagrada Família, dem Park Güell,
dem Gotischen Viertel und vielen anderen Sehenswürdigkeiten
auch das Flair der Stadt aufzunehmen.
Über das Felsenkloster Montserrat, Zaragoza und Burgos
setzen wir unsere Rundreise fort und kommen
schließlich wieder dort an, wo wir gestartet sind. In der
baskischen Hauptstadt Bilbao erwartet uns das letzte
Highlight der Reise – ein Besuch im berühmten Guggenheimmuseum.
Am Ende der Reise werden wir feststellen
– ob die Basken und Katalanen nun spanisch
bleiben oder nicht – Hauptsache, sie bleiben wie sie
sind.
Andorra
Foto: Henryk Sadura, 123rf.com
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Bilbao –
Transfer zum Hotel
2. Stadtrundfahrt in Vitoria-Gasteiz, der
Hauptstadt des Baskenlandes – Weiterfahrt nach
San Sebastian – Pintxos-Mittagessen – Spaziergang
durch die Altstadt – Fahrt nach Hondarribia
inmitten alter Stadtmauern – Altstadt mit dem
Schloss von Carlos V. und dem Fischerhafen
3. Fahrt nach Biarritz und Bummel entlang
Strandpromenade mit berühmtem Felsenriff –
Weiterfahrt in das Fürstentum Andorra
4. Panorama-Rundfahrt durch die als UNESCO-
Welterbe gelistete Kulturlandschaft –
Besichtigung der Hauptstadt Andorra la Vella
5. Fahrt nach Katalonien in die Provinzhauptstadt
Girona – Besuch der Kathedrale und Spaziergang
durch die historische Altstadt – Weiterfahrt nach
Barcelona
6. Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Park Güell
und der Sagrada Família – Rundgang durch
das Gotische Viertel – Fahrt auf den Hausberg –
Tapas-Abendessen und Flamenco-Show (fak.)
7. Fahrt zum Felsenkloster Montserrat – Weiter durch
das Elbrotal nach Zaragoza zum Besuch der Altstadt
8. Fahrt nach Burgos – Stadtbesichtigung mit
Kathedrale und Altstadt-Bummel – Weiterfahrt
nach Bilbao
9. Stadtrundfahrt mit traditionellem Hafen an der
Flussmündung des Nervión – Spaziergang durch
Altstadtviertel Getxo – Besuch des
Guggenheimmuseums
10. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Bilbao und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Vitoria Gasteiz
· 1 Ü in Hondarribia
· 2 Ü in Andorra la Vella
· 2 Ü in Barcelona
· 1 Ü in Zaragoza
· 2 Ü in Bilbao
(alle Ü in 3*sup./4*-Hotels)
· 9x Frühstück
· 8x Abendessen in Hotel
· 1x Pintxos-Mittagessen in San Sebastian
· 1x Tapas-Abendessen im Pueblo Español
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtbesichtigungen: Vitoria Gasteiz,
San Sebastian, Girona, Barcelona, Zaragoza,
Burgos und Bilbao
· Panorama-Fahrt in Andorra
· Eintritte: Kirche von San Miguel,
Kathedrale in Girona, Park Güell, Sagrada
Família, Pueblo Español, Kathedrale El Pilar,
Kathedrale in Burgos, Guggenheimmuseum
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung während
der Stadtführungen
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
30.05.–08.06.21 2.149 € 2.526 € A/B
12.09.–21.09.21 2.089 € 2.466 € B/D
(P) ES-BI02 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Flamenco-Show im Pueblo Español
(EK) ES-BI02-FLAMEN 61 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

86 SPANIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Málaga und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Best Siroco in Benalmádena
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen, inkl. Hauswein & Wasser
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Ronda, Málaga
· Eintritte:
Stiftskirche Santa Maria, Adelshaus Don Bosco,
Stierkampfarena in Ronda, Gibralfaro in Málaga
Zusätzlich inklusive
· Besuch einer Bodega in Málaga
inkl. Verkostung
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: während der
Stadtführungen
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
10.04.–17.04.21 1.195 € 1.410 € B
05.05.–12.05.21** 1.129 € 1.344 € B
14.09.–21.09.21** 1.189 € 1.483 €B
30.09.–07.10.21 1.219 € 1.424 €A/B/C/D
(P) ES-MA06 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar (MTZ: 20)
Tagesausflug Granada mit Alhambra und Generalife
(EK) ES-MA06-GRANA 67 € p. P.
Tagesausflug nach Córdoba mit Mezquita
(EK) ES-MA06-CORDO 66 € p. P.
Tagesausflug Sevilla mit Kathedrale und La Giralda
(EK) ES-MA06-SEVIL 89 € p. P.
Tagesausflug nach Gibraltar
(EK) ES-MA06-GIBRA 63 € p. P.
Andalusien: Nimm die Freundin mit, denn Sevilla
4*-Standorthotel + Freizeit oder fakultatives Ausflugsprogramm
Andalusien ist nicht nur die südlichste der autonomen
spanischen Provinzen auf dem Festland, sondern in
den Augen vieler Spanienliebhaber auch die vielfältigste
und spannendste oder einfach der Inbegriff dessen,
was Spanien ausmacht. Deshalb haben wir das Programm
dieser Reise betont „locker gestrickt“ – d.h. mit
viel Freiraum für eigene Entdeckungen und erholsame
Stadtbummel versehen. Oder eben mit der Möglichkeit,
sich dem gemeinsamen Besichtigungsprogramm
anzuschließen, das Sie fakultativ dazubuchen können.
Entscheiden Sie einfach selbst von Tag zu Tag, wo Sie
gern dabei wären und wann Sie lieber auf eigene Faust
losziehen möchten. Eigentlich ist es eine Reise, wie
eine Kugel Málaga-Eis – mit jeder Menge Rosinen zum
Herauspicken.
Wir sind sicher, es wird Ihnen in dieser aufregenden
Region so oder so nie langweilig. Oder wie klingen
Málaga, Córdoba, Granada, Sevilla, Flamenco, Gibraltar,
Alcazár, Ronda, Jerez oder Alhambra für Sie? Nach
gutem Sherry, feurigem Temperament, maurisch-ibersichem
Kultur-, Stil- und Temperamentemix, nach faszinierender
Architektur, Stierkampf und olé. Haben Sie
gerade ein- oder mehrmals genickt? Dann sagen Sie
einfach „Carrrramba, das ist meine Reise” und genießen
Sie acht aufregende Tage unter spanischer Sonne.
Und wenn Sie einer guten Freundin eine Freude machen
möchten, schlagen sie ihr am Besten vor, Sie zu
begleiten. Warum? Weil Sevilla! Da sind wir uns sicher.
Gleiches gilt natürlich für Freunde, Partner, Kinder
oder Gatten.
Sie sagen vamos? Finden wir famos!
Tag
Pause auf dem Spanischen Platz in Sevilla
Foto: Omar Garcia, stock.adobe.com
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Málaga –
Transfer zum Hotel
2. Freizeit oder Ausflug nach Córdoba mit Besichtigung
der Mezquita und Stadtrundgang durch das malerische
El Barrio de la Juderia (fak.)
3. Fahrt nach Ronda – Stadtrundgang mit Stierkampfarena,
Stiftskirche Santa Maria sowie Adelshaus
Don Bosco – Freizeit am Nachmittag – Rückfahrt ins
Hotel und Abendessen
4. Fahrt nach Málaga – Stadtrundfahrt und Besichtigung
der Burg Gibralfaro mit herrlichem Panoramablick
– Besuch einer Bodega mit Führung und Kostprobe
– Freizeit am Nachmittag
5. Genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotels
oder folgen uns auf Entdeckungstour nach Sevilla
(fak.) – am Fluss Guadalquivir gelegen, wird sie als
Wiege des Flamencos bezeichnet – ein absolutes
Muss ist die Kathedrale Maria de la Sede samt dem
70 Meter hohen Glockenturm La Giralda – Stadtrundgang
mit Maria-Luisa-Park, Plaza de Espana
und dem romantischen Viertel Barrio de Santa Cruz
6. Tag zur freien Verfügung oder Sie entdecken die
Alhambra in Granada mit den Gärten des Generalife,
eine der meistbesuchten Touristenattraktionen
Europas (fak.) – Besichtigung Innenstadt mit
Isabel-La-Católica-Platz und Alcaicería (arabischer
Seidenmarkt)
7. Freizeit oder Sie begleiten uns auf einen Ausflug zur
englischen Kolonie Gibraltar, wo Sie den markanten
Felsen mit seinem Naturschutzpark und den Höhlen
von San Miguel in Minibussen besuchen (fak.)
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
** Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Best Siroco
4*-Hotel Best Siroco: Nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt befindet
sich Ihr perfekt gelegenes Feriendomizil. Die komfortablen Zimmer
verfügen über Klimaanlage, TV, Safe, Balkon, Haartrockner und kostenfreies
WLAN. Zur Hotelausstattung zählen zwei Außenpools, ein
Fitnesscenter und ein typisch spanisches Restaurant mit Show-Küche.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SPANIEN
87
Alhambra
Foto: Patronato Provincial de Turismo de Granada
1002 Andalusische Nächte
Land der wilden Stiere und heißen Flamenco-Rhythmen
Andalusien, das klingt nach heißem Flamenco und wutschnaubenden
Stieren. Zugleich ist es beste Nachbarschaft
zwischen wildem Atlantik und sanftem Mittelmeer,
in Sichtweite auf Afrika und auf die englische
Halbinsel Gibraltar. Doch Andalusien ist mehr.
Ob quirlige Hafenstädte wie Cádiz oder die Welt des
Sherry, ob die Hofreitschule in Jerez de la Frontera
oder die Paläste in Sevilla – alles spiegelt sich im andalusischen
Stolz. Auf satten Weiden grasen prächtige
Pferde und erhabene Stiere, an der faszinierenden
Bergwelt ‚kleben‘ schneeweiße Dörfer, und die naturgeschützten
Dünenlandschaften wechseln sich ab mit
dem Hochgebirge. Überall in den Dörfern und Städten
ertönen andalusische Leidenschaften: Diskussionen
über den Stierkampf, das Wiehern eines Hengstes
aus dem Stall und Gitarrenklänge, die zur Fiesta
aufrufen. Zum Singen, Tanzen, Essen – einfach zum
Feiern. Das Aroma mediterraner Gewürze macht die
frisch zubereitete Paella, den Serranoschinken oder
die variationsreichen Tapas absolut unwiderstehlich.
Neun Übernachtungen auf dieser Reise erleben Sie als
1000 plus zwei. Warum? Weil der arabische Einfluss
aus 800-jähriger Besetzung durch die Mauren um die
andalusische Note bereichert wird. Sie entzündet eine
besondere Exotik, die überall präsent ist: in der Alhambra
von Granada, in der großen Moschee „Mezquita“, in
der einstigen Kalifenstadt Córdoba sowie in der Giralda
an der Kathedrale von Sevilla.
Ihr Andalusien-Erlebnis ist wie der Ritt auf einem sanften
Stier. Auf in den Sattel!
Foto: godfer, stock.adobe.com
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Málaga –
Transfer zum Hotel an der Costa del Sol
2. Stadtrundfahrt Málaga, Hauptstadt der Sonnenküste
– Weiterfahrt nach Granada – Freizeit
3. Besichtigung der Alhambra und der Gärten des
Generalife – Freizeit – Abends Flamenco-Show inkl.
Führung durch das arabische Viertel Albaycin (fak.)
4. Weiterfahrt nach Córdoba – Besichtigung der
Mezquita und Rundgang durch Judenviertel –
Weiterfahrt nach Sevilla
5. Stadtrundfahrt Sevilla mit Besichtigung der Kathedrale
mit der Giralda, dem Torre del Oro und dem
Garten María Luisa – Freizeit
6. Fahrt nach Cádiz, älteste Stadt Europas mit Stadtrundfahrt
und Torre Tavira – Übernachtung an der
Costa de la Luz
7. Jerez de la Frontera, Sherryprobe in einer Bodega,
Besichtigung der Hofreitschule mit den berühmten
Kartäuserpferden – Freizeit
8. Freizeit oder ganztägiger Ausflug nach Gibraltar mit
dem berühmten Affenfelsen (fak.)
9. Fahrt über die Route der „Weißen Dörfer“ nach
Ronda und Stadtrundgang mit Stierkampfarena,
der Stiftskirche Santa Maria und dem Bosco Haus –
Weiterfahrt an die Costa del Sol
10. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Intensiv
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Malaga und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü in Torremolinos
· 2 Ü in Granada
· 2 Ü in Sevilla
· 3 Ü in Cádiz
(alle Ü in 4*-Hotels)
· 9x Frühstück
· 9x Abendessen als Büfett oder 3-Gang-Menü
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Jerez de la Frontera
· Stadtführungen: Málaga, Granada, Córdoba,
Sevilla, Cádiz, Ronda
· Eintritte: Alhambra in Granada, Mezquita in
Córdoba, Kathedrale in Sevilla, Torre Tavira in
Cádiz, Stierkampfarena, Stiftskirche und Bosco-
Haus in Ronda
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Sherryprobe und Besichtigung der Reitschule
in Jerez de la Frontera
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: während der
Stadtführungen
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
26.04.–05.05.21 1.655 € 1.948 €B
14.09.–23.09.21 1.849 € 2.183 €B
04.10.–13.10.21 1.798 € 2.091 €A/B/C/D
(P) ES-MA04 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Flamenco-Show und Besichtigung
arabisches Altstadtviertel Albaycin
(EK) ES-MA04-FLAMEN 39 € p. P.
Ganztägiger Ausflug nach Gibraltar (MTZ: 20)
(EK) ES-MA04-GIBRAL 62 € p. P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

88 SPANIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Palma de Mallorca und zurück in der
Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im modernen Reisebus während der
Ausflüge
Hotels & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel
in Can Picafort (Termine Mai/Sept.) und
in Playa de Palma (Termine Feb./März/Okt.)
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Besichtigungen / Führungen:
Kloster Lluc, Kap Formentor, Valldemossa mit
Gärten von Raixa, Landgut „La Granja“, Drachenhöhle
und Botanicactus
· Stadtführungen: Palma und Altstadt von Alcúdia
· Eintritte: Kathedrale in Palma, Schloss Bellver,
Kloster Lluc, Kartäuserkloster in Valldemossa,
Gärten von Raixa, Landgut „La Granja“, Drachenhöhle,
Botanicactus
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Wein- und Tapasverkostung im Weingut
· Willkommensgetränk
· Bettensteuer Balearen
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–6., 8. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
20.03.–27.03.21 1.154 € 1.270 €A/B/C/D
20.05.–27.05.21** 1.229 € 1.390 €B
09.09.–16.09.21** 1.329 € 1.490 €B
23.09.–30.09.21** 1.329 € 1.490 €B
07.10.–14.10.21 1.249 € 1.356 €A/B/C/D
(P) ES-PM20 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug in den Westen und nach Port d’Andratx (MTZ: 17)
(EK) ES-PM20-WEST
ab Playa de Palma 50 € p. P.
ab Can Picafort 56 € p. P.
Ganztägige Inselrundfahrt (MTZ: 17)
(EK) ES-PM20-INSEL 108 € p. P.
Zimmer mit Meerblick auf Anfrage
(nur in den Hotels in Can Picafort mögl.)
DZMH / EZMH Aufpreis ab 48 € p. P.
Ihre Flughäfen
**Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Pst, geheim: Mallorca einmal anders
Kartäuserkloster in Valldemossa + Landgutbesuch + Drachenhöhle
Sie denken bei Mallorca an volle Strände, verbrannte
Bierbäuche, Partyschlager und Sangriaorgien? Wer will
es Ihnen verdenken. Aber diese Klischees sind nicht
einmal die halbe Wahrheit über die größte der Balearen-Inseln.
Vielmehr ist Mallorca ein Naturparadies
mit wunderschöner, abwechslungsreicher Landschaft
und einer jahrtausendealten Kultur.
Glauben Sie nicht? Wir beweisen es Ihnen auf dieser
einwöchigen Mallorca-Reise. Sichern Sie sich also einen
der begehrten Plätze und erleben Sie das zweite
und schönere Gesicht Mallorcas. Begleiten Sie uns zu
Palmas Kathedrale und dem Schloss Bellver. Durchqueren
Sie das Tramuntanagebirge auf dem Weg in
Mallorcas Norden, wo wir das Kloster Lluc besuchen
und auf einem Weingut einen guten mallorquinischen
Tropfen und traditionelle Tapas genießen.
In Valldemossa wird das Kartäuserkloster Sie begeistern
und die prächtig blühenden Gärten am Landgut
Raixa, das schon in vielen Filmen als Kulisse diente,
werden Sie betören. Im Osten der Insel erleben Sie die
bizarre Drachenhöhle mit ihren Tropfsteinformationen
in buntem Lichterspiel und zu klassischer Musik und
können im „Botanicactus” die vielfältige Flora der Insel
kennenlernen.
Alles schön und gut, aber ein bisschen Ballermann
wäre auch nicht schlecht? Kein Problem. Der siebte
Tag gehört Ihnen und an zwei weiteren Tagen haben
Sie die Wahl zwischen fakultativen Ausflügen oder
Entdeckungen auf eigene Faust.
Tag
Reiseablauf
Kap Formentor
Foto: Tomfry, stock.adobe.com
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Mallorca –
Transfer zum Hotel
2. Ganztagesausflug in den Norden – Fahrt durch
das Tramuntanagebirge – Besichtigung Kloster
Lluc – Halbinsel Formentor mit „Punta Colomer“ –
Altstadtspaziergang in Alcúdia – Besuch eines
Weingutes mit Verkostung
3. Ganztagesausflug nach Valldemossa mit
Besichtigung des Kartäuserklosters – Besuch der
Gärten von Raixa und des Landgutes „La Granja”
mit Museum und Mühle
4. Tag zur freien Verfügung oder fak. Ausflug in den
Westen – Fotostopp an Aussichtspunkten Malgrats
Inseln & Es Grau – Aufenthalt in Port d’Andratx –
Steilküste vorbei an Estellencs und Banyalbufar
5. Ganztagesausflug in den Osten Mallorcas –
Besichtigung der Drachenhöhle, der bekanntesten
Tropfsteinhöhle der Insel mit klassischem Konzert –
Porto Christo – Besuch des Botanischen Gartens
„Botanicactus”
6. Freizeit oder Inselrundfahrt (fak.) – Fahrt über
die Pass­ Straße nach Sa Calobra – Bootsfahrt
nach Port de Soller – Fahrt mit der historischen
Straßenbahn nach Soller und mit der der
nostalgischen Eisenbahn „Roter Blitz“ nach Palma
7. Tag zur freien Verfügung
8. Stadtrundfahrt Palma mit Besuch der Kathedrale
und des Schlosses Bellver – Rückflug – Transfer
nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Entspannt
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SPANIEN
89
Typisch Mallorca: Paella
Foto: nito500, 123rf.com
Per Gaumen durch Mallorca
Paella-Kochkurs + Olivenöl- und Käseherstellung + Tapas-Abendessen
Haben Sie beim Gedanken an Mallorca den Geschmack
von Fast Food und Dosenbier im Hinterkopf und sind
deshalb vielleicht noch nie dort gewesen? Oder mögen
Sie die Insel eigentlich, aber hadern mit den Hotelbüfetts,
die man Ihnen dort bislang servierte? So oder so:
Hier ist Ihre Gelegenheit, Mallorca eine kulinarische
Chance zu geben. Die Vielfalt von Kultur, Landschaft
und Architektur und die kreative Reichhaltigkeit der
lokalen Küche stehen auf dieser untypischen Mallorcawoche
gleichberechtigt nebeneinander. Mit dem
Kloster Lluc im Norden, Sóller im Nordwesten, Colònia
de St. Jordi im Süden und typischen Dörfern im
Binnenland bereisen wir neben der Hauptstadt Palma
Orte, die Strandtouristen verborgen bleiben und nutzen
die Gelegenheit, auf jeder Station typische lokale
Köstlichkeiten näher kennenzulernen. Wir lernen alles
über die Herstellung von Olivenöl und verkosten es im
Rahmen eines typischen mallorquinischen Picknicks.
Wir lernen, eine echte Paella selbst zuzubereiten, die
wir uns anschließend in gemütlicher Runde schmecken
lassen. In Ses Salines sehen wir, wie Salz aus dem
Meer gewonnen wird und in der „Formatges Burguera“,
wie der typische Queso curado in traditioneller Handarbeit
entsteht. Nicht verpassen dürfen wir die Inselsüßigkeit
schlechthin, das schneckenförmige Gebäck
„Ensaïmada“ und das Dosenbier ersetzen wir durch
eine Kostprobe in einem typischen mallorquinischen
Weinkeller.
So gesehen ist die Reise auch dann etwas für Sie, wenn
Ihnen zur optimalen Strandfigur noch ein paar Kilo fehlen
– allerdings wohl eher nach oben.
Foto: Hotel THB Felip
4*-Hotel THB Felip – Adults Only: Das Hotel befindet sich direkt am
Strand von Porto Cristo. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, kostenfreiem
WLAN, TV, Mietsafe, Wasserkocher sowie Balkon ausgestattet.
Die Badezimmer verfügen über Dusche/WC und Haartrockner. Zu
den Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein Außen- und ein Innenpool
sowie ein Spa-Bereich mit Sauna und Dampfbad. Im Restaurant
und Café erwarten Sie regionale und internationale Köstlichkeiten.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Palma de Mallorca
– Transfer zum Hotel – Begrüßungsabendessen
2. Fahrt zur OLISCaimari und Besichtigung der
Ölpresse inkl. Verkostung – Weiterfahrt zum
Kloster Lluc mit Botanischem Garten und Kreuzweg
– Mallorquinisches Picknick mit regionalen
Köstlichkeiten und Wein
3. Ganztagesausflug „Kulinarischer Süden“: Fahrt
zur Ses Salines (zu dt. Quelle des Salzes) –
Einführung in die Tradition der Salzgewinnung
– Besuch der Käserei Formatges Burguera mit
Kostprobe – mittags Aufenthalt in Colonia de Sant
Jordi – Besichtigung des Botanischen Gartens
„Botanicactus“
4. Tag zur freien Verfügung
5. Ganztagesausflug „Dörfer Mallorcas“ mit Besuch
des Wochenmarktes in Sineu – Besichtigung eines
Weinkeller samt Kostprobe – Einblicke in mallorquinische
Traditionen und Geschichte beim Besuch des
Landhauses „Els Calderers“
6. Ausflug in die Inselhauptstadt La Palma – Paella
Kochkurs mit Mittagessen inkl. Getränke – Fotostopp
am Castillo de Bellver – Altstadtrundgang
durch La Palma mit Besuch der Kathedrale und
Markthalle „Olivar“
7. Freizeit – Abschiedsabendessen in Porto Christo bei
Tapas und Wein
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Kulinarik
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Palma de Mallorca und zurück in der
Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im modernen Reisebus während der
Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel THB Felip in Porto Cristo
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen im Hotel
· 1 Tapas-Abendessen in Porto Christo
· 1x Paella-Mittagessen in Palma inkl. Getränke
· 1x Mallorquinisches Picknick
· Willkommensgetränk im Hotel
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundgang in Palma de Mallorca
· Besichtigungen: Colonia de Sant Jordi, Ses
Salines, Käserei Formatges Burguera, Weinkeller
und Markthalle „Olivar“
· Fotostopp: Castillo de Bellver
· Eintritte: Kloster Lluc, Botanicactus, Kathedrale
von Palma, Landhaus „Els Calderers“
Zusätzlich inklusive
· Verkostung der Produkte in der Käserei, im
Weinkeller und bei den Olivenölpressen
· Paella-Kochkurs in Palma
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–3. und 5.–6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
06.05.–13.05.21** 1.359 € 1.528 € A/B/C/D
16.09.–23.09.21 1.459 € 1.619 €B
(P) ES-PM55 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Zimmer mit Meerblick auf Anfrage
DZMH / EZMHAufpreis 113 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
**Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 26
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

90 SPANIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Ibiza und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
· Fährüberfahrt nach/von Formentera
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3,5*-Aparthotel Nereida in San Antonio
· 7x Frühstück
· 1 Tapas-Mittagessen
· 1 Mittagessen inklusive Weinprobe
· 6x Abendessen im Hotel inkl. Wasser, Wein, Bier
und Erfrischungsgetränke
· 1 Abschiedsabendessen an Bord des Katamaran
inkl. Getränke
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Inselrundfahrt mit Salinenbesuch,
Sant Josep de Sa Talai und Badeaufenthalt;
Tagesausflug nach Formentera inkl. Fährüberfahrten;
Exklusive Insider-Tour mit Orangenfarm
· Schifffahrt: Katamarantour in den Sonnenuntergang
zur Naturschutzinsel Espalmador
· Besichtigungen: Tropfsteinhöhlen Can Marca,
Wehrkirche Sant Josep, Orangenfarm
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer Balearen
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung während der Ausflüge
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
12.06.–19.06.21 1.369 € 1.619 € B
18.09.–25.09.21 1.399 € 1.649 € B
(P) ES-IB01 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug „Ibiza bei Nacht“ inkl. Altstadtrundgang in Eivissa
(EK) ES-IB01-NACHT 47 € p. P.
Jeep-Safari inkl. Mittagessen (MTZ: 12)
(EK) ES-IB01-JEEP 125 € p. P.
Halbtagesausflug Hippiemarkt
(EK) ES-IB01-MARKT 46 € p. P.
Aufpreis für Zimmer mit Meerblick
DZMX / EZMXab 35 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Ibiza: Im Farbenrausch der Natur
Tagesausflug Formentera + Sunset-Katamaranfahrt + Badeurlaub
Ibiza? Das ist doch die Insel, auf der die Leute Urlaub
machen, denen Mallorca zu gewöhnlich ist? Auf der internationale
Top-DJs jeden Abend für noch bekanntere
A-Promis auflegen? Das ist mindestens genau so richtig,
wie das Gegenteil. Dass nämlich auf der zweitgrößten
Baleareninsel Promis und Urlauber diese Idylle für
sich entdeckt haben und ein berauschendes Zusammenspiel
von Natur, Architektur und Kultur genießen.
Etwa die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Hauptstadt
Eivissa mit herrlichem Panoramablick über Stadt
und Küstenlinie. Oder die mehr als 100.000 Jahre alten
Tropfsteinhöhlen von Can Marca. Die abwechslungsreiche
mediterrane Flora und Fauna im Innern der Insel, wo
die Ureinwohner in antiker Zeit die Götter tanzend um
Regen baten. Im Süden besuchen Sie die Salinen und
das Naturschutzgebiet, wo die Salzseen in der Sonne
funkeln. Und natürlich die Kommunen der sechziger Jahre,
in denen die neuen Hippie-Generationen noch heute
zu Goa-Musik und schamanischen Riten tanzen und auf
Hippiemärkten ihr Kunsthandwerk verkaufen.
Farbenfroh präsentiert sich Formentera -die Insel des
Lichts und das Juwel der Balearen. Und in dieser einzigartigen
Kulisse erleben Sie zudem den spektakulären
Sonnenuntergang, in den Sie an Ihrem letzten
Abend hineinsegeln werden. All das und mehr wird uns
auf unserer achttägigen Reise nach Ibiza begegnen.
Kurz: wenn Sie einen Urlaub als durchgehende Party
erleben wollen, ist Ibiza genau Ihr Ziel. Auch ohne DJs,
Promis oder Cocktails!
Foto: Aparthotel Nereida
3,5*-Aparthotel Nereida: Idyllisch und direkt am Meer in der Bucht
von San Antonio an der Westküste der Insel gelegen. Zum Strand sind
es nur ca. 300 Meter Fußweg. Die geräumigen Standardstudios sind
mit Klimaanlage, Kühlschrank und TV sowie komplettem Badzimmer
ausgestattet und auf Wunsch auch mit Meerblick buchbar. WLAN ist
inklusive. Das Hotel bietet zudem ein Restaurant, eine Snack-Bar, eine
Terrasse sowie eine gepflegte Gartenanlage mit dem Außenpool. Zudem
wird abends ein Unterhaltungsprogramm geboten.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Ibiza –
Begrüßung und Transfer zum Hotel
2. Inselrundfahrt – Besuch der Salinen und dem Naturschutzgebiet
mit den Salzseen im Süden – Besichtigung
Wehrkirche in Sant Josep de – Sa Talaia – Fahrt
durch das Inselinnere in den Norden – Besichtigung
der Tropfsteinhöhlen Can Marca – Badeaufenthalt
an einer Bucht – Rückfahrt zum Hotel – abends
Möglichkeit das aufregende Nachtleben zu entdecken
bei einem geführten Ausflug durch die Altstadt
von Eivissa mit ihren Geschäften und Bars (fak.)
3. Tag zur freien Verfügung – fakultative Jeep-Safari in das
bergige Hinterland Ibizas über Sant Llorenc de Baláfia
und Sant Joan nach Portinatx inkl. landestyp. Mittagessen
und Badestopp am Kultstrand von Benirras
4. Tagesausflug nach Formentera mit Schiffsüberfahrt
– Besichtigung Sant Francesc de Formentera
mit Aussichtsplattform El Mirador und Leuchtturm
La Mola – Tapas-Mittagessen – Badestopp –
Rückkehr zum Hotel
5. Tag zur freien Verfügung – Ausflug zum beliebten
Hippiemmarkt nach Punta Arabi (fak.)
6. Exklusive Insider-Tour fernab touristischer Pfade zu Orten,
die als Geheimtipps der Inselbewohner gelten – Besuch
einer Orangenfarm – Mittagessen inkl. Weinprobe
7. Vormittag zur freien Verfügung – Nachmittags
Katamaranfahrt – Halt vor der Naturschutzinsel
Espalmador mit Abendessen an Bord – Ankerstopp
vor Formentera zum Sonnenuntergang
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug und Transfer
nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Ibiza
Foto: Alex Tihonov / fotolia.com
Höhepunkte Entspannt
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SPANIEN
91
AvenidaSanta in Cruz de La Palma
Foto: visitlapalma.es
La Palma: Piraten, Zuckerrohr und Seide
Nationalpark Caldera de Taburiente + Rumdestillerie + Bodegabesuch
Die kanarischen Inseln zählen zu den Top-Sonnenzielen.
Ist es da überhaupt eine gute Idee, hinzufahren, wenn
man Touristenrummel eigentlich nicht so mag? Eindeutig:
ja! Denn mit La Palma, der grünsten Insel der Kanaren,
steuern wir ein Ziel an, das vom Massentourismus bislang
verschont blieb. Nur etwa 1 % der Kanarenurlauber entfallen
auf das Eiland und so klein die Zahl der Besucher ist, so
groß ist die Bandbreite der Erlebnisse, die uns hier erwarten.
Das liegt auch daran, dass La Palma zu Kolonialzeiten
ein wichtiger Zwischenhalt auf dem Weg nach Amerika
war – gewissermaßen die letzte Ausfahrt vor der Grenze –
sich zu einem blühenden Handelsposten entwickelte, der
wegen seines Reichtums Kaufleute, Piraten und Eroberer
magisch anzog. Das milde Klima eignete sich hervorragend
für den Anbau von Zuckerrohr und Tabak, die später
mehr und mehr durch Weinbau und Maulbeerbäume
ersetzt wurden. Letztere bilden den Lebensraum der Seidenraupe
und die Grundlage der hiesigen Tradition der
Seidenherstellung.
So erwarten uns – neben Ausflügen in die urwaldartige
Fauna und die vulkanischen Ursprünge der Insel – viele
Stippvisiten in der bunten und abwechslungsreichen
Wirtschafts- und Kulturgeschichte La Palmas: Wir kosten
Zuckerrohrsaft und den daraus hergestellten Rum, lernen
alles über die Zigarrenherstellung, erfahren, dass kanarische
Bananen anders schmecken als ihre Vettern aus dem
heimischen Supermarkt lassen uns anschaulich erklären,
wie aus Raupenkokons edle Seidenstoffe entstehen, hören
Geschichten und sehen die Zeugnisse aus jahrhundertlangen
Überseehandel und Piraterie. Und natürlich
lassen wir uns die von den Küchen der Welt inspirierten
kanarischen Tapas und andere Köstlichkeiten schmecken.
Tag
Reiseablauf
Kulinarik
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach La Palma – Transfer
zum Hotel – Begrüßungsgetränk und Informationstreff
2. Ausflug „Koloniales Flair“ in die Inselhauptstadt Santa
Cruz mit Stadtbesichtigung – Besuch der Markthalle mit
Kostprobe des heimischen Zuckerrohrsaftes – Besuch
des historischen Inselmuseums in einem Franziskanerkloster
aus dem 16. Jahrhundert – Rückkehr zum Hotel
und Freizeit am Nachmittag
3. Ausflug „Traditionen im Herzen“ nach San Pedro mit Besuch
des Tabakmuseums – Kostprobe von lokalen Tapas
und Wein – Weiterfahrt in den Nationalpark Caldera
de Taburiente – Halt am Aussichtpunkt des Vulkangels
Mirador de la Cumbrecita – Besuch des Seidenmuseums
in El Paso – Altstadtbummel durch Los Llanos – Besuch
des Kunst- und Naturparks Antonio Gomez Felipe
4. Tag zur freien Verfügung
5. Ausflug „Kulinarik des Südens“ in den Küstenort Tazacorte
– Besuch des Bananenmuseums mit Kostprobe
der kanarischen Bananen – Besichtigung und Weinprobe
mit Tapas in einer landestypischen Bodega – Weiterfahrt
zum Leuchtturm an der Südspitze der Insel –
Rundgang durch die traditionellen Salinen – Besuch
einer alten Windmühle mit Keramikwerkstatt in Mazo –
Fotostopp am Mirador La Concepción
6. Ausflug „Natur und Geschichte“ in den grünen Norden –
Stopp am Mirador San Bartolo mit Aussicht auf das Dorf
La Galga und dessen imposante Schlucht – Besuch des
archäologischen Park und Museum El Tendal – Weiterfahrt
in das UNESCO-Biosphärenreservat bei Los Tilos
mit Spaziergang – Besichtigung einer Rum-Destillerie
mit Kostprobe – Freizeit in San Andres an der Ostküste
– Stopp an der Kapelle von Las Nieves und Besuch
der Schutzpatronin der Insel
7. Tag zur freien Verfügung
8. Rückflug und Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
La Palma und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel H10Taburiente Playa (alle
Zimmer mit Meerblick) in Los Cancajos
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
· Begrüßungsgetränk
· Tapas und Wein beim Ausflug nach San Pedro
· Weinprobe mit Tapas in einer Bodega
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: „Koloniales Flair“ nach Santa Cruz,
„Traditionen im Herzen“ nach San Pedro, El Paso
und Los Llanos, „Natur und Geschichte“ in den
grünen Norden und an die Ostküste, „Kulinarik
des Südens“ nach Tazacorte, zur Südspitze und
nach Mazo
· Stadtrundgang: Santa Cruz, Los Llanos
· Aufenthalte: Nationalpark Caldera de Taburiente,
Archäologischer Park El Tendal, San Andres,
Kunsthandwerkerdorf Mazo
· Führungen: Tabakmuseum, Seidenmuseum,
Rum-Destillerie mit Kostprobe, Bananenmuseum
mit Verkostung, durch die traditionellen
Salinen
· Kleine Wanderung im Naturschutzgebiet bei
Los Tilos
· Eintritte: Inselmuseum im Franziskanerkloster,
Kunst- und Naturpark Antonio Gomez Felipe
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Foto: H10 Taburiente Playa Los Cancajos
4*-Hotel H10 Taburiente Playa Los Cancajos: Das Hotel liegt ca.
300 m vom schwarzsandigen Strand entfernt. Es bietet ein Restaurant
mit Terrasse, eine Lobbybar, eine Loungebar, eine Poollandschaft
mit drei Außenpools (Salz- und Süßwasser), einen Wellnessbereich
mit Sauna und ein Fitnessstudio. Alle Zimmer haben einen Balkon
oder Terrasse mit Blick auf den Atlantik und verfügen über Telefon,
TV, Klimaanlage und Safe (gg. Gebühr) sowie ein Bad mit Dusche oder
Badewanne und Haartrockner. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung.
Karte: www.stepmap.de
01.06.–08.06.21 1.349 € 1.526 €A/B/C/D
14.09.–21.09.21 1.379 € 1.556 €B
(P) ES-SC02 DZMH EZMH
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

92 SPANIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Lanzarote und zurück von Fuerteventura in der
Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Fährhafen –
Hotel – Flughafen
· Fährüberfahrt Lanzarote – Fuerteventura
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotels & Verpflegung
· 6 Ü im 4,5*-Hotel Hipotel La Geria
in Puerto del Carmen auf Lanzarote
· 5 Ü im 4*-Hotel Sotavento Beach Club
in Costa Calma
· 11 x Frühstück
· 11 x Abendessen als Büfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Lanzarote: Ausflug in den Nationalpark Timanfaya
und Besuch von El Golfo mit Kratersee; Ausflug
auf den Spuren César Manriques; Ausflug
in den Norden mit Vulkanhöhle „Cueva de los
Verdes“ und der Grotte „Jameos del Agua“
· Fuerteventura: Inselrundfahrt mit Besuch der
Naturparks „Dünen von Corralejo“ mit leichter
Wanderung, La Olivia und Ziegenfarm mit Verkostung,
Rundgang in Betancuria; Halbtagesausflug
nach Puerto del Rosario
· Eintritte: Nationalpark Timanfaya, Freilichtmuseum
Tiagua, Wohnhaus César Manrique, Jardin
de Cactus, Vulkanhöhle „Cueva de los Verdes“
und Grotte „Jameos del Agua“, Aloevera-Finca,
Mirador del Rio auf Lanzarote; Ziegenfarm bei
La Olivia; Casa Santa Maria
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 2 x Mittagsimbiss während der Ausflüge
· Willkommensgetränk
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2., 4., 5., 8. und 11. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
01.10.–12.10.21 1.859 € 2.099 € A/B/C/D
(P) ES-FU01 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab zubuchbar
Ausflug Oasispark (MTZ: 15)
(EK) ES-FU01-OASIS 59 € p. P.
Ihr Flughafen
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür
Hinweis: Für die Fährüberfahrt werden vorab die Passdaten
angefordert.
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
✓
Lanzarote & Fuerteventura Mix
Wunderbare Inselkombination zum Genießen und Entdecken
Einen Urlaub auf den Kanaren können Sie zwischen
Pool, Hotelbüfett und Strand verbringen. Doch dafür
müssen Sie eigentlich nicht sechs Stunden fliegen.
Wenn wir Sie nach Fuerteventura und Lanzarote mitnehmen,
sollen Sie deshalb die ganze unglaubliche
Schönheit, den kulturellen Reichtum, die Eigenheiten
der Inseln und die freie Zeit am Meer genießen.
Auf der Feuerinsel Lanzarote, deren vulkanischer Ursprung
sich nicht nur an schwarzen Lavastränden und
dem unwirklichen Binnenland, sondern auch an noch
aktiven Vulkanen zeigt, beginnt das Inselhüpfen. In
der Höhle „Cueva de los Verdes“ folgen Sie dem unterirdischen
Lavafluss des letzten großen Ausbruchs
und gelangen anschließend in die Märchenwelt der
von César Manrique gestalteten Grotte „Jameos del
Aqua“. Entdecken Sie den unverwechselbaren Stil
des großen Künstlers, der überall auf der Insel präsent
ist. Trotz der kargen Böden ist Lanzarote für den
Anbau von Aloe Vera und seine außergewöhnlichen
Weine bekannt, deren Rebstöcke in bis zu drei Meter
tiefen künstlichen Kratern gepflanzt werden. Lassen
Sie also etwas Platz im Koffer!
Ganz anders, aber nicht weniger faszinierend, präsentiert
sich Fuerteventura, wo Sie goldgelbe Dünen
und Sandstrände, die der Ostwind über Jahrtausende
aus der Sahara gebracht und hier abgeladen haben
soll, erwarten. Die Artenvielfalt der Inselflora
und Fauna erleben Sie im Oasis-Park und auf einer
Tour durch das Inselinnere tauchen Sie beim Besuch
ursprünglicher Dörfer in die Geschichte der Insel und
das Leben ihrer Ureinwohner ein.
Karte: www.stepmap.de
Tag
Reiseablauf
Lanzarote
Foto: Alex Martín Ros, Turismo de Canarias
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Lanzarote –
Transfer zum Hotel in Puerto del Carmen –
Informationscocktail – Freizeit
2. Ausflug in den Nationalpark Timanfaya – Weiterfahrt
zu den Feuerbergen durch die bizarre Vulkanlandschaft
– Fischerdorf El Golfo mit dem beeindruckenden
smaragdgrünen Kratersee Los Clicos – Fahrt durch
die Naturlandschaft „El Jable“ nach Famara zum längsten
Strand der Insel –Besuch des Freilichtmuseums in
Tiagua mit Tapas & Wein
3. Freizeit
4. Ausflug auf den Spuren César Manriques mit Besichtigung
des ehemaligen Wohnhauses – Außenbesichtigung
der Villa Lagomar – Weiterfahrt und Aufenthalt in
Teguise – Besuch des „Jardin de Cactus“ von Manrique
5. Ausflug in den Norden – Besuch der Vulkanhöhle
„Cueva de los Verdes“ und der Grotte „Jameos del
Agua“ – Fahrt zum Fischerort Orzola – Möglichkeit
zum Mittagessen (fak.) – Weiterfahrt zur Aloevera-Finca
in Punta Mujeres und zu einem der höchstgelegensten
Punkte der Insel zum „Mirador del Rio“ mit traumhaften
Blick auf die Insel „La Graciosa“ – Rückfahrt
durch das „Tal der 1000 Palmen“
6. Freizeit
7. Überfahrt nach Fuerteventura – Transfer zum Hotel in
Costa Calma – Freizeit
8. Inselrundfahrt Fuerteventura – Spaziergang durch Antigua
– Weiterfahrt über Puerto del Rosario – Ausflug
zum Naturpark „Dünen von Corralejo“ – Mittagessen-
Aufenthalt in La Olivia – Besuch einer Ziegenfarm mit
Käseverkostung – Stadtrundgang in Betancuria und
Besichtigung der aus dem 17. Jahrhundert erhaltenen
Casa Santa Maria – Rückfahrt über Pajara und entlang
der Westküste mit tollem Panoramablick
9. Freizeit
10. Freizeit od. Ausflug zum Oasispark in La Lajita – einem
Naturparadies mit dem größten Tierpark der Kanaren
und einem Botanischen Garten (fak.)
11. Halbtagesausflug nach Puerto del Rosario – Stadtrundgang
in der Inselhauptstadt mit Besuch des Auditoriums
– Besichtigung der Skulptur des Reisenden auf der
uralten Plaza de los Paragüitas – Freizeit und Shoppingbummel
entlang der Flaniermeile Calle Leon y Castillo
bis hin zum Hafen – Freizeit am Nachmittag
12. Rückflug – Transfer nach Hause
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SPANIEN
93
Frühling auf Gran Canaria, im Hintergrund Tejeda
Foto: Juan Alberto Silva Hernández, Islas Canarias
Gran Canaria: Hauptsache Frühling!
Kultur, Natur und Kulinarik + Dünen von Maspalomas + Plantagenbesuch
Sie mögen es auch im eisigen Winter oder nasskalten
Herbst lieber frühlingshaft muckelig? Dann ist Gran
Canaria das Ziel Ihrer Träume – schließlich trägt die
größte der Kanarischen Inseln nicht zufällig den Beinamen
„Insel des ewigen Frühlings“. Und natürlich fahren
wir nicht nur zum Blumenpflücken dorthin, sondern
werden die Schönheiten des topographisch und kulturell
so vielfältigen Eilands in allen Facetten erkunden.
Darunter das Dorf Agüimes mit seinen quaderförmigen
Häusern, die Höhlensiedlung Guayadeque, in der
die zahlreichen in den Fels getriebenen Höhlen zu
Wohnungen, eine sogar zu einer Höhlenkirche ausgebaut
wurden. Vom beliebten Urlaubsort Maspalomas
fahren wir durch das Fataga-Tal und entlang der
Mandelbaumterrassen hinauf zum höchstgelegenen
Ort der Insel, wo wir eine urige Kapelle besuchen und
anschließend durch sanfte Pinienwälder in den Wallfahrtsort
Teror fahren.
Aber Gran Canaria bietet nicht nur viel Natur, sondern
auch mondänes Leben. In der Inselhauptstadt Las
Palmas haben Sie nach einem Stadtrundgang Zeit zum
Bummeln. An einem freien Tag können Sie die Strände
entdecken oder nach Belieben im Pool Ihres Hotels
planschen.
Köstlich wird der letzte Tag, an dem wir Orangen auf
einer Plantage kosten und den original kanarischen
„Arehucas” Rum in der hiesigen Rumfabrik probieren
werden. Und auch Gartenfreunde kommen auf ihre
Kosten – Obstplantagen, Palmenhaine, Aloe Vera Plantagen
und der Botanische Garten stehen ebenfalls auf
dem Programm.
Foto: Gloria Palace San Agustín
4*-Hotel Gloria Palace San Agustín: Das Hotel befindet sich in einer
ruhigen Gegend San Agustíns, nur 500 Meter von den nächstgelegenen
Stränden entfernt. Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen
über einen Balkon, TV, Telefon, kostenfreies WLAN, Klimaanlage
und Badewanne mit Dusche. Die großflächige Pool- und Wellnesslandschaft
(innen und außen) lädt zum Entspannen ein. Im Restaurant
können Sie sich mit regionalen Köstlichkeiten verwöhnen lassen.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Gran Canaria –
Transfer zum Hotel – Begrüßungsgetränk und
Reiseinformationen
2. Ganztagesausflug in das Dorf Agüimes – Fahrt zur
Höhlensiedlung Guayadeque mit Besichtigung
der Höhlenkirche und Tapasessen im Höhlenrestaurant
– Altstadtbummel durch die ehemalige
Hauptstadt Telde – Fahrt in die Inselhauptstadt
Las Palmas – Stadtbesichtigung u.a. mit Altstadt
Vegueta, Kathedrale Santa Ana und Kolumbushaus –
Stopp am Strand Playa de las Canteras
3. Ganztägige Inseltour nach Maspalomas – Fahrt
durch das Fataga-Tal zu einer Aloe Vera Plantage –
an Mandelbaumterrassen vorbei bis Tejeda – Fahrt
ins höchstgelegene Dorf der Insel Artenara mit Besuch
einer urigen Kapelle – Fahrt durch Pinienwälder
bis nach Valleseco und zum Wallfahrtsort Teror
4. Freizeit
5. Halbtagesausflug ins Fischerdorf Puerto de Mogán
mit Besuch des Wochenmarkts – Freizeit
6. Freizeit
7. Ganztagesausflug in den grünen Norden – Aufenthalt
im Bergdorf Mogán und an der Gofio-Mühle –
Besuch einer Kaffee- und Orangenplantage mit
Verkostung von Orangen, Wein, Kaffee und Tapas –
Besichtigung der Rumfabrik „Arehucas” mit Kostprobe
– Fahrt zum Vulkankrater Pico de Bandama –
Besuch des Botanischen Gartens in Tafira
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Saisonal bedingt kann sich der Reiseablauf ändern.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Entspannt
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Las Palmas und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Gloria Palace in San Agustín
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
· Begrüßungsgetränk
· Tapas im Höhlenrestaurant
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ganztagesausflüge: Auf den Spuren der
· Ureinwohner mit Agüimes, Höhlensiedlung
Guayadeque, Telde und Las Palmas; Inseltour
der drei Klimazonen mit Maspalomas, Aloe
Vera Plantage, Tejeda, Artenara, Vallesco und
Teror; „Grüner Norden“ mit Mogán, Kaffee- und
Orangenplantage im Tal von Agaete, Rumfabrik
in Arucas, Vulkankrater Pico de Bandama und
Botanischem Garten
· Halbtagesausflug: Fischerdorf Puerto de Mogán
mit Besuch des Wochenmarkts
· Eintritte: Kaffee- und Orangenplantage mit Verköstigung
von Kaffee, Wein, Orangen und Tapas,
Rumfabrik „Arehucas” mit Kostprobe
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–3., 5. und 7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
03.03.–10.03.21 1.325 € 1.504 €A/B/C/D
21.04.–28.04.21 1.229 € 1.392 € A/B/C/D
08.09.–15.09.21 1.259 € 1.444 € A/B
06.10.–13.10.21 1.339 € 1.524 € A/B/C/D
(P) ES-LP07 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Zimmer mit Meerblick auf Anfrage
DZMH / EZMH Aufpreis ab 25 € p. P.
Ihr Flughafen
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

94 SPANIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Teneriffa-Süd und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel El Tope in Puerto de la Cruz
(alle Zimmer mit Meerblick)
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büffet
· 2x Mittagessen während der Ausflüge
(2. und 4. Tag)
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
Ganztagesausflüge:
· „Kultur & Natur“ mit La Laguna, Orientierungsfahrt
in Santa Cruz, Palmenstrand in San Andres, Las Teresitas,
Anaga-Gebirge, Taganana, Mercedeswald
· Tagesausflug zum Bergdorf Masca über mit Icod
de los Vinos, Steilklippen von Los Gigantes,
Segelschifffahrt inkl. Mittagessen
· „Romantisches La Orotava & Majestätischer
Teide” mit La Orotava inkl. Volkskunde­
Museum, Nationalpark „Cañadas del Teide“,
La Esperanza und Bodega-Besuch
· „Land & Leute“ mit Tacoronte, Herrenhaus-
Museum, Besuch eines Weingutes mit
Mojo-Workshop und Tapasessen
· Eintritte: Botanischer Garten in La Orotava,
Volkskundemuseum, Herrenhaus-Museum,
Orchideenpark „Sitio Litre“
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1x Bodega-Besuch mit Tapas und Wein
· 1x traditioneller Weingutbesuch mit Tapas,
Wein und Mojo-Workshop
· Willkommensgetränk
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2., 4.–5. und 7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
19.04.–26.04.21 1.179 € 1.324 €A/B/C/D
24.05.–31.05.21 1.159 € 1.304 €A/B
20.09.–27.09.21 1.368 € 1.513 € A/B/C/D
11.10.–18.10.21 1.418 € 1.563 € A/B
15.11.–22.11.21 1.239 € 1.392 €A/B/C/D
Teneriffa: Wellenbrecher & Zungenschmeichler
Mittagessen am Meer + Segelbootsfahrt bei Los Gigantes
Teneriffa ist sicherlich die abwechslungsreichste der
Kanarischen Inseln. Der im Inselzentrum thronende
Vulkan Teide sorgt für ganz unterschiedliche klimatische
Bedingungen an den von Wellenbrechern umwogten
Küsten. Und auch Zungenschmeichler hat die
Insel in Hülle und Fülle zu bieten. Dazu zählen nicht
nur die frischen Fische, Zitrus- und Meeresfrüchte,
sondern vor allem der hervorragende Wein, der auf
den vulkanischen Böden gedeiht und den Sie bei einer
Einkehr in einer der inseltypischen Bodegas zu kanarischen
Tapas genießen können. Nach einem Glas geht
Ihnen dann auch die zungenbrecherische Ausflugsroute
am zweiten Tag locker von den Lippen. Versuchen
Sie es mal: durch das Anaga-Gebirge nach Taganana.
Dazwischen liegen Besichtigungen der Hauptstadt
Santa Cruz und verschiedener Fischerdörfer und ein
Abstecher auf eines der traditionellen Weingüter.
Nachsprechen ist auch das Motto des dritten Tages.
Vielleicht bringen Sie den Papageien im Loro Park ja einige
Worte sächsisch bei. Aber vermutlich kommen Sie
gar nicht dazu, weil Ihnen bei der Seelöwen-, Delphinund
Papageien-Show der Mund offensteht.
Besuche in einer der schönsten Städte der Insel Garachico,
beim Krater des Vulkans Teide, Fahrten auf wunderschönen
Panoramawegen und Halte an atemberaubenden
Aussichtspunkten prägen das Programm der
übrigen Tage. Aber keine Angst vor Stress – an zwei Tagen
gehört die Insel Ihnen ganz allein. Für Entdeckungen
auf eigene Faust. Oder einfach zum Relaxen am
Strand oder am Hotelpool.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Teneriffa-Süd –
Transfer zum Hotel – Willkommensgetränk
2. Ausflug „Kultur und Natur“ zur Ostspitze der Insel –
Besuch der Universitätsstadt La Laguna – Fahrt
durch die Hauptstadt Santa Cruz – Palmenstrand las
Teresitas San Andres – landestypisches Mittagessen
in Taganana – Fahrt mit Fotostopps durch den
Mercedeswald
3. Tag zur freien Verfügung oder fak. Ausflug zum berühmten
Loro Park: auf einer Fläche von 135.000 m²
erwarten Sie spektakuläre Vorstellungen der Seelöwen,
Delfine und Papageien
4. Fahrt nach Icod de los Vinos zum tausendjährigen
Drachenbaum – Weiterfahrt über Santiago del Teide
zu den Steilklippen von Los Gigantes – 3-std. Segelbootsfahrt
mit Getränken und Mittagessen an Bord –
Ortsrundgang und Freizeit im Bergdorf Masca
5. Ausflug nach La Orotava und Besichtigung der Altstadt
– Besuch des Volkskundemuseums, des botanischen
Gartens und einer Gofio-Mühle – Fahrt bis
auf rund 2.100 m Höhe in die Cañadas del Teide, den
Krater des Vulkans Teide– Rückfahrt über La Esperanza,
dem größten Wasserreservat der Insel – Einkehr in
eine typische Bodega mit Tapas und Wein
6. Freizeit in Puerto de la Cruz – Stadtspaziergang und
Besuch des Orchideenparks „Sitio Litre“
7. Ausflug „Land und Leute“ mit Besuch eines Bauernmarktes
in Tacoronte – Führung in einem ehem. Herrenhaus
– Führung in einem traditionellen Weingut
mit Mojo-Workshop und Tapasessen – Rückfahrt über
Punta del Hidalgo und El Sauzal am Mirador de la
Garanona
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Blick auf den Teide
Foto: eldeiv, Fotolia
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Der Reiseablauf kann sich saisonal bedingt ändern.
(P) ES-TE13 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug zum Loro-Park inkl. Transfer
(EK) ES-TE13-LORO 46 € p. P.
Ihr Flughafen
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
✓
Foto: Hotel El Tope
4*-Hotel El Tope: Das zentral gelegene Hotel befindet sich nur ca.
400 Meter vom Strand entfernt. Es verfügt über ein Restaurant mit
Show-Küche, eine Longebar, einen Swimmingpool und einen Wellnessbereich.
Die hellen Zimmer sind mit Klimaanlage, TV, Telefon,
Minibar und Safe (beides gg. Gebühr) und Bad mit Föhn ausgestattet
und bieten alle einen Balkon mit Meerblick sowie kostenfreies WLAN.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

PORTUGAL
95
Hortensien, im Hintergrund Vulcan Pico
Foto: Henner Damke, 123rf.com
Azoren: Paradies weit draußen im Atlantik
Drei Inseln – Eine Reise: Sao Miguel, Faial und Pico
Intensiv
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Ponta Delgada und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Flug Sao Miguel – Faial und zurück
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrüberfahrt nach Pico und zurück
Wenn von den Azoren die Rede ist - meist im Wetterbericht
- weiß man eigentlich nicht viel mehr, als dass das
hier beheimatete Hoch häufig unser Wetter bestimmt
und vielleicht noch, dass die Inseln zu Portugal gehören.
Letzteres ist gut für Sie, denn so reisen Sie ganz bequem
mit dem Personalausweis ein und erfahren endlich
mehr über die teils üppig grünen, teils vulkanisch
kargen Inseln. Sie beginnen Ihren Besuch auf Sao Miguel,
der größten Insel. Hier erwartet Sie ein botanischer
Garten mit Pflanzen aus aller Welt und allein 600 verschiedenen
Kamelienarten. Es ist wie eine Fahrt durch
einen schier endlosen und üppigen Garten mit Hortensien,
Azaleen und Farnbäumen. In heißen Quellen wird
hier der traditionelle Cozido gegart, eine Art Eintopf mit
ausschließlich einheimischen Produkten. Kohl, Kartoffeln,
Möhren, Schweine-, Rind- und Hühnerfleisch und
Würstchen werden je nach Garzeit übereinandergeschichtet.
Das sollten wir gemeinsam probieren.
Auf einer Teeplantage lassen wir uns Anbau und Verarbeitung
der aromatischen Sträucher erklären. Auf der
Insel Faial besuchen wir mit dem bunten Städtchen
Horta einen Treffpunkt der Weltumsegler und eine faszinierende
Vulkanlandschaft im Inselinneren. Auf Pico
erwartet uns Portugals höchster Berg mit einem von
Lavamauern strukturierten Weinanbaugebiet an seinen
Hängen, das zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. Wir
durchqueren die abwechslungsreichen Insellandschaften
auf verschlungenen Wegen, entdecken atemberaubende
Aussichtspunkte und traumhafte Buchten und
werfen mit dem Besuch von Walfangmuseum und Käsefabrik
viele interessante Einblicke in die Wirtschaftsund
Kulturgeschichte der Inseln.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach São Miguel – Transfer
zum Hotel in Ponta Delgada
2. Ausflug nach Furnas – Besichtigung des Terra Nostra
Parks, einem der schönsten botanischen Gärten Europas –
Fahrt zu den „Caldeiras“ mit vulkanischer Aktivität, wo der
„Cozido“ gegart wird – anschließend Cozido Mittagessen –
Panoramafahrt entlang der Nordküste und Besichtigung
einer Teeplantage mit -fabrik
3. Ausflug in den Nordosten von Sao Miguel – Fahrt zum Naturpark
„Ribeira dos Caldeirões” mit üppigen Hortensien,
Azaleen und Farnen – Stopp in Povoação, dem Ort der ersten
Siedler – Erkundung des Tals von Furnas
4. Flug zur Insel Faial – Zimmerbezug im Hotel – Spaziergang
durch Horta, ein wichtiger Treffpunkt für Weltumsegler –
Besuch von Peters Café, des Scrimshaw Museums und der
Marina
5. Fährfahrt nach Pico – Rundfahrt auf der Insel mit dem
höchsten Berg Portugals und charakteristischen Weingärten
– Aufenthalt in Cachorro und São Roque – Besichtigung
des Walfangmuseums – Rückfahrt nach Faial
6. Inselrundfahrt auf Faial – Halt im flamischen Tal –
Stopp am Vulkan von Capelinhos – Besuch des Vulkanzentrums
und der Ausstellung zur vulkanischen
Entstehungsgeschichte
7. Flug zur Insel São Miguel – Transfer zum Hotel – Freizeit
8. Fahrt zur Caldeira de Sete Cidades (Kessel der Sieben
Städte) – Stopp am Aussichtspunkt „Vista do Rei“ mit Blick
auf den grünen See «Lagoa Verde» und den blauen See
«Lagoa Azul» – Dorfspaziergang – Besuch einer echten
Azoren-Ananasplantage
9. Freizeit in Ponta Delgada oder Walbeobachtungstour (fak.)
10. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hotels & Verpflegung
· 6 Ü im 4*-Hotel in Ponta Delgada auf Sao
Miguel
· 3 Ü im 4*-Hotel in Horta auf Faial
· 9x Frühstück
· 9x Abendessen
· 1x „Cozido“ Mittagessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Sao Miguel: Furnas mit Terra Nostra Park und
Teeplantage, Nordosten mit Lagoa do Fogo und
Ribeira Grande, Westen der Insel mit Caldeira de
Sete Cidades
· Faial: Spaziergang durch Horta mit Peters Café
und Scrimshaw Museum, Inselrundfahrt mit
Vulkan Capelinho und Besuch des Vulkanzentrums
· Pico: Inselrundfahrt mit Cachorro und São
Roque sowie Walfangmuseum
· Eintritte: Terra Nostra und Mata Gärten, Furnas
Lake und Furnas Monitoring and Research
Centre, Endemics Park, Scrimshaw Museum,
Walfangmuseum, Vulkanzentrum, Käsefabrik,
Ananas-Plantage
Zusätzlich inklusive
· 1 Gin in Peters Café
· Wein- und Käseverkostung in Pico
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtl. Reiseleitung: 2.–8. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
06.05.–15.05.21 2.299 € 2.863 €B
30.07.–08.08.21 2.479 € 3.043 €A/B/C/D
01.10.–10.10.21 2.299 € 2.702 €B
(P) PT-PD05 DZBH EZBH
Auf Wunsch vor Ort buchbar
Ausflug Wal- und Delfinbeobachtung (MTZ: 15)
(wetterabhängig) ab 53 € p. P.
Typisch für Azoren: Kuhherden
Foto: Peter Pfau, 123rf.com
Karte: www.stepmap.de
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

96 PORTUGAL
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Funchal und zurück in der Economy Class
(z. T. Umsteigeverbindungen)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel in Funchal
· 7x Frühstück
· 1x Mittagessen im Nonnental
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: nach Monte mit Wallfahrtskirche Nossa
Senhore do Monte sowie Park von Monte und
Korbschlittenfahrt, ins Nonnental mit Aussichtspunkt
Eira do Serrado, in den Osten Madeiras
mit Stopps in Camacha, Ribeiro Frio, Santana
und an der Ponta de Sao Lourenco
· Stadtrundfahrt: Funchal mit Markt und
Botanischem Garten
· 3-stündige Levada-Wanderung
· Eintritte: Botanischer Garten in Funchal,
Wallfahrtskirche in Monte
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Willkommensdrink
· Weinverkostung in einer Weinkellerei
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
11.03.–18.03.21 1.279 € 1.492 €A/B/C/D
08.04.–15.04.21** 1.389 € 1.600 €B
22.04.–29.04.21 1.429 € 1.659 €A/B
01.05.–08.05.21** 1.499 € 1.736 €B
Blumenfest
06.05.–13.05.21** 1.379 € 1.590 € A/B/C/D
03.06.–10.06.21** 1.199 € 1.410 € B
09.09.–16.09.21** 1.349 € 1.560 € B
21.10.–28.10.21** 1.349 € 1.560 € A/B/C/D
11.11.–18.11.21 1.249 € 1.431 € A/B
25.11.–02.12.21 1.259 € 1.441 € A/B
(P) PT-SA02 DZBH EZBH
Blumenfest
02.05.2021
Madeira: Inseltraum in voller Blüte
Ausflüge & Erkundungen inkl. Korbschlittenfahrt
Vulkane haben sie in unregelmäßigen Aktivphasen
durch ihren Schlund gedrückt und in weitem Bogen ins
Meer gespien: die glühenden Erdmassen und Gesteine,
die Madeira einst formten. Eine heiße Entstehungsgeschichte
mit traumhaftem Resultat, denn diese Insel
gehört zweifellos zu den schönsten Europas. Begünstigt
durch den Golfstrom, ihre Nähe zu Nordafrika und
den fruchtbaren Vulkanboden, herrscht hier ein ganzjährig
mildes Klima. Zu Recht trägt sie den Beinamen
„Insel des ewigen Frühlings“. Auf Madeira grünt es nicht
nur grün, sondern in allen Farben des Regenbogens. Ein
Garten von gigantischen Dimensionen, in dem die Saat
aus vollen Händen verstreut wurde – von Hibiskus über
Strelitzien bis hin zu leuchtenden Orchideen.
Tropische Gewächse gedeihen hier ebenso gut wie
exotische Früchte. Auf Ihren Ausflügen von Funchal
die Ostküste entlang über Santana bis nach Porto Moniz
werden Sie sich fühlen wie im Schlaraffenland. Auf
Reichweite wachsen hier Bananen, Ananas, Avocados
– und natürlich Wein, den Sie unbedingt kosten
sollten. Terrassenförmig angelegte Felder und die uralten
Bewässerungskanäle der Levadas zeugen vom
kunstvollen Landschaftsbau der Madeirer.
Auch pulsierende Geschäftigkeit kommt nicht zu
kurz, denn unser Domizil ist ein 4*-Hotel in der Inselhauptstadt.
Ein Einkaufsbummel gefällig? Eine Sight
seeing-Tour? Eine Talfahrt im traditionellen Korb?
Gern auch alles zusammen. Sie sind herzlich eingeladen
und finden Entspannung wie Abwechslung –
ganz nach Belieben.
Tag
Reiseablauf
Korbschlittenfahrt
Foto: Ekaterina Pokrovsky, 123rf
Entspannt
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Funchal –
Transfer zum Hotel – Willkommensdrink
2. Halbtägige Stadtrundfahrt in Funchal mit
Besuch des Marktes und des Botanischen
Gartens sowie einer Weinverkostung in einer
Weinkellerei – Freizeit
3. Freizeit oder ganztägiger Ausflug Westmadeira
mit Porto Moniz, Aussichtspunkt Cabo Girão inkl.
Mittag essen (fak.)
4. Ausflug ins Nonnental mit Mittagessen und Stopps:
Eira do Serrado sowie Pico dos Barcelos – Besuch
Ortschaft Monte mit Besichtigung Wallfahrts kirche
und Korbschlittenfahrt
5. Ganztägiger Ausflug Ostmadeira mit Besuch des
Handwerkerstädtchens Camacha – Ribeiro Frio,
bekannt durch die Forellenzucht – Santana mit
typischen Bauernhäusern – Spaziergang Ponta de
Sao Lourenco
6. Halbtägiger Ausflug mit Wanderung entlang der
Levadas – Freizeit
7. Freizeit für eigene Erkundungen von Funchal oder
zur Entspannung im Hotel
8. Je nach Flugzeit Freizeit – Rückflug – Transfer
nach Hause
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug in Madeiras Westen mit Porto Moniz,
Braut schleier-Wasserfall in Seixal sowie Cabo Girao,
inkl. Mittagessen (MTZ: 20)
(EK) PT-SA02-WESTEN 59 € p. P.
Aufpreis Zimmer mit Meerblick
DZMH / EZMH 69 € p. P.
Ihre Flughäfen
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
** Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Typisches Blumengeschäft auf Madeira
Foto: Armando Frazão, Fotolia
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

PORTUGAL
97
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Funchal und zurück von Porto Santo in der
Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Fährhafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
· Fährüberfahrt Madeira – Porto Santo
Botanischer Garten bei Funchal
Foto: Pawel Kazmierczak, 123rf.com
Madeira & Porto Santo
Espetada- und Degenfisch-Mittagessen + Seilbahnfahrt
Wenn Sie Gartenliebhaber sind, ist Madeira für Sie die
Insel der Glückseligkeit, denn hier, wo der Frühling
ewig währt, blüht auch die Gartenkunst ganzjährig in
voller Pracht. Wir zeigen Ihnen drei der schönsten Gärten
der Insel und versprechen schon jetzt jede Menge
Anregungen für zu Hause.
Wenn Sie Feinschmecker sind, ist der madeirische Archipel
ein ganz besonderer Tipp, denn schließlich ist
hier der einzige Ort in Europa, an dem Sie den schwarzen
Degenfisch aus der Tiefsee genießen können. Und
wenn Sie einfach nur unvergesslichen Urlaub machen
wollen? Dann sind Sie hier erst recht goldrichtig. Weil
Sie die Hauptstadt Funchal mit ihren Palästen und Villen
zu Fuß, aus der Luft mit der Seilbahn und in rasanter
Bergabfahrt mit dem Korbschlitten gleich dreifach
genießen werden.
Weil Sie landschaftlich beeindruckende Regionen der
Insel bei Ausflügen und kleinen Wanderungen erkunden
und dabei so manches Motiv vor die Linse bekommen
werden: die traditionellen strohgedeckten Bauernhäuser,
die Felsenküste am Ponta de São Lourenço,
das Cabo Girão, die 580 Meter hohe Felsenklippe, an
der Sie auf dem Skywalk spazieren und nicht zuletzt
Madeiras kleine Schwester, die Nachbarinsel Porto
Santo, die Sie mit einem der schönsten Strände Portugals
verwöhnt. Bei alldem sind Freizeit und Genuss in
Fülle im Angebot. Letzterer zum Beispiel in Form des
inseltypischen Weines, des Rums, der hier gebrannt
wird, des delikaten Degenfischs, der Fleischspieße Espetada
Madeirense oder des traditionellen madeirischen
Honigkuchens.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Fluganreise nach Madeira
2. Halbtägige Stadtrundfahrt Funchal mit Besuch
Kathedrale, Stickereiwerkstatt, Markthalle
und Botanischem Garten – Madeirawein-Verkostung
bei Blandy’s – Freizeit
3. Freizeit oder ganztägiger Ausflug Ostmadeira mit:
Camacha – kurzer Wanderung auf der Vereda
dos Balcões (ca. 1 h, 3,5 km, +/- 0) – Casas de Colmo
in Santana – Spaziergang Ponta de São Lourenço
inkl. Mittagessen (fak.)
4. Halbtägiger Ausflug: Palheiro-Garten – kurze
Wanderung Levada dos Tornos – Tee und madeirisches
Gebäck am Hortensien-Teehaus – nachmittags Freizeit
5. Ganztägiger Ausflug Westmadeira mit: Porto
Moniz – typischem Espetada-Mittagessen – Besuch
Zuckerrohrfabrik mit Verkostung Rum-Poncha
und Honigkuchen – Stopp am Skywalk, einer
Aussichtplattform am Cabo Girão
6. Seilbahnfahrt von Funchal nach Monte – Besuch
des tropischen Gartens Monte Palace und der Kirche
Nossa Senhora do Monte – Korbschlittenfahrt –
Fotostopp Miradouro Pico dos Barcelos – Mittagessen,
dazu Sauerkirsch-Likör im Panorama-Restaurant –
Spaziergang zum Aussichtspunkt Eira do Serrado
7. Transfer zum Fährterminal – ca. 2-stündige
Fährüberfahrt nach Porto Santo –
Degenfisch-Mittagessen in einem
Restaurant – Zimmerbezug – Freizeit
8. 3-stündige Inselrundfahrt Porto Santo mit Quinta das
Palmeiras und Columbus-Museum – Freizeit
9. Freizeit zum Entspannen im Hotel oder am Sandstrand,
zum Wandern oder Golfen (fak., vor Ort zu buchen)
10. Rückflug – Transfer nach Hause
Kulinarik
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hotels & Verpflegung
· 6 Ü im 4*-Hotel Panoramico in Funchal
· 3 Ü im 4*-Hotel Pestana Ilha Dourada
in Vila Baleira, Porto Santo
· 9x Frühstück
· 3x Mittagessen in Restaurants, davon
1x Espetada-Spezialitätenmittagessen
auf Madeira und 1 Degenfisch-Essen auf Porto
Santo
· 9x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Palheiro-Garten und Levada dos
Tornos; in den Westen Madeiras mit Porto
Moniz und Skywalk am Cabo Girão; nach Monte
mit Garten „Monte Palace” und Wallfahrtskirche
sowie Aussichtspunkten Miradouro Pico dos
Barcelos und Eira do Serrado
· Inselrundfahrt Porto Santo per Bus
(mehrsprachig, u.a. deutsch)
· Stadtrundfahrt: Funchal mit Markt und
Botanischem Garten
· Leichte Wanderungen: Levada dos Tornos,
Eira do Serrado
· Seilbahnfahrt: Funchal – Monte
· Korbschlittenfahrt: Monte – Livramento
· Eintritte: Botanischer Garten und Palheiro­
Garden; Monte Palace Garten; Quinta das
Palmeiras und Columbus-Museum
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Willkommensdrink
· Weinprobe in der Blandy’s Weinkellerei
· Rum-Poncha und Honigkuchen
· Sauerkirsch-Likör zum Mittagessen
· Tee und Gebäck im Hortensien-Teehaus
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–6. und 8. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
11.06.–20.06.21 1.759 € 2.276 € A/B/C/D
16.07.–25.07.21 1.949 € 2.435 € B
(P) PT-FU04 DZBX EZBX
Foto: Hotel Pestana
4*-Hotel Pestana Ilha Dourada: Vom ruhig gelegenen Hotel aus
erreichen Sie den Strand in ca. 5 Minuten. Die modernen klimatisierten
Zimmer sind mit Dusche, WC, Haartrockner, TV, Telefon,
Safe und Balkon ausgestattet. WLAN kann kostenfrei genutzt
werden. Hotelgästen stehen ein Süßwasserpool, ein Restaurant
und eine Snack-Bar zur Verfügung.
Karte: www.stepmap.de
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug in Madeiras Osten mit Camacha, Wanderung
Vereda dos Balcões (1,5 h), Santana und Ponta de São
Lourenço, inkl. Mittagessen mit Getränk (MTZ: 15)
(EK) PT-FU04-OSTEN 60 € p. P.
Aufpreis Zimmer mit Meerblick auf Madeira
DZMX / EZMX 48 € p. P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

98 PORTUGAL
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Porto und zurück von Faro in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 4*-Hotel in Porto
· 2 Ü im 3*-Hotel in Nazaré
· 3 Ü im 3*-Hotel in Lissabon
· 2 Ü im 4*-Hotel in Lagos
· 9x Frühstück
· 9x Abendessen z.T. in Restaurants
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrt: Lissabon
· Besichtigungen: Amarante, Coimbra, Fátima,
Nazaré, Évora, Beja, Lagos, Portimão, Cabo de
São Vicente, Sagres
· Bootsfahrt auf dem Douro durch die Weinberge
· Eintritte: Universitätsbibliothek in Coimbra,
Burg São Jorge und Hieronymuskloster in Lissabon,
Besuch Korkfabrik
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Besuch und Weinprobe in einer Quinta
· Ginjinha Verkostung
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–10. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
26.04.–05.05.21 1.969 € 2.327 € A/B
17.05.–26.05.21 1.999 € 2.357 €A/B
06.09.–15.09.21 1.999 € 2.462 € A/B/C/D
04.10.–13.10.21 1.999 € 2.383 € A/B
(P) PT-PO15 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug nach Sintra, Estoril/Cascais und
zum Cabo da Roca (MTZ: 15)
(EK) PT-PO15-SINTRA 70 € p. P.
Ausflug nach Batalha – Tomar – Óbidos – Alcobaça
(MTZ: 15)
(EK) PT-PO15-OBIDOS 67 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Portugal: Entdecker gesucht!
Rundreise von Porto über Lissabon bis an die Algarve
Damals waren die Abenteuer Vasco da Gamas in aller
Munde, heute kickt sich Cristiano Ronaldo in die
Schlagzeilen. Unbestritten gilt Portugal als Seefahrerund
Fußballnation. Und als Nation der Entdecker: von
neuen Seewegen wie von weltbekannten Fußballtalenten.
Gehen Sie selbst auf Entdeckungstour in einem
Land, das Sie mit großer Gastfreundschaft, bewegter
Geschichte und wahren Gaumenfreuden empfängt.
Die südwestliche Region, von Porto bis an die Algarve,
wird Sie schon aufgrund der facettenreichen Ortschaften
begeistern. Lebendige Metropolen wie Lissabon
und Porto folgen auf traditionelle Fischerdörfer.
Charmante Badeorte mit Touristik-Flair eifern mit idyllischen
Bergdörfern um die Wette. Gerade die Gegensätze
lassen Entdeckerherzen höher schlagen. Streifen
Sie mit uns durch die schmalen, treppenreichen Gassen
der Großstädte und lassen Sie die beeindruckende
Kulturlandschaft Portugals auf sich wirken: prächtige
Burgen, Schlösser und Paläste ebenso wie Kathedralen,
Klöster und barocke Kirchen. Bummeln Sie durch
provinzielle Hafenorte mit windschiefen Häuschen
und durch herrlich angelegte Parks und Gärten, in denen
die Uhren langsamer ticken. Und schlendern Sie
durch eine Landschaft, die vom intensiven Duft der
Olivenhaine, Korkeichen und Weinberge erfüllt ist.
Spätestens jetzt werden Sie entdecken wollen, wie
portugiesischer Wein in seiner Heimat schmeckt. „Saúde!“
– Auf Ihr Wohl! Und auf eine abwechslungsreiche
Erlebnisreise, die für Entdecker keine Wünsche offen
lässt.
Porto
Foto: kotomiti, Fotolia
Tag
Reiseablauf
Seefahrerdenkmal in Lissabon
Foto: Nicole Fleischhauer
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Porto – Freizeit
für erste Entdeckungen
2. Besuch des Städtchens Amarante an den Ufern des
Rio Tamega – Fahrt nach Peso da Régua mit Besuch
eines Weinguts und Portweinverkostung – Bootsfahrt
durch das Douro Tal nach Tua
3. Besichtigung Coimbra mit Universitätsbibliothek –
Pilgerort Fátima – Weiterfahrt nach Nazaré
4. Freizeit oder Ausflug Klosteranlage Batalha –
Besuch der Ritterburg in Tomar – Ginjinha Verkostung
in Obidos – Besichtigung von Alcobaça, u.a. mit
Besuch des Zisterzienserklosters St. Maria (fak.)
5. Weiterfahrt nach Lissabon – Freizeit für erste
Erkundungen
6. Stadtrundfahrt in Lissabon, u.a. mit Festungsanlage
„Castelo de São Jorge“, Hieronymuskloster, „Torre de
Belém” (fak.) – Seefahrerdenkmal – Freizeit
7. Freizeit oder Ausflug in die Weltkulturerbe-Stadt
Sintra mit Besuch des Nationalpalastes (Palácio
Nacional da Pena) in Sintra – weiter nach Estoril /
Cascais – Fahrt zum „Cabo da Roca“, dem westlichsten
Punkt des europäischen Festlands (fak.)
8. Fahrt nach Évora mit Besuch einer Korkfabrik
der Region und kleine Stadtbesichtigung –
Stopp in Beja – Weiterfahrt an die Algarve
9. Ausflug zum Handels- und Fischereihafen
Portimão – Aussichtspunkt Cabo de São Vicente –
Fischerort Sagres mit Hafen und Festung –
Besichtigung Lagos
10. Transfer zum Flughafen Faro – Rückflug –
Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Höhepunkte
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

PORTUGAL
99
Inklusiv-Leistungen
Lissabon
Foto: bloodua, 123rf.com
Lissabon: Von malerisch bis melancholisch
Umfangreiche Stadtbesichtigung + Ausflug Sintra & Cascais
Kaum landet Ihr Flieger, schon spielt Portugals Hauptstadt
erste Trümpfe aus. Als glitzernd weiße Perle auf
sieben Hügeln verströmt sie den Duft des Ozeans und
lockt mit lebhafter Gastronomie inmitten labyrinthartiger
Gassen. Um Lissabon noch tiefer in die Karten zu
schauen, brauchen Sie uns nur zu folgen – ins Herz der
Metropole.
Zahlreiche Straßenbahnlinien prägen das lebhafte
Stadtbild Lissabons. Die alten Viertel, etwa die Alfama,
faszinieren mit ihrem Gewirr aus Gassen, steilen
Treppen und gefliesten Häusern aus maurischer Besetzungszeit.
Ihr Kontrast zu weltstädtischer Architektur
aus Stahl und Glas könnte kaum extremer sein. Verfall
und Stolz liegen eng beieinander und verleihen Lissabon
den Charakter einer historisch bedeutsamen Metropole.
Zum Beweis zieht die Stadt manches Ass aus
dem Ärmel. Kulturhistorische Bauten wie das Hieronymuskloster
sowie Denkmäler aus Seefahrerzeiten, z. B.
der Torre de Belém, der an der Mündung des Tejo über
die ein- und auslaufenden Schiffe wacht, zeugen von
belebter Geschichte. Vom hochgelegenen „Parque Eduardo
VII” liegt Ihnen die Fülle Lissabons zu Füßen – ein
kaum zu übertrumpfendes Panorama. Wenn dann auch
noch der Fado erklingt, punktet die Stadt mit hinreißender
Melancholie.
Ein Ausflug in ländliche Gefilde rundet Ihre Reise ab:
Nach Sintra, in die geheimnisvolle Stadt der Märchenpaläste,
sowie in das malerische Fischerdorf Cascais, in
dem sich einst die Königsfamilie von den Staatsgeschäften
erholte. Worauf warten Sie? Auf nach Lissabon!
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Lissabon –
Transfer zum Hotel – Check-in – Freizeit zur ersten
Erkundung der Stadt, bspw. im Rahmen eines
Spaziergangs durch die Oberstadt Bairro Alto mit
wundervollen Aussichtspunkten – gem. Abendessen
2. Halbtägige Stadtrundfahrt Lissabon, u. a. mit
Parque Eduardo VII. – Platz des Handels (Praça do
Comércio) – dem ältesten Stadtviertel Lissabons
Alfama – Stadtviertel Belém mit dem Turm von
Belém – Besichtigung des Hieronymusklosters
(Mosteiro dos Jerónimos) aus dem
14./15. Jahrhundert u. v. m. – Freizeit
3. Ausflug in die Weltkulturerbestadt Sintra mit
Besuch des Stadtpalastes (Palácio Nacional de
Sintra) – Stopp am Cabo da Roca – Ausflug nach
Cascais, wo einst die portugiesische Oberschicht
den Sommer verbrachte – Freizeit in Lissabon
4. Freizeit oder Ausflug Westküste mit Besuch von
Obidos (fak.) – Nazaré – Batalha mit Eintritt Kloster
„Mosteiro de Santa Maria da Vitória“ – Freizeit in
Fátima – Rückkehr zum Hotel
5. Freizeit, bspw. für eine Fahrt mit der historischen
Straßenbahn, einen Besuch der Ponte Vasco da
Gama oder in einem der zahlreichen Cafés der Stadt
6. Rückflug – Transfer nach Hause
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Lissabon und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-Hotel Roma in Lissabon
· 5x Frühstück
· 1x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: Sintra, Cabo da Roca und Cascais
· Stadtrundfahrt: Lissabon
· Eintritte: Hieronymuskloster und Palácio
Nacional in Sintra
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–4.Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
19.04.–24.04.21 959 € 1.146 € B
10.05.–15.05.21 959 € 1.146 € B
07.06.–12.06.21 989 € 1.176 € A/B/C/D
13.09.–18.09.21 1.059 € 1.246 € B
18.10.–23.10.21 999 € 1.186 € B
(P) PT-LI04 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug Westküste mit Obidos, Nazaré, Batalha
und Fátima (MTZ: 20)
(EK) PT-LI04-OBIDOS 64 € p. P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
✓
Hotelrestaurant
Foto: Hotel Roma
3*-Hotel Roma: Das Hotel befindet sich an der Avenida de Roma,
per Metro erreichen Sie in ca. 10 Minuten die Altstadt.
Die 182 klimatisierten Zimmer sind mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner,
Safe, Minibar, TV, WLAN und Direktwahltelefon ausgestattet.
Den Gästen stehen neben zwei Restaurants eine Bar, ein
Frisör, eine Internet-Ecke sowie ein Souvenir-Shop zur Verfügung.
Karte: www.stepmap.de
• Lissabon
Foto: visitlisboa.com
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

100 ÄGYPTEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Hurghada und zurück in der Economy Class
· Busfahrt nach Luxor und zurück
· Transfers Flughafen – Hotel/Schiff – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotels & Verpflegung
· 7 Ü im 5*-Strandhotel Stella di Mare Beach
Resort in Makadi Bay
· 7 Ü auf 5*-Schiff M/S Solaris
· 7x All Inclusive im Hotel
· 7x Vollpension auf dem Schiff
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Theben-West mit Tal der Könige,
Memnon-Kolosse, Kom Ombo, Assuan­
Staudamm, Karnak, Esna, Nasser See
· Eintritte: Totentempel von Hatschepsut,
Horus-Tempel, Doppeltempel von Kom Ombo,
Tempelanlage von Karnak mit Luxor-Tempel
Grab des Tutanchamun
· Felukkenfahrt in Assuan
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–15. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
15.04.–29.04.21** 1.499 € 1.879 € A/B/C/D
19.11.–03.12.21 1.499 € 1.884 € B
(P) EG-HU01 DZBH EZBH
Zusatzkosten vor Ort
Visum Ägypten ca. 30 € p. P.
Auf Wunsch buchbar
Halbtägiger Ausflug nach Abu Simbel (MTZ: 15)
(EK) EG-HU01-ABUSI 127 € p. P.
Ganztägiger Ausflug nach Kairo (MTZ: 15)
inkl. Flug, Ägyptisches Museum, Mittagessen
und Pyramiden
(EK) EG-HU01-KAIRO 339 € p. P.
Doppelzimmer mit Meerblick
DZMX Aufpreis 63 € p. P.
Einzelzimmer mit Meerblick
EZMX Aufpreis 63 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
** Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 23
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Nilkreuzfahrt – Szreisix in Ägypten
Kreuzfahrt & Badeaufenthalt mit All Inclusive
Kennen Sie Asterix in Ägypten? Das sollten Sie unbedingt
lesen, wenn Sie wissen wollen, was Sie auf dieser
Reise erwartet. Denn dort, wo Asterix und Obelix
mit Galeeren den Nil durchpflügen, um neue Steine für
Kleopatras Tempel zu holen, werden auch wir mit einem
modernen Flusskreuzfahrtschiff die Lebensader
Ägyptens befahren. Links und rechts des Ufer liegt so
ziemlich alles, was aus dem antiken Ägypten an Palästen,
Tempeln, Gräbern und anderen Sehenswürdigkeiten
erhalten blieb.
Doch erst einmal heißt es Anbaden und Sonne genießen
in Makadi Bay bevor wir nach Luxor weiterfahren
und unsere Reise nilaufwärts beginnen.
Wir besuchen Theben und das Tal der Könige mit dem
Grab Tutanchamuns und dem Tempel der Königin Hatschepsut.
Wir begegnen den Göttern Sobek und Horus
im Doppeltempel von Kom Ombo und dem Schöpfergott
Chnum im Tempel von Esna. Und wir wundern uns
nicht, dass man den Stausee hinterm Assuandamm
„Nasser See” nennt, denn natürlich wissen wir längst,
dass er nicht nach der Feuchte des Wassers, sondern
dem ehemaligen Staatspräsidenten Nasser benannt
ist.
Am Westufer statten wir Abu Simbel einen Besuch ab,
wo Ramses II. und seiner Frau Neferati Tempel gewidmet
sind. Nach der Rückkehr nach Luxor und einem
Besuch der dortigen Karnak Tempelanlage heißt es
dann baden, erholen und verwöhnen lassen wie ein
Pharao, denn jetzt geht es zurück ins Strandparadies
von Makadi Bay in ein exklusives 5*-Resort.
Foto: Stella di Mare Beach Resort & Spa
5*-Hotel Stella di Mare Beach Resort & Spa: Das Hotel liegt
direkt am Strand mit eigenem Hausriff. Eine Rezeption mit großem
Empfangsbereich, ein klimatisiertes Restaurant sowie eine
gemütliche Loungebar mit Außenterrasse finden Sie genauso vor,
wie eine großzügige Poollandschaft. Liegen, Sonnenschirme und
Badetücher sind inklusive. Die modernen Zimmer sind ausgestattet
mit Dusche/WC, Föhn, Safe, TV, Klimaanlage und Balkon od.
Terrasse.
Tag
Reiseablauf
Im Tal der Könige
Foto: Matej Hudovernik, 123rf.com
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Hurghada –
Fahrt zum Hotel und Check-In
2.–3. Freizeit im 5*-Strandhotel Stella di Mare Beach
Resort in Makadi Bay
4. Fahrt nach Luxor und Einschiffung auf dem
5*-Schiff M/S Solaris
5. Fahrt über neue Nil-Brücke zum Westufer vorbei
an den mächtigen Memnon-Kolossen – Besuch des
Totentempels der Hatschepsut – Weiterfahrt ins Tal
der Könige, der einstigen Totenstadt von Theben
6. Besuch eines der besterhaltensten Tempel der
altägyptischen Religion: des Horus Tempels –
Weiterfahrt auf dem Nil nach Assuan
7. Vormittag Freizeit oder Ausflug nach Abu Simbel
mit seinen riesigen Statuen, großartigen Reliefs
und Wandbildern (fak.) – nachmittags Fahrt mit
einer Feluke auf dem Nil
8. Besichtigung des Aussuan-Staudamm – unterwegs:
unvollendeter Obelisk in den Steinbrüchen der
Pharaonen – Weiterfahrt mit dem Schiff nach Kom
Ombo, wo die gleichnamige Tempelanlage direkt am
Nilufer liegt – Fahrt mit dem Schiff bis nach Edfu
9. Erholung auf dem Schiff
10. Besichtigung der berühmten Tempelanlage
von Karnak mit Luxor-Tempel mit seinen
beeindruckenden großen Tortürmen und
Säulenwald
11. Fahrt zurück nach Makadi Bay ins 5*-Strandhotel
Stella di Mare Beach Resort
12.–14. Badeaufenthalt oder Ausflug nach Kairo (fak.)
15. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Entspannt Höhepunkte
Foto: matriyoshka, 123rf.com
5*-Schiff M/S Solaris: Das Schiff verfügt über geräumige Kabinen,
welche mit Bad/Dusche/WC, Klimaanlage, Minibar, Telefon und Haartrockner
ausgestattet sind. Im Hauptdeck finden sich eine Bar mit Tanzfläche.
Am Abend finden hier verschiedene Unterhaltungsprogramme
(z.B. orientalischer Bauchtanz, Nubischer Tanz, orientalischer Abend)
statt. Das Restaurant liegt im Unterdeck, in welchem die Mahlzeiten in
Form eines Bufetts oder Menüs serviert werden. Das Sonnendeck bietet
einen Pool mit Sonnenliegen zum Entspannen und eine weitere Bar.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

MAROKKO
101
Inklusiv-Leistungen
Fès, Blauer Eingang
Foto: Alexmar, Fotolia
Marokko: Zum Verlieben orientalisch
Königsstädte: Marrakesch, Fès, Meknès & Rabat + Casablanca
Marokko – das klingt nach Liebe auf den ersten Blick.
Kaum raus aus dem Flieger, schon stecken Sie mitten
in Marrakesch – die wohl eindrucksvollste der Königsstädte.
In der „Perle des Südens” umhüllt Sie ein verführerisches
Geruchspotpourri, das alle Düfte des
Orients einfängt: von Weihrauch und Minze, aromatischem
Tee, würzigem Gebäck und exotischen Früchten.
Auf Ihrer Rundreise im klimatisierten Reisebus erleben
Sie die Städte Agadir, Meknès, Fès, Tanger, Rabat
und natürlich Casablanca, in denen moderne westlich
geprägte und traditionelle islamische Lebensart in gegenseitiger
Offenheit und Toleranz koexistieren. Sie
schnuppern das Flair der Souks genannten Basare, erleben
die abwechslungsreiche Natur zwischen Wüste,
Hochgebirge, Küstenstreifen und grünen Zedernwäldern.
Prächtige Moscheen und Königspläste gehören
ebenso zu Ihrem Besichtigungsprogramm wie die steinernen
Zeugen der römischen Besetzung des Landes.
In Ihren komfortablen Hotels werden Sie außerdem die
Aromenvielfalt und Bekömmlichkeit der marokkanischen
Küche kennen und lieben lernen. Zu Cous-Cous,
fangfrischem Fisch und dem landestypischen Schmorfleisch
„Tajine” serviert man Ihnen übrigens auch in Marokko
gerne einen Wein oder ein Bier.
Haben Sie den Mut zur Reise Ihres Lebens! Mit den berühmten
Worten Humphrey Bogarts aus „Casablanca”
versprechen wir Ihnen: Es wird der Beginn einer wunderbaren
Freundschaft! Mit dem Land, seinem kulturellen
Erbe, der atemberaubenden Natur und vor allem
seinen liberalen und gastfreundlichen Menschen.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Marrakesch
2. Stadtrundfahrt Marrakesch mit Menara-Gärten, Koutoubia-Moschee
und Bahia-Palast und Djemaa el-Fna
3. Freizeit in Marrakesch – Badeort Agadir
4. Tagesausflug von Agadir ins Anti-Atlas-Gebirge nach
Tafraoute
5. Agadir – Rundgang Taroudant – Anti-Atlas-Gebirge –
Besuch Kasbah Ait Benhaddou – Ouarzazate
6. Ouarzazate – Fahrt auf der Straße der Kasbahs – Tinerhir
7. Tinerhir – Fahrt durch Todra-Schlucht – Besichtigung
von Rissani – Erfoud – Möglichkeit zur Fahrt im Geländewagen
in die Sanddünen von Erg Chebbi (fak., vor Ort
buchbar)
8. Erfoud – Fahrt durch den Hohen Atlas und die Ziz-
Schlucht – Kurort Ifrane mit Zedernwald – Meknès oder
Fès
9. Besuch Meknès mit Getreidespeichern und Stadtmauer –
Volubilis – Meknès oder Fès
10. Stadtrundfahrt Fès u.a. mit Mellah-Viertel, Grabmal
Moulay Idriss, Souk mit Gerber- und Färberviertel
11. Meknès oder Fès – Rif-Gebirge – Besichtigung
Chef chaouen – Rundgang Tétouan – Tanger
12. Stadtrundfahrt Tanger u.a. mit Kap Spartel, Medina
und Herkulesgrotten – Stadtrundfahrt Rabat mit Chellah,
Hassan-Turm, Kasbah und Königs-Mausoleen –
Panorama fahrt Corniche in Casablanca mit Moschee Hassan
II. (außen) und Kaffee- oder Teepause an der Corniche
13. Casablanca – Künstlerstadt Essaouira
14. Essaouira – Besuch einer Arganöl-Kooperative – Souk
von Marrakesch
15. Rückflug – Transfer nach Hause
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Marrakesch und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Hotel in Marrakesch
· 2 Ü im 4*-Hotel in Agadir
· 1 Ü im 3*-Hotel in Ouarzazate
· 1 Ü im 4*-Hotel im Raum Tinghir
· 1 Ü im 4*-Hotel in Erfoud
· 3 Ü im 4*-Hotel in Fès
· 1 Ü im 4*-Hotel in Tanger
· 1 Ü im 4*-Hotel in Casablanca
· 1 Ü im 3*-Hotel in Essaouira
· 14x Frühstück
· 13x Abendessen im Hotel, 1x Abendessen im
traditionellen Restaurant in Marrakesch
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrten/-gänge: Marrakesch, Meknès,
Fès, Tanger, Rabat
· Panoramafahrt: Corniche von Casablanca
· Besichtigungen: Tafraoute, Taroudant, Kasbah
Ait Benhaddou, Rissani, Ifrane, Chefchaouen,
Tétouan, Essaouira
· Besuche: Gerberviertel in Fès, Djemaa el-Fna
und Souk in Marrakesch, Arganölkooperative
bei Essaouira
· Fahrten: Straße der Kasbahs, Todra-Schlucht,
Ziz-Schlucht
· Eintritte: Menara-Gärten, Koutoubia-Moschee
und Bahia-Palast in Marrakesch, römische Ausgrabungen
Volubilis, Grabmahl Moulay Idriss in
Fès, Herkulesgrotten in Tanger
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Tee oder Kaffee an der Corniche in Casablanca
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–15. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
15.04.–29.04.21 ** 1.739 € 2.027 € B
30.09.–14.10.21 1.639 € 1.927 € A/B
(P) MA-MA03 DZBX EZBX
Tajine
Foto: Tatiana Bralnina, 123rf
Karte: www.stepmap.de
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
**Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 26
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

102 JORDANIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Amman und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotels & Verpflegung
· 5 Ü im 4*-Hotel in Amman
· 2 Ü im 4*-Hotel in Petra
· 2 Ü im 5*-Hotel in Aqaba
· 9x Frühstück
· 1x Mittagessen in Um Quais Rest House
· 8x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtbesichtigung: Amman, Madaba
· Aufenthalte: Azraq Naturreservat mit Druse-
Gemeinschaft, Um Qais, Berg Nebo, Wadi Rum
und Wadi Araba, Aqaba, Karak
· Freizeit am Roten und Toten Meer
· Besuch eines Beduinen-Zeltes mit Teezeit
· Geländewagentour in Wadi Rum
· Eintritte/Besichtigungen: Petra, Klein Petra,
Pella, Wüstenschlösser
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Visum für Einreise
· Kleine Weinverkostung in Amman
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–10. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
19.03.–28.03.21*** 2.269 € 2.759 € A/B/E
01.10.–10.10.21 2.369 € 2.859 € A/B
05.11.–14.11.21 2.339 € 2.829 € A/B/C/D
(P) JO-AM07 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Petra bei Nacht (MTZ: 20)
(EK) JO-AM07-PETRA 29 € p. P.
Fahrt mit Glasbodenboot inkl. Mittagessen (MTZ: 20)
(EK) JO-AM07-BOOT 60 € p. P.
Ihre Flughäfen
*** Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Dresden und Leipzig
inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Jordanien – Perle des Nahen Ostens
Geheimtipp „Kleines Petra” + Aufenthalt Rotes & Totes Meer
Um es gleich vorweg zu sagen – man muss kein Abenteuer
und auch nicht besonders verwegen sein, um das
Königreich Jordanien zu besuchen. Denn anders als in
manchen umliegenden Ländern herrschen hier stabile
politische Zustände und ein reger Tourismus auf gehobenem
und sicherem Standard. Und das ist kein Wunder,
denn Jordanien ist gesegnet mit einigen der faszinierendsten
Architektur- und Kulturleistungen der
Menschheitsgeschichte. Allen voran die Felsenstadt Petra
– ganz aus dem roten Fels gehauen, in den ersten
Jahrhunderten nach Christus blühende Handelsmetropole
auf der Weihrauchstraße, später verlassen, vergessen
und erst Anfang des 19. Jahrhunderts wiederentdeckt
und „ausgegraben“.
Oder die Ruinenstadt Jerash, die heute noch mit zahlreichen
Bauzeugnissen von der Zeit der römischen Besatzung
kündet. In Kerak hingegen haben die Kreuzritter
mit Ihrer Kreuzfahrerburg Burg eine beeindruckende
steinerne Zeugin hinterlassen. In Madaba staunen Sie
über die kunstvollen Mosaike und vom Berg Nebo aus
werden wir wie einst Moses das Tote Meer erblicken
und im Wadi Rum, wo steile Felsklippen auf Wüstensand
stoßen eine Geländewagentour unternehmen, wo
einst Lawrence von Arabien seine Truppen anführte.
Apropos: genau wie Israel liegt auch Jordanien sowohl
am Roten als auch am Toten Meer – Grund genug, beiden
einen Besuch abzustatten – Badehose nicht vergessen!
Dass Jordanien aber nicht nur Historie, sondern
auch Moderne und Zukunft ist, erleben wir in der quirligen
Millionen- und Hauptstadt Amman.
Berg Nebo
Foto: Fremdenverkehrsamt Jordanien
Tag
Reiseablauf
Blick in die Felsenstadt Petra
Foto: cunaplus, fotolia
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Amman und
Fahrt zum Hotel
2. Stadtbesichtigung in Amman mit Hussein- und
Abdullah-Moschee – Fahrt zu den Wüstenschlössern
und Besuch des Azraq-Naturreservates und
Drusen-Gemeinschaft
3. Ruinenstadt Jerash mit Artemis-Tempel und Besuch
der Festung Adschlun
4. Fahrt durch das fruchtbare Jordantal zu den Ausgrabungen
des antiken Pella – Weinverkostung am
Jordanfluss – Weiterfahrt nach Um Quais mit Gadara
und Mittagessen
5. Madaba, bekannt für Mosaike – Fahrt zum Berg
Nebo, von wo aus Moses das Gelobte Land sah –
Besuch der Stadt Karak – Weiterfahrt nach Petra
6. Ausführliche Besichtigung von Petra – abends
„Petra bei Nacht” (fak.)
7. Besuch von „Klein Petra” bei Beidah – Naturschutzgebiet
Wadi Rum mit Geländewagen-Tour – Besuch
eines Beduinen-Zeltes mit Teezeit – Weiterfahrt
nach Aqaba
8. Freizeit zum Baden im Roten Meer oder Glasbodenbootsfahrt
mit Korallenbeobachtung und Mittagessen
(fak.)
9. Fahrt mit Zwischenstopp im Wadi Araba ans Tote
Meer mit Möglichkeit zum Baden – Rückfahrt nach
Amman
10. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Höhepunkte
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum [bei Einreise] (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ISRAEL
103
Blick in die Felsenstadt Petra
Foto: cunaplus, fotolia
Israel: Schauplätze im Gelobten Land
Rundreise inkl. Besuch des Gan HaShlosha Nationalparks
Gegensätze ziehen sich an. Uns auch. Denn Gegensätze
erzeugen Spannung und schärfen die Sinne. Wie auf
der 8-tägigen Rundreise durch Israel, die uns ständig
mit Extremen konfrontiert. Ein Land mit bewegter und
bewegender Geschichte – religiös wie politisch. Ein
Schmelztiegel der Kulturen und Religionen, der gerade
wegen seiner Kontraste eine so starke Anziehungskraft
ausübt.
Für Gläubige und Geschichtsinteressierte ist Israel
ein Pilgerland mit vielen Facetten. Traditionsverhaftet
und kosmopolitisch, verhüllt und hip, voller hoch
moderner Architektur und uralten Mauern mit langer
Geschichte. Für drei Weltreligionen ist Israel Heiliges
Land und Wiege der Menschheit. Auf zahlreichen Ausflügen
folgen Sie den Spuren, die Assyrier und Babylonier,
Griechen, Römer, Byzantiner und türkische Kreuzritter
hier hinterlassen haben. Buntes Treiben in der
jungen, aufstrebenden Stadt Tel Aviv wechselt sich ab
mit Andacht und Tiefgang an den Pilgerstätten. Sie besuchen
Bethlehem, Nazareth und selbstverständlich
die Hauptstadt Jerusalem mit ihren vielen biblischen
Schauplätzen: den Ölberg, den Garten von Gethsemane,
die Klagemauer, den Felsendom, die Gedenkstätte
Yad Vashem und vieles mehr. Auch Touren zu archäologischen
Ausgrabungen wie Cäsarea und ans heilsame
Tote Meer, das Sie wegen seines hohen Salzgehalts
wie auf Händen trägt, sind inklusive.
Eine Reise zum Brennpunkt zwischen den Religionen –
an geschichtsträchtige Orte, von denen spürbar und
nachhaltig eine spirituelle Kraft ausgeht.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Tel Aviv –
Transfer zum Hotel
2. Stadtrundfahrt Tel Aviv – Cäsarea mit antikem Amphitheater
– Karmel-Gebirge – Haifa mit Blick auf
die Bahai Gärten und Fahrt durch die Deutsche Kolonie
– Akko mit Kreuzfahrermuseum – Kibbutz-Hotel
3. Fahrt zum Berg der Seligpreisung – Bootsfahrt
über den See Genezareth zu den heiligen Stätten
Tabgha und Kapernaum – Banias Naturschutzgebiet
mit Banias-Quelle – kleine Wanderung bis zum
Banias-Wasserfall – Tiberias
4. Informationen zum Leben im Kibbuz – Taufstelle
Yardenit am Jordan – Nazareth mit Verkündungsbasilika
– Gan HaShlosha-Nationalpark mit Bademöglichkeit
im 28°C warmen Quellwasser – Tiberias
5. Fahrt durch das Jordantal nach Qumran – Seilbahnfahrt
auf die Festung Masada – Freizeit am Toten
Meer – Jerusalem
6. Stadtrundgang Jerusalem mit Ölberg, Palmsonntagsweg,
Garten von Gethsemane, Löwentor, Altstadt,
Via Dolorosa, Grabeskirche, Basar und jüdischem
Viertel
7. Rundgang Neustadt von Jerusalem vorbei an
Knesset, Menora, Jerusalem Theater, Mount
Herzl und Gedenkstätte Yad Vashem – Ausflug
nach Bethlehem mit Besuch Geburtskirche und
Katharinenkirche – Jerusalem
Intensiv
8. Besuch Tempelplatz, Tempelberg, Felsendom und
El-Akza-Moschee (von außen), Klagemauer und
Zionsberg – Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Tel Aviv und zurück
in der Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im Mittelklassehotel in Tel Aviv
· 3 Ü im Kibbutz-Gästehaus im Raum Tiberias
· 3 Ü im Mittelklassehotel in Jerusalem
· 7x Frühstück
· 1x Petersfisch-Essen im Raum Tiberias
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrten/-gänge:
in Tel Aviv, 3x Jerusalem, Bethlehem
· Besichtigungen: Haifa, Nazareth, Bethlehem,
Davidstadt in Jerusalem
· Kleine Wanderung im Banias Naturschutzgebiet
· Bootsfahrt über den See Genezareth
· Seilbahnfahrt zur Felsenfestung Masada
· Aufenthalte: Berg der Seligpreisung, Taufstelle
„Yardenit” am Jordan und am Toten Meer
· „Leben im Kibbuz” mit Erklärungen eines
Kibutzmitgliedes
· Eintritte: archäologische Stätten Cäsarea und
Qumran, Kreuzfahrermuseum in Akko, heilige
Stätte Tabgha und Kapernaum, Verkündigungsbasilika
in Nazareth, Gan HaShlosha Nationalpark,
Grabeskirche und Gedenkstätte Yad
Vashem in Jerusalem, Geburts- und Katharinenkirche
in Bethlehem, Felsenfestung Masada
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–8. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
28.04.–05.05.21 2.069 € 2.480 € A/B
28.10.–04.11.21 2.089 € 2.664 € A/B/C/D
(P) IL-TV02 DZBH EZBH
Jerusalem mit Felsendom
Foto: eldadcarin, Fotolia
Karte: www.stepmap.de
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

104 V.A.E.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Dubai und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Stadthotel Arabian Courtyard
Bur Dubai
· 1 Ü im 4*-Hotel Danat Al Ain Standard Hafeet
· 1 Ü im 4*-Hotel Tilal Liwa
· 2 Ü im 5*-Hotel Intercontinental Abu Dhabi
Hotel & Resort
· 7x Frühstück
· 5x Abendessen im Hotel
· 1 Abendessen während einer Bootsfahrt
auf dem Dubai Creek
· 1 Abschiedsabendessen im orientalischen
Spezialitätenrestaurant in Dubai
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrten/-gänge:
Dubai, Al Ain, Abu Dhabi
· Bootsfahrt auf dem Dubai Creek
· Eintritte / Besichtigungen: Heritage Village in
Dubai, Museum von Dubai, Scheich Zayed Museumspalast,
Nationalmuseum (falls geöffnet)
und das Fort Al Jhahili in Al Ain, Scheich Zayed
Moschee, Präsidentenpalast und Falkenklinik
in Abu Dhabi
· Bummel über Gewürz- und Goldmarkt in Dubai
· Auffahrt zur Aussichtsplattform des Burj Khalifa
in Dubai
· Besuch des Yas Viceroy Hotels mit Blick auf die
Rennstrecke inkl. 1 alkoholfreien Getränk
· Besuch des Louvre in Abu Dhabi, Wasserspiele
der Dubai Fountain und Kamelmarkt in Al Ain
· Sonnenaufgangstour und Besuch einer Kamelrennbahn
in der Wüste Rub-Al-Khali
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–8. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
09.11.–17.11.21 2.189 € 2.517 € A/B
02.02.–10.02.22 2.149 € 2.433 € A/B/C/D
(P) AE-DU17 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Wüstensafari mit Grillabendessen (MTZ: 2)
(EK) AE-DU17-WUESTE 64 € p. P.
Kaffee & Kuchen im Emirates Palace (MTZ: 4)
(EK) AE-DU17-EMPAL 79 € p. P.
Eintritt zur EXPO (MTZ: 15)
(EK) AE-DU17-EXPO 97 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Emirate: Sonne, Scheichs & Wüstenschiffe
Auffahrt Burj Khalifa, Wüstenhotel, Dinner Cruise auf Dubai Creek
Wer an Dubai denkt, dem kommen vielleicht zuerst
die prächtigen Hochhäuser, glänzende Karossen und
klimatisierten Einkaufszentren in den Sinn. Oder weiß
gewandete Scheichs, die dem Kamelrennsport oder
der Falkenjagd fronen. Aber Dubai ist noch mehr als ein
sagenhaftes Land des Überflusses. Jahrtausendealte
Geschichte prägt das Land, die islamische Architektur,
archäologische Funde aus früheren Epochen, kulturelle
Leistungen wie 3.000 Jahre alte Oasen-Bewässerungssysteme
zeugen davon, dass Dubai nicht erst seit
jüngster Zeit einer der faszinierenden Orte der Erde ist.
Wir zeigen Ihnen alle Facetten: Das moderne Dubai mit
der vorgelagerten Palmeninsel, der Dubai Marina und
den Wolkenkratzern. Aber auch die mittelalterliche
Altstadt mit dem Heritage Village, dem Museum von
Dubai, dem Gewürz- und Goldmarkt und der prächtigen
Jumeirah Moschee.
Ein Besuch in den Vereinigten Arabischen Emiraten
wäre aber nicht komplett ohne einen Ausflug in die
Wüste. In der Oase Al Ain besuchen Sie das Nationalmuseum,
den Scheich Zayed Museumspalast und das
Fort Al Jhahili. In der Wüste Abu Dhabis können Sie an
einer Jeepsafari teilnehmen (fak.). Sie übernachten
im romantischen Wüstenhotel „Tilal Liwa“ mit Blick
auf die Sanddünen und erleben hier vermutlich den
sensationellen Sonnenaufgang Ihres Lebens.
Und in Abu Dhabi kommen Kultur- und Motorsportfreunde
gleichermaßen auf ihre Kosten – sei es in der
Scheich Zayed Moschee oder bei einem alkoholfreien
Getränk im Yas Viceroy Hotel mit Blick auf den Formel
1 Kurs.
Burj Khalifa und Downtown
Foto: Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Dubai
2. Stadtrundfahrt mit Fotostop Burj Al Arab,
Palmeninsel – Dubai Mall – Besuch des Dubai
Museums, Bootsfahrt Creek, Gewürz- und
Goldmarkt – Bastakiya Viertel – Fotostopp
Jumeirah-Moschee – Mall of the Emirates Dubai
Mall – Dhow-Cruise mit Abendessen
3. Freizeit oder Tagesausflug zur EXPO mit Transfer
und Aufenthalt in Eigenregie mit Tipps vom örtlichen
Reise leiter; 192 Länderpavillons stellen zu den Themen:
W elt der Aromen, Architektur, Innovative Landschaften,
Kunst & Kultur farbenfroh und unterhaltsam
aus – Rückfahrt zum Hotel (fak.) – Abendessen
4. Scheich Zayed Museums palast, Nationalmuseum,
Fort Al Jhahili, Kamelmarkt und Palmenoase –
Abendessen im Hotel
5. Fahrt in die Rub-al-Khali zum „Tilal Liwa Hotel“ –
Freizeit – Abendessen als arabisches Büfett im Hotel
6. Sonnenaufgang in der Wüste und Besuch einer
Kamelrennbahn – Freizeit im Wüstenhotel – Fahrt
nach Abu Dhabi – Besuch Falkenkrankenhaus – Yas
Viceroy Hotel inkl. 1 alkoholfreien Getränk und Blick
auf die Formel 1 Rennstrecke – Besuch des Präsidentenpalastes
in Abu Dhabi – Abend essen im Hotel
7. Freizeit oder Besuch des „Le Café” im Emirates
Palace mit Kaffee und Kuchen (fak.) und/oder
Wüstensafari mit Grillessen (fak., engl. sprech.
Fahrer) – Abendessen im Hotel
8. Freizeit – Heritage Village mit Fotostop Emirates
Palace (außen) – Besichtigung Scheich Zayed
Moschee – Fahrt nach Dubai – orientalisches
Abendessen mit Blick auf die Dubai Fountain mit
Wasserspielen – Auffahrt Burj Khalifa – Transfer
zum Flughafen
9. Rückflug in der Nacht – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Sheikh Zayed Moschee
Foto: Abu Dhabi Tourism Culture
Intensiv
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

V.A.E.
105
Panorama von Dubai
Foto: johny007pan, 123rf.com
Dubai: Weltausstellung in der Wüste
2 Tage EXPO inkludiert + Miracle Garden und abendliche Dhow Fahrt
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Wo in den Achtzigern nur ein kleiner Küstenstreifen vor
der schier endlosen Wüste der Vereinigten Arabischen
Emirate bebaut war, erstrahlt heute das hochmoderne
Dubai in all seinem Luxus und Prunk. Bald wird in der
Wüstenmetropole zum ersten Mal die Expo stattfinden
und Aussteller aus der ganzen Welt machen sich auf den
Weg in die Wüste.
Und auch wenn die Weltausstellung ihren Charme und
die Aussteller mit Sicherheit so einiges zu bieten haben,
so macht der Austragungsort Dubai der Messe selbst
doch schon heftig Konkurrenz. Dass wir es uns neben
dem ausführlichen Messebesuch nicht nehmen lassen
werden, auch noch so viel wie möglich von der Stadt
zu sehen, versteht sich von selbst. Für eine Übernachtung
im Burj al Arab, das viele als das luxuriöseste Hotel
der Welt bezeichnen, reicht es leider nicht ganz, Fotostopps
jedoch sind natürlich inklusive. Die künstlich
erzeugte Insel „Atlantis The Palm“ könnte ohne Probleme
als Hauptexponat der Weltausstellung durchgehen,
genauso wie der Ausblick von der ersten Plattform des
830 Meter hohen Burj Khalifa einen Platz in jeder Vitrine
verdient hätte. Wer denkt, er könne doch ebenso gut
nach New York fahren, der hat sich geirrt. Denn trotz all
des Prunks und des Reichtums in der Stadt, besticht der
traditionelle Gold- und Gewürzmarkt durch das typisch
orientalische Flair aus 1001 Nacht.
Die Bootstour durch den Hafen des wohlhabenden
Wohnviertels Dubai Marina schließlich entspannt die
Beine von zwei eindrucksvollen Expo-Tagen und das
Büfett an Bord macht an diesem Abend vielleicht sogar
den ein oder anderen Millionär an Land neidisch.
Zimmerbeispiel
Foto: Majestic Retreat Bur Dubai
4*-Hotel Majestic City Retreat: Das Hotel liegt zentral mit Blick auf die
Skyline von Dubai. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Außenpool und
eine Sonnenterrasse. Eine U-Bahn-Station befindet sich in der Nähe. Alle
Zimmer verfügen über luxuriöse Badezimmer sowie TV. Neben 7 Restaurants
und Bars gehören ein Fitnesscenter mit Sauna, Dampfbad und ein Massagebereich.
Ein kostenfreier Shuttleservice bringt Sie zu den Stränden Dubais.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Dubai – Begrüßung durch örtl.
Reise leitung und Transfer zum Hotel
2. Ganztägige Stadtrundfahrt in Dubai mit Fotostopp
Burj al Arab, Besuch Palme Jumeirah, Burj Khalifa
inkl. Auffahrt zur ersten Plattform mit grandiosem
Blick über die Stadt – Freizeit in der Dubai Mall –
Besuch Gold- und Gewürzmarkt, Abra-Fahrt (Wassertaxi)
über den Dubai Creek und Bastakiya Viertel
mit Dubai Museum
3. Tag mit Freizeit für eigene Erkundungen in Dubai
oder halbtägiger fakultativer Ausflug „Wüstensafari
mit BBQ“ in allradbetriebenen Jeeps über bis zu
30 Meter hohe Dünen und anschließendem Grillessen
in der Wüste
4. Transfer zum EXPO-Gelände – ganztägiger Aufenthalt
in Eigenregie mit Tipps vom örtlichen Reiseleiter;
192 Länderpavillons stellen zu den Themen:
Welt der Aromen, Architektur, Innovative Landschaften,
Kunst & Kultur farbenfroh und unterhaltsam
aus – Rückfahrt zum Hotel
5. Transfer zum EXPO-Gelände und erneuter ganztägiger
Aufenthalt zur eigenen Gestaltung; über 200
Restaurants und 60 Live-Shows am Tag sorgen für
kulinarische Highlights und abwechslungsreiche Unterhaltung
– Rückfahrt zum Hotel
6. Am Vormittag Besuch des Miracle Garden, einem
parkähnlichen Schaupark mit floraler Kunst und
150 Millionen Blumen – Rückfahrt zum Hotel mit
anschließender Freizeit und Late Check-out –
abendliche Bootsfahrt mit Dhow von Dubai Marina
mit Abendessen an Bord (Büfett) – Transfer zum
Flughafen
7. Rückflug über Nacht
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Miracle Garden
Foto: castecodesign, 123rf.com
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Dubai und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 4*-Hotel Majestic City Retreat Bur Dubai
· 5x Frühstück
· 1x Abendessen während einer Bootsfahrt
auf der Dubai Marina
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtbesichtigungen: Dubai
· Besuch: Gewürz- und Goldmarkt in Dubai
· Fotostopp: Burj al Arab, Atlantis The Palm
· Aufenthalt in der Dubai Mall und Madinat
Jumeirah
· Bootsfahrt auf der Dubai Marina
· Auffahrt zur ersten Aussichtsplattform des
Burj Khalifa in Dubai
· Eintritte: Museum von Dubai, Miracle Garden,
EXPO (2 Tage)
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Umweltabgabe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung 1.–6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
08.12.–14.12.21 1.549 € 1.769 €
09.03.–15.03.22 1.549 € 1.769 €
(P) AE-DU28 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Wüstensafari mit Grillabendessen (MTZ: 2)
(EK) AE-DU28-WUESTE 63 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden
Leipzig
✓
✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

106 MAURITIUS
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Mauritius und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Kleinbus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 8 Ü im 4*-Hotel Ravenala Attitude (06.06.21)
oder im 4*-Hotel Maritim Crystals Beach Resort
(04.11.21)
· 8x Frühstück
· 3x Mittagessen während der Ausflüge
· 8x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtbesichtigungen: Port Louis
· Ausflüge: Heiliger See Grand Bassin, Wilder
Südwesten, Authentischer Norden
· Eintritte: Siebenfarbige Dünen, Wasserfall und
Rum-Destillerie mit Verkostung in Chamarel;
Fort Adelaide, Blue Penny Museum in Port Louis,
Eureka House in Moka, Botanischer Garten in
Pampelmousses
· Leichte Wanderung zum Le Morne Brabant
· Fotostopps: Black River Gorges, Trou aux Cerfs
· Marktbesuch in Port Louis
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
06.06.–16.06.21** 2.329 € 2.619 € A/B/C/D
04.11.–13.11.21 2.769 € 3.563 € A/B
(P) MU-BA01 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Halbtägiger Ausflug Île aux Aigrettes (MTZ: 15)
(EK) MU-BA01-AIGRETab 69 € p. P.
Ganztägiger Ausflug Schwimmen mit Delfinen und
Mitttagessen auf Île aux Benitiers (MTZ: 15)
(EK) MU-BA01-DELFINab 112 € p. P.
Ihre Flughäfen
** ab Leipzig/an Berlin
inkl. Transfer ab/an Haustür
✓
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Mauritius: Dodo hinterließ ein Paradies
Traumstrände + Rumverkostung + Botanischer Garten
Kennen Sie den Dodo – den Laufvogel mit dem unglücklich
proportionierten Körperbau? Seit seinem
Aussterben auf Mauritius im 16. Jahrhundert ist wohl
das Einzige von der Insel verschwunden, dass man
nicht auf Anhieb einfach nur wunderschön findet. Kein
Wunder, dass das Eiland im indischen Ozean lange Zeit
als Wahlheimat der Piraten dieser Region diente – bis
französische Truppen sie dauerhaft vertrieben. Vorund
nachher prägten außerdem Niederländer, Portugiesen,
Afrikaner, Inder und englische Kolonialherren
die Kultur der Insel und etablierten die Tradition des
Zuckerrohranbaus, der dafür sorgt, dass man hier bis
heute weltberühmten Rum destilliert, der bekanntlich
schon den Piraten besonders mundete.
160 Kilometer puderzuckerweiße Strände an türkisfarbenem
Wasser umsäumen das Eiland. Im Innern der
Insel staunt man über üppige, tropische Vegetation in
farbenfroher Blütenpracht, spektakuläre Wasserfälle,
erloschene Vulkankrater und das Schauspiel der
Dünen von Chamarel, die in allen Farben des Regenbogens
schillern. Die Hauptstadt Port Louis erwartet
uns mit kolonialer Eleganz, dem bunten Treiben ihrer
Märkte und mit den Gärten von Pampelmousses einem
der artenreichsten botanischen Gärten der Welt, in
dem unter anderem die riesenhaften Wasserlilienblätter
der Victoria Reija gedeihen, die das Gewicht eines
Menschen tragen können. Für all das und mehr nehmen
wir uns reichlich Zeit und haben dabei trotzdem
noch Muße – für individuelle Strandtage, Schwimmen
mit Delphinen, Bummeln über die Shoppingmeilen,
Entspannung im Hotel und unbedingt immer mal ein
Gläschen Rum!
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Mauritius
2. Ankunft – Transfer zum Hotel – Freizeit
3. Fahrt ins Inselinnere mit Fotostopps an
atemberaubenden Ausblicken und herrlicher
Landschaften – Besuch des heiligsten Ortes
der Insel: Grand Bassin mit See und Tempeln –
Stopp am Vulkankrater Trou aux Cerfs und
am Aussichtspunkt Black River Gorges
4. Leichte Wanderung entlang des berühmtesten
Berges der Insel: Le Morne Brabant – Chamarel
mit siebenfarbigen Dünen und Wasserfall –
Besuch der Rum-Destillerie mit Verkostung
und Mittagessen
5. Freizeit
6. Fahrt in die Hauptstadt: Port Louis mit Fort
Adelaide mit Panoramasicht über Stadt,
Marktbesuch, Eintritt ins Blue Penny Museum
und Erkundung des prächtigen Kolonialhauses
Eureka – Botanischer Garten von Pampelmousses
7. Freizeit
Foto: Mauritius Tourism Promotion Atholrity
8. Freizeit oder Ausflug auf die geschützte Insel
„Île aux Aigrettes“ mit Besuch des Blue Bay Marine
Park (fak.)
9. Tag zur Erholung oder Schwimmen mit Delfinen
und Mittagessen auf der Insel Île aux
Benitiers (fak.)
Entspannt
10./11. Rückflug – Transfer nach Hause (Je nach Termin
kommen Sie am 10. bzw. 11. Tag zu Hause an)
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Beach Lounge
Foto: virginie tennant lacoste
Zimmerbeispiel
Foto: IMAGE PHOTOGRAPHY
4*-Hotel Ravenala Attitude: Das Hotel liegt an der Nordwestküste,
eingebettet in einen tropischen Garten. Die klimatisierten Zimmer
mit Balkon od. Terrasse sind mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner,
Telefon, WIFI und TV ausgestattet. In der Hotelanlage stehen Ihnen
10 Restaurants, sowie ein großer Swimmingpool zur Verfügung.
4*-Hotel Maritim Crystals Beach Resort: Das Hotel liegt am
Strand. In den komfortablen Wohneinheiten finden sich neben Bad/
Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV und Safe auch eine Kaffeemaschine.
Internationale Kochstile bereiten Ihnen ein kulinarisches
Erlebnis. Ein Außenpool befindet sich ebenso in der Hotelanlage..
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SÜDAFRIKA
107
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Johannesburg und zurück von Kapstadt
(Umsteigeverbindung)
· Flug von Durban nach Port Elizabeth
(Alle Flüge in der Economy Class)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Foto: mein-suedafrika.net
Südafrika: Im Takt der Welten in einem Land
Krüger Nationalpark mit Jeep + Weinregion am Kap
Eine ganze „Welt in einem Land“! Der Herzschlag Südafrikas
klingt wie ein melodischer Regenbogen und gibt
den Takt dieser Reise vor. Ihre Sinne werden unentwegt
im Rhythmus Südafrikas tanzen: beim Gebrüll der Löwen
im Buschland und beim spektakulären Anblick der
Landschaftsszenarien zwischen Steppe, Gebirge und
Küste. In modernen Städten wie Pretoria oder Kapstadt
wird Sie die „Regenbogennation” mit ihrer einzigartigen
Kulturvielfalt in den Bann ziehen.
Während Sie im Krüger Nationalpark tierische Abenteuer
erleben und das Großwild im Kleinbildformat verewigen,
gehen Sie in Swaziland und Zululand mit der
Ursprünglichkeit Südafrikas auf Tuchfühlung. Im Hluhluwe-Imfolozi
Park präsentiert sich der Artenreichtum
der hiesigen Pflanzen- und Tierwelt in voller Konzentration.
Unzählige, exotische Tierarten wie Leoparden,
Spitzmaulnashörner oder Büffel warten nur darauf, von
Ihnen ins Visier genommen zu werden. Ein Roadtrip auf
der Gartenroute legt Ihnen wiederum den Charme der
südafrikanischen Traumstrände, der angrenzenden Urwälder
und der Berglandschaften zu Füßen.
Das Abenteuer Südafrika lässt Sie mit Straußen tanzen,
während sich die Pinguine am Stoney Point für
Sie bereits in Pose setzen. Gönnen Sie auch Ihren Geschmacksnerven
die Vielfalt Afrikas, z.B. in der Welt regionaler
Weine, bevor Sie am Kap der Guten Hoffnung
um gutes Omen bitten. Beim Blick vom Tafelberg (wetterabhängig)
hinab auf Kapstadt, der stimmungsvollen
Traumstadt inmitten der Weinberge, wird Ihr Blut bereits
im Takt Südafrikas pulsieren.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Nachtflug nach Johannesburg
2. Johannesburg – Pretoria mit Stadtrundfahrt – Freizeit
3. Pretoria – Drakensberge – Lydenburg – Ohrigstadt
4. Panoramaroute zum Blyde River Canyon – Three
Rondavels – Bourke’s Luck Potholes – God’s Window –
Pirschfahrt mit dem Bus im Krüger Nationalpark
5. Tierbeobachtungen im Krüger Nationalpark im Jeep
6. Swaziland mit Matsamo Cultural Village – Ezulwini Tal
7. Swaziland – Zululand – Tierbeobachtungsfahrt im
offenen Geländewagen im Hluhluwe-Imfolozi Park
8. Fahrt durch das Zululand bis zur Küste nach Durban –
Stadtrundfahrt – Flug von Durban nach Port Elizabeth
9. Port Elizabeth mit Stadtrundfahrt – Gartenroute –
Tsitsikamma Nationalpark – Knysna Wilderness
10. Wilderness – George – Outeniqua-Pass – Kleine
Karoo – Cango Caves – Straußenfarm – Oudtshoorn –
Barbecue-Essen mit Straußenspezialitäten
11. Oudtshoorn – Barrydale – Tradouw Pass –
Swellendam – Hermanus – Pinguin-Kolonie am Stoney
Point – Kapstadt
12. Kapstadt mit Stadtrundfahrt – Seilbahnfahrt auf den
Tafelberg (wetterabhängig, fakultativ) – Victoria &
Albert Waterfront – Freizeit
13. Ausflug entlang des Atlantiks: Camps Bay – Hout
Bay – Chapman’s Peak Drive – Zahnradbahn
zum Cape Point – False-Bay – Botanischer Garten
von Kirstenbosch in Kapstadt
14. Ausflug in das Weinanbaugebiet vor den Toren
Kapstadts: Stellenbosch – Besuch eines Weinkellers
mit Weinprobe – Nachtflug via Johannesburg
nach Deutschland
15. Ankunft – Transfer nach Hause
Intensiv
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im Raum Johannesburg
· 1 Ü im Raum Mpumalanga
· 2 Ü im Krüger Nationalpark
· 1 Ü im Raum Mbabane/Swaziland
· 1 Ü im Raum St. Lucia
· 1 Ü im Raum Umhlanga
· 2 Ü im Raum Knysna, 1 Ü im Raum Hermanus
· 2 Ü in Kapstadt
(alle Ü in 3*–5* Hotels, Camps + Lodges)
· 12x Frühstück, 1x Lunchpaket,
10x Abendessen, 1x Barbeque-Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Blyde River Canyon, Three Rondavels,
Bourke’s Luck Potholes, God’s Window,
Swaziland, Ezulwini Tal, Zululand, Gartenroute,
Tsitsikamma NP, Knysna, Wilderness,
Kleine Karoo, Kap der Guten Hoffnung
· Stadtrundfahrten/-gänge: Pretoria,
Port Elizabeth, Swellendam, Kapstadt
· Pirschfahrt mit dem Bus im Krüger NP
· Tierbeobachtungsfahrt im Geländewagen im
Krüger NP und im Hluhluwe-Imfolozi Park
· Besuch eines Weinkellers mit Weinprobe
· Fahrt mit der Zahnradbahn zum Cape Point
· Pinguin-Kolonie am Stoney Point
· Eintritte: Voortrekker Denkmal, Cango Caves
und Straußenfarm, Botanischer Garten
· Schifffahrten: zur Nilpferdbeobachtung,
Seal Island; Besuch Cape Agulhas;
Ngwenya-Glas und Kerzenfabrik in Swasiland;
Abschiedsabendessen in Kapstadt
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–14. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
16.10.–30.10.21 3.349 € 3.746 € A/B
04.11.–18.11.21 3.379 € 3.787 € A/B/C/D/E
17.03.–31.03.22 3.399 € 3.811 € A/B
(P) ZA-JO05 DZBX EZBX
Auf Wunsch vor Ort buchbar
Seilbahnfahrt auf Tafelberg (wetterabhängig)
Karte: www.stepmap.de
Foto: dein-suedafrika.de
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

108 THAILAND
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Bangkok und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus/Fahrzeugen während der
Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 3*-Hotel in Bangkok
· 2 Ü im 3*-Hotel in Sukhothai
· 2 Ü im 4*-Hotel in Chiang Rai
· 1 Ü im 3*-Hotel in Doi Sakhet
· 1 Ü im 3*-Hotel in Chiang Mai
· 1 Ü im 4*-Hotel in Phitsanulok
· 1 Ü im 3*-Hintok River Camp in Kanchanaburi
· 2 Ü im 4*-Thai Garden Resort in Pattaya
· 12x Frühstück
· 6x Mittagessen unterwegs, 3.–8. Tag
· 6x Abendessen, davon 2x als Barbecue,
2., 8., 10.–13. Tag
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrten/-gänge: Bangkok, Ayutthaya
· Eintritte / Besichtigungen: Königspalast, Wat
Phra Keow Tempel, Goldener Buddha, Wat Pho
Tempel und Wat Arun in Bangkok, Ruinen von
Ayutthaya, historischer Park von Sukhothai, Wat
Phra That Lampang Luang Tempel in Lampang,
Wat Doi Suthep Tempel in Chiang Mai, Opiummuseum
und „Goldenes Dreieck” in Chiang Rai,
Wat Phra That Haripunchai Woramahaviharn
in Lamphun, Wat Phra Sri Rattana Mahathat
in Pitsanuloke, Brücke am River Kwai mit Heldenfriedhof
und Kriegsmuseum, Schwimmende
Märkte von Damnoen Saduak
· Bootsfahrten: entlang der Klongs in Bangkok
und in Damnoen Saduak
· Motorrad-Rikscha-Fahrt in Sukhothai
· Fahrt zu den Bergstämmen der Akha und Yao
Minderheiten
· Besuch des Nachtmarktes in Chiang Mai
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Gepäckträgergebühren für 1 Gepäckstück p. P.
· Örtliche Reiseleitung: 2.–12. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
01.11.–15.11.21 2.775 € 3.175 € A/B
07.03.–21.03.22 2.489 € 2.861 € A/B/C/D
(P) TH-BK04 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug Elefantencamp bei Chiang Mai
(EK) TH-BK04-ELEFANT 45 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Sawasdee, sanftes Thailand
Goldenes Dreieck + Rikschafahrt + Erholungsaufenthalt im 4*-Resort
Sie kennen Thailand? Ach so, wegen Ihrer Besuche in
hiesigen Thai-Restaurants. Oder weil Sie schon auf
Phuket waren. Doch beides hat mit den Ursprüngen
des Landes kaum etwas zu tun. Thailand lässt sich
nicht auf Strände und exotische Speisen reduzieren.
Wie viel mehr es ist, werden Sie auf dieser abwechslungsreichen
Reise hautnah erleben.
In 15 Tagen erobern Sie Thailand im Kompaktformat.
Zunächst präsentiert sich Boomtown Bangkok, der
Königssitz, als westlich orientierte Millionenmetropole
mit traumhaften Kulturschätzen. Sie lernen die
alten Hauptstädte Ayutthaya und Sukhothai kennen,
besuchen schwimmende Märkte, überqueren den legendären
River Kwai und bestaunen goldglänzende
Paläste, riesige Buddha-Statuen und beeindruckende
Tempelanlagen mit jahrhundertealter Geschichte.
Auf dem Weg zum „Goldenen Dreieck“, den Grenzen
zu Laos und Myanmar, dominiert die Landwirtschaft.
In weiten Tälern gedeihen Reisfelder, Kokospalmen,
exotische Früchte und Gewürze aller Gattungen, die
der Monsun regelmäßig wässert. In den Bergdörfern
begegnen Sie den Stämmen der Akha und Yao, die ihr
Land nach alter Tradition bewirtschaften.
Abgerundet wird Ihre Reise durch einen Aufenthalt in
einem schönen Badehotel mit großzügiger Poolanlage.
Den Beinamen „Land des Lächelns” trägt Thailand völlig
zu Recht. Ob im Sterne-Restaurant oder in der Suppenküche
an der Ecke – überall wird Gastfreundschaft
großgeschrieben. Auch Ihnen könnte das Land ein Lächeln
ins Gesicht zaubern. Wenn ja – halten Sie es fest.
Lampang Wat Chedi Sao Lang
Foto: Thailändisches Fremdenverkehrsamt
Tag
Reiseablauf
Foto: Tourism Authority of Thailand
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Bangkok
2. Ankunft in Bangkok – Transfer zum
Hotel – Begrüßungsabendessen
3. Stadtrundfahrt in Bangkok mit Wat Phra Keow Tempel,
Königspalast, Goldenem Buddha, Wat Pho Tempel – Mittagessen
– Fahrt über die Klongs – Besuch des Wat Arun
Tempels am Chao Phraya Fluss
4. Fahrt nach Ayutthaya mit Königlichem Kloster – Motorrad-Rikscha-Fahrt
in Sukhothai
5. Historischer Park von Sukothai mit Wat Sri Chum Tempel
6. Besichtigung des Wat Phra That Lampang Luang Tempels
in Lampang – Stop am Phayao-See (Vogelparadies)
– Fahrt nach Chiang Rai
7. Ausflug zu den Bergstämmen der Akha und Yao und zum
Goldenen Dreieck mit Eintritt Opiummuseum
8. Besichtigung Wat Rong Kun Tempel bei Chiang Rai –
Fahrt nach Doi Sakhet und Besuch von Handwerksbetrieben
– BBQ-Abendessen im Hotel
9. Besuch eines Elefantencamps bei Chiang Mai (fak.) –
Chiang Mai mit Wat Doi Suthep Tempel in 1.050 Metern
Höhe und Bummel über den Nachtmarkt
10. Weiterfahrt zum Tempel Wat Phra That Haripunchai Woramahaviharn
in Lamphun – Stop am Wat Phra Sri Rattan
Mahathat in Phitsanuloke
11. Kriegsmuseum samt legendärer Brücke am River Kwai –
Übernachtung im Hintok River Camp, am River Kwai mit
BBQ-Abendessen
12. Fahrt nach Damnoen Saduak und Besuch des Schwimmenden
Marktes per Boot – Fahrt nach Pattaya
13. Erholungsaufenthalt im Resort
14. Freizeit – Rückflug nach Deutschland
15. Weiterflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Intensiv
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

VIETNAM LAND
109
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Wasserlilienernte
Foto: Vietnam national Administration of Tourism
Vietnam: Höhepunkte à la Asia
Rikschafahrt und Kochkurs + Übernachtung auf Dschunke
Alte Hollywoodstreifen wie „Good Morning, Vietnam“,
„Apokalypse Now” oder „Indochine” haben das kriegsgebeutelte
Land in unsere Kinos gebracht. Es brauchte
Jahre, um sich aus der sicheren Deckung zu trauen.
Und heute? Werfen Sie mal einen Blick hinter die Kinoleinwand
und erleben Sie das junge Vietnam – den
Shootingstar Asiens.
Es erwartet Sie eine 4.000 Jahre alte Kultur mit liebevoll
restaurierten historischen Gebäuden und lebendigem
Treiben à la Asia. Die Hauptstadt Hanoi präsentiert
sich mit kolonialem Altstadtgetümmel im
Multikulti-Mix und zahlreichen Kulturdenkmälern.
Saigon, die heimliche Hauptstadt, boomt sich hoch
hinaus – zu einem Abbild des Wirtschaftswunders
Vietnam. Und dazwischen schlummern so charaktervolle
Orte wie die mittelalterliche Kaiserstadt Hue
am Parfümfluss und das charmante Künstlerstädtchen
Hoi An.
Nicht nur die Kulturvielfalt Vietnams mit ihren Tempeln,
Palästen und Pagoden ist eine Reise wert, auch
die üppige Landschaft bietet allerlei Reize.
Eine schroffe Bergwelt gegenüber saftig grünen Reisfeldern,
die von den Arbeitspferden Vietnams, den
Wasserbüffeln, beackert werden. Das von Palmen gesäumte
Mekong-Delta, die einzigartige Halong-Bucht,
die Sie während einer Dschunkenfahrt bewundern
können, und tropische Obstgärten, die den Glauben
ans Paradies wecken.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Hanoi
2. Transfer zum Hotel – Rikschafahrt durch Altstadt –
Begrüßungsessen im Restaurant
3. Stadtbesichtigung mit Ho Chi Minh Mausoleum,
Literatur tempel und Einsäulenpagode –
Ethnologisches Museum – Wasserpuppentheater –
Abendessen im Restaurant
4. Fahrt ans Delta des Roten Flusses bis zur Ha Long
Bucht – Einschiffung – Mittagessen – Grottenbesichtigung
– Abendessen – Schwimmen, Nachtfischen
5. Tai Chi – Höhlenbesichtigung – Rückfahrt nach
Hanoi – Flug nach Hue – Abendessen im Restaurant
6. Stadtbesichtigung mit Bootsfahrt auf Parfümfluss –
Besichtigung Thien Mu Pagode und der kaiserlichen
Zitadelle – Abendessen im Restaurant
7. Überquerung Wolkenpass – Badeaufenthalt
am Lang Co Strand – Fahrt nach Hoi
An – Mittagessen – Altstadtbesichtigung – Freizeit
8. Kleine Fahrradtour ins Dörfchen Tra Que –
Kochkurs mit Mittagessen, Kräuterernte und
traditionelles Fußbad – Freizeit
9. Freizeit
10. Fahrt nach Da Nang – Flug nach Saigon – Transfer
zum Hotel – Freizeit – Abendessen im Restaurant
11. Fahrt ins Mekong Delta – Bootsfahrt – Besichtigung
Vinh Trang Pagode
12. Besuch des Schwimmendes Marktes von Cai Rang –
Mittagessen – Rückfahrt nach Saigon – Abschlussabendessen
auf Bootsfahrt entlang des Saigon River
13. Besichtigung Cu Chi Tunnel – Stadtbesichtigung
Saigon – Transfer zum Flughafen – Rückflug
14. Ankunft – Transfer nach Hause
Intensiv
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Hanoi und zurück von Saigon
(Umsteigeverbindung)
· Inlandsflüge mit renommierter Fluggesellschaft
von Hanoi nach Hue und von Da Nang nach
Saigon (Alle Flüge in der Economy Class)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 3*-Hotel in Hanoi
· 1 Ü auf Dschunke in Ha Long Bucht
· 2 Ü im 3*-Hotel in Hue
· 3 Ü im 4*-Hotel in Hoi An
· 2 Ü im 3*-Hotel in Saigon
· 1 Ü in 4*-Hotel in Can Tho
· 11x Frühstück
· 6x Mittagessen
· 9x Abendessen
· Wasser während der Busfahrten
· Willkommensgetränk auf Dschunke
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtbesichtigungen: Hanoi, Hue, Hoi An, Saigon
· Bootsfahrten: Parfümfluss in Hue und im
Mekong Delta
· Eintritte: Ngoc Son Tempel, Wohnhaus Ho Chi
Minh, Literaturtempel, Einsäulenpagode, Ethnologisches
Museum und Gefängnismuseum
in Hanoi, Zitadelle und Kaisergrab Minh Mang
in Hue, Chinesische Gemeindehäuser in Hoi An,
Cu Chi Tunnel, Wiedervereinigungspalast und
Kriegsopfermuseum in Saigon
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Rikschafahrt und Wasserpuppentheater
in Hanoi
· Radtour und Kochkurs in Tra Que bei Hoi An
· Vorführung vietnamesischer Volksmusik in Hoi
An und im Mekong Delta
· Pferdekutschfahrt im Mekong Delta
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–13. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
13.04.–26.04.21 2.159 € 2.561 € B
17.10.–30.10.21 2.349 € 2.744 € B
14.11.–27.11.21 2.349 € 2.744 € A/B/C/D
18.03.–31.03.22 2.235 € 2.606 € B
12.04.–25.04.22 2.255 € 2.626 € A/B/C/D
(P) VN-HA09 DZBH EZBH
Blick auf die Ha Long Bucht
Foto: Vietnam National Administration of Tourism
Karte: www.stepmap.de
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

110 JAPAN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Tokyo und zurück von Osaka in der
Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fährüberfahrten nach/von Miyajima
· Shinkansen-Fahrten Osaka – Hiroshima – Osaka
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü in Tokyo
· 1 Ü in Oiso
· 1 Ü in Matsumoto
· 1 Ü in Takayama
· 1 Ü in Kyoto
· 2 Ü in Osaka
· 1 Ü in Hiroshima
(alle Ü in 3*/4*-Hotels)
· 10x Frühstück
· 1x Mittagessen
· 9x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge und Besichtigungen: Tokyo, Nikko,
Kamakura, Fuji, Takayama, Shirakawa, Nara,
Osaka, Kyoto, Hiroshima, Miyajima
· Eintritte: Asakusa-Tempel in Tokyo, Toshogu-
Schrein in Nikko, Kotokuin Tempel in Kamakura,
Burg von Matsumoto, Takayama-Tempel,
Wada-Haus in Shirakawago, Todai-Tempel in
Nara, Kinkaku- und Kiyomizu-Tempel in Kyoto,
Friedensmuseum in Hiroshima, Miyajima­
Tempel, Burg von Osaka
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern, Sicherheits- und Ausreisegebühren
· Tee-Zeremonie in Kamakura
· Maiko-Tanzvorführung in Kyoto
· Sushi-Kochkurs in Osaka
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2. bis 11. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
22.03.–02.04.21 4.259 € 4.585 € A/B/C/D
01.10.–12.10.21 4.199 € 4.514 €A/B
18.10.–29.10.21 4.179 € 4.494 €A/B/C/D
21.03.–01.04.22 4.075 € 4.382 €A/B/C/D
05.04.–16.04.22 4.055 € 4.362 €A/B
(P) JP-TK05 DZBH EZBH
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Japan: Land der Geheimnisse & Gegensätze
Teezeremonie + Maiko-Tanz + Vulkan Fuji
Autos, Elektronik, Metropolen und hierarchische
Strukturen in Familie und Gesellschaft – wenn das alles
ist, was Sie über Japan wissen, werden Sie während
dieser zwölftägigen Reise nicht mehr aus dem Staunen
herauskommen, denn das Land der aufgehenden
Sonne hat so viel mehr zu bieten als in den gängigen
Klischees bemüht wird.
Eine jahrtausendealte Kultur- und Religionsgeschichte,
die in prachtvollen Tempelbauten, heiligen Schreinen
und Statuen ihren sichtbaren Ausdruck findet.
So besuchen Sie mit dem Kiyomizu-Tempel in Kyoto,
der größten buddhistischen Bronzestatue der Welt in
Nara, den drei Affen von Nikko (nichts sehen, nichts
hören, nichts sagen) oder dem Asakusa-Schrein in Tokyo
viele der religiösen Kultstätten. Die Hauptstadt erkunden
Sie nicht nur auf einer Stadtrundfahrt, sondern
auch aus der Luft vom 243 Meter hohen Rathaus aus.
Japanische Hochtechnologie erleben Sie bei Ihren
Fahrten im Shinkansen u. a. in die Stadt Hiroshima, wo
Sie beim Besuch des Friedensmuseums die verheerende
Wirkung der Atombombardierung nachvollziehen
werden. Alltagskultur früherer Jahrhunderte erleben
Sie bei einem Besuch im traditionellen Dorf Shirakawa
in der Nähe der berühmten Burgstadt Takayama. Sie
sehen die Großstädte Osaka und Kyoto, erleben eine
Teezermonie, einen Maiko-Tanz und speisen in traditionellen
japanischen Gewändern. Und dank Ihrer
Fahrt auf den heiligen Berg Fuji werden Sie Japan künftig
nicht nur im Kopf, sondern auch in Herz und Seele
behalten.
Karte: www.stepmap.de
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Tokyo
2 Ankunft in Tokyo – Besichtigung
Meiji-Schrein, Bummel durch Shibuya und
Harajuku – Begrüßungsessen
3. Stadtbesichtigung mit Asakusa-Tempel, der berühmten
Ladenstraße Nakamise-dori, dem mondänen
Stadtviertel Ginza, dem Kaiserpalastareal und
dem imposanten Rathaus mit Panoramablick über
die Metropole
4. Ausflug nach Nikko mit Besichtigung des
Tōshō-Schreins, der Kegon-Wasserfälle und des
Chuzenji-Sees
5. Fahrt nach Kamakura – Besichtigung des Kotoku-in
Tempels mit „Großem Buddha” und der Komachi-
Straße –Teezeremonie – vulkanisches Tal Owakudani
in Hakone – Weiterfahrt nach Oiso nahe dem Fuji-
Hakone-NP in Hotel am Meer mit heißen Quellen
6. Fahrt bis zur 5. Bergstation des Fuji auf 2.305 Metern
Höhe – Besuch malerischer Schreine und Tore –
Weiterfahrt nach Matsumoto mit Burgbesichtigung
7. Besichtigung des historischen Dorfs Shirakawa –
Weiterfahrt nach Takayama mit Spaziergang durch
Altstadt
8. Fahrt nach Kyoto – Besichtigung des Kiyomizu-
Tempels, Bummel durch hist. Einkaufsstraßen
Ninenzaka und Sannenzaka – Besuch des Kiyomizu-
Tempels – Spaziergang durch das Vergnügungsviertel
Gion und Abendessen in Kimono (traditionelles
japanisches Gewand) mit Tanz angehender Geishas
9. Besichtigung Kinkakuji-Tempel und Togetsukyo Brücke
– Spaziergang durch Bambuswald von Arashiyama
– Fahrt nach Nara – Besichtigung zahlreicher
UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten – Spaziergang
durch den Wildpark – Fahrt nach Osaka
10. Fahrt nach Hiroshima per Shinkansen – Besuch
des Friedensparks und -museums – Okonomiyaki-
Mittag essen – Fährüberfahrt zur Insel Miyajima mit
dem berühmten Shintō-Schrein Itsukushima
11. Rückfahrt mit dem Shinkansen nach Osaka –
Besichtigung der Burg, Besuch des Kuromon
Markts – Bummel durch die Kneipen- und Einkaufsviertel
– Abschiedsabendessen mit Sushi-Kochkurs
12. Rückflug – Transfer nach Hause
Vulkan Fuji und Kawaguchiko-See
Foto: eyetronic, Fotolia
Intensiv
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

AUSTRALIEN
111
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Foto: Richard Powers, Tourism Australia
Australien: Traumzeit auf dem 5. Kontinent
Katamarantour am Great Barrier Reef + Sonnenaufgang am Ayers Rock
Die „Traumzeit” der australischen Ureinwohner beschreibt
den ewigen Schöpfungsprozess in einer
raum- und zeitlosen Welt. Und obwohl Ihre Reise auf
den fünften Kontinent zeitlich und räumlich begrenzt
ist, versprechen auch wir Ihnen nicht weniger als eine
Traumzeit. Mit dem Osten entdecken Sie den Großteil
des bewohnten Australiens, denn im westlichen Teil
dominieren Steppen und Wüsten das Bild. Selbstverständlich
gehört aber die Fahrt zum „Uluru“, dem Ayers
Rock und Heiligen Berg der Aboriginees zu Ihrer Reiseroute
und auch eine Übernachtung im Outback wird
nicht fehlen. Das moderne Australien erleben Sie bei
Ihren mehrtägigen Aufenthalten in Melbourne, Sydney
und Cairns, wo ein Aufenthalt am Bondi Beach, ein Trip
nach Chinatown, eine Hafenrundfahrt oder ein Besuch
des Ausgehviertels Kings Cross nur vier der vielen Highlights
bilden.
Die Unterwasserwelt des Great Barrier Reef vor Cairns
präsentiert sich Ihnen vom Halb-U-Boot aus in ihrer
ganzen Pracht. Mutige nehmen den Schnorchel und
tauchen selbst hinab. Auf einer Regenwaldsafari und
bei der Beobachtung von Känguruhs, Koala-Bären, Krokodilen
und anderen Wildtieren erleben Sie die faszinierende
Tier- und Pflanzenwelt des Landes. Und über
die prächtige Küstenstraße Great Ocean Road führt der
Weg Sie zu den berühmten „12 Aposteln“ – trutzigen
Felsbrocken, die der erosiven Kraft des Meeres trotzen.
Freuen Sie sich auf eine Reise, von der Sie noch Ihr Leben
lang träumen werden. Und so gesehen ist sie dann
doch raum- und zeitlos!
Karte: www.stepmap.de
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Melbourne
2. Ankunft in Melbourne – Transfer zum Hotel und
Freizeit
3. Tagesausflug über die Great Ocean Road zum
Nationalpark 12 Apostelsl inkl. Mittagessen
4. Stadtrundfahrt Melbourne – Flug nach Sydney –
Transfer zum Hotel und Freizeit
5. Stadtrundfahrt Sydney mit Aufenthalt am Bondi
Beach – Besuch des Opernhauses – Spaziergang
zurück zum Hotel
6. Ganztägiger Ausflug in die Blue Mountains und zum
Feather dale Wildlife Park
7. Hafenrundfahrt Sydney – Freizeit
8. Flug nach Alice Springs – Besichtigungstour mit
Royal Flying Doctors, School of Air und alter Telegrafenstation
– Fahrt zum Hotel
9. Fahrt durch das Outback zu den 36 Felsendomen
der Olgas – Wanderung durch die Walpa Gorge –
Sonnenuntergang am Ayers Rock mit einem Glas
Sekt – Rückfahrt zum Hotel im Outback
10. Sonnenaufgangstour Ayers Rock – Besuch im Aboriginee
Kulturzentrum inkl. Frühstück – Flug nach
Cairns – Fahrt zum Hotel und Abend zur freien
Verfügung
11. Fahrt mit historischer Eisenbahn nach Kuranda –
Fahrt mit Regenwald-Seilbahn im Barron Gorge Nationalpark
– Besichtigung des Tjapukai Aboriginee
Kulturpark – Rückkehr nach Cairns
12. Katamaranfahrt zum Great Barrier Reef mit Möglichkeit
zur Korallenrifftour im Halb-U-Boot, zum
Schnorcheln und inkl. Mittagessen an Bord
13. Wooroonooran Regenwald Safari mit Bootsfahrt
auf dem Lake Barrine – Besuch Wooroonooran
Nationalpark – Mittagessen – Stopp am Curtain Fig
Tree, ein Würgefeigenbaum mit 15 Meter langen
Luftwurzeln
14. Fahrt entlang des Captain Cook Highways zum Daintree
Nationalpark – Besucherzentrum von Mossman
Gorge mit anschl. Krokodilbeobachtungstour auf
dem Daintree River – Sonnenuntergangskreuzfahrt
mit Abschiedsabendessen in Cairns
15. Freizeit – Flug von Cairns nach Sydney – Ende der
Rundreise und Weiterflug
16. Rückflug – Transfer nach Hause
Kleingruppen
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Melbourne und zurück von Cairns in der
Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Flug von Melbourne nach Sydney, von Sydney
nach Alice Springs und von Ayers Rock nach
Cairns in Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Kleinbus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 3*-Hotel in Melbourne
· 4 Ü im 3*-Hotel in Sydney
· 1 Ü im 4*-Hotel in Alice Springs
· 1 Ü im 3*-Hotel in Yulara/Outback
· 5 Ü im 3*-Hotel in Cairns
· 13x Frühstück
· 3x Mittagessen
· 1 Abschiedsabendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Great Ocean Road, Blue Mountains,
Olgas, Kuranda, Wooroonooran-Regenwaldsafari,
Daintree/Mossmann, Katamarantour
zum Great Barrier Reef, Sonnenunter- und
aufgangstour Ayers Rock
· Stadtrundfahrten/-gänge: Melbourne, Sydney,
Alice Springs, Cairns
· Besichtigungen: Opernhaus Sydney
· Histor. Eisenbahnfahrt Cairns – Kuranda
· Seilbahnfahrt mit der „Skyrail Rainforest
Cableway”
· Boots-/Schifffahrten: Hafenrundfahrt Sydney
Lake Barrine, Daintree River, Sonnenuntergangskreuzfahrt
Cairns
· Eintritte: in die Nationalparks: Twelve Apostles
Marine, Uluru-Kata-Tjuta, Tjapukai Aboriginal
Culture Park, Wooroonooran, Mossman Gorge;
Featherdale Wildlife Park, School of Air, Royal
Flying Doctors Service, Telegraphenstation in
Alice Springs
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Glas Sekt am Ayers Rock
· 1 Glas Sekt bei der Sonnenuntergangskreuzfahrt
· Umweltgebühr Great Barrier Reef
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 2.–7., 11.–15. Tag
· Örtlicher Driverguide: 8.–10. Tag
· Visabeschaffung und Einreisegebühr Australien
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ Region*
20.10.–04.11.21 6.448 € 7.236 € A/B
(P) AU-ME01 DZBX EZBX
Ihr Flughafen
Prag inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 18
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Eta, Frist zur ETA-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

112 NEUSEELAND
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Auckland und zurück von Christchurch in der
Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Kleinbus während der Rundreise
· Fährüberfahrt von Wellington nach Picton
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im 4*-Hotel in Auckland
· 2 Ü im 4*-Hotel in Paihia, Bay of Islands
· 1 Ü im 3*-Hotel in Tairua
· 1 Ü im 3*-Hotel in Rotorua
· 1 Ü im 4*-Serviced Apartment Hotel in Napier
· 1 Ü im 3*-Hotel in Wellington
· 2 Ü im 4*-Hotel in Nelson
· 1 Ü im 3*-Hotel in Greymouth
· 1 Ü im 3*-Hotel in Fox Glacier
· 2 Ü im 3*-Hotel in Queenstown
· 1 Ü im 4*-Hotel in Te Anau
· 2 Ü im 3*-Hotel in Dunedin
· 1 Ü im 3*-Hotel in Christchurch
· 17x Frühstück
· 2x Abendessen, davon 1x als Hangi
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Coromandel-Halbinsel mit Cathedral
Cove und Hot Water Beach, Punakaiki Pancake
Rocks, Otago-Halbinsel mit Gelbaugenpinguin-
Kolonie und Larnach Castle, Moeraki-Boulders
· Stadtführung: Auckland
· Orientierungsfahrten: Rotorua, Wellington,
Queenstown, Dunedin und Christchurch
· Besuche: Weingut inkl. Verkostung, Jadewerkstatt
· Schifffahrten: im Abel Tasman NP, Milford
Sound und zur Glühwürmchenhöhle in Te Anau
· Wanderungen: im Abel Tasman NP und am Fox-
Gletscher
· Fahrt mit Skyline-Seilbahn auf Bob´s Peak in
Queenstown
· Eintritte: Kauri-Museum, Waitangi Treaty
Grounds, Hobbiton, Thermalgebiet Te Puia
mit Maori Holzkunstschule, Wai-O-Tapu Wonderland,
Pukaha Mount Bruce National Wildlife
Centre in Masterton, Te Papa Museum in
Wellington, Glühwürmchenhöhle, Gelbaugenpinguin-Kolonie
und Larnach Castle
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Einreisegebühr Neuseeland (NZeTA) und
Touristenabgabe
· Örtlicher Driverguide: 3.–19. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ Region*
10.11.–30.11.21 6.198 € 7.214 € A/B
Neuseeland: Kiwis, Keas und Maori
Hangi-Abendessen in Rotorua + Milford Sound mit Bootsfahrt
Willkommen im Land der Kiwis! Den Namen der flugunfähigen
Schnepfenstrauße mit ihrem Säbelschnabel geben
sich auch die Neuseeländer selbst. Und das passt,
denn sie sind sehr naturverbunden und darauf bedacht,
ihr traumhaft schönes Land und ihre Tierwelt vor zerstörerischen
Einflüssen zu schützen.
In der Hauptstadt Wellington, der Outdoor-Metropole
Queenstown, dem quirligen Auckland und der Gartenstadt
Christchurch gibt sich Neuseeland very british.
Und doch lauern überall, auf Orts- oder Straßenschildern,
exotisch klingende Namen aus der Maori-Sprache.
Die Tradition der Ureinwohner mit ihren Tattoos
und Ritualen wird geachtet – ebenso wie die überwältigende
Landschaft. Das in Nord- und Südinsel geteilte
Land steckt voller Naturwunder: Gletscher, Alpen und
Vulkane wechseln sich ab mit dichten Regenwäldern,
idyllischen Buchten und weiten Wiesenflächen, auf denen
riesige Schafherden grasen. Hier finden sich alle
Naturwunder des europäischen Kontinents im Kompaktformat.
Und überall ticken die Uhren mit der Gelassenheit
neuseeländischer Lebensart.
In der Maori-Stadt Rotorua erfahren Sie bei einem Hangi,
was Haka und Waka bedeuten, in Dunedin posieren
Pinguine fürs Fotoalbum und den Abel Tasman Nationalpark
erschippern Sie sachte per Boot. Nicht zu vergessen
die Milford Sounds, deren Fjordwelt mit hunderten
von Wasserfällen lockt. Und mit kessen Keas,
die alles zerpflücken, was glänzt sowie mit Glühwürmchen,
die einen Sternenhimmel an eine Höhlendecke
projizieren. Ob als Vogel, Frucht oder Mensch – Kiwis
sind echt. Und einzigartig!
Wellington
Foto: Rob-Suisted, Tourism New Zealand
Gelbaugenpinguin
Foto: Tourism New Zealand
Marlborough Sounds
Foto: Rob Suisted, Tourism New Zealand
Kleingruppen
Intensiv
(P) NZ-AU01 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Schifffahrt Bay of Islands
(EK) NZ-AU01-BOOT 64 € p. P.
Helikopterflug über den Fox- und Franz Josef-Gletscher
(wetterabh.) (EK) NZ-AU01-HELI 210 € p. P.
Ihr Flughafen
Prag inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 15
Mindestteilnehmerzahl: 12
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Karte: www.stepmap.de
Te Puia
Foto: Tourism New Zealand
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (gültig=mind. 3 Monate nach Abreise aus Neuseeland) und NZeTA, Frist zur NZeTA-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8)
Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 · Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

NEUSEELAND
113
Tag
Reiseablauf
1.–2. Flughafentransfer – Flug nach Auckland
3. Ankunft in Auckland – Stadtrundfahrt mit Mount
Eden und Botanischem Garten in Auckland
4. Besuch des Kauri-Museums über die Historie
und Kultur der Kauri-Wälder im Waipoua Forest –
Weiter reise nach Paihia, Bay of Islands
5. Freizeit in Paihia, Möglichkeit zur Schifffahrt durch
die Inseln der Bay of Islands nach Cape Brett und
zum Piercy Island/Hole in the Rock (fak.) – Besuch
des Geschichtsmuseums Waitangi Treaty Grounds
6. Paihia – Coromandel Halbinsel mit Cathedrale Cove
und Hot Water Beach
7. Tairua – Besuch des Drehortes Hobbiton – Rotorua
– Besuch des Thermalgebietes Te Puia mit Maori
Holzkunstschule – Hangi-Abendessen bei traditionellen
Liedern und Tänzen im Mitai Maori Village in
Rotorua
8. Besuch des geothermischen Gebietes Wai-O-Tapu –
Taupo – Weingutbesuch – Fahrt nach Napier
9. Napier – Naturschutzgebiet Pukaha Mount Bruce
mit Besuch im Kiwi-Haus – Fahrt nach Wellington
und Besuch Museum Te Papa
10. Fährüberfahrt von Wellington/Nordinsel nach
Picton/Süd insel – Weiterfahrt nach Nelson
11. Kombinierte Boots- und Wandertour im Abel
Tasman Nationalpark
(ca. 4–10 km, ca. 1,5–5 h, leicht bis mittelschwer)
12. Nelson – Murchison – Pfannkuchenfelsen in
Punakaiki – Übernachtung in Greymouth
13. Greymouth – Besuch einer Jade-Werkstatt – Franz­
Josef-Gletscher – Helikopterflug über die Gletscher
inkl. Landung auf dem Schnee (fak.) – Übernachtung
in Fox Glacier
14. Wanderung zum Fuß des Fox Gletschers (ca. 2 km,
ca. 1,5 h, mittelschwer) – Lake Wanaka – Lake Hawea –
Tagesziel ist Queenstown
15. Skyline-Seilbahnauffahrt auf Bob´s Peak mit 220°
Panoramablick über Queenstown – Freizeit
16. Queenstown – Fiordland Nationalpark – Katamaranfahrt
entlang des Fjordes Milford Sounds – Rückkehr
nach Te Anau
17. Schifffahrt durch die Postkartenidylle zur Grotte von
Te Anau, in der unzählige Glühwürmchen leben –
Fahrt nach Dunedin
18. Ausflug zur Otago-Halbinsel in das Naturschutzgebiet
„Penguin Place“ mit Beobachtung der gelbäugigen
Pinguine – Führung durch Schloß- und Gartenanlagen
von Larnach Castle und Larnach Castle
19. Dunedin – Moeraki-Boulders – Oamaru – Timaru –
Christchurch – Abschiedsabendessen
20. Flug von Christchurch nach Prag
21. Ankunft – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hobbiton in Matamata – Filmkulisse für das malerische Auenland
Foto: Sara-Orme
Foto: MilesHolden
Wellington, Kelburn Hill
Foto: Ian-Trafford by Tourism New Zealand
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (gültig=mind. 3 Monate nach Abreise aus Neuseeland) und NZeTA, Frist zur NZeTA-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8)
Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 · Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

114 KUBA
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Havanna und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im Mittelklassehotel in Havanna
· 1 Ü im Mittelklassehotel im Valle de Viñales
· 1 Ü im Mittelklassehotel in Cienfuegos
· 2 Ü im Casas Particulares in Trinidad
· 1 Ü im Mittelklassehotel in Camagüey
· 2 Ü im 4*-Hotel in Santiago de Cuba
· 2 Ü im 3*+-Hotel Gran Club Santa Lucia
in Playa Santa Lucia
· 3 Ü im 5*-Hotel Melia Cayo Santa Maria
in Cayo Santa Maria
· 11x Frühstück
· 4x Mittagessen unterwegs
· 11x Abendessen
· 3x All Inclusive in Playa Santa Lucia und Cayo
Santa Maria
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Valle de Viñales mit Stopp am Aussichtspunkt
Mirador de los Jazmines und am
Mural de la Prehistoria, Valle de los Ingenios mit
Stopp am Manaca Iznaga
· Stadtrundfahrten/-gänge: Havanna, Cienfuegos,
Trinidad, Sancti Spiritus, Bayamo, Santiago de
Cuba, Santa Clara
· Stopp: Camagüey und Wallfahrtskirche El Cobre,
Remedios
· Fahrt in Coco-Taxen oder Oldtimern in Havanna
· Bootsfahrt durch die Bucht von Cienfuegos
· Besuch einer Casa de la Trova in Santiago
· Eintritte: Museo Habana Club und Tabakfabrik
in Havanna, Orchideengarten in Soroa, Krokodilfarm,
Romantisches Museum oder Palacio
Cantero in Trinidad, Museum des 26. Juli (Moncada-Kaserne),
Festung El Morro
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–12. Tag und 15. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
11.11.–26.11.21 3.199 € 3.567 € B
14.02.–01.03.22 3.099 € 3.467 €A/B/C/D
10.03.–25.03.22 3.099 € 3.467 € B
(P) CU-HA10 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Touristenkarte Kuba
(VIS) CU-HA10-EKARTE 29 € p. P.
Ausflug ins Escambray-Gebirge mit Mittagessen
(EK) CU-HA10-ESCAMB 35 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Paradies Kuba: Neugierig hin & fidel zurück!
Rundreise mit Santiago de Cuba + 3 Tage Badeaufenthalt
Monumentale Kolonialstädte, die Musik des Buena
Vista Social Club, Tango und Carneval, auf Hochglanz
polierte Oldtimer, idyllische Sandstrände oder einfach
nur die fröhliche und unverzagte Lebensart der
Menschen: Kuba steht für Sehnsucht und Faszination
in fast unzähligen Facetten. Auf Ihrer zweiwöchigen
Rundreise durch die karibische Revolutionsrepublik
werden Sie alle erleben, natürlich die Hauptstadt
Havanna mit Ihren berühmten Museen, die koloniale
Schönheit Santiago de Cuba, die Küstenstädte Trinidad
und Cienfuegos, aber auch die landschaftliche
Schönheit des Binnenlandes, das Alleinreisenden oft
verborgen bleibt.
Sie werden Havanna aber nicht nur sehen, sondern
auch rauchen können. Bei einer Besichtigung in einer
Tabakfabrik schauen Sie den Zigarrendreherinnen auf
ihre geschickten Finger und können bei einer abendlichen
Show im Cabaret Parisien karibisches Lebensgefühl
mit allen Sinnen in sich aufsaugen (fak., vor Ort
buchbar). Die karibische Küche, in der Fisch, Gewürze
und exotische Gemüse eine Hauptrolle spielen, macht
diesen Urlaub obendrein zu einer kulinarischen Entdeckungsreise.
Dazu gehört übrigens auch die Entdeckung,
dass Rum weitaus mehr sein kann, als ein
bisschen Spaß in der Cola. Weil Kuba eine unendlich
vielfältige aber kleine Insel ist, bleibt Ihnen außerdem
noch etwas Zeit zum Entspannen am Meer mit All-inclusive
Service – in Playa Santa Lucia und Cayo Santa
Maria.
Kuba hautnah kennenlernen und erholt zurückkehren:
So schlagen Sie zwei Fliegen mit einer Klappe.
Havanna
Foto: Kubanisches Fremdenverkehrsamt
Tag
Reiseablauf
Foto: Olesia Bilkei, 123rf
Höhepunkte
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Havanna und Transfer
zum Hotel – Willkommensdrink und Abendessen im Hotel
2. Stadtrundfahrt Havanna mit Museo Habana Club –
Mittag essen – Modernes Havanna in Coco-Taxen oder
Oldtimern – Tabakfabrik – fakultativ Besuch des Cabaret
Parisien (vor Ort buchbar)
3. Havanna – Fahrt ins Valle de Viñales – Besuch Orchideengarten
in Soroa – Mittagessen – Stopp Aussichtspunkt
Los Jazmines – Mural de la Prehistoria – Besuch bei
Tabakbauern
4. Viñales-Tal – Krokodil-Farm – Playa Girón – Stadtrundfahrt
Cienfuegos – Bootsfahrt Bucht von
Cienfuegos – Freizeit
5. Cienfuegos – Stadtrundgang Trinidad mit Besuch Romantisches
Museum oder Palacio Cantero – Freizeit
6. Freizeit oder Ausflug mit Militär­ LKWs oder Jeeps in die
Sierra del Escambray inkl. Mittagessen (fak.)
7. Valle de los Ingenios mit Stopp am Sklaventurm Manaca
Iznaga – Stadtbesichtigung in Sancti Spiritus – Führung in
Camagüey
8. Camagüey – Stadtbummel in Bayamo – Stopp Wallfahrtskirche
El Cobre – Santiago de Cuba
9. Stadtrundgang Santiago de Cuba mit Moncada-Kaserne,
Kathedrale, Parque Céspedes – Besuch El Morro Festung
– Freizeit – nachts Besuch der Casa de la Trova mit
traditioneller kubanischer Musik
10. Santiago de Cuba – Stadtführung und Mittagessen in
Holguin – Santa Lucia
11. Badeaufenthalt mit All Inclusive in Santa Lucia
12. Santa Lucia – Cayo Santa Maria
13./14. Badeaufenthalt mit All Inclusive in Cayo Santa Maria
15./16. Besuch Memorial Ché Guevara in Santa Clara – Stopp
Altstadt von Remedios – Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Einreisekarte (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

MEXIKO
115
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Chichen Itza, Tempel des Kukulkan
Foto: manganganath, 123rf
Viva Mexiko!
Mexiko City + Mayastätte Chichén Itzá + Kolonialstadt Puebla
Eines vorweg: Wir versprechen Ihnen auf dieser Reise
aus voller Überzeugung einen unvergesslich schönen
Urlaub. Doch wir können nicht garantieren, dass die
zwei Wochen in México ausreichen werden, um Orte
wie Teotihuacán, Chichén Itzá, Oaxaca oder Zinacantán
fehlerfrei aussprechen zu lernen, denn selbst wir üben
immer noch.
Viel wichtiger ist uns ohnehin, dass Sie diese und viele
weitere Stätten und ihre monumentalen Zeugnisse aus
der Hochkultur der Maya und Azteken in aller Ausführlichkeit
und unter erfahrener Führung kennenlernen
werden.
México atmet an jeder Ecke Geschichte. Neben den
präkolumbianischen Kulturen haben auch die spanischen
Kolonialherren überall im Land Ihre architektonischen
und kulturellen Spuren hinterlassen. In den
Metropolen México-City und Cancún bildet die pulsierende
Energie des wirtschaftlich aufstrebenden Landes
einen fast unwirklichen Kontrast zur jahrtausendealten
Geschichte und der überwältigenden landschaftlichen
Vielfalt zwischen karibischen Tropenparadiesen, Vulkanen
und schroffem Bergland, majestätischen Wasserfällen
und bizarren Schluchten.
Ihre Rundreise wird Ihnen aber nicht nur landschaftlich
sondern auch kulinarisch so manche neue Entdeckung
bescheren. Sie meinen, Sie kennen den Geschmack von
Chili con Carne, Fajitas und Enchiladas? Sie trinken Tequila
nur mit Hut und halten einen Wurm im Schnaps
für ein Versehen? Dann seien Sie offen für Neues. México
ist auch bei Tisch für so manche Überraschung gut.
Foto: Mexikanisches Fremdenverkehrsbüro in Deutschland
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Mexiko City –
Gemeinsames Abendessen im Herzen der Stadt
2. Stadtführung Mexiko City mit Präsidentenpalast,
Kathedrale und Plaza de la Constitución – Besuch
Museo del Templo Mayor – Chepultepec Park
3. Besuch Nationalmuseum für Anthropologie – Bootstour
durch die Schwimmenden Gärten – Museum mit
Werken von Frieda Kahlo u. A.
4. Basilikas von Guadalupe – Pyramidenanlage Teotihuacán
– Weiterfahrt nach Puebla und Rundgang durch
das koloniale Zentrum
5. Botanischer Garten Zapotitlán Salinas – Ruinenberg
Monte Alban – Weiterfahrt nach Oaxaca
6. Stadtrundgang Oaxaca mit der Kirche & Markt
7. Fahrt nach Mitla, altes religiöses Zentrum der Zapoteken
– Mezcal-Destillerie mit Verkostung – Badestopp
am Pazifik – Weiterfahrt nach Tehuantepec
8. Bootsfahrt durch den Sumidero-Canyon – Weiterfahrt
nach San Cristóbal de las Casas
9. Altstadtbesichtigung – Indianderdorf Chamula –
Stadtrundgang und Webereibesuch in Zinacantán
10. Wasserfälle von Roberto Barrios – Fahrt nach Palenque
11. Besuch der schönsten Ruinenstadt Mexikos in
Palenque – Kolonialstädtchen Campeche
12. Fahrt nach Uxmal und Besuch der Mayastätte – Mérida,
kulturelles Zentrum der Halbinsel Yucatáns – Rundgang
mit Kathedrale, Palacio Municipal und Geburtshaus
des Stadtgründers
13. Kultstätte Chichén Itzá mit dem 30m hohen „El Castillo“
und dem Observatorium der Mayas – Weiterfahrt
nach Cancún – Abschiedsabendessen
14. Rückflug am späten Abend
15. Ankunft – Weiterflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Höhepunkte
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Mexiko City und zurück von Cancún in der
Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Hotel Hampton Inn & Suites by Hilton
in Mexiko City
· 1 Ü im 3*-Hotel Colonial de Puebla in Puebla
· 2 Ü im 4*-Hotel Casa Conzatti in Oaxaca
· 1 Ü im 3*-Hotel Calli in Tehuantepec
· 2 Ü im 4*-Hotel Mansión del Valle San Cristóbal
in San Cristóbal
· 1 Ü im 4*-Hotel Ciudad Real Palenque in
Palenque
· 1 Ü im 4*-Hotel Plaza Campeche in Campeche
· 1 Ü im 3*-Hotel Holiday Inn Express Mérida
Centro Histórico in Mérida
· 1 Ü im 4*-Hotel Beachscape Kin-Ha Villas &
Suites in Cancún
· 13x Frühstück
· 1x Mittagessen
· 4x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Basilica de Guadalupe, Pyramiden
von Teotihuacán, Botanischer Garten Zapotitlán
Salinas, Ruinenberg Monte Alban, Santa María
del Tule, Mitla, Tzotzil-Mayadörfer Camula und
Zinacantán, Palenque, Uxmal, Chichén Itzá
· Stadtrundfahrt/-gänge: Mexiko City, Puebla,
Oaxaca, San Cristóbal, Campeche, Mérida
· Besichtigungen: Weberei und Tortillaherstellung
in Zinacantán
· Eintritte: Museen lt. Programm in Mexiko City,
Pyramiden von Teotihuacán, Botanischer Garten
Zapotitlán Salinas, Mitla, Palenque, Campeche,
Uxmal, Chichén Itzá
· Bootsfahrten: Schwimmende Gärten Mexiko-
City, Sumidero Canyon
· Mezcal-Destillerie mit Verkostung
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Trinkgelder für Zimmermädchen und Kofferträger
· 1 Reiseführer pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung 1.–14. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
12.11.–26.11.21 3.129 € 3.552 € A/B
04.03.–18.03.22 3.099 € 3.522 € A/B/C/D
(P) MX-CA06 DZBX EZBX
Auf Anfrage vorab buchbar
Badeverlängerung in Cancún, Tulum oder
Playa del Carmen
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 17
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

116 USA
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Los Angeles und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im Raum Los Angeles
· 1 Ü im Raum Santa Maria
· 2 Ü im Raum San Francisco
· 1 Ü im Raum Fresno
· 1 Ü im Raum Bakersfield
· 1 Ü im Raum Las Vegas
· 1 Ü im Raum Bryce Canyon
· 1 Ü im Raum Lake Powell
· 1 Ü im Raum Grand Canyon
· 1 Ü im Raum Palm Springs
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 12x Frühstück
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrten/-gänge: Los Angeles,
San Francisco und San Diego
· Orientierungsfahrt durch Santa Barbara
· Aufenthalte: Monterey, Las Vegas, Monument
Valley, Lake Powell, Palm Springs sowie in den
Nationalparks Yosemite, Sequoia, Death Valley,
Zion, Bryce Canyon, Grand Canyon, Joshua Tree
· Eintritte: 17-Mile-Drive sowie in die
Nationalparks
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Einreisegebühr USA (ESTA)
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtlicher Driverguide
(ab 25 Pers. Reiseleitung + Fahrer): 1.–13. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Traumreise durch den Westen der USA
Sieben imposante Nationalparks + 17-Mile-Drive + legendäre Route 66
Nein, Cowboystiefel und Satteltaschen werden Sie
auf dieser Traumreise durch den Westen der USA
nicht brauchen. Aber trotz komfortabler Hotels und
Busse wird das Flair des Wilden Westens der USA
Sie spätestens packen, sobald Sie die Pazifikküste in
Richtung Landesinnere verlassen.
Die Landschaften hier scheinen einem Westernfilm
entsprungen zu sein – kein Wunder, dienten sie doch
bereits unzählige Male als Filmkulisse. Man könnte
meinen, Kitty habe in ihrem Saloon dem Sheriff
erst vor fünf Minuten seinen Feierabendwhisky
eingeschenkt. Und Sie mittendrin!
Sie lassen den atemberaubenden Grand Canyon auf
sich wirken und folgen der legendären „Route 66“, der
Traumstraße aller Biker. Auf Ihrer Rundreise besuchen
Sie sieben der berühmtesten Nationalparks der USA,
darunter auch den Yosemite, das Death Valley und
den Joshua Tree Nationalpark. Ein Ereignis der ganz
anderen Art ist Ihr Besuch in der Spielerstadt Las
Vegas, die mitten in der Wüste Nevadas wie aus dem
Nichts vor Ihnen auftaucht.
Und natürlich lernen Sie auch die kalifornischen
Metropolen entlang der Pazifikküste wie Los Angeles,
Santa Barbara, San Francisco oder San Diego und ihre
Sehenswürdigkeiten kennen. Ob Golden Gate Bridge,
Fisherman’s Wharf oder Alcatraz, ob Hollywood, Rodeo
Drive oder Beverly Hills – nach dieser Reise werden
Sie sich einen neuen Schrank für Ihre „Ich-war-da!“­
T-Shirts zulegen müssen.
Tag
Reiseablauf
Grand Canyon
Foto: NPS Photo by Michael Quinn
Höhepunkte
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Los Angeles –
Transfer zum Hotel
2. Stadtrundfahrt in Los Angeles mit Hollywood und
Beverly Hills – Orientierungsfahrt in Santa Barbara –
Weiterreise nach Santa Maria
3. Besuch von Carmel, einem der vornehmsten Küstenorte
Kaliforniens – Panoramafahrt auf dem berühmten
17-Mile-Drive – Monterey – San Francisco
4. Stadtrundfahrt in San Francisco mit Golden Gate Bridge,
Chinatown und Fisherman’s Wharf – Freizeit
5. Besuch des Yosemite Nationalpark –
Übernachtung im Raum Fresno
6. Besuch der Riesenmammutbäume im Sequoia
Nationalpark – Übernachtung im Raum Bakersfield
7. Ausflug ins Death Valley, das berühmte Tal des Todes –
Las Vegas – Möglichkeit zur Lichterfahrt (fak.)
8. Besuch des beeindruckenden Zion Nationalpark –
Besuch des Bryce Canyon Nationalpark
9. Fahrt zum faszinierenden Monument Valley, Kulisse
unzähliger Western und Werbefilme – Möglichkeit zur
Jeeptour unter indianischer Führung (fak.) – Lake Powell
10. Kurze Wanderung zum Horseshoe Bend – Besuch
des einzigartigen Grand Canyon Nationalparks –
Möglichkeit zum Helikopterflug (fak.)
11. Fahrt entlang der legendären „Route 66“ – Besuch
des Joshua Tree Nationalpark – Weiterreise nach Palm
Springs
12. Fahrt nach San Diego, die zweitgrößte Stadt Kaliforniens
– Stadtrundfahrt mit Old Town, Balboa Park und
Mission Bay – Fahrt entlang der Pazifikküste nach Los
Angeles
13. Rückflug nach Deutschland
14. Weiterflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
21.04.–04.05.21 3.549 € 4.402 €A/B/C/D
26.05.–08.06.21 3.569 € 4.422 €A/B
28.09.–11.10.21 3.694 € 4.499 €A/B
(P) US-LA06 DZBG EZBG
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
San Francisco
Foto: Martin M303, Fotolia
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und ESTA, Frist zur ESTA-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

USA
117
Foto: eyetronic, fotolia
New York? New York!
Zentrales Hotel in Manhattan + 5-Tage-Metro-Ticket + Schiffsrundfahrt
Sie waren noch niemals in New York? Das lässt sich ändern!
Oder kennen Sie den Big Apple schon? Ein Grund
mehr, mal wieder hinzufahren und zu erleben, wofür
die Zeit beim letzten Mal nicht reichte. Auf dieser einwöchigen
Reise in die aufregendste Stadt der Welt
genießen Sie die ganz große Freiheit. Mehrere Tage
lang heißt Ihr Programm nämlich: New York auf eigene
Faust entdecken.
Das Hotel befindet sich in Manhattan. Mit der nahegelegenen
U-Bahn erkunden Sie die Stadt wie echte
New Yorker. Oder Sie winken sich eines der tausenden
Yellow Cabs heran und lassen sich vom Taxifahrer
zu einer Überraschungstour verführen. Central Park
oder Brooklyn Bridge, ein Besuch im Museum of Modern
Art oder bei einem Football-Match, am Abend in
eine Broadway-Show oder einen der vielen angesagten
Clubs – it’s up to you, wie schon Frank Sinatra sang.
Kümmern Sie sich um Ihr ganz persönliches New
York-Erlebnis – ohne die Gefahr, etwas zu verpassen.
Denn in dem von uns vorbereiteten Besichtigungsprogramm
sind alle Sehenswürdigkeiten berücksichtigt:
eine Fahrt auf dem Hudson River vorbei an Ellis Island
und Freiheitsstatue, Ground Zero und das Empire State
Building, Wall Street und Chinatown – all das und
mehr sehen und erleben Sie unter der kundigen Führung
eines örtlichen Reiseleiters.
Und weil New York die Stadt ist, die niemals schläft,
sollten Sie auch die romantische, nächtliche Lichterfahrt
durch Manhattan und nach Brooklyn nicht
verpassen.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach New York – Transfer zu Ihrem Hotel
2. Ganztägige Stadtbesichtigung u.a. Rockefeller Center,
Central Park, Times Square, St. Patricks Cathedral,
5th Avenue & Central Park – Besuch des Empire
State Buildings – von der Aussichtsplattform in der
86. Etage genießen Sie einen einzigartigen Ausblick
auf New York – Am Nachmittag 1,5-stündige Schiffsrundfahrt
auf Hudson River und East River mit wunderbaren
Aussichten auf die Stadt – Sie sehen u.a.
Ellis Island, die Freiheitsstatue, die Brooklyn Bridge
sowie die berühmteste Skyline der Welt
3. Freizeit für eigene Erkundungen oder Sie schließen
sich der Reisebegleitung zu einem Besuch der High
Line, einer außergewöhnlichen Parkanlage, an
4. Halbtägige Tour mit örtlicher Reiseleitung durch
Downtown Manhattan – u.a. mit Wall Street, Trinity
Church, Firemen Memorial, Ground Zero mit Besuch
des 9/11 Memorial und Museum – Nachmittag
zur freien Verfügung – nutzen Sie Ihre Freizeit zu
einem Spaziergang über die Brooklyn Bridge, oder
einem Besuch im Metropolitan Museum of Art (fak.),
das eine der bedeutendsten kunsthistorischen
Sammlungen der Welt besitzt, oder des Museum of
Modern Art (fak.)
5. Tag zur freien Verfügung oder halbtägiger Ausflug
(fak.) mit Metro, Fähre und örtlicher, deutschsprachiger
Reiseleitung zur Freiheitsstatue und nach
Ellis Island mit Besuch im Immigrationsmuseum
6. Vormittag zur freien Verfügung – Transfer zum
Flug hafen – Rückflug nach Deutschland
7. Ankunft und Weiterflug
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
New York und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Metro-Ticket für den Aufenthalt
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-Hotel Fairfield Inn & Suites
Downtown East
· 5x Frühstück
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrten/-gänge: ganztägige Stadtbesichtigung
in Midtown, halbtägige Stadtführung
in Downtown (beide mittels öffentlicher
Verkehrsmittel/Metro), Spaziergang durch die
Parkanlagen der High Line
· Schifffahrt: 1,5-stündige Rundfahrt um
Manhattan auf dem Hudson River
· Eintritte: Empire State Building, 9/11 Memorial
& Museum
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Einreisegebühr USA (ESTA)
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–2. und 6. Tag (An- und
Abreisetag als Begleitung vom/zum Flughafen)
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
15.06.–21.06.21 1.699 € 2.236 €
28.09.–04.10.21 1.899 € 2.533 €
Foto: Fairfield Inn& Suites Downtown East
3*-Hotel Fairfield Inn & Suites Downtown East: Das Hotel liegt
im Süden Manhattans, nur ca. 10 Minuten von der Wall Street entfernt.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, TV,
Minikühlschrank und Kaffeemaschine/Teekocher ausgestattet.
Times Square
Foto: NYC & Company, Marley White
(P) US-NY01 DZBG EZBG
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug zur Freiheitsstatue u. nach Ellis Island per Metro,
Fähre und mit örtl. Reiseleiter (Deutschspr. MTZ: 15)
(EK) US-NY01-ELLIS 52 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden
Leipzig
✓
✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und ESTA, Frist zur ESTA-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

118 KANADA
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Montréal und zurück von Vancouver
(Umsteigeverbindung)
· Inlandsflug von Toronto nach Calgary
· Alle Flüge in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Montréal
· 1 Ü in Québec
· 1 Ü in Ottawa
· 1 Ü in Niagara Falls
· 1 Ü in Toronto
· 2 Ü in Banff / Canmore
· 1 Ü in Jasper
· 1 Ü in Sun Peaks
· 3 Ü in Vancouver
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 12x Frühstück
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Thousand Islands, Niagarafälle,
Lake Louise und Emerald Lake
· Stadtrundfahrten in: Montréal, Québec City,
Ottawa, Toronto, Calgary und Vancouver
· Orientierungsfahrten: Niagara Falls und Banff
· Besichtigungen: Basilika Notre-Dame in Montréal,
Montmorency Wasserfall, Parlamentsgebäude
in Ottawa, Athabasca Wasserfälle
· Rundfahrt auf der Insel Orléans
· Aufenthalte in den Nationalparks Banff, Yoho,
Jasper, Mount Robson und Wells Gray
· Bootsfahrten: im Gebiet der Thousand Islands
und zu den Niagarafällen
· Fahrt mit dem Snowcoach zum
Athabasca-Gletscher
· Eintritte: in die Nationalparks
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Einreisegebühr Kanada
· Gepäckträgergebühren für 1 Gepäckstück
pro Person (außer in Ottawa)
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–12. Tag
(außer Inlandsflug)
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
26.05.–08.06.21 4.229 € 5.477 €A/B
16.09.–29.09.21 4.489 € 5.783 €A/B/C/D
(P) CA-MO01 DZBG EZBG
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug nach Vancouver Island mit Fährüberfahrt,
Stadtrundfahrt in Victoria und Besuch Butchart Gardens
(MTZ: 20) (EK) CA-MO01-VANISL 178 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 18
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Traumkulisse Kanada – von Ost nach West
Bootsfahrt Thousand Islands + Snowcoachfahrt auf dem Gletscher
Kanada-Liebhaber können trefflich darüber streiten,
ob das zweitgrößte Land der Erde im Osten oder im
Westen schöner ist. Gut, dass Sie sich nicht entscheiden
müssen, denn diese Reise führt Sie einmal quer
durch das Land der Kontraste, in dem die Einflüsse
der verschiedenen europäischen Einwanderer in Architektur,
Kultur und Mentalität bis heute unverkennbar
sind. Mit „Bonjour” empfängt Sie die Provinz Québec
mit den Metropolen Québec City und Montréal.
Wären nicht die Autos hier doppelt so groß wie eine
Ente, würden Sie schwören, mitten in einer französischen
Stadt gelandet zu sein. Denn auch Schilder und
Geschäfte „sprechen” hier französisch – aber keine
Angst: natürlich parlieren alle Kanadier auch fließend
englisch mit Ihnen.
Obwohl Ottawa von Québec nur eine unsichtbare Linie
trennt, werden Sie sich bei der Weiterreise vorkommen,
als hätten Sie gerade den Ärmelkanal überquert.
Die Architektur im Regierungsviertel könnte genauso
mitten in London stehen und auch die Mentalität der
Menschen lässt ahnen, dass man hier lieber Tee als
Rotwein trinkt. Wasser gibt es dafür genug, wie Sie
beim Besuch der majestätischen Niagarafälle mit eigenen
Augen sehen werden.
Dann gibt es noch das dritte, das wilde Kanada Jack
Londons, in dem sich zu Zeiten des Goldrauschs Einflüsse
aus vielen Nationen mischten. Sie wandeln
auf den Spuren der Goldsucher und erleben die faszinierende
Natur zwischen den Gletschern der Rocky
Mountains, tausenden Seen, unendlichen Wäldern
und Nationalparks.
Foto: ishtygashev / 123rf.com
Tag
Reiseablauf
Jasper Nationalpark
Foto: jakobradlgruber, 123rf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Montréal –
Transfer zum Hotel – Freizeit
2. Stadtrundfahrt Montréal mit Besuch der Basilika
Notre-Dame – Fahrt nach Québec und Stadtrundfahrt
u. a. zum Hotel Le Château Frontenac, zum Gebäude
der Nationalversammlung und zur Citadelle
3. Île d’Orléans mit Besuch der Montmorency Wasserfälle
- Weiterreise nach Ottawa – Stadtrundfahrt mit
Besuch des Parlamentsgebäudes
4. Fahrt in das Gebiet der Thousend Islands mit
Bootsfahrt – Weiterreise entlang des Ontariosees
zu den Niagarafällen – Orientierungsfahrt
durch Niagara Falls
5. Besichtigung der Niagarfälle bei einer Bootstour –
Fahrt nach Toronto mit folgender Stadtrundfahrt –
Freizeit
6. Flug von Toronto nach Calgary– Stadtrundfahrt
in Calgary– Weiterreise nach Banff / Canmore
7. Orientierungsfahrt in Banff – Ausflug in den Banff
Nationalpark zum Lake Louise – Ausflug in den Yoho
Nationalpark zum Emerald Lake
8. Panoramafahrt auf dem Icefields Parkway – Fahrt
mit dem Snowcoach auf den Athabasca-Gletscher –
Besuch der Athabasca Falls – Jasper
9. Fahrt durch den Mount Robson Provincial Park –
Wells Gray Provincial Park – Sun Peaks
10. Fahrt von Sun Peaks nach Vancouver
11. Stadtrundfahrt in Vancouver – Freizeit
12. Freizeit oder Ausflug nach Vancouver Island –
Stadtrundfahrt in Victoria – Besuch der Butchart
Gardens (fak.)
13./14. Rückflug nach Deutschland – Weiterflug und
Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Intensiv
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und eTA, Frist zur eTA-Erlangung 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

KANADA
119
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Jasper Nationalpark, Maligne Lake
Foto: Frank Merfort, Fotolia
Kanadas Westen: Auf den Spuren Jack Londons
Tageskreuzfahrt Inside-Passage + Vancouver Island + Nationalparks
Sie denken bei Kanada an die Geschichten von Jack London,
an Goldsucher, Trapper, Holzfäller und Ölsucher? An
Bären, Wale und Lachse, die schneebedeckten Gipfel und
Gletscher der Rocky Mountains, an kristallklare Seen,
endlose Wälder und den Spirit der „First Nations“ genannten
Ureinwohner mit Namen wie Kwakwaka’wakw,
oder Nuu-chah-nulth? Das alles konzentriert sich in British
Columbia und Alberta im Westen des großen Landes.
Dabei stehen das urbane Kanada, die Stätten der Ureinwohner,
die Geschichten der Pioniere und die atemberaubende
Natur gleichberechtigt auf dem Programm. Mit
Vancouver und Calgary besuchen wir zwei der wichtigsten
Metropolen. Vancouver gilt als eine der lebenswertesten
Städte der Welt, was nicht zuletzt an dem Stanley
Park, einem der weltweit größten Stadtparks liegt.
Vor allem aber an der Lage gegenüber von Vancouver
Island, der Halbinsel, die Vancouver von der Pazifikküste
abschirmt. Hier besuchen wir die britisch geprägte Provinzhauptstadt
Victoria, das Städtchen Chemanius mit
seinen berühmten Wandgemälden und den Regenwald
im McMillan State Park mit seinen gigantischen und uralten
Douglasien.
Per Schiff geht es auf der berühmten Inside-Passage
nach Norden und dann über Land westlich durch die
Wildnis Albertas. Im Ksan Indian Village beeindrucken
die schwarz-roten Wandmalereien mit mystischen Tiermotiven,
an den einstigen Pelzhandel erinnert das Fort
St. James. Der Mount Robson und andere Gipfel der kanadischen
Rockies überragen die Szenerie der Banff und
Jasper Nationalparks bevor wir in der Öl- und Olympiastadt
Calgary mit ihrer modernen Skyline Abschied nehmen
und den Rückflug antreten.
Karte: www.stepmap.de
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Vancouver –
Transfer zum Hotel und Freizeit
2. Stadtrundfahrt Vancouver mit Stanley Park und
Granville Island – Freizeit oder fakultativer Ausflug
zum Capilano Bridge & Park
3. Fährüberfahrt Vancouver Island – Besuch Butchart
Gardens – Stadtrundfahrt/-gang in
Victoria – Freizeit
4. Weiterfahrt mit Stadtbummel in Chemanius –
Regenwaldtour im McMillan State Park –
Campbell River
5. Fahrt nach Telegraph Cove – Freizeit oder
Walbeobachtungstour (fak.) – Panoramafahrt
nach Port Hardy
6. Ganztageskreuzfahrt durch die faszinierende
Inside-Passage nach Prince Rupert
7. Weiterfahrt auf der Panoramastraße „Yellowhead
Highway“ und durch das Skeena River Valley –
Besuch Ksan Indian Village – Freizeit in Smithers
8. Weiterfahrt zu historischen Handelsposten
Fort St. James – Prince George
9. Fotostopp am Mount Robson, dem höchsten Berg
der kanadischen Rockies – Fahrt nach Jasper durch
den Nationalpark – Freizeit
10. Entdeckungsfahrt durch den Jasper Nationalpark –
Fotostopps u. a. am Pyramid Lake – Ausflug zum
Lake Maligne – Bootsfahrt über den See zu Spirit
Island (fak. )
11. Panoramafahrt durch die Nationalpark auf dem
„ Icefield Parkway“ – Halt am Columbia Icefield –
Fahrt mit dem Ice Explorer auf den Athabasca
Gletscher (fak.) – Weiterfahrt nach Banff
12. Entdeckungstour im Banff Nationalpark –
Fotostopps u.a. am Banff Springs Hotel und den
Bow Wasserfällen – kleine Wanderung im Johnston
Canyon – Halt am Emerald Lake – Ausblick auf den
Lower Spiral Tunnel – Aufenthalt am Lake Louise
13. Weiterreise nach Calgary – Stadtrundfahrt in der
Olympiastadt mit Besuch des Fort Calgary –
Rückflug
14. Weiterflug – Transfer nach Hause
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Vancouver und zurück von Calgary in der
Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
· Fährüberfahrt nach Vancouver Island
· Tageskreuzfahrt durch die Inside Passage
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü in Vancouver
· 1 Ü in Victoria
· 1 Ü in Campbell River
· 1 Ü in Port Hardy
· 1 Ü in Prince Rupert
· 1 Ü in Smithers
· 1 Ü in Prince George
· 2 Ü in Jasper/Hinton
· 2 Ü in Banff
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 12x Frühstück während der Rundreise
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Maligne Lake, Columbia Icefield,
Bow Wasserfälle, Lake Louise, Natural Bridge,
Emerald Lake
· Stadtrundfahrten/-gänge: Vancouver, Victoria,
Chemanius und Calgary
· Aufenthalte: Granville Island und Stanley Park
Vancouver, in den Nationalparks Jasper, Banff,
Mount Robson, Yoho; an Cathedral Grove/
McMillan State Park, am Columbia Icefield
· Besichtigungen: Butchart Gardens, Ksan
Indian Village, Handelsposten Fort St. James,
Fort Calgary
· Kleine Wanderung im Johnston Canyon
· Fahrten auf den Panoramastraßen Yellowhead
Highway und Icefields Parkway
· Fotostopp: Patricia Lake, Pyramid Lake,
Medicine Lake, Banff Springs Hotel, Tunnel
Mountain, Lower Spiral Tunnel
· Eintritte: in die Nationalparks
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Einreisegebühr Kanada (eTA)
· Gepäckträgergebühren für 1 Gepäckstück pro
Person
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–13. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
14.06.–27.06.21 4.368 € 5.483 €A/B/C/D
26.07.–08.08.21 4.348 € 5.463 €A/B
06.09.–19.09.21 4.128 € 5.089 €A/B
(P) CA-CW01 DZBG EZBG
Auf Wunsch buchbar
Ausflug zum Capilano Bridge & Park (MTZ: 15)
(EK) CA-CW01-BRIDGE 79 € p. P.
Walbeobachtungstour in Telegraph Cove
(EK) CA-CW01-WHALE 94 € p. P.
Bootsfahrt Maligne Lake zur Spirit Island
(EK) CA-CW01-SPIRIT 54 € p. P.
Fahrt mit dem Ice-Explorer auf den Athabasca-Gletscher
(EK) CA-CW01-EXPLOR 56 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 28
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und eTA, Frist zur eTA-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

120 USA · KANADA
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Boston und zurück von Toronto in der Economy
Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü in Boston
· 1 Ü im Raum Portland
· 1 Ü im Raum Bangor
· 1 Ü im Raum North Conway
· 2 Ü in Montréal
· 1 Ü im Raum Pembroke
· 1 Ü im Raum Huntsville
· 1 Ü im Raum Niagara Falls
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 11x Frühstück während der Rundreise
· 1 Mittagessen
Franconia Nocht Nationalpark
Foto: haveseen – 123rf.com
Pilgerväter, Präsidenten und Panoramen
Ausflug Cape Cod + Algonquin Nationalpark + Niagarafälle
Höhepunkte
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Cape Cod
· Stadtrundfahrten/-gänge: Boston, Montréal,
Ottawa, Toronto, Niagara Falls
· Aufenthalte: Hyannis, Salem, Gloucester,
Leuchtturm Nubble Lighthouse, Kennebunkport,
Bar Harbour, Niagara-Fälle
· Besichtigungen: Freilichtmuseum Plimouth
Plantation, Notre-Dame Basilica, Kelterei bei
Toronto mit Weinprobe
· Gondelbahnfahrt zum Cannon Mountain
· Kleine Wanderungen: in den White Mountains/
Flume Gorge-Schlucht, im Algonquin Nationalpark
· Bootsfahrt: an die Niagarafälle
· Eintritte: in die Nationalparks Flume Gorge,
Acadia und Algonquin; Franconia Notch
State Park, Omega Wildpark
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Einreisegebühr USA (ESTA; eTA für Kanada
nicht erforderlich)
· Gepäckträgergebühren für 1 Gepäckstück pro
Person
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–12. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
19.06.–01.07.21 4.099 € 5.003 € A/B/C/D
18.09.–30.09.21 4.259 € 5.182 € A/B
02.10.–14.10.21 4.279 € 5.225 € A/B/C/D
(P) US-CA01 DZBX EZBX
Auf Wunsch buchbar
Walbeobachtungstour in Boston
(EK) US-CA01-WHALE 54 € p. P.
Auffahrt zum CN-Tower Toronto
(EK) US-CA01-TOWER 32 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Wenn man von Boston nach Toronto möchte, nimmt
man ein schnelles Auto und ist in acht Stunden am Ziel.
Aber wer das tut, ist entweder in Eile oder sehr dumm.
Für die bessere Route nimmt man sich mindestens
zehn Tage Zeit und macht einen weiten Schlenker. Von
Boston an der Küste entlang Richtung Norden. Dann
nordwestlich nach Kanada über das französischsprachige
Montreal und die Metropole Ottawa und schließlich
wieder nach Süden bis nach Toronto an den Ufern
des Ontariosees. Haben Sie es eilig, fragen Sie eine
Autovermietung. Möchten Sie einen unvergesslichen
Urlaub, machen Sie mit uns den großen Schlenker.
Dann sehen Sie in Boston die Cambridge University,
das MIT und die Schauplätze der Boston Tea Party.
In Plymouth die erste Siedlung der Pilgerväter mit einem
Nachbau des legendären Segelschiffs Mayflower.
In Salem erfahren Sie, dass in Amerika weit nach dem
Mittelalter noch Hexen verfolgt wurden. In Gloucester
essen Sie mit „Lobsterrolls“ die weltweit nobelsten
Fischbrötchen. In Hyannis (Kennedy) und Kennebunkport
(Bush) besuchen Sie die Sommerresidenzen
zwei der einflussreichsten Präsidentenclans der Neuzeit.
In Montreal, Ottawa und Toronto kratzt die kanadische
Architektur an den Wolken und im Franconia
Notch Nationalpark tun sie es ihr gleich, wenn Sie
mit der Cannon Aerial Tramway auf 4000 Meter Höhe
schweben. 2400 Seen, Bären, Biber, Elche und atemberaubende
Natur – im Herbst sogar im Indian Summer
Look – erwarten Sie im Algonquin Park. Und die
Niagara Fälle machen Sie endgültig nass, wenn sie im
Boot ganz nah an die rauschenden Fluten schippern.
Karte: www.stepmap.de
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Boston –
Begrüßung am Flughafen und Transfer zum
Hotel – Freizeit
2. Stadtrundfahrt Boston und Cambridge – individueller
Stadtrundgang oder Walbeobachtungstour
(fak.) – Rückfahrt zum Hotel und Freizeit
3. Tagesausflug nach Cape Cod – Freizeit in Hyannis
mit Möglichkeit zum Besuch des Kennedy-Museums
(fak.) – Besuch der Pilgerstätten/Freilicht museum
Plimouth Plantation mit Segelschiff Mayflower –
späte Rückkehr nach Boston
4. Weiterfahrt nordwärts und Besuch von Salem,
bekannt als Ort der Hexerei-Prozesse im 17. Jahrhundert
– Weiterfahrt nach Gloucester, Amerikas
ältester Hafen und Drehort des Filmes „Der
Sturm“ – Fotostopp am Leuchtturm Nubble Lighthouse
– Aufenthalt in Kennebunkport – Abends
Ankunft in Portland
5. Fahrt nach Bar Harbour mit Stopps an den populärsten
Leuchttürmen der Region – Mittagessen
„Lobster Roll“ – Aufenthalt im Acadia National
Park – Weiterfahrt nach Bangor
6. Panoramafahrt in die White Mountains, eine Gebirgslandschaft
der Appalachian Mountains –
Abends Ankunft im Hotel nahe North Conway
7. Fahrt durch in den Flume Gorge Nationalpark und
kleine Wanderung – Weiterreise zum Franconia
Notch State Park – Auffahrt mit der Gondelbahn zur
Aussichtsplattform des Cannon Mountain – Weiterfahrt
nach Montréal – Freizeit
8. Große Stadtrundfahrt in Montréal – Besichtigung
der Basilica Notre Dame – Freizeit
9. Weiterfahrt zum Omega Wildpark mit seiner artenreichen
Fauna und Flora – Orientierungsfahrt in
Ottawa – Weiterfahrt nach Pembroke, nahe dem
Algonquin Nationalpark
10. Entdeckungstour und kleine Wanderung durch den
Nationalpark, bekannt für seine große Elchpopulation
und Heimat von Bären und anderen Wildtieren –
Weiterfahrt nach Huntsville
11. Fahrt Richtung Toronto – Besuch einer Kelterei mit
Weinprobe – ca. 4-stündige Stadtrundfahrt in Toronto
– Weiterfahrt zu den Niagarafällen
12. Bootsfahrt zu den Niagara-Wasserfällen – Orientierungsfahrt
durch den Ort Niagara Falls – Rückfahrt
nach Toronto – Freizeit in der Innenstadt mit
Möglichkeit zur Auffahrt auf den CN-Tower (fak.) –
Transfer zum Flughafen – Rückflug
13. Ankunft in Deutschland – Weiterflug und Transfer
nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und ESTA (eTA für Kanada bei Einreise auf dem Landweg aus den USA nicht erforderlich), Frist zur ESTA-Erlangung 4 Wochen
(andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 · Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch ·
Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

Aktiv
IN BESTEN HÄNDEN
Unsere Aktivreisen für Jedermann kombinieren Bewegung, Kultur- und
Natur erlebnisse. Und das in den schönsten Regionen Europas.
■ Gut zu bewältigende Wanderungen
und Ausflüge unter Führung
von lokalen Reiseleitern
■ Regionale kulinarische Entdeckungen
laden den Akku für die
nächste Wanderung wieder auf
■ Die Reisetermine garantieren,
dass sich Ihr Reiseziel von der
klimatisch und saisonal besten
Seite zeigt
■ Wir reisen und wandern in
Gruppen von 15 bis maximal
25 Personen
Die Welt aktiv zu entdecken ist für
mich die schönste Art des Reisens.
Gern begleite ich Sie auf den abwechslungsreichen
Wanderwegen Europas.
FALK SICHTING
Reisebegleiter
Foto: fotopolska

122 IRLAND
Inklusiv-Leistungen
Foto: James Fennell, Tourism Ireland
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Dublin und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Transfer zu den Wanderungen
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im County Wicklow
· 2 Ü im Raum Kerry
· 1 Ü im Raum Limerick
· 1 Ü im Raum Clare
· 2 Ü im Raum Mayo
· 1 Ü im Zentrum von Dublin
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 8x irisches Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen: Wicklow Mountains, Küstenwanderungen
Ring of Kerry, Dingle Halbinsel und
Cliffs of Moher, Achill Island
· Stadtrundgänge: Galway, Dublin
· Besichtigungen: Klosteranlage Glendalough,
Dingle, Cliffs of Moher, Burren Smokehouse,
Downpatrick Head, Trinity College mit Book of
Kells
· Eintritte: Klosteranlage Glendalough, Cliffs
of Moher Visitor Centre, Burren Smokehouse,
Trinity College mit Book of Kells
Zusätzlich inklusive
· Irish Coffee
· Hausgemachte Murphy Eiscreme
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reise-/Wanderreiseleitung 1.–8. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
23.05.–31.05.21 1.919 € 2.203 €
19.09.–27.09.21 1.939 € 2.223 €
(P) IE-DU12 DZBH EZBH
Irland: Schroffe Schönheit voller Magie
5 leichte bis mittelschwere Wanderungen entlang spektakulärer Küsten
Sattgrüne Wiesen, so weit das Auge reicht. Schroffe
Felsenküsten, die hunderte Meter tief ins Meer abfallen,
idyllische Fischerhäfen, einsame Bauernhäuser
in grüner Weite oder Klosteranlagen, die an Game of
Thrones, Harry Potter oder Herr der Ringe erinnern:
wenn Sie Klischees eigentlich nicht so gerne mögen,
werden Sie auf unserer Reise entlang der irischen
Westküste das eine oder andere Mal ein Auge zudrücken
müssen. Denn auf unseren Wanderungen durch
die Seenlandschaft am Kloster Glendalough, auf der
berühmten Küstenstraße Ring of Kerry, den Stränden
von Dingle, den Cliffs of Moher oder durch die Moore
von Achill Island begegnen uns mystische Naturerlebnisse,
die so manche Erwartung noch übertreffen.
Wir genießen unsere Wanderungen deshalb wohldosiert
in Portionen von zwei bis vier Stunden und
durchmischen Sie mit kulinarischen, kulturellen und
geistigen Genüssen der grünen Insel.
Irische Stadtkultur begegnet uns in der Hauptstadt
Dublin und in Galwayim Westen der Insel. Im Dubliner
Trinity College lässt sich die berühmte Bibelhandschrift
„Book of Kells“ bestaunen, im Temple Bar Viertel
und in der Guiness Brauerei irische Lebensfreude
genießen. Unterwegs entdecken wir Irland auch kulinarisch
mit Whiskey pur oder im Irish Coffee, geräuchertem
Lachs direkt aus dem „Smokehouse“, irischem
Frühstück in unseren landestypischen Hotels,
traditionellem Pub-Food oder einer Kugel Murphy
Eiscreme.
Sind Sie bereit, sich neu zu verlieben? Irland empfängt
Sie mit offenem Herzen!
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Dublin – Transfer zum Hotel im County
Wicklow
2. Fahrt in die Bergwelt der Wicklow Mountains – Besuch
der Klosteranlage Glendalough – anschließend Wanderung
entlang der Seen (Dauer: 2 h, Strecke: ca. 10 km) – Fahrt
nach Kerry
3. Ganztagesausflug zum Ring of Kerry inkl. Küstenwanderung
zur äußersten Spitze der Halbinsel (Dauer: ca. 4 Stunden,
Strecke. 12 km) – Unterwegs Stopp und Pause und Genuss
eines Irish Coffee
4. Panoramaausflug Dingle – Küstenwanderung mit spektakulären
Ausblicken auf die Strände u.a. Clogher Beach,
den Eagle Mountain und Blasket Islands (Strecke: 5 km,
Dauer: ca. 2 Stunden) – anschließend kurzer Aufenthalt im
charmanten Fischerort Dingle und Genuss einer Kugel
hausgemachter Murphy Eiscreme
5. Besuch der Cliffs of Moher und Wanderung auf dem Cliff
Coastal Trail (Strecke: 8 km, Dauer: 2,5 Stunden) – Besuch des
Burren Smokehouse und Kostprobe des typisch geräucherten
Lachses
6. Stadtrundgang in Galway und Erkundung der Kulturhauptstadt
Europas 2020 – Weiterfahrt ins County Mayo
7. Stopp am Downpatrick Head, von den Klippen aus haben
Sie eine spektakuläre Aussicht – Weiterfahrt zur
Achill Island, die Insel begeistert mit einer einzigartigen
Landschaft aus Mooren, Bergen und schroffen Klippen
sowie zauberhaften Stränden – Wanderung, ca. 2 h, mit
Ausblick auf die Clew Bay
8. Fahrt in die Hauptstadt Dublin – Erkundung der Stadt
bei einem Rundgang zu Fuß mit Besuch des bekannten
Trinity College, in dem das berühmte „Book of Kells“
ausgestellt ist – Freizeit in Dublin – indiv. Abendessen
9. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ihre Flughäfen
Dresden
Leipzig
✓
✓
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition,
normale Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben leichtes bis mittleres
Schwierigkeits niveau. Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter
Profilsohle sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Downpatrick Head
Foto: Failte Ireland, Tourism Ireland
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

GROSSBRITANNIEN
123
Beauport Beach
Foto: Emel, stock.adobe.com
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Wanderparadiese? Wir haben den Kanal voll!
3 leichte bis mittelschwere Wanderungen auf Jersey
Man könnte Jersey in fünf längeren Tagesetappen einmal
umrunden, denn ein Küstenpfad führt immer am
Wasser entlang. Aber erstens wäre dann keine Zeit
mehr für das Binnenland der britischen Kanalinsel mit
ihren französischen Genen und dem milden Golfstromklima.
Und zweitens sind wir nicht hier, um Wanderrekorde
zu brechen, sondern um uns die schönsten
Ecken der Insel auf leichten bis mittelschweren Wanderungen
mit viel Muße zu erschließen.
Dabei wollen wir auch ihre Sehenswürdigkeiten wie
die mittelalterliche Festung Mont Orgueil Castle oder
den markanten Leuchtturm von La Corbiére besuchen.
Jener ist nur bei Ebbe zu Fuß zu erreichen, denn die
Flut lässt das Wasser hier um sagenhafte 12 Meter
steigen und verwandelt den Leuchtturmfelsen binnen
Stunden in eine brandungsumwogte Insel.
Das Innere der Insel, vorbei an Windmühlen und Bachläufen,
erkunden wir bei unserer Wanderung von der
Tesson Mill durch das St-Peter`s Valley zum Waterworks
Valley. Durch Dünen und Strandhafer führt unser
Weg im kleinen Nationalpark „Les Mielles de Morville“
und spektakuläre Weitsichten bis nach Guernsey
oder Sark erwarten uns an der Nordküste auf Klippenpfaden
zwischen Plémont und der Bonne Nuit Bay. Apropos
Guernsey und Sark: wenn Sie Lust haben, zeigen
wir Ihnen auch die Nachbarinseln auf fakultativen
Ausflügen. Eine Wanderung auf Guernsey und eine
Kutschfahrt mit Besuch der Seigneurie Gardens haben
wir vorbereitet. Oder Sie nutzen die freien Tage zum
Ausruhen oder für eigene Wege auf Jersey – auch die
Städtchen und Fischerdörfer halten manche Entdeckung
bereit.
Tag
Reiseablauf
1. Direktflug nach Jersey – Transfer zum Hotel
2. Inselrundfahrt Jersey mit Innenbesichtigung Mont
Orgueil Castle – Stopp im malerischen Fischerdörfchen
Rozel – Weiterfahrt zum Leuchtturm La Corbiere
– Stopp in St. Aubin
3. Wanderung von St. Aubin zum Jersey Wetland
Centre über St. Corbiere, entlang der Bucht von
St. Quen zum Naturschutzgebiet Les Mielles de
Morville (Dauer: 4 h, Strecke: 11,5 km, Höhendifferenz: +/-50 m)
4. Freizeit oder fak. Ausflugspaket „Wandern auf
Guernsey“ vom Jerbourg Point über die Fermain Bay
nach St. Peter Port mit Stadtrundgang und Freizeit
(Dauer: 2,5 h, Strecke: 7 km, Höhendifferenz: +/- 50)
5. Wanderung von der Tesson Mill durch St. Peter’s
Valley zum Waterworks Valley
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 9 km, Höhendifferenz: keine)
6. Küstenwanderung von Plémont zur Bonne Nuit Bay
mit beeindruckenden Aussichten bei gutem Wetter
auf Guernsey und Sark und malerischen Sandstränden
(Dauer: 5 h, Strecke: 15 km, Höhendifferenz: +/-50 m)
7. Freizeit oder Ausflug Insel Sark mit Kutschfahrt,
Aussicht „La Coupee“ und Besuch der Seigneurie
Gardens (fak.)
8. Rückflug über Guernsey (kein Umstieg)
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Jersey und zurück mit Zwischenlandung
auf Guernsey (kein Umstieg)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Hotel auf Jersey
· 7x Frühstück
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Inselrundfahrt Jersey mit Besichtigung
Mont Orgueil Castle
· Wanderungen:
· von St. Aubin zum Jersey Wetland Centre
· von der Tesson Mill durch St Peter’s Valley
zum Waterworks Valley
· Küstenwanderung von Plémont zur Bonne
Nuit Bay
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Wanderreiseleitung: 2.–3. und 5.–6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ
08.05.–15.05.21 1.579 € 1.969 €
(P) GB-JE04 DZBX EZBX
Auf Wunsch buchbar
7x Abendessen
(EK) GB-JE04-HALBPE 228 € p. P.
Zusatzausflüge (MTZ: 10):
· Wandern auf Guernsey (wetterabhängig)
(EK) GB-JE04-WGUERN 115 € p. P.
· Insel Sark (wetterabhängig)
(EK) GB-JE04-INSARK 145 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden
✓
Foto: Visit Jersey Trade & Media
Karte: www.stepmap.de
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des Wetters
oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem Wanderreiseleiter
vorbehalten. Für diese Reise sind gute Kondition
und Trittsicherheit erforderlich, da die Wanderungen
zum Teil über Stufen und Engstellen gehen und die Wege
manchmal rutschig und steinig sein können. Sie benötigen
Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter Profilsohle.
Aufgrund von Fähr- und Flugzeitenänderungen können
Programm änderungen notwendig werden.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

124 ISLAND
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Keflavik und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise,
zu den Wanderungen und Ausflügen
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Hotel Room with A View in Reykjavik
· 4 Ü im 4*-Landhotel Hella im Raum Hella
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen
· 3 Lunchpakete zu den Wanderungen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· 6 geführte Wanderungen:
· durch den Thingvellir Nationalpark
· Thörsmörk Tal mit Aufstieg Valahnukur
· Hochland Landmannalaugar mit Aufstieg
auf den Vulkan Blahnkur
· Gletscherwanderung Solheimajökull
inkl. Ausrüstung
· durch das Geothermalgebiet Krisuvik
auf der Halbinsel Reykjanes
· am Walfjord zum Glymur Wasserfall
· Ausflüge: „Golden Circle“ mit Thingvellir
Nationalpark, Geysir/Strokkur und Gullfoss
· Stadtrundfahrt: Reykjavik
· Aufenthalte: heiße Quellen im Hochland
Landmannalaugar, Kap Dyrholaey,
Wasserfall Seljandsfoss
· Führungen: Pferdehof Friedheimar mit
Vorführung und Verkostung
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtlicher Driverguide
(ab 17 Pers. Reiseleitung + Fahrer): 2.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
10.06.–17.06.21 3.149 € 3.621 €B
23.08.–30.08.21 3.189 € 3.661 €A/B/C/D
(P) IS-RE02 DZBX EZBX
Island: Wandern bei den Wikingern
Gletscherwanderung + Ausflug Golden Circle & Südküste + Bad in den heißen Quellen
Wer an Inselurlaub denkt, der hat pazifische Paradiese mit
türkisfarbenem Wasser, weißen Stränden und Palmen im
Kopf. Hier in Europa haben wir aber mit Island eine Insel,
die es so kein zweites Mal gibt und die wir in einer Woche
Wanderurlaub von all ihren Seiten erleben wollen.
Den Rahmen unserer Reise bildet die nördlichste Hauptstadt
der Welt. Mit knapp 200.000 Einwohnern doch
recht beschaulich, hat Reykjavik kulturell und architektonisch
mehr als genug zu bieten. Unter anderem die große
Kirche Hallgrímskirkja, die über den Dächern der Stadt
thront, werden wir zu Gesicht bekommen, bevor wir uns
in die reichhaltige Natur des Landes stürzen.
Von Wasser umringt sein, das ist für ein Eiland noch keine
Leistung. In Island kommt das nicht immer kühle Nass
aber auch unverhofft von unten und oben. Davon können
wir uns beim Besuch des Geysirs Strokkur und des Wasserfalls
Gullfoss überzeugen. Beides ist Teil des sogenannten
„Golden Circle“, dem goldenen Kreis der isländischen
Sehenswürdigkeiten, komplettiert durch den dritten im
Bunde, dem Nationalpark Thingvellir.
Und wo es anderswo nur blauen Himmel und weißen
Sand gibt, da hat Island eine ganze Farbpalette zu bieten.
Bei einer Wanderung durch das vulkanische Gebiet Landmannalaugar
werden wir Zeuge grau-blauen Pechsteins,
rötlicher Hänge, grünen Mooses und weißer Schneeflecken.
Auch bei einer Gletscherwanderung auf dem Solheimajökull
oder einer Tour durch die Lavafelder von Krisuvil,
zeigt sich uns die geballte Kraft, mit der die Natur Island
zu einer der schönsten Inseln der Welt geformt hat.
Und wer so gar nicht ohne karibisches Flair auskommt,
der kommt spätestens beim Bad in den heißen Quellen
auf seine Kosten.
Tag
Reiseablauf
Ingjaldsholl Kirche in Hellisandur
Foto: Ragnar Th / rth@arctic-images.com
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Island – orientierende
Stadtrundfahrt Reykjavik – Transfer zum Hotel –
gemeinsames Abendessen
2. Ausflug „Golden Circle“ beginnend mit dem Thingvellir
Nationalpark – Wanderung durch die Felslandschaft
mit Seen und schneebedeckten Gebirgszügen am
Horizont (Dauer: ca. 2 h, Strecke: ca. 4,8 km, Höhendifferenz +/– 30 m) –
Mittags Besuch des Tomatenzuchtbetriebs und Pferdehofs
Fridheimar mit Vorführung der Islandpferde und
Verkostung der Tomatensuppe – Weiterfahrt zu Geysir
und Strokkur im Tal Haukadalur – „goldener“ Wasserfall
Gullfoss – Weiterfahrt zum Landhotel
3. Wanderung im Thörsmörk, dem „Tal von Thor“ –
Aufstieg auf den Valahnukur (Dauer: ca. 2,5 h, Strecke: ca. 4,4 km,
Höhendifferenz: +/–300 m )
4. Wanderung im Hochland Landmannalaugar mit Aufstieg
auf den Vulkan Blahnkur (Dauer: ca. 2,5 h, Strecke: ca. 6,5 km,
Höhendifferenz: +/– 390 m ) – nach Abstieg Möglichkeit zu
einem Bad in den heißen Quellen
5. Wanderung auf dem Solheimajökull, einem ca. 8 km
langen und bis zu 2 km breiten Gletscherarm (Dauer: ca. 3,5 h,
Höhendifferenz: +/–0, Ausrüstung wird vor Ort gestellt) – Rückfahrt mit
Zwischenstopp am Kap Dyrholaey mit Ausblick auf den
schwarzen Strand und die Felsnadeln von Vik
6. Weiterfahrt zur Halbinsel Reykjanes mit Halt am Wasserfall
Seljandsfoss – Erkundung der Region mit Solfatarenfeldern
und Küstenfelsen – Stopp am Wahrzeichen „Blaue
Lagune – Besuch des Geothermalgebietes Krisuvil mit
Wanderung teils über Holzstege durch die Schlamm töpfe
(Dauer: 2 h, Strecke: ca. 5,6 km, Höhendifferenz: +/– 175 m) –
Abends Ankunft in Reykjavik – Freizeit
7. Wanderung am Walfjord über einen Aussichtspunkt zum
Plateau oberhalb des Fjordes – Rast nahe Islands zweithöchstem
Wasserfall Glymur (Dauer: ca. 3,5 h, Strecke: ca. 6,5 km,
Höhendifferenz: +/– 70 m ) – Nachmittags Rückkehr nach Reykjavik
– Freizeit – gemeinsames Abschiedsabendessen
8. Fahrt zum Flughafen – Rückflug und Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition,
normale Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben leichtes bis mittleres
Schwierigkeits niveau. Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter
Profilsohle sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Wasserfall Seljandsfoss
Foto: Yvonne Schmidt
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

BALTIKUM
125
Inklusiv-Leistungen
Im Nationalpark Gauja
Foto: Jarek Jöpera, visitestonia
Baltikum: Wandern auf den Tränen der Götter
Fünf leichte Wanderungen + Kanufahrt Gauja-Nationalpark + Kurische Nehrung
Warum ausgerechnet die Ostseeküste des Baltikums
so unglaublich reich an Bernstein ist? Weil die Götter
hier Tränen der Verzückung vergossen haben, als
sie die raue Schönheit der Region erblickten. Glauben
Sie nicht? Ok, das mit den Göttern haben wir uns
ausgedacht! Aber die Tränen werden Sie selbst vergießen,
wenn Sie mit uns auf diese Wanderreise durch
die schönsten Naturparks des Baltikums kommen, die
Haupstädte Vilnius, Riga und Tallinn erkunden und Kultur
und Geschichte dieses so besonderen Landstrichs
kennenlernen.
Vilnius protzt mit prächtigem Barock, Riga umschmeichelt
uns mit seinem Jugendstil, Tallinn bezaubert uns
als besterhaltene mittelalterliche Stadt Europas. Dazwischen
liegen Besuche in kleineren Städten, wie
der Kreisstadt Memel und des idyllischen Fischerdorfes
Nida auf der Kurischen Nehrung. In Trakai, mit seiner
auf einer Insel gelegenen Burg könnte man auf die
Idee kommen, hier habe jemand Schloß Moritzburg aus
Backstein nachgebaut. Im restaurierten Gutshof Palmse
erhalten wir Einblick in das einstige Leben der deutschbaltischen
Familie von der Pahlen. Und auch kulinarisch
werden wir einige der baltischen Besonderheiten
genießen – etwa die Kybyn genannten Fleischpasteten
oder die Köstlichkeiten des Rigaer Bauernmarktes.
Nicht weniger abwechslungsreich sind die Landschaften,
die wir auf unseren Wanderungen erleben. Mal
geht es über Dünen, ein anderes Mal auf und ab durch
die „Livländische“ Schweiz oder durch die sanfte Seenlandschaft
des Nationalparks Trakai.
Blick auf die Altstadt von Tallinn
Foto: estonialtravel.com
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Vilnius – Begrüßung durch den örtl. Reiseleiter
– Stadtrundgang durch Vilnius mit Besuch einer
traditionsreichen Leinenmanufaktur – Fahrt zum
Hotel – Willkommensabendessen
2. Fahrt nach Trakai – Wanderung im historischen NP Trakai mit
Inselstadt und Burganlage – regionales Mittagessen in einem
karäischen Restaurant – Weiterfahrt zum Hotel in Klaipeda –
indiv. Abendessen (Dauer: 2,5 h, Strecke: 8 km, Höhendifferenz: flach)
3. Altstadtrundgang in der ehemaligen Kreisstadt Memel –
Ausflug zur Kurischen Nehrung mit Besichtigungen im idyllischen
Fischerdorf Nida – Besuch einer Bernsteingalerie –
Wanderung zu den größten Sanddünen Europas und weiter
zur Ostsee – Abendessen in Klaipeda
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 10 km, Höhendifferenz: +/- 30 m)
4. Wanderung im NP Pajuris entlang der Steilküste an der Ostsee
– Treffen mit einem Bernsteinfänger und Führung – Weiterfahrt
zum Berg der Kreuze nahe Siauliai – Abendessen in
Riga (Dauer: 2,5 h, Strecke: 8 km, Höhendifferenz: flach)
5. Altstadtbesichtigung in Riga mit Rundgang im Jugendstilviertel
– Besuch in den riesigen Markthallen des Bauernmarktes –
Nachmittags Freizeit – Abendessen in Riga
6. Fahrt zum Gauja-NP – Wanderung und anschließend Kanufahrt
auf dem Fluss Daugava – Abendessen in Sigulda
(Dauer: 2 h, Strecke: 6 km, Höhendifferenz: flach)
7. Fahrt nach Pärnu – kurze Stadtbesichtigung und Strandspaziergang
– Weiterfahrt nach Tallinn – Stadtführung mit Besuch
der Katharinengilde und Treffen mit Glas-, Keramik- und
Lederkünstlern in ihren Werkstätten – Abendessen in Tallinn
8. Besichtigung des Gutshofes in Palmse – Wanderung durch
das Moor des Lahemaa-Nationalparks und die Halbinsel von
Käsmu mit riesigen Findlingen – Abschiedsabendessen in
Tallinn (Dauer: 3,5 h, Strecke: 12 km, Höhendifferenz: flach)
9. Freizeit in Tallinn – Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Vilnius und zurück von Tallinn in der Economy
Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge und zu
den Wanderungen
· Fährüberfahrt zum Naturschutzgebiet Kurische
Nehrung
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Vilnius
· 2 Ü in Klaipeda
· 2 Ü in Riga
· 1 Ü in Sigulda
· 2 Ü in Tallinn
(alle Ü in 3*/4*-Hotels)
· 8x Frühstück im Hotel
· 1x Mittagessen mit Kibinai-Verkostung in Trakai
· 7x Abendessen als 3-Gang-Menü
inkl. Tee oder Kaffee und Wasser
in Hotel- oder Stadtrestaurants
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· 5 geführte Wanderungen:
· Im Nationalpark Trakai
· Zu den Sanddünen der Kurischen Nehrung
· Entlang der Ostsee-Steilküste im Nationalpark
Pajuris
· Im Gauja-Nationalpark
· Durch das Moor des Lahemaa-Nationalparks
und die Halbinsel von Käsmu
· Kanufahrt im Gauja-Nationalpark
· Ausflug: „Berg der Kreuze“ in Siauliai
· Stadtführungen: Vilnius, Klaipeda, Nida, Riga,
Pärnu und Tallinn
· Besuch einer Bernsteingalerie auf der Kurischen
Nehrung
· Begegnung mit einem Bernsteinfänger im
Nationalpark Pajuris und Sonderführung
„Geheimnisse der Bernsteinsuche“
· Besuch der Handwerker in der Katharinengilde
in Tallinn
· Eintritte: Wasserburg Trakai und Gutshof Palmse
im Lahemaa Nationalpark
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Ökologische Gebühr für die Kurische Nehrung
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reise-/Wanderreiseleitung: 1.–8. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
30.06.–08.07.21 1.599 € 1.964 €
18.08.–26.08.21 1.399 € 1.764 €
08.09.–16.09.21 1.429 € 1.794 €
(P) LT-VI05 DZBH EZBH
Ihre Flughäfen
Dresden ✓
Leipzig ✓
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs und der Reihenfolge
der Wanderungen bleiben dem Wanderreiseleiter vorbehalten.
Für diese Reise sind gute Kondition und Trittsicherheit erforderlich,
da die Wanderungen zum Teil über Engstellen gehen
und die Wege manchmal rutschig und sandig sein können.
Sie benötigen Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter Profilsohle.
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 18
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

126 POLEN
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Olsztyn und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge und
zu den Wanderungen und Paddeltouren
Hotels & Verpflegung
· 4 Ü im 4*-Hotel in Lötzen (Giżycko)
· 3 Ü im 3*-Hotel in Sensburg (Mrągowo)
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen als Menü oder Büfett
· 1x Abendessen im Restaurant in Krutyn
· 1x Kaffee und Kuchen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen:
· Von Wolisko durch den Borkener Forst
· Rund um Goldap an der polnisch-russischen
Grenze
· In der Johannisburger Heide nach Galkowen
· Über die Paprodtker Berge nach Seehöhe
· Paddeltour von Krutyn nach Novy Most
· Stadtrundgang in Lötzen
· Aufenthalte in Goldap, Steinort, Krutyn,
Galkowen, Nikolaiken
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
23.06.–30.06.21 1.179 € 1.386 €
30.06.–07.07.21 1.169 € 1.376 €
(P) PL-MA08 DZBH EZBH
Zusätzlich vorab buchbar
Ballonfahrt (wetterabhängig, MTZ 4)
(EK) PL-MA08-BALLON 196 € p. P.
Wolfsschanze und Schifffahrt mit Mittagessen
(EK) PL-MA08-WOLFFI 69 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden
✓
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Foto: Tomasz Renk, fotopolska.pl
Aktiv durch Masuren: per pedes und Paddel
Leichte Paddeltour auf der schönsten Wasserwanderstrecke Polens
Was gibt es Schöneres als eine Radtour um einen See?
Eine Radtour im Land der 1.000 Seen! Oder doch lieber
eine Wanderung durch Mischwälder mit Sümpfen,
rauschenden Bächen und klaren Flüssen? Egal wie
Sie in Masuren auf Entdeckungstour gehen – die vielfältige
Flora und Fauna wird Sie auf Schritt und Tritt
begleiten.
Dabei genießen Sie nicht nur die Natur der masurischen
Seen, die wir unter anderem auch mit Booten
durchqueren wollen. Sie tauchen tief in die Geschichte
des Landstrichs und seiner Bewohner ein. Ein Abstecher
führt Sie zur Wolfsschanze, dem Schauplatz
des gescheiterten Attentats auf Hitler am 20. Juli 44.
Nach einem Besuch im masurischen Heimatmuseum,
das einst von Schriftsteller Arno Surminski gegründet
wurde, bewirtet uns die deutschsprachige Familie
Dickti mit Kaffee und Kuchen und zeigt uns ihren in der
Region berühmten Garten. Wir halten an der Ruine von
Schloss Steinort, dem ehemaligen Hauptsitz der Familie
Lehndorff, zu der auch der von den Nazis ermordete
Graf Heinrich von Lehndorff und seine Tochter, die
Schauspielerin Veruschka von Lehndorff, gehören. Bei
einem Besuch im Wallfahrtsort Heilige Linde erleben
wir die tiefe Religiösität der Polen.
Auch die heimische Tierwelt bringt uns sicher mehr
als einmal zum Staunen, wenn wir am Beldahn See die
Wildpferde oder in Wolisko Europas größte Säugetiere,
die Wisente, erleben. Und eine Erfrischung im kühlen
Nass möchten wir Ihnen natürlich auf keiner der Touren
vorenthalten!
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Olsztyn (Allenstein) – Transfer zum Hotel
nach Lötzen (Giżycko) – Stadtspaziergang
2. Wanderung durch den Borkener Wald mit der Möglichkeit,
Wisente zu entdecken – weiter entlang des
Goldopiwo-See mit herrlichen Ausblicken
(Dauer: 5 h, Strecke: 16 km, leicht)
3. Wanderung durch die Rominter Heide im polnischrussischen
Grenzgebiet – Stopp an den Kaisersteinen
zu Ehren Wilhelm II. – Aufenthalt in Goldap
(Dauer: 4 h, Strecke: 12 km, leicht)
4. Freizeit oder Ausflug: Busfahrt zur Wolfschanze inkl.
Besichtigung – Außenbesichtigung Schloss Sztynort
– Schifffahrt mit Fischessen zurück nach Lötzen
(fak.)
5. Wanderung durch die Paprodtker Berge nach Paprotki
(Goldensee) und Marcinowa Wola (Martinshagen)
nach Cierzpiety (Seehöhe) – Übernachtung in
Sensburg (Mrągowo) (Dauer: 5 h, Strecke: 17 km, leicht)
6. Fahrt in die Johannisburger Heide – Paddeltour
auf der Kruttina (flussabwärts) nach Nowy Most –
Uriges Abendessen im Restaurant in Krutyn – Rückfahrt
nach Sensburg (Dauer: 3 h, Strecke: 11 km, leicht)
7. Wanderung durch die Wälder der Johannisburger
Heide über Krutyn – Aufenthalt in Galkowen
(Gałkowo) mit Jagdschloss und alten Holz-Bauernhäusern
– Besuch von Nikolaiken (Mikołajki) und
Freizeit (Dauer: 5 h, Strecke: 17 km, leicht)
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Die Wanderungen haben
ein leichtes Schwierigkeitsniveau. Es gibt kaum Höhenunterschiede,
die Böden können jedoch teilweise sehr sandig
sein. Sie wandern größtenteils über Wald- und Wiesenwege.
Trekkingschuhe sind ausreichend.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Malbork
Foto: Sergii Mostovyi, fotolia
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

POLEN
127
Inklusiv-Leistungen
Radreise Masuren: Im Sattel zu Wisent & Wildpferd
Bauernhochzeit mit Musik & Tanz
Foto: fotopolska.pl
Foto: Czarna Hancza, fotopolska.pl
Tag
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Reiseablauf
1. Direktflug von Dresden nach Olsztyn
(Allenstein) – Transfer zum Hotel nach Lötzen
(Giżycko) – Stadtspaziergang
2. Bustransfer nach Wolisko – Halt am Wisentgehege –
Radtour durch den Borkener Forst mit Badestopp –
Weiterfahrt zurück nach Lötzen mit Besichtigung
des Wasserturms (Dauer: 4 h, Strecke: 40 km, flach)
3. Radtour nach Steinort (Sztynort)– Außenbesichtigung
des Schlosses – Radtour zur Wolfsschanze,
ehemaliges Führerhauptquartier und Ort des Hitlerattentats
1944 – Busrückfahrt nach Lötzen
(Dauer: 5 h, Strecke: 55 km , flach)
4. Radtour nach Ryn (dt. Rhein) mit Schloss des Kreuzritterordens
– Zondern mit Bauernmuseum – Rückfahrt
nach Lötzen (Dauer: 4 h, Strecke: 40 km, flach)
5. Transfer nach Rastenburg – Radtour zum Wallfahrtsort
Heilige Linde – Besuch der Kirche mit
kurzem Orgelkonzert – Weiterfahrt nach Sensburg –
Übernachtung in Nikolaiken (Mikołajki)
(Dauer: 5 h, Strecke: 50 km, flach)
6. Radtour durch die dichten Wälder der Johannisburger
Heide über den Niedersee – vorbei am Wildpferdereservat
bis an den Beldahn-See – Fährfahrt über
den See und Rückfahrt nach Nikolaiken – Stadtbummel
am Nachmittag (Dauer: 4,5 h, Strecke: 50 km, flach)
7. Fahrt in die Johannisburger Heide – Paddeltour
auf der Krutynia (flussabwärts) nach Ukta (Dauer: 3h,
Strecke: 11 km, leicht) – Bustransfer nach Eckertsdorf
zum Kloster der Altgläubigen – Pferdekutschfahrt
zu einem Folkloreabend mit Bauernhochzeit, Musik,
Tanz und polnischem Essen – Busrückfahrt ins Hotel
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Olsztyn und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge und
zu den Rad- und Paddeltouren
· Gepäcktransfer während der Radtouren
Hotels & Verpflegung
· 4 Ü im 4*-Hotel in Lötzen (Giżycko)
· 3 Ü im 4*-Hotel in Nikolaiken
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen als Menü oder Büfett
· 1x Abendessen im Rahmen des Fokloreabends
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Radtouren:
· Durch den Borkener Forst
· Von Lötzen über Steinort zur Wolfsschanze
· Von Lötzen nach Ryn und weiter nach
Zondern
· Von Rastenburg nach Heilige Linde und weiter
nach Sensburg
· Durch die Johannisburger Heide
· Paddeltour von Krutyn nach Ukta
· Stadtrundgang in Lötzen
· Aufenthalte in Steinort, Ryn, Zondern, Heilige
Linde, Krutyn, Nikolaiken, Eckertsdorf mit Kloster
der Altgläubigen
· Eintritte: Wolfsschanze, Bauernmuseum
Zondern, Wisentgehege Wolisko, Wasserturm
Lötzen
· Kutschfahrt zur Masurischen Bauernhochzeit
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Trekking-Leihrad
· Folkloreabend mit Essen und Musik (Masurische
Bauernhochzeit)
· Orgelkonzert im Wallfahrtsort Heilige Linde
· Fährfahrt über den Beldahn-See
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ
30.06.–07.07.21 1.399 € 1.595 €
(P) PL-MA09 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
E-Bike während der Radtouren
(EK) PL-MA09-EBIKEN 152 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden
✓
Foto: fotopolska
Karte: www.stepmap.de
Hinweise:
Radstrecken: Die Radrouten führen durch überwiegend
flaches und nur an wenigen Stellen leicht hügeliges Gelände.
Sie fahren über Wald- und Wiesenwege sowie ruhige
Landstraßen. Teilweise kann der Untergrund sandig sein.
Die Radstrecken können mit normaler, sportlicher Kondition
bewältigt werden.
Leihfahrräder: Vor Ort stehen Ihnen Fahrräder mit
7-Gang Nabenschaltung und Rücktritt oder mit 24-Gang
Kettenschaltung und Freilauf renommierter Hersteller zur
Verfügung. Bitte geben Sie bereits bei Reisebuchung Ihre
Körpergröße an und welches Fahrrad Sie wünschen.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

128 POLEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im Hotel Mercure Jelenia Góra in Hirschberg
· 5x Frühstück
· 4x Abendessen im Hotel
· 1x Abendessen mit regionalen Spezialitäten,
Musik & Folklore in einem urigen Restaurant
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Fahrt mit dem Sessellift zur Kleinen Koppe,
Liftfahrt Elbquelle (Berg- und Talfahrt)
· Eintritte: Zackelfall, Kochelfall, Gerhart
Hauptmann Haus
Zusätzlich inklusive
· Bierverkostung mit Brot und Schmalz in einer
Minibrauerei
· Örtliche Wanderreiseleitung: 2.–5. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
22.05.–27.05.21 749 € 864 €A/B/C/D
26.06.–01.07.21 749 € 864 €B/C
04.09.–09.09.21 749 € 864 €A/B/C/D
(P) PL-HI04 DZBH EZBH
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des Wetters
oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem Wanderreiseleiter
vorbehalten. Sie haben bei jeder Wanderung
die Möglichkeit den Bus zu erreichen. Hohe, feste Wanderschuhe,
Rucksack und Wanderkleidung sind erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: fotopolska-pot
Auf Wanderschaft im polnischen Riesengebirge
Wanderung zur Elbquelle + Baudenabend + Hotel mit Pool
Wenn Ihnen beim Gedanken an ein kühles Staropramen
das Wasser im Mund zusammenläuft, müssen
Sie ganz tapfer sein: denn das ähnlich klingende „Pramen
Labe“ ist nicht etwa eine weitere Brauspezialität,
sondern der Name der Elbquelle, die nahe Spindlermühle
im Riesengebirge den Ursprung des großen
europäischen Stroms markiert. Die hiesige Aussichtsplattform,
wo die Wappen der tschechischen und
deutschen Anrainerstädte in Steinmosaiken verewigt
sind, ist eines der Wanderziele, das wir auf unserer
sechstägigen Reise besuchen wollen. Aber keine Sorge:
weil Wandern durstig macht, besuchen wir auch
eine Minibrauerei zur Erhaltung unseres Flüssigkeitshaushaltes
und verkosten verschiedene Biere.
Rund um unseren Besuch an der Elbquelle wollen wir
uns die vielen Dramen, Sagen und Mythen des Riesengebirges
erwandern. In Agnethendorf begegnet uns der
Literaturnobelpreisträger Gerhart Hauptmann, dessen
Haus Wiesenstein heute ein Museum und Kulturzentrum
beherbergt. Wir treffen auf der Schneekoppe auf
die Geschichten von Rübezahl, dem launischen Riesen,
der vergeblich um die Gunst der Königstochter Emma
warb. Auf der Burgruine Kynast begegnet uns die Prinzessin
Kunigunde, die jeden Ritter, der um ihre Hand
anhielt, in voller Rüstung um die Burg reiten ließ. Das
endete aufgrund der steilen Abgründe regelmäßig
nicht in hochfliegender Liebe, sondern im todbringenden
Absturz. Bis schließlich einer es doch schaffte, der
die eitle Prinzessin dann allerdings verschmähte, woraufhin
sie vor Kummer selbst die tödliche Abkürzung
ins Tal nahm. Wir nehmen den sicheren Abstieg und
trinken lieber noch ein Piwo auf Kunigunde!
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Hirschberg (Jelenia Góra)
2. Auffahrt mit dem Sessellift (wetterabhängig)
zur kleinen Koppe – anschließend besteigen Sie
die sagenumwobene Schneekoppe
(Dauer: 3 h, Strecke: 6 km, Höhendifferenz: 260 m)
3. Sie wandern zur Burgruine Kynast, die einen
Panorama Rundblick auf die malerische Landschaft
ermöglicht – Freizeit in Hirschberg am
Nachmittag – Abendessen und Folklore in einer
typischen Blockhütte
(Dauer: 3 h, Strecke: 7 km, Höhendifferenz: 350 m)
4. Von Schreiberhau fahren Sie mit dem Lift auf den
Reifträger, wo die Wanderung beginnt – vorbei an
der Vossecker Baude zur Elbquelle und zurück über
den Hauptkamm – Mit dem Lift geht es zurück bis
zur Mittelstation – Von dort Wanderung zum
Zackelfall (Dauer: 4 h, Strecke: 12 km, Höhendifferenz: 250 m)
5. Wanderung von Hain im Nationalpark des Riesengebirges
nach Agnetendorf, wo Sie das Gerhart-
Hauptmann-Haus besuchen – Anschließend geht es
zum Kiesewald und Kochelwasserfall
(Dauer: 5 h, Höhendifferenz: 200 m)
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Elbquelle
Foto: janroz, 123rf
Zimmerbeispiel
Foto: Hotel Mercure Jelenia Gora
Hotel Mercure Jelenia Góra: Das 3*-Hotel befindet sich nahe
der historischen Altstadt von Hirschberg. Nach erlebnisreichen
Wanderungen lässt es sich am Hotelpool und in der Sauna herrlich
entspannen und im Restaurant werden Sie mit polnischen und
internationalen Gerichten verwöhnt.
Karte: www.stepmap.de
• Hirschberg
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

UNGARN
129
Balaton
Foto: berni0004 / 123rf.com
Mit dem E-Bike unterwegs … am Balaton
5 Fahrradtouren mit Rückenwind am Plattensee
Ungarnurlaub. Das dürften viele noch aus früheren Zeiten
kennen und sich an den Trek von Trabis erinnern, der
sich jeden Sommer Stück für Stück in Richtung Balaton
schob. Dass das Land von Lángos, Palacsinta und Pálinka
beileibe nicht nur aus Mangel an Alternativen ein beliebtes
Urlaubsziel war, daran erinnern wir uns auf einer
Radreise im Dunstkreis des Plattensees. Und damit wir
nach unseren Touren entlang des Ufers in den Mitreisenden
nicht nur noch Platte sehen, benutzen wir E-Bikes,
die zur Unterstützung elektronisch motorisiert sind.
Ob der alte Trabi von damals wohl ein Rennen auf den
größten Weinberg des Plattensees gegen ein modernes
E-Bike gewinnen würde? Es wäre sicher ein Kopf-an-
Kopf-Rennen. Im Gegensatz zu uns lässt sich die Pappe
aber nach Ankunft sicher nicht mit einer Weinprobe und
einem leckeren Imbiss betanken.
Ein weiterer Vorteil unserer leichten Motorisierung: Wir
können problemlos auf jedem Untergrund und durch
jede noch so kleine Gasse manövrieren. Etwa zwischen
den denkmalgeschützten Fischerhäuschen auf der Halbinsel
Tíhany oder durch das alte Villenviertel der lebendigen
Stadt Siófok. Und man stelle sich mal zehn knatternde
Trabis am barocken Schloss Festetics in Keszthély
oder gar im berühmten Kurort Héviz vor. Statt lautem
Knattern gibt es bei uns nur ein feines Surren und die
Luft bleibt so sauber wie wir sie am Plattensee lieben.
Und wenn wir mit den Rädern beim besten Willen mal
nicht weiterkommen, gehen wir an Bord einer Fähre und
reisen zu Wasser weiter.
Und egal ob Lángos, Gyulás, Pörkölt oder frischer Fisch -
wenn man vorher ordentlich gestrampelt hat, schmeckt
die ungarische Küche gleich viel besser.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise an den Balaton (gemeinsam mit den Gästen
der Erholungsreise)
2. Entlang des Nordostufers – Panoramablick über den
gesamten Balaton in Balatonkenese – durch das
alte Villenviertel in Siofok – Schifffahrt von Siofok
zurück nach Balatonfüred
(Dauer: 3 h, Strecke: 51 km, Höhendifferenz +/– 200 m)
3. Fahrt zur Halbinsel Tihany mit ihren denkmalgeschützten
Fischerhäusern – Besuch der Abtei
Tihany – Fährfahrt zum Südufer – Radtour entlang
des Sees und durch die vielen Badeorte bis nach
Balatonföldvár und Balatonlelle – Schifffahrt zurück
nach Balatonfüred
(Dauer: 4 h, Strecke: 55 km, Höhendifferenz +/– 250 m)
4. Am Nordufer entlang zum größten Weinberg des
Sees, Badacsony – Weinprobe mit kleinem Imbiss –
Zugfahrt zurück nach Balatonfüred
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 45 km, Höhendifferenz + 500 /– 200 m)
5. Freizeit – individuelle Radtour oder Entspannen
im Hotel bzw. im Badeort
6. Zugfahrt nach Badacsony, weiter mit dem Rad zum
Schloss Festetics in Keszthely und Führung durch
das Schloss – Weiterfahrt zum bekannten Kurort
Heviz – am Südwestufer entlang nach Fonyod –
Fährfahrt von Fonyod nach Balatonfüred
(Dauer: 4,5 h, Strecke: 60 km, Höhendifferenz +/– 200 m)
7. Radtour ins Oberland nach Vaszoly mit Besuch
einer Käsemanufaktur – Weiterfahrt nach Pecsely und
Spaziergang durch das Dorf mit traumhaften Ausblicken
über die Weinfelder – Abstecher nach Örvenyes mit
Wassermühle – Rückfahrt nach Balatonfüred
(Dauer: 3 h, Strecke: 50 km, Höhendifferenz +/– 250 m)
8. Heimreise
Auch als Urlaubsreise
siehe S. 264
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fähr-/ Schifffahrten inkl. Fahrräder
· Siofok – Balatonfüred
· Tihany – Szantod – Tihany
· Fonyod – Badacsony
· 2 Zugfahrten Badacsony – Balatonfüred
inkl. Fahrräder
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Danubius Hotel Marina Beach Resort
in Balatonfüred
· All Inclusive Verpflegung und Getränke
(7–24 Uhr)
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Spaziergänge in Badacsony, Kesztely, Heviz
· 5 Radtouren
· Am Nordostufer entlang nach Siofok
· Halbinsel Tihany und Südufer
· Zum Weinberg Badacsony
· Am Westufer zum Schloss Kesztely bis Fonyod
· Im Nationalpark Balaton Oberland
· Besichtigungen inkl. Eintritt: Abtei Tihany,
Schloss Kesztely
Zusätzlich inklusive
· Hochwertige E-Bikes: 2.–7. Tag
· Weinprobe mit Imbiss in Badacsony
· Örtliche Radreiseleitung während der Radtouren
· sz-Reisebegleitung bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
30.05.–06.06.21 999 € 1.228 € A/B/C/D
12.09.–19.09.21 999 € 1.228 € A/B/C/D
26.09.–03.10.21 999 € 1.228 € B/C
Zimmerbeispiel
Foto: 3*-Danubius Hotel Marina Beach Resort
3*-Danubius Hotel Marina Beach Resort: Das Hotel liegt am
Nordufer des Balaton in einer großen Parkanlage. Alle Zimmer sind
zweckmäßig mit Bad oder Dusche/WC, Telefon und TV ausgestattet.
Es gibt ein Hallenbad und einen hoteleigenen Strand. Zahlreiche
Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden angeboten.
Foto: Horváth Botond / fotolia.com
(P) HU-BA01 DZBA EZBA
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs und der Reihenfolge
der Radtouren bleiben dem Radreiseleiter vorbehalten.
Die E-Bikes ermöglichen Ihnen auch bei Anstiegen ein bequemes
Radfahren, da je nach Bedarf und Kondition die Unterstützung
des Elektromotors zugeschaltet werden kann.
Vor Beginn der ersten Radtour erfolgt eine umfangreiche
Einweisung in die Bedienung und Nutzung der E-Bikes.
Ungefähre Gruppengröße: 10
Mindestteilnehmerzahl: 8
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

130 DEUTSCHLAND
Biker am Chiemsee
Foto: Chiemsee-Alpenland Tourismus
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-Hotel Kurfer Hof in Bad Endorf
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtspaziergang durch Rosenheim
· Besuch Bauernhausmuseum Amerang
inkl. Eintritt
· 3 Radtouren:
· Bad Endorf – Amerang – Halfing – Bad Endorf
· Rund um den Chiemsee
· Bad Endorf – Rosenheim – Simssee –
Bad Endorf
Zusätzlich inklusive
· Hochwertige E-Bikes (Wanderer) 2.–5. Tag
· Kneipp-Anlage Chieming
· Obst- und Bienenlehrpfad Chieming
· Örtliche Radreiseleitung
während der Radtouren
· sz-Reisebegleitung
während der Hin- und Rückfahrt
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
23.05.–28.05.21 949 € 1.012 € A/B/C/D
20.06.–25.06.21 949 € 1.012 € B/D
25.07.–30.07.21 949 € 1.012 € A/B/C/D/E
12.09.–17.09.21 949 € 1.012 € B/D
(P) DE-BA07 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Busausflug Tiroler Bergwelt mit Kufstein und Kitzbühel
(EK) DE-BA07-TIROLE 25 € p. P.
Mit dem E-Bike unterwegs … im Chiemgau
3 Fahrradtouren mit Rückenwind durch Oberbayern
Wer einmal am Meer eine Radtour gemacht hat, weiß
aus leidvoller Erfahrung: ganz gleich, in welche Richtung
man fährt, irgendwie bläst der Wind doch immer von
vorn. Umso schöner, dass wir diesbezüglich gleich doppelt
Entwarnung geben können. Denn erstens geht unsere
Radtour an das „Bayerische Meer“, den Chiemsee,
wo eher laue Lüftchen als steife Brisen über die idyllische
Landschaft streifen. Und zweitens verfügt der High-
Tech-Drahtesel, den wir Ihnen für unsere vier ausgedehnten
Radtouren zur Verfügung stellen, ab Werk über
eingebauten Rückenwind aus dem Akku.
Trotzdem können wir Ihnen atemlose Momente versprechen,
denn die Strecken entlang der altrömischen Via Julia,
dem Mozartradweg, dem Innradweg sind landschaftlich
spektakulär. Das Haflinger Freimoos, das Städtchen
Amerang mit seinem Bauernhausmuseum und die rund
um den Chiemsee gelegenen Ortschaften bilden zusammen
ein Urlaubsparadies, das schon König Ludwig II. in
seinen Bann zog. Nutzen Sie doch Ihren freien Tag, um
mit Ihrem E-Bike einen Ausflug auf die Herreninsel zu
machen, wo der Märchenkönig seinen Traum vom bayerischen
Versailles verwirklichen ließ. Oder gönnen Sie
sich einen Tag ohne Sattel und begleiten Sie uns nach
Kufstein, Kitzbühel und in die Tiroler Berge. Auf Stadtluft
und -bummel müssen Sie aber auch ohne Tirol nicht
verzichten, denn eine unserer Radtouren führt uns in die
weiß-blaue Bilderbuchstadt Rosenheim mit Ihrer charmanten
Mischung aus südländischem Flair und alpenländischem
Charme. Und besser immer schön das E-Bike
anschließen, denn die Rosenheim-Cops ermitteln immer
nur werktags von vier bis fünf im ZDF! Ihre hiesigen
Dreh orte sind aber rund um die Uhr für Sie da!
Tag
Reiseablauf
1. Busanreise (gemeinsam mit den Gästen der Rundreise DE-BA05)
2. Über die Via Julia nach Eggstätt und weiter auf dem
Mozartradweg nach Amerang – Besuch des Bauernhausmuseums
in Amerang – über Schonstett entlang
des Halfinger Freimooses zurück nach Bad Endorf
(Dauer: 3 h, Strecke: 42 km, Höhendifferenz +/- 300 m)
3. Rund um den Chiemsee – Gstadt mit Blick auf die
Fraueninsel – Weiterfahrt zum Nordufer Richtung
Luftkurort Seebruck – Chieming mit Stopp am Obst-
und Bienenlehrpfad sowie Erholung an der Kneipp-
Anlage – am Südufer vorbei an Bernau über Prien
zurück nach Bad Endorf
(Dauer: 4,5 h, Strecke: 60 km, Höhendifferenz +/- 300 m)
4. Freizeit – individuelle Radtour oder fakultativer
Ausflug in die Tiroler Bergwelt nach Kufstein und
Kitzbühel
5. Entlang der Via Julia über Söchtenau an den Innradweg
– Stadtspaziergang durch Rosenheim mit
Max-Josefs-Platz – über Stephanskirchen weiter am
Ostufer des Simssees zurück nach Bad Endorf
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 50 km, Höhendifferenz +/- 440 m)
6. Rückreise
Auch als Busreise
siehe S. 250
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs und der Reihenfolge
der Radtouren bleiben dem Radreiseleiter vorbehalten.
Die E-Bikes ermöglichen Ihnen auch bei Anstiegen ein bequemes
Radfahren, da je nach Bedarf und Kondition die Unterstützung
des Elektromotors zugeschaltet werden kann.
Vor Beginn der ersten Radtour erfolgt eine umfangreiche
Einweisung in die Bedienung und Nutzung der E-Bikes.
Ungefähre Gruppengröße: 8
Mindestteilnehmerzahl: 6
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Kurfer Hof
3*-Hotel Kurfer Hof: Ihr Hotel in Bad Endorf empfängt Sie in ruhiger
Lage mit bayerischer Gemütlichkeit und einer herzlichen Wohlfühlatmosphäre.
Die liebevoll eingerichteten Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,
Föhn, TV, Radio und Telefon ausgestattet. Im gemütlichen
Restaurant erwarten Sie bayerische Schmankerl und echte Gaumenfreuden.
Das Hallenbad und die Sauna laden zum Entspannen ein.
Karte: www.stepmap.de
Bad Endorf •
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
131
Manarola
Foto: freeartist / 123rf.com
Köstliche Wandertage in Ligurien & Cinque Terre
Hotel unweit vom Meer + 4 mittelschwere Wanderungen
Eine verbreitete Weisheit lautet: wer gut arbeitet, der soll
auch gut essen. Für unsere Wanderreise nach Ligurien und
in die Cinque Terre haben wir die Regel ein wenig abgewandelt
und folgen dem Motto: wer gut wandert, der soll
auch köstlich genießen. So machen wir uns nicht etwa mit
lieblos gepackten Lunchpaketen auf den Weg, sondern
holen uns unsere Gourmet-Picknickboxen im Vorüberwandern
mal bei einem lokalen Feinkostgeschäft, mal in
einer traditionellen Focacciabäckerei ab. Und wir nehmen
das kulinarische Know-how der Region an der italienischen
Riviera mit nach Hause, wenn wir in einem Pesto-
Kurs die perfekte Zubereitung der traditionellen Kräuter-
Würzsauce erlernen.
Wenn Sie uns auf den 4 mittelschweren bis anspruchsvollen
Wanderungen begleiten möchten, sollten Sie Ausdauer,
Trittsicherheit und Schwindelfreiheit mitbringen, denn
auf den Küstenwegen mit herrlichen Ausblicken über Rivierabuchten
geht es zeitweise steil und steinig zu. Der
Lohn der Mühe besteht in Entdeckungen, Aus- und Einblicken,
die Durchreisenden verborgen bleiben. Etwa zu
den versteckten Buchten des Jet-Set-Örtchens Portofino,
durch Olivenhaine und über Panoramawege entlang der
Küste. Wo uns Schusters Rappen nicht hintragen, besteigen
wir Boote oder Seilbahnen, um die in einer idyllischen
Bucht gelegene Benediktinerabitei von San Fruttuoso
oder die auf einem Gipfel thronende Wallfahrtskirche von
Montallegro zu erreichen. In Rapallo, Portofino, Camogli,
Santa Margherita, Vernazza oder Monterosso durchstreifen
wir idyllische Altstädte, entdecken malerische Fischerhäfen,
an den schroffen Fels geschmiegte Häuser in
vielen bunten Farben, mittelalterliche Felsenburgen und
steile Weinhänge. Wir wünschen: Buon appetito!
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Linate oder Genua –Transfer zum Hotel
in Santa Margherita Ligure – Zimmerbezug –
Willkommensabendessen im Hotel
2. Rundwanderung von Sestri Levante nach Punta
Manara, einer Landzunge mit Rundumsicht über den
Golf von Tigullio – am Nachmittag Pesto Kurs mit
Pasta und Wein (Dauer: 3 h, Höhendifferenz: 350 m)
3. Fahrt nach Rapallo und Spaziergang durch die
Altstadt – Seilbahnfahrt zur Wallfahrtskirche von
Montallegro – Wanderung mit atem beraubenden
Blick aufs Meer bis zur traumhaften Bucht
von Zoagli – Rückfahrt mit dem Zug nach Rapallo
(Dauer: 3 h, Höhendifferenz: 600 m bergab)
4. Fahrt nach Camogli – Spaziergang durch das
reizende Hafenstädtchen – Bootsfahrt nach
Fruttoso – Wanderung nach Portofino und Bummel
über die Promenade – Bootsfahrt nach Santa Margherita
und Rückfahrt zum Hotel
(Dauer: 2,5 h, Höhendifferenz: 450 m)
5. Fahrt nach Levanto – Zugfahrt von Levanto nach
Corniglia – Panoramawanderung durch Oliven haine
nach Vernazza und weiter nach Monterosso im
Cinque Nationalpark – Spaziergang durch die malerischen
Gässchen des Ortes anschließend Rückfahrt
mit Zug und Bus zum Hotel
(Dauer: 4 h, Höhendifferenz: 550 m)
6. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Linate oder Genua und zurück in der Economy
Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Transfers, Zugfahrten und Schifffahrten zu
den Ausgangspunkten der Wanderungen
· Seilbahnfahrt zum Wallfahrtsort Montallegro
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-Hotel Jolanda
in Santa Margherita Ligure
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen mit Salatbuffet
· 2x Lunchpaket mit regionalen Spezialitäten
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen:
· Rundwanderung von Sestri Levante
nach Punta Manara
· Rapallo, Montallegro und Zoagli
· Santa Margherita, Portofino und
San Fruttuoso
· Panoramawanderung nach Vernazza und
Monterosso im Cinque Terre Naturpark
· Eintritt: Cinque Terre Nationalpark
Zusätzlich inklusive
· 1 x Pesto Kurs mit Pasta und Wein
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer im Hotel
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
21.03.–26.03.21 1.229 € 1.326 €
03.10.–08.10.21 1.259 € 1.356 €
(P) IT-GE02 DZBX EZBX
Ihr Flughafen
Dresden
✓
Foto: Hotel Jolanda
3*-Hotel Jolanda: Sie wohnen in optimaler Lage, im Zentrum von Santa
Margherita Ligure und nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Das familiär
geführte Haus verfügt über 49 elegant und komfortabel eingerichtete
Zimmer mit Klimaanlage/Heizung, TV, Safe, Minibar, Fön und kostenlosem
Wi-Fi. Kulinarisch werden Sie im hauseigenen Restaurant verwöhnt. Es
gibt eine Bar, einen Aufzug, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse.
Foto: Roberto Lo Savio / 123rf.com
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Für diese Reise sind gute
Kondition und Trittsicherheit erforderlich, da die Wanderungen
zum Teil über Stufen und Engstellen gehen und
die Wege manchmal rutschig und steinig sein können. Sie
benötigen Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter Profilsohle.
Wanderstöcke sind empfehlenswert.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

132 ITALIEN
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Neapel und zurück
in der Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
· Transfer zu den Wanderungen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel St. Orsola in Agerola
· Alle Zimmer mit Meerblick
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als 3-Gang-Menü
· 1x Limoncello Verkostung auf der Terrasse des
Hotels
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen:
· Weg der Götter
· Valle delle Ferriere
· Sentiero del Tre Calli
· Convento di Cospita
· Besichtigungen: Stadtbesichtigung Ravello mit
Dom und Villa Rufulo, Amalfi mit Dom
· Eintritte: Dom und Villa Rufulo in Ravello,
Kathedrale von Amalfi
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Wanderreiseleitung: 2.–7. Tag
· Kurtaxe vor Ort
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
06.04.–13.04.21 1.129 € 1.274 €
13.04.–20.04.21 1.119 € 1.264 €
20.04.–27.04.21 1.129 € 1.274 €
27.04.–04.05.21 1.169 € 1.314 €
05.10.–12.10.21 1.149 € 1.294 €
12.10.–19.10.21 1.149 € 1.294 €
19.10.–26.10.21 1.139 € 1.284 €
(P) IT-NE02 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ganztagesausflug Capri (MTZ: 15)
(EK) IT-NE02-CAPRI 99 € p. P.
Ganztagesausflug Pompeji und Vesuv (MTZ: 15)
(EK) IT-NE02-POMP 72 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden
Leipzig
✓
✓
Foto: R. Babakin, fotolia
Amalfiküste – Aktivurlaub auf dem Weg der Götter
4 moderate bis mittelschwere Wanderungen mit traumhaften Ausblicken
Wenn bei Capri die rote Sonne im Meer versinkt, sitzen
Sie vielleicht gerade auf einem Logenplatz in einem der
idyllischen Städtchen der Amalfiküste am Golf von Neapel.
Oder Sie stehen selbst am Strand von Capri und
genießen das Schauspiel, denn auch ein fakultativer
Ausflug auf den Schlagerstar unter den Mittelmeerinseln
steht auf dem Programm dieser Wanderreise.
Bizarre Felsformationen an idyllischen Panoramawegen
mit herrlichen Blicken über Meer und die Landschaft,
sanfte Weinhänge, Zitronen und Kastanienhaine
kennzeichnen die Wanderrouten, die wir für
Sie herausgesucht haben. Trotz der körperlichen Anstrengung
bleibt genügend Muße, den ganzen Zauber
der Landschaft aufzusaugen. Schließlich bietet der
Landstrich noch viel mehr als Natur im Überfluss. Zum
Beispiel das terrassenartig angelegte Fischerstädtchen
Positano, das Sie gleich am ersten Tag erwandern werden.
Oder Ravello mit seinem Dom und der prachtvollen
Villa Rufulo aus dem 12. Jahrhundert, in deren Gärten
einst Richard Wagner über seinen Parzifal sinnierte.
Und wo Sie schon einmal in der Nähe sind, sollten Sie
auch den Ausflug an den Vesuv und das an seinem Fuße
gelegene Pompeji nicht verpassen. Hier kann man heute
noch die Auswirkungen des verheerenden Vulkanausbruchs
im Jahr 62 sehen. Die Ausgrabungen und erhalten
gebliebenen Lavaeinschlüsse zeigen das ganze
Grauen der Katastrophe und geben gleichzeitig faszinierende
Einblicke in das römische Leben dieser Zeit.
Einen Logenplatz für den Sonnenuntergang können wir
Ihnen schon anbieten – auf der Terrasse Ihres Hotels!
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Neapel – Transfer ins Hotel – Abendessen
und Übernachtung im 4*-Hotel St. Orsola in Agerola
2. Wanderung auf dem „Weg der Götter” von Bomerano
nach Positano durch malerische Weinberge und
vorbei an eigenwilligen Felsformationen mit fantastischen
Ausblicken
(Dauer: 4 h, Strecke: 9 km, Höhendifferenz: +290 m / -910 m)
3. Wanderung „Valle delle Ferriere” von Ravello nach
Amalfi – Besichtigung des Doms in Amalfi und der
Villa Rufulo in Ravello – durch Zitronenhaine und
den Wald Valle delle Ferriere nach Amalfi
(Dauer: 4 h, Strecke: 6 km, Höhendifferenz: +360 m / -660 m)
4. Freizeittag oder Ausflug nach Capri (fak. und
wetterabhängig)
5. Wanderung „Sentiero del Tre Calli” entlang eines
der schönsten Panoramawege der Amalfiküste über
den Monte Tre Calli, den Monte Calabrice und durch
das Tal von Capo Muro von Bomerano nach Agerola
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 4,5 km, Höhendifferenz: +540 m / -540 m)
6. Rundwanderung „Convento di Cospita” ab Agerola
durch Kastanienhaine mit einmaligem Blick auf die
Reste eines antiken Klosters aus dem 11. Jahrhundert,
die Amalfiküste und Capri
(Dauer: 3 h, Strecke: 4,5 km, Höhendifferenz: +460 m / -460 m)
7. Freizeittag oder Ausflug Pompeji und Vesuv (fak.)
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition, normale
Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich. Die
Wanderungen haben mittleres bis anspruchsvolles Schwierigkeitsniveau.
Manchmal führt der Weg über schmale Pfade,
Steilstufen und Engstellen. Trekking- bzw. Bergschuhe mit
guter Profilsohle sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Foto: Hotel St. Orsola
4*-Hotel St. Orsola: Das Hotel mit seiner tollen Panoramaterrasse
befindet sich in spektakulärer Lage in 600 m Höhe genau über
der wunderbaren Amalfiküste. Das komplett renovierte Haus verfügt
über 50 elegant eingerichtete Zimmer mit DU/Bad/WC, TV,
Radio, Telefon, Minibar, Safe, Haartrockner und Klimaanlage. Die
Küche bietet nationale und internationale Spezialitäten an.
Karte: www.stepmap.de
Agerola
•
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
133
Zingaro Naturpark
Foto: Gandolfo Cannatella, 123rf.com
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
im September
Sizilien aktiv: Wanderung durch die Weltgeschichte
6 mittelschwere Wanderungen
Inklusiv-Leistungen
Karthager, Phönizier, Araber, Griechen, Römer, Vandalen
, Ost- und Westgoten, Spanier, Normannen und sogar
Öster reicher waren schon da! Höchste Zeit, dass
Sie in ihrem Beispiel folgen und die Insel an der Stiefelspitze
mit Ihren Wanderschuhe erobern. Im Gegensatz
zu Vorgenannten brauchen Sie dafür keine Armeen –
denn Sizilien empfängt Sie mit offenen Armen und einer
grenzenlosen Gastfreundschaft.
Acht Tage lang entdecken Sie die Insel auf Wanderungen
zu den bekanntesten Naturschauspielen. Der
Ätna, der Berg der Berge und gleichzeitig Schicksal der
Insel, steht mit auf der Agenda. Im Naturpark Zingaro
genießen Sie eine einzigartige Wanderung. Städte wie
Palermo und Taormina laden zum Entdecken ein, das
beschauliche Cefalu lässt sich am besten vom Hausberg
überblicken.
Dabei sind alle ca. 3- bis 4-stündigen Wanderungen so
angelegt, dass man kein Reinhold Messner sein muss,
um sie zu bewältigen. Vor und nach den Wanderungen
erleben Sie die Insel, ihre Dörfer, Städte und Menschen
auf faszinierenden Ausflügen und Besichtigungen.
Ein Weingut am Ätna, das griechisch-römische
Theater in Taormina, pittoreske sizilianische Dörfer
und das quirlige Palermo oder Baden im Mittelmeer
stehen auf dem Programm. Und natürlich haben Sie
ausreichend Freizeit – nicht nur um im komfortablen
Hotel Ihre Füße zu kühlen, sondern für eigene Begegnungen
und Entdeckungen auf der Insel, die wie keine
andere ein Zentrum der antiken Weltgeschichte war.
Schreiben Sie Ihr eigenes Kapitel!
Karte: www.stepmap.de
Catania
•
Tag Reiseablauf
1. Flug nach Catania – Transfer zum Hotel im Raum
Noto – Spaziergang in der Altstadt von Noto
2. Pantalica – Nekropolen im Canyon – Wanderung
durch eine der faszinierendsten Tallandschaften
Siziliens und durch die größte Nekropole Europas –
Nachmittags: Spaziergang durch die Altstadt von
Syrakus (mittelschwer, Strecke: 9 km, Gehzeit: ca. 3 h,
Höhendifferenz: +150/- 200m)
3. Taormina nach Castelmola– Fahrt mit der Seilbahn
nach Taormina – Spaziergang durch die Altstadt von
Taormina – Aufstieg über den alten Kreuzweg nach
Castelmola – Wanderung um den Monte Venere
(884 m) mit herrlicher Aussicht auf Taormina und
den Ätna – Freizeit in Taormina (mittelschwer,
Strecke: 6 km, Gehzeit ca. 2 ½ h, Höhendifferenz: +/-350 m)
4. Ätna und Transfer nach Cefalù – Wanderung auf den
Lavafeldern des Ausbruchs von 2002 mit herrlicher
Aussicht zum Gipfelkrater, auf das Peloritanische
Gebirge bis nach Taormina – Nachmittags Fahrt
nach Cefalù (mittelschwer, Strecke: 7 km, Gehzeit ca. 2 ½ h,
Höhendifferenz: +/-250 m)
5. Madonien Gebirge – Wanderung durch das Engeltal
im Naturpark der Madonien, oberhalb der Ortschaft
Polizzi Generosa
(Gehzeit: ca. 3,5 h, Strecke: 8 km, Höhendifferenz: +/- 350 m)
6. Entdeckungsspaziergang Palermo – Spaziergang
durch die Altstadt von Palermo über den lebhaften
Markt vom Normannenpalst bis zur Piazza Marina –
Freizeit in der Stadt für eigene Erkundungen
(Dauer: 2–3 Stunden)
7. Naturpark Zingaro – Küstenwanderung durch das
Naturschutzgebiet Siziliens oberhalb der abwechslungsreichen
Steilküste – Bademöglichkeiten in kleinen
Buchten mit kristallklarem Wasser (mittelschwer,
Strecke: 8 km, Gehzeit ca. 3 h, Höhendifferenz: 400m)
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Catania und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung im Frühjahr)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Transfer zu den Wanderungen und Ausflügen
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Hotel im Raum Noto
· 4 Ü im 4*-Hotel in Cefalu
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als 3-Gang-Menü
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen:
· Nekropolen im Canyon
· Um den Monte Venere
· Auf den Lavafeldern des Ätna
· Engeltal im Madonien Gebirge
· Küstenwanderung im Naturpark Zingaro
· Besichtigungen: Noto, Altstadt von Syrakus,
Taormina, Palermo mit Altstadt, Markt und
Kathedrale
· Eintritte: Dom von Syrakus, Dom von Palermo,
Naturpark Zingaro
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Örtliche Reise-/Wanderreiseleitung: 2. bis 7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
03.04.–10.04.21 1.589 € 1.790 €
24.09.–01.10.21 1.499 € 1.700 €
(P) IT-CA06 DZBH EZBH
Ihr Flughafen
Dresden
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Für diese Reise sind gute
Kondition und Trittsicherheit erforderlich, da die Wanderungen
zum Teil über Stufen und Engstellen gehen und
die Wege manchmal rutschig und steinig sein können. Sie
benötigen Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter Profilsohle.
Wanderstöcke sind empfehlenswert.
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
✓
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130 (24.09.)
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

134 ITALIEN
Blick vom Monte Fossa auf Filicudi und Alicudi
Foto: ARochau, Fotolia
Inklusiv-Leistungen
Vor Sizilien ist die Hölle los
6 mittelschwere Wanderungen auf den Liparischen Inseln
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Catania und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Alle Schifffahrten zwischen den Inseln
· Transfer zu den Wanderungen
Hotels & Verpflegung
· 6 Ü im 4*-Hotel Mea oder gleichwertig auf
Lipari
· 1 Ü im 4*-Hotel im Raum Milazzo auf Sizilien
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen
· 1x Mittagessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen auf Vulcano, Salina, Stromboli,
Panarea, Alicudi, Filicudi, Lipari
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Örtliche Wanderreiseleitung: 2.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
13.04.–20.04.21 1.499 € 1.700 €
16.10.–23.10.21 1.599 € 1.800 €
(P) IT-CA05 DZBH EZBH
Auf Wunsch vor Ort buchbar
Wanderung zum Gipfel des Stromboli
(wetterabhängig) ab 45 € p. P.
Die Liparischen Inseln im Tyrrhenischen Meer mögen
Ihnen beim ersten Hören wenig bekannt vorkommen.
Das dürfte sich spätestens ändern, wenn
Sie erfahren, dass eine der sieben Inseln vor der Küste
Siziliens Stromboli heißt. Die Feuerinsel mit dem
bis heute aktiven Vulkan diente schon den Seefahrern
der Antike als auch nachts weithin sichtbarer
Orientierungspunkt.
Wie Stromboli sind auch die anderen sechs Inseln
vulkanischen Ursprungs. Wegen der unterschiedlich
langen Zeitspannen, die seit den letzten vulkanischen
Aktivitäten vergangen sind, hat aber jede Insel
Ihren ganz eigenen Charakter. Die namensgebende
und landschaftlich reizvolle Hauptinsel Lipari ist Ihr
Basis lager für die Erkundung der Inselgruppe. Täglich
besichtigen Sie mit Schiff, Bus oder wandernd zu Fuß
eine andere Insel. Vulcano lockt mit schwarzen Stränden
und besonderer landschaftlicher Schönheit. Hier
können Sie in den natürlichen Fangoquellen baden.
Salina ist bekannt für seinen edelsüßen Malvasia
Wein und die besten Kapern der Welt. Auf Stromboli
kommen Sie dem brodelnden und lavaspeienden Krater
sehr nah und durchwandern das atemberaubende
Naturreservat der Insel. Panarea ist die „Prominenteninsel”
des Archipels. Die reich blühende Flora
und besonders idyllische Badestrände erklären ihre
Beliebtheit. Im Gegensatz dazu sind Alicudi und Filicudi
fast menschenleer und laden mit ihrer rauen
Naturschönheit und der betörend duftenden Macchia
zu einer unvergesslichen Wanderung ein.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Catania – Überfahrt zur Insel Lipari –
Hotelbezug
2. Fahrt nach Vulcano – Wanderung zum Kraterrand
(Dauer: 2,5 h, Strecke: 7 km, Höhendifferenz: +/- 390 m) – nachmittags:
Zeit zum Baden in natürlichen Fangoquellen
oder am Strand
3. Fahrt nach Salina, Landschaftsjuwel des Archipels
– Aufstieg zum Gipfel Monte Fossa (wetterabhängig,
Dauer: 3,5 h, Strecke: 8 km, Höhendifferenz: +/- 960 m,
Schwierigkeitsgrad: mittel)
4. Vormittags Freizeit auf Lipari – nachmittags Fahrt
nach Stromboli – Wanderung durch das Naturreservat
Stromboli bis zum Aussichtspunkt oberhalb des
Observatoriums (Dauer: 3 h, Strecke: 7 km, Höhenunterschied:
250 m, Schwierigkeitsgrad: mittel) alternativ dazu Wanderung
zum Gipfel des Stromboli (fakultativ)
(Dauer: 5 h, Strecke: 12 km, Höhenunterschied: 900 m, Schwierigkeitsgrad:
anstrengend)
5. Fahrt zur Insel Panarea – Wanderung auf der kleinsten
Insel des Archipels mit herrlichen Aussichten
auf die Nachbarinseln (Dauer: 3 h, Strecke: 8 km, Höhenunterschied:
462 m, Schwierigkeitsgrad: mittel)
6. Fahrt nach Alicudi – Rundwanderung über den alten
Treppenweg durch duftende Macchia (Dauer: 1 h, Strecke:
2 km, Höhenunterschied: 120 m, Schwierigkeitsgrad: leicht) –
Fahrt nach Filicudi – Wanderung durch ursprüngliche
Natur auf gut erhaltenen Maultierpfaden
(Dauer: 1,5 h, Strecke: 3 km, Höhenunterschied: 200 m,
Schwierigkeitsgrad: mittel)
7. Wanderung zum südlichsten Punkt von Lipari über
den Monte Giardina mit Panoramablick auf Lipari-
Stadt und dem rauchenden Stromboli (Dauer: 3 h, Strecke:
8 km, Höhenunterschied: 200 m, Schwierigkeitsgrad: mittel) –
Überfahrt nach Sizilien – Ü im Raum Milazzo
8. Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ihr Flughafen
Dresden
✓
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Für diese Reise sind gute
Kondition und Trittsicherheit erforderlich, da die Wanderungen
zum Teil über Stufen und Engstellen gehen und die
Wege manchmal rutschig und steinig sein können. Sie benötigen
Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter Profilsohle.
Aufgrund von Fähr- und Flugzeitenänderungen können
Programm änderungen notwendig werden.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Foto: www.aeoliancharme.com
4*-Hotel Mea: Ihr Hotel befindet sich 500 m vom Hafen im Zentrum von
Lipari und verfügt über 37 Zimmer, die alle im maurischen Stil eingerichtet
sind und über Dusche/Bad/WC, Haartrockner, Klimaanlage und Minibar
sowie Balkon oder Terrasse. Starten Sie in den Tag mit einem italienischen
Frühstücksbüfett und genießen Sie am Abend die einheimische
Küche im äolischen Restaurant. Ein Pool mit Meerblick und Hydromassagedüsen
erwartet Sie zur Entspannung nach der Wanderung.
Karte: www.stepmap.de
Liparische
Inseln
•
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
135
Foto: gonewiththewind, 123rf.com
Ischia: Wanderspaß auf der Vulkaninsel
4 leichte Wanderungen + Thermalgartenbesuch
Für Pfadfinder wird Ischia zum einmaligen Erlebnis.
Die blühende Inselschönheit im Golf von Neapel verfügt
über herrliche Wanderwege und bittet zum Tanz
auf dem Vulkan.
Vulkanische Kräfte erleben Sie an den jungen Kratern
der Insel Fondo d’Oglio und Fondo Ferraro sowie
rund um den Krater Vatoliere. Und beim Aufstieg
zum höchsten Gipfel der Insel, dem Monte Epomeo,
haben Sie stets die geballte Energie des Inselinneren
unter den Fußsohlen.
Die müden Waden lassen sich im heißen Thermalwasser
in der Sorgeto Bucht sicherlich nicht abkühlen,
aber bestens entspannen. Dabei können Sie zuschauen,
wie sich das heiße Wasser aus dem Felsen mit
dem Meer verbündet.
Zum Rasten und Entspannen laden auch die Weingärten
und der herrlich angelegte Thermalgarten Tropical
ein. Wenn Ihre Muskeln auf Ruhe bestehen, dann
nehmen Sie doch einfach den Fahrstuhl zum Castello
Aragonese. Das stattliche Schloss von 1441 prunkt auf
einem Basaltfelsen auf einer vorgelagerten Insel und
speichert in seinem Gemäuer eine lange, bewegende
Geschichte.
Schroffe Felsen, schönste Strände, grüne Bäume, heiße
Quellen und ein farbiges, duftendes Blumenmeer –
alles das ist Ischia. Das Aroma dieser Mischung liegt in
der Luft, im Bruschetta und im Wein. Lassen Sie sich
Ischia schmecken, mit sicherem Tritt und beim kraftvollen
Tanz auf dem Vulkan.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Neapel – Fährüberfahrt nach Ischia und
Transfer zum Hotel
2. Große Inselrundfahrt mit Lacco Ameno,
Cassamiccola Terme und Ischia Porto – Fahrt ins
ländliche Hinterland nach Pilastri und Serrara-
Fontana – gemeinsames Mittagessen – Besuch des
Thermalgartens Tropical
3. Wanderung vom Pinienwald Bosco della
Maddalena mit Blick auf den Golf von Neapel –
entlang am erloschenen Vulkangebiet Fondo
D’Oglio – durch mediterrane Landschaft mit Blick
auf Ischia Ponte mit der Burg Aragonese nach
Fiaiano – Freizeit in Ischia Porto
(Dauer: ca. 3 h, Strecke 5 km, Höhendifferenz: +/-200 m)
4. Naturlehrpfad von Panza vorbei an der romantischen
La Pelara-Bucht zum Monte di Panza –
Panoramaweg mit Blick auf die Bucht von Sorgeto
zum Fischerdorf Sant’Angelo
(Dauer: ca. 3,5 h, Strecke 6,5 km, Höhendifferenz: +/-140 m)
5. Freizeit oder Ausflug zur Schwesterinsel Procida
(fak.)
6. Von Vatoliere um einen erloschenen Vulkankrater
zur Kapelle der Madonna di Montevergine –
weiter zu den Weingärten von Piano Liguori –
bergab durch Weinberge nach Campagnano
(Dauer: ca. 3,5 h, Strecke 6,9 km, Höhendifferenz: +/-250 m)
7. An der Westseite entlang von Bracconiere über
Pietra dell’Acqua zum höchsten Gipfel der Insel,
dem Monte Epomeo – Abstieg Richtung Fontana
mit anschließender Einkehr in ein typisches Lokal
(Dauer: ca. 3,5 h, Strecke 6 km, Höhendifferenz: +/-300 m)
8. Fährüberfahrt nach Neapel – Transfer zu
Flug hafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Neapel und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fährüberfahrt nach Ischia und zurück
· Transfers zu den Wanderungen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Hotel La Beccaccia oberhalb von Forio
· 7x Frühstück
· 1x Mittagessen während der Inselrundfahrt
· 4x Mittagsimbiss während der Wanderungen
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Große Inselrundfahrt mit Lacco Ameno, Cassamicco
la Terme, Ischia Porto & Ferrara-Fontana
· Wanderungen: Von Bosco della Maddalena nach
Fiaiano; Von Panza nach Sant Angelo; Von Vatoliere
nach Campagnano; Auf den Monte Epomeo
· Eintritte: Thermalgarten Tropical
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reise-/Wanderreiseleitung: 2.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
24.04.–01.05.21 1.199 € 1.296 €
09.10.–16.10.21 1.199 € 1.296 €
(P) IT-IS06 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug Procida (MTZ: 15)
(EK) IT-IS06-PROICID 52 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden
Leipzig
✓
✓
Foto: Hotel und Ristorante La Beccaccia
3*-Hotel und Ristorante La Beccaccia: Ihr Hotel befindet sich in
wunderschöner Lage oberhalb von Forio inmitten der Weinberge
und bietet einen herrlichen Panoramablick auf das Meer. Alle Zimmer
sind geräumig und mit DU/WC, Föhn, SAT-TV, Klima anlage und
Balkon oder Terrasse ausgestattet. Auf der Sonnenterrasse mit Thermalpool
lässt es sich wunderbar entspannen. Im hauseigenen Restaurant
können Sie die vorzügliche Küche genießen.
Karte: www.stepmap.de
Ischia
•
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs und der Reihenfolge
der Wanderungen bleiben dem Wanderreiseleiter
vorbehalten. Für diese Reise sind gute Kondition und Trittsicherheit
erforderlich, da die Wanderungen zum Teil über
Steilstufen und Engstellen gehen und die Wege manchmal
rutschig und steinig sein können. Sie benötigen Trekkingbzw.
Bergschuhe mit guter Profilsohle. Aufgrund von Fährund
Flugzeitenänderungen können Programmänderungen
notwendig werden.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

136 ITALIEN
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Olbia und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Transfer zu den Wanderungen
Hotels & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Centrale in Olbia
· 7x Frühstücksbüffet
· 7x Abendessen
· 1x Picknick
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen: Golfo Aranci, Capo Testa, Limbara,
Felstürme von San Pataleo, Costa Smeralda
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Wanderreiseleitung: 2.–3. / 5.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ
21.05.–28.05.21 1.499 € 1.760 €
(P) IT-SA09 DZBH EZBH
Ihr Flughafen
Dresden
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Für diese Reise sind gute
Kondition und Trittsicherheit erforderlich, da die Wanderungen
zum Teil über Stufen und Engstellen gehen und die
Wege manchmal rutschig und steinig sein können. Sie benötigen
Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter Profilsohle.
Aufgrund von Fähr- und Flugzeitenänderungen können
Programm änderungen notwendig werden.
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
✓
Wandern am Capo Testa
Foto: Roman Babakin, 123rf
Wanderparadies Sardinien
5 leichte bis mittelschwere Wanderungen
Wandern Sie gern? Und finden Sie Bergwanderungen
ebenso reizvoll wie geheimnisvolle Wege an Küste und
Strand? Dann auf nach Sardinien, wo Berge und Meer
so „wanderbar“ nah beieinanderliegen.
Besonders im Norden kommen die Bergaffinen auf ihre
Kosten, denn hier streckt sich mit dem Monte Limbara
der mit 1363 Metern höchste Berg Sardiniens in den
Himmel. Okay, erfahrenen Alpenkletterern mag das
nicht hoch genug sein – aber der unbewachsene graue
Granit des Gipfels spielt zumindest optisch in der Liga
Hochgebirge. Und auch der Ausblick von seinem Gipfel
lässt keine Wünsche offen, geht er doch bei gutem
Wetter bis hinüber zur Nachbarinsel Korsika.
Die für die Region typischen Macchiawälder durchwandern
wir auf unserer Tour zu den Felstürmen von
San Pantaleo – einem Bergdorf, das sich abends in eine
beliebte Aperitif-Location für die Touristen verwandelt.
Das Kontrastprogramm zur felsigen Höhe bietet
uns die Wanderung entlang der Costa Smeralda, wo
wir uns von einem Traumstrand mit grünem Wasser
zum nächsten wandern und schnell verstehen, warum
der internationale Jet Set hier einen seiner Lieblingsorte
fand. In die Welt der Hippies wiederum bringt uns
die Wanderung durch das Valle di Luna am Capo Testa.
Inmitten bizarrer Felsformationen fanden in den Siebzigern
viele der Blumenkinder in den hiesigen Höhlen
Unterschlupf und noch heute leben einige von ihnen
hier. Freuen Sie sich auf fünf leichte bis mittelschwere
Wanderungen in einer der schönsten Wanderregionen
Europas!
Tag
Reiseablauf
1. Direktflug nach Olbia – Fahrt zum Hotel in Golfo
Aranci
2. Golfo Aranci – Relaxwanderung mit „Cappuccino –
Rundwanderung im versteckten Canyon die
Mufloni – Cappucino-Pause – nachmittags Freizeit
(Dauer: 3 h, Strecke: ca. 6 km, Höhendifferenz: 340 Meter)
3. Wanderung „Zauberwelt aus Stein“ – Rundwanderung
am Capo Testa, bei gutem Wetter Blick
bis zur Nachbarinsel Korsika und ins Valle della Luna
(Dauer: 2–3 h, Strecke: ca. 5 km, Höhendifferenz: 100 Meter)
4. Freizeit
5. Limbara, die höchste Bergkette der Gallura –
Wanderung durch die herrliche Berglandschaft,
reich an bizarren Granitformationen
bis zum Punta Balistreri auf 1359 Metern –
unterwegs Stärkung bei einem Picknick
(Dauer: 4,5 h, Strecke: ca. 7 km, Höhendifferenz: 300 Meter)
6. Felstürme von San Pantaleo – Wanderung unterhalb
des malerischen Dorfes San Pantaleo an der Costa
Smeralda durch eindrucksvolle Granitlandschaft
und dichten Macchiawald – am Nachmittag Freizeit
in San Pantaleo, wo beschauliche Gassen mit
malerischen Häuschen zum Verweilen einladen
(Dauer: 2–3 h, Strecke: ca. 5,5 km, Höhendifferenz: 100 Meter)
7. Costa Smeralda – Panoramawanderung
vom Rena Bianca Strand bis Cala di Volpe mit Blick
auf malerische Buchten mit kristallklarem Wasser
(Dauer: 3 h, Strecke: ca. 4,5 km, Höhendifferenz: 50 Meter)
8. Rückflug
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Zimmerbeispiel
Foto: Hotel Villa Margherita
Foto: maxvan23, 123rf.com
4*-Hotel Centrale in Olbia: Das Hotel Centrale befindet sich im
historischen Zentrum von Olbia. Das Haus empfängt Sie mit seiner
gemütlichen und gepflegten Lobby. Auf drei Stockwerken, die über
eine Treppe und einen Aufzug erreicht werden können, gelangen Sie
zu den verschiedenen Zimmern. Die Einrichtung mit viel Liebe zum
Detail schafft eine warme und einladende Atmosphäre, um einen
erholsamen Urlaub zu verbringen. Die Zimmer sind mit Bad, TV, Minibar
und freiem W-LAN ausgestattet.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
137
Kartäuserkloster Certosa di San Bruno
Foto: vampy1, 123rf
Kalabrien: Wandern an Italiens Stiefelspitze
5 leichte bis mittelschwere Wanderungen + Natur, Kultur und Kulinarik
An der südlichsten Spitze des italienischen Festlands
liegt das küstenreiche und bergige Kalabrien, wo sich
die farbenfrohe Natur der Mittelmeerküste unter
der mediterranen Sonne mit den eindrucksvollen architektonischen
Spuren der Antike zu einem einmaligen
Urlaubserlebnis verbindet. Hier liegen die felsigen
Klippen des Capo Vaticano, die Costa Viola an
der türkisblauen Meeresstraße von Messina und das
Tyrrhenische Meer, das einen einzigartigen Blick auf
die Äolischen Inseln freigibt. Auf Ihren Wanderungen
entdecken Sie die natürliche Vielfalt Kalabriens zwischen
Olivenhainen, Zitrusbäumen und Weinreben.
Für die nötige Erfrischung unterwegs sorgen idyllische
Badebuchten und nach Herzenslust auch die in Pizzo
erfundene Eisspezialität Tartufo, mit einer Schokoladensoße
gefülltes und von Kakaopulver und Zucker
umgebenes Nuss- und Schokoladeneis. Mmmhhh!
Einer der vielen Höhepunkte dieser Reise ist die Besichtigung
des entlegenen Kartäuserklosters Certosa
di San Bruno, welches Sie nach einer Wanderung
durch die einzigartige Flora und Fauna Kalabriens in
der idyllischen Bergregion der Apenninen besichtigen.
mit etwas Glück wird Ihr Besuch vom gregorianischen
Gesang der Mönche begleitet sein. Auch auf
kulinarischem Weg werden Sie in die kalabrische Welt
eintauchen: auf einem Bauernhof verkosten Sie lokale
Produkte wie Schafskäse und Zitronenlikör und bei
einem Picknick genießen Sie getrocknete Tomaten,
Speck, Olivenöl und biologischen Wein. Nicht zu vergessen
den Klassiker „Nduja Capicollo“ – eine streichfähige,
mit Chili gewürzte kalabrische Salami.
Karte: www.stepmap.de
•
Tropea
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Lamezia Terme – Transfer zum Hotel in
Parghelia – Begrüßung
2. Ganztageswanderung mit Start auf der Hochebene
des kalabrischen Monte Poro mit atemberaubendem
Blick auf die Altstadt von Tropea und die
Äolischen Inseln – Route entlang abgeschiedener
Bergdörfer parallel zur Küste mit Möglichkeit
zur maritimen Abkühlung
(Dauer: 5–6 h, Strecke: 14 km, Höhendifferenz: + 150 m/- 600 m)
3. Bummel durch das von den Apenninen umgebene,
idyllische Bergdorf Serra San Bruno – Wanderung
durch Weinberge, Feigenbaumhaine und waldreiche,
felsige Landschaften – geführter Rundgang
durch das Kartäuserkloster Certosa di San Bruno
aus dem 11. Jhd.
(Dauer: 5 h, Strecke: 12 km, Höhendifferenz: + 150 m/-400 m)
4. Freizeit – Möglichkeit zum individuellen Besuch von
Tropea oder Baden im Meer
5. Nach Besichtigung der Höhlenwohnungen von
Zungri Wanderung entlang wilder Schluchten, Olivenplantagen,
Schafsherden und Zitrushainen mit
imposanten Ausblicken auf die markante Küste –
Einkehr in einen Bauernhof mit Kostprobe regionaler
Produkte wie Schafskäse und Zitronenlikör
(Dauer: 4 h, Strecke: 12 km, Höhendifferenz: + 150 m/ – 400 m)
6. Wanderung entlang der Costa Viola mit ihren
felsigen Küstenlandschaften, der Meeresstraße
von Messina und dem idyllischen Fischerdorf
Scilla mit seiner markanten Klippe und dem historischen
Castello Ruffo di Scilla – Panoramablick
auf die Äolischen Inseln, den Vulkan Stromboli
und das Vorgebirge Capo Vaticano – Aufstieg zum
600 m hohen Gipfel des Capo Vaticano
(Dauer: 4–5 h, Strecke: 11 km, Höhendifferenz: +/- 350 m)
7. Halbtägige Wanderung mit Ausgangspunkt in Spilinga,
ein historischer Ort in der Hochebene des Poro –
Weg entlang eines Maultierpfades, umgeben von
kleinen Bächen – Picknick mit einheimischen kalabrischen
Produkten wie Tomaten, Wein und Schinken
(Dauer: 4 h, Strecke: 12 km, Höhendifferenz: + 150 m/- 400 m)
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Lamezia Terme und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge und
zu den Wanderungen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Cannamele in Parghelia
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen im Hotel
· 2x Kostproben kalabrischer Spezialitäten
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen:
· Auf der Hochebene des Monte Poro
· Vom Bergdorf Serra San Bruno zum
Kartäuserkloster Certosa di San Bruno
· Im Hinterland von Zungri
· Küstenwanderung an der Costa Viola
· Von Spilinga zu einem regionalen Bauernhof
(halbtags)
· Besichtigungen: Höhlenwohnungen von Zungri,
Bergdorf Serra San Bruno
· Eintritt/Führung: Kartäuserkloster Certosa di
San Bruno
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Willkommensgetränk
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reise-/Wanderreiseleitung: 2.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
15.05.–22.05.21 1.089 € 1.273 €
02.10.–09.10.21 1.099 € 1.283 €
(P) IT-LA06 DZBH EZBH
Ihr Flughafen
Dresden
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Für diese Reise sind gute
Kondition und Trittsicherheit erforderlich, da die Wanderungen
zum Teil über Stufen und Engstellen gehen und die
Wege manchmal rutschig und steinig sein können. Sie benötigen
Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter Profilsohle.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
✓
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

138 ITALIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Bari und zurück in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge und
zu den Wanderungen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Hotel Eden Beach in Torre Canne
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen als Menü
· 1x Abschiedsabendessen in einem örtlichen
Restaurant inkl. ¼ Wein und ½ Wasser
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen:
· Im Naturschutzgebiet Torre Guaceto
· Entlang des Acquedotto Pugliese zum Castel
del Monte
· In der Umgebung von Matera
· Durch das Valle D‘Itria
· Von Cisternino zum Arco della Piantella
· Besichtigungen: Ostuni, Matera, Locorotondo,
Alberobello
· Eintritte: Castel del Monte, Torre Guaceto
Zusätzlich inklusive
· Besuch einer örtlichen Ölmühle inkl. Olivenöl-
Verkostung
· Aktuellen Steuern und Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reise-/Wanderreiseleitung:
während der Wanderungen und Ausflüge
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
16.05.–23.05.21 1.269 € 1.453 € B
03.10.–10.10.21 1.279 € 1.463 € A/B/C/D
(P) IT-BA04 DZBH EZBH
Alberobello
Foto: Josef Skacel, 123rf.com
Apulien: Genusswandern im Land der Trulli
5 leichte bis mittelschwere Wanderungen in Süditalien
Das südliche Italien ist noch immer ein Geheimtipp in
vielen Wanderführern. Ob Kalabrien, die Basilikata oder
Apulien – Hacke, Spitze und Knöchel des italienischen
„Wanderstiefels“ zeigen eine Schönheit und Ursprünglichkeit,
welche man am Strand von Rimini wohl kaum
findet. Zwischen Adria und Ionischem Meer erwacht die
Landschaft aus seinem Dornröschenschlaf und lädt uns
zu Wanderungen auf unbekannten Pfaden ein.
Hier liegt das Land der Trulli – jener spitzhütigen, dickwandigen
Häuschen aus Naturstein, die mit ihren kleinen
Fenstern im Sommer lange kühl hielten, die gespeicherte
Wärme im Winter langsam abgaben und so ganzjährig
für gutes Wohnklima sorgten. Überall finden wir diese
Häuschen auf unseren Wanderungen durch Felder, Olivenhaine
und die Macchia der Murge-Hochebenen. Besonders
geballt kommen Sie in der Trulli-Hauptstadt Alberobello
vor, das ebenso zum UNESCO-Weltkulturerbe
gehört, wie die Höhlenstadt Matera, die im Jahr 2019 den
Titel der Europäischen Kulturhauptstadt führte. Über
3000 Wohnhöhlen wurden von den Bewohnern hier seit
Jahrtausenden in das Tuffgestein getrieben und teilweise
bis in die fünfziger Jahre bewohnt. Heute dienen einzelne
Höhlen als Museen, Restaurants oder Hotelzimmer.
Den fakultativen Ausflug in die Stadt sollten Sie sich auf
keinen Fall entgehen lassen. Ebenso wenig die für die
Region so typischen „Masserien“ – burgartig befestigte
Gutshöfe, die uns auf Schritt und Tritt begegnen, die unberührte
Schönheit des WWF-Naturschutzgebiets von
Torre Guaceto oder die monumentale Wucht des achteckigen
Castel del Monte, welches wie eine Kulisse von
Game of Thrones über der Landschaft thront.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Bari – Empfang durch die örtliche Reiseleitung
und Transfer zum Hotel
2. Wanderung im Naturschutzgebiet Torre Guaceto –
durch dichte Macchia und vorbei an uralten Wacholderbäumen
zum Leuchtturm Torre Guaceto – nachmittags
Stadtrundgang in der weißen Stadt Ostuni
(Dauer: 2 h, Strecke 4 km, Höhendifferenz +/-0)
3. Wanderung im Gebiet der Alta Murgia – Waldweg
entlang des Acquedotto Pugliese – Anstieg vorbei
an alten Masserien und Viehkoppeln zum Castel
del Monte – Besichtigung der Staufferburg
(Dauer: 4 h, Strecke 11 km, Höhendifferenz +/-100 m)
4. Besuch der Schluchtenstadt Matera – Eintritt in
Höhlenwohnungen – am Nachmittag Wanderung
durch die nahe Gravina-Schlucht
(Dauer: 3 h, Strecke 5 km, Höhendifferenz +/-300 m)
5. Freizeit
6. Durch das Valle D’Itria – alte Kulturlandschaft mit
Olivenbäumen, Trockensteinmauern und den berühmten
Rundhäusern (Trulli) – Freizeit in Locorotondo
(Dauer: 3 h, Strecke 7 km, Höhendifferenz +/-0)
7. Auf der Murge-Hochebene von Cisternino zum
Aussichtspunkt Arco della Piantella – Verkostung
von Olivenöl in einer örtlichen Ölmühle – Besuch
der „Hauptstadt der Trulli“ Alberobello –
Abschiedsabendessen in einem örtlichen Restaurant
(Dauer: 3,5 h, Strecke 6 km, Höhendifferenz +/-300 m)
8. Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Hinweis: Änderungen des Reiseablaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition, normale
Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben leichtes bis mittleres Schwierigkeitsniveau.
Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter Profilsohle
sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 17
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hotelpool
Foto: Eden Beach Club
3*-Hotel Eden Beach: Das Hotel befindet sich im Badeort Torre
Canne, zwischen Bari und Brindisi. Der Strand ist weniger als 50
Meter entfernt, das Zentrum von Torre Canne di Fasano erreichen
Sie bequem zu Fuß. Das Hotel hat 87 Zimmer, die mit allen Annehmlichkeiten
wie Minibar, TV und Balkon ausgestattet sind. W-LAN ist
kostenfrei. Genießen Sie apulische und int. Küche im Hotelrestaurant.
Entspannen Sie am Privatstrand oder Pool. Ein kleiner Wellnessbereich
mit Massageanwendungen runden Ihren Urlaub ab.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
Karte: www.stepmap.de
Torre Canne •

ITALIEN
139
Hochebene Monte Baldo
Foto: Janos Gaspar, 123rf.com
Bei Goethe war’s gut: Wandern am Gardasee
5 leichte bis mittelschwere Wanderungen am schönsten See Italiens
Wir fuhren bei Limone vorbei, dessen Berggärten, terrassenweise
angelegt und mit Zitronenbäumen bepflanzt,
ein reiches und reinliches Ansehn geben.“ Niemand
geringeres als Goethe schreib diese Zeilen, als er
am 13. September 1786 auf seiner italienischen Reise
am Gardasee Station machte. Das „reiche und reinliche
Ansehn“, das der Dichterfürst hier lobte, erwartet auch
uns auf unseren fünf Wanderungen auf den schönsten
Wegen rund um Italiens größten See.. Hier werden wir
uns weniger im Schatten der Alpen als in südlicher Sonne
wähnen. Denn rund um den See prägen mediterrane
Gehölze wie Mittelmeer-Zypressen, Oleander, Zedern,
Olivenbäume und Palmen das Erscheinungsbild
und gedeihen Agaven, Opuntien und Kapernsträucher
an den sonnigen Hängen. Und auf unseren Wegen durch
Zitronen- und Olivenhaine streben wir immer wieder
Aussichtspunkten zu, die den manchmal mühsamen
Aufstieg mit atemberaubend schönen Seepanoramen
belohnen. Von Malcesine, wo man an Goethes Besuch
noch heute mit einem Denkmal erinnert, geht es an einem
Tag auf den Montebaldo, an einem anderen begehen
wir den „Balkon zum See“ mit herrlichem Fernblick.
Wir besuchen kleine Bauern- und Fischerdörfer, können
die historischen Pfahlbauten der Region besichtigen
und genießen die mondäne Atmosphäre der Strandpromenaden,
an denen Italiens Reiche und Schöne seit
Jahrhunderten ihre Sommerfische genießen. Und wenn
Sie sich auf Ihre italienische Reise einstimmen möchten,
lesen Sie doch am besten vorher noch einmal Goethes-
Reisenotizen. Aber auch ohne die können wir Ihnen
schon jetzt versprechen: dieser Wanderurlaub wird auf
jeden Fall ein Gedicht.
Tag
Reiseablauf
Auch als Urlaubsreise
siehe S. 266
1. Busanreise (gemeinsam mit den Gästen der Erholungsreise)
– Willkommensdrink im Hotel Brione
2. Schifffahrt von Riva nach Limone – Wanderung entlang
der Seepromenade und später am Bachlauf des San
Giovanni zu einer Ölmühle und weiter zum Bauernhof
La Milanesa – Besichtigung eines Zitronengartens in
Limone (Dauer: 2,5 h, Strecke: 7 km, Höhendifferenz +/- 350m)
3. Spaziergang durch die mittelalterliche Stadt Arco
mit Besichtigung des Botanischen Gartens – Wanderung
durch Olivenhaine hinauf zur Burg - weiter zum
alten Casino – Nachmittagsimbiss mit Cappuccino
und Kuchen (Dauer: 3 h, Strecke: 6 km, Höhendifferenz +/- 100)
4. Am Seeufer entlang bis Torbole – durch die „Marmitte
die Giganti“ nach Nago – Panoramawanderung
am Hang des Monte Baldos bis Tempesta
(Dauer: 5 h, Strecke: 11 km, Höhendifferenz +/- 320 m)
5. Freizeit – individuelle Wanderung oder Entspannen
im Hotel bzw. im Badeort
6. Entlang der alten Ponale-Straße und durch das
Ledro-Tal Wanderung nach Pregasina, der „Terrasse
über dem Gardasee“ – Stopp am Café Ponale Alto
mit traumhaften Blick hinüber zum Monte Baldo –
Rückfahrt nach Riva mit dem Linienbus
(Dauer: 4,5 h, Strecke: 10km, Höhendifferenz +/- 550 m)
7. Schifffahrt nach Malcesine – Seilbahnauffahrt auf
die Hochebene des Monte Baldo – Wanderung entlang
des Höhenweges mit Einkehr in eine gemütliche
Berghütte – über Waldwege zurück – Freizeit in
Malcesine (Dauer: 4 h, Strecke: 8 km, Höhendifferenz +/- 400 m)
8. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Schifffahrten
· Riva–Limone und zurück
· Riva–Malcesine und zurück
· Fahrt mit dem Linienbus vom Ledrosee
nach Riva del Garda
· Seilbahnauffahrt auf den Monte Baldo
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3-Hotel Brione in Riva del Garda
· 7x Frühstücksbuffet
· 7x Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· 5 Wanderungen
· Rund um Limone
· Von Arco zur gleichnamigen Burg
· Panoramawanderung von Torbole
nach Tempesta
· Durch das Ledro-Tal
· Auf der Hochebene des Monte Baldo
· Besichtigungen inkl. Eintritt: Zitronenhain und
Ölmühle in Limone, Botanischer Garten in Arco
Zusätzlich inklusive
· Willkommensdrink
· Cappuccino und Kuchen in Arco
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Wanderreiseleitung während der Wanderungen
· sz-Reisebegleitung auf An- und Abreise
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
08.05.–15.05.21 948 € 1.160 € A/B/C/D
04.09.–11.09.21 999 € 1.211 € B/D
(P) IT-RI01 DZBH EZBH
Altstadt von Malcesine
Foto: xbrchx, fotolia.com
Karte: www.stepmap.de
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs und der Reihenfolge
der Wanderungen bleiben dem Wanderreiseleiter
vorbehalten. Für diese Reise sind normale Kondition und
Trittsicherheit ausreichend. Zudem erfordert die Wanderung
nach Tempesta Schwindelfreiheit. Sie benötigen Trekkingbzw.
Bergschuhe mit guter Profilsohle. Wir empfehlen
Wanderstöcke.
Ungefähre Gruppengröße: 15
Mindestteilnehmerzahl: 12
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

140 LAND ITALIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Dolomiten Naturpark
Foto: Thomas Grüner IDM Südtirol.
Südtirol: Als Wanderer zwischen Bergen und Seen
5 leichte bis mittelschwere Wanderungen + Panoramafahrt
Auch als Urlaubsreise
siehe S. 267
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Alexander Hotel Alpine Wellness
Dolomites in Molveno
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· 5 geführte Wanderungen:
· Umrundung Molvenosee
· Adamello Brenta Geopark
· Wanderung von St. Christina
nach St. Ulrich
· Kalterer See mit Rastenbachklamm
· Caldonazzo See und Levico See
· Panoramafahrt durch die Dolomiten
· Besichtigung Trient
Zusätzlich inklusive
· Willkommens-Drink
· Gepäck-Service
· Freie Nutzung des Hallenbades
und des Wellnessbereiches
· Kurtaxe
· Örtliche Wanderreiseleitung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
05.06.–12.06.21 1.198 € 1.295 €B/D
19.09.–26.09.21 1.298 € 1.419 €A/B/C/D
(P) IT-MO01 DZBH EZBH
Was verbinden Sie mit Südtirol? Die Bergwelt von Alpen
und Dolomiten, in der Reinhold Messner und andere
ihre Leidenschaft für das Bergsteigen entdeckten?
Die mediterran wirkenden Täler und Städte unterhalb
sanfter Weinhänge, wo hervorragende Tropfen gedeihen
und Köche wie Roland Trettl ihre kulinarischen Wurzeln
fanden? Oder klare Gletscherseen und bewaldete Hänge,
die von hunderten Kilometern idyllischer Wanderwege
durchzogen sind? Auf dieser Reise in den nördlichsten
Teil Italiens begegnen uns alle Gesichter einer der
schönsten alpinen Regionen Europas.
Und die erschließt man sich am besten, indem man sie
erwandert. An fünf Tagen wollen wir deshalb Schusters
Rappen satteln und Südtirol und Trentino in allen faszinierenden
Facetten erleben. Und wir gehen nicht allein.
An der mit sehenswerten Fresken verzierten St.Jacob
Kirche in St. Ulrich holen wir uns den Segen des heiligen
Jakob, des Schutzheiligen der Pilgerer und Wanderer. Im
Adamello Brenta Geopark geht es durch Räder und über
Brücken vorbei an wildromantischen Wasserfällen. Mit
dem Molvenosee, dem Kalterersee, den Levicosee und
dem Caldonazzo See liegen die glitzernden Zeugen der
durch eizeitliche Gletscher geformten Entstehung der
Landschaft an unseren Wegen. Und bei einer Fahrt entlang
der Südtiroler Weinstraße sehen Sie, wo die Reben
Sonne tanken, die Sie in Ihrem gemütlichen Hotel als Begleiter
zu traditioneller Südtiroler und italienischer Küche
genießen können. Und weil die Füße nach ein paar
Tagen auch mal eine Verschnaufpause brauchen, legen
wir am fünften Tag eine Rast ein. Gut, dass unser schönes
Hotel über einen Sauna- und Wellnessbereich verfügt.
Tag
Reiseablauf
1. Fahrt nach Lago di Molveno, ins wunderschöne Trentino –
Anreise in Ihr Hotel
2. Den ersten Tag starten Sie mit einer leichten Wanderung
an den Molvenosee. Sie laufen in Richtung Ponte Romano
und Fortini di Napoleone, wo auch eine Hütte liegt, weiter
bis zum südlichen Ende des Sees.
(Dauer 3,5 h, Strecke 10,1 km, Höhenmeter +/-232 m)
3. Im Adamello Brenta Geopark erwartet Sie heute eine
wunderschöne Wanderung entlang des Flusses Sarca,
zwischen Nadelwäldern und Brücken. Vom Nardis Wasserfall
aus geht der Weg ab Ponte Rosso über die Brücke
zu den Wasserfällen. Die Wiesen von Malga Genova
bieten sich für eine Rast an bevor Sie dann zu den
Lares-Wasserfällen gelangen.
(Dauer 5,5 h, Stecke 9,7 km, Höhenmeter +/-330 m)
4. Panormamafahrt durch die Dolomiten zum Fassa Tal und
Groden Tal. Ihre Wanderung führt Sie heute von St. Christina
zur St. Jakob Kirche bei St. Ulrich wo Sie eine großartige
Aussicht auf das Grödnertal und den Langkofel haben.
(Dauer 4,5 h, Strecke 9,3 km, Höhenmeter +/-615 m)
5. Freizeit
6. Fahrt entlang der Weinstrasse bis zum Kalterer See. Diese
aussichtsreiche Rundwanderung lässt kaum Wünsche
offen. Durch die Weinberge zum Kalterer See und zurück
führt Sie Ihr Weg durch die wildromantische Rastenbachklamm.
(Dauer 5,5 h, Strecke 10,2 km, Höhenmeter +/-350 m)
7. Fahrt nach Trient mit Zeit zum Spazieren, weiter zum
Caldonazzo See und zum Levico See. Zum Abschluss
Ihrer Wandertour genießen Sie die letzte Tour rund um
den fjordartigen See. Lassen Sie sich von den Farben und
Spiegelungen des Sees verzaubern.
(Dauer 3,5 h, Strecke 9,8 km, Höhenmeter +/-146 m)
8. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs und der Reihenfolge
der Wanderungen bleiben dem Wanderreiseleiter vorbehalten.
Für diese Reise sind gute Kondition und Trittsicherheit
erforderlich, da die Wanderungen zum Teil über Steilstufen
und Engstellen gehen und die Wege manchmal rutschig
und steinig sein können. Sie benötigen Trekking- bzw. Bergschuhe
mit guter Profilsohle. Wir empfehlen Wanderstöcke.
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Alexander Hotel Alpine Wellness Dolomites
3*-Hotel Alexander Alpine Wellness Dolomites: Das Hotel liegt
in zentraler Lage, aber dennoch ruhig am schönen Molveno See. Die
40 komfortablen Zimmer sind mit Bad/Dusche und WC, Telefon, Haartrockner,
Balkon und TV ausgestattet.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, wo die traditionelle Südtiroler
Küche, sowie internationale Speisen angeboten werden. Der Wellness-
Bereich lädt zum Entspannen und Erholen ein.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SLOWENIEN
141
Wandern im Triglav NP
Foto: Jozef Durok, 123rf.com
Slowenien: Berge, Seen und Wasserfälle
4 mittelschwere Wanderungen um Bled und im Triglav NP
Auch als Urlaubsreise
siehe S. 265
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Sie wandern gern und sind immer auf der Suche nach
neuen, inspirierenden Touren? Suchen Sie nicht weiter,
bevor Sie mit uns das Wanderparadies Slowenien entdeckt
haben. Fünf Wanderungen warten auf uns, die hinsichtlich
der zu entdeckenden Natur und der Streckenbeschaffenheit
nicht abwechslungsreicher sein könnten.
Über Holzstege und Brücken, entlang an steilen Felswänden
und über tosende Wasser führt der Wanderweg
durch die Vintgar-Klamm bei Bled. Und natürlich besuchen
wir bei der Gelegenheit auch das schöne Kurstädtchen
selbst, das durch die idyllische die Wallfahrtskirche
auf einer Inseln im nahegelegenen See bekannt ist.
Über Bergwiesen und durch Wälder führt uns der Weg
vom Skiflugort Planica in das von Gletschermoränen geformte
Tamar Tal. In Gedanken an die Biathlon-Athleten,
die hier im Winter ihre Weltcups austragen, genießen wir
unsere Wanderung auf der Hochebene Pokljuka. Idyllisch
spiegelt das Wasser des Bohinjer Sees den hoffentlich
blauen Himmel, wenn wir an seinem Ufer entlang auf
leichten Wegen zum Wasserfall Savica gehen. Und duftender
Wald, Vogelgesang und das Rauschen der Mostnica
begleiten unseren Weg durch die Mostnica Schlucht
ins Voje Tal.
Sie haben Lust auf eine weitere Wandervariante? Gerne.
Zur Hälfte des Urlaubs wechseln wir mal das Schuhwerk
und entdecken als „Pflastertreter“ die wunderschöne slowenische
Hauptstadt Ljubljana, die wir anschließend bei
einer Bootsfahrt auf der Ljubljanica auch aus der Wasserperspektive
bewundern. Übrigens: auch bei der Auswahl
Ihres 4-Sterne-Hotels haben wir viel Wert auf Naturnähe
gelegt. Das Hotel Slavica hat sich ganz dem ökologischen
Tourismus und Umweltschutz verschrieben.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Bled in das 4*-Hotel Savica
2. Freizeit – Am Nachmittag geführte Wanderung durch
die Vintgar Klamm – auf Holzstegen, über Brücken und
entlang von Felswänden wandern Sie durch die Schlucht
(Dauer: 5 Stunden – Strecke: 10–12 km – Höhendifferenz: 200 m)
3. Heute starten Sie in Planica (Ortsteil von Rateče)
zu einer geführten Wanderung ins Tamar Tal – Ihre
Wanderung führt Sie bis in das Naturreservat Zelenci –
Besuch des nordischen Zentrums mit Besuch des
Museums in Planica
(Dauer: 3–4 Stunden – Strecke: 10 km – Höhendifferenz: 200 m)
4. Bei einer geführten Stadtführung erkunden Sie heute
die Hauptstadt Sloweniens Ljubljana – im Anschluss
entdecken Sie die Stadt bei einer Bootstour
5. Mit dem örtl. Wanderführer wandern Sie auf die
Hochebene der Pokljuka, die größte geschlossene
Waldfläche im Triglav Nationalpark – typisch sind die
schindelgedeckten Holzhütten, in denen die Hirten
lebten – eine Jause in der Almhütte auf Uskovnica darf
bei diesem Ausflug nicht fehlen
(Dauer: 5–6 Stunden – Strecke: 10–12 km – Höhendifferenz: 300 m)
6. Im Herzen der Julischen Alpen liegt Bohinj, ein
himmlisches Tal voller intakter Natur im Triglav
Nationalpark – geführte Wanderung entlang der
nördlichen Seite des Sees bis zum Wasserfall Savica –
im Anschluss Panoramaschifffahrt auf dem Bohinj See
von Ukanc bis Ribčev Laz
(Dauer: 4–5 Stunden – Strecke: 6–7 km – Höhendifferenz: 200 m)
7. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Savica in Bled
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundgang in Bled
· Stadtführung in Ljubljana mit örtl. Reiseleitung
· Wanderungen:
· Klammwanderung durch die Vintgar-Klamm
bei Bled mit örtl. Reiseleitung
· Wanderung von Planica (Rateče) ins Tamar Tal
mit Möglichkeit zur Wanderung zum Naturreservat
Zelenci
· Wanderung auf der Hochebene Pokljuka mit
Jause in der Almhütte auf Uskovnica
· Bohinjer See: Wanderung entlang der nördlichen
Seite des Sees bis zum Wasserfall
Savica
· Wanderung in Bohinj: Start in Stara Fužina mit
Wanderung in die Mostnica Schlucht und in
das Voje Tal
Zusätzlich inklusive
· Örtl. Wanderführer 2.–3. Tag sowie 5.–6. Tag
· Schifffahrt auf dem Fluss Ljubljanica in Ljubljana
· Panoramaschifffahrt von Ukanc bis Ribčev Laz
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
02.05.–09.05.21 1.139 € 1.389 € A/B/C/D
15.08.–22.08.21 1.159 € 1.489 € B/D
05.09.–12.09.21 1.159 € 1.489 € A/B/C/D
(P) SI-BL08 DZBH EZBH
Foto: Hotel Savica
4*-HOTEL GARNI SAVICA: Das 4*-Hotel SAVICA befindet sich in
der Stadt Bled, umgeben von märchenhafter Natur und mildem Alpenklima.
250 m vom Bleder See entfernt, heißt Sie das Hotel willkommen.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über Badezimmer
mit Dusche und WC, Schreibtisch, TV und kostenfreiem
WLAN. Das Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Eintritt für die
Schwimm- und Thermalbäder sowie ermäßigte Preise für die Saunen
im nahe gelegenen Wellnesscenter Živa.
Karte: www.stepmap.de
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs und der Reihenfolge
der Wanderungen bleiben dem Wanderreiseleiter vorbehalten.
Für diese Reise sind gute Kondition und Trittsicherheit
erforderlich, da die Wanderungen zum Teil über Steilstufen
und Engstellen gehen und die Wege manchmal rutschig
und steinig sein können. Sie benötigen Trekking- bzw. Bergschuhe
mit guter Profilsohle. Wir empfehlen Wanderstöcke.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

142 KROATIEN
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Zagreb und zurück von Dubrovnik in der
Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Wanderreise
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü in Rijeka
· 1 Ü in Plitvitz
· 2 Ü in Podgora
· 1 Ü in Dubrovnik
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen mit örtl. Wanderreiseleitung:
· Auf der Insel Krk
· Auf Istrien
· Im Nationalpark Plitvitzer Seen
· Im Krka-Nationalpark
· Auf der Insel Brac
· Im Naturpark Biokovo
· Aufenthalte: Baška, Grožnjan, Motovun und
Neretvadelta
· Stadtführung: Dubrovnik mit örtl. Reiseleitung
· Ausflug: Rundfahrt auf der Insel Krk
· Eintritte: NP Plitvitzer Seen, Krka-NP, Naturpark
Biokovo und „Alte Apotheke” im Franziskanerkloster
in Dubrovnik
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Weinprobe mit Schinken & Käse auf der Insel
Krk
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
23.04.–30.04.21 1.469 € 1.613 €
03.10.–10.10.21 1.489 € 1.633 €
(P) HR-ZA03 DZBH EZBH
Wanderpause im Plitvicer Nationalpark
Foto: ImagoPhoto, fotolia
Kroatien: Erst das Wandervergnügen, dann der Genuss!
6 geführte leichte bis mittelschwere Wanderungen
Die kroatische Küche ist berüchtigt für Ihre üppigen Grillspezialitäten.
Und die schmecken unterm schattenspendenden
Baldachin eines traditionellen Hotelrestaurants
besonders gut – vor allem, wenn man sich zuvor einen
rechtschaffenen Appetit erwandert hat. Das Land, die
Küche, die Sonne und ihr Schatten, die schönsten Landschaften
zum Wandern – alles ist da. Fehlen nur noch Sie
und Ihr Appetit auf neue Wanderentdeckungen.
Trotz seiner geringen Größe wartet Kroatien mit einer
abwechslungsreichen Landschaft auf. Die reicht
von den Kieselstränden, der kargen Landschaft und en
idyllischen Fischerdörfern auf der Insel Krk, über piniengesäumte
Küstenstreifen, Olivenhaine, Weinberge
und Trüffelwälder bis zu Hügellandschaften, karstigen
Schluchten, Seen und Wasserfällen entlang des Flusses
Krka. Und natürlich wird auch die magische und
üppig grüne UNESCO-Welterbe-Landschaft der Plitwitzer
Seen auf unseren Wanderungen nicht fehlen, in der
so mancher Karl-May-Film entstand. Jede Wette: spätestens
hier wollen Sie mit dem Land Blutsbrüderschaft
schließen!
Steile Aufstiege und atemberaubende Ausblicke über
die Adria – mit Glück bis nach Italien – erwarten uns im
Naturpark Biokovo und mit der Stadt Dubrovnik sagen
wir dem Land in einer der weltweit schönsten Städte auf
Wiedersehen – um viele unvergessliche Eindrücke und
erwanderte Erfahrungen reicher. Das einzige, das Ihnen
eventuell beim Abflug fehlen könnte, sind nach den 6
Wanderungen ein paar Kilo – aber vielleicht ist das ja sogar
in Ihrem Sinne!
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Zagreb – Transfer zum Hotel in Rijeka
2. Fahrt in den Süden der Insel Krk & Wanderung von
Baška durch den Pinienwald bis zum Pass Vraca
unterhalb des Berges Bag (je nach Konstitution) –
anschließend Inselrundfahrt mit Weinprobe
(Dauer: 2–3 h, Strecke: 4 km, Höhendifferenz: 150 m)
3. Fahrt nach Istrien ins Künstlerstädtchen Grožnjan –
Wanderung entlang der Eisenbahnstrecke Parenzanav
bis zum kleinen Dorf Livade, bekannt als
Zentrum des Trüffels – Fahrt nach Motovun
(Dauer: 3–4 h, Strecke: 8 km, Höhendifferenz: 250 m)
4. Fahrt in den bekannten NP Plitvitzer Seen – Wanderung
entlang der kristallklaren Seen & plätschernden
Wasserfällen
(Dauer: 5–7 h, Strecke: 12 km, Höhendifferenz: 200 m)
5. Fahrt zum Krka-NP – Wanderung durch Wälder &
entlang des Visovac-Sees zu den Wasserfällen von
Roški Slap
(Dauer: 4 h, Strecke: 8 km, Höhendifferenz: 200 m)
6. Ausflug zur Insel Brac – Wanderung zum Vidova
Gora, dem höchsten Punkt der Insel mit seinem
atemberaubenden Ausblick über die Inselwelt & das
Festland
(Dauer: 3 h, Strecke: 9 km, Höhendifferenz: 790 m)
7. Wanderung durch den Naturpark Biokovo von
Podgora weiter über den Aussichtspunkt in Staza
nach Podgogovik – Weiterfahrt über Neretvadelta
nach Dubrovnik
(Dauer: 3 h, Strecke: 5 km, Höhendifferenz: 900 m)
8. Altstadtrundgang – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ihr Flughafen
Leipzig
✓
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition, normale
Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben leichtes bis mittleres Schwierigkeitsniveau.
Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter Profilsohle
sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Brac
Foto: Croatian National Tourist Board
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

MONTENEGRO
143
Kotor
Foto: Jovan Mandic – 123rf
Montenegro: Wanderjuwel zwischen Bergwelten
All Inclusive im Strandhotel + 5 mittelschwere Wanderungen
Tiefblaues Wasser der Adria, zerklüftete Gebirge, mittelalterliche
Dörfer, einsame Gletscherseen, Schluchten
Fjorde, Nationalparks, Festungen und Burgen –
in Montenegro konzentriert sich die Seele des Balkans
auf einer kleinen Fläche zwischen Kroatien, Bosnien-
Herzegowina, Serbien, Kosovo und Albanien. Das trotz
seiner geringen Größe besonders in der östlichen Gebirgsregion
dünn besiedelte Land ist unter Naturliebhabern
und Wanderern längst kein Geheimtipp mehr.
Berge und Strand liegen hier nur wenige Kilometer
voneinander entfernt und auch wir werden auf unserer
Wanderreise durch das Land alle seine atemberaubenden
Aspekte kennenlernen.
Dazu gehört die Fahrt mit Titos Gebirgsbahn in die
Bergwelt und zum Crno Jezero (Schwarzer See), einem
der idyllischsten Bergseen des Landes im Nationalpark
Durmitor. Wir sehen die imposante Mrtvica-
Schlucht mit dem Kloster Moraca. Am Meer erwarten
uns die fjordartige Bucht von Kotor und unser All Inclusive-Strandhotel
in Budva.
Mit der Königsstadt Cetinje, der Hauptstadt Podgorica
und dem kroatischen Dubrovnik kommt aber auch
die jahrtausendealte Stadtkultur der Region zu ihrem
Recht. Und am Skutarisee gleiten wir im Boot durch
Seerosenteppiche vorbei an alten Mühlen und überzeugen
uns auf einem Weingut von der hervorragenden
Qualität der montenegrinischen Weine. Weil unsere
Wanderungen jeweils maximal einen halben Tag
dauern, haben Sie außerdem genügend Zeit und Puste,
um auch Land und Leute in Ruhe kennenzulernen.
Tag
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
im Oktober
Reiseablauf
1. Flug nach Dubrovnik oder Tivat – Transfer zum Hotel in
Budva
2. Fahrt nach Bar und mit Titos Gebirgsbahn entlang der Küste,
vorbei am Skadarsee, durch Podgorica & die Moraca-
Schlucht in die Bergwelt nach Kolašin
3. Ausflug zum Crno Jezero (Schwarzer See), einem der idyllischsten
Bergseen des Landes, umgeben von schneebedeckten
Gipfeln des NP Durmitor – Wanderung um den See
& weiter durch das Tal entlang des Mlinski Potok mit seinen
alten Wassermühlen zum Bergsee Zminje Jezero (Schlangensee)
(Dauer: 4 h, Strecke: 8 km, Höhendifferenz: 200 m)
4. Fahrt nach Medurijecje – Wanderung durch die imposante
Mrtvica-Schlucht, einem echten Traumpfad – Fahrt zum
Kloster Moraca mit Besichtigung – Weiterfahrt nach Budva
(Dauer: 4,5 h, Strecke: 10 km, Höhendifferenz: 350 m)
5. Ausflug in der Bucht von Kotor, dem „südlichsten Fjord“ von
Europa – Fahrt zum Mausoleum des Dichterfürsten Petar
Njegoš – Wanderung über den alten Karawanenweg im NP
Lovcen mit fantastischen Ausblicken die Bucht – Aufenthalt
in Kotor (je nach Zeit) & weiter zur Königsstadt Cetinje mit
Stadtrundgang (Dauer: 4 h, Strecke: 7 km, Höhendifferenz: 950 m)
6. Ausflug in das Hinterland nach Brajici – Wanderung von der
imposanten Festung Kosmac aus, Abstieg über Ogradjenica
& das Kloster Rustova bis zur Küste – Altstadtrundgang
durch Budva (Dauer: 6 h, Strecke: 14 km, Höhendifferenz: 800 m)
7. Ausflug an den Skutarisee, den größten See der Balkanhalbinsel
& Highlight für Naturfreunde – Schifffahrt zwischen
Seerosenteppichen von Virpazar nach Poseljani – Wanderung
durch den NP Skutarisee nach Rijeka Crnojevica – Besuch
auf einem Weingut & Verkostung montenegrinischer
Weine (Dauer: 4 h, Strecke: 9 km, Höhendifferenz: 300 m)
8. Fahrt nach Dubrovnik und Rundgang durch die malerische
Altstadt – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Dubrovnik oder Tivat und zurück
in der Economy Class (Umsteigeverbindung
im Juni & September)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Wanderreise
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im 4*-Hotel Iberostar Bellevue in Budva
· 2 Ü im 4*-Hotel Bianca Resort & Spa
in Kolašin o.ä.
· 4 Ü im 4*-Hotel Iberostar Bellevue in Budva
· 7x Frühstück
· 2x Abendessen
· 5x All Inclusive
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen:
· Im Nationalpark Durmitor
· Durch die Mrtvica-Schlucht
· Über den Karawanenweg im Nationalpark
Lovcen
· Küstenwanderung
· Durch den Nationalpark Skutarisee
· Stadtführung: Dubrovnik mit örtl. Reiseleitung
· Zugfahrt mit Titos Gebirgsbahn von Bar nach
Kolašin
· Schifffahrt auf dem Skutarisee von Virpazar
nach Poseljani
· Eintritte: NP Durmitor, Kloster Moraca,
NP Lovcen und NP Skutarisee
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Weinverkostung auf einem Weingut
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reise-/Wanderreiseleitung: 1.–8. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
30.05.–06.06.21 1.439 € 1.629 €
19.09.–26.09.21 1.449 € 1.639 €
15.10.–22.10.21** 1.299 € 1.447 €
(P) ME-BU03 DZBH EZBH
Foto: Hotel Iberostar Bellevue
4*-Hotel Iberostar Bellevue in Budva-Becici: Das Hotel liegt
inmitten von hügeligen Gärten am Strand von Becici. Die 566
komfortablen Zimmer, aufgeteilt auf 3 Gebäude, sind mit Bad/
Dusche und WC, TV, Klimaanlage, Haartrockner, Safe und Balkon
ausgestattet. Das All Inclusive-Hotel verfügt über ein Restaurant
und mehreren Bars. Getränke und Cocktails können zudem am Außenpool
oder im Spa-Bereich genossen werden.
Karte: www.stepmap.de
Ihre Flughäfen
** Dresden ✓
Leipzig
✓
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreise leiter vorbehalten. Eine gute Kondition, normale
Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben leichtes bis mittleres Schwierigkeitsniveau.
Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter Profilsohle
sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

144 GRIECHENLAND
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Thessaloniki und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Transfer zu den Wanderungen
Hotels & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Blue Dolphin in Metamorphosis/Chalkidiki
· 7 Ü im 5*-Hotel Athena Pallas in Chalkidiki
(T. 16.04.21 und 22.10.21)
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· 4 geführte Wanderungen:
· Wanderung auf der Halbinsel Kassandra
· Wanderung auf der Halbinsel Sithonia
· Wanderung im Itamos-Gebirge
· Wanderung zum Berg Kapros
· Besichtigungen: Pistazien- und Trockenfrüchtefabrik,
örtlicher Imker, Bergdorf Parthenonas,
Wochenmarkt in der Region
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer
· Willkommensdrink
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reise-/Wanderreiseleitung: 2.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
16.04.–23.04.21 1.029 € 1.222 €
30.04.–07.05.21 979 € 1.060 €
01.10.–08.10.21 1.019 € 1.100 €
22.10.–29.10.21 1.069 € 1.262 €
(P) GR-TH01 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug zur Mönchsrepublik Athos mit Mini-Kreuzfahrt
(MTZ: 15)
(EK) GR-TH01-ATHOS 72 € p. P.
Ausflug Thessaloniki und Wanderung inkl. Picknick (MTZ: 15)
(EK) GR-TH01-THESS 71 € p. P.
Ihr Flughafen
Leipzig
✓
Ouranopolis
Foto: Yakov Oskanov, 123rf.com
Chalkidiki: Wandern auf Poseidons Dreizack
4 leichte bis mittelschwere Wanderungen
Drei Finger recken sich in Griechenlands Nordosten
in Ägäische Meer. Manche halten sie für den Dreizack
des Meeresgotts Poseidon. Die Griechen nennen
sie Kassandra, Sithonia und Athos, zusammen
ergeben sie Chalkidiki – eine der ältesten Kulturregionen
mit hellenischer, makedonischer und römischer
Vergangenheit.
Auf unserer Wanderreise mit mittelschweren Tagestouren
zwischen drei und fünf Stunden Länge werden
wir uns alle drei „Finger” erschließen. Auf Feldwegen
und Ziegenpfaden, durch Pinienwälder, Weinberge
und Olivenhaine. Unsere Ziele sind urige Bergdörfer
oder idyllische Fischerhäfen – unsere Belohnungen
die einfachen Köstlichkeiten der örtlichen Tavernen.
Und natürlich begegnen uns überall die steinernen
Zeugen der wechselnden antiken und bäuerlichen
Kulturen. Auf Athos werfen wir bei einer Schifffahrt
einen Blick auf die gleichnamige Mönchsrepublik,
die schon seit dem 11. Jahrhundert als Heiliges Land
gilt. Ein persönlicher Besuch ist leider nicht möglich
– Männer dürfen die Republik nur mit einem Visum,
Frauen überhaupt nicht betreten und sich auch
als Schiffspassagierinnen nur in angemessener Entfernung
aufhalten.
Noch viel älter als die mönchische Isolation von Athos
ist freilich der Kult um die Götterwelt Griechenlands,
welcher Sie während Ihrer Reise sicherlich immer
wieder begegnen werden. Sollten Ihnen die Götter
wider Erwarten nicht begegnen, entschädigt Sie die
2.300-jährige göttlich schöne Stadt Thessaloniki.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Thessaloniki – Transfer zum Strandhotel –
Informationsgespräch mit Willkommensdrink
2. Besichtigung einer Pistazienfabrik – Wanderung auf der
Halbinsel Kassandra – Waldpfad von Cap Sani nach Siviri
mit vielen Panoramablicken auf das Meer
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 12 km, Höhendifferenz: +/-350 m)
3. Wanderung auf der Halbinsel Sithonia – von Nikiti aus
vorbei an alten Kirchen und durch duftende Pinienwälder
– Blick auf die Diaporos-Inseln und den Heiligen
Berg Athos – weiter durch Olivenhaine nach Agios Nikolaos
– auf dem Rückweg zum Hotel Stopp bei einem
Imker mit kleiner Verkostung
(Dauer: 4 h, Strecke: 9 km, Höhendifferenz: +/-400 m)
4. Tag zur freien Verfügung oder Ausflug zur Mönchsrepublik
Athos – Busfahrt nach Ouranopolis – Wanderung
zur Grenze der Mönchsrepublik und entlang der Grenzlinie
– Freizeit in Ouranopolis – Mini-Kreuzfahrt entlang
der Küste der Athos-Halbinsel (fak.)
5. Wanderung im Itamos-Gebirge – durch Pinienwälder
und Olivenhaine in das fast verlassene Bergdorf Pathenonas
mit Panoramablicken auf den Golf von Toroneos –
Einkehr in eine kleine Dorftaverne
(Dauer: 4,5 h, Strecke: 11 km, Höhendifferenz: +/-350 m)
6. Besuch eines Wochenmarktes – Wanderung vom Hafen
Porto Koufo über Feldwege und Ziegen pfade zum Berg
Kapros an der abgelegenen Süd spitze der Halbinsel
Sithonia (Dauer: 3 h, Strecke: 10 km, Höhendifferenz: +/-280 m)
7. Freizeit oder Ausflug nach Thessaloniki – Stadtrundfahrt
in Thessaloniki mit kleinem Spaziergang – Wanderung
am Wald von Seih Sou – Picknick
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Badeverlängerung
möglich!
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des Wetters
oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem Wanderreiseleiter
vorbehalten. Eine gute Kondition, normale
Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich. Die
Wanderungen haben leichtes bis mittleres Schwierigkeitsniveau.
Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter Profilsohle sind
unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 23
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Zimmerbeispiel
Foto: Hotel Blue Dolphin
4*-Hotel Blue Dolphin: Das Hotel ist umgeben von Pinienwäldern und
Olivenhainen, der Badestrand am azurblauen Meer ist nur 50 Meter entfernt.
Alle 171 Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse
und sind geschmackvoll eingerichtet. Bad/Dusche und WC, TV, Telefon,
Safe, Kühlschrank sowie ein Föhn stehen Ihnen zur Verfügung. W-LAN
ist kostenfei. Es gibt 2 Restaurants und vier Bars sowie viele Sportangebote.
Entspannung finden Sie bei einem der vielen Spa-Angebote.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

GRIECHENLAND
145
Wandern in der Samaria-Schlucht
Foto: dziewul, 123rf.com
Kreta: Wanderungen durch die Weltgeschichte
5 mittelschwere Wanderungen + Highlight: Samaria-Schlucht
Kommen Ihnen, wenn Sie an Kreta als Urlaubsziel
denken, auch zuerst „pauschale“ Urlaubstage in einer
Clubanlage und Sonnenbaden an Strand und Pool
in den Sinn? Und wäre Ihnen das auch ein wenig zu
wenig Erlebnis? Wir sind da ganz Ihrer Meinung. Um
Ihre durchaus eingeplanten Stunden am Strand und im
Palmenwald haben wir deshalb ein aktives Programm
geplant, das Ihnen die Insel, ihre spektakuläre Geographie
und ihre antiken Stätten im wahrsten Sinne des
Wortes im Vorübergehen erschließt.
Unsere anspruchsvollen aber gut zu bewältigenden
Wanderungen führen uns auch durch die beiden
berühmtesten Schluchten der Insel. Durch die mit
Zypressen und Sträuchern bewachsene Imbros Schlucht
und durch ihre „große Schwester“, die imposante
Samaria Schlucht, wo wir zwischen bis zu 2000 Meter
aufragenden Felswänden unseren Weg bahnen.
Antike Geschichte begegnet uns nicht nur in
Elefthema, wo wir zahlreiche Ausgrabungen aus der
Zeit Kretas unter römischer Besetzung besuchen können.
Auch das Kloster Arkadi zeugt vom verlustreichen
aber letztlich erfolgreichen Freiheitskampf der
Kreter gegen die osmanische Besatzung im 19. Jahrhundert.
Und neben diesen Highlights erfüllen kleine
und große Entdeckungen unsere Tage – kretische Kultur
und Küche, idyllische Dörfer, der Wechsel von karger
Gebirgslandschaft und üppiger Vegetation, wildlebende
Ziegen und paradiesische Strände – es gibt
viel mitzunehmen, denn Kreta gibt reichlich und mit
vollen Händen.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Kreta – Begrüßung und Transfer zum
Hotel
2. Wanderung in die mit Zypressen und Sträuchern geschmückte
Imbros Schlucht – vorbei an einem imposanten
Steinbogen, zwischendurch Bademöglichkeit
(Dauer: ca. 2,5 h, Strecke: 5,5 km, Höhendifferenz: +800/-150 m)
3. Start der Wanderung am See von Zaros, dem Tor zur
Rouvas Schlucht – vorbei am Kloster Agios Nikolaos
beginnt der Aufstieg mit fantastischen Aussichten
– entlang von Wasserfällen endet der Weg im Wald
von Agios Ioannis
(Dauer: ca. 4 h, Strecke: ca. 10 km, Höhendifferenz: +540/-10 m)
4. Wanderung durch Samaria Schlucht mit freilebenden
Wildziegen – Bademöglichkeit und einstündige Bootsfahrt
entlang der Steilküste bis nach Chora Sfakion
(Dauer: ca. 6 h, Strecke: 14 km, Höhendifferenz: +1200/-1000 m)
5. Tag zur Erholung oder eigenen Erkundungen in
Rethymnon
6. Besichtigung des Kloster Arkadi – Besuch der historischen
Siedlung Eleftherna mit Zisternen, Turm und
Nekropole – Wanderung zum kleinen Bergdorf Margarites
mit Spaziergang durch malerische Gassen
(Dauer: ca. 3,5 h, Strecke: ca. 9 km, Höhendifferenz: +360/-170 m)
7. Wanderung in den Schatten der Palmen am Fluss von
Megas Potamosam, entlang des 500 Meter langen,
erfrischenden Sees in die wundervolle Schlucht von
Kourtaliotikos – Zeit am weißen Sandstrand von Preveli
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 8 km, Höhendifferenz: +120/-180 m)
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Heraklion und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Transfers zu den Wanderungen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Theartemis Palace
in Rethymnon
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen: Durch die Schluchten von
Imbros, Rouvas und Samaria; Wanderung nach
Margarites, Eleftherna und Arkadi; Strand-/
Flusswanderung am Preveli Beach
· Eintritte: Kloster Arkadi, Museum von
Eleftherna, Samaria Schlucht, Imbros Schlucht
· Besuche: Bergdorf Margarites, Fischerdorf Agia
Roumeli, Dorf Komitades
· Bootsfahrt von Agia Roumeli bis Chora Sfakion
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Wanderreiseleitung 2.–4. und 6.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
07.05.–14.05.21** 1.269 € 1.414 €
11.10.–18.10.21 1.349 € 1.494 €
(P) GR-HE02 DZBH EZBH
Ihre Flughäfen
Dresden ✓
** Leipzig ✓
Foto: Theartemis Palace
4*-Hotel Theartemis Palace: Das Hotel bietet Urlaubern die perfekte
Ausgangslage. Verschiedene Attraktionen, wie der Strand von Rethymnon
sind nicht weit vom Haus entfernt. Alle Zimmer sind bequem möbliert und
mit einem Badezimmer mit Badewanne oder Dusche ausgestattet. Im Restaurant
werden den Reisenden griechische, gutbürgerliche und internationale
Kochstile präsentiert. Kommen Sie auch im Wellnessbereich mit Fitnessstudio
und Whirlpool vorbei. Zwei Pools laden zum Relaxen ein.
Karte: www.stepmap.de
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des Wetters
oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem Wanderreiseleiter
vorbehalten. Eine gute Kondition, Wandererfahrung und
Trittsicherheit sind erforderlich, da die Wanderungen zum Teil
über Stufen und Engstellen gehen und die Wege manchmal
rutschig und steinig sein können. Die Wanderungen haben ein
mittleres Schwierigkeitsniveau. Trekking- bzw. Bergschuhe
mit guter Profilsohle sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

146 TÜRKEI
Foto: Andrei Meshcheriakov, 123rf
Inklusiv-Leistungen
Taurusgebirge: Wildpferde und Karawanen
4 mittelschwere Wanderungen durch das Hinterland Antalyas
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Antalya und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im klimatisierten Reisebus/Kleinbus
zu den Wanderungen
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im Boutique-Hotel Ormana Active
in Ormana
· 5x Frühstück
· 3x Lunchpakete
· 1x Barbecue während der Wanderung
· 5x Abendessen als Büffet oder Menü
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrt: Antalya
· Besichtigung des Bergdorfes Ormana
· 4 Wanderungen:
· Rund um Ormana
· Auf das Eynif-Plateau
· Auf das Öküz-Plateau
· Vom Bergdorf Günyaka nach Susuzşahap
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Wanderreiseleitung 1.–6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
16.05.–21.05.21 979 € 1.106 €
21.09.–26.09.21 969 € 1.096 €
(P) TR-AY18 DZBX EZBX
Woran denken Sie, wenn Sie Antalya hören? Cluburlaub
am türkischen Mittelmeer? Badestrand, Poolbar und Hotelbüfett?
All das kann man dort machen. Wir allerdings
haben anderes vor, denn unweit der türkischen Ferienhochburg
liegt der westliche Teil des Taurusgebirges, das
sich über eine Länge von 1.500 km durch die südöstliche
Türkei zieht und mit über 4.000 Meter hohen Gipfeln in
den Himmel ragt. Hier liegt der Schauplatz unserer ungewöhnlichen
und sehr aktiven Türkeireise, denn wir
wollen die Alpenlandschaft des westlichen Taurus wandernd
erleben.
Ausgangspunkt unserer vier mittelschweren Wanderungen
ist das idyllische Bergdorf Ormana, das uns mit einer
ganz besonderen Sehenswürdigkeit empfängt. Die für
die Region typischen historischen „Knopfhäuser“ sind
ohne Zement aus übereinandergeschichteten Lagen von
Brettern und Steinen gebaut. Viele der teils 300 Jahre alten
Gebäude wurden restauriert und lassen sich in Ormana
bewundern. Bewundernswert schön sind auch die
Landschaften, die wir uns wandernd erschließen werden.
Auf jahrtausendealten Wegen der Karawanen der Seidenstraße
geht es durch die alpine Landschaft. Wir wandern
durch Obsthaine, treffen Wildpferde, entdecken die
Ruinen einer historischen Karawanserei, besuchen den
weltweit drittgrößten Bergsee mit bis zu 75 Meter hohen
Felsendecken und lassen uns in unserer Mittagspause
mit einem Barbecue oder Köstlichkeiten aus den Lunchpaketen
unseres Hotels verwöhnen. Und wo wir schon
einmal in Antalya sind, schauen wir uns bei einer Stadtbesichtigung
vor dem Abflug auch hier um. Besonders
sehenswert: das Hadrianstor aus römischer Zeit und das
gigantische Minarett der Yivli-Minare-Moschee.
Tag Reiseablauf
1. Flug nach Antalya – Transfer zum Hotel im
Taurusgebirge
2. Spaziergang durch das Dorf Ormana – Wanderung
rund um das Dorf der Knopfhäuser – Fahrt zum
Höhlensee der Altinbeşik-Höhle – Besuch eines
Kaffeehauses
(Dauer: 4 h, Strecke: 8 km, Höhendifferenz +/- 50 m)
3. Fahrt zum Eynif-Plateau – Wanderung zu den Wildpferden
des Taurus – Mittagspause mit Barbecue –
Besuch einer alten Karawanserei
(Dauer: 5 h, Strecke: 12 km, Höhendifferenz +/-490 m)
4. Königsetappe – Wanderung vom Bergdorf
Susuzşahap entlang alter Birnen- und Pflaumenhaine
hinauf zum Öküz-Plateau – weiter auf dem
Bosporuspfad hinab nach Tınaztepe
(Gehzeit: 6 h, Strecke: 14 km, Höhendifferenz +900/-600 m)
5. Wanderung auf einer alten Karawanenroute von
Günyaka zur Hochebene des westlichen Taurus mit
Ankunft im Bergdorf Susuzşahap
(Dauer: 5 h, Strecke: 15 km, Höhendifferenz +425/-228 m)
6. Rückfahrt nach Antalya – Stadtrundfahrt – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ihr Flughafen
Dresden
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs und der Reihenfolge
der Wanderungen bleiben dem Wanderreiseleiter vorbehalten.
Für diese Reise sind gute Kondition und Trittsicherheit
erforderlich, da die Wanderungen zum Teil über Steilstufen
und Engstellen gehen und die Wege manchmal rutschig und
steinig sein können. Sie benötigen Trekking- bzw. Bergschuhe
mit guter Profilsohle. Wir empfehlen Wanderstöcke.
Ungefähre Gruppengröße: 17
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
✓
Foto: Boutique-Hotel Ormana Active
Boutique-Hotel Ormana Active:
Das individuell und liebevoll
hergerichtete Hotel befindet
sich im Bergdorf Ormana und
ist idealer Ausgangspunkt für
Ihre Wanderungen. Gäste können
das kostenlose W-LAN in
Anspruch nehmen. Darüber hinaus
bieten die 10 landestypisch
ausgestatteten Zimmer eine
Minibar, ein Bad mit Kosmetikartikeln.
Im hoteleigenen Restaurant
genießen Sie die traditionelle
türkische Küche.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

TÜRKEI
147
Inklusiv-Leistungen
Foto: Nina Hilitukha, 123rf.com
Kappadokien: Wandern um die Welt
6 leichte bis mittelschwere Wanderungen durchs kappadokische Märchenland
Sie wollten schon immer mal durch schneebedeckte
Hochgebirge wandern? Oder doch eher im Grand
Canyon? Auf der historischen Seidenstraße oder durch
jahrtausendealte Kulturlandschaft unterm Schutz des
UNESCO Welterbes? Bislang fehlten nur immer Zeit
und Geld? Dann ist diese Reise das Ende aller Ausreden.
Denn in Kappadokien kommt all das und mehr
zusammen.
Die schneebedeckten Gipfel begleiten Sie auf den Wanderungen
durch das Taurusgebirge, wo Ihnen heute
noch Wildpferde begegnen und in Karawansereien das
älteste Speditionsgewerbe der Welt betrieben wird.
Wir wandern aber nicht nur durch, sondern auch in das
Gebirge und unternehmen in der Altinbesik Höhle eine
beeindruckende Bootsfahrt auf dem Höhlensee.
Der Grand Canyon heißt hier Ihlara Schlucht und steht
seinem amerikanischen Zwilling vor allem in der Kategorie
atemberaubend in nichts nach. Weltweit einzigartig
hingegen sind die Felsenstädte rund um die Stadt
Göreme, die hier bis zu zehn Stockwerke tief in das
Tuffgestein getrieben wurden. Das vom Mystiker und
Philosophen Mevlana gegründete Kloster der „tanzenden
Derwische” in Konya ist bis heute eine beliebte Pilgerstätte
– obgleich der Orden heute verboten ist. Aber
auch für Christen ist der Ort von Bedeutung, denn von
hier aus wirkte einst auch der Apostel Paulus.
Nach zehn Tagen wollen Sie noch mehr? Wie wäre es
mit Meer? Wenn Sie möchten, können Sie einen Strandurlaub
in Alanya an der Türkischen Riviera anschließen
und gleich mitbuchen!
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Antalya – Begrüßung durch den örtl.
Reiseleiter – Fahrt zum Hotel
2. Fahrt nach Ormana im Taurusgebirge – Wanderung
rund um das Bergdorf Ormana – Busfahrt zur Altinbesik-Höhle
– kleine Bootsfahrt auf dem Höhlensee
(Dauer: ca. 2,5 h, Strecke: 5 km, Höhendifferenz: +/-100 m)
3. Wanderung zu den Wildpferden auf dem Eynif-
Plateau – Besuch einer Karawanserei
(Dauer: ca. 5,5 h, Strecke: 11 km, Höhendifferenz: +/-150 m)
4. Fahrt nach Konya – Besichtigung Museum des Mevlana-Klosters
der tanzenden Derwische – unterirdische
Stadt Saralti – Weiterreise über Aksaray nach
Kappadokien
5. Besuch Freilichmuseum Göreme – Wanderung durch
das Tal der Klöster
(Dauer: ca. 4 h, Strecke: 8 km, Höhendifferenz: +/-100 m)
6. Besichtigung des ehemals griechischen Dorfs
Mustafapasa – Wanderung durch das Soganli-Tal
(Dauer: ca. 3 h, Strecke: 5 km, Höhendifferenz: +/-70 m)
7. Wanderung durch die Ihlara-Schlucht, dem Grand
Canyon der Türkei
(Dauer: ca. 5 h, Strecke: 13 km, Höhendifferenz: +/-70 m)
8. Wanderung durch das Rote Tal und das Rosental –
Aufstieg zur Hacli-Kirche – Besuch einer Töpferei in
Cavusin (Dauer: ca. 2 h, Strecke: 4 km, Höhendifferenz: +/-70 m)
9. Rückfahrt nach Antalya – Besuch einer alten
Karawanserei
10. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Badeverlängerung
möglich!
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Antalya und zurück
in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge
· Transfer zu den Wanderungen
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 4*-Hotel in Antalya
· 2 Ü im 4*-Boutique-Hotel Ormana
· 5 Ü im 4*-Hotel in Kappadokien
· 9x Frühstück
· 9x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen:
· Rund um das Bergdorf Ormana
· Zu den Wildpferden auf dem Eynif-Plateau
· Durch das Zelve-Tal
· Durch das Soganli-Tal
· Durch die Ihlara-Schlucht
· Durch das Rote Tal und das Rosental
· Besichtigungen: Karawanserei von Sultanhani,
Mevlana-Kloster in Konya, Freilichtmuseum Göreme,
Höhlenstadt Saralti, Teppichknüpferei
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Picknick im Taurusgebirge
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.– 9. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
07.05.–16.05.21 1.349 € 1.545 €
01.10.–10.10.21 1.399 € 1.595 €
(P) TR-AY16 DZBH EZBH
Auf Anfrage vorab buchbar
Badeverlängerung im 5*-Hotel an der türkischen Riviera
Auf Wunsch vorab buchbar
Ballonfahrt (wetterabhängig, vor Ort buchbar)
(EK) TR-AY16-BALLONab 250 € p. P.
Höhlenshow mit Folklore, Snacks und Getränken
(EK) TR-AY16-FOLKAB 35 € p. P.
Derwisch-Zeremonie
(EK) TR-AY16-DERWIS 35 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden
✓
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs und der Reihenfolge
der Wanderungen bleiben dem Wanderreiseleiter
vorbehalten. Für diese Reise sind gute Kondition und Trittsicherheit
erforderlich, da die Wanderungen zum Teil über
Steilstufen und Engstellen gehen und die Wege manchmal
rutschig und steinig sein können. Sie benötigen Trekkingbzw.
Bergschuhe mit guter Profilsohle.
Göreme
Foto: Rolf Langohr, Fotolia
Ungefähre Gruppengröße: 18
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

148 ZYPERN
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Pafos und zurück in der Economy Class
(Oktobertermine)
· Flug mit renommierter Airline nach
Larnaka und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Haustürtransfer zum/vom Flughafen Berlin
· (T. 28.04. und 10.11.21)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Transfers zu den Wanderungen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Hotel Park Beach in Limassol
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
· 1 Meze Mittagessen inkl. Wasser und Wein
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen: Pafos und Umgebung,
Wo Aphrodite dem Meer entstieg, Troodosgebirge,
Kaledonia Wasserfälle, Bergwelt
Zyperns, Halbinsel Akamas, Kap Greco
· Besichtigungen: Stadtbesichtigung Pafos,
Famagusta, Führung im Archäologischen Park im
Haus des Dionysos, Kirche von Chrysopolitissa,
Antikes Stadtkönigtum Kourion, Troodos Gebirge,
Scheunendachkirchen Ayios Nikolaos tis
Stegis und Asinou, Weinregion um Omodos
· Eintritte: Archäologischer Park in Pafos, Rosenwasserfabrik
in Agros
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reise-/Wanderreiseleitung: 2.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region
28.04.–05.05.21** 1.259 € 1.444 € B
15.10.–22.10.21 1.199 € 1.360 €
22.10.–29.10.21 1.159 € 1.326 €
10.11.–17.11.21** 1.259 € 1.404 € B
(P) CY-LI02 DZMH EZMH
Ihre Flughäfen
Dresden
✓
** ab/an Berlin ✓
inkl. Transfer ab/an Haustür
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Foto: softlight69, 123rf
Zypern – Wanderungen zu Göttern & Aposteln
6 leichte bis mittelschwere Wanderungen + alle Hotelzimmer mit Meerblick
Die griechische, römische und byzantinische Antike
und die frühchristliche Geschichte begegnen dem
Wanderer auf Zypern nicht nur in Form ihrer architektonischen
Hinterlassenschaften. Sie ist auch in Legenden
und Sagen lebendig.
Zum Beispiel auf Ihrer Wanderung zum Aphrodite Felsen,
wo die Göttin der Liebe einst als „Schaumgeborene”
dem Meer entstieg. Oder bei Ihrem Ausflug zu
Aphrodites Bädern nach Akamas. Dionysos, dem Gott
des Weines begegnen Sie nicht nur auf den prächtigen
Mosaiken im archäologischen Park von Pafos, sondern
vor allem in den hervorragenden Weinen der Insel,
die zum abendlichen Essen im Hotel und bei Ihrem
Ausflug in die Weinregion rund um das Dorf Omodos
gereicht werden.
Pafos selbst steht als „offenes Museum” unter dem
Schutz des UNESCO Weltkulturerbes. Unter anderem
besuchen Sie hier die Fünfkuppelbasilika Ayia
Paraskevi, die Königsgräber und die Säule des Apostel
Paulus, der auf seiner ersten Missionsreise hier
Station machte.
Sie haben Lust auch den türkischen Teil der Insel kennenzulernen?
Dann begleiten Sie uns unbedingt in die
Stadt Famagusta mit ihrem türkischen Altstadtviertel
und der Ayios Nikolaos Kathedrale, umbenannt in Moschee
Lala Mustafa.
Erfahren Sie Einiges über die bewegte Geschichte
Zyperns. Sie dürfen sich auf eine legendär-göttliche
Reise freuen.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Zypern – Transfer zum Hotel
2. Wanderausflug ins Troodosgebirge: entlang dichten
Schwarzkiefernwald mit Blick auf den Strom Potamos
tou Chromiou – UNESCO-Weltkulturerbe Kirche
Agios Nikolaos tis Stegis – Dorf Kakopetria mit
Zeit zum Verweilen
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 9 km, Höhendifferenz: +/- 300 m)
3. Auf den Spuren der Römer: entlang an Obstplantagen
und Zypressenalleen von Fassouri bis zum
antiken Stadtkönigtum Kourion mit Besichtigung –
Wanderung am Küstenabschnitt mit Aphrodite-Felsen
– Königsgräber – weiter zum malerischen Hafen
von Pafos (Dauer: 3 h, Strecke: 10 km, Höhendifferenz: +/- 0 m)
4. Bergwelt Zyperns: durch Kiefernwälder, Weingärten
und alten Steinterrassen bis zur Kirche Panayia tou
Araka – Zeit im Dorf Lagoudera – Besuch des Dorfes
Agros – Besichtigung eines Betriebes zur Rosenwasser-
und Likörproduktion
(Dauer: 3 h, Strecke: 7 km, Höhendifferenz: +/- 300 m)
5. Halbinsel Akamas: Wanderung im Naturschutzgebiet
von Akamas – Bäder der Aphrodite bis zu den
Ruinen der „Burg der Königin“ – Picknick an jahrhundertealter
Eiche – Besteigung des 370 m hohen
„Moutti tis Sotiras“ mit Blick auf Küste
(Dauer: 4 h, Strecke: 7,5 km, Höhendifferenz: +/- 300 m)
6. Wanderung ans Kap Greco: herrliche Ausblicke auf
die Küste und Konnos Bay – Besuch der türkisch
besetzten Stadt Famagusta
(Dauer: 2 h, Strecke: 4,8 km, Höhendifferenz: +/- 0 m)
7. Wanderung zu den Kaledonia-Wasserfällen: entlang
des Flusses Krios Potamos – Fahrt in Weinregion
und Dorf Omodos mit Klosterbesuch und Mezze-
Essen (Dauer: 3,5 h, Strecke: 8 km, Höhendifferenz: +/- 300 m)
8. Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition, normale
Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben leichtes bis mittleres Schwierigkeitsniveau.
Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter Profilsohle
sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Park Beach
3*-Hotel Park Beach: Das Haus ist ruhig, ganz in der Nähe von
Limassol's längstem Sandstrand gelegen. Alle Zimmer verfügen
über ein Bade- und Wohnzimmer mit Bett. Klimaanlage, Mini-
Bar, W-Lan, Sat-TV, Telefon, Safe und ein Balkon bzw. Terrasse
finden sich in jedem Zimmer. Ein Restaurant und eine Snackbar
sowie eine kleine Taverne laden zum Essen ein. Ein Frischwasser-
Pool mit Sonnenliegen stehen jedem Gast zur Verfügung.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130 (15.10. u. 22.10.)
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

FRANKREICH
149
Foto: Atout France, Palomba Robert
Korsika: Wandern auf Napoleons Spuren
8 leichte bis mittelschwere Wanderungen auf Korsika
Würden Sie Ihren Freunden abnehmen, dass sie einen
Wanderurlaub auf Korsika gemacht haben, wenn sie von
Löchern und Spelunken schwärmen? Glauben sie es ruhig.
Denn sowohl das Tal „Spelunca“ als auch Korsikas
berühmtestes Felsenloch, das kreisrunde „Trou de La
Bombe“ am Col de Bavella gehören zu den spektakulären
Wanderzielen der Insel, die auch wir auf unseren Wanderungen
auf Korsika ansteuern wollen.
Atemberaubende UNESCO-geschützte Natur begegnet
uns dabei mit den bizarren Felsformationen der Calanches
und der Scandola-Halbinsel mit ihren Brutfelsen für
Seevögel und der einzigartigen untermeerischen Flora
und Fauna, die in kristallklarem Wasser gedeiht.
Die Architektur der Insel ist teils trutzig – wie etwa bei
den über Calvi im Nordwesten oder der südlichsten korsischen
Gemeinde Bonifacio thronenden Zitadellen –
teils ist sie putzig – wie in den Bergdörfern mit ihren
windschiefen Natursteinhäusern, die wir in der fruchtbaren
Balagne sehen werden. Und manchmal ist sie auch
nur jenen zugänglich, die dafür eine Wanderung unternehmen
– so wie bei den roten Fischerhäusern von Girolata,
das, umrahmt von traumhaften Stränden, nur zu
Fuß oder mit dem Boot erreichbar ist.
Kurz: unsere Wanderungen führen uns zwischen
1200 Meter Passhöhe und Meeresniveau, zwischen Felsen,
Kastanienwäldern und Kiwifeldern zu den schönsten
Plätzen dieser stolzen und schönen Insel, wobei
Stadtbesichtigungen der beiden größten Städte Bastia
im Norden und Napoleons Geburtsstadt Ajaccio im Westen
nicht fehlen werden.
Tag
RICHTIG GUT!
Direktflüge ab/an Dresden
Reiseablauf
1. Flug nach Bastia – Transfer zum Hotel
2. Fahrt durch die alten Bergdörfer der Balagne –
Wanderung im „Garten Korsikas“ von Pigna über
Sant’Antonio nach Corbara – Stadtbesichtigung Calvi
(Dauer: ca. 4,5 h, Strecke: 9,5 km, Höhendifferenz: +350 m/-300 m)
3. Fahrt zum Palmarella Pass mit spektakulärem Ausblick
auf die Buchten der La Scandola – Wanderung auf dem
Fernwanderweg „Tra Mare e Monti“ zum Fischerdorf
Girolata (Dauer: ca. 4,5 h, Strecke: 12 km, Höhendiff.: +690 m/-780 m)
4. Fahrt durch die Spelunca-Schlucht, umgeben von den
„Roten 2000er Berge“ – Wanderung in den Kastanienwäldern
von Aitone zu den Naturschwimmbecken
(Dauer: ca. 2 h, Strecke: 6 km, Höhendiff.: +/-90 m) – Wanderung
durch die Spelunca-Schlucht von Evisa zur Pianellas
Brücke (Dauer: ca. 2,5 h, Strecke: 6 km, Höhendiff.: +130 m/-615 m)
5. Fahrt zu den Calanches – Wanderung vom Tête du
Chien zum Château Fort (Dauer: ca. 1,5 h, Strecke: 1,5 km,
Höhendiff.: +/-100 m) – Fahrt nach Ajaccio – Wanderung
entlang der Küste mit Blick auf die Iles des Sanguinaires
(Dauer: ca. 2,5 h, Strecke: 7 km, Höhendiff.: +/-20 m) –
Stadtbesichtigung Ajaccio – Fahrt nach Propriano
6. Küstenwanderung über den Strand von Paragan
nach Bonifacio – nachmittags Stadtbesichtigung
Bonifacio – Bootsfahrt entlang der imposanten
Steilküste (fak. und wetterabhängig) (Dauer: ca. 3,5 h,
Strecke: 8,5 km, Höhendiff.: +50 m/-160 m)
7. Fahrt über den Col de Bavella, die „Dolomiten Korsikas“
– Wanderung vom Bavella Pass zum „Trou de
la Bombe“ – Fahrt entlang der Ostküste durch Weinberge
und Kiwifelder in Richtung Norden nach Bastia
(Dauer: ca. 3 h, Strecke: 7 km, Höhendiff.: +/-140 m)
8. Stadtbesichtigung Bastia – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Direktflug bzw. Flug mit Umsteigeverbindung
(nur Termin 11.09.21) mit renommierter Fluggesellschaft
nach Bastia und zurück in der
Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Transfer zu den Wanderungen
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü in der Region Calvi/ Île Rousse
· 2 Ü in der Region Porto
· 2 Ü in der Region Propriano
· 1 Ü in der Region Bastia
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundgänge: Ajaccio & Bastia
· Wanderungen:
· In der Balagne – dem „Garten Korsikas“
· Auf dem Fernwanderweg „Tra Mare e Monti“
nach Girolata
· In den Kastanienwäldern zu den Naturschwimmbecken
· Durch die Spelunca-Schlucht
· Vom Tête de Chien zum Château Fort
· Wanderungen mit Blick auf die
Iles Sanguinaires
· Küstenwanderung über den Strand von
Paragan nach Bonifacio
· Vom Bavella Pass zum „Trou de la Bombe“
· Besichtigungen: Calvi und Bonifacio
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Wanderreiseleitung 1.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
14.05.–21.05.21 1.679 € 1.952 €
11.09.–18.09.21 1.759 € 2.017 €
(P) FR-BA05 DZBH EZBH
Ihr Flughafen
Dresden
✓
Foto: jakobradlgruber, 123rf.com
Karte: www.stepmap.de
Hinweis: Änderungen des Reiseablaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition,
normale Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben leichtes bis mittleres
Schwierigkeitsniveau. Trekking- bzw. Bergschuhe mit
guter Profilsohle sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 21
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

150 ANDORRA
Foto: Luis Mario Hernndez Aldana, 123rf.com
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Barcelona und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im modernen Reisebus während der
Wanderreise
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Panorama in Escaldes
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen inkl. Wasser und Wein im Hotel
· 1x Mittagessen inkl. Getränken (6. Tag)
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen: „Moreno See“, „Naturpark
Sorteny“, „La Ruta del Ferro“, „Tal von Incles“ und
„Vall de Madriu & Fontverd“
· Stadtrundgang Andorra la Vella
· Eintritt: Casa de la Vall
Zusätzlich inklusive
· Panoramafahrt am 3. Tag
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Wanderreiseleitung: 2. bis 6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
18.06.–25.06.21 1.139 € 1.283 €
18.09.–25.09.21 1.139 € 1.283 €
(P) ES-BA22 DZBH EZBH
Andorra: Riesenerlebnis im Zwergstaat
5 leichte bis mittelschwere Wanderungen + Bergfest mit Musik
Zwergstaat – mit diesem Attribut wird Andorra wohl
am häufigsten assoziiert. Und tatsächlich ist das Land in
den Pyrenäen mit seinen gut 75.000 Einwohnern nicht
gerade das größte unter der Sonne. Für uns aber ist etwas
anderes wichtiger: Andorra ist mit allein 65 Gipfeln
über 2.000 Meter der „Bergstaat“ schlechthin und damit
ein Wanderparadies mit unerschöpflichem Potenzial von
spektakulären Aus- und Einblicken. Zur Illustration: Hätte
Deutschland pro Einwohner so viele Zweitausender,
müssten rund um die Zugspitze noch einmal ca. 70.000
Gipfel Platz finden.
Auf fünf leichten bis mittelschweren Wanderungen
wollen wir uns dieses Paradies in seinen vielen Facetten
erschließen. Dazu gehören Wege oberhalb der Baumgrenze
– wo sich im Übrigen ein Drittel der Landesfläche
befindet – und vorbei an glasklaren Gletscherseen,
Wasserfällen und rauschenden Bächen. Wir gehen
Routen durch grüne Täler mit subalpiner Flora, die so
besonders und artenreich ist, dass sie unter UNESCO
Naturerbeschutz steht. Wir durchwandern Tabakfelder,
Dörfer und Städte, in denen einfache Bauernhäuser sich
mit prächtigen Gebäuden abwechseln. Und wir erleben
Weltkulturerbe im Vall Madriu-Perafita-Claror und im
Dorf Os de Civis, wo wir mit einem Grillfest auf der Berghütte
den Höhepunkt der Reise feiern.
Und immer wieder begegnet uns auch die Landesgeschichte
des 1278 gegründeten Staates – etwa bei der
Besichtigung des kleinstes Parlaments Europas in der
Hauptstadt Andorra La Vella. Zwergstaat hin oder her:
Andorra ist ein Riesenerlebnis.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Barcelona – Transfer nach Andorra
2. Ganztägige Wanderung zum Moreno See – Aufstieg
in die Granitzone mit Besuch Berghütte Ensagents –
Gletscherseen in wilder, einsamer Umgebung
(Dauer: 5 h, Strecke: 9 km, Höhenmeter: +/- 500 m)
3. Panoramafahrt entlang des Tales Valira del Nord ins
ländliche Andorra bis in den von prächtigen Gebäuden
geprägten Hauptort Ordino – Weiterfahrt ins Tal Tristaina
mit subalpiner Flora – Wanderung durch Naturpark
von Sorteny mit mehr als 700 Pflanzanarten (Dauer: 3 h,
Strecke: 7 km); Weiterfahrt nach Llorts mit bedeutenden
Eisenminen und Wanderung enlang der „Ruta del Ferro“
(Eisenweg) (Dauer: 1 h, Strecke: 4 km, Höhenmeter: +/- 125 m);
Weiterfahrt nach Pal mit historischen Bauernhäusern
und Kirche St. Climent de Pal – Auffahrt zum Coll de la
Botella (2.069 m ü. N.)
4. Wanderung durch das Tal von Incles – Tagesziel: Bergsee
Estanys de Juclar in 2.300 Metern Höhe (Dauer: 6 h,
Strecke: 15 km, Höhenmeter: +/- 650 m)
5. Wanderung durch die Kulturlandschaft Vall Madriu-
Perafita-Claror – zunächst ebener Pfad entlang Circuit
de les Fonts, anschließend bergauf durch Pinien- und
Birkenwälder zum Coll Jovell mit Ausblick auf Andorra
la Vella und Madriu Tal, hinab in Talsohle und wieder
bergauf bis zur Refugi de Fontverd (Berghütte)
(Dauer: 5 h, Strecke: 11 km, Höhenmeter: +/- 650 m)
6. Stadtrundgang Andorra la Vella mit Besuch des Casa de la
Vall und Bummel durch stimmungsvolle Altstadtgassen –
Weiterfahrt durch die Dörfer Aixovall und Bixessari bis Os
de Civis – Grillfest mit Musik in Bergrestaurant – Freizeit
7. Freizeit
8. Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ihr Flughafen
Dresden
✓
Hinweis: Änderungen des Reiseablaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition,
normale Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben leichtes bis mittleres
Schwierigkeits niveau. Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter
Profilsohle sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Zimmerbeispiel
Foto: Hotel Panorama
4*-Hotel Panorama: Das Hotel befindet sich im Zentrum von
Escaldes-Engordany, nahe der Hauptstadt. Alle Zimmer sind mit
kostenfreiem WLAN, TV, Klimaanlage, Telefon, Kühlschrank und
Mietsafe ausgestattet. Die Badezimmer verfügen über Dusche oder
Badewanne/WC, Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte.
Nach Ihren Wandertouren können Sie im beheizten Swimmingpool,
im Whirlpool oder in der Sauna entspannen. Regionale und internationale
Küche erwartet Sie im hoteleigenen Restaurant.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SPANIEN
151
Inklusiv-Leistungen
Santiago de Compostela
Foto: soloway / 123rf.com
Wir sind dann mal weg – kommen Sie mit?
5 leichte bis mittelschwere Wanderungen auf dem nordspanischen Jacobsweg
Wandern, Spazieren, Schlendern oder Pilgern – wie
auch immer man es nennen mag, die eigenen Füße sind
wohl das älteste und zuverlässigste Fortbewegungsmittel.
Wir möchten uns mit Ihnen zu Fuß den Norden
Spaniens erschließen. Aber keine Angst, es wird so viel
zu sehen geben, dass wir aus dem Staunen kaum rauskommen,
während unsere Beine uns fast von alleine auf
den Spuren der Römer, Seefahrer und Pilger durch den
vielseitigen Norden Spaniens tragen.
In der Nähe unserer ersten Übernachtungsstätte, der Industrie-
und Hafenstadt Bilbao, genießen wir den Blick
auf den Golf von Biskaya und die Steilküste von San Juan
de Gaztelugatxe. Und während in Bilbao selbst der Nervion
ins Meer fließt, lassen wir uns durch die Stadt mit
ihrem Hafen, dem Altstadtviertel Getxo und dem Guggenheim-Museum
treiben.
Nach einer Etappe zu Fuß, erreichen wir mit der Fähre
die kantabrische Hauptstadt Santander, wo wir uns
nach einer Stadtrundfahrt ein Bad im Meer am berühmten
Playa del Sardinero verdient haben. Natürlich ist die
Erfrischung kein Muss, gönnen Sie aber mindestens ihren
Füßen eine kleine Abkühlung, denn die werden wir
auf der weiteren Reise noch brauchen. Nach vier Wandertagen,
können wir uns nicht nur die Tapas mit frischen
Meeresfrüchten, sondern auch die Altstadt in der
Hafenstadt La Coruna und den Herkulesleuchtturm aus
der Römerzeit „auf der Zunge zergehen“ lassen.
Und auch wenn wir keine Pilgerreise unternehmen werden,
wartet die ein oder andere touristische Erleuchtung
auf uns, sodass wir uns mit Sicherheit eine ausgiebige
Besichtigung Santiago de Compostelas am Ziel des
Jakobsweges verdient haben.
Karte: www.stepmap.de
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Bilbao – Transfer zum Hotel
2. Ausflug nach Bakio – Rundwanderung zur Steilküste
von San Juan de Gaztelugatxe – Stadtrundfahrt
in Bilbao mit traditionellem Hafen – Spaziergang
durch Altstadtviertel Getxo – Besuch des
Guggenheim museums
(Dauer: 3 h, Strecke: 12 km, Höhenmeter: +/– 250 m)
3. Weiterfahrt nach Kantabrien – Wanderung vom
Strand von Noja bis nach Güemes – Fahrt von Somo
per Fähre nach Santander – Nachmittags Stadtrundfahrt
in der Hauptstadt Kantabriens mit Halbinsel
Magdalena, weiter entlang der Avenida de la Reina
Victoria mit ihren herrschaftlichen Schlösschen bis
zum berühmten Playa del Sardinero im Zentrum der
Stadt – Freizeit
(Dauer: 3 h, Strecke: 15 km, Höhenmeter: +150 m / – 50 m)
4. Vormittags Fahrt nach Santillana del Mar – Spaziergang
durch den mittelalterlichen Ort – Wanderung
nach Comillas – Weiterfahrt nach Gijón, Hafenstadt
Asturiens – Stadtbesichtigung mit Vielzahl an romanischen
und vorromanische Denkmälern, wie den
Thermalbädern von Campo Valdés und der romanischen
Stadtmauer
(Dauer: 4 h, Strecke: 17 km, Höhenmeter: +200 +/– 300 m)
5. Weiterfahrt in die Hafenstadt La Coruña –
Meeresfrüchte-Tapasessen – Besuch der Altstadt
mit Herkules-Leuchtturm aus der Römerzeit
6. Vormittags Wanderung von Amenal über Lavacolla
nach San Marcos und weiter über den Monte do
Gozo (Freudenberg) nach Santiago de Compostela –
Nachmittags ausführliche Besichtigung der Pilgerstadt
mit Kathedrale und Altstadt
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 15 km, Höhenmeter: +/– 250 m)
7. Ausflug zum Kap Finisterre mit Zwischenhalt in der
Denkmalstadt Noia – weiter entlang der Costa da
Morta zum Kap Finisterre – Erkundung im Rahmen
einer Abschlusswanderung – Freizeit in Santiago de
Compostela
(Dauer: 2 h, Strecke: 6 km, Höhenmeter: +/– 150 m)
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Bilbao und zurück von Santiago de Compostela
in der Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Transfer zu den Wanderungen
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise
· Fährüberfahrt von Somo nach Santander
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü in Bilbao
· 1 Ü in Torrelavega
· 1 Ü in Candás
· 1 Ü in A Coruña
· 2 Ü in Santiago de Compostela
(Alle Ü in Mittelklassehotels)
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen im Hotel
· 1x Meeresfrüchte-Tapasessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen:
· Rundwanderung zur Steilküste von San Juan
de Gaztelugatxe
· Vom Strand von Noja bis nach Güemes
· Von Santillana del Mar nach Comillas
· Von Amenal über Lavacolla, San Marcos
und von Monte do Gozo nach Santiago de
Compostela
· Erkundungswanderung am Kap Finisterre
· Stadtrundfahrten/-rundgänge: Bilbao, Santander,
Gijón, La Coruna und Santiago de
Compostela
· Eintritt: Guggenheim Museum
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reise-/Wanderreiseleitung: 1.– 8. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
06.06.–13.06.21 1.699 € 1.986 €
06.09.–13.09.21 1.699 € 1.986 €
(P) ES-BI04 DZBH EZBH
Ihr Flughafen
Dresden
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition, normale
Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben leichtes bis mittleres Schwierigkeitsniveau.
Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter Profilsohle
sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
✓
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

152 SPANIEN
Foto: Juan Diego Amador Rivero, Islas Canarias
Inklusiv-Leistungen
Tippeln und Tapas auf Teneriffa
Mojo-Workshop + Tapasessen + 5 leichte bis mittelschwere Wanderungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Teneriffa und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus zu den Wanderungen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel El Tope in Puerto de la Cruz
(alle Zimmer mit Meerblick)
· 7x Frühstück
· 1x Tapas-Mittagessen
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· 5 geführte Wanderungen:
· Traumpfade Esperanzawald
· Anaga-Gebirge
· Panoramawanderung nach Masca
· Arenas Negras
· Las Cañadas del Teide
· Mojo-Workshop im Weingut
· Führung: Lavahöhle Cueva del Viento
Zusätzlich inklusive
· Besuch traditionelles Weingut mit Verkostung
Tapas und Wein
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Begrüßungsgetränk
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Wanderreiseleitung: 2.–4. und 6.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
01.03.–08.03.21 1.258 € 1.411 €
25.10.–01.11.21 1.098 € 1.243 €
(P) ES-TE14 DZBX EZBX
Kennen Sie „Mojo“? Die typischen kanarischen Saucen,
die man traditionell zu Tapas reicht? Nach dieser Reise
werden Sie nicht nur viele von ihnen probiert haben,
sondern nach Ihrem Mojo-Workshop auch wissen, wie
man sie zubereitet.
Man nehme sonnengetränkte und feurige Zutaten –
genauso lautet auch das Rezept der größten Kanarischen
Insel Teneriffa, die einst als Vulkan aus dem
Meer emporstieg und mit dem Vulkan Teide den
höchsten Berg Spaniens beherbergt. Im Gegensatz zu
Lanzarote ist die vulkanische Ödnis auf Teneriffa aber
inzwischen an vielen Stellen einer üppigen Vegetation
aus typischen Kiefer-, Kastanien- und Lorbeerwäldern,
Orangen- und Zitronenhainen sowie hervorragenden
Weinlagen gewichen.
Sie werden die ganze Vielfalt und Schönheit der Insel
kennenlernen – auf leichten Wanderungen zu Orten,
die dem Autotouristen verborgen bleiben. Durch
Lorbeerwälder zu einem kleinen Weingut in den
Hängen, und durch die Lavafelder der Arenas Negras
bis tief hinein in die Höhlenwelt der Cueva del Viento.
Und Sie erleben eine der schönsten Wanderungen,
die Teneriffa zu bieten hat – über geschwungene Felspfade
hinauf ins Bergdorf Masca. Panoramareicher
kann ein Weg nicht sein!
Diese Reise ist wie eine Tapas-Mahlzeit: Übervoll mit
kleinen Leckereien, eine interessanter als die andere
und zusammen eine köstliche und vollständige
Mahlzeit.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Teneriffa – Transfer zum Hotel – Begrüßungsempfang
– Freizeit bis zum Abendessen
2. Wanderung auf Traumpfaden im Esperanzawald
durch wohlriechende Eukalyptus- und Kiefernwälder
zu den schönsten Aussichtspunkten der Südostküste
(Dauer: 3,5 Stunden, Strecke: ca. 9 km, Höhen differenz auf 190 m /
ab 190 m, Schwierigkeit: leicht)
3. Wanderung durch den Lorbeerwald des Anaga-Gebirges
und über einen aussichtsreichen Höhenweg
zu einem Weiler (Dauer: ca. 3,5 h, Strecke: 10,5 km, Höhendifferenz:
+280 m/-480 m, Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel) –
Besuch eines Weinguts mit Weinprobe, Tapas und
Mojo-Saucen-Workshop
4. Eine der schönsten Wanderungen Teneriffas –
Panoramawanderung über geschwungene Felspfade
und blumenreiche Almwiesen des Teno-Gebierges bis
in das Bergdorf Masca mit Ausblick auf die Masca-
Schlucht (Dauer: 3,5–4 Stunden, Strecke: ca. 10 km, Höhendifferenz:
auf 260 m / ab 490 m, Schwierigkeit: mittel)
5. Tag zur freien Verfügung Puerto de la Cruz
6. Fahrt nach Garachico und Wanderung im beeindruckenden
Lavagebiet Arenas Negras mit Ausblicken auf
die Vulkankette und den Teide (Dauer: 3 h, Strecke: 9,5 km,
Höhendifferenz: +320 m / -250 m, Schwierigkeitsgrad: leicht) –
Führung durch die Lavahöhle Cueva del Viento
7. Wanderung durch die eindrucksvolle Lavalandschaft
um den Urkrater Las Cañadas del Teide (Dauer: 3,5 h,
Strecke: 9,5 km, Höhendifferenz: +200 m/- 200 m, Schwierigkeitsgrad:
leicht) – Ausblick auf den ältesten Vulkan Pico Viejo –
Einkehr zu Tapas und Wein
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ihr Flughafen
Leipzig
✓
Hinweis: Änderungen des Reiseablaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition,
normale Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben leichtes bis mittleres
Schwierigkeits niveau. Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter
Profilsohle sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Außenansicht Hotel mit Teide
Foto: Hotel El Tope
4*-Hotel El Tope: Das zentral gelegene Hotel befindet sich nur ca.
400 Meter vom Strand entfernt. Es verfügt über ein Restaurant mit
Show-Küche, eine Longebar, einen Swimmingpool und einen Wellnessbereich.
Die hellen Zimmer sind mit Klimaanlage, TV, Telefon,
Minibar und Safe (beides gg. Gebühr) und Bad mit Föhn ausgestattet
und bieten alle einen Balkon mit Meerblick sowie kostenfreies WLAN.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SPANIEN
153
Inklusiv-Leistungen
Foto: Saúl Santos / Spanisches Fremdenverkehrsamt Berlin
La Gomera: Auf Kolumbus' Spuren
5 mittelschwere Wanderungen + Nationalpark & UNESCO-Weltnaturerbe Garajonay
Als Christoph Kolumbus 1492 seine berühmte Reise mit
dem Ziel Indien antrat, bewies er ein feines Näschen und
legte kurz vor Beginn der eigentlichen Überfahrt noch
einen Halt auf der kanarischen Insel La Gomera ein. Ob
er Amerika im Anschluss nun tatsächlich als Erster entdeckt
hat, das ist für uns heute zweitrangig. Aber sein
kleiner Zwischenstopp auf La Gomera ist kaum bekannt
und daher ein echter Geheimtipp für Geschichtsinteressierte
– und SZ-Gäste. Und eines steht fest: auf La Gomera
hätte es für den Seefahrer schon damals mindestens
genauso viel zu entdecken gegeben wie auf der anderen
Seite des Ozeans.
Kolumbus hätte eine Wanderung durch den verwunschen
anmutenden Nebelwald voller moosbewachsener
Bäume unternehmen oder das von Palmen gesäumte
Tal von Benchijigua im Schatten des gewaltigen vulkanischen
Felsens Roque de Agado besuchen können. Als
Entdecker hätte ihm aber auch eine Tour durch den saftig-grünen
Regenwald, der schon zu seiner Zeit eine halbe
Ewigkeit auf dem Buckel hatte, zugesagt.
Auch wenn die eindrucksvolle Natur, die wir auf La Gomera
zu sehen bekommen, schon Kolumbus ein Augenschmaus
war, kommen wir heute auch in den Genuss von
Dingen, die er nur zu gerne schon damals erlebt hätte.
Denn im kleinen Bergdorf Arure gab es zu Kolumbus’
Zeiten sicherlich weder die Bar Conchita noch konnte
man dort die inselweit beste Kressesuppe genießen. Und
wenn er von Wirtin Victoria mit landestypischen Leckereien
verwöhnt worden wäre, hätte Kolumbus sich sicher
zwei Mal überlegt, ob er seine Überfahrt nicht doch einfach
zu Gunsten eines längeren Aufenthalts auf der kanarischen
Insel an den Nagel hängt.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Teneriffa – Fährüberfahrt nach
La Gomera – Transfer zum Hotel
2. Panoramawanderung durch den Fabelwald, dem Regenwald
La Gomeras – über Jardin de Las Creces nach
Arure – Barbesuch mit Kressesuppen-Verkostung
(Dauer: ca. 4 h, Strecke: ca. 12 km, Höhendifferenz: + 300 m/–100 m )
3. Fahrt nach Epina – Panorama-Wanderung und Talabstieg
nach Vallehermoso – Ortsbesichtigung und
Imbiss (fak.) in einer landestypischen Bar
(Dauer: ca. 4 h, Strecke: ca. 12 km, Höhendifferenz: + 100 /– 700 m )
4. Fotosafari durch das Valle Gran Rey auf den Spuren
von Kolumbus – Stopps und 30-min. Wanderung an
den berühmten Miradores de los Roques zum Skywalk
in Agulo – Tapas-Essen – Rückfahrt durch das
Tal von Hermigua
5. Fahrt zu den Felsen der Los Roques – Talabstieg
Benchijigua – Wanderung durch eines der schönsten
Täler nach Pastrana (Dauer: ca. 4 h, Strecke:
ca. 9 km, Höhendifferenz: + 50 /– 600 m) – Fahrt nach
Santiago – Ortsbesichtigung
6. Aufstieg zum höchsten Berg Garajonay – Höhenweg
entlang einer Schlucht mit Ausblick auf Fortaleza –
über Temocodá zum Töpferdorf El Cercado – Einkehr
bei der Wirtin „Sonja“
(Dauer: 4 h, Strecke: ca. 11 km, Höhendifferenz: + /– 250 m)
7. Botanische Wanderung von La Laguna aus durch
den Regenwald des Nationalparks Garajonay – Rast
in Las Mimbreras – weiter nach Campamento und
Aufstieg zum Tagesziel
8. Fahrt zum Hafen – Fährüberfahrt nach Teneriffa –
Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Teneriffa und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hafen – Hotel – Hafen –
Flughafen
· Fahrt im Reisebus zu den Wanderungen
und zum Ausflug
· Fährüberfahrt von Los Cristianos/Teneriffa nach
San Sebastián/La Gomera und zurück
Hotels & Verpflegung
· 7 Ü im 3,5*-Hotel Gran Rey in Valle Gran Rey
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
· 1 Mittagessen mit Kressesuppe inkl. Wasser
und Wein
· 1 Tapas-Mittagessen zur Fotosafari
· 1 Mittagessen bei „Wirtin Sonja“ inkl. Wasser
und Wein
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: Fotosafari durch das Valle Gran Rey,
Miradores und 30-min. Wanderung zum Skywalk,
Tal von Hermigua
· 5 geführte Wanderungen:
· durch den Fabelwald über Jardin de Las Creces
nach Arure
· Hirtenpfad von Epina nach Vallehermoso
· von den Los Roques in das Tal von Benchijigua
nach Pastrana
· auf den Berg Garajonay über Temocoda zum
Töpferdorf in El Cercado
· von La Laguna aus durch den Nationalpark
nach Campamento
· Besichtigungen: Vallehermoso, Santiago
· Aufenthalt(e): Nationalpark Garajonay
· Besuche: Skywalk Mirador de Abrante in Agulo
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reise-/Wanderreiseleitung: 2.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
01.03.–08.03.21 1.599 € 1.806 €
20.09.–27.09.21 1.769 € 1.976 €
(P) ES-GM01 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Aufpreis Zimmer mit Meerblick
DZMH / EZMH 69 € p. P.
Ihr Flughafen
Leipzig
✓
Foto: Gran Rey Hotel.
3,5*-Hotel Gran Rey: Nur die kleine Uferstraße trennt das Hotel vom
Strand. Je zwei Bars und Restaurants kreieren ein umfängliches kulinarisches
Angebot. Zudem verfügt das Hotel über zwei Außenpools,
einen Tennisplatz, ein Fitnesscenter, einen Wellnessbereich und eine
Sonnenterrasse mit Panoramablick. Die Zimmer verfügen über Telefon,
TV, Klimaanlage, Balkon und WLAN sowie ein Bad mit Haartrockner.
Karte: www.stepmap.de
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufes aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition,
normale Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben leichtes bis mittleres
Schwierigkeits niveau. Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter
Profilsohle sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 22
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

154 SPANIEN
Foto: Florian Schtz, 123rf.com
Inklusiv-Leistungen
Wanderparadies Mallorca
5 leichte bis mittelschwere Wanderungen + mallorquinisches Picknick
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Palma de Mallorca und zurück in der
Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus zu den Wanderungen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Bahia del Sol in Santa Ponca
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
· 1x mallorquinisches Picknick
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· 5 geführte Wanderungen:
· Vom Stausee Cúber nach Fornalutx
· Talaia d’Alcúdia
· Von der Einsiedelei Ermita de la Trinidad
nach Valldemossa
· Von Deià nach Port de Sóller
· Von El Toro nach Cala Figuera
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Willkommensgetränk
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Wanderreiseleitung: 2.–6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
26.04.–03.05.21** 989 € 1.206 €
04.10.–11.10.21 1.178 € 1.395 €
(P) ES-PM07 DZBH EZBH
Ihre Flughäfen
Dresden
✓
** Leipzig ✓
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition, normale
Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben leichtes bis mittleres Schwierigkeitsniveau.
Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter Profilsohle
sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Eine Wanderreise durch die Serra de Tramuntana auf
Mallorca stellt jedes All-Inclusive-Paket in den Schatten.
Die Hochgebirgslandschaft verwöhnt Sie täglich
aufs Neue mit visuellen Hochgenüssen. Beim Rundblick
vom 451 m hohen Talaia d’Alcúdia über die Buchten
von Pollença und Alcúdia oder auf die südwestliche
Küste fühlen Sie sich kurzfristig wie verzaubert – vom
glitzernden Blau des Mittelmeeres. Sie begegnen knorrigen
Olivenbäumen, geraten in Versuchung, Orangen
zu stibitzen und staunen über die krüppeligen Aleppo-
Kiefern. Über Ihrem Kopf breiten unterdessen die letzten
Mönchsgeier Europas ihre fast drei Meter langen
Schwingen aus – ein schöner und seltener Anblick.
Ihre dampfenden Socken bestehen auf Lüftung? Gut,
rasten wir. In idyllisch gelegenen Dörfern wie Fornalutx
und Valldemossa schmeckt der mallorquinische
Wein doppelt so gut – auch barfuß. Andere Orte wiederum
stecken voller Geschichten. Das Künstlerdorf
Deià zum Beispiel brachte schon viele Künstler hervor.
Und im hübschen Hafen von Sóller siegten die Mallorquiner
einst im Kampf gegen die Piraten.
Eine reizvolle Küstenwanderung zum Cap de Cala
Figuera ist für eine Etappe geplant. Der Weg führt
durch eines der interessantesten Vogelparadiese der
Insel von Bucht zu Bucht entlang der felsigen Steilküste
und bietet immer neue tolle Ausblicke auf die
geschwungene Küste und das türkisblaue Meer.
Genießen Sie die Stille und Ursprünglichkeit dieser
malerischen Insel, während die Flip-Flops am Ballermann
tanzen.
Foto: Hotel Bahia del Sol
4*-Hotel Bahia del Sol: Im idyllischen Ort Santa Ponca gelegen,
befindet sich das Hotel nur 3 Gehminuten vom Sandstrand entfernt.
Zu den Annehmlichkeiten zählen ein Innen- und ein Außenpool, eine
Sauna und ein Fitnessraum. Sämtliche Zimmer verfügen über Klimaanlage,
kostenfreies WLAN, TV, Mietsafe, Telefon, Bad/WC und
Haartrockner. Im Büfettrestaurant können Sie sich kulinarisch verwöhnen
lassen und köstliche Getränke an einer der Bars genießen.
Tag Reiseablauf
1. Flug nach Mallorca – Transfer zum Hotel – Freizeit
2. Küstenwanderung von El Toro zum Leuchtturm nach
Cala Figuera und weiter nach Portals Vells
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 9 km, Höhendifferenz: +/-100 m)
3. Wanderung ab dem Stausee Cúber am Fuße des
Puig Major durch das Tal von Bini Morat über einen
Pass ins Tal Es Barranc – Ende der Wanderung in
Fornalutx
(Dauer: 5 h, Strecke: 13 km, Höhendifferenz: +190 m/-750 m)
4. Wanderung zur Einsiedelei Ermita de la Trinidad und
zu einem Aussichtspunkt auf das Monestir de Miramar
und auf das Herrenhaus Son Marroig, Abstecher
zur Höhle des Philosophen Ramon Llull – Abstieg
nach Valldemossa
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 9 km, Höhendifferenz: +450 m/-450 m)
5. Aufstieg auf den Talaia d‘Alcúdia von der Ermita de
la Victoria aus, Start und Endpunkt der Wanderung
(Dauer: 4,5 h, Strecke: 11 km, Höhendifferenz: +350 m/–550 m)
6. Von Deià Wanderung durch Oliventerrassen, vorbei
an der Capella de Castello, Ca’n Prohom und Son
Mico zum Hafen von Sóller, unterwegs genießen Sie
Ausblicke auf die „Costa Brava” von Mallorca
(Dauer: 4,5 h, Strecke: 14 km, Höhendifferenz: +290 m/-450 m)
7. Freizeit in Santa Ponca
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

PORTUGAL
155
Levada-Wanderung – 25 Fontes
Foto: foto8tik, stock.adobe.com
Madeira – Wandern wie im Garten Eden
6 leichte bis mittelschwere Wanderungen + 4 Ausflüge inklusive
Portugals Paradies heißt Madeira. Eine Insel, die sich in
punkto Vegetation verschwenderisch zur Schau stellt.
Für die faszinierenden Schönheiten, die sich hier über
die Täler, Berge und Hügel ergießen, darf man ruhig
das Tempo drosseln. „Der Weg ist das Ziel“, wie Konfuzius
einst sagte. Recht hat er. Auf dieser immergrünen,
immer blühenden Insel haben Sie auf Schritt und Tritt
das Gefühl, angekommen zu sein.
Zu Fuß nehmen Sie die Faszination Madeiras anders
wahr. Mit sensiblen Sinnen und wachem Verstand. Die
smaragdgrünen Berge und das tiefblaue Meer werden
für Sie zur Kulisse, zum Bühnenbild für ein unvergessliches
Naturschauspiel. Mal stoßen Sie auf ein Waldstück
aus Lorbeerbäumen, dann legt sich Ihnen ein
knallbunter Blumenteppich zu Füßen, bestehend aus
tropischen und mediterranen Pflanzen wie Azaleen,
Anthurien, Oleander und Orchideen. Ein andermal erreichen
Sie wilde Berglandschaften von ungezähmter
Natur und steile Felsküsten, an denen der brandende
Atlantik nagt. Als Kontrast wandern Sie an kultivierten
Terrassen entlang, wo die Pflanzenwelt hübsch geordnet
ist. Und selbstverständlich führt unser Weg auch
zu den Wasserfällen, den „25 Fontes“, die aus Felswänden
herausschießen und sich in ein halbkreisförmiges
Naturbecken stürzen.
Abwechslung ist jedenfalls inklusive, auch für Ihr Fotoalbum.
Manch malerisches Fischerdörfchen werden
Sie dafür einfangen … und sich zu Hause an die kulinarischen
Köstlichkeiten erinnern, die Ihnen die landestypische
Küche zum Madeira-Wein kredenzt hat.
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Madeira – Begrüßung durch die örtliche
Reiseleitung und Transfer zum Hotel – Abendessen
2. Wanderung Vale Paraiso – Rochao (vormittags)
(Dauer: 2 h, Strecke: 7 km, Höhendifferenz: +/- 10 m)
Wanderung Vale Paraiso und Levada dos Maroços
(Dauer: 2,5 h, Strecke: 6 km, Höhendifferenz: +/- 10 m)
3. Funchal – Stadtrundgang – Madeira Probe – Freizeit
4. Wanderung Santo da Serra – Portela
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 9 km, Höhendifferenz: +/-200 m)
5. Freizeit
6. Wanderung Rabacal – 25 Fontes
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 10 km, Höhendifferenz: +/-400 m)
7. Wanderung Palheiro Ferreiro – Monte
(Dauer: 3,5 h, Strecke: 10 km, Höhendifferenz: +/- 50 m)
8. Freizeit oder Pico do Arieiro – Pico Ruivo (fak., vor
Ort buchbar)
(Dauer: 4 h, Strecke: 13 km, Höhendifferenz: +/- 400 m)
9. Freizeit
10. Ausflug Nordosten mit Camacha – Naturschutzgebiet
Ribeiro Frio – Santana – Porto da
Cruz – Destilleriebesuch
11. Ausflug über Camara de Lobos – Aussichtspunkt
Cabo Girao – Porto Moniz – Paul da Serra mit
leichter Wanderung (Dauer: ca. 1 Stunde)
12. Ausflug Gärten Madeiras
13. Freizeit
14. Freizeit – Abschiedsabend
mit Espetada Essen und Folklore
15. Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit mit renommierter Fluggesellschaft
nach Funchal und zurück in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
Hotel & Verpflegung
· 14 Ü im 4*-Hotel Baia Azul in Funchal
· 14x Frühstück
· 1x Abendessen im Hotel am Anreisetag
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Nordosten Madeiras, Gärten Madeiras,
Westen Madeiras
· Stadtrundgang: Funchal
· Wanderungen: Vale Paraiso – Rochão;
Vale Paraiso – Levada dos Maroços; Santo da
Serra – Portela; Rabaçal – 25 Fontes; Palheiro
Ferreiro – Monte; Hochebene Paul de Serra
· Eintritte: Madeira Wine Company,
Destillerie Porto da Cruz, Quinta das Cruzes,
Orchideengarten
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Abschiedsessen mit Folklore
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reise-/Wanderreiseleitung:
1.–4. Tag, 6.–8. und 10.–12. Tag
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ
15.04.–29.04.21 1.859 € 2.213 €
28.10.–11.11.21 1.689 € 2.043 €
(P) PT-FU13 DZBG EZBG
Auf Wunsch vorab buchbar
Halbpension
(EK) PT-FU13-HP 120 € p. P.
Ihr Flughafen
Leipzig
✓
Zimmerbeipiel
Foto: Hotel Baia Azul
Ihr 4*-Hotel Baia Azul befindet sich in an der Meerespromenade
und ca. 3 km zum Zentrum. Das Hotel wurde 2016 komplett renoviert
und verfügt über 215 Zimmer, Bars und Restaurants. Auf
der Sonnenterrasse können Sie am großzügigen Swimmingpool
entspannen und den herrlichen Panoramablick von der Pool-Bar
genießen. Die großzügigen Zimmer sind mit Bad/WC, Telefon,
Föhn, Mietsafe, Klimaanlage, TV, Minibar und Balkon ausgestattet.
Karte: www.stepmap.de
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters, lokaler Öffnungszeiten oder unvorhergesehener
Ereignisse bleiben vorbehalten. Die Wanderungen verlaufen
meist auf gut zugänglichen Pfaden und Wegen, die zum
Teil recht schmal sein können. Trittsicherheit ist erforderlich
und festes Trekkingschuhwerk mit griffiger Sohle, sowie
Regen- und Sonnenschutz sind unbedingt zu empfehlen.
Eine normale Kondition ist für diese Reise ausreichend.
Ungefähre Gruppengröße: 17
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

156 PORTUGAL
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flüge mit renommierter Fluggesellschaft nach
Ponta Delgada auf São Miguel und zurück in der
Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Transfers zu den Wanderungen
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Camões oder gleichwertig
in Ponta Delgada
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen
· Wasser, Wein und Kaffee/Tee zum Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Wanderungen: Vom Pico do Ferro zum Furnassee,
Rund um Faial da Terra, Panoramawanderung
ab Maia, Levada-Wanderung zum „Lagoa
do Fogo“, von „Mata do Canario” nach Sete
Cidades
· Besichtigungen: Botanischer Garten in Furnas,
Teeplantage, Aufenthalt in Ribeira Grande,
Ananas-Plantage
· Eintritt: Botanischer Garten in Furnas
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Abschiedsabendessen in einem lokalen
Restaurant
· 1 typisches „Cozido” Mittagessen
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Wanderreiseleitung: 2.–7. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
27.04.–04.05.21 1.649 € 1.799 €B
19.10.–26.10.21 1.729 € 1.879 €A/B/C/D
(P) PT-PD03 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Wal- und Delfinbeobachtung
(EK) PT-PD03-WAL 61 € p. P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Wanderweg, der zu einem Blick auf die Seen von Sete Cidades führt
Foto: Lsantilli / Fotolia.com
Azoren: Zu Besuch bei den Wettermachern!
5 Wanderungen zwischen Vulkankegeln, Kraterseen & tropischen Pflanzen
Die Azoren haben in unseren Breiten einen guten Ruf.
Vor allem, wenn das nach ihnen benannte Hochdruckgebiet
über dem Atlantik sich gegen das böse Islandtief
durchsetzt und uns warme Luft und schönes Wetter
bringt. Und davon gibt es auf der portugiesischen Inselgruppe
weit draußen im Atlantik auch jede Menge.
Hier ist es immer irgendwie frühlingshaft. Man kennt
keine kalten Winter und keine heißen Sommer. Die Natur
dankt diesen Umstand mit einem weltweit nur selten
anzutreffenen Artenreichtum in Flora und Fauna.
Ein grünes, buntes und klingendes Spektakel, das man
am besten auf Schusters Rappen erlebt.
So werden auch wir uns auf dieser achttägigen Reise
die Schönheiten der Hauptinsel São Miguel mit täglich
2–4 stündigen Wanderungen erschließen. Flussläufe,
Wasserfälle und Aquädukte, Ananas- und Teeplantagen,
Lorbeerwälder, Küstenstreifen und Kraterseen
liegen entlang unserer Wege. Die Städte und Dörfer
künden von der reichen kulturellen Vergangenheit der
Inseln, die schon von den Phöniziern besucht wurden
und für Kolumbus ein wichtiger Zwischenstopp gewesen
sind.
Vielleicht war er es auch, der die über der Insel kreisenden
Bussarde mit Habichten verwechselte, die auf
portugiesisch „Açores” genannt werden. Die Bewohner
nahmen es mit Gleichmut und behielten den Namen
einfach bei. Unverwechselbar sind dagegen die Delfine
und Wale, die sich vor den Küsten tummeln und die Sie
auf einem fakultativen Ausflug ausnahmsweise nicht
erwandern, sondern erschippern können.
Tag
Reiseablauf
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Ponta Delgada
auf São Miguel – Transfer zum 4*-Hotel „Camões“
2. Wanderung vom Pico do Ferro zum Furnassee: Beginn
am Aussichtspunkt Pico do Ferro, vorbei an
dampfenden Fumarolen, Caldeiras und Geysiren hin
zum zweitgrößten See der Insel – Besuch des Botanischen
Gartens in Furnas
(Dauer: 2,5 h, Strecke: 7 km, Höhendifferenz: +10 m/-230 m)
3. Wanderung rund um Faial da Terra: Start in Faial
da Terra, vorbei an Obstgärten und dem Wasserfall
„Salto do Prego” hin zum alten Dorf Sanguinho, über
Serpentinen zurück nach Faial da Terra – Freizeit
am Meer
(Dauer: 2,5 h, Strecke: 5 km, Höhendifferenz: +200 m/-160 m)
4. Wanderung von Maia ausgehend entlang alter Wassermühlen
mit Panoramablicken auf die Felsnasen
Ponta Formosa und Ponta do Cintrão – Besichtigung
einer Teeplantage und Aufenthalt in Ribeira Grande
(Dauer: 2 h, Strecke: 5 km, Höhendifferenz: +60 m/-240 m)
5. Freizeit oder fakultativer Ausflug zur Wal- und
Delfin beobachtung (wetterabhängig)
6. Wanderung entlang einer Levada (Wasserkanal),
mit herrlichen Ausblicken auf die Südküste
São Miguels, bis zum Ufer des Kratersees „Lagoa do
Fogo“ – Besichtigung einer Ananas-Plantage
(Dauer: 4 h, Strecke: 12 km, Höhendifferenz: +400 m / -400 m)
7. Wanderung vom Waldgebiet „Mata do Canario”
entlang eines Äquadukts hin zur „Muro das Nove
Janelas” und weiter zum Kratersee „Cete Cidades“ –
Freizeit am See – Abschiedsabendessen in einem
örtlichen Restaurant
(Dauer: 4 h, Strecke: 11 km, Höhendifferenz: +100 m/-600 m)
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug und Transfer
nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition, normale
Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben leichtes bis mittleres Schwierigkeitsniveau.
Manchmal führt der Weg über schmale Pfade,
Steilstufen und Engstellen. Trekking- bzw. Bergschuhe mit
guter Profilsohle sind unbedingt erforderlich. Aufgrund
von Flugzeitenänderungen können Programmänderungen
notwendig werden.
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: hotelcamoes.com
4*-Hotel Camões: Ihr Hotel
befindet sich im historischen
Zentrum von Ponta Delgada
und nur 100 m von der Strandpromenade
entfernt. Die 38
geräumigen Zimmer sind im
kolonialen Stil mit Holzböden
und Möbeln eingerichtet und
verfügen über Dusche/Bad/
WC, Klimaanlage, W-LAN,
TV, Safe, Telefon und Haartrockner.
Im Restaurant werden
Sie mit traditionellen Gerichten
der Insel São Miguel
verwöhnt.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

KAPVERDEN
157
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Foto: sam74100, 123rf.com
Kapverden: Feuerinseln unter dem Wind
7 leichte bis mittelschwere Wanderungen + Kultur und Erholung
Sie müssen bei Kapverden erst einmal nachdenken,
wo sie genau liegen können? Keine Sorge! So geht es
den meisten und gerade das macht den besonderen
Reiz des Inselparadieses weit draußen vor der afrikanischen
Atlantikküste aus. Denn die 15 verstreut liegenden
Inseln, von denen 9 bewohnt sind, wurden erst
im 15. Jahrhundert von den Portugiesen entdeckt und
besiedelt.
Die Republik Kap Verde zählt heute ca. 500.000 Einwohner
– überwiegend Nachfahren der portugiesischen
Siedler und afrikanischstämmiger Bewohner,
die hier einst als Sklaven verkauft wurden. Die Inseln
unterteilen sich in eine nördliche und eine südliche
Gruppe, die von den Einheimischen auch Inseln über
bzw. unter dem Wind genannt werden. Sie werden
beide Teile der Inselgruppe besuchen und dabei unberührte
Natur im Überfluss aber auch bunter Kultur und
Gastfreundschaft des jungen Landes erleben.
Insgesamt stehen während Ihrer 14-tägigen Reise sieben
geführte Wanderungen auf dem Programm. Dabei
durchstreifen Sie üppig grüne Hügel und Dünenlandschaften,
erklimmen vulkanische Krater, probieren
Wein in Lavafeldern, Wandern entlang von Steilküsten,
bummeln über Obstmärkte, durchstreifen tropische
Vegetation zwischen Zuckerrohr- und Bananenfeldern
und erfreuen sich an der Lebensfreude und Musikalität
der Kapverder und ihrer bunten Dörfer und Städte im
kolonialen Stil. Kurz: wenn auch Sie ursprüngliche Authentizität
glattgebügeltem Massentourismus vorziehen,
ist diese Ihre nächste Reise!
Karte: www.stepmap.de
Tag
Reiseablauf
1. Flug nach Praia (Santiago) – Transfer zum Hotel
2. Praia mit Besuch des Obst- und Gemüsemarktes –
Wanderung nach Cidade Velha, zur ehemaligen
Hauptstadt des Archipels
(Dauer: ca. 45 min; Höhendifferenz: -100 m)
3. Wanderung von Rui Vaz nach São Jorge mit
spektakulärem Blick auf den höchsten Berg der
Insel – Besuch des Botanischen Gartens in São Jorge
(Dauer: ca. 2 h; Höhendifferenz: -500 m Höhenmeter)
4. Flug nach Fogo – Besichtigung von São Filipe
5. Wanderung in 1.700 m Höhe zum berühmten
Vulkankrater – kleine Weinprobe in Lavafeldern
(Dauer: ca. 4,5 h; Höhendifferenz: +/-150 m)
6. Flug nach São Vicente – Fahrt zur Unterkunft
im Zentrum der kolonialen Hafenstadt Mindelo –
Abendessen mit traditioneller Küche und
für Mindelo bekannter Musik der Cesária Évora
7. Fahrt mit Fähre nach Santo Antão – anschließende
Busfahrt über alte Handelsstraße mit spekatkulären
Ausblicken mit kleinen Wanderungen
(Dauer: ca. 2,5 h)
8. Wanderung entlang bizarrer Steilküste von Chã de
Igreja bis zum nördlichsten Punkt der Kapverden –
Besuch des malersichen Dorfes Fontainhas
(Dauer: ca. 5,5 h; Höhendifferenz: +/-800 m)
9. Wanderung zwischen spektakulären Bergwelten
und tropischer Vegetation im Paúl-Tal – Mittagessen
(Dauer: ca. 4 h; Höhendifferenz: -250 m)
10. Hafenstadt Mindelo – Fahrt ins Landesinnere
mit Wanderung durch Dünenlandschaften
bis hin zur Küste ins Fischerdorf Salamansa –
Bademöglichkeit in Baía das Gatas
(Dauer: ca. 3 h; Höhendifferenz: -200 m)
11. Flug zur Badeinsel Sal – Fahrt nach „Pedra de
Lume“ mit Möglichkeit schwerelos in Salzseen
zu schweben
12. Tag zum Baden, zur Inselerkundung oder Shoppen
13. Freizeit
14. Zeitiger Rückflug – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Praia (Santiago) und zurück von São Vicente
in der Economy Class (Umsteigeverbindung)
· 2 Inlandsflüge Santiago – Fogo – São Vicente
in der Economy Class
· 2 Fährüberfahrten São Vicente – Santo Antão –
São Vicente
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Kleinbus während der Rundreise
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 3*-Hotel in Praia
· 2 Ü im 2*-Hotel in São Filipe
· 3 Ü im Aparthotel in Mindelo
· 2 Ü im Gästehaus in Ponta do Sol
· 3 Ü im 4*-Hotel in Santa Maria/Sal
· 12x Frühstück
· 7x Mittagessen bzw. Lunchpaket
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· 7 geführte Wanderungen:
· Nach Cidade Velha
· Von Rui Vaz nach São Jorge
· Durch die Kraterlandschaft von Fogo
· In 3 Etappen auf Santo Antão
· Entlang der Steilküste
· Im Paúl-Tal
· Nach Baia das Gatas
· Stadtführungen: Praia, São Filipe, Mindelo
· Aufenthalte in: Salamansa, Calhau, Fontainhas
· Badeaufenthalte in Baia das Gatas, São Vicente
und auf Sal
· Eintritte: Botanischer Garten in São Jorge
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Flughafensteuer der Kapverdischen Inseln
· Kleine Weinprobe in den Lavafeldern von Fogo
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–14. Tag (bei Aufenthalt
auf Sal: englischsprachig)
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
08.03.–21.03.21 2.829 € 3.319 € A/B/C/D
04.10.–17.10.21 2.999 € 3.431 € B
(P) CV-PR01 DZBH EZBH
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Ungefähre Gruppengröße: 17
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

158 FRANKREICH
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
La Réunion und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Transfers zu den Ausflügen und Wanderungen
Hotels & Verpflegung
· 4 Ü in 4*-Lodge Diana Dea in Saint-Benoit
· 5 Ü im 3*-Hotel „Le Nautile“ in Saint Gilles les
Bains
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
· 5x Picknick während der Wanderungen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführung: St. Denis
· Wanderungen: Im Talkessel von Mafate; Zum
verzauberten Wald von Bélouve; Im Talkessel
von Cilaos; Vulkanwanderung; Wanderung am
Cap Noir und Roche Vert Bouteille
· Ausflüge: Talkessel von Salazie; Panoramafahrt
in den Süden;
· Eintritte: Villa Folio und Vanille-Plantage in Salazie,
Garten der Düfte und Gewürze bei Saint-
Philippes, Garten Eden in Saint-Gilles les Bains
· Aufenthalte: Hell-Bourg
Zusätzlich inklusive
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Bettensteuer
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Wanderreiseleitung 2.–9. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ Region*
12.09.–23.09.21 3.979 € 4.919 € B
(P) RE-SD01 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ganztägiger Ausflug zu den begehbaren Lavatunneln
inkl. Wanderung (MTZ: 10)
(EK) RE-SD01-LAVA 143 € p. P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
La Réunion: Meerluft und Vanilleduft
5 mittelschwere Wanderungen + 4*-Lodge mit grandiosem Ausblick
Wir wissen nicht, wer zuerst auf die Idee kam, Inseln
als Eiland zu bezeichnen, aber vermutlich hatte er La
Réunion im Sinn. Die Vulkaninsel im indischen Ozean
– klein wie das Saarland und zwischen Mauritius und
Madagaskar gelegen – hat die Form eines fast perfekten
Ovals. Weil das Tropenparadies zu Frankreich gehört,
reisen wir ganz einfach ohne Visum im Direktflug
von Paris an. Und auch ein Jetlag bleibt uns erspart.
Die Zeitverschiebung von nur zwei Stunden macht sich
kaum bemerkbar und wir können sofort in einen paradiesisch
aktiven und ereignisreichen Urlaub starten.
In der Hauptstadt St. Denis machen wir uns mit der
kreolischen Lebensfreude vertraut, die sich hier über
Jahrhunderte als Mischung der Mitbringsel und Mentalitäten
von ehemaligen Sklaven und Plantagenarbeitern
aus China, Indien, Afrika und französischer Siedler
entwickelt hat.
„Laissez-faire“ ist das Lebensgefühl der Insel. „Lasst
uns wandern und stauen“, ist das Vorhaben, das wir
in den kommenden Tagen mit Ihnen angehen wollen.
Sieben Ausflüge und Wanderungen führen uns an die
schönsten Plätze der Insel – jede einzelne auf ihre Art
betörend. Durch Düfte von Vanille und Parfumessenzen,
durch saftig grüne Paradiese voll alter Bäume,
Moos und Orchideen, zu den zerklüfteten Kratern eines
erloschenen Vulkans, endlos scheinenden Wasserfällen
und atemberaubenden Aussichtspunkten führen
uns unsere Touren. Und bei einem Familienbesuch in
einem kreolischen Dorf erhalten wir authentische Einblicke
in die Inselkultur. In die legendäre kreolische
Küche sowieso, denn die wartet täglich in unserer landestypischen
Lodge und unserem Hotel auf uns.
Tag
Reiseablauf
Talkessel von Cilaos
Foto: Balate Dorin - Marius, 123rf.com
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach La Réunion
2. Ankunft – Stadtführung in St. Denis mit im kreolischen
Stil erbauten Villen – Transfer zur Lodge
3. Ausflug zum Talkessel von Salazie mit typisch kreolischen,
blumenbehangenen Dörfern – Besuch der Villa
Folio mit Einblick in das Leben kreolischer Familien des
19. Jhd. – Besichtigung einer Vanilleplantage
4. Wanderung zum Kraterkessel Mafate: Col des Bœufs mit
grandiosem Blick auf steile Wände und Bergspitzen –
Plateau von Tamarins, eine Märchenlandschaft mit zahlreichen
Tamarindenbäumen – Möglichkeit bis zum Ort
La Nouvelle zu wandern (Dauer: ca. 4-5 h, Strecke: ca. 10 km)
5. Wanderung im verzauberten Wald von Bélouve mit Farbhölzern,
die mit Moos und wilden Orchideen bewachsen
sind – Aussichtspunkt Trou de Fer mit endlosen Wasserfällen
(Dauer: ca. 4 h, Strecke: ca. 10 km)
6. Weiterfahrt in den Süden der Insel und ausführlicher Besuch
des Gartens der Gewürze und Parfüme – Weiterfahrt
zum Hotel „Le Nautile“
7. Wanderung in den Talkessel von Cilaos: pure Landschaft,
klare Luft und wohltuendes Thermalwasser – Picknick am
malerischen Wasserfall Bras Rouge
(Dauer: ca. 3,5 h, Strecke: ca. 8 km)
8. Wanderung zum Piton des Neiges, dem erloschenen
Vulkan und höchsten Berg des Indischen Ozeans
(Dauer: 5 h, Strecke: ca. 13 km)
9. Wanderung zum Aussichtspunkt Cap Noir und zur Roche
Vert Bouteille mit einem wunderbaren Überblick über
ganz la Réunion – Besuch des „Jardin d’Eden“
(Dauer: ca. 2 h, Strecke: 3 km)
10. Freizeit od. Ausflug zum Lavatunnel mit Wanderung (fak.)
11. Freizeit am Vormittag – Fahrt zum Flughafen – Rückflug
12. Ankunft – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis: Änderungen des Reiseverlaufs aufgrund des
Wetters oder unvorhergesehener Ereignisse bleiben dem
Wanderreiseleiter vorbehalten. Eine gute Kondition, normale
Wandererfahrung und Trittsicherheit sind erforderlich.
Die Wanderungen haben ein mittleres Schwierigkeitsniveau.
Manchmal führt der Weg über schmale Pfade, Steilstufen
und Engstellen. Trekking- bzw. Bergschuhe mit guter
Profilsohle sind unbedingt erforderlich.
Ungefähre Gruppengröße: 17
Mindestteilnehmerzahl: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Henner Damke, 123rf.com
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

Bus
IN BESTEN HÄNDEN
Unsere Busreisen vereinen Sicherheit, Komfort und Qualität mit
erstklassigen Reiseent deckungen.
■ Dank mehr als 25 Jahren Erfahrung
haben wir unsere Reise programme
immer wieder optimiert und
den Wünschen unserer Kunden
angepasst.
■ Faszinierende Entdeckungs fahrten
auf interessanten Routen in
modernen Reise bussen – europaweit
und ohne Nachtfahrten
(kostenlose Sitzplatzreservierung
unverbindlich möglich).
■ Erfahrene Reiseleiter garantieren
durch umfangreiches Wissen
beste Erlebnisse und sorgen
unter wegs für Ihr leibliches Wohl.
■ Umfangreiche Inklusivleistungen
geben Ihnen finanzielle Planungssicherheit.
■ Urlaub von Anfang an – dank
Taxitransfer von und zu Ihrer
Haustür (Details auf Seite 6).
In unseren Programmen finden
Sie neben den wichtigsten Sehenswürdigkeiten
auch Besonderheiten
und Kulinarisches der Region.
MARIA KASPER
Produktmanagerin
Foto: Switzerland Tourism, swiss-image.ch, Andreas Gerth

160 SKANDINAVIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten: Travemünde – Helsinki, Oslo – Kiel
· Alle innernorwegischen Fähren lt. Programm
Nordland – Romantische Winterreise
Eintritt und Führung im Snow Castle + Besuch einer Huskysafari
Lofoten
Foto: VisitNorway
Höhepunkte
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü auf der Fähre Helsinki – Travemünde
in 2-Bett-Innenkabine
· 1 Ü in Oulu
· 1 Ü in Ylläsjärvi
· 1 Ü in Tromsö
· 1 Ü in Svolvær
· 1 Ü in Mo i Rana
· 1 Ü in Trondheim
· 1 Ü in Oslo
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 1 Ü auf der Fähre Oslo – Kiel in 2-Bett-Innenkabine
· 9x Frühstück
· 1 Brunch auf der Fähre Travemünde – Helsinki
· 8x Abendessen
· 1x Abendessen am Lagerfeuer
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Tromsö und Oslo mit örtl.
Reiseleitung
· Führung: Snow Castle Eishotel Kemi
· Besuch einer Huskyfarm inkl. Transfer, Führung,
Bekleidung, Abendessen am Lagerfeuer und
warmen Getränken
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
13.02.–23.02.21 2.013 € 2.697 € A/B/C/D
08.03.–18.03.21 2.013 € 2.697 € A/B/C/D
(P) FN-OU01 DZIH EZIH
Auf Wunsch vorab buchbar
Doppelkabine außen (EK) DZAH Aufpreis 69 € p. P.
Einzelkabine außen (EK) EZAH Aufpreis 92 € p. P.
Ausflug auf einem Motorschlitten, ca 20 km durch die
Landschaft Lapplands (warme Bekleidung inbegriffen)
(EK) FN-OU01-MOT2 109 € p. P.
Hundeschlittenfahrt mit Anleitung auf Englisch,
2 Personen 1 Schlitten, Strecke ca. 5 km
(EK) FN-OU01-HUND 109 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Woran denken Sie, wenn Sie die Begriffe „Finnland“,
„Norwegen” und „Winter” hören? Unendliche und tief
verschneite Seen und Wälder? Geht klar, denn die werden
wir durchqueren, schon am dritten Tag auf dem
Weg von Helsinki nach Oulu!
An ein wildromantisches Lagerfeuer im Schnee? Ist
schon für Sie reserviert – inklusive interessanter Einblicke
in die Huskyzucht und warmen Getränken.
An ein Schloss aus Eis und Schnee? Bei unserem Besuch
im Snow Castle Kemi legen wir sogar noch eine
Eisbar drauf.
An eisige Fjordwogen unter steil aufragenden Felswänden?
Unsere Fahrt auf den Lofoten hält nicht weniger
als das für Sie bereit. Oder zweifeln Sie etwa heimlich
ein klein wenig an der Existenz des Weihnachtsmanns?
Dann werden Sie, wenn noch Zeit ist, in Rovaniemi
neue Gewissheit erlangen!
Fast müßig zu erwähnen, dass wir auf dieser winterlichen
Nordlandreise selbstverständlich den Polarkreis
überqueren und neben der faszinierenden Natur auch
die Kultur genießen werden, die Menschen über Jahrtausende
hier geschaffen haben.
Die Hauptstädte Helsinki und Oslo, die nördlichste
Großstadt der EU, Oulu, die norwegische Königstadt
Trondheim mit dem mächtigen Nidarosdom und zauberhafte
Kleinstädte entlang des Weges – wie Mo i
Rana, Lillehammer oder Hamar. Übrigens: wie es sich
für eine Reise in das Land der Seefahrer gehört, bestreiten
auch wir die An- und Abreise mit der Fähre.
Snow Castle Kemi
Foto: Timo Laapotti, Kemi Tourism Ltd
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Travemünde zur Fährüberfahrt
Travemünde – Helsinki
2. Seetag
3. Ankunft in Helsinki – Weiterfahrt durch das finnische
Seengebiet – Übernachtung in der nordfinnischen
Provinzhauptstadt Oulu
4. Snow Castle Kemi: eine aus Eis gebaute Anlage mit
Eisbar & Eishotel – Weiterfahrt durch die märchenhafte
Winterlandschaft nach Ylläsjärvi
5. Fahrt nach Tromsö, Norwegens größter Stadt im
Norden – Huskyfarm: Erfahren Sie viel Interessantes
über die Zucht der Schlittenhunde inkl. Abendessen
am Feuer und warmen Getränken
6. Stadtrundfahrt Tromsö – Fahrt auf die Lofoten mit
den nahezu senkrecht aus dem Meer aufsteigenden
Felsformationen
7. Überquerung des Polarkreises – Übernachtung in
Mo i Rana
8. Fahrt durch die Schneelandschaft Mittelnorwegens
– Trondheim mit dem größten sakralen Bauwerk
Skandinaviens, dem Nidarosdom
9. Fahrt über den Dovrefjell, einer norwegischen Hochebene
– vorbei an Dombas, Lillehammer und Hamar
erreichen Sie Oslo
10. Stadtrundfahrt Oslo – Fährüberfahrt Oslo – Kiel
11. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SKANDINAVIEN
161
Inklusiv-Leistungen
Sonnenuntergang am Nordkap
Foto: Harald Hansen, Visitnorway.com
Skandinavien: 4 Nordlichter im schönsten Outfit
Nordkap + Lofoten + Weihnachtsmanndorf
Auf dieser Rundreise präsentiert sich Skandinavien
in betörendem Gewand. Sie umzingeln das Schönste
des Nordens und fangen unfassbare Naturschauspiele
sowie die Highlights der skandinavischen Städte ein.
Ein feiner Mix, der die Faszinationen vierer Länder vor
Ihnen ausbreitet: Norwegen, Finnland, Dänemark und
Schweden.
Zunächst erleben Sie Kopenhagen als Weltstadt mit
ganz besonderem Charme. Bald darauf landen Sie in
Schwedens Hauptstadt Stockholm, die zu den schönsten
Metropolen der Welt zählt und die vor allem im
Sommer mit ihrem Mix aus Natur und Lebendigkeit begeistert.
Als nächstes begrüßt Sie Finnland mit seinen
weitläufigen Seen- und Waldlandschaften. Hier freuen
sich die Samen mitsamt ihren Rentieren auf Ihren
Besuch, denn Fremde bieten in der sonst unberührten
Natur eine willkommene Abwechslung. Dagegen erscheint
die Hauptstadt Helsinki als enormer Kontrast.
In Architektur, Design und Kultur zeigen die Finnen,
was sie drauf haben – auch als nordische Frohnaturen.
Stimmungsvoll überschreiten Sie den Polarkreis und
stellen am nördlichsten Punkt Europas fest, dass dies
nicht das Ende der Welt ist. Die bunten Fischerdörfer
auf den Lofoten leuchten mit dem Sonnenlicht Norwegens
um die Wette. Sie halten Postkartenmotive herrlicher
Fjordlandschaften und steiler Gebirgswände
fest. Beim Schlusslicht Oslo gilt es, kulturelle Schätze
aufzuspüren und zu heben.
Eine Vier-Länder-Reise mit einzigartigen Naturszenen
und Kulturschätzen – passgenau auf Menschen zugeschnitten,
die die Abwechslung mögen.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Rostock – Fährüberfahrt – Kopenhagen
2. Stadtrundfahrt – Fahrt über die Öresundbrücke –
Jönköping am Ufer des Vätternsees
3. Stockholm – Stadtrundfahrt mit Altstadtbesichtigung
– Vasa-Museum mit Führung – Fährschifffahrt
mit Übernachtung durch die Schären von Stockholm
nach Turku
4. Turku – Helsinki mit Stadtrundfahrt – Fahrt über
Lahti nach Jyväskylä am See Päijänne
5. Weiterreise über Oulu nach Rovaniemi mit Überquerung
des Polarkreises – Besuch des Weihnachtsmanndorfes
– Fahrt durch Finnisch-Lappland nach
Luosto
6. Fahrt vorbei am Inarisee zum Nordkap nach Honningsvåg
– Ausflug am Abend zum Nordkap – Besuch
Nordkaphalle
7. Fahrt über die Halbinsel Sennalandet vorbei an Alta
mit seiner Nordlichtkathedrale nach Tromsø
8. Fahrt nach Svolvær – Bootsfahrt in den beeindruckenden
Trollfjord (fakultativ) – Übernachtung in
der Hauptstadt der Lofoten in Svolvær
9. Lofotenrundfahrt
10. Fährüberfahrt auf das Festland – Weiterreise durch
Fjordlandschaften über das Saltfjellet vorbei am Polarkreiszentrum
nach Mo i Rana
11. Fahrt über Mosjøen durch das Namdal – Trondheim
12. Reise durch das Dovregebirge nach Dombås – Gudbrandsdal
mit Halt an Stabkirche Ringebu – Oslo
13. Stadtrundfahrt mit Vigelandpark und königlichem
Schloss – Übernachtung auf der Color Line-Fähre
von Oslo nach Kiel
14. Ankunft in Kiel – Heimreise
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten: Rostock – Gedser, Stockholm –
Turku, Oslo – Kiel
· Alle innernorwegischen Fähren lt. Programm
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Køge
· 1 Ü in Jönköping
· 1 Ü auf der Fähre Stockholm – Turku
in 2-Bett-Innenkabine
· 1 Ü in Jyväskylä
· 1 Ü in Luosto
· 1 Ü am Nordkap
· 1 Ü in Tromsø
· 2 Ü in Svolær
· 1 Ü in Mo i Rana
· 1 Ü in Trondheim
· 1 Ü in Oslo
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 1 Ü auf der Fähre Oslo – Kiel
in 2-Bett-Innenkabine
· 13x Frühstück
· 13x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Nordkap, Lofotenrundfahrt
mit örtl. Reiseleitung
· Besichtigung: Weihnachtsmanndorf
in Rovaniemi
· Stadtführungen: Kopenhagen, Stockholm,
Helsinki und Oslo mit örtl. Reiseleitung
· Eintritte: Rathaus und Vasa-Museum
in Stockholm, Nordkaphalle
Zusätzlich inklusive
· Nordkapdiplom
· Straßen- und Mautgebühren
· Brückenbenutzungsgebühr Öresund
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
25.05.–07.06.21 2.499 € 3.344 € A/B/C/D
08.06.–21.06.21 2.679 € 3.639 €B/D
19.06.–02.07.21 2.679 € 3.639 €A/B/C/D
17.07.–30.07.21 2.679 € 3.639 €A/B
(P) SE-HA01 DZIH EZIH
Stockholm
Foto: Ola Ericson, imagebank.sweden
Karte: www.stepmap.de
Auf Wunsch vorab buchbar
Doppelkabine außen (EK) DZAH 52 € p. P.
Einzelkabine außen (EK) EZAH 75 € p. P.
Bootsfahrt durch den Trollfjord
(EK) SE-HA01-TROLL 115 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

162 NORWEGEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten: Hirtshals – Kristiansand,
Oslo – Kiel
· Alle innernorwegischen Fähren lt. Programm
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Kolding
· 1 Ü in Stavanger
· 1 Ü in Bergen
· 1 Ü in Førde
· 1 Ü in Ålesund
· 1 Ü in Molde
· 1 Ü in Geiranger
· 1 Ü in Sogndal
· 1 Ü in Krokkleiva
· 1 Ü in Oslo **
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 1 Ü auf der Fähre Oslo – Kiel
in 2-Bett-Innenkabinen
· 10x Frühstück / 11x Frühstück **
· 10x Abendessen / 11x Abendessen **
** Termin 07.08.21
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Bergen, Ålesund und Oslo
mit örtl. Reiseleitung
· Führung: Stabkirche Lom
· Trollauto-Fahrt zum Briksdalsgletscher
· Schifffahrt auf dem Geirangerfjord
· Flåmbahnfahrt Flåm – Myrdal – Flåm
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Straßen- und Mautgebühren
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Geirangerfjord
Foto: Øyvind Heen, VisitNorway
Norwegens Traumstraßen: Erlebnis der Extraklasse
Trollauto-Fahrt + Schifffahrt Geirangerfjord + Flåmbahnfahrt
Mit einem Stau ist nicht zu rechnen – mit Ihrem Staunen
durchaus. Norwegens Straßen scheinen nur einem
Zweck zu dienen: Die attraktivsten Sehenswürdigkeiten
des Landes über kürzeste Wege zu verbinden. Wie
ein Bildband, der eigenständig seine Seiten umschlägt,
präsentiert sich Ihnen Norwegen mit wechselnden
Motivwelten.
Auf Wasserstraßen umschiffen Sie die skandinavischen
Küsten und kreuzen dann ganz bedächtig auf
dem Geirangerfjord. Im Trollwagen, der mit Ihnen
durch die Eislandschaft rollt, streckt Ihnen der Briksdalsbreen
seine frostige Gletscherzunge raus. Im Bus
folgen Sie der Atlantikstraße bevor es über Serpentinen
und Pässe hinweg geht, wobei Sie den Wechsel
zwischen bizarren Straßenverläufen und umwerfend
schönen Landschaften unter Hochspannung erleben.
Tosende Wasserfälle, tiefe Seen, gewaltiges Hochgebirge,
imposante Tunnel, bezaubernde Orte in der
Fjordlandschaft sowie die Steilwände des Trollstigen
und der tosende Atlantik setzen Höhepunkte wie am
Fließband. Einen steilen Weg und wilde Kurven nimmt
bald darauf die Flåmbahn und wird Ihnen auf dieser
Strecke mit schönsten Ansichten imponieren. Anschließend
geht es über wahre Traumstraßen zur Jugendstilstadt
Ålesund, zur Rosenstadt Molde und zur
Stabkirche in Lom. Und während Sie zu Fuß durch die
Hansestadt Bergen und die Hauptstadt Oslo schlendern,
treten Sie mit der norwegischen Kultur und Baukunst
in intensiven Kontakt.
Viele verschiedene Fahrzeuge bringen Sie durch Norwegen,
damit Sie die herrlichen Fjord- und Gebirgswelten
voll auskosten können.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise ins dänische Kolding
2. Fahrt nach Hirtshals – Fährüberfahrt nach Kristiansand
– Fahrt über Mandal und Flekkefjord – Stavanger
mit schöner Altstadt, Dom und imposantem Hafen
3. Fahrt nach Bergen entlang der eindrucksvollen Westküste
Norwegens – Stadtrundfahrt in Bergen mit ehemaligem
Hansekontor Bryggen – am Abend Möglichkeit
zur Auffahrt auf den Hausberg Floyen (fakultativ)
4. Weiterfahrt über Voss – vorbei am Wasserfall Tvindefoss
und an der Stabkirche Hopperstad – Fährüberfahrt
über den Sognefjord – Førde
5. Trollautofahrt am Gletscher Briksdalbreen –
Innvik fjord – Wasserfall Kleivavoss – Stryn – See
Hornindalsvatn – Ålesund
6. Stadtrundfahrt in Ålesund – Fährüberfahrt zur Rosenstadt
Molde – Fahrt über Atlantikstraße – Molde
7. Langfjord – Trollstigen – Fahrt über die Adlerstraße
nach Geiranger – Schifffahrt auf dem beeindruckenden
Geirangerfjord
8. Besuch der imposanten Stabkirche Lom – Sognefjellveien
– Hochgebirgslandschaft Jotunheimen – Sognefjord
9. Fährpassage über den Sognefjord – Lærdal – Fahrt
mit der Flåmbahn: Flåm – Myrdal – Flåm mit Sicht
auf Wasserfall Kjosfossen – Weiterfahrt durch
Hallingdal nach Krokkleiva
10. Fahrt in die norwegische Hauptstadt Oslo –
Stadtrundfahrt mit Königlichem Schloss, Vigeland Park
und Festung Akershus – Einschiffung Fähre Colorline
11. Ankunft in Kiel – Heimreise
Termin 07.08.–18.08.21 :
10. Stadtrundfahrt Oslo – Freizeit
11. Freizeit – Einschiffung Fähre Colorline
12. Ankunft in Kiel – Heimreise
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
04.06.–14.06.21 1.999 € 2.557 € A/B/C/D
05.07.–15.07.21 2.159 € 2.803 € A/B
07.08.–18.08.21** 2.298 € 2.999 € A/B/C/D
(P) NO-ST01 DZIH EZIH
** Reise plus 1 Tag mit Zusatznacht in Oslo
Auf Wunsch vorab buchbar
Doppelkabine außen (EK) DZAH Aufpreis 40 € p. P.
Einzelkabine außen (EK) EZAH Aufpreis 48 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Ålesund
Foto: Nicolai Berntsen, visitnorway
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

NORWEGEN
163
Aussichtspunkt über dem Sognefjord
Foto: Robert Bye, Unsplash visitnorway
Mittendurch: Nordische Bahnromantik
4 Zugfahrten entlang wunderschöner Landschaften + Atlantikstraße
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten: Kiel – Göteborg, Oslo – Kiel
· Alle innernorwegischen Fähren lt. Programm
Mittendurch oder außen rum? Diese Frage stellten
sich Norweger seit Jahrtausenden, wenn sie von einem
Ende des Landes zum anderen gelangen wollten. Dabei
hieß mittendurch, Berge von stattlicher Höhe zu überwinden
und außen rum, die zerklüftete Küstenlinie mit
ihren tiefen Fjordeinschnitten auf dem Schiff zu umfahren.
Aus der Not wurden – mit der Hurtigruten und dem
Eisenbahnnetz – zwei ausgeklügelte Verkehrssysteme,
die heute vor allem Touristen die Möglichkeit bieten,
das Land auf ursprüngliche Art zu entdecken.
Und wer eine der beiden kennengelernt hat, kann es
nicht erwarten, auch die andere zu probieren. Wenn
Sie also bereits die Postschifflinie Hurtigruten gefahren
sind oder sich vor Seekrankheit fürchten: Achtung,
Achtung, es hat Einfahrt: Ihre Rundreise durch Norwegen
auf vier faszinierenden Bahnstrecken, die mit
ihren Brücken und Tunneln den Schweizer Vorbildern
in nichts nachsteht. Mit der Flåmsbanen, der Bergensbanen,
der Raumabanen und der Dovrebanen werden
Sie landschaftlich besonders interessante Teilstücke
Ihrer Rundreise durch Südnorwegen absolvieren. Der
Schwerpunkt Ihrer Reise liegt dabei aber nicht auf
dem Schienenstrang, sondern an den Zielpunkten Ihrer
Etappen. Darunter sind die Städte Oslo, Bergen, Lillehammer,
die Jugendstilstadt Ålesund und die Rosenstadt
Molde. Aber auch die Naturspektakel Norwegens
werden nicht zu kurz kommen – etwa der Sognefjord,
der König der norwegischen Fjorde, Europas größter
Festlandgletscher im Nationalpark Jostedalsbreen oder
die spektakuläre Atlantikstraße mit 12 Brücken auf
8 km Länge. Bitte einsteigen und Türen schließen!
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Kiel zur Fährüberfahrt nach Göteborg
2. Fahrt von Göteborg nach Oslo – Stadtrundfahrt
in der Hauptstadt Norwegens mit Königlichem
Schloss, Vigeland Park und Festung Akershus
3. Besichtigung der Skisprungschanze Holmenkollen –
Fahrt durch das Hallingdal, das für seine zahlreichen
Wasserkraftwerke bekannt ist – Sie erreichen
Gol, eines der wichtigsten Wintersportgebiete des
Hallingdals
4. Fahrt mit der Flåmsbana von Flåm nach Myrdal, eine
der schönsten Bahnstrecken Norwegens – weiter
geht es per Zug mit der Bergensbanen nach Voss –
anschließend Fahrt nach Bergen
5. Stadtrundfahrt in Bergen mit ehemaligem Handelskontor
Bryggen – Fahrt entlang der typischen westnorwegischen
Fjorde nach Vik mit seiner Hopperstad
Stabkirche – Überquerung des Sognefjords
6. Fahrt entlang des NP Jostedalsbreen mit dem größten
Gletscher auf europäischem Festland, dem
Nordfjord – Fahrt in die Jugendstilstadt Ålesund
7. Besuch der Rosenstadt Molde – Fahrt über die
spektakuläre Atlantikstraße mit 12 Brücken und
gerade mal 8,2 km Länge – Kristansund mit seiner
‚Atlantik-Kathedrale‘
8. Fahrt nach Åndalsnes – weiter mit der Raumabahn
nach Dombås über die Steinbrücke Kyyling bru, die
bereits als Filmkulisse genutzt wurde
9. Per Zug von Dombås nach Lillehammer durch das
Gudbrandsdal – Besichtigung des Freilichtmuseums
Maihaugen – Fahrt nach Hamar
10. Rückfahrt nach Oslo – Einschiffung auf Colorline-
Fährschiff – Übernachtung am Bord
11. Ankunft in Kiel – Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü auf der Fähre Kiel – Göteborg
in 2-Bett-Innenkabine
· 1 Ü in Oslo
· 1 Ü in Geilo
· 1 Ü in Bergen
· 1 Ü in Sogndal
· 1 Ü in Ålesund
· 1 Ü in Kristiansund
· 1 Ü in Dombås
· 1 Ü in Hamar
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 1 Ü auf der Fähre Oslo – Kiel
in 2-Bett-Innenkabine
· 10x Frühstück
· 8x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Vik, Nationalpark Jostedalsbreen,
Molde, Åndalsnes und Lillehammer
· Besichtigung: Skisprungschanze Holmenkollen
· Stadtführungen: Oslo und Bergen mit örtl.
Reiseleitung
· Eintritt: Freilichtmuseum Maihaugen
· Fahrt mit der Flåmsbana von Flåm nach Myrdal
· Fahrt mit der Bergensbanen von Myrdal nach
Voss
· Fahrt mit der Raumabahn von Åndalsnes nach
Dombås
· Fahrt mit der Dovrebanen von Dombås nach
Lillehammer
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Foto aus der Flambahn
Foto: Visit Flam, Sverre Hjørnevik
Karte: www.stepmap.de
31.05.–10.06.21 1.815 € 2.310 € A/B/C/D
04.07.–14.07.21 1.965 € 2.517 € A/B/C/D
(P) NO-OS02 DZIX EZIX
Auf Wunsch vorab buchbar
Doppelkabine außen (EK) DZAXAufpreis 58 € p. P.
Einzelkabine außen (EK) EZAXAufpreis 75 € p. P.
Abendessen auf den Übernachtungsfähren
(EK) NO-OS02-ABEND 92 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

164 SCHWEDEN
Stockholm
Foto: Alexi TAUZIN, Fotolia
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Alter Schwede – welche Schönheit!
Stockholm + Götakanalfahrt + Insel Öland + Malmö
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten: Rostock – Gedser, Trelleborg –
Travemünde
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Malmö
· 1 Ü in Jönköping
· 2 Ü in Stockholm
· 2 Ü in Kalmar
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 1 Ü auf der Fähre Trelleborg – Travemünde
in 2-Bett-Innenkabine
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen
· 1x Abendbüfett auf der Fähre inkl. 3 Getränken
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Badeort Trosa, Insel Öland
· Stadtführungen: Stockholm, Malmö und Ystad
mit örtl. Reiseleitung
· Führungen: Rathaus Stockholm, Vasamuseum,
Kosta-Glashütte
· Schifffahrt auf dem Göta-Kanal
· Eintritte: Freilichtmuseum Linköping, „Astrid-
Lindgrens-Näs” in Vimmerby, Schloss Solliden
auf Öland (nur Außenbesichtigung), Elchpark
Zusätzlich inklusive
· Kostprobe Elchwurst und Elchbier im Elchpark
· Straßen- & Mautgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Thriller mit Gänsehaut-Garantie – die ist bei schwedischen
Krimiautoren inklusive. Fragt sich bloß,
warum dieses traumhafte Land derartige Horrorfantasien
weckt.
Der Steckbrief von Malmö als ‚Stadt der Parks’ liest sich
eher liebenswert und lädt ein zum entspannten Bummel
durch die Altstadt. Oder zu einer betulichen Bootsfahrt
durch die Kanäle. Auch die Hauptstadt Stockholm ist alles
andere als ein Schocker. Eher eine strahlende Schönheit
mit viel Wasser, zahlreichen Inseln und Kultur-Höhepunkten.
Die Stadt zählt zu den schönsten der Welt
und begeistert vor allem im Sommer mit ihrem Mix aus
Natur, Lebendigkeit und gut gelaunten Schweden.
Vielleicht fallen Sie ja der Sonneninsel Öland zum Opfer,
der Sommerresidenz des schwedischen Königspaares ...
Wenn ja, dann erliegen Sie höchstens ihrem Charme aus
facettenreicher Landschaft, historischen Anlagen und
unzähligen Windmühlen.
Lauert das Unheil etwa in der Natur? Wohl kaum. Ob
Småland oder Sörmland, wo die romantischen Inga-
Lindström-Filme gedreht werden – die ländlichen Regionen
sind einfach malerisch. Riesige Wälder, glasklare
Seen und saftige Tiefebenen, wohin das Auge blickt.
Und dazwischen idyllische Orte und tolle Highlights wie
die Glashütte von Kosta im schwedischen Glasreich,
der nahgelegene Elchpark, die historische Küstenstadt
Kalmar und Astrid Lindgrens Heimatort Vimmerby.
Hier können Sie in die ‚Tatorte’ ihrer Kinderbücher eintauchen
– von Bullerbü bis zur Villa Kunterbunt. Fest
steht: Einen Mordsspaß haben Sie auf dieser Reise ganz
bestimmt.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Rostock – Fährfahrt nach Dänemark und
weiter über die Öresundbrücke ins schwedische Malmö
2. Stadtrundfahrt in Malmö mit Schloss, Altstadt und Turning
Torso – Fahrt durch Schonen und Småland nach
Jönköping am Vätternsee
3. Weiterreise nach Berg – Fahrt auf dem Göta-Kanal von
Berg nach Borensberg – Fahrt durch Sörmland, bekannt
durch die Inga-Lindström-Filme mit zahlreichen idyllischen
Städtchen und Herrenhäusern – Halt im malerischen
Badeort Trosa – Fahrt nach Stockholm
4. Stadtrundfahrt durch Stockholm mit ihrer
mittelalterlichen Altstadt, dem königlichen Schloss und
dem Rathaus – Besuch des Vasamuseums – Freizeit
5. Fahrt nach Östergötland – Besuch des Freilichtmuseums
Linköping: Idylle einer schwedischen Kleinstadt
vor 100 Jahren – Vimmerby, Heimatort von Astrid Lindgren
– Besuch ihres Kindheitshauses mit Ausstellung
über ihr Leben und Wirken – Fahrt nach Kalmar an der
Ostküste
6. Ausflug auf die Sonneninsel Öland – Besuch des
Schlosses Solliden – Sommerresidenz des schwedischen
Königspaares – vorbei an Borgholm Castle, dem
Leuchtturm „Långe Erik” und seinen zahlreichen Naturreservaten
und Windmühlen
7. Führung in der weltbekannten Glashütte von Kosta –
Rendezvous mit dem „König der Wälder” im Elchpark
mit einer Kostprobe der Elchwurst und des Elchbieres
– Fahrt durch Schonen in die südschwedische Stadt
Ystad, bekannt durch Kriminalromane des Autors Henning
Mankell – Stadtführung – Weiterfahrt nach Trelleborg
– Übernachtung und Abend essen auf der TT-Line-
Fähre Trelleborg – Travemünde
8. Frühe Ankunft in Travemünde – Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
15.06.–22.06.21 1.359 € 1.606 € A/B/C/D
29.06.–06.07.21 1.359 € 1.606 € A/B
19.07.–26.07.21 1.459 € 1.810 € A/B/C/D/E
04.08.–11.08.21 1.399 € 1.687 € A/B
(P) SE-MA03 DZIH EZIH
Auf Wunsch vorab buchbar
Doppelkabine außen (EK) DZAHAufpreis 19 € p. P.
Einzelkabine außen (EK) EZAHAufpreis 35 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Simon Paulin, imagebank.sweden.se
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DÄNEMARK
165
Schloss Frederiksborg in Hillerød
Foto: Kym Wyon, VisitDenmark
Rømtømtøm: Einmal rund um Dänemark
Wattenmeer-Ausflug in den Nationalpark Vadehavet
Intensiv
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Dänemark? Das ist Kopenhagen mit was drum. Und der
Koch aus der Muppet-Show kommt da her. Wenn das
so ungefähr Ihr Dänemarkwissen ist, dann aber sofort
buchen, denn unser nördliches Nachbarland hat wahrlich
viel mehr zu bieten und das werden wir uns auf
dieser Rundreise in aller Gründlichkeit anschauen.
Von Rostock kommend queren wir das Land zunächst
einmal von Ost nach West, um im Weltkulturerbe Wattenmeer
eine „Safari” zu unternehmen, bei der wir diese
weltweit einzigartige Landschaft mit einem Ranger
kennen lernen. Beim Besuch des Hafens von Thyborøn
sehen und erleben Sie Spannendes im zweitgrößten
Fischereihafens Dänemarks.
Mit Skagen erreichen wir den nördlichsten Punkt Dänemarks
nicht irgendwie, sondern ganz urig mit dem
Traktor an die weit ins Meer ragende Landspitze, an
der Nord- und Ostsee sich küssen. Wieder Richtung
Süden machen wir halt in der Hans-Christian-Andersen-Stadt
Odense und besuchen das Museum des berühmten
Märchenerzählers.
Ostwärts Richtung Kopenhagen nehmen wir natürlich
die spektakuläre 18 Kilometer lange Storebælt-Brücke
über den Großen Belt und besuchen nach der Stadtführung
in der Hauptstadt das Schloss Frederiksborg –
eine der größten Renaissance Anlagen Nordeuropas.
Nach dem Besuch in Roskilde mit seinem spektakulären
Wikingerschiffmuseum und dem Dom wissen Sie
so ziemlich alles über Dänemark. Vielleicht sogar, dass
der Muppet Koch eigentlich aus Schweden kommt.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise ins dänische Fredericia – Abendessen im
Hotel
2. Ausflug an die Westküste nach Møgeltønder mit
Ausflug ins Weltnaturerbe Wattenmeer – Besuch
der ältesten Stadt Dänemarks: Ribe – Weiterfahrt
über Varde, Skjern und Holstebro nach Skive
3. Fährüberfahrt von Agger in das kleine Städtchen
Thyborøn – Besuch des „Kystcentret Thyborøn“,
dem größten Erlebniscenter der Westküste – Mittagsimbiss
im Kystcentret – Hafenrundgang in Thyborøn
– Rückfahrt ins Hotel nach Skive
4. Fahrt nach Hirtshals – Besuch des Nordsee Oceanariet,
Nordeuropas größtes Aquarium – Weiterfahrt
nach Skagen – Traktorfahrt zur nördlichsten Spitze
Dänemarks – Fahrt zum Hotel in Sabro
5. Fahrt über die Kleine-Belt-Brücke nach Odense, des
Heimatortes Hans Christian Andersens – Besuch des
Hans-Christian-Andersen-Museums im Zentrum der
Stadt – Fahrt zum Hotel in Odense
6. Fahrt über die spektakuläre Storebælt-Brücke nach
Kopenhagen und Stadtführung durch die dänische
Hauptstadt – Panoramafahrt entlang der Ostküste
Seelands – Besuch des Wasserschlosses Frederiksborg,
größte Renaissance-Anlage Nordeuropas –
Fahrt nach Rødvig
7. Fahrt nach Roskilde – Besuch des Domes, eine der
Weltkulturerbestätten Dänemarks – Besuch des berühmten
Wikingerschiffmuseums, in dem fünf der
weltberühmten Wikingerschiffe von Skuldelev besichtigt
werden können – Rückfahrt ins Hotel
8. Fährüberfahrt von Gedser nach Rostock – Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten: Agger – Thyborøn,
Gedser – Rostock
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Fredericia
· 2 Ü in Skive
· 1 Ü in Sabro
· 1 Ü in Odense
· 2 Ü in Rødvig
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 7x Frühstück
· 1x Mittagsimbiss im Kystcentret in Thyborøn
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: NP Wattenmeer-Ausflug mit örtl.
Reiseleitung
· Stadtführungen: Kopenhagen und Ribe
mit örtl. Reiseleitung
· Führung: Hafenrundgang in Thyborøn
· Traktorfahrt zum Grenen in Skagen
· Eintritte: Kystcentret in Thyborøn, Nordsee
Oceanariet in Hirtshals, Hans-Christian-Andersen
Museum in Odense, Schloss Frederiksborg in
Hillerød, Dom Roskilde, Wikingerschiffmuseum
in Roskilde
Zusätzlich inklusive
· Brückennutzungsgebühr Storebælt
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Wattenmeer-Safari
Foto: Holger Leue, VisitDenmark
Karte: www.stepmap.de
20.06.–27.06.21 1.375 € 1.530 € A/B/C/D
11.07.–18.07.21 1.375 € 1.530 € A/B
08.08.–15.08.21 1.375 € 1.530 € A/B/C/D/E
(P) DK-FR01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

166 BALTIKUM
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten: Tallinn – Stockholm,
Göteborg – Kiel
· Fährüberfahrt zum NP Kurische Nehrung
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Thorn
· 1 Ü in Masuren
· 1 Ü in Vilnius
· 2 Ü in Klaipeda
· 2 Ü in Riga
· 1 Ü in Tallinn
· 1 Ü in Stockholm**
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 2 Ü auf Fähren in 2-Bett Innenkabinen
· 10x Frühstück / 11x Frühstück**
· 7x Abendessen / 8x Abendessen**
· 1 Abendessen in einem urigen Restaurant
in Tallinn
**12.06.21, 31.07.21 und 04.09.21
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Kurische Nehrung und Gauja Nationalpark
mit örtl. Reiseleitung
· Stadtführungen: Thorn, Vilnius, Nidden, Klaipeda,
Palanga, Riga und Tallinn mit örtl. Reiseleitung
· Führungen: Wasserburg Trakai, Bernsteinmuseum
in Palanga und Schloss Rundale inkl.
Eintritte
· Eintritt: Burg Turaida
Zusätzlich inklusive
· Naturschutzgebühr Kurische Nehrung
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
22.05.–01.06.21 1.419 € 1.792 € A/B/C/D
03.07.–13.07.21 1.479 € 1.870 € B/C
Termine mit 1 Zusatznacht in Stockholm
12.06.–23.06.21 1.579 € 1.982 € B/C
31.07.–11.08.21 1.599 € 2.025 € A/B/C/D
04.09.–15.09.21 1.599 € 2.025 € A/B/C/D
Enthält zusätzlich:
· 1 Ü in Stockholm inkl. Halbpension
· Stadtrundfahrt durch Stockholm
Tallinn
Foto: Limited+ Fremdenverkehrsamt Estland
Baltikum: Dünen, Bernstein & Geschichte
Eine Rundreise durch Litauen, Lettland & Estland
Polen und Masuren stimmen Sie mit Pfefferkuchen und
weiten Landschaften ein. Gehen Sie auf große Reise
durch drei kleine baltische Länder, die Geschichte modern
beleben und auf ihre individuelle Art Größe zeigen.
Den baltischen Startschuss setzt Litauens Hauptstadt.
Das katholische Vilnius repräsentiert sich über seine
monumentalen Kirchen. Eine besondere Würze erhält
diese Stadt durch die Wasserfestung Trakai inmitten einer
idyllischen Seenlandschaft. Eine ganz andere Optik
erwartet Sie an der Kurischen Nehrung mit den kleinen
Fischersiedlungen und riesiger Dünenlandschaft, während
die Hafenstadt Klaipeda mit den Fachwerkhäusern
ihrer Altstadt für Atmosphäre sorgt. Litauen lässt Sie
von regionalen Leckereien naschen, zeigt Ihnen Bernsteine
und lädt zur Klettertour auf die Hohe Düne ein.
Die Letten lernen Sie in Riga kennen. Sehen und gesehen
werden lautet dort die Devise. Sowohl die Menschen
als auch ihre schönen Jugendstilhäuser und das
Schwarzhäupterhaus setzen sich gekonnt in Szene. Im
traumhaften Nationalpark Gauja mit seiner Bischofsburg
Turaida nehmen Sie Abschied von Lettland.
Kurz darauf gewinnen Sie im estnischen Tallinn tiefe
Einblicke ins Mittelalter. Ob der Domberg, der Lange
Hermann, die orthodoxe Alexander-Newski-Kathedrale
oder die drei Schwestern – gegenwärtiger können alte
Zeiten kaum sein. Mit purem Optimismus, bestens aufpoliertem
Geschichtserbe und moderner Lebensweise
sorgen die drei baltischen Staaten für jede Menge Abwechslung.
Und für unvergessliche Reiseerlebnisse.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise ins polnische Thorn (Torún)
2. Stadtführung Thorn – Fahrt durch Masuren zum
Hotel, am See gelegen zwischen Sensburg (Mragowo)
und Nikolaiken (Mikołajki)
3. Fahrt durch Masuren nach Vilnius (Wilna) in Litauen
4. Stadtrundgang Vilnius – Traken (Trakai) mit Besichtigung
Wasserburg – Fahrt nach Klaipeda (früher
Memel)
5. Nationalpark Kurische Nehrung mit Besuch Fischerdorf
Nidden (Nida) – Fahrt zur Hohen Düne und
Schwarzort (Juodkrante) mit Hexenberg – Fährüberfahrt
nach Klaipeda und Stadtbesichtigung in der
kleinen Altstadt
6. Palanga mit Bernsteinmuseum – Ruhenthal (Rundāle)
mit Schloss und Landschaftspark – Riga (Rīga)
7. Stadtrundfahrt und Rundgang Riga, u.a. mit Schwarzhäupterhaus
und dem Roland – Freizeit
8. Nationalpark Gauja mit Bischofsburg Turaida aus dem
13. Jahrhundert – Weiterfahrt nach Tallinn – Abendessen
in einem urigen Restaurant
9. Stadtrundgang Tallinn, u.a. mit Domberg, Langem
Hermann, orthodoxer Alexander-Newski-Kathedrale,
Domkirche und den drei Schwestern – Freizeit –
Check-in auf Ostseefähre TALLINK SILJA zur Überfahrt
nach Schweden
10. Ankunft in Stockholm – Fahrt nach Göteborg –
Check-in Fähre STENA LINE zur Überfahrt nach Kiel
11. Ausschiffung – Heimreise
Hinweis: Termine mit 1 Zusatznacht in Stockholm:
10. Stadtrundfahrt Stockholm – Freizeit in Stockholm
11. Fahrt Stockholm – Göteborg und Fährfahrt nach Kiel
12. Ausschiffung – Heimreise
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
(P) LT-VI03 DZIX EZIX
Auf Wunsch vorab buchbar
Doppelkabine außen DZAX Aufpreis 58 € p. P.
Einzelkabine außen EZAXAufpreis 115 € p. P.
2x Abendessen auf den Fähren (Tag 9 & 10)
inkl. Getränke (Bier, Wein, Softdrinks, Kaffee)
(EK) LT-VI03-AE 85 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Janis Bautra, Latvia.travel
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

BALTIKUM . RUSSLAND
167
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
St. Petersburg, Smolny Kathedrale
Foto: Aleksandr Papichev, 123rf
Goldene Zwiebeltürme & prunkvolle Paläste
Moskauer Metro + Weliki Nowgorod + Prunk in St. Petersburg
Geografieunterricht 1919: Ein Schiff fährt von Kiel über die
Ostsee in Deutschlands nördlichste Stadt. Wo landet es?
Flensburg? Leider falsch. Damals hieß die Antwort Klaipeda,
denn der litauische Ostseehafen gehörte bis 1920
zum deutschen Reich und ist unsere erste Station auf einer
faszinierenden Rundreise um die Ostsee. Die weitere
Route legt sich um das Binnenmeer wie ein von Riesen geworfenes
Lasso, das auch die russische Hauptstadt Moskau
streift. Deren Sehenswürdigkeiten über aber vor allem
unter der Erde werden Sie begeistern, wenn wir uns von
den palastartig angelegten und prunkvoll geschmückten
Metrostationen die schönsten ansehen. Zuvor führt uns
das Lasso von Litauen ins lettische Daugavpils, die zweitgrößte
Stadt des Landes, die für ihre vollständig erhaltene
Zitadelle aus dem 19. Jahrhundert bekannt ist. Im russischen
Smolensk erwartet uns ein „Kreml“, der zu den
mächtigsten Festungen des Zarenreiches zählte. Viele
Künstler haben sich hier niedergelassen und eine Außenstelle
der Eremitage präsentiert Werke verschiedener Epochen.
Deren Original, die Petersburger Eremitage an den
Ufern der Newa, öffnet uns ihre Tore an unserem zweiten
Tag in der Stadt Peters des Großen. Wir besichtigen auf unserer
Stadtrundfahrt die Isaakskathedrale, die Peter und
Paul Festung, deren Turmdach sich als goldene Nadel in
den Himmel reckt und die Parkanlagen von Schloss Peterhof.
Zwischen Moskau und Petersburg machen wir Halt im
ehrwürdigen Weliki Nowgorod. Das architektonische Erbe
dieser Bilderbuchstadt, die als eine der lebenswertesten
Russlands gilt, gehört zum UNESCO Weltkulturerbe.
Über Turku in Finnland sowie Stockholm und Göteborg in
Schweden schließt sich unser Lassokreis nach zwei aufregenden
Wochen mit der Ausschiffung in Kiel.
Weliki Nowgorod
Foto: Oleg Zaikin, 123rf
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Kiel und Einschiffung für die Überfahrt
nach Klaipeda
2. Ankunft Klaipeda in Litauen und Führung durch
die Hafenstadt, mit ihrer schönen Altstadt, die
von Fachwerkhäusern, alten Speichern und dem
Theaterplatz geprägt ist
3. Weiterfahrt nach Daugavpils in Lettland, unterwegs
Besichtigung des Bergs der Kreuze in Siauliai:
Das Heiligtum war ursprünglich ein Protest gegen die
sowjetische Besatzung Litauens
4. Fahrt von Lettland zur russischen Großstadt Smolensk
5. Stadtführung durch Smolensk, dessen Stadtbild viele
hervorragende Beispiele der russischen Bauweise
(von Kiewer Rus bis zur stalinistischen Architektur)
aufweist – Weiterfahrt nach Moskau
6. Stadtbesichtigung von Moskau mit dem
weltberühmten Kreml, Metrofahrt in Moskau mit
Besichtigung der schönsten Stationen
7. Weiterfahrt nach Weliki Nowgorod, einer der ältesten
Städte Russlands
8. Stadtbesichtigung von Weliki Nowgorod mit dem
Kreml und der Sophienkathedrale, Weiterfahrt nach
St. Petersburg
9. Stadtbesichtigung St. Petersburg mit Eintritt Isaakskathedrale
und Peter-Paul-Festung
10. Eintritt in die Parkanlagen von Schloss Peterhof,
anschließend Besuch der berühmten Eremitage
11. Fahrt nach Turku in Finnland und Einschiffung für die
Überfahrt von Turku nach Stockholm
12. Ankunft Stockholm und Weiterfahrt nach Göteborg
für die Passage Göteborg – Kiel
13. Ankunft Kiel und Heimreise
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten Kiel – Klaipeda, Turku – Stockholm,
Göteborg – Kiel
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü auf der Fähre Kiel –Klaipeda
in 2-Bett-Innenkabine
· 1 Ü auf der Fähre Turku – Stockholm
in 2-Bett-Innenkabine
· 1 Ü auf der Fähre Göteborg – Kiel
in 2-Bett-Innenkabine
· 1 Ü in Klaipeda
· 1 Ü in Daugavpils
· 1 Ü in Smolensk
· 2 Ü in Moskau
· 1 Ü in Weliki Nowgorod
· 3 Ü in St. Petersburg
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 12x Frühstück
· 9x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: Parkanlagen von Schloss Peterhof in
Petroworez
· Stadtführungen: Klaipeda, Smolensk, Moskau,
Weliki Nowgorod, St. Petersburg
· Besichtigungen: Berg der Kreuze in Siauliai
· Eintritte: Kreml in Moskau inkl. 1 Kathedrale,
Kreml in Weliki Nowgorod inkl. Sophienkathedrale,
Isaakskathedrale, Peter-Paul-Festung und
Eremitage in St. Petersburg, Parkanlagen von
Schloss Peterhof in Petroworez
Zusätzlich inklusive
· Metrofahrt in Moskau
· Registrierungsgebühren in den Hotels
· Örtliche Reiseleitung: 2.–11. Tag
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
18.07.–30.07.21 2.099 € 2.859 € A/B/C/D
19.09.–01.10.21 2.025 € 2.649 € A/B/C/D
(P) RU-SM01 DZBX EZBX
Auf Wunsch buchbar
Doppelkabine außen DZAH Aufpreis ab 35 € p. P.
Einzelkabine außen EZAH Aufpreis ab 68 € p. P.
3 x Abendessen auf den Fähren (1. Tag, 11. Tag, 12. Tag)
inkl. Getränke (Tag 1 Wasser, Kaffee, Tee; 11. & 12. Tag
zusätzl. Fassbier, Hauswein, ausgew. Soft Drinks)
(EK) RU-SM01-AE 93 € p. P.
Visum inkl. Bearbeitung
(VIS) RU-SM01-VISUM 160 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 10 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

168 IRLAND
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten: Amsterdam – Newcastle,
Cairnryan – Belfast, Dublin – Holyhead,
Hull – Rotterdam / Zeebrügge
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü auf der Fähre Amsterdam – Newcastle
in 2-Bett-Innenkabine
· 1 Ü auf der Fähre Hull – Rotterdam / Zeebrügge
in 2-Bett-Innenkabine
· 1 Ü im Raum Belfast
· 1 Ü im Raum Letterkenny
· 1 Ü im Raum Sligo / Mayo
· 1 Ü im Raum Clare
· 2 Ü im Raum Kerry
· 2 Ü im Raum Dublin
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 10x Frühstück
· 10x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Panoramafahrt Ring of Kerry mit örtlicher
Reiseleitung
· Stadtführungen: Belfast und Dublin mit örtlicher
Reiseleitung
· Führung in einer Whiskeybrennerei inklusive
Kostprobe
· Eintritte: Giant’s Causeway, Cliffs of Moher,
Bunratty Castle & Folk Park, Rock of Cashel
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
18.05.–28.05.21 1.569 € 1.937 € A/B/C/D
08.06.–18.06.21 1.629 € 1.997 € B/C
29.06.–09.07.21 1.649 € 2.017 € A/B/C/D
13.07.–23.07.21 1.679 € 2.093 € A/B
03.08.–13.08.21 1.679 € 2.093 € B/C
07.09.–17.09.21 1.569 € 1.937 € A/B/C/D
Irland – Grünes Kleinod der Kelten
Rundreise u.a. mit Rock of Cashel, Cliffs of Moher & Ring of Kerry
Warum sich um Irland so viele Mythen ranken, werden
Sie schnell erkennen. Bei jedem Schritt über den historisch
geprägten Boden und in Gegenwart der überwältigenden
Naturschauspiele und uralten Bauwerke wird
Ihnen klar: die Insel ist rätselhaft schön. Sie beflügelt
die Phantasie und steckt voller Kraft und Poesie.
Sie erleben den berühmten, vom Atlantik umstürmten,
Giant’s Causeway, dessen 37.000 Basaltsäulen bis zu
24 Meter aus dem Meer ragen. Im bergigen Donegal
erwartet Sie der Glenveagh National Park mit seinen
sanften Hügeln, schroffen Felsen, Mooren und Seen,
und bald darauf bestaunen Sie die dramatischen Klippen
von Slieve League. Sie genießen die märchenhafte
Landschaft um Connemara, stehen in 214 Metern
Höhe an den Cliffs of Moher und werden ganz berauscht
sein vom Ring of Kerry, eine der schönsten Panoramastraßen
Europas.
Eingestreut in die Landschaft gibt es immer wieder
etwas zu entdecken. Verträumte Dörfer, uralte Burgruinen
und Schlösser, mittelalterliche Klöster und
die Dolmen, die riesigen Steintischen ähneln. Überall
weht Ihnen etwas Mystisches um die Nase, und dennoch
fühlen Sie sich hier geerdet. Die raue, teils ungestüme
Natur hat empfindsame Seelen geschaffen.
Gastfreundliche Herzen, durch die keltisches Blut
fließt. Mentalitäten, die die Dichtkunst, die Musik und
den Tanz lieben. Machen Sie es abends den Iren gleich.
Statten Sie einem Pub einen Besuch ab und genießen
Sie die fröhliche Atmosphäre bei einem Guiness oder
Irish Coffee. Sláinte!
Tag
Reiseablauf
Antrim Coast
Foto: Arthur Ward
1. Anreise nach Amsterdam – Kabinenbezug auf der
Nachtfähre
2. Ankunft in Newcastle – Fahrt nach Cairnryan – Fährfahrt
nach Nordirland – Übernachtung im Raum Belfast
3. Stadtführung in Belfast, die Hauptstadt Nordirlands –
entlang der traumhaften Antrim Coast zum berühmten
Giant’s Causeway – Übernachtung im Raum
Letterkenny
4. Fahrt durch den Glenveagh National Park, der größte
NP Irlands – Besuch der Klippen von Slieve League am
Atlantischen Ozean – Übernachtung im Raum Sligo /
Mayo
5. Fahrt durch das ursprüngliche Connemara Gebiet mit
Fotostopp an der märchenhaften Kylemore Abbey –
Aufenthalt in Galway – Übernachtung im Raum Clare
6. Besuch der atemberaubenden Cliffs of Moher, die bekanntesten
Steilklippen des Landes – im Bunratty Castle
& Folk Park gehen Sie auf Zeitreise – Fahrt in den
Raum Kerry, wo Sie die nächsten 2 Nächte verbringen
7. Eindrucksvolle Rundfahrt auf dem Ring of Kerry, eine
der schönsten Panoramastraßen Europas
8. Fahrt nach Midleton – Führung in der Jameson Distillery,
eine alte Whiskey-Brennerei – Besuch des bekannten
Rock of Cashel, ein einzigartiges Monument irischer
Geschichte – Weiterfahrt zu Ihrem Hotel im Raum
Dublin
9. Stadtführung durch die irische Hauptstadt Dublin –
Nachmittag zur freien Verfügung
10. Fährfahrt von Dublin nach Holyhead in Wales –
Weiterreise ins englische Hull – Kabinenbezug auf der
Nachtfähre
11. Ankunft in Rotterdam bzw. Zeebrügge – Heimreise
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
(P) IE-DU05 DZIH EZIH
Auf Wunsch vorab buchbar
Doppelkabine außen
DZAH Aufpreis ab 24 € p. P.
Einzelkabine außen
EZAH Aufpreis ab 48 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Connemara
Foto: Brian Morrison, visitireland
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

GROSSBRITANNIEN • IRLAND
169
Inklusiv-Leistungen
Glendalough
Foto: Chris Hill, Tourism Ireland
Schottland & Irland: Doppeltes Inselglück
In 12 Tagen durch faszinierende Landschaften und Kulturen
Nach Schottland oder Irland? Bereisen Sie doch gleich
beides! Diese große Rundreise bringt die Länder bequem
unter einen Hut – in einem gelungenen Mix aus
einzigartiger Natur, gut bewahrtem Kulturerbe und lebendiger
Tradition.
Schottland beeindruckt mit düsteren Mooren, unergründlichen
Highlands, stattlichen Burgen und bunter
Kultur. So erleben Sie gleich die schönste Stadt
Schottlands – Edinburgh – mit ihrer Altstadt, dem imposanten
Schloss und ihrer eleganten Neustadt. Auch
die Stadt Stirling mit ihrem mittelalterlichen Stadtkern
und der Burg Stirling Castle lädt Sie ein, und unweit
davon steht der Besuch einer Whiskybrennerei an –
natürlich mit Kostprobe. Die werden Sie brauchen, um
sich mutig dem Ungeheuer von Loch Ness zu stellen,
das womöglich auftaucht. Wenn nicht, genießen Sie
einfach den herrlichen Blick von den Ruinen des Urquhart
Castles über den See sowie die stolze Gebirgswelt,
die das Glen Coe Tal umgibt.
Auch in Irland knöpfen wir uns zuerst die Hauptstadt
vor. Die schillernde Metropole präsentiert sich mit farbenfrohen
Türen und zahlreichen historischen Bauten.
Der Besuch der malerischen und geschichtsträchtigen
Klosterruinen von Glendalough wird Sie ebenso beeindrucken
wie unsere Ausflüge durch paradiesische Natur.
Sie besticht am Atlantik mit den atemberaubenden
Cliffs of Moher und im Süden der Insel erst recht mit
Irlands Traumstraße, dem Ring of Kerry. Wenn man Sie
am Ende fragt, ob Schottland oder Irland Ihr Favorit
war, werden Sie sagen: beide!
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Amsterdam – Nachtfähre
2. Ankunft in Newcastle – Stadtführung in Edinburgh –
Übernachtung im Raum Edinburgh
3. Aufenthalt in der mittelalterlichen Stadt Stirling –
Führung in der Blair Athol Distillery (o.ä.), eine der
ältesten Brennereien Schottlands – Übernachtung im
Raum Grantown / Newtonmore
4. Entlang des Loch Ness geht es zum Urquhart Castle,
von dort bietet sich Ihnen der beste Blick auf den
See – Fahrt durch das wildromantische Glen Coe Tal in
die Westhighlands – Übernachtung im Raum Glasgow
5. Fährfahrt von Cairnryan nach Nordirland – Übernachtung
im Raum Dublin
6. Stadtführung in Dublin – Abstecher zum ältesten Pub
Irlands für einen Irish Coffee – Übernachtung im Raum
Clare
7. Besuch der atemberaubenden Cliffs of Moher –
Aufenthalt im Dörfchen Adare, das mit seinen reetgedeckten
Häusern zu den schönsten Irlands zählt –
Fahrt in den Raum Kerry
8. Eindrucksvolle Rundfahrt auf dem Ring of Kerry, eine
der schönsten Panoramastraßen Europas
9. Freizeit oder Ausflug Killarney Nationalpark (fak.) –
bei einer Bootsfahrt lernen Sie die Schönheiten der
Landschaft kennen und Besuch des prächtigen Herrenhauses
Muckross House
10. Aufenthalt im mittelalterlichen Kilkenny – Weiterfahrt
durch die herrlichen Wicklow Mountains mit Abstecher
zur mystischen Klosterruine Glendalough – Übernachtung
im Raum Dublin
11. Fährfahrt von Dublin nach Holyhead in Wales –
Weiterreise nach Hull – Nachtfähre
12. Ankunft in Rotterdam bzw. Zeebrügge – Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Höhepunkte
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten: Amsterdam – Newcastle, Cairnryan –
Belfast, Dublin – Holyhead, Hull – Rotterdam /
Zeebrügge
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü auf der Fähre Amsterdam – Newcastle
in 2-Bett-Innenkabine
· 1 Ü auf der Fähre Hull – Rotterdam / Zeebrügge
in 2-Bett-Innenkabine
· 1 Ü im Raum Edinburgh
· 1 Ü im Raum Grantown / Newtonmore
· 1 Ü im Raum Glasgow
· 2 Ü im Raum Dublin
· 1 Ü im Raum Clare
· 3 Ü im Raum Kerry
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 11x Frühstück
· 11x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Panoramafahrt Ring of Kerry mit örtlicher
Reiseleitung
· Stadtführungen: Edinburgh und Dublin
mit örtlicher Reiseleitung
· Führung in der Blair Athol Distillery (o.ä.)
inklusive Kostprobe
· Eintritte: Urquhart Castle, Cliffs of Moher
Zusätzlich inklusive
· 1 Irish Coffee p.P. in Irlands ältestem Pub
· Parkgebühren Glendalough, ohne Visitor Centre
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
10.05.–21.05.21 1.639 € 2.030 € A/B/C/D
31.05.–11.06.21 1.719 € 2.110 € B/C
19.06.–30.06.21 1.719 € 2.110 € A/B/C/D
05.07.–16.07.21 1.795 € 2.215 € B/C
26.07.–06.08.21 1.815 € 2.246 € A/B/C/D
23.08.–03.09.21 1.829 € 2.260 € B/C
13.09.–24.09.21 1.679 € 2.070 € A/B/C/D
(P) GB-ED03 DZIH EZIH
Auf Wunsch vorab buchbar
Doppelkabine außen
DZAH Aufpreis ab 24 € p. P.
Einzelkabine außen
EZAH Aufpreis ab 48 € p. P.
Ausflug Killarney Nationalpark (MTZ: 15)
(EK) GB-ED03-PARK 39 € p. P.
Stirling Castle
Foto: gornostaj, fotolia
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

170 GROSSBRITANNIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten: Rotterdam / Zeebrügge – Hull und
zurück, Mallaig – Isle of Skye
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü auf der Fähre Rotterdam / Zeebrügge – Hull
und zurück in 2-Bett-Innenkabine
· 2 Ü im Raum Glasgow
· 2 Ü im Raum Isle of Skye
· 1 Ü im Raum Aviemore / Grantown / Inverness
· 1 Ü im Raum Aberdeen
· 2 Ü im Raum Edinburgh
(alle Ü in landestypischen Mittelklassehotels)
· 10x Frühstück
· 10x Abendessen, davon 1 Abendessen mit
schottischem Menü
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Glasgow und Edinburgh
mit örtlicher Reiseleitung
· Führung: Whiskybrennerei inklusive Kostprobe
· Besuche: Nationales Dudelsack-Zentrum mit
Vorführung und Kathedrale St Mungo's in Glasgow,
Crathes Castle oder Balmoral Castle Estate
· Eintritte: Gretna Green, Nationales Dudelsack-
Zentrum, Urquhart Castle, Crathes Castle oder
Balmoral Castle Estate, Dunnottar Castle
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
06.05.–16.05.21 1.619 € 1.930 € B/C
17.06.–27.06.21 1.665 € 1.976 € A/B/C/D
11.07.–21.07.21 1.729 € 2.045 € B/C
08.08.–18.08.21 1.789 € 2.133 € A/B/C/D
26.08.–05.09.21** 1.789 € 2.133 € B/C
05.09.–15.09.21 1.649 € 1.965 € A/B/C/D
(P) GB-GL01 DZIH EZIH
** Reiseverlauf in umgekehrter Reihenfolge
Schottische Sinfonie in allen Facetten
Schottlands Kultur und Natur + Isle of Skye
Die Welt des Highlanders und der Kilts, die Welt der
Dudelsack-Spieler und der Schafherden. Und Sie mittendrin!
Erleben Sie Schottland als Sinfonie: im Andante
der Lowlands mit saftigem Grasland, idyllischen
Seen und umnebelten Mooren, im Allegro der Highlands
mit mächtigen Bergen und unbändiger Wildheit.
Mal schlängelt sich ein Bach in plätscherndem Dur
durchs Tal, mal donnert der Atlantik in kräftigem Moll
an die Felsenküste.
Schottlands Natur ist eine atemberaubende Komposition,
deren Rhythmus Sie gern folgen werden. Entlang
des größten schottischen Sees, dem Loch Lomond,
zum urwüchsigen Glen Coe Tal und mit der Fähre auf
die märchenhafte Isle of Skye. Zurück auf dem Festland
besuchen Sie den berühmt berüchtigten See Loch
Ness. Vom Urquhart Castle haben Sie eine atemberaubende
Aussicht auf den See und wer weiß ... vielleicht
entdecken Sie sogar die sagenhafte „Nessie“.
Eingebettet in dieses fesselnde Naturparadies entdecken
Sie jahrhundertealte Schlösser und Burgen, die
das Leben der Clans wiederaufleben lassen. Sie besuchen
sogar die beeindruckende schottische Residenz
der Queen – das Balmoral Castle. Sollte die Königin
während Ihrer Reise anwesend sein, so haben wir ein
anderes, wunderschönes Schloss für Sie in petto – das
Crathes Castle. Und im harmonischen Wechsel mit der
Landschaft besuchen Sie die Hochzeitsschmiede von
Gretna Green, die kulturträchtige Hauptstadt Edinburgh,
charmante Hafenorte und versteckte kleine
Dörfer. Sogar eine schottische Whiskybrennerei öffnet
Ihnen die Tore. Eine Reise, in der Musik steckt. Eigens
für Sie komponiert.
Tag
Reiseablauf
Eilean Donan Castle
Foto: VisitBritain
Höhepunkte
1. Anreise nach Rotterdam bzw. Zeebrügge – Nachtfähre
2. Ankunft im englischen Hull – Besuch der aus dem Jahr
1712 stammenden Hochzeitsschmiede von Gretna
Green – Übernachtung im Raum Glasgow
3. Stadtführung durch Glasgow und Besuch des Nationalen
Dudelsack Zentrums mit Museum und Demonstration
4. Besuch der St Mungo's Kathedrale, die dem Schutzheiligen
Glasgows gewidmet ist – Fahrt entlang des größten
schottischen Sees, dem Loch Lomond, in die Welt der
Westhighlands – Fährfahrt auf die wohl schönste der
Hebrideninseln, die Isle of Skye – 2 Übernachtungen im
Raum Isle of Skye / Kyle of Lochalsh
5. Rundfahrt auf der Isle of Skye zur schönen Halbinsel
Trotternish und dem malerischen Hafenort Portree
6. Fahrt zum Loch Ness mit Halt am Urquhart Castle für
die Aussicht auf den sagenumwobenen See – Übernachtung
im Raum Aviemore / Grantown / südlicher Raum
Inverness
7. Fahrt entlang des beliebten Whisky Trails mit
Besichtigung einer Whiskybrennerei, natürlich inklusive
Kostprobe – Besuch Balmoral Castle, der schottischen
Residenz von Queen Elizabeth. (Sollte sie anwesend
sein, wird stattdessen das Crathes Castle besucht.) –
Übernachtung im Raum Aberdeen
8. Besuch Dunnottar Castle – Fahrt entlang der malerischen
Küste mit ihren bezaubernden Fischerörtchen und
historischen Städtchen – 2 Übernachtungen im Raum
Edinburgh
9. Stadtführung in Edinburgh – Nachmittag zur freien Verfügung
– Möglichkeit zum Besuch des Royal Edinburgh
Military Tattoo (fak. – nur Termine 08.08.–18.08.21 und
26.08.–05.09.21)
10. Fahrt in Richtung Süden nach Hull – Nachtfähre
11. Ankunft in Rotterdam bzw. Zeebrügge – Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Auf Wunsch vorab buchbar
Doppelkabine außen
DZAH Aufpreis ab 30 € p. P.
Einzelkabine außen
EZAH Aufpreis ab 60 € p. P.
Eintrittskarte Military Tattoo Edinburgh inkl. Transfer
(nur 08.08.–18.08.21 und 26.08.–05.09.21, MTZ: 20)
GB-GL01-TATTOO ab 103 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Highland Games
Foto: VisitBritain, Peter Beavis
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

GROSSBRITANNIEN
171
Filmkulisse Alnwick Castle
Foto: VisitBritain
Rundherum britisch: Filmreif für die Insel
Eindrucksvolle Landschaften und imposante Metropolen
Entspannt
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Großbritannien, das ist Insellage und Linksverkehr.
Deshalb nehmen wir auch nicht das Flugzeug, sondern
den komfortablen Reisebus, der uns auf der Nachtfähre
von Amsterdam in das touristisch erwachende Newcastle
bringt, um im Linksverkehr einmal über die Insel
zu „cruisen“.
Den filmreifen Auftakt bildet unsere Stippvisite in Alnwick
Castle. Sagt Ihnen nichts? Das bezweifeln wir,
denn das nach Windsor zweitgrößte bewohnte Schloss
der Insel spielte schon Hauptrollen als Kulisse in fünf
Harry Potter-Folgen, in Downton Abbey, Transformers
und Robin Hood. Ähnliche filmische Meriten haben sich
auch die historischen Altstädte der Metropolen Edinburgh
und Glasgow mit ihren Festungen und Kathedralen
verdient. Für Ihre eigenen Film- und Fotoaufnahmen
legen wir Ihnen aber die Küstenlandschaft des
Firth of Clyde mit der idyllischen Insel Arran und die
Landschaftspanoramen des Lake Districts ans Herz, die
wir auf unserem weiteren Weg in Richtung Süden besuchen.
Dabei machen wir auch in Gretna Green Station –
dem europäischen Pendant zur Hochzeitsstadt Las Vegas,
in dessen „Hochzeitsschmiede“ seit Jahrhunderten
jährlich tausende Paare den Bund der Ehe mit ein paar
Hammerschlägen auf den Amboss besiegeln.
Ist Liverpool für Sie die Stadt der Beatles oder „Kloppo-
City“? Machen Sie sich auf individuelle – musikalische
oder fußballerische – Spurensuche, aber lassen Sie auf
der Speicherkarte Ihrer Kamera noch genügend Platz
für die Attraktionen von Oxford, London und Canterbury.
Mit Ihrem ganz eigenen Film im Kopf kehren Sie
zurück von der Insel, die Ihnen auch kein Brexit je nehmen
kann.
Oxford
Foto: VisitBritain, Guy Richardson
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Amsterdam – Kabinenbezug auf der
Nachtfähre
2. Ankunft im englischen Newcastle – Besuch des als Filmkulisse
bekannten Alnwick Castle, das zweitgrößte bewohnte
Schloss Englands – Weiterfahrt in den Raum
Edinburgh
3. Bei einer Stadtführung in Edinburgh lernen Sie die schottische
Hauptstadt kennen – Freizeit
4. Fahrt nach Glasgow – Stadtführung in der größten Stadt
Schottlands mit Besuch der imposanten St. Mungo's Cathedral
– Weiterfahrt nach Ayr, idyllisch am Firth of Clyde
gelegen
5. Freizeit in Ayr oder Ausflug auf die Isle of Arran, das Juwel
des Firth of Clyde (fak.) – Rundfahrt auf der Insel mit
örtl. Reiseleitung, die von zerklüfteten Bergregionen und
weitläufigen Stränden geprägt ist und als „Miniatur von
Schottland“ bezeichnet wird – Besuch des prächtigen
Brodick Castle mit seinem weitläufigen Schlosspark –
Führung in der Arran Distillery
6. Besuch der aus dem Jahr 1712 stammenden Hochzeitsschmiede
von Gretna Green – Fahrt durch den wunderschönen
Lake District in den Raum Liverpool
7. Stadtführung in Liverpool, die Stadt der Beatles und des
Fußballs – Freizeit
8. Besuch des Biddulph Grange Garden, ein erstaunliches
Meisterwerk viktorianischer Gartenkunst – Aufenthalt in
Oxford, eine der ältesten und traditionsreichsten Universitätsstädte
des Landes
9. Bei einer Stadtführung in London lernen Sie die Sehenswürdigkeiten
der britischen Hauptstadt kennen – Freizeit
10. Aufenthalt im mittelalterlichen Canterbury, die Wiege
des Christentums – Fährüberfahrt von Dover nach Calais
bzw. Dünkirchen – Übernachtung im Raum Calais/Lille
11. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten: Amsterdam – Newcastle, Dover –
Calais/Dünkirchen
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü auf der Fähre Amsterdam – Newcastle
in 2-Bett-Innenkabine
· 2 Ü im Raum Edinburgh
· 2 Ü in Ayr
· 2 Ü im Raum Liverpool
· 1 Ü im Raum Oxford
· 1 Ü im Raum London
· 1 Ü im Raum Calais/Lille
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 10 x Frühstück
· 10 x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Edinburgh, Glasgow, Lake District,
Liverpool, Oxford, London, Canterbury
· Stadtführungen: Edinburgh, Glasgow, Liverpool
und London mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritte: Alnwick Castle, St. Mungo's Cathedral
in Glasgow, Gretna Green, Biddulph Grange
Garden
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
03.06.–13.06.21 1.459 € 1.833 € A/B/C/D
14.07.–24.07.21 1.539 € 1.953 € B/C
02.09.–12.09.21 1.479 € 1.887 € A/B/C/D
(P) GB-ED09 DZIH EZIH
Auf Wunsch vorab buchbar
Doppelkabine außen DZAH Aufpreis ab 15 € p. P.
Einzelkabine außen EZAH Aufpreis ab 30 € p. P.
Ausflug auf die Isle of Arran inkl. Fährüberfahrten,
Inselrundfahrt mit örtl. Reiseleitung, Besuch des Brodick
Castle und der Arran Distillery (MTZ: 20)
(EK) GB-ED09-ARRAN 73 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

172 GROSSBRITANNIEN
Brighton
Foto: VisitEngland, Visit Brighton
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Filmreif! Südengland und Cornwall
Paradiese à la Rosamunde Pilcher
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten: Calais / Dünkirchen – Dover –
Calais / Dünkirchen
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im Raum Lille/Calais
· 1 Ü im Raum Southampton/Portsmouth
· 4 Ü in Newquay
· 1 Ü im Raum Swindon
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 8x Frühstück
· 8x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Brighton, Salisbury und Stone henge,
Cornwall mit St. Michael’s Mount, Land’s End
und St. Ives, Polperro, Wells und Bath, Windsor
· Eintritte: Stonehenge, St. Michael’s Mount,
Lanhydrock House
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
01.05.–09.05.21 1.395 € 1.700 € B/C
22.05.–30.05.21 1.419 € 1.724 € A/B/C/D
05.06.–13.06.21 1.439 € 1.744 € B/C
19.06.–27.06.21 1.439 € 1.744 € A/B/C/D
17.07.–25.07.21 1.495 € 1.800 € B/C
21.08.–29.08.21 1.495 € 1.800 € B/C
11.09.–19.09.21 1.439 € 1.744 € A/B/C/D
(P) GB-SO01 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Clovelly und Tintagel (MTZ: 15)
(EK) GB-SO01-CLOVE 39 € p. P.
Nicht von ungefähr bilden Südengland und die Grafschaft
Cornwall die Kulisse für Romane und Filme.
Schon die im posanten Herrensitze, allesamt eingebettet
in traumhafte Natur, bilden eine treffliche Steilvorlage
für Tragödien und Liebesromanzen. Hier entstanden
Legenden wie die um König Artus und hier
wird auch heute noch eifrig gedreht. Also Film ab für
einen Erlebnisurlaub der Extraklasse! Während ultimative
Naturschauspiele Sie auf der gesam ten Reiseroute
begleiten, sind Sie an ausgewählten Orten zu Gast.
Da wäre das mittelalterliche Salisbury mit sei ner imposanten
gotischen Kathedrale. Dann das rätsel hafte
Stonehenge mit seinen gigantischen Monolithen, die
bis heute ihr jahrtausendealtes Geheimnis bewahren.
Auf dem Weg zum Land’s End erleben Sie Cornwall
pur, ent decken die auf einer Felseninsel erbaute Klostersiedlung
St. Michael’s Mount und können sich im
idyllischen Fi scherdorf St. Ives umschauen. Oder auch
Fish'n Chips probieren.
Mit König Artus werden Sie tatsächlich konfrontiert,
näm lich bei Tintagel, wo Sie auf die Ruinen seiner einstigen
Burg stoßen. Weit besser erhalten ist dagegen
Lanhyd rock, ein prachtvolles Herrenhaus mit paradiesisch
ange legtem Garten. Bei Ihrem Besuch von Wells
sind Sie zu Gast in der kleinsten Stadt Englands, die
vor allem durch die beeindruckende Kathedrale bekannt
ist. Und im be rühmten Kurbad Bath setzt sich
die klassizistische Archi tekturkulisse eindrucksvoll in
Pose. Szene für Szene fangen Sie die Highlights Südenglands
und Cornwalls ein – ein Film mit garantiertem
Happy End.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise zur Übernachtung in den Raum Lille/Calais
2. Fährüberfahrt von Calais bzw. Dünkirchen nach Dover
– Aufenthalt im traditionellen Seebad Brighton –
Übernachtung im Raum Southampton/Portsmouth
3. Aufenthalt in Salisbury, dessen mittelalterliches Stadtbild
von der gotischen Kathedrale überragt wird –
Besuch von Stonehenge, dem bekanntesten Megalithmonument
Großbritanniens – Weiterfahrt nach
Cornwall – die kommenden vier Nächte verbringen Sie
in Newquay
4. Besuch der majestätischen Klostersiedlung St.
Michael’s Mount aus dem 12. Jahrhundert – Weiterfahrt
in die westlichste Spitze Englands bei Land’s
End – Halt in St. Ives, der ehemalige Fischerort inspiriert
viele Künstler
5. Freizeit oder Ausflug nach Clovelly und Tintagel (fak.) –
der idyllische Ort Clovelly ist in Privatbesitz und wird
im Stil des 19. Jahrhunderts erhalten – bei Tintagel,
dem wohl berühmtesten Ort Cornwalls, sehen Sie die
Ruinen der legendären Burg von König Artus
6. Besuch des prächtigen Herrenhauses Lanhydrock, hier
erwartet Sie neben dem viktorianischen Landhaus ein
attraktiver Garten – Fahrt an die Südküste Cornwalls,
wo Sie den zauberhaften Ort Polperro erkunden
7. Besuch von Wells, der kleinsten Stadt Englands mit
eindrucksvoller Kathedrale – Aufenthalt im eleganten
Bath, eine der schönsten Städte Europas – Übernachtung
im Raum Swindon
8. Aufenthalt in Windsor, bekannt durch das beeindruckende
Windsor Castle – Fahrt nach Dover – Fährüberfahrt
zum Festland – Übernachtung im Raum Lille/
Calais
9. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Stonehenge
Foto: VisitBritain, Martin Brent
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

GROSSBRITANNIEN
173
Hever Castle
Foto: VisitBritain, Pete Seaward
Südengland: Bunt & blumig wie ein Bilderbuch
Prächtige Schlösser & paradiesische Gärten
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Wer zum ersten Mal durch Südengland reist, reibt sich
verblüfft die Augen. Das kann doch bloß ein Traum
sein! Oder ist es ein dreidimensionales Bilderbuch?
Stimmt, und begehbar ist es auch. Treten Sie ein, wenn
Sie ein echter Gartenenthusiast sind.
Beeinflusst durch den Golfstrom, herrscht in Südengland
das geeignete Klima für eine unfassbare Pflanzenvielfalt.
Die Briten haben sie mit ihrem „grünen Daumen”
so arrangiert, wie man es von ihnen gewohnt ist:
akkurat gestutzt, symmetrisch in Gruppen gebündelt,
zu Teppichen mit Mustern und bunten Ornamenten
gelegt. Die Parks und Gärten dieser Region zählen zum
Schönsten, was England zu bieten hat. Dazu gehören
zum Beispiel der Penshurst Place sowie der Nymans
Garden auf dem Weg nach Brighton. Wenn dann noch
ein Schloss die Kulisse bildet, dann haben Sie ein beeindruckendes
Gesamtkunstwerk vor sich – unnachahmlich
in seiner Art. Nirgendwo auf der Welt gibt
es so viele öffentlich zugängliche Gärten, Parks und
Schlösser wie in Südengland. Diesen Vorteil genießen
auch Sie. So erwartet Sie Hever Castle mit einem herrlichen
Garten und einer Dorfanlage aus der Tudorzeit.
Auch eines der romantischsten Schlösser Englands,
das Leeds Castle, öffnet seine Portale. Außerdem geht
es in die malerische Stadt Canterbury, die Wiege des
Christentums, mit ihrer mittelalterlichen Altstadt.
Genießen Sie diese beeindruckende Bilderbuch reise
durch Schlösser und Gärten. Eine Reise durch faszinierende
Farbspiele der Natur, die aussehen wie
hingemalt.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise zur Übernachtung in den Raum Calais/Lille
2. Fährfahrt über den Ärmelkanal nach Dover – Besuch
im mittelalterlichen Canterbury, der malerische Ort
gilt als Wiege des Christentums – Weiterreise in Ihr
Hotel
3. Im Penshurst Place gehen Sie auf Zeitreise ins Mittelalter,
ein stattliches Anwesen mit einem im elisabethanischen
Stil erhaltenen Garten – Besuch von
Hever Castle, der vermeintliche Wohnsitz von Anne
Boleyn, der späteren Frau Heinrichs VIII., hier erwartet
Sie das prächtige Herrenhaus und ein weitläufiger
Park
4. Auf Ihrer Fahrt Richtung Süden besuchen Sie die
Anlagen von Nymans Garden, ein außergewöhnlich
farbenfroher Garten aus dem 19. Jh. – anschließend
geht es in das größte und bekannteste Seebad Englands,
nach Brighton
5. Sie lernen das historische Sissinghurst Castle
kennen, eine der beliebtesten Gartenanlagen der
Welt – von Bodiam fahren Sie mit der Kent & East
Sussex Railway, einer historischen Eisenbahn, nach
Tenterden – Aufenthalt im idyllischen Rye, das sich
seinen mittelalterlichen Charme bewahren konnte
6. Besuch des in malerischer Landschaft eingebetteten
Doddington Place Garden, ein weitläufiges und
liebevoll gestaltetes Anwesen – Besuch eines Weinguts
inklusive Kostprobe
7. Besuch von Leeds Castle mit seinen ausgedehnten
Park- und Gartenanlagen, eines der romantischsten
Schlösser Englands – Fahrt nach Dover – Fährüberfahrt
zum Festland – Übernachtung im Raum Calais/
Lille
8. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten: Calais / Dünkirchen – Dover –
Calais / Dünkirchen
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im Mittelklassehotel im Raum Calais / Lille
· 5 Ü im Mercure Dartford Brands Hatch Hotel
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Canterbury, Brighton, Rye
· Fahrt mit der Kent & East Sussex Railway
· Besuch eines Weinguts inkl. Kostprobe
· Eintritte: Penshurst Place, Hever Castle, Nymans
Garden, Sissinghurst Castle, Doddington Place
Garden, Leeds Castle
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
08.05.–15.05.21 1.179 € 1.422 € A/B/C/D
12.06.–19.06.21 1.179 € 1.422 € B/C
10.07.–17.07.21 1.179 € 1.422 € A/B/C/D
07.08.–14.08.21 1.179 € 1.422 € B/C
(P) GB-HO01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: ABACApress/Filip Gierlinski
Mercure Dartford Brands
Hatch Hotel: Ihr Hotel befindet
sich in wunderschöner Landschaft
und empfängt Sie mit einer
stilvollen Atmosphäre. Die
komfortablen Zimmer sind mit
Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV,
Kaffee-/Teekocher sowie kostenfreiem
WLAN ausgestattet.
Im Restaurant werden Sie mit
nationalen sowie internationalen
Spezialitäten verwöhnt. Entspannung
finden Sie im Freizeit-
Club mit Innenpool und Sauna.
Karte: www.stepmap.de
Brighton
Foto: VisitBritain, Ben Selway
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

174 NIEDERLANDE
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 4 bzw. 5 Ü im 3*-ibis Hotel Rotterdam­
Vlaardingen in Rotterdam oder
im 4*-Van der Valk Hotel Tiel in Tiel
· 4x bzw. 5x Frühstück
· 4x bzw. 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Amsterdam und Volendam, Keukenhof,
Delft und Rotterdam
· Ausflug zum Blumenkorso und nach Den Haag
(beim Termin 13.04.–18.04.21)
· Stadtführung in Delft mit örtl. Reiseleitung
· Besichtigungen: Delfter Keramik-Manufaktur,
Holzschuhschnitzerei & Käsebauernhof
· Grachtenfahrt in Amsterdam
· Hafenrundfahrt in Rotterdam
· Eintritt: Keukenhof
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
3*-ibis Hotel Rotterdam-Vlaardingen in Rotterdam
25.03.–29.03.21 649 € 764 € A/B/C/D
01.04.–05.04.21 669 € 784 € A/B/C/D
08.04.–12.04.21 669 € 784 € B/C
13.04.–18.04.21 849 € 993 € A/B/C/D
Blumenkorso
21.04.–25.04.21 685 € 800 € B/C
26.04.–30.04.21 685 € 800 € A/B/C/D
01.05.–05.05.21 685 € 800 € B/C
(P) NL-RO01 DZBH EZBH
4*-Van der Valk Hotel Tiel in Tiel
08.04.–12.04.21 765 € 908 € A/B/C/D
13.04.–18.04.21 914 € 1.069 € A/B/C/D
Blumenkorso
21.04.–25.04.21 765 € 908 € A/B/C/D
26.04.–30.04.21 765 € 908 € B/C
01.05.–05.05.21 765 € 908 € A/B/C/D
(P) NL-TI01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Tulpenbunt und Delfter Blau in Holland
Tipp: Blumenkorso am 17.04.2021 = Reise: 1 Tag länger
Der Weihnachtsmann wohnt am Nordpol, die Götter
auf dem Olymp. Aber wo wohnt eigentlich der Frühling?
Kommen Sie mit, wir zeigen’s Ihnen. Sobald die
Frühlingssonne blinzelt, explodiert auf dem Keukenhof
die Erde und verwandelt winterliches Grau binnen Tagen
in ein Farbenmeer. Sieben Millionen Blumen bilden
ein duftendes Spektakel.
Wenn Sie schon einmal da sind, nutzen Sie die Gelegenheit,
um zu entdecken, dass unsere westlichen
Nachbarn weit mehr zu bieten haben als Wohnwagen
auf der Autobahn. Zwar residiert der König in Den
Haag, die eigentliche Hauptstadt der Niederlande ist
aber Amsterdam. Auf einer Grachtenfahrt werden Sie
mehr als einen guten Grund dafür finden. Sie können
die Gassen und Plätze der Stadt auch auf eigene Faust
erkunden. Im ebenfalls von Grachten durchzogenen
Delft entspannt sich Ihre von der Farbenpracht strapazierte
Netzhaut beim Blick auf das Delfter Blau in der
dortigen Keramikmanufaktur.
Wussten Sie, dass die Niederlande den größten Seehafen
Europas beherbergen? Auf einer Hafenrundfahrt
in Rotterdam schippern Sie zwischen Ozeanriesen und
können nach dem Aufstieg auf den „Euromast” die gigantischen
Ausmaße des Hafens und das gesamte
Stadtbild überblicken.
Mit Volendam lernen Sie eine Bilderbuchstadt kennen,
die alles in sich vereint, was Holland so sympathisch
macht: Fischerei, hübsche Häuschen, Zugbrücken,
Holzschuhschnitzerei und Käse inklusive.
Tag
Reiseablauf
Foto: Laurens Lindhout / Keukenhof
1. Anreise in die Niederlande nach Rotterdam bzw. Tiel
2. Grachtenrundfahrt in Amsterdam, vorbei an schönen
Fassaden mit ihren typischen Giebeln – Zeit
für einen individuellen Bummel durch die Amsterdamer
Innenstadt – Ausflug in das typisch holländische
Fischerdorf Volendam – Besichtigung einer
Holzschuhschnitzerei und eines holländischen
Käsebauernhofes
3. Fahrt zum Keukenhof und ausgiebig Zeit für die
Besichtigung der berühmten Anlage; die 32 Hektar
große Gartenanlage ist der schönste Frühlingspark
der Welt: 7 Millionen Tulpen, Narzissen und Hyazinthen
sowie 30 wechselnde Blumen- und Pflanzenshows
in den Pavillons bieten ein einmaliges
Erlebnis
4. Stadtführung in Delft entlang enger Gassen und
zahlreicher Grachten – Besichtigung einer Keramik-
Manufaktur, wo das berühmte Delfter Blau hergestellt
wird – Fahrt nach Rotterdam mit Hafenrundfahrt
durch den größten Umschlaghafen Europas;
fakultativ Auffahrt auf den 185 Meter hohen Euromast,
das höchste Gebäude Rotterdams
5. Heimreise oder siehe Hinweis
6. Heimreise (Termin zum Blumenkorso)
Hinweis: Zum Blumenkorso-Termin verlängert sich
Ihre Reise um einen Tag, denn am 5. Reisetag fahren
Sie zum Blumenkorso. Danach geht es weiter zu einem
Bummel nach Den Haag.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
• Egmond aan Zee
• Rotterdam
Zimmerbeispiel
Foto: accorhotels.com, ibis rotterdam-vlaardingen
3*-ibis Hotel Rotterdam-Vlaardingen in Rotterdam: Das Hotel
befindet sich nahe des Hafens. Modern und komfortabel, mit einem
bequemen Bett und einem funktionellen Badezimmer, Schreibtisch
und Fernseher. Im ganzen Hotel gibt es kostenloses WIFI. Im Hotelrestaurant,
welches internationale mit niederländischer Küche
kombiniert, nehmen Sie das Frühstück und Abendessen ein. Die Hotelbar
ist zu jeder Tages- und Nachtzeit ein gemütlicher Treffpunkt.
Zimmerbeispiel
Foto: Van der Valk Hotel Tiel in Tiel
4*-Van der Valk Hotel Tiel in Tiel: liegt in der schönen Region
Betuwe. Es verfügt über 180 Zimmer die u. a. mit TV & Safe, einer
Kaffee­ & Teezubereitungsmöglichkeit ausgestattet sind. Im Restaurant
bereitet der Küchenchef saisonale Gerichte. An der „Skybar“
können Sie mit Panoramablick auf die gesamte Region die Abende
ausklingen lassen. Ein Innenpool, ein großer Fitnessbereich und ein
Casino runden das Hotelangebot ab. WLAN ist kostenfrei.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

NIEDERLANDE
175
Dordrecht
Foto: Fokke Baarssen, 123rf
Niederlande: Einmal hin, alles drin!
Ausführliche Rundreise durch die Niederlande + Hervorragende 4*-Hotels
Intensiv
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Wir hätten da mal eine Frage: was müsste eine Reise
in die Niederlande alles beinhalten, damit Sie nach
zehn Tagen das Gefühl hätten, nichts verpasst zu haben?
Eine Grachtenfahrt? Warum nur eine? Wir kreuzen
durch Amsterdam – lassen uns aber auch eine
Fahrt durch Giethoorn und auf der teils unterirdisch
verlaufenden Binnendieze in 's-Hertogenbosch nicht
nehmen. Windmühlen? Klar, aber nicht irgendwelche,
sondern die schönsten des Landes, die sich bekanntlich
in Kinderdijk drehen. Käse darf natürlich nicht fehlen
und wenn schon, dann probieren wir ihn in Gouda.
Nordsee- und Seefahrerromantik erwarten uns am
Strand von Scheveningen und in Lelystad, wo historische
Segelschiffe auf Reede liegen. Und weil die Niederlande
ohne Fischerei nicht denkbar wäre, machen
wir einen Abstecher in das idyllische Fischerdorf Urk.
Fehlt noch etwas typisch Niederländisches? Richtig,
das blau-weiße Porzellan. Wir besuchen es dort, wo es
am ursprünglichsten hergestellt wird, in einer bekannten
Manufaktur in Delft.
Was trinken Holländer eigentlich am liebsten? Fragen
wir doch in der Brauerei des bekannten „La Trappe“
Bieres nach. Die weltpolitische Bedeutung der Niederlande
wird uns in Den Haag vor Augen geführt, ihre
Rolle als europäischer Warenumschlagplatz in Rotterdam
und die lange Tradition als Land der Forscher
und Gelehrten in der Universitätsstadt Leiden. So
langsam haben Sie den Eindruck, die zehn Tage könnten
hektisch werden? Keine Sorge, denn die Attraktionen
der Niederlande sind zwar zahllos aber die Entfernungen
sind klein. Wir schaffen das. Ohne Hektik.
Versprochen.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Sint-Michielsgestel
2. Stadtführung in 's-Hertogenbosch, anschließend
Bootsfahrt über die mittelalterliche Binnendieze die
u.a. (unterirdisch) durch das jahrhundertealte Kanalsystem
der Stadt führt
3. Stadtführung in der Festungsstadt Heusden mit kleiner
Mittagspause (typisches Heusdener Wurstbrot)
und Freizeit in der Stadt – Führung und Kostprobe in
der Brauerei La Trappe – Besuch der gemütlichen, lebensfrohen
Stadt Breda
4. Aufenthalt in Dordrecht – Besichtigung der Windmühlen
von Kinderdijk mit Kahnfahrt und Eintritt in die
Museumsmühle – Besuch von Rotterdam mit Freizeit
5. Aufenthalt in Delft mit anschließendem Besuch einer
Keramikmanufaktur – Fahrt nach Scheveningen und
Möglichkeit zum Strandbesuch – Spaziergang in Den
Haag
6. Grachtenfahrt in Amsterdam, anschließend Freizeit in
der niederländischen Hauptstadt – Besuch der Universitätsstadt
Leiden mit vielen Grachten, „Hofjes“ und
Museen
7. Gouda mit Käsemarkt – Aufenthalt in Alkmaar
und Enk huizen – Fotostopp an der Bataviawerft in
Lelystad, wo historische Segelschiffe zu besichtigen
sind
8. Freilichtmuseum Arnheim – Freizeit in Amersfoort –
Spaziergang in Bunschoten-Spakenburg, wo es die
berühmten Plattbodenschiffe zu sehen gibt
9. Giethoorn mit Grachtenfahrt – Besuch des Fischerdorfes
Urk, einer ehemaligen Insel in der Provinz
Flevoland – Besuch der malerisch gelegenen alten
Hansestadt Kampen an der IJssel
10. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 4*-Hotel De Ruwenberg
in Sint-Michielsgestel
· 4 Ü im 3*-ibis Hotel Rotterdam-Vlaardingen
in Rotterdam
· 3 Ü im 4*-Hotel Mennorode in Elspeet
· 9x Frühstück
· 1x kleiner Mittagssnack
· 9x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Breda, Dordrecht, Rotterdam, Scheveningen,
Den Haag, Leiden, Gouda, Alkmaar,
Enkhuizen, Lelystad, Amersfoort, Bunschoten-
Spakenburg, Giethoorn, Urk, Kampen
· Stadtführungen: 's-Hertogenbosch und Heusden
jeweils mit örtl. Reiseleitung
· Eintritte: Windmühlen von Kinderdijk,
Freilichtmuseum Arnheim
· Kahnfahrt bei den Windmühlen von Kinderdijk
· Bootsfahrt Kanalsystem der Binnendieze
· Grachtenfahrt in Amsterdam und Giethoorn
· Besuch Keramikmanufaktur in Delft und Käsemarkt
in Gouda (letzteres nur beim Maitermin)
· Führung und Kostprobe in der Brauerei
La Trappe
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Foto: NBTC Netherlands Board of Tourism & Conventions
Karte: www.stepmap.de
21.05.–30.05.21 1.419 € 1.665 € A/B/C/D
03.09.–12.09.21 1.419 € 1.665 € A/B/C/D
(P) NL-SI01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

176 NIEDERLANDE
Amsterdam
Foto: rh2010, stock.adobe.com
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Amsterdam – berauschend schön!
Besuch Rijksmuseum, Grachtenfahrt & Freizeit
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 4*-Grand Hotel Amstelveen in Amsterdam
· 4x Frühstück
· 4x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: Delft, Leiden und Nordseeküste
· Stadtrundgang Amsterdam mit örtlicher
Reiseleitung
· Besichtigung einer Keramik-Manufaktur in Delft
· Grachtenfahrt in Amsterdam
· Eintritt Rijksmuseum
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 3. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
05.05.–09.05.21 819 € 950 € A/B/C/D
16.06.–20.06.21 819 € 950 € B/C
28.07.–01.08.21 769 € 889 € A/B/C/D
01.09.–05.09.21 819 € 950 € B/C
29.09.–03.10.21 789 € 916 € A/B/C/D
(P) NL-AM01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Ob Sie auf Ihrer Reise nach Amsterdam auch einen der
liberalen Coffee-Shops besuchen möchten, überlassen
wir ganz Ihnen. Wenn wir hier von einem berauschenden
Erlebnis sprechen, meinen wir allerdings die einzigartige
Schönheit der niederländischen Metropole.
Die zeigt sich nicht nur in den pittoresken Gassen, den
monumentalen Plätzen, Kirchen und Palästen und bei
einer Fahrt durch die unzähligen Grachten der Stadt.
Auch hinter den Mauern der zahlreichen Museen Amsterdams
wartet pure Schönheit auf Sie. Ein Besuch im
Rijksmuseum mit seinen etwa 8.000 Exponaten gehört
deshalb fest zu unserem Programm. Hier sehen Sie
niederländische Malerei vom Mittelalter bis zur Neuzeit,
darunter so weltberühmte Werke wie Rem brandts
„Die Nachtwache” oder Vermeers „Dienstmagd mit
Milchkrug“.
Kunstsinnige unter Ihnen werden in der reichlichen Freizeit
außerdem das Van Gogh Museum und das Rembrandt-Haus
nicht verpassen wollen. Einen Ausflug in
die Geschichte unternehmen Sie im Anne-Frank-Haus.
Oder Sie nutzen die Zeit einfach für einen Bummel, bei
dem Ihnen Schönes und Originelles an jeder Ecke begegnen
wird. Rembrandt und Vermeer begegnen Ihnen
übrigens auch auf dem eintägigen Ausflug, der bis an die
Nordseeküste führt. Mit Leiden und Delft liegen die malerischen
Geburtsstädte der beiden Künstler auf unserer
Route, und Sie haben Gelegenheit, die berühmte „Delfter
Blau“-Keramik zu bewundern, bevor Sie am Nordsee
strand in Scheveningen die Füße oder auch mehr ins
kühle Nass tauchen können.
Tag Reiseablauf
1. Anreise in die Niederlande – am zeitigen Abend
Hotelbezug im 4*-Hotel in Amsterdam
2. Stadtrundgang durch die niederländische Hauptstadt
– am Nachmittag Besuch des berühmten
Rijks museums; das niederländische Nationalmuseum
präsentiert weltberühmte Kunstwerke wie „Die
Nachtwache” von Rembrandt oder „Dienstmagd mit
Milchkrug” von Jan Vermeer
3. Ausflug mit örtlicher Reiseleitung: Rundgang durch
das beschauliche Delft, Geburtsort Jan Vermeers,
mit historischen Kontorhäusern und pittoresken
Grachten – Besichtigung einer Keramik-Manufaktur,
wo das berühmte Delfter Blau hergestellt wird –
Weiterfahrt nach Leiden, dessen berühmtester Bewohner
der Maler Rembrandt war – am Nachmittag
(Strand-) Besuch in Scheveningen
4. Grachtenfahrt in Amsterdam über Kanäle und
Grachten, die so charakteristisch für das Stadtbild
sind, unter steinernen Brücken hindurch und vorbei
an schönen Patrizierhäusern – anschließend Freizeit;
jeder nach seinem Gusto: Blumenliebhabern
empfehlen wir den Blumenmarkt auf der Singelgracht,
Geschichtsinteressierten einen Besuch des
Anne-Frank-Hauses
5. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Rijksmuseum
Foto: NBTC Holland Marketing
Foto: Grand Hotel Amstelveen
4*-Grand Hotel Amstelveen
in Amsterdam: Das Hotel mit
seinen geräumigen Zimmern
die u.a. über Bad mit Dusche/
WC und Haartrockner sowie TV,
Kühlschrank und Kaffee- und
Teezubereitungsmöglichkeit
verfügen, bietet darüber hinaus
noch ein reichhaltiges Frühstücksbüfett
und kostenloses
WLAN. Im Restaurant „Bowling
de Kegel“, das nur 2 Min. vom
Hotel zu Fuß entfernt ist, nehmen
Sie die Abendessen ein.
Karte: www.stepmap.de
•
Amsterdam
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

BELGIEN
177
Graslei in Gent
Foto: SergiyN, Fotolia
Flandern: Belgische Juwelen
Standorthotel in exzellenter Lage im Herzen von Brügge
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Wenn wir Ihnen auf dieser Reise die schönsten
belgi schen Juwelen versprechen, dann meinen wir
keinesfalls nur jene, die seit Jahrhunderten in der
Diamantenhaupt stadt Antwerpen geschliffen und
gehandelt werden. Wir sprechen hier auch von den
städtebaulichen Perlen des Landes, die vom Mittelalter
bis zur Neuzeit immer wie der stilprägende
Zeugnisse hervorgebracht haben. Und schließlich
von den kulinarischen Schätzen – Pralinen, Bier und
Pommes Frites, die profan klingen mögen, deren Zubereitung
hier aber seit jeher zu unvergleichlicher
Meis terschaft gebracht wird.
Mit dem Besuch von Gent tauchen Sie gleich zu Beginn
tief ins Mittelalter ein – gleicht doch die gesamte
Stadt mit trutzigen Festungen, mächtigen
Kathedralen und Zunfthäusern der Kulisse eines Ritterfilmes.
Historie und Moderne vereint die Hauptstadt
Brüssel in ihren Mauern. Vom königlichen
Schloss und dem Grand Place, über Ma neken Pis bis
zum Expogelände mit Atomium reicht unser Gang
durch die Geschichte.
Mechelen und Brügge, Ostende und schließlich die
Dia mantenstadt Antwerpen sind weitere Stationen
der Reise. Einen kompletten Tag widmen wir dem
barocken Kultur erbe Antwerpens, der Rubensstadt.
Zunächst im Rahmen einer Stadtführung und danach
mit ausreichend Freizeit zur individuellen Erkundung
der Stadt – dieser Abschluss der Reise verleiht unserem
Besuch in Flandern einen ganz besonderen
„Schliff“.
Tag Reiseablauf
1. Anreise nach Brügge
2. Stadtführung in der früheren Hauptstadt der burgundischen
Niederlande: Mechelen – Stadtführung
in Gent mit der wohl bekanntesten Silhouette des
Mittelalters, bspw. den Türmen von St. Niklaas, der
St. Bavo-Kathedrale und dem Belfried; Möglichkeit
zum Besuch des „Genter Altar” in der Kathedrale St.
Bavo
3. Stadtrundfahrt durch die Metropole Brüssel mit
Atomium und Maneken Pis sowie Grand Place, vielmals
als schönster Platz der Welt bezeichnet – Besuch
und Erkundung der altehrwürdigen Universitätsstadt
Leuven, die auch für ihre zahlreichen und
guten Brauereien bekannt ist
4. Stadtführung in Brügge, eine der am besten erhaltenen
mittelalterlichen Städte Europas, u.a. mit
dem Beginenhof mit seinen weißen Fassaden und
dem Klostergarten – Aufenthalt in Ostende, wo sich
nach der Stadtbesichtigung ein Strandspaziergang
anbietet
5. Stadtführung in Antwerpen und im Anschluss
ausreichend Freizeit zur individuellen Besichtigung
der Stadt, bspw. auch für einen Besuch des
Rubenshauses
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im Mittelklassehotel ibis Brugge Centrum
in Brügge
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen in Mechelen, Gent, Brüssel,
Leuven, Brügge, Ostende und Antwerpen
jeweils mit örtlicher Reiseleitung
Zusätzlich inklusive
· Örtliche Reiseleitung: 3. und 4. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
24.05.–29.05.21 848 € 1.016 € B/C
04.07.–09.07.21 848 € 1.016 € A/B/C/D
08.08.–13.08.21 848 € 1.016 € B/C
05.09.–10.09.21 848 € 1.016 € A/B/C/D
(P) BE-BR01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hotelrestaurant
Foto: Hotel Ibis Brugge Centrum
Hotel ibis Brugge Centrum: Das Hotel besticht durch eine Kombination
aus modernem Design und mittelalterlicher Architektur, denn
es befindet sich in einem mittelalterlichen Gebäude, im Zentrum
von Brügge, nur wenige Minuten vom Bahnhof entfernt. Neben 128
modernen, komfortablen und klimatisierten Zimmern mit TV und
Schreibtisch sowie Bad mit Dusche/Badewanne und Haartrockner
besitzt das Hotel eine rund um die Uhr geöffnete Bar für Snacks und
ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten. W-LAN ist kostenfrei.
Karte: www.stepmap.de
•
Brügge
Brügge
Foto: Pieter D‘Hoop
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

178 BELGIEN · NIEDERLANDE · DEUTSCHLAND
Monschau
Foto: davis, Fotolia
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Auf Schleichwegen durchs Dreiländereck
Kleinode in Belgien, Niederlande & Deutschland entdecken
Entspannt
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 4*-Van der Valk Congrès Hotel Liège
in Liège (Lüttich)
· 5x Frühstück
· 4x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: zum Drei-Länder-Punkt Belgien-Niederlande-Deutschland,
nach Monschau in der
Eifel, in das Maastal mit Aufenthalten in Dinant
und Namur, nach Tongeren
· Stadtführungen: Aachen, Maastricht und Lüttich
jeweils mit örtl. Reiseleitung
· Bootsfahrt auf der Maas in Maastricht
· Eintritte & Führungen: Abtei von Val Dieu,
Gärten von Annevoie
Zusätzlich inklusive
· Bier- und Käseverkostung in der Abtei von Val
Dieu
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
25.05.–30.05.21 859 € 1.004 € B/C
10.08.–15.08.21 859 € 1.004 € A/B/C/D
14.09.–19.09.21 859 € 1.004 € A/B/C/D
(P) BE-LI01 DZBX EZBX
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Brüssel, Amsterdam, Berlin. Fertig ist die Drei-Länder-
Reise durch Belgien, die Niederlande und Deutschland?
So nicht, nicht mit uns. Wer Land und Leute, ihre
Kultur, Architektur und Geschichte wirklich kennenlernen
und ihre Unterschiede erspüren möchte, schaut
genauer hin. Mit dieser Reise laden wir Sie herzlich
dazu ein.
Vom belgischen Lüttich aus erkunden wir Aachen mit
seiner historischen Altstadt und dem mächtigen Dom,
bevor wir vom Dreiländerpunkt den Panoramablick
nach Deutschland, in die Niederlande und nach Belgien
genießen. Das idyllisch am Flüsschen Rur gelegene
Monschau mit seinen schieferverkleideten Fachwerkhäusern
beschließt unseren ersten Tag.
Eine Bootsfahrt auf der Maas und eine Stadtbesichtigung
von Maastricht, der Stadt der Europäischen Verträge,
eröffnen den nächsten Tag, bevor wir in Tongeren,
der ältesten Stadt Belgiens, die steinernen Zeugen
aus römischer Zeit, die gotische Basilika und den zum
UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Beginenhof besuchen.
Kulinarisch geprägt ist unser Ausflug in die
Wallonie mit ihrer Hauptstadt Lüttich. Hier lassen wir
uns bei einer Besichtigung der Abtei von Val Dieu das
hausgebraute Bier und den nach alter Rezeptur hergestellten
Käse schmecken, hier können Sie nach Ihrem
Geschmack während Ihrer Freizeit die berühmten Lütticher
Waffeln probieren.
Das idyllische Maastal und Besuche in Dinant, den
Wassergärten von Annevoie und dem Panoramapunkt
von Namur mit herrlichem Fernblick beschließen am
fünften Tag unsere Reise auf Schleichwegen durchs
Dreiländereck.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Lüttich
2. Fahrt in das fast 2000 Jahre alte Aachen und Stadtführung
durch die Altstadt – Freizeit mit der Möglichkeit
zum Besuch des Aachener Doms (nur außerhalb
der Gottesdienstzeiten möglich) – Fahrt zum
Drei-Länder-Punkt Belgien-Niederlande-Deutschland
– anschließend Aufenthalt in Monschau, der
„Perle der Eifel” mit pittoresk verwinkelten Gassen,
schieferverkleideten Häusern und Fachwerkbauten
3. Stadtführung in Maastricht, u.a. mit dem Vrijthof
und der St. Servatius-Kirche – Bootsfahrt auf der
Maas – Fahrt nach Tongeren, der ältesten Stadt
Belgiens, wo Sie auf römische und mittelalterliche
Stadtmauern, die imposante gotische Basilika und
den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Beginenhof
aber auch moderne, gemütliche Straßencafés
treffen
4. Besichtigung des kulturellen Zentrums der Wallonie,
Lüttich: mit Stadtführung und anschließender Freizeit,
bspw. zum Besuch eines Cafés und zum Probieren
der bekannten Lütticher Waffeln – Besichtigung
und Führung in der Abtei von Val Dieu, Bier- und Käseverkostung
in deren Brasserie (das Abteibier wird
in einer benachbarten Brauerei von einer Braumeisterin
hergestellt)
5. Ausflug in das Maastal – Fahrt nach Dinant, in malerischer
Lage an einem der schönsten Abschnitte des
Tals gelegen, Bummel durch den Ort und entlang
des Ufers der Maas – Fahrt zu den Wassergärten
von Annevoie mit Führung durch die Laubengänge,
Blumengärten, Springbrunnen, Wasserfälle, zu
raffinierten Skulpturen und dem klassizistischen
Schloss – Fahrt nach Namur mit Aufenthalt, Möglichkeit
zum Blick vom Panoramapunkt aus ins
Maastal – individuelles Abendessen
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Maastricht
Foto: NBTC Holland Marketing
Zimmerbeispiel
Foto: Van der Valk Congrès Hotel Liège
4*-Van der Valk Congrès Hotel Liège in Liège (Lüttich): Das
neu erbaute Hotel verfügt über 219 Zimmer, die mit allen Annehmlichkeiten
ausgestattet sind: Badezimmer mit Dusche, TV,
WIFI, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar und Safe. Das Restaurant
verwöhnt Sie mit internationalen Spezialitäten. Sauna und
Hamam gewähren Wohlfühl-Momente.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

BENELUX
179
Brügge
Foto: TTstudio, stock.adobe.com
Benelux – klein, aber fein!
Luxemburg, Belgien und die Niederlande in einer Reise erleben
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Wollte man herausfinden, ob Benelux die Abkürzung
für Belgien, Niederlande, Luxemburg oder
eine italienische Bezeichnung für „schönen Luxus”
ist – diese Reise würde wenig Erhellendes beitragen,
denn hier trifft beides zu. Der komfortable
Reisebus, die Übernachtungen in 4*-Hotels und
das vielfältige Programm mit Stadtbesichtigungen,
regionalen Attraktionen und Nordseeflair lassen
die acht Tage wie im Fluge vergehen und Sie
mit einem vollgepackten Rucksack an Eindrücken
zurückkehren.
Luxemburg ist einerseits ein Schmelztiegel europäischer
Kulturen und hat sich dennoch – von der
Sprache über die Kulinarik bis zur Mentalität der
Menschen – eine fast exotisch wirkende Eigenständigkeit
erhalten. In Belgien erleben Sie mit Besuchen
in Dinant, Brüssel, Brügge und Gent einen bunten
Querschnitt der vielfältigen Historie, Kultur und
Modernität des Landes, in dem – trotz der geringen
Größe – erstaunliche Naturschönheiten wie das romantische
Maastal Platz finden. Und natürlich verlassen
Sie die Niederlande nicht, ohne die Metropole
Amsterdam mit ihren Grachten, das beschauliche
Delft mit seiner weltberühmten Keramik, den Käsemarkt
in Alkmaar und die wohl niederländischste
aller Kleinstädte, Volendam, gesehen zu haben. Bei
einem Abstecher nach Friesland zum IJsselmeer und
zur Nordsee sehen Sie schließlich zu, wie die Holländer
Land gewinnen, im wahrsten Sinne des Wortes.
Eine Reise, drei Länder – was die Japaner können,
können Sie schon lange. Nur viel gemütlicher!
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Luxemburg
2. Stadtführung in der ehemaligen Festungsstadt
Luxemburg – Ausflug in das Müllerthal mit
Sandsteinfelsen und malerischen Wasserläufen
3. Fahrt durch die Ardennen – Besuch des Städtchens
Dinant – Weiterfahrt durch das romantische Maastal
– Stadtführung in der belgischen Hauptstadt
Brüssel mit Atomium, Schloss und Grand Place,
einem der schönsten Marktplätze der Welt
4. Stadtführung im mittelalterlichen Brügge, fakultativ
romantische Grachtenfahrt – Stadtführung in Gent,
eine Stadt, die zu den schönsten Reisezielen der
Welt zählt
5. Weiterreise in die Niederlande – Führung durch die
von Grachten umgebene Delfter Altstadt – Stadtrundfahrt
in der Landeshauptstadt Amsterdam mit
den markanten Giebelhäusern
6. Ausflug Nord-Holland – Besuch der kleinen Stadt
Edam, durch ihren Käse bekannt – Rundgang durch
das Fischerdorf Volendam – Besuch Holzschuhschnitzerei
und Käsebauernhof
7. Besuch des historischen Städtchens Alkmaar mit
Käsemarkt: große runde Käse stapeln sich in langen
Reihen, die Käseträgergilde wiegt den Käse, Händler
bestimmen die Qualität und feilschen um Preise,
ein echtes Spektakel! – Fahrt über den Abschlussdeich
mit Stopp auf der Mitte – Kahnfahrt durch das
romantische Wasserdorf Giethoorn
8. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 4*-Hotel Novotel Luxembourg Kirchberg
in Luxemburg
· 2 Ü im 4*-Hotel Holiday Inn Gent Expo in Gent
(Termin 11.09.21 im 3*-Europahotel Gent)
· 2 Ü im 4*-Hotel Amrâth Hotel Lapershoek
Arenapark in Hilversum
· 1 Ü im 3*-Hotel Inn Salland in Raalte
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Müllerthal in Luxemburg, Dinant und
Maastal, Brügge und Gent, Nordholland mit
Edam und Volendam
· Stadtführungen: Luxemburg, Brüssel, Delft,
Amsterdam und Edam jeweils mit örtlicher
Reiseleitung
· Besichtigungen: Käsemarkt in Alkmaar, Käserei
und Holzschuhmacherei
· Fahrt über den Abschlussdeich
· Bootsfahrt in Giethoorn
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· Örtliche Reiseleitung: 2., 4. und 5. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Delfter Blau
Foto: NBTC Holland Marketing
Karte: www.stepmap.de
15.05.–22.05.21 1.149 € 1.402 € B/C
26.06.–03.07.21 1.149 € 1.402 € A/B/C/D
24.07.–31.07.21 1.139 € 1.369 € B/C
11.09.–18.09.21 1.165 € 1.405 € A/B/C/D
(P) LU-LU01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

180 FRANKREICH
Foto: contrastwerkstatt, stock.adobe.com
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Frankreich: Die etwas andere Tour de France!
10 UNESCO-Welterbestätten auf einer Reise erleben
Intensiv
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im 3*-Hotel im Schwarzwald
· 1 Ü im 3*-Hotel im Raum Metz
· 1 Ü im 4*-Hotel im Raum Rouen
· 2 Ü im 3*-Hotel in St. Malo
· 1 Ü im 3*-Hotel im Raum Tours
· 2 Ü im 4*-Hotel in Bordeaux
· 1 Ü im 3*-Hotel in Lourdes
· 1 Ü im 3*-Hotel in Carcassonne
· 2 Ü im 3*-Hotel in Avignon
· 1 Ü im 3*-Hotel in Chalon-sur-Saône
· 13x Frühstück
· 1x Mittagessen beim Stierzüchter
· 13x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Mont St. Michel, in die Camargue
mit Stierzüchter-Besuch und Leiterwagenfahrt
· Stadtführungen: Straßburg, Rouen, Tours,
Bordeaux, Toulouse und Lyon jeweils mit
örtlicher Reiseleitung
· Aufenthalte: Reims, St. Malo, Étretat, Biarritz,
Lourdes und Arles, La Rochelle und Carcassonne
· Schifffahrt auf dem Canal du Midi
· Führung und Verkostung in einer Cognacbrennerei
in Cognac
· Eintritte: Teppich von Bayeux, Mont St. Michel,
Schloss Chenonceau, Pont du Gard
Zusätzlich inklusive
· Weinprobe im Médoc
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Man kann die große Frankreichrundfahrt auch auf zwei
Rädern absolvieren. Aber wer braucht schon ein gelbes
Trikot, wenn er das ganze Spektrum dieses faszinierenden
Landes mit allem Komfort genießen kann?
Den Farben rot und weiß widmen wir dabei besondere
Aufmerksamkeit, denn auf Ihrer Reise durch das Elsass,
über Normandie und Bretagne zur südlichen Atlantikküste,
durch Pyrenäen und Alpen besuchen Sie
natürlich auch so weltberühmte Weinregionen wie
Champagne, Cognac, Bordeaux, Médoc, Beaujolais
oder Côtes du Rhône.
Dabei muss man sie nicht einmal probieren! Sie wirken
schon berauschend, wenn man sie nur durchfährt –
aber wenn Sie möchten, kommen die besten Tropfen
auch zur inneren Anwendung!
Weil wir in kurzen Etappen im modernen Reisebus fahren,
liegt der Schwerpunkt eindeutig auf Erlebnis und
Genuss an den unterschiedlichen Zielen. Einzelne Höhepunkte
hervorzuheben würde all den anderen Zielen
Unrecht tun, die hier unerwähnt blieben.
Sie werden Frankreich in all seinen faszinierenden Facetten
und die Franzosen in ihrer Mentalitätsvielfalt
vom trotzigen Norden des Asterix bis zum mediterranlebensfrohen
Süden erleben. Sie werden weltberühmte
Kunstwerke, Welterbestätten, Schlösser und Burgen
sehen, der bewegten französischen Geschichte
auf Schritt und Tritt begegnen, atemberaubende Landschaften
und die sprichwörtliche Gastfreundschaft der
Franzosen genießen. Wir haben einen Wein vergessen?
Stimmt: Freuen Sie sich auf Merlot statt Muskelkater!
Tag
Reiseablauf
1. Anreise in den Schwarzwald zur
Zwischenübernachtung
2. Stadtführung Straßburg mit dem berühmten
Münster – Weiterfahrt nach Metz
3. Reims mit Besichtigung der Kathedrale „Notre Dame
de Reims“, einst Krönungskirche der französischen
Könige
4. Stadtführung Rouen – Felsenküste von Étretat – Besichtigung
Teppich von Bayeux – Fahrt nach St. Malo
5. Ausflug zum Klosterberg Mont St. Michel – Freizeit in
der Korsarenstadt St. Malo
6. Tal der Loire: Besichtigung Wasserschloss
Chenonceau und Stadtführung in Tours
7. Hafenstadt La Rochelle – Führung in einer Cognacbrennerei
in Cognac – Fahrt nach Bordeaux
8. Stadtführung in Bordeaux – Rundfahrt Médoc-Gebiet
mit Besichtigung Weinkellerei und Weinprobe
9. Reise an den Atlantischen Ozean – Aufenthalt in
Biarritz – Pilgerstadt Lourdes in den Pyrenäen
10. Stadtführung Toulouse – Weiterfahrt nach
Carcassonne
11. Bummel durch das mittelalterliche Carcassonne –
Schifffahrt auf dem Canal du Midi – Aufenthalt in
Arles
12. Ausflug Camargue mit St.–Maries-de-la-Mer, Aigues-
Mortes und Besuch eines Stierzüchters – Besichtigung
des berühmten Aquäduktes Pont du Gard
13. Stadtführung in Lyon
14. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
19.04.–02.05.21 1.879 € 2.353 € A/B/C/D
10.05.–23.05.21 1.896 € 2.370 € B/D
14.06.–27.06.21 1.896 € 2.370 € A/B/C/D
28.06.–11.07.21 1.896 € 2.370 € B/D
30.08.–12.09.21 1.896 € 2.370 € A/B/C/D/E
27.09.–10.10.21 1.879 € 2.353 € A/B/C/D
(P) FR-ME02 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Chenonceau
Foto: Atout France, Daniel Philippe
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

FRANKREICH
181
Foto: JFL Photography, stock.adobe.com
Normandie & Bretagne: Schroffheit mit Charme
Ursprüngliche Landschaften + Besuch Mont St. Michel
Was die Normandie und Bretagne vom restlichen
Frankreich unterscheiden? Alles und nichts. Die französische
Lebensfreude, das „laissez-faire“, die Liebe zu
gutem Essen sind auch hier allgegenwärtig. Doch zieht
man Bier und Cidre hier durchaus gerne einem guten
Rotwein vor, man isst „Moules-frites“, Muscheln mit
Pommes, statt Coq-au-vin, Crêpes in hunderten Varianten
und spült alles mit einem landestypischen Calvados
hinunter. Die vorm Seewind geduckten Häuser
aus Felsgestein stehen provenzalischen Palais in puncto
Eleganz nicht nach. Und selbst dem hiesigen Käse
sagt man nach, sein Aroma wäre für feine Nasen ebenso
außergewöhnlich wie die salzige Meeresluft für
lavendelverwöhnte Südfranzosen. Apropos Blütenpracht:
Gartenfreunde werden in der Bretagne staunen,
dass Hortensien ganz hervorragende Heckenpflanzen
sind.
Lassen Sie am besten alle Vorurteile zu Hause und sich
ganz auf das Abenteuer Nordfrankreich ein. Die Fachwerkstadt
Rouen, die Hafenstadt Honfleur, Bayeux,
Arromanches und Caen sind Ihre Stationen in der Normandie;
St. Malo, der Klosterfelsen Mont St. Michel,
Pointe du Raz (Frankreichs westlichster Punkt), das
idyllische Quimper mit seinen Kanälen und der Golf
von Morbihan Etappenziele in der Bretagne. Und wenn
Sie möchten, besuchen Sie mit uns auch die Insel Jersey
im Ärmelkanal.
Ach ja: Weil wir auf der Hin- und Rückfahrt in der
Champagnerstadt Reims Station machen, stecken Sie
ruhig ein wenig mehr Taschengeld ein!
Tag
Reiseablauf
1. Anreise in den Raum Reims
2. Stadtrundgang Rouen mit der höchsten gotischen
Kathedrale Frankreichs und etwa 2.000 Fachwerkhäusern
– Felsenküste von Étretat mit steilen
Felsklippen und spektakulären Formationen
3. Besuch der alten Seefahrerstadt Honfleur, einer
der reizvollsten Orte der Normandie – Aufenthalt
in Bayeux – fakultativ Besichtigung Teppich von
Bayeux (Eintritt ist vor Ort zu zahlen) – Landungsstrände
der Alliierten in Arromanches
4. Eintritt Mont St. Michel – Austernstadt Cancale –
Stadtrundgang in der Korsarenstadt St. Malo mit
Altstadt und Festungsmauer
5. Freizeit in St. Malo oder Tagesausflug auf die Kanalinsel
Jersey: inkl. Fährüberfahrten, Inselrundfahrt
mit örtl. Reiseleitung, Mittag essen und Freizeit in
der Hauptstadt St. Helier (fak.)
6. Landzunge Cap Fréhel mit fantastischem Ausblick
von den zerklüfteten Felsen – Pfarrbezirk Saint-
Thégonnec mit zweistöckigem Beinhaus – Aufenthalt
am felsigen Cap Pointe du Raz, dem westlichsten
Punkt der Region
7. Menhire von Carnac – Möglichkeit zur Bootsfahrt
auf dem Golf von Morbihan – Weiterfahrt nach
Rennes
8. Aufenthalt in Chartres mit Kathedrale Notre Dame,
die älteste noch erhaltene hochgotische Kathedrale
der Welt – Weiterfahrt in den Raum Reims
9. Heimreise
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 4*-Hotel Novotel Reims Tinqueux
in Reims
· 2 Ü im 4*-Hotel Novotel Caen Côte de Nacre
in Caen
· 2 Ü im 3*-Brit Hotel Saint Malo – Le Transat
in St. Malo
· 1 Ü im 3*-Hotel Escale Oceania in Quimper
· 1 Ü im 4*-Hotel Mercure Rennes Centre Gare
in Rennes
· 8x Frühstück
· 8x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Felsenküste von Étretat, Honfleur und
Bayeux, Landungsstrände der Alliierten in Arromanches,
Cap Fréhel und Pointe du Raz, Carnac
und Golf von Morbihan
· Stadtführungen: Rouen und St. Malo jeweils mit
örtlicher Reiseleitung
· Aufenthalt in Chartres mit Kathedrale
· Eintritt: Mont St. Michel
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
09.05.–17.05.21 1.189 € 1.549 € B/C
23.05.–31.05.21 1.189 € 1.549 € A/B/C/D/E
13.06.–21.06.21 1.189 € 1.549 € B/C
04.07.–12.07.21 1.189 € 1.549 € A/B/C/D
18.07.–26.07.21 1.189 € 1.549 € B/C
08.08.–16.08.21 1.189 € 1.549 € A/B/C/D
22.08.–30.08.21 1.189 € 1.549 € B/C
05.09.–13.09.21 1.189 € 1.549 € A/B/C/D/E
(P) FR-TR01 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ganztägiger Ausflug Jersey (Tag 5), inkl. Fährüberfahrten,
Inselrundfahrt mit örtl. Reiseleitung und Mittagessen
sowie Freizeit in der Hauptstadt St. Helier (MTZ: 20)
(EK) FR-TR01-JERSEY 159 € p. P.
St. Malo
Foto: antoine2kc 123rf
Karte: www.stepmap.de
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

182 FRANKREICH
Paris
Foto: Michal Bednarek, 123rf
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Paris für Genießer!
Louvre, Versailles & Abendessen bei einem Glas Wein
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 3*-Hotel in Paris
· 4x Frühstück
· 1x Abendessen als 3-Gang-Menü inkl. 1 Glas
Wein & Tafelwasser in der Nähe der Alten/
Neuen Oper
· 1x Abendessen als 3-Gang-Menü inkl. 1 Glas
Wein & Tafelwasser beim Place de la République
· 1x Abendessen als 3-Gang-Menü inkl. 1 Glas
Wein & Tafelwasser im Zentrum von Paris
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: Gärten von Versailles inkl. Führung mit
örtl. Reiseleitung
· Stadtführung in Paris mit örtl. Reiseleitung
· Aufenthalt Montmarte mit Sacré Cœur
· Rundgang Seine-Insel bzw. Lichterfahrt**
(je nach Termin) mit örtl. Reiseleitung
· Bootsfahrt auf der Seine
· Eintritte: Louvre und Gärten von Versailles
Zusätzlich inklusive
· Audiosystem für die Gartenführung in Versailles
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
01.04.–05.04.21 749 € 956 €A/B/C/D
29.04.–03.05.21 749 € 956 €B/C
20.05.–24.05.21 749 € 956 €A/B/C/D
03.06.–07.06.21 749 € 956 €E
15.07.–19.07.21 749 € 956 €A/B/C/D
26.08.–30.08.21 749 € 956 €B/C
30.09.–04.10.21** 749 € 956 €A/B/C/D/E
(P) FR-PA01 DZBX EZBX
Kaum eine Stadt der Welt wurde so viel besungen wie
Paris, die Stadt der Liebe. Warum also sollten wir Ihr
Reiseprogramm selbst schreiben, wenn doch weltbekannte
Künstler uns die Arbeit schon abgenommen haben.
Statt – wie Felix de Luxe – fahren Sie nicht mit
einem „Taxi nach Paris“, sondern reisen im modernen
Komfortbus. Wie Mireille Mathieu blicken Sie „Hinter
die Kulissen von Paris!” und stellen fest: „Paris liegt an
der Seine“, wie schon Vico Torriani wusste. Auch Sie
werden auf dem Fluss der Pariser dahingleiten und Sehenswürdigkeiten
wie das Musée d’Orsay, die Brücke
Pont Neuf und den Eiffelturm erleben. Und der Chansonnier
Joe Dassin lädt Sie auf einen Bummel „Aux
Champs-Élysées” der Pariser Prachtstraße ein.
Mit Nat King Cole besuchen Sie „Mona Lisa” im Louvre
und machen sich mit Emmerich Kalman rund um die
berühmte Kathedrale Sacré Cœur auf die Suche nach
dem „Veilchen vom Montmartre“.
Al Stewart empfiehlt Ihnen schließlich einen Besuch
im „Palace of Versailles” vor den Toren der Stadt.
Ihr Lieblingslied über Paris war noch nicht dabei? Kein
Problem: selbstverständlich haben Sie während des
Aufenthaltes auch genügend Freizeit, um sich Ihren
ganz eigenen Reim auf die Stadt der Liebe zu machen.
Bummeln Sie durch die Gassen, nehmen Sie Platz in
einem der Straßencafés und verlieben Sie sich in den
Soundtrack der Stadt. Caterina Valente verspricht Ihnen
schon jetzt: „Wer verliebt ist in die Liebe, kehrt
nach Paris zurück!“.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise – am Abend Zimmerbezug im Hotel
2. Stadtrundfahrt mit örtlicher Reiseleitung: vorbei am
Arc de Triomphe, den Champs-Élysées, der Opéra
Garnier und vielen anderen berühmten Sehenswürdigkeiten
– am Nachmittag Besuch des kosmopolitischen
Stadtteils Montmartre, auf dessen Hügel die
weiße Basilika Sacré Cœur thront – Abendessen in
einem typischen Restaurant in der Nähe der Alten/
Neuen Oper
3. Eintritt Louvre, wo Sie u.a. das berühmte Gemälde
„Mona Lisa” von Leonardo da Vinci betrachten können
– Freizeit in Paris, z. B. für einen Besuch in einem
der zahlreichen Straßencafés – Abendessen in
einer typischen Brasserie in der Nähe des Place de
la République – anschließend Rundgang Seine-Insel
bzw. Lichterfahrt** (je nach Termin) mit örtlicher
Reiseleitung
4. Ausflug Versailles mit örtlicher Reiseleitung:
Führung durch die Gärten von Versailles; zwischen
11 und 12 Uhr Wasserspiele an den Brunnen zu den
Klängen barocker Musik – Stippvisite im futuristischen
Stadtteil La Défense – am späten Nachmittag
Bootsfahrt auf der Seine vorbei am Musée d’Orsay,
der Brücke Pont Neuf, der Seine-Insel und bis hin
zum Eiffelturm – Abendessen in einem Restaurant
im Zentrum von Paris
5. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Versailles
Foto: Atout France, Hervé Le Gac
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

FRANKREICH
183
Paris: Stadt der Liebe auf den zweiten Blick
Paris noch besser kennenlernen
Sie waren schon einmal in Paris und es war Liebe auf
den ersten Blick? Eiffelturm, Louvre, Triumphbogen und
Notre Dame haben Ihre Sehnsucht nach mehr von der
„Stadt der Liebe“ geweckt? Dann gönnen Sie sich die
Liebe auf den zweiten Blick und entdecken Sie mit uns
die denn nicht minder schönen Gesichter von Paris, die
etwas abseits der touristischen Hauptstrecken liegen.
Richten Sie in der Oper „Palais Garnier“ den Blick zur
Decke, die von Marc Chagall gestaltet wurde. Entdecken
Sie im Marais-Viertel die ältesten Pariser Wohnhäuser
und Stadtpaläste des einstigen Adels. Gleiten Sie
auf dem Kanal St. Martin zwischen Bastille und dem
Park La Villette durch die Stadt. Staunen sie über die
atemberaubende Architektur der neuen Philharmonie
von Star-Architekt Jean Nouvel und der Kunststiftung
Fondation Louis Vuitton von Frank Gehry.
Und tauchen Sie ein in das Paris Ludwigs XIV., dessen
Finanzminister mit Schloss Vaux-le-Vicomte einen
Vorläufer von Schloss Versailles errichten ließ, der noch
heute ganz im Stile der damaligen Zeit eingerichtet ist.
Und was wäre ein Paris-Besuch, ohne den Genuss
der sprichwörtlichen französischen Kochkunst? Wir
speisen unsere Diners aber nicht irgendwo, sondern
zum Beispiel im Traditionsrestaurant Noces de
Jeannette, im „Le Balcon“ in der Philharmonie, im
Restaurant des Eiffelturms mit Blick auf die Stadt oder
im sagenhaften Cabaret „Lido“ auf den Champs-Élysées,
wo wir nach dem Essen eine Revue erleben. Freuen Sie
sich auf sechs Tage in der Stadt der Liebe, die wie im
Flug vergehen und Sie mit der Einsicht zurücklassen
werden, dass sich auch ein dritter, vierter und fünfter
Blick lohnen werden.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Paris – Check-In Hotel
2. Halbtägige Stadtrundfahrt, die einen ersten Überblick der
französischen Metropole vermittelt und die wesentlichen
Sehenswürdigkeiten vorstellt: Platz Bastille mit der neuen
Oper, Louvre, Place de la Concorde, Champs-Élysées,
Invalidendom – Mittagspause – geführte Besichtigung
der Alten Oper mit ihrer aufwendigen Freitreppe und Chagall-Decke
im Zuschauerraum – Freizeit – Abendessen im
Traditionsrestaurant Noces de Jeannette
3. Geführter Rundgang durch das historische Marais-Viertel,
u.a. mit den ältesten erhaltenen Wohnhäusern der Stadt
– Bootsfahrt auf dem Kanal St. Martin zwischen Bastille
und dem Park La Villette mit unterirdischen Passagen
und von romantischen Fußgängerbrücken überspannten
Schleusen – Rundgang Viertel La Villette – Abendessen
im Restaurant „Le Balcon“ im Gebäude der Philharmonie
4. Ausflug zum Privatschloss Vaux-le-Vicomte, einst vom
Finanzminister des jungen Ludwig XIV. erbaut und in
vielen Details Vorläufer von Versailles, mit Besichtigung
der Innenräume und Rundgang in den schön angelegten
Gärten – Auffahrt auf Eiffelturm mit Abendessen auf der
ersten Etage in 58 m Höhe mit Blick auf die Stadt
5. Fahrt zum Bois de Boulogne, eine der „grünen Lungen“
von Paris am Westrand der Stadt zur Kunststiftung Fondation
Louis Vuitton in einem Gebäude von sensationeller
Architektur, von windgeballten Segeln inspiriert – Auffahrt
Triumphbogen am höchsten Punkt der Champs-Élysées
mit spektakulärem Blick von der Dachterrasse sowie
Erklärungen zu den historischen Inschriften und Skulpturen
– Bummel über die berühmte Prachtstraße - Besuch
des Lido mit Abendessen und Show, eines der berühmten
Cabaret-Häuser von Paris
6. Heimreise
Intensiv
Kulinarik
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Transfer Lido – Hotel mit örtlichem Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 4*-Hotel Mercure Paris 19 Philharmonie
La Villette in Paris
· 5x Frühstück
· 1x Abendessen als 4-Gang-Menü inkl. 1 Aperitif,
¼ l Wein, Wasser und Kaffee im Traditionsrestaurant
„Les Noces de Jeannette“ im Zentrum
von Paris
· 1x Abendessen als 3-Gang-Menü exkl. Getränke
im Restaurant „Le Balcon Philharmonie“
im Gebäude der Philharmonie
· 1x Abendessen als 3-Gang-Menü im Restaurant
auf dem Eiffelturm inkl. ¼ l Wein, Wasser und
Kaffee
· 1x Abendessen im Lido als 3-Gang-Menü mit
Show und Champagner
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführung: Paris mit örtlicher Reiseleitung
· Rundgang: Marais-Viertel und Viertel La Villette
sowie Fondation Louis Vuitton (Außenführung)
jeweils mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritt und Führung mit örtlicher Reiseleitung:
Oper Garnier, Schloss Vaux-le-Vicomte
(Schloss und Gärten), Arc de Triomphe
· Kanalfahrt auf dem Kanal St. Martin
Zusätzlich inklusive
· 1 Glas Sekt zur Begrüßung im Bus
· Audiosystem: 2.–5. Tag
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 3. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Foto: Hotel Mercure Paris 19 Philharmonie La Villette
4*-Hotel Mercure Paris 19 Philharmonie La Villette: Im nördlichen
Teil von Paris gelegen, befindet sich dieses Hotel in unmittelbarer
Nähe des Parkes La Villette mit seinem neuen Konzertsaal und dem
Technikmuseum. Eine Metrostation direkt vor dem Hotel verbindet
mit der Innenstadt. Alle Zimmer sind geräumig und verfügen über Dusche/Bad
und WC, Minibar, TV. Der moderne Hotelbau mit großzügigem
Eingang, eigenen Salons, Bar und Restaurant sowie geräumigem
Frühstücksraum verfügt zudem über Fitnessstudio und Sauna.
Foto: Atout France, Daniel THIERRY
12.05.–17.05.21 1.459 € 1.827 € A/B/C/D
01.07.–06.07.21 1.459 € 1.827 € A/B/C/D
25.08.–30.08.21 1.459 € 1.827 € B/C
16.09.–21.09.21 1.459 € 1.827 € A/B/C/D
21.10.–26.10.21 1.459 € 1.827 € B/C
(P) FR-PA07 DZBX EZBX
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

184 FRANKREICH
Colmar
Foto: pure-life-pictures, fotolia
Inklusiv-Leistungen
Elsass: Zwischen Edelzwicker & Gugelhupf
Haustürtransfer in Region*
Charmantes Hotel an der Elsässischen Weinstraße
Kulinarik
Entspannt
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-Hotel Domaine de Rouffach
in Rouffach
· 5x Frühstück
· 4x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Eguisheim, Münster (Munster im
Elsass), Ribeauvillé, Nationaldenkmal „Vieil
Armand” am Hartmannswillerkopf
· Stadtführungen: Colmar und Straßburg jeweils
mit örtl. Reiseleitung
· Fahrt entlang der Elsässischen Weinstraße und
Vogesenkammstraße sowie über das Münstertal
· Eintritt und Führung im Deutsch-Französischen
Museum „Historial” zur Geschichte des 1. Weltkrieges
· Fahrt mit Petit Train (Minizug) durch die Altstadt
und durch die Weinberge von Riquewihr inkl.
Audioguide
· Besuch einer Töpferei in Soufflenheim
Zusätzlich inklusive
· Weinprobe bei einem Winzer in Kintzheim mit
Gugelhupf
· Besuch einer Käserei mit kleiner Verkostung
· Nutzung von Hallenbad, Whirlpool und Sauna
im Hotel
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Im Elsass müssen einfach lebensfrohe und genussfreudige
Menschen wohnen – wie sonst wäre zu
erklären, dass sie ihren Wein Edelzwicker und ihren
Kuchen Gugelhupf nennen und ihr Weltruhm
auch sonst auf kulinarischen Erfindungen wie dem
Flammkuchen oder dem Münsterkäse fußt. Obwohl
– nicht nur, denn auch architektonisch und
historisch hat der Landstrich mit der wechselhaften
deutsch-französischen Geschichte einiges zu bieten.
Letzteres werden wir stellvertretend für viele Auseinandersetzungen
der einstigen Erzfeinde auf dem
Hartmannswillerkopf erfahren. In der Gedenkstätte
sind die erbitterten Kämpfe um den strategisch
wichtigen Hügel dokumentiert, die im ersten Weltkrieg
viele Monate tobten und tausende Tote auf
beiden Seiten forderten.
Die schönen Aspekte der Geschichte erwarten uns
in der historischen Altstadt von Colmar – dem elsässischen
Venedig – mit seiner unvergleichlichen
Fachwerkarchitektur und dem neu eröffneten Musée
Unterlinden mit dem Isenheimer Altar und Kunst
von Klassik bis Moderne. Straßburg zeigt uns seinen
Glanz u.a. in der Altstadt mit der Kathedrale und dem
historischen Gerberviertel. Und elsässische Weinkultur
lernen wir in den idyllischen Orten Riquewihr und
Ribeauvillé kennen. Im Münstertal gehen wir immer
der Nase nach und finden automatisch eine Käserei,
die uns die Herstellung des geruchsmächtigen Münsterkäses
zeigt und in Soufflenheim nehmen wir in einer
Töpferei vielleicht ein Andenken an die Keramikkunst
mit, die uns schon die ganze Zeit begeisterte!
Tag
Reiseablauf
1. Anreise ins Elsass und Hotelbezug in dem Gebäude
aus dem 16. Jahrhundert sowie, wie auch an den
Folgetagen, Abendessen im Hotel
2. Stadtführung in Colmar, „Klein-Venedig” genannt,
und Freizeit in der Fachwerkstatt, bspw. zum Besuch
des Musée Unterlinden mit dem Isenheimer
Altar – Aufenthalt in Eguisheim
3. Fahrt über die Vogesenkammstraße: unterwegs
Stopp am Nationaldenkmal „Vieil Armand” am
Hartmannswillerkopf inkl. Eintritt und Führung im
Deutsch-Französischen Museum „Historial“ – Aufenthalt
in Münster (Munster im Elsass) mit Besuch
einer Käserei inkl. kleiner Probe
4. Stadtführung in Straßburg inkl. Altstadt und Kathedrale
(von außen) sowie dem Gerberviertel „Petite
France” mit seinen schönen Fachwerkhäusern und
Kanälen und anschließend Freizeit, bspw. für eine
Bootsfahrt auf der Ill
5. Zugfahrt mit einem Petit Train (Minizug) durch die
Altstadt von Riquewihr sowie durch die umliegenden
Weinberge – Aufenthalt in Ribeauvillé, an der
Weinstraße zwischen Rebstöcken und Gebirge gelegen
– Weinprobe in Kintzheim inkl. typisch elsässischem
Gugelhupf („Kougelhopf”) – Abendessen
individuell (im Ort Rouffach gibt es zahlreiche Restaurants,
zudem verfügt das Hotel neben dem Hotelrestaurant
über ein Gourmetrestaurant)
6. Besuch einer Töpferei in Soufflenheim, wo typisch
elsässische, wunderschön dekorierte Keramik hergestellt
wird – Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
08.05.–13.05.21 789 € 917 € A/B/C/D
20.06.–25.06.21 789 € 917 € B/D
08.08.–13.08.21 789 € 917 € A/B/C/D
12.09.–17.09.21 789 € 917 € B/D
03.10.–08.10.21 789 € 917 € A/B/C/D
(P) FR-RO03 DZBX EZBX
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Domaine
de Rouffach
3*-Hotel Domaine de Rouffach in Rouffach:
Das Romantikhotel ist in einem
Gebäude untergebracht, das einst im
16. Jahrhundert gebaut wurde und als Poststation
diente. Die 48 komfortablen, im elsässischen
Stil eingerichteten Zimmer sind
u.a. mit TV, Bad inkl. Haartrockner, Klimaanlage
und teilweise Balkon ausgestattet.
Das Hotel verfügt zudem über ein beheiztes
Innenschwimmbad, Whirlpool und Sauna. In
zwei Restaurants gibt es neben klassischem,
gutbürgerlichen Essen in der Brasserie Julien
auch exklusive Gerichte im hochklassigen
Gourmetrestaurant Phillippe Bohrer.
Karte: www.stepmap.de
Rouffach •
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

FRANKREICH
185
Schloss Chenonceau
Foto: lamio, Fotolia
Die schönsten Schlösser & Gärten der Loire
4*-Hotel in Tours + Abendessen im Felsenkeller-Restaurant
Intensiv
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Wer nach Landstrichen sucht, deren besondere Schönheit
alles andere in den Schatten stellt, tut gut daran,
sich nach den Lieblingsorten ehemaliger Fürsten und
Könige umzuschauen.
In dieser Hinsicht ist das malerische Loire-Tal sicherlich
weltweit einzigartig. Hunderte von Schlössern,
Residenzen und Herrenhäusern säumen den Strom,
der den fruchtbaren und mit mildem Klima gesegneten
„Garten Frankreichs” durchschlängelt.
Und weil es damals wie heute in „Neubaugebieten”
durchaus darum ging, seine Nachbarn zu übertreffen,
glänzt eines ums andere Bauwerk mit individueller
Pracht und manchmal „schrulliger” Exzentrik.
Etwa Schloss Chambord mit seinem 80 Hektar großen
Park und sage und schreibe 365 Kaminen und
Schornsteinen.
Sie werden prächtige Renaissance- und pittoreske
Wasserschlösser sehen; Schlösser, die auf Brücken
errichtet sind und Kathedralen, die dem weltlichen
Glanz der Könige mehr als Paroli bieten. Sie begegnen
architektonischen Arbeiten von Leonardo da Vinci,
der Grabstätte von Richard Löwenherz und besuchen
Gärten, die weniger Landschaftsgestaltung als reine
Kunstwerke sind.
Und selbstverständlich werden Sie auch die französische
Küche und Lebensart in vollen Zügen genießen.
Etwa beim Abendessen in einem Felsenkeller-Restaurant
oder einer Kellereibesichtigung mit Weinprobe.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise in den Raum Metz
2. Weiterreise ins Loire-Tal – Kutschfahrt in Blois –
Besichtigung Königsschloss von Blois
3. Besuch der ganz besonderen Gartenanlage von
Schloss Villandry: die drei Ebenen bestehen aus
einem Wasser-, einem Zier- und einem Gemüsegarten
– Besichtigung des romantischen Wasserschlosses
Azay-le-Rideau mit seinen königlichen
Appartements und Salons – am Nachmittag Stadtführung
in Tours
4. Schloss Chenonceau, das auf einer mehrbögigen
Brücke über dem Fluss Cher erbaut wurde – Weinprobe
und Kellereibesichtigung – Besichtigung des
Clos Lucé in Amboise, ehemaliges Wohnhaus von
Leonardo da Vinci – Freizeit in Amboise – Abendessen
im Felsenkeller-Restaurant
5. Abtei von Fontevraud, hier liegen u.a. Heinrich II.
von England sowie Richard Löwenherz begraben –
in Chinon Besuch der Burg (vor Ort zahlbar) oder
Stadtbummel durch Chinon (je nach Wetter und
Jahreszeit) – Bummel durch die Märchengärten von
Schloss Rivau
6. Besuch des Jagdschlosses Cheverny, wo mehr als
hundert Jagdhunde leben – zum krönenden Abschluss
Besichtigung des Schlosses Chambord, das
größte und prächtigste Loireschloss – Weiterreise in
den Raum Reims, im Nordosten Frankreichs gelegen
7. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im 3*-Hotel Kyriad Metz Centre in Metz
· 4 Ü im 4*-Mercure Tours Nord Hotel in Tours
· 1 Ü im 4*-Hotel Novotel Reims Tinqueux im
Raum Reims
· 6x Frühstück
· 5x Abendessen
· 1x Abendessen als 4-Gang-Menü im Felsenkeller-Restaurant
in Amboise
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführung in Tours mit örtl. Reiseleitung
· Aufenthalt in Chinon und Amboise
· Kutschfahrt in Blois
· Kellereibesichtigung mit Weinprobe
· Eintritte Schlösser von: Blois, Cheverny, Chambord,
Azay-le-Rideau, Chenonceau, Clos Lucé
· Eintritte für die Gärten von: Villandry, Rivau
· Eintritt Abtei Fontevraud
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 3. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
28.04.–04.05.21 1.114 € 1.396 €A/B/C/D
Foto: Mercure Hotels
4*-Mercure Tours Nord Hotel in Tours:
Das komfortable Hotel befindet sich
am nördlichen Stadtrand von Tours, nur
10 Fahrminuten vom historischen Zentrum
entfernt. Die 93 klimatisierten und geräumigen
Zimmer sind modern ausgestattet
mit Dusche/Bad und WC, Haartrockner,
Telefon, TV und Minibar (gg. Gebühr). Das
Abendessen wird im Restaurant des Hauses
serviert. Einen erlebnisreichen Tag können
Sie bei einem guten Wein in der Bar ausklingen
lassen. Bei schönem Wetter stehen
Ihnen die Sommerterrasse sowie auch der
Swimmingpool im Garten zur Verfügung.
Karte: www.stepmap.de
•
Tours
12.05.–18.05.21 1.114 € 1.396 €B/C
02.06.–08.06.21 1.114 € 1.396 €A/B/C/D
16.06.–22.06.21 1.114 € 1.396 €B/C
07.07.–13.07.21 1.114 € 1.396 €A/B/C/D
08.09.–14.09.21 1.114 € 1.396 €B/C
29.09.–05.10.21 1.114 € 1.396 €A/B/C/D
(P) FR-TO01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

186 FRANKREICH
Kloster bei Gordes
Foto: Boris Stroujko, 123rf
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Das Farbenspiel der Provence & Côte d’Azur
Parfüm, Lavendel und Milliardärsyachten
Intensiv
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im 4*-Mercure Mulhouse Zentrum Hotel
in Mulhouse
· 4 Ü im 3*-Hotel ibis Avignon Centre Pont de
l'Europe in Avignon
· 2 Ü im 3*-Hotel ibis Styles Beaulieu Sur Mer
in Beaulieu-sur-Mer
· 1 Ü im Mittelklassehotel im Raum Gardasee
· 8x Frühstück
· 7x Abendessen
· 1x Abendessen beim Stierzüchter als 3-Gang-
Spezialitäten-Menü inkl. Tafelwasser, ¼ l Wein
und Kaffee
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Les Baux, Roussillon, Sénanque oder
Gordes (saisonbedingt), Camargue, Nizza,
Grasse
· Stadtführungen: in Arles und Avignon jeweils
mit örtl. Reiseleitung
· Besichtigungen: Stierzüchter mit Leiterwagenfahrt,
Parfümfabrik in Grasse
· Aufenthalte: Aix-en-Provence, Saint Tropez,
Monaco
· Bootsfahrt in der Camargue
· Eintritte: Papstpalast in Avignon, Pont du Gard,
Ockerbrüche von Roussillon, Lavendelmuseum
in Coustellet
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 7. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Wenn Sie mit Schulfranzösisch ausgestattet sind und
Ihren Lehrer bei den Nasallauten nie zufriedenstellen
konnten, wird diese Reise Ihnen wie ein Triumphzug
vorkommen. Denn Sie werden feststellen, auch die
Südfranzosen pfeifen drauf, klemmen sich beim Bäcker
ihr „peng” unter den Arm und lassen Ihren Französischlehrer
auch bei einem Glas „veng” ziemlich alt
aussehen.
Das aber nur am Rande. Im Zentrum dieser Reise steht
natürlich eine der schönsten europäischen Landschaften
im Süden Frankreichs, die sich Künstler wie van
Gogh und Picasso zur Wahlheimat machten. Auf dem
Weg nach Süden über Lyon erreichen Sie Avignon –
Stadt der Päpste. Sie sehen die berühmte Brücke aus
dem Kinderlied und besichtigen den Papstpalast. In
Arles wandeln Sie vorbei am Amphitheater und Antiken
Theater auf den Spuren der Römer, bewundern
das Aquädukt Pont du Gard und erreichen nach einem
Besuch bei den Camargue-Stieren die wunderschöne
Stadt Aix-en-Provence.
Ganz anders, nämlich mondän und immer schick herausgeputzt,
werden Sie die Côte d’Azur mit St. Tropez,
Nizza und der Parfümstadt Grasse erleben. Und wo Sie
schon einmal da sind, besuchen Sie natürlich auch das
Fürstentum Monaco und können das „bescheidene”
Zuhause von Fürst Albert und die Ankerplätze der Milliardärsyachten
bewundern, bevor Sie über den Gardasee
nach Hause reisen.
Kleiner Tipp: Bringen Sie Ihrem Französischlehrer doch
ein Fläschchen Veng mit!
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Mulhouse
2. Fahrt über Lyon – Stadtführung in Avignon, bekannt
durch die viel besungene Brücke – Besichtigung des
Papstpalastes, der einst Residenz der Päpste war
3. Stadtführung in Arles mit römischen Monumenten
wie Amphitheater und Antikem Theater – Aufenthalt
in Uzès – Besichtigung des gewaltigen Aquäduktes
Pont du Gard, eine Meisterleistung römischer
Ingenieurskunst
4. Aufenthalt im Bergdorf Les Baux de Provence – Besuch
Lavendel-Museum – Weiterfahrt nach Roussillon
– kleine Wanderung durch die Ockerbrüche –
Fotostopp am Kloster Sénanque oder Aufenthalt in
Gordes (saisonbedingt)
5. Ausflug in die Wildlandschaft Camargue mit Aigues
Mortes und Saintes-Maries-de-la-Mer – Bootsfahrt
im Naturschutzgebiet – Besuch eines Stierzüchters
mit Leiterwagenfahrt und Spezialitäten-Essen
6. Fahrt nach Aix-en-Provence und Bummel durch die
Geburtsstadt des Malers Paul Cézanne – Besuch
Saint Tropez – Weiterfahrt in den hübschen Badeort
Beaulieu-sur-Mer
7. Stadtrundgang Nizza mit Blumenmarkt – Ausflug
ins Hinterland nach Grasse mit Besichtigung einer
Parfümfabrik in der Welthauptstadt des Parfüms
8. Spaziergang durch das Fürstentum Monaco mit
Fürstenpalast, Ozeanographischem Museum und
Yachthafen – Weiterfahrt bis in den Raum Gardasee
9. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
08.05.–16.05.21 1.229 € 1.517 € A/B/C/D
22.05.–30.05.21 1.229 € 1.517 € B/C
12.06.–20.06.21 1.229 € 1.517 € A/B/C/D
26.06.–04.07.21 1.229 € 1.517 € B/C
28.08.–05.09.21 1.229 € 1.517 € A/B/C/D
18.09.–26.09.21 1.229 € 1.517 € B/C
(P) FR-AR01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Wildpferde in der Camargue
Foto: Uryadnikov Sergey, fotolia
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

FRANKREICH
187
Bonifacio
Foto: Buspaket Derenbach
Korsika: Und damit Bastia!
Ausgiebiger Streifzug durch das Inselparadies
Sie sind noch unschlüssig, ob Sie im kommenden Urlaub
lieber Meer oder Berge erleben wollen? Mondäne
Küstenstädte oder mittelalterliche Dorfidylle? Hören
Sie auf zu überlegen oder sich gar zu streiten. Kommen
Sie mit nach Korsika und erleben Sie alles in einer
Reise.
Auf unserer Busfahrt zur Fähre im italienischen Savona
lernen Sie ganz nebenbei auch noch das wundervolle
Mailand kennen, bevor Sie am dritten Tag die
korsische Hauptstadt Bastia erreichen. Von hier aus
startet Ihre Inselrundfahrt durch Weinberge und Kiwifelder
mit Zwischenstopp in Bonifacio, wo Sie die mittelalterliche
Zitadelle besichtigen und eine Bootsfahrt
entlang der 80 Meter hohen Kalkfelsen unternehmen
können. Alpinisten kommen bei der Fahrt über den Col
de Bavella voll auf ihre Kosten und in Sartène erleben
Sie Korsika, wo es am typischsten ist. Was das bedeutet?
Lesen Sie zur Reisevorbereitung am besten noch
einmal Asterix auf Korsika und erfahren Sie auf unterhaltsamste
Weise alles über korsische Familienehre,
Esskastanien und den explosivsten Käse der Welt.
Weiter geht die Rundreise durch die Heimat Napoleon
Bonapartes zu den roten Granitfelsen von Calanches,
durch die Spelúnca-Schlucht ins Bergdorf Evosa, der
Zitadellenstadt Calvi, durch die Désert Agriates nach
St. Florent – das St. Tropez Korsikas – und zurück nach
Bastia. Auf dem Heimweg lernen Sie die Hafenstadt
Genua kennen und übernachten in der Nähe des Gardasees.
Also, Schluss mit der Diskussion und schnell
Korsika buchen. Bastia!
Tag
Reiseablauf
1. Fahrt an den Gardasee zur Zwischenübernachtung
2. Stadtführung in Mailand – Nachtfähre vom italienischen
Savona ins korsische Bastia
3. Ankunft in Bastia – Fahrt entlang der Ostküste Korsikas
durch Weinberge und Kiwifelder – Stadtführung in Bonifacio
mit mittelalterlicher Zitadelle und Altstadt auf
80 Meter hohen Kalkfelsen – Bootsfahrt entlang der
imposanten Steilküste und Drachengrotte von Bonifacio
(fak., vor Ort buchbar)
4. Fahrt über den Col de Bavella – Besichtigung von
Zonza, einem kleinen Dorf aus Granit – Stopp bei der
Spin’a Cavallu, einbogige Genueserbrücke – Besichtigung
Sartène, der „korsischsten Stadt” Korsikas
5. Stadtführung in Ajaccio, Geburtsstadt Napoleons –
Besuch des bunten Wochenmarktes auf dem „Place
Foch“ – Freizeit
6. Fahrt zu den „Calanches“, 350 Meter hohe zerklüftete
rote Granitfelsen – Bummel durch Porto in der
schönsten Bucht Korsikas – Fahrt durch die Spelunca-
Schlucht – Bergdorf Evisa – Pass Col de Vergio – Scala
di Santa Regina, eine treppen artige Schlucht zwischen
imposanten Steilwänden
7. Fahrt durch die alten Bergdörfer der Balagne – Besichtigung
von Sant’Antonino, einem Adlernest im Herzen
der Balagne – Bummel durch Calvi, einem malerischen
Städtchen mit eindrucksvoller Zitadelle
8. Fahrt über die Désert Agriates nach St. Florent und
Bummel durch das „St. Tropez Korsikas“ – Fahrt um Cap
Corse mit Stopps in Nonza und Erbalunga – Besichtigung
Bastia – Nachtfähre von Bastia nach Savona
9. Ankunft in Savona – Aufenthalt in Genua – Fahrt an den
Gardasee zur Zwischenübernachtung
10. Heimreise
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten: Savona – Bastia (und zurück)
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im Mittelklassehotel am südlichen Gardasee
· 1 Ü im 3*-Hotel auf Korsika im Raum Porto
Vecchio
· 2 Ü im 3*-Hotel auf Korsika im Raum Ajaccio
· 2 Ü im 3*-Hotel auf Korsika im Raum Ile Rousse/
Calvi
· 2 Ü auf der Fähre Savona – Bastia (und zurück)
in 2-Bett-Innenkabine
· 9x Frühstück
· 7x Abendessen im Hotel
· 2x Abendessen als Büfett während der
Fähr überfahrten (bzw. je nach Fahrtzeiten in
Restaurants im Hafen von Savona bzw. Bastia)
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Ostküste Korsikas, Fahrt über den Col
de Bavella, Spin’a Cavallu, Sartène, Wochenmarkt
auf dem Place Foch, Fahrt zu den Calanches,
Spelunca-Schlucht, Col de Vergio, Fahrt
durch die Scala di Santa Regina, Fahrt durch alte
Bergdörfer der Balagne, Sant’Antonino (Adlernest),
Désert des Agriates, Fahrt um Cap Corse
· Stadtführungen: in Mailand sowie Bonifacio und
Ajaccio jeweils mit örtl. Reiseleitung
· Aufenthalte: Granitdorf Zonza, Hafenort Porto,
Bergdorf Evisa, Calvi, St. Florent, Nonza, Erbalunga
und Genua
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Foto: Atout France, Palomba Robert
Karte: www.stepmap.de
08.05.–17.05.21 1.449 € 1.709 € A/B/C/D
08.09.–17.09.21 1.449 € 1.709 € A/B/C/D
(P) FR-BA03 DZIH EZIH
Auf Wunsch vorab buchbar
Doppelkabine außen DZAHAufpreis 23 € p. P.
Einzelkabine außen EZAHAufpreis 46 € p. P.
Bootsfahrt entlang der Steilküste und Drachengrotte
um Bonifacio (vor Ort buchbar) ca. 15 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

188 ITALIEN
Foto: lianem, 123rf
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Lago Maggiore: Europas schönstes „Auslaufmodell“
3*-Hotel direkt am See + 4 Ausflüge inklusive
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 6 Ü im 3*-Hotel Pesce d’Oro und seinen
Dependancen in Suna di Verbania
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen als 3-Gang-Menü
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Isola Bella & Isola Pescatori, Locarno,
Luganer See mit Lugano & Comer See mit
Como, Mailand
· Stadtführung: Mailand mit örtl. Reiseleitung
· Schifffahrt zu den Borromäischen Inseln
· Eintritte: Park der Villa Taranto, Palast auf der
Isola Bella
Zusätzlich inklusive
· Einfuhrgenehmigung Mailand
· Audiosystem für Stadtführung Mailand
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
11.04.–17.04.21 769 € 900 € A/B/C/D
29.04.–05.05.21 795 € 926 € B/D
24.05.–30.05.21 795 € 926 € A/B/C/D
06.06.–12.06.21 795 € 926 € B/D
28.06.–04.07.21 795 € 926 € A/B/C/D
22.08.–28.08.21 795 € 926 € B/D
05.09.–11.09.21 795 € 926 € A/B/C/D
26.09.–02.10.21 795 € 926 € B/D
10.10.–16.10.21 769 € 900 € A/B/C/D
(P) IT-LM03 DZBH EZBH
Einst schoben Eiszeiten mächtige Gletscher bis in die
südlichen Ausläufer der Alpen und gruben sich tief in
die Erde. Was sie dort anstellten, kann man mit Fug
und Recht als touristischen Glücksfall in der Erdgeschichte
betrachten. An den Ufern ihrer heute mit
kristallklarem Wasser gefüllten Hinterlassenschaften
entwickelte sich im milder werdenden Klima eine mediterrane
Seenlandschaft von unglaublicher Vielfalt
und Schönheit.
Lago Maggiore, Comer See und Luganer See sind die
bekanntesten der oberitalienischen Seen, die Sie auf
Ihrer Reise kennenlernen werden. Dabei werden Sie
sowohl von der idyllischen Landschaft im Schatten
mächtiger Berge, als auch von den vielen Palästen und
idyllischen Städten fasziniert sein.
Besuchen Sie mit uns die Borromäischen Inseln im
Lago Maggiore mit dem prächtigen Barockpalast auf
der Isola Bella. Lernen Sie das schweizerische Lugano
kennen und besuchen Sie mit uns das Zentrum der italienischen
Seidenindustrie am Comer See.
Viele der hier gewebten Stoffe werden in der Modemetropole
Milano verarbeitet. Und natürlich machen
auch wir einen Ausflug in diese heimliche Hauptstadt
Italiens. Auf einem geführten Stadtrundgang sehen Sie
den Mailänder Dom, das berühmte Opernhaus Scala
und die Corso Vittorio Emanuele II – das Shopping­
Paradies der Schönen und Reichen dieser Welt. Vielleicht
erhaschen Sie ja hier Ihr ganz persönliches „Auslaufmodell”
zum Schnäppchenpreis.
Tag Reiseablauf
1. Anreise nach Verbania
2. Besuch des Parks Villa Taranto, einer der bedeutendsten
botanischen Gärten der Welt – Bootsfahrt
zu der Insel Isola Bella der Borromäischen Inseln des
Lago Maggiore – Aufenthalt und Besichtigung des
barocken Palastes mit seinen Kostbarkeiten
3. Fahrt entlang des Westufers des Lago Maggiore
nach Locarno – Rundgang und Aufenthalt z.B. für einen
Besuch der Wallfahrtskirche Madonna del Sasso,
mit Blick über Locarno (Seilbahn gg. Aufpreis)
4. Panoramafahrt um den Luganer See mit Aufenthalt
in Lugano – Weiterfahrt zum Comer See mit Zwischenstopp
im mondänen Como
5. Ausflug nach Mailand mit Stadtführung, u.a. mit
Mailänder Scala und Dom (Außenbesichtigungen) –
anschließend Freizeit für einen individuellen Bummel
durch die Stadt
6. Freizeit oder Fahrt mit der Centovalli-Bahn von Domodossola
nach Locarno, Rückreise nach Verbania
per Boot auf dem Lago Maggiore (fak.)
7. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Auf Wunsch buchbar
Ausflug inkl. Fahrt mit Centovalli-Bahn und Bootsfahrt
auf dem Lago Maggiore (MTZ: 25)
(EK) IT-LM03-CENTO 39 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Pesce d‘Oro
3*-Hotel Pesce d’Oro in Suna di Verbania: Das zum Hotel umgebaute
Kloster aus dem 16. Jh. befindet sich in Suna di Verbania direkt am
Lago Maggiore. Einige der 55 Zimmer gruppieren sich um den offenen
Innengarten, andere liegen an der Straße mit Seeblick, weitere Zimmer
sind auf drei umliegende Gebäude verteilt. Alle verfügen über Dusche/
WC, Föhn, Telefon, TV. Vor dem Barbereich lädt eine Außenterrasse
nach dem Abendessen zum gemütlichen Beisammensitzen ein.
Karte: www.stepmap.de
•
Verbania
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
189
Comer See
Foto: Silvano Rebai, stock.adobe.com
Comer See: Klein Hollywood mit Alpenflair
Schifffahrt Comer See + Villa Carlotta + Bernina Express
Was haben Brad Pitt, Madonna, George Clooney und
Konrad Adenauer gemeinsam? Sie alle liebten oder
lieben den Comer See. „Klein-Hollywood“ ist die Gegend
aber auch, weil sie Filmen wie Casino Royale, Star
Wars, Ocean’s 12 und vielen anderen als Kulisse diente.
Wir finden, das ist Grund genug, sich selber anzuschauen,
was die Stars am drittgrößten italienischen
See so magisch anzieht und laden Sie herzlich ein, uns
zu begleiten. Den ersten Überblick verschaffen wir uns
nach einer Fahrt mit der Brunate-Standseilbahn. Rund
um den See zeugen die historischen Villen und Paläste
davon, dass seine Ufer schon immer bevorzugtes Refugium
vermögender Anwohner war. Gleiches gilt für Lugano,
nach Genf und Zürich die dritte Finanzmetropole
der Eidgenossen. Kultur und Musik sind die Aushängeschilder
Mailands mit der Oper „La Scala“ und dem
berühmten Mailänder Dom, das Sie im Rahmen eines
fakultativen Ausflugs am „Freizeittag“ unserer Reise
besuchen können.
Doch damit noch nicht genug von der High-Society!
Bei einer Fahrt mit dem Bernina-Express gehören Sie –
rein höhenmäßig – plötzlich selbst dazu und erleben
am Ziel St.Moritz einen weiteren Lieblingsort des internationalen
Jet-Set. In Bergamo krönen wir unseren
Besuch mit der Standseilbahnfahrt in die historische
Altstadt und bei einer Weinverkostung im Franciacorta-Gebiet
sagen wir Ciao mit einem Salute auf fünf
Tage Jet-Set-Leben. Spätestens jetzt ist es keine Frage
mehr, warum die Stars hier so gerne wohnen: Einfach,
weil Sie es können.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise zu Ihrem Hotel in Merone
2. Ausflug nach Como – lernen Sie die Stadt mit ihren
faszinierenden Sehenswürdigkeiten kennen – Fahrt
mit der Standseilbahn von Como nach Brunate mit
tollen Blick auf den Comer See – Weiterfahrt nach
Lugano mit Zeit für individuelle Erkundungen
3. Fahrt nach Varenna – am Comer See starten Sie die
Schifffahrt nach Bellagio – nach einem Aufenthalt in
dem Ferienort, geht es mit dem Schiff weiter nach
Menaggio mit Zeit für einen entspannten Bummel –
Weiterfahrt nach Tremezzo zur Besichtigung der Villa
Carlotta
4. Freizeit oder Fahrt nach Mailand – Stadtführung mit
örtlicher Reiseleitung – Besichtigung des Mailänder
Doms (fak.)
5. Fahrt nach Tirano – mit dem Bernina-Express machen
Sie einen Bahnausflug durch die Schweizer
Alpen und lassen sich von Tirano bis St. Moritz von
unvergesslichen Landschaften und aufragenden
Gipfeln faszinieren
6. Ausflug nach Bergamo – Die Zahnradbahn bringt
Sie direkt in die malerische Altstadt – im Anschluss
besichtigen Sie eine Weinkellerei im Franciacorta
Gebiet
7. Heimreise
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 6 Ü im 4*-Hotel Corazziere & La Casa del
Mulino
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen als 3-Gang-Menü
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Como, Lugano, Varenna, Bellagio,
Menaggio, Bergamo
· Eintritte: Brunate-Standseilbahn, Schifffahrt
auf dem Comer See (Varenna – Bellagio –
Menaggio), Villa Carlotta in Tremezzo, Alpenrundfahrt
mit dem Bernina Express Tirano nach
St. Moritz, Zahnradbahn in Bergamo, Weinprobe
im Francia corta Gebiet
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
18.04.–24.04.21 889 € 1.016 € A/B/C/D
05.09.–11.09.21 889 € 1.016 € A/B/C/D/E
(P) IT-ER02 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug nach Mailand inkl. örtl. Reiseleitung und
Besuch des Mailänder Doms
(EK) IT-ER-MILANO 26 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Zimmerbeispiel
Foto: Hotel Corazziere & La Casa del Mulino
4*-Hotel Corazziere & La Casa del Mulino: Ihr Hotel befindet
sich in Merone, inmitten einer Parkanlage direkt am Ufer des Flusses
Lambro zwischen Como und Mailand. Die 72 Zimmer sind mit
Minibar, Klimaanlage, Safe, Telefon, TV, WIFI und Föhn ausgestattet.
Zudem verfügt das Hotel über ein hauseigenes Restaurant, einen
Garten und einer Sonnenterrasse.
•
Merone
Karte: www.stepmap.de
Foto: Rhaetische Bahn, swiss-image.ch, Christoph Benz
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

190 ITALIEN
Foto: IDM Südtirol, Alex Moling
Inklusiv-Leistungen
Südtirol: Kulinarische Winterreise
Haustürtransfer in Region*
Südtiroler Marende + Weinprobe + Auffahrt Seiser Alm
Kulinarik
Entspannt
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 6 Ü im 3*-Hotel Saxl in Freienfeld
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Kastelruth und Seiser Alm, Luttach,
Brixen und Feldthurns, Bozen, Meran und
Schloss Rametz
· Stadtführung: Brixen mit örtlicher Reiseleitung
· Auf- und Abfahrt mit dem Lift auf die Seiser Alm
· Eintritt: Krippenmuseum Maranatha
Zusätzlich inklusive
· Führungen und Verkostungen: Schaukäserei im
Pustertal, Brennerei im Raum Bozen, Weingut
Schloss Rametz
· Südtiroler Marende mit Brot, Käse und Speck
auf Bauernhof im Raum Feldthurns
· Kurtaxe
· Nutzung der hoteleigenen Sauna
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
07.02.–13.02.21 699 € 768 € A/B/C/D
21.03.–27.03.21 699 € 768 € A/B/C/D
(P) IT-ST07 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt)
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Haben Sie Appetit auf Törggelen und Marende? Wissen
Sie nicht? Macht nix, der Appetit kommt beim Essen
und bei diesen beiden Südtiroler Synonymen für zünftige
und deftige Mahlzeiten mit Schinken, Käse, duftendem
Bauernbrot und anderen regionalen Köstlichkeiten
werden Sie garantiert nicht nein sagen. Zumal
die winterliche Südtiroler Bergluft Sie hungrig macht
und die Tiroler Weine, Brände und Liköre, die wir während
unserer einwöchigen Entdeckungsreise verkosten
wollen, vortrefflich beim Verdauen helfen. Aber selbstverständlich
werden zwischen Weinkeller, Schaukäserei,
Brennerei und Jausen vor allem die landschaftliche
Schönheit und die winterlich verschneiten Südtiroler
Städtchen die Hauptdarsteller unserer „Tour d’Idyll”
durch Südtirol sein.
Bei unserer Fahrt durch das Pustertal machen wir im
Krippenmuseum „Maranatha” halt. Hier erleben Sie
nicht nur die meisterliche religiöse Schnitzkunst der
Region, sondern können auch die faszinierende Wurzelund
volkstümliche Maskenschnitzerei kennenlernen.
In Kastelruth können Sie entweder Spatzen füttern
oder mit uns die Seilbahn auf die Seiser Alm besteigen.
Die größte europäische Hochalm lockt mit Kutschfahrten
und Einkehren in eine der traditionellen Almhütten.
Mit Brixen und seinem Dom wartet eine der ältesten
Städte Südtirols und mit der Landeshauptstadt Bozen
ein vorzügliches Beispiel mondäner Lebensart auf uns.
Der Kurort Meran entlässt uns am letzten Tag dann tiefenentspannt
und bestens erholt in die Rückreise über
die Alpen.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Sterzing-Freienfeld zu Ihrem Hotel
2. Besuch von Kastelruth mit individuellem Aufenthalt
– anschließend Weiterfahrt nach Seis und
Auffahrt mit der Seilbahn auf die Seiser Alm mit Panoramablick
auf die winterliche Landschaft – Möglichkeit
zu Kutschfahrten oder Einkehr in eine der
Almhütten (gg. Gebühr)
3. Fahrt durch das Pustertal nach Luttach – Besuch
des Krippenmuseums Maranatha, eine der fantasievollsten
Krippenwelten Europas – Rückfahrt mit
Halt an einer Schaukäserei mit Führung und anschließender
Verkostung
4. Besuch der Stadt Brixen, der ältesten Stadt Südtirols
und Stadtführung mit örtlicher Reiseleitung –
Weiterfahrt nach Feldthurns mit kurzer Wanderung
zu einem typisch Südtiroler Bauernhof mit wundervoller
Aussicht auf die Dolomiten – traditionelle
Südtiroler Marende mit Brot, Käse und Speck
5. Fahrt in die Landeshauptstadt Bozen und Zeit für einen
individuellen Bummel – anschließend Führung
und Verkostung von verschiedenen Likören und
Bränden in einer Südtiroler Brennerei
6. Besuch im Kurort Meran und Freizeit – am Nachmittag
Weinverkostung in stimmungsvoller Atmosphäre
im Schloss Rametz
7. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: IDM Südtirol, Frieder Blickle
Foto: Hotel Saxl Freienfeld
Hotel Saxl: Ihr Hotel befindet sich in Freienfeld. Das traditionell
familiengeführte Hotel verfügt über eine Bar, ein Restaurant, einen
Wellnessbereich mit 2 Saunen, Solarium und Fitnessraum
sowie einen Lift. Die geräumigen Zimmer sind im traditionellen
Tiroler Stil eingerichtet und mit Dusche/WC, TV, Telefon, Schreibtisch,
Safe sowie W-LAN-Internet-Anschluss ausgestattet. Größtenteils
verfügen die Zimmer über einen Balkon.
Karte: www.stepmap.de
•
Freienfeld
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
191
Foto: IDM Südtirol, Thomas Grüner
Südtirols Gipfel & Trentinos Weine
Inklusiv-Leistungen
Trauttmansdorffer Gärten + Dolomitenrundfahrt inklusive
Kulinarik
Höhepunkte
Haustürtransfer in Region*
Sie lieben Urlaub unter Palmen oder doch lieber im Gebirge?
Möchten die Pyramiden bewundern oder lieber
kulinarische Entdeckungen und einzigartige Weine
kennenlernen? Sie wandeln gern auf den Spuren großer
Geschichte oder genießen lieber einen sonnigen
Tag am See?
Willkommen in Südtirol, dem mit einzigartiger kultureller,
landschaftlicher und kulinarischer Vielfalt gesegneten
Fleckchen Erde im Schatten von Alpen und
Dolomiten, von dem schon Kaiserin Sisi so angetan
war, dass Sie im Schloss Trauttmansdorff in Meran
ihr Winterquartier bezog. Hier können auch Sie unter
Palmen wandeln und dabei schneebedeckte Gipfel
bewundern.
Das einzigartige Klima und die mineralischen Böden
lassen hier Spitzenweißweine gedeihen, die Sie auf Ihrer
Reise ebenso kennenlernen werden wie die weltweit
einzigartigen Erdpyramiden von Ritten, die über
Jahrtausende von Regen geformt wurden.
Während in den Tälern und Städten wie Bozen, Meran
und dem Trentino mediterranes Lebensgefühl die
Szenerie beherrscht, werden Sie auf einer Dolomiten-
Rundfahrt durch Cortina d’Ampezzo und einem Besuch
der Seiser Alm alpines Flair in Reinkultur erleben und
sicher auch verstehen, warum die Spatzen in Kastelruth
so besonders fröhlich singen, dass sie es sogar bis
in die Charts schaffen. Genießen Sie einen Cappuccino
am Ufer des Gardasees und pfeifen Sie selbst ein fröhliches
Liedchen. Ob deutsch oder italienisch überlässt
man hier gern Ihnen, denn beides wird in Südtirol bestens
verstanden.
Foto: Hotel Saxl
3*-Hotel Saxl: Ihr Hotel befindet sich in Freienfeld, umgeben von
grünen Wäldern. Das traditionell familiengeführte Hotel verfügt
über eine Bar, ein Restaurant, einen Wellnessbereich mit 2 Saunen,
Solarium und Fitnessraum sowie einen Lift. Die geräumigen Zimmer
sind im traditionellen Tiroler Stil eingerichtet und mit Dusche/WC,
TV, Telefon, Schreibtisch, Safe sowie W-LAN-Internet-Anschluss
ausgestattet. Größtenteils verfügen die Zimmer über einen Balkon.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Sterzing in Ihr 3*-Hotel Saxl
2. Aufenthalt im Kurort Meran mit mediterranem
Flair – Besuch der Gärten von Schloss Trauttmansdorff,
einer der schönsten botanischen Gärten
Italiens, in dem sich schon Kaiserin Sisi zur Kur
aufhielt – Fahrt zum Kalterer See, eingebettet von
Weinbergen – Weinverkostung im berühmten Weindorf
Kaltern
3. Landschaftliche Impressionen bei der Dolomitenrundfahrt
– Pustertal, Misurinasee, Stopp im Skiort
Cortina d’Ampezzo – Pordoijoch (2.289 Meter) – Sellajoch
(2.240 Meter) (bitte beachten Sie, dass sich
die Stationen der Dolomitenrundfahrt witterungsbedingt
ändern können)
4. Aufenthalt in Bozen mit Rundgang Waltherplatz,
Laubengasse, Dompfarrkirche Maria Himmelfahrt –
Fahrt zum Ritten mit bis zu 15 Meter hohen Erdpyramiden
– Aufenthalt in Klobenstein, Hauptort des
Ritten
5. Fahrt ins Trentino – entlang dem nördlichen Gardasee
– Aufenthalt in Riva del Garda am Gardasee
6. Fahrt durch das Eisacktal zum Fuß der Seiser Alm –
Auffahrt per Lift (fak. ca. 14 € p. P.) – Gelegenheit
zum Spazieren oder zur Kutschfahrt – Aufenthalt
in Kastelruth und in der Bischofs- und Barockstadt
Brixen
7. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
•
Freienfeld
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 6 Ü im 3*-Hotel Saxl in Freienfeld
· 6x Frühstück
· 5x Abendessen
· 1x Tiroler Abend mit Abendessen und Musik
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Meran und Kaltern, Dolomitenrundfahrt,
Bozen und Ritten mit Erdpyramiden, Trentino
und nördlicher Gardasee mit Riva del Garda,
Seiser Alm, Kastelruth und Brixen
· Eintritt: Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Zusätzlich inklusive
· Weinprobe in Kaltern
· Brotzeit mit Speck und Käse während eines
Ausfluges
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
24.05.–30.05.21 679 € 748 € A/B/C/D
07.06.–13.06.21 679 € 748 € B/D
21.06.–27.06.21 679 € 748 € A/B/C/D
12.07.–18.07.21 679 € 748 € B/D
26.07.–01.08.21 679 € 748 € B/D
02.08.–08.08.21 679 € 748 € A/B/C/D
23.08.–29.08.21 679 € 748 € A/B/C/D
30.08.–05.09.21 679 € 748 € B/D
13.09.–19.09.21 679 € 748 €A/B/C/D
20.09.–26.09.21** Almabtrieb in Meransen
699 € 768 € B/D
04.10.–10.10.21 mit Törggelen
699 € 768 € A/B/C/D
** An diesen Terminen entfällt der Ausflug Seiser Alm und Brixen.
(P) IT-ST01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

192 ITALIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 6 Ü im 3*-Hotel Cristina in Limone
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Sirmione, Valeggio sul Mincio
· Schifffahrt auf dem Gardasee mit Olivenölprobe
· Besuch eines regionalen Wochenmarktes
(nach Möglichkeit)
· Eintritt und Besichtigung Isola del Garda
mit örtl. Reiseleitung inkl. Verkostung von
italienischen Köstlichkeiten
Zusätzlich inklusive
· Weinprobe mit Kostproben von Olivenöl
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
11.04.–17.04.21 749 € 775 €A/B/C/D
25.04.–01.05.21 749 € 775 € B/D
09.05.–15.05.21 819 € 845 €A/B/C/D
16.05.–22.05.21 849 € 875 € B/D
23.05.–29.05.21 849 € 875 €A/B/C/D/E
06.06.–12.06.21 799 € 825 € B/D
19.09.–25.09.21 749 € 775 €A/B/C/D
26.09.–02.10.21 749 € 775 € B/D
03.10.–09.10.21 749 € 775 €A/B/C/D
10.10.–16.10.21 749 € 775 € B/D
(P) IT-LI03 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Malcesine
Foto: xbrchx, stock.adobe.com
Gardasee – Symphonie in Blau
Hotel in Panoramalage + Schifffahrt + Isola del Garda
Sie erwarten von Ihrem Urlaub nicht weniger als ein
Wunder? Nichts leichter als das! Begleiten Sie uns an
den wundervollen Gardasee und sehen Sie mit eigenen
Augen, wie Wasser zu Wein wird. Wenden Sie sich vom
palmenbestandenen Ufer nach Süden und blicken Sie
in die Anbaugebiete des Lugana. Richten Sie die Augen
nach Osten, und Sie entdecken, wo Bardolino, Soave
und Valpolicella zu ihrer aromatischen Reife gelangen,
von der Sie sich während einer Weinprobe mit eigenen
Sinnen überzeugen können.
Schon beim ersten Blick auf den See werden Sie auch
verstehen, warum die Herrschaft über dieses Paradies
durch die Jahrtausende immer wieder Gegenstand
erbitterter Schlachten gewesen ist.
Römer und Alemannen, Sardinien, Napoléon und
Österreich-Ungarn kämpften um die Landschaft,
in der nicht nur Wein gedeiht, sondern auch die
Zitronen blühen und eines der besten Olivenöle
Italiens gepresst wird. Und sie hinterließen prächtige
Schlösser, Gärten und Kulturdenkmäler, die Sie auf
Ihrer Reise besichtigen werden, darunter die antiken
Zitronenplantagen von Limone, den Giardino Sigurtà,
mit seinen bis zu 400 Jahre alten Baumriesen oder die
Piazza Carducci.
Schlendern Sie in Ihrer reichlichen Freizeit über die
mediterranen Wochenmärkte und genießen Sie bei
einem Eis italienische Lebensfreude am Seeufer. So
oder so werden Sie feststellen: Ein Wunder kommt
selten allein.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Limone
2. Schifffahrt auf dem Gardasee von Limone
nach Malcesine am Fuße des Monte Baldo mit
malerischem Skaliger-Kastell und Aufenthalt –
Weiterfahrt nach Riva und Zeit zum spazieren
3. Freizeit mit Gelegenheit zum Bummel in Limone
oder Besuch des Museums „Limonaia del Castel“ –
die Zitronengewächshäuser (gg. Gebühr) mit
wunderbarer Aussicht über den Gardasee
4. Isola del Garda – mit Führung über die Insel und
Verkostung von italienischen Spezialitäten –
erfreuen Sie sich an dem Park und entdecken Sie die
Geschichte dieses traumhaften Ortes
5. Halbinsel Sirmione mit Aufenthalt,
Zeit z. B. für einen Spaziergang zu den malersichen
Grotten des Catull und Piazza Carducci – Valeggio
sul Minico mit Besuch Parco Sigurtá, eine der
außergewöhnlichsten Parkanlagen der Welt
6. Freizeit – genießen Sie Ihren letzten Tag am
Gardasee in vollen Zügen und nehmen Sie
unvergessliche Erinnerungen mit nach Hause
7. Heimreise
Jetzt 7 Tage!
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Blick von der Hotelterrasse
Foto: Hotel Cristina-Esterni
•
Gardasee
Karte: www.stepmap.de
Foto: Dietmar Guth,italiafoto.de
3*-Hotel Cristina: Ihr Hotel liegt in Panoramalage am Hang über
dem See. Zur Altstadt Limone und zur Seepromenade sind es nur wenige
Gehminuten. Die Zimmer verfügen über Bad bzw. Dusche/WC,
Telefon, Minibar, Safe und TV. Das Hotel bietet 2 Bars, 3 Restaurants
und einen Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
193
Grado
Foto: lianem / 123rf.com
Schönheit der nördlichen Adria
Triest + Schloss Miramare + Lagunenschifffahrt Grado
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
„Golf von Venedig“ – so bezeichnet man den nördlichen
Teil der Adria, dessen Küstenlinie sich Italien mit
Slowenien und Kroatien teilt. Dabei ist Venedig hier
weit weg. Die Besonderheiten dieser Region finden
sich in Triest, Udine, Grado, Palmanova oder Aquileia.
Was heute italienisches Staatsgebiet ist, stand lange
Zeit unter anderen Einflüssen – was heute noch sichtbar
und spürbar ist. Etwa in Triest, das von 1382 bis
1918 österreich-ungarisch war – unterbrochen von
napoleonischer Herrschaft, die ihrerseits Zeugnisse
wie das Triester Opernhaus hinterlassen hat. Dies und
mehr erfahren wir bei unserem ausgiebigen Besuch,
der uns auch zum berühmten Habsburger Schloss Miramar
mit seinem großartigen Park und seinem herrlichen
Blick über die Adria führt.
Während Venedigs Lagune immer mehr der Umweltverschmutzung
zum Opfer fällt, erhält die Lagune von
Grado Jahr für Jahr Auszeichnungen für ihre hervorragende
Wasserqualität und die Sauberkeit ihrer Strände.
Wir besuchen die auf einer Insel gelegene Stadt mit
ihren malerischen Fischerhäuschen.
In Palmanova erwartet uns ein Meisterwerk des Festungsbaus
aus dem 16. Jahrhunderts. Die sternförmig
zur Verteidigung Venedigs gegen die Türken angelegte
Stadt ist bis heute weitgehend original erhalten.
Römische Geschichte erwartet uns in Aquileia und
auch der Gaumen darf sich auf Urlaubsfreude einstellen,
wenn wir in San Daniele den berühmten Schinken
probieren.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise zur Zwischenübernachtung im Raum
Südtirol
2. Ausflug nach Palmanova – mit der örtl. Reiseleitung
erkunden Sie die Stadt, die durch ihren sternförmigen
Grundriss besonders auffällig und von Bauwerken
aus der Renaissance geprägt ist – Weiterfahrt
nach Aquileia, einer der bedeutendsten Römer-
Städte Italiens mit Besichtigung der Basilika – am
späten Nachmittag Weiterfahrt nach Lignano, Ihrem
Urlaubsort
3. Ausflug nach Grado an der Nordküste der Adria –
der Ort auf der gleichnamigen Insel Grado fasziniert
besonders durch die malerischen Fischerhäuschen,
Plätze und Gassen – Lagunenschifffahrt mit Halt auf
der Insel Barbana – Freizeit im Urlaubsort
4. Ausflug nach Triest – Stadtbesichtigung und
Führung durch das Schloss Miramare – das Schloss,
direkt an einem Felsvorsprung, bietet einen herrlichen
Blick auf den Golf von Triest und ist von einem
faszinierenden Park umgeben, welcher zu einem
erholsamen Spaziergang einlädt
5. Freizeit oder Sie erkunden während einer geführten
Besichtigung die „gigantische Grotte“ Italiens – mit
einer Gesamtlänge von 280 m und einer Tiefe von
160 m, gilt die Grotta Gigante als größte Schauhöhle
der Welt. (fak.)
6. Ausflug nach Udine – Stadtführung – am Nachmittag
machen Sie eine Schinkenverkostung in San Daniele,
wo Sie eine Probe des berühmten Prosciutto
di San Daniele erwartet – Weiterfahrt zur Zwischenübernachtung
in Südtirol
7. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im Mittelklassehotel im Raum Südtirol
· 4 Ü im 4*-Hotel Doimo in Lignano Sabbiadoro
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Palmanova, Aquileia, Triest
und Udine
· Ausflug: Lagunenschifffahrt Grado
· Eintritt und Führung: Basilika in Aquileia,
Schloss Miramare
Zusätzlich inklusive
· Schinkenverkostung in San Daniele
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
04.05.–10.05.21 799 € 903 € A/B/C/D
14.09.–20.09.21 799 € 903 € B/D
(P) IT-FR01 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Besichtigung der Grotta Gigante in Sgonico
im Raum Triest (MTZ: 25)
(EK) IT-FR-GROTTA 19 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Karte: www.stepmap.de
Zimmerbeispiel
Foto: Hotel Doimo
4*-Hotel Doimo: Nur 100 m vom hoteleigenen Privatstrand entfernt
bietet das Hotel einen Außenpool, ein saisonales Restaurant
und elegante Zimmer mit einem Balkon. Diese verfügen über eine
Minibar und einen LCD-Sat-TV.
Foto: kasto, 123rf.com
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

194 ITALIEN
Verliebt in Venedig
Foto: Fabio Formaggio, 123rf
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Venetien: Palazzi, Prosecco und Lagunen
Proseccoweinstrasse + Stadtführung Venedig + Padua
Entspannt
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· 2 x Schifffahrt Punta Sabbioni und zurück
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 3*-Hotel im Raum Südtirol
· 5 Ü im 3*-Hotel Strand in Lido di Jesolo
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Venedig, Murano, Burano und
Torcello, Treviso, Padua
· Stadtführungen: Venedig, Treviso und Padua
Zusätzlich inklusive
· Proseccoprobe mit kleinem Imbiss
· Weinprobe mit kleinem Imbiss
· Kurtaxe und Einfuhrgenehmigungen
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
23.05.–30.05.21 839 € 948 €A/B/C/D
12.09.–19.09.21 839 € 948 €A/B/C/D
(P) IT-LI02 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Die Gipfel der Dolomiten, weite Hügellandschaften,
die sanfte Po-Ebene, der Gardasee, die weißen Strände
der Adria und mit Venedig, Padua oder Verona einige
der klangvollsten Städte machen Venetien in Nordostitalien
zu einem der vielfältigsten Landstriche auf
dem „Stiefel“. Das gilt aber nicht nur geographisch,
sondern auch kulinarisch und wirtschaftlich. So ist
Venetien berühmt für den Prosecco und den Grappa,
weltberühmte Modeunternehmen wie Benetton oder
Diesel produzieren nicht etwa in Mailand, sondern
hier, und die hiesigen Goldschmiedearbeiten haben
unter Experten Weltrang.
Kein Wunder, dass Venetien bei Touristen eine der beliebtesten
italienischen Urlaubsregionen ist. Auf Ihrer
Rundreise werden Sie sich selbst von den vielen
Facetten dieses paradiesischen Landstrichs überzeugen
können. Natürlich erleben Sie die „sinkende“ Stadt
Venedig mit allen Sehenswürdigkeiten – zu Fuß und
vom Schiff aus.
Sie entspannen bei einer Lagunenrundfahrt und besichtigen
die Inseln Murano, Burano und Torcello. In
Padua sind die Basilika des Heiligen Antonius und der
zum Weltkulturerbe zählende Botanische Garten nur
einige Stationen der Stadtbesichtigung und Sie entdecken
den Brentakanal vom Wasser aus, während Sie
an Bord die Füße hoch legen.
So viele Eindrücke in einer Woche wollen erst einmal
verdaut sein. Aber keine Sorge: dabei hilft am letzten
Tag Ihre Weinprobe.
Tag Reiseablauf
1. Anreise zur Zwischenübernachtung im Raum
Südtirol
2. Weiterreise nach Lido di Jesolo und Ankunft im
Hotel – Freizeit
3. Stadtführung in Venedig mit örtlicher Reiseleitung –
erlangen Sie einen Überblick über die Lagunenstadt
mit ihren berühmten Kanälen, der Rialtobrücke und
dem Markusplatz – am Nachmittag können Sie Ihre
Freizeit in Venedig selbst gestalten
4. Lagunenrundfahrt zu den Inseln Murano, Burano
und Torcello – Nachmittags Freizeit in Lido di Jesolo
5. Fahrt nach Treviso, der kleinen Schwester Venedigs
– Bummel zu einigen interessanten Sehenswürdigkeiten
des Ortes – danach Proseccoprobe mit
kleinem Imbiss entlang der Proseccoweinstraße
6. Fahrt nach Padua – Stadtführung mit örtlicher Reiseleitung
und Schifffahrt auf dem Brentakanal – im
Anschluss Weinprobe mit einem kleinen Imbiss
7. Fahrt zur Zwischenübernachtung im Raum Südtirol
8. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Venedig
Foto: T. Linack, fotolia
Blick vom Balkon
Foto: Hotel Lido di Jesolo
3*-Hotel Strand: Das Hotel befindet sich in Lido di Jesolo in direkter
Strandlage. Zu den Annehmlichkeiten zählt die rund um die
Uhr besetzte Rezeption, der Zimmer- und Conciergeservice. Die
Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Klimaanlage, kleinem
Schreibtisch und TV. Außerdem können Sie mit dem kostenlosen
WLAN online gehen.
Karte: www.stepmap.de
Venedig •
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
195
Basilika des heiligen Franz von Assisi
Foto: jakobradlgruber, 123rf.com
San Marino: Geschichte an der Adria
Rimini + Festung von San Leo + Basilika in Assisi
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Sie kennen Europa und haben schon fast alle Länder
bereist? Sicher? Wie ist es denn mit San Marino, der
aus nur neun Gemeinden bestehenden Republik in
der Nähe der italienischen Adria? Hier hat man zwar
nur etwas mehr als 30.000 Bürger. Aber alles, was ein
ausgewachsenes Land ausmacht – eigene Euromünzen
und eine große Geschichte inklusive. San Marino
ist nicht nur die älteste europäische Republik, sondern
auch ein Musterbeispiel gelungener Integration.
Es waren christliche Siedler, die hier um 300 n. Chr.
Schutz vor der Verfolgung der Römer fanden.
So alt und voller Geschichten wie das Land ist auch
seine Architektur – allen voran die Burg Rocca Guaita,
die Sie ebenso sehen werden wie die Festung San Leo
in der gleichnamigen Partnerstadt.
Rund um San Marino haben die Italiener einige der sehenswertesten
Städte und Landschaften angeordnet.
Unsere Ausflüge führen uns nach Perugia mit dem angeblich
schönsten Brunnen der Welt und nach Assisi,
wo das Grab des Heiligen Franziskus liegt. Und natürlich
darf auch Rimini nicht fehlen, das einstige Traumziel
der deutschen Nachkriegstouristen, und auch heute
noch eine der beliebtesten Städte an der Adria. Und
wenn Sie mehr Stadt, statt Meer sehen möchten, kommen
Sie doch auch mit nach Ravenna mit dem Grab
von Dante Alighieri. Apropos Adria: Auch Ihr Hotel
in Riccione liegt am tiefblauen Meer, das Sie vor und
nach den Ausflügen und am freien Tag zu einem erholsamen
Strandspaziergang oder einem erfrischenden
Bad einlädt.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise in den Raum Gardasee zur
Zwischenübernachtung
2. Stopp in Ferrara – Bummel durch den historischen
Stadtkern, welcher UNSESCO Weltkulturerbe ist –
anschließend Weiterfahrt in Ihr Hotel nach Riccione
3. Ganztägiger Ausflug nach San Marino und San Leo –
die Enklave San Marino ist die älteste bestehende
Republik der Welt – Sie lernen die historische Altstadt
von San Marino kennen – anschließend Fahrt
nach San Leo mit seiner eindrucksvollen Festung –
zum Abschluss des Tages nehmen Sie an einer Weinprobe
mit Imbiss teil
4. Freizeit – entdecken Sie Ihren Urlaubsort oder entspannen
Sie sich am Meer oder Pool des Hotels
5. Ausflug nach Perugia und Assisi: Sie besichtigen u. a.
die Basilika des Heiligen Franziskus in Assisi – auch
in der Altstadt von Perugia erwarten Sie zahlreiche
Kulturdenkmäler, darunter der Fontana Maggiore,
der bei den Einwohner als schönster Brunnen der
Welt gilt
6. Besuch von Ravenna mit Stadtführung – Ihr örtl.
Reiseleiter führt Sie durch die historische Altstadt,
deren kultureller Reichtum auf eine reiche Vergangenheit
zurückzuführen ist
7. Abstecher nach Rimini, dem wohl bekanntesten Ort
an der Adria – anschließend Abschied von der Adriaküste
und Fahrt zur Zwischenübernachtung nach
Südtirol
8. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im 3*-Hotel im Raum Gardasee
· 5 Ü im 3*-Hotel Arizona in Riccione
· 1 Ü im 3*-Hotel im Raum Südtirol
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: San Marino und San Leo, Perugia und
Assisi
· Aufenthalte: Ferrara und Rimini
· Stadtführung: Ravenna mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritt: Basilika des Heiligen Franziskus in Assisi
Zusätzlich inklusive
· 1 Weinprobe mit Imbiss
· Audiosystem für die Stadtführungen
· Kurtaxe
· Örtliche Reiseleitung: 3. und 5. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
02.05.–09.05.21 795 € 830 € A/B/C/D
19.09.–26.09.21 785 € 820 € A/B/C/D
(P) IT-RI02 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Arizona
3*-Hotel Arizona: Ihr Hotel liegt nur wenige Schritte vom Zentrum
Ricciones und vom Meer entfernt. Das Hotel ist mit einem Restaurant,
einer Bar, einem Swimmingpool mit Whirlpool (saisonal geöffnet)
und einem Lift ausgestattet. Kostenloses W-LAN steht zur
Verfügung. Die 73 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, TV,
Telefon, Klimaanlage, Haartrockner und Balkon.
Karte: www.stepmap.de
Riccione •
Assisi
Foto: JFL Photography, stock.adobe.com
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

196 ITALIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 3*-Hotel Campagna in Cannobio
· 4 Ü im 4*-Hotel Ariotto in Terruggia
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Aufenthalte: Casale Monferrato, Asti
· Ausflüge: Turin, Langhe mit Alba und Canelli,
Roddi und Barolo-Gebiet
· Stadtführungen: Turin und Alba
mit örtl. Reiseleitung
· Eintritt und Führung: Schloss Venaria Reale
Zusätzlich inklusive
· Besuch bei einem Gorgonzolahersteller
inkl. Verkostung
· Besichtigungen: Schinkenhersteller inkl. Verkostung,
Trüffelhaus mit Trüffelsuche und Kostprobe,
unterirdische Kathedrale in Canelli inkl.
Sektprobe, Torrone-Produzent inkl. Verkostung
· Weinprobe mit Imbiss
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
16.05.–22.05.21 899 € 1.032 € A/B/C/D
25.09.–01.10.21 915 € 1.048 € A/B/C/D
(P) IT-CH03 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Piemont: Wer braucht schon Kirschen?
Turin + Weinanbaugebiet Langhe & Barolo + Alba
Warum die Piemont-Kirsche vor allem in deutschen
Likörpralinen Karriere macht? Mon Chéri, wir zeigen
es Dir. Denn im Genussland Piemont wimmelt es nur
so von wesentlich spektakuläreren Köstlichkeiten, die
wir auf dieser Reise durchkosten wollen. Oben blauer
Himmel, unten himmlisch blauer Schimmel heißt das
Motto unseres ersten Stopps bei einem Gorgonzola
Hersteller. Dazu passt ein luftgetrockneter Schinken
direkt vom Hersteller, der am kommenden Tag auf unserem
Reisemenü steht. In Alba – man gönnt sich ja
sonst nichts – gehen wir auf die Suche nach den berühmten
Trüffeln der Region, die wir mit einem guten
Schluck Sekt aus Canelli probieren. Und zum Dessert
lassen wir uns Torrone – die feine italienische Nougatspezialität
– direkt beim Hersteller schmecken.
Und weil man sich zwischen den Gängen immer mal
die Beine vertreten sollte, servieren wir Ihnen natürlich
auch die touristisch-kulturellen Region auf dem
Silbertablett: Turin mit seinen kilometerlangen Arkaden
und beeindruckenden Palazzi, Venaria Reale, das
Versailles des Piemont, das historische Alba mit seinem
Dom, die unterirdischen Kathedralen von Canelli
und die Weinhauptstadt Asti.
Kurz: nach der Reise kehren vor allem Ihr Herz und
Ihre Seele wohlgenährt nach Hause zurück. Und
wenn Sie vor dem Urlaub noch Stress und Alltagssorgen
hatten, seien Sie sicher: nach so viel erbaulicher
Erholung ist mit Ihnen dann auch zu Hause wieder
gut Kirschen essen. Ihr Chérie wird sich sicher drüber
freuen!
Tag
Reiseablauf
Weinanbau im Piemont
Foto: Rostislav Glinsky-123rf.com
1. Anreise zur Zwischenübernachtung am Lago
Maggiore
2. Weiterreise durch Piemont, dem Paradies für
Gourmets – Zwischenstopp bei einem Gorgonzola-
Hersteller mit Verkostung – Weiterfahrt nach Casale
Monferrato mit Aufenthalt – Fahrt zum Hotel in
Terruggia
3. Ausflug nach Turin mit örtl. Reiseleitung – Stadtführung
entlang der schönsten Sehenswürdigkeiten der
Stadt, wie dem Palazzo Reale, dem Palazzo Madama
und der Kirche San Lorenzo – anschließend Besichtigung
Schloss Venaria Reale, dem „Versailles des
Piemont“ – am Nachmittag Besuch bei einem Schinkenhersteller
inkl. Verkostung
4. Rundfahrt durch das Barolo-Gebiet und Besuch des
malerischen Dorfplatzes in Roddi – anschließend
Weinprobe mit kleinem Imbiss
5. Fahrt in das berühmte Weinanbaugebiet der Langhe
– zahlreiche Burgen und Schlösser säumen den
Weg – Besuch der Trüffel-Hauptstadt Alba mit seinem
perfekten Ensemble gotischer Architektur –
Besichtigung des historischen Stadtzentrums mit
Rathaus und Dom – im Anschluss Besuch eines Trüffelhauses
mit Trüffelsuche und kleiner Verkostung –
später Sektprobe in Canelli in einer der unterirdischen
Kathedralen
6. Ausflug zu einem Torrone-Produzenten inkl.
Kostprobe der feinen Nougat-Köstlichkeit – Besuch
in Asti – Weiterfahrt zur Zwischenübernachtung am
Lago Maggiore
7. Heimreise
Kulinarik
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Printemps, fotolia.com
Foto: Ariotto Village
Ariotto Village: Das Hotel, sehr ruhig und schön am Ortsrand von
Terruggia gelegen, verfügt über 70 Zimmer, ausgestattet mit TV,
Telefon, Minibar, Klimaanlage, Safe und Föhn. Das Hoteldorf lädt
besonders durch die Panoramalage und den parkähnlichen Garten
mit Pool zum Entspannen ein.
Terruggia
•
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN · FRANKREICH
197
Principaute von Monaco und Monte Carlo
Foto: ostill , 123rf.com
Faszinierende Blumenriviera
Monaco, Nizza und Cannes + Exotischer Garten Pallanca
Entspannt
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Es gibt nicht viele Städte, die auf Anhieb einen ganzen
Regenbogen von bunten Bildern im Kopf hervorrufen,
wenn man nur Ihren Namen hört. Nizza zum Beispiel
lässt palmenbestandene Strandboulevards erscheinen,
beim Stichwort Cannes flanieren die Weltstars der Kinogeschichte
in Galaroben am inneren Auge vorüber.
Hört man Genua, denkt man unwillkürlich an die großen
Seefahrer der Neuzeit und Christoph Kolumbus,
den berühmtesten Sohn der Stadt. Monaco projiziert
das Jetset-Leben der Reichen und Schönen auf unsere
innere Leinwand, die auf Ihren Yachten im Hafen in der
Sonne dümpeln. Und bei Sanremo denken nicht nur
Sportfans an legendäre Radrennen und an die prächtige
Hauptstadt der Blumenriviera.
Ob all diese Bilder wohl nur idealisierte Klischees
sind oder ob sie von der Realität gar noch übertroffen
werden? Sie brauchen nur diese eine atemberaubend
schöne Woche, um das und mehr mit eigenen Sinnen
herauszufinden. Denn alle diese Traumorte liegen nur
einen Steinwurf voneinander entfernt. Aber nicht nur
die genannten Städte, sondern auch der idyllische Gardasee
und die vom milden Klima mit Blütenpracht so
reich gesegnete Landschaft rund um Ihren Urlaubsort
Santo Stefano al Mare stehen auf Ihrem Besichtigungs-
und Erholungsprogramm. Beim Besuch im
Olivenbaum-Museum und dem exotischen Garten
Pallanca nehmen Hobbygärtner zudem noch wertvolle
Tipps mit nach Hause. Alle mit weniger grünem Daumen
nutzen die Zeit für eigene Entdeckungen an diesem
verzauberten Fleckchen Erde.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise zur Zwischenübernachtung im Raum
Gardasee
2. Weiterfahrt nach Genua – individueller Aufenthalt
z. B. für einen Bummel über die Prachtstraße Le
Strade Nuove – Weiterreise nach Santo Stefano al
Mare
3. Ganztägiger Ausflug nach Menton und Monaco mit
örtlicher Reiseleitung – Menton ist der östlichste
französische Ort der Côte d’Azur, mit besonders mildem
Klima – das Fürstentum Monaco ist der zweitkleinste
Staat der Erde mit dem berühmten Casino
von Monte-Carlo, dem Hôtel de Paris und der prunkvollen
Oper – Bummel durch die Altstadt Monacos,
in der sich auch der Fürstenpalast befindet
4. Freizeit oder Ausflug nach Imperia und Cervo mit
örtlicher Reiseleitung und Besuch des Olivenbaum-
Museums (fak.)
5. Mit der örtlichen Reiseleitung erkunden Sie heute
Nizza und Cannes – Nizza ist reich an architektonischem
Erbe und kulturellen Einrichtungen – der
Badeort Cannes ist vor allem für seine Flaniermeile
bekannt
6. Ausflug nach Sanremo, der „Blumenstadt“, und
Bordighera mit seiner malerischen Altstadt und der
reichhaltigen, mediterranen Flora, sowie Besuch des
Exotischen Garten Pallanca
7. Fahrt zur Zwischenübernachtung
8. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 3*-Hotel im Raum Gardasee
· 5 Ü im 4*-Residenza Aregai Marina
in Santo Stefano al Mare
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Aufenthalt: Genua
· Ausflug: Sanremo und Bordighera
· Stadtführungen: Menton, Monaco, Nizza und
Cannes mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritt: Exotischer Garten Pallanca
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe und Einfahrtsgenehmigung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
17.05.–24.05.21 839 € 967 € B/D
20.09.–27.09.21 839 € 967 € A/B/C/D
(P) IT-SM01 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug nach Imperia und Cervo mit örtl. Reiseleitung
und Besuch des Olivenbaum-Museums (MTZ: 20)
(EK) IT-SM-IMPER 25 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Residenza Aregai Marina
Residenza Aregai Marina: In Santo Stefano al Mare, zwischen Imperia
und Sanremo gelegen, erwartet Sie ein modern eingerichtetes
Hotel mit 106 elegant ausgestatteten Zimmern. Alle Zimmer sind mit
Dusche/WC, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe sowie Föhn und Pflegeprodukten
ausgestattet. Das Hotel verfügt über einen Privatstrand
der über den Garten des Hauses zu erreichen ist. Aufgrund des hohen
Komfort, läd das Hotel besonders zum Entspannen ein.
Karte: www.stepmap.de
Santo Stefano
al Mare
•
Hafenpanorama Monaco
Foto: Victoria Schaad, fotolia.com
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

198 LAND ITALIEN
Manarola
Foto: freeartist, 123rf.com
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Cinque Terre: Kleine Region ganz groß!
Romantische Fischerdörfer an der Italienischen Riviera entdecken
Intensiv
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im Mittelklassehotel im Raum Gardasee
· 4 Ü im 3*-Hotel Doria in Cavi di Lavagna
· 1 Ü im Mittelklassehotel im Raum Südtirol
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Aufenthalt: Gardasee
· Ausflüge: Lerici und Portovenere, Dörfer der
Cinque Terre
· Stadtführung: Genua mit örtl. Reiseleitung
· Zugfahrten: Levanto – Manarola, Manarola –
Riomaggiore, Monterosso – Levanto
· Schifffahrten: Lerici – Portovenere – La Spezia,
Riomaggiore – Monterosso
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· Einfuhrgenehmigungen
· Örtliche Reiseleitung: 3. und 5. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
09.05.–15.05.21 839 € 954 € A/B/C/D
25.09.–01.10.21 839 € 954 € A/B/C/D
(P) IT-RA02 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Camogli, San Fruttuoso inkl. Eintritt in die Abtei,
Portofino und Santa Margherita mit örtl. Reiseleitung und
inkl. Schifffahrten (MTZ: 20)
(EK) IT-RA02-CAMO 57 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Cinque Terre und Rapallo – klingt das nicht nach Urlaub,
nach großer Politik und atemberaubender Natur?
Alles richtig – doch ist dieses gesegnete Fleckchen
Erde an der Küste des ligurischen Meeres zwischen
Genua und Pisa nur wenige Quadratkilometer groß
und hat es dennoch zu Weltruhm gebracht. Im wenig
mehr als 20.000 Einwohner zählenden Rapallo – ihrem
Wohnort während unseres Aufenthalts – wurden
mehrfach bedeutende Staatsverträge geschlossen –
so etwa zwischen Deutschem Reich und Sowjetunion
nach dem ersten Weltkrieg. Und die Cinque Terre –
fünf Dörfer, die sich nebeneinander in Taleinschnitte
der Steilküste ducken – haben es mit ihren terrassenförmig
angelegten und kunterbunt bemalten Häusern
als UNESCO Weltkulturerbe zu Ruhm gebracht.
Mit Manarolo, Riomaggiore und Monterosso werden
wir drei der fünf pittoresken Siedlungen besuchen –
nicht schnöde im Reisebus, sondern ganz stilvoll mit
dem Zug und einem Fährschiff. Ein solches bringt uns
auch während des fünften Tages ins idyllische Portofino
– buchen Sie diesen Ausflug doch gleich mit oder genießen
Sie einen freien Tag mit eigenen Erkundungen.
Und keine Sorge, dass Ihnen die Cinque Terre für eine
Woche Urlaub zu klein werden. Denn zwei weitere
touristische Weltstars stehen ebenfalls auf dem Programm:
am letzten Tag besuchen wir Genua, die Geburtsstadt
von Christoph Kolumbus mit dem berühmten
Hafen und der Prachtstraße Via Garibaldi. Und auf
der Hinreise lassen wir es uns nicht nehmen am herrlichen
Gardasee Station zu machen.
Foto: Hotel Doria in Cavi di Lavagna
3*-Hotel Doria in Cavi di Lavagna: Das Hotel befindet sich in
Cavi,einem kleinen, typisch italienischen Vorort von Lavagna, an
der Ligurischen Küste und ist etwa 150 m vom sandigen Strand
entfernt. Die 60 Zimmer bieten Bad oder DU/WC, TV, Klimaanlage,
Föhn, Safe und Telefon. Den Gästen steht eine Hochterrasse
und ein kleiner Garten im Innenhof zur Verfügung. Im Restaurant
erwartete sie landestypische Küche.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise zur Zwischenübernachtung im Raum
Gardasee
2. Zwischenstopp am Gardasee – anschließend Weiterfahrt
nach Rapallo – Freizeit im Urlaubsort für
erste eigene Erkundungen
3. Ganztägiger Ausflug mit örtl. Reiseleitung – Ihre
Entdeckungen beginnen in Lerici, der Perle des Golfs
der Poeten, mit der malerischen Altstadt – anschließend
Schifffahrt nach Portovenere, wo Ihnen die
wunderschöne, bunte Häuserfront auffallen wird –
zum Abschluss Schifffahrt nach La Spezia
4. Ausflug zu drei der fünf Dörfer der Cinque Terre inkl.
örtl. Reiseleitung: Zugfahrt von Levanto nach Manarola
– Spaziergang und anschließende Weiterfahrt
nach Riomaggiore – danach Schifffahrt nach Monterosso
– Rückfahrt wieder mit dem Zug von Monterosso
nach Levanto
5. Genießen Sie einen freien Tag oder nehmen Sie an
unserem Ausflug nach Camogli, San Fruttuoso, Portofino
und Santa Margherita teil – vom typischen
Fischerdorf Camogli erreichen Sie per Schiff San
Fruttuoso und besichtigen hier die gleichnamige Abtei
– anschließend Schifffahrt nach Portofino, wunderschön
direkt am Meer gelegen und weiter nach
Santa Margherita (fak.)
6. Am Vormittag Stadtführung in Genua, mit seinem
berühmten Hafen, der Prachtstraße Via Garibaldi
und den engen Gassen der Altstadt – anschließend
Fahrt zur Zwischenübernachtung im Raum Südtirol
7. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
• Cavi di
Lavagna
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
199
Foto: stevanzz, 123rf
Einmal Toskana – welch Glück für Sie!
Uffizien in Florenz mit Führung + Siena & Chiantital + Pisa
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Manche Urlaubsregionen locken mit Sonne und
Strand, andere mit Architektur, Kultur, unvergleichlicher
Landschaft oder handwerklicher Tradition, wieder
andere mit kulinarischen Besonderheiten oder mit der
Gastfreundschaft ihrer Bewohner.
Nur in der Toskana scheint dem Urlaubsengel das Füllhorn
ausgerutscht zu sein, denn hier findet sich alles
nahezu in Perfektion: die Strände der Versiliaküste, an
der Sie für sechs unvergessliche Tage Quartier beziehen
werden, die Städte Siena, Florenz mit den weltberühmten
Uffizien, Pisa, Lucca oder Volterra, das
Zentrum der Alabasterverarbeitung, die jede für sich
schon mehr als eine Reise wert wären, die seit Jahrhunderten
von Weinkennern, Gourmets und Künstlern
gepriesenen Chianti-Rebhänge, Olivenhaine und von
flammenden Zypressen geprägten Landschaften, und
nicht zuletzt die vielen Fattorias, in denen die Früchte
der durch ihr Klima begünstigten landwirtschaftlichen
Region zu Lebensmitteln von unerreichter Qualität
verarbeitet werden. All das werden Sie auf dieser
Reise sehen, erleben, probieren und genießen können.
Und für die Rückreise packen wir Ihnen den Gardasee
noch obendrauf.
Gegenüber anderen Urlaubszielen ist das zwar alles
nicht besonders fair. Aber Sie können nichts dafür. Und
wenn Sie nicht kämen, gäbe es die Toskana trotzdem.
Also packen Sie die Koffer, denn wenn es eine Rangliste
von Orten gäbe, die man einmal im Leben gesehen
haben sollte, dann wäre der Toskana ganz gewiss ein
Podestplatz sicher.
3*-Hotel EUR in Lido di Camaiore: Das Hotel
befindet sich im Zentrum von Lido di Camaiore,
nur 100 m vom Meer entfernt. Alle
75 Gästezimmer verfügen über Bad oder DU/
WC, TV, Klimaanlage, Safe und überwiegend
Balkon. Zur Ausstattung des Hauses gehören
2 Lifte, Bar, TV/Aufenthaltsraum, Swimmingpool
(saisonal geöffnet) mit Sonnenliegen,
Pool Bar, Sonnenterrasse. Im Restaurant
werden Sie mit regionalen und internationalen
Gerichten verwöhnt. Zum 120 m² großen
Wellnessbereich im Hotel EUR gehören ein
voll ausgestattetes Fitnesscenter, eine Sauna
und ein Whirlpool (Extrakosten).
Tag
Reiseablauf
1. Anreise zur Zwischenübernachtung Raum Gardasee
2. Fahrt an die Versiliaküste zu Ihrem Hotel im Badeort
Lido di Camaiore
3. Pisa mit Stadtrundgang u.a. zum „Platz der Wunder”
mit Dom, Baptisterium und dem „Schiefen Turm“
4. Siena mit gotischem Dom und berühmter Piazza del
Campo – Fahrt durch die zypressenbewachsene Hügellandschaft
des Chianti-Tals mit Weinprobe
5. Stadtführung in Lucca mit örtlicher Reiseleitung
– Sie sehen unter anderem die Kathedrale
San Martino, den Torre delle Ore und die Piazza
dell‘Anfiteatro – Wanderung durch die ursprüngliche
und ländliche Toskana und Weinregion um Lucca
über San Martino ins romantische Montecarlo –
Weinprobe mit Imbiss in einer Fattoria
6. Rennaisancemetropole Florenz mit Stadtrundgang
u.a. älteste Brücke „Ponte Vecchio“, Piazza della Signoria
mit Adelspalästen und Brunnen – Führung in
der weltberühmten Kunstsammlung „Uffizien“
7. San Gimignano mit der von vielen mittelalterlichen
Geschlechtertürmen geprägten Silhouette – Volterra,
Zentrum der Alabasterverarbeitung
8. Reise nach Südtirol mit Abstecher zum Gardasee
(verkehrsabhängig) – Zwischenübernachtung
Südtirol
9. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Lido de
•
Camaiore
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im 3*-Hotel im Raum Gardasee
· 6 Ü im 3*-Hotel EUR in Lido di Camaiore
· 1 Ü im 3*-Hotel in Südtirol
· 8x Frühstück
· 7x Abendessen als 3-Gang-Menü
· 1x Gala-Abendessen vom Büfett im Hotel EUR
· 5x Antipasti- und Salatbüfett beim Abendessen
im Hotel EUR
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: San Gimignano und Volterra
· Stadtführungen: Siena, Pisa, Lucca und Florenz
mit örtl. Reiseleitung
· Geführte Weinwanderung
(ca. 2 Stunden / Schwierigkeit leicht)
· Eintritt & Führung: Uffizien inkl.
Vorreservierungsgebühr
Zusätzlich inklusive
· 2 Weinproben mit Imbiss im Raum Lucca und
im Chianti-Gebiet
· Kurtaxe & Einfuhrgenehmigungen
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
03.04.–11.04.21 1.029 € 1.164 € A/B/C/D/E
24.04.–02.05.21 999 € 1.134 € B/D
08.05.–16.05.21 1.029 € 1.164 € A/B/C/D
22.05.–30.05.21 1.039 € 1.174 € B/D
05.06.–13.06.21 1.039 € 1.174 € A/B/C/D
04.09.–12.09.21 1.029 € 1.164 € B/D
11.09.–19.09.21 1.029 € 1.164 € A/B/C/D
02.10.–10.10.21 1.019 € 1.154 € B/D
09.10.–17.10.21 999 € 1.134 € A/B/C/D
(P) IT-LC01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

200 ITALIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü in Mittelklassehotels im Raum Gardasee
· 5 Ü im 4*-Hotel Green Park Pamphili in Rom
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Antikes und Christliches Rom,
Trastevere-Viertel mit örtl. Reiseleitung
· Ausflüge: Klassisches Rom, Aventin Hügel
· Eintritt und Führung: Kolloseum, Vatikanische
Museen, Petersdom
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· Einfuhrgenehmigungen
· Audiosystem für die Stadtführungen
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
02.04.–09.04.21 1.029 € 1.184 € A/B/C/D
07.05.–14.05.21 1.089 € 1.244 € B/D
10.09.–17.09.21 1.079 € 1.234 € A/B/C/D
08.10.–15.10.21 1.059 € 1.214 € B/D
(P) IT-RO06 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Albaner Berge mit örtl. Reiseleitung
und Weinprobe (MTZ: 20)
(EK) IT-RO06-ALBA 35 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Rom – Acht Tage für die Ewigkeit
Vatikanische Museen + Abendessen in typischer Trattoria
„Rom wurde vom Papst und seinem Bruder Remoulade,
die von einer Wölfin gesäugt worden waren, auf
sieben Hügeln erbaut – das ist aber schon eine Ewigkeit
her. Durch nicht ganz freiwillige Eingemeindungen
war die Stadt schon mal viel größer als heute, was sich
jedoch aus verwaltungstechnischen Gründen als unpraktisch
erwies.“
Wir finden, ein so kreativer Schulaufsatz über Rom
verdient mindestens eine 4 minus. Wir finden aber
auch, dass eine Auffrischung der Romkenntnisse
nicht nur dem Autor jener Zeilen guttäte. Schließlich
gibt es in der über 2.000-jährigen Geschichte der
Stadt so einiges mehr zu entdecken als das, was wir
in der Schule nicht behalten haben, stimmt’s? Gehen
wir es an. Mit einer Bustour, die uns mit einer Zwischenübernachtung
am herrlichen Gardasee komfortabel
in die Ewige Stadt bringt.
Wir sehen das antike Rom mit Kolosseum, Forum Romanum
und Kapitol, das klassische Rom mit der Spanischen
Treppe und dem Trevibrunnen und natürlich
das Christliche Rom, das sich Vatikan nennt und neben
dem Petersdom, der größten Basilika der Christen,
unschätzbare Kunstwerke in den vatikanischen
Museen beherbergt. Wir durchschlendern Trastevere,
wo in den engen Gassen das Leben der Römer
jedes noch so kleine Klischee von la dolce vita aufs
Köstlichste bestätigt. Und wir besuchen den Aventin
Hügel, der nicht nur den berühmten Orangengarten,
sondern auch ein magisches Schlüsselloch beherbergt,
durch das der in der Ferne liegende Petersdom
plötzlich wieder ganz nah ist.
Tag
Reiseablauf
Touristen auf der Kuppel des Petersdom
Foto: Bumble Dee, stock.adobe.com
1. Anreise in den Raum Gardasee zur
Zwischenübernachtung
2. Weiterfahrt nach Rom
3. Spaziergang „Antikes Rom“– Innenbesichtigung des
Kolloseums, dem größten antiken Amphietheater
der Welt, sowie Außenbesichtigung Forum Roman
und Kapitolshügel – am Nachmittag bummeln Sie
durch das „klassische Rom“, vorbei am Trevibrunnen
und der Spanischen Treppe – das Abendessen nehmen
Sie in einer typischen Trattoria in Rom ein
4. Rundgang „Christliches Rom“– während der Führung
besuchen Sie u. a. den Petersdom, die größte
Basilika der Christenheit mit ihren kostbaren Ausstattungsstücken
– anschließend Führung in der
weltberühmten Kunstsammlung der Vatikanischen
Museen u. a. mit den Stanzen des Raffael und der
Sixtinischen Kapelle – Abendessen in einem gemütlichen
Restaurant
5. Fahrt zum Aventin Hügel, dem südlichsten der 7
Hügel Roms – schauen Sie durch das wohl berühmteste
Schlüsselloch der Stadt und genießen Sie den
Ausblick über Rom – anschließend haben Sie Zeit
für einen entspannten Spaziergang durch den Orangengarten
– am Nachmittag geführter Spaziergang
durch Trastevere, das ursprünglichste Stadtviertel
Roms mit anschließendem Abendessen in einem
Restaurant
6. Freizeit oder Ausflug in die Albaner Berge mit
Weinprobe und kleinem Imbiss (fak.)
7. Fahrt zur Zwischenübernachtung in den Raum
Gardasee
8. Heimreise
Intensiv
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Green Park Pamphili
Kolloseum
Foto: Iakov Kalinin, 123rf
4*-Hotel Green Park Pamphili: Ihr Hotel liegt in einer herrlichen
Parkanlage nur wenige Gehminuten von der Metrostation Cornelia
entfernt. Mit der U-Bahn sind es nur ca. 15 Fahrminuten bis
zum Vatikan und ca. 25 Minuten bis zum Stadtzentrum. Alle 153
Zimmer sind komfortabel und gemütlich ausgestattet und verfügen
über Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und TV.
Sixtinische Kapelle
Foto: creedline, stock.adobe.com
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
201
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Positano
Foto: neirfy, stock.adobe.com
Ewiges Rom, sonniges Amalfi, feuriges Pompeji
Eine italienische Weltreise
Italien ist so facettenreich, als wäre es eine Welt im
Kleinen. Überzeugen Sie sich selbst und kommen Sie
mit auf unsere italienische Weltreise. Über die Alpengipfel
in das milde Klima im Schatten der Berge am
Gardasee, durch die sanft hügelige, duftende Toskana
und das landwirtschaftlich geprägte Umbrien, ins Latium
mit der ewigen Stadt Rom im Zentrum und weiter
in das feurige Kampanien mit Neapel, Capri, dem Vulkan
Vesuv und der antiken Stadt Pompeji.
Sie meinen, neun Tage seien zu kurz für diese Weltumrundung?
Keinesfalls, denn auch Ihre Fahrten im
modernen Reisebus sind ein unvergesslicher Teil des
Spektakels. Wie in einem traumhaften Film ziehen
die wechselnden Landschaften an Ihnen vorüber.
Und wo immer ein genauerer Blick sich lohnt, haben
Sie ausreichend Zeit für Besichtigungen und eigene
Entdeckungen.
Allein in Rom stehen Ihnen volle zwei Tage zur Verfügung,
um die antiken Stätten wie Kolosseum, Palatin
und Forum Romanum, die „klassischen” Sehenswürdigkeiten
wie den Trevibrunnen und die Spanische
Treppe und natürlich den Vatikan zu besichtigen.
Sie werden Gelegenheit haben, dem Vesuv in den Krater
zu blicken und die unter Aschebergen konservierten
antiken Stätten in Pompeji zu durchstreifen.
Entlang der Amalfi-Küstenstraße genießen Sie eines
der weltweit faszinierendsten Meerpanoramen und
wenn Sie mögen, machen Sie noch einen Abstecher
auf die romantische Felseninsel Capri (fak.).
Tag
Reiseablauf
1. Anreise zur Zwischenübernachtung im Raum
Gardasee
2. Weiterreise durch die malerische Toskana nach Rom
3. „Antikes und klassisches Rom“ – Rundgang mit
Kapitols hügel und beeindruckendem Blick auf
Forum Romanum – Außenbesichtigung des Kolloseums,
dem größten antiken Amphitheater der
Welt – Piazza Venezia – Spanische Treppe – Stopp
am berühmten Trevi brunnen – Abendessen erfolgt
individuell
4. Rom mit Besichtigung Petersdom, der größten
Basilika der Weltchristenheit und Wahrzeichen
der ewigen Stadt – am Nachmittag Zeit für eigene
Erkundungen – Abendessen individuell
5. Weiterreise Richtung Amalfiküste – Besuch der
Ruinenstadt Pompeji – Auffahrt auf den Vesuv
vorbei an Lavafeldern – Spaziergang zum Krater
(gg. Gebühr)
6. Freizeit oder Tagesausflug zur romantischen
Felseninsel Capri mit Anacapri (fak. gg. Aufpreis)
7. Von Positano aus Fahrt entlang der Amalfiküste,
der schönsten Küstenstraße der Welt mit atemberaubenden
Ausblicken – Aufenthalt in Amalfi
mit besonders sehenswertem Dom aus dem
13. Jahrhundert
8. Reise Richtung Gardasee zur Zwischenübernachtung
9. Heimreise
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü in 3*-Hotels im Raum Gardasee/Raum
Verona
· 3 Ü im 4*-Hotel Ergife Palace in Rom
· 3 Ü im 4*-Hotel O Sole Mio in Sant’ Agata sui
due Golfi
· 8x Frühstück
· 6x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundgänge: Antikes und Klassisches Rom,
Vatikan mit örtl. Reiseleitung
· Ausflüge: Pompeji und Vesuv mit örtl. Minibussen,
Panoramafahrt Amalfiküste mit örtl. Reisebus
und Aufenthalt in Positano und Amalfi
· Eintritte: Pompeji, Petersdom
Zusätzlich inklusive
· Audiosystem für Führungen Rom & Pompeji
· Kurtaxe & Einfuhrgenehmigungen
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 5. und 7. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
21.03.–29.03.21 989 € 1.196 € A/B/C/D
11.04.–19.04.21 1.059 € 1.283 € B/D
23.05.–31.05.21 1.149 € 1.396 € A/B/C/D
06.06.–14.06.21 1.149 € 1.396 € B/D
26.09.–04.10.21 1.129 € 1.382 € A/B/C/D
17.10.–25.10.21 1.059 € 1.266 € A/B/C/D
(P) IT-RA01 DZBX EZBX
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Capri & Anacapri inkl. Bootstransfer, Auffahrt
vom Hafen zur Piazzetta und nach Anacapri (MTZ: 25)
(EK) IT-RA01-CAPRI 75 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Rom
•
• Capri
Foto: ergifepalacehotel.com Foto: Hotel O'Sole Mio
Das 4*-Hotel Ergife Palace befindet sich in günstiger Lage, ca. 5 km
vom Vatikan entfernt. Die 704 modern eingerichteten Zimmer verfügen
über Bad bzw. Dusche/WC, Föhn, TV, Klimaanlage, Telefon, Minibar
und Internetzugang. Das Hotel ist ausgestattet mit einem einladenden
Empfangsbereich, dem Restaurant „Le Quattro Stagioni“, einer Hotelbar
und einem Garten mit Terrassen und Swimmingpool (saisonal geöffnet).
Das 4*-Hotel O Sole Mio befindet sich in Sant'Agata sui due
Golfi, umgeben von einem Park mit herrlichem Panorama. Die 58
geräumigen und hellen Zimmer sind mit Klimaanlage, TV, Safe und
Kühlschrank ausgestattet.
Die Sonnenterasse sowie der Garten und Swimmingpool laden
zum Entspannen ein.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

202 ITALIEN
Taormina mit dem rauchenden Ätna im Hintergrund
Foto: XtravaganT, stock.adobe.com
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Sizilien: Ich will noch bleiben!
Vulkan Ätna + Hauptstadt Palermo + Weltkulturerbe Villa del Casale
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrten:
· Civitavecchia–Palermo
· Palermo–Genua
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im Mittelklassehotel im Raum Gardasee
· 1 Ü auf der Fähre Civitavecchia–Palermo
in 2-Bett-Innenkabine
· 3 Ü im 4*-Hotel IBIS Style President in Palermo
· 4 Ü im 4*-Elihotel in Sant'Alessio Siculo
· 1 Ü auf der Fähre Palermo–Genua
in 2-Bett-Innenkabine
· 1 Ü im Mittelklassehotel im Raum Brescia/
südlicher Gardasee
· 11x Frühstück
· 11x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Palermo und Monreale, Tindari und
Messina, Ätna und Taormina, Catania und Syrakus,
Villa del Casale in Piazza Armerina
· Führungen: Tindari und Messina, Palermo und
Monreale, Piazza Armerina mit örtl. Reiseleitung
· Eintritte: Kathedrale von Palermo, Dom und
Kreuzgang von Monreale, Archäologische Zone
in Syrakus, Villa del Casale in Piazza Armerina
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· Einfuhrgenehmigungen
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Eine schlechte, und viele gute Nachrichten. Zuerst
die schlechte: Nach zwölf paradiesischen Tagen werden
Sie das Inselparadies Sizilien wieder mit der Fähre
Richtung Genua verlassen müssen, denn sz-Reisen
bietet nun mal keine One-Way-Tickets an. Die vielen
guten Nachrichten: Die elf Tage zuvor sind so vollgepackt
mit Impressionen von Kultur, Natur, Geschichte
und Kulinarik, dass Sie den Rest des Jahres davon zehren
können. Karthager, Griechen, Römer, Byzantiner,
Vandalen, Mauren, Normannen, Stauffer, Habsburger
– sie alle hatten die Insel schon besetzt und ihre
Spuren hinterlassen.
Die Pracht des Mittelalters zeigt sich in den monumentalen
Bauten Palermos – wie der Kathedrale, dem Normannenpalast
und der Kathedrale Monreale. Normannische
Kathedralen erwarten Sie in den Küstenstädten
Cefalù und Messina, in Tindari das griechische und in
Taormina ein römisches Amphitheater im Schatten eines
maurischen Castellos.
Die größte Sehenswürdigkeit der Insel aber wurde
nicht von Menschenhand erbaut. Es ist der Ätna – der
hier seit hunderttausenden von Jahren und bis heute
Feuer speit. Kein Wunder, dass die alten Griechen
vermuteten, der Gott Hephaistos würde hier Schwerter
schmieden lassen, wenn seine Gattin Aphrodite ihn
mal wieder betrogen hatte – Wutausbruch – der Begriff
trifft es wohl ganz gut. Natürlich dürfen auch Catania
und Syrakus auf unserer Reise nicht fehlen: Erstere
präsentiert sich als quirlige Hafenstadt. Letztere
verabschiedet uns mit einer Extraportion Antike nach
Genua! Schade. Aber schön war’s.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise zur Zwischenübernachtung im Raum
Gardasee
2. Weiterreise nach Civitavecchia – Abendessen im
Restaurant und Kabinenbezug auf der Nachtfähre
3. Frühstück – Ankunft in Sizilien und Stadtführung
Palermo und Monreale – Check in Hotel
4. Freizeit in Palermo oder Sie schließen sich einem
Programmvorschlag Ihrer Reiseleitung an
5. Ausflug ins Madonie Gebirge und Cefalù – Besuch
der Wallfahrtskirche Sant. di Gibilmanna und Castelbuono
– kleine Weinprobe mit Imbiss
6. Heute besichtigen Sie die Städte Tindari und Messina
– anschließend beziehen Sie für die nächsten
4 Nächte Ihr Hotel an der Ostküste Siziliens
7. Sie besuchen den Ätna, den höchsten Vulkan
Europas – am Nachmittag besichtigen Sie die Stadt
Taormina, umgeben von Felsen, Gärten und Meer
8. Freizeit oder Sie schließen sich einem Programmvorschlag
Ihrer Reiseleitung an
9. Ausflug zur quirligen Stadt Catania mit Stadtführung
– anschließend Weiterfahrt nach Syrakus und
Besuch der archäologischen Zone u. a. mit dem Amphitheater
und dem Ohr des Dionysios
10. Besichtigung der Villa del Casale in Piazza Armerina
mit den beeindruckenden Mosaiken – Abendessen
im Raum Palermo – Kabinenbezug auf der
Nachtfähre
11. Abends Ankunft in Genua – Fahrt zur Zwischenübernachtung
im Raum südlicher Gardasee
12. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
20.03.–31.03.21 1.449 € 1.685 € A/B/C/D
18.09.–29.09.21 1.599 € 1.870 € A/B/C/D
(P) IT-SI03 DZIH EZIH
Auf Wunsch vorab buchbar
Doppelkabine außen
DZAH Aufpreis ab 32 € p. P.
Einzelkabine außen
EZAH Aufpreis ab 61 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Kruwt, fotolia
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
203
Inklusiv-Leistungen
Blick auf die Altstadt von Assisi
Foto: JFL Photography, stock.adobe.com
Italien: Einmal den ganzen Stiefel, bitte!
Rundreise durch malerische Landschaften
Sie mögen Stiefel? Schlüpfen Sie rein und fühlen Sie
sich wohl. Diese Reise zeigt Ihnen Italien vom Schaft
bis zur Sohle und zurück. Mit dem komfortablen Reisebus
als Schuhlöffel berühren die Zehenspitzen zunächst
den Gardasee, bevor uns Giuseppe Verdi in seinem
Geburtshaus in Roncole begrüßt und der Gaumen
in Parma eine erste Kostprobe des berühmten Schinkens
nimmt.
Mit Bahn und Schiff erkunden wir die Cinque Terre,
statten Florenz einen ausgiebigen Besuch ab und senden
dem Parmaschinken in Montepulciano den berühmten
hiesigen Rotwein hinterher.
Im Castel Gandolfo durchschreiten wir die Sommerresidenz
des Papstes und füllen unsere Energievorräte
nach einem Abstecher auf Ischia mit dem Besuch einer
Nudelfabrik für die Entdeckungen der zweiten Woche.
Als da wären: Salento, der Absatz des italienischen
Stiefels, die Höhlensiedlungen Sassi in Matera, eine
Stadterkundung von Bari, eine Olivenölverkostung in
einer traditionellen Ölmühle in Martina Franca, Besuche
in Ancona, Urbino, Pesaro und Bologna.
Schinken, Rotwein, Nudeln, Mozzarella, Oliven – fehlt
da nicht noch was? Gut aufgepasst! Die kulinarische
Reise endet schließlich mit einer Verkostung von Lambrusco
und Balsamico in Modena. Freuen Sie sich auf
12 Tage, in denen Ihnen der Stiefel so sehr ans Herz
wachsen wird, dass Sie ihn vielleicht nie wieder ausziehen
möchten. Ach ja, unsere Reiseleitung wird wie
immer dafür sorgen, dass Sie nirgendwo der Schuh
drückt. Versprochen!
Tag
Reiseablauf
1. Anreise zum Gardasee zur Zwischenübernachtung
2. Roncole mit Geburtshaus Verdi und anschließender
Schinkenverkostung – Parma mit Freizeit
3. Ausflug in die Region Cinque Terre: Zugfahrt von
Levanto nach Riomaggiore – Spaziergang und anschließende
Schifffahrt nach Manarola – Weiterfahrt
nach Monterosso – anschließend Rückfahrt
mit Zug nach Levanto
4. Florenz inkl. Stadtführung mit örtl. Reiseleitung –
anschließend Weinprobe im Raum Montepulciano
5. Fahrt nach Castel Gandolfo mit Besuch des Apostolischen
Palastes
6. Ausflug zur Insel Ischia – Fährüberfahrt und anschließende
Inselrundfahrt mit örtl. Reiseleitung
7. Besuch in einer Nudelfabrik – Weiterfahrt nach
Matera mit Besuch Höhlensiedlungen „Sassi“
8. Freizeit oder Ausflug Halbinsel Salento (fak.) – entlang
der Adriaküste Fahrt nach Ostuni mit Freizeit –
Besuch von Martina Franca mit Besichtigung Ölmühle
inkl. Olivenölverkostung – Weiterfahrt nach
Alberobello mit Besichtigung der „Trulli”
9. Fahrt nach Bari mit Freizeit – Ausflug Ascoli
Piceno – Stadt der „100 Türme” mit individuellem
Rundgang – Weiterfahrt in den Raum Ancona
10. Ausflug mit örtl. Reiseleitung nach Urbino inkl. Besichtigung
Geburtshaus des Malers Raffael – nachmittags
Besuch Pesaro inkl. Führung
11. Fahrt nach Bologna mit Stadtführung – anschließend
Lambrusco- und Balsamessigverkostung auf
einem Weingut im Raum Modena – Weiterreise zum
Gardasee
12. Heimreise
Kulinarik
Intensiv
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährüberfahrt zur Insel Ischia
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im Raum nördlicher Gardasee
· 2 Ü im Raum Cinque Terre
· 1 Ü im Raum Chianciano Terme
· 2 Ü auf der Sorrentinischen Halbinsel
· 2 Ü im Raum Torre Canne
· 1 Ü im Raum Ancona
· 1 Ü im Raum Forli
· 1 Ü im Raum südlicher Gardasee
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 11x Frühstück
· 11x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Roncole und Parma, Cinque Terre,
Florenz und Montepulciano, Castel Gandolfo
mit Apostolischen Palast, Insel Ischia, Matera
mit Höhlensiedlungen und Bari, Ascoli Piceno,
Urbino und Pesaro, Bologna und Modena
· Stadtführungen: Florenz, Urbino und Pesaro,
Bologna mit örtl. Reiseleitung
· Zugfahrt Levanto – Riomaggiore und
Monterosso – Levanto
· Schifffahrt Riomaggiore – Manarola und
Manarola – Monterosso
· Inselrundfahrt Ischia mit örtl. Reiseleitung
· Eintritte: Geburtshaus Verdi und Maler Raffael,
Apostolischer Palast
Zusätzlich inklusive
· Schinkenverkostung im Raum Roncole/Parma
· Weinprobe im Raum Montepulciano
· Besuch Nudelfabrik
· Lambrusco- und Balsamessigverkostung
im Raum Modena
· Audiosystem für die Stadtführungen
· Audioguide für den Apostolischen Palast
· Einfuhrgenehmigungen und Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
02.05.–13.05.21 1.429 € 1.636 € A/B/C/D
19.09.–30.09.21 1.429 € 1.636 € A/B/C/D
(P) IT-LE02 DZBH EZBH
Trulli-Häuser
Foto: scarcioffo, Fotolia
Karte: www.stepmap.de
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Halbinsel Salento (MTZ: 20)
(EK) IT-LE02-SALEN 28 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

204 ADRIA
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrt Igoumenitsa – Ancona
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü auf der Fähre Igoumenitsa – Ancona
in 2-Bett-Innenkabine
· 1 Ü in Maribor
· 1 Ü in Sarajevo
· 2 Ü in Trebinje
· 1 Ü in Budva
· 1 Ü in Tirana
· 1 Ü in Ohrid
· 2 Ü in Berat
· 2 Ü in Saranda
· 1 Ü im Raum Bruneck
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 13x Frühstück
· 10x Abendessen im Hotel
· 3x Abendessen im Restaurant/Taverne
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Maribor, Sarajevo, Dubrovnik,
Shkodra, Tirana, Ohrid, Berat, Gjirokastra mit
örtl. Reiseleitung
· Besichtigungen: Bucht von Kotor, Kloster
Ardenica, Ausgrabungsstätte Butrint
· Eintritte: Sophienkirche, Ikonengalerie, St. Klimentkirche
und Kirche Hl. Johannes von Kaneo
in Ohrid, Onufri Ikonenmuseum in Berat, Kloster
Ardenica, Waffenmuseum auf der Burg in Gjirokastra,
Ausgrabungsstätte Butrint
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
24.04.–07.05.21 1.859 € 2.170 € A/B/C/D
18.09.–01.10.21 1.919 € 2.218 € A/B/C/D
(P) SI-MA02 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Doppelkabine außen
DZAHAufpreis 29 € p. P.
Einzelkabine außen
EZAHAufpreis 49 € p. P.
Eintritt in die Tirana Museen
„House of Leaves“ und Bunk Art 1 oder 2
(EK) SI-MA02-MUSEEN 15 € p. P.
Ausflug nach Korfu mit Fährüberfahrten und
örtlicher Reiseleitung (MTZ: 20)
(EK) SI-MA02-KORFU 49 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Adria: Im Osten viel Neues
Sechs kleine Länder + Entspannung im Küstenort Saranda
10 Länder in 14 Tagen? Das klingt für Kultur- und Genussreisende
wie uns nach Horden fernöstlicher Touristen,
die einmal durch ganz Europa gekarrt werden, um erst zu
Hause auf den Fotos zu entdecken, was sie alles hätten
erleben können, wenn sie Zeit gehabt hätten. Kurz: für
uns wäre das so gar nichts!
Und dann kommt sz-Reisen mit genau diesem Angebot:
10 Länder in 14 Tagen? Entwarnung: Unsere Länder sind
sehr klein und liegen sehr nahe beieinander. Drei von ihnen
– Deutschland, Österreich und Italien werden wir nur
durchreisen, ohne Zeit für die anderen zu verlieren. Und
eines – Griechenland – ist nur eine Option, falls Sie Lust
auf eine kurze Schiffsüberfahrt von Albanien auf die Insel
Korfu haben.
Bleiben sechs Länder in 14 Tagen für deren reiche Geschichte,
Kultur und Naturschönheiten wir jede Menge
Zeit und Muße haben werden. Fühlen wir uns im slowenischen
Maribor noch wie in der Steiermark, kommt uns
das bosnisch-herzegowinische Sarajevo sehr orientalisch
vor - nicht zuletzt, weil es hier mehr Moscheen gibt als
in Teheran. Kroatien betört uns mit dem berühmtesten
Fleckchen Erde an der Adria – der „Game of Thrones“-
Festungsstadt Dubrovnik. Über Montenegro gelangen
wir schließlich nach Albanien. Dort erleben wir westliches
Großstadtleben in Tirana neben UNESCO Welterbe-
Architektur in der „Stadt der tausend Fenster“ Berat und
der ältesten albanischen Siedlung Gjirokastra. Wie man
in einer mittelalterlichen Neubausiedlung lebte, erfahren
Sie in Ohrid in Mazedonien, denn die von einem Erdbeben
1979 zerstörte Stadt wurde nach alten Plänen neu erbaut.
Nach ereignisreichen Tagen geht es per Adriaschiff und
Bus über Südtirol und Österreich wieder in die Heimat.
Karte: www.stepmap.de
Tag
Reiseablauf
Ohridsee
Foto: Miguel Cano, 123rf
1. Anreise in das slowenische Städtchen Maribor, auch
als Marburg an der Drau bekannt, Maribor war nicht
nur die Alpenstadt des Jahres 2000 sondern auch
Kulturhauptstadt Europas in 2012
2. Stadtbesichtigung von Maribor und anschließend
Weiterfahrt in die Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina
– Sarajevo
3. Osmanische Basars, enge Gassen, Kaffeehäuser
… nein, Sie sind nicht im Orient! Sarajevo besticht
durch ein ganz besonderes Flair und so darf eine
Stadtführung nicht fehlen, bevor die Reise weiter
nach Trebinje geht, wo Sie die nächsten zwei Nächte
verbringen
4. Ausflug nach Dubrovnik in Kroatien, während der
Stadtbesichtigung erkunden Sie die zum UNESCO
Weltkulturerbe gehörende Altstadt
5. Fahrt nach Budva an der Adria in Montenegro –
Unterwegs erwartet Sie ein Besichtigungsprogramm
entlang der Bucht von Kotor
6. Bevor Sie in Albaniens Hauptstadt Tirana ankommen,
besichtigen Sie Shkodra, die 2.400 Jahre alte
Stadt ist das kulturelle Zentrum Nordalbaniens
7. Sie erkunden Tirana und können optional die Museen
„House of Leaves“ und Bunk Art 1 oder 2, die
die Spionagemethoden der ehemaligen Geheimpolizei
aufzeigen (fak.), besichtigen – Weiterfahrt nach
Ohrid in Mazedonien
8. Besichtigung von Ohrid, einem wahren Kleinod, mit
der Sophienkirche, Ikonengalerie, St. Klimentkirche
und der Kirche Hl.Johannes von Kaneo – Weiterfahrt
nach Berat in Albanien
9. „Stadt der Tausend Fenster“ oder „Museumsstadt“,
egal wie man Berat nennt, das UNESCO Welterbe ist
immer einen Besuch wert, Sie besichtigen die Stadt
und besuchen das Onufri Ikonenmuseum – Abstecher
zum orthodoxen Kloster Ardenica
10. Weiterfahrt in den Küstenort Saranda – unterwegs
Stadtführung in einer der ältesten Städte Albaniens
– Gjirokastra, mit Eintritt ins Waffenmuseum auf
der Burg der Stadt
11. Freizeit in Saranda oder Ausflug nach Korfu (fak.)
12. Besuch der Ausgrabungsstätte Butrint – Weiterfahrt
nach Igoumenitsa, wo Sie Ihr Abendessen in einer
Taverne genießen, bevor Sie auf die Fähre nach Ancona
in Italien einschiffen
13. Ankunft in Ancona und Fahrt in den Raum Bruneck
14. Heimreise
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

KROATIEN
205
Blick auf Dubrovnik
Foto: Tuomas Lehtinen, 123rf.com
Einmal Kroatien mit allem!
Historische Städte, Küstenlandschaften & Naturschönheiten
Intensiv
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Sie lieben unberührte Natur? Sind der Typ für Städtereisen?
Oder zieht es Sie im Urlaub an den Strand?
Fahren Sie einfach nach Kroatien. Das kleine Land mit
der rot-weiß gewürfelten Flagge und der längsten Adriaküste
unter den ehemals jugoslawischen Staaten
bietet einen Abwechslungsreichtum, bei dem jeder auf
seine Kosten kommt und seinen Horizont um unvergessliche
Erlebnisse erweitert.
Die Geschichte des Landes zeigt sich bis heute in den
römischen Hinterlassenschaften, mittelalterlichen,
slawischen Städten und europäisch geprägten Metropolen
wie Zagreb, Dubrovnik und Split. Viele davon so
einzigartig, dass Sie als UNESCO-Weltkulturerbe unter
Schutz stehen. Alle drei Großstädte und viele kleinere
werden Sie bei ausgiebigen Besichtigungen kennen
und lieben lernen. Aber auch mit seltenen Naturschönheiten
kann das Land aufwarten. Etwa dem Naturpark
Plitvitzer Seen – einem System aus 16 Seen, die durch
Wasserfälle miteinander verbunden sind. Oder der
Krka-Nationalpark, der mit seinen sieben Wasserfällen
nicht weniger atemberaubenden Radau macht. Zwei
Naturlerlebnisse, die Sie aber nicht nur akustisch berauschen
werden. Zum Abschluss schnuppern wir in
Opatija mit seinen weißen Villen an der Strandpromenade
Lungomare noch ein wenig Monte-Carlo-Flair!
Und übrigens, wenn Sie lieber mit dem Gaumen als mit
den Augen auf Entdeckungsreise gehen, wird Kroatien
Sie nicht weniger begeistern – schon allein die seltenen
aber unter Kennern vielgepriesenen Weine sind
eine Reise wert!
Foto: mojolo, Fotolia
Tag Reiseablauf
1. Anreise über Österreich nach Zagreb zur
Übernachtung
2. Stadtrundgang durch Zagreb – Fahrt zum Nationalpark
Plitvitzer Seen, Besichtigung mit Führung –
Fahrt zum Hotel im Raum Plitvitz
3. Fahrt nach Šibenik, Stadtrundgang u.a. mit
Kathedrale Sveti Jakov und Freizeit – Fahrt zum
Hotel im Raum Split/Trogir
4. Stadtbesichtigung der Inselstadt Trogir –
Fahrt nach Split zum Stadtrundgang und
Freizeit – Übernachtung
5. Fahrt nach Omiš – Schifffahrt auf dem Fluss
Cetina – Fahrt zum Hotel an der Makarska Riviera
6. Ausflug nach Dubrovnik mit Stadtrundgang, u.a.
mit Besichtigung Franziskanerkloster und Freizeit
7. Besuch Krka-Nationalpark mit Führung – Fahrt zum
Hotel im Raum Zadar
8. Stadtrundgang in der Küstenstadt Zadar und Freizeit
9. Fahrt nach Opatija mit Bummel über die Lungomare
– Fahrt zum Hotel im Raum Opatija/Lovran
10. Freizeit an der Adriaküste oder Ausflug nach Istrien
mit Besuch von Pula mit Amphitheater und Porec
mit Euphrasius-Basilika (fak.)
11. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Zagreb
· 1 Ü im Raum Plitvitz
· 2 Ü im Raum Split/Trogir
· 2 Ü an der Makarska Riviera
· 2 Ü im Raum Zadar
· 2 Ü im Raum Opatija/Lovran
(alle Ü in 3*/4*-Hotels)
· 10x Frühstück
· 10x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Aufenthalt: Opatija
· Stadtführungen: Zagreb, Šibenik, Trogir, Split,
Dubrovnik und Zadar mit örtl. Reiseleitung
· Führungen: Nationalpark Plitvitzer Seen und
Krka-Nationalpark
· Bootsfahrt: auf der Cetina von Omiš nach
Radmanove Mlinice (oder umgekehrt)
· Eintritte: Nationalpark Plitvitzer Seen, Sveti Jakov
in Šibenik, Franziskanerkloster in Dubrovnik
und Krka-Nationalpark
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
06.05.–16.05.21 1.259 € 1.489 € B/D
10.06.–20.06.21 1.379 € 1.646 € A/B/C/D
16.09.–26.09.21 1.339 € 1.586 € B/D
07.10.–17.10.21 1.249 € 1.468 € A/B/C/D
(P) HR-ZG01 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Istrien mit Besuch von Pula mit Amphitheater
und Porec mit Euphrasius-Basilika (MTZ: 15)
(EK) HR-ZG01-ISTRIE 35 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

206 KROATIEN
Rovinj
Foto: Dario Bajurin, fotolia
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Kroatische Riviera: Ooh! und Aah!
Halbinsel Istrien + Nationalpark Krk und Plitvitzer Seen + Opatija
Entspannt
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Excelsior in Lovran
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Aufenthalt: Opatija
· Ausflüge: Rundfahrt Halbinsel Istrien und
Inselrundfahrt Krk mit örtl. Reiseleitung
· Schiffsüberfahrt zur Klosterinsel Kosljun
(wetterabhängig)
· Eintritt: Museum Franziskanerkloster
Zusätzlich inklusive
· Kleine Verkostung kroatischer Spezialitäten
(Wein, Schinken und Käse)
· Freie Nutzung der Poolanlage mit Hallen- und
Freibad sowie Sauna, Liegestühle, Sonnenschirme
und Fahrräder sowie Nordic Walking
Stöcke
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
10.04.–17.04.21 829 € 944 € A/B/C/D
22.05.–29.05.21 899 € 1.014 € B/D
19.06.–26.06.21 934 € 1.049 € A/B/C/D
25.09.–02.10.21 829 € 944 € B/D
16.10.–23.10.21 759 € 874 € A/B/C/D
Manchmal ist die kroatische Sprache mit Vokalen
ziemlich geizig. Und das hat auch einen guten Grund,
wie Sie spätestens beim Besuch der malerischen Insel
Krk mit ihrer jahrtausendealten Geschichte erfahren
werden. Denn vor allem Ihre Ooh’s und Aah’s werden
Sie hier auf Schritt und Tritt viel dringender brauchen,
um Ihr Entzücken auszudrücken.
Das milde Klima der Adria mit Badestränden, Fjorden
und Felsinseln, sanften Seen- und Flusslandschaften,
urwüchsiger Bergwelt und die architektonischen Zeugen
großer Geschichte liegen in Kroatien so nah beieinander,
dass man den Eindruck bekommt, hier habe der
Weltenarchitekt sein Modell für Europa hinterlassen.
Über allem liegt die mediterrane Lebensfreude und
sprichwörtliche Gastfreundschaft der Kroaten, deren
selbstbewusster Stolz sich nicht in Überheblichkeit,
sondern in der Freude ausdrückt, Besuchern ihr Land
und seine Besonderheiten zu präsentieren.
Wer sich dafür öffnet wird zum Beispiel eine überraschend
vielfältige und regional geprägte Küche entdecken.
Unbedingt zu empfehlen sind aber auch die
großartigen kroatischen Weine, die zwar wenig bekannt
sind, aber edelsten Tropfen aus Frankreich oder
Italien in nichts nachstehen. Dass die Kroaten ihren
Wein am liebsten selbst trinken, macht sie noch sympathischer.
Lassen Sie also ein wenig Platz im Koffer
und bewahren Sie sich einige Aah’s und Ooh’s für
eine Weinprobe auf. Und wenn das nicht gelingt, ein
„mmmh!” tut’s auch!
Tag Reiseablauf
1. Anreise über Österreich und Slowenien nach
Kroatien, an die Kroatische Riviera nach Lovran
2. Besuch der Kurstadt Opatija mit Besichtigung der
Parkanlagen bei der Villa Angiolina und Spaziergang
entlang der Küstenpromenade (Lungomare) – Freizeit
in Lovran
3. Freizeit, bspw. zur Entspannung im Hallen- oder
Freibad bzw. der Sauna des Hotels
4. Inselrundfahrt Krk mit Rundgang durch die autofreie
Stadt Krk mit ihren Palästen, Kirchen, der
Festung und der Hafenpromenade – im Anschluss
kleine Weinprobe mit Schinken und Käse – Freizeit
– Schifffahrt zur Insel Kosljun in der Bucht von
Punat mit Besuch Museum Franziskanerkloster
(wetterabhängig)
5. Rundfahrt Halbinsel Istrien mit Besuch der Städte
Rovinj und Poreč
6. Freizeit oder Ausflug Nationalpark Plitvitzer Seen,
wo in karstigem Bergland zahlreiche Wasserfälle in
16 türkisblaue Seen stürzen (fak.)
7. Freizeit oder Ausflug nach Pula mit Amphitheater
und Besuch einer Olivenmühle mit Besichtigung und
kleinem Imbiss (fak.)
8. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
(P) HR-LO03 DZBH EZBH
Foto: Liburnia Riviera Hoteli
Auf Wunsch buchbar
DZ zur Meerseite
DZSHAufpreis 70 € p. P.
Ausflug Plitvitzer Seen (MTZ: 15)
(EK) HR-LO03-PLITVIab 34 € p. P.
Ausflug nach Pula und in eine Olivenmühle (MTZ: 15)
(EK) HR-LO03-PULA 36 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Ihr 4*-Hotel Excelsior: Das Hotel Excelsior bietet alle Annehmlichkeiten,
die für schöne Urlaubstage sorgen. Die 177 Zimmer
sind mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Zimmersafe
und Klimaanlage ausgestattet. Das Hotel verfügt sowohl über einen
Außenpool als auch über ein Hallenbad und eine Sauna.
Karte: www.stepmap.de
• Lovran
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SLOWENIEN · KROATIEN
207
Sommerromantik auf Krk, im Hintergrund die Altstadt
Foto: Slavko Sereda, stock.adobe.com
Zwei Schöne an der Adria
Hauptstadt Ljubljana + Adelsberger Grotte + Insel Krk und Kosljun
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Fangfrischer Fisch oder rassiger Wein? Heilende
Thermalquellen oder azurblaue Adria? Gigantische
Tropfsteinhöhlen oder sonnendurchflutete Inselwelten?
Wie man es auch dreht und wendet: Ein Vergleich
der beiden Länder Slowenien und Kroatien
wird immer mit einem begeisternden Unentschieden
enden. Entscheiden Sie sich deshalb für diese Rundreise
und genießen Sie alle Reize beider Schönheiten
an der Adria.
Slowenien empfängt Sie in der Terme Dobrna mit einem
der schönsten Thermalbädern Europas. Innerliche
Wellness erfahren Sie entlang der Jeruzalemer
Weinstraße, wo hervorragende Tropfen gekeltert
und natürlich von Ihnen probiert werden. Sloweniens
Hauptstadt Ljubljana ist zwar klein, aber glänzt umso
mehr mit internationalem Flair und Kultursinnigkeit.
Auf dem Weg nach Kroatien durchstreifen Sie die
Adelsberger Grotten, in denen skurril geformte
Tropfsteine in vielen Farben zu bewundern sind.
Ihre nächste Station heißt Krk – die größte der kroatischen
Inseln, die ebenfalls für den hier angebauten
Wein bekannt ist. Hier haben Sie reichlich Zeit,
das blaue Meer und das mediterrane Leben zu genießen.
Fehlt nur noch der Besuch „Der alten Dame“ –
wie Opatija als Wiege kroatischen Fremdenverkehrs
liebevoll genannt wird – und die Sie am 6. Reisetag
kennenlernen.
Slowenien und Kroatien: Sie werden sehen, doppelt
reist besser.
Foto: Tourism Slovenia
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Terme Dobrna, dem ältesten slowenischen
Kurort
2. Ausflug nach Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens,
mit Stadtführung durch die verträumte Altstadt
mit vielen Cafés am Fluss und mediterranem
Ambiente – Nachmittags Freizeit z.B. für eine entspannte
Bootsfahrt
3. Ausflug nach Ptuj, der ältesten Stadt Sloweniens,
mit Stadtführung – Weiterfahrt an die Jeruzalemer
Weinstraße, der slowenischen Toskana, mit kleinem
Mittagsimbiss und Weinprobe auf einem Bauernhof
oder Weingut
4. Fahrt zu der berühmten Adelsberger Grotte, Führung
per Höhlenbahn und zu Fuß durch die fantastischen
Gänge und Hallen – Weiterfahrt zum beliebten
Urlaubsort Rijeka an der kroatischen Adriaküste
5. Inselrundfahrt u.a. mit Rundgang durch die autofreie
Stadt Krk mit ihren Palästen, Kirchen, der Festung
und der Hafenpromenade sowie Schiffüberfahrt zur
Insel Kosljun mit Besuch des Franziskanerklosters
6. Erkundung des Urlaubsortes Rijeka mit Stadtführung
und Besuch der Festung von Trast – Am Nachmittag
Fahrt nach Opatija
7. Freizeit, z.B. für einen Strandtag oder Ausflug nach
Istrien mit Besichtigung der Städte Poreč mit Eintritt
in die Euphrasius-Basilika und Rovinj (fak.)
8. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Hotel Park in Terme Dobrna
· 4 Ü im 3*-Hotel Continental in Rijeka
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Ljubljana, Ptuj & Jeruzalemer
Weinstraße, Inselrundfahrt Krk, Rijeka und
Opatija mit örtl. Reiseleitung
· Schiffsüberfahrt zur Klosterinsel Kosljun
(wetterabhängig)
· Führung: Adelsberger Grotte
· Eintritte: Adelsberger Grotte, Franziskanerkloster
auf der Insel Kosljun und Festung von
Trsat in Rijeka
Zusätzlich inklusive
· 1 kleiner Mittagsimbiss mit Weinprobe auf
einem Bauernhof oder Weingut
· Nutzung der Thermalbadelandschaft
· Tägliche Wasseraerobic und Morgengymnastik
in Terme Dobrna
· Kurtaxe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
15.05.–22.05.21 849 € 907 € B/D
22.05.–29.05.21 849 € 907 € A/B/C/D
12.06.–19.06.21 849 € 907 € B/D
28.08.–04.09.21 829 € 903 € A/B/C/D
25.09.–02.10.21 819 € 895 € B/D
09.10.–16.10.21 819 € 895 € A/B/C/D
(P) SI-TD01 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Istrien mit Besuch von Poreč und Rovinj
(MTZ: 15) (EK) SI-TD01-ISTRIE 19 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

208 SLOWENIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü in einem 3*-Hotel im Raum Ljubljana
· 3 Ü in einem 3*-Hotel in Ankaran
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Bled, Lagunenstadt Piran, Portorož
und Koper an der Adriaküste, Triglav Nationalpark
· Stadtführung: Ljubljana mit örtl. Reiseleitung
· Schifffahrt in Ljubljana
· Eintritte: Vogel Standseilbahn, Adelsberger
Grotte, Weinkeller in Koper
Zusätzlich inklusive
· Weinprobe im Weinkeller in Koper
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
13.06.–19.06.21 819 € 929 € A/B/C/D
12.09.–18.09.21 799 € 909 € A/B/C/D
(P) SI-PO01 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug zum Lipizzaner-Gestüt
mit anschließender Schinkenverkostung
(EK) SI-PO01-LIPICA 36 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Slowenien: Paradies zwischen Bergen & Meer
Nationalpark Triglav + Ljubljana + Adelsberger Grotte
Sie lieben Strandurlaub ebenso wie Berge, Kultur, Architektur
und die Begegnung mit Land und Leuten?
Hier ist Ihre Reise! Kultur satt gibt es auf der ersten
Hälfte der Reise, denn wir starten mit einer Besichtigung
der slowenischen Hauptstadt Ljubljana. Hier
trifft österreichisch anmutende Architektur auf mediterranes
Flair, das sich vor allem in den vielen Straßencafes
am Fluss entfaltet. Weil man Schönes am
besten von allen Seiten betrachtet, gönnen wir uns
auch noch eine Flussfahrt, um die Stadt vom Wasser
aus zu bewundern. Bewundern werden Sie auch das
Städtchen Bled, das für seine Burg und die idyllisch
auf einer Insel im Gletschersee gelegene Wallfahrtskirche
als Postkartenmotiv weltbekannt ist.
Alpine Bergwelten erwarten uns im Triglav Nationalpark,
wo wir Ihnen die Fahrt mit der Seilbahn hinauf
zu einem atemberaubenden 360° Panorama
ans Herz legen! Ein Besuch der weltweit zeitgrößten
Tropfsteinhöhlen, der Adelsberger Grotten, markiert
den Mittelpunkt unserer slowenischen Woche, deren
zweiter Teil von Strandidyll im kleinen aber feinen
slowenischen Teil der Adria gekennzeichnet ist.
Venezianisches Flair erwartet uns in Potorož-Piran,
unser Wohnort Ankaran ist ringsum von Stränden
umgeben und in Koper haben wir die Gelegenheit,
den hervorragenden slowenischen Wein zu kosten.
Und wenn Sie den letzten Tag nicht am Strand
verbringen möchten, kommen Sie doch mit auf das
Gestüt von Lipica – der Heimat der weltberühmten
Lipizzaner-Pferde.
Tag
Reiseablauf
Insel Bled mit Burg
Foto: Janez Tolar, slovenia.info
1. Anreise nach Slowenien, in ein 3*-Hotel im Raum
Ljubljana
2. Bei einer geführten Stadttour erkunden Sie die
Hauptstadt Sloweniens Ljubljana – im Anschluss
entdecken Sie die Stadt mit einer Bootstour aus einer
anderen Perspektive
3. Sie machen einen Ausflug nach Bled, einem Ort
wunderschöner Natur und Geschichte – wir empfehlen
Ihnen eine gesteuerte Ruderbootfahrt zur
Insel des Bleder Sees mit Blick auf die Alpen – Weiterfahrt
zum Nationalpark Triglav zum Bohinjer
See – Auffahrt mit der Vogel Standseilbahn
4. Besuch der berühmten Adelsberger Grotte mit Führung
per Höhlenbahn und zu Fuß – Weiterfahrt zum
zweiten Übernachtungsort Ankaran an der slowenischen
Adriaküste
5. Sie erkunden die Lagunenstadt Piran und Portorož
an der Adriaküste – Weiterfahrt nach Koper zu einem
Weinkeller mit Besichtigung und Weinprobe
6. Freizeit in Ankaran oder Besuch des weltbekannten
Lipizzaner-Gestüts mit Besichtigung und Dressurvorführung
sowie einer Schinkenverkostung (fak.)
7. Heimreise
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Foto: Ubald Trnkoczy, slovenia.info
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SLOWENIEN
209
Landschaft bei Kranjska Gora
Foto: Kranjska Gora Tourist Board, Matjaž Vidmar
Drei-Länder-Gipfel: Hier geht’s hoch hinaus!
Übernachtung in Slowenien mit Ausflügen nach Österreich & Italien
Dreiländerecks gibt es viele, nicht zuletzt unweit von
Dresden. Aber waren Sie schon einmal auf einem Drei-
Länder-Gipfel? Den gibt es in den Julischen Alpen, wo
Slowenien, Österreich und Italien sich die Höhenluft
teilen.
Zu attraktiven Reisezeiten u.a. zur beeindruckenden
slowenischen Tulpenblüte machen wir uns auf, um die
kulturellen, kulinarischen und naturschönen Besonderheiten
der drei Drittel zu erleben, die aus dieser
Reise ein wunderschönes Ganzes machen. In Slowenien
sind das der Naturpark Triglav, der Wintersportort
Kranjska Gora und die Skiflugschanze in Planica,
aber auch das idyllisch an einem See gelegene Bled mit
der schwimmenden Kirche und der trutzigen Burg, die
über der Stadt thront.
In Österreich durchschippern wir den Wörthersee,
machen Halt in der Altstadt von Klagenfurt und Maria
Wörth und erklimmen den weltgrößten hölzernen
Aussichtsturm auf dem Pyramidenkogel.
Im italienischen Friaul schließlich lernen wir in der
Schinkenmetropole San Daniele die Herstellung des
berühmten luftgetrockneten Prosciutto di San Daniele
kennen, den wir mit einem Gläschen des ebenfalls hervorragenden
Friauler Weines verkosten werden.
Und wenn Ihnen das alles zu viel ist, auch gut. Dann
bleiben Sie dann und wann einfach in Ihrem komfortablen
Hotelkomplex und genießen Sie die einzigartige
Sauna- und Wellnesslandschaft mit Schwimmbädern,
Whirlpool, Geysiren und verschiedenen Saunen.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Kranjska Gora in den Julischen Alpen,
wo Sie in einen traumhaften Urlaub in den Bergen
verbringen
2. Rundfahrt durch den Nationalpark Triglav in den Julischen
Alpen u.a. mit Stopp an der berühmten Skiflugschanze
in Planica, wo jedes Jahr der internationale
Skiflug-Weltcup stattfindet
3. Zeit zur freien Verfügung, um die Annehmlichkeiten
des Hotels zu genießen, oder Ausflug an den Wörthersee
mit Altstadtrundgang in Klagenfurt, Schifffahrt
auf den Wörthersee, Besuch des weltweit
höchsten Holzaussichtsturms am Pyramidenkogel
mit Blick über Kärnten sowie kurzer Stopp in Maria
Wörth (fak.)
4. Ausflug in das pittoreske Örtchen Bled am schimmernden
Alpensee, auf dem eine kleine Insel
mit einer malerischen Dorfkirche wie eine Perle
schwimmt, und einer mächtigen Burg, die königlich
auf einem Felsen thront – Stadtführung und anschließend
Zeit für eigene Erkundungen oder eine
gute Tasse Kaffee mit einem Stück der Original Bleder
Cremeschnitte, ein Muss für alle Bled-Besucher!
5. Fahrt nach Friaul in das norditalienische Städtchen
San Daniele, das für seinen luftgetrockneten Schinken
(Prosciutto di San Daniele) berühmt ist – Prosciutto-Verkostung
mit ¼ Wein, Mineralwasser, Brot
und Grissini sowie Aufenthalt in Venzone – Slowenischer
Abschiedsabend im Hotel mit Spezialitäten
aus der Region
6. Heimreise
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü in der 4*-Hotelanlage Ramada in Kranjska
Gora
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen als Büfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Julische Alpen mit Nationalpark
Triglav, Friaul mit San Daniele & Venzone
· Stadtführung: Bled mit örtl. Reiseleitung
Zusätzlich inklusive
· Prosciutto-Verkostung in San Daniele
· Eintritt in die Hallenbäder
· Kurtaxe
· Örtl. Reiseleitung: 5. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
26.04.–01.05.21 649 € 764 € A/B/C/D
21.06.–26.06.21 665 € 780 €B/D
04.10.–09.10.21 649 € 776 €A/B/C/D
(P) SI-KG02 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug nach Kärnten an den Wörthersee mit Schifffahrt,
Klagenfurt, Pyramidenkogel und Maria Wörth (MTZ: 15)
(EK) SI-KG02-KAERNTE 49 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Ramada Hotels
4*-Hotelanlage Ramada: Die im Zentrum von Kranjska Gora gelegene
Hotelanlage verfügt über einen zauberhaften Blick auf die nahegelegenen
Berge der Julischen Alpen. Alle Zimmer verfügen über Bad/Dusche und WC,
Haartrockner, TV, Telefon, Safe und Minibar. Für das leibliche Wohl sorgen
u.a. das Restaurant, eine Aperitif-Bar, eine Snack-Bar und das Casino. Neben
der freien Nutzung der Schwimmbäder, Whirlpool und Geysire im Aqua
Larix ist auch ein Besuch des Sauna- und Vita-Centers empfehlenswert.
Karte: www.stepmap.de
•
Kranjska Gora
Hotelschwimmbad
Foto: Ramada Hotels
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

210 UNGARN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Ungarns Stolz und Sisis Zuflucht
Gödöllö – Sisis Lieblingsschloss + Viel Zeit für Budapest + Schifffahrt
Hollókö
Foto: berni0004, 123rf
Intensiv
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Bratislava
· 2 Ü in Miskolc
· 1 Ü in Eger
· 4 Ü in Budapest
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 8x Frühstück
· 5x Abendessen im Hotel
· 1x Abendessen als Büfett
während der Donau-Schifffahrt
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Bratislava, Eger, Budapest,
Visegrád, Szentendre, Esztergom mit örtl.
Reiseleitung
· Besichtigungen: Hollókö, Baradla Höhle,
Dorf Josvafö, Schloss Gödöllö
· Abendliche Schifffahrt auf der Donau durch
Budapest
· Eintritte: Hollókö Kirche und Dorfmuseum,
Baradla Tropfsteinhöhle, Schloss Gödöllö,
Matthias kirche, Fischerbastei und Parlamentsgebäude
(vorbehaltlich Sonderschließung) in
Budapest, Miniaturmuseum in Szentendre,
Basilika in Esztergom (ohne Gruft und Schatzkammer)
Zusätzlich inklusive
· Weinverkostung in Eger
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
22.05.–30.05.21 1.289 € 1.586 € A/B/C/D
17.07.–25.07.21 1.229 € 1.475 € B/C
18.09.–26.09.21 1.289 € 1.586 € A/B/C/D
(P) HU-MI01 DZBX EZBX
Auf Wunsch buchbar
Ausflug zum Höhlenbad von Miskolctapolca
(EK) HU-MI01-CAVE 15 € p. P.
Ausflug in die Puszta mit Kutschfahrt, Reitvorführung
und Mittagessen mit Folkloremusik (MTZ: 20)
(EK) HU-MI01-PUSZTA 43 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Ungarn? Na klar, da geht es bestimmt um Paprika, Piroschka,
Thermalbad, Gulasch und Plattensee. Denkste!
Diese Reise umschifft die gängigen Klischees und
zeigt Ihnen ein Ungarn, wie es die Ungarn selbst am
liebsten bereisen und es die Kinder in der Schule im
Heimatkundeunterricht kennenlernen. Dazu gehört
unbedingt ein Besuch in Hollókö. Der zum UNESCO-
Weltkulturerbe zählende Ort zeigt anhand eines Ensembles
von 58 reetgedeckten und weißgetünchten
Häusern das typisch ungarische Dorfleben früherer
Zeiten. Unter den Ungarn nicht weniger bekannt ist das
Dorf Josvafö. Dort liegen, mitten im Nationalpark Aggtelek,
die größten Tropfsteinhöhlen Europas.
Ein ungarisches Kulturgut anderer Art begegnet Ihnen
in Eger – deutsch Erlau. Weinkenner lieben und schätzen
den dort angebotenen Rotwein, der als Egri Bikaver
oder Erlauer Stierblut weltberühmt wurde. Sie verkosten
den lokalen Wein im außergewöhnlichen Weinkeller
der Familie Bolyki, der vor der monumentalen Kulisse
eines ehemaligen Steinbruchs gebaut wurde. Mit
Szentendre, Esztergom und dem slowakischen Bratislava
besuchen Sie drei weitere Städte, die in keinem ungarischen
Geschichtsbuch fehlen – waren doch Bratislava
und Esztergom einst Hauptstädte des Königreichs.
Sie möchten dann doch noch ein wenig vom „bekannteren“
Ungarn sehen? Keine Sorge: mit Kaiserin Sisis
Lieblingsschloss und größtem Barockpalst Ungarns,
Schloss Gödöllö, und mit der Hauptstadt Budapest runden
wir Ihre Ungarnrundreise zu einem authentischen
und kompletten Erlebnis ab.
Baradla Höhle
Foto: tainar, 123rf
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Bratislava – geführter Spaziergang
durch die hübsche Hauptstadt der Slowakei
2. Fahrt zum Palozendorf Hollókö, das zum UNESCO-
Weltkulturerbe gehört; dort tauchen Sie in das Dorfleben
ein und erfahren, wie die Ungarn in vergangenen
Zeiten lebten – Weiterfahrt nach Miskolc
3. Ausflug zum Aggtelek Nationalpark an der Grenze
zur Slowakei – Besichtigung der prächtigsten
Tropfsteinhöhle Ungarns, der Baradla Höhle –
Spaziergang durch das Dorf Josvafö – am Abend
opt. Aufenthalt im Cave Bath: entspannen Sie in
einem etwa 30 Grad warmen Thermalbecken in
einer natürlichen Höhle (fak.)
4. Fahrt zur historischen Stadt Eger – Stadtführung
und Weinverkostung
5. Fahrt nach Gödöllö, wo Sie den größten Barockpalast
Ungarns besichtigen – Weiterfahrt nach
Budapest – Schifffahrt auf der Donau mit
Abendessen
6. Ganztägige Stadtführung Budapest – u.a. besichtigen
Sie das Parlamentsgebäude (vorbehaltlich Sonderschließung),
sowie die majestätische Matthias kirche
(die Krönungskirche vom Kaiserpaar Sisi und Franz)
auf dem berühmten Burgberg und die Fischerbastei
7. Freizeit in Budapest oder Ausflug in die Puszta:
es erwarten Sie u.a. eine Kutschfahrt, eine
Reitvorführung sowie ein deftiges Mittagessen mit
schwungvoller Musik (fak.)
8. Ausflug ins Donauknie – Stadtrundgang durch
Szentendre – Besichtigung der Stadt Visegrád,
die ihren Ursprung bis auf die Zeit der Römer
zurückführen kann – Stadtführung durch Esztergom
9. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SLOWAKEI
211
Panorama Strbske Pleso
Foto: Mike Mareen / fotolia.com
Slowakei: Blaue Donau und Hohe Tatra
Burgen, Berge, Weine – überraschend vielfältig
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Entdecken Sie im Urlaub gern Neues und erleben Dinge,
die Sie nicht erwartet hätten? Dann sind Sie auf unserer
Reise durch die Slowakei - von der Donau im Süden
durch die Hohe Tatra bis an die polnische Grenze im Norden
- genau richtig. Denn das Land, das manchmal als
das „kleinere Geschwisterchen“ der tschechischen Nachbarn
gesehen wird, hält viele faszinierende Entdeckungen
für uns bereit.
Da ist zum einen die prachtvolle Gebirgslandschaft
der Hohen Tatra mit ihren zahlreichen idyllischen Ferien-
und Wintersportorten. So war der Tschirmer See in
Štrbské Pleso lange im Rennen, neben dem Tafelberg von
Kapstadt, dem Amazonas oder den Komodo-Inseln eines
der sieben neuen Naturwunder der Welt zu werden. Im
Wintersportort Hrebienok erklomm schon Queen Elisabeth
II. mit der Standseilbahn die Bergstation, was wir
ihr gleichtun werden. Auch Kurorte wie Piešťany ziehen
seit Jahrhunderten prominente Erholungsuchende aus
aller Welt an. Zum anderen werden wir prachtvolle und
geschichtsträchtige Burgen besuchen, darunter die Zipser
Burg, die - nach dem Prager Hradschin - zweitgrößte
Burg Europas und natürlich die Burg Rotenstein, die
einst den Augsburger Fuggern als Handelsposten diente
und hoch über der Hauptstadt Bratislava thront, wo wir
unsere slowakische Überraschungsreise mit einer Stadtbesichtigung
beginnen. Apropos Überraschung: Hätten
Sie - z.B. in einem Quiz - die Slowakei als Weinbauregion
genannt? Nach Ihrer Führung durch das Weinbaustädtchen
Pezinok mit anschließender Verkostung werden
Sie künftig auch zu Hause nach slowakischen Weinen
suchen - vermutlich vergeblich, nehmen Sie sich deshalb
am besten ein paar Flaschen mit.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Bratislava zum Hotel
2. Stadtbesichtigung Bratislava mit Freizeit in der
Altstadt; anschließend Burg Rotenstein (Červený
Kameň) mit Innenbesichtigung – Abstecher in die
Weinbauregion Kleine Karpaten mit Rundgang in
dem Weinbaustädtchen Pezinok und Weinverkostung
mit Abendessen in typ. Weinkeller
3. Besuch des bekanntesten Kurortes der Slowakei:
Piešťany sowie der historischen Stadt Trencin –
Weiterfahrt in die Hohe Tatra zur Übernachtung
4. Panoramafahrt Hohe Tatra: Besichtigung der Ortschaft
Strbske Pleso; Spaziergang am Bergsee oder
Areal der Träume – Weiterfahrt nach Smokovec:
Fahrt mit Kabinenbahn zur Bergstation Hrebienok
entweder für eine kleine Wanderung zu Wasserfällen
oder für eine Kaffeepause auf der Terrasse des
Berghotels (fak.) – Fahrt durch Tatranska Lomnica
und Stopp in Goralendorf Zdiar – Abendessen in
einem typischen Koliba-Lokal mit Folkloremusik
5. Zipser Rundfahrt mit Besichtigung der UNESCO
Zipser Burg (Spišský hrad) – historische Stadt Leutschau
mit mittelalterlicher Altstadt (historisches
Rathaus, St. Jacobskirche, Haus von Meister Paul) –
Rundfahrt Slowakisches Paradies: über Neusohl,
Mlynky, Vernar nach Poprad mit Stopp in Poprad
6. Fahrt zur Grenze mit Polen nach Pieniny: hier wartet
auf uns eine wildromantische Flossfahrt am
Fluss Dunajec – Besichtigung des „Roten Klosters“
(Červený Kláštor) – historische Handwerkerstadt
Kezmarok (schöne historische Innenstadt mit Stadtburg
und Holzkirche)
7. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 4*-Hotel Bratislava in Bratislava
· 4 Ü im 4*-Hotel Patria in Strbske Pleso
· 6x Frühstück
· 4x Abendessen im Hotel
· 1x Abendessen in einem Weinkeller
· 1x Abendessen in einem typischen Koliba-Lokal
mit Folkloremusik
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführung: Bratislava
· Ausflüge: Kleine Karparten, Zipserland
· Besichtigungen: Weinbaustädtchen Pezinok,
Kurort Piešťany, Trencin, Ortschaft Strbske
Pleso, Goralendorf Zdiar, Leutschau, Poprad,
Pieniny sowie Kezmarok
· Panoramafahrt Hohe Tatra
· Rundfahrt Slowakisches Paradies
· Kabinenbahnfahrt zur Bergstation Hrebienok
· Floßfahrt am Grenzfluss Dunajec
· Eintritte: Burg Rotenstein, Zipser Burg,
Rotes Kloster
Zusätzlich inklusive
· Weinverkostung in typischem Weinkeller
in St. Georgen
· Kurtaxe
· Örtliche Reiseleitung 2.–6. Tag
· sz-Reisebegleitung
Karte: www.stepmap.de
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
13.05.–19.05.21 829 € 989 € A/B/C/D
04.09.–10.09.21 829 € 989 € A/B/C/D
(P) SK-BR01 DZBH EZBH
Piešťany
Foto: Peter Vrabel / 123rf.com
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

212 ÖSTERREICH
Foto: Österreich Werbung, Sebastian Stiphout
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Habe die Ehre: So zart schmeckt Österreich
4 Städte + 2 Panoramastraßen + 2 Schifffahrten
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im Raum Innsbruck
· 2 Ü im Salzburger Land
· 1 Ü im Raum Klagenfurt
· 2 Ü im Raum Graz
· 2 Ü im Raum Wien
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 9x Frühstück
· 7x Abendessen im Hotel
· 1x Abendessen beim Mostheurigen mit
steirischen Spezialitäten und 1 Glas Most
· 1x Heurigenabend mit 3-Gang-Menü, ¼ l Wein
und Musik
· 1x Mittagessen mit 1 Glas Bier und Musik
während der Neusiedlersee-Schifffahrt
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Innsbruck, Salzburg, Graz und
Wien mit örtlicher Reiseleitung
· Aufenthalte: Krimmler Wasserfälle, Zell am See,
Hallstatt, Millstätter See und Rust
· Eintritte: Sprungschanze Bergisel mit Auffahrt
per Turmlift, Steirischer Erlebnishof mit Führung,
Kürbiskernölverkostung und Fahrt im
Erlebniszug
· Schifffahrten: Wörthersee und Neusiedler See
· Panoramastraßen inkl. Maut: Großglockner
Hochalpenstraße und Gerlos Alpenstraße
Zusätzlich inklusive
· Weinkeller und Fahrt mit Stainzer Flascherlzug
· Weinverkostung mit Kellerführung in Rust
· sz-Reiseleitung
Auf dieser Reise geht es rund: kulinarisch, kulturell
und ganz wörtlich. 10 Tage lang spazieren wir durch
Österreichs sehenswerteste Städte und Dörfer, erschmecken
kulinarische Highlights und erleben imposante
Naturereignisse. Begleiten Sie uns zu einem
Bummel in die Salzburger Altstadt, wo einst Mozart
seine schönsten Stücke komponierte. Via Turmlift
geht es auf die Innsbrucker Skisprungschanze. Wir
reisen zu den beeindruckenden Krimmler Wasserfällen
und kreuzen mit dem Boot auf dem märchenhaften
Wörthersee. Im Welterbeort Hallstatt verstehen
wir sofort, warum die Chinesen diesen malerischen
Ort zu Hause nachgebaut haben und beim Besuch in
Wien spazieren wir auf den Spuren von Kaiserin Sisi.
Dank des bunt zusammengestellten Programms
kommen wir richtig weit herum. Jeder kommt auf seine
Kosten und darf dabei mehr als einmal kosten. Wer
nämlich glaubt, die Küche unserer südlichen Nachbarn
sei lediglich gute deutsche Hausmannskost, gewürzt
mit einem niedlichen -erl, der irrt gewaltig.
Jede Region hält Schmankerl bereit, die sicherlich
auch Ihren Gaumen verwöhnen. Wer Quarkpfannkuchen
Topfenpalatschinken und Tomaten Paradeiser
nennt, der weiß auch genau, dass man Äpfel strudeln
und Schnitzel wienern muss, damit sie Mund und Magen
begeistern. Klare Sacher also, wo es hingeht – in
das Land der Torten, Pralinés und zahllosen Kaffeespezialitäten.
Bei solch schokoladigen Aussichten
muss man sich vor Freude schier kugeln, sonst wäre
man schon ein bisschen deppert.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Tirol in die Nähe von Innsbruck
2. Stadtführung durch die Innsbrucker Altstadt mit berühmtem
Goldenen Dachl, Dom zu St. Jakob und bedeutenden
Kaisermonumenten der Alpen – Auffahrt
per Turmlift auf Skisprungschanze am Bergisel mit
faszinierender Panoramaaussicht
3. Fahrt über die Gerlos Alpenstraße zu den Krimmler
Wasserfällen, die mit einer Fallhöhe von 380 m beeindrucken
– Zell am See, die Kleinstadt wartet mit
Schloss Rosenberg, Stadtpfarrkirche und Grand Hotel
auf Sie
4. Besuch von Hallstatt, der Welterbeort, der sogar
von den Chinesen kopiert wurde – Stadtführung
durch die barocke Altstadt Salzburgs, Bummel
durch die historische Getreidegasse mit Mozarts
Geburtshaus
5. Einmaliges Bergerlebnis bei der Fahrt über die Großglockner
Hochalpenstraße – Weiterfahrt mit Halt
am Millstätter See, das Juwel Kärntens
6. Schifffahrt auf dem Wörthersee – Besichtigung von
Graz mit Schlossberg, Murinsel und Paulustor
7. Steirischer Erlebnishof mit Kürbiskernölverkostung
– Weinkeller mit Verkostung – Fahrt mit nostalgischem
Stainzer Flascherlzug – Mostheuriger mit
steirischen Spezialitäten
8. Neusiedler See mit Schifffahrt und Mittagessen –
Winzerstädtchen Rust mit Weinverkostung und
Kellerführung – Anreise in Richtung Wien
9. Ausgedehnte Stadtrundfahrt durch die Donaumetropole
Wien – Außenbesichtigung
Schloss Schönbrunn und Spaziergang durch
Schlosspark – Heurigenabend
10. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
11.05.–20.05.21 1.175 € 1.369 € A/B/C/D
31.08.–09.09.21 1.175 € 1.369 € A/B/C/D/E
(P) AT-TI02 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Salzburger Altstadt
Foto: SalzburgerLand Tourismus
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ÖSTERREICH
213
Hallstatt
Foto: Österreich Werbung, Wolfgang Weinhäupl
Salzkammergut: Sisi, Mozart, Seen & Salz
Salzwelten Hallstatt + Schifffahrt auf Mondsee + Loser Alm
Entspannt
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Wie heißt wohl die Kulturhauptstadt Europas im Jahr
2024? Madrid? Helsinki? Hamburg oder Brüssel? Nein!
Das Kurstädtchen Bad Ischl und weitere 20 Gemeinden im
Salzkammergut werden diesen Titel gemeinsam mit Bodø
in Norwegen und Tartu in Estland tragen. Grund genug,
jetzt schon einmal hinzufahren und sich vom Kulturreichtum
der Region zu überzeugen. In der Kaiserstadt Bad Ischl
besteht der u. a. aus den architektonischen Hinterlassenschaften
des Kaisers Franz Josef I., der in seiner hiesigen
Sommerresidenz seine Sisi heiratete.
Neben der Kulturhauptstadt wartet ein UNESCO Weltkulturerbe
auf uns, das der Salzgewinnung rund um Hallstadt
gewidmet ist. Nach einer bergmännischen Begrüßung fahren
wir selbst in das älteste Salzbergwerk der Welt ein und
erfahren alles über die einstige Bedeutung und den Abbau
des weißen Goldes.
Musikalische Weltkultur treffen wir in Salzburg an, denn
hier steht Mozarts Geburtshaus, das wir bei einer Stadtführung
ebenso sehen werden, wie das prunkvolle Domquartier
oder die Schlösser Mirabell und Hellbrunn. Und
natürlich ist ein Besuch im Salzkammergut nicht komplett,
ohne einen ausgiebigen Blick auf die beeindruckenden
Landschaften zwischen Bergen und Seen. Auf einer Wanderung
lassen wir die Augen über das Salzburger Seeland
schweifen, genießen bei einer Bootsfahrt auf dem Mondsee
das Panorama der Kalkalpen und besuchen – nach
atemberaubend schöner Fahrt über den Loser-Pass – die
Loser Alm. Sie meinen, das sei ganz schön viel Programm
für sieben Tage? Keine Sorge, wir haben sogar noch Platz
für einen Ruhetag, an dem Sie zum Beispiel Sauna und Hallenbad
Ihres Familienhotels genießen, und den schönen
Ort St. Georgen im Attergau erkunden können.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach St. Georgen im Attergau
2. Willkommen in der Mozartstadt Salzburg – Das einzigartige
Ambiente dieser schönen Stadt erleben Sie
bei einer Führung – Anschließend haben Sie genügend
Freizeit für individuelle Besichtigungen
3. Fahrt nach Hallstatt mit Besuch des ältesten
Salzbergwerks der Welt – Empfangen werden Sie
mit der traditionellen Bergmannsbegrüßung –
Anschließend geht es ins Innere des Salzberges –
Weiterfahrt in die Kaiserstadt Bad Ischl – Per Bummelzug
fahren Sie durch den Kurort und können die
prachtvollen Bauten aus der Zeit von Kaiser Franz
Josef bestaunen – Freizeit
4. Ausflug ins Salzburger Seenland – Vorbei am
Mattsee und Obertrummersee geht es zum
Haunsberg – bei einer kurzen Wanderung (ca. 5 km)
auf dem Panoramaweg haben Sie einen Blick auf das
Salzburger Seenland – Weiterfahrt nach Mondsee –
Das schöne Bergpanorama genießen Sie bei Kaffee
und Kuchen auf dem Panoramaschiff „Mond seeland“
– Rückfahrt zum Hotel
5. Tag zur freien Verfügung – Lernen Sie Ihren Urlaubsort
St. Georgen im Attergau genauer kennen
6. Fahrt über den Pötschenpass nach Altaussee – Ein
attraktives Ausflugsziel ist die „Loser-Panoramastraße“
mit atemberaubenden Ausblicken ins Ausseerland
– Auf 1.600 m Seehöhe erreichen Sie die Loser
Alm – Hier haben Sie die Möglichkeit zu kleinen
Spaziergängen oder machen eine Pause im Berg-
Restaurant – Weiterfahrt nach Bad Aussee und über
den Koppenpass entlang des Hallstätter Sees nach
Bad Goisern mit kurzem Aufenthalt – Anschließend
Rückfahrt ins Hotel zum Abschlussabend
7. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 6 Ü im 3*-Superior-Hotel Lohninger-Schober
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Hallstatt und Bad Ischl, Salzburger
Seenland mit Hausberg, Loser Panoramastraße
· Stadtführung: Salzburg mit örtl. Reiseleitung
· Eintritt: Salzwelten Hallein mit Bergmannsbegrüßung
· Schifffahrt: Mondsee mit Kaffee und Kuchen
Zusätzlich inklusive
· Willkommensschnaps
· Nutzung von Hallenbad und Sauna
· Ortstaxe
· Bummelzugfahrt Bad Ischl
· Maut Loser Panoramastraße
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
23.05.–29.05.21 869 € 904 € A/B/C/D/E
23.08.–29.08.21 869 € 904 € B/D
(P) AT-SB02 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Lohninger-Schober
3*-Superior-Hotel Lohninger-Schober: Das Familienhotel mit
Wellness-Bereich, Fitnessraum und Kegelbahn liegt ruhig im Herzen
des Salzkammerguts. Die geräumigen Zimmer sind mit Dusche/WC,
Haartrockner, TV, Telefon ausgestattet. Alle Zimmer
sind per Lift erreichbar.
Karte: www.stepmap.de
• St. Georgen
Salz aus den Salzwelten Hallein
Foto: Österreich Werbung, Peter Rigaud
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

214 ÖSTERREICH
Wien
Foto: WienTourismus, Christian Stemper
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Wien, Wien, nur du allein!
Riesenrad + Schloss Schönbrunn + Heurigenabend
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 4*-Hotel in Wien
· 4x Frühstück
· 1x Abendessen als 3-Gang-Menü im Hotel
am Anreisetag
· 1x Abendessen als 3-Gang-Menü im Wiener
Prater
· 1x Heurigenabend inkl. 1/4 l Wein und Musik
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrt: Wien mit örtl. Reiseleitung
· Eintritte und Führungen: Schloss Schönbrunn,
Stift Heiligenkreuz, Schloss Mayerling
· Eintritt: Riesenrad im Wiener Prater
· Wienerwaldrundfahrt mit Aufenthalt in Baden
Zusätzlich inklusive
· Weinprobe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
02.04.–06.04.21 689 € 816 € A/B/C/D
18.04.–22.04.21 689 € 816 € B/C
02.05.–06.05.21 689 € 816 € A/B/C/D
12.05.–16.05.21 689 € 816 € A/B
23.05.–27.05.21 689 € 816 € B/C
06.06.–10.06.21 689 € 816 € A/B/C/D
13.06.–17.06.21 689 € 816 € A/B/E
04.07.–08.07.21 659 € 786 € B/C
25.07.–29.07.21 659 € 786 € A/B/C/D
29.08.–02.09.21 659 € 786 € B/C
19.09.–23.09.21 689 € 816 € A/B/C/D/E
17.10.–21.10.21 689 € 816 € B/C
14.11.–18.11.21 609 € 736 € A/B/C/D
(P) AT-WI03 DZBX EZBX
Auf Wunsch buchbar
Eintritt und Führung: Hofburg & Sisi-Museum
(EK) AT-WI03-HOF 25 € p. P.
Abendessen mit anschließendem Konzert im Kursalon
(EK) AT-WI03-KON 69 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
„Wien, Wien, nur du allein sollst stets die Stadt meiner
Träume sein.” Wozu länger träumen? Was Peter Alexander
einst in dem weltbekannten Schlager beschwor,
können Sie mit dieser Reise in die Tat umsetzen. Entdecken
Sie den Zauber der Weltstadt, die europäische
Geschichte und Kultur prägte und doch in vielen Ecken
so heimelig und familiär wirkt.
Auf den Spuren der Kaiserin wandeln Sie durch die
Hofburg und das Sisi-Museum. Sie schweben im Riesenrad
des Praters über der Stadt und entdecken mit
der Ringstraße, dem Parlament, der Oper, in der alljährlich
der weltberühmte Ball für Aufsehen sorgt,
dem Burgtheater und Schloss Schönbrunn die Sehenswürdigkeiten
der Metropole.
In Kaffeehäusern und beim Heurigen entdecken Sie
das andere, das familiäre Wien und seine Menschen
mit ihrem oft sarkastischen Humor und einem achselzuckenden
Fatalismus, der den Wiener Kabarettisten
Georg Kreisler einst zu den spöttischen Zeilen inspirierte
„Wie schön wär’ mein Wien ohne Wiener!” Machen
Sie sich selbst ein Bild und stellen Sie fest, dass
hier maßlos übertrieben wurde!
Viel weniger schön wäre Wien allerdings ohne den
umgebenden Wienerwald. Stift Heiligenkreuz und
natürlich eine obligatorische Weinprobe werden Sie
begeistern. Sie vermissen Wiener Walzer und die
sprichwörtliche Operetten- und Salonkultur? Nicht so
voreilig, auch daran haben wir gedacht. Beim Konzertabend
im Kursalon kommen Sie auf Ihre Kosten.
Gemütliche Stadtbesichtigung im Fiaker
Foto: Peter Rigaud, Photography GmbH
Tag
Reiseablauf
1. Anreise über Tschechien nach Wien – Abendessen
im Hotel
2. Stadtrundfahrt über die berühmte Ringstraße mit
Oper, Burgtheater und Parlament, zum Schloss Belvedere
und vielem mehr – Besuch Schloss Schönbrunn,
eines der bedeutendsten und meistbesuchten Kulturgüter
Österreichs und Teil des UNESCO-Weltkulturerbes
– Fahrt mit dem einst größten Riesenrad
der Welt im Wiener Prater, das 1897 zur Feier des
50. Thronjubiläums Kaiser Franz Josephs I. errichtet
wurde – Schnitzelessen im Prater
3. Freizeit oder fakultativer Ausflug zur Hofburg mit
geführtem Rundgang durch die kaiserlichen Appartements
und das Sisi-Museum – Abends fakultativer
Konzert­ Besuch im Wiener Kursalon mit dem Salonorchester
Alt-Wien, eines der bekanntesten Interpreten
klassischer Wiener Musik präsentiert einen
Abend voll Wiener Charme mit schwungvollen Walzerklängen,
Operetten- und Konzertmelodien
4. Ausflug in den reizvollen Wienerwald – Führung im
Schloss Mayerling, dem ehemaligen Jagdschloss des
Kronprinzen Rudolf – Besichtigung von Stift Heiligenkreuz,
heute weltweit das einzige Zisterzienserkloster,
das seit der Gründung ohne Unterbrechung
besteht – Besuch von Baden – Weinprobe – Abendessen
bei einem typischen Heurigen mit traditionellem
3-Gang-Heurigenmenü, Wein und Musik
5. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Wien •
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ÖS TERREICH
215
Wien wie’n Star erleben!
Hofburg + Schloss Schönbrunn mit Panoramabahn + Kaffeehaus
Intensiv
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Kennen Sie Mörtel Lugner? Den Wiener Baulöwen,
der sich zum Opernball gerne Hollywood-Schönheiten
einlädt und ihnen dafür die Annehmlichkeiten der
Stadt zu Füßen legt? Wenn Sie Wien auch einmal auf
besondere Art erleben möchten, können Sie entweder
eine Filmkarriere machen oder diese Reise buchen.
Das Gute an der zweiten Variante: Sie müssen nicht
mit Herrn Lugner tanzen!
Ihr zentral gelegenes 4*-Hotel befindet sich mitten
im pulsierenden Geschäftsviertel des 3. Bezirks, nur
wenige U-Bahnstationen vom Stadtzentrum entfernt.
Den Prachtboulevard Ringstraße erleben Sie auf einer
Rundfahrt mit der historischen Wiener Straßenbahn
und wenn Sie, zwar nicht mit Herrn Lugner aber dennoch,
das Tanzbein schwingen möchten, freuen Sie
sich auf Ihren Zwischenstopp an der Wiener Staatsoper.
Mehr wird noch nicht verraten. Kaiserlich wird
es am dritten Tag bei Ihrer Fahrt mit der Schönbrunner
Panoramabahn vorbei an Wagenburg, Tiergarten, Tiroler
Garten und Gloriette, bei Ihrer Führung durch die
Prunkräume Maria Theresias im Schloss Schönbrunn
und mit Kaiserlichen Alltagsgeschichten in der Wiener
Hofburg. Vielleicht schauen Sie vorher noch einmal die
Sisi-Filme?
Bevor wir am vierten Tag den Naschmarkt und das
Hundertwasserhaus besuchen, haben Sie entweder
Zeit zum Bummeln und Shoppen. Oder Sie erkunden
mit uns das Obere Belvedere mit seinen berühmten
Meisterwerken. Bei einem zünftigen Abschlussabend
im Heurigen mit Wein und Musik werden Sie spätestens
erkennen, das waren tolle Tage in Wien und das
ganz ohne Mörtel!
Zimmerbeispiel
Foto: Best Western, Harald Eisenberger
4*-Hotel Best Western Plus Amedia: Im pulsierenden Geschäftsviertel
des 3. Wiener Bezirks und nur wenige U-Bahnstationen vom
Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das moderne Hotel. Es verfügt über
einen kleinen Wellnessbereich mit Sauna und über stilvolle Zimmer
mit TV, Telefon, gratis WLAN sowie Bad mit Dusche oder Badewanne.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Wien und Check-In im zentral gelegenen
Hotel, von wo aus Sie die Innenstadt mit dem
ÖPNV in ca. 15 Minuten erreichen können
2. Geführter Altstadtspaziergang, u.a. zu Wiens Wahrzeichen,
dem fast 140 m hohen Stephansdom –
Stadtrundfahrt der besonderen Art: mit der Wiener
Tramway auf Wiens berühmten Boulevard, der Ringstraße,
entlang und musikalische Überraschung an
der Wiener Staatsoper – Freizeit – Abendessen in
einem typischen Innenstadtrestaurant
3. Zeitreise in die Welt der Habsburger: Spritztour mit
der Schönbrunner Panoramabahn vorbei an Wagenburg,
Tiergarten, Tiroler Garten und hinauf zur
Gloriette – Führung durch die Prunkräume der einstigen
kaiserlichen Sommerresidenz mit kostbaren
Räumen aus der Zeit Maria Theresias – Kaffeejause
in einem Wiener Kaffeehaus – Themenführung „Kaiserliche
Alltagsgeschichten” durch die Hofburg –
Abendessen in der Innenstadt
4. Besichtigung des Oberen Belvedere mit seinen berühmten
Meisterwerken wie „Der Kuss“ von Gustav
Klimt (fak.) – Fahrt zum auch bei den Einheimischen
sehr beliebten Naschmarkt und Bummel entlang der
Stände mit frischen und exotischen Waren – Zwischenstopp
am Hundertwasserhaus, das für seine
außergewöhnliche Architektur bekannt ist, auf dem
Weg zum Wiener Prater – Abendessen beim Heurigen
inkl. 1/4 l Wein und Musik
5. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Stadtspaziergang
Foto: Wientourismus,Peter Rigaud
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 4*-Hotel Best Western Plus Amedia
in Wien
· 4x Frühstück
· 4x Abendessen: im Hotel, in der Innenstadt,
beim Heurigen inkl. 1/4 l Wein und Musik
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführung: Wien mit örtlicher Reiseleitung
· Fahrt mit der historischen Straßenbahn
· Fahrt mit der Panoramabahn Schönbrunn
· Eintritte und Führungen: Stephansdom,
Schloss Schönbrunn, Hofburg
Zusätzlich inklusive
· 1x Kaffee und Kuchen im Wiener Kaffeehaus
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
01.04.–05.04.21 755 € 880 € A/B/C/D
12.05.–16.05.21 785 € 910 € B/C
13.06.–17.06.21 785 € 910 € A/B/C/D
18.07.–22.07.21 745 € 870 € B/C
15.08.–19.08.21 745 € 870 € A/B/C/D
26.09.–30.09.21 785 € 910 € B/C
(P) AT-WI10 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Besichtigung Oberes Belvedere
(EK) AT-WI-BELVED 26 € p. P.
Fahrt mit dem Riesenrad im Wiener Prater
(EK) AT-WI-PRATER 13 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

216 ÖSTERREICH
Foto: Steiermark Tourismus, R. Lamm
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Steiermark: Einatmen, Luft anhalten, weiter atmen
Familiengeführtes Hotel + Murtalbahn + Malta-Hochalmstraße
Entspannt
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 6 Ü im 4*-Hotel Stigenwirth im steirischen
Krakautal
· 6x Frühstück mit Bio-Ecke und regionalen
Produkten
· 3x Abendessen als 3-Gang-Menü
· 1x Original steirisches Backhendl
· 1x 4-Gang steirisches Schmankerl-Menü
· Grillabend (wetterabhängig)
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: St. Lambrecht, Murau, Kärnten mit
Fahrt über Malta-Hochalmstraße und Gmünd,
Dachstein-Tauern-Rundfahrt
· Orientierungsspaziergang mit örtlicher
Reiseleitung
· Fahrt mit der Murtalbahn von Murau nach
Tamsweg
Zusätzlich inklusive
· Willkommensdrink
· Präsentation Krakau-Steiermark
· Harmonika-Musikabend mit Tanz
· Kleiner Bauernmarkt im Hotel
· Maut Malta-Hochalmstraße
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Keine Angst, hier will Sie niemand durchleuchten. Tief
ein- und ausatmen werden Sie auf dieser Reise in das
Dreiländereck von Steiermark, Salzburger Land und
Kärnten aber von ganz allein. Denn Ihr Urlaubsort Krakauebene
gehört zu den Fleckchen mit der reinsten
Luft Österreichs und beim Blick aus dem überdachten
Panoramapool Ihres 4*-Hotels Stigenwirth über die
umgebende Bergwelt werden Sie vor Begeisterung
ganz automatisch die Luft anhalten.
Bleiben Sie nicht zu lange im Wasser. Das macht nicht
nur schrumplige Finger, sondern birgt auch die Gefahr,
dass Sie einen unserer zahlreichen Ausflüge in die
nahe und weitere Umgebung verpassen. Zum Beispiel
zum 1.000-jährigen Benediktinerstift St. Lambrecht.
Oder in die Holzstadt Murau, von wo aus wir mit dem
Dampfzug in das Salzburger Land aufbrechen wollen.
Ein Meisterwerk der Ingenieurskunst ist die Talsperre
Malta – die größte Österreichs – die im „Land der fallenden
Wasser” von zahlreichen natürlichen Wasserfällen
umgeben ist.
Den höchsten Wasserfall der Steiermark finden Sie
übrigens gleich um die Ecke Ihres Hotels. Erwandern
Sie ihn sich an Ihrem freien Tag – es lohnt sich, denn
nicht umsonst bezeichnet man die Steiermark auch
als das „Grüne Herz Österreichs“. Oder leihen Sie
sich ein E-Bike im Hotel und erkunden Sie die weitere
Umgebung. Für die nötige Stärkung sorgen wir
Abend für Abend: mit Steirischen Backhendln, einem
Schmankerl-Menü und anderen Köstlichkeiten aus der
Stigenwirth-Küche.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise in das steirische Krakautal, im Dreiländereck
Steiermark, Kärnten und Salzburger Land – Empfang
im Hotel Stigenwirth mit Begrüßungscocktail
und Präsentation der Region
2. Orientierungsspaziergang im Urlaubsort – Ausflug in
die nähere Umgebung nach St. Lambrecht mit dem
fast 1000 Jahre alten Benediktinerstift und in die bis
2015 kleinste Stadt der Steiermark
3. Besuch der Holzstadt Murau mit ihren pittoresken
Gassen und preisgekrönter Architektur – Romantische
Zugfahrt entlang des Oberlaufs der Mur bis
nach Tamsweg in die südlichste Ecke des Salzburger
Lands – Grillabend (wetterabhängig)
4. Ausflug ins benachbarte Kärnten mit Fahrt entlang
der Malta-Hochalmstraße, an deren Ende sich Österreichs
höchste Staumauer befindet, vorbei an
zahlreichen Wasserfällen, die dem Tal den Beinamen
„Tal der stürzenden Wasser” verleihen – Besuch
der Künstlerstadt Gmünd – Harmonika-Musikabend
mit Tanz
5. Freizeit für eine wildromantische Wanderung in
die Wasserwelt des Krakautals mit dem höchsten
Wasserfall der Steiermark und kristallklaren Bächen
oder die Nutzung der Annehmlichkeiten des
Hotels – Kleiner Bauernmarkt im Hotel mit Bio-Produkten
regionaler Bauern und Verkostung – Abendessen
mit original steirischen Backhendl
6. Panoramafahrt ins Dachsteingebirge und durch die
Obertauern – Steirisches Schmankerl-Menü
7. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
20.06.–26.06.21 799 € 903 € A/B/C/D
01.08.–07.08.21 799 € 903 € B/D
01.09.–07.09.21 799 € 903 € A/B/C/D
(P) AT-KR01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Stigenwirth
4*-Hotel Stigenwirth: Der Stigenwirth ist seit über 100 Jahren in
Familienbesitz. Es erwartet Sie alpenländische Atmosphäre, eine
Sonnenterrasse, ein beheizbarer und überdachbarer Panoramapool
mit Liegewiese, Wellnesseinrichtungen und vieles mehr. Die Lage
im Luftkurort „steirisches Krakautal” rundet Ihren Aufenthalt ab.
Karte: www.stepmap.de
•
Krakauebene
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ÖSTERREICH
217
Millstätter See
Foto: Kärnten Werbung, LIU
Kärnten – aber bitte mit Sahne!
Hotel mit Badestrand am Weissensee + Großglockner Hochalpenstraße
Udo Jürgens war zwar angeblich noch niemals in New
York, Paris oder San Francisco. In Kärnten war er dafür
sein Lebtag lang umso öfter. Schließlich ist er in
Klagenfurt geboren und aufgewachsen, hat seine ersten
musikalischen Schritte hier absolviert und sicher
auch seinen ersten weißen Bademantel hier gekauft.
Nicht umsonst war er seit 2001 sogar Ehrenbürger
und Botschafter der Stadt. Und vielleicht hat er im benachbarten
Slowenien die Inspiration zu seinem Lied
„Aber bitte mit Sahne” erhalten – denn die hier so beliebten
Cremeschnitten sind einfach unwiderstehlich.
All das werden Sie auf dieser Reise selbst erleben
können, denn Klagenfurt steht ebenso auf dem Programm
wie ein Ausflug in den slowenischen Kurort
Bled.
Sie müssen Ihre süße Sünde ja nicht an den Großglockner
hängen. Ihr Herz dafür umso mehr, denn den
höchsten Berg Österreichs erleben Sie in seiner ganzen
Pracht auf einer Fahrt über die Hochalpenstraße.
Wenn Sie hier auf den Geschmack kommen, steigen
Sie doch einfach an Ihrem Freizeittag in die Bergbahn
und lassen Sie sich in einer Almhütte bei einem Blick
auf die Alpen kulinarisch verwöhnen.
Sie sind eher der Seetyp? Seen Sie, auch daran haben
wir gedacht. Sie sehen das Schloss am Wörthersee,
besuchen Millstatt am Millstätter See, den Ossiacher
See und können auf dem Weissensee eine Schiffspartie
unternehmen! Genug geseen? Nach diesen unvergesslichen
sieben Tagen ganz bestimmt.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise in das südlichste Bundesland Österreichs –
Zimmerbezug in Ihrem Hotel am Weissensee mit
hauseigenem Badestrand
2. Ausflug an den Wörthersee – Führung durch die Altstadt
Klagenfurts, der italienische Baumeister mit
prunkhaften Gebäuden und idyllischen Innenhöfen
ein mediterranes Flair verliehen – Weiterfahrt am
Südufer über Maria Wörth, bekannt durch die Wallfahrtskirche
auf der felsigen Halbinsel, nach Velden
– Bummel entlang der Promenade zum Schlosshotel
Velden
3. Erlebnisreiche Fahrt über die 48 km lange Großglockner
Hochalpenstraße, durch 36 Kehren hinauf
zur Kaiser-Franz-Joseph-Höhe – Bei gutem Wetter
Sicht auf den Großglockner (3.798 m) und die über
8 km lange Gletscherzunge Pasterze – Rückfahrt
über Heiligenblut
4. Ausflug ins benachbarte Slowenien mit Fahrt vorbei
an der berühmten Skiflugschanze von Planica, nicht
weit entfernt vom Wintersportort Kranjska Gora –
Zeit für eigene Erkundungen im Kurort Bled, z. B. für
einen Spaziergang am See oder eine Original Bleder
Cremeschnitte
5. Rundfahrt entlang der Kärntner Seen – Besuch von
Millstatt mit seinen Villen aus dem 19. Jh. am Millstätter
See – Weiterfahrt durch das Gegendtal zum
Ossiacher See am Fuße des Gerlitzen und vorbei an
Ossiach, wo sich ein Stift aus dem 11. Jh. mit prachtvoller,
spätbarocken Kirche befindet
6. Freizeit am Weissensee, z. B. für eine Schifffahrt auf
dem Weissensee oder eine Fahrt mit der Weissensee
Bergbahn mit anschließender Wanderung
7. Heimreise
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 6 Ü im 4*-Hotel Gasthof Weissensee
(Haupt- und Nebengebäude) in Gatschach
· 6x Frühstück
· 5x Abendessen mit Menüwahl und Salatbüfett
· 1x Galadinner im Hotel
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Wörthersee mit Klagenfurt, Maria
Wörth und Velden, Kärntner-Seen-Rundfahrt
mit Millstätter und Ossiacher See, Slowenien
mit Aufenthalt in Bled
· Stadtführung: Klagenfurt mit örtlicher
Reiseleitung
· Fahrt über die Großglocker Hochalpenstraße
mit Aufenthalt in Heiligenblut
Zusätzlich inklusive
· Berg- und Talfahrt mit der Weissensee Bergbahn
· Maut Großglockner Hochalpenstraße
· Tanzabend im Hotel
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
09.05.–15.05.21 829 € 898 € A/B/C/D
20.06.–26.06.21 829 € 898 € B/D
12.09.–18.09.21 829 € 898 € A/B/C/D
03.10.–09.10.21 829 € 898 € A/B/C/D
(P) AT-GR05 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: gasthofweissensee.at
4*-Hotel Gasthof Weissensee: Das Hotel mit hauseigenem Badestrand
und Liegewiese befindet sich am Ufer des Weissensees. Der
typische Kärntner Gasthof verfügt über Bar, Restaurant, Lift, Sauna,
Dampfbad, Infrarotkabine und Solarium. Die komfortablen Zimmer
sind mit DU/WC, TV und teilweise Balkon ausgestattet. Von Gästen
wird die sehr angenehme familiäre Atmosphäre, freundliches Personal
sowie eine abwechslungsreiche und frische Küche gelobt.
Karte: www.stepmap.de
• Weissensee
Bled
Foto: ALCE, fotolia
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

218 ÖSTERREICH
Foto: Österreich Werbung, Michael Stabentheiner
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Osttirol: Ursprünglich, echt, natürlich
Lienz & Lienzer Dolomiten + Kalser Glocknerstraße + 3-Zinnen
Einzel
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 6 Ü im 3*-Hotel Goldried (Haupt- und
Nebenhaus) in Matrei in Osttirol
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Kalser Glocknerstraße, Lienzer
Dolomiten, Dolomiten, Defereggental
· Stadtführung: Lienz mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritt: Vitalpinum
Zusätzlich inklusive
· Maut Kalser Glocknerstraße
· Benutzung des Hallen- und Freibads im Hotel
· Ortstaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
15.05.–21.05.21 799 € 799 € B/D
06.06.–12.06.21 799 € 799 € A/B/C/D
03.10.–09.10.21 799 € 799 € A/B/C/D
(P) AT-MA01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Sie suchen nach unberührter, authentischer Natur, nach
Bergen, die ihren ganz eigenen Charakter verströmen?
Nach Menschen, die ihre Heimat gern präsentieren, und
sie gerade deshalb vor dem Massentourismus zu schützen
wissen? Dann suchen Sie nach Osttirol, das sich – in
Abgrenzung von den Namensvettern der anderen Himmelsrichtungen
– selbst stolz „das Bergtirol“ nennt.
Hier – zwischen den Hohen Tauern mit dem alles überragenden
Großglockner im Norden und den Lienzer Dolomiten
im Süden – wollen auch wir uns eine Woche
lang in den Bann des Ursprünglichen und Wesentlichen
begeben. Von unserem idyllischen Ferienort Matrei aus
erfahren wir zunächst im Nationalparkgebäude des
Glocknerwinkels und dem dazugehörigen Naturlehrpfad
alles über die Besonderheiten der Region. Im Erlebnis-
und Wohlfühlpark „Vitalpinum“ erleben wir die
wohltuende Kraft der Bergkräuter und tauchen im Defereggental
sprichwörtlich in den heilsamen Zauber der
alpinen Wasserwelten ein.
Ein wenig Spannung könnte nicht schaden? Wie wäre es
mit atemberaubenden Bergpanoramen, die wir auf unseren
Rundfahrten durch die Lienzer Dolomiten und die
Kalser Glocknerstraße erleben? Spätestens bei unserem
Besuch in Obertilliach werden James-Bond-Fans einen
ganz besonderen Kitzel spüren, denn hier beendete der
Agent im Streifen „Spectre“ eine spektakuläre Verfolgungsjagd
mit dem Flugzeug. Und weil Spannung und
Entspannung zusammengehören, haben Sie an einem
freien Tag Zeit für sich. Warum nicht auf einer Wanderung
zu einer der umgebenden Berghütten?
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Matrei in Osttirol inmitten der Hohen
Tauern
2. Fahrt durch das malerische Ködnitztal und über die
Kalser Glocknerstraße, an deren Ende der Großglockner
mit seinen 3.798 m sichtbar wird – Aufenthalt
im „Glocknerwinkel“ mit Nationalparkgebäude,
Lehrpfad und Einkehrmöglichkeiten
3. Stadtführung durch Lienz, die Sonnenstadt mit südlichem
Flair am Fuße der Lienzer Dolomiten – Fahrt
durch die Lienzer Dolomiten vorbei an Obertilliach,
wo Szenen des James Bond Films „Spectre“ gedreht
wurden – Besuch des Vitalpinums, alpiner Erlebnisund
Wohlfühlpark, in dem die Kraft der Berge und
ihrer Kräuter mit allen Sinnen erlebbar wird
4. Freizeit, z.B. für eine Fahrt mit den Goldried Bergbahnen
oder einen Besuch des Nationalparkhauses
in Matrei
5. Rundfahrt durch die italienischen Dolomiten vorbei
an Innichen und Sexten über den Kreuzbergpass
nach Auronzo di Cadore, Zwischenstopp am Misurinasee,
der u.a. von den mächtigen Gipfeln der Drei
Zinnen umgeben ist, Weiterfahrt über Toblach zurück
nach Osttirol
6. Ausflug in das ursprüngliche Defereggental, in dem
Wasser die einzigartige alpine Landschaft prägt –
Aufenthalt in St. Jakob, dem Hauptort des Tals, mit
Möglichkeit zur Besichtigung der Deferegger Heilwasserwelt
oder zum Besuch der Nationalpark-Ausstellung
„Erlebnis Zirbe“ – Weiterfahrt bis zum Ende
des Tals, wo ein idyllischer Bergsee in unberührter
Natur liegt
7. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Martin Lugger
Foto: Österreich Werbung, Michael Stabentheiner
3*-Hotel Goldried: Das Hotel liegt im Nationalpark Hohe Tauern
oberhalb des Ortes Matrei. Einen traumhaften Blick auf den Ort
und die Berge können Sie z.B. während einem erfrischenden Bad im
Pool genießen. Im Restaurant werden Sie mit heimischen Schmankerln
aus der Osttiroler Küche sowie int. Spezialitäten verwöhnt.
Die modernen Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, TV und WLAN
sowie Terrasse oder Balkon.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ÖSTERREICH
219
Ellmau
Foto: Daniel Reiter, Peter von Felbert, TVB Wilder Kaiser
Wilder Kaiser: Alpenromantik als Filmkulisse
Filmschauplätze + Auffahrt zum Jakobskreuz + Fahrt mit Bummelbahn
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Kennen Sie den Wilden Kaiser auch nur aus dem Fernsehen?
Warum statten Sie ihm nicht einmal einen persönlichen
Besuch ab? Das geht ganz einfach und ganz
ohne Audienz, denn mit uns erkunden Sie nicht nur das
gesamte Gebiet zwischen Kaisergebirge und Kitzbüheler
Alpen, sondern sehen auch berühmte Schauplätze,
die Sie aus „Der Bergdoktor” kennen.
Sie erleben die herrliche Natur der Alpen in all ihrer
Pracht und werden verstehen, warum so viele Schöne
und Reiche – darunter Kaiser Franz Beckenbauer – in
Kitzbühel ihre Wahlheimat gefunden haben.
Sie sehen Kufstein und St. Johann und verweilen am
Walchsee zum Kaffeetrinken. Durch die wunderschöne
Wildschönau, im Herzen der Kitzbüheler Alpen, fahren
Sie im Bummelzug hinauf zur Schönangeralm, wo
Sie zwar kein Kaiser, aber zumindest ein König – ein
Käsekönig um genau zu sein – erwartet.
Die Pillerseebahn bringt Sie auf den Gipfel der Buchensteinwand.
Hier erklimmen Sie das Jakobskreuz,
das größte begehbare Gipfelkreuz der Welt, und haben
einen der spektakulärsten Fernblicke über zahlreiche
Gipfel.
Und natürlich spazieren Sie auch über den malerischen
Ortsplatz in Going, besuchen Ellmau samt Bergdoktorpraxis
und fahren hinauf zum „Gruberhof“.
Am Ende werden Sie feststellen: „In echt ist der Wilde
Kaiser noch viel schöner als im Fernsehen!“
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Kirchberg, wo Sie im Hotel herzlich
empfangen werden
2. Erkundung der Schauplätze des „Bergdoktors” in
der Region Wilder Kaiser – Besuch des malerischen
Ortsplatzes in Going und der Praxis des Bergdoktors
in Ellmau, wo Ihr Erinnerungsfoto entsteht – Auffahrt
zum auf rund 1.200 m gelegenen „Gruberhof“,
dem Wohnort des Bergdoktors
3. Wilder-Kaiser-Rundfahrt mit St. Johann, Kufstein
und Walchsee – Führung mit Kostproben regionaler
Spezialitäten in einem typischen Tiroler Bauernhof
– Aufenthalt in Kufstein für einen Bummel durch
die „Perle Tirols” – Kaffee- und Kuchenstopp am
Walchsee
4. Besuch der legendären Gamsstadt Kitzbühel, Urlaubs-
und Wohnort vieler Prominenter, mit Zeit für
individuelle Entdeckungen – Fahrt mit der Bummelbahn
durch die Wildschönau zur Schönangeralm,
die inmitten der herrlichen naturbelassenen Umgebung
der Kitzbüheler Alpen liegt – Besichtigung
der Schaukäserei des Käsekönigs Johann Schönauer
inkl. Verkostung
5. Auffahrt mit der Bergbahn auf den Gipfel der Buchensteinwand,
dem schönsten Aussichtsberg im Pillerseetal
– Einzigartiger Panoramablick vom Jakobskreuz,
dem größten begehbaren Gipfelkreuz der Welt
6. Heimreise
Hinweis: Bei Dreharbeiten für die Fernsehserie können die Aufenthalte an
den Schauplätzen entfallen. T. 17.06.–22.06.21 in anderer Reihenfolge –
zusätzlich am 4. Tag Ausflug zur Feuernachtstaufe.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-Hotel Rösslwirt in Kirchberg
· 5x Frühstück
· 4x Abendessen als 3-Gang-Menü
· 1x Abendessen als Schmankerlbüfett
· Grillabend in einem Bergrestaurant
(T. 17.06.–22.06.21)
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Wilder-Kaiser-Rundfahrt, Kitzbüheler
Alpen, Pillerseetal
· Führungen: Filmkulissen am Wilden Kaiser inkl.
Drehortbesichtigung des Filmschauplatzes „Gruberhof“,
Bauernhof in Oberndorf/Kitzbühel und
Schaukäserei inkl. Verkostung
· Bummelzugfahrt zur Schönangeralm
· Berg- und Talfahrt mit der Pillerseebahn
· Berg- und Talfahrt mit einer Bergbahn in den
Kitzbüheler Alpen zur Feuernachtstaufe
(T. 17.06.–22.06.21)
· Eintritt: Jakobskreuz
Zusätzlich inklusive
· 1x Kaffee und Kuchen am Walchsee
· Erinnerungsfoto
· Quiz- und Musikabend im Hotel
· Örtliche Reiseleitung: 2.–3. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
07.06.–12.06.21 699 € 768 € A/B/C/D
17.06.–22.06.21 749 € 818 € B/D
Feuernachtstaufe
Foto: Hotel Rösslwirt
3*-Hotel Rösslwirt, Kirchberg: Das familiengeführte Hotel befindet
sich im Zentrum von Kirchberg. Die Zimmer verfügen über
einen Balkon mit Blick auf die Stadt und die Berge, einen TV und
ein Badezimmer mit Haartrockner. Das Restaurant serviert internationale
Küche und Tiroler Spezialitäten. Im Sommer können Sie
im Garten speisen. Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine
Sauna, ein Dampfbad und ein Ruheraum.
Karte: www.stepmap.de
•
Kirchberg
02.08.–07.08.21 699 € 768 € A/B/C/D
13.09.–18.09.21 699 € 768 € B/D
(P) AT-KI01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

220 ÖSTERREICH
Foto: Österreich Werbung, Dieter Steinbach
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Zillertal: Tiroler Brauchtum & Natur hautnah
Zillertalbahn + Kutschfahrt + Hotel mit Abendprogramm
Entspannt
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-Hotel Tipotsch (Haupt- und
Nebengebäude) in Stumm im Zillertal
· 5x Frühstück
· 3x Abendessen als 3-Gang-Menü mit Salatbüfett
· 1x Theatermenü als 4-Gang-Menü mit Theateraufführung
· 1x Tiroler Schmankerlabend mit Harfenmusik
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Dorfrundgang: Stumm mit örtlicher Reiseleitung
· Tiroler-Täler-Rundfahrt mit örtlicher
Reiseleitung
· Fahrt im Dampfzug der Zillertalbahn von
Jenbach nach Mayrhofen
· Pferdekutschfahrt
· Sennereibesichtigung mit Verkostung
· Aufenthalte: Mayrhofen, Rattenberg, Hintertux
Zusätzlich inklusive
· Begrüßungsobstler
· Filmabend im Hauskino des Hotels
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
20.06.–25.06.21 679 € 765 € A/B/C/D/E
25.07.–30.07.21 679 € 765 € B/D
19.09.–24.09.21 679 € 765 € A/B/C/D
(P) AT-ZI01 DZBH EZBH
Woran denken Sie, wenn Sie Österreich hören? Eine
Wanderung durch die Täler zwischen mächtigen,
schneebedeckten Dreitausendern oder eine Fahrt auf
ihre Gipfel? Eine zünftige Jause mit Sennerkäse und
Obstler? Traditionelle Trachten und uriges Bauerntheater?
Idyllische Alpenseen oder Blasmusik? Die
Aufzählung mag nach einer Menge Klischees klingen.
Fakt ist, dass Sie all das im Zillertal unweit von Innsbruck
nicht als künstliche Inszenierung, sondern als
gelebten Alltag erleben werden. Sei es bei einem
Platzkonzert der Musikkapelle Fügen, einem Theatermenü
im hoteleigenen Theatersaal, einer Sennereibesichtigung
mit Verkostung oder einem fakultativen
Ausflug an den Achensee, den man auch als Tiroler
Meer bezeichnet.
Um Ihnen das Zillertal wirklich aus allen Perspektiven
zu präsentieren, haben wir alles aufgeboten,
was uns in Bewegung versetzt. Die dampfbetriebene
historische Zillertalbahn, Pferdekutschen, ein Ausflugsschiff,
eine Zahnradbahn, Ihren komfortablen
Reisebus und nicht zuletzt Schusters Rappen. Die
brauchen Sie nicht nur für Ihre eigenen Erkundungen
in der historischen Altstadt und dem mittelalterlichen
Schloss Ihres Urlaubsortes Stumm, sondern
auch bei einer kleinen Wanderung am Fuße des Tuxer
Gletschers.
Ein waschechter Zillertaler, der ganz Tirol wie seine
Westentasche kennt, wird Sie bei einer Tälerrundfahrt
begleiten und Ihnen authentisch berichten, was
hier Klischee und was Wirklichkeit ist.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise ins Zillertal, wo Sie umringt von zahlreichen
Dreitausendern Ihren Urlaub in der imposanten
Bergwelt verbringen – Empfang im Hotel Tipotsch
mit Begrüßungsobstler
2. Dorfrundgang durch Stumm mit historischem
Markplatz, mittelalterlichem Schloss und alter
Dorfkirche – Sennereibesichtigung mit Verkostung
– Pferdekutschfahrt durch die Tiroler Berglandschaft
– Bummel durch die kleinste Stadt
Österreichs, Rattenberg, mit mittelalterlicher Fußgängerzone
und traditionellen Glasbetrieben – Theatermenü
im urigen Bauerntheater im hauseigenen
Theatersaal des Hotels
3. Freizeit im Urlaubsort oder fakultativer Ausflug an
den Achensee, auch „Tiroler Meer” genannt, mit
Panoramaschifffahrt und Fahrt mit der Zahnradbahn
von Seespitz nach Jenbach – Platzkonzert im
Nachbarort Fügen (außer Termin 19.09.–24.09.21;
Eintritt fak. vor Ort)
4. Dampfzugfahrt durch das Zillertal bis nach Mayrhofen
– Aufenthalt in Mayrhofen umgeben von der
traumhaften Zillertaler Bergwelt mit Ahornspitze
(2.973 m) und Penken (2.095 m) – Fahrt in den hintersten
Teil des Tals nach Hintertux und Möglichkeit
für eine leichte Wanderung – Zillertaler Bauernbüfett
mit Harfenmusik im Hotel
5. Ausflugsfahrt in die schönsten Alpentäler Tirols mit
örtl. Reiseleiter, der Tirol wie seine Westentasche
kennt – Filmabend „Mein Zillertal – ein Streifzug
durch das Jahr” im Hauskino des Hotels
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug Achensee inkl. Schifffahrt und
Fahrt mit Zahnradbahn (MTZ: 20)
(EK) AT-ZI01-ACHEN 44 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Tipotsch
3*-Hotel Tipotsch: Familie Tipotsch begrüßt Sie recht herzlich in
ihrem liebevoll geführten Hotel in Stumm in den Zillertaler Alpen. Um
Ihr leibliches Wohl kümmert sie sich im Restaurant, im Café mit hausgemachten
Konditoreispezialitäten und in der Pizzeria. Für Unterhaltung
wird im hauseigenen Theatersaal mit Kinoleinwand gesorgt. Die
Zimmer sind mit Dusche/WC und Haartrockner und TV ausgestattet.
Karte: www.stepmap.de
• Stumm
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ÖSTERREICH
221
Silvretta-Hochalpenstraße
Foto: Österreich Werbung, Dietmar Denger
Drei Länder – ein Hochgenuss!
Dreiländereck: Österreich–Schweiz–Liechtenstein
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Das Besondere an der Bodenseeregion? Da wäre zum
einen natürlich der Bodensee selbst zu nennen. Zum
anderen das angrenzende Panorama der Alpen mit seinen
hunderten Gipfeln, Höhenstraßen und bewaldeten
Hängen. Und weil all das nicht erst seit gestern hier
steht, ist die Region ein seit Jahrtausenden beliebter
Siedlungsraum mit vielfältigen kulturellen und beeindruckenden
Sehenswürdigkeiten. Überdies finden unweit
des Sees gleich vier Länder zueinander – als da
wären Deutschland, Österreich, die Schweiz und, na?
Genau, Liechtenstein, das man auf der Europakarte mit
der Lupe sucht, wenn man dort ist, aber umso großartiger
findet. Denn der sechstkleinste Staat der Welt
bietet mit dem wunderschönen Schloss der Hauptstadt
Vaduz einen atemberaubenden Aussichtspunkt
auf die umliegenden Nachbarländer.
Beginnen werden wir unsere Reise aber am Bodensee
selbst – im wunderschönen Bregenz, wo nicht nur die
bekannte Seebühne der Festspiele steht, sondern auch
die Auffahrt mit der Bergbahn zum Aussichtspunkt auf
dem Pfänder möglich ist.
Mit St. Gallen und Appenzell liegen zwei der bei Touristen
beliebtesten Schweizer Städte auf unserer Route
– und in letzterer lernen wir, dass man Appenzeller
Käse am besten mit dem Appenzeller Alpenbitter verdaut.
Auf österreichischer Seite machen wir mit unserem
romantischen Gasthofaufenthalt in Feldkirch, der
idyllischen Stadt Bludenz, dem Silvretta-Stausee und
dem Bregenzerwald unser Album alpiner Faszinationen
komplett.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Feldkirch in das Dreiländereck
Österreich – Schweiz – Liechtenstein
2. Ausflug an den Bodensee – Stadtrundgang durch
das facettenreiche Bregenz, dem Austragungsort
der berühmten Bregenzer Festspiele – Freizeit, z. B.
für die Fahrt mit der Bergbahn auf den Pfänder, von
wo aus Sie einen einmaligen Ausblick auf die Stadt,
den See und über 200 Alpengipfel haben
3. Stadtführung durch die prächtige Altstadt St. Gallens
mit ihren engen Gassen und prunkvollen Erkern
– Besuch von Appenzell, dessen Hauptgasse
von traditionellen Häusern mit bunt bemalten Fassaden
gesäumt wird – Besichtigung der Produktionsstätte
des Appenzeller Alpenbitters
4. Fahrt über die Silvretta Hochalpenstraße, eine der
schönsten und beliebtesten Panoramastraßen der
Alpen, hinauf zur Bielerhöhe, wo sich der Silvretta-
Stausee befindet und sich ein herrlicher Blick auf
den höchsten Berg Vorarlbergs und andere Dreitausender
bietet – Rückfahrt mit Zwischenstopp in der
kleinen historischen Alpenstadt Bludenz
5. Ausflug in das Fürstentum Liechtenstein, den
sechstkleinsten Staat der Welt – Städtletour mit
dem Citytrain durch und um Vaduz, Fotostopp mit
Panoramablick auf Schloss Vaduz – Nachmittags
Freizeit in Feldkirch
6. Rundfahrt durch den Bregenzerwald, der nicht nur
Wald ist, sondern ein Gebiet voller grüner Hügel,
Almen und Flusstäler mit gebirgiger Kulisse – Nostalgische
Fahrt mit dem Wälderbähnle durch die malerische
Landschaft des Bregenzerwalds
7. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 6 Ü im 3*-Hotel Gasthof Löwen in Feldkirch
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Bregenzerwald, Liechtenstein,
Schweiz, Silvretta Hochalpenstraße
· Stadtführungen: Bregenz und St. Gallen
mit örtlicher Reiseleitung
· Fahrt mit dem Wälderbähnle
· Fahrt mit dem Citytrain in Vaduz
· Besichtigung: Appenzeller Alpenbitter
Zusätzlich inklusive
· Maut Silvretta Hochalpenstraße
· Ortstaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
25.05.–31.05.21 799 € 950 € A/B/C/D
25.06.–01.07.21 799 € 950 € B/D
02.08.–08.08.21 799 € 950 € A/B/C/D
06.09.–12.09.21 799 € 950 € B/D
(P) AT-FE04 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Gasthof Löwen
3*-Hotel Gasthof Löwen: Das Hotel liegt am Stadtrand von Feldkirch.
Ein großzügiger Restaurantbereich, eine überdachte Terrasse
und ein schattiger Gastgarten laden zum Verweilen ein. Eine
kleine Wohlfühloase mit Sauna und Dampfbad ist ebenfalls vorhanden.
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, TV, Radio und
Telefon ausgestattet.
Karte: www.stepmap.de
• Feldkirch
Sennenromantik bei Appenzell
Foto: Appenzellerland Tourismus AI
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

222 SCHWEIZ
Bernina Express entlang des Lago Bianco
Foto: Rhätische Bahn
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Schweiz: Winter wie aus dem Bilderbuch
Bernina Express + Pferdeschlittenfahrt im Engadin + Standseilbahn
Entspannt
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-Hotel Bär & Post in Zernez
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen im Hotel
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Rosegtal inkl. Pferdeschlittenfahrt,
St. Moritz
· Ortsführung: Guarda mit örtlicher Reiseleitung
· Fahrt im Bernina Express von Pontresina nach
Tirano* (2. Klasse, Panoramawagen)
* oder in Gegenrichtung
· Berg- und Talfahrt auf den Muottas Muragl
· Eintritt und Führung: Nationalparkzentrum
in Zernez
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
28.02.–05.03.21 998 € 1.120 € A/B/C/D
26.03.–31.03.21 998 € 1.120 € B/D
(P) CH-ZE01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Sie lieben Schneelandschaften ohne Hals- und Beinbruch?
Auch von Kulturerlebnissen lassen Sie sich
gern in den Bann ziehen? Dann auf ins Engadin! Das
charmante Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden
ist europaweit das höchstgelegene bewohnte
Tal. Unter seiner Schneedecke liegen zahlreiche
Kostbarkeiten verborgen, die nur darauf warten, von
Ihnen bestaunt zu werden.
Im Städtchen Zernez erwartet Sie authentische Engadiner
Architektur. Die Alpenkämme Silvretta im
Norden und Bernina im Süden umgeben unseren idyllischen
Urlaubsort, wo wir in einem liebevoll geführten
Familien- und Wellnesshotel wohnen werden.
Zugleich ist er das Tor zu einem Wintererlebnis der
Extraklasse: dem Engadiner Nationalpark. Sie machen
einen Rundgang durch Guarda, eines der besterhaltenen
Engadiner Dörfer, das idyllisch auf einer
sonnigen Terrasse des Inntales liegt. Und von Scuol
aus können Sie hinauf zum Schloss Tarasp, dem majestätischen
Wahrzeichen des Engadins, blicken.
Ab Pontresina wird es romantisch. Zunächst wegen
der Häuser im Engadiner Stil mit ihren Wandmalereien
und verzierten Erkern, dann auf der Pferdeschlittenfahrt
in das von Zuckerwatte überzogene Rosegtal.
Mondäne Lebensart weht Ihnen im Edel-Skiort St.
Moritz entgegen, den Sie auf eigene Faust erkunden
können. Mit dem Bernina Express geht es in atemberaubender
Fahrt über Berg und Tal nach Italien und
die Seilbahnpartie auf den Muottas Muragl belohnt
uns mit einem herrlichen Panoramablick über die Engadiner
Seenplatte.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Zernez, Tor in den größten Schweizer
Nationalpark im Herzen des Engadins
2. Fahrt im Bernina Express durch die weiße Winterlandschaft
über die zum UNESCO Welterbe gehörende
Strecke vorbei am Lago Bianco und dem Lago
di Poschiavo, durch das berühmte Kreisviadukt von
Brusio bis ins italienische Tirano – Aufenthalt in Tirano
und Rückfahrt im Bus nach Zernez
3. Bergerlebnis mit Auffahrt mit der Standseilbahn auf
den Muottas Muragl, von wo aus Sie einen tollen
Ausblick auf die Engadiner Seenplatte haben – Möglichkeit
zum Winterwandern auf drei unterschiedlich
langen Rundwegen, die täglich frisch präpariert
werden und mit Weisheiten entlang des Weges zum
Nachdenken anregen
4. Geführter Rundgang durch Guarda, geprägt von bemalten
und blumendekorierten Häusern – Besuch
von Scuol, das am Fuße der mächtigen Burganlage
des Schloss Tarasp liegt – Führung durch das Nationalparkzentrum
in Zernez, wo Sie Besonderes über
den Park und seine Geschichte sowie die Vielfalt der
Natur erfahren
5. Fahrt in das auf 1.805 m gelegene Bergsteigerdorf
Pontresina – Pferdeschlittenfahrt in das wildromantische
Rosegtal mit Blick auf die umliegenden
Gletscher und das imposante Berninamassiv – Gelegenheit
zur Einkehr in das Restaurant „Roseggletscher“
– Schlittenfahrt zurück nach Pontresina und
Weiterfahrt im Bus nach St. Moritz – Freizeit inmitten
der faszinierenden Oberengadiner Seenregion
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Engadin St. Moritz
Foto: Hotel Bär & Post
3*-Hotel Bär & Post: Das mit Liebe eingerichtete Hotel ist ein
Ort zum Wohlfühlen und Entspannen im Herzen des Engadins,
im Schweizer Nationalpark. In den Zimmern wird ein besonderes
Augenmerk auf natürliche Materialen gelegt. Sie sind mit Dusche
oder Bad, WC, Föhn, TV, Telefon und Safe ausgestattet.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SCHWEIZ
223
Glacier Express
Foto: swiss-image.ch, Christof Sonderegger
Per Express durch die Schweiz
Bernina Express + Glacier Express + Zermatt
Auf Elefanten reitend, mit dem Mountainbike radelnd, zu
Fuß wandernd oder mit dem Auto im Stau stehend: Es
gibt viele Arten, die Alpen zu überqueren. Aber keine ist
so atemberaubend schön und gleichzeitig so komfortabel
wie eine Fahrt mit den Zügen des Original Berninaund
Glacier Express. Auf dieser Reise kommen deshalb
Eisenbahnromantiker, Berg- und Naturfreunde gleichermaßen
auf ihre Kosten und erleben die Schweiz von vielen
idyllischen Seiten.
Über atemberaubende Viadukte, Brücken, Kehren und
Schleifen, aber ohne jeden Tunnel, zieht der Bernina
Express seine Bahnen durch die unberührte Natur
und überwindet dabei einen Höhenunterschied von
1.830 Metern. Eine technische Meisterleistung, auf die
unsere eidgenössischen Nachbarn mit Recht sogar noch
ein wenig stolzer sind als auf ihre Kräuterbonbons.
Nicht weniger schön ist die Fahrt mit dem Glacier Express
auf dem besonders idyllischen Streckenabschnitt
zwischen Chur und Brig. Im Panoramawagen genießen
Sie eine herrliche Rundumsicht auf die Berglandschaft
und die berühmte Rheinschlucht bei Reichenau.
Sie möchten die Schweiz nicht verlassen, ohne das
Matterhorn und andere Attraktionen wie die Viamala
Schlucht gesehen zu haben? Oder lieber Original
Schweizer Käse im namensgebenden Städtchen Gruyères
probieren? Und auch auf einen Besuch des Urlaubsparadieses
Davos hätten Sie mal Lust? Keine Angst, Sie
müssen sich nicht entscheiden: In dieser Reise ist alles
schon mit drin.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Egerkingen
2. Besuch des malerischen Städtchens Gruyères –
Weiterfahrt in Richtung Genfersee und Hotelbezug
im Raum Brig
3. Busfahrt nach Täsch – Zugfahrt in autofreie Bergdorf
Zermatt – Möglichkeit zur Fahrt mit der
Gornergrat Bahn (fak.) mit Gipfelpanorama und
Blick zum Matterhorn, dem wohl berühmtesten und
bekanntesten Berg der Schweiz – Rückfahrt zum
Hotel per Zug und Bus
4. Fahrt im Panoramawagen des Glacier Express von
Brig über den Oberalppass und durch die Rheinschlucht,
dem Grand Canyon der Schweiz, nach
Chur (ca. 4 Stunden Zugfahrt) – Aufenthalt in Chur,
der ältesten Stadt der Schweiz – Weiterfahrt im Reisebus
nach Davos
5. Ausflug nach Zillis und Besichtigung der Kirche St.
Martin (fak.) mit einzigartig bemalter Holzdecke –
Besuch Via Mala (fak.) mit einem Abstieg von 321
Stufen in die größte und beeindruckendste Schlucht
im Kanton Graubünden – Auffahrt auf die Schatzalp
6. Zugfahrt mit dem Bernina Express von Tiefencastel
über das Landwasserviadukt, durch das UNESCO
Welterbe „Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/
Bernina“ und über das Kreisviadukt nach Tirano (ca.
3,5 Stunden Zugfahrt) – Aufenthalt im itatlienischen
Tirano – Rückfahrt im Reisebus nach Davos
7. Heimreise
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im 3*-Hotel Comfort in Egerkingen
· 2 Ü im 3*-Hotel im Raum Brig
· 3 Ü im 4*-Hotel in Davos
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen als 3-Gang-Menü
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Zugfahrten:
· Bernina Express von Tiefencastel nach Tirano*
(2. Klasse, Panoramawagen)
*oder in Gegenrichtung
· Glacier Express von Brig nach Chur
(2. Klasse, Panoramawagen)
· Zugfahrt Täsch – Zermatt – Täsch
· Berg- und Talfahrt mit der Standseilbahn auf die
Schatzalp in Davos
· Ausflug: Zillis und in die Viamala-Schlucht
· Aufenthalte: Gruyères, Zermatt, Chur und Tirano
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
02.04.–08.04.21 1.159 € 1.335 € A/B/C/D
25.04.–01.05.21 1.159 € 1.335 € B/D
09.05.–15.05.21 1.159 € 1.335 € A/B/C/D
16.05.–22.05.21 1.159 € 1.335 € E
23.05.–29.05.21 1.179 € 1.355 € A/B/C/D
30.05.–05.06.21 1.179 € 1.355 € B/D
06.06.–12.06.21 1.179 € 1.355 € A/B/C/D
13.06.–19.06.21 1.179 € 1.355 € B/D
20.06.–26.06.21 1.179 € 1.355 € A/B/C/D
27.06.–03.07.21 1.179 € 1.355 € B/D
04.07.–10.07.21 1.179 € 1.355 € B/D
11.07.–17.07.21 1.179 € 1.355 € A/B/C/D/E
25.07.–31.07.21 1.179 € 1.355 € B/D
08.08.–14.08.21 1.179 € 1.355 € A/B/C/D
15.08.–21.08.21 1.179 € 1.355 € B/D
29.08.–04.09.21 1.179 € 1.355 € A/B/C/D
05.09.–11.09.21 1.179 € 1.355 € A/B/C/D/E
11.09.–17.09.21 1.179 € 1.355 € B/D
26.09.–02.10.21 1.159 € 1.335 € A/B/C/D
03.10.–09.10.21 1.159 € 1.335 € A/B/C/D
(P) CH-DA01 DZBH EZBH
Foto: swiss-image.ch, Christof Sonderegger
Karte: www.stepmap.de
Auf Wunsch vor Ort buchbar
Berg- und Talfahrt mit der Gornergrat Bahn ab ca. 85 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

224 SCHWEIZ
Sonnenaufgang am Pilatus
Foto: Pilatus-Bahnen AG, swiss-image.ch, Stefan Schlumpf
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Schweiz: Keine Frage, wo Sie sind, ist oben!
Übernachtung auf dem Pilatus & in Zermatt + 5 Bergfahrten
Intensiv
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 4*-Hotel Weisses Kreuz in Feldkirch
· 2 Ü im 3*-Hotel in Zermatt
· 3 Ü in einem Mittelklassehotel im Raum
Thuner-/Brienzersee
· 1 Ü im 3*-Hotel Bellevue auf dem Pilatus
(oder wetterabhängig in einem 3*-Hotel Region
Vierwaldstättersee)
· 8x Frühstück
· 8x Abendessen im Hotel
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: St. Gallen, Bern und Luzern
mit örtlicher Reiseleitung
· Bahnfahrten:
· Berg- und Talfahrt mit der Säntis-Schwebebahn
· Bahnfahrt Täsch – Zermatt – Täsch
· Berg- und Talfahrt mit der Gornergratbahn
· Bergfahrt auf Kleine Scheidegg ab Lauterbrunnen,
Talfahrt bis Grindelwald (oder
umgekehrt)
· Bergfahrt mit Seilbahn auf Pilatus, Talfahrt mit
Zahnradbahn (oder umgekehrt)
Zusätzlich inklusive
· 1x Mittagessen auf der Kleinen Scheidegg
· Gepäckservice Täsch – Hotel in Zermatt – Täsch
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
14.07.–22.07.21 1.839 € 2.010 € A/B/C/D
11.08.–19.08.21 1.839 € 2.010 € B/D
15.09.–23.09.21 1.839 € 2.010 € A/B/C/D
(P) CH-DA02 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Fahrt im Panoramawagen (2. Klasse) des Glacier Express
von Chur nach Andermatt (MTZ: 10)
(EK) CH-DA02-GEX 95 € p. P.
Fahrt mit der Jungfraubahn von Kleine Scheidegg auf
Jungfraujoch und retour (MTZ: 10)
(EK) CH-DA02-JUNGFR 120 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Jede Wette: In diesem Urlaub werden Sie ganz sicher
obenauf sein! Und das liegt nicht nur daran, dass Sie
die schönsten Berggipfel und -pässe der Schweiz erklimmen
werden, sondern auch am vielfältigen Rahmenprogramm
dieser neuntägigen Rundreise durch
die Schweiz.
Aber beginnen wir am Anfang: Jeder Bergsteiger führt
ein Gipfelbuch, in dem er über Jahre und Jahrzehnte
jene Gipfel einträgt, die er bereits bezwungen hat.
Zur Bergsteigerehre gehört, dass hier nur gilt, was zu
Fuß erstiegen wurde. Zu unserem Ehrgeiz allerdings,
Ihnen einen bequemeren Weg auf jene Gipfel, Pässe
und Hochplateaus zu ebnen, die in den ewigen „Gipfelbuchcharts“
ganz oben stehen.
Ihr zusätzlicher Reiz: Viele unserer Transportmittel
auf dem Weg nach oben, wie Zahnrad- und Drahtseilbahnen,
halten Rekorde hinsichtlich Steilheit, Länge
oder technischer Raffinesse. Sie meinen, auf dieser
Reise könnten Ihnen die Knie weich oder die Luft zu
dünn werden? Keine Angst, wir präsentieren Ihnen
die Schweiz „barrierefrei“ und sorgen zwischen den
Gipfelstürmen immer wieder für Highlights im Flachland.
Sie besuchen die Städte St. Gallen, Zermatt und
Luzern, haben Zeit für einen Rundgang in der Bundesstadt
Bern und machen einen Abstecher an den
Vierwaldstättersee.
Der abschließende Höhepunkt dauert übrigens eine
ganze Nacht, denn Ihr letztes Hotel steht auf dem Pilatus,
von wo aus Sie die sternenbeschienene Bergwelt
genießen können.
Pilatusbahn
Foto: Pilatus-Bahnen AG, swiss-image.ch, Stefan Schlumpf
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Feldkirch im Dreiländereck
Schweiz-Österreich-Liechtenstein
2. Stadtrundgang St. Gallen durch Altstadt mit kunstvoll
verzierten Erkern – Schwebebahn von Schwägalp
auf Säntis (2.502 Meter)
3. Möglichkeit zur Zugfahrt mit dem berühmten Glacier
Express von Chur nach Andermatt – Busfahrt
über den Gotthard- und Nufenenpass – Zugfahrt
von Täsch nach Zermatt am Fuße des Matterhorns –
Übernachtung in Zermatt
4. Freizeit – Fahrt mit der Gornergratbahn auf den
Gornergrat (3.089 Meter) – Einmaliger Ausblick auf
Panorama mit 29 Viertausendern
5. Zugfahrt zurück nach Täsch – Reise entlang des
Aletschhorns und über den Grimselpass in die
Region des Brienzer- und Thunersees
6. Ausflug in die Bundesstadt Bern mit Stadtführung
u.a. mit dem Münster, dem bekannten Zeitglockenturm
und dem Bärengraben
7. Zahnradbahn auf Passhöhe Kleine Scheidegg
(2.061 Meter) am Fuße der berüchtigten Eigernordwand
– Mittagessen in einer Gastwirtschaft – (fak.)
Fahrt zum Jungfraujoch (3.454 Meter)
8. Fahrt über den Brünigpass an den Vierwaldstättersee
– Stadtrundgang und Aufenthalt in Luzern –
Auffahrt auf den Pilatus (2.132 Meter) – Übernachtung
im 3*-Hotel Bellevue auf dem Pilatus
9. Sonnenaufgang und Frühstück auf dem Pilatus –
Talfahrt mit der steilsten Zahnradbahn der Welt
nach Alpnachstad – Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SCHWEIZ
225
Rothorn Bahn mit Blick auf Brienzersee
Foto: Schweiz Tourismus, Swiss Travel System, swiss-image.ch, Christof Sonderegger
Schweiz: Einfach mal für ’ne Woche abdampfen!
Furka-Dampfbahn, Brienz Rothorn Bahn & Raddampfer
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Achtung! Auf dieser Reise zischt, pufft, pfeift, glitzert und
dampft es ganz gewaltig! Aber gerade das ist auch ganz
gewaltig schön. Denn auf Ihrem Weg durch die Schweizer
Region südlich des Vierwaldstättersees lassen Sie die
moderne Technik moderne Technik sein und bewegen
sich wie Pioniere des Dampfzeitalters durch atemberaubende
Landschaften.
Auf modernen Komfort müssen Sie dabei ebenso wenig
verzichten wie auf eine ganze „Batterie“ von Sehenswürdigkeiten,
für die andere einzeln in den Urlaub fahren
würden. Sie wandeln auf den Spuren Goethes und Schillers,
sehen die majestätischen Gipfel von Eiger, Mönch
und Jungfrau, entdecken Luzern mit seiner über 200 Meter
langen überdachten Holzbrücke, erleben Schweizer
Käsehandwerk und überwinden mit weltberühmten
Zahnrad- und Drahtseilbahnen erstaunliche Höhen.
Aber hatten wir Ihnen nicht Dampf versprochen? Immer
mit der Ruhe, das Beste kommt zum Schluss: Ihre Fahrt
auf das Brienzer Rothorn erleben Sie in der nostalgisch
stampfenden Dampfbahn Brienz Rothorn. Die Strecke
von Realp nach Gletsch im Wallis, vorbei am majestätischen
Rhonegletscher, bewerkstelligen Sie mit einem
über 100 Jahre alten „Zugpferd“ – der liebevoll gepflegten
„Furka Dampfbahn“. Und Ihre Fahrt über den Vierwaldstättersee
absolvieren Sie auf einem liebevoll restaurierten
Raddampfer.
Bliebe noch das Glitzern. Das begegnet Ihnen auf Schritt
und Tritt in Ihren eigenen Augen, spätestens aber, wenn
Sie Ihre Blicke über Vierwaldstätter-, Thuner- und Brienzersee
schweifen lassen.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise an den Vierwaldstättersee nach Seelisberg
2. Fahrt mit der nostalgischen Dampfbahn von Brienz
hinauf zur Station Rothorn Kulm – Aussicht auf die
Viertausender der Berner Alpen und im Tal den hellgrün
schimmernden Brienzersee – Busfahrt entlang
des Brienzer- und Thunersees nach Thun – Besichtigung
der hübschen Altstadt über der das Thuner
Schloss trohnt
3. Führung in der Bergkäserei Aschwanden – Standseilbahnfahrt
von Seelisberg ans Ufer des Vierwaldstättersees
– Schifffahrt nach Luzern, dem Tor zur
Zentralschweiz – Geführter Altstadt-Rundgang mit
mittel alterlicher Kapellbrücke und Museggmauer
4. Fahrt mit der steilsten Zahnradbahn der Welt von
Alpnachstad auf die Pilatus-Höhe – Ausblick auf den
Vierwaldstättersee und die atemberaubende Bergwelt
der Zentralschweiz – Talfahrt per Seilbahn bis
nach Kriens
5. Freizeit im schönen Urschweizer Bergdorf Seelisberg
z.B. für Spaziergang zum Schillerbalkon, Wanderung
zum Gründungsort der Schweizerischen
Eidgenossenschaft Rütli, Erfrischung im Bergsee
Seelisberg
6. Furka-Dampfbahn von Realp vorbei am Rhonegletscher
bis hinauf zur Station Furka und weiter nach
Gletsch – Busfahrt über den spektakulären Grimselpass
– Wanderung durch die Aareschlucht
7. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 6 Ü im 3*-Hotel Bellevue in Seelisberg
· 6 x Frühstück
· 6 x Abendessen als 3-Gang-Menü
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Bahnfahrten:
· Brienz Rothorn Bahn von Brienz zum Rothorn
und zurück
· Standseilbahn von Seelisberg nach Treib
· Furka-Dampfbahn von Realp nach Gletsch
· Zahnradbahn von Alpnachstad auf den Pilatus
· Seil- & Gondelbahn von Pilatus Kulm nach
Kriens
· Schifffahrt auf dem Vierwaldstättersee von
Treib nach Luzern
· Stadtführungen: Luzern und Thun
mit örtlicher Reiseleitung
· Führung: Bergkäserei Aschwanden in Seelisberg
· Eintritt: Aareschlucht
· Fahrt über den Grimselpass
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Foto: bellevue-seelisberg.ch
3*-Hotel Bellevue in Seelisberg: Das Hotel ist ruhig gelegen, mit
herrlichem Panoramablick auf den Vierwaldstättersee. Das Haus,
im Schweizer Chalet-Stil gebaut, besteht aus zwei miteinander
verbundenen Gebäuden. Es verfügt über einen Lift im Haupthaus,
Speisesaal und Restaurant mit Panoramablick, Bar, TV-Raum,
Sonnenterrasse, Sauna und Fitnessraum. Die 56 Zimmer sind
gemütlich eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC,
Föhn, Telefon, TV, Radio sowie überwiegend Balkon oder Terrasse.
Karte: www.stepmap.de
04.07.–10.07.21 1.319 € 1.520 € A/B/C/D
18.07.–24.07.21 1.319 € 1.520 € B/D
08.08.–14.08.21 1.319 € 1.520 € A/B/C/D
29.08.–04.09.21 1.319 € 1.520 € B/D
19.09.–25.09.21 1.319 € 1.520 € A/B/C/D
(P) CH-SE02 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

226 SCHWEIZ
Gotthard Panorama Express
Foto: Switzerland Tourism, swiss-image.ch, Alain Kalbermatten
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Zügig vom Gotthard zum Mont Blanc
4 einzigartige Bahnfahrten + Zürich mit Schifffahrt auf dem Zürichsee
Intensiv
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü im 3*-Hotel St. Georg in Einsiedeln
· 1 Ü im 3*-Hotel in Lugano
· 3 Ü im 4*-Eurotel Victoria in Villars-sur-Ollon
· 1 Ü im 3*-Hotel im Raum Emmental
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Bahnfahrten:
· Fahrt mit dem Gotthard Panorama Express
vom Flüelen nach Lugano
· Fahrt mit der Centovallibahn von Locarno
nach Domodossola
· Fahrt mit dem Mont Blanc Express von
Martigny nach Le Châtelard
· Fahrt mit dem Golden Pass von Montreux
nach Gstaad
· Schifffahrten:
· Zürichsee von Zürich nach Rapperswil
· Genfersee von Montreux nach Lausanne-
Ouchy
· Stadtführung: Zürich mit örtl. Reiseleitung
· Eintritt und Führung: Kloster Einsiedeln
· Besuch: Emmentaler Schaukäserei
· Aufenthalte: Montreux und Chamonix
Zusätzlich inklusive
· Weinprobe
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Sie wollten schon immer mal eine Zugfahrt durch die
Schweiz unternehmen, können sich aber nicht entscheiden,
ob Sie die historische Gotthard-Panoramastrecke
vom Vierwaldstättersee ins mediterran geprägte
Tessin fahren möchten oder doch lieber mit
dem Mont Blanc Express zum höchsten Berg der Alpen?
Sehen Sie, wir können uns auch nicht entscheiden
und haben gleich noch zwei weitere, nicht weniger
einzigartige Zugfahrten obendrauf gepackt.
Die technischen Wunder, die Bahnbauingenieure in
die Bergwelt gezaubert haben, werden Sie zum Stauen
bringen: Aufgrund der kühnen Bahnanlage mit ihren
vielen Kehrtunneln sehen Sie die Kirche von Wassen
gleich dreimal. Die Fahrt mit der Centovallibahn
führt Sie über eindrucksvolle Brücken und die mit dem
Mont Blanc Express beginnt mit einem steilen Anstieg
am Fels. Nur dank Zahnradbetrieb ist die schwindelerregende
Kletterei über herrliche Gebirgsketten und
vorbei an stattlichen Alpendörfern überhaupt erst
möglich.
Alles nur im Zug also? Keineswegs, denn wo für die
Bahn kein Fortkommen ist, weil Gleise nicht übers
Wasser gehen, erleben Sie Schifffahrten, die nicht weniger
wundervoll sind. Auf dem Zürichsee geht's übers
Wasser nach Rapperswil und auf dem Genfersee verbinden
wir die legendären Städte Montreux und Lausanne
mit einer Bootspartie.
Und zu guter Letzt sind Sie in der Altstadt von Zürich
und an der Blumenpromenade von Montreux am besten
zu Fuß unterwegs.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Einsiedeln, dem meistbesuchten Wallfahrtsort
in der Schweiz mit imposanter Klosteranlage,
die von Ihrem Hotel aus fußläufig erreichbar ist
2. Ausflug nach Zürich – Stadtführung vorbei am Grossmünster
mit seinen markanten Doppeltürmen und zu
weiteren Sehenswürdigkeiten – Schifffahrt auf dem
Zürichsee von Zürich, am nördlichen Ende des Sees
gelegen, nach Rapperswil
3. Besichtigung Kloster Einsiedeln – Fahrt über die historische
Gotthard-Panoramastrecke mit dem Gotthard
Panorama Express in die abwechslungsreiche mediterrane
Tessiner Landschaft – Zimmerbezug im Hotel
in Lugano, nur wenige Gehminuten vom Luganer See
entfernt
4. Fahrt mit der Centovallibahn von Locarno am Ufer des
Lago Maggiores, entlang tiefer Schluchten und Felsspalten,
über eindrucksvolle Brücken und durch Kastanienwälder
nach Domodossola – Weiterfahrt im Bus
über den Simplonpass zu Ihrem Hotel im Kanton Waadt
5. Ausflug an den Genfersee – Aufenthalt in Montreux
mit Zeit für einen Bummel entlang der Blumenpromenade
– Schifffahrt auf dem größten Binnensee Mitteleuropas
nach Lausanne – Weinprobe in einem Winzerdorf
am Genfersee
6. Fahrt mit dem Mont Blanc Express – Aufenthalt in Chamonix,
das im Süden vom Mont-Blanc-Massiv überragt
wird – Möglichkeit zur Auffahrt auf den Aiguille du Midi
oder Brévent (vor Ort zahlbar)
7. Fahrt mit dem Golden Pass von der französischen
Schweiz über den „Röstigraben“ in die deutsch
sprechende Schweiz – Besuch der Emmentaler
Schaukäserei
8. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
17.06.–24.06.21 1.569 € 1.792 € A/B/C/D
29.07.–05.08.21 1.569 € 1.792 € B/D
09.09.–16.09.21 1.569 € 1.792 € A/B/C/D
(P) CH-EI02 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Genfer See
Foto: Christof Sonderegger, swiss-image.ch
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DEUTSCHLAND
227
Sylt
Foto: DZT, FRANCESCO CAROVILLANO
Urlaub an der Nordsee
Grachten, Watt und Halligen mit Bootsfahrt + Inselrundfahrt Sylt
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
„Hoch im Norden, hinter den Deichen, bin ich geboren.
Immer nur Wasser, ganz viele Fische, …, hier kommt
man ganz allmählich auf den Seehund.” Was Udo Lindenberg
in jungen Jahren über Nordfriesland sang, gilt
unter Norddeutschen durchaus als romantische Liebeserklärung.
Das nicht immer einfache Leben mit
Gezeiten, Sturmfluten und Fischerei hat eben auch im
Gemüt des hiesigen Menschenschlags eine gewisse
Rauheit hinterlassen.
Umso überraschter werden Sie von der Herzlichkeit
und Gastfreundschaft sein, mit der die Nordfriesen
Sie auf dieser Nordseereise umsorgen und Ihnen einen
authentischen Einblick in das Leben am Meer ermöglichen
werden. Ihr „Heimathafen” ist das Hotel
Neuwarft in Dagebüll, unweit des Nordseestrandes
gelegen. Von hier aus erkunden Sie die dänische Insel
Rømø und das deutsche Ferienparadies Sylt. Ein Tagesausflug
über die Halbinsel Eiderstedt führt Sie bis
nach Friedrichstadt. Die holländisch inspirierte Planstadt
an der Treene mit ihren vielen Grachten und
Brücken erkunden Sie standesgemäß auf einer Grachtenfahrt.
Das Leben auf den häufig nur von wenigen
Familien bewohnten und von Sturmfluten bedrohten
Halligen, den kleinen Inseln vor der Küste, erleben Sie
bei einer Bootsfahrt durch die Halligwelt, bei der Sie
mit etwas Glück auch die Seehundbänke sehen. Ein
Tag steht Ihnen zur freien Verfügung: Machen Sie einen
Ausflug auf die Insel Föhr oder eine ausgedehnte
Wanderung. Für die Rückfahrt empfehlen wir Ihnen
schließlich ein Lied von den „Ärzten“: „Ich will zurück
nach Westerland!“
Tag Reiseablauf
1. Anreise nach Dagebüll – Freizeit zur Erkundung
Ihres Urlaubsortes
2. Eiderstedt-Rundfahrt: Die Fahrt mit Ihrem örtlichen
Reiseleiter führt Sie u. a. in das Holländerstädtchen
Friedrichstadt, auch „Amsterdam des Nordens” genannt,
wo Sie eine Grachtenrundfahrt unternehmen
– anschließend besuchen Sie Husum und machen
Halt am Eidersperrwerk
3. Ausflug mit einem örtlichen Reiseleiter zunächst zur
dänischen Insel Rømø – Fahrt mit dem Fährschiff
nach Sylt – Besuch der Insel Sylt, Deutschlands
größter Nordseeinsel – große Inselrundfahrt auf der
„Königin der Nordfriesischen Inseln“
4. Busfahrt nach Schlüttsiel – von dort fahren Sie mit
dem Motorboot durch die Nordfriesische Halligwelt
– mit etwas Glück sehen Sie Seehundbänke –
anschließend können Sie die Halligwelt zu Fuß oder
mit dem Planwagen (Zahlung vor Ort) erkunden –
Besuch des Sturmflutkinos
5. Freizeit oder Ausflug zur Insel Föhr, die „Friesische
Karibik“: Auf Föhr erwartet Sie eine 2-stündige Inselrundfahrt
und ein Besuch des Städtchens Wyk,
mit seinen historischen Friesenhäusern und den
verwinkelten Gassen (fak.)
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im Hotel Neuwarft in Dagebüll
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Eiderstedtrundfahrt mit Aufenthalt in
Friedrichstadt und Husum, Rømø und Sylt inkl.
Inselrundfahrt Sylt
· Überfahrten Insel Rømø – Sylt und Sylt – Niebüll
· Grachtenrundfahrt in Friedrichstadt
· Halt am Eidersperrwerk
· Motorbootfahrt Nordfriesische Halligwelt und
zu den Seehundbänken
· Eintritt: Sturmflutkino
Zusätzlich inklusive
· Örtliche Reiseleitung: 2. und 3. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
31.03.–05.04.21 729 € 787 € A/B/C/D
02.05.–07.05.21 729 € 787 € A/B/C/D/E
16.05.–21.05.21 729 € 787 € A/B
06.06.–11.06.21 729 € 787 € A/B/C
20.06.–25.06.21 729 € 787 € A/B
11.07.–16.07.21 729 € 787 € A/B/C/D
25.07.–30.07.21 729 € 787 € E
08.08.–13.08.21 729 € 787 € A/B/C/D
22.08.–27.08.21 729 € 787 € A/B/E
05.09.–10.09.21 729 € 787 € A/B
19.09.–24.09.21 729 € 787 € A/B/C/D/E
(P) DE-DA01 DZBH EZBH
Hotel Neuwarft: Sie wohnen nur ca. 250 m vom Strand und der Hafenmole
mit den Schiffen nach Föhr und Amrum entfernt. Alle Zimmer
sind modern eingerichtet und mit Dusche/WC, TV, Radiowecker
und WLAN ausgestattet. Das hoteleigene Restaurant bietet gutbürgerliche
Küche mit Fisch- und Fleischspezialitäten aus der Region.
Karte: www.stepmap.de
•
Dagebüll
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Insel Föhr mit Fährüberfahrt und Inselrundfahrt
(MTZ: 20) 33 € p. P.
(EK) DE-DA-FOEHR
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

228 DEUTSCHLAND
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 6 Ü im 3*-IFA Fehmarn Hotel & Ferien-Centrum
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Inselrundfahrt Fehmarn mit Aufenthalt
in Burg, Kiel und Laboe, Lübeck und
Travemünde, Rundfahrt Holsteinische Schweiz
· Stadtführung: Lübeck mit örtlicher Reiseleitung
· 5-Seen-Schifffahrt ab Bad Malente-Gremsmühlen/an
Plön-Fegetasche
· Eintritt: Schloss Eutin
Zusätzlich inklusive
· Täglich 2 Stunden freier Eintritt in die Badewelt
FehMare inkl. Meerwasser-Wellenbad
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
11.05.–17.05.21 885 € 1.064 € A/B/C/D
10.07.–17.07.21** 1.099 € 1.341 € A/B/C/D
02.09.–08.09.21 899 € 1.085 € B/D
** Termin mit einer zusätzlichen Übernachtung und
einem zusätzlichen Freizeittag
(P) DE-FE03 DAZH EAZH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Insel Fehmarn – Wir Sund so frei
Inselrundfahrt Fehmarn + Naturpark Holsteinische Schweiz + Lübeck
Haben Sie Angst vor Schlangen? Dann kommen Sie
mit nach Fehmarn, denn hier gibt es keine. Ebenso
wenig Hirsche, Wildschweine, Dachse, Eichhörnchen
oder Maulwürfe. Der Grund ist der Sund, der Schleswig-Holsteins
einzige Ostseeinsel bis zum Jahr 1963
nur auf dem Wasserwege zugänglich machte. Seither
überspannt zwar die mächtige Fehmarnsundbrücke
den Meeresarm, doch Wildtiere haben nun mal weder
Fahrkarten noch Führerscheine.
Aber auch die menschlichen Bewohner der Insel haben
ihre Eigenarten. So wird Kuchen unter Einheimischen
nicht in Portionen, sondern im Ganzen serviert,
damit sich jeder seines Appetites entsprechend selbst
bedienen kann. Vor allem aber sind es Landschaft und
Kultur, die Sie faszinieren werden. Weite, weiße Strände,
felsige Kliffküsten, urige Städte und Dörfer, das
Haiaquarium und eine Seenotrettungsstation warten
darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Vergessen Sie
nicht die Sonnencreme – Fehmarn ist einer der sonnenreichsten
Orte Deutschlands.
Auf dem nahen Festland sind die stolzen Hansestädte
Kiel und Lübeck so nah, dass wir die Gelegenheit
für Besuche nutzen werden. Ebenso die Holsteinische
Schweiz mit ihren über 200 Seen – wir werden
fünf von ihnen beschippern – und das für die prächtigen
Wandbehänge bekannte Schloss Eutin. Und wenn
es am sechsten Tage heißt „Heute Malente!“ geht es
nicht um eine Menüempfehlung sondern um den Besuch
in der Seenstadt, in der sich die deutsche Fußballnationalmannschaft
traditionell auf große Turniere
vorbereitet.
Tag
Reiseablauf
Fehmarn
Foto: hs7.de, fotolia
1. Anreise in Ihr IFA Fehmarn Hotel & Ferien-Centrum
2. Inselrundfahrt auf Fehmarn, der einzigen Insel der
schleswig-holsteinischen Ostsee – Möglichkeit für
einen Besuch im Hai-Aquarium „Meereszentrum“
oder im Seenotrettungszentrum (Zahlung vor Ort)
3. Ausflug in die Landeshauptstadt Kiel – Freizeit für
einen individuellen Stadtbummel – anschließend
Fahrt nach Laboe – landschaftlich einmalig als äußerster
Ort auf der Sonnenseite der Kieler Förde
gelegen
4. Der heutige Tag steht Ihnen für eigene Erkundungen
zur Verfügung – entdecken Sie die Besonderheiten
der Insel bei einem Spaziergang oder entspannen
Sie am Strand
5. Fahrt nach Lübeck – bei einer Stadtführung mit
örtlicher Reiseleitung entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten
der Hansekönigin Lübeck und erleben
einen Ausflug in Vergangenheit und Gegenwart –
anschließend Weiterfahrt nach Travemünde mit
individuellem Aufenthalt
6. Ausflug in die Holsteinische Schweiz – der Naturpark
zählt mit über 200 Seen zu Deutschlands
schönsten Urlaubsregionen, umgeben von historischen
Schlössern, Herrenhäusern und alten Mühlen
– in der Residenzstadt Eutin besichtigen Sie das
Schloss mit großflächigen Deckengemälden und
kostbaren Wandbespannungen – am Nachmittag
unternehmen Sie eine 5-Seen-Schifffahrt ab Bad
Malente-Gremsmühlen
7. Heimreise
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: IFA Fehmarn Hotel und Ferien-Centrum
Lübeck
Foto: DZT, Francesco Carovillano
3*-IFA Fehmarn Hotel & Ferien-Centrum: Ihr Hotel befindet sich in
unmittelbarer Lage zum Südstrand auf Schleswig-Holsteins einziger
Ostseeinsel. Die geräumigen und gemütlich eingerichteten Zimmer
sind alle ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, TV, Telefon sowie einer gemütlichen
Sitzecke und einem Balkon mit Meerblick. Außerdem verfügen
alle Zimmer über kostenfreies WLAN. Das Restaurant erwartet
Sie täglich mit Köstlichkeiten der traditionellen und modernen deutschen
Küche. Die vielfältigen Freizeit- und Wellnessangebote dienen
der Entspannung und Erholung während Ihres Aufenthaltes.
Karte: www.stepmap.de
•
Fehmarn
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DEUTSCHLAND
229
Foto: Florian Trykowski, DZT
Moin Ostfriesland!
Meyer Werft und Seehundstation + Traditionelle Teeverkostung
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Das war’s eigentlich schon. Zumindest das, was ein
ostfriesischer Reiseanbieter Ihnen über sein Land und
die vielen Gründe, es einmal besuchen zu kommen, erzählen
würde. Was man nicht auf den ersten Blick erkennt:
Darin steckt tiefste Verbundenheit zur Heimat
zwischen Ems und Jadebusen, zwischen Ebbe und Flut
und zwischen Reden und Schweigen.
Fragen Sie einen Leeraner, sagt er, Aurich sei schaurig.
Fragen Sie einen Auricher, antwortet er: „Leer noch
viel mehr!” Wir finden, dass sich beide gegenseitig
maßlos unterschätzen und würden Sie gern einladen,
sich selbst zu überzeugen.
Von der Faszination Nordsee mit ihren Gezeiten, die
wechselweise für Meeresbrandung und weite Watten
sorgen. Von den backsteinernen Städtchen mit jahrhundertelanger
Tradition. Von der Tatsache, dass es
nicht nur in Übersee, sondern auch bei uns exotische
Berufe wie Seehundwärter oder Hafenkapitän gibt.
Aurich, Leer, Jever, Greetsiel, Norderney, Friedeburg
und Wilhelmshaven – hielte man ihnen einen Spiegel
vor, läse man vielleicht Wolkenstein und Görlitz, Freiberg
und Sebnitz – Orte am anderen Ende des eigenen
Landes, die einen Besuch vielleicht mehr lohnten als
Bali oder LA. Dies ist eine Reise für alle, die das Gute
in der Nähe suchen, statt in die Ferne zu schweifen.
Unser Versprechen: Sie werden es finden. Irgendwann
beim Ostfriesentee, auf der Meyer Werft, im Rosengarten
von Norderney oder einfach beim stillen Zwiegespräch
mit einem Einheimischen bei Bier und Möwengeschrei
auf irgendeiner Hafenmole. Moin.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Aurich-Ogenbargen in den Landgasthof
Alte Post
2. Ausflug mit örtlicher Reiseleitung nach Norden und
Besuch der Seehundstation – Weiterfahrt nach
Greetsiel mit seinem malerischen Fischereihafen –
am Nachmittag Aufenthalt in der Seehafenstadt Emden
– ein Besuch im Ostfriesischen Landesmuseum
oder eine unterhaltsame Hafenrundfahrt lohnen
sich (Zahlung vor Ort)
3. Freizeit oder Ausflug nach Norderney: Fähr überfahrt
von Norddeich auf die Insel – Rundfahrt zu den
schönsten Plätzen Norderneys – anschließend können
Sie vom Rosengarten aus das Kurzentrum der
Insel selbst erkunden (fak.)
4. Ausflug mit örtlicher Reiseleitung nach Friedeburg,
Wilhelmshaven und Jever – in Friedeburg besuchen
Sie die Tee- und Spirituosenfabrik „Heiko Blume”
und kosten den typischen Ostfriesentee – Stadtrundfahrt
in Wilhelms haven – anschließend Freizeit
mit Möglichkeit zum Beispiel für einen Besuch des
Deutschen Marine-Museums (Zahlung vor Ort) –
zum Abschluss unternehmen Sie in Jever einen
Altstadtrundgang
5. Besichtigung der Meyer Werft Papenburg, die 1795
gegründet wurde und sich bereits in der 7. Generation
im Besitz der Familie Meyer befindet – am
Nachmittag Fahrt nach Leer – vier Burgen, zahlreiche
Bürgerhäuser und Kirchen aus mehreren Jahrhunderten
sind in der Stadt zu finden – am späten
Nachmittag lernen Sie den ostfriesischen Volkssport
Boßeln kennen
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 4*-Hotel Landgasthof Alte Post in Aurich-
Ogenbargen
· 5x Frühstück
· 4x Abendessen
· 1x Grillabend (wetterabhängig)
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Norden, Greetsiel und Emden,
Friedeburg, Wilhelmshaven und Jever, Leer
· Besuch Friesische Tee- und Spirituosenfabrik
„Heiko Blume” inkl. Tee und Gebäck sowie
1 Moorgeist
· Eintritt: Seehundstation Nationalpark-Haus
in Norden
· Eintritt & Führung: Meyer Werft Papenburg
Zusätzlich inklusive
· Willkommensdrink und Abschiedsdrink
· Bunter Abend mit Musik und Tanz
· Boßeln mit Anleitung, Boßel-Diplom und Korn
· Örtliche Reiseleitung: 2. und 4. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
23.05.–28.05.21 699 € 797 € A/B/C/D
13.06.–18.06.21 699 € 797 € A/B/E
18.07.–23.07.21 699 € 797 € A/B/C/D
22.08.–27.08.21 699 € 797 € A/B/E
19.09.–24.09.21 699 € 797 € A/B/C/D
(P) DE-AU02 DZBH EZBH
Foto: Landgasthof Alte Post
Landgasthof Alte Post: Ihr 4*-Hotel liegt zwischen Aurich, Wittmund
und Esens im Herzen Ostfrieslands. Die freundlich eingerichteten
Zimmer laden zum Wohlfühlen ein, verfügen über Dusche/WC,
Föhn, kostenfreies WLAN und TV. Das Restaurant mit Wintergarten
verwöhnt Sie mit gutbürgerlicher Küche. Die rustikale Kaminstube sowie
der Hotelgarten mit seinem Bierbrunnen laden zum Verweilen ein.
Karte: www.stepmap.de
• Aurich
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Insel Norderney mit Fährüberfahrt
und Inselrundfahrt (MTZ: 25)
(EK) DE-AU-NORD 43 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

230 DEUTSCHLAND · NIEDERLANDE
Hannover, Schloss Herrenhausen mit Herrenhäuser Gärten
Foto: www.gerhardts-fotografie.de
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 4 Ü im Arkadenhaus - Hotel Freiherr von
Schwarzenberg in Papenburg
· 1 Ü im 3*-Hotel Star Inn Premium Hannover
in Hannover
· 5x Frühstück
· 1x Abendessen im Brauhaus Ernst August
· 1x Kaffee und Kuchen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Führungen: Schloss Evenburg, Leeuwarden und
Hannover mit örtl. Reiseleitung
· Eintritte: Zwei Privatgärten am 2. Tag,
ein Privatgarten am 4. Tag, Herrenhäuser Gärten
in Hannover und Schloss Marienburg
Zusätzlich inklusive
· Örtl. Reiseleitung : 1.–6. Tag
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
07.06.–12.06.2021 985 € 1.129 € A/B/C/D
23.08.–28.08.2021 985 € 1.129 € A/B/C/D
(P) DE-PB01 DZBX EZBX
Auf Wunsch buchbar
4x Abendessen im Hotel in Papenburg (2-Gang-Menü)
(EK) DE-PB01-ABEND 104 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Gartenparadiese statt Urlaub auf Balkonien
Gärten in Ostfriesland und der niederländischen Provinz Friesland
Sie lieben Ihren Garten und sind ständig auf der Suche
nach neuen Anregungen, ihn noch schöner zu gestalten?
Dann fragen Sie nicht nur den netten Mitarbeiter
aus Ihrem Gartencenter. Lassen Sie sich doch lieber von
den größten Gartenarchitekten, Landschaftsgestaltern
und Privatgärtnern der vergangenen Jahrhunderte inspirieren.
Die werden wir auf unserer Gartenreise durch
Deutschland und Holland zwar nicht persönlich treffen.
Aber ihre Werke blühen und grünen heute noch so, wie
am ersten Tag.
Am Schloss Evenburg nahe unseres Übernachtungsortes
Papenburg ist der liebevoll restaurierte Schlosspark
im englischen Stil unsere erste Inspirationsquelle, aber
auch zwei private Gärten mit originellen Pflanzenkombinationen
und Gestaltungsideen regen hier unsere Fantasie
für eigene Gartenprojekte an. Im niederländischen
Groningen besuchen wir die hier so bekannten „gewundenen
Gärten“ im englischen Stil und bestaunen an der
deutsch-niederländischen Grenze einen weiteren Privatgarten
im englischen Stil und einen von einer 3 km langen
Buchenhecke umschlossenen Garten mit zehn sogenannten
Gartenzimmern.
Dass der Barock eine Blütezeit der europäischen
Gartenkunst war, wissen Sie vermutlich schon längst.
Wir überzeugen uns trotzdem mit eigenen Augen in den
Herrenhäuser Gärten in Hannover davon, bevor wir die
niedersächsische Landeshauptstadt besichtigen. Mit
einem Kopf voller Gartenideen und einer langen Einkaufsliste
für den netten Mitarbeiter vom Gartencenter
fahren wir schließlich mit Zwischenhalt am neogotischen
Welfenschloss Marienburg zurück auf die heimische
Scholle.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise mit Halt in Celle und Begrüßung örtl.
Reiseleitung – Mittagspause – Weiterfahrt zum
Hotel in Papenburg
2. Besichtigung zweier Privatgärten: 8.000 m² großer
Garten der Familie Schade mit originellen Gestaltungsideen
inkl. eines Schatten- und Senkgartens –
Weiterfahrt zu einem parkähnlichen Garten mit
klassischem Bauern- und Gemüsegarten – nachmittags
Besuch des Zentrums für Gartenkultur, Schloss
Evenburg mit Schlosspark im englischen Stil
3. Fahrt durch die niederländische Provinz Groningen
vorbei an zahlreichen Gärten nach englischem Vorbild,
sogenannte Slingertuinen (zu Deutsch: gewundene
Gärten) – Stadtrundgang in Leeuwarden mit
Palast Het Stadhouderlijk und schiefem Kirchturm
4. Besuch eines modernen zwei Hektar großen Privatgartens
im englischen Stil mit Funkien, Taglilien,
Rosen, Findlingen und Teichen – weiteres Gartenjuwel:
6.000 m² großer Garten mit zehn Gartenzimmern,
Rabatten und mehr als hundert Farnarten
5. Fahrt nach Hannover und Besuch der Herrenhäuser
Gärten, die zu den am besten erhaltenen
und schönsten barocken Gartenanlagen Europas
gehören – Stadtrundfahrt Hannover mit malerischer
Altstadt – Abschlussabendessen im Brauhaus Ernst
August
6. Fahrt zur Marienburg, dem Märchenschloss
der Welfen – individuelle Besichtigung –
Verabschiedung örtl. Reiseleitung – Heimreise
Entspannt
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Hotel Freiherr von Schwarzenberg Papenburg
Karte: www.stepmap.de
Die Evenburg in Leer
Foto: www.ostfriesland.de
Hotel Freiherr von Schwarzenberg Papenburg: Das Hotel befindet
befindet sich zentral im Herzen Papenburgs. Sämtliche Zimmer
des Arkadenhauses sind individuell gestaltet und bieten einen reizvollen
Stadtblick. Ausgestattet sind diese mit Telefon, Flachbild-
TV, Minibar, Wasserkocher, Tee- und Kaffeezubehör, Klimaanlage,
Dusche/WC, Haartrockner und kostenfreiem WLAN. Des Weiteren
stehen Ihnen im Hotel ein Restaurant und eine Bar zur Verfügung.
•Papenburg
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) ·
Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 · Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DEUTSCHLAND
231
Hermannsdenkmal
Foto: Tourismus NRW, Thorsten Wagner
Teutoburger Wald: Schönheit, Krieg & Frieden
Münster & Osnabrück + Einzigartige Externsteine
Einzel
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Das erste, was Ihnen nach der Ankunft im Teutoburger
Wald auffallen wird? Hier ist es schön. Und ruhig. Und
friedlich. Und eigentlich ist weit und breit nichts zu entdecken,
um das man Krieg führen müsste. Ganz anders
sahen das aber die Römer und Germanen, die sich mit
der Schlacht im Teutoburger Wald um Christi Geburt einen
blutroten Eintrag in den Geschichtsbüchern sicherten.
Und weil mal nicht die Römer, sondern die Barbaren
siegten, wurde ihrem Anführer Hermann dem Cherusker
am Berg Grotenburg ein Denkmal gewidmet. Ein paar
Kilometer weiter – in Porta Westfalica steht das 90 Meter
hohe Kaiser Wilhelm Denkmal und zwischen unseren
Besuchen bei den beiden Kriegsherren liegen drei
Tage voll friedlicher Idylle.
Wir sehen, dass Bielefeld entgegen der Legende tatsächlich
existiert. Besuchen das herrschaftliche und
herrlich grüne Münster, in dem jedes dritte Gebäude
eine Kirche zu sein scheint und nicht nur Tatortkommissar
Thiel alle Wege mit dem Fahrrad absolviert. In der
Dom- und Barockstadt Osnabrück sehen wir nicht nur
das historische Rathaus. Wer möchte, besucht individuell
einfach noch den darin befindlichen Friedenssaal,
in dem einst das Ende des 30-jährigen-Krieges verhandelt
und besiegelt wurde. Und im Freilichtmuseum Detmold
lernen wir zwischen über 100 Fachwerkbauten
alles über das westfälische Landleben von früher. Und
wenn Ihnen das Programm noch nicht kultig genug ist,
freuen Sie sich auf die gigantischen Externsteine bei
Horn-Meinberg, denen seit Jahrtausenden und bis heute
mystisch-kultische Kraft und Bedeutung zugeschrieben
werden. Wer weiß, vielleicht werden Sie erleuchtet?
Tag
Reiseablauf
1. Fahrt nach Nordrhein-Westfalen und Besuch des
Kaiser-Wilhelm-Denkmals – Fahrt nach Bielefeld am
Teutoburger Wald in das familiengeführte 3*-superior
Brenner Hotel
2. Ausflug in den äußersten Nordosten Nordrhein-
Westfalens – Fahrt nach Minden und Erkundung des
größten Doppel-Wasserstraßenkreuzes, wo der Mittellandkanal
die Weser überquert – auf dem Rückweg
Halt in der Kurstadt Bad Salzuflen mit ihren
kostbar verzierten Fachwerkhäusern
3. Ausflug nach Münster – Stadtführung mit örtlicher
Reiseleitung, bei der Sie neben den klassischen Sehenswürdigkeiten,
wie dem gotischen Rathaus, auch
Münsters versteckte Schönheiten kennenlernen –
im Anschluss Freizeit
4. Heute erwartet Sie die Friedensstadt Osnabrück –
Stadtrundfahrt mit örtl. Reiseleitung entlang bedeutender
Bauten, wie Rathaus, Dom oder Schloss –
anschließend Freizeit, z.B. für einen Besuch im
Botanischen Garten oder für einen Spaziergang
durch die Innenstadt
5. Fahrt entlang des Teutoburger Waldes – Zwischenstopp
am berühmten Hermannsdenkmal am Berg
Grotenburg, dem Wahrzeichen der Region – anschließend
Weiterfahrt zu den in Horn-Bad Meinberg
befindlichen Externsteinen, eine besondere
Felsformation, die als eindrucksvolles Natur- & Kulturdenkmal
bekannt ist – am Nachmittag Besuch
des westfälischen Freilichtmuseums Detmold mit
über 100 Fachwerkgebäuden und einer Kulturlandschaft
mit alten Tier- & Pflanzenarten
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-superior Brenner Hotel in Bielefeld
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Minden mit Porta Westfalica und
Wasserstraßenkreuz, Bad Salzuflen, Münster,
Osnabrück
· Stadtführungen: Münster und Osnabrück
mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritt: Westfälisches Freilichtmuseum
Detmold
· Besuch Kaiser-Wilhelm-Denkmal, Hermannsdenkmal
und Externsteine
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
16.05.–21.05.21 715 € 715 € A/B/C/D
27.06.–02.07.21 715 € 715 € A/B
22.08.–27.08.21 715 € 715 € A/B/C/D
(P) DE-BI04 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Zimmerbeispiel
Foto: superior Brenner Hotel
3*-superior Brenner Hotel: Am Rande der Bielefelder Innenstadt ist
es mit seiner Lage der ideale Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen.
Das Hotel verfügt über insgesamt 65 Zimmer, die alle mit Dusche/WC
und Föhn, TV, Telefon, Tablet und einem WLAN-Zugang ausgestattet
sowie über einen Lift erreichbar sind. Im Restaurant „BrennBar“ werden
die Gäste mit abwechslungsreicher deutscher Küche verwöhnt. Die angrenzende
Lounge mit Bar sorgt für einen entspannten Abendausklang.
Karte: www.stepmap.de
•
Bielefeld
Münster, Historisches Rathaus
Foto: DZT, FRANCESCO CAROVILLANO
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

232 DEUTSCHLAND
Kutschfahrt durch die Lüneburger Heide
Foto: www.lueneburger-heide.de, Christian Wyrwa
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Lüneburger Heide: ‚Heidschnucken‘ besuchen
Heiderundfahrt + Eintritt in die „Iserhatsche“ + Kutschfahrt
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 3*-superior AKZENT Hotel
Zur Grünen Eiche in Bispingen
· 4x Frühstück
· 4x Abendessen
· 1x Eintopf essen (mittags)
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Heiderundfahrt
· Stadtführungen: Lüneburg mit örtl. Reiseleitung
· Besichtigungen: Celle, Bispingen, Walderlebnis
Ehrhorn, Uelzen und Gifhorn
· Eintritt: Iserhatsche
· Kutschfahrt durch die Lüneburger Heide
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
02.05.–06.05.21 729 € 787 € A/B/C/D
18.06.–22.06.21 729 € 787 € A/B
12.09.–16.09.21 729 € 787 € A/B/C/D
(P) DE-BE04 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
„Auf der Lüneburger Heide, in dem wunderschönen
Land, ging ich auf und ging ich unter, allerlei am Weg
ich fand!“ Die Zeilen des Volksliedes gelten noch heute,
denn die Lüneburger Heide und ihre historischen Dörfer
stehen zu großen Teilen unter Natur- und Denkmalschutz
und die „Heidjer“ genannten Einwohner lieben
ihren Landstrich und pflegen und präsentieren ihn mit
Stolz und Eifer. Mittendrin, in der Nähe der Gemeinde
Bispingen, erhebt sich die „Zugspitze“ Norddeutschlands
– die mit stolzen 169 Metern höchste Erhebung
der Region. In Bispingen selbst vermittelt die mittelalterliche
Feldsteinkirche Ole Kerk in einem Ensemble
von typischen reetgedeckten Fachwerkhäusern einen
lebendigen Eindruck des ländlichen Lebens der Region.
Gleich nebenan, in Schneverdingen, zeigt der Heidegarten
mit 180 verschiedenen Heidesorten die Vielfalt des
für die Landschaft namensgebenden Krautes. Die Landschaft
ist übrigens alles andere als natürlich. Früher
standen hier üppige Wälder, die der Mensch zur Brennholzgewinnung
für die Salzproduktion in Lüneburg abholzte.
Übrig blieben karge Böden, auf denen das Heidekraut
am ehesten wuchs und die „Heidschnucken“
genannten Schafe bis heute für den Verbiss der restlichen
Kräuter sorgen.
Den Reichtum der alten Salz- und Hansestadt Lüneburg
und den Fachwerkglanz von Celle kann man heute noch
bestaunen – unter anderem im größten mittelalterlichen
Rathaus Norddeutschlands. Eine faszinierende
Melange von Alt und Neu hingegen zeigt der Hundertwasserbahnhof
von Uelzen und in Gifhorn überstrahlt
der Glanz des Welfenschlosses die historische Altstadt.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise in die Lüneburger Heide mit Zwischenstopp
in Celle – erkunden Sie die Stadt mit ihren
zahlreichen restaurierten und denkmalgeschützten
Fachwerkhäusern
2. Heiderundfahrt: u.a. mit Besuch Bispingens, welches
für seine Fachwerkhäuser und der Feldsteinkirche
‚Ole Kerk‘ von 1353 bekannt ist, und des
Heidegartens in Schneverdingen mit rund 180 verschiedenen
Heidesorten – am Nachmittag Eintritt in
die „Iserhatsche“: Heidekastell und außergewöhnliches
Gesamtkunstwerk
3. Besuch Lüneburgs – Lernen Sie die alte Hansestadt,
die durch die vielen Backsteinbauten geprägt ist, bei
einer Stadtführung kennen und entdecken Sie dabei
das größte, mittelalterliche Rathaus Norddeutschlands
– Freizeit in Lüneburg – Besuch des Walderlebnis
Ehrhorn, eine ehemalige landwirtschaftliche
Hofstelle
4. Lernen Sie die Lüneburger Heide auf eine etwas andere
Art kennen: bei einer Kutschfahrt mit Eintopf
essen weht Ihnen eine frische Brise um die Nase –
am Nachmittag besichtigen Sie Uelzen: die kleine
Heide- und Hansestadt ist vor allem durch den Hundertwasser-Bahnhof
bekannt
5. Fahrt nach Gifhorn – Besuch der Stadt mit dem Welfenschloss
aus der Renaissancezeit, der Ziegenplastik
in der Fußgängerzone und dem Alten Rathaus –
Rückreise in Ihren Heimatort
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: AKZENT Hotel Zur Grünen Eiche
Foto: www.lueneburger-heide.de, MARKUS TIEMANN
3*-superior AKZENT Hotel Zur Grünen Eiche: Mitten in der
Lüneburger Heide in Bispingen gelegen, liegt das Hotel nur zehn
Gehminuten vom Naturschutzpark entfernt. Das Restaurant bietet
ausschließlich Fleisch aus der Region Lüneburger Heide und im
hauseigenen Café warten köstliche Kuchen und Torten auf Sie. Die
exklusiv eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/WC, einen
Flat-TV und eine Flasche Mineralwasser.
Karte: www.stepmap.de
•
Behrigen
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DEUTSCHLAND
233
Schwerin
Foto: DZT, FRANCESCO CAROVILLANO
Mecklenburg: Endstation Seensucht!
3-Seen-Schifffahrt + Schweriner „Märchenschloss” + Wismar
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
„Wismar nach Mecklenburg? Da ist es Schwerin Ordnung!”
Dieser Rat eines imaginären Mecklenburgers
steckt nicht nur voller Witz, sondern vor allem voller
Wahrheit. Herrschaftliche Residenzarchitektur, maritime
Seefahrerromantik, ausgedehnte Seenlandschaften
und der Glanz der mittelalterlichen Hanse charakterisieren
das Land im Nordosten Deutschlands.
Ihr gemütliches Urlaubshotel liegt am idyllischen
Schweriner See. Von hier aus erkunden Sie die Naturparks
und die zahllosen Seen der Mecklenburger Seenplatte.
Sie wandeln auf den Spuren der Vergangenheit
bei einem Besuch des Schweriner Schlosses mit
seinen zahllosen Türmen und dem opulenten Schlossgarten
und erkunden die verwinkelte Altstadt der
Mecklenburger Landesmetropole. Imposante Backsteingotik
erwartet Sie in Güstrow ebenso wie in der
zum UNESCO Weltkulturerbe zählenden Hanse- und
Hafenstadt Wismar, wo der Glanz des einstmals größten
Kaufmannsverbundes noch heute an jeder Ecke
spürbar ist.
Gute Nachbarschaft pflegten die mecklenburgischen
Städte stets mit denen auf der holsteinischen Seite der
Ostsee. Auch Sie machen einen Abstecher nach Travemünde
und in die Hansestadt Lübeck, in der das berühmte
Holstentor nur eines von vielen sehenswerten
Wahrzeichen ist. Ein genussvolles Relikt der Hansezeit
ist der Lübecker Rotspon, ein hier abgefüllter französischer
Rotwein, der einst schon Kaiser Napoleon in Erstaunen
versetzte. Genießen Sie ihn am besten zu einem
Stück echten Lübecker Marzipans.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Schwerin – Stadtrundgang durch die
historische Altstadt mit örtlicher Reiseleitung – anschließend
Freizeit zur Erkundung Ihres Urlaubsortes,
dessen Wahrzeichen das märchenhafte Schloss
ist
2. Fahrt durch die reizvolle Landschaft der Mecklenburgischen
Seenplatte – 3-Seenschifffahrt ab Waren
auf Müritz, Eldenburger Reeck und Kölpinsee –
anschließend Fahrt nach Güstrow – Bummeln Sie
durch die sehenswerte Altstadt mit seinem Fachwerk
und der Backsteingotik
3. Ausflug nach Lübeck – Kennenlernen der „Königin
der Hanse” bei einer Stadtführung mit örtlicher Reiseleitung
– danach Weiterfahrt zu „Lübecks schönster
Tochter“, in das Ostseeheilbad Travemünde
4. Fahrt in die Hansestadt Wismar – Stadtführung
durch einen der besterhaltenen Stadtkerne Europas
mit örtlicher Reiseleitung – während Ihrer anschließenden
Freizeit haben Sie die Möglichkeit eine
Schifffahrt durch die Wismarer Bucht zu unternehmen
(Zahlung vor Ort)
5. Bei einem Besuch und einer Führung im Schweriner
„Märchenschloss” können Sie Pracht und Prunk aus
der Renaissancezeit bewundern – anschließend
Freizeit in Schwerin
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im Hotel Rabennest am Schweriner See
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Büfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Mecklenburgische Seenplatte und
Güstrow, Travemünde
· Stadtführungen: Schwerin, Lübeck und Wismar
mit örtl. Reiseleitung
· Eintritt und Führung im Schloss Schwerin
· Schifffahrt: 3-Seenfahrt Müritz – Eldenburger
Reeck – Kölpinsee
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
16.05.–21.05.21 669 € 741 € A/B/C/D
06.06.–11.06.21 669 € 741 € B/C/E
04.07.–09.07.21 669 € 741 € A/B/C/D
18.07.–23.07.21 669 € 741 € B/D
08.08.–13.08.21 669 € 741 € A/B/C/D/E
05.09.–10.09.21 669 € 741 € B/D
(P) DE-SN01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Rabennest
Hotel Rabennest: Ihr gemütliches
Hotel am Schweriner
See besticht durch
seine einzigartige Lage und
herzliche Atmosphäre. Hier
begegnen Ihnen Natur und
Ruhe. Die großzügigen Hotelzimmer
sind mit Bad oder
Dusche/WC, Telefon, TV und
Minibar ausgestattet. Das
Restaurant lädt durch sein
gemütliches Ambiente und
gutbürgerliche Küche zum
Verweilen und Genießen ein.
Karte: www.stepmap.de
•
Schwerin
Müritzer Seenland
Foto: DZT, Hans Blossey
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

234 DEUTSCHLAND
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Rostock
Foto: DZT, FRANCESCO CAROVILLANO
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im MORADA Hotel Arendsee in Kühlungsborn
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Warnemünde, Halbinsel Fischland-
Darß-Zingst, Mecklenburgische Seenplatte mit
Waren, Bad Doberan und Heiligendamm
· Stadtführung: Rostock mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritt und Führung im Doberaner Münster
· Schifffahrt durch den NP Vorpommersche
Boddenlandschaft
· Fahrt mit der Bäderbahn „Molli”
(Kühlungsborn – Bad Doberan)
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
06.06.–13.06.21 1.015 € 1.136 €A/B/C/D/E
04.07.–11.07.21 1.089 € 1.210 €B/D
01.08.–08.08.21 1.089 € 1.210 €A/B/C/D
12.09.–19.09.21 1.015 € 1.136 €B/C
(P) DE-KB06 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Besuch Karls Erlebnis-Dorf Rövershagen
und Vogelpark Marlow (MTZ: 10)
(EK) DE-KB-PARKS 20 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Kühlungsborn: Seeromantik von salzig bis süß
Hansestadt Rostock und Seebad Warnemünde + Doberaner Münster
Die Seebrücke scheint bis in den Horizont zu reichen. Die
Strandpromenade weder Anfang noch Ende zu haben.
Aus dem weißen Zuckersand scheinen die Strandkörbe
zu schießen wie Krokusse beim ersten Frühlingssonnenstrahl
aus den Wiesen. Wer jetzt noch nicht an Kühlungsborn
denkt, war entweder nie da oder hat seine FDGB
Ferien einst anderswo verbracht. An FDGB erinnert hier
heute nur noch Museales ebenso wie an die gescheiterten
Fluchtgeschichten vieler DDR-Bürger, die hier ein jähes
Ende fanden.
Ein mondänes Seebad ist Kühlungsborn aber bis heute
geblieben und präsentiert sich mit allen komfortablen
Annehmlichkeiten, die Ostseeurlaub nun mal ausmachen.
Dazu gehört natürlich auch ein Besuch der
ehrwürdigen Hansestadt Rostock mit dem heimeligen
Warnemünde. Und ein Ausflug in das weitläufige Fischland-Darß-Zingst,
wo nicht Bäderarchitektur und Hafenromantik,
sondern Kiefernwälder, Ufergras, Dünenland
und Wellenrauschen den besonderen Reiz ausmachen.
Von salziger zu süßer Seeromantik ist es nur ein Katzensprung,
wenn wir einen Tagesausflug in die Mecklenburgische
Seenplatte mit ihren über 1.000 Seen unternehmen
und in der heimlichen Hauptstadt Waren an der
Müritz Station machen. Die Bäderbahn „Molli” tuckert
uns schließlich ins kunstsinnige Bad Doberan, von wo
aus die Reise weiter bis nach Heiligendamm geht. Weil
Ostsee ohne ausreichende Freizeit nur das halbe Vergnügen
wäre, haben Sie natürlich genügend Zeit für eigene
Unternehmungen an Ihrem Urlaubsort. Oder Sie begleiten
uns auf einem Ausflug ins Erlebnisdorf Rövershagen
mit seinen Schauwerkstätten.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise in das MORADA Hotel Arendsee in Kühlungsborn
2. Besuch der Hansestadt Rostock – Stadtführung entlang
zahlreicher Bauwerke der Backsteingotik mit hanseatischem
Flair – Fahrt nach Warnemünde mit Freizeit –
Rückfahrt nach Kühlungsborn
3. Ausflug auf die Halbinsel Fischland-Darß-Zingst –
Erkunden Sie die, von Ostsee und Bodden umgebene
Küstenlandschaft mit kilometerlangen, weißen
Sandstränden, weiten Wiesen und Wäldern – Entdeckungstour
zu den verschiedenen Ostseebädern der
Region – Schifffahrt durch den NP Vorpommersche
Boddenlandschaft
4. Rundfahrt Mecklenburgische Seenplatte, Deutschlands
größtes geschlossenes Seengebiet – die Region fasziniert
mit Ursprünglichkeit, einmaliger Natur und reizvoller
Landschaft – Aufenthalt in Waren an der Müritz
5. Freizeit – Nutzen Sie den freien Tag zum Entspannen
oder Erkunden Ihres Urlaubsortes
6. Ausflug nach Bad Doberan mit der Bäderbahn „Molli“ –
seit fast 200 Jahren ist Bad Doberan anerkannter Kurort
– Besuch und Führung im Doberaner Münster – anschließend
Freizeit – Weiterreise nach Heiligendamm,
das älteste deutsche Seebad mit klassizistischen Bauten
entlang der Strandpromenade – individueller Aufenthalt
vor Ort
7. Freizeit oder Ausflug Karls Erlebnis-Dorf Rövershagen &
Vogelpark Marlow – zunächst Besuch in Karls Erlebnis-
Dorf mit Schaumanufakturen, Bauernmarkt und Erlebniswelt
– anschließend Fahrt nach Marlow – kleine
Weltreise durch die Parklandschaft mit Tierarten aller
Kontinente, Flugshows und blühenden Parkflächen (fak.)
8. Heimreise
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karls Erlebnis-Dorf
Foto: Karls Erlebnishof
Foto: Arendsee Morada
MORADA Hotel Arendsee: Ihr Urlaubshotel befindet sich in unmittelbarer
Nähe zum Strand. Die gemütlichen Zimmer verfügen über Dusche/
WC, Schreibtisch, TV, Radio, Föhn und kostenfreies WLAN. Alle Hotelzimmer
sind bequem per Lift erreichbar. Der Wellnessbereich mit Sauna
und Solarium lädt zum Erholen ein (teilweise gg. Aufpreis). Lassen Sie
sich im über zwei Ebenen verlaufenden Restaurant kulinarisch verzaubern
und genießen Sie maritimes Flair auf der herrlichen Sonnenterrasse.
Karte: www.stepmap.de
•
Kühlungsborn
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DEUTSCHLAND
235
Stralsund
Foto: DZT, FRANCESCO CAROVILLANO
Ostsee: Inselhüpfen für Streithähne
Maritimes Hotel in bester Lage + Rügen, Usedom, Hiddensee
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
„Eindeutig Usedom“, „Nein, Hiddensee!“, „So ein Blödsinn,
Rügen!“, „Ach was, am Festland ist die Ostsee
am schönsten!” Die Frage nach der Königin unter den
deutschen Ostseeinseln ist so alt wie die Inseln selbst
und wird nicht nur im Gespräch, sondern auch in Form
von Inselumrissaufklebern auf dem Autoheck mit Vehemenz
ausgetragen. Daher ist unsere Inselhüpferreise
ein Angebot zur Güte an alle, die ihre Meinung
überprüfen, überdenken, endgültig festigen oder sich
gar erst eine bilden möchten. Die am Tage gesammelten
Argumente können Sie dann am Abend in der Sauna,
im Pool oder an der Bar Ihres Hotels in Stralsund
austauschen.
Und sammeln können Sie viel – neben Bernstein und
Hühnergöttern vor allem faszinierende Eindrücke von
der Ähnlichkeit und Unterschiedlichkeit der drei Ostseeperlen.
Die Rüganer Arkonabahn, die Sie zu den
Kreidefelsen zuckelt sowie der Königsstuhl und der
Nationalpark Jasmund, die Sie auf der Weiterreise bestaunen.
Das mondäne Usedom mit den Kaiserbädern
Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin und das schnuckelige,
autofreie Hiddensee, auf dem man bis heute gut
daran tut, den Farbfilm nicht zu vergessen, wenn der
hochstehende Sanddorn blüht und das wir mit einer
traditionellen Pferdekutsche umrunden wollen. Sie
haben also nichts zu verlieren und viel zu gewinnen,
denn wenn es gut läuft, kleben am Ende der fünf Tage
drei Inselumrisse auf Ihrer Heckklappe und Sie haben
viele neue Freunde, mit denen Sie gemeinsam zum
Beispiel über Fehmarn oder Sylt herziehen können.
Aber das ist eine andere Geschichte!
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Stralsund in das durch seine ausgezeichnete
Lage bekannte Hotel
2. Rundfahrt Rügen – zunächst reisen Sie nach Putgarten
– Fahrt mit Kap-Arkona-Bahn zur Nordspitze
Rügens, dem Kap Arkona in idyllischer Umgebung –
anschließend Weiterreise in den Nationalpark
Jasmund mit Besuch des Nationalpark-Zentrums
Königsstuhl – hier erwartet Sie auf 2000 m² ein besonderes
Naturerlebnis mit Ausstellung und Multivisionskino
direkt am berühmten Kreidefelsen –
später führt Sie Ihre Reise vorbei an Sassnitz nach
Binz – Freizeit vor Ort
3. Ausflug auf die Sonneninsel Usedom – Entdecken
Sie die bekannten Kaiserbäder Ahlbeck, mit seiner
historischen Seebrücke, Heringsdorf mit seiner modernen
Strandpromenade und Bansin mit dem breiten
feinsandigen Ostseebadestrand – Bummeln Sie
entspannt durch die Seebäder und bestaunen Sie
die mondän wirkenden und liebevoll restaurierten
Häuser im Stil der Bäderarchitektur oder unternehmen
Sie eine Schifffahrt (Zahlung vor Ort) während
Ihres Aufenthaltes
4. Freizeit oder Ausflug Hiddensee: Besuchen Sie mit
uns die autofreie Ostseeinsel – nach der Fährüberfahrt
unternehmen Sie eine gemütliche Inselkutschfahrt
und entdecken Rügens kleine Schwester –
Rückfahrt mit Fähre (fak.)
5. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im Wyndham Stralsund HanseDom
in Stralsund
· 4x Frühstück
· 4x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Nordrügen mit Kap Arkona, NP Jasmund mit
Kreideküste und Königsstuhl, Binz, Usedom mit
Kaiserbädern Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin
· Fahrt mit der Kap-Arkona-Bahn
· Eintritt in das NP-Zentrum Königsstuhl mit
Erlebnisausstellung und Multivisionskino
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
06.05.–10.05.21 598 € 685 € A/B/C/D
04.06.–08.06.21 598 € 685 € A/B
03.09.–07.09.21 598 € 685 € A/B/C/D
(P) DE-ST09 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug Insel Hiddensee mit Fährüberfahrt und
Inselkutschfahrt (MTZ: 20)
(EK) DE-ST09-HIDDE 39 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
•
Stralsund
Foto: Wyndham Stralsund HanseDom
Wyndham Stralsund HanseDom: Ihr Urlaubshotel empfängt Sie in
ausgezeichneter Lage nur 3 km entfernt von der historischen Altstadt
Stralsunds. Die stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche
oder Wanne/WC, TV, Föhn, Radio und Telefon. Das Restaurant „Vineta”
sowie die Hotelbar erfreuen ihre Gäste mit besonderer Gastlichkeit.
Außerdem gibt es einen Freizeitbereich mit Erlebnisbad, Saunenwelt,
Fitnessbereich, Physiotherapie, Beautybereich und verschiedenen
Sportangeboten im angeschlossenen Hansedom (Zahlung vor Ort).
Karte: www.stepmap.de
Kreidefelsen im Nationalpark Jasmund
Foto: DZT, Francesco Carovillano
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

236 DEUTSCHLAND
Naumburg
Foto: DZT, FRANCESCO CAROVILLANO
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Saale-Unstrut: Rotkäppchen & das große Fass!
Privat geführtes 4*-Hotel + Führung Rotkäppchen Sektkellerei
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 2 Ü im 4*-Atrium Hotel Amadeus in Osterfeld
· 2 x Frühstück
· 2 x Abendessen im Hotel
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Naumburg, Freyburg, Straße der
Romanik mit Bad Kösen, Kloster Schulpforta
und Schloss Goseck
· Stadtführung: Naumburg mit örtl. Reiseleitung
· Besichtigung: Rotkäppchen Sektkellerei in Freyburg
mit Verkostung
· Eintritt und Führung: Kloster Memleben
· Eintritte: Naumburger Dom St. Peter und
St. Paul mit Domschatz, Schlosskirche Goseck
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
28.05.–30.05.21 376 € 399 € A/B/C/D
20.08.–22.08.21 376 € 399 € E
24.09.–26.09.21 376 € 399 € A/B/C/D
(P) DE-OS02 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Obwohl die Region Saale-Unstrut mit 768 ha Rebfläche
zu den kleineren Weinanbaugebieten zählt, hat sie
in puncto Winzerei dennoch etwas ganz Großes zu bieten.
Im fünfstöckigen Keller der Rotkäppchen-Sektkellerei
zu Freyburg reift der prickelnde Tropfen mit der
roten Kappe im größten Cuvéefass Deutschlands heran.
Bei einer Kellereiführung werden Sie das aber nicht
nur sehen, sondern natürlich auch vom Inhalt kosten
können.
Nicht, dass man sich Freyburg und den Burgenlandkreis
schöntrinken müsste. Das ist die von einer historischen
Stadtmauer und sanften Rebhängen umgebene
Stadt nämlich ganz von allein. Ebenso wie
Naumburg, wo Sie den berühmten Dom mit dem Domschatz
sehen und die Wenzelskirche mit der letzten
authentisch erhaltenen Bachorgel besuchen werden.
Und weil hier alles so nah beieinander ist, verbringen
wir wenig Zeit im Bus und umso mehr damit, all die
Schönheiten der Region in uns aufzusaugen. Apropos
schön: Für Ihre Übernachtung haben wir mit dem Hotel
Amadeus in Osterfeld eines der beliebtesten 4*-Häuser
der Region für Sie reserviert.
Richtig romanisch wird es am dritten Tag dieser kurzen
Reise, denn der Heimweg führt uns auf der Straße
der Romanik vorbei an Domen, Burgen, Klöstern und
Kirchen aus dem 11.–13. Jahrhundert. Wir besuchen
den Sole-Kurort Bad Kösen mit dem Gradierwerk aus
dem 18. Jahrhundert, kommen in den Kreuzgängen
des Klosters Schulpforta zu innerer Ruhe und unternehmen
einen Abstecher zum Schloss Goseck, wo Sie
die prächtige, erst im Jahre 2014 restaurierte Kirche,
besuchen.
Tag Reiseablauf
1. Anreise in den Burgenlandkreis – Stadtführung
in Naumburg über den prächtigen Naumburger
Marktplatz, durch die verwinkelten Gassen
der Altstadt bis zum Marientor – Besichtigung
des Naumburger Doms St. Peter und St. Paul
mit Domschatz, eines der herausragenden
Architekturensembles in Mitteldeutschland
2. Führung im Kloster Memleben – Freizeit
in Freyburg mit Zeit zur Besichtigung des
historischen Stadtkerns, der von einem nahezu
intakten Stadtmauerring umgeben ist – Führung
und Verkostung in der Rotkäppchen Sektkellerei:
durch die 5-geschossigen Kelleranlagen mit dem
größten Cuvéefass Deutschlands
3. Rundfahrt Straße der Romanik, die zahlreiche
Dome, Burgen, Klöster und Kirchen miteinander
verbindet – Stationen sind u.a. Bad Kösen, Kloster
Schulpforta und die Schlosskirche Goseck –
anschließend Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Rotkäppchen Sektkellerei
Foto: IMG-Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH
Hotellobby
Foto: Atrium Hotel Amadeus
4*-Atrium Hotel Amadeus: Das privat geführte Hotel steht in Osterfeld,
nur etwa 10 km von Naumburg entfernt. Alle 145 Zimmer sind
mit Dusche/Bad und WC, Föhn, TV und Minibar ausgestattet. Im Restaurant
werden regionale und internationale Gerichte serviert. Die
Lobby-Bar lädt zu einem guten Schoppen Saale-Unstrut-Wein ein.
Karte: www.stepmap.de
Osterfeld •
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DEUTSCHLAND
237
Eisenach, Wartburg
Foto: DZT, Christof Herdt
Thüringen: Ein Klassiker unter den Reisen
Klassikerstadt Weimar + Wartburgstadt Eisenach + Planetarium Jena
Entspannt
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Sie lieben die deutschen Klassiker? Das Weimarer Viergestirn
Goethe, Schiller, Wieland und Herder zieren Ihr
Bücherregal ebenso wie die Bibel in der Übersetzung
von Martin Luther? Oder haben Sie dieses Kapitel nach
der Schule ein für allemal zugeklappt? So oder so werden
Sie Gefallen daran finden, die Geschichten und Gedanken
der klügsten Köpfe mal nicht zwischen staubigen
Buchdeckeln, sondern in lebendigen Begegnungen
und an historischen Schauplätzen zu erleben.
Kommen Sie mit auf eine Rundreise zu den Stätten, an
denen die deutschen Klassiker Geschichten schrieben
und Geschichte machten. Allen voran natürlich Weimar
– wo das oben genannte Viergestirn auf Schritt
und Tritt gegenwärtig ist. Von hier aus folgen wir einzelnen
von ihnen auf wichtigen Stationen ihres Lebensweges
durch Thüringen. In Gotha stoßen wir auf den
Johann Franz Encke, einem großen Astronomen des 17.
Jahrhunderts oder Luca Cranach, der die Tochter eines
Gothaer Ratsherren heiratete. In Dornburg besichtigen
wir mit den Dornburger Schlössern und dem prächtigen
umgebenden Garten einen der Amtssitze des herzoglichen
Ministers Goethe, der hier auch seine Dornburger
Gedichte verfasste.
Kein Weimarer, sondern ein ganz eigenständiger Klassiker
begegnet uns in Eisenach. Hier auf der zum UNESCO
Welterbe zählenden Wartburg übersetzte Martin Luther
im Exil als „Junker Jörg“ das Neue Testament vom Lateinischen
ins Deutsche. Aber auch andere Personen und
Geschichten hinterließen in Eisenach ihre Spuren - etwa
der hier geborene Johann Sebastian Bach.
Tag Reiseablauf
1. Anreise nach Weimar – Stadtführung mit örtlicher
Reiseleitung durch die Stadt der Dichter & Denker
mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten – anschließend
Freizeit, um die Stadt auf eigenen Wegen zu
erkunden – Weiterreise zum Hotel
2. Ausflug zu dem im reizvollen Saaletal gelegenen
Ensemble der Dornburger Schlösser – Führung
durch das Renaissance- und Rokokoschloss und
dem Schlosspark mit Entdeckungen durch die
Geschichte – Weiterfahrt nach Jena – Möglichkeit
zur Erkundung der Stadt in Eigenregie – Besuch des
Zeiss-Planetariums Jena
3. Fahrt in die berühmte Wartburg Stadt Eisenach –
die einmaligen kulturhistorischen Traditionen
und die ansprechende Umgebung ziehen jährlich
zahlreiche Besucher in die Stadt – Freizeit für
individuelle Entdeckungen durch die Altstadt – am
Nachmittag Besuch der berühmten Wartburg –
Tauchen Sie in die 1.000-jährige Geschichte des
UNESCO Weltkulturerbes ein und lernen Sie bei
einer Führung die Höhepunkte der Burg kennen
4. Besuch der Residenzstadt Gotha – individueller
Aufenthalt, zum Beispiel für die Erkundung der
malerischen Innenstadt welche mit Bauten aus
Barock und Renaissance trumpft – Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 3 Ü im RAMADA by Wyndham Weimar
in Weimar-Legefeld
· 3x Frühstück
· 3x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Dornburger Schlösser, Eisenach,
Gotha
· Stadtführung: Weimar mit. örtl. Reiseleitung
· Eintritt und Führung: Dornburger Schlösser,
Wartburg Eisenach
· Besuch des Zeiss-Planetarium Jena
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
21.05.–24.05.21 499 € 563 € A/B/C/D
12.09.–15.09.21 499 € 563 € A/B/C/D/E
(P) DE-WE07 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: wyndhamhotels
RAMADA BY WYNDHAM WEIMAR: Das freundliche 4*-Hotel erwartet
Sie in ruhiger Umgebung am Stadtrand der Kulturstadt Weimar. Die großzügigen
Zimmer verfügen über eine moderne und zeitlose Einrichtung,
Bad mit Dusche/Wanne und WC, Schreibtisch, TV, Telefon und kostenfreiem
WLAN. Das Hotelrestaurant mit schöner Gartenterrasse verwöhnt seine
Gäste mit regionalen und nationalen Gerichten. Die Hotelbar lädt zum
Verweilen ein. Gegen Aufpreis sorgt der Wellnessbereich mit Schwimmbad,
Dampfbad, Sauna und versch. Massageangeboten für Entspannung.
Karte: www.stepmap.de
Weimar
•
Theater in Weimar
Foto: Thüringer Tourismus GmbH
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

238 DEUTSCHLAND
Düsseldorf
Foto: DZT, FRANCESCO CAROVILLANO
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Verlieben erlaubt: Schönheiten am Niederrhein
Führung Welterbe Zollverein + Wasserschloss Dyck + Schifffahrt
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 4*-Hotel BEST WESTERN Waldhotel
Eskeshof in Wuppertal
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Besichtigungen: Wuppertal, Duisburg, Kaiserswerth,
Düsseldorf und Zons
· Stadtführung: Wuppertal mit örtl. Reiseleitung
· Führung: Zollverein
· Eintritte: Zollverein und Schloss Dyck
· Schifffahrt von Kaiserswerth bis Düsseldorf
inkl. Getränken an Bord
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
30.05.–04.06.21 799 € 949 € A/B/C/D
25.07.–30.07.21 799 € 949 € B/C
01.08.–06.08.21 799 € 949 € A/B/C/D
(P) DE-WU06 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Sie möchten sich neu verlieben? Bitte sehr, niemand
hat etwas dagegen und die geschichtsträchtige und
naturschöne Region Niederrhein macht es Ihnen
leicht, Ihr Herz an sie zu verlieren. Wenn Sie zudem ein
Fan der Fernsehserie „Verbotene Liebe“ waren, lieben
Sie eine Station unserer Reise ohnehin bereits, denn
das Wasserschloss Dyck mit seinem englischen Garten
war als „Schloss Friedenau“ einst Drehort der erfolgreichen
ARD-Serie.
Auch die anderen Stationen unserer Rundfahrt werden
mehr als heftig mit Ihnen flirten. Wuppertal wird
zeigen, dass es zu Unrecht „nur“ für die Schwebebahn
und vielleicht noch für das Tanztheater Pina Bausch
berühmt ist. Düsseldorf wird nach einer Rheinschifffahrt
mit seiner Schokoladenseite glänzen und Sie bei
einem Bummel auf der Kö mit Luxus umgarnen. Duisburg
und Essen verblüffen mit ihren ungeahnt grünen
Seiten, ohne die Spuren ihrer industriellen Vergangenheit
zu kaschieren. Letztere stehen auf der Zeche Zollverein
im Mittelpunkt, wo man Ihnen Leben und Arbeiten
der Menschen im „Pütt“ aus der Zeit nahebringt,
als hier noch die größte Steinkohlezeche der Welt in
Betrieb war. Der Zauber des Barocks umgarnt Sie in
den liebevoll restaurierten Bürgerhäusern von Kaiserswerth.
Und wenn Sie Rothenburg o.d.T. mögen, werden
Sie sich in das Städtchen Zons aus dem Stand verlieben,
denn auch das „Rothenburg des Niederrheins“
verlockt mit einer mittelalterlichen Altstadt, umgeben
von einer durchgehenden, massiven Stadtmauer, in
deren Schutz so manche Geschichte zu entdecken ist.
Viel Spaß beim Flirten!
Tag Reiseablauf
1. Anreise nach Wuppertal ins Hotel – gemeinsames
Abendessen
2. Lernen Sie Wuppertal mit seiner berühmten
Schwebebahn bei einem Stadtrundgang kennen –
Besichtigung Duisburgs: die Stadt vereint Industrie
und idyllische Grünflächen und ist mit ihren
Gegensätzen eine aufregende Stadt am Niederrhein
3. Führung durch das Welterbe Zollverein: Erfahren
Sie mehr darüber, wie die Kohle auf dem einst
größten ‚Pütt‘ der Welt gefördert und dann zu Koks
verarbeitet wurde – Freizeit in Essen für einen
individuellen Stadtbummel
4. Besichtigung Kaiserswerth mit seinen Barockhäusern
und der Ruine der ‚Kaiserpfalz‘ Friedrich
Barbarossas – Schifffahrt von Kaiserswerth nach
Düsseldorf – Freizeit in Düsseldorf: Flanieren Sie
z.B. über die berühmte ‚Kö‘ oder lassen Sie sich
in der Altstadt mit ihren unzähligen Kneipen und
Restaurants kulinarisch verwöhnen
5. Lernen Sie heute die mittelalterliche Stadt Zons
mit u.a. dem Rheintor, dem Schlossplatz und dem
Judde turm kennen – Wasserschloss Dyck: die
Anlage ist von einem wunderschönen englischen
Landschaftsgarten umgeben
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Best Western Waldhotel Eskeshof
Zeche Zollverein
Foto: Pavel Dudek, 123rf.com
4*-Hotel Best Western Waldhotel Eskeshof: Das Hotel befindet
sich in idyllischer Lage nur wenige Minuten von der Wuppertaler
Innenstadt entfernt. Es erwartet Sie ein Restaurant, eine Bar, ein
Winter- und Biergarten und ein großzügiger Freizeit- und Wellness
Bereich. Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über Badewanne/Dusche,
WC, Föhn und Flat-TV sowie kostenfreies WLAN.
Karte: www.stepmap.de
• Wuppertal
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DEUTSCHLAND
239
Köln
Foto: DZT, FRANCESCO CAROVILLANO
Köln: Günther, Siegfried und der Dom
Drachenfelsbahn + Studioführung „Wer wird Millionär“ oder "stern TV"
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Wer wird Millionär? Diese Frage beantworten Günther
Jauch und seine ratefreudigen Kandidaten seit über
zwanzig Jahren Woche für Woche in einem Fernsehstudio
in Köln-Hürth. Höchste Zeit, sich einmal anzuschauen,
was es mit der Magie dieses Ortes auf sich
hat, an dem immerhin schon 15 Kandidatinnen und
Kandidaten tatsächlich die ersehnte Million abräumen
konnten. Wir nutzen unsere Studiotour aber auch, um
einen Einblick in die Regieräume und die Produktionsabläufe
der Nobeo-Studios zu nehmen, in denen neben
dem Jauch-Quiz auch „sternTV“ und viele andere
bekannte Sendungen produziert werden.
Eine Legende ganz anderer Art begegnet uns auf dem
Drachenfels. Hier, auf dem schönsten Aussichtspunkt
hoch über dem Siebengebirge, hat einst Jung-Siegfried
dem sagenhaften Drachen mit seinem Schwert den
Garaus gemacht. Und obwohl die nibelungischen Tatortreiniger
seit damals alle Spuren beseitigt haben,
ist der Ort mit seiner Burgruine nicht nur wegen des
grandiosen Panoramas eine Reise wert. Den Aufstieg
auf den Drachenfels bewerkstelligen wir nämlich mit
der zahnradgetriebenen historischen Drachenfelsbahn,
die für sich genommen ebenso eine Attraktion
ist, wie der Weinort Königswinter, in dem die Talstation
der Bahn liegt. Und werfen Sie zwischen unserer
Stadtbesichtigung in Köln und der Panoramafahrt auf
dem Rhein einen Blick in den Kölner Dom. Dann können
Sie bei Jauch auch beantworten, was dort in einer
goldenen Kiste liegt. A: Heilige drei Könige B: Schatz
vom Silbersee C: Gold, Weihrauch und Myrrhe D: Zehn
Gebote. Na, wissen Sie es?
Tag Reiseablauf
1. Anreise in Ihr 4*-H+ Hotel Köln Hürth –
anschließend Freizeit und Abendessen im Hotel
2. Heute geht es in die Domstadt Köln – Sie lernen bei
einer geführten Stadtrundfahrt die Rheinstadt und
viele ihrer Facetten kennen – anschließend Freizeit,
um die Stadt auf eigenen Wegen zu erkunden –
nachmittags erleben Sie Kölns Sehenswürdigkeiten
während einer Panoramafahrt auf dem Rhein
3. Ausflug mit örtl. Reiseleiter in den idyllischen Weinort
Königswinter – Fahrt mit der Drachenfelsbahn
durchs schöne Siebengebirge; mit 321 Metern und
seiner markanten Silhouette ist der Drachenfels
das Wahrzeichen des sagenumwobenen Gebirges;
auf der Bergstation genießen Sie die herrliche Sicht
über den Flusslauf des Rheins – Rückfahrt ins Hotel
4. Führung durch die nobeo-Studios – Einblicke in
die Entwicklung und technische Umsetzung von
Fernsehformaten wie „stern TV“ oder „Wer wird
Millionär“
5. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 4*-H+ Hotel Köln Hürth in Köln Hürth
· 4x Frühstück
· 4x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrt Domstadt Köln mit örtl.
Reiseleitung
· Panoramaschifffahrt auf dem Rhein
· Ausflug „Siebengebirge“ mit Königswinter und
Drachenfels mit örtl. Reiseleitung
· Berg- und Talfahrt mit der Drachenfelsbahn
· Nobeo-Studioführung „Wer wird Millionär“ oder
„stern TV“ (je nach Verfügbarkeit)
Zusätzlich inklusive
· Nutzung von Sauna und Fitnessraum
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
13.05.–17.05.21 569 € 652 € B/C
08.07.–12.07.21 569 € 652 € A/B/C/D
12.08.–16.08.21 569 € 652 € B/C
30.09.–04.10.21 569 € 652 € A/B/C/D
(P) DE-KH01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Drachenfels, Landschaft bei Königswinter
Foto: Alice Dias Didszoleit, 123rf.com
Foto: h-hotels
H+ Hotel Köln Hürth: Das 4*-Hotel befindet sich vor den Toren
der Stadt Köln, in Hürth. Die komfortablen Zimmer verfügen über
eine moderne Einrichtung – Bad mit Dusche/Wanne und WC, TV,
WLAN und Klimaanlage. Das Hotelrestaurant verwöhnt seine Gäste
mit internationaler und regionaler Küche. Die Bar Lounge lädt
zum Verweilen ein. Ein Wellnessbereich umfasst eine Sauna, ein
Dampfbad und einen kleinen Fitnessbereich.
Karte: www.stepmap.de
• Köln
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

240 DEUTSCHLAND
Marburg-Biedenkopf
Foto: DZT / Francesco Carovillano
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Von der Lahn zur Mosel
Hotel im Herzen von Weilburg + Freilichtmuseum Hessenpark
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im Hotel Residenz 23 in Weilburg
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Limburg an der Lahn und
Bad Camberg, Marburg und Wetzlar, Koblenz,
Bad Homburg
· Stadtrundgänge: Weilburg,
Limburg an der Lahn, Marburg und Koblenz
mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritte: Elisabethkirche in Marburg,
Freilichtmuseum Hessenpark
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
02.06.–07.06.21 679 € 714 € A/B/C/D
15.08.–20.08.21 679 € 714 € B/C
29.09.–04.10.21 679 € 714 € A/B/C/D
(P) DE-WE02 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Urlaub in Deutschland? Da denken viele zuerst an Berge
oder See. Mit dieser Reise möchten wir Ihr Herz für
Hessen erwärmen. Hier, wo sich die idyllische Lahn
durch grüne Landschaften schlängelt, nehmen wir in
Weilburg Quartier, um in Tagesausflügen die Schönheit
der Landschaft und die Städte der Region zu erkunden.
Dass man hier historisch-kulturell mehr vollbracht hat,
als Handkäs mit Musik zu erfinden, zeigt sich schon am
herrschaftlichen Schloss, das hoch über Weilburgs historischer
Altstadt thront und das auf das Adelsgeschlecht
zurückgeht, das heute das Fürstentum Luxemburg
regiert.
Nicht weniger herrschaftlich wird unser Besuch in Limburg
ausfallen, wenn auch hier nicht Fürsten, sondern Bischöfe
für Reichtum und Prunk sorgten. Skandal-Bischof
Tebartz van Elst lässt grüßen, wenn wir den kürzlich sanierten
prunkvollen Bischofssitz neben dem imposanten
Dom St. Georg hoch über der mittelalterlichen Altstadt
bestaunen. Nach Fürsten und Bischöfen begegnen uns
die römischen Kaiser in der Zweiflüsse-Stadt Koblenz.
Denn hier – am Zusammenfluss von Mosel und Rhein –
hatten schon die Römer ihre Siedlung „Confluentes“ gegründet,
was Koblenz zu einer der ältesten deutschen
Städte macht. Vom Deutschen Eck genießen wir einen
herrlichen Blick auf die Festung Ehrenbreitstein und ins
UNESCO Welterbe Oberes Mittelrheintal. Marburg und
Wetzlar, Bad Homburg und Bad Camberg sind weitere
Stationen unserer herrschaftlichen Reise. Und wie das
einfache Volk in Hessen früher lebte, erfahren Sie im Freilichtmuseum
Hessenpark, wo über 100 historische Fachwerkhäuser
Volkskunde zum Anfassen präsentieren.
Tag
Reiseablauf
1. Fahrt nach Weilburg, die barocke Residenzstadt gilt
als die Perle an der Lahn – geführter Rundgang durch
die historische Altstadt, die vom imposanten Schloss
Weilburg überragt wird – Anreise in Ihr Hotel
2. In Limburg an der Lahn ist das gesamte Ensemble
mittelalterlicher Bebauung nahezu unversehrt
erhalten geblieben – der Dom St. Georg thront als
weithin sichtbares Wahrzeichen über der Stadt – bei
einem Stadtrundgang lernen Sie die bewegte Geschichte
kennen – am Nachmittag besuchen Sie die
über 1.000–jährige Fachwerkstadt Bad Camberg
3. Ausflug in das schöne Marburg – bei einem Stadtrundgang
lernen Sie die Altstadt mit ihren zahlreichen
Fachwerkhäusern kennen – Besichtigung der
bedeutsamen Elisabethkirche, die älteste gotische
Hallenkirche Deutschlands wurde über dem Grab
der Heiligen Elisabeth von Thüringen errichtet –
Halt in Wetzlar – Freizeit für einen Bummel durch
die Altstadt
4. Der heutige Ausflug führt nach Koblenz – bei einem
geführten Rundgang durch die historische Altstadt
lernen Sie eine der ältesten Städte Deutschlands kennen
– anschließend haben Sie Freizeit für einen Bummel
durch die romantische Stadt an Rhein und Mosel
5. Im Freilichtmuseum Hessenpark gehen Sie auf Zeitreise
– über 100 Fachwerkgebäude aus 5 Jahrhunderten
laden Sie ein, die Alltagsgeschichte unserer Vorfahren
zu entdecken – Weiterfahrt nach Bad Homburg, ein
traditionsreicher Kurort in der herrlichen Landschaft
des Taunus – Flanieren Sie durch den Kurpark, einer
der größten und schönsten Deutschlands, oder erkunden
Sie die beschauliche Altstadt
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Wetzlar
Foto: foottoo / 123rf.com
Foto: Hotel Residenz 23
Hotel Residenz 23: Das familiär geführte Haus befindet sich im
Herzen von Weilburg an der Lahn. Die behaglichen Zimmer sind mit
Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon und kostenfreiem W-LAN
ausgestattet. Im gemütlichen Restaurant und im urigen Gewölbekeller
werden Sie mit regionalen Spezialitäten verwöhnt.
Karte: www.stepmap.de
Weilburg
•
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DEUTSCHLAND
241
Koblenz, Rhein in Flammen
Foto: DZT, Felix Meyer
Feuer und Flamme für Vater Rhein
vom Schiff aus erleben
Entspannt
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Mehrmals jährlich verwandelt sich das Panorama der
Bur gen, Schlösser und malerischen Hänge im Weltkulturerbe
„Oberes Mittelrheintal” in ein furioses Schauspiel
aus Feu er, Licht und Farben. Von einem Rheinschiff
aus haben Sie den besten Blick auf das Spektakel.
Aber auch rund um diesen Höhepunkt Ihrer Rheinreise
warten spektakuläre Ein- und Ausblicke auf Sie.
Wussten Sie, dass Mainz und Wiesbaden nur durch Vater
Rhein getrennt sind? Der wird sich etwas dabei gedacht
haben. Da ist das katholisch geprägte Mainz mit
seiner ver winkelten Altstadt und dem alles überragenden
Dom aus rotem Sandstein auf der einen und das
mondäne Wiesba den mit dem Flair einer südländischen
Metropole auf der anderen Seite. Und da sind die Mainzer
Rheinhessen und die Wiesbadner Hessen, die einander
wie zänkische Ge schwister in spöttischer Abneigung
verbunden sind.
In Mainz besuchen Sie den romanischen Dom, der zu
den rheinischen Kaiserdomen zählt und ein herausragendes
Zeugnis des christlichen Glaubens in Europa ist.
Apro pos katholisch: schon am ersten Tag werden Sie
das bi schöfliche Skandalgebäude am Limburger Dom
mit eige nen Augen sehen können. Viel aufregender
dürfte aber die prächtige Fachwerkarchitektur drumherum
sein. Und auch warum gefühlte 90% der deutschen
Heimatdichtung und Heldensagen am Rhein spielen,
werden Sie erleben: am Deutschen Eck in Koblenz,
am Loreleyfelsen in St. Goars hausen, am Niederwalddenkmal
in Rüdesheim. Klingt un glaublich? Ehrlich, wir
schenken Ihnen hier nur Rhein(en) Wein ein.
Tag
Reiseablauf
1. Halt in Limburg, in der historischen Stadt an der
Lahn ist das gesamte Ensemble mittelalterlicher
Bebauung nahezu unversehrt erhalten geblieben –
nach Ihrem Aufenthalt fahren Sie weiter zu Ihrem
Hotel
2. Ausflug nach Mainz – bei einer Führung lernen Sie
den prachtvollen Kaiserdom und seine wechselvolle
Geschichte sowie die historische Altstadt der 2.000
Jahre alten Stadt kennen – anschließend Fahrt in
die hessische Landeshauptstadt Wiesbaden, eines
der ältesten Kurbäder Europas – bei einem Bummel
können Sie die schönsten Plätze der facettenreichen
Stadt erkunden
3. Ausflug durch das Obere Mittelrheintal, eine der
großartigsten und ältesten Kulturlandschaften in
ganz Europa und Inbegriff der Rheinromantik –
Fahrt vorbei an der Loreleystadt St. Goarshausen
und Lahnstein nach Koblenz – Freizeit in einer der
ältesten Städte Deutschlands – am Abend romantische
Schifffahrt „Rhein in Flammen“, vorbei an idyllischen
Rheinorten sowie Burgen und Schlössern,
die bengalisch beleuchtet sind – mehrere Feuerwerke
begleiten die Fahrt, die mit einem traumhaften
Abschlussfeuerwerk ihren Höhepunkt findet
4. Fahrt vorbei an idyllisch gelegenen Weinorten, steilen
Weinbergen und unzähligen Burgen nach Rüdesheim
mit der berühmten Drosselgasse – Aufenthalt
in der Weinmetropole – Besuch des Niederwalddenkmals,
eines der imposantesten Gedenkbauwerke
Deutschlands
5. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im Mittelklassehotel
· 4x Frühstück
· 3x Abendessen im Hotel
· 1x Abendessen auf dem Schiff
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Schifffahrt „Rhein in Flammen”
· Ausflüge: Limburg an der Lahn, Wiesbaden,
Oberes Mittelrheintal und Kob lenz, Rüdesheim
und Niederwalddenkmal
· Stadtführung: Mainz mit örtlicher Reiseleitung
· Führung: Mainzer Dom
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
01.07.–05.07.21 625 € 745 € A/B/C/D/E
12.08.–16.08.21 659 € 682 € B/C
16.09.–20.09.21 625 € 648 € A/B/C/D
(P) DE-RH01 DZBX EZBX
„Rhein in Flammen”
in Bingen / Rüdesheim 01.07.–05.07.21
in Spay / Koblenz 12.08.–16.08.21
in St. Goar / St. Goarshausen 16.09.–20.09.21
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Rüdesheim
Foto: DZT, Francesco Carovillano
Karte: www.stepmap.de
Wiesbaden
•
Mainz
Foto: Eva Boeder
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

242 DEUTSCHLAND
Cochem
Foto: DZT, Francesco Carovillano
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Moselglanz von Nacktarsch bis Edelstein
Moselschifffahrt + Weinprobe + Burg Eltz + Trier
Einzel
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im Central-Hotel in Traben-Trarbach
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge nach Cochem und Koblenz, Kirschweiler
und Idar-Oberstein, Eifelrundfahrt mit
Aufenthalt in Maria Laach
· Stadtführung: Trier mit örtl. Reiseleitung
· Schifffahrt auf der Mosel
· Eintritt und Führung: Burg Eltz
Zusätzlich inklusive
· Willkommensdrink
· Gemütliche Weinprobe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
01.08.–06.08.21 645 € 645 € A/B/C/D
05.09.–10.09.21 645 € 645 € B/C
17.10.–22.10.21 645 € 645 € A/B/C/D
(P) DE-KR01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Beim Nacktarsch in Kröv handelt es sich um eine der
Weinlagen, die Sie auf Ihrer sechstägigen Reise durch
das pittoreske Moseltal sehen werden. Mit unzählbaren
Windungen mäandert die Mosel durch eine der
schönsten europäischen Kulturlandschaften. Und wo
immer die steilen Hänge Platz für ein wenig Vorland
gelassen haben, laden idyllische Weinstädtchen mit
ihrem jahrhundertealten Fachwerkcharme zum Bummeln
und – Sie ahnen es – zum Probieren des flüssigen
Moselgoldes ein. Cochem, Bernkastel-Kues oder
Traben-Trarbach sind nur einige der Orte, die man
nicht nur vom Etikett eines guten Mosel-Rieslings
kennen sollte.
Berauschend ist aber nicht nur der Moselwein, sondern
auch die älteste deutsche Stadt Trier, die in Ihren
Stadtgrenzen allein neun UNESCO Welterbestätten
beherbergt. Die römische Porta Nigra, der Dom
und das Amphitheater werden Sie begeistern. Glanz
in Ihren Augen versprechen wir Ihnen beim Besuch
der Edelstein-Hauptstadt Idar-Oberstein. Falls demnächst
ein runder Geburtstag oder Hochzeitstag anstehen,
stecken Sie ruhig ein wenig mehr Taschengeld
ein.
Von geistigen Genüssen geht es schließlich noch zu
geistlichem Erleben. In der majestätischen Burg Eltz
besichtigen Sie die berühmte Madonna von Lucas
Cranach dem Älteren. Und bei einem Besuch der Benediktinerabtei
Maria Laach erhalten Sie einen Eindruck
vom klösterlichen Leben der 35 hier ansässigen
Mönche.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Traben-Trarbach – im Hotel werden Sie
mit einem Willkommensdrink erwartet
2. Fahrt nach Trier – bei einer Stadtführung mit
örtlicher Reiseleitung lernen Sie die älteste Stadt
Deutschlands mit ihrem Amphitheater, der Porta
Nigra, dem Trierer Dom und dem Hauptmarkt
kennen
3. Ausflug in die bezaubernde Stadt Cochem –
Möglichkeit zu einem Besuch der Reichsburg
Cochem (Zahlung vor Ort) – am Nachmittag
Ausflug nach Koblenz, wo Sie das berühmte Kaiser-
Wilhelm-Denkmal sehen, am Deutschen Eck beim
Zusammenfluss von Rhein und Mosel – am Abend
Weinprobe
4. Faszinierender Ausflug durch das herrliche
Moseltal – Fahrt entlang der Deutschen
Edelsteinstraße nach Kirschweiler und anschließend
nach Idar-Oberstein – Möglichkeit zum Besuch
des Deutschen Edelstein museums (gg. Aufpreis) –
Schifffahrt auf der Mosel von Bernkastel-Kues nach
Traben-Trarbach am Nachmittag
5. Besuch der Burg Eltz, eine der besterhaltenen
Burgen Deutschlands, versteckt im Elzbachtal –
bei einer fachkundigen Führung lernen Sie die
Burg kennen (nicht barrierefrei) – anschließend
besichtigen Sie Maria Laach, eine hochmittelalterliche
Klosteranlage am Laacher See
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Koblenz
Foto: Dominik Ketz, Koblenz-Touristik GmbH
Hotelrestaurant
Foto: Central-Hotel
Central-Hotel: Das familiengeführte Hotel liegt nahe der schönen
Moselpromenade und dem Stadtkern von Traben-Trarbach. Die behaglichen
Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, TV und kostenfreiem
Internetzugang. Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit
gutbürgerlicher Küche, einen Wein- und Biergarten und einen Lift.
Karte: www.stepmap.de
• Traben-
Trarbach
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DEUTSCHLAND
243
Heidelberg
Foto: DZT, FRANCESCO CAROVILLANO
Hochspannend: Odenwald, Taunus, Spessart
Unterwegs im Land der Nibelungen
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Ob Odenwald, Taunus oder Spessart das schönste
deutsche Mittelgebirge ist, darüber lässt sich kaum
streiten. Müssen Sie auch nicht, denn auf dieser Tour
auf den Spuren von Kultur und Geschichte bereisen Sie
alle drei und sehen neben atemberaubender Natur architektonische
Meisterwerke aus vielen Epochen.
In Bad Homburg, wo früher Kaiser und Könige kurten,
findet heute der „Geldadel” seinen Rückzugsort.
Neben der idyllischen Taunusstadt besteigen Sie wie
einst Goethe den Großen Feldberg.
Im Odenwald besuchen Sie mit Michelstadt die wohl
schönste Fachwerkstadt der Region, flanieren in den
Lustgärten des Barockschlosses Erbach und machen
einen Abstecher ans idyllische Mainknie nach Miltenberg.
Das „bayerische Nizza” erwartet Sie in der
1000-jährigen Residenzstadt Aschaffenburg mit seinem
mediterranen Flair und vielen historischen Bauten
und Denkmälern. Von hier aus erkunden Sie auch
den Naturpark Spessart und besuchen u.a. mit dem
Wasserschloss Mespelbrunn die Schauplätze des
Films „Wirtshaus im Spessart“.
Der Bergstraße nach Süden folgend, erreichen Sie
Nordbaden, wo Sie mit Heidelberg die älteste deutsche
Universitätsstadt mit ihrer pittoresken Altstadt
und der weltbekannten Schlossruine besuchen. Auf
einer Reise durch deutsche Geschichte dürfen natürlich
auch die Nibelungen nicht fehlen. Ihnen kommen
Sie in der Kaiser- und Domstadt Worms ganz nahe
und beschließen die Reise mit einem spannenden
Bingoabend.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise in Ihr Hotel Wiesengrund in Lindenfels
2. Ausflug nach Bad Homburg, traditionsreicher Kurort
mit mondänem Charakter in der herrlichen
Landschaft des Taunus – Führung durch den wunderschönen
Kurpark, einer der schönsten Deutschlands
– Fahrt entlang der Hochtaunusstraße zum
Großen Feldberg
3. Rundfahrt durch den Odenwald entlang der
Nibelungen straße nach Michelstadt mit Aufenthalt
– Besuch von Erbach mit seinem wunderschönen
Ensemble aus Barockschloss, Altem Rathaus,
Orangerie und Lustgarten – Weiterfahrt in die fränkische
Fachwerkstadt Miltenberg – interessanter
Diavortrag über den Odenwald im Hotel
4. Entlang der Bergstraße geht es nach Heidelberg –
bei einem geführten Rundgang durch die barocke
Altstadt erhalten Sie interessante Eindrücke von der
Perle am Neckar – anschließend erkunden Sie die
Nibelungenstadt Worms – bei einer Stadtrundfahrt
begegnen Ihnen Kaiser und Könige, Mythen und
Sagen der Nibelungen, ein einzigartiger Dom, das
Judentum und Martin Luther
5. Heute empfängt Sie die über 1.000-jährige Kulturstadt
Aschaffenburg – bei einer Stadtrundfahrt
lernen Sie die wechselvolle Geschichte und eindrucksvolle
historische Bauten kennen – Fahrt
durch den Naturpark Spessart zum romantischen
Wasserschloss Mespelbrunn – das über 600-jährige
Schloss wurde als Drehort des „Wirtshaus im Spessart”
bekannt – Bingoabend im Hotel
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-Hotel Wiesengrund in Lindenfels
· 5x Frühstück
· 4x Abendessen als 3-Gang-Menü
· 1x Abendessen als Odenwälder Bauernbüfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Taunus mit Bad Homburg und Großem
Feldberg, Odenwald mit Michelstadt, Erbach
und Miltenberg, Bergstraße mit Heidelberg und
Worms, Spessart mit Aschaffenburg und Schloss
Mespelbrunn
· Kurparkführung in Bad Homburg mit örtlicher
Reiseleitung
· Stadtführungen: Heidelberg, Worms und
Aschaffenburg mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritt und Führung: Wasserschloss Mespelbrunn
Zusätzlich inklusive
· Begrüßungscocktail
· Diavortrag über den Odenwald
· Bingoabend im Hotel mit kleinen Preisen
· Nutzung des Hallenbades im Hotel
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
16.05.–21.05.21 599 € 645 € A/B/C/D
13.06.–18.06.21 599 € 645 € B/C
11.07.–16.07.21 599 € 645 € A/B/C/D
Foto: Hotel Wiesengrund
22.08.–27.08.21 599 € 645 € B/C
12.09.–17.09.21 599 € 645 € A/B/C/D
3*-Hotel Wiesengrund in Lindenfels: Im landschaftlich reizvollsten
Teil des Odenwaldes, in Hessens Süden nahe der Bergstraße,
empfängt Sie Ihr familiäres und traditionsreiches Hotel Wiesengrund
in Lindenfels. Die liebevoll eingerichteten Zimmer sind mit
Bad oder Dusche/WC, TV und Telefon ausgestattet. Hallenbad und
Sauna sorgen zudem für Entspannung und Wohlbefinden.
Karte: www.stepmap.de
Lindenfels
•
(P) DE-LI03 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

244 DEUTSCHLAND
Rothenburg ob der Tauber
Foto: jakobradlgruber, 123rf.com
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Schwaben gefällig?
Gemütliches Landhotel + UNESCO Weltkulturerbe Limes
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im Hirsch – Das Ellwanger Landhotel
in Ellwangen
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Schwäbisch Hall, Giengen an der
Brenz und Nördlingen, Schwäbisch Gmünd und
Aalen, Rothenburg ob der Tauber und Dinkelsbühl
· Stadtrundgänge: Ellwangen, Schwäbisch Hall,
Schwäbisch Gmünd und Rothenburg ob der
Tauber mit örtlicher Reiseleitung
· Führung: Geburtshaus von Margarete Steiff
· Eintritte: Hohenloher Freilandmuseum, Steiff
Museum, Limesmuseum
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
30.05.–04.06.21 799 € 937 € A/B/C/D
18.07.–23.07.21 799 € 937 € A/B/C/D
12.09.–17.09.21 799 € 937 € B/D
(P) DE-EL03 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Sie lieben Urlaub voller faszinierender Entdeckungen?
Reisen, auf denen hinter jeder Wegbiegung eine neue
Überraschung wartet?
Dafür müssen Sie nicht in ein Flugzeug steigen oder ins
Bermuda Dreieck fahren. Im Dreieck zwischen Nürnberg,
Ulm und Stuttgart liegt mit Schwaben genau,
wonach Sie suchen. Zum Beispiel Schwäbisch Hall mit
seiner perfekten Symbiose aus mittelalterlicher und
moderner Architektur, in die sich einer der schönsten
Marktplätze Deutschlands harmonisch einfügt. Oder
das Freilandmuseum Hohenlohe, in dem 70 historische
Häuser nicht nur einfach leer herumstehen, sondern
von Handwerkern, Bauern und Haustieren wirklich
„belebt“ werden.
Jüngere Kulturgeschichte erwartet Sie im Steiff Museum
in Giengen an der Brenz, wo Margarete Steiff
lebte und ihre berühmten Teddybären herstellte. Nahezu
komplett erhaltene Stadtmauern umgeben die
mittelalterlichen Stadtkerne von Rothenburg ob der
Tauber und Nördlingen. Während Ihrer Rundgänge auf
den Mauern können Sie einen Eindruck der einstigen
Wehrhaftigkeit dieser Städte bekommen und blicken
aus der Vogelperspektive auf die Stadtanlagen.
In Schwäbisch Gmünd empfängt Sie die älteste Stauferstadt
mit barocker Pracht und der größten gotischen
Hallenkirche Süddeutschlands. Noch einmal
gut tausend Jahre früher liegt die Entstehungszeit des
Römerkastells in Aalen, wo Sie das Limesmuseum im
UNESCO Weltkulturerbe Limes besuchen. Kurzum:
Diese Reise wird Ihnen schmecken – Spätzle inklusive!
Tag
Reiseablauf
1. Im historischen Ellwangen werden Sie bereits zu einem
informativen Stadtrundgang erwartet – Ihr malerischer
Urlaubsort blickt auf eine über 1.250-jährige
Geschichte zurück – Anreise in Ihr Hotel
2. Ausflug nach Schwäbisch Hall – geführter Rundgang
durch die einzigartige historische Altstadt mit einem
der schönsten Marktplätze Deutschlands – im Hohenloher
Freilandmuseum gehen Sie auf Zeitreise –
70 historische Gebäude mit originalgetreuer Einrichtung
laden zum Erkunden ein
3. In Richtung Süden geht es nach Giengen an der
Brenz – Sie besuchen das Steiff Museum und lernen
die Geschichte der Teddybären kennen – bei einer
Führung durch das Geburtshaus von Margarete
Steiff erfahren Sie allerlei Wissenswertes – Weiterfahrt
nach Nördlingen – der einzigartige mittelalterliche
Stadtkern beeindruckt mit einer der besterhaltenen
Stadtmauern Deutschlands und einer
imposanten Altstadt
4. Ausflug nach Schwäbisch Gmünd – bei einem geführten
Rundgang durch die historische Altstadt
lernen Sie das einzigartige Flair der ältesten Stauferstadt
kennen – in Aalen besichtigen Sie das interessante
Limesmuseum mit seiner einzigartigen
archäologischen Ausstellung
5. Hoch über dem tief eingeschnittenen Taubertal erhebt
sich die unvergleichliche Silhouette von Rothenburg
ob der Tauber – ein Stadtrundgang führt
Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der
schönen Altstadt – Halt im romantischen Dinkelsbühl,
eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen
Städte Deutschlands
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Im Steiff Museum
Foto: DZT, Margarete Steiff GmbH
Hirschstube
Foto: Hirsch – Ellwanger Landhotel
Hirsch – Das Ellwanger Landhotel: Das familiengeführte Landhotel
empfängt Sie in der Ferienregion Schwäbische Ostalb mit einer ganz
besonderen Atmosphäre. Die behaglichen Zimmer im modernen Landhausflair
sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn und TV sowie kostenfreiem
W-LAN ausgestattet. Im gemütlichen Gasthof des Hauses werden
Sie bei kreativer, regional verfeinerter Küche kulinarisch verwöhnt.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
Ellwangen

DEUTSCHLAND
245
Burg Hohenzollern
Foto:DZT / Florian Trykowski
Baden-Württemberg: Von Hölderlin bis Hesse
Schönes 4*-Hotel in Herrenberg + Besuch einer Schinkenräucherei
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Kennen Sie Schduagerd? Das ist kein eigensinniger
Mensch namens Gerd, sondern der schwäbische Kosename,
den die Stuttgarter ihrer Heimatstadt gegeben haben.
Und die Hauptstadt Baden-Württembergs hat auch
vieles, was dem Charakter der Schwaben zu eigen ist. Einerseits
den Fleiß und die Geschäftigkeit, der sich in modernen
Gewerbe- und Industrieanlagen zeigt. Und dann
auch wieder die urige Gemütlichkeit und die Selbstzufriedenheit,
die sich in Stuttgart zum Beispiel an den bis
in die Stadt reichenden malerischen Weinhängen, den
idyllischen „Stäffele“ genannten Treppenaufgängen und
insgesamt an der abgeschiedenen Lage in einem Talkessel
zeigt.
Dieser wurde irgendwann selbst dem Herzog Eberhard
Ludwig zu eng, weshalb er sein Residenzschloss kurzerhand
vor die Tore der Stadt verlegte und drumherum
Ludwigsburg gründete. Hier überzeugen wir uns davon,
dass der imposante Bau mit seinem weitläufigen Park zu
Recht als deutsches Versailles bezeichnet wird. Eher von
Disney und Neuschwanstein scheint dagegen die neugotische
Burg Hohenzollern inspiriert zu sein, die weithin
sichtbar auf einem Berg thront. Ein „Gedicht“ ist auch die
historische Altstadt von Tübingen - nicht zuletzt, weil
der Dichter Friedrich Hölderlin wegen einer seelischen
Krankheit hier Jahrzehnte lang abgeschieden in einem
Turm lebte. Und wo wir gerade bei Dichtern sind, statten
wir auch dem Geburtshaus von Herrmann Hesse in
der Fachwerkstatt Calw einen Besuch ab und kosten den
weltbekannten Schwarzwälder Schinken direkt in einer
hiesigen Räucherei. Jede Wette, nach dieser Reise wird
Schwaben zu Ihrem neuen Spätzle!
Tag
Reiseablauf
1. Fahrt nach Herrenberg im Herzen von Baden­
Württemberg – Anreise in Ihr Hotel
2. Heute steht ein Besuch der Landeshauptstadt
Stuttgart auf dem Programm – die größte Stadt
Baden-Württembergs bietet Ihnen bei einer Stadtführung
viele eindrucksvolle Aussichten: historische
Sehenswürdigkeiten, zeitgenössische Architektur
und futuristische Neubauten bezeugen die reizvollen
Gegensätze der Stadt – im Anschluss haben
Sie Zeit für eigene Erkundungen
3. Die imposante Burg Hohenzollern ist heute Ihr erstes
Ziel, die Stammburg des Fürstengeschlechts der
Hohenzollern zählt zu den schönsten und meistbesuchten
Burgen Europas – anschließend besuchen
Sie Tübingen – bei einer Stadtführung lernen Sie eine
der ältesten deutschen Universitätsstädte kennen
4. Ihre Fahrt führt in die Barockstadt Ludwigsburg
– Sie besichtigen das prächtige Residenzschloss
Ludwigsburg, das Wahrzeichen der Stadt ist eines
der größten Barockschlösser Europas und wird auch
das „Deutsche Versailles“ genannt – anschließend
können Sie die Stadt auf eigene Faust erkunden
5. Ausflug in den Nordschwarzwald – Ihr erstes Ziel
ist Calw, auch bekannt als die „Hermann Hesse-
Stadt“ – bei einer informativen Stadtführung stehen
Geschichte und Geschichten rund um die Stadt mit
ihrer historischen Stadtmauer und den zahlreichen
Fachwerkhäusern im Mittelpunkt – in Herzogsweiler
besuchen Sie eine Schinkenräucherei und erfahren
bei einer geführten Bauernrauchbesichtigung mit
kleiner Kostprobe die Geheimnisse dieser traditionellen
Fertigung
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im H+ Hotel Stuttgart Herrenberg
in Herrenberg
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Stuttgart, Burg Hohenzollern und
Tübingen, Ludwigsburg, Nordschwarzwald mit
Calw und Herzogsweiler
· Stadtführungen: Stuttgart, Tübingen und Calw
mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritte: Burg Hohenzollern, Residenzschloss
Ludwigsburg
Zusätzlich inklusive
· Besuch einer Schinkenräucherei
inklusive Kostprobe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
02.06.–07.06.21 699 € 843 € A/B/C/D
01.08.–06.08.21 699 € 843 € A/B/C/D
19.09.–24.09.21 749 € 893 € B/D
(P) DE-HE04 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: h-hotels
H+ Hotel Stuttgart Herrenberg: Ihr 4*-Hotel liegt nur wenige Gehminuten
vom historischen Ortskern Herrenbergs entfernt. Die modern
und komfortabel ausgestatteten Zimmer verfügen über Bad oder
Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Schreibtisch und kostenfreies W-LAN.
Im gemütlichen Restaurant werden Sie mit traditioneller schwäbischer
Küche sowie internationalen Gerichten verwöhnt.
Karte: www.stepmap.de
Herrenberg
Foto: DZT / Joachim Mende
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

246 DEUTSCHLAND
Kuckucksuhr beim Hofgut Sternen, Breitnau
Foto: Hochschwarzwald Tourismus GmbH
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Dreiländerfahrt mit Grüezi, Kuckuck & Bonjour!
Gutes Essen, schönes Ambiente & Herzlichkeit im Landgasthof
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im Landgasthof Rössle in Elzach
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Freiburg und Titisee, Straßburg, Basel,
Schwarzwaldrundfahrt mit Wolfach und Triberg
· Stadtführungen: Freiburg, Straßburg und Basel
mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritt und Führung: Dorotheenhütte
· Eintritt: Triberger Wasserfälle
Zusätzlich inklusive
· Nutzung der Saunalandschaft
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
16.05.–21.05.21 665 € 717 € A/B/C/D
21.06.–26.06.21 665 € 717 € B/D
17.07.–22.07.21 665 € 717 € A/B/C/D
14.08.–19.08.21 665 € 717 € B/D
11.09.–16.09.21 665 € 717 € A/B/C/D
(P) DE-EL01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Man kann bei einem „Sechstagerennen” immer im selben
Kreis herumradeln. Oder ganz bequem mit dem
Bus drei faszinierende Länder entdecken. Sie bevorzugen
letz teres? Willkommen an Bord! Nur das mit dem
Rennen nehmen wir gleich zurück, denn um einige der
schöns ten Ecken Deutschlands, Frankreichs und der
Schweiz kennenzulernen, muss man keine großen Strecken
zurücklegen.
Breisgau und Schwarzwald, der Oberrhein bei Basel
und das Elsass sind schließlich nur einen Steinwurf
vonein ander entfernt und bieten auf wenig Raum jede
Menge Attraktionen in Natur, Kultur und Architektur.
Die altehr würdige Universitätsstadt Freiburg mit ihrem
Münster und dem notorisch guten Wetter. Der
Schwarzwälder Ti tisee mit der mondänen Uferpromenade.
Das schweize rische Basel, wo der Rhein noch
klein und die Altstadt dafür umso großartiger ist. Das
historische Straßburg mit seinem alles überragenden
Münster, seiner Elsässer Küche und hervorragenden
Weinen. Und der naturschö ne Schwarzwald, wo Sie
die weltweit größte Kuckucks uhr, Deutschlands höchsten
Wasserfall und die über 2.000 ­jährige Tradition
der Glasmacher und Glasschleifer erleben und sich im
Weihnachtsdorf mit originellen Ge schenken versorgen
können.
Und eigentlich sind es sogar vier Landschaften, die Sie
in diesen sechs entspannten Tagen erleben werden. Die
vierte, die großzügige Wellnesslandschaft, finden Sie in
Ihrem komfortablen Hotel im Schwarzwaldstil. Wir sagen
Grüezi, Kuckuck, Bonjour und Aaaaah, wie schön!
Tag
Reiseablauf
1. Anreise in Ihren Landgasthof Rössle in Elzach im
schönen Breisgau
2. Ausflug nach Freiburg – geführter Rundgang durch
die historische Altstadt, bei der Sie die Sehenswürdigkeiten
der Universitätsstadt, wie das Münster,
das Rathaus und die Bächle, kennenlernen – Fahrt
zum Titisee mit Besuch von Titisee-Neustadt – Freizeit
um den bekannten Kurort zu erkunden oder
entlang der Seepromenade zu flanieren
3. Das französische Straßburg bietet eine Vielzahl historischer
Sehenswürdigkeiten und besitzt ein weltweit
anerkanntes historisches Kulturerbe – bei einer
interessanten Stadtführung durch die Hauptstadt
des Elsass lernen Sie die verschiedenen Viertel, die
historische Altstadt Grande Île und das Straßburger
Münster kennen
4. „Grüezi Schweiz” heißt es heute auf Ihrem Ausflug
nach Basel – bei einer Stadtführung wird Sie die bezaubernde
„kleine Weltstadt” in ihren Bann ziehen –
Freizeit für einen Bummel durch die einladende
Altstadt
5. Auf Ihrer Rundfahrt durch den Schwarzwald ist die
Dorotheenhütte in Wolfach Ihr erstes Ziel – bei einer
fachkundigen Führung schauen Sie Glasmachern
und Glasschleifern zu, erleben im Glasmuseum
2000 Jahre Glasgeschichte und genießen die festliche
Stimmung im Weihnachtsdorf – anschließend
bestaunen Sie die weltgrößte Kuckucksuhr – in Triberg
erwartet Sie ein grandioses Naturschauspiel
beim Besuch von Deutschlands höchsten Wasserfällen,
hier stürzt das Wasser der Gutach 163 Meter
hinab
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Tourismus Marketing GmbH Baden-Württemberg
Landgasthof Rössle: Das traditionelle
Schwarzwaldhaus befindet
sich in Elzach im wunderschönen
Breisgau. Genießen Sie die familiäre
Atmosphäre und ruhige Lage Ihres Urlaubsdomizils
und lassen Sie sich bei
regionaler badischer Küche sowie internationalen
Spezialitäten verwöhnen.
Die modern ausgestatteten Zimmer
laden zum Wohlfühlen ein und
sind mit Bad oder Dusche/WC und TV
ausgestattet. Entspannung und Erholung
finden Sie im Wellnessbereich
mit Whirlpool, Sauna und Solarium.
Karte: www.stepmap.de
• Elzach
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DEUTSCHLAND
247
Bodensee, Insel Mainau
Foto: Mainau GmbH
Allgäuer Allerlei mit Bodensee-Beilage
Lindau & Bregenz + Ulmer Münster + Insel Mainau & Meersburg
Geschichte kann sich stupide anfühlen – oder richtig
spannend. Diese Reise zu historischen Hochburgen,
die zum Teil 2.000 Jahre auf dem Buckel haben, liest
sich wie ein abwechslungsreiches Geschichtsbuch.
Unser erstes Kapitel schlagen wir am Wasser auf, im
romantischen Lindau mit seinem mittelalterlichen
Stadtkern und der berühmten Hafeneinfahrt. Von
hier aus blättern wir kurz um ins österreichische Bregenz.
Die Hauptstadt des Vorarlbergs besticht mit ihrer
geschichtsträchtigen Altstadt, die Sie während eines
Bummels erkunden können. Oder Sie blicken vom
Turm des Hausbergs Pfänder auf sie hinab und genießen
das 360°-Panorama.
In der Donaustadt Ulm erwarten uns Glanzpunkte wie
das Ulmer Münster, das Rathaus mit seinen farbenfrohen
Fresken sowie die historischen Viertel der Fischer
und Gerber. Und wieder geht’s ans Wasser. Zunächst
nach Meersburg, der steil am Weinberg erbauten Stadt
mit ihren prächtigen Schlossanlagen und der barocken
Silhouette. Dann ins historische Konstanz mit
seiner gut erhaltenen Altstadt, in der sich die Zeit um
Jahrhunderte zurückdreht. Und schließlich zur Blumeninsel
Mainau, die – passend zur üppigen Blütenpracht
– auch schillernde Pfauen und Schmetterlinge
beherbergt.
Ähnlich bunt geht es in der barocken Klosteranlage von
Ottobeuren zu, die sich als kunstvolles Farb- und Formen-Kaleidoskop
präsentiert. Mit einer Führung durch
Kempten, der größten Stadt des Allgäus, beschließen
wir das letzte Kapitel unserer historischen Rundreise:
2.000 Jahre in sechs Tagen!
Tag
Reiseablauf
1. Anreise in den Luftkurort Kißlegg im Allgäu
2. Ausflug nach Lindau mit seiner gut erhaltenen
mittel alterlichen Altstadt und der berühmten
Hafeneinfahrt – Weiterfahrt nach Bregenz –
bummeln Sie durch die Altstadt oder besuchen Sie
den 1.064 Meter hohen Hausberg Pfänder (fak.)
3. Die Donaustadt Ulm bietet eine Vielzahl historischer
Sehenswürdigkeiten, allen voran das berühmte
Ulmer Münster mit dem höchsten Kirchturm der
Welt – bei einer fachkundigen Führung durch die
schöne Altstadt mit dem üppig bemalten Rathaus,
dem beliebten Fischer- und Gerberviertel und einer
Besichtigung des gotischen Münsters lernen Sie die
Universitätsstadt kennen
4. Sie besuchen Meersburg – Fahrt mit der Fähre über
den Bodensee nach Konstanz mit seiner bezaubernden
mittelalterlichen Altstadt – danach geht es zur
bekannten Blumeninsel Mainau, wo Sie die wunderschönen
Gärten und Parks des sonnigen Eilands
besichtigen
5. Auf Ihrer Rundfahrt durch das Allgäu ist der Kneippkurort
Ottobeuren Ihr erstes Ziel – Sie besichtigen
die beeindruckende Basilika, die weltweit größte
barocke Klosteranlage – weiter geht es nach Kempten,
das als eine der ältesten Städte Deutschlands
auf eine 2.000-jährige Geschichte zurückblickt – bei
einer Stadtführung lernen Sie die Geschichte und
Sehenswürdigkeiten der Metropole am nördlichen
Rand der Alpen kennen
6. Heimreise
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Fährfahrt: Meersburg – Konstanz
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-Superior-Hotel Ochsen in Kißlegg
· 5x Frühstück
· 4x Abendessen
· 1x Abendessen als 4-Gang-Allgäuer-
Spezialitäten-Menü
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Lindau und Bregenz, Ulm, Meersburg,
Konstanz und Insel Mainau, Ottobeuren und
Kempten
· Stadtrundgänge: Ulm und Kempten mit örtlicher
Reiseleitung
· Besichtigungen: Ulmer Münster, Basilika
Ottobeuren
· Eintritt: Insel Mainau
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Terrmine im DZ p. P. im EZ Region*
24.05.–29.05.21 678 € 770 € B/D
20.06.–25.06.21 678 € 770 € A/B/C/D/E
18.07.–23.07.21 678 € 770 € A/B/C/D
22.08.–27.08.21 678 € 770 € B/D
12.09.–17.09.21 678 € 770 € A/B/C/D
(P) DE-KI04 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Ochsen
3*-Superior-Hotel Ochsen: Ihr
Hotel befindet sich in Kißlegg
im Allgäu, einem Luftkurort
im Südosten Baden-Württembergs.
Eingebettet in eine malerische
Landschaft, wird in dem
familiären Haus Gastfreundschaft
groß geschrieben. Das
Restaurant verwöhnt Sie mit
regionalen Klassikern sowie internationalen
Spezialitäten. Die
komfortablen Zimmer sind mit
Bad oder Dusche/WC, Telefon,
TV und Minibar ausgestattet.
Karte: www.stepmap.de
Kißlegg
•
Ulmer Münster
Foto: DZT, Achim Mende
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

248
DEUTSCHLAND
Kloster Weltenburg
Foto: DZT
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Wir haben geerbt! Wunderschönes Altmühltal
Schifffahrt durch den Donaudurchbruch
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im Gasthof Weißes Lamm in Kelheim
· 4x Frühstück
· 3x Abendessen im Gasthof
· 1x Abendessen in einem Altstadtlokal in Kelheim
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Regensburg, Beilngries und Berching,
Kloster Weltenburg, Eichstätt und Neuburg an
der Donau
· Stadtrundgänge: Regensburg, Kelheim und
Eichstätt mit örtlicher Reiseleitung
· Schifffahrt auf der Donau zum Kloster
Weltenburg
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
30.05.–03.06.21 599 € 686 € A/B/C/D
27.06.–01.07.21 599 € 686 € B/D
01.08.–05.08.21 599 € 686 € A/B/C/D
12.09.–16.09.21 599 € 686 € A/B/C/D
(P) DE-KE04 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Ein Erbe zu erhalten, bedeutet auch, die Verantwortung,
es zu pflegen und zu hegen, zu bewahren und
zu vermehren. So wie etwa die Altstadt der über 2000
Jahre alten Stadt Regensburg mit ihrer berühmten
Steinernen Brücke. Oder das zwischen Nürnberg und
Ingolstadt gelegene Altmühltal. Weil wir aber zum Hegen
und Pflegen unseres Erbes die UNESCO haben,
dürfen wir beides einfach ganz in Ruhe genießen. Das
Weltkulturerbe Regensburg ebenso wie das Weltnaturerbe
Altmühltal, nach dem Wattenmeer der zweitgrößte
Naturpark Deutschlands.
Darin befindet sich nicht nur urwüchsige Natur rund
um die mäandernde Altmühl. Auch die pittoresken
Städtchen der Region werden Sie in ihren Bann ziehen.
Beilngries mit seinen vielen mittelalterlichen Türmen
und dem hoch über der Stadt thronenden Rokokoschloss
Hirschberg. Die Mittelalterstadt Berching,
die heute wie vor 1.000 Jahren von einer intakten und
durchgehenden Stadtmauer umgeben ist. Oder Ihren
Wohnort Kelheim mit der monumentalen Befreiungshalle
zum Gedenken an die siegreichen Schlachten gegen
Napoleon. Den spektakulären Donaudurchbruch
Weltenburger Enge mit links und rechts steil aufragenden
Felswänden erleben Sie vom Schiff aus.
Und wenn Sie denken, schöner, idyllischer oder prächtiger
kann es eigentlich nicht werden, lassen die Kreisstädte
Eichstätt mit dem prächtigen Dom und Neuburg
an der Donau mit seinen Renaissancebauten Sie wieder
und wieder ins Staunen geraten. Am Ende kehren
Sie mit dem Gefühl zurück: wie gut, dass wir dieses
Erbe nicht ausgeschlagen haben.
Tag
Reiseablauf
1. Fahrt nach Regensburg – bei einem geführten Rundgang
durch die 2.000 Jahre alte Stadt lernen Sie
Regensburg kennen und schnuppern das Flair der
„nördlichsten Stadt Italiens“ – Weiterfahrt in Ihren
Urlaubsort Kelheim
2. Entdeckungsreise durch das Altmühltal – Besuch
der historischen Altstadt von Beilngries mit ihren
breiten, behäbigen Bürgerhäusern und engen Gässchen,
die vom barocken Schloss Hirschberg überragt
wird – Weiterfahrt nach Berching, das als „Kleinod
des Mittelalters” mit einer 1.100 Jahre alten, höchst
lebendigen Vergangenheit aufwartet
3. Heute lernen Sie zunächst Ihren Urlaubsort Kelheim
kennen – bei einem fachkundigen Stadtrundgang
erfahren Sie allerlei Wissenswertes über die
Geschichte der alten Herzogstadt – anschließend
begeben Sie sich auf eine romantische Schifffahrt –
entlang der Donau geht es durch den einzigartigen
Donaudurchbruch zum Kloster Weltenburg – am
Nachmittag können Sie Ihren Urlaubsort Kelheim
auf eigene Faust erkunden
4. Ausflug nach Eichstätt, das sich wie eine Schatztruhe
an den Windungen der Altmühl ausbreitet –
Stadtrundgang durch das historische Ensemble
der Bischofs- und ehemaligen Residenzstadt – Besuch
von Neuburg an der Donau, dessen prächtige
Schlosskulisse bereits von Weitem das Stadtbild
prägt – bei einem Bummel durch die historische
Obere Altstadt begeben Sie sich auf die eindrucksvollen
Spuren einer der ältesten Städte Bayerns
5. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: FrankenTourismus_ALT_Hub
Foto: Gasthof Weißes Lamm
Gasthof „Weißes Lamm“:
Der traditionelle Gasthof
befindet sich inmitten der
malerischen Altstadt von
Kelheim. Die komfortablen
Zimmer sind mit Bad oder
Dusche/WC, TV, Telefon
und W-LAN ausgestattet
und lassen sich bequem
mit dem Lift erreichen. In
der gemütlichen Gaststube
werden Sie mit bayerischer
Küche sowie regionalen
Spezialitäten verwöhnt.
Karte: www.stepmap.de
Kelheim •
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DEUTSCHLAND
249
Schloss Neuschwanstein
Foto: DZT, Francesco Carovillano
Bayern, München, Füssen – 6:0 für Sie!
Schloss Neuschwanstein + Schifffahrt Starnberger See
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Über Bayern darf man natürlich geteilter Meinung
sein – aber nur, wenn es um Fußball geht. Über Bayern
als Ur laubsland dürfte das Urteil nach dieser Reise
hingegen selbst bei Fans von Dynamos oder Veilchen
einhellig aus fallen: sechs Tage, sechs Volltreffer, sechs
zu null für Sie. Schon die Aufstellung beeindruckt: internationale
Stars wie die Hauptstadt München, alte
Haudegen wie der sagen umwobene König Ludwig II.
und regionale Eigengewächse wie Bad Tölz, Füssen,
Neuschwanstein, Andechs oder der Starnberger See
bilden eine kompakte Einheit, in der die ganze Bandbreite
der Bayern zum Tragen kommt.
Und natürlich darf auch ein exzellentes Management
nicht fehlen. Dafür steht in unserer Mannschaft Ihr
liebenswür diger Landgasthof inmitten des idyllischen
Pfaffenwinkels. Mit seiner zentralen Lage im Süden
Bayerns ist er der ideale Ausgangspunkt für Ihre Urlaubsreise.
Zudem finden Sie hier ein kleines Paradies
für Ruhe und Entspannung und lernen den sprichwörtlichen
bayerischen Charme kennen.
Auf Ihrer Reise werden Sie keine der vielen
Sehenswürdig keiten verpassen: ob Marienplatz, Englischer
Garten und Maximilianstraße in München,
König Ludwigs Schloss Neu schwanstein und das Gedenkkreuz
am Starnberger See, wo er seinen geheimnisumwitterten
Tod fand, die Wieskir che – glanzvolles
Heiligtum in einsamer Gegend – oder das Kloster
Andechs am Ammersee, das nicht nur für seine Benediktiner,
sondern auch für deren hervorragendes
Bier be kannt ist. Kurzum ein Urlaub, der zweifelsohne
in die Cham pions League gehört. Sind Sie dabei? Ein
Logenplatz ist für Sie reserviert.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Paterzell im malerischen Pfaffenwinkel
2. Ausflug nach Bad Tölz, die Kurstadt bietet Ihnen
einen herrlichen Blick auf die Alpen – die malerische
Altstadt mit ihren stattlichen Bürgerhäusern,
allesamt mit Fassadenmalereien geschmückt, wird
Sie begeistern – Fahrt zum beliebten, smaragdgrün
schimmernden Tegernsee – umgeben von schmuckvollen
Ortschaften, bewaldeten Hügeln und saftigen
Wiesen zeigt sich hier die Natur in ihrer ganzen
Schönheit
3. Ausflug in das mondäne München – bei einer Stadtführung
lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten
der bayerischen Landeshauptstadt kennen –
Freizeit für einen Bummel über die Leopoldstraße
oder zur Einkehr in das weltweit bekannte Münchner
Hofbräuhaus
4. Besichtigung der Wieskirche, die ungewöhnlich
prachtvolle Wallfahrtskirche zählt zum „UNESCO-
Weltkulturerbe“ – Fahrt nach Füssen – entdecken
Sie bei einem Bummel die malerische Altstadt mit
ihren mittelalterlichen Gassen und der gut erhaltenen
Stadtmauer – Besuch von Schloss Neuschwanstein,
das berühmteste Bauwerk des „Märchenkönigs”
Ludwig II.
5. Ausflug zum Starnberger See mit Besuch von Starnberg
– Freizeit um die Innenstadt zu erkunden
oder entlang der Seepromenade zu flanieren – gemütliche
Schifffahrt auf dem Starnberger See, der
fünftgrößte See Deutschlands – Führung im Kloster
Andechs, der zweitgrößte Wallfahrtsort Bayerns ist
von weither sichtbar auf dem Heiligen Berg gelegen
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im Landgasthof Zum Eibenwald in Paterzell
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Bad Tölz und Tegernsee, München,
Füssen und Neuschwanstein, Starnberger See
mit Starnberg und Kloster Andechs
· Stadtführung: München mit örtl. Reiseleitung
· Besichtigung der Wieskirche
· Schifffahrt auf dem Starnberger See
· Eintritt und Führung: Schloss Neuschwan stein,
Kloster Andechs
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
16.05.–21.05.21 745 € 780 € A/B/C/D/E
13.06.–18.06.21 745 € 780 € B/D
18.07.–23.07.21 745 € 780 € A/B/C/D
19.09.–24.09.21 745 € 780 € B/D
(P) DE-PA01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Landgasthof Eibenwald
Landgasthof „Zum Eibenwald“: Inmitten
des malerischen Pfaffenwinkels
in Südbayern liegt Ihr idyllischer
Urlaubsort Paterzell. Ihr liebenswürdiger
Landgasthof empfängt Sie mit
einer familiären Atmosphäre und einer
ruhigen Lage. Bei klarer Sicht bietet
sich Ihnen ein wunderbarer Blick
in die bayerische Alpenkette. Die gemütlichen
Zimmer sind mit Bad oder
Dusche/WC, Fernseher und Telefon
ausgestattet. Bei gut bürgerlicher,
bayerischer und internationaler Küche
werden Sie kulinarisch verwöhnt.
Karte: www.stepmap.de
Paterzell
•
Starnberger See
Foto: Tourismusverband Starnberger Fünf-Seen-Land
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

250 DEUTSCHLAND
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-Hotel Kurfer Hof in Bad Endorf
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Rosenheim und Wasserburg am Inn,
Chiemsee, Kufstein und Kitzbühel, Ruhpolding
und Aschau im Chiemgau
· Stadtrundgang: Rosenheim mit örtlicher
Reiseleitung
· Schifffahrt auf dem Chiemsee zur Herren- &
Fraueninsel und zurück
· Berg- und Talfahrt mit der Panoramabahn
in Kufstein
· Führungen: Schloss Herrenchiemsee,
Chiemgau Arena
· Eintritte: Schloss Herrenchiemsee,
Festung Kufstein
Zusätzlich inklusive
· Nutzung des Hallenbades im Hotel
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
23.05.–28.05.21 749 € 812 € A/B/C/D
20.06.–25.06.21 749 € 812 € B/D
25.07.–30.07.21 749 € 812 € A/B/C/D/E
12.09.–17.09.21 749 € 812 € B/D
(P) DE-BA05 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Park von Schloss Herrenchiemsee
Foto: DZT, Günter Standl
Chiemgau: Krimis, Könige und Kondition
Wohlfühlhotel mit Hallenbad + Herrenchiemsee + Chiemgau Arena
„Krimis, Könige und Kondition“ – wenn Sie sich die drei
großen K dieser Reise einprägen, werden Sie nicht in
Versuchung kommen, den Chiemgau im Herzen der
bayerischen Alpen versehentlich mit weichem „ch“
auszusprechen. Die drei K umreißen außerdem die
Agenda unserer Reise in die wunderschöne Landschaft
rund um Ihren Urlaubsort Bad Endorf, von dem aus wir
täglich ein neues „K"apitel aufschlagen wollen.
Kriminell schön wird es in Rosenheim, wo wir nicht
nur eine bayerisch-weißblaue Bilderbuchstadt erleben,
sondern auch viele der Drehorte aus der bekannten
Krimiserie „Die Rosenheim Cops“ wiedererkennen
werden. Einen kriminellen Hintergrund hat aber
auch unser Trip nach Kufstein in Tirol, beherbergt die
hiesige mittelalterliche Festung doch das ehemalige
Staatsgefängnis.
Königlich präsentiert sich der Chiemsee. Bayerns größter
See ist nicht nur von majestätischer Schönheit,
sondern war auch einer der Lieblingsorte von „Märchenkönig“
Ludwig II., der sich auf der Herreninsel mit
Schloss Herrenchiemsee den Traum von einem bayerischen
Versailles erfüllte.
Kondition schließlich steht für die sportliche Bedeutung,
die der Chiemgau und das angrenzende Tirol
besonders im Winter haben. Mit der Chiemgau Arena
in Ruhpolding besuchen wir eine der wichtigsten Stationen
im jährlichen Biathlon-Weltcup, in Kitzbühel
werfen wir u.a. einen Blick hinauf zur „Streif“ – eine
der bekanntesten Abfahrtstrecken der alpinen Skifahrer
und an der Kampenwand bei Aschau im Chiemgau
schweben wir in der Seilbahn über eines der herausforderndsten
Klettergebiete der Voralpen.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Bad Endorf, das Tor zum Chiemgau
2. In Rosenheim erwartet Sie eine weißblaue Bilderbuchstadt
– bei einer Stadtführung lernen Sie nicht
nur die Altstadt, sondern auch die Drehorte der ZDF-
Krimiserie „Die Rosenheim Cops“ kennen – Besuch
des wie aus einem Märchen erscheinenden Wasserburg
am Inn – bei einem Bummel können Sie die einzigartige
Insellage und die sehenswerte mittelalterliche
Altstadt erkunden
3. Ausflug zum größten See Bayerns, dem Chiemsee –
romantische Schifffahrt zur Herreninsel – Führung im
berühmten Schloss Herrenchiemsee, das von König
Ludwig II. von Bayern als Abbild des französischen
Schlosses Versailles errichtet wurde – der wunderschöne
Schlosspark lädt zum Verweilen ein – Schifffahrt
zur Fraueninsel – Freizeit
4. Ausflug nach Kufstein in die Tiroler Bergwelt – Besuch
der imposanten Festung Kufstein – nach der Fahrt mit
der Panoramabahn erwartet Sie das ehemalige Staatsgefängnis,
das Heldenorgelkonzert der größten Freiorgel
der Welt und historische Ausstellungen – Freizeit
in der Altstadt – Weiterfahrt in das mondäne Kitzbühel
mit seiner internationalen Atmosphäre
5. In Ruhpolding besichtigen Sie die Chiemgau Arena –
bei einer Führung lernen Sie eine der modernsten
Wintersportarenen der Welt kennen und erhalten einen
Einblick in die Welt des Biathlon-Sports – entlang
der Deutschen Alpenstraße geht es über Reit im Winkl
nach Aschau im Chiemgau – bummeln Sie durch den
malerischen Luftkurort oder nutzen Sie die Freizeit
für eine Fahrt mit der Seilbahn zur Kampenwand (gg.
Aufpreis)
6. Heimreise
Auch als Radreise
siehe S. 130
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Hotel Kurfer Hof
Kufsteiner Altstadt
Foto: TVB-Kufsteinerland, Lolin
3*-Hotel Kurfer Hof: Ihr Hotel in Bad Endorf empfängt Sie in ruhiger
Lage mit bayerischer Gemütlichkeit und einer herzlichen Wohlfühlatmosphäre.
Die liebevoll eingerichteten Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,
Föhn, TV, Radio und Telefon ausgestattet. Im gemütlichen
Restaurant erwarten Sie bayerische Schmankerl und echte Gaumenfreuden.
Das Hallenbad und die Sauna laden zum Entspannen ein.
Karte: www.stepmap.de
Bad Endorf •
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DEUTSCHLAND
251
Foto: Francois Thierens, DZT
Bayerns Tal der Könige
Berchtesgadener Land + Deutsche Alpenstraße + Königssee + Chiemsee
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Wissen Sie, wo das Berchtesgadener Land liegt? Sagen
wir es mal ganz ungeografisch: in Bayern rechts unten –
im Zipfel unterm Gipfel des Watzmanns. Weil hier einst
die bayerischen Könige und ihr Adel ihren Urlaub zu verbringen
pflegten, könnte man es aber auch das bayerische
Tal der Könige nennen. Dort findet man zwar keine
Pyramiden, dafür aber eine der schönsten deutschen
Naturlandschaften. Der Reichtum an Bergen und idyllischen
Seen, Wäldern und prachtvoller Architektur ist
hier so groß, dass sogar noch etwas für die österreichischen
Nachbarn übrig war. Deshalb führt auch Ihre Reise
Sie selbstverständlich über die Grenze in die Mozartstadt
Salzburg und bis an den idyllischen Wolfgangsee.
Doch zurück zum Berchtesgadener Land: hier wandeln
Sie auf den Spuren König Ludwig II., der im Schloss Herrenchiemsee
– auf der Herreninsel des größten bayerischen
Sees – ein prunkvolles Vermächtnis hinterließ.
Der Obersalzberg war bereits im 19. Jahrhundert ein beliebter
Anlaufpunkt für Touristen, heute ist hier ein Dokumentationszentrum
untergebracht. Für Würze sorgt
Ihr Besuch in Bad Reichenhall, das durch sein Kochsalz
Berühmtheit erlangte.
Eine weitere „See“nswürdigkeit der Region ist der Königssee,
auf dem Sie zwischen steilen Felswänden eine
beeindruckende Bootsfahrt unternehmen und dabei
den schönsten Blick auf das umgebende Bergpanorama
genießen. Bei der Führung durch eine Enzianbrennerei
werden Sie schließlich erfahren, dass der Enzian nicht
nur blau, blau, blau blüht, sondern auch macht, wenn
man nicht aufpasst.
Foto: Alpensport-Hotel Seimler
Alpensport-Hotel Seimler: Ihr Hotel in Berchtesgaden empfängt Sie
mit einer freundlichen und entspannten Atmosphäre. Hier können Sie
in einzigartiger Umgebung die Seele baumeln lassen. Die Zimmer verfügen
über Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV und Radio. Sie sind bequem
mit dem Lift erreichbar. Im gemütlichen Restaurant können Sie sich mit
bayerischen und internationalen Spezialitäten verwöhnen lassen. Das
Hallenbad und die Sauna sorgen für Erholung und Entspannung.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise in Ihr Alpensport-Hotel Seimler in
Berchtesgaden
2. In Schönau am Königssee liegt Ihnen der tiefste See
Bayerns zu Füßen – Schifffahrt nach St. Bartholomä
durch die unglaubliche Schönheit der umgebenden
Natur – Fahrt auf den Obersalzberg – Möglichkeit
zum Besuch der Dokumentation Obersalzberg (fak.)
oder zur Auffahrt zum Kehlstein (fak.) – Fahrt entlang
der Roßfeldpanoramastraße, die höchstgelegene
Panoramastraße Deutschlands
3. Willkommen in der Mozartstadt Salzburg – geführter
Spaziergang durch die einzigartige, zum
UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Altstadt – Freizeit,
um mit einem Fiaker durch die altehrwürdigen
Gassen zu fahren oder eine Pause in einem der typischen
Kaffeehäuser einzulegen – Fahrt zum malerischen
Wolfgangsee – Aufenthalt in Sankt Wolfgang
4. Ausflug zum Chiemsee – Schifffahrt zur Herreninsel
– Führung im berühmten Schloss Herrenchiemsee,
das von König Ludwig II. von Bayern als
Abbild des französischen Schlosses Versailles errichtet
wurde – der wunderschöne Schlosspark lädt
zum Verweilen ein – anschließend Fahrt über die
Deutsche Alpenstraße zurück nach Berchtesgaden
5. Ausflug in die Kurstadt Bad Reichenhall – flanieren
Sie durch die elegante Stadt mit ihren Kuranlagen,
dem Gradierwerk und den vielen Brunnen und lernen
Sie das noble Ambiente in alpiner Landschaft
kennen – Besuch der ältesten Enzianbrennerei
Deutschlands
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Berchtesgaden
•
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im Alpensport-Hotel Seimler in Berchtesgaden
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen als 3-Gang-Menü mit Salatbüfett
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Königssee und Obersalzberg, Roßfeldpanoramastraße,
Salzburg und Wolfgangsee,
Chiemsee und Deutsche Alpenstraße, Bad
Reichenhall
· Schifffahrten: Königssee nach St. Bartholomä
und zurück, Chiemsee zur Herreninsel und
zurück
· Stadtrundgang: Salzburg mit örtlicher
Reiseleitung
· Führung: Enzianbrennerei Grassl mit Verkostung
· Eintritt und Führung: Herrenchiemsee
Zusätzlich inklusive
· Maut Roßfeldpanoramastraße
· Nutzung von Hallenbad und Sauna
· Kegelabend im Hotel
· Kurtaxe
· Willkommensdrink
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
01.04.–06.04.21 659 € 745 € A/B/C/D
02.05.–07.05.21 659 € 745 € E
23.05.–28.05.21 679 € 777 € A/B/C/D
06.06.–11.06.21 679 € 777 € B/D
20.06.–25.06.21 689 € 787 € A/B/C/D
11.07.–16.07.21 689 € 787 € A/B/C/D/E
25.07.–30.07.21 689 € 787 € B/D
15.08.–20.08.21 689 € 787 € A/B/C/D
05.09.–10.09.21 689 € 787 € A/B/C/D/E
19.09.–24.09.21 689 € 787 € B/D
03.10.–08.10.21 659 € 745 € A/B/C/D
(P) DE-BG01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

252 TSCHECHIEN
Liberec
Foto: czechtouriszm
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Spindlermühle: Kleine Elbe und Riesenspaß
Besuch in der Adersbacher Felsenstadt + Glasbläserei in Harrachov
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 2 Ü im 4*-Hotel Clarion in Spindlermühle
(Špindlerův Mlýn)
· 2x Frühstück
· 2x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: 2 Rundfahrten durch das Riesengebirge,
u.a. mit Reichenberg (Liberec), Gablonz
(Jablonec), Hohenelbe (Vrchlabi), Trautenau
(Trutnov) und weitere, jeweils mit örtl. Reiseleitung
· Aufenthalt: Harrachsdorf (Harrachov)
· Eintritte: Adersbacher Felsenstadt und Glasbläserei
mit Kleinbrauerei inkl. 1 Getränk
Zusätzlich inklusive
· Nutzung von Schwimmbad und Whirlpool
im Hotel
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
22.05.–24.05.21 343 € 376 € A/B/C/D
03.09.–05.09.21 343 € 376 € B/C
(P) CZ-SP03 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Wissen Sie, wann tschechisches Bier am allerbesten
schmeckt? Nach einer ausgedehnten Wanderung
durch die Höhen und Wälder des Riesengebirges.
Jede Wette, dass auch Sie auf den Geschmack kommen
werden, denn in und um Spindlermühle – Ihrem
Reiseziel für diesen Abstecher zu unseren Nachbarn –
protzt das Mittelgebirge nur so mit Naturschönheit
und Freizeitangeboten. Aber nicht nur kühles Blondes
fließt hier in Strömen, sondern auch die Elbe, die
sich hier noch als kleines Flüsschen auf über 700 Metern
Höhe ihren Weg nach Dresden bahnt.
Von Ihrem 4*-Hotel in dem beliebten tschechischen
Wintersportort Spindlermühle (Špindlerův Mlýn)
sehen Sie aber nicht nur die unmittelbare Umgebung.
Auf zwei ganztägigen Riesengebirgsrundfahrten
erleben Sie die ganze Schönheit von Rübezahls
Heimat, deren Geschichte mit Sagen und Märchen
gespickt ist. Schon am Anreisetag machen Sie u.a. in
Gablonz (Jablonec) Station, wo Sie der zerbrechlichen
Schönheit der traditionellen Glaskunst und des
Schmucks begegnen. In Harrachov besuchen Sie die
Glasbläserei mit ihrer Kleinbrauerei, die wir natürlich
nicht ohne eine Verkostung verlassen, in Hohenelbe
(Vrclabi), dem „Tor zum Riesengebirge", besuchen wir
das Wasserschloss und in Adersbach erwandern wir
uns die berühmte Felsenstadt mit ihren abstrakten
Formationen.
Ganz ohne Zweifel warten an diesen drei Tagen
nicht nur ein Riesengebirge und ein Riesenhumpen,
sondern auch ein Riesenspaß auf Sie.
Tag Reiseablauf
1. Anreise ins tschechische Riesengebirge und
Beginn der 1. Rundfahrt in der nordböhmischen
Stadt Reichenberg (Liberec), unterhalb des Berges
Jeschken (Ješted): Spaziergang durch die ehemalige
Textilmetropole bis zum Altstädter Platz mit seinen
zahlreichen Cafés und Restaurants – Weiterfahrt in
das malerische Gablonz (Jablonec), wo Ihnen wie in
früheren Zeiten auch noch heute die zerbrechliche
Schönheit der traditionellen Glaskunst und
des Glasschmucks begegnen – am Nachmittag
Ankunft in Spindlermühle (Špindleruv Mlýn) und
Spaziergang durch das bekannte Bergstädtchen
2. Riesengebirgsrundfahrt mit Hohenelbe (Vrchlabi),
dem „Tor zum Riesengebirge", und Spaziergang
zum ehemaligen Wasserschloss und durch den
Schlosspark – Weiterfahrt über Trautenau (Trutnov)
zur Adersbacher Felsenstadt und Führung durch
das abstrakte und gleichzeitig faszinierende
Felsengebilde geschaffen von Mutter Natur
3. Fahrt nach Harrachsdorf (Harrachov), dem
wohl bekanntesten Wintersportzentrum
im Riesengebirge, mit Bummel durch das
Örtchen und Besuch der Glasbläserei mit der
Kleinbrauerei – Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Michaela Karásek Čejková
Foto: Hotel Clarion
4*-Hotel Clarion in Spindlermühle:
Ihr Hotel liegt in einem ruhigen Ortsteil
von Spindlermühle, inmitten der
Natur des Riesengebirges. Das Hotel
hat 207 Zimmer die über Bad/Dusche
und WC, Sat-TV, Telefon, Schließfach
und Haartrockner sowie teilweise
Balkon verfügen. Das Restaurant mit
traumhaftem Blick über das malerische
Riesengebirge serviert eine große
Auswahl an Gerichten der tschechischen
und internationalen Küche.
Eine Bar, eine Sommerterrasse und
ein Wellness-Zentrum gehören zu den
weiteren Annehmlichkeiten.
Karte: www.stepmap.de
Špindlerův Mlýn
(Spindlermühle)
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

TSCHECHIEN
253
Blick über Prag
Foto: czechtouriszm
Prager Geschichten: sagenhaft & legendär
Eine Stadt, viele Legenden, nicht nur für Geschichtensucher
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Staunen Sie gern? Blicken Sie hinter die Kulissen
und erfahren mehr über die kleinen Geschichten
hinter der großen Geschichte? Bitte einsteigen und
Türen schließen: wir nehmen Sie mit auf eine ebenso
faszinierende wie amüsante Reise durch die Sagen und
Legenden der Goldenen Stadt an der Moldau.
Bei dieser Reise lernen Sie die „Goldene Stadt“richtig
kennen. Zum einen, während wir Sie durch die
Prager Burg dirigieren, das wohl größte geschlossene
Burgareal der Welt mit dem St.-Veits-Dom, dem
Königspalast und der Georgbasilika.
Zum anderen beim Besuch der romantischen Altstadt.
Hier offenbart sich das Prag Karls IV., ein von Gotik
und Barock geprägtes Stadtbild. Auch die ‚Goldene
Straße’, die als Handelsweg von Prag über Pilsen nach
Nürnberg führte, geht auf seine Ära zurück.
Bei einem thematischen Stadtrundgang durch die
Gassen der Altstadt begegnen uns weitere Sagen und
Legenden und wir hören Geschichten, die man sich
hier seit Jahrhunderten erzählt. Vielleicht die vom
Raubritter Dalibor, der im Gefängnisturm seine Geige
spielte und die Prager zu Tränen rührte, über kopflose
Tempelritter, ermordete Nonnen und silberne Fische
in Hauswänden.
Die legendäre böhmische Genussfreude erleben wir
bei einem Abendessen in einem Restaurant, welches
sich im sehr schönen und historischen Areal des
Prämonstratenklosters Strahov befindet.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Prag – Führung Prager Burgviertel
„Auf den Spuren von Königen, Kaisern, Plünderern
und Alchemisten“, u.a. mit Kloster Strahov, „Fenster
zu Prag“ genannt, Loretoplatz und imposantes
Palais Czernin auf dem Hradschin, Prager Loreto
wo stündlich schöne Töne des einzigartigen
Loretaner Glockenspiels ertönen, Gelände der
Prager Burg mit drei Burghöfen: St.-Veits-Dom, Alter
Königspalast und St. Georgbasilika sowie kleiner
Rundgang auf der Prager Kleinseite – Hotel Check-
In – Böhmischer Abend im Restaurant des Klosters
Strahov
2. Themenführung „Sagen und Legenden“ durch
die Gassen der Prager Altstadt, wo Sie nicht
nur „Sagenhaftes und Legendäres“ über die
tschechische Hauptstadt erfahren sondern auch
u.a. die Karlsbrücke, den turbulenten Wenzelsplatz
und das Altstädter Rathaus mit seiner goldenen
astronomischen Uhr sehen – Freizeit, bspw. für eine
Fahrt mit der Standseilbahn auf den Petřín oder eine
Schifffahrt auf der Moldau – Abendessen individuell
3. Fahrt nach Troja und Eintritt und Führung
im dortigen Schloss, einem der schönsten
Barockdenkmäler Tschechiens, welches
von einem französischen Garten umgeben
ist und im Schlossinneren über einzigartige
Freskenausschmückungen verfügt – Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 2 Ü im 4*-Orea Hotel Pyramida
in Prag (Praha)
· 2x Frühstück
· 1x Böhmischer Abend im Restaurant
des Klosters Strahov mit 3-Gang-Menü,
1 Glas Bier sowie musikalischer Umrahmung
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführung: Themenführung Prager
Burgviertel mit Kleinseite „Auf den Spuren von
Königen, Kaisern, Plünderern und Alchemisten“
und Themenführung Prag „Sagen und
Legenden“, jeweils mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritt und Führung:
Schloss Troja (Zámek Troja)
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
16.05.–18.05.21 368 € 432 € A/B/C/D
10.09.–12.09.21 368 € 432 € B/C
01.10.–03.10.21 368 € 432 € A/B/C/D
(P) CZ-PR07 DZBX EZBX
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Zimmerbeispiel
Foto: Orea Hotel
4*-Orea Hotel Pyramida in Prag: Das Hotel befindet sich im Prager
Stadtteil Strahov. Im Hotel stehen den Gästen Restaurant, Lobby-Bar
sowie ein Erholungszentrum mit Schwimmbecken und Sauna zur Verfügung
(gg. Aufpreis). Die 340 komfortablen, klimatisierten Zimmer
sind mit Minibar, Safe, SAT-TV ausgestattet. Die Badezimmer sind mit
Badewanne oder Dusche und Föhn ausgestattet. Alle Zimmer sind
Nichtraucherzimmer und verfügen über kostenlosen WLAN-Anschluss.
Blick über Prag
Foto: Bedna films, s.r.o
Schloss Troja
Foto: czechtouriszm
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

254 TSCHECHIEN
Český Krumlov
Foto: Ales Motejl, czechtouriszm
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Böhmische Sinfonie von Barock bis Rokoko
Zentral gelegenes Hotel unterhalb des Märchenschlosses Hluboká
Höhepunkte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 4*-Hotel Podhrad/Fürstenhof
in Hluboká
· 4x Frühstück
· 3x Abendessen als 3-Gang-Menü
· 1x Böhmischer Abschiedsabend im Hotel mit typischem
Abendessen, Freigetränken (Bier, Softgetränk
oder Wasser für 4 Stunden) und Musik
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: Lipno Stausee, Frymburk und Vyšší
Brod mit örtl. Reiseleitung
· Stadtführungen: thematische Stadtführung in
Prag „Sagen und Legenden“, Budweis und Český
Krumlov jeweils mit örtl. Reiseleitung
· Aufenthalt: Karlsbad
· Führung: Schloss Hluboká und Brauerei
in Budweis
· Schifffahrt auf dem Lipno Stausee
· Eintritte: Schloss Hluboká, Brauerei in Budweis
und Zisterzienserkloster in Vyšší Brod
Zusätzlich inklusive
· Kleine Bierverkostung in der Brauerei
in Budweis
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Sie kennen Bedrich Smetana, der seiner Heimat mit
dem sinfonischen Zyklus „Mein Vaterland“ ein klingendes
Denkmal setzte? Neben dem berühmtesten Stück
„Die Moldau“ gehört auch die Geschichte der Prager
Burg „Vysehrad“ zu diesem Meisterwerk – und als Vorbereitung
unbedingt in Ihren CD-Player.
Mittelalter, Barock und Rokoko und die für die Region
typischen hölzernen Balkone bilden in Südböhmen einen
faszinierenden Stilmix. In Krumau – der „Perle des
Böhmerwaldes“ – erwartet Sie eine beeindruckende
Altstadt, die zweifelsohne zu Recht unter dem Schutz
des UNESCO-Weltkulturerbes steht. Das imposante
Schloss beherbergt nicht nur fast 1.000 Jahre europäischer
Geschichte, sondern auch eine Bärengroßfamilie.
Bärig wird auch Ihr Ausflug in die Bierstadt Budweis,
die Sie nicht ohne eine Verkostung des Gerstensaftes
verlassen werden. Übrigens: Unter Kennern gilt auch
das Krumauer „Eggenberger“ zu den hervorragendsten
Vertretern böhmischer Braukunst – bei einer Rast in
einem der vielen Straßencafés sollten Sie es unbedingt
probieren.
Außerdem auf Ihrem Reiseprogramm: Die Besichtigung
des Schlosses Hluboká, einer im Tudor-Stil erbauten
Rarität, eine Bootsfahrt auf dem berühmten
Lipno Stausee sowie eine Visite des Zisterzienserklosters
Vyšší Brod und der Stadt Frymburk.
Freuen Sie sich auf einen Besuch im Nachbarland, den
Sie vielleicht schon viel zu lange aufgeschoben haben.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Südböhmen mit Zwischenstopp in
Prag für eine geführte thematische Stadtführung:
„Sagen und Legenden Prag“ durch die Altstadt –
Weiterfahrt nach Hluboká
2. Spaziergang zum Märchenschloss Hluboká, dem
imposanten und wohl meistbesuchten Schloss Böhmens,
mit Führung durch die im englischen Tudorstil
erbaute Anlage – Weiterfahrt nach Budweis: geführter
Stadtrundgang und Brauereibesichtigung mit
Verkostung
3. Ausflug ins malerische Český Krumlov, der „Perle
des Böhmerwaldes“, mit geführtem Stadtrundgang –
nachmittags Freizeit für eigene Erkundungen der
verwinkelten Gassen, hölzernen Balkone, Straßencafés
und Biergärten oder bspw. zur Besichtigung
des Schlosses Český Krumlov mit dem weitläufigen
Schlossgarten und dem Schlosstheater im Rokokostil
oder einer Floßfahrt auf der Moldau
4. Ausflug zum Lipno Stausee mit einer ca. 1-stündigen
Schifffahrt – Aufenthalt und Freizeit in Frymburk –
Weiterfahrt zum Zisterzienserkloster in Vyšší Brod
mit Besichtigung der Bibliothek – Böhmischer Abschiedsabend
im Hotel mit herzhaften Spezialitäten,
Freigetränken (Bier, Softgetränk oder Wasser für
4 Stunden) und Musik
5. Fahrt nach Karlsbad, dem größten und bekanntesten
Kurort Tschechiens – Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
19.05.–23.05.21 599 € 652 € A/B/C/D
15.09.–19.09.21 599 € 652 € B/C
(P) CZ-HL02 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 30
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Podhrad/Fürstenhof
4*-Hotel Podhrad/Fürstenhof in Hluboká: Das Hotel Podhrad und
die nur wenige Schritte entfernte Dependance Fürstenhof befinden
sich direkt unterhalb vom wunderschönen Märchenschloss Hluboká.
Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet und mit Bad/Dusche und WC,
Haartrockner, TV, Telefon, Minibar und Safe ausgestattet. Im Restaurant
werden Spezialitäten der südböhmischen Küche serviert. Das
Hotelangebot wird durch ein Wellnesszentrum abgerundet.
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

TSCHECHIEN
255
Mikulov
Foto: Ladislav Renner
Südmähren: Bier & Wein, kann das sein?
Getränke zum Abendessen im Hotel + Punkva-Höhlen
Einzel
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Kleines Assoziationsspiel gefällig? Welche Getränke fallen
Ihnen spontan ein, wenn Sie an Tschechien denken?
Jede Wette, dass Bier und nicht Wein auf Ihrer Liste steht.
Dabei liegt im sonnigen Südmähren ein unter Kennern
und vor allem Tschechen sehr geschätztes Anbaugebiet,
dessen Produkte aber meist schneller ausgetrunken sind
als sie den Weg über die Grenzen schaffen. Ein Grund
mehr, selbst einmal hinzufahren und das hiesige Rebengold
in einem historischen Weinkeller zu verkosten.
Aber auch, wenn Sie keinen Alkohol mögen, wird diese
Reise Ihre Sinne mehr als einmal betören. Zum Beispiel
bei Ihrer unterirdischen Bootsfahrt durch die
Punkva-Tropfsteinhöhlen, beim Ausflug durch das
UNESCO-Weltkulturerbe Lednice-Valtice-Areal. Im
Schloss Lednice mit seinen prunkvollen Gartenanlagen,
im mährischen Kurparadies Luhačovice oder bei Ihrem
Besuch in Kroměříž, dem „mährischen Athen“, das selbst
bei manchen Böhmen respektvoll als schönste Stadt
Tschechiens gehandelt wird.
Natürlich wird auch ein Besuch in der mährischen Hauptstadt
Brno auf dem Programm stehen. Bei einer Stadtführung
werden Sie verstehen, warum die Brünner sich
zu Recht mit Prag auf einer Stufe sehen.
Sie sind zwar neugierig auf Unbekanntes und lieben
überraschende Entdeckungen – sind aber nun mal leider
auch leidenschaftlicher Biertrinker? Diese Sorge können
wir Ihnen nehmen, denn das fließt auch im Weinland
Mähren aus allen Rohren – ebenso sicher, wie der Sliwowitz
nach der Knedli-Mahlzeit.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Südmähren – Zwischenstopp im Naturpark
Mährischer Karst mit Besichtigung der imposanten
Punkva-Höhlen: Fahrt mit dem Straßenzug
durch die einzigartige Landschaft bis zu den
Höhlen, Spaziergang durch die herrlichen Tropfsteinhöhlen
zu Fuß sowie Bootsfahrt auf dem unterirdischen
Fluss Punkva
2. Geführter Rundgang durch Strážnice mit Besichtigung
des Schlossweinkellers mit kleiner Weinprobe
– Ausflug nach Luhačovice, dem größten und
ältesten Kurort Mährens
3. Rundfahrt durch das Weinland Südmähren: Besuch
des bekannten Lednice-Valtice-Areals (UNESCO-
Weltkulturerbe) mit Besichtigung vom Schloss
Lednice sowie Rundgang durch die Gartenanlagen –
Weiterfahrt nach Mikulov, einer zauberhaften Stadt
inmitten von Weinbergen, und in das Weindorf Petrov,
dort romantischer Weinabend in einem historischen
Weinkeller mit Abendessen, Weinprobe und
musikalischer Unterhaltung
4. Ausflug nach Brno und geführter Stadtrundgang –
Weiterfahrt nach Kroměříž, in eine der schönsten
Städte Tschechiens, welche nicht ohne Grund als
das „Athen Mährens“ bezeichnet wird – Mährischer
Abschiedsabend im Hotel mit Spezialitäten aus der
Region sowie Folkloremusik
5. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 3*-Hotel Straznice in Strážnice
· 4x Frühstück
· 2x Abendessen im Hotel als 3-Gang-Menü inkl.
Getränke (Hauswein, Bier, Wasser und Softdrinks
von 18 bis 22 Uhr)
· 1 Weinabend in einem historischen Weinkeller
im Weindorf Petrov mit Abendessen, Weinprobe
und musikalischer Unterhaltung
· 1 Mährischer Abschiedsabend im Hotel mit
Spezialitäten aus der Region inkl. Getränke
(Hauswein, Bier, Wasser und Softdrinks von
18 bis 22 Uhr) sowie Folkloremusik
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Luhačovice, Rundfahrt durch das
Weinland Südmähren und Brno & Kroměříž
jeweils mit örtl. Reiseleitung
· Stadtführung: Strážnice mit örtl. Reiseleitung
· Eintritt: Punkva-Höhlen mit Eco-Zug und unterirdischer
Bootsfahrt und Schloss Lednice
Zusätzlich inklusive
· Begrüßung im Hotel mit einem Sliwowitz und
Hochzeitsbrot
· Kleine Weinprobe im Schlossweinkeller
in Strážnice
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Foto: Frankenland Reisen
3*-Hotel Straznice in Strážnice: Das Hotel befindet sich im Herzen
von Südmähren. Es verfügt über 68 Zimmer und einige Appartements,
die alle mit Bad/Dusche und WC, Telefon und SAT-
TV ausgestattet sind. Den Hotelgästen stehen ein Restaurant mit
großer Sommerterrasse mit Blick auf den Stadtplatz, eine stilgerechte
Weinstube mit typisch mährischen Ornamenten sowie verschiedene
Salons zur Verfügung.
Karte: www.stepmap.de
12.06.–16.06.21 628 € 628 € B/C
12.09.–16.09.21 628 € 628 €A/B/C/D
(P) CZ-ST02 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 30
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

256 POLEN · UKRAINE
Zamość
Foto: fotopolska.pl
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Galizien: Romantisches Polen und Lemberg
Architekturmix in Lemberg + Mittag bei Bauernfamilie
Intensiv
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 2 Ü in Krakau
· 1 Ü bei Radymno
· 3 Ü in Lemberg
· 1 Ü in Luzk
· 1 Ü in Zamość
· 1 Ü in Lublin
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 9x Frühstück
· 7x Abendessen
· 1x Mittagessen bei einer Bauernfamilie
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: Nowy Sącz mit Sądecki Freilichtmuseum
und Galician Town mit örtl. Reiseleitung
· Stadtführungen: Krakau, Drohobytsch, Lemberg,
Schowkwa, Brody, Luzk, Zamość, Sandomir,
Lublin mit örtl. Reiseleitung
· Besichtigungen: Tunnel der Liebe in Klewan,
Schowkwa Schloss, Schloss Olesko
· Eintritte: Marienkirche in Krakau, Sądecki Freilichtmuseum
und Galician Town, Schloss Olesko,
jüdischer Friedhof Brody, Ljubartsburg Luzk
Zusätzlich inklusive
· Gastronomische Tour in Lemberg
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtl. Reiseleitung: 4.–7. Tag
· sz-Reiseleitung
Galizien? Ist das nicht eine Provinz in Spanien? Stimmt,
aber von der soll hier nicht die Rede sein. Denn Galizien
ist auch eine Region im Grenzgebiet von Polen und
der Ukraine, die sich trotz wechselnder Zugehörigkeit
zu Österreich-Ungarn, Polen, Russland oder Deutschland
eine ganz eigenständige kulturelle Identität bewahrt
hat. Der Weg nach Galizien führt über das architektonisch
faszinierende Krakau zunächst nach Nowy
Sacz und mitten hinein in die galizische Kulturgeschichte.
Denn in der Nähe befindet sich das Freilichtmuseum
„Galician Town“, wo Sie einen ersten Eindruck
über diese vielseitige Region erhalten. Auf diese Weise
können Sie die Reise umso informierter und interessierter
erleben.
Ein besonders authentisches Erlebnis erwartet Sie in
einem Karpatendorf, wo Sie von einer Bauernfamilie
beköstigt werden, bevor die Reise ins ukrainische
Lwiw, deutsch Lemberg, weitergeht. Die zum UNESCO
Weltkulturerbe zählende Stadt, in der der Schriftsteller
Joseph Roth lebte und wirkte, war einst Hauptstadt
des Königreiches Galizien. Die vom Krieg verschonte
Altstadt zeigt einen verblüffenden Reichtum an historischen
Bauten aus unterschiedlichsten Stilepochen.
Die Städte Luzk, Zamosc, Lublin und Sandomir sind
weitere Stationen unserer galizischen Reise. Wenn Sie
sich bis hier noch nicht in Galizien verliebt haben, so
passiert dies spätestens am „Tunnel der Liebe“ in Klewan.
Dort fährt eine Güterbahn durch dicht bewaldetes
Gebiet und hat einen runden Tunnel in die Bäume
und Büsche geformt, der besonders im Sonnenlicht
magische Stimmung zum Verlieben zaubert.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Krakau (Kraków) – unterwegs Halt in
Breslau (Wrocław) mit einem kurzen Besuch des
Marktplatzes
2. Halbtägige Stadtführung durch Krakaus Altstadt u.a.
mit dem Marktplatz – Freizeit
3. Fahrt zum beschaulichen Ort Nowy Sącz – Besichtigung
des Freilichtmuseums Sądecki und der „Galician
Town“ – Weiterfahrt zur Grenzregion bei Radymno
4. Grenzüberfahrt in die Ukraine – Stadtführung durch
Drohobytsch auf den Spuren von Bruno Schulz – Mittagessen
bei einer Bauernfamilie in einem Karpatendorf
– Weiterfahrt nach Lemberg (Lwiw)
5. Gastronomische Stadtführung durch Lemberg mit
galizischen und jüdischen Leckerbissen und geführter
Spaziergang durch die Altstadt
6. Ausflug „Schlösser und Kirchen in der Umgebung von
Lemberg“: Stadtführung durch Schowkwa mit Collegiata
Kirche, Kloster, Synagoge und Schloss – Stadtführung
durch Brody, der Geburtsstadt von Joseph
Roth – Besichtigung Schloss Olesko
7. Fahrt nach Klewan – Halt am berühmten „Tunnel der
Liebe“ – Weiterfahrt in die Festungsstadt Luzk und
Stadtführung
8. Grenzüberfahrt nach Polen – Weiterfahrt nach
Zamość und Stadtführung durch die Altstadt, die im
Stil der italienischen Renaissance erbaut wurde und
den Spitznamen „Padua des Nordens“ innehat
9. Fahrt nach Sandomir (Sandomierz) und Besichtigung
der Stadt, die einst große Bedeutung besaß dank ihrer
Lage an der Handelsstraße vom Nahen Osten nach
Mitteleuropa – Weiterfahrt nach Lublin und Stadtführung
durch die charmante Altstadt
10. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
04.06.–13.06.21 1.399 € 1.664 €A/B/C/D
03.09.–12.09.21 1.399 € 1.664 €A/B/C/D
(P) PL-KR11 DZBX EZBX
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Lemberg
Foto: Vera Petrunina, 123rf.com
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

POLEN · SLOWAKEI
257
Blick auf Zakopane
Foto: nightman1965, 123rf.com
Hohe Tatra: Oben hui, unten Bigos!
Panoramafahrt + Floßfahrt + Zahnradbahn
Einzel
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Sie kennen das polnische Zakopane vielleicht als Skisportzentrum
aus den Übertragungen des Weltcups.
Aber auch im Sommer ist die Stadt in der Hohen Tatra
an der Grenze zur Slowakei eine Reise wert. Das
St. Moritz des Ostens liegt eingebettet zwischen den
bewaldeten Gipfeln des Gebirges. Atemberaubende
Panoramablicke über die zum Nationalpark erklärten
Tatratäler lassen jede Aufstiegsstrapaze augenblicklich
vergessen. Und unten im Tal wartet dann ja auch
schon die Stärkung – eine traditionelle Schafskäseverkostung.
Die Region ist bekannt für ihren würzigen
Käse.
Ein besonderes Erlebnis erwartet Sie bei einer Floßfahrt
auf dem Dunajec, dessen Ufer von herrlichen
Wäldern und beeindruckenden Felswänden gesäumt
ist, die sich bis zu 300 Meter erheben. Der Holzreichtum
des Landstrichs hat in der Hohen Tatra übrigens
eine ganz besondere Architektur hervorgebracht, die
Sie in Debno bei einem Besuch der berühmtesten
Holzkirche Polens bestaunen werden.
Und wenn die Füße zwischendrin doch einmal müde
werden, nutzen Sie die Halbzeit der unvergesslichen
Woche für einen freien Tag.
Nicht nötig? Umso besser, dann begleiten Sie uns auf
den fakultativen Ausflug nach Krakau mit der berühmten
Marienkirche und dem Burgkomplex Wawel – dies
sind nur zwei der vielen Sehenswürdigkeiten, die Sie
auf einem geführten Stadtrundgang kennenlernen
werden.
Tag Reiseablauf
1. Anreise nach Zakopane, das „St. Moritz” des Ostens
2. Kurze Rundfahrt durch den polnischen Teil der Hohen
Tatra und geführter Spaziergang durch den Urlaubsort
Zakopane mit Schafskäseverkostung sowie
Auffahrt mit der Zahnradbahn auf den Gipfel des
Gubalówka-Berges mit atemberaubender Aussicht
auf Zakopane
3. Panoramafahrt durch den slowakischen Teil der
Hohen Tatra: Sie werden staunen über die atemberaubende
Naturlandschaft. Stationen durch den
Tatra-Nationalpark sind u.a. Tatranska Lomnica,
Stary Smokovec und Strbske Pleso
4. Zeit zur freien Verfügung in Zakopane oder Ausflug
nach Krakau mit Stadtführung u.a. mit Besichtigung
der Tuchhallen und der Marienkirche,
Spaziergang durch den Wawel-Komplex, anschließend
Freizeit (fak.)
5. Fahrt nach Debno und Besichtigung der bekanntesten
Holzkirche Polens – Rundfahrt durch den Pieninen-Nationalpark
und malerische Floßfahrt auf dem
Grenzfluss Dunajec – Abschiedsabend im Hotel mit
Auftritt einer Goralen-Kapelle
6. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 4*-Hotel Korona Tatr in Zakopane
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen als 3-Gang-Menü
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Panoramafahrt durch die Hohe Tatra
und in den Pieninen-Nationalpark mit örtl.
Reiseleitung
· Stadtführung: Zakopane mit örtl. Reiseleitung
· Fahrt mit der Zahnradbahn auf den
Gubałówka-Berg (hin & zurück)
· Floßfahrt auf dem Dunajec im
Pieninen-Nationalpark
· Eintritt: Holzkirche in Debno
Zusätzlich inklusive
· Schafskäseverkostung in Zakopane
· Auftritt einer Goralen-Kapelle im Hotel
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
23.05.–28.05.21 679 € 679 € A/B/C/D
20.06.–25.06.21 679 € 679 € B/C
18.07.–23.07.21 679 € 679 € A/B/C/D
05.09.–10.09.21 679 € 679 € B/C
(P) PL-ZA01 DZBH EZBH
Foto: Hotel Korona Tatr
4*-Hotel Korona Tatr: Im Herzen der Hohen Tatra befindet sich
das Hotel am Rande der Stadt Zakopane. Die Zimmer sind komfortabel
mit Bad/Dusche und WC, Haartrockner und TV ausgestattet.
Das gehobene Mittelklassehotel wurde geschmackvoll im
landestypischen Stil eingerichtet.
Karte: www.stepmap.de
Auf Wunsch buchbar
Ausflug nach Krakau mit Stadtführung (MTZ: 15)
(EK) PL-ZA01-KRAKAU 19 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

258 POLEN
Krakau
Foto: fotopolska
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 3*-Hotel in Krakau bzw.
· 4 Ü im 3*-Hotel in Krakau**
· 3x Frühstück bzw. 4x Frühstück**
· 2x Abendessen bzw. 3x Abendessen**
· 1 Abendessen in einem Restaurant
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Aufenthalt: Breslau
· Stadtführungen: Altstadt und Jüdisches Viertel
in Krakau mit örtl. Reiseleitung
· Führung: Wawel-Schloss
· Eintritte: Marienkirche, Wawel-Schloss und
Alte Synagoge in Krakau
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
07.05.–10.05.21 529 € 629 €A/B
13.05.–17.05.21** 634 € 795 €B/C
21.05.–24.05.21 519 € 640 €A/B/C/D
11.06.–14.06.21 519 € 640 €B/C
24.06.–28.06.21** 634 € 795 €A/B/C/D
09.07.–12.07.21 509 € 623 €B/C
23.07.–26.07.21 509 € 623 €A/B/C/D
20.08.–23.08.21 509 € 623 €A/B/C/D
03.09.–06.09.21 509 € 602 €B/C
16.09.–20.09.21** 634 € 795 €B/C
24.09.–27.09.21 519 € 640 €A/B/C/D
01.10.–04.10.21 529 € 629 €B/C
** Reisen mit einer zusätzlichen Übernachtung in Krakau
(P) PL-KR06 DZBH EZBH
(P) PL-KR07** DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Ausflug zum Salzbergwerk Wieliczka (MTZ: 20)
(EK) PL-KR06-WIELIC 35 € p. P.
Bei der 5-tägigen Krakau-Reise: Ausflug ins bezaubernde Dorf
Zalipie mit Eintritt Museum & Malerinnen-Haus (MTZ: 15)
(EK) PL-KR07-ZALIP 19 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Krakau: Polens heimliche Hauptstadt
Zentral gelegene Hotels + Wawel mit Schloss + Salzbergwerk
Krakau ist ein überirdisches Glück für jeden Liebhaber
historischer Städte. Denn Krakau hat eine Menge
Glück gehabt. Trotz reicher Geschichte mit teils
dunklen Episoden unter wechselnder Herrschaft – von
Tataren bis zu Nationalsozialisten – ist die Metropole
des polnischen Teils Galiziens und ehemalige
Hauptstadt des Königreiches Polen von Verwüstungen
weitgehend verschont geblieben. Seit 1978 ist Krakau
Teil des UNESCO Weltkulturerbes.
So lässt sich noch heute die Entwicklung der Stadt
anhand der Gebäude aller Zeit- und Stilepochen
zurückverfolgen. Die über der Stadt thronende
Burg Wawel, die zweitälteste Universität Europas,
zahlreiche Sakralbauten, das jüdische Viertel und auch
der weitläufige Hauptmarkt bilden die beeindruckende
Kulisse für eine wirtschaftlich florierende, moderne
Großstadt, in der bis heute das studentische und
kulturelle Leben den Takt vorgibt.
Den Reichtum früherer Jahre verdankt Krakau auch
den hiesigen Salzvorkommen. Heute ist das vor
den Toren der Stadt gelegene Museumsbergwerk
Wieliczka ein unterirdisches Wunder aus Grotten,
Höhlenseen und Kapellen mit kunstvoll illuminierten
Kristallschnitzereien. Der optionale Besuch wird ohne
Frage das Salz in der Suppe Ihrer Reise werden.
Die Ernennung zur Kulturhauptstadt Europas im Jahr
2000 hat Krakaus Stellung als Zentrum der Musik-,
Theater- und Filmszene nachhaltig gefestigt. Ob ähnliches
auch in Breslau gelungen ist? Sehen Sie selbst,
auf dem Weg nach Krakau steht ein Besuch der „Europäischen
Kulturhauptstadt 2016“ auf Ihrem Programm.
Im Salzbergwerk Foto: jovannig / 123rf.com Der Wawel Foto: TTstudio / stock.adobe.com
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Krakau (Kraków) mit Zwischenhalt in
der liebevoll restaurierten Universitätsstadt Breslau
(Wrocław) mit Spaziergang über den Marktplatz,
eine Mischung aus Gemütlichkeit und historischem
Ambiente – Abendessen im Hotel
2. Geführter Rundgang durch die Altstadt von Krakau
u.a. mit Besichtigung der Marienkirche sowie der
Tuchhallen – nachmittags Besichtigung des Wawel­
Hügels inkl. Führung durch das Königsschloss, der
ehemaligen Residenz der polnischen Könige in
Krakau – Abendessen in einem Restaurant in der
Altstadt
3. Geführter Spaziergang durch das Jüdische Viertel
„Kazimierz” in Krakau u.a. mit Besichtigung der
Alten Synagoge, die älteste erhaltene Synagoge
Polens und heute ein Museum, das die jüdische
Geschichte und Kultur in Krakau darstellt –
nachmittags Freizeit für eigene Erkundungen
oder Ausflug zum Salzbergwerk Wieliczka und
Erkundung der Weltkulturerbe-Stätte auf der
2 km langen Besichtigungsroute, die Sie auf bis zu
135 Meter Tiefe führt (fak.) – Abendessen im Hotel
4. Heimreise
Programmablauf für 5-Tagesreise
Termine**: 13.05.–17.05.21, 24.06.–28.06.21 und 16.09.–20.09.21
4. Freizeit in Krakau – optional können Sie Zalipie,
eines der schönsten Dörfer Polens, bekannt durch
seine Blumenmalereien, besichtigen.
5. Heimreise
Höhepunkte
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

POLEN
259
Breslau
Foto: Krzysztof Nahlik, 123rf.com
Breslau: Venedig an der Oder!
Ausflug zum Schloss Fürstenstein und nach Schweidnitz
Dass sie Dresdens polnische Partnerstadt ist und nur
wenige Kilometer hinter der sächsisch-polnischen
Grenze liegt, wäre eigentlich schon Grund genug,
Breslau wenigstens einmal im Leben einen Besuch
abzustatten.
Aber es gibt noch zahlreiche andere und vor allem viel
bessere: Mit der Oder, die die Stadt in zwei Hälften
teilt, mit zahlreichen Kanälen, die das Stadtgebiet in
zwölf Inseln teilen, mit Hunderten von Brücken und
Stegen und der Architektur aus allen Epochen der
wechselhaften Geschichte der Stadt gilt Breslau als
das polnische Venedig.
Über die Jahrhunderte haben unterschiedlichste Einflüsse
das Stadtleben geprägt und in Kultur und Architektur
ihre Spuren hinterlassen. Darunter Piasten,
Böhmer, Ungarn, Habsburger, Hohenzollern, die Weimarer
Demokratie und die Nationalsozialisten, bevor
Breslau nach dem Zweiten Weltkrieg zunächst die
schlesische Metropole der Volksrepublik und schließlich
der Dritten Polnischen Republik wurde.
Sie werden auf dieser Reise aber nicht nur die Breslauer
Sehenswürdigkeiten, die polnische Küche und
Lebensart, sondern auch die Schönheiten der umgebenden
niederschlesischen Landschaft kennenlernen.
Etwa das Schloss Fürstenstein, das auch „Perle
Schlesiens” genannt wird, oder die Gartenstadt Liegnitz.
Freuen Sie sich auf einen Besuch bei Nachbarn,
den Sie vielleicht schon viel zu lange aufgeschoben
haben.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Breslau (Wrocław) – auf der Fahrt
Besuch der schlesischen Schlösser in Lomnitz
(Łomnica) im Hirschberger Tal – Hotelbezug und
Freizeit in Breslau – Abendessen im Hotel
Höhepunkte
2. Stadtbesichtigung „Auf den Spuren der Zwerge“, u.a.
mit Bummel über den Rynek, vorbei am Rathaus mit
dem traditionsreichen Bierkeller, Besichtigung der
Kathedrale und der Dominsel – Freizeit – Abendessen
individuell
3. Rundfahrt „Auf den Spuren des alten Adels“ mit Führung
im Schloss Fürstenstein (Książ), dabei u.a. Besichtigung
Maximiliansaal und Weißer Salon – Fahrt
nach Schweidnitz (Świdnica) mit Besichtigung der
evangelischen Friedenskirche „Zur Heiligen Dreifaltigkeit“
– Rückfahrt und Abschiedsessen in einem
Restaurant mit traditionellen Gerichten
4. Aufenthalt in der Gartenstadt Liegnitz (Legnica) mit
dem kleinen historischen Marktplatz, wo sich der
„Wachtelkorb“ und die „Heringsbuden“ befinden und
der Parkanlage aus dem 19. Jahrhundert, dem „Boulevard
der Liegnitzer“ – im Anschluss Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Hotel Park Plaza in Breslau (Wrocław)
· 3 x Frühstück
· 1 x Abendessen im Hotel
· 1 x Abendessen in einem Restaurant in Breslau
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Aufenthalte: Schloss Lomnitz und Liegnitz
· Ausflug: Waldenburg und Schweidnitz
· Stadtführung: Breslau mit örtl. Reiseleitung
· Führung: Schloss Fürstenstein in Waldenburg
· Eintritte: Kathedrale in Breslau, Schloss
Fürstenstein, Friedenskirche in Schweidnitz
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
16.04.–19.04.21 476 € 548 € A/B/C/D
30.04.–03.05.21 476 € 548 € B/C
07.05.–10.05.21 476 € 548 € A/B
21.05.–24.05.21 476 € 548 € A/B/C/D
03.06.–06.06.21 476 € 548 € A/B
18.06.–21.06.21 476 € 548 € A/B/C/D
02.07.–05.07.21 476 € 548 € E
16.07.–19.07.21 476 € 548 € B/C
20.08.–23.08.21 476 € 548 € A/B/C/D
10.09.–13.09.21 476 € 548 € A/B
24.09.–27.09.21 476 € 548 € B/C
08.10.–11.10.21 476 € 548 € A/B/C/D
(P) PL-BR08 DZBX EZBX
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Park Plaza
4*-Hotel Park Plaza: Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, in der
Nähe von Dominsel, Altmarkt und der Universität. Die klimatisierten
Zimmer sind mit TV, Pay-TV, Radiokanälen, Telefon, Minibar,
WLAN-Internetanschluss sowie Bad, Badewanne/Dusche
und Haartrockner ausgestattet. Das „Panorama” Hotelrestaurant
bietet polnische und Breslauer Spezialitäten, europäische Küche
sowie ein reichhaltiges Frühstücksbüfett an. Eine zusätzliche Attraktion
ist die Sommerterrasse mit Blick auf die Oder.
Schloss Fürstenstein
Foto: LianeM, Fotolia
Auf den Spuren der Zwerge
Foto: R. Babakin, fotolia
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

260 POLEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü in Bromberg
· 2 Ü in Danzig
· 2 Ü in Warschau
· 2 Ü in Krakau
(alle Ü in Mittelklassehotels)
· 7x Frühstück
· 5x Abendessen
· 1x Abendessen im traditionellen
Altstadtrestaurant in Krakau
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführungen: Posen, Danzig, Thorn,
Warschau, Krakau mit örtl. Reiseleitung
· Eintritte: Marienburg in Malbork und
Marienkirche in Krakau
Zusätzlich inklusive
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
26.05.–02.06.21 947 € 1.130 € A/B/C/D
08.09.–15.09.21 947 € 1.130 € A/B/C/D
(P) PL-PO04 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Besichtigung Königsschloss Warschau (MTZ: 15)
(EK) PL-PO04-SCHLOSS 21 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Polens Schätze entlang der Weichsel
Posen, Danzig, Thorn, Warschau und Krakau
Aufstrebend und modern, ländlich und naturschön,
erzkatholisch und traditionell: über Polen kann man
viele Urteile hören. Oder man kann hinfahren, sich
selbst ein Bild machen und feststellen, dass viele irgendwie
und irgendwo zutreffen aber keines allein
dieses faszinierende Land hinreichend beschreiben
kann.
Auf unserer Rundreise erleben Sie alle Facetten des
europäischen Tores zum Osten. Von der Messe- und
Boomstadt Posen, in der Moderne und Renaissance
ein gelungenes Ensemble bilden, über die malerische
Ostseestadt Danzig zu den großen Metropolen Warschau
und Krakau, die mit Internationalität, pulsierendem
Kulturleben, fast mediterraner Lebensfreude und
weltberühmter Architektur glänzen.
Kurz: Sie erleben Polen zwischen all den vielen Polen,
die seine Einzigartigkeit ausmachen und lernen
Land und Leute mit einem offenen und sympathischen
Blick auf ihre Besonderheiten kennen. Nicht zu vergessen
die polnische Küche, die weit mehr zu bieten
hat als den obligatorischen Bigos-Eintopf. Die skandinavischen,
slawischen und westlichen Einflüsse
der typischen Gerichte gleichen einem kulinarischen
Gang durch die wechselvolle Geschichte des Landes,
das über die Jahrtausende viele fremde Herrscher sah
und gerade deshalb ein tief verwurzeltes Nationalgefühl
entwickelte. Probieren Sie zum Beispiel das Nationalgericht
Barszcz, eine klare Brühe aus roten Rüben,
die besonders gut mit ein paar herzhaften Piroggen
schmeckt.
Tag
Reiseablauf
Danzig
Foto: fotopolska
1. Anreise nach Bromberg (Bydgoszcz), unterwegs
Stadtführung durch Posen mit Spaziergang über den
Alten Markt (Stary Rynek) – Abendessen im Hotel in
Bromberg
2. Fahrt nach Danzig (Gdańsk) an der polnischen
Ostsee, unterwegs Halt in Marienburg (Malbork) in
der Region Ermland und Masuren mit Besichtigung
der mächtigen Backsteinburg der Kreuzritter –
Abendessen im Hotel in Danzig
3. Stadtführung durch die bunte Altstadt von Danzig
mit ihren prunkvollen Bürgerhäusern und durch die
Rechtstadt mit ihren bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten
– am Nachmittag Freizeit für eigene Erkundungen
– Abendessen im Hotel
4. Fahrt nach Warschau (Warszawa) – unterwegs
Stadtführung durch Thorn (Torun), der wohl schönsten
mittelalterlichen Stadt Polens – Abendessen im
Hotel in Warschau
5. Stadtführung durch die Warschauer Altstadt,
UNESCO Weltkulturerbe – Freizeit oder Besichtigung
des Warschauer Königsschloss (fak.)
6. Weiterfahrt nach Krakau (Kraków) und Stadtführung
durch die Altstadt u.a. mit Besuch der Marienkirche
und des Hauptmarktes (Rynek Główny) – Abendessen
im Hotel
7. Freizeit in Krakau, z. Bsp. für den Besuch von
Schindlers Fabrik oder einen Spaziergang
durch „Kazimierz“, dem jüdischen Viertel der
Stadt – Abschiedsessen in einem traditionellen
Altstadtrestaurant
Höhepunkte
8. Heimreise – Zwischenhalt in Breslau (Wrocław) mit
Spaziergang über den Marktplatz
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Thorn
Foto: Polnisches Fremdenverkehrsamt
Posen
Foto: fotopolska
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

POLEN · RUSSLAND
261
Kaschubische Schweiz
Foto: Adalbert Keats / 123rf.com
Ostpreußen? Kant ich noch gar nicht!
Malerisches Danzig + Kaliningrad + UNESCO Welterbe Kurische Nehrung
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Kant und Kopernikus, zwei Superstars der Wissenschaftsgeschichte.
Nach heutigem Maßstab würden sie
wohl in Los Angeles leben. Beide aber kommen aus Ostpreußen.
Wir wollen die Region bereisen und herausfinden,
was die beiden dort eigentlich zu solchen Höchstleistungen
angetrieben hat.
War es die Nähe zum Wasser, die man vor allem in der
schönen Hafenstadt Danzig mit seiner altehrwürdigen
Marienkirche und dem berühmten Krantor zu spüren bekommt?
Oder beschwören die traumhaft schönen Waldund
Seenlandschaften der 40 Kilometer von Danzig entfernten
Kaschubischen Schweiz besondere Erkenntnisse
im Einklang mit der Natur herauf? Kant hatte bekanntermaßen
im schönen Königsberg einen streng reglementierten
Tagesablauf, inklusive exakt geplanter Spazierrouten.
Und das obwohl das heutige Kaliningrad Stoff für
hunderte Spaziergänge bietet. Zugegeben, das Immanuel-Kant-Museum
wäre für ihn noch keine Option gewesen.
Von den zahlreichen Museen, Denkmälern, dem
Dom und der Kleinen Börse können wir aber auf unserer
Besichtigungstour umso mehr profitieren. Auch Kopernikus
würde sicher nicht schlecht staunen, wenn er sähe,
wie viele Menschen sich heute für die schönen Kirchen,
das altstädtische Rathaus oder die Hauptpost in seiner
Heimatstadt Thorn interessieren.
Hätten sich die Herren Kant und Kopernikus - natürlich
je zu Lebzeiten - auf einen Ausflug an die Kurische Nehrung
gewagt, wäre auf der 98 Kilometer langen Halbinsel
sicher mehr als genug Zeit gewesen, um umfassend
an ihren Theorien zu feilen. Vielleicht schaltet man aber
auch einfach mal das Hirn aus und genießt Ostpreußen
von seinen schönsten Seiten.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Danzig (Gdansk)
2. Stadtführung durch die bezaubernde Hafenstadt
Danzig mit ihren farbenfrohen Häusern, dem
Neptunbrunnen aus dem 17. Jahrhundert und vielem
mehr – am Nachmittag Zeit für eigene Erkundungen
3. Freizeit im schönen Danzig oder Ausflug in die
Kaschubische Schweiz, eines der größten zusammenhängenden
Waldgebiete Polens mit Besuch des
Kaschuben Museums in Karthaus und Besichtigung
einer Töpferei – außerdem Abstecher nach Stolp und
Stolpmünde mit Kaffee und Kuchen während des
optionalen Ausflugs (fak.)
4. Fahrt über die polnisch-russische Grenze nach
Kaliningrad (früher Königsberg) – Stadtführung
durch die ehemalige Hauptstadt Ostpreußens; Sie
sehen unter anderem den berühmten Dom mit
Immanuel Kants Grab und das Brandenburger Tor
5. Ausflug zur Kurischen Nerung, eine außergewöhnliche
Landzunge, die das Haff von der Ostsee trennt –
Unterwegs Halt in den Orten Cranz und Rauschen –
Besuch der weltberühmten Vogelwarte Rositten
und des Museums des russischen Aberglaubens in
Lesnoy
6. Rückfahrt nach Polen – Stadtführung und
Übernachtung in Thorn (Torun), der Kopernikus-
Stadt mit malerischer Altstadt
7. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 3*-Hotel in Danzig (Gdansk)
· 2 Ü im 3*-Hotel in Kaliningrad
(ehem. Königsberg)
· 1 Ü im 4*-Hotel in Thorn (Torun)
· 6x Frühstück
· 6x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflug: Kurische Nehrung
· Stadtführungen: Danzig, Kaliningrad, Thorn
· Eintritte: Dom mit I. Kant Museum in Königsberg,
Vogelwarte in Rositten, Museum des
Russischen Aberglaubens in Lesnoy
Zusätzlich inklusive
· Gebühren Kurische Nehrung
· Ortstaxe Danzig & Thorn
· Durchgehende örtl. Reiseleitung
in Kaliningrad
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
24.04.–30.04.21 789 € 914 € A/B/C/D
10.07.–16.07.21 859 € 1.049 € A/B/C/D/E
18.09.–24.09.21 829 € 989 € A/B/C/D
PL-DA03 DZBH EZBH
Kaliningrad
Foto: Aleksei Nebolsin / 123rf.com
Karte: www.stepmap.de
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug Kaschubische Schweiz, Stolp & Stolpmünde mit
Besichtigung Kaschubenmuseum in Karthaus und einer
Töpferei mit Vorführung und Kaffee / Tee und 1 Stück
Kuchen in einem Café (MTZ: 15)
PL-DA03-KASCHU 30 € p. P.
Gebühr für die Beschaffung eines E-Visas für Kaliningrad
PL-DA03-VISUM 39 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staatsangehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 10 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

262 POLEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im 4*-Hotel Holiday Inn o.ä. in Bromberg
· 5 Ü im 4*-Hotel Robert’s Port bei Nikolaiken
in Masuren
· 1 Ü im 4*-Hotel Mercure Centrum o.ä. in Thorn
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Nordmasuren mit Heilige Linde,
Rastenburg, Wolfsschanze und Schloss Steinort;
Südmasuren mit Johannisburger Heide und
Eckertsdorf; Westmasuren mit Allenstein und
Hohenstein
· Stadtführung: Thorn mit örtl. Reiseleitung
· Führungen: Marienburg und Wolfsschanze
· Schifffahrten: Oberländischer Kanal und
Masurische Seen
· Eintritte: Marienburg, Wolfsschanze, Philipponenkloster
und Freilichtmuseum in Hohenstein
Zusätzlich inklusive
· Kleines Orgelkonzert in der Wallfahrtskirche
Heilige Linde
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
24.04.–01.05.21 869 € 940 € A/B/C/D
08.05.–15.05.21 899 € 1.016 € B/C
15.05.–22.05.21 899 € 1.016 € A/B/C/D
22.05.–29.05.21 899 € 1.016 € B/D
05.06.–12.06.21 919 € 1.054 € B/C
19.06.–26.06.21 919 € 1.054 € A/B/C/D
03.07.–10.07.21 919 € 1.054 € B/C
17.07.–24.07.21 919 € 1.054 € A/B/C/D
31.07.–07.08.21 919 € 1.054 € E
28.08.–04.09.21 919 € 1.054 € B/C
04.09.–11.09.21 899 € 1.016 € A/B/C/D
11.09.–18.09.21 899 € 1.016 € B/C
18.09.–25.09.21 899 € 1.016 € A/B/C/D
(P) PL-MA02 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
Folkloreabend mit Kutschfahrt, fröhlicher Musik,
Kaffee & Kuchen, urigem Abendessen (MTZ: 20)
(EK) PL-MA02-BAUER 35 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hier gehen die Masuren anders
Hotel direkt am Tałty-See + Fahrt auf Oberländischen Kanal
Mit seinem Geschichtenband „So zärtlich war Suleyken”
setzte Siegfried Lenz der masurischen Heimat seiner Familie
einst ein literarisches Denkmal. Die Bauernschläue,
die Gelassenheit, aber auch eine tiefe Melancholie der
Ostpreußen, die er in seinen Geschichten schildert, sind
ein Spiegelbild der Landschaft, in der sie spielen. Denn
die blaugrüne Tiefe der Seenlandschaft findet ihre Entsprechung
in den Seelen ihrer Bewohner.
Die atemberaubende Naturschönheit der masurischen
Seen ist aber nur einer von vielen Gründen,
aus denen die Region zu den beliebtesten europäischen
Reisezielen gehört. Schier unendlich scheinende
Wälder, urwüchsige Flusslandschaften und die geringe
Bevölkerungsdichte ergänzen sich hier zu einem
Traumland, das über die Jahrhunderte nichts von seiner
Anziehungskraft eingebüßt hat. Schon die Kreuzritter
fühlten sich vom Seenland im Nordosten magisch
angezogen. Bis heute zeugen ihre trutzigen Backsteinburgen
von glorreichen Zeiten. Die größte und besterhaltene
Burg in Malbork trägt zu Recht den Titel des
UNESCO-Welterbes.
Aber auch weniger glanzvolle Zeiten haben ihre Spuren
hinterlassen. So besichtigen Sie während Ihrer Rundreise
auch die Wolfsschanze, einen geschichtsträchtigen
Ort, von dem aus Europa mit Krieg und Terror überzogen
wurde.
Gehen Sie mit uns auf Spurensuche in eine Region, deren
Natur, Geschichte und Menschen Sie ins Schwärmen
bringen werden!
4*-Hotel Robert’s Port: Das Hotel liegt ruhig, direkt am Ufer des
Tałty-Sees. Die Lage, eine ausgezeichnete Küche und freundliches
Personal sind Garanten für einen erholsamen Aufenthalt. Die Hotelzimmer
sind mit Dusche/WC, TV und Kühlschrank ausgestattet.
Die meisten Zimmer verfügen außerdem über einen Balkon.
Den Gästen steht der Spa-Bereich zur Verfügung. Hallenbad, Jacuzzi
und Saunen können kostenfrei benutzt werden.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise in die Region Kujawski-Pomorski nach
Bromberg (Bydgoszcz) und kleiner Stadtrundgang
2. Fahrt nach Marienburg (Malbork) in die Region Ermland
und Masuren mit Besichtigung und Führung in
der mächtigen Backsteinburg der Kreuzritter, der
Marienburg – Fahrt auf dem Oberländischen Kanal
– Weiterfahrt nach Nikolaiken (Mikołajki) in den
Masuren
3. Wallfahrtskirche Mariä Verkündung in Heilige Linde
(Swieta Lipka) – Fahrt entlang von Rastenburg
(Kętrzyn) – Führung Wolfsschanze – Aufenthalt
Schloss Steinort (Sztynort)
4. Besichtigung Nikolaiken – Schifffahrt auf den
Masurischen Seen – Fahrt durch die Johannisburger
Heide – Philipponenkloster in Eckertsdorf
(Wojnowo)
5. Freizeit oder Folkloreabend mit Kutschfahrt, fröhlicher
Musik, Kaffee & Kuchen sowie urigem Abendessen
(fak.)
6. Besichtigung von Allenstein (Olsztyn) – Freilichtmuseum
Skansen in Hohenstein (Olsztynek) mit
Gutshöfen, Kirchen, Wind- und Wassermühlen, originalen
und rekonstruierten Holzhäusern, u.a. aus
Ermland und Masuren
7. Thorn (Toruń) mit Stadtführung
8. Spaziergang durch Gnesen (Gniezno) – Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Malbork
Foto: fotopolska
Höhepunkte
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

Urlaub & Erholen
IN BESTEN HÄNDEN
Unsere Urlaubs- und Erholungs reisen bringen Sie zu Zielen voller
Schönheit und Energie.
■ Sie konzentrieren sich auf
Erholung pur – wir kümmern uns
um alle Details vor der Reise
■ Urlaub von Anfang an – dank
Taxitransfer von und zu Ihrer
Haustür (Details auf Seite 6)
■ Ausgewählte und vielfach
erprobte Kur-, Wellness- &
Erholungshotels
■ Wellnessvergnügen, Gäste karten,
Kuranwendungen und lokale
Erlebnis programme sind im Preis
enthalten
Stress gibt es bei sz-Reisen nicht.
Denn schon auf der Hinfahrt
umsorge ich meine Gäste so, dass ihre
Erholung von Anfang an beginnt.
BIRGIT SCHÜTZ
Reisebegleiterin
Foto: CreativeNature, 123RF

264 UNGARN
Foto: goodluz, 123rf.com
Balaton: Baden, erholen, urlauben & genießen
Historisches 4*-Hotel mit 1.200 m² Wellnessbereich
All-inclusive Ferien im 3*-Hotel
Auch als Radreise
siehe S. 129
Unser Reiseprogramm beinhaltet für Sie die Übernachtungen inkl. der Halbpension
in dem hervorragenden 4*-Hotel. Es erwarten Sie erholsame Tage
im historischen Hotel.
Unbeschwerte Urlaubstage am größten See Ungarns. Ob Sie Ihr All Inclusive
Paket im Hotel genießen oder Ausflüge in die Umgebung unternehmen:
Lassen Sie es sich gut gehen!
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Foto: Anna Grand Hotel
4*-ANNA GRAND HOTEL WINE &
VITAL IN BALATONFÜRED
Es erwartet Sie ein komfortables
Hotel in einem 200 Jahre alten,
klassizistischen Gebäude mit einem
1.200 m² großen Wellnessbereich.
Lage: Ihr Hotel liegt am nördlichen
Ufer des Plattensees inmitten des
historischen Viertels. Die Tagore Promenade
ist nur 100 Meter entfernt.
Ausstattung: Feinschmecker kommen
im Anna Grand Hotel nicht zu
kurz. Es gibt ein Restaurant, eine
Lobby-Bar, Wein-Bar und das Anna
Café, das hausgemachte Kuchen
nach Originalrezepten aus dem
19. Jahrhundert serviert. U.a. gibt es
außerdem eine Lobby, Fahrstuhl und
Fitnessraum.
Zimmer: Ihr Zimmer verfügt über
Sat-TV, Telefon, Zimmersafe, Minibar
und eigenes Bad mit Dusche oder
Wanne, Haartrockner und Bademantel.
Sport & Unterhaltung: Entspannen
Sie im 1.200 m² großen Wellnessbereich
mit Pool, Whirlpool, finnischer
Sauna, Infrarot-Sauna und Dampfbad.
Lassen Sie sich gegen Gebühr im
Spa oder Kosmetiksalon verwöhnen.
Außerdem gibt es eine Bowlingbahn,
Fitnessraum und einen Billiardraum.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Anna Grand Hotel
in Balatonfüred
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Zusätzlich inklusive
· Nutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs
mit Pool, Jacuzzi,
Finnischer Sauna, Infrarot-Sauna,
Dampfbad und Kneipp Pool
· Bademantelnutzung
· sz-Reisebegleitung bei An-/Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
30.05.–06.06.21 689 € 963 € A/B/C/D
12.09.–19.09.21 689 € 1.120 € A/B/C/D
26.09.–03.10.21 689 € 963 € B/C
(P) HU-BA02-ANNAG
DZBH
EZBH
Zusatzkosten
Kurtaxe (vor Ort zu zahlen)
ca. 1,80 € p. P./Tag
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Foto: Anna Grand Hotel
Foto: Danubius Hotel Marina Beach Resort
3*-DANUBIUS HOTEL MARINA
BEACH RESORT IN BALATONFÜRED
Tauchen Sie ein in die kühlen Wellen
des Plattensees am hoteleigenen, separierten
Strand des Hotels oder ruhen
Sie sich im weitläufigen, schattigen
Garten aus.
Lage: Ihr Hotel liegt direkt am Nordufer
des Plattensees in einer großen
Parkanlage, nur ca. 15 Minuten vom
Zentrum des kleinen aber feinen Ferienortes
Balatonfüred entfernt. Es
bietet einen direkten Blick auf das
Südufer des Plattensees.
Ausstattung: Nach einem ereignisreichen
Tag tut es gut, zum Ausruhen
in ein bequemes Hotelzimmer
zurückzukehren, wo man obendrein
noch eine wunderschöne Aussicht
auf den See oder die Abtei von Tihany
hat.
Zimmer: Die Hotelzimmer sind
zweckmäßig mit Bad oder Dusche/
WC, Direktwahltelefon und SAT-TV
ausgestattet.
Sport & Unterhaltung: Im Hotel gibt
es ein Hallenbad und direkt am Hotel
einen eigenen Strand. Es werden
zahlreiche Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten
angeboten.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Danubius Hotel Marina
Beach Resort in Balatonfüred
· All Inclusive Verpflegung:
07–10 Uhr Frühstücksbüfett
11–18 Uhr Internationale Spezialitäten
sowie Kuchen, Eis
und Obst
12–14:30 Uhr Mittagessen
18–21:30 Uhr Abendessen
· All Inclusive Getränke:
07–24 Uhr Erfrischungsgetränke,
Kaffee und Tee
11–24 Uhr Tafelweine, Bier vom Fass
17–24 Uhr Lokale alkohol. Getränke
(Aperitifs und Digestifs)
Zusätzlich inklusive
· Nutzung des hoteleigenen
Hallenbads und Strandes
· sz-Reisebegleitung bei An-/Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
30.05.–06.06.21 719 € 948 € A/B/C/D
12.09.–19.09.21 719 € 948 € A/B/C/D
26.09.–03.10.21 719 € 948 € B/C
(P) HU-BA02-MARINA
DZBA
EZBA
Zusatzkosten
Kurtaxe (vor Ort zu zahlen)
ca. 1,80 € p. P./Tag
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

SLOWENIEN
265
Foto: Terme Dobrna
Auch als Wanderreise
siehe S. 141
Slowenien: Kleines Land, ganz großer Urlaub
Genießen + Erholen + Wandern
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Sie meinen, Slowenien sei ein relativ kleines
Land? Stimmt. Und deshalb werden Sie erst recht
staunen, wieviel Aktivität, Erlebnis, Erholung und
pure Entspannung hineinpassen. Denn das sind die
Überschriften, die wir über diese sieben Tage im
slowenischen Terme Dobrna gestellt haben.
Der Kurort ist seit Jahrhunderten bekannt für seinen
heilenden Thermalquellen. Ihr altehrwürdiges
4-Sterne-Hotel hingegen seit kurzem dafür, dass
die Zimmer und Bäder frisch renoviert sind und mit
modernstem Komfort und Design glänzen. Kommen
Sie in Ruhe an, lassen Sie den Blick über den Park
schweifen, erkunden Sie das Restaurant mit seinen
Kronleuchtern und Wandmalereien. Oder schlüpfen
Sie gleich in den auf Ihrem Zimmer bereitliegenden
Bademantel und starten Sie Ihr ganz persönliches
Wellnessprogramm im 50 Meter entfernten
WANDERUNG GOLTE:
Das Hochplateau Golte ist ein bewegtes
Plateau über Mozirje (Höhe 1370 m).
Die Wanderroute beträgt 11 km und die Gehzeit
ca. 4 Stunden. Der Schwierigkeitsgrad liegt bei
leicht bis mittelschwierig. 450 Höhenmeter.
Inklusive Bustransfer sowie Jause auf dem
Weg. Begleitet wird die Wanderung von einem
lokalen Wanderführer.
WANDERUNG LOGARSKA TAL:
Während der Wanderung durch das Logarska
Tal haben Sie die Möglichkeit den Wasserfall
Rinka (1100m) zu bestaunen. Die Wanderroute
beträgt 10 km und die Gehzeit ca. 4 Stunden.
Der Schwierigkeitsgrad liegt bei leicht bis
mittelschwierig. 350 Höhenmeter. Inklusive
Jause auf dem Weg. Begleitet wird die
Wanderung von einem lokalen Wanderführer.
Nachbarhotel. Mit Sauna, Massageangeboten,
Fitnessbereich und Pool bleiben hier keine Wünsche
offen. Sie hätten es gern ein wenig aktiver? Dann
nehmen Sie am morgendlichen Gymnastikprogramm,
dem Nordic Walking und der Wasseraerobic teil,
schwingen Sie den Tennisschläger im Sportpark oder
das Tanzbein an den Abenden im Restaurant oder
Weinkeller.
Dass Slowenien trotz übersichtlicher Größe
gigantisch schöne Natur besitzt, erfahren Sie auf
zwei geführten Wanderungen zum Hochplateau
Golte und dem Wasserfall Rinka im Logarska Tal, der
zum Weltnaturerbe zählt und an der größten Stufe
90 Meter in die Tiefe stürzt. Jede Menge herrliche
Panoramen und eine zünftige Jause sind auf diesen
Wanderungen natürlich inklusive. Kurz: Alles kann,
nichts muss, in diesem großartigen kleinen Urlaub.
4*- DEPENDANCE VILA HIGIEA DOBRNA
Foto: Terme Dobrna
Lage: Ihr Hotel befindet sich im Kurort Dobrna. Die heilenden
Thermalquellen, das milde Klima und die üppige
Vegetation sind ausschlaggebende Faktoren für die Entfaltung
des Kurortes.
Ausstattung: Untergebracht sind Sie in den neu renovierten
Zimmern des 4*-Hotels Vila Higiea. Das Hotelrestaurant und
Wellness mit Schwimmbad sowie Sauna und Massagen befinden
sich im nahegelegenen Hotel Vita (Entfernung 50m).
Zimmer: Die großen und neu renovierten Zimmer verfügen
über Badezimmer, WC, TV, Telefon, Safe, Minibar, Haartrockner
sowie kostenfreies WI-FI.
Sport & Unterhaltung: In unmittelbarer Nähe des Hotels
befindet sich ein Sportpark. Sie haben die Möglichkeit das
vielfältige Angebot an Sportaktivitäten zu nutzen. Dabei
bietet Ihnen der Sportpark zum Beispiel Tennisplätze, ein
Badmintonfeld oder auch Tischtennisplätze. Die Parklandschaft
eignet sich auch perfekt für Nordic Walking
oder Spaziergänge an der frischen Luft.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*- Hotel Vila HIGIEA in Terme Dobrna
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als Büfett
· 1x Begrüßungsgetränk
Zusätzlich inklusive
· Nutzung des Thermalschwimmbeckens,
Bademantel im Zimmer, 2x Saunaeintritt
pro Peron, Tanzabende im Hotel oder
im Weinkeller, Nordic Walking, Spaziergänge,
jeden Tag Morgengymnastik und Wasseraerobic
(außer Sonntag)
· sz-Reisebegleitung bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
02.05.–09.05.21 779 € 779 €A/B/C/D
15.08.–22.08.21 779 € 779 €B/D
05.09.–12.09.21 779 € 779 €A/B/C/D
(P) SI-TD08 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Wanderung ins Logarska Tal und Wanderung zum Hochplateau
Golte mit Bustransfer, Jause und Wanderführer
(EK) SI-TD08-AKTIV 48 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Alternativen & Transferkarte siehe Seite 6
Foto: Terme Dobrna
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

266 LAND ITALIEN
Gardasee
Foto: autofocus67, fotolia
Erholung am Gardasee
Willkommen im Urlaubs-Paradies
Der Gardasee, Italiens größter See, besticht durch seine malerische Lage, das
mediterrane Klima und die vielseitige Landschaft. Verbringen Sie Ihren Urlaub an
einem der bekanntesten Seen Italiens und nutzen Sie die vielfältigen Erholungsmöglichkeiten
die sich hier bieten. Wählen Sie zwischen dem lebhaften Urlaubsort
Torbole am Nordufer des See, wo Sie auf Goethes Spuren wandeln können oder
Auch als Wanderreise
siehe S. 139
dem ruhigeren Ort Navene, etwa 4 km nördlich von Malcesine. Hier können Sie
sich am frei zugänglichen Kiesstrand erholen und die abenteuerlustigen Urlauber
haben die Möglichkeit einen Windsurf-Kurs zu absolvieren. Egal wofür Sie sich
entscheiden, lassen Sie sich auf keinen Fall ein köstliches Eis entgehen, bei dem
sich die italienische Lebensfreude vortrefflich genießen lässt.
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Foto: Club Hotel La Vela
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Foto: Hotel Sole
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
4*-CLUB HOTEL LA VELA IN TORBOLE
Lage: Das Hotel liegt etwa 100 m
vom lebhaften Zentrum von Torbole
und ca. 250 m von der Seepromenade
entfernt. Torbole, am nördlichen Ufer
des Gardasees gelegen, eignet sich
hervorragend als Ausgangspunkt für
einen aktiven Urlaub mit Wandern,
Radfahren, Paddeln oder sogar
Windsurfen.
Zimmer: Die 88 Zimmer des Hotels
sind hell und klar in einem frischem
Stil, verfügen über Bad oder Dusche/
WC, Klimaanlage und Satelliten-TV,
Safe, Minibar, die meisten über einen
Balkon. WLAN steht Ihnen kostenfrei
zur Verfügung.
Hoteleinrichtung: Das Hotel verfügt
über zwei Restaurants, in welchen Sie
mit regionaler trentinischer und italienischer
Küche verwöhnt werden. Der
große Außenpool lädt zum Schwimmen
und Entspannen ein (saisonal
geöffnet). Genießen Sie am Abend an
der Pianobar des Hotels einen gemütlichen
Tagesausklang.
Sport & Unterhaltung: Einen Spaziergang
durch das alte Dorfzentrum mit
seinen verwinkelten Gassen bis hin
zum Hafen sollten Sie sich nicht entgehen
lassen. Der Hausberg Monte Brione
lädt zur Panoramawanderung ein.
Vom Hafen erreichen Sie mit der Fähre
bequem Malcesine, Sirmione u.v.m.
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Club Hotel La Vela
in Torbole
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen als Büffet
inklusive Salaten, Gemüse und
Dessert
· 1x typisches Trentiner
Abendessen als Büffet
Zusätzlich inklusive
· Willkommensdrink
· Freie Nutzung des
Schwimmbades
· sz-Reisebegleitung
bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
08.05.–15.05.21 749 € 886 €A/B/C/D
19.06.–26.06.21 799 € 936 €B/D
10.07.–17.07.21 879 € 1.016 € A/B/C/D
04.09.–11.09.21 879 € 1.016 €B/D
(P) IT-TO04 DZBH EZBH
Zusatzkosten
Kurtaxe (vor Ort zu zahlen) ca. 1 €p. P./Tag
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
4*-HOTEL SOLE IN NAVENE
Lage: Das Hotel liegt, nur durch die
Uferstraße getrennt, etwa 30 m vom
Strand entfernt.
Der bekannte Ort Malcesine ist ca.
4 km entfernt und lässt sich bequem
mit dem Bus erreichen, eine Haltestelle
befindet sich gegenüber vom
Hotel.
Ausstattung: Zum Hotel gehören
ein Restaurant, eine Bar, ein Lounge
Café, ein Außenpool (saisonal geöffnet)
sowie ein Wellnessbereich mit
Sauna und Whirlpool.
Zimmer: Die modern eingerichteten
Zimmer sind bequem per Lift erreichbar
und verfügen über Bad oder Dusche/WC,
TV, Telefon, Klimaanlage,
Föhn und Safe.
Sport & Unterhaltung: Für Familien
bietet das Hotel einen Kinderclub
(saisonal) und ein Kinderspielzimmer.
Gegenüber dem Hotel beginnt ein
Wanderweg nach Malcesine, auch
rund um und auf dem Monte Baldo
befinden sich zahlreiche Wanderwege.
Am Strand vor dem Hotel befinden
sich Windsurf-, Kitesurf- und Segelschulen
für besondere Wassersporterlebnisse.
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Sole in Navene
· All Inclusive-Verpflegung mit Open
Bar (Frühstück, Mittgessen und
Abendessen in Büffetform oder
Mittagessen als Lunchpaket, Open
Bar im Restaurant des 1. Stock von
12 bis 22 Uhr [Wasser, Softdrinks,
Bier vom Fass und Hauswein])
Zusätzlich inklusive
· 1x Live-Musik am Abend
· Kostenfreie Nutzung des
Wellnessbereiches
· sz-Reisebegleitung
bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
08.05.–15.05.21 799 € 912 €A/B/C/D
19.06.–26.06.21 845 € 958 €B/D
10.07.–17.07.21 939 € 1.092 €A/B/C/D
04.09.–11.09.21 879 € 1.032 €B/D
(P) IT-NA02 DZBA EZBA
Zusatzkosten
Kurtaxe (vor Ort zu zahlen) ca. 2 € p. P./Tag
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ITALIEN
267
Foto: IDM Südtirol, Helmuth Rier
Urlaub in Südtirol
Sie haben zur Wahl: Zwei Hotels bzw. Urlaub im Frühsommer oder Herbst
Auch als Wanderreise
siehe S. 140
Lösen Sie Ihre Gedanken vom Alltagsstress. Schließen Sie die Augen. Stellen
Sie sich vor, zu entschleunigen, die Natur in langsamem Tempo zu genießen.
Wohlbefinden und Ausgeglichenheit wiederzufinden, bei kleinen
Wanderungen, bei einem Bad im See oder beim Genuss von kulinarischen
Besonderheiten der Region. Genau das macht das Trentino aus: Eine Mischung
aus Natur, Kultur und Tradition, im Herzen der italienischen Alpen,
zwischen dem Blau des Gardasees und der Großartigkeit der Dolomiten, die
zum UNESCO-Welterbe gehören.
Hier, in den Bergen, finden Sie ideale Bedingungen, um zu absoluter Entspannung
zu gelangen.
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Foto: Alexander Hotel Alpine Wellness Dolomites
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Foto: Hotel Gloria
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
3* ALEXANDER HOTEL
ALPINE WELLNESS DOLOMITES
IN MOLVENO
Lage:
Das familiengeführte Hotel liegt
zentral in Molveno, nur einen kurzen
Spaziergang vom Stadtzentrum und
gleichzeitig nur ca. 300 m vom Ufer
des Lago Molveno entfernt. Es bietet
eine wunderschöne Aussicht auf den
See und auf die Brenta Dolomiten.
Ausstattung:
Das Wellnesscenter des Hotels umfasst
ein Hallenbad, eine finnische
Sauna, einen Ruhebereich und ein
Solarium. Zudem können Massagen
und Schönheitsanwendungen
gebucht werden (gg. Aufpreis). Ein
Fitnessbereich steht auch zur Verfügung.
Täglich wird ein Frühstück im Büfettstil
mit süßen und herzhaften Optionen
angeboten. Im All‘Aquila Nera e
Cima Tosa Restaurant genießen Sie
typische Spezialitäten. Eine Bar mit
Panoramaterrasse rundet Ihren Aufenthalt
im Hotel ab.
Zimmer:
Ihr Hotel bietet Zimmer mit Blick auf
die Dolomiten. Sie verfügen u.a. über
einen LCD-TV, kostenfreies WLAN
und eine Minibar.
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*Alexander Hotel Alpine
Wellness
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Zusätzlich inklusive
· Willkommens-Drink
· Kostenfreie Nutzung von Hallenbad
und Wellnessbereich
· Kurtaxe
· sz-Reisebegleitung
bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
05.06.–12.06.21 998 € 1.095 € B/D
19.09.–26.09.21 1.098 € 1.219 € A/B/C/D
(P) IT-MO02 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Foto: Alexander Hotel Alpine Wellness Dolomites
3*-LAKE & NATURE HOTEL
GLORIA IN MOLVENO
Lage:
Eingerahmt von den majestätischen
Brenta Dolomiten und mit Blick auf
den Molvenosee ist das familiengeführte
Hotel das ideale Urlaubsziel
im Trentino. Zudem bietet es eine
herrliche Panoramasicht auf die Umgebung.
Ausstattung:
Im Restaurant, das den traditionellen
Reichtum der Region auf die Teller
bringt, können Sie die Abends ausklingen
lassen. Kostenloses WLAN ist
in der Lobby vorhanden.
Im Whirlpool im Garten mit Blick auf
den Molvenosee werden Sie zu innerer
Ruhe finden. Gönnen Sie sich einen
wohltuenden Saunagang in der Sauna
(gg. Aufpreis).
Zimmer:
Die geräumigen, hellen und modern
ausgestatteten Zimmer im alpinen Stil
wurden zur Gänze von Trentiner Handwerkern
eingerichtet. Massivmöbel
aus Fichtenholz verleihen den Räumen
eine ganz besondere Atmosphäre. In
allen Zimmern des Hotels genießen
Sie einen wunderbaren Ausblick, entweder
auf den Molvenosee oder auf
eine Parkanlage.
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Lake & Nature Hotel
Gloria in Molveno
· 7x Frühstück
· 6x Abendessen
· 1x typisches Trentiner
Abendessen
Zusätzlich inklusive
· Willkommens-Drink
· Kurtaxe
· sz-Reisebegleitung
bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
05.06.–12.06.21 849 € 970 € B/D
19.09.–26.09.21 829 € 950 € A/B/C/D
(P) IT-MO03 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 20
Mindestteilnehmerzahl: 15 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Foto: Hotel Gloria
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

268 ÖSTERREICH
Entspannen am Igelsee
Foto: Tiroler Zugspitz Arena, U. Wiesmeier
Spitzen Urlaub in der Tiroler Zugspitz Arena
3*-Hotel mit Hallenbad und Liegewiese + 4*-Hotel inkl. Aktivkarte, u. a. zur Fahrt auf die Zugspitze
Die Zugspitze ist zwar der höchste Berg Deutschlands, dennoch erstreckt sich
das Zugspitzmassiv bis nach Österreich. Dort befindet sich mit der Tiroler
Zugspitz Arena eine Urlaubsregion, die keinesfalls im Schatten der Zugspitze
steht. Auf der Sonnenseite der Zugspitze liegen sieben kleine, charmante Orte.
Einer davon ist Lermoos. Das kleine Dorf ist fast 1000 Jahre alt und ist bekannt
für seine Vielseitigkeit. Durch die Verbindung von Tradition und Moderne bietet
es ein großes Spektrum an Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken und
Golfen. Insgesamt stehen Ihnen 150 verschiedene Wanderrouten von leichten
Wegen über spannende Erlebnispfade bis hin zu herausfordernden Gipfeln zur
Verfügung. Beste Voraussetzungen also für „einen spitzen Urlaub“!
Foto: Hotel Tyrol
Inklusiv-
Leistungen
Foto: Hotel Bergland
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Haustürtransfer in Region*
3*-SUPERIOR HOTEL TYROL
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
4*-HOTEL BERGLAND
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Lage: Auf der Sonnenseite der Tiroler
Zugspitze, im Herzen der Alpen,
befindet sich das Hotel Tyrol. Den
Ortskern Ihres Urlaubsorts Lermoos
und die Talstation der Grubigsteinbahn
erreichen Sie in wenigen Gehminuten.
Ausstattung: Tiroler Gemütlichkeit
mit persönlichem Service, eine Wellness-
und Freizeitanlage mit Hallenbad,
Sauna, Dampfbad, Fitnessraum
und Solarium sowie ein Café mit
Sonnenterrasse samt Zugspitzblick
lassen nichts an Urlaubskomfort vermissen.
Zimmer: Die im typischen Tiroler Stil
eingerichteten Zimmer sind ausgestattet
mit Bad bzw. Dusche/WC, TV,
Telefon, Internetzugang, Safe und
Minibar. Großteils verfügen die Zimmer
zusätzlich über einen Balkon.
Sport & Unterhaltung: Die Gästekarte
der Tiroler Zugspitz Arena bietet
Ihnen zahlreiche Angebote, mit denen
Sie Ihren Urlaub abwechslungsreich
gestalten können. Zu den verschiedenen
Veranstaltungen zählen,
z. B. geführte Wanderungen und das
wöchentlich stattfindende Platzkonzert
der Musikkapelle Lermoos.
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Superior Hotel Tyrol
in Lermoos
· 7x Frühstück
Zusätzlich inklusive
· Gästekarte (berechtigt u.a. zur
kostenfreien Nutzung des Wanderbusses)
· Ortstaxe
· sz-Reisebegleitung
bei An-/Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
13.06.–20.06.21 769 € 930 € A/B/C/D
18.07.–25.07.21 769 € 930 € B/D
04.09.–11.09.21 769 € 930 € A/B/C/D
(P) AT-LE01 DZBG EZBG
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Lage: Direkt an der Talstation der
Grubigsteinbahn und nur wenige
Schritte vom Ortszentrum entfernt,
im traumhaft schönen Talkessel der
Tiroler Zugspitz Arena, zwischen
kristallklaren Bergseen und naturbelassener
Landschaft wartet das Hotel
Bergland auf Ihren Besuch.
Ausstattung: Nach einer Wanderung
oder einem entspannten Tag in der
hoteleigenen Erholungs-Oase mit
Whirlpool, Sauna, Dampfbad und
Dusch-Grotte können Sie den Abend
an der Hotel-Bar gemütlich ausklingen
lassen.
Bei schönem Wetter lockt außerdem
die Sonnenterrasse mit Blick auf das
Zugspitzmassiv.
Zimmer: Alle Zimmer verfügen über
einen Balkon. Sie sind ausgestattet
mit Bad oder Dusche/WC, Haartrockner,
TV, Telefon, Safe und WLAN.
Sport & Unterhaltung: Entdecken
Sie die Zugspitz Arena bequem mit
den vielen Vorteilen des Z-Tickets.
Mit der Aktivkarte kommen Sie in
den Genuss, Bergbahnen sowie Freiund
Hallenbäder kostenfrei zu nutzen.
Ein absolutes Highlight ist dabei
die Fahrt auf die Zugspitze.
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Hotel Bergland
in Lermoos
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Zusätzlich inklusive
· Z-Ticket (Aktivkarte) für 6 Tage
· Gästekarte (berechtigt u.a. zur
kostenfreien Nutzung des Wanderbusses)
· Ortstaxe
· sz-Reisebegleitung
bei An-/Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
13.06.–20.06.21 855 € 944 € A/B/C/D
18.07.–25.07.21 855 € 944 € B/D
(P) AT-LE02 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ÖSTERREICH
269
Gemsteltal
Foto: Dominik Berchtold, Kleinwalsertal Tourismus eGen
Urlaubs- und Wanderparadies Kleinwalsertal
8 Bergbahnen + Umfangreiches Gästeprogramm + All Inclusive im 4*-Hotel
Das Kleinwalsertal mit seiner faszinierenden österreichischen Bergwelt, beeindruckenden
Aussichten und Natur im Überfluss ist ein echtes Urlaubsparadies.
Insgesamt 30 Alpengipfel rahmen das zwischen 1.100 und 1.250 Meter
gelegene Tal ein. Am Hochifen, der Kanzelwand und dem Walmendinger-Horn
befinden sich die schönsten alpinen Wandergebiete des Kleinwalsertals.
Die IFA Hotels haben die ideale Lage, damit Sie Ihren Urlaub im Kleinwalsertal
perfekt genießen können!
Wählen Sie zwischen dem kinderfreundlichen IFA Alpenrose Hotel und dem
für seine Wellnessangebote bekannten IFA Alpenhof Wildental Hotel. Im letzteren
sind außerdem Vollpension und alle alkoholfreien Getränke inklusive.
Foto: IFA Alpenrose Hotel
Inklusiv-
Leistungen
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Haustürtransfer in Region*
3*-SUPERIOR IFA ALPENROSE
HOTEL IN MITTELBERG
Lage: Das komfortable und familienfreundliche
IFA Alpenrose Hotel
liegt zentral am Ortseingang von Mittelberg,
nur wenige hundert Meter
vom Sessellift und der Walmendinger
Hornbahn entfernt.
Ausstattung: Zur Ausstattung des
Hotels gehören ein Restaurant, wo
Sie täglich wechselnde Abendbüfetts
erwarten, eine Hotellounge mit gemütlichen
Sitzplätzen, Bar, Terrasse,
Wellnessbereich mit finnischen Saunen,
Dampfbad und Erlebnisduschen,
Schwimmbad, Fitnesscenter mit
Sportbetreuung, Kinderclub „Alpini”,
Beach volleyballplatz, Kinderspielplatz
und ein Garten.
Zimmer: Die Zimmer bieten einen
Ausblick auf die Kleinwalsertaler-
Bergkulisse, den Sie überwiegend
von Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse
genießen können. Sie verfügen über
Dusche/WC, Haartrockner, TV, Radio,
Telefon sowie kostenfreies WLAN,
Minibar und Safe.
Sport & Unterhaltung: Regelmäßig
werden verschiedene Aktivitäten wie
Fitness- und Aerobic-Programme,
Live-Musik- und Bingo-Abende, geführte
Wanderungen und Nordic-
Walking-Wochen angeboten.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Superior IFA Alpenrose
Hotel in Mittelberg
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als kalt-warmes
Büfett inkl. 1 Tischgetränk
· Begrüßungsgetränk
Zusätzlich inklusive
· Bergbahnticket zur kostenfreien
Nutzung der Bergbahnen im
Klein-walsertal und in Oberstdorf
(je nach Betriebszeit)
· Gästekarte (berechtigt u.a. zur kostenfreien
Nutzung der Linienbusse
im Kleinwalsertal)
· Live-Musik-Abend im Rahmen des
Gästeprogramms im Hotel
· Kurtaxe
· sz-Reisebegleitung
bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
13.06.–20.06.21 979 € 1.116 € A/B/C/D
18.07.–25.07.21 1.049 € 1.186 € B/D
04.09.–11.09.21 1.049 € 1.186 € A/B/C/D
(P) AT-KW01 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Hotelterrasse
Foto: IFA Alpenhof Wildental Hotel
4*-IFA ALPENHOF WILDENTAL
HOTEL IN MITTELBERG
Lage: Das Hotel liegt ca. 1,8 km vom
Ortskern Mittelberg entfernt. Dennoch
überzeugt es mit ruhiger Lage
und einem herrlichen Panoramablick.
Ausstattung: Nach dem Dinner
im Restaurant lädt die Hotelbar zu
leckeren Drinks und raffinierten
Cocktails ein. Neben dem wöchentlichen
Tanzabend finden hier auch
Live-Übertragungen von speziellen
Sportveranstaltungen statt. Hallenbad,
Bio-Sauna, Finnische Sauna,
Dampfbad, Infrarotkabine, Panoramaruheräume,
Fitnessraum mit
Techno-Gym-Geräten und Erlebnisdusche
lassen keine Wünsche offen.
Zimmer: Die Zimmer sind ausgestattet
mit Bad oder Dusche/WC,
Haartrockner, TV, Telefon, Minibar
(alkoholfreie Getränke inklusive) und
Safe. Jedes Zimmer verfügt außerdem
über einen Balkon bzw. Loggia
oder eine Terrasse sowie kostenfreies
WLAN.
Sport & Unterhaltung: Das Hotel
bietet ein vielfältiges Gästeprogramm.
Im Schwimmbad findet z.B.
jeden Morgen Wassergymnastik
statt. Im Fitnessraum können Sie
zusätzlich auf Laufband, Fahrrad,
Cross-Trainer und vielen mehr trainieren.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-IFA Alpenhof Wildental
Hotel in Mittelberg
· 7x Frühstück
· 7x Lunchbüfett (oder Lunchpaket)
· 7x Kuchenbüfett mit Kaffee & Teebar
· 7x Abendessen als Mehrgängiges-
Wahlmenü mit Salatbüfett
· Getränke inklusive (ganztägig alle
alkoholfreien Kaltgetränke)
Zusätzlich inklusive
· Bergbahnticket zur kostenfreien
Nutzung der Bergbahnen im Kleinwalsertal
und in Oberstdorf (je nach
Betriebszeit)
· Gästekarte (berechtigt u.a. zur kostenfreien
Nutzung der Linienbusse
im Kleinwalsertal)
· Gästeunterhaltung, z.B. Tanzabend,
Wanderungen
· Bademantel & Saunakorb
· Kurtaxe
· sz-Reisebegleitung
bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
13.06.–20.06.21 1.189 € 1.310 € A/B/C/D
18.07.–25.07.21 1.199 € 1.320 € B/D
04.09.–11.09.21 1.199 € 1.320 € A/B/C/D
(P) AT-KW02 DZBV EZBV
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

270 DEUTSCHLAND
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
„Fit & Vital“
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im IFA Rügen Hotel & Ferienpark in Binz
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen inkl. 1 Tischgetränk
· 1x Vital-Mittagsbüfett inkl. gesunder Säfte
Zusätzlich inklusive
· 1x Rückenmassage mit einem Öl Ihrer Wahl
· 1x Vitaltag mit Strandgymnastik und aktivem
Spaziergang
· 1x Rückengymnastik
· Täglich Wassergymnastik
· Freier Eintritt in Erlebnisbad „Vitamar“
· Saunalandschaft
· Unterhaltungsprogramm im Hotel
· Kurtaxe
· sz-Reisebegleitung bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Binz im Winter
Foto: Thomas Grundner, Kurverwaltung Ostseebad Binz, www.ostseebad-binz.de
Wintervergnügen im IFA Ferienpark Rügen
Ferientermin + 1 Tischgetränk zum Abendessen inklusive
Rügen ist im Winter das reinste Erholungsparadies. Ihr Urlaubsort
Binz ist eine Perle unter den Rügener Ostseebädern.
Hier zeigt sich die Bäderarchitektur in einzigartiger
Weise: Die verspielten Ornamente an den Villen sowie die
Türmchen und Erker sind zum Markenzeichen für Binz geworden.
In dieser traumhaften Umgebung und winterlich
frischen Ostsee-Atmosphäre ist Ihnen ein entspannter
Aufenthalt garantiert. Mit unserem Winterspezial können
Sie sich 6 Tage lang „Fit & Vital“ halten oder mit Ihrer Familie
in den Winterferien den „Familienspaß“ genießen.
Foto: IFA Ferienpark
07.02.–12.02.21 629 € 629 € A/B/C/D
21.11.–26.11.21 629 € 629 € A/B/C/D
(P) DE-RU04 DAZH EAZH
„Winterferien-Familienspaß“
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im IFA Rügen Hotel & Ferienpark in Binz
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen inkl. 1 Tischgetränk
Erlebnisbad
3*-IFA RÜGEN HOTEL & FERIENPARK BINZ
Zusätzlich inklusive
· 1x Lagerfeuer mit Stockbrot backen
· 1x Kinder-Poolparty
· 1x Piratenfest
· Täglich Kinderanimation (4 bis 14 Jahre)
· Freier Eintritt in Erlebnisbad „Vitamar“
· Kurtaxe
· sz-Reisebegleitung bei An- und Abreise
Lage: Ihr Hotel liegt ruhig, direkt an der Strandpromenade
von Binz, einem der ältesten und traditionsreichsten
Seebäder der Insel Rügen. Das Ortszentrum ist ca. 20
Gehminuten entfernt. Die verkehrsfreie Promenade führt
vom historischen Ortskern mit seiner Seebrücke und den
eindrucksvollen Bauten im Stil der Bäderarchitektur direkt
zum IFA Rügen Hotel & Ferienpark.
Termin 07.02.–12.02.21 Region*: A/B/C/D
1-Raum-Appartement (max. 3 Personen)
1AIH p. P. mit 2 Vollzahlern575 €
1A1H p. P. mit 1 Vollzahler 604 €
2-Raum-Appartement (max. 4 Personen)
2AIH p. P. mit 2 Vollzahlern609 €
2A1H p. P. mit 1 Vollzahler609 €
Zimmerbeispiel
Ausstattung: Die Hotelanlage besteht aus 3 Häusern mit
über 500 Zimmern. Zu den Annehmlichkeiten gehören
3 Res taurants, ein Bierpub, die Badelandschaft, der Wellnessbereich
mit Sauna, diverse Einkaufsmöglichkeiten
sowie ein Friseur.
Zimmer: Die großzügigen Zimmer bzw. Appartements,
alle ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,
TV und Balkon, sind komfortabel eingerichtet und
bequem per Lift erreichbar.
(P) DE-RU05
Kinderpreise
für Kinder von 2–6 Jahre 195 € p. P.
für Kinder von 7–14 Jahre 359 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Saal Rügen
Fotos (3): IFA Ferienpark
Sport & Unterhaltung: Groß & Klein genießen den Tag im
tropischen Erlebnisbad mit Babymulde, Wasserrutsche,
Whirlpool und vielseitiger Saunalandschaft. Die IFArelax
Wellnesswelt bietet Ihnen Momente der Ruhe und Entspannung
bei wohltuenden Anwendungen und Massagen
(teilweise mit Aufpreis). Im Vitarium, dem wohl größten
Wintergarten Rügens, stehen besondere Highlights zum
Entdecken bereit.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DEUTSCHLAND
271
Foto: Susanna Rietschel, Tourismusverband Fischland-Darß-Zingst
Urlaub im Ostseebad Binz
Täglich 1 Tischgetränk zum Abendessen
Urlaub im Ostseebad Baabe
Strandnahes, familiengeführtes Hotel
Binz ist das größte Seebad der Insel Rügen
und liegt an einer der zauberhaftesten
Buchten, der Prorer Wiek.
Die geschützte Lage, der breite, feinsandige
Strand, der steinfreie Meeresgrund
und die schwache Brandung
machen Binz zu einem beliebten Badeparadies.
Die 3,2 km lange Strandpromenade
lädt zum Verweilen und Flanieren
ein.
Das über 100 Jahre alte Seebad Baabe
befindet sich an der Südost-Rügener
Bäderküste, auf der sogenannten
Halbinsel Mönchgut. Baabe wird
von den Wassern der Ostsee und der
Baaber Beek sowie den Wäldern der
Baaber Heide eingeschlossen. Zu den
Sehenswürdigkeiten in Baabe zählen
das Mönchguter Fischermuseum und
der Mönchgraben.
Inklusiv-
Leistungen
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
3*-IFA RÜGEN HOTEL &
FERIENPARK BINZ
Foto: IFA Ferienpark
Lage: Ihr Hotel liegt ruhig, direkt
an der Strandpromenade von Binz,
einem der ältesten und traditionsreichsten
Seebäder der Insel Rügen,
ca. 20 Gehminuten vom Ortszentrum
entfernt.
Ausstattung: Die Hotelanlage besteht
aus drei Häusern mit über 500
Zimmern. Zu den Annehmlichkeiten
gehören drei Restaurants, ein Bierpub,
die Badelandschaft, der Wellnessbereich
mit Sauna, diverse Einkaufsmöglichkeiten
sowie ein Friseur.
Zimmer: Die großzügigen Zimmer
bzw. Appartements, alle ausgestattet
mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV
und Balkon, sind komfortabel eingerichtet
und bequem per Lift erreichbar.
Sport & Unterhaltung: (teilweise
gg. Aufpreis): Erlebnisbad „Vitamar“,
Sauna, Massagen, Rasulbad, Kinderbetreuung
(stundenweise) Spielautomaten,
Billard, Minigolf, Internetterminal.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie
unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-IFA Rügen Hotel &
Ferienpark im Ostseebad Binz
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen als kalt-warmes
Büfett
· 1 Tischgetränk zum Abendessen
(Bier, Wein, alkoholfrei)
· Täglich freier Eintritt in das
Erlebnisbad „Vitamar“
· Unterhaltungsprogramm im Hotel
· sz-Reisebegleitung
bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
18.05.–25.05.21 919 € 1.112 € A/B/C/D/E
17.07.–24.07.21 959 € 1.168 € B/D
28.08.–04.09.21 939 € 1.148 € B/D
(P) DE-RU06 DAZH EAZH
Zusatzkosten
Kurtaxe ist bei Buchung zu entrichten.
(EK) DE-RU-KURTAXca. 2,80 € p. P./Tag
Kinderpreise
Kinder von 2–6 Jahre 255 € p. P.
Kinder von 7–12 Jahre ab 569 € p. P.
Kinder von 13–14 Jahre ab 709 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
3*-HOTEL STÖRTEBEKER
Foto: Hotel Störtebeker Baabe
Lage: Ihr familiengeführtes Hotel befindet
sich im idyllischen Ostseebad Baabe.
Die ruhige Lage und die Nähe zum
feinen Sandstrand (300 m) bieten ideale
Voraussetzungen für einen erholsamen
Urlaub an der Ostsee. Zum Bahnhof des
Rasenden Roland und zur nächsten öffentlichen
Bushaltestelle gelangen Sie
innerhalb von drei Gehminuten.
Ausstattung: Die Hotelanlage besteht
aus drei miteinander verbundenen Häusern.
Zu den Annehmlichkeiten gehören
ein einladend gestaltetes Restaurant
mit Wintergarten, in dem Ihnen gutbürgerliche
Küche mit regionalen Besonderheiten
angeboten wird, die rustikale
Piratenschänke sowie ein kleiner
Wellness-Bereich.
Zimmer: Die 78 freundlich eingerichteten
Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC,
TV, Radio, Telefon und kostenfreiem
WLAN-Zugang. Die Zimmer
verfügen teilweise über einen Balkon.
Sport & Unterhaltung: (gg. Aufpreis):
Fahrradverleih, Sauna, Infrarot-Wärmekabine,
Massagebett, Einzel-Whirlpool,
Massagen können auf Anfrage arrangiert
werden, Unterhaltungs- und Grillabende.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie
unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Hotel Störtebeker
im Ostseebad Baabe
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
· sz-Reisebegleitung
bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
18.05.–25.05.21 739 € 856 € A/B/C/D/E
17.07.–24.07.21 879 € 1.048 € B/D
21.08.–28.08.21 859 € 1.016 € A/B/C/D
28.08.–04.09.21 859 € 1.016 € B/D
(P) DE-BA06 DZBH EZBH
Zusatzkosten
Kurtaxe (vor Ort zu zahlen)
ca. 2,30 € p. P./Tag
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Zimmerbeispiel
Foto: Hotel Störtebeker Baabe
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

272 DEUTSCHLAND
Foto: Jenny Sturm, stock.adobe.com
Ferien im beschaulichen Oberhof
Ferienspaß im beliebten AHORN PANORAMA Hotel
Ferien in Friedrichroda
Großes Schwimmbad im AHORN Berghotel
Herzlich willkommen im bekannten
Wintersportort Oberhof. Auf 815 Metern
Höhe gelegen, bietet Oberhof
seinen Gästen Sehens- und Erlebenswertes
in wunderschöner Landschaft.
Erleben Sie eines der beliebtesten Hotels
Thüringens, entdecken Sie Oberhof
bei einem Ortsrundgang und erkunden
Sie bei einer Wanderung die reizvolle
Landschaft des Thüringer Waldes.
Friedrichroda gehört zu den beliebtesten
Urlaubsorten Thüringens und
die Rennsteigregion zu den schönsten
Erholungsgebieten. Zahlreiche
Attraktionen im Hotel und der Umgebung
sorgen dafür, dass Ihre Erholung
garantiert ist. Nutzen Sie die vielen
Freizeitprogramme, die Ihr Hotel
für Sie bereithält. Freuen Sie sich auf
wundervolle Urlaubstage.
Inklusiv-
Leistungen
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Haustürtransfer in Region*
Foto: Tourismus GmbH Oberhof
3*-SUPERIOR AHORN
PANORAMA HOTEL OBERHOF
Lage: Ihr Hotel ist der ideale Ausgangspunkt
für Ihre Entdeckungstouren
in den Thüringer Wald und
einen erlebnisreichen Urlaub in
der Ferienzeit. Es befindet sich in
schönster Mittelgebirgslage und
lässt durch seinen einzigartigen
Standort atemberaubende Blicke
über den Luftkurort Oberhof zu.
Ausstattung: Das Hotel verfügt
über 488 komfortabel ausgestattete
Zimmer. Mehrere Lifte bringen Sie
bequem in die oberen Etagen. Das
Restaurant erwartet Sie mit herrlichem
Panorama-Blick und täglich
wechselnden Büfetts.
Zimmer: Alle Zimmer sind mit Bad
oder Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon
und kostenfreiem WLAN ausgestattet.
Sport & Unterhaltung: Der Wellnessbereich
punktet mit Sauna,
Whirlpool und Massagenangebot.
Weiterhin stehen Ihnen ein Fitnessraum,
ein Hallenbad und zwei Kegelbahnen
zur Verfügung. Die Nutzung
von Hallenbad und Fitnessraum ist
während Ihres Aufenthalts inklusive.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie
unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-Superior AHORN
Panorama Hotel Oberhof
(ehemals TREFF Hotel) in Oberhof
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen als Büfett
mit Kinderbüfett
· Gesunde Vitalecke
(morgens und abends)
· Vielseitiges Freizeit- und
Kinderprogramm
Zusätzlich inklusive
· Nutzung von Hallenbad und
Fitnessraum
· Kurtaxe
· sz-Reisebegleitung
bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
24.01.–29.01.21 549 € 676 € A/B/C/D
14.02.–19.02.21 569 € 696 € A/B/C/D/E
(P) DE-OB03 DZBH EZBH
Kinderfestpreise
(im Zimmer der Eltern)
Kinder von 2–5 Jahre 185 € p. P.
Kinder von 6–12 Jahre 335 € p. P.
Single & 1 Kind von 2–12 J. ab 365 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Foto: AHORN Berghotel Friedrichroda
3*-SUPERIOR-AHORN
BERG HOTEL FRIEDRICHRODA
Lage: Ihr beliebtes Hotel befindet
sich auf dem 500 m hohen Reinhardsberg,
nur ca. 1 km vom Zentrum
des idyllischen Luftkurortes Friedrichroda
entfernt. In unmittelbarer
Nähe verläuft der wohl berühmteste
Wanderweg Deutschlands, der
168 km lange „Rennsteig”.
Ausstattung: Kulinarische Vielfalt
erfahren Sie im AZado Restaurant &
Café, im Hauptrestaurant oder an der
Hotelbar.
Zimmer: Das Hotel verfügt über 457
gemütliche und komfortable Zimmer,
die mit Bad oder Dusche / WC,
Föhn, Radio, Telefon, TV und kostenfreiem
WLAN ausgestattet sind.
Sport & Unterhaltung: Entspannung
finden Sie in Thüringens größtem
Hotelschwimmbad. Das hauseigene
Aktivteam hält viele sportliche Ideen
für Sie bereit. Tägliche Tanz- und
Spielabende mit Live-Musik sorgen
für den perfekten Abendausklang.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie
unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 5 Ü im 3*-Superior-AHORN Berg -
hotel Friedrichroda in Friedrichroda
· 5x Frühstück
· 5x Abendessen als Büfett
mit Kinderbüfett
· Gesunde Vitalecke
(morgens und abends)
· Vielseitiges Freizeit- und
Animationsprogramm
· Tägliches Kinderprogramm
Zusätzlich inklusive
· Nutzung der Thüringer Waldbahn
· Nutzung von Hallenbad und
Fitnessraum
· Kurtaxe
· sz-Reisebegleitung
bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
24.01.–29.01.21 439 € 537 € A/B/C/D
14.02.–19.02.21 459 € 557 € A/B/C/D/E
(P) DE-FR04 DZBH EZBH
Kinderfestpreise
(im Zimmer der Eltern)
Kinder von 2–5 Jahre 185 € p. P.
Kinder von 6–12 Jahre ab 289 € p. P.
Single & 1 Kind von 2–12 J. ab 315 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DEUTSCHLAND
273
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Bad Kissingen, Rosengarten mit Regentenbau
Foto: Bayer Staatsbad Bad Kissingen GmbH
Wellness im Staatsbad Bad Kissingen
Durchatmen – mit Trockensalz und Sole für gesunde Atemwege
WÄHLEN SIE EINES DER DREI WELLNESSPAKETE:
(BIS ANREISE 22.06.2021)
Salzluft-Paket:
Im hoteleigenen Gradierwerk tropft solehaltiges Heilwasser
auf Schwarzdorn-Reisig und wird im Raum
zerstäubt. Sie ruhen entspannt und atmen die reine,
feuchte und salzhaltige Luft ein. Der Aufenthalt in der
Trockensalz Oase schafft besonders Gästen mit Atemwegsproblemen
Linderung.
• 3 x Trockensalz-Oase • 3 x Gradierwerk
• 1 x Infrarot
Fango-Paket:
Die erhitzte Fangopackung wird auf die zu behandelnden
Bereiche des Körpers aufgelegt. Die Wärme dringt
tief in das Gewebe ein, fördert die Durchblutung und
sorgt für eine entspannte Muskulatur.
• 4 x Fango
• 1 x Infrarot
• 1 x Massageliege
Vital-Paket:
Entspannen Sie u. a. bei einer Teilmassage und genießen
Sie diverse Vital-Anwendungen im hotel eigenen SPA-
Bereich.
• 1 x Teilkörpermassage • 1 x Fango
• 2 x Trockensalz-Oase • 2 x Gradierwerk
• 1 x Massageliege
AB ANREISE 29.06.2021 IST EIN FESTES
WELLNESSPAKET ENTHALTEN:
Salz & Wärme:
Erleben Sie Salz mit allen Sinnen in der neuen Salzmühle.
Es rieselt fein zerkleinert an zwei Wänden herab.
Schon nach einer Sitzung in der Salzmühle spüren Sie die
positiven Effekte in Ihren Atemwegen und auf Ihrer Haut.
• 1x Salzmühle
• 2x Trockensalz-Oase
• 1x Gradierwerk
• 1x Fango
Der bekannteste Kurort Deutschlands blickt auf eine
lange und traditionsreiche Geschichte zurück – schon
Persönlichkeiten wie Kaiserin Elisabeth „Sisi” und Fürst
Otto von Bismarck schätzten die Heilquellen und die
gesellschaftlichen Ereignisse des Kurbads gleichermaßen.
Bad Kissingen ist heute ein moderner Wellnessund
Gesundheitsstandort mit renommierten Hotels
und „Wohlfühl“-Einrichtungen. In der historischen
Altstadt mit Boutiquen, Cafés und typisch fränkischer
Gastronomie werden Sie sich wohlfühlen.
Zimmerbeispiel
4*-PARKHOTEL CUP VITALIS
Foto: CUP VITALIS
Lage: Ihr Hotel im Kurviertel Bad Kissingens mit seiner
weitläufigen großen Parkanlage begeistert seine Gäste
mit einladendem Ambiente, großem SPA und Sportbereich
sowie der traumhaften Aussicht auf Bad Kissingen.
Ausstattung: Im Haus befinden sich eine Bar/Lounge mit
Sky-TV, Kamin-Lounge, eine Bibliothek, Kegelbahnen, ein
Büfett-Res taurant sowie ein Café mit Sonnenterrasse.
Es verfügt außerdem über mehrere Lifts, gebührenfreie
Internetplätze, kostenfreies WLAN sowie über Maxi-Bars
(Getränkeautomaten gg. Gebühr) auf jeder Zimmeretage.
Zimmer: Die modern eingerichteten Zimmer verfügen alle
über original Boxspringbetten, ein Bad mit ebenerdiger
Dusche und WC, Föhn, TV, Telefon, Safe und Balkon.
Sport & Unterhaltung: Im Spa & Sportbereich finden Sie
auf 3.000 m² Zeit für Erholung und Entspannung (teilweise
geg. Gebühr). So z.Bsp. in der Saunalandschaft auf 400 m²
u. a. mit Solenebel-Salzstein-Sauna, finnischer Sauna
(90°C) und 60°C-Sauna sowie großzügigem Ruhebereich
und Außenanlage. Zur Ausstattung zählen außerdem eine
Fango-Abteilung und zahlreiche Behandlungsräume, in
denen Sie sich mit Lymphdrainagen, Pediküre, Kosmetik
sowie mit Massagen verwöhnen lassen können. Infrarot-
Wärmekabinen runden das Angebot ab. Das Schwimmbad
mit 20 m Sportbecken sowie die 33°C warme VITAL-
Quelle mit Sprudelliegen und Massagedüsen können Sie
kostenlos nutzen.
Beförderung
· Fahrt im CUP VITAL-Service Taxi von Zuhause ins
Hotel und zurück
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 4*-Parkhotel CUP VITALIS in Bad Kissingen
· 7x reichhaltiges Frühstücksbüfett
· 6x Mittagssnack
· 7x Abendessen als kalt/warmes Büfett mit Salatbar
· Tischwein, Kaffee, Tee und Wasser zum
Abendessen (bis 20:30 Uhr)
Zusätzlich inklusive
· Ihr Wellnesspaket
· Nutzung von Hallenbad, VITAL-Quelle, Saunalandschaft
und Fitnessstudio
· Wasser- und Rückengymnastik tgl. wechselnd
· 2x wöchentlicher Unterhaltungsabend
· Leih-Bademantel
· Kofferservice
· Shuttle-Service ins 700 m entfernte Zentrum
(nach Fahrplan) u. v.m.
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
16.02.–23.02.21** 864 € 864 € B/C/D
23.02.–02.03.21** 888 € 888 €B/C/D
02.03.–09.03.21*** 888 € 888 €B/C/D
09.03.–16.03.21*** 888 € 888 €B/C/D
16.03.–23.03.21 898 € 948 €B/C/D
23.03.–30.03.21 898 € 948 €B/C/D
30.03.–06.04.21 898 € 948 €B/C/D
06.04.–13.04.21 898 € 948 €B/C/D
13.04.–20.04.21 898 € 948 €B/C/D
20.04.–27.04.21 898 € 948 €B/C/D
27.04.–04.05.21 914 € 964 €B/C/D
04.05.–11.05.21 914 € 964 €B/C/D
11.05.–18.05.21 914 € 964 €B/C/D
18.05.–25.05.21 914 € 964 €B/C/D
25.05.–01.06.21 914 € 964 €B/C/D
01.06.–08.06.21 928 € 978 €B/C/D
08.06.–15.06.21 928 € 978 €B/C/D
15.06.–22.06.21 928 € 978 €B/C/D
22.06.–29.06.21 928 € 978 €B/C/D
29.06.–06.07.21 998 € 1048 €B/C/D
06.07.–13.07.21 998 € 1048 €B/C/D
13.07.–20.07.21 998 € 1048 €B/C/D
20.07.–27.07.21 998 € 1048 €B/C/D
27.07.–03.08.21 998 € 1048 €B/C/D
03.08.–10.08.21 998 € 1048 €B/C/D
10.08.–17.08.21 998 € 1048 €B/C/D
17.08.–24.08.21 998 € 1048 €B/C/D
24.08.–31.08.21 998 € 1048 €B/C/D
31.08.–07.09.21 998 € 1048 €B/C/D
07.09.–14.09.21 998 € 1048 €B/C/D
14.09.–21.09.21 998 € 1048 €B/C/D
21.09.–28.09.21 998 € 1048 €B/C/D
28.09.–05.10.21 998 € 1048 €B/C/D
05.10.–12.10.21 944 € 988 €B/C/D
12.10.–19.10.21 944 € 988 €B/C/D
19.10.–26.10.21 878 € 928 €B/C/D
26.10.–02.11.21 878 € 928 €B/C/D
02.11.–09.11.21*** 878 € 878 €B/C/D
09.11.–16.11.21** 878 € 878 €B/C/D
16.11.–23.11.21** 878 € 878 €B/C/D
23.11.–30.11.21** 878 € 878 €B/C/D
30.11.–07.12.21 AI 878 € 878 €B/C/D
07.12.–14.12.21 AI 838 € 838 €B/C/D
14.12.–21.12.21 AI 838 € 838 €B/C/D
(P) DE-BK02 DZBH EZBH
Hinweis: Bei Buchung der Termine mit ** erhalten Sie einen
Getränkegutschein in Höhe von 50 € p.P.¹, bei Buchung der
Termine mit *** erhalten Sie einen Getränkegutschein in Höhe
von 25 € p.P.¹ Bei Buchung der Termine mit AI sind ausgesuchte
Getränke von 14:00 bis 22:30 Uhr an der Hotelbar inkludiert.
¹ einlösbar nur für Getränke an der Bar während des Aufenthaltes,
keine Barauszahlung oder Verrechnung mit anderen Leistungen
Zusatzkosten
Kurtaxe (vor Ort zu zahlen)
ca. 3,60 € p. P./Tag
Mindestteilnehmerzahl: 2
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Preis für das CUP VITAL Service-Taxi in
anderen Regionen auf Anfrage
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB CUP Touristic GmbH – sz-reisen.de
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: CUP Touristic GmbH, Marcusallee 7a, 28359 Bremen

274
TSCHECHIEN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im CUP VITAL-Service-Taxi
Hotels & Verpflegung
· 14 Ü im 4*-Orea Spa Hotel Cristal in Marienbad
oder im 4*-Hotel Bajkal in Franzensbad
· 14x Frühstück
· 14x Abendessen
· 13x Mittagssnack (nur im Orea Spa Hotel Cristal
in Marienbad)
Zusätzlich inklusive
· Ärztliches Empfangsgespräch
· 20 bzw. 26 (Hotel Bajkal in Franzensbad)
Kuranwendungen während des Aufenthaltes
lt. Hotelarzt
· 2x Eintritt in die Salzgrotte (Hotel Bajkal
in Franzensbad)
· CUP VITAL-Vorteilskarte Marienbad oder
Franzensbad (genauere Ausführungen
siehe www.sz-reisen.de)
· Kofferservice nach Verfügbarkeit
· Leih-Bademantel
· Deutschsprachige Führung im Kurviertel
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
4*-Orea Spa Hotel Cristal in Marienbad
24.01.–07.02.21 ** 1.034 € 1.244 €B/C/D
07.02.–21.02.21 ** 1.034 € 1.244 €B/C/D
21.02.–07.03.21 ** 1.034 € 1.244 €B/C/D
07.03.–21.03.21 1.108 € 1.318 €B/C/D
21.03.–04.04.21 1.178 € 1.388 €B/C/D
04.04.–18.04.21 1.298 € 1.508 €B/C/D
18.04.–02.05.21 1.414 € 1.624 €B/C/D
02.05.–16.05.21 1.414 € 1.624 €B/C/D
16.05.–30.05.21 1.414 € 1.624 €B/C/D
30.05.–13.06.21 1.414 € 1.624 €B/C/D
13.06.–27.06.21 1.414 € 1.624 €B/C/D
27.06.–11.07.21 1.414 € 1.624 €B/C/D
11.07.–25.07.21 1.414 € 1.624 €B/C/D
25.07.–08.08.21 1.414 € 1.624 €B/C/D
Weitere Termine bis November unter sz-reisen.de
** Hinweis: Bei Anreise vom 24.01.–21.02.21 erhalten Sie zwei kleine
Kuranwendungen zusätzlich.
(P) CZ-MA15 DZBX EZBX
4*-Hotel Bajkal in Franzensbad
24.01.–07.02.21 1.148 € 1.288 €B/C/D
07.02.–21.02.21 1.148 € 1.288 €B/C/D
21.02.–07.03.21 1.148 € 1.288 €B/C/D
07.03.–21.03.21 1.148 € 1.288 €B/C/D
21.03.–04.04.21 1.214 € 1.354 €B/C/D
04.04.–18.04.21 1.214 € 1.354 €B/C/D
18.04.–02.05.21 1.274 € 1.414 €B/C/D
02.05.–16.05.21 1.328 € 1.468 €B/C/D
16.05.–30.05.21 1.328 € 1.468 €B/C/D
30.05.–13.06.21 1.328 € 1.468 €B/C/D
13.06.–27.06.21 1.328 € 1.468 € B/C/D
27.06.–11.07.21 1.328 € 1.468 €B/C/D
11.07.–25.07.21 1.328 € 1.468 €B/C/D
25.07.–08.08.21 1.328 € 1.468 €B/C/D
Weitere Termine bis November 2021 unter sz-reisen.de
(P) CZ-FR01 DZBH EZBH
Zusatzkosten
Kurtaxe für Marienbad und Franzensbad
(vor Ort zu zahlen)
ca. 2 € p. P. / Tag
Mindestteilnehmerzahl: 2
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Preis für das CUP VITAL Service-Taxi in
anderen Regionen auf Anfrage
Foto: Ladislav Renner / czechtourism.com
Kuren & Erholung im Bäderdreieck
15-tägige Kurreisen mit Haustürabholung, Halbpension & Kurbehandlungen
Mit dem CUP VITAL-Service-Taxi reisen Sie ganz entspannt
von zu Hause direkt ins Hotel und zurück! Mehr
als 100 Heilquellen, malerische Parks und historische
Gebäude sind wie geschaffen, Körper und Seele während
dieser Kurreisen zu verwöhnen. Erleben Sie mit
CUP VITAL die beiden schönsten Kurorte des Böhmischen
Bäderdreiecks: Marienbad und Franzensbad.
Sie wohnen in einem 4*-Hotel im Kurviertel mit
Restaurant sowie Kur- und Wellnessbereich. Besondere
Foto: CUP Touristik GmbH
4*-OREA SPA HOTEL CRISTAL IN MARIENBAD
Lage: Das Hotel liegt im Kurzentrum an der Hauptstraße, gegenüber
dem Kurpark, ca. 600 m von der Kolonnade entfernt.
Eine Linienbushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.
Ausstattung: Das Haus verfügt über 86 Zimmer, 2 Lifte,
ist vollklimatisiert und barrierefrei eingerichtet. Das
Hotel verfügt über ein Restaurant, ein Café, Lobby/Bar,
WLAN und Internet-Ecke (kostenlos), ein Relaxzentrum
mit Reha-Bassin mit Gegenstromanlage und Massagewasserfall,
Whirlpool, finnische Sauna und Infra-Sauna.
Zimmer: Sie wohnen in einem Standard-Zimmer mit Blick
zum Hof. Alle Zimmer mit Badewanne oder Dusche, WC,
Föhn, Bademantel und Pantoffeln gratis zur Verfügung,
Kühlschrank, SAT-TV, Telefon, Safe, WLAN gratis, Gesundheitsmatratzen,
behindertengerechte Zimmer auf Anfrage.
Kuranwendungen: Alle Anwendungen, die im Leistungspaket
inkludiert sind, erfolgen auf Empfehlung des Hotelarztes
nach einem Empfangsgespräch. Darüber hinaus
steht es Ihnen natürlich frei, weitere Behandlungen ganz
nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen hinzu zu buchen.
Genauere Ausführungen siehe www.sz-reisen.de.
Vorteile für CUP VITAL-Gäste: Kostenlose Nutzung
der Marienbader Stadtbusse, deutschsprachige Führung
im Kurviertel und Begrüßung durch CUP VITAL-
Reiseleitung vor Ort in Marienbad. Im Hotel erhalten
Sie 20 Kuranwendungen nach ärztlicher Vorgabe, z. B.
klassische Massage, Inhalation oder Perlbad. Mit der Taxiabholung
von zu Hause und Fahrt direkt ins Hotel beginnt
Ihr Kur-Urlaub bereits bei der Anreise und endet
wieder entspannt vor Ihrer Haustür.
4*-HOTEL BAJKAL IN FRANZENSBAD
Foto: CUP Touristik GmbH
Lage: Das Hotel Bajkal ist mit allem Komfort ausgestattet
und liegt unweit des oberen Kurparks, ca. 5 Gehminuten
vom Zentrum entfernt.
Ausstattung: Das Haus verfügt über 66 Zimmer, 2 Lifte,
Restaurant und Lobby/Bar, Internet-Ecke (gratis) auf jeder
Etage, Weinkeller, Liegewiese und Terrasse, Schlossgarten,
Kur- und Wellnessbereich sowie Hallenbad
(ca. 11 x 7 m), Dampfbad, Salzgrotte und Fitnessraum.
Zimmer: Sie wohnen in einem Standard-Zimmer mit Blick
zur Straße. Die Zimmer sind mit TV, Minibar, Telefon, Safe,
Dusche/WC und Haartrockner ausgestattet. Kosten freies
WLAN ist vorhanden.
Kuranwendungen: Alle Anwendungen, die im Leistungspaket
inkludiert sind, erfolgen auf Empfehlung des Hotelarztes
nach einem Empfangsgespräch. Darüber hinaus
steht es Ihnen natürlich frei, weitere Behandlungen ganz
nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen hinzu zu buchen.
Genauere Ausführungen siehe www.sz-reisen.de.
Sie bevorzugen ein anderes Hotel? Wir bieten Ihnen eine
große Auswahl von ca. 30 Hotels der 3*- bis 5*- Kategorie
an. Bitte fragen Sie uns! Wir beraten Sie gern!
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB CUP Touristic GmbH – sz-reisen.de
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: CUP Touristic GmbH, Marcusallee 7a, 28359 Bremen

POLEN
275
Bad Flinsberg
Foto: Kästl Ost-Touristik GmbH
Erholung in Bad Flinsberg im Isergebirge
Urlaubstage oder Kuren oder Wellness-Tage im Hotel mit Medi-Spa
Bad Flinsberg steht für Villenpracht & Parks. Die aufstrebende Kurperle ist einer
der beliebtesten Kurorte Polens. Hier herrscht ein anregendes Bergklima,
das durch angenehme Föhnwinde und den wohltuenden Radongehalt der Luft
unterstützt wird. Die Gondelbahn „Stóg“ bringt Spaziergänger, Bergwanderer
und Radfahrer zügig auf den Heufudergipfel mit traumhafter Aussicht über die
Region.
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Foto: Kästl Ost-Touristik GmbH
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Foto: Bialy Kamien
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
3*-HOTEL PASJA IN BAD FLINSBERG
Das Hotel Pasja wurde 2013 erbaut. Die
Unterkunft bietet einen hervorragenden
Ausgangspunkt für Spaziergänge, Wanderungen
und Radtouren. Optionale
mediz. Behandlungen und Rehabilitation
verbessern Ihr Wohlbefinden und die
Gesundheit.
Lage: Das gemütliche familiäre Hotel
Pasja befindet sich in ruhiger Lage in
Bad Flinsberg, rund 200 m vom Zentrum
entfernt. In nur 700 m Entfernung
befindet sich die Gondelbahn.
Ausstattung: Das Hotel ist ausgestattet
mit Rezeption (Safe verfügbar) / Lobby,
Lift, Restaurant, Café-Bar mit Sommerterrasse,
Garten mit Liegewiese und einer
Abteilung für Massagen, Kur- und SPA-
Anwendungen. Die Küche bietet polnische
und internationale, vegetarische und
diabetikergeeignete Speisen. Ein kleines
Hallenbad rundet Ihren Aufenthalt ab.
Zimmer: Alle 36 Zimmer sind hell, freundlich
und komfortabel eingerichtet und
verfügen über TV, Fenster zum Öffnen,
Kleiderschrank und Bad/Dusche, WC.
Kuranwendungen: Erkrankungen des
Kreislaufsystems, Asthma und andere
Erkrankungen der Atemwege, Gynäkologische
Erkrankungen, Durchblutungsstörungen,
Neuralgien, Krankheiten der
Verdauungsorgane, Blasenentzündungen,
Krankheiten des Bewegungsapparates,
Störungen des ZNS und weitere
– fragen Sie bei Bedarf gern die für Sie
nötigen Anwendungen vorab bei uns an.
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Hotel Pasja in Bad
Flinsberg (Świeradów-Zdrój)
· All Inclusive Verpflegung:
· 7x Frühstücksbüfett
· 6x leichtes Mittagessen
· 6x Kaffee / Tee, Kuchen & Gebäck
· 7x Abendessen
· 10–21 Uhr Erfrischungsgetränke
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in dt. Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführung in Görlitz
Zusätzlich inklusive
· Musikabend im Hotel
· Nutzung Hallenbad und Jacuzzi
· sz-Reisebegleitung bei An- & Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
23.05.–30.05.21 568 € 624 € A/B/C/D
15.08.–22.08.21 568 € 624 € A/B/C/D
26.09.–03.10.21 568 € 624 € B/C
(P) PL-BF02-PASJA DZBA
EZBA
Auf Wunsch vorab buchbar
Kurpaket (Infos auf www.sz-reisen.de)
PL-BF02-KUR 41 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt (AGB § 7))
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
3*-HOTEL & MEDI-SPA BIAŁY KAMIEŃ
Das Resort im Herzen des Isergebirges
verspricht einen erholsamen Wellnessurlaub.
Genießen Sie die Aussicht auf das
Gebirge und die umliegenden Wälder vom
über 1000 m² großen Wellnessbereich.
Lage: Das Hotel ist idyllisch etwas außerhalb
des Zentrums von Bad Flinsberg gelegen
und bietet eine malerische Aussicht
auf das Kweiss Tal. Direkt am Haus beginnen
die Wanderwege nach Groß-Iser und
auf den Isergebirgskamm.
Ausstattung: Das Hotel ist ausgestattet
mit Rezeption mit Bar, Lift, Café mit Kamin,
Restaurant, Terrasse mit Liegestühlen,
Kosmetiksalon und einer großen, modernen
Anwendungsabteilung. Das Hotel
ist in einen älteren Bau und einen Neubau
mit dem Wellnessbereich unterteilt. Zwischen
den beiden Gebäuden befindet sich
das Restaurant.
Zimmer: Die 63 Nichtraucherzimmer bieten
alle kostenfreies W-Lan, Sat-TV, Telefon,
Safe, Kühlschrank und ein eigenes
Bad mit Duschwanne und Föhn.
Spa & Wellnessbereich: Während Ihres
Aufenthalts steht Ihnen der Wellnessbereich
kostenfrei zur Verfügung. Es erwarten
Sie unter anderem ein Schwimmbad
mit Gegenstrom, Trockensauna, Dampfsauna
mit Aromatherapie, Salzwasser-
Whirlpool, Eis-Iglo, Sole-Tepidarium mit
Mini-Salzgewinnung und ein Schwimmbadstrand
mit Liegestühlen. Im Sommer ist
außerdem der Außenwhirlpool geöffnet.
Hotel & Verpflegung
· 7 Ü im 3*-Bereich des Hotel
Biały Kamień in Bad Flinsberg
(Świeradów-Zdrój)
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in dt. Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführung auf der Anreise in
Görlitz mit örtl. Reiseleitung
Zusätzlich inklusive
· Nutzung des Wellnessbereichs im Hotel
· sz-Reisebegleitung bei An- & Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
23.05.–30.05.21 599 € 797 € A/B/C/D
15.08.–22.08.21 669 € 867 € A/B/C/D
26.09.–03.10.21 669 € 867 € B/C
(P) PL-BF02-BIAŁY DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt (AGB § 7))
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Foto: Bialy Kamien
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 ·
Zusatzkosten: Kurtaxe (vor Ort zu zahlen) ca. 1 € p. P./Tag · Hinweis: An polnischen Feiertagen, die auf einen Werktag fallen, finden keine Behandlungen statt. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

276 POLEN
Foto: Fotokon, fotolia
Kururlaub an der polnischen Ostsee: Kolberg (Kołobrzeg)
Wählen Sie: Kurhaus Ikar Plaza direkt am Meer oder Hotel Jantar Spa in Jugendstil Architektur
Kolberg ist der größte und bekannteste Bad- und Kurort an der polnischen
Ostsee. Die Umgebung ist wegen ihres Mikroklimas und der jodreichen Meeresluft
für Inhalationstherapien geeignet. Mineralquellen und Moore werden
von Naturheilanstalten und Sanatorien genutzt. Traumhaft breite Sandstrände
laden zum Sonnen und Baden in der Ostsee ein.
Aber auch die Stadt an sich, mit ihren vielen Parks, der schönen Uferpromenade
und der weit ins Meer ragenden Seebrücke hat viel zu bieten. Freuen
Sie sich auf eine Urlaubsregion, die sich wie kaum eine andere in Polen dem
Tourismus verschrieben hat und dadurch vielfältige Interessen und Wünsche
ihrer Gäste bedient.
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Foto: Ikar Plaza
HOTEL IKAR PLAZA
Lage: Das Hotel befindet sich im östlichen
Teil Kolbergs, nur ca. 100 m
von der Ostsee entfernt. Die Entfernung
zur Altstadt beträgt ca. 2,5 km
(kostenloser Hotelshuttle verfügbar).
Ausstattung: Neben Restaurant mit
Club-Bar, Kosmetik- und Friseursalon,
Lobby mit freiem WLAN, Café,
Fitnessraum etc. befinden sich ein
modernes medizinisches Behandlungszentrum
und der Wellnessbereich
mit Schwimmbad, Saunalandschaft
und Whirlpool im Hotel.
Zimmer: Alle großen und modernen
250 Standardzimmer bieten auf ca.
28 m² sehr guten Komfort mit Dusche
(teilweise Badewanne)/WC inkl.
Haartrockner, Telefon, Fernseher,
Kühlschrank und eigenem Balkon.
Kuranwendungen: Das Hotel Ikar
Plaza bietet viele Behandlungen für
Krankheiten und Beschwerden des
Kreislaufsystems sowie des Stützund
Bewegungsapparates. Anwendungen
sind u.a. klassische sowie
Hydro- und Unterwassermassagen,
Sprudel- und Perlbäder, Lichttherapien,
Magnetfeldtherapie, viele
Elektrotherapien, Lasertherapie,
Ultraschall, Kältetherapie, Wassergymnastik,
Moor- und Paraffinbehandlungen.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 14 Ü im Hotel Ikar Plaza in Kolberg
· 14x Frühstück
· 13x Mittagessen als Büfett
· 14x Abendessen als Büfett
Zusätzlich inklusive
· 1x ärztliches Beratungsgespräch
bei An- und Abreise
· Tgl. 3 Kurbehandlungen (werktags)
· Nutzung von Schwimmbad, Sauna
und Fitnessraum
· Örtliche, Deutsch sprech. Gästebetreuung
sowie 24-h-Notfalldienst
· Vorteilskarte Kolberg (bietet u.a. in
zahlreichen Geschäften, Restaurants
und Cafés in Kolberg Rabatte)
· sz-Reisebegleitung bei An-/Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
08.05.–22.05.21 1.249 € 1.429 € A/B/C/D
05.06.–19.06.21 1.359 € 1.539 € B/D
14.08.–28.08.21 1.469 € 1.649 € A/B/C/D
28.08.–11.09.21 1.339 € 1.519 € B/C
(P) PL-KB12-IKAR
DZBV
EZBV
Zusatzkosten
Kurtaxe (vor Ort zu zahlen)
ca. 1,10 € p. P./Tag
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Foto: Jantar Spa Hotel
HOTEL JANTAR SPA
Lage: Das Hotel liegt im Herzen des
Kolberger Kurareals. Die Entfernung
zur Seebrücke beträgt 500 m, zur
Ostsee ca. 150 m und zum Stadtzentrum
ca. 1,6 km.
Ausstattung: Das auf Wellness und
Gesundheitsleistungen spezialisierte
Hotel hat Rezeption, Lift, Restaurant,
Café-Bar mit Wintergarten, Leseecke,
Spa, Sauna, Pool, Whirlpool
und einen Kosmetiksalon.
Zimmer: Die 74 Zimmer des Hotels
wurden erst 2016 modernisiert und
renoviert. Die in hellen Pastellfarben
gehaltenen Zimmer mit eigenem Bad
haben Sat-TV, kostenfreies WLAN,
Kühlschrank und Wasserkocher.
Kuranwendungen: Das Hotel Jantar
Spa bietet professionelle Rehabilitationsbehandlungen,
u.a. Wassergymnastik,
Wirbelmassagen,
Moor packungen, Inhalationen,
Magnetotherapie, Elektrotherapien,
Kryotherapie, Hydromassagen und
diverse Bäder.
Foto: Jantar Spa Hotel
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 14 Ü im Hotel Jantar Spa in Kolberg
· 14x Frühstück
· 13x Mittagessen
· 14x Abendessen
Zusätzlich inklusive
· 1x ärztliches Beratungsgespräch
(Anreise)
· Tgl. 3 Kurbehandlungen (werktags)
· Schwimmbad und Sauna
· Bademantel auf dem Zimmer
· 1 kulturelle Veranstaltung pro
Woche
· sz-Reisebegleitung bei An-/Abreise
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
08.05.–22.05.21 1.175 € 1.737 € A/B/C/D
05.06.–19.06.21 1.279 € 1.924 € B/D
14.08.–28.08.21 1.489 € 2.230 € A/B/C/D
28.08.–11.09.21 1.249 € 1.867 € B/C
(P) PL-KB12-JANTAR
DZBV
EZBV
Zusatzkosten
Kurtaxe (vor Ort zu zahlen)
ca. 1,10 € p. P./Tag
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

POLEN
277
Fischereihafen in Ustka
Foto: huandi, 123rf
Kururlaub an der polnischen Ostsee: Stolpmünde (Ustka)
Familiengeführtes 5*-Hotel im renommierten Ostseeheilbad
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Die Hafenstadt Stolpmünde (Ustka) zählt zu den bekanntesten
Ostseeheilbädern an der polnischen Küste. Sie können
in Stolpmünde einen kleinen Kurpark, eine begehbare
Hafenmole, Promenaden, eine Marina mit Hafenpromenade
und einen Leuchtturm sowie jede Menge hübsche
Hotelrestaurant
Zimmerbeispiel
SPA-Bereich
Cafés und gute Restaurants entdecken. Das Ortszentrum
der Stadt ist über die Jahrhunderte erhalten geblieben und
wurde denkmalgerecht saniert. Lassen Sie sich die Chance
nicht entgehen, in diesem offiziellen Heilbad in einem
erstklassigen Hotel Ihren Urlaub zu verbringen!
5*-HOTEL GRAND LUBICZ IN STOLPMÜNDE
Fotos (4): Grand Lubicz
Lage: Das Hotel Grand Lubicz liegt im Kurortteil der Stadt
Stolpmünde (Ustka). Nur 250 Meter trennen das Hotel
von der Ostsee.
Ausstattung: Mit seiner grandiosen Ausstattung setzt
das Grand Lubicz einen Meilenstein für neue Kur- und
Wellness hotels. Der großzügige Hotelkomplex bietet
Ihnen neben Lobby mit Lobby-Bar, Café und À-la-carte-
Restaurant sowie Speiseraum eine große modern ausgestattete
Spa-Anwendungsabteilung mit 30 Räumen. Des
Weiteren Fitnessräume, Schwimmbad (25 m x 10 m), Solehallenbad
(10 m x 18 m), Sole- und andere Whirlpools,
Saunalandschaft mit Sauna, Dampfbad, Kräuter sauna,
Eisgrotte, Infrarot-Sauna, Kaltwasserbecken und Ruhebereich.
Zimmer: Die 311 luxuriös ausgestatteten Zimmer haben
eine Größe von ca. 24–28 m² (DZ). Sie sind mit Klimaanlage,
Dusche und Haartrockner sowie Bademantel, Safe,
Flachbildfernseher, Telefon, Kühlschrank, Minibar und
Tee- bzw. Kaffeeecke ausgestattet. Alle Zimmer verfügen
zudem über eine Sitzecke mit Couch.
Kuranwendungen: Die ärztliche Untersuchung und die
Kur anwendungen finden im hauseigenen Medizin- und
Rehabilitationszentrum statt. Sie können u.a. folgende
Anwendungen nutzen: Therapeutische Massagen, Inhalationen,
Licht-, Elek tro- und Thermotherapie, Kinesiotherapie
(Krankengymnastik), Sole-, Schlamm- und Trockenbäder,
Unterwassermassagen, Perlbäder.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 14 Ü im 5*-Hotel Grand Lubicz in Stolpmünde
(Ustka)
· 14 x Frühstück
· 13 x Mittagessen
· 14 x Abendessen als Büfett
Zusätzlich inklusive
· Willkommensdrink
· 1 x ärztliches Beratungsgespräch bei Anreise
· Täglich 3 Kurbehandlungen (werktags), Erläuterungen
dazu siehe www.sz-reisen.de
· 6 x Teilnahme an Aquaaerobic (werktags)
· Nutzung von Schwimmbadkomplex und Sauna
· Nutzung des Fitnessbereiches
· 10 % Rabatt auf SPA-Behandlungen
· 1 Stunde Bowling gratis
· Bademantel-Service
· Örtliche, Deutsch sprech. Gästebetreuung mit
Begrüßungs- und Informationstreffen sowie
24-h-Notfalldienst
· sz-Reisebegleitung bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
08.05.–22.05.21 1.489 € 1.682 € A/B/C/D
28.08.–11.09.21 1.998 € 2.430 € B/C
02.10.–16.10.21 1.399 € 1.594 € A/B/C/D
(P) PL-SM01 DZBV EZBV
Zusatzkosten
Kurtaxe (vor Ort zu zahlen)
ca. 1,10 € p. P./Tag
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

278 POLEN
Foto: POT_HR
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Kururlaub an der polnischen Ostsee: Rowy
Hotel mit Vollpension in ruhiger Umgebung
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 14 Ü im Hotel Kormoran in Rowy
· 14x Frühstück
· 13x Mittagessen als Menü
· 14x Abendessen als Büfett
· Lunchpaket für die Rückreise
Rowy ist ein kleiner Ort an der unberührten polnischen
Ostseeküste, der durch seine wunderschöne Lage besticht.
Diese ruhige und idyllische Oase befindet sich
am Eingang des Slowinski-Nationalparks, der einzigartige
Wanderdünen besitzt. Das einstige kleine Fischerdorf
konnte sich viel von seinem ursprünglichen Charme bewahren
und so können Sie heute fernab vom Alltagsstress
im angrenzenden Nationalpark spazieren gehen oder sich
bei den Kurbehandlungen im Hotel so richtig verwöhnen
lassen. Genießen Sie Ihren Urlaub inmitten von Natur.
Zusätzlich inklusive
· Ärztl. Eingangsuntersuchung bei Anreise
· 2 Kurbehandlungen pro Werktag
· Tägliche Wassergymnastik
· Nutzung von Schwimmhalle und Whirlpool
(7–22 Uhr)
· Nutzung des Gartenwhirlpools (8–20 Uhr)
· Nutzung von Trocken-, Dampf- und Rotlichtsauna
(16–22 Uhr)
· Deutsch sprech. Gästebetreuung
· sz-Reisebegleitung bei An- und Abreise
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
05.06.–19.06.21 1.289 € 1.466 € B/D
14.08.–28.08.21 1.389 € 1.566 € A/B/C/D
02.10.–16.10.21 1.059 € 1.204 € A/B/C/D
(P) PL-RO03 DZBV EZBV
Zusatzkosten
Kurtaxe (vor Ort zu zahlen)
Auf Wunsch vorab buchbar
DZ Lux (Zimmer mit Balkon)
ca. 1,10 € p. P./Tag
DZLV ab 113 € p. P.
Zimmerbeispiel
Schwimmbad
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6 Kosmetik
HOTEL KORMORAN IN ROWY
Fotos (4): Hotel Kormoran
Seit vielen Jahren verbringen sz-Reisen-Gäste ihren wohlverdienten
Urlaub im Hotel Kormoran und kehren überaus
zufrieden zurück.
Lage: Das komfortable und familiäre Haus ist das schönste
und modernste in Rowy und bestens für Kur- & Erholungsaufenthalte
geeignet. Das Hotel befindet sich
unweit vom Ostseestrand, vom Gardno-See, dem Fluss
Lupow und dem Slowinski-Nationalpark.
Ausstattung: Im Hotel finden Sie die Rezeption, Restaurant,
Café und eine Möglichkeit zum Geldwechsel. Das
Hotel hat ein Hallenbad mit Whirlpool (12 x 6 m), 3 Saunen,
Fitnessraum, Spa-Zentrum, Kosmetik, Maniküre,
Pediküre, Billard, jedoch keinen Fahrstuhl. Kreditkarten
werden akzeptiert.
Zimmer: Die 87 modernen Zimmer sind mit Dusche/WC,
TV, Telefon, Haartrockner und Minibar ausgestattet. Sie
verteilen sich auf 2 Etagen und sind ca. 20 m² (DZ) bzw.
ca. 12 m² (EZ) groß. Die Zimmer der Kategorie Lux sind
geräumiger (ca. 28 m²) und haben alle einen Balkon.
Kuranwendungen: Die ärztliche Untersuchung und die
Kuranwendungen finden in der hauseigenen Kurabteilung
statt. Sie können u.a. folgende Anwendungen nutzen:
Schwimmen, Elektrotherapie, Ultraschall, Moorpackungen,
Sprudelmassagen, Lichttherapie, Massagen, Lymphmassagen,
Atemgymnastik, Inhalationen, Dampfbad und
Entspannungstraining.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

Veranstaltungen
MUSICAL · SHOW · FESTSPIELE · EVENT
Unsere Veranstaltungsreisen bringen Sie zu Zielen voller Emotionen,
optischen Highlights und berauschender Musik.
■ Sie konzentrieren sich auf das
Event – wir kümmern uns um alle
Details der Reise.
■ Ausgewählte und vielfach gefeierte
Musicals von höchster
Qualität warten auf Sie! Ob in
Hamburg, Berlin oder anderswo –
wir bringen Sie bequem dahin und
auch wieder zurück.
■ Busfahrt, Tickets, Übernachtungen
und auch Stadtbesichtigungen
sind im Preis enthalten.
■ An Freunde von Festivals und
Unterhaltungsprogrammen haben
wir auch gedacht. Schauen Sie
doch gleich auf die nachfolgenden
Seiten.
Ich verspreche Ihnen
glanzvolle Bühnenbilder und tolle
Kostüme, hinreißende Musik und
ein begeistertes Publikum!
MARIE DINTER
Produktmanagerin
Foto: artnovielysa, 123RF

280 MUSICAL
Der ewige Kreis
Foto: Stage Entertainment
Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN
im Stage Theater im Hafen in Hamburg
Ein Meilenstein der Musical-Geschichte
Wenn sich der Vorhang hebt, die Sonne langsam über
der Savanne aufgeht und Rafikis machtvolle Stimme
ertönt – spätestens dann wird im Stage Theater im
Hamburger Hafen die Faszination Afrikas spürbar.
Das Ausnahme-Musical DER KÖNIG DER LÖWEN, das
weltweit bereits über 100 Millionen Zuschauer in über
60 Städten begeisterte, blickt an der Elbe auf eine
unglaubliche Erfolgsgeschichte zurück: über 7.500
Shows mit 14 Millionen Zuschauern allein in Hamburg
und 70 internationale Musical-Awards.
Mit beeindruckendem Ideenreichtum und scheinbar
grenzenloser Fantasie hat Regisseurin Julie Taymor die
Filmgeschichte in ein Bühnenkunstwerk verwandelt,
das bis heute seinesgleichen sucht.
Lassen auch Sie sich verzaubern von den über 300
atemberaubenden Masken, Puppets und Requisiten,
den mehr als 400 fantastischen Kostümen und natürlich
von der unvergesslichen Musik – einer Mischung
aus Popmusik von Sir Elton John und original afrikanischen
Rhythmen.
WOCHENENDTRIP per Bus
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Transfer zum Musicaltheater und
zurück zum Hotel
Hotel & Verpflegung
· 1 Ü im 3*- oder 4*-Hotel in Hamburg
· 1x Frühstück
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Eintrittskarte zum Musical
· Stadtrundfahrt mit örtl. Gästeführer
Zusätzlich inklusive
· Kultur- und Tourismussteuer Hamburg
· sz-Reiseleitung
Reisecode: DE-HK01 / DE-HK03
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Termine im DZ p.P. im DZ p.P. im DZ p.P. im DZ p.P. Musical- EZ- Busrouten
inkl. PK 4 inkl. PK 3 inkl. PK 2 inkl. PK 1 vorstellung Zuschlag
23.01.–24.01.21 259 € 273 € 291 € 307 € 15 Uhr 35 € 1
20.02.–21.02.21 265 € 279 € 297 € 317 € 20 Uhr 35 € 1,2
06.03.–07.03.21 259 € 273 € 291 € 307 € 15 Uhr 35 € 1
13.03.–14.03.21 265 € 279 € 297 € 317 € 20 Uhr 35 € 3
27.03.–28.03.21 265 € 279 € 297 € 317 € 20 Uhr 35 € 1,4
10.04.–11.04.21 265 € 279 € 297 € 317 € 20 Uhr 35 € 3
24.04.–25.04.21 265 € 279 € 297 € 317 € 20 Uhr 35 € 1
01.05.–02.05.21 259 € 273 € 291 € 307 € 15 Uhr 35 € 3
29.05.–30.05.21 265 € 279 € 297 € 317 € 20 Uhr 35 € 1,2
12.06.–13.06.21 265 € 279 € 297 € 317 € 20 Uhr 35 € 3
19.06.–20.06.21 265 € 279 € 297 € 317 € 20 Uhr 35 € 1
03.07.–04.07.21 265 € 279 € 297 € 317 € 20 Uhr 35 € 1
17.07.–18.07.21 259 € 273 € 291 € 307 € 15 Uhr 35 € 1
14.08.–15.08.21 259 € 273 € 291 € 307 € 15 Uhr 35 € 3
28.08.–29.08.21 265 € 279 € 297 € 317 € 20 Uhr 35 € 1
23.10.–24.10.21 259 € 273 € 291 € 307 € 15 Uhr 35 € 1
(P) DE-HK01 DZBG DZBG DZBG DZBG 20 Uhr EZBG
(P) DE-HK03 DZBG DZBG DZBG DZBG 15 Uhr EZBG
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Zustiegsorte
Busroute 1
Chemnitz – ZOB, Georgstr.
Dresden – Haus der Presse
Freital – Busbahnhof
Heidenau – Bahnhof Nord,
Bahnhofsvorplatz
Pirna – Ernst-Thälmann-Platz
Siebenlehn – Autohof-Shell/
Tankstelle
Thiendorf – Total Tankstelle
Busroute 2
Erfurt – IC Hotel am Bahnhof
Hermsdorfer Kreuz –
Autohof Ost
Leipzig – Westin-Hotel
Weimar – Autohof Gelmeroda
Weitere Zustiegsmöglichkeiten mit Zubringerfahrzeugen zum Reisebus gegen Aufpreis buchbar.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Busroute 3
Görlitz – Bahnhof
Bautzen – Busbahnhof
Bischofswerda – Bahnhof
Dresden – Haus der Presse
Busroute 4
Leipzig – Westin-Hotel
Magdeburg – ZOB
Schönebeck – Hst.
Am Stadtfeld
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

MUSICAL
281
Foto: Stage Entertainment, Morris Mac Matzen
PRETTY WOMAN – DAS MUSICAL
im Stage Theater an der Elbe in Hamburg
Ein Kult-Liebespaar der Filmgeschichte
Eine der bekanntesten und zauberhaftesten Kino-
Liebes geschichten überhaupt ist nur noch bis Juni 2021
als Musical in Hamburg auf der großen Bühne zu erleben:
PRETTY WOMAN – DAS MUSICAL! Beverly Hills
in den späten 80er Jahren. Vivian und Edward kommen
aus zwei grundverschiedenen Welten, treffen aufeinander
– und verlieben sich wider Willen. Vielen Hindernissen
zum Trotz spüren sie ihre Seelenverwandtschaft
und finden nicht nur die große Liebe … sondern auch
sich selbst. Die Musik und Songtexte dazu stammen von
niemand Geringerem als dem weltbekannten Grammy®-
Preisträger Bryan Adams („Summer Of ’69“, „Everything
I Do“) und seinem langjährigen Co-Writer Jim Vallance.
Für Regie und Choreografie zeichnet der zweifache Tony
Award®-Gewinner Jerry Mitchell (Kinky Boots, Legally
Blonde, Hairspray) verantwortlich, und das Buch stammt
aus der Feder des legendären Filmregisseurs Garry Marshall
und des Drehbuchautors J. F. Lawton. Geballte
Kreativ-Power! Erleben und fühlen Sie hautnah all die
Momente, die Sie aus dem Film kennen und lieben – und
lernen Sie das längst Kult gewordene Liebespaar auf eine
ganz neue Art kennen.
Termine im DZ p.P. im DZ p.P. im DZ p.P. im DZ p.P. Musical- EZ- Busrouten
inkl. PK 4 inkl. PK 3 inkl. PK 2 inkl. PK 1 vorstellung Zuschlag
23.01.–24.01.21 244 € 254 € 277 € 288 € 15 Uhr 35 € 1
20.02.–21.02.21 254 € 266 € 287 € 301 € 19:30 Uhr 35 € 1,2
WOCHENENDTRIP per Bus
Inklusiv-Leistungen
06.03.–07.03.21 244 € 254 € 277 € 288 € 15 Uhr 35 € 1
13.03.–14.03.21 254 € 266 € 287 € 301 € 19:30 Uhr 35 € 3
27.03.–28.03.21 254 € 266 € 287 € 301 € 19:30 Uhr 35 € 1,4
10.04.–11.04.21 254 € 266 € 287 € 301 € 19:30 Uhr 35 € 3
24.04.–25.04.21 254 € 266 € 287 € 301 € 19:30 Uhr 35 € 1
01.05.–02.05.21 244 € 254 € 277 € 288 € 15 Uhr 35 € 3
29.05.–30.05.21 254 € 266 € 287 € 301 € 19:30 Uhr 35 € 1,2
(P) DE-HP04 DZBG DZBG DZBG DZBG 19:30 Uhr EZBG
(P) DE-HP05 DZBG DZBG DZBG DZBG 15:00 Uhr EZBG
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Zustiegsorte
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Transfer zum Musicaltheater und
zurück zum Hotel
Hotel & Verpflegung
· 1 Ü im 3*- oder 4*-Hotel in Hamburg
· 1x Frühstück
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Eintrittskarte zum Musical
· Stadtrundfahrt mit örtl. Gästeführer
Busroute 1
Chemnitz – ZOB, Georgstr.
Dresden – Haus der Presse
Freital – Busbahnhof
Heidenau – Bahnhof Nord,
Bahnhofsvorplatz
Pirna – Ernst-Thälmann-Platz
Siebenlehn – Autohof-Shell/
Tankstelle
Thiendorf – Total Tankstelle
Busroute 2
Erfurt – IC Hotel am Bahnhof
Hermsdorfer Kreuz –
Autohof Ost
Leipzig – Westin-Hotel
Weimar – Autohof Gelmeroda
Weitere Zustiegsmöglichkeiten mit Zubringerfahrzeugen zum Reisebus gegen Aufpreis buchbar.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Busroute 3
Görlitz – Bahnhof
Bautzen – Busbahnhof
Bischofswerda – Bahnhof
Dresden – Haus der Presse
Busroute 4
Leipzig – Westin-Hotel
Magdeburg – ZOB
Schönebeck – Hst.
Am Stadtfeld
Zusätzlich inklusive
· Kultur- und Tourismussteuer Hamburg
· sz-Reiseleitung
Reisecode: DE-HP04 / DE-HP05
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programm- änderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

282 MUSICAL
Foto: Manuel Harlan
TINA – DAS TINA TURNER MUSICAL
im Stage Operettenhaus in Hamburg
Die starke Story der Tina Turner
Nur bis 03.10.21
in Hamburg
Das einzige von Tina Turner autorisierte Musical ab
sofort in Hamburg. Die von Kritikern und Publikum gleichermaßen
gefeierte Produktion vom Londoner West
End feierte nun seine umjubelte Deutschlandpremiere.
Von ihren bescheidenen Anfängen in Nutbush, Tennessee
bis zu ihrer Verwandlung in die weltweite 'Queen
of Rock' hat Tina Turner die Regeln nicht etwa gebrochen,
sondern stets neu erfunden.
Termine im DZ p.P. im DZ p.P. im DZ p.P. im DZ p.P. Musical- EZ- Busrouten
inkl. PK 4 inkl. PK 3 inkl. PK 2 inkl. PK 1 vorstellung Zuschlag
WOCHENENDTRIP per Bus
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Transfer zum Musicaltheater und
zurück zum Hotel
Hotel & Verpflegung
· 1 Ü im 3*- oder 4*-Hotel in Hamburg
· 1x Frühstück
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Eintrittskarte zum Musical
· Stadtrundfahrt mit örtl. Gästeführer
23.01.–24.01.21 244 € 258 € 276 € 295 € 15 Uhr 35 € 1
20.02.–21.02.21 254 € 268 € 288 € 303 € 19:30 Uhr 35 € 1,2
06.03.–07.03.21 244 € 258 € 276 € 295 € 15 Uhr 35 € 1
13.03.–14.03.21 254 € 268 € 288 € 303 € 19:30 Uhr 35 € 3
27.03.–28.03.21 254 € 268 € 288 € 303 € 19:30 Uhr 35 € 1,4
10.04.–11.04.21 254 € 268 € 288 € 303 € 19:30 Uhr 35 € 3
24.04.–25.04.21 254 € 268 € 288 € 303 € 19:30 Uhr 35 € 1
01.05.–02.05.21 244 € 258 € 276 € 295 € 15 Uhr 35 € 3
29.05.–30.05.21 254 € 268 € 288 € 303 € 19:30 Uhr 35 € 1,2
12.06.–13.06.21 254 € 268 € 288 € 303 € 19:30 Uhr 35 € 3
19.06.–20.06.21 254 € 268 € 288 € 303 € 19:30 Uhr 35 € 1
03.07.–04.07.21 254 € 268 € 288 € 303 € 19:30 Uhr 35 € 1
17.07.–18.07.21 244 € 258 € 276 € 295 € 15 Uhr 35 € 1
14.08.–15.08.21 244 € 258 € 276 € 295 € 15 Uhr 35 € 3
28.08.–29.08.21 254 € 268 € 288 € 303 € 19:30 Uhr 35 € 1
04.09.–05.09.21 254 € 268 € 288 € 303 € 19:30 Uhr 35 € 3
25.09.–26.09.21 254 € 268 € 288 € 303 € 19:30 Uhr 35 € 1
(P) DE-HT04 DZBG DZBG DZBG DZBG 19:30 Uhr EZBG
(P) DE-HT05 DZBG DZBG DZBG DZBG 15:00 Uhr EZBG
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Zustiegsorte
Zusätzlich inklusive
· Kultur- und Tourismussteuer Hamburg
· sz-Reiseleitung
Reisecode: DE-HT04 / DE-HT05
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Busroute 1
Chemnitz – ZOB, Georgstr.
Dresden – Haus der Presse
Freital – Busbahnhof
Heidenau – Bahnhof Nord,
Bahnhofsvorplatz
Pirna – Ernst-Thälmann-Platz
Siebenlehn – Autohof-Shell/
Tankstelle
Thiendorf – Total Tankstelle
Busroute 2
Erfurt – IC Hotel am Bahnhof
Hermsdorfer Kreuz –
Autohof Ost
Leipzig – Westin-Hotel
Weimar – Autohof Gelmeroda
Weitere Zustiegsmöglichkeiten mit Zubringerfahrzeugen zum Reisebus gegen Aufpreis buchbar.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Busroute 3
Görlitz – Bahnhof
Bautzen – Busbahnhof
Bischofswerda – Bahnhof
Dresden – Haus der Presse
Busroute 4
Leipzig – Westin-Hotel
Magdeburg – ZOB
Schönebeck – Hst.
Am Stadtfeld
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

MUSICAL
283
Foto: Brinkhoff.Moegenburg
WICKED – DAS MUSICAL
im Stage Theater Neue Flora in Hamburg
Neuinszenierung des Brodway-Erfolgs!
2021 ist es soweit: WICKED – Das Musical kommt
zurück nach Deutschland.
In einer spektakulären Neuinszenierung erlebt das
weltbekannte Broadway-Musical seine Premiere im
Stage Theater Neue Flora in Hamburg und überrascht
mit überwältigendem Bühnenbild, neuen Effekten
und neu designten Kostümen.
Mit dabei sind natürlich die bekannten Charaktere
und Melodien, die diese einzigartig magische
Geschichte zu einem der beliebtesten Musicals aller
Zeiten machten.
Das Musical erzählt die fantastisch-magische
Vorgeschichte von „Der Zauberer von Oz“, in der sich
die von Grund auf verschiedenen Hexen Elphaba
und Glinda zum ersten Mal begegnen. Hin- und
hergerissen zwischen Liebe und Rivalität, Vertrauen
und Missgunst entwickelt sich eine stürmische
Freundschaft zwischen Gut und Böse. Doch wer
entscheidet eigentlich, was gut und was böse ist?
Termine im DZ p.P. im DZ p.P. im DZ p.P. im DZ p.P. Musical- EZ- Busrouten
inkl. PK 4 inkl. PK 3 inkl. PK 2 inkl. PK 1 vorstellung Zuschlag
WOCHENENDTRIP per Bus
29.05.–30.05.21 264 € 274 € 286 € 304 € 20 Uhr 35 € 1,2
Inklusiv-Leistungen
12.06.–13.06.21 264 € 274 € 286 € 304 € 20 Uhr 35 € 3
19.06.–20.06.21 264 € 274 € 286 € 304 € 20 Uhr 35 € 1
03.07.–04.07.21 264 € 274 € 286 € 304 € 20 Uhr 35 € 1
17.07.–18.07.21 249 € 259 € 271 € 289 € 15 Uhr 35 € 1
14.08.–15.08.21 249 € 259 € 271 € 289 € 15 Uhr 35 € 3
28.08.–29.08.21 264 € 274 € 286 € 304 € 20 Uhr 35 € 1
(P) DE-HW01 DZBG DZBG DZBG DZBG 20:00 Uhr EZBG
(P) DE-HW02 DZBG DZBG DZBG DZBG 15:00 Uhr EZBG
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Zustiegsorte
Busroute 1
Chemnitz – ZOB, Georgstr.
Dresden – Haus der Presse
Freital – Busbahnhof
Heidenau – Bahnhof Nord,
Bahnhofsvorplatz
Pirna – Ernst-Thälmann-Platz
Siebenlehn – Autohof-Shell/
Tankstelle
Thiendorf – Total Tankstelle
Busroute 2
Erfurt – IC Hotel am Bahnhof
Hermsdorfer Kreuz –
Autohof Ost
Leipzig – Westin-Hotel
Weimar – Autohof Gelmeroda
Weitere Zustiegsmöglichkeiten mit Zubringerfahrzeugen zum Reisebus gegen Aufpreis buchbar.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Busroute 3
Görlitz – Bahnhof
Bautzen – Busbahnhof
Bischofswerda – Bahnhof
Dresden – Haus der Presse
Busroute 4
Leipzig – Westin-Hotel
Magdeburg – ZOB
Schönebeck – Hst.
Am Stadtfeld
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Transfer zum Musicaltheater und
zurück zum Hotel
Hotel & Verpflegung
· 1 Ü im 3*- oder 4*-Hotel in Hamburg
· 1x Frühstück
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Eintrittskarte zum Musical
· Stadtrundfahrt mit örtl. Gästeführer
Zusätzlich inklusive
· Kultur- und Tourismussteuer Hamburg
· sz-Reiseleitung
Reisecode: DE-HW01 / DE-HW02
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programm- änderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

284 XXX SHOW
BU
Foto: Robert Grischek Foto: xx
V I V I D GRAND SHOW
im Friedrichstadt-Palast in Berlin
Körperliche Perfektion & artistische Höchstleistungen
VIVID – THE BEAUTY OF THINGS ist eine
Liebeserklärung an das Leben. Baden Sie in Farben
und Vielfalt und erleben Sie die Schönheit der Dinge.
Über 100 wundervolle Künstler*innen vollbringen
artistische Höchstleistungen. Zwölf Millionen
Euro Produktionsbudget schaffen Kostüm- und
Bühnenbilder in beispiellosen Dimensionen. Philip
Treacy, „der berühmteste Hutmacher der Welt” (THE
TIMES) setzt dem Ganzen die Krone auf. Der begnadete
Kopfschmuckdesigner arbeitet für die Queen, den
europäischen Hochadel, Alexander McQueen …
Foto: Nady_El-Tounsy_web
TAGESFAHRT per Bus
Inklusiv-Leistungen
Termine p.P. inkl. p.P. inkl. p.P. inkl. p.P. inkl. Bus-
PK 4 PK 3 PK 2 PK 1 routen
16.01.21 109 € 122 € 131 € 144 € 1
30.01.21 109 € 122 € 131 € 144 € 3
06.02.21 109 € 122 € 131 € 144 € 1
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Transfer zum Theater
Ausflüge und Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrt in Berlin
mit örtlicher Reiseleitung
· Besuch der „VIVID GRAND SHOW“
um 15:30 Uhr
· Eintrittskarte zur Show
· sz-Reiseleitung
Reisecode: DE-BF01
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 2 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
06.03.21 109 € 122 € 131 € 144 € 3
20.03.21 109 € 122 € 131 € 144 € 1
17.04.21 109 € 122 € 131 € 144 € 3
01.05.21 109 € 122 € 131 € 144 € 1
15.05.21 109 € 122 € 131 € 144 € 3
29.05.21 109 € 122 € 131 € 144 € 1
05.06.21 109 € 122 € 131 € 144 € 3
(P) DE-BF01
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Zustiegsorte
Busroute 1
Chemnitz – ZOB, Georgstr.
Dresden – Haus der Presse
Freital – Busbahnhof
Heidenau – Bahnhof Nord, Bahnhofsvorplatz
Pirna – Ernst-Thälmann-Platz
Siebenlehn – Autohof-Shell/Tankstelle
Thiendorf – Total Tankstelle
Weitere Zustiegsmöglichkeiten mit Zubringerfahrzeugen zum Reisebus gegen Aufpreis buchbar.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Busroute 3
Görlitz – Bahnhof
Bautzen – Busbahnhof
Bischofswerda – Bahnhof
Dresden – Haus der Presse
Thiendorf – Total-Tankstelle
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

MUSICAL
285
Foto: Mehr! Entertainment GmbH
STARLIGHT EXPRESS
im STARLIGHT EXPRESS-Theater in Bochum
Rasantes Rollschuh-Musical
Seit über 30 Jahren spielt STARLIGHT EXPRESS in
Bochum und gilt mit rund 17 Millionen Zuschauern als
das erfolgreichste Musical aller Zeiten.
Zum 30. Jubiläum 2018 überarbeitete Komponist und
Schöpfer Andrew Lloyd Webber die rasante Rollschuh-
Show vollständig: Moderne, aufwendige Projektionstechniken
zaubern magische Lichtstimmungen, abertausende
funkelnde Lichtpunkte verwandeln die
Bühne in eine romantische Sternennacht, eine innovative
Soundanlage und neue, mitreißende Ohrwürmer
sorgen für ein beeindruckendes Klangerlebnis.
Lassen Sie sich von der Geschichte um die liebenswerte
Dampflok Rusty verzaubern, die gegen scheinbar
übermächtige Gegner kämpfen muss und das Herz
des schönen Erste- Klasse-Waggons Pearl gewinnen
möchte.
Tauchen Sie ein in eine faszinierende Welt aus
mitreißender Musik, atemraubender Geschwindigkeit
und erleben das Erfolgsmusical noch rasanter
und innovativer als alles, was Sie jemals auf einer
deutschen Bühne gesehen haben!
Zimmerbeispiel
Foto: www.acora.de
acora Hotel und Wohnen: Das 3*-Hotel liegt mitten im Stadtzentrum von Bochum,
rund 200 m von der Fußgängerzone entfernt.
Die Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet und bieten Ihnen eine komfortable
Ausstattung mit Dusche oder Bad/WC, Haartrockner, Safe, Minibar, Fernseher, Telefon,
Internetzugang und Schreibtisch.
Das Hotel hat ein Restaurant mit einer Bar. Hier finden Sie nach Ihrem Musical-Besuch
den entspannten Ausklang eines langen Tages.
WOCHENENDTRIP per Bus
Inklusiv-Leistungen
Termine im DZ p.P. im DZ p.P. im DZ p.P. im DZ p.P. Musical- EZ- Busrouten
inkl. PK 4 inkl. PK 3 inkl. PK 2 inkl. PK 1 vorstellung Zuschlag
10.–11.07.21 228 € 253 € 264 € 274 € 20 Uhr 21 € 1,2
07.–08.08.21 228 € 253 € 264 € 274 € 20 Uhr 21 € 1,3
02.–03.10.21 228 € 253 € 264 € 274 € 20 Uhr 21 € 1,2
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
(P) DE-BS06 DZBG DZBG DZBG DZBG EZBG
Zustiegsorte
Busroute 1
Dresden – Haus der Presse
Heidenau – Bahnhof Nord,
Bahnhofsvorplatz
Pirna – Ernst-Thälmann-Platz
Freital – Busbahnhof
Busroute 2
Siebenlehn – Autohof-Shell/
Tankstelle
Chemnitz – ZOB, Georgstraße
Gera – ZOB Hauptbhf., Bahnhofstr.
Weitere Zustiegsmöglichkeiten mit Zubringerfahrzeugen zum Reisebus gegen Aufpreis buchbar.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Glauchau – Bahnhof
Erfurt – IC-Hotel am Bahnhof
Jena – Hst. Volksbad
Weimar – Autohof Gelmeroda
Busroute 3
Görlitz – Bahnhof
Bautzen – Busbahnhof
Bischofswerda – Bahnhof
Dresden – Haus der Presse
Leipzig – Hauptbahnhof
Grimma – ARAL-Tankstelle
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Transfer zum Musicaltheater und
zurück zum Hotel
Hotel & Verpflegung
· 1 Ü im 3*-acora Hotel und Wohnen
in Bochum
· 1x Frühstück
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Eintrittskarte zum Musical
· Stadtrundfahrt in Bochum
mit örtlicher Reiseleitung
· sz-Reiseleitung
Reisecode: DE-BS06
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

286 EVENT
Hafengeburtstag Hamburg
Foto: Mediaserver Hamburg, Andreas Vollbracht
Leinen los: Hamburgs Hafenparty!
2 Tage Zeit für den Hafengeburtstag
Moin, moin an alle Landratten und Seebären da draußen. Schotten dicht,
Leinen los und volle Kraft voraus.
Hamburgs Hafen wird windige 832. Also nich lang schnacken, Kopp in Nack…
äh, Schippermütze auf und den Bus entern. Die Flaggen sind gehisst. Norddeutschlands
wunderschöne Hansestadt erwartet Sie schon.
Hamburg Cruise Days 2021
Imposante Kreuzfahrtriesen im Hamburger Hafen
Erleben Sie das Treffen der Traumschiffe vor der Elbphilharmonie als neuem
Zentrum. Die Cruise Days Parade ist dabei traditionell der Höhepunkt, denn für
dieses Ereignis wird der Hamburger Hafen zum Blue Port: Viele Sehenswürdigkeiten
Hamburgs werden dabei in strahlend blaues Licht getaucht. Erleben Sie
ein unvergessliches Wochenende in einer der schönsten Städte Deutschlands.
Tag Reiseablauf
1. Anreise nach Hamburg zu Ihrem
Hotel – danach Stadtrundfahrt
durch die pulsierende Hafenmetropole
und historische Hansestadt
mit örtlichem Gästeführer.
2. Auf zum Hafengeburtstag:
Erleben Sie die große
Einlaufparade der Schiffe – ob
ehrwürdige Traditionsschiffe,
majestätische Großsegler,
moderne Marineeinheiten oder
imposante Kreuzfahrtschiffe.
3. Nach dem Frühstück begeben
Sie sich erneut in den Trubel
des Hafengeburtstages – das
umfangreiche Programm lässt
die Zeit wie im Nu verfliegen –
abends Möglichkeit zur 3-stündigen
Feuerwerksfahrt auf der
Elbe (fak.).
4. Bevor Sie die Heimreise
antreten, machen Sie einen
Abstecher zur Schulauer
Schiffsbegrüßungsanlage.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie
unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 3 Ü im 3*-Hotel Helgoland
in Hamburg
· 3x Frühstück
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrt Hamburg
mit örtl. Gästeführer
· Besuch der Schulauer Schiffsbegrüßungsanlage
Zusätzlich inklusive
· Kultursteuer
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ Region*
06.05.–09.05.21 424 € 509 € A/B/C/D
(P) DE-HH10 DZBG EZBG
Auf Wunsch buchbar
Feuerwerksfahrt auf der Elbe
(EK) DE-HH10-Schiff 46 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt (AGB § 7))
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Tag
Reiseablauf
1. Am Nachmittag erreichen Sie
Hamburg und checken in Ihr
Hotel ein. Im Anschluss tauchen
Sie in das geschäftige Treiben
entlang der Hafenmeile ein. Ihr
Reiseleiter gibt Ihnen später
auch Tipps zum Abendessen.
2. Der heutige Tag steht ganz im
Zeichen der Cruise Days. Erleben
Sie die Welt der Kreuzfahrt
aus nächster Nähe. Sie haben
die Möglichkeit, eine der zahlreichen
Veranstaltungen zu besuchen,
die von der HafenCity
bis zur Elbmeile geplant sind.
Am Abend folgt der Höhepunkt
der Veranstaltung, die große
Auslaufparade. Umringt von
Traditionsseglern, Schiffen und
Barkassen gleiten die stolzen
Ozean-Riesen langsam elbabwärts.
Wenn Sie mögen, können
Sie auch an einer Begleitfahrt
auf dem Wasser teilnehmen
(fak.).
3. Stadtrundfahrt durch Hamburg
– gegen 13 Uhr Heimreise.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie
unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-
Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 2 Ü im 3*-Hotel Helgoland
in Hamburg
· 2x Frühstück
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrt Hamburg
mit örtlichem Gästeführer
Zusätzlich inklusive
· Kultursteuer
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro:
Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ Region*
10.09.–12.09.21 329 € 385 € A/B/C/D/E
(P) DE-HH11 DZBG EZBG
Auf Wunsch buchbar
Schifffahrt auf der Elbe
am 11. September am Abend
(EK) DE-HH11-Schiff 52 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25 (bei Absagefrist
bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt (AGB § 7))
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – s. Seite 6
Zimmerbeispiel
Foto: Hotel Helgoland
3*-Hotel Helgoland: Das zentral, aber
dennoch ruhig gelegene Hotel verfügt über
110 gemütliche Zimmer. Ein großer Frühstücksraum
und das Bistro laden Sie ein unser
Haus kennenzulernen. Messe, Musical-
Theater, Congress-Zentrum, City und Hafen
sind nur wenige Minuten entfernt.
Blick ins Hotelrestaurant
Foto: Hotel Helgoland
3*-Hotel Helgoland: Das zentral, aber
dennoch ruhig gelegene Hotel verfügt über
110 gemütliche Zimmer. Ein großer Frühstücksraum
und das Bistro laden Sie ein unser
Haus kennenzulernen. Messe, Musical-
Theater, Congress-Zentrum, City und Hafen
sind nur wenige Minuten entfernt.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

KLASSIK
287
Elbphilharmonie Hamburg
Foto: DZT, Francesco Carovillano
Hamburg – Klangjuwelen im Hafendiamant
Konzert mit dem Bruckner Orchester Linz in der Elbphilharmonie
Hamburg ist auch nicht mehr das, was es einmal war.
Denn seit der Eröffnung der Elbphilharmonie oder kurz
Elphi, wie die Hamburger sie nennen – ist die Hafen city
um so vieles reicher geworden. Um ein faszinierendes
Stück Architektur sowieso. Aber auch um einen Konzertsaal,
dessen Akustik so einmalig ist, dass er von
Dirigenten, Solisten und Orchestern aus aller Welt gepriesen
wird.
Und waren es früher die Hafenrundfahrt oder der Reeperbahnbesuch,
ohne die ein Hamburg-Besuch nicht
denkbar war, so gehört die Elbphilharmonie heute zu
den Pflichtstationen.
Am Freitag, dem 14.06.2021, erleben wir sie von innen
und außen in alle ihrer optischen und akustischen
Pracht. Auf der Plaza – der Aussichtsplattform zwischen
dem alten Backsteinspeicher und dem gläsernen
Saalbau haben wir in 37 Metern Höhe einen wunderbaren
Rundblick über Hafen und Hansestadt. Im
Saal verzaubert uns das Bruckner Orchester Linz mit
Werken von Bruckner und Mozart.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Hamburg in Ihr Hotel – Freizeit –
Abendessen im Hotel – Im Anschluss Fahrt zur Elbphilharmonie
– Zeit die Aussichtsplattform „Plaza”
zu besuchen, die Ihnen zwischen dem alten Kaiserspeicher
und der gläsernen Fassade aus 37 Metern
Höhe einen phantastischen Blick über Elbe, Hafen
und die Stadt bietet – Konzertbeginn in einem der
akustisch besten Konzertsäle der Welt mit dem
Bruckner Orchester Linz – Rückfahrt zum Hotel
2. Ausgiebige Stadtrundfahrt entlang der vornehmen
Alster mit Rathaus, barocken „Michel“ – weiter in
die denkmalgeschützte Speicherstadt und neuentstandener
HafenCity – Weiterfahrt Richtung Blankenese,
vorbei am klassizistischen Altonaer Rathaus
und dem Elbberg hinunter mit Aussicht auf die
Köhlbrandbrücke – Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
· Transfer Elbphilharmonie und zurück
zum Hotel
Hotel & Verpflegung
· 1 Ü im 4*-AMERON Hamburg Hotel
Speicherstadt in Hamburg
· 1x Frühstück
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtrundfahrt mit örtl. Gästeführer
· Konzertkarte PK 5 Elbphilharmonie,
Bruckner Orchester Linz,
Bruckner Sinfonie Nr. 4 & Linzer Sinfonie
von W. A. Mozart
· Plaza-Ticket
(Aussichtsplattform der Elbphilharmonie,
Teil der Konzertkarte)
Und die anderen Hamburger Sehenswürdigkeiten? Keine
Sorge, wir lassen nichts aus, denn nach dem Frühstück
am kommenden Morgen nimmt unser Bus uns
vor der Heimreise mit auf eine ausgiebige Stadtrundfahrt,
vorbei an Hafen und Michel, Alster und Rathaus,
der pikfeinen Elbchaussee und den Kränen des Containerhafens.
Und immer wieder blitzt zwischen den
Häuserschluchten in der Ferne die gläserne Woge der
Elbphilharmonie hindurch.
Foto: Hotel Ameron Speicherstadt
4*-Ameron Hamburg Hotel
Speicherstadt:
Außergewöhnlich in Komfort
und Design überzeugen die Hotelzimmer
mit King-Size-Betten,
Safe, Bad & kostenfreiem
WLAN.
Das Hotel befindet sich im Herzen
von Hamburg und ist der
ideale Ausgangspunkt für Ihre
Aktivitäten in der Hafenstadt.
Zusätzlich inklusive
· Kultur- und Tourismussteuer
der Stadt Hamburg
· sz-Reiseleitung
Ungefähre Gruppengröße: 40
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Termin im DZ p.P. im DZ p.P. im DZ p.P. im DZ p.P. im DZ p.P. EZinkl.
PK 5 inkl. PK 4 inkl. PK 3 inkl. PK 2 inkl. PK 1 Zuschlag
Plaza der Elbphilharmonie
Foto: www.mediaserver.hamburg.de, Jörg Modrow
14.06.–15.06.21 295 € 310 € 321 € 335 € 345 € 68 €
(P) DE-HS05 Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Zustiegsorte
Chemnitz – ZOB, Georgstraße
Dresden – Haus der Presse
Heidenau – Bahnhof Nord, Bahnhofsvorplatz
Pirna – Ernst-Thälmann-Platz
Freital – Busbahnhof
Meißen – Busbahnhof
Siebenlehn – Autohof/Shell–Tankstelle
Thiendorf – Total Tankstelle
Kamenz – Bahnhof
Görlitz – Bahnhof
Weitere Zustiegsmöglichkeiten mit Zubringerfahrzeugen zum Reisebus auf Anfrage.
Löbau – Bahnhof
Bautzen – Busbahnhof
Bischofswerda – Bahnhof
Döbeln – Nord/Total Tankstelle
Grimma – Aral-Tankstelle
Leipzig – Westin Hotel
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

288
FESTSPIELE
Foto: Störtebeker Festspiele GmbH & Co KG – Jens Köhler
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Störtebeker Festspiele auf Rügen
Binz, Nationalpark Jasmund und Fahrt mit der Kap-Arkona-Bahn
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 3 Ü im Park Hotel Sellin in Sellin
· 3x Frühstück
· 2x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Binz und Sellin; Nordrügen mit
Sassnitz, Nationalpark Jasmund und Kap Arkona
· Fahrt mit der Kap-Arkona-Bahn
· Eintritte: Eintrittskarte für die Störtebeker
Festspiele (Platzgruppe II), Eintritt in das
Nationalpark-Zentrum Königsstuhl mit Multivisionskino
und Erlebnisausstellung
Zusätzlich inklusive
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
24.06.–27.06.21 529 € 586 € E
27.06.–30.06.21 529 € 586 € A/B/C/D
11.07.–14.07.21 529 € 586 € B/D
15.08.–18.08.21 529 € 586 € A/B/C/D
29.08.–01.09.21 529 € 586 € B/C
(P) DE-SE05 DZBX EZBX
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Sie kennen Rügen noch nicht? Dann wird’s Zeit für
eine 4-tägige Schnupperreise auf Deutschlands größte
Insel. Und wer weiß … vielleicht ist dies der Anfang
einer Liebe, die Sie sich auch einen Sommer lang
vorstellen können. Am Kleinen Jasmunder Bodden
liegen die mondänen Seebäder wie aneinander
gereihte Perlen an der Ostseeküste. Einst nur Wenigen
vorbehalten, sind sie heute für alle da, und gerade
Binz, das bekannteste unter ihnen, lädt Sie zu einem
Bummel ein. Danach wird’s spannend, denn in der
malerischen Freilichtbühne von Ralswiek haben Klaus
Störtebeker und Goedeke Michels allerlei Abenteuer
zu bestehen. Stücke um den heldenhaften Piraten
werden hier jeden Sommer vor herrlicher Naturkulisse
aufgeführt – direkt an der Küste. Und stets mit einem
faszinierenden Feuerwerk zum Abschluss. Doch trotz
heißer Kampfszenen und Funkenregen sollten Sie an
wetterfeste Kleidung denken, zumal alle Vorstellungen
erst abends stattfinden.
Unsere Rundfahrt durch Rügens Norden führt Sie
nach Sassnitz sowie in den traumhaften Nationalpark
Jasmund mit seinen Buchenwäldern, der den Status
als Weltnaturerbe innehat. Seine Hauptattraktion ist
der Königsstuhl, ein 118 Meter hoher Kreidefelsen an
der Steilküste, der schon für den Maler Caspar David
Friedrich Modell gestanden hat. Mit der Kleinbahn geht
es dann nach Kap Arkona, dem nördlichsten Punkt der
Insel, oder wahlweise ins idyllische Fischerdorf Vitt,
das Ihnen einen weiten Meerblick beschert.
Schnuppern Sie mal rein – und verlieben Sie sich.
Tag Reiseablauf
1. Anreise nach Sellin – Freizeit für die Erkundung des
Seebades Sellin, bekannt für seine prächtige Wilhelmstraße
und die Seebrücke
2. Besuch von Binz, dem größten Seebad der Insel
Rügen mit seiner einzigartigen Bäderarchitektur –
Möglichkeit zur Fahrt mit dem „Rasenden Roland“
zurück nach Sellin (vor Ort zu zahlen) – am Abend
Besuch der Störtebeker Festspiele in Ralswiek zur
Aufführung „Im Angesicht des Wolfes“ (Bitte beachten
Sie, dass die Vorführung auch bei Regen stattfindet,
deshalb ist wetterfeste Kleidung unbedingt
angeraten) – Krönung der Aufführung mit einem
Feuerwerk
3. Ausflug in Rügens Norden – zunächst fahren Sie
nach Sassnitz, ein Ort mit mondäner Vergangenheit
– anschließend Weiterfahrt in den Nationalpark
Jasmund, wo Sie Rügens traumhafte Natur erleben
werden – Besuch des Nationalpark-Zentrums
Königs stuhl, wo Sie eine Erlebnisausstellung und ein
Multivisionskino besichtigen können – danach führt
Sie Ihr Ausflug zum Kap Arkona – Fahrt mit der Kap-
Arkona-Bahn von Putgarten zur nördlichsten Spitze
Rügens oder ins Fischerdorf Vitt
4. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Störtebeker Festspiele GmbH und Co. KG
Foto: Park Hotel Sellin
Park Hotel Sellin: Ihr Hotel
liegt ca. 500 Meter vom Strand
des Seebades Sellin entfernt.
Das familiäre Ambiente und die
exzellente Küche sind beste Garanten
für eine Wohlfühlatmosphäre.
Auch die Hotelbar „Anno
1990“ gehört zu den Annehmlichkeiten
des Hauses. Die Zimmer
sind großzügig und komfortabel
gestaltet, bequem per Lift
erreichbar und verfügen über
Bad oder Dusche/WC, Telefon
und TV, sowie teilweise Balkon.
Karte: www.stepmap.de
•
Sellin
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

EVENT
289
Foto: Alexander Raths, 123rf
Erfurt: Stadt der Blumen und Gärten
Bundesgartenschau Erfurt + Feengrotten in Saalfeld + Kulturstadt Weimar
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Hätten Sie es gewusst? Erfurt gilt als Blumenstadt und
Wiege des Gartenbaus. Hier wurde einst der Erwerbsgartenbau
„erfunden“ und machte Erfurt zum internationalen
Zentrum für Zucht und Handel mit Blumen- und Gemüsesamen.
Kein Wunder, dass auch die ersten internationalen
Gartenbauausstellungen 1865 und 1876 in Erfurt stattfanden.
Und ein Glück, dass ausgerechnet im kommenden Jahr
mit der Bundesgartenschau 2021 diese Tradition nach Erfurt
zurückkehrt.
Doch bevor wir uns das blühende und grünende Erfurt
ansehen, lassen wir uns von einer anderen Attraktion
verzaubern, deren Wurzeln lange zurückliegen. Die
Saalfelder Feengrotten gehen auf alte Bergwerksstollen
zurück in denen die Natur faszinierende Tropfsteine
geschaffen hat. Auf einer unterirdischen Besichtigung
durchstreifen wir die unterschiedlichen Grotten und Gänge
und genießen die heilende Grubenluft, die man hier sogar in
einem gesonderten Heilstollen einatmen kann.
Ach ja, und natürlich übersehen wir Erfurt vor lauter Blumen
nicht. Die thüringische Landeshauptstadt mit ihrem
prächtigen Dom und der mit mittelalterlichem Fachwerk
bebauten Krämerbrücke ist schließlich selbst eine Blüte
unter den Städten. Übrigens: Weil die BUGA im Laufe des
Jahres von April bis Oktober ihr Gesicht verändert, lohnt es
sich für echte Gartenfans auch zweimal mitzufahren. Wählen
Sie gleich Ihre Lieblingstermine, bevor alle Plätze vergeben
sind.
Und „Weimar“ auf der Rückreise noch Zeit haben, machen
wir einen Stopp in der Stadt von Goethe und Schiller und
Sie haben Gelegenheit, sich die Wohnhäuser der beiden, das
berühmte Dichterdenkmal, die Anna-Amalia-Bibiliothek
und die vielen anderen Sehenswürdigkeiten anzuschauen.
Tag
Reiseablauf
1. Fahrt nach Saalfeld für eine Führung in
der Erlebniswelt Saalfelder Feengrotten,
„Thüringens Wunder tief im Berg“, entstanden
aus einem ehemaligen Bergwerk sind es heute
die farbenreichsten Schaugrotten der Welt –
Weiterfahrt nach Erfurt zu Ihrem Hotel
2. Stadtführung Erfurt: erleben Sie die größte Stadt
Thüringens mit ihrem mittelalterlichen Stadtkern
und erfahren Sie alles über die mit 32 Häusern
bebaute Krämerbrücke, den Dom St. Marien und der
St. Severi Kirche, die wunderschönen Patrizier- und
Fachwerkhäuser und die mittelalterlichen Gassen,
die Erfurt zu einem Bilderbuch der Geschichte
machen – Besuch der Bundesgartenschau
BUGA: 15.000 blühende, jahreszeitlich
wechselnde Quadratmeter mit Themengärten in
beeindruckender gärtnerischer Gestaltung schaffen
einen dekorativen Rahmen für Rosen, Iris, Lilien,
japanische Gartenkunst, Skulpturen u.v.m., ein El
Dorado für jeden Gartenfreund und Blumenfan, ein
Erlebnis für alle Sinne; besuchen Sie hier u.a. auch
das einzigartige Wüsten- und Urwaldhaus Danakil,
wo das Thema Wasser eine wichtige Rolle spielt:
begeben Sie sich hier „mit allen Sinnen“ auf die
Suche nach Wasser!
3. Heimreise über Weimar, wo Sie während Ihrer
Freizeit die geschichtsträchtige Innenstadt,
in der Ihnen auf Schritt und Tritt Goethe und
Schiller begegnen, erkunden können oder sich der
Geschichte des Bauhauses widmen können, bei
einem Spaziergang zu den Stätten des Bauhaus oder
im neuen Bauhaus-Museum Weimar
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 2 Ü im 4*- H+ Hotel in Erfurt
· 2x Frühstück
· 2x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Besichtigungen: Feengrotten in Saalfeld
mit Führung und Besuch im Museum
· Stadtführungen: Erfurt mit örtl. Reiseleitung
· Aufenthalt: Weimar
· Eintritt: Bundesgartenschau 2021 in Erfurt
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
16.05.–18.05.21 425 € 494 €A/B/C/D
28.05.–30.05.21 439 € 508 €B/C
20.06.–22.06.21 439 € 508 €A/B/C/D
09.07.–11.07.21 415 € 484 €B/C
23.07.–25.07.21 415 € 484 €B/C
06.08.–08.08.21 415 € 484 €A/B/C/D
27.08.–29.08.21 415 € 484 €B/C
03.09.–05.09.21 439 € 508 €A/B/C/D
17.09.–19.09.21 439 € 508 €A/B/C/D
26.09.–28.09.21 425 € 494 €B/C
(P) DE-EF03 DZBH EZBH
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: H+ Hotel
4*-H+ Hotel Erfurt: Das ruhig gelegene Hotel liegt am Rande der
Landeshauptstadt und bietet durch seine verkehrsgünstige Lage
einen idealen Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt. Die hell und geräumig
ausgestatteten Zimmer mit Bad, Dusche/WC, Haartrockner, TV,
Radio, Schreibtisch, Telefon sowie kostenfreiem WLAN bieten einen
hohen Komfort für Ihren Besuch in Erfurt. Das hauseigene Restaurant
bietet Ihnen ein reichhaltiges Frühstücks- sowie Abendbüfett.
Karte: www.stepmap.de
Foto: Guido Werner Thüringer Tourismus GmbH
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

290 SHOW
Andrea Kiewel beim ZDF Fernsehgarten
Foto: ZDF, Sascha Baumann
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Rhein ins Vergnügen: ZDF Fernsehgarten
Stöffsche, Woi und Kiwi mit Keltereibetrieb und Traktorkutschfahrt
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen
in Niedernhausen
· 3x Frühstück
· 3x Abendessen
· Getränkepauschale zu den Abendessen
(19–22 Uhr): Bier, Hauswein, Softgetränke und
Kaffee vom Büfett
· 1x spätes Mittagessen im Rahmen der Traktorkutschfahrt
(Mainzer Nationalgericht „Weck,
Worscht un Woi“)
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Wiesbaden, Mainz, Rheinhöhenweg
· Stadtrundfahrt/Stadtrundgang (kombiniert) in
Wiesbaden mit örtl. Reiseleitung
· Besichtigung eines Keltereibetriebs inkl. kleiner
Apfelweinverkostung
· Traktorkutschfahrt über den Rheinhöhenweg
ab Nierstein
Zusätzlich inklusive
· ZDF-Fernsehgarten Stehplatzkarte (Dauer der
Veranstaltung: 11:50 bis ca. 14:00 Uhr)
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
Hatten Sie auch schon immer mal Lust, eine Fernsehshow
live zu erleben? Dann ist jetzt Ihre Gelegenheit,
denn bei unserem Besuch in der ZDF-Stadt Mainz steht
vor allem der ZDF-Fernsehgarten mit Andrea Kie wel
alias „Kiwi“ auf dem Programm. Rundherum bauen wir
uns ein gut gelauntes Wochenende, das nicht zuletzt
den kulinarischen und Trinkgewohnheiten der Region
auf den Grund geht. In der hessischen Landeshauptstadt
ist dieser traditionell der Grund eines „Gerippten“.
So nennt man hier das gerippte Becherglas, aus
dem man traditionell den Apfelwein trinkt, der hier
wiederum liebevoll „Stöffsche“ genannt wird.
Warum man einigen Apfelweinsorten neben Äpfeln
auch die seltenen Früchte des Speierling zusetzt? Bei
einer Keltereiführung werden Sie es erschmecken und
erfahren. Die wunderschöne und mondäne Innenstadt
Wiesbadens schauen wir uns deshalb besser vorher
und mit klarem Blick bei einer ausführlichen Besichtigung
an. Wussten Sie, dass Mainz und Wiesbaden
nur durch den Rhein getrennt sind? Das wird von beiden
gern verschwiegen, denn ihre Bewohner sind sich
in herzlicher Abneigung verbunden und wären lieber
weiter voneinander weg. Das schlägt sich auch in
den Trinkgewohnheiten nieder. Auf der Mainzer Seite
rümpft man über Apfelwein nur die Nase und bevorzugt
stattdessen die weltbekannten rheinhessischen
Rieslinge die hier gedeihen. Und am besten schmecken
die in Kombination mit zünftiger Brotzeit aus Brötchen
und Fleischwurst. Auch wir werden deshalb „Weck,
Worscht un Woi“ auf einer Traktorfahrt in den Weinterrassen
von Nierstein hoch überm Rhein genießen.
Tag Reiseablauf
1. Anreise in Ihr Hotel im Rhein-Main-Gebiet nach
Niedernhausen – Freizeit
2. Ausflug in die hessische Landeshauptstadt Wiesbaden
zur kombinierten Stadtrundfahrt/Stadtrundgang
mit örtl. Reiseleitung: Die Stadt zwischen
Rhein und Main gehört mit ihren vielen Thermalund
Mineralquellen zu den ältesten europäischen
Kurbädern; darüber hinaus besticht die hessische
Landeshauptstadt durch die einmalige und geschlossene
historische Bausubstanz in der Innenstadt
und gilt als das „Tor zum Rheingau“ – nachmittags
Besichtigung eines Keltereibetriebs inkl. kleiner
Apfelweinverkostung
3. Zum Sonntagvormittag erleben Sie den ZDF-Klassiker
Fernsehgarten live vom Mainzer Lerchenberg,
der seit mehr als 30 Jahren auf Sendung ist: Mit vielen
musikalischen Highlights, tollen Überraschungen
und interessanten Service-Themen, präsentiert
von Moderatorin Andrea Kiewel – nachmittags Traktorkutschfahrt
über den Rheinhöhenweg ab Nierstein
(Dauer ca. 2,5–3 Stunden) inklusive Mainzer
Nationalgericht „Weck, Worscht un Woi“
4. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
28.05.–31.05.21 545 € 614 € A/B/C/D
06.08.–09.08.21 545 € 614 € B/C
17.09.–20.09.21 545 € 614 € A/B/C/D
(P) DE-WZ01 DZBH EZBH
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass es seitens des ZDF
zu Termin-, Uhrzeitänderungen und unter besonderen
Umständen auch Ausfällen kommen kann.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: h-hotels
4*-H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen in Niedernhausen: Das
Hotel befindet sich südlich von Niedernhausen, im Westen des Naturparks
Rhein-Taunus. Die modernen Zimmer sind mit Bad oder Dusche/
WC, Haartrockner, TV, Telefon, Schreibtisch und Highspeed Internet
(WLAN) ausgestattet. Im Hotelrestaurant können Sie sich auf ein saisonales
Angebot freuen und die Hotelbar lädt zum Verweilen ein.
Karte: www.stepmap.de
Niedernhausen
•
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

KLASSIK
291
Die Karlsbrücke
Foto: Libor Sváček, czechtourism.com
Die „Goldene Stadt“, glänzend komponiert
Prager Kulturkaleidoskop 2021: Im Zeichen der Romantik und Märchen!
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Prag zählt zu den wenigen Städten, die zu jeder Jahreszeit
ein besonderes Flair ausstrahlen und ihren einzigartigen
Reiz besitzen. Insider lieben die Zeit zu Beginn
des Jahres, denn jetzt können sie die Stadt an der
Moldau in Ruhe erkunden, abseits der sonst nie enden
wollenden Touristenströme. In dieser magischen Zeit
findet alljährlich das traditionelle „Prager Kulturkaleidoskop“
statt, ein musikalisches Highlight im Kulturleben
Prags.
2021 steht das „Prager Kulturkaleidoskop“ im Zeichen
der Romantik und Märchen. Mit den Meisterwerken
„Roméo et Juliette“ von Charles Gounod und Giacomo
Puccinis „Turandot“ spannt sich der Bogen von der
Früh- bis zur Spätromantik. Aus dieser Epoche präsentieren
wir Ihnen auch eine herrliche Märchenvertonung:
das Ballett „Dornröschen“ zu Tschaikowskys
wunderschöner Tondichtung.
Erleben Sie großartige Inszenierungen in den einzigartigen
Musentempel der Musikmetropole. Prag verfügt
über drei historische Opernhäuser mit prunkvollem Interieur,
wie selten eine bedeutende europäische Kulturstadt.
Erst im Januar 2020 wurde nach umfangreichen
Renovierungsarbeiten die Staatsoper wiedereröffnet.
Ein Bummel durch das historische Prag mit seinen
unvergänglichen Kulturschätzen und der Spaziergang
durch das moderne Prag mit seinen eleganten
Geschäftsstraßen, seinen extravaganten Boutiquen
gehört genauso zum „Gesamterlebnis Prag“ wie der
Besuch eines gemütlichen Bierlokals.
Tag Reiseablauf
1. Anreise nach Prag – Orientierungsspaziergang
durch die Prager Altstadt – Fahrt ins Hotel und
zeitiges Abendessen – Besuch einer klassischen
Abendveranstaltung: (inkl.) am 26.02. W. A. Mozarts
Singspiel „Die Zauberflöte“ im legendären
Ständetheater bzw. (fak.) am 11.03. die Oper
„Roméo et Juliette“ von Charles Gounod
in der Staatsoper
2. Stadtführung durch das Prager Burgviertel
mit örtlicher Reiseleitung – Freizeit – zeitiges
Abendessen im Hotel – Besuch einer klassischen
Abendveranstaltung: (fak.) am 27.02. bzw. am
12.03. die Oper „Turandot“ von Giacomo Puccini im
Nationaltheater
3. Altstadtrundgang Prag mit örtlicher Reiseleitung –
zeitiges Abendessen im Hotel – Besuch einer
klassischen Abendveranstaltung: (fak.) am 28.02.
der Ballettklassiker „Dornröschen“ zur Musik von
P. I. Tschaikowsky in der Staatsoper bzw. (inkl.)
am 13.03. W. A. Mozarts Opera buffa „Die Hochzeit
des Figaro“
4. Freizeit
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 3 Ü in einem 4*-Hotel in Prag (Praha)
· 3x Frühstück
· 3x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Spaziergang: Altstadt in Prag mit der
sz-Reiseleitung
· Stadtführung: Altstadt und Burgviertel in Prag
jeweils mit örtl. Reiseleitung
Zusätzlich inklusive
· Eintrittskarte für eine klassische Abendveranstaltung
(beim Termin 26.02. für
W. A. Mozarts Singspiel „Die Zauberflöte“;
beim Termin 11.03. für W. A. Mozarts Opera
buffa „Die Hochzeit des Figaro“)
· Audioguides für die Stadtführungen am 2. und
3. Tag
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
26.02.–01.03.21 539 € 629 € A/B/C/D
11.03.–14.03.21 559 € 652 € A/B/E
(P) CZ-PR04 DZBH EZBH
Auf Wunsch buchbar
27.02.21
Oper „Turandot“ von Giacomo Puccini im Nationaltheater
(EK) CZ-PR04-TURAN 69 € p. P.
28.02.21
Ballettklassiker „Dornröschen“
zur Musik von P. I. Tschaikowsky in der Staatsoper
(EK) CZ-PR04-DORN 63 € p. P.
11.03.21
Oper „Roméo et Juliette“
von Charles Gounod in der Staatsoper
(EK) CZ-PR04-ROMEO 69 € p. P.
12.03.21
Oper „Turandot“ von Giacomo Puccini im Nationaltheater
(EK) CZ-PR04-TURAN 69 € p. P.
Staatsoper in Prag
Foto: CzechTourism.com
Foto: CzechTourism.com
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

292 EVENT
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Clarion Congress Hotel in Budweis
(České Budějovice)
· 3x Frühstück
· 3x Abendessen im Hotel (T 19.08.–22.08.21) bzw.
2x Abendessen im Hotel (T 24.06.–27.06.21)
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Pilsen (Plzeň), Frauenberg (Hluboká
nad Vltavou)
· Stadtführungen: Krumau (Český Krumlov) und
Budweis jeweils mit örtl. Reiseleitung
· Eintritt und Führung: Schloss Krumau, Schloss
Hluboká nad Vltavou und Zisterzienserkloster
Hohenfurth (Vyšší Brod)
· Eintritt zur Barocknacht im Krumauer Schlossareal
inkl. barockem Büfett, Oper im historischen
Barocktheater und Feuerwerk
(T 24.06.–27.06.21)
· Eintritt zum Ballett „Dornröschen“ in tschechischer
Sprache für die 360 Grad drehbare
Zuschauertribüne im Freilichttheater des
Schlossparks Krumau
(T 19.08.–22.08.21)
Zusätzlich inklusive
· Nutzung von Hallenbad, Whirlpool und Sauna
im Hotel
· Kurtaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
24.06.–27.06.21 695 € 809 € A/B/C/D
Termin zur Barocknacht in Krumau
19.08.–22.08.21 669 € 790 € B/C
Termin zu den Rosenberger Schlossfestspielen in Krumau
(P) CZ-BU02 DZBH EZBH
Krumau: Große Kultur im kleinen Prag
Krumau
Foto: Ales Motejl, czechtourism.com
Barocknacht im Krumauer Schlossareal oder Rosenberger Schlossfestspiele
Sie trinken gerne mal ein gutes Bier? Dann wird unsere
Reiseroute, die uns von Dresden ganz gemütlich über
Pilsen bis nach Budweis führt, vielleicht schon Grund
genug sein, jetzt gleich Ihren Platz zu reservieren.
Wenn Sie obendrein noch ein Faible für historische Architektur
und große Kunst haben, sind Sie hier gleich
doppelt richtig. Denn in Krumau, der tschechischen
Kleinstadt an der Moldauschleife nahe Passau und
Linz, erwartet Sie, je nach Reisetermin, im Juni eine
Barockoper im Barocktheater des Schlosses mit Büfett
und Feuerwerk im Schlosspark oder im August das
Ballett „Dornröschen“ im Freilichttheater mit seiner
um 360 Grad drehbaren Tribüne. Schauplatz und Kulisse
ist jeweils die prächtige Schlossanlage von Krumau,
die nach dem Prager Burgberg die zweitgrößte Festung
Tschechiens darstellt. Rundherum schmiegt sich
die Krumauer Altstadt mit ihren winkligen Gassen zwischen
Schloss und Moldauschleife und macht dem
Spitznamen „Klein-Prag“ alle Ehre.
Aber am besten entscheiden Sie selbst, ob die schönste
Altstadt in Krumau oder doch in Budweis oder in Pilsen
zu finden ist und ob das Krumauer Schloss oder
doch jenes von Frauenburg oder das Zisterzienserkloster
von Hohenfurth der imposanteste Bau ist – denn
überall dort werden wir auf unserem viertägigen Kurzbesuch
im Nachbarland Station machen.
Vielleicht ist das aber auch Geschmackssache – so wie
bei der Frage, ob nun das Budweiser oder das Pilsener
Bier die „Knedli“ besser rutschen lässt.
Tag
Reiseablauf
1. Fahrt nach Pilsen und Freizeit in der viertgrößten
Stadt Tschechiens, die vor allem durch das Pilsener
Bier bekannt ist – Weiterfahrt nach Budweis –
Check-In und Abendessen im Hotel
2. Fahrt nach Krumau: Führung in der mächtigen
Schlossanlage zu Krumau, dem monumentalen und
repräsentativen Sitz der Rosenberger, anschließend
Rundgang durch die engen und winkeligen Gassen
von Krumau, einem Kleinod der Städtebaukunst –
abends, je nach Termin: Große Barocknacht im Krumauer
Schlossareal mit barockem Büfett, Musik,
Barockoper im Juwel des Schlosses: dem Barocktheater
und Feuerwerk (T 24.06.–27.06.21) bzw. Abendessen
im Hotel in Budweis und anschließend in
Krumau Besuch des Balletts „Dornröschen“ in tschechischer
Sprache im Freilichttheater des Schlossparks
mit seiner 360 Grad drehbaren Zuschauertribüne
(T 19.08.–22.08.21)
3. Rundgang in Budweis, der Perle des Südens, durch
den historischen Stadtkern mit quadratischem
Marktplatz, der von gut erhaltenen Renaissanceund
Barockbauten umgeben ist und zu den schönsten
Plätzen Europas zählt – Ausflug nach Frauenburg
und Führung im imposanten Schloss Hluboká
nad Vltavou – Abendessen im Hotel
4. Hohenfurth mit Besuch und Führung im Zisterzienserkloster
mit interessanter Bibliothek, Kreuzgang
und Klosterkirche mit der Familiengruft der
Rosenberger – Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hinweis: Gäste in einem passenden Kostüm oder mit
Maske sind bei der „Barocknacht“ erwünscht. Durch das
vielfältige Programm wird das Büfett erst gegen 22:00 Uhr
kredenzt.
Für die Open-Air-Vorstellung bei den „Rosenberger
Schlossfestspielen“ empfehlen wir die Mitnahme von
wetterfester Kleidung (Regencape o. Ä.) und eventuell
einer Decke und Sitzkissen.
Ferner empfehlen wir festes Schuhwerk, denn die
historischen Städte in Südböhmen haben zum Großteil
Kopfsteinpflaster.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Clarion Congress Hotel
4*-Clarion Congress Hotel in Budweis:
Das Hotel liegt direkt im Stadtzentrum
vom Budweis, nur wenige Schritte vom
historischen Zentrum entfernt. Es verfügt
über 205 klimatisierte Zimmer die
mit Badezimmer mit Wanne/Dusche, WC
und Haartrockner, TV, Bügelset, Tee- und
Kaffeezubereitungsmöglichkeit, Minibar
mit breitem Getränkeangebot, Sicherheitsschloss
mit Kartensystem, Tresor
sowie WLAN ausgestattet sind. Zudem
finden sich im Hotel eine Lobby Bar sowie
drei Restaurants mit tschechischen
und internationalen Spezialitäten.
Budweis
•
Karte: www.stepmap.de
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

FESTSPIELE
293
Szene aus „Rigoletto“
Foto: Bregenzer Festspiele, Anja Köhler
Bregenzer Festspiele: Ausverkauft? Nicht für Sie!
Eintritt „Rigoletto“ + Bodensee mit Insel Mainau und Schifffahrt
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Die Kritik ist voll des Lobes für die diesjährige Hauptinszenierung
der Opernfestspiele auf der Bregenzer
Seebühne. Vor allem das Bühnenbild des vom gefeierten
Münchner Opern- und Filmregisseur Philipp Stölzl
inszenierten Rigoletto sprengt alle bekannten Grenzen.
Ein tonnenschwerer, 14 Meter hoher Narrenkopf,
der in allen Teilen beweglich ist und eine nicht weniger
riesenhafte Hand stehen im Zentrum der Aufführung
um den buckligen Rigoletto in der gleichnamigen Verdi
Oper. Den Sängern verlangt Stölzl in seiner rasantrabiaten
Inszenierung auch schauspielerisch alles ab –
inklusive unfreiwilliger Bäder im See. Kein Wunder,
dass die Tickets trotz der 7.000 Zuschauer fassenden
Arena schnell ausverkauft waren. Außer für Sie natürlich,
denn wir haben uns rechtzeitig ein Kontingent
gesichert.
Bei unserer Reise an den Bodensee erleben Sie aber
nicht nur die schaurig-schöne Geschichte vom Hofnarren
Rigoletto und die weltbekannten Arien wie
„La Donna E Mobile“. Rundherum haben wir ein Programm
geschneidert, das Ihnen die wunderschöne Bodenseeregion
näherbringt. Dabei darf ein Besuch auf
der legendären Blumeninsel Mainau mit ihren über
1.000 Rosenarten ebenso wenig fehlen wie eine Fahrt
durch den Bregenzer Wald und ein Stadtrundgang
durch Bregenz, die Landeshauptstadt des österreichischen
Vorarlberg.
Einzige Warnung: Wenn Sie nach vier kulturvollen Tagen
die Heimreise antreten, haben Sie nicht nur eine
Verdi Arie als Ohrwurm gewonnen, sondern auch Ihr
Herz an den Bodensee verloren.
Tag Reiseablauf
1. Anreise nach Feldkirch, westlichste Gemeinde Österreichs
im Dreiländereck Österreich – Schweiz –
Liechtenstein – Zimmerbezug im Hotel Weisses
Kreuz
2. Ausflug an den Bodensee mit Besuch der Blumeninsel
Mainau, wo im Sommer Rosenpflanzen in
mehr als 1.000 Sorten die Besucher mit ihrem Duft
betören – Schifffahrt auf dem Bodensee, größtes
Binnengewässer Deutschlands und drittgrößter See
Mitteleuropas, nach Friedrichshafen
3. Rundfahrt durch den Bregenzerwald, wo die
„ Wälder“ Altes und Neues in sanften Hügeln, weiten
Ebenen und romantischen Flusstälern kombinieren
– Besuch der weltbekannten Bregenzer Festspiele,
wo Sie auf der weltweit größten Seebühne
die Oper „Rigoletto“ von Giuseppe Verdi sehen
4. Fahrt nach Bregenz, Landeshauptstadt des österreichischen
Bundeslands Vorarlberg in einzigartiger
Lage zwischen Bodensee und Pfänder –
Stadt führung, bei der Sie Bregenz anhand ausgewählter
Bauten, Geschichten und Anekdoten näher
kennenlernen – Freizeit für eigene Entdeckungen
in der verträumten Altstadt oder eine Fahrt mit der
Pfänderbahn auf den Bregenzer Hausberg
5. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 4*-Hotel Weisses Kreuz in Feldkirch
· 4x Frühstück
· 4x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: Bodensee, Bregenzer Wald
· Stadtführung: Bregenz mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritt: Insel Mainau
· Schifffahrt: Bodensee
Zusätzlich inklusive
· Eintrittskarte: Bregenzer Festspiele „Rigoletto“
am 27.07.21 bzw. 17.08.21 (5. Kategorie)
· Ortstaxe
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
25.07.–29.07.21 789 € 913 € A/B/C/D
14.08.–18.08.21 789 € 913 € B/D
(P) AT-FE02 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
4. Kategorie AT-FE02-PK4Aufpreis 24 € p. P.
3. Kategorie AT-FE02-PK3Aufpreis 54 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Hotel Weisses Kreuz
4*-Hotel Weisses Kreuz: Das seit 1852 familiengeführte Hotel
liegt in der Nähe des Erholungswalds Ardetzenberg. Es ist ausgestattet
mit einer gemütlichen Lounge, Restaurant, Häusle-Stube,
Blumengarten, Sauna und kostenfreiem WLAN. Die geschmackvoll,
im alpenländischen Stil gestalteten Zimmer verfügen über
TV, Dusche/WC bzw. Bad/WC, Haartrockner, Safe, Telefon sowie
über eine kleine Sitzecke.
Karte: www.stepmap.de
• Feldkirch
Insel Mainau
Foto: DZT, Achim Mende, Mainau GmbH
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

294 OPEN AIR
Hansi Hinterseer
Foto: Hasselblad H6D
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Goldrichtig in Tirol: Hansi, Blumen & Pferde
Hansi Hinterseer Open Air in Kufstein + Blumenkorso in Ebbs
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotel & Verpflegung
· 4 Ü im 3*-Hotel/Gasthof
· 4x Frühstück
· 4x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Stadtführung: Innsbruck mit örtlicher
Reiseleitung
· Auffahrt: Bergisel Sprungschanze
· Schifffahrt: Chiemsee
(Prien – Herrenchiemsee – Prien)
· Eintritt: Haflingershow am Fohlenhof in Ebbs
· Besuch: Blumenkorso in Ebbs
Zusätzlich inklusive
· Eintritt und reservierter Sitzplatz zum Konzert
von Hansi Hinterseer und dem Tiroler Echo am
21.08.21 auf der Festung Kufstein (Kategorie 4)
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ Region*
19.08.–23.08.21 619 € 679 € B/D/E
(P) AT-HA02 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Kategorie 3 AT-HA02-PK3 Aufpreis 12 € p. P.
Kategorie 2 AT-HA02-PK2 Aufpreis 23 € p. P.
Kategorie 1 AT-HA02-PK1 Aufpreis 35 € p. P.
Ungefähre Gruppengröße: 35
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Mit dieser Reise machen Sie alles goldrichtig: zu allererst
wegen Ihres Besuches des Open-Air-Konzerts des beliebten
Mega-Entertainers Hansi Hinterseer, der zusammen
mit dem Tiroler Echo die Kufsteiner Festungsbühne zum
Beben bringt. Zu Hansis zahlreichen goldenen Schallplatten
gesellen sich auch einige Goldmedaillen, denn
der Volksmusik-Superstar war einst auch Ski-Superstar.
Ski-Superstars einer anderen Kategorie sind jährlich
beim Springen der Vierschanzen-Tournee auf der
Bergisel-Skisprungschanze in Innsbruck vertreten. Ein
Ausflug in die Tiroler Landeshauptstadt darf deshalb bei
dieser Reise nicht fehlen, allein auch schon wegen des
„Goldenen Dachls“, das Wahrzeichen Innsbrucks, das Sie
bei einer Stadtbesichtigung garantiert nicht übersehen
werden.
Sie wollen noch mehr goldwürdige Highlights? Wie wäre
es mit den goldenen Mähnen der Haflingerpferde, die
hier gezüchtet und in die ganze Welt verbreitet werden?
Die Eigenarten dieser besonderen Rasse, die Kunst
ihrer Zucht und ihre Fähigkeiten stehen im Mittelpunkt
der Haflingershow des Fohlenhofes in Ebbs. Freunde
blühender Gärten und der Kunst des Blumensteckens
kommen wiederum beim dortigen Blumenkorso auf
ihre Kosten, wo eine Parade kunstvoller Skulpturen aus
tausenden von Blüten an uns vorüberzieht. Natürlich
wird der schönste Wagen am Ende goldprämiert! Und
wenn Sie an Tirol vor allem Natur pur schätzen, werden
Sie unsere Bootsfahrt auf Tirols größtem See, dem
Achensee, genießen. Reservieren Sie jetzt Ihren Platz,
sonst haben Sie am Ende noch Pech gehabt.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise nach Tirol ins Herz der Alpen
2. Fahrt nach Innsbruck, die Hauptstadt der Alpen
– Stadtführung mit einem örtlichen Reiseleiter,
der Ihnen interessante Anekdoten über Tirols
Landeshauptstadt erzählt und Ihnen die wichtigsten
Sehenswürdigkeiten wie das kleine, aber feine
Goldene Dachl zeigt – Fahrt mit dem Schrägaufzug
auf die Bergisel Sprungschanze, die Wintersportfans
und Freunde der modernen Architektur
gleichermaßen begeistert und einen tollen Ausblick
auf Innsbruck und die umliegende Bergwelt bietet
3. Ausflug an den Chiemsee, dem bayerischen Meer –
entspannte Schifffahrt über den traumhaften See
zur Herreninsel mit Möglickeit zur Besichtigung des
Schlosses „Herrenchiemsee“ (fak.) Höhepunkt der
Reise: das Konzert von Hansi Hinterseer und dem
Tiroler Echo in der beeindruckenden Kulisse der
Festung Kufstein
4. Besuch der abwechslungsreichen Haflingershow
im Ebbser Fohlenhof, bei der Sie die vielseitige
Einsetzbarkeit der Haflinger Pferde von Dressur bis
Springen erleben können – Floraler Kunstgenuss
vor der Bergkulisse des Kufsteinerlands bei
Österreichs größtem Blumenkorso mit liebevoll
gestalteten und kunstvoll verzierten Blumenwägen
und buntem Rahmenprogramm, u. a. mit regionalen
Musikgruppen
5. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Blumenkorso in Ebbs
Foto: Hans Osterauer, TVB Kufsteinerland
Festung Kufstein
Foto: Tirol Werbung, Bernhard Aichner
Karte: www.stepmap.de
•
Kufstein
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

FESTIVAL
295
Zitronenfest in Menton
Foto: Gilles Paire, 123rf.com
Menton, Altstadt
Foto: monticello - 123rf.com
Wer Cannes, der Cannes: Jet-Set und Zitronen!
Zitronenfest Menton + Monaco & Monte-Carlo + Nizza & Cannes
Höhepunkte
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Spumante in San Remo, Hummer in Monte-Carlo,
Austern in Nizza, Kaviar in Cannes: was Sie
auf dieser Reise kulinarisch erleben möchten,
überlassen wir gerne Ihnen. Fest steht, dass
Sie überall dort vorbeischauen werden, wo sich
ansonsten die internationalen Jet-Setter die
Klinken ihrer Luxusyachten und Sportwagen in die
Hand geben.
Hatten wir den Gardasee schon erwähnt? Dort
machen wir auf der Anreise Station, bevor wir der
traumhaften Côte d’Azur entgegenstreben. Wie
die Perlen an der Halskette einer Hollywood-Diva
reihen sich hier San Remo, Monte-Carlo, Nizza und
Cannes aneinander – gut für uns, denn so sparen
wir Fahrtzeiten und gewinnen umso mehr Zeit für
ausgiebige Besichtigungen und Bummel entlang der
berühmten Boulevards und Promenaden.
Kleiner Tipp zum Zeitvertreib im Straßencafé: Wer
die meisten Promis erkennt, darf am Abend in der
Hotelbar eine Runde Champagner ausgeben. Direkt
auf der Grenze liegt Menton, dessen Bewohner
einer einfachen Philosophie folgen: Wenn das
Leben dir Zitronen gibt, mach ein Fest daraus. Bis
zu 140 Tonnen der Zitrusfrüchte verarbeiten sie
zum traditionellen Zitronenfest in monumentalen
Skulpturen und Festwagen, die Sie am fünften Tag
Ihrer Reise bestaunen werden.
Kein Wunder, dass Sie sauer sein werden, wenn Sie
anschließend nach Hause reisen.
Foto: Grand Hotel Mediterranee
4*-Grand Hotel: Das moderne Hotel liegt direkt am Meer mit
Blick auf den Golf von Alassio. Die 96 elegant eingerichteten
Zimmer verfügen über Bad/Dusche mit WC, TV, Klimaanlage,
Minibar und Safe. 2 Restaurants und eine Cocktailbar gehören
ebenso zum Haus.
Tag
Reiseablauf
1. Anreise zur Zwischenübernachtung im Raum
Gardasee
2. Fahrt nach San Remo mit individuellem Aufenthalt –
Weiterreise zum Hotel
3. Fahrt nach Monaco und Monte-Carlo – Stadtführung
durch das auf einem Felsen über dem Meer
gelegene Fürstentum – Freizeit vor Ort für einen
Stadtbummel – Weiterfahrt nach Monte-Carlo:
größter Verwaltungsbezirk Monacos, der für Casinos,
Strände und Grand Prix bekannt ist – mit der örtlichen
Reiseleitung entdecken Sie bei einer Stadtführung die
schönsten Ecken Monte-Carlos
4. Ausflug nach Nizza und Cannes: lernen Sie während
einer Stadtrundfahrt entlang des Hafens Nizza
kennen – anschließend Bummel über den bunten
Blumenmarkt – Weiterfahrt in das elegante Cannes,
das vor allem durch das Filmfestival weltbekannt ist –
genießen Sie das sanfte Klima, die Sonne der Provence
und den Flair von Luxus während Ihres Aufenthalts
5. Besuch des einzigartigen Zitronenfestes in Menton –
mit Ihrer örtlichen Reiseleitung bewundern Sie die
großen Kunstwerke, die aus 130 bis 140 Tonnen
Orangen und Zitronen montiert werden – Bestaunen
Sie die riesigen Figuren in den Biovès Gärten und
die zahlreichen mit Zitrusfrüchten geschmückten
Festwagen beim „Korso der goldenen Früchte“
6. Freizeit oder Ausflug Imperia und Cervo mit örtlicher
Reiseleitung und Besuch des Olivenöl-Museums (fak.)
7. Fahrt nach Südtirol zur Zwischenübernachtung
8. Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Beförderung
· Fahrt im modernen Reisebus
Hotels & Verpflegung
· 1 Ü im 3*-Hotel im Raum Gardasee
· 5 Ü im 4*-Grand Hotel Mediterranee
· 1 Ü im 3*-Hotel im Raum Südtirol
· 7x Frühstück
· 7x Abendessen
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Aufenthalt: San Remo
· Ausflüge: Monaco & Monte-Carlo,
Nizza & Cannes, Menton
· Stadtführungen: Monaco und Monte-Carlo,
Nizza und Cannes mit örtlicher Reiseleitung
· Eintritt: Zitronenfest Menton (Stehplatz),
Zitrusfrüchte-Ausstellung Biovès Gärten
Zusätzlich inklusive
· Willkommensdrink
· Kurtaxe und Einfahrtsgenehmigungen
· Ganztägige deutschsprachige Reiseleitung
in Monaco & Monte-Carlo, Nizza & Cannes,
Menton
· sz-Reiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termin im DZ p. P. im EZ Region*
17.02.–24.02.21 899 € 1.043 € A/B/C/D
(P) IT-ZI01 DZBH EZBH
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug nach Imperia und Cervo mit örtlicher Reiseleitung
und Besuch des Olivenöl-Museums (MTZ: 20)
(EK) IT-ZI01-IMPERAufpreis 25 € p. P.
Sitzplatz auf der Tribüne beim Zitronenfest in Menton
(EK) IT-ZI01-SITZAufpreis 30 € p. P.
Weitere Kategorien auf Anfrage.
Ungefähre Gruppengröße: 30
Mindestteilnehmerzahl: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

296 EVENT
RICHTIG GUT!
Exklusiv mit sz-Reisen
Foto: Sarrasani, minddesign
Inklusiv-Leistungen
· Showprogramm von und mit André Sarrasani
· TROCADERO-Begrüßungscocktail
· Drei-Gänge-Menü
· Getränkepaket:
Prosecco, Weißwein, Rotwein, Bier, Softdrinks,
Wasser, Säfte, Kaffee, Tee
(gültig bis 30 Minuten nach Showende)
Hinweis Reisebüro: Termine 2021 mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine und Preise p. P.
Samstag: 21.11.2020, 11:00 Uhr
Sonntag: 22.11.2020, 11:00 Uhr
Samstag: 28.11.2020, 11:00 Uhr
Samstag: 23.01.2021, 11:00 Uhr
Samstag: 13.02.2021, 18:30 Uhr
Stammkunden- Regulärer
preis
Preis
Preis mit Transfer
Gäste Raum Chemnitz + Leipzig + Lausitz
78 € 98 € Code: DE-VA1C
DE-VA1L / DE-VA1D
Preis ohne Transfer
Atemberaubende Illusionen bei Sarrasani!
sz-Reisen bedankt sich bei Ihnen mit Stammkundenpreis
Das SARRASANI TROCADERO DINNER-VARIÈTHEATER empfängt Sie
in Dresden mit seiner neuen atemberaubenden Varieté-Show. Auf
der SARRASANI Bühne verknüpft der Star-Magier und Illusionist
André Sarrasani internationale Top-Artistik mit familiärer Circus-
Tradition. Das unverwechselbare Dresdner Original bietet Ihnen eine
unvergessliche Show in einer einzigartigen Atmosphäre mit einer
Mischung aus Verzauberung und Staunen, aus Kindheitserinnerungen
und modernem Entertainment.
Genießen Sie zur Varieté-Show ein kulinarisch
meisterhaftes Menü in drei Gängen von Star-Koch
Mirko Reeh und erleben Sie selbst SARRASANI’s
exzeptionelle Komposition aus Körperkunst
und Kochkultur. sz-Reisen und das SARRASANI
TROCADERO DINNER-VARIÈTHEATER laden
Sie wieder zum Staunen, Lachen, Träumen &
Genießen ein. Folgen Sie uns in eine magische
Zeit und genießen Sie die berauschende
Atmosphäre im Zelt.
Natürlich werden wir unseren Gästen
aus Chemnitz, Leipzig und der Lausitz
wieder unseren bequemen Bustransfer
ermöglichen.
Bei unseren Stammkunden bedanken wir
uns mit einem Sonderpreis. Bezahlen Sie
für die Vorstellung weniger und freuen Sie
sich auf zauberhafte Stunden im Zirkuszelt.
59 € 79 € Code: DE-VA1
Auf Wunsch vorab buchbar
Zuschlag für Tickets Innenkreis 15 € p. P.
Mindestteilnehmerzahl: 100
(bei Absagefrist bis zu 2 Wochen)
Foto: Sarrasani
Hinweise zu dieser Reise = Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 · Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387
Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

Kreuzfahrt
IN BESTEN HÄNDEN
Kreuzfahrten mit sz-Reisen sind
Kreuzfahrten ohne Experimente –
aber mit ganz vielen Extras. Unsere
Schiffe bekannter Reedereien –
übrigens immer jene mit Bestbewertungen
der Passagiere – ankern
„vor Ihrer Haustür“ – denn dort holt
unser Taxitransfer Sie ab und bringt
Sie auch wieder nach Hause – ganz
gleich, ob Ihre Kreuzfahrt Sie auf die
Donau oder das Mittelmeer führt.
Oft ist sogar während der gesamten
Kreuzfahrt eine sz-Reisebegleitung
dabei und jederzeit für Ihre Fragen
und Wünsche da!
mit vielen unserer Partner langjährig,
vertrauensvoll und erfolgreich
zusammenarbeiten, können
wir viele Inklusiv-Leistungen wie
Bordguthaben oder Ausflüge für Sie
aushandeln, die wir ohne Aufpreis
an Sie weitergeben.
Dieser Rundum-Service macht
Kreuzfahrten mit sz-Reisen nicht
nur komfortabler sondern auch
sicher! Vergleichen Sie also gut.
Ihr sz-Reisen Kreuzfahrtteam
Auf den meisten Kreuzfahrten
können wir Ihnen die Buchung einer
bestimmten Kabine garantieren –
fragen Sie uns danach. Und weil wir
CLAUDIA
BODE
ANTJE
SCHWALBE
Foto: Dominik Ketz, Rheinland Pfalz Tourismus GmbH

298
RHEIN
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Basel
· Ausschiffung in Amsterdam
sz-Reisen PLUS
· Ausflug Koblenz mit Festung Ehrenbreitstein
und Abendliche Grachtenfahrt
in Amsterdam inklusive
· Freie Tischgetränke zu den Mahlzeiten
· sz-Reisebegleitung
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension inkl. Tischgetränke zum Mittagund
Abendessen
· Willkommensdrink
· 24-Stunden-Kaffeestation
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Aktuelle Steuern- & Sicherheitsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 31.12.20 sparen 100 € p.P.
bis zum 31.01.21 sparen 50 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termine: 13.05.–20.05.21
A/B/C/D/E
02.09.–09.09.21
A/B/C/D/E
(P) CH-BA12 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
HD2 2-Bett-Kabine außen, Haupt-Deck 1.549 €
MDV 2-Bett-Kabine außen, vorn,
Mittel-Deck 1.599 €
MD2 2-Bett-Kabine außen deluxe
m. franz. Balkon, Mittel-Deck 1.799 €
OD2 2-Bett-Kabine außen deluxe
m. franz. Balkon, Ober-Deck 2.099 €
HD1 2-Bett-Kabine zur Alleinnutzung,
Haupt-Deck 2.489 €
MD1 2-Bett-Kabine zur Alleinnutzung,
Mittel-Deck 2.789 €
MDS Suite außen (vorn), Mittel-Deck 1.749 €
Auf Wunsch vorab buchbar
Zuschlag Getränkepaket All Inklusive
(EK) CH-BA12-GP 55 € p. P.
Durchführungsgarantie
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
RICHTIG GUT!
Exklusiv bei sz-Reisen
MS CRUCEBELLE:
Der ganze Rhein für uns allein!
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Zwei Landausflüge inklusive
• sz-Reisebegleitung
Sie wissen ja sicher: Der Rhein wird erst ab Köln so
richtig interessant, denn dann erst wird er zum wirklich
großen europäischen Strom und es reiht sich Metropole
an Metropole. Oder glauben Sie, der naturnähere
Oberrhein wird viel zu häufig unterschätzt und
deshalb viel zu selten bereist? Können wir uns wenigstens
drauf einigen, dass das Obere Mittelrheintal
zwischen Bingen und Koblenz mit seinen unzähligen
Burgen und der Loreley nicht umsonst zum UNESCO
Weltkulturerbe zählt? Wissen Sie was? Lassen wir die
Streiterei und schauen wir uns einfach selber alles von
Anfang bis Ende an.
Auf dieser selten angebotenen Flusskreuzfahrt erleben
Sie den Rhein in seiner ganzen Vielfalt. Von Basel
gleiten wir vorüber an Colmar, Straßburg, Speyer
und Mainz. Durch das Mittelrheintal grüßen wir Loreley
und das Deutsche Eck und setzen unsere Fahrt
Richtung Köln und die Niederlande fort. Und erst kurz
vor der Nordsee setzen wir den „Blinker“ auf die Kanäle
Richtung Amsterdam, wo unsere Reise nach acht
Tagen endet und Sie „Rhein gar nichts verpasst“ haben.
Auf nichts verzichten müssen Sie an Bord unseres erst
2018 renovierten Flusskreuzers MS CRUCEBELLE.
Neben der Vollpension im modernen und lichtdurchfluteten
Restaurant lädt eine gemütliche Lounge mit
Bar Sie ganztägig zum Relaxen ein. Genießen Sie Ihren
Kaffee oder Wein in einer der Polstergruppen, ziehen
Sie sich in die kleine Bibliothek zurück, atmen Sie
Rheinluft auf der Promenade oder blinzeln Sie im Liegestuhl
auf der großen Sonnenterrasse in die Sonne.
Sowohl Lounge und Restaurant als auch die meisten
Kabinen sind mit großen Panoramafenstern ausgestattet.
Letztere bieten mit Größen zwischen 11 und
14 m2 und Dusche mit WC nicht nur außergewöhnlich
viel Raum, sondern auch jeden erdenklichen Komfort.
Foto: Crucemundo
Kabinenbeispiel
Foto: Crucemundo
Rheinschleife bei Filsen
Foto: Dominik Ketz, Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH
MS CRUCEBELLE: Das Schiff zeichnet sich durch
seine elegante und innovative Optik aus. Mittelund
Oberdeck sind durch einen Fahrstuhl verbunden.
Im Bordrestaurant kommen Sie auf Ihre kulinarischen
Kosten. Ruhe finden Sie insbesondere
auf der Außenpromenade im vorderen Bereich des
Schiffes. Alle Kabinen verfügen über Klimaanlage,
Dusche, WC, Sat-TV, Flachbildschirme, Haartrockner
und Telefon. Bei Kabinen der Kategorie HD2
und MDV sind die Fenster nicht zu öffnen. Ein Teil
der Kabinen auf dem Mitteldeck und alle Kabinen
auf dem Oberdeck verfügt über französische Balkone.
Hier verpassen Sie keinen Blick auf das traumhafte
Rheinpanorama.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RHEIN 299
Aber natürlich werden wir auch die Schönheiten entlang
der Ufer nicht einfach links und rechts liegen lassen.
Neben der Passage der Loreley gehört ein „Landgang“
in Koblenz zu unserem Plan und Sie werden
auch unseren Zielort Amsterdam nicht ohne eine stimmungsvolle
Grachtenfahrt verlassen.
Besonders schön ist die Auffahrt mit der Seilbahn über
den Rhein, Weitblick garantiert, zur Festung Ehrenbreitstein.
Und ist eine Grachtenfahrt in Amsterdam
schon bei Tag ein Erlebnis, ist sie bei abendlicher Stimmung
und mit den sich in den Grachten spiegelnden
Lichtern einfach unvergesslich.
Was Sie davon abhalten könnte, uns auf dieser Reise
zu begleiten? Wir hoffen, Rhein gar nichts!
Köln
Foto: DZT, FRANCESCO CAROVILLANO
Karte: www.stepmap.de
Straßburg
Foto: Philippe de Rexel
Tag Hafen An Ab Ausflüge (fak.)
1. Basel, Einschiffung
2. Basel 12:30 Stadtbesichtigung Basel
Breisach 18:00 24:00 Besuch einer Sektkellerei
3. Strasbourg 07:00 22:00 Stadtbesichtigung
4. Speyer 06:00 12:00 Stadtrundgang Speyer
Mainz 16:30 – „Typisch Mainz“
5. Mainz – 06:30
Rüdesheim 08:00 12:00 Winzerexpress und
Passage Loreley
Musikkabinett
Koblenz 16:00 22:00 Koblenz & Festung Ehrenbreitstein
mit Seilbahn inkl.
6. Köln 03:30 12:00 Stadtbesichtigung Köln
Düsseldorf 15:00 21:00 „Altstadt & Brauhäuser-Tour“
7. Utrecht 09:00 09:30 Den Haag & Delft
Amsterdam 12:00 abendl. Grachtenrundfahrt inkl.
8. Amsterdam, Ausschiffung
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Amsterdam, Woonbootmuseum
Foto: NBTC Holland Marketing
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

300
DONAU
Budapest
Foto: leptospira, 123rf.com
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
MS ROUSSE PRESTIGE:
Weiße Schönheit auf blauer Donau
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Passau
· Ausschiffung in Passau
sz-Reisen PLUS
· Lichterfahrt Budapest
· Stadtrundgang Passau
· sz-Reisebegleitung
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
· Kaffee- und Teestation (24 Stunden geöffnet)
· Getränkepaket mit Kaffee, Tee, Hauswein,
Fassbier, Softdrinks (von 8 bis 24 Uhr)
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Audiosystem auf Ausflügen
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 31.12.20 sparen 100 € p.P.
bis zum 31.01.21 sparen 50 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 01.06.–08.06.21
A/B/C/D/E
(P) DE-PA75 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
RP2 2-Bett-Kabine außen,
Haupt-Deck vorne 1.099 €
RP3 2-Bett-Kab. außen, Haupt-Deck 1.299 €
RP4 2-Bett-Kab. außen, Ober-Deck 1.399 €
RP6 2-Bett-Deluxe-Kab. mit franz. Balkon,
Ober-Deck 1.599 €
RP7 2-Bett-Deluxe-Kab. mit franz. Balkon,
Panorama-Deck 1.699 €
RP8 Einzelkabine außen, Haupt-Deck 1.699 €
RP9 Einzelkabine außen, Ober-Deck 1.799 €
Durchführungsgarantie
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Lichterfahrt Budapest inklusive
• Stadtrundgang Passau inklusive
Seit vielen Jahren schwärmen die Gäste verschiedenster
Flusskreuzfahrten mit sz-Reisen nicht nur von den
abwechslungsreichen Programmen, sondern auch von
einem ganz besonderen Schiff: die MS ROUSSE PRESTI-
GE mit ihren 78 geräumigen Kabinen, den französischen
Balkonen und dem großzügigen Platzangebot in den Gemeinschaftsräumen
an Bord hat sich zu einem echten
Lieblingsschiff unter den Flusskreuzfahrern gemausert.
Für uns ist das Grund genug, eines der beliebtesten
Flusskreuzfahrtprogramme und das beliebteste Schiff
zu einer exklusiven Reise zu kombinieren. Kommen
Sie an Bord, wenn sz-Reisen die gesamte MS ROUSSE
PRESTIGE chartert und von Passau bis nach Budapest
einige der spektakulärsten Donaumetropolen ansteuert.
Genießen Sie den exzellenten Komfort und Service an
Bord der weißen Schönheit und freuen Sie sich auf spektakuläre
Landgänge. Als erster Stopp steht das barocke
Dürnstein auf dem Programm. Weiter geht's mit der so
wunderbar entschleunigenden Passage der schönen
Wachau. Am Abend erreichen wir Wien.
In Budapest wartet in Fahrtrichtung Steuerbord die
quirlige Unterstadt Pest mit dem markanten Parlament
und der Einkaufsstraße Vaci Utca. Ein kurzer Spaziergang
über die Kettenbrücke bringt Sie auf den Burgberg
von Buda mit der Fischerbastei, der Matthias-Kirche
und einem herrlichen Rundblick über Ungarns Hauptstadt.
Das war Budapest übrigens nicht immer. Die erste
Metropole des Landes war Esztergom am landschaftlich
spektakulären Donauknie. Und natürlich machen
wir auch hier Halt. Nicht weniger markant kündet die
hoch über Bratislava thronende Pressburg unsere baldige
Ankunft in der slowakischen Hauptstadt an. Auf der
Rückreise machen wir in Melk Station, wo Sie das Benediktinerkloster
besuchen können. Und natürlich ist auch
unser Start und Zielpunkt, die bayerische Drei-Flüsse-
Stadt Passau, ein architektonisches und kulturelles
Highlight, für das wir uns die nötige Zeit nehmen wollen.
Foto: Plantours-Partner
Kabinenbeispiel
Foto: Plantours & Partner
Die MS ROUSSE PRESTIGE überzeugt mit einem
eleganten Ambiente, einer gemütlich-familiären
Atmosphäre und französischen Balkonen in den
Kabinen auf dem Panorama- und dem hinteren Bereich
des Oberdecks. Genießen Sie die anerkannt
gute Küche im edlen Restaurant mit fantastischer
Aussicht. Das große Sonnendeck mit Whirlpool
lädt zum Verweilen und Faulenzen ein.
In der Panorama-Lounge mit Bar und Tanzfläche
können Sie die Abende gemütlich ausklingen
lassen. Alle Kabinen verfügen über Dusche, WC,
Föhn, regulierbare Klimaanlage, Radio, SAT-TV und
Telefon.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DONAU 301
RICHTIG GUT!
Exklusiv bei sz-Reisen
Karte: www.stepmap.de
Passau
Foto: mmuenzl / Fotolia
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Passau 19:00 Stadtrundgang Passau
Einschiffung
Schlögener Schlinge
2. Dürnstein 11:00 14:00 Barockes Dürnstein
Durchfahrt Wachau
Wien Nussdorf 19:00 – Das Wiener Residenzorchester;
Wiener Serenade
& zünftiges Grinzing
3. Wien Nussdorf – 19:00 Romantisches Wien –
Panoramafahrt; Wiener
Altstadt mit Kaffeehaus;
Nostalgischer Prater &
prachtvolle Hofburg
4. Budapest 12:30 – Ungarische Puszta&
Tanycsárda; Lichterfahrt
Budapest
5. Budapest – 14:00 St. Stephan Basilika und
das Strudelhaus;
Malerisches Donauknie
Esztergom 19:15 19:30 Wiedereinschiffung
vom Ausflug
6. Bratislava 08:00 14:00 Die kleine Hauptstadt
Bratislava; Bratislava &
Konditorei
7. Melk 07:30 12:00 Stift Melk & Strudengau
Durchfahrt Wachau
Grein 16:30 18:30 Bezauberndes Grein
8. Passau 08:00 Ausschiffung nach
dem Frühstück
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Österreich Werbung, Peter Burgstaller
Bratislava, Burg
Foto: slovakia.travel
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

302
DONAU
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Passau
· Ausschiffung in Passau
sz-Reisen PLUS
· Lichterfahrt in Budapest inklusive
· sz-Reisebegleitung
Kabine & Verpflegung
· 16 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension inkl. Late Night Snack
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
· All Inclusive: Offene Getränke wie Hauswein,
Fassbier, Softdrinks, Säfte, Mineralwasser,
Kaffee und Tee (von 8 bis 24 Uhr)
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Abendveranstaltungen an Bord
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
Frühbucher
bis zum 31.12.20 sparen 100 € p.P.
bis zum 28.02.21 sparen 50 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 07.09.–23.09.21
A/B/C/D
(P) DE-PA74 Kabinenpreise p. P. ab 01.03.21
HDA 2-Bett-Kabine außen,
Hauptdeck achtern 2.898 €
HD2 2-Bett-Kabine außen,
Hauptdeck 2.998 €
MDA 2-Bett-Kabine außen,
Mitteldeck komfort achtern 3.098 €
MDV 2-Bett-Kabine außen,
Mitteldeck komfort vorne 3.198 €
MD2 2-Bett-Kabine außen,
Mitteldeck komfort 3.298 €
ODA 2-Bett-Kabine mit franz. Balkon,
Oberdeck achtern 3.398 €
OD2 2-Bett-Kabine mit franz. Balkon,
Oberdeck 3.498 €
Kabinen zur Alleinbenutzung auf Anfrage.
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflugspaket mit 5 Ausflügen
(EK) DE-PA74-AP 130 € p. P.
Fahrradverleih unterwegs möglich (gg. Gebühr)
Durchführungsgarantie
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
RICHTIG GUT!
MS VistaFidelio:
Eine Reise ins Delta, die Donauwellen schlägt!
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Lichterfahrt in Budapest inklusive
• sz-Reisebegleitung
Wir freuen uns, Ihnen auch 2021 unsere beliebte
Kreuzfahrt auf der Donau anbieten zu können! Darum
haben wir wieder die halbe MS VistaFidelio gemietet
und fahren die Donau hinunter – von zu Hause bis ans
Schwarze Meer und zurück.
Gesagt, getan und los geht’s. Wir hoffen sehr, dass
auch viele unserer langjährigen und treuen Kunden
mit von der Partie sind und sich im wahrsten Sinne des
Wortes einfach mal treiben lassen.
Los geht es in der Drei-Flüsse-Stadt Passau und schon
nach einem Tag in Wien legen wir in der ungarischen
Hauptstadt Budapest an, wo wir ebenfalls einen Tag
für die Besichtigung Zeit haben. Weil wir nachts „Kilometer“
machen und vor allem besonders naturschöne
Abschnitte wie das Donauknie, die Walachei und das
sagenhafte Donaudelta bei Tageslicht durchkreuzen,
bleibt uns jede Menge Zeit für unsere geführten Ausflüge
oder eigenen Landgänge in Mohacs, Vukovar,
Belgrad, Vidin, Turnu, Oltenita, Vilkovo, Rousse, Nikopol,
Donji Milanovac oder Spitz.
Neben Österreich und Ungarn fügen wir ganz nebenbei
Kroatien, Serbien und Rumänien der Liste unserer
Urlaubsländer hinzu und erleben den Balkan von seiner
seit ewigen Zeiten wichtigsten Lebensader her.
Höhepunkt der Reise ist natürlich die Fahrt durch die
100 km lange Donauschlucht zwischen den Karpaten
und dem Balkangebirge durch das „Eisernen Tor“.
Der Komfort an Bord unseres Schiffes lässt keine Wünsche
offen. Ganz gleich, welche der Kabinenkategorien
Sie wählen. Vollpension mit Mitternachtssnack, alle
offenen Getränke inkl. Bier und Wein sowie ein Galadinner
sind schon im Preis enthalten. Und natürlich
spricht Ihre Bordreiseleitung deutsch.
Foto: 1AVista Reisen
Mittedeckkabine mit zu öffnenden Fenstern
Foto: 1AVista Reisen
MS VistaFidelio: Das beliebte Premiumschiff wurde
2019 renoviert und ist die richtige Wahl für Ihre
Flusskreuzfahrt auf der Donau! Exzellente Küche
und aufmerksamer Service zeichnen das moderne
Schiff aus. An Bord erwarten Sie ein Salon mit Bar,
ein elegantes Restaurant, ein Wellness-Bereich und
ein großzügiges Sonnendeck mit Pool. Zudem steht
Ihnen kostenloses WLAN in der Panorama-Lounge
zur Verfügung.
Die geräumigen Außenkabinen sind ca. 14 m 2 groß
und komfortabel eingerichtet. Die Kabinen verfügen
über zu öffnende Fenster (Mitteldeck), Dusche/WC,
Föhn, Sat-TV, Radio, Telefon, Safe, regulierbare
Lüftung/Klimaanlage.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DONAU 303
Wien
Foto: WienTourismus, Christian Stemper
Felsskulptur Decebalus, letzter König von Dacia an den Eisernen Toren
Foto: Calin Stan, Fotolia
Karte: www.stepmap.de
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Passau 18:30 Einschiffung ab 15 Uhr
Passage Schlögener Schlinge
2. Wien 14:00 23:00 Stadtrundfahrt AP
Wien bei Nacht
3. Kreuzen am Donauknie
Budapest 14:30 00:00 Stadtrundfahrt AP
Lichterfahrt
Budapest inkl.
4. Mohacs 09:30 11:00
Vukovar 16:30 21:00 Osijek
5. Belgrad 06:00 17:00 Stadtrundfahrt AP
6. Vidin 15:00 18:00 Belogradtschik
7. Turnu 07:00 08:00
Oltenita 15:00 16:00 Bukarest
Kreuzen durch die Walachei
8. Vilkovo / 14:00 18:00 Bootsfahrt im ukrai-
Donaudelta
nischen Donaudelta
9. Tulcea / 06:00 11:00 Bootsfahrt im rumä-
Donaudelta
nischen Donaudelta
10. Rousse 16:30 23:00 Stadtrundfahrt und
Höhlenkloster AP
11. Nikopol 07:00 08:00 Pleven
Oriachovo 14:00 14:30
12. Passage „Eisernes Tor“
Donji Milanovac 13:00 16:30 Lepenski Vir
13. Mohacs 21:00 23:00
14. Budapest 14:00 14:30 Donauknie
Visegrad 19:00 19:30
15. Bratislava 11:00 16:30 Stadtrundfahrt AP
16. Spitz/Weißkirchen 08:30 12:30 Schönheit der Wachau
Flussfahrt durch die Wachau
17. Passau 08:30 Ausschiffung
bis 09:30 Uhr
AP = im vorab buchbaren Ausflugspaket inkl.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Budapest
Foto: Tomas Sereda, Fotolia
Serbische Trachten
Foto: Serbisches Fremdenverkehrsamt
Pelikane im Donaudelta
Foto: porojnicu, Fotolia
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

304
DONAU
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Passau
· Ausschiffung in Passau
sz-Reisen PLUS
· Lichterfahrt in Budapest inklusive
· sz-Reisebegleitung
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension inkl. Late Night Snack
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
· All Inclusive: Offene Getränke wie Hauswein,
Fassbier, Softdrinks, Säfte, Mineralwasser,
Kaffee und Tee (von 8 bis 24 Uhr)
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Abendveranstaltungen an Bord
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
Frühbucher
bis zum 31.12.20 sparen 100 € p.P.
bis zum 28.02.21 sparen 50 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 23.09.–30.09.21
A/B/C/D
(P) DE-PA03 Kabinenpreise p. P. ab 01.03.21
HDA 2-Bett-Kabine außen,
Hauptdeck achtern 1.299 €
HD2 2-Bett-Kabine außen,
Hauptdeck 1.399 €
MDA 2-Bett-Kabine außen,
Mitteldeck komfort achtern 1.459 €
MDV 2-Bett-Kabine außen,
Mitteldeck komfort vorne 1.529 €
MD2 2-Bett-Kabine außen,
Mitteldeck komfort 1.579 €
ODA 2-Bett-Kabine mit franz. Balkon,
Oberdeck achtern 1.679 €
OD2 2-Bett-Kabine mit franz. Balkon,
Oberdeck 1.729 €
Kabinen zur Alleinbenutzung auf Anfrage.
Fahrradverleih unterwegs möglich (gg. Gebühr)
Durchführungsgarantie
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
MS VistaFidelio:
Donautraum mit „eigenem“ Schiff
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Lichterfahrt in Budapest inklusive
• sz-Reisebegleitung
Sie träumen schon länger davon, einmal eine Kabine
auf einem Donaukreuzfahrtschiff zu buchen? Da geht
es Ihnen wie vielen unserer sz-Reisen-Kunden. Daher
lassen wir uns auch in diesem Jahr nicht lumpen und
chartern gleich das ganze Schiff. Das macht es nicht
nur günstiger für alle, sondern ermöglicht uns auch,
das Programm noch individueller auf Ihre Wünsche
abzustimmen. Mit der MS VistaFidelio haben wir ein
ebenso komfortables wie modernes Flussschiff gefunden,
das im Jahr 2019 komplett renoviert wurde und
über alle Annehmlichkeiten verfügt.
Die Wahl unserer Reiseroute fällt uns nicht schwer.
Wer für die Donau eine Woche mitbringt, hat genug
Zeit, nicht nur die großen Metropolen entlang des
größten europäischen Stroms zu besuchen, sondern
auch die landschaftlichen Schönheiten und historischen
Besonderheiten der Region auf sich wirken zu
lassen. So stehen für uns neben Passau und der ungarischen
Königstadt Esztergom nicht nur zwei spektakuläre
Über-Nacht-Besuche in Wien und Budapest auf
dem Programm. Mit der Wachau und dem Nibelungengau
durchgleiten wir auch zwei der schönsten Flusslandschaften
Europas. In der ungarischen Puszta lassen
wir uns von Reiterspielen begeistern und wer die
Perspektive mal wechseln will, hebt bei einem Rundflug
im Hubschrauber ab. Dem geistlichen Himmel
noch ein wenig näher kommen wir bei unseren Besuchen
in Melk und Esztergom, wo wir mit dem barocken
und UNESCO geschützten Benediktinerstift bzw. der
St. Adalbert Kathedrale zwei der beeindruckendsten
sakralen Bauten Europas besuchen. Weltlichen Prunk
erleben wir hingegen auf der Bibersburg nahe Bratislav,
die einst den „amazon-Gründern“ der frühen
Neuzeit, der Kaufmannsfamilie Fugger aus Augsburg
gehörte.
Ihre Kabine ist reserviert. Kommen Sie an Bord?!
Foto: 1AVista Reisen
Panorama-Lounge
Foto: 1AVista Reisen
MS VistaFidelio: Das beliebte Premiumschiff wurde
2019 renoviert und ist die richtige Wahl für Ihre
Flusskreuzfahrt auf der Donau! Exzellente Küche
und aufmerksamer Service zeichnen das moderne
Schiff aus. An Bord erwarten Sie ein Salon mit Bar,
ein elegantes Restaurant, ein Wellness-Bereich und
ein großzügiges Sonnendeck mit Pool. Zudem steht
Ihnen kostenloses WLAN in der Panorama-Lounge
zur Verfügung.
Die geräumigen Außenkabinen sind ca. 14 m 2 groß
und komfortabel eingerichtet. Die Kabinen verfügen
über zu öffnende Fenster (Mitteldeck), Dusche/WC,
Föhn, Sat-TV, Radio, Telefon, Safe, regulierbare
Lüftung/Klimaanlage.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DONAU 305
Schlögener Schlinge
Foto: WGD-Donau-Oberösterreich-Tourismus-GmbH, Ralf-Hochhauser
Stift Melk
Foto: Donau Niederösterreich, www.extremfotos.com
RICHTIG GUT!
Exklusiv bei sz-Reisen!
Karte: www.stepmap.de
Wien, Alte Hofburg
Foto: pure-life-pictures, Fotolia
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Passau 18:30 Einschiffung ab 15 Uhr
Passage Schlögener Schlinge
2. Weißenkirchen/Spitz 10:30 13:30 Schönheiten
der Wachau
Flussfahrt durch die Wachau
Wien 19:30 – Wien bei Nacht mit
Heurigen
3. Wien – 17:00 Stadtbesichtigung
4. Budapest 09:00 – Puszta-Reiterspiele
Helikopterrundflug
Lichterfahrt
Budapest inklusive
Bratislava
Foto: TTstudio, Fotolia
5. Budapest 11:00 12:00 Budapest mit
Markthalle
Kreuzen am Donauknie
Esztergom 17:30 19:00 Bimmelbahn
Esztergom
6. Bratislava 08:00 18:00 Stadtbesichtigung
Bibersburg
7. Kreuzen durch die Wachau und die Nibelungengau
Melk 13:00 15:00 Stift Melk
8. Passau 08:30 Ausschiffung
bis 09:30 Uhr
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Reiter in der Puszta
Foto: oroszgy, Fotolia
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

306
ELBE • HAVEL
Foto: 123rf, 3quarks
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
MS KATHARINA VON BORA:
Alles fließt – von Ostsee bis Wannsee!
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Kiel
· Ausschiffung in Potsdam
sz-Reisen PLUS
· Stadtrundfahrten Hamburg und Potsdam
· sz-Reisebegleitung
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Audiosystem auf Ausflügen
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 31.12.20 sparen 100 € p.P.
bis zum 31.01.21 sparen 50 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 19.06.–26.06.21
A/B/C/D/E
(P) DE-KI02 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
CHX 2-Bett-Kabine außen,
Haupt-Deck achtern 1.599 €
CHD 2-Bett-Kabine außen, Haupt-Deck 1.749 €
CHL 2-Bett-Deluxe kabine außen,
Haupt-Deck 2.099 €
COD 2-Bett-Kabine mit franz. Balkon,
Ober-Deck 2.299 €
CHE Einzelkabine außen, Haupt-Deck 2.499 €
COE Einzelkabine außen, Ober-Deck 2.999 €
Auf Wunsch vorab buchbar
Getränkepaket (EK) DE-KI02-GP 180 € p. P.
Ausflugspaket mit 3 Ausflügen
(EK) DE-KI02-AP 128 € p. P.
Durchführungsgarantie
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Stadtrundfahrten Hamburg &
Potsdam inklusive
• Auslaufen zur Kieler Woche
Mal ehrlich, was kann man von einer einwöchigen Flusskreuzfahrt
schon groß erwarten? Nun, wie wäre es mit einer
der größten Segelsportveranstaltungen der Welt – begleitet
von einem maritimen Volksfest der Superlative auf
der Kieler Woche? Oder mit der Passage einer der weltweit
meist befahrenen künstlichen Wasserstraßen für Seeschiffe,
dem Nord-Ostsee-Kanal zwischen Kiel und Brunsbüttel?
Wie denken Sie über Landgänge in den beiden größten
deutschen Metropolen Hamburg und Berlin? Und wäre es
nicht sensationell, in einem „Schiffsfahrstuhl“ – dem europaweit
zweitgrößten Schiffshebewerk – 38 Meter in die
Höhe zu fahren, um danach auf dem Elbe-Seitenkanal mit
erhöhtem Blick und über zahlreiche Straßen hinweg im
Schiff durch Niedersachsen zu schippern? Mit Lauenburg,
der alten Salzstadt Lüneburg und Uelzen mit seinem Hundertwasser-Kulturbahnhof
besuchen Sie drei der schönsten
Fachwerkstädte Norddeutschlands und fahren in der Volkswagen-Autostadt
Wolfsburg mal nicht mit einem Turbosondern
einem Schiffsdiesel vor. Sie spazieren gemütlich
durch die Altstadt von Berlin-Spandau, genießen vor der
Ausschiffung noch das Frühstück bei der Wannsee-Überquerung
und machen bei der abschließenden Stadtführung
in Potsdam dem alten Fritz im Park seines Schlosses
Sanssouci Ihre Aufwartung. Und dann stellen Sie fest, wie
erstaunlich schnell die Zeit dahinfließt, wenn man selbst
so herrlich entschleunigt „im Fluss“ ist. Und das Beste: Hier
sind die sz-Reisen Kreuzfahrer unter sich, denn mit der MS
KATHARINA VON BORA haben wir nämlich nicht nur einige
Kabinen, sondern das ganze Schiff für uns allein gechartert
und können den Reiseverlauf und das Programm deshalb so
herrlich individuell gestalten. Apropos herrlich: Die MS KA-
THARINA VON BORA bietet Ihnen jeden Komfort, den Sie
sich von einer Kreuzfahrt erhoffen können – „inklusive“ versteht
sich. Das reicht von Ihrer gemütlichen Kabine bis zur
Vollpension an Bord und vom Willkommensdrink in Kiel bis
zum festlichen Galadinner. Von der Ostsee über die Elbe zur
Havel – freuen Sie auf alles andere als eine alltägliche Reise!
MS KATHARINA VON BORA
Foto: SZ-Reisen GmbH
Kabinenbeispiel
Foto: nicko cruises Schiffsreisen GmbH
MS KATHARINA VON BORA: Behaglich ist die
Atmosphäre auf dem bezaubernden Flussschiff –
egal, wo man sich aufhält. Ob in den elegant eingerichteten
Kabinen, dem großzügigen Panorama-
Restaurant oder dem stimmungsvollen Salon, an
Bord werden Sie sich vom ersten Augenblick an zuhause
fühlen.
Abends warten Gaumenfreuden und schwungvolle
Tanzmusik. Tagsüber ist das Sonnendeck beliebter
Treffpunkt. Von hier aus lässt sich die vorüberziehende
Landschaft von Elbe und Havel in netter Gesellschaft
stilvoll genießen. Alle Kabinen sind Außenkabinen
und stilvoll eingerichtet.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ELBE • HAVEL 307
RICHTIG GUT!
Exklusiv bei sz-Reisen
Karte: www.stepmap.de
Hamburg
Foto: DZT, Francesco Carovillano
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Kiel Einschiffung 15–17 Uhr;
individueller Besuch der Kieler
Woche
2. Kiel 13:30 Stadtrundfahrt/-gang
durch die Landeshauptstadt
Schleswig-Holsteins (AP),
Besuch Ostseebad Laboe
Rendsburg 18:30 –
3. Rendsburg – 07:00 Genießen Sie die Passage des
Nord-Ostsee-Kanals
Hamburg 18:00 –
4. Hamburg – 13:00 Stadtrundfahrt durch
das maritime Hamburg
(inklusive)
Lauenburg 18:00 –
5. Lauenburg – 07:00 Passage des Schiffshebewerks
Scharnebeck
Scharnebeck 08:30 09:00 Ausflug in das historische
Uelzen 12:15 12:30 Lüneburg (ab Scharnebeck/
an Uelzen) (AP)
Wolfsburg 21:30 –
6. Wolfsburg – 09:00 Ausflug nach Wolfsburg
Calvörde 14:00 14:15 zur Autostadt (ab Wolfsburg/an
Calvörde) (AP)
Burg 20:45 –
7. Burg – 04:00
Berlin Spandau 18:00 – Abendlicher Rundgang
Spandau
8. Berlin Spandau – 07:00 genießen Sie die Wannsee-
Überquerung
Potsdam 09:00 Ausschiffung nach dem
Frühstück, Stadtrundfahrt
Potsdam (inklusive)
(AP) – im vorab buchbaren Ausflugspaket enthalten
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Wolfsburg
Foto:DZT, Francesco Carovillano
Potsdam, Sanssouci
Foto: DZT, Jens Wegener
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

308
HAVEL . ODER . OSTSEE
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Potsdam
· Ausschiffung in Stralsund
sz-Reisen PLUS
· Stadtrundfahrt Potsdam
· Inselrundfahrt Rügen und Hiddensee
· Regionales, kulturelles Abendprogramm
an Bord
· sz-Reisebegleitung
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Themenabende an Bord
· Audiosystem auf den Ausflügen
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 30.11.20 sparen 100 € p.P.
bis zum 31.01.21 sparen 50 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Termine: 26.06.–03.07.21
18.09.–25.09.21
Region*
A/B/C/D/E
A/B/C/D
(P) DE-PO09 Kabinenpreise p. P.
26.06.–03.07.2118.–25.09.21
CHX 2-Bett-Kabine außen,
Haupt-Deck achtern 1.649 € 1.579 €
CHD 2-Bett-Kabine außen,
Haupt-Deck 1.819 € 1.719 €
CHL 2-Bett-Deluxekabine außen,
Haupt-Deck 2.159 € 2.089 €
COD 2-Bett-Kabine mit franz.
Balkon, Ober-Deck 2.369 € 2.319 €
CHE Einzelkabine außen,
Haupt-Deck 2.559 € 2.439 €
COE Einzelkabine außen,
Ober-Deck 3.059 € 2.949 €
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflugspaket mit 4 Ausflügen
(EK) DE-PO09-AP 160 € p. P.
Getränkepaket
(EK) DE-PO09-GP 180 € p. P.
Durchführungsgarantie
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Sellin
Foto: DZT, Francesco Carovillano
MS KATHARINA VON BORA:
Sorglos & familiär von Sanssouci nach Stralsund
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Stadtrundfahrt Potsdam
• Inselrundfahrt Rügen & Hiddensee
• sz-Reisebegleitung
Von Potsdam an die Ostsee? Da nimmt man den
Berliner Ring und dann die Ostseeautobahn – das
haben wir schon immer so gemacht! Grund genug, es
mal auf dem Wasserweg zu probieren, oder? Lassen
Sie Ihr Auto in der Garage, schiffen Sie sich mit uns
ein und genießen Sie den Weg und das Ziel. Dafür
haben haben wir extra ein ganzes Kreuzfahrtschiff
für Sie reserviert.
Schon vor der Einschiffung können Sie bei einer
Stadtrundfahrt und dem Besuch in Sanssouci alle
Sorgen für die kommenden acht Tage und Nächte
hinter sich lassen und ganz auf Erholung und Neugier
umschalten, denn schon der Weg zur Ostsee ist
spektakulär. Über die Havel und den Oder-Havel-
Kanal gleiten wir durch die Schorfheide nach Chorin,
wo wir die berühmte Klosterrunie besichtigen, bevor
es im Schiffshebewerk Niederfinow spektakulär
36 Meter abwärts geht.
Auf der Oder geht es anschließend weiter ins polnische
Stettin, wo wir bei einer ausführlichen Stadtbesichtigung
die beeindruckende Backsteinarchitektur
bewundern, bevor wir durch die Odermündung
in die Ostsee schippern. Was nun folgt, lässt jeden
Ostseeenthusiasten vor Neid erblassen, denn Sie
sehen nicht nur die Inseln Wollin, Usedom und Rügen
zu Wasser und zu Land, bestaunen nicht nur die
beeindruckende Backsteinarchitektur von Stralsund,
sondern erkunden – Achtung, Farbfilm nicht vergessen!
– Hiddensee mit der Pferdekutsche.
Das ist der Endpunkt Ihrer Reise. Welcher aber der
Höhepunkt ist, müssen Sie selbst herausfinden –
zumal auch abends an Bord im Hafen immer wieder
tolles Programm mit vielen Überraschungen auf Sie
wartet.
MS KATHARINA VON BORA
Foto: SZ-Reisen GmbH
Kabinenbeispiel
Foto: nicko cruises Schiffsreisen GmbH
MS KATHARINA VON BORA: Behaglich ist
die Atmosphäre auf dem bezaubernden Flussschiff
– egal, wo man sich aufhält. Ob in den
elegant eingerichteten Kabinen, dem großzügigen
Panorama- Restaurant oder dem stimmungsvollen
Salon, an Bord werden Sie sich vom ersten Augenblick
an zuhause fühlen.
Abends warten Gaumenfreuden und schwungvolle
Tanzmusik. Tagsüber ist das Sonnendeck
beliebter Treffpunkt. Von hier aus lässt sich die
vorüberziehende Landschaft von Havel und Oder in
netter Gesellschaft stilvoll genießen. Alle Kabinen
sind Außenkabinen und stilvoll eingerichtet.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

HAVEL . ODER . OSTSEE 309
RICHTIG GUT!
Exklusiv bei sz-Reisen
Karte: www.stepmap.de
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Potsdam 16:00 Einschiffung 15:00 Uhr
Stadtrundfahrt/-gang
Potsdam (inkl.)
Lehnitz 21:30 –
2. Lehnitz – 07:00
Eberswalde 13:00 13:30 (AP) Klosterruine Chorin und
Schiffs hebewerk Niederfinow
Niederfinow 15:00 15:30 Passage des berühmten
Schiffs hebewerks
Niederfinow
Hohensaaten 17:00 18:00
3. Schwedt 00:00 06:00
Stettin 13:00 18:00 (AP) Stadtrundfahrt / -gang
Swinemünde 22:00 –
4. Swinemünde – 13:00 Inselrundfahrt Wollin mit dem
Wolgast 20:30 – gemütlichen Ostseebad
Misdroy
5. Wolgast – 09:00 Inselrundfahrt Usedom zum
Seebad
Peenemünde 10:00 13:00 Ahlbeck und Heringsdorf
Lauterbach 15:00 – Inselrundfahrt Rügen mit
den bekannten Ostseebädern
Binz und Sellin und
ihrer schmucken Bäderarchitektur
(inkl.)
6. Lauterbach – 13:00 (AP) Rügens Norden mit
Besichtigung der markanten
Kreidefelsen
Greifswald-Wieck 15:00 19:00 Stadtrundgang durch die
malerische Hansestadt
Greifswald
Stralsund 22:00 –
7. Stralsund – 14:00 (AP) Stadtrundgang Stralsund
mit seiner prägnanten
Backsteinarchitektur
Vitte (Hiddensee) 16:30 19:30 Inselrundfahrt Hiddensee
per Kutsche mit Sanddornlikörverkostung
(inkl.)
Stralsund 21:30
8. Stralsund Ausschiffung bis 9 Uhr
(AP) = Ausflugspaket
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Stralsund
Foto: DZT, Francesco Carovillano
Stettin
Foto: fotopolska
Potsdam, Sanssouci
Foto: DZT, Jens Wegener
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

310
RHEIN · HOLL. WASSERSTRASSEN
Foto: nicko cruises Schiffsreisen GmbH
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Foto: Keukenhof Lisse Holland
Foto: olenaznakk / Fotolia
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Köln
· Ausschiffung in Köln
sz-Reisen PLUS
· Tagesausflug Keukenhof inklusive
· sz-Reisebegleitung auf An- und Abreise
(ab 25 TN)
MS RHEIN SYMPHONIE:
Tulpen aus Amsterdam
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Begrüßungs- und Abschiedsempfang
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz in die
Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Audiosystem auf Ausflügen
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Ultra-Frühbucher
bis 30.11.2020 sparen 100 € p. P.
Frühbucher
bis 31.01.2021 sparen 50 € p. P.
auf den angegebenen Kabinenpreis!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 10.04.–17.04.2021
A/B/C/D
(P) DE-KO05 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
HX_ 2-Bett Hauptdeck achtern 1.219 €
HD_ 2-Bett Hauptdeck 1.349 €
MX_ 2-Bett Mitteldeck achtern
mit zu öffnendem Panoramafenster 1.579 €
MD_ 2-Bett Mitteldeck
mit zu öffnendem Panoramafenster 1.679 €
OX_ 2-Bett Oberdeck achtern
mit französischem Balkon 1.889 €
OV_ 2-Bett Oberdeck vorn
mit französischem Balkon 1.959 €
OD_ 2-Bett Oberdeck
mit franz. Balkon 1.989 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflugspaket mit 4 Ausflügen
(EK) DE-KO05-AP 169 € p. P.
Getränkepaket
(EK) DE-KO05-GP 180 € p. P.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Tagesausflug Keukenhof inklusive
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
Sie wollten sich schon immer von den Blütenträumen
im niederländischen Frühling verzaubern lassen? Dann
ist diese Reise genau richtig für Sie! Der berühmte Keukenhof
zur besten Reisezeit erwartet Sie auf dem bereits
inkludierten Tagesausflug. Außerdem können Sie
sich auf Postkartenmotive und viel Ruhe in der Region
Nordholland mit ihren weltbekannten Windmühlen in
endlosen Polderlandschaften freuen. Ein spektakuläres
Kontrastprogramm bieten die quirlige Metropole
Amsterdam mit ihren Grachten und zahllosen Museen
oder der gigantische Seehafen von Rotterdam.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Köln – 19:00 Einschiffung
15:00–17:00 Uhr
2. Nimwegen 06:00 14:00 Stadtrundgang (AP)
Rotterdam 23:00 –
3. Rotterdam – 22:00 Stadtrundfahrt/-gang
(AP); Windmühlen
Schiedam & Besuch
Jenever Museum
4. Amsterdam 07:00 – „Glanzlichter Amsterdams“
mit Grachtenrundfahrt
(AP);
Den Haag & Seebad
Scheveningen
5. Amsterdam 17:00 Tagesausflug
Keukenhof (inklusive)
Enkhuizen 22:30
6. Enkhuizen 14:00 Stadtrundgang und
Freilicht museum (AP)
Kreuzen über Markermeer und Ijsselmeer
7. Arnheim 02:00 14:30 Stadtrundgang
8. Köln – Ausschiffung nach dem Frühstück
(AP) - Ausflugspaket
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Foto: nicko cruises Schiffsreisen GmbH
MS RHEIN SYMPHONIE: Modern und elegant
unterwegs auf „Vater Rhein“ – auf MS RHEIN SYM-
PHONIE erwarten Sie helle Räume und viel Platz
für Ihre Traumfluss reise.
Die großflächigen Panoramafenster garantieren
beste Aussichten auf die vorbeiziehende Uferlandschaft
und das weitläufige Sonnendeck lädt zum
Entspannen ein.
In den großzügigen Kabinen tanken Sie Kraft für
neue Entdeckungen entlang des großen Stroms. Im
Panorama-Restaurant serviert man Ihnen erlesene
Spezialitäten, während die Bar im Panorama-Salon
zu einem feinen Tröpfchen einlädt.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RHEIN · IJSSELMEER · MAAS 311
Foto: Phoenix Reisen GmbH
Inklusiv-Leistungen
Foto: magati, fotolia
MS RHEIN PRINZESSIN:
Luv & Lee – Allen Wassern gewachsen
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 30 € p. P. Bordguthaben
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
MS RHEIN PRINZESSIN nimmt Sie mit auf Kurs durch
Holland, übers Ijsslemeer und Friesland. Weiter geht es
in das malerische Ostfriesland. „Moin“ in Leer! Genießen
Sie eine Tasse des typischen Ostfriesentees oder
erkunden Sie die Meyer Werft in Papenburg. Malerische
Städtchen, wie das hübsche Delfzijl und Sneek mit Wasserpforte,
laden ein. Amsterdam und Rotterdam präsentieren
sich von ihrer schönsten Seite. Den Abschluss Ihrer
Reise bildet ein Besuch in der Grenzstadt Nijmegen.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge
Foto: allard1, stock.adobe.com
1. Düsseldorf 15:30 Einschiffung ab 14:30 Uhr
Arnheim 22:00 –
2. Arnheim – 05:00
Deventer 10:00 13:00 Mittelalterrundgang
Lemmer 20:00 – Abendspaziergang
3. Lemmer – 05:00
Groningen 14:00 – Stadtrundgang
4. Groningen – 05:00
Leer 12:00 19:00 Stadtbesichtigung Papenburg
Emden 22:30 –
5. Emden – 14:00 MEYER WERFT Papenburg
Delfzijl 16:00 – Spaziergänge
6. Delfzijl – 05:00
Sneek 14:00 18:00 Stadtrundgang
Lelystad 23:00 –
7. Lelystad – 06:00
Amsterdam 10:00 – Panorama fahrt &
Grachtenrundfahrt
8. Amsterdam – 06:00
Rotterdam 13:00 17:00 Stadt- & Hafenrundfahrt
Gorinchem 20:00 – Spaziergänge
9. Gorinchem – 09:00
Nijmegen 15:00 – Stadtrundgang, Bierverkostung
10. Nijmegen – 06:00
Krefeld 17:00 – Abendbummel
11. Krefeld – 06:30
Düsseldorf 09:00 Ausschiffung bis ca. 10 Uhr
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: Phönix Kreuzfahrten
MS RHEIN PRINZESSIN bietet ein erstklassiges
Ambiente. Das Schiff hat 4 Passagierdecks.
Zwischen dem Saturn- und Oriondeck gibt es einen
Lift. Orion- und Sonnendeck sind durch einen Treppenlift
verbunden.
Alle Kabinen liegen außen und sind komfortabel
eingerichtet, auf dem Oriondeck mit Balkon,
auf dem Saturndeck mit großem Fenster (nicht zu
öffnen), auf dem Neptundeck mit kleinem Fenster
(nicht zu öffnen). Die Zweibett-Plus-Kabinen
auf dem Saturndeck liegen komfortabel ein halbes
Deck höher.
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Düsseldorf
· Ausschiffung in Düsseldorf
sz-Reisen PLUS
· 30 € p. P. Bordguthaben
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 10 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termine: 17.06.–27.06.21
A/B/C
17.08.–27.08.21
A/B/C
(P) DE-DU23 Kabinenpreise p. P.
RPA 2-Bett-Kabine außen achtern,
Neptun-Deck 1.679 €
RPB 2-Bett-Kabine außen, Neptun-Deck 1.779 €
RPC 2-Bett-Kabine außen vorne,
Saturn-Deck 1.879 €
RPD 2-Bett-Kabine außen, Saturn-Deck 1.979 €
RPE 2-Bett-Kabine-Plus außen,
Saturn-Deck 2.179 €
RPF 2-Bett-Kabine Komfort mit Balkon,
Orion-Deck 2.479 €
RPG Einzelkabine außen, Saturn-Deck 2.479 €
RH1 Einzelkabine m. Balkon, Orion-Deck 2.779 €
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Amsterdam
Foto: Freesurf, Fotolia
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

312
RHEIN
Foto: Phoenix Reisen GmbH
Inklusiv-Leistungen
Heidelberg
Foto: pure-life-pictures, Fotolia
Colmar
Foto: pure-life-pictures, fotolia
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Köln
· Ausschiffung in Köln
sz-Reisen PLUS
· 30 € p. P. Bordguthaben
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
MS ASARA:
Durchs Welterbe zum Welterbe
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 30 € p. P. Bordguthaben
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 13.06.–20.06.21
A/B/C
(P) DE-KO48 Kabinenpreise p. P.
ASB 2-Bett-Kabine achtern außen,
Neptundeck 1.368 €
ASC 2-Bett-Kabine außen, Neptundeck 1.478 €
ASD 2-Bett-Kabine mit franz. Balkon,
Saturndeck 1.698 €
ASE 2-Bett-Kabine mit franz. Balkon,
Oriondeck 1.798 €
ASF 2-Bett-Kabine de Luxe mit franz. Balkon,
Oriondeck 1.898 €
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Bordrestaurant
Foto: Phoenix Reisen GmbH
Diese Rheinflussfahrt auf dem größten Fluss Deutschlands
ist eine Reise wert. Freuen Sie sich darauf an
Bord verwöhnt zu werden und interessante Landschaften
zu genießen. Heidelberg am Neckar mit seinem
berühmten Schloss wartet nur darauf auf einem
Ausflug von Ihnen entdeckt zu werden. Das Münster
in Straßburg zeigt architektonische Meisterleistungen
aus vergangenen Jahrhunderten. Der Aufenthalt kann
nicht lang genug sein, bevor Sie durch den Breisgau
nach Basel gelangen. Eine Elsassrundfahrt mit Colmar
ist ein Muss sowie Spaziergänge durch die Stadt
Worms. Die Landeshauptstadt Mainz rundet Ihre Reise
zu den Schätzen des Rheins ab.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Köln 15:30
Durchfahrt Bonn
2. Koblenz 06:00 12:00 Stadtrundgang,
Altstadtexpress
Loreleypassage, romantisches Mittelrheintal
Rüdesheim 19:00 – Musik und Wein
3. Rüdesheim – 02:00
Mannheim 11:00 18:30 Heidelberg und
Schloss
4. Straßburg 09:00 14:00 Straßburg mit
Kreuzen auf dem Oberrhein
Bootsfahrt
5. Basel 10:00 19:00 Stadtbesichtigung
6. Breisach 07:00 13:00 Colmar
Fahrt auf dem Rhein
7. Worms 06:30 13:00 Wormser Dom
Mainz 16:00 19:00 Altstadt mit
8. Köln 09:00
Schifffahrtsmuseum
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: Oliver Asmussen, Phoenix Reisen GmbH
MS ASARA: Der stilvolle, komfortable Neubau
aus dem Jahre 2017 setzt Maßstäbe in Komfort
und Eleganz. Das Schiff verfügt über 4 Passagierdecks,
74 geräumige Kabinen mit französichem
Balkon, große und helle Räumlichkeiten, geschmackvolles,
warmes Ambiente, sportlich-elegante
Atmosphäre, reservierte Plätze zum Abendessen,
Spezialitäten-Restaurant ohne Aufpreis.
Alle Kabinen liegen außen, sind komfortabel und
elegant eingerichtet. Die Kabinen auf dem Orion-
und Saturndeck mit französischem Balkon,
auf dem Neptundeck mit kleinen Fenstern (nicht
zu öffnen).
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RHEIN · HOLL. WASSERSTRASSEN 313
Foto: SE-Tours GmbH
Koblenz, Deutsches Eck
Foto: DZT, Francesco Carovillano
Frankfurt am Main
Foto: DZT, Francesco Carovillano
MS SE-MANON:
Von Loreley bis Amsterdam
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• All Inclusive
• ​Grachtenfahrt in Amsterdam
MS SE-MANON bringt Sie zu den Perlen von Vater
Rhein. Zunächst geht es in die Winzerstadt Rüdesheim,
dort am bekanntesten die Drosselgasse mit typischen
Fachwerkhäusern und urigen Weinlokalen.
Koblenz, Ihr nächstes Ziel, zählt zu den ältesten und
schönsten Städten Deutschlands. In Düsseldorf, der
Landeshautpstadt von Nordrhein-Westfalen, ergibt
sich die Möglichkeit auf der weltbekannten „Kö“ einen
Einkaufsbummel zu unternehmen, um danach den
Abend am Rhein stilvoll ausklingen zu lassen.
Am Ende Ihrer Kreuzfahrt steht Rotterdam, mit dem
größten Seehafen Europas und die Stadt Amsterdam
mit ihren wunderschönen Grachten.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
​1. ​Frankfurt a.M. Einschiffung ab 16 Uhr
​2. Frankfurt a.M. 06:00
Rüdesheim 11:00 – Winzerexpress und
Stadtführung​
​3. ​Rüdesheim – 06:00
Koblenz 10:00 – Seilbahnfahrt
Ehrenbreitstein
​4. ​Koblenz – 06:00
Düsseldorf 15:00 – Stadtrundfahrt
Düsseldorf
​5. ​Düsseldorf – 06:00
Arnheim 13:00 – Stadtrundgang
Arnheim
​6. Arnheim – 01:00
Rotterdam 10:00 23:30 Stadtführung Rotterdam,
Hafenrundfahrt
​7. ​Amsterdam 08:00 Ausschiffung ab 9 Uhr
Grachtenfahrt in
Amsterdam (inkl.)
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Bar
Foto: SE-Tours GmbH
MS SE-MANON: Wünschen Sie sich eine angenehme
Atmosphäre und besten Komfort auf Ihrer
Reise? Dann sind sie auf der SE-MANON genau
richtig!
Alle 75 Kabinen (ca. 14 m²) sind Außenkabinen und
komfortabel mit Hotelbetten eingerichtet. Sie verfügen
über Dusche/WC, SAT-TV, Safe, Föhn, Haustelefon,
Minibar und einer individuell regulierbaren
Klimaanlage.
Oberdeck: Kabinen mit französischem Balkon. Mitteldeck:
Die großen Panoramafenster lassen sich
öffnen. Hauptdeck: Die kleinen Fenster lassen sich
nicht öffnen.
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Frankfurt am Main
· Ausschiffung in Amsterdam
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 20 TN)
· Grachtenfahrt in Amsterdam
Kabine & Verpflegung
· 6 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· All Inclusive: Offene Getränke wie Hauswein,
Fassbier, Softdrinks, Säfte, Mineralwasser,
Kaffee und Tee (von 10 bis 22 Uhr)
· Festliches Kapitänsdinner
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Unterhaltungsprogramm an Bord
· Informationsmaterial zur Reise
· Live-Musik
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 14.10.–20.10.21
A/B/C
(P) DE-FR17 Kabinenpreise p. P.
HD_ 2-Bettkabine außen, Hauptdeck 1.199 €
MD_ 2-Bett außen, Mitteldeck,
Panoramafenster 1.359 €
OD_ 2-Bett außen, Oberdeck, franz. Blk. 1.559 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

314
RHEIN · HOLL. WASSERSTRASSEN
Foto: Oliver Asmussen, Plantours
Leuchtturm in Texel
Foto: NBTC Holland Marketing
Harlingen
Foto: NBTC Holland Marketing
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
MS ELEGANT LADY:
Kruisvaart durch Holland
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Düsseldorf
· Ausschiffung in Düsseldorf
sz-Reisen PLUS
· Getränkepaket (von 8 bis 24 Uhr)
· 30 € Ausflugsguthaben p. P.
· sz-Reisebegleitung bei An- und Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 6 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
· Kaffee- und Teestation (24 Stunden geöffnet)
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Audiosystem auf Ausflügen
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 31.12.20 sparen bis zu 150 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 30.07.–05.08.21A/B/C/D
(P) DE-DU42 Kabinenpreise p. P. ab 01.01.21
EL1 2-Bett-Kabine außen, Haupt-Deck,
achtern 1.449 €
EL2 2-Bett-Kabine außen, Haupt-Deck 1.559 €
EL3 2-Bett-Kabine, Ober-Deck, achtern,
franz. Balkon 1.829 €
EL4 2-Bett-Kabine, Ober-Deck,
franz. Balkon 1.959 €
EL5 Einzelkabine, Haupt-Deck 2.069 €
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Getränkepaket inklusive
• 30€ p.P. Ausflugsguthaben
Als nördlichster Mündungsarm des Rheins in die Nordsee
stimmt Sie die IJssel auf eine idyllische Entdeckertour
ein. Nachdem Sie in den Hansestädten Zutphen
und Kampen an den pittoresken Häuserzeilen am Flussufer
entlang spaziert sind, starten Sie übers Ijsselmeer
in Richtung Nordsee. Auf Texel blicken Sie vom Strand
übers tiefblaue Meer und halten nach süßen Seehunden
Ausschau. Später bummeln Sie durch das malerische
Stavoren. Eine Grachtenfahrt durch Amsterdam ist
schließlich der passende Abschiedsgruß.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Düsseldorf 19:00 Einschiffung 15 Uhr
2. Zutphen 08:00 14:00 Zutphen & Bronkhorst
Kampen 19:00
3. Kampen – 12:00 Kampen & Giethoorn
Fahrt über das IJsselmeer
Oudeschild, Texel 19:00 –
4. Oudeschild, Texel – 12:30 Texel erleben
Harlingen 16:00 19:00 Rundgang Harlingen
Stavoren 23:00 –
5. Stavoren – 12:30 Stavoren Rundgang,
Fahrt über das Markermeer
Sturmflutwehr Neeltje
Jans
Enkhuizen 14:00 20:30 Enkhuizen Rundgang
6. Amsterdam 01:30 13:00 Amsterdam Rundfahrt
& Grachtenfahrt
Zaanse Schans & Edam
7. Düsseldorf 07:00 Ausschiffung nach
dem Frühstück
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Sonnendeck
Foto: plantours & Partner GmbH
MS ELEGANT LADY: Komfort und Stil wird an
Bord großgeschrieben. Nicht nur die lichtdurchfluteten,
geräumigen Außenkabinen (auf dem Oberdeck
mit franz. Balkon), sondern auch das einladende
Sonnendeck mit großem Sonnensegel und
der behagliche Wintergarten bieten viel Raum für
Ihre Erholung.
Der großzügige Aussichtssalon mit Bar garantiert
Ihnen einen freien Blick auf Städte und Landschaften.
Eine kleine Bibliothek mit offenem Kamin, ein
exquisites Restaurant und ein kleiner Shop runden
das Angebot ab – für viele erholsame Stunden an
Bord.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RHEIN · HOLL. WASSERSTRASSEN 315
Foto: Oliver Asmussen, Phoenix Reisen GmbH
Antwerpen
Foto: VisitFlandern
Medemblik
Foto: venemama, fotolia
MS ALINA:
Benelux = Belgien, Holland und Luxus
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 30 € p.P. Bordguthaben
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
Kanäle, Flüsse und Meeresarme durchziehen Holland
und Belgien und führen Sie zu Städten wie Amsterdam,
Rotterdam und Antwerpen.
Sie besuchen das Fischerdorf Medemblik und können
noch die alten Trachten bewundern. Im malerischen
Hansestädtchen Hoorn erleben Sie auf einem Rundgang
die typische Atmosphäre in der Zuidersee-Stadt
aus dem „goldenen Jahrhundert“.
Die lange Liegezeit in Amsterdam ist die beste Möglichkeit,
die Amstel-Metropole und das Umland kennenzulernen.
Besuchen Sie das schöne Brüssel auf einem
Ausflug. Romantisch und bezaubernd, eine Stadt
wie im Bilderbuch, ist Brügge. Über Schelde und die
Waal nimmt Ihr Schiff schließlich Kurs auf den Rhein.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Köln 15:30
2. Fahrt auf dem Niederrhein
Amsterdam 09:30 24:00 Grachtenfahrt,
3. Fahrt über das Ijsselmeer
Amsterdam bei Nacht
Medemblik 08:30 10:30 Stadtrundgang
Hoorn 16:30 22:00 Stadtrundgang
4. Rotterdam 10:00 19:30 Stadt- und Hafenrundfahrt,
Delft und
Den Haag
5. Gent 09:30 20:00 Stadtbesichtigung,
Brügge
6. Antwerpen 06:00 17:00 Stadtbesichtigung,
Brüssel
7. Nijmegen 09:00 15:00 Stadtrundgang
Fahrt auf Waal und Rhein
8. Köln 09:00
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: Phoenix Reisen GmbH
MS ALINA setzt Maßstäbe in Komfort und Großzügigkeit.
Große Kabinen, überwiegend mit zum
Boden reichenden Fenstern und französischem
Balkon, laden zum Entspannen und Erholen ein.
Die schicken Räumlichkeiten sind lichtdurchflutet,
stilvoll aber nicht überladen eingerichtet und
bieten ein angenehmes Ambiente. Innovativ sind
die langen Tischzeiten in den Restaurants und im
Bistro, damit Sie ganz nach Ihren Gewohnheiten
bei freier Platzwahl essen können.
Kabinen auf Orion-/Saturndeck haben französischen
Balkon, auf dem Neptundeck kleine
Fenster.
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Köln
· Ausschiffung in Köln
sz-Reisen PLUS
· 30 € p. P. Bordguthaben
· sz-Reisebegleitung auf An- und Abreise
(ab 25 TN)
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Geburtstagsgeschenk
Wenn Sie 2021 einen runden Geburtstag feiern
oder während Ihrer gebuchten Reise ein neues
Lebensjahr beginnen, erhalten Sie eine Reisepreisreduzierung
von 200 € (limit. Kontingent).
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 18.09.–25.09.21
A/B/C
(P) DE-KO49 Kabinenpreise p. P.
AB_ 2-Bett-Kab., achtern, Neptun-Deck 1.338 €
AC_ 2-Bett-Kab., Neptun-Deck 1.458 €
ADG 2-Bett-Glückskabine franz. Balkon 1.558 €
AD_ 2-Bett-Kabine mit franz. Balkon,
Saturn-Deck 1.658 €
AE_ 2-Bett-Kabine mit franz. Balkon,
Orion-Deck 1.748 €
AF_ 2-Bett-Kabine de Luxe franz. Balkon,
Saturn-Deck 1.958 €
AG_ 2-Bett-Kabine de Luxe franz. Balkon,
Orion-Deck 2.058 €
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

316
RHEIN · MAIN · DONAU
Foto: Plantours und Partner
Kreuzfahrt auf dem Main-Donau-Kanal
Foto: Andy Ilmberger, stock.adobe.com
Koblenz, Blick von Festung Ehrenbreitstein
Foto: Dominik Ketz, Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Regensburg
· Ausschiffung in Düsseldorf
sz-Reisen PLUS
· 30 € p.P. Ausflugsguthaben
· sz-Reisebegleitung auf An- und Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 9 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· festliches Galadinner im Rahmen der VP
· Kaffee- und Teestation (24 Stunden geöffnet)
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Audiosystem auf Ausflügen
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
MS LADY DILETTA:
Deutschland von Ost nach West
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 30 € p. P. Ausflugsguthaben
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
In Regensburg an Bord gegangen, ist der Donaudurchbruch
nicht mehr weit, der Sie mit seiner überwältigenden Schönheit
auf eine vielversprechende Reise einstimmt. Biegen Sie
in den Main-Donau-Kanal ein, wo Sie der Kaiserdom in Bamberg
begrüßt. Spazieren Sie in Schweinfurt durch den Torbogen
des Alten Rathauses, erklimmen Sie die Festung Marienburg
in Würzburg, entdecken Sie die Bürgerstadt Miltenberg
und die Perle des Rheingaus Eltville. Am Abend noch in Rüdesheim
durch die schmalen Gassen spaziert, passieren Sie
am nächsten Morgen schon die legendäre Loreley. Womit
werden Sie wohl Boppard und Koblenz begeistern?
Karte: www.stepmap.de
Frühbucher
bis zum 29.01.21 sparen!
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 12.09.–21.09.21
B/C/D
(P) DE-RE02 Kabinenpreise p. P.
bis 29.01.21 ab 30.01.21
DL1_ 2-Bett-Kabine, außen,
vorn, Accademia-Deck 1.899 € 2.059 €
DL2_ 2-Bett-Kabine, außen,
Accademia-Deck 1.989 € 2.159 €
DL3_ 2-Bett-Kabine, außen, franz.
Balkon, Rialto-Deck 2.179 € 2.369 €
DL5 2-Bett-Kabine, außen, franz.
Balkon, San Marco-Deck 2.369 € 2.579 €
DL9_ Einzelkabine, außen,
Accademia-Deck 2.369 € 2.579 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
Auf Wunsch buchbar
Getränkepaket
(EK) DE-RE02-GP 135 € p. P.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
1. Regensburg – – Einschiffung ab 16:00 Uhr
2. Regensburg – 13:30 Regensburg, Zum
Kelheim 18:30 19:00 Donaudurchbruch
Einfahrt in den Main-Donau-Kanal
3. Nürnberg 11:00 13:30 Rundfahrt Nürnberg
4. Bamberg 01:30 12:00 Bamberg m. Transfer
Schweinfurt 20:00 –
5. Schweinfurt – 12:00 Spaziergang Schweinfurt
6. Würzburg 01:00 13:00 Streifzug Würzburg,
Festung Marienerg &
Würzburger Residenz
7. Wertheim 03:00 13:30 Hist.Wertheim, Bürger-
Miltenberg 18:30 19:00 stadt Miltenberg
8. Eltville 13:00 18:00 Eltville – Perle im Rheingau
Rüdesheim 19:00 – Bummel Weinstadt
Rüdesheim
9. Rüdesheim – 08:30
Passage Rom. Rhein mit Loreley
Boppard 11:00 12:30 Boppard erleben
Koblenz 14:00 22:00 Koblenz & Festung
Ehrenbreitstein,
Staru Koblenz
10. Düsseldorf 07:00 – Ausschiffung
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Kabinenbeispiel
Foto: Plantours und Partner
MS LADY DILETTA: Dieses elegante Schiff (Baujahr
2020) bietet 172 Passagieren Platz für exklusive
Reiseerlebnisse. Das Interieur bietet italienischen,
stilvollen Glanz und die Gäste werden sich
direkt wohlfühlen. Die komfortablen Kabinen verteilt
auf 3 Decks sind zumeist mit französischen
Balkonen ausgestattet. Kulinarische Genüsse erwarten
die Gäste im edlen Tiepolo Restaurant oder
im Canaletto Lounge – Restaurant. Das Sonnendeck
lädt mit Liegestühlen und Sonnensegeln zum
entspannten Dahingleiten ein. Das Highlight an
Bord wird die Tintoretto Lounge und Panorama-Bar
mit fantastischem Rundum-Ausblick sowie einer
Glaskuppel sein.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

MAIN · RHEIN · MOSEL 317
Foto: Oliver Asmussen, Plantours
Miltenberg
Foto: traveldia, Fotolia
Würzburg
Foto: DZT, FRANCESCO CAROVILLANO
MS ELEGANT LADY:
Drei deutsche Flüsse neu entdeckt
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
• Haustürtransfer vom/zum Schiff
• 30 € p. P. Ausflugsguthaben
• Stadtführung Trier inklusive
• Getränkepakte inklusive
Regensburg mit seinen denkmalgeschützten Gebäuden
und ein Ausflug zum Donaudurchbruch sind ein
fantastischer Auftakt. In Bamberg bestaunen Sie das
Rathaus. In Miltenberg spazieren Sie durch die Stadt
und in Würzburg durch das Residenzschloss. Zur modernen
Skyline von Frankfurt bilden die kleinen Gassen
von Rüdesheim den Kontrast. Das Obere Mittelrheintal
gehört ebenso zu Reise wie die bereits für Sie
inkludierte Stadtführung in Trier.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Regensburg Einschiffung 16:00 Uhr
2. Regensburg 13:30 Regensburg, Zum
Donaudurchbruch
Kehlheim 17:30 18:00 Wiedereinschifffung
Kreuzen auf dem Main-Donau-Kanal
3. Nürnberg 09:00 13:00 Nürnberg
4. Bamberg 01:00 13:00 Bamberg mit Transfer
5. Würzburg 08:00 13:00 Festung Marienberg und
UNESCO Kulturerbe Würzburger
Residenz
6. Wertheim 00:00 13:30 Historisches Wertheim
Miltenberg 17:30 18:00 Miltenberg – Perle am Main
7. Frankfurt 07:00 13:00 Mainmetropole Frankfurt
Rüdesheim 19:00 Weinstadt Rüdesheim
8. Rüdesheim 06:00
Passage Romantischer Rhein mit Loreley
Koblenz 10:00 13:30 Koblenz und Festung
Cochem 20:00 –
Ehrenbreitstein,
Sektmuseum-Deinhard
9. Cochem – 13:30 Cochem entdecken,
Fahrt zur Burg Eltz
10. Trier 03:30 Ausschiffung;
Stadtführung inkl.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Rezeption
Foto: Plantours
Karte: www.stepmap.de
MS ELEGANT LADY: Hier wird Komfort groß geschrieben:
Die hellen Kabinen, alle mit Fenster und
auf dem Oberdeck mit frz. Balkon, sind angenehm
geräumig. Zum Oberdeck und zum Sonnendeck
nehmen Sie einfach Fahrstuhl oder Treppenlift.
Der großzügige Aussichtssalon mit Bar garantiert
Ihnen einen freien Blick auf Städte und Landschaften.
Das Sonnendeck mit Panoramabar und Wintergarten
hält Gartenmöbel und Liegestühle für Sie
bereit. Eine kleine Bibliothek mit offenem Kamin,
ein exquisites Restaurant und ein kleiner Shop runden
das Angebot ab – für viele erholsame Stunden
an Bord.
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Regensburg
· Ausschiffung in Trier
sz-Reisen PLUS
· 30 € Ausflugsguthaben p. P.
· Stadtführung Trier inklusive
· Getränkepaket mit Kaffee, Tee, Hauswein,
Bier, Softdrinks (von 8 bis 24 Uhr)
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 9 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtung
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Audiosystem auf Ausflügen
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 31.12.20 sparen bis zu 180 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 16.05.–25.05.21
B/C/D
(P) DE-RE01 Kabinenpreise p. P. ab 01.01.21
EL1 2-Bett-Kabine außen, Haupt-Deck,
achtern 2.119 €
EL2 2-Bett-Kabine außen, Haupt-Deck 2.229 €
EL3
2-Bett-Kabine, Ober-Deck,
achtern, frz. Balkon 2.489 €
EL4 2-Bett-Kabine, Ober-Deck, frz. Balkon 2.589 €
EL5 Einzelkabine, Haupt-Deck 2.899 €
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

318
RHEIN · IJSSELMEER · HOLL. WASSERSTRASSEN
Foto: Plantours und Partner
Friesland
Foto: mediagram, 123rf.com
Foto: olenaznakk, fotolia.com
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
MS LADY DILETTA:
Unterwegs in Holland und Flandern
· Beförderung zum/vom Schiff
· Ein-/Ausschiffung in Köln
sz-Reisen PLUS
· 30 € Ausflugsguthaben p.P.
· sz-Reisebegleitung auf An- und Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 6 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· festliches Galadinner im Rahmen der VP
· Kaffee- und Teestation
(24 Stunden geöffnet)
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Audiosystem auf Ausflügen
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 29.01.21 sparen bis zu 160 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 28.08.–03.09.21
A/B/C
(P) DE-DU43 Kabinenpreise p. P. ab 30.01.21
DL1 2-Bett-Kabine, außen,
vorn, Accademia-Deck 1.595 €
DL2 2-Bett-Kabine, außen, Accademia-Deck 1.695 €
DL3 2-Bett-Kabine, außen, franz. Balkon,
Rialto-Deck 1.795 €
DL5 2-Bett-Kabine, außen, franz. Balkon,
San Marco-Deck 1.895 €
DL9 Einzelkabine, außen, Accademia-Deck 1.895 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
Auf Wunsch buchbar
Getränkepaket
(EK) DE-DU43-GP 90 € p. P.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 30 € Landausflugsguthaben
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
Wer Abwechslung und trotzdem Ruhe sucht, ist mit
Holland und Flandern gut beraten: Nachdem Sie in
Lelystad und Hoorn den weiten Blick übers friedliche
Ijsselmeer genossen haben, schippern Sie in Amsterdam
durch die verschlungenen Grachten.
In Rotterdam bewundern Sie den größten Seehafen
Europas, in Willemstad den nostalgischen Stadtkern.
Entdecken Sie in Antwerpen atemberaubende Prachtbauten
oder spazieren Sie in Brüssel zum Europäischen
Parlament. Die nostalgische Hansestadt Nijmegen
sorgt schließlich für einen entspannten Ausklang.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Köln 15:30 Einschiffung 14:00 Uhr
2. Lelystad
Hoorn
08:00
15:00
12:30
22:00
Rundgang
Rundgang
3. Amsterdam 03:30 22:00 Grachten- und
Stadtrundfahrt
< Schans & Edam
4. Rotterdam 05:00 12:30 Den Haag und Delft;
Rotterdam Stadt- und
Hafenrundfahrt
Willemstad 16:30 22:00 Rundgang Willemstad
5. Antwerpen 06:00 18:00 Europäisches Brüssel und
königliche Pracht;
Flämisches Antwerpen an
der Schelde
6. Nijmegen 08:00 20:00 Historisches Zentrum der
Hansestadt Nijmegen
7. Köln 08:00 Ausschiffung nach dem
Frühstück
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: Plantours und Partner
MS LADY DILETTA: Dieses elegante Schiff (Baujahr
2020) bietet 172 Passagieren Platz für exklusive
Reiseerlebnisse. Das Interieur bietet italienischen,
stilvollen Glanz und die Gäste werden sich
direkt wohlfühlen. Die komfortablen Kabinen verteilt
auf 3 Decks sind zumeist mit französischen
Balkonen ausgestattet. Kulinarische Genüsse erwarten
die Gäste im edlen Tiepolo Restaurant oder
im Canaletto Lounge – Restaurant. Das Sonnendeck
lädt mit Liegestühlen und Sonnensegeln zum
entspannten Dahingleiten ein. Das Highlight an
Bord wird die Tintoretto Lounge und Panorama-Bar
mit fantastischem Rundum-Ausblick sowie einer
Glaskuppel sein.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RHEIN · HOLL. WASSERSTRASSEN
319
Foto: A-ROSA Flussschiff GmbH
Gent
Foto: SergiyN, Fotolia
A-ROSA BRAVA:
Rhein ins Vergnügen
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Premium alles inklusive
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
Willkommen auf einer Reise durch Geldern, Flandern
und Holland. Hier gibt es Verrücktes und Liebenswertes
an jeder Straßenecke.
Die Highlights dieser Reise sind u.a.: das Ijssel- und
Markermeer, das altholländische Flair in Hoorn, das
Rijksmuseum in Amsterdam und die gewagte Architektur
in Rotterdam.
Tag Hafen An Ab
1. Köln 17:00
2. Morgens kreuzen auf dem
Markermeer/Ijsselmeer
Enkhuizen 14:00 23:00
3. Zaanstad
Amsterdam
4. Rotterdam
Nachmittags Hafenrundfahrt Rotterdam
Abends Passage holländisches Delta
5. Gent
Abends Passage Westerschelde
6. Antwerpen
Abends Passage Seehafen Antwerpen
Foto: FPWing, fotolia.com
06:00
13:00
12:00
23:00
08:00 16:00
07:00 18:30
03:00 18:00
7. Nijmegen 07:00 13:00
8. Köln 06:00
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Nijmegen
Foto: HildaWeges, fotolia.com
Karte: www.stepmap.de
Foto: A-ROSA Flussschiff GmbH
A-ROSA BRAVA: Dieses hochmoderne Kreuzfahrtschiff
bietet ausreichend Platz für unterschiedlichste
Aktivitäten und überzeugt durch die
großzügige Gestaltung der öffentlichen Bereiche.
Die geräumigen Kabinen sind klimatisiert, z. T.
mit franz. Balkon, elegant und komfortabel
möbliert.
Genießen Sie das Leben unter freiem Himmel:
auf dem weitläufigen Sonnendeck. Relaxen Sie
im Whirlpool, während die Landschaft an Ihnen
vorüberzieht, verbessern Sie Ihr Handicap
auf dem Putting Green, spielen Sie Shuffleboard
oder lassen Sie sich einfach beim Sonnenbaden
treiben.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Köln
· Ausschiffung in Köln
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Premium alles inklusive: VollpensionPlus,
ganztägig Tee, Kaffee und Kaffeespezialitäten,
Softdrinks, Biere sowie Sekt und eine Auswahl
an Weinen, Cocktails und Longdrinks
· Willkommensdrink
· Badezimmerartikel und Bademantel
in der Kabine
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Nutzung der Bordeinrichtung wie Sanarium
& Fitness
· 15 % Ermäßigung auf Anwendungen
im SPA-ROSA
· Unterhaltungsprogramm
· Freies WLAN (je nach Netzabdeckung)
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Super-Frühbucher bis zum 30.11.20 sparen
in Saison S 200 € p.P., in Saison A 140 € p.P. auf die
angegebenen Kabinenpreise!
Frühbucher bis zum 28.02.21 sparen
70 € p.P. auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termine: 20.06.–27.06.21 (Saison A) A/B/C
26.09.–03.10.21 (Saison S) A/B/C
(P) DE-KO02 Kabinenpreise p. P. ab 01.03.21
Saison S Saison A
ABS 2-Bett Kabine,
außen, Deck 1 1.499 € 1.699 €
ABA 2-Bett Kabine,
außen, Deck 1 1.699 € 1.899 €
ABC 2-Bett Kabine
mit franz. Balkon, Deck 2 2.049 € 2.299 €
ABD 2-Bett Kabine
mit franz. Balkon, Deck 3 2.149 € 2.399 €
ABA zur Alleinbenutzung 1.999 € 2.299 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

320
MAIN · RHEIN · MOSEL
Foto: SE-Tours GmbH
Reichsburg in Cochem
Foto: freeartist, 123rf
Bernkastel-Kues
Foto: DZT, Günter Standl
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
MS SE-MANON:
Wein, Weib & Winzerfreuden
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Frankfurt am Main
· Ausschiffung in Frankfurt am Main
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 20 TN)
· Stadtrundfahrt Frankfurt am Main inkl.
Kabine & Verpflegung
· 5 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· All Inclusive: Offene Getränke wie Hauswein,
Fassbier, Softdrinks, Säfte, Mineralwasser,
Kaffee und Tee (von 10 bis 22 Uhr)
· Festliches Kapitänsdinner
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Unterhaltungsprogramm an Bord
· Informationsmaterial zur Reise
· Live-Musik
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 04.10.–09.10.21
A/B/C
(P) DE-FR01 Kabinenpreise p. P.
HD_ 2-Bettkabine außen, Hauptdeck 1.079 €
MD_ 2-Bett außen, Mitteldeck,
Panoramafenster 1.239 €
OD_ 2-Bett außen, Oberdeck, franz. Blk. 1.399 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• All Inclusive
• Stadtrundfahrt Frankfurt/M. inkl.
Schon die alten Römer, danach Kaiser, Könige und Kirchenfürsten
schätzten diese alten Wasserstraßen und
ließen Paläste, Burgen, Residenzen und Kirchen in exponierter
Lage errichten. Sehenswürdigkeiten, an denen
wir uns heute erfreuen können. Bestandteil spannender
Geschichte, von der ortskundige Stadtführer
unterhaltsam zu berichten wissen. Malerische Altstädte,
enge Gassen und verträumte Winkel, verspielte
Fachwerkbauten und uralte Weinkeller vermitteln eine
gemütliche Atmosphäre.
An den Weinbergen der zauberhaften Mosellandschaft
reift so manch guter Tropfen, den Sie auf den Ausflügen
gern probieren können. Gerade der Herbst ist eine
ideale Reisezeit für diese wunderschöne Region.​
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Frankfurt a. M. 22:00 ​Einschiffung
ab 16:00 Uhr
2. Koblenz 07:00 15:00 Seilbahnfahrt
Ehrenbreitstein
Bernkastel-Kues 23:30 –
3. Bernkastel-Kues – 13:00 Stadtrundgang
mit Weinprobe
Cochem 21:00
4. Cochem – 13:00 Stadtrundgang
mit Reichsburg
Boppard 21:00
5. Boppard – 05:00
Rüdesheim 09:00 19:00 Winzerexpress mit
Stadtrundgang und
Musikkabinett
6. Frankfurt a. M. 01:00 Ausschiffung ab 9 Uhr
Stadtrundfahrt
Frankfurt (inkl.)
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Salon
Foto: SE-Tours GmbH
Karte: www.stepmap.de
MS SE-MANON: Wünschen Sie sich eine angenehme
Atmosphäre und besten Komfort auf Ihrer
Reise?
Dann sind sie auf der SE-MANON genau richtig!
Alle 75 Kabinen (ca. 14 m²) sind Außenkabinen und
komfortabel mit Hotelbetten eingerichtet. Sie verfügen
über Dusche/WC, SAT-TV, Safe, Föhn, Haustelefon,
Minibar und einer individuell regulierbaren
Klimaanlage.
Oberdeck: Kabinen mit französischem Balkon. Mitteldeck:
Die großen Panoramafenster lassen sich
öffnen. Hauptdeck: Die kleinen Fenster lassen sich
nicht öffnen.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

MAIN · RHEIN · MOSEL 321
Foto: nicko Cruises
Inklusiv-Leistungen
Koblenz
Foto: DZT, Deutsches Weininstitut GmbHGenussreise
Foto: DZT, Kelvin Yue
mit
nickoSPIRIT:
Flambierter Genuss auf dem Fluss
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Koblenz – Rhein in Flammen
• Stadtrundfahrt Frankfurt
• Reisebegleitung auf An- & Abreise
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Frankfurt 18:00 Winzersekt aus Deutschland: Zum Auftakt
der Reise gibt ein Falstaff-Experte
Einblicke in die Welt der edlen Perlen
2. Bingen 01:30 12:00 Kostümführung mit Vater Rhein
Mittelrheintal mit Passage der berühmten Loreley
Alken 19:00 – Freizeit
3. Alken – 13:00 Ausflug zur Hängeseilbrücke Geierlay
Treis-Karden 15:00 21:00 Stadtrundgang durch das histor. Treis-
Karden mit Verkostung (AP)
4. Trier/Riol 14:00 – Stadtrundfahrt Trier, inkl. Weinprobe
in einer von Falstaff prämierten
Weinmanufaktur
5. Trier/Riol – 01:00
Remich 07:00 22:00 Rundfahrt/-gang Luxemburg;
Ein Falstaff-prämierter Winzer aus der
Region stellt Ihnen seinen Lieblings-
Crémant vor
6. Bernkastel 08:00 – Stadtrundgang; Besuch eines Falstaffprämierten
Weinguts in Bernkastel mit
Weinprobe (AP)
7. Bernkastel – 02:00
Koblenz 14:00 – Stadtrundgang Koblenz mit Seilbahnfahrt
zur Festung Ehrenbreitstein (AP);
Rhein in Flammen
8. Koblenz – 12:30 Schloss Sayn und Schmetterlingsgarten;
Andernach 14:00 – Besuch des Kaltwasser-Geysirs (AP);
Abendliche Führung im Fackelschein
9. Andernach – 12:30 Erlebnisführung im Römerbergwerk
Meurin
Mittelrheintal mit Passage der berühmten Loreley
Rüdesheim 20:00 – Weinprobe in einem von Falstaff ausgezeichneten
Weingut in Rüdesheim
10. Rüdesheim – 06:00 Ausflug zum ehemaligen Zister-
Eltville 07:30 14:00 zienserkloster Eberbach mit Führung
Wiesbaden 15:00 21:00 durch den Weinkeller inkl. Verkostung;
„Filmische Führung“ in Wiesbaden zu
Originalschauplätzen und Drehorten
(AP); Ein Falstaff-Redakteur präsentiert
Ihnen „Die besten Weine des Rheingaus“
11. Frankfurt 03:30 Ausschiffung bis 9 Uhr,
Stadtrundfahrt Frankfurt (inkl.)
(AP) im vorab buchbaren Ausflugspaket enthalten
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Kabinenbeispiel
Foto: nicko Cruises
Falstaff-Redakteur
Kulinarik
Karte: www.stepmap.de
nickoSPIRIT: Das neueste Schiff der nicko Cruises
Flotte (Neubau 2020) vereint alles, was der moderne
Kreuzfahrer begehrt: Spontanes Genießen in einem
der drei Restaurants, lichtdurchflutetes Interieur
gepaart mit viel Raum für Individualität sowie
moderne Kabinen mit absenkbarer Panoramafront.
Die ca. 14 m² großen Außenkabinen überzeugen
durch helle Farben und modernes Design. Die Doppelbetten
können auf Wunsch getrennt gestellt
werden. Auf dem Hauptdeck gibt es nicht zu öffnende
Fenster. Auch Entspannung und Wohlfühlen
kommen nicht zu kurz im großzügigen Wellnessund
Fitness-Bereich mit Sauna und Whirlpool.
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Frankfurt
· Ausschiffung in Frankfurt
sz-Reisen PLUS
· Stadtrundfahrt Frankfurt
· sz-Reisebegleitung auf An- und Abreise
(ab 25 TN)
Kabine & Verpflegung
· 10 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension in drei Restaurants
· Willkommens- und Abschiedsempfang
mit dem Kapitän
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· besonderes Wein- und Genussprogramm
siehe Reiseverlauf
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Audiosystem auf Ausflügen
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 31.01.21 sparen 150 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 08.08.–18.08.21
A/B/C/D/E
(P) DE-FR05 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
HV_ 2-Bett-Kabine außen, Haupt-Deck, vorn 2.065 €
HD_ 2-Bett-Kabine außen, Haupt-Deck 2.195 €
MX_ 2-Bett-Kabine mit absenkbarer
Panoramafront, Mittel-Deck, achtern 2.495 €
MD_ 2-Bett-Kabine mit absenkbarer
Panoramafront, Mittel-Deck 2.795 €
OX_ 2-Bett-Kabine mit absenkbarer
Panoramafront, Ober-Deck, achtern 2.995 €
OD 2-Bett-Kabine mit absenkbarer
Panoramafront, Ober-Deck 3.315 €
Weitere Kabinenkategorien und Kabinen
zur Alleinbenutzung auf Anfrage.
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflugspaket mit 5 Ausflügen
(EK) DE-FR05-AP 109 € p. P.
Getränkepaket
(EK) DE-FR05-GP 230 € p. P.
Trier Rundfahrt und Weinprobe
(EK) DE-FR05-WEIN 69 € p. P.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

322
RHEIN · MOSEL
Foto: Phönix Reisen GmbH
Rhein in Flammen
Foto: DZT, Felix Meyer
Burg Eltz
Foto: Burkhard Goertz, Mosellandtouristik
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Köln
· Ausschiffung in Köln
sz-Reisen PLUS
· 30 € p. P. Bordguthaben
· sz-Reisebegleitung auf An- und Abreise
(ab 20 TN)
MS SWITZERLAND:
Rhein in Flammen – Rüdesheim
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 30 € p. P. Bordguthaben
• Reisebegleitung auf An- & Abreise
Karte: www.stepmap.de
Kabine & Verpflegung
· 5 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· festliches Galadinner im Rahmen der VP
· All inclusive: Offene Getränke wie Hauswein,
Bier, Softdrinks, Säfte und Mineralwasser,
Tee und Kaffee (von 8 bis 24 Uhr)
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtung
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 30.06.–05.07.21
A/B/C
(P) DE-KO03 Kabinenpreise p. P.
SWA 3-Bett-Kabine, Smaragd-Deck 1.199 €
SWB 3-Bett-Kabine m. franz. Balkon,
Rubin-Deck 1.299 €
SWC 2-Bett-Kabine achtern, Smaragd-Deck 1.519 €
SWD 2-Bett-Kabine, Smaragd-Deck 1.719 €
SWE 2-Bett-Kabine m. franz. Balkon,
Rubin-Deck 2.019 €
SWF Einzelkabine, Smaragd-Deck 2.129 €
SWG Einzelkabine m. franz. Balkon,
Rubin-Deck 2.329 €
SWH Minisuite m. frz. Bett, Smaragd-Deck 2.329 €
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Die Kreuzfahrt mit MS SWITZERLAND bietet beste
„Rheinkultur“ mit Abstechern in die schönsten Nebenflüsse
und in Kombination mit dem einzigartigen Rhein-
Feuerwerk. Erleben Sie hautnah „Rhein in Flammen“:
Umrahmt von Feuerwerk und Musik taucht das Ufer in
festliches Licht. Am Tor zum UNESCO-Welterbe Oberes
Mittelrheintal bei Rüdesheim erleben Sie einen romantischen
Abend mit zauberhaftem Großfeuerwerk. Lassen
Sie sich darüber hinaus von den spannenden Zielen
entlang von Rhein und Mosel inspirieren.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Köln 15:30 Einschiffung
Königswinter 20:00 – Abendbummel
2. Königswinter – 03:00
Cochem 14:00 – Cochem und Reichsburg,
Mit dem Mosel-
Wein-Express zur
Altstadt
3. Cochem – 07:00
Kreuzen auf der Mosel
Alken 10:00 10:30 Burg Eltz
Koblenz 13:30 17:30 Rundgang und
Ehrenbreitstein
Boppard 19:00 –
4. Boppard – 09:00
Loreley
Passage
Rüdesheim 14:00 – Weinberge und
Musikkabinett
„Rhein in Flammen“ – Rüdesheim
5. St. Goarshausen 01:00 12:30 Loreley
Braubach 14:00 18:00
Andernach 19:30 –
6. Köln 08:00 Ausschiffung
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Bordrestaurant
Foto: Phönix Reisen GmbH
MS SWITZERLAND ist für einen erholsamen und
gepflegten Urlaub Ihr richtiges Zuhause. Sie bietet
3 Passagierdecks, ein Panoramarestaurant, einen
Treppenlift zum Restaurant (nur über das Rubindeck
zu erreichen).
Alle Kabinen liegen außen und sind komfortabel
und geschmack voll eingerichtet. Die Kabinen auf
dem Rubindeck haben französische Balkone. In
den Kabinen auf dem Smaragddeck lassen sich die
Fenster im oberen Teil öffnen. Die Kabinen verfügen
über Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, TV/Bordradio,
Minibar, Safe. Zahlreiche Mitarbeiter sorgen
täglich für Ihr Wohl.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RHEIN · MOSEL 323
Foto: 1AVista Reisen
Bernkastel-Kues
Foto: Heinen Mosellandtouristik GmbH
Cochem
Foto: Tourist-Information Ferienland Cochem
MS VistaSerenity:
Moselromantik zur besten Jahreszeit
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• All Inclusive
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
Reisen Sie auf den Spuren der Römer zwischen Köln und
Trier. Genießen Sie die Fahrt auf dem Rhein und schon
sind Sie am nächsten Morgen im malerischen oberen
Mittelrheintal mit zahlreichen Burgen und dem Loreley-
Felsen. Anschließend kreuzen Sie durch das romantische
Moseltal nach Trier. Hier sehen Sie die Porta Nigra,
die Konstantinbasilika und die Kaiserthermen. In der
herrlichen Landschaft und seiner Berge liegt der Moselort
Alken. Hier lassen sich Zeugen längst vergangener
Jahrhunderte finden: Stadttore, Türme, Reste der Ringmauer
und die alte „St. Michaels Kirche“ sind nur einige
Beispiele. Eine besondere Sehenswürdigkeit ist die Burg
Thurant, die hoch über Alken thront. Beeindruckend
sind die Ausflüge ins Nachbarland Luxemburg und zum
Naturphänomen Saarschleife. Des Weiteren erleben Sie
Bernkastel-Kues, Cochem, Koblenz am Deutschen Eck
und Winningen mit Ausflug in die Vulkaneifel.
Karte: www.stepmap.de
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Köln
· Ausschiffung in Köln
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· All Inclusive: Offene Getränke wie Hauswein,
Fassbier, Softdrinks, Säfte, Mineralwasser,
Kaffee und Tee (von 8 bis 24 Uhr)
· Festliches Kapitänsdinner
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Unterhaltungsprogramm an Bord
· Informationsmaterial zur Reise
· Mobiles Audiosystem für fakultative Ausflüge
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 30.11.20 sparen
200 € p.P. auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Köln 23:00 Einschiffung ab 15 Uhr
2. Rüdesheim 14:00 22:00 Winzerexpress in die Weinberge
3. Alken 05:00 12:30 Burg Eltz
Kreuzen durch das romantische Moseltal
Zell 20:00 – Abendspaziergang mit dem
„Riwigmännche“
4. Zell – 04:00
Bernkastel-Kues 09:00 15:00 Stadtrundgang
Piesport 18:30 – Weinprobe in einem Weingut
5. Piesport – 04:00
Trier 09:00 20:00 Stadtbesichtigung (AP)
Ausflug nach Luxemburg
6. Cochem 09:30 22:00 Stadtrundgang mit Reichsburg
(AP)
7. Winningen 02:00 10:00 Maria Laach und Eifel –
Ausflugsrückkehr in Koblenz
Koblenz 11:30 22:00 Koblenz und Ehrenbreitstein (AP)
8. Köln 08:00 Ausschiffung bis 9 Uhr
(AP) = im vorab buchbaren Ausflugspaket inkl.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Bordrestaurant
Foto: 1AVista Reisen
MS VistaSerenity: Dieses großzügig gestaltete
Schiff bietet eine geschmackvolle Einrichtung
und ist mit einem Restaurant, einer Bar mit rundum
Panorama-Verglasung, einem Sonnendeck mit
Gartenmöbeln, Liegestühlen und Schachbrettfeld,
einem Empfangsbereich mit Rezeption und Bordboutique
sowie einer attraktiven Bar ausgestattet.
Alle 95 Außenkabinen verfügen über eine individuell
regelbare Klimaanlage.
Die Kabinen des Oberdecks haben einen französischen
Balkon, auf dem Mitteldeck genießen Sie das
Panorama durch große Fenster, welche geöffnet
werden können.
Region*
Termine: 04.05.–11.05.21
A/B/C/D/E
31.08.–07.09.21
A/B/C/D
(P) DE-KO01 Kabinenpreise p. P. ab 01.12.20
HD2 2-Bettkabine außen, Hauptdeck 1.639 €
MDA 2-Bett außen, Mitteldeck superior,
achtern 1.739 €
MD2 2-Bett außen, Mitteldeck superior 1.839 €
ODA 2-Bett außen, Oberdeck deluxe
(achtern), franz. Blk. 1.939 €
OD2 2-Bett außen, Oberdeck deluxe,
franz. Blk. 2.019 €
Weitere Kabinen auf Anfrage.
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflugspaket (EK) DE-KO01-AP 84 € p. P.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

324
NECKAR · RHEIN · MOSEL · SAAR
Foto: nicko cruises
Inklusiv-Leistungen
Heidelberg
Foto: DZT, FRANCESCO CAROVILLANO
Ludwigsburg Nordgarten
Foto: DZT, Joachim Mende.jpg
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Saarbrücken
· Ausschiffung in Stuttgart
sz-Reisen PLUS
· Ausflug Stuttgart inklusive
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Begrüßungs- und Abschiedscocktail
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtung
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Audiosystem auf Ausflügen
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
MS CASANOVA:
Romantisches Fluss-Quartett
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Ausflug Stuttgart inklusive
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
Eine ganz besondere Reise für Romantiker auf den vier
schönsten Flüssen Deutschlands: Malerische Gassen
verbreiten eine mittelalterliche Atmosphäre, idyllische
Weinberge und pittoreske Burgen ziehen am Ufer
vorbei. Erleben Sie auf dieser Reise unvergessliche
Tage und einzigartige Aussichten auf Rhein, Neckar,
Mosel und Saar. Sie werden immer wieder kommen
wollen – versprochen!
Karte: www.stepmap.de
Frühbucher
bis zum 28.02.21 sparen 100 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termine: 14.07.–21.07.21 (Saison C) B/C/D
08.09.–15.09.21 (Saison D) B/C/D
(P) DE-SA07 Kabinenpreise p. P. ab 01.03.21
Saison C Saison D
HX_ 2-Bett-Kabine, außen,
Haupt-Deck, achtern 1.659 € 1.759 €
HD_ 2-Bett-Kabine, außen,
Haupt-Deck 1.819 € 1.899 €
HL_ 2-Bett-Deluxe Kabine,
außen, Haupt-Deck 2.099 € 2.219 €
OX_ 2-Bett-Kabine mit frz. Balkon,
Ober-Deck, achtern 2.199 € 2.299 €
OD_ 2-Bett-Kabine mit frz. Balkon,
Ober-Deck 2.339 € 2.449 €
Kabinen zur
Alleinbenutzung ab 2.599 € 2.969 €
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflugspaket mit 4 Ausflügen
(EK) DE-SA07-AP 95 € p. P.
Getränkepaket
(EK) DE-SA07-GP 180 € p. P.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge
1. Saarbrücken 18:00 Stadtrundfahrt (AP)
Einschiffung
Merzig 23:45 –
2. Merzig – 07:30
Trier / Riol 13:30 18:00 Stadtrundfahrt/-gang
Trier (AP)
Bernkastel 23:15 –
3. Bernkastel – 12:15 Weinerlebnisausflug
an der Mosel
Winningen 23:30 –
4. Winningen – 06:00
Mainz 16:45 – Stadtrundgang Mainz
(AP)
5. Mainz – 02:15
Heidelberg 12:45 19:00 Stadtrundgang
Heidel berg (AP)
Eberbach 23:59 –
6. Eberbach – 07:00
Bad Wimpfen 13:00 17:00 Stadtrundgang
Bad Wimpfen
Lauffen 21:00 –
7. Lauffen – 13:00 Ludwigsburger Schloss
inklusive
Stuttgart 21:00
8. Stuttgart Ausschiffung bis 9 Uhr,
Stadtrundfahrt
Stuttgart inklusive
(AP) – Ausflugspaket
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Kabinenbeispiel
Foto: nicko cruises
MS CASANOVA: Das Schiff versprüht den Charme
eines kleinen Grand Hotels: Einladender Komfort
und ein entspanntes Ambiente begrüßen jeden
Gast.
Die Kabinen lassen viel Raum für Gemütlichkeit
und Entspannung. Sie sind mit individuell regulierbarer
Klimaanlage, Dusche/WC, Haartrockner,
Musikkanal, SAT-TV, Safe, Minibar und Bordtelefon
ausgestattet.
Gesellig geht es im stilvoll eingerichteten Panorama-Salon
zu. Abwechslungsreiche Gaumenfreuden
erwarten Sie im gemütlichen Panorama-Restaurant.
Traumhafte Aussichten sind auf diesem Schiff
nicht nur vom Sonnendeck aus garantiert.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RHEIN · MOSEL · SAAR 325
Foto: Anton Götten GmbH
Straßburg
Foto: Paul Prim
Rheinsteig
Foto: Dominik Ketz, Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH
MS LEONARDO DA VINCI:
Wandern an Rhein, Mosel und Saar
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 3 geführte Wanderungen
• Stadtrund- & Grachtenfahrt Straßburg
Eine Wanderkreuzfahrt verbindet die Vorteile einer
Flusskreuzfahrt mit dem Naturerlebnis und der Aktivität
des Wanderns. Ohne das Hotel wechseln zu müssen,
erwandern Sie drei der schönsten und bekanntesten
Regionen Deutschlands und genießen den Komfort
an Bord Ihres Hotelschiffes.
Zur ersten Wanderung werden Sie von Hamm zur
Kasteler Klause gebracht, von dort wandern sie über
den Felsenweg nach Saarburg. Derweil legt Ihr Schiff
ab und setzt seine Fahrt durch das Moseltal fort. Von
Cochem aus erleben Sie die faszinierende Landschaft
des mittleren Moseltales auf einer weiteren reizvollen
Wanderung.
Natürlich passiert das Schiff den sagenumwobenen
Loreley-Felsen. Von Rüdesheim starten Sie zu Ihrer
Wanderung über den Rheinsteig. Anschließend startet
Ihr Schiff die letzte Etappe Richtung Straßburg.
Dort heißt es dann nach 5 schönen Tagen schon „Auf
Wiedersehen“!
Karte: www.stepmap.de
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Saarlouis
· Ausschiffung in Straßburg
sz-Reisen PLUS
· Stadtrund- und Grachtenfahrt in Straßburg
Kabine & Verpflegung
· 4 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· All inclusive
(außer Getränke der Exklusivkarte)
· 2x Lunchpakete auf den Wanderungen
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Sesselbahnfahrt in Rüdesheim
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Gästeservice
Frühbucher
bis zum 30.11.20 sparen
50 € p.P. auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Tag Hafen
Ausflüge / Wander.
Kabinenbeispiel
Foto: Anton Götten GmbH
Region*
Termin: 11.09.–15.09.21
A/B/C/D
1. Saarlouis – Merzig Einschiffung
ab 17:30 Uhr
2. Merzig – Saarburg Wanderung auf dem
Kreuzfahrt durch das Moseltal Felsenweg (ca. 10 km)
3. Cochem Wanderung auf dem
Cochem – Koblenz-Rauenthal Apollo-Weg (ca. 11 km)
4. Koblenz-Rauenthal – Rüdesheim Wanderung auf dem
Rheinsteig inkl. Sesselbahnfahrt
(ca. 9 km)
Kreuzfahrt nach Straßburg Gala-Dinner
5. Straßburg ca. 11:30 Uhr Ausschiffung
Stadtrund- und
Grachtenfahrt
Heimreise
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
MS LEONARDO DA VINCI: Ein 2003 (renoviert
2011) in Dienst gestelltes Schiff der französischen
Reederei CroisiEurope. Das Schiff ist 105 m
lang, 11 m breit und verfügt über 72 Kabinen auf
2 Decks. Alle Kabinen verfügen über Dusche/WC,
Föhn, Fernseher, Safe, zwei untere Betten, Radio
und Panoramafenster. Geschmackvoll und freundlich
eingerichtet sind die Gesellschaftsräume, wie
der klimatisierte Salon mit Bar und das Restaurant,
in dem die Mahlzeiten (Büfettfrühstück und am
Tisch serviertes Mittag- und Abendessen) in einer
Sitzung eingenommen werden. Auf dem großen
Sonnendeck stehen Liegestühle zur Verfügung.
(P) DE-SA09 Kabinenpreise p. P. ab 01.12.20
HDA Zweibettkabine, außen, achtern,
Hauptdeck 1.129 €
HD2 Zweibettkabine außen, Hauptdeck 1.229 €
OD2 Zweibettkabine außen, Oberdeck 1.419 €
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
HD1
OD1
Zweibettkabine außen, Hauptdeck
zur Alleinbenutzung 1.529 €
Zweibettkabine außen, Oberdeck
zur Alleinbenutzung 1.719 €
Hinweis: Diese Reise ist auch ohne Wanderungen,
als Genussreise unter (P) DE-SA10 buchbar.
Infos im Reisebüro oder auf www.sz-reisen.de
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6

326
DONAU
Foto: Plantours und Partner
Belgrad
Foto: beketoff, 123rf
Osijek
Foto: xbrchx, 123rf
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
MS ROUSSE PRESTIGE:
2000 km Europa – Eine Reise der Superlative
· Beförderung vom/zum Schiff
· Einschiffung in Passau
· Ausschiffung in Passau
sz-Reisen PLUS
· Ausflug Belgrad
· Stadtführung Passau
· sz-Reisebegleitung (ab 25 TN)
Kabine & Verpflegung
· 14 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
· Getränkepaket „all inclusive“
mit Kaffee, Tee, Hauswein, Fassbier,
Softdrinks (von 8 bis 24 Uhr)
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtung
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Audiosystem auf Ausflügen
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 29.01.21 sparen bis zu
280 € p.P. auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 18.05.–01.06.21
A/B/C/D
(P) DE-PA07 Kabinenpreise p. P. ab 30.01.21
RP2 2-Bett-Kabine außen,
Haupt-Deck vorne 2.377 €
RP3 2-Bett-Kab. außen, Haupt-Deck 2.827 €
RP4 2-Bett-Kab. außen, Ober-Deck 3.037 €
RP6 2-Bett-Deluxe-Kab. mit franz. Balkon,
Ober-Deck 3.377 €
RP7 2-Bett-Deluxe-Kab. mit franz. Balkon
Panorama-Deck 3.487 €
RP8 Einzelkabine außen, Haupt-Deck 3.697 €
RP9 Einzelkabine außen, Ober-Deck 3.927 €
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Ausflug Belgrad inklusive
• Stadtführung Passau inklusive
• sz-Reisebegleitung
Einmal durch das Weltnaturerbe Donaudelta gleiten –
welch ein Traum! Kommen Sie mit zum Staunen über
einzigartige Landschaften.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Passau 18:30 Einschiffung
Passage Schlögener Schlinge
2. Wien Nussdorf 13:30 18:00 Romantisches Wien – Panoramafahrt,
Nostalgischer Prater &
prachtvolle Hofburg
3. Solt 13:30 14:00
Kalocsa 16:30 18:30 Kalocsa und die ungarische Puszta
Mohács 21:30 23:30
4. Novi Sad 08:00 18:30 Novi Sad mit Festung Peterwardein,
Sremski Karlovci mit Weinprobe
& Kloster Krusedol
5. Fahrt durch die Katarakten / Passage Eisernes Tor
6. Giurgiu 08:00 11:30 Die rumänische Hauptstadt
Bukarest
Oltenita 14:30 16:00
7. Tulcea 08:00 12:00 Naturparadies Donaudelta,
Delta-Safari
8. Russe 12:00 19:30 Russe Stadtbesichtigung, Felsenkloster
Bassarbova & Russe
9. Fahrt durch die Katarakten / Passage Eisernes Tor
10. Belgrad 12:00 19:30 Belgrad – Wo sich Donau und
Save treffen (inklusive)
11. Vukovar 07:00 12:00 Vukovar und Osijek
Mohács 19:00 21:00
12. Budapest 10:30 22:00 Budapest – die vielen Gesichter
einer Stadt, Ungarische Puszta &
Tanycsárda, Budapest – per Bahn
und per Pedes
13. Bratislava 15:00 18:30 Die kleine Hauptstadt Bratislava,
Bratislava & Konditorei
14. Krems 08:00 08:30 Krems & Stift Göttweig
Melk 12:00 13:30
15. Passau 08:00 Ausschiffung nach dem Frühstück,
Stadtführung Passau (inklusive)
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Kabinenbeispiel
Foto: Plantours & Partner
Karte: www.stepmap.de
Die MS ROUSSE PRESTIGE überzeugt frisch renoviert,
mit einem eleganten Ambiente, einer gemütlich-familiären
Atmosphäre und frz. Balkonen
in den Kabinen auf dem Panorama- und im hinteren
Bereich vom Oberdeck. Genießen Sie die anerkannt
gute Küche im edlen Restaurant mit fantastischer
Aussicht.
Das große Sonnendeck mit Whirlpool lädt zum Verweilen
und Faulenzen ein. In der Panorama-Lounge
mit Bar und Tanzfläche können Sie die Abende gemütlich
ausklingen lassen. Alle Kabinen verfügen
über Dusche, WC, Föhn, regulierbare Klimaanlage,
Radio, SAT-TV und Telefon.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DONAU 327
Foto: Phoenix Reisen GmbH Bonn
Belgrad
Foto: B. Jovanovic
Pelikane im Donaudelta
Foto: Iliuta, stock.adobe.com
MS PRINZESSIN ISABELLA:
Europareise auf Donauweise
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 50 € p. P. Bordguthaben
• Reisebegleitung auf An- & Abreise
Karte: www.stepmap.de
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Passau
· Ausschiffung in Passau
sz-Reisen PLUS
· 50 € p. P. Bordguthaben
· sz-Reisebegleitung auf An- und Abreise
(ab 20 TN)
Höhepunkt Ihrer Kreuzfahrt ist die Passage des Schiffes
durch die Flussenge des „Eisernen Tores“. Durch
die Walachei kreuzen Sie nach Giurgiu sowie Oltenita.
Erleben Sie die einzigartige Flora und Fauna im
Donaudelta.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Passau 15:30 Einschiffung
Schlögener Schlinge – Passage –
2. Wien 10:30 20:00 Wien mit Altstadtspaziergang,
Kaiserliches Wien
3. Esztergom 08:00 11:00 Rund um Visegrad
Budapest 14:30 23:30 Budapest, Budapester Lichter
4. Kalocsa 07:00 12:30 Kellerdorf Hajós, Pusztafahrt
5. Belgrad 07:00 23:00 Belgrad, Feurige Folklore und
abendliche Altstadt
6. „Eisernes Tor“ – Passage –
7. Giurgiu 06:30 08:00 Bukarest
Oltenita 15:00 16:00
8. Tulcea 08:00 12:00 Bootsfahrt im rumänischen Donaudelta,
Donaudelta exklusiv
9. Tutrakan 09:00 09:30 Veliko Tarnovo mit Folkore,
Varna (mit Lunchbox)
Rousse 13:30 17:30 Rousse & Felsenkirche Ivanovo
10. Kreuzen auf der Donau
11. Belgrad 12:00 13:30 Krusedol und Novi Sad
Novi Sad 18:00 19:00
12. Kreuzen auf der Donau
13. Komarno 08:00 09:00 Komarno und Bratislava
Bratislava 16:00 19:30 Mit dem Oldtimer zur Burg,
Panorama-Bootsfahrt „Unter
den Brücken Bratislavas“
14. Krems 09:00 09:30 Höhepunkte der Wachau
Melk 13:00 14:00
15. Passau 09:00 Ausschiffung
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Kabinenbeispiel
Foto: Phoenix Reisen GmbH Bonn
MS PRINZESSIN ISABELLA bietet 4 Passagierdecks.
Ein Lift verbindet Saturn- und Oriondeck.
Ein Treppenlift führt vom Orion- zum Sonnendeck.
Alle Zweibett-Kabinen auf dem Oriondeck haben
französischen Balkon. Die Zweibett-Plus-Kabinen
auf dem Saturndeck mit französischem Balkon
liegen ein halbes Deck höher. Die Zweibett-Kabinen
auf dem Saturndeck verfügen über ein großes
Panoramafenster (nicht zu öffnen) und auf dem
Neptundeck über kleine Fenster (nicht zu öffnen).
Ausstattung: Dusche/WC, Föhn, individuell regulierbare
Klimaanlage.
Kabine & Verpflegung
· 14 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· festliches Galadinner im Rahmen der VP
· All inclusive: Offene Getränke wie Hauswein,
Bier, Softdrinks, Säfte und Mineralwasser,
Tee und Kaffee (von 8 bis 24 Uhr)
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtung
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 26.06.–10.07.21
A/B/C/D
(P) DE-PA67 Kabinenpreise p. P.
PIA 2-Bett-Kabine achtern, Neptun-Deck 2.479 €
PIB 2-Bett-Kabine, Neptun-Deck 2.579 €
PGK
2-Bett-Glückskabine,
Saturn-/Orion-Deck 2.889 €
PID 2-Bett-Kabine, Saturn-Deck 2.989 €
PIE
PIF
2-Bett-Kabine m. franz. Balkon,
Saturn-Deck 3.189 €
2-Bett-Kabine m. franz. Balkon,
Orion-Deck 3.399 €
PIG Suite m. franz. Balkon, Orion-Deck 3.799 €
PIH
2-Bett-Kabine zur Alleinnutzung,
Neptun-Deck 3.499 €
PII Einzelkabine, Saturn-Deck 3.699 €
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

328
DONAU
Foto: Phoenix Reisen GmbH
Wien
Foto: Wientourismus, Peter Rigaud
Budapest
Foto: rudi1976, Fotolia
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Passau
· Ausschiffung in Passau
sz-Reisen PLUS
· 30 € p. P. Ausflugsguthaben
· sz-Reisebegleitung auf An- und Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
· All inclusive: Offene Getränke wie Hauswein,
Bier, Softdrinks, Säfte und Mineralwasser,
Tee und Kaffee (von 8 bis 24 Uhr)
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtung
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 08.07.–15.07.21
A/B/C/D
(P) DE-PA66 Kabinenpreise p. P.
ARC
2-Bett-Kabine außen,
Neptun-Deck achtern 1.139 €
ARD 2-Bett-Kabine außen, Neptun-Deck 1.239 €
ARE 2-Bett-Kabine außen, Saturn-Deck 1.349 €
ARF
ARG
2-Bett-Komfortkabine mit franz.
Balkon, Saturn-Deck 1.539 €
2-Bett-Komfortkabine mit franz.
Balkon, Orion-Deck 1.659 €
ARI Einzel-Kabine außen, Saturn-Deck 1.649 €
ARJ
Einzel-Kabine mit franz. Balkon,
Orion-Deck 1.949 €
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
MS AURELIA:
Donaurhapsodie
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 30 € p. P. Ausflugsguthaben an Bord
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
Auf unserer einwöchigen Flussreise von Passau nach
Österreich und Ungarn erleben Sie die Schönheiten
und Sehenswürdigkeiten der Donau. Von der malerischen
Drei-Flüsse-Stadt Passau geht es über die österreichische
Grenze durch die liebliche Landschaft der
Wachau stromabwärts.
Den Charme der k.u.k. Metropole Wien spüren Sie
hautnah, z.B. auf einer Stadtrundfahrt. Beim Ausflug
Donauknie besuchen Sie die alte Bischofsstadt Esztergom.
Besonders reizvoll ist die Einfahrt in die ungarische
Metropole Budapest, die „Königin“ der Donau.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Passau 15:30 Einschiffung
Schlögener Schlinge – Passage –
ab 14:30 Uhr
2. Dürnstein 08:00 12:30 Schönheiten der Wachau
Flussfahrt durch das Tullner Becken
Wien 18:30 – Abendkonzert
3. Wien – 18:00 Stadtrundfahrt,
Schloss Schönbrunn,
Stadtrundfahrt mit
Altstadtspaziergang
4. Esztergom 07:30 08:30 Donauknie
Budapest 12:30 – Stadtrundfahrt,
Budapest bei Nacht,
Staatsoper und
Markthalle
5. Budapest – 14:00 Puszta-Gestüt
6. Bratislava 08:00 19:00 Stadtbesichtigung
7. Flussfahrt durch die Wachau
Melk 13:00 16:00 Stift Melk
8. Passau 09:00 Ausschiffung bis 10 Uhr
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: Phoenix Reisen GmbH
MS AURELIA: Das Schiff der Komfortklasse mit
geschmackvollen Kabinen, die großzügigen Aufenthaltsräume
sowie das große Sonnendeck bieten
Ihnen allen Wohlfühlkomfort.
Alle Kabinen liegen außen. Sie sind auf ca. 10 bis
14 m² elegant, stilvoll und komfortabel eingerichtet
und verfügen über ein Fenster oder einen französischen
Balkon.
Eine freundliche, hilfsbereite Crew wird Sie auf der
Reise verwöhnen und der zuvorkommende Service
lässt kaum Wünsche offen. Das richtige Zuhause
für eine Flusskreuzfahrt.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DONAU 329
Foto: Phoenix-Reisen
Eisernes Tor
Foto: Calin Stan, fotolia
Schloss Schönbrunn
Foto: WienTourismus/Peter Rigaud
MS AMADEUS SILVER:
Donau – Strom des Balkans
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 50 € p.P. Ausflugsguthaben an Bord
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
Der ganztägige Aufenthalt in der Donaumetropole
Wien ist eine gute Möglichkeit, diese einzigartige
Stadt kennenzulernen. Lassen Sie sich in Budapest
von den am Abend angestrahlten Prachtbauten verzaubern.
Ein weiterer Höhepunkt Ihrer Reise ist die
Flussenge des „Eisernen Tores“. Nach einem Stopp in
Novi Sad wandeln Sie im ungarischen Kalocsa auf den
Spuren Piroschkas. Zum Abschluss besuchen Sie das
Benediktinerstift Melk.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Passau 15:30
Einschiffung ab ca. 14:30 Uhr
Schlögener Schlinge – Passage –
2. Dürnstein 08:00 13:00 Schönheiten der Wachau
Flussfahrt durch das Tullner Becken
Wien / Österreich 19:30 – Prater und Heuriger
3. Wien / Österreich – 18:00 Stadtrundfahrt,
Kaiser liches Wien
4. Budapest 09:00 22:00 Stadtrundfahrt, Schloss
Ungarn
Gödöllo, Kulinarisches
Budapest
5. Mohacs / Ungarn 09:00 17:00 Pécs
6. Flussfahrt durch Kroatien und Serbien
Belgrad / Serbien 07:00 23:30 Stadtrundfahrt, Serbische
Folklore und Künstlerviertel,
Landschaftsfahrt
7. „Eisernes Tor“ – Passage –
Donji Milanovac 12:30 15:00
8. Novi Sad / Serbien 09:00 13:00 Novi Sad und Krusedol
Flussfahrt stromaufwärts
9. Kalocsa / Ungarn 08:30 09:30 Pusztafahrt
Solt / Ungarn 12:30 13:30
Flussfahrt durch Ungarn
10. Bratislava 14:00 19:00 Stadtbesichtigung,
Slowakei
Burg Theben
11. Flussfahrt durch die Wachau
Melk / Österreich 13:00 16:00 Stift Melk
12. Passau 09:00 Ausschiffung bis ca. 10 Uhr
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: Phoenix-Reisen
MS AMADEUS SILVER: Die Vorzüge eines
exklusiven Hotels, gepaart mit dem Luxus einer
Privatyacht – so lässt sich das Erlebnis an Bord
beschreiben. Das 135-Meter-Schiff wurde 2013
mit dem begehrten Titel „Flussschiff des Jahres“
ausgezeichnet.
Die erstklassige Innenausstattung kann sich sehen
lassen: Suiten mit begehbaren Außenbalkonen
und 78 komfortable Standard-Kabinen, teilweise
mit absenkbarer Panoramafensterfront, allesamt
ausgestattet mit luxuriösen Badezimmern und
begehbaren Kleiderschränken, bieten auf Reisen
jeglichen Komfort.
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Passau
· Ausschiffung in Passau
sz-Reisen PLUS
· 50 € p. P. Ausflugsguthaben
· sz-Reisebegleitung auf An- und Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 11 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtung
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 03.05.–14.05.21
A/B/C/D
(P) DE-PA68 Kabinenpreise p. P.
ASA
2-Bett-Kabine außen,
Haydn-Deck achtern 1.979 €
ASB 2-Bett-Kabine außen, Haydn-Deck 2.079 €
ASC
ASD
2-Bett-Kabine, absenkbares
Panoramafenster, Stauss-Deck 2.379 €
2-Bett-Kabine, absenkbares
Panoramafenster, Mozart-Deck 2.479 €
ASE 2-Bett-Suite mit Balkon, Mozart-Deck 3.399 €
Zweibettkabine zur Alleinnutzungab 2.879 €
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

330
DONAU
Foto: 1AVista-Reisen
Wien
Foto: pure-life-pictures, Fotolia
Wachau, Burgruine Aggstein
Foto: JFL Photography, Fotolia
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
MS VistaFidelio:
Donau-Romanze – ein Fest für die Sinne!
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Passau
· Ausschiffung in Passau
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 7Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· All Inclusive: Offene Getränke wie Hauswein,
Fassbier, Softdrinks, Säfte, Mineralwasser,
Kaffee und Tee (von 8 bis 24 Uhr)
· Festliches Kapitänsdinner
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Unterhaltungsprogramm an Bord
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 30.11.20 sparen bis zu 200 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 12.08.–19.08.21
A/B/C/D
(P) DE-PA05 Kabinenpreise p. P. ab 01.12.20
HD2 2-Bettkabine außen, Hauptdeck 1.558 €
MDA 2-Bett außen, Mitteldeck superior,
achtern 1.628 €
MD2 2-Bett außen, Mitteldeck superior 1.748 €
ODA 2-Bett außen, Oberdeck deluxe (achtern),
franz. Blk. 1.828 €
OD2 2-Bett außen, Oberdeck deluxe,
franz. Blk. 1.878 €
Weitere Kategorien, Einzelbelegung auf Anfrage.
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflugspaket (EK) DE-PA05-AP 76 € p. P.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• All Inclusive
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
Unumstritten ist eine Flusskreuzfahrt die komfortabelste
Art, die Donauländer zu erkunden. Machen Sie
im beschaulichen Städtchen Weißenkirchen einen
Ausflug durch die wunderschöne Wachau und kreuzen
vorbei an Klöstern und Burgen.
Glanzvoll präsentiert sich die Walzermetropole Wien
und am nächsten Tag erreichen Sie Budapest. Am Donauknie
sehen Sie den gewaltigen Dom von Esztergom
bevor es wieder retour geht.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Passau 18:30
2. Weißkirchen 10:30 13:30 Schönheiten
oder Spitz
der Wachau
Wien 19:30 – Wien bei Nacht
Anleger Nussdorf
mit Heurigen
3. Wien – 17:00 Stadtbesichtigung (AP)
Anleger Nussdorf
4. Budapest 09:00 – Puszta Reiterspiele
Budapest bei Nacht
Helikopterrundflug
5. Budapest – 12:00 Stadtbesichtigung (AP)
Kreuzen am Donauknie
Esztergom 17:30 19:00 Bimmelbahn
Esztergom
6. Bratislava 08:00 18:00 Stadtbesichtigung (AP)
Bibersburg
7. Melk 13:00 15:00 Stift Melk
8. Passau 08:30 Ausschiffung bis 09:30
(AP) = im vorab buchbaren Ausflugspaket inkl.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: 1AVista-Reisen
MS VistaFidelio: Das beliebte Premiumschiff wurde
2019 renoviert und ist die richtige Wahl für Ihre
Flusskreuzfahrt auf der Donau! Exzellente Küche
und aufmerksamer Service zeichnen das moderne
Schiff aus. An Bord erwarten Sie ein Salon mit Bar,
ein elegantes Restaurant, ein Wellness-Bereich und
ein großzügiges Sonnendeck mit Pool. Zudem steht
Ihnen kostenloses WLAN in der Panorama-Lounge
zur Verfügung.
Die geräumigen Außenkabinen sind ca. 14 m 2 groß
und komfortabel eingerichtet. Die Kabinen verfügen
über zu öffnende Fenster (Mitteldeck), Dusche/WC,
Föhn, Sat-TV, Radio, Telefon, Safe, regulierbare
Lüftung/Klimaanlage.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DONAU 331
Foto: Phoenix Reisen GmbH
Marillenernte
Foto: Donau, Niederoesterreich, Steve Haider
Budapest
Foto: leptospira, 123rf
MS SOFIA:
Donauimpressionen
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 30 € Bordguthaben pro Person
• Reisebegleitung auf An- & Abreise
Ihre Reise beginnt in der Drei-Flüsse-Stadt Passau, wo
Donau, Inn und Ilz zusammenfließen. Wien ist eines
der charmantesten Ziele Ihrer Kreuzfahrt. In Esztergom
sehen Sie die üppige Landschaft des Donauknies
und den großkuppeligen Dom. Noch am gleichen Tag
legen Sie in Budapest an. Am vierten Tag genießen Sie
an Bord die Donaulandschaft, bevor Ihr Schiff nachmittags
Bratislava, Hauptstadt der Slowakei, erreicht.
Dürnstein, das am Donauufer gelegene hübsche Barockstädtchen,
können Sie zu Fuß besichtigen oder
Sie lernen auf einem Ausflug (fak.) die Schönheiten der
Wachau kennen.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Passau 15:30 Einschiffung
Flussfahrt stromabwärts
Schlögener Schlinge – Passage –
2. Wien 10:00 21:30 Prater und Heuriger,
Residenzorchester,
Panoramafahrt mit
3. Esztergom 08:00 09:00 Donauknie
Fotostopp Schönbrunn
Budapest 13:00 22:30 Budapest, Budapest per
U-Bahn und zu Fuß
4. Flussfahrt stromaufwärts auf der Donau
Bratislava 14:30 18:30 Mit dem Oldtimer zur Burg,
Bratislava
5. Dürnstein 08:00 13:00 Genussvolle Wachau
Flussfahrt durch die Wachau
mit Marillen-Verkostung,
Stift Göttweig
6. Passau 09:00 Ausschiffung
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Bordrestaurant
Foto: Phoenix Reisen GmbH
MS SOFIA bietet 4 Passagierdecks, Restaurant
(eine Tischzeit), Panoramabar, (Musiksalon), Pianobar
mit Leseecke.
Die Kabinen auf dem Europadeck verfügen über
kleine Fenster (nicht zu öffnen), auf dem Hauptdeck
über große Fenster zum Öffnen (außer Kat. SOG).
Ausstattung: Dusche/WC, abgeteiltes Waschbecken
in der Kabine, Föhn, regulierbare Luftzufuhr,
viele Kabinen verfügen über ein Zusatzbett, welches
sich am Tag zu einer gemütlichen Sitzecke
umklappen lässt.
Besonders gelobt werden die freundliche Schiffscrew
und das gute Essen.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Passau
· Ausschiffung in Passau
sz-Reisen PLUS
· 30 € p. P. Ausflugsguthaben
· Reisebegleitung auf An- und Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 5 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
· All inclusive: Offene Getränke wie Hauswein,
Bier, Softdrinks, Säfte und Mineralwasser,
Tee und Kaffee (von 8 bis 24 Uhr)
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtung
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termine: 26.04.–01.05.21**
A/B/C/D
03.10.–08.10.21
A/B/C/D
(P) DE-PA04 Kabinenpreise p. P. ab
SOC 2-Bett-Kabine außen (achtern),
Europa-Deck 839 €
SDG 2-Bett-Glückskabine außen 899 €
SOD 2-Bett-Kabine außen, Europa-Deck 949 €
SOF 2-Bett-Kabine außen (leichte Sichtbehinderung),
Haupt-Deck 999 €
SOG 2-Bett-Kab. außen (vorne), Haupt-Deck 999 €
SOE Doppel-Kab. (Stockbetten), Haupt-Deck 949 €
SOH 2-Bett-Kabine außen (Fenster zu öffnen),
Haupt-Deck 1.049 €
SOI Einzelkabine außen, Europa-Deck 949 €
SOJ Einzelkabine außen, Haupt-Deck 1.049 €
**April-Termin: Preise p. P. + 100 €
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

332
DONAU
Foto: Phönix Reisen GmbH
Wachau
Foto: Österreich Werbung, Martin-Steinthaler, Tine Foto
Wien
Foto: WienTourismus, Christian Stemper
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
MS PRINZESSIN KATHARINA:
Mit Rad & Schiff entlang der Donau
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Passau
· Ausschiffung in Passau
sz-Reisen PLUS
· 7-Gang Unisexfahrrad inkl.
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension bzw. Lunchpaket
· Festliches Kapitänsdinner
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Live-Musik an Bord
· Informationsmaterial zur Reise
· Tägliche Radtourenbesprechung
· Ein Routenbuch pro Kabine
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 05.06.–12.06.21
A/B/D
(P) DE-PA76 Kabinenpreise p. P.
HVA 2-Bettkabine außen, vorn/achtern,
Hauptdeck 1.195 €
HD_ 2-Bettkabine außen, Hauptdeck 1.295 €
OD_ 2-Bett außen, Oberdeck, franz. Blk. 1.515 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
Auf Wunsch vorab buchbar
E-Bike (EK) DE-PA76-EB 165 € p. P.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 7-Gang Unisexfahrrad inkl.
• Bezaubernde Donaulandschaften
Mit Rad und Schiff entlang der Donau – ein ganz besonderes
Erlebnis, denn Ihr „schwimmendes Hotel“
ist immer dabei! Leicht bergab radeln Sie durch die
beeindruckende Donaulandschaft und entdecken die
sagenumwobene Wachau. Und dann Wien – ein Feuerwerk
an Sehenswürdigkeiten! Die ausgesuchten
Radstrecken sind bestens geeignet für Genussradler
oder Einsteiger. Sie radeln in Ihrem individuellen
Tempo, ausgerüstet mit Routenbuch, Prospekten und
Tourempfehlungen.
Tag Hafen An Ab gepl. Radstrecke
1. Passau 19:00 Einschiffung ab 16 Uhr
Engelhartszell 21:00 –
2. Engelhartszell – 10:00 Engelhartszell –
Untermühl 11:30 15:30 Untermühl: ca. 35 km;
Linz 17:30 – per Schiff nach Linz
3. Linz – 04:30 per Schiff nach
Mauthausen 07:00 10:00 Mauthausen;
Grein 12:00 – Mauthausen – Grein:
ca. 36–42 km
4. Grein – 10:00 Grein – Melk:
Melk 14:00 18:00 ca. 50 km
5. Tulln 00:00 10:00 Tulln – Wien –
Wien – Nussdorf 12:00 – Nussdorf: ca. 35 km
6. Wien – Nussdorf – 23:00
7. Rossatz/Dürnstein 07:30 10:00 Wachau – Pöchlarn:
Pöchlarn 14:00 16:30 ca. 39 km
8. Passau 10:00 Ausschiffung
ab 10:30 Uhr
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Foto: Robert Kneschke, stock.adobe
MS PRINZESSIN KATHARINA: An Bord des Premiumschiffes
erwartet Sie klassische Eleganz, eine
freundliche Crew und eine gediegene Einrichtung.
Auf zwei Passagierdecks verteilt befinden sich ein
Panoramarestaurant, eine behagliche Lounge, zwei
Bars und ein einladendes Foyer.
Die Kabinen sind alle ca. 11 m² groß. Sie verfügen
über Dusche/WC, Fön, Klimaanlage, TV, Telefon
und einen Kühlschrank. In den Hauptdeckkabinen
befinden sich Panoramafenster (nicht zu öffnen)
und die Oberdeckkabinen verfügen über einen
französischen Balkon.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ODER 333
Foto: plantours & Partner GmbH
Foto: fotopolska
Wroclaw
Foto: maciej, stock.adobe.com
MS SANS SOUCI:
Auf der Oder durch das alte Schlesien!
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Besondere Reiseroute
Los gehts: Mit einem echten „Schiffsfahrstuhl“ den akkuraten
Havel Oder-Kanal und die samtblaue Oder geentert, erspähen
Sie das brandenburgische Frankfurt und das moderne Eisenhüttenstadt,
das nostalgische Zielona Góra und das beschauliche
Golgów. Später erreichen Sie das auf zwölf Inseln gebaute
und von zahlreichen Kanälen durchzogene Wroclaw mit seinen
vielen kleinen Brücken und mittelalterlichem Marktplatz.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge
1. Berlin-Tegel Einschiffung ab 16 Uhr
2. Berlin-Tegel 08:00 Stadtrundfahrt Berlin
Lehnitz 12:30 13:00
Schiffshebewerk Niederfinow
Hohensaaten 21:00 –
3. Hohensaaten
Groß Neuendorf
–
12:30
07:00
13:00
Frankfurt/Oder 18:30 –
Seelower Höhen &
Frankfurt/O.
4. Frankfurt/Oder – 08:30 Kreuzen auf der Oder
Eisenhüttenstadt 11:30 14:15 Kloster Neuzelle &
Brauereibesichtigung
Krosno Odrzanskie (Crossen) 18:30 –
5. Krosno Odrzanskie (Crossen) – 08:30 Zielona Góra (Grünberg)
Cigacice (Tschicherzig) 13:00 13:15
Bytom (Beuthen a.d.O.) 18:30 –
6. Bytom (Beuthen a.d.O.) – 05:30
Glogów (Glogau) 08:00 08:15 Riesengebirge & Jelenia
Góra (Hirschberg) mit
Mittagessen
Malczyne (Maltsch) 17:30 –
7. Malczyne (Maltsch) – 07:00
Wroclaw (Breslau) 13:00 – Stadtrundfahrt Wroclaw
8. Wroclaw (Breslau) – 12:00 Stadtbesichtigung Krakow
mit Mittagessen, Fürstenstein
& Schweidnitz
Scinawa (Steinau) 19:00 –
9. Scinawa (Steinau) – 08:15 Kloster Lubiaz (Leubus)
Glogów (Glogau) 13:00 13:15
Krosno Odrzanskie (Crossen) 21:30 –
10. Krosno Odrzanskie (Crossen) – 06:00
Groß Neuendorf 14:00 14:15 Kloster Chorin
Hohensaaten 17:30 18:45
Schiffshebewerk Niederfinow
Lichterfelde 22:00 –
11. Lichterfelde – 08:00
Lehnitz 13:00 13:15
Berlin-Tegel 17:00
Das „andere“ Berlin
12. Berlin-Tegel Ausschiffung nach dem
Frühstück
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Kabinenbeispiel
Foto: plantours & Partner GmbH
Karte: www.stepmap.de
MS SANS SOUCI: Mit ihrer überschaubaren Größe
bietet die MS SANS SOUCI eine familiäre Atmosphäre
mit freundlichem und herzlichem Servicepersonal.
In dem zeitgemäßen und gediegenen
Ambiente werden Sie sich gleich wohlfühlen.
Seit der Saison 2019 verfügen die Kabinen auf dem
Elbe-Deck über französische Balkone. Zur Standardausstattung
der Kabinen gehören bequeme
Hotelbetten, ein Bad mit Dusche, WC und Haartrockner,
eine Klimaanlage, Fernseher und ein Safe.
Das Eems-Deck und das Elbe-Deck sind mit einem
Fahrstuhl verbunden. Ein Treppenlift führt zum
Sonnendeck.
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Berlin
· Ausschiffung in Berlin
Kabine & Verpflegung
· 11 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtung
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Audiosystem auf Ausflügen
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 31.12.20 sparen bis zu 230 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 16.03.–27.03.21
A/B/E
(P) DE-BE41 Kabinenpreise p. P. ab 01.01.21
S1_ 2-Bett-Kabine außen, Eems-Deck,
achtern 2.225 €
S2_ 2-Bett-Kabine außen, Eems-Deck 2.435 €
S3_ 2-Bett-Kabine außen, frz. Balkon,
Elbe-Deck 2.755 €
S4_ Einzelkabine außen, Eems-Deck 3.295 €
S5_ Einzelkabine, außen, frz. Balkon,
Elbe-Deck 3.725 €
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

334
SEINE
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Paris und zurück in Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Hafen –
Flughafen
· Einschiffung in Paris
· Ausschiffung in Paris
sz-Reisen PLUS
· Vorprogramm Paris 27.07.–29.07.21
· Stadtführung Paris
· Ausflug Versailles
· Abendessen auf dem Eiffelturm
· sz-Reisebegleitung (ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 2 Ü im 4*-Hotel in Paris mit Frühstück
· 5 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Premium alles inklusive an Bord:
VollpensionPlus mit Gourmet-Büfetts,
Ganztags hochwertige Getränke: Tee, Kaffee
und Kaffeespezialitäten, Softdrinks, Biere
sowie Sekt und eine Auswahl an Weinen,
Cocktails und Longdrinks
· Willkommensdrink
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
wie Sauna & Fitness
· 15 % Ermäßigung auf Anwendungen
im SPA-ROSA
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Kinderbetreuung an Bord
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Super-Frühbucher
bis 30.11.20 sparen 140 € p.P.
Frühbucher
bis 28.02.21 sparen 50 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise.
Sommerferien! Kinder und Enkel bis 15 Jahre
reisen in Begleitung von min. 1 Vollzahler
kostenfrei in der Kabine!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 27.07.–03.08.21
A/B
(P) FR-PA02 Kabinenpreise p. P. ab 01.03.21
AVS 2-Bett Kabine, außen, Deck 1 1.799 €
AVA 2-Bett Kabine, außen, Deck 1 1.959 €
AVC 2-Bett Kabine mit frz. Balkon, Deck 2 2.139 €
AVD 2-Bett Kabine mit frz. Balkon, Deck 3 2.239 €
AVA zur Alleinbenutzung 2.379 €
Weitere Kategorien zur Alleinbenutzung auf Anfrage.
An- und Abreisekosten
Kinder bis 15 Jahre 869 €
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Versailles
Foto: BRIAN KINNEY, fotolia
Foto: A-ROSA Flussschiff GmbH
Foto: Nathalie Baetens, atout france
A-ROSA VIVA:
Meine, Deine, Seine-Traumreise
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Abendessen auf dem Eiffelturm
• sz-Reisebegleitung
Paris liegt an der Seine, das wissen wir nicht erst, seit
Vicco Torriani uns davon gesungen hat. Aber wissen
Sie auch, wie es mit der Seine weitergeht, nachdem
sie an Notre Dame, Eiffelturm, Grand Palais und der
Conciergerie vorbeigeflossen ist? Dann mäandert sie
in weiten Bögen durch die Ire de France, weiter nordwestlich
durch die Normandie in Richtung Le Havre
und hält an ihren Ufern so manche sehenswerte Entdeckung
bereit.
Ein Höhepunkt im wahrsten Sinne des Wortes erwartet
uns aber schon am Ausgangspunkt unserer Reise
in Paris. Denn hoch über den Dächern der Stadt, die
wir ebenso ausgiebig besichtigen werden, wie Schloss
Versailles, genießen wir ein Dinner auf dem Eiffelturm.
Dabei können wir uns schon einmal an den Luxus gewöhnen,
der uns auch während der folgenden fünf Tage
dank des Rundum-Service an Bord unserer A-ROSA
VIVA mit Premium alles inklusive begleiten wird.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1.–2. Anreise und Vorprogramm Stadtführung, Ausflug nach
Paris
Versailles, Abendessen auf
dem Eiffelturm (inklusive)
3. Paris 20:00 vormittags Freizeit in Paris;
Transfer zum Schiff und
Einschiffung
4. Rouen 15:00 – Stadtrundgang Rouen
5. Rouen – 22:00 Côte D’Albâtre, Étretat &
Le Havre
6. Vernon 08:00 20:00 Stadtrundgang Vernon;
Monets Giverny
7. Paris 08:00 Stadtrundfahrt Paris;
Montmartre und Sacré Coeur;
Lichterfahrt Paris
8. Paris Ausschiffung nach dem Frühstück,
Transfer und Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: A-ROSA Flussschiff GmbH
A-ROSA VIVA: An Bord der A-ROSA VIVA, werden
Ihre Wünsche für den Urlaub erfüllt. Alles ist
möglich: erholsames Alleinsein oder gemütliches
Beisammensein. Viel Komfort und Ruhe oder SPA-
ROSA mit Sauna und Whirpool an Bord! Wir bieten
viel Platz für Entspannung und Erholung – aber
auch Fitness und Wohlbefinden kommen nicht zu
kurz. An Bord herrscht ein legeres und freundliches
Ambiente.
Die Kabinen sind allesamt großzügig geschnittene,
komfortable Außenkabinen, auf Deck 2 und 3 mit
frz. Balkon. Elegantes Design und edle Materialien
sorgen für Wohlfühlatmosphäre.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 6) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen.
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RHÔNE 335
Foto: A-ROSA Flussschiff GmbH
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Foto: Uryadnikov Sergey, fotolia
Foto: Peter Eckert, italiafoto.de
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft
nach Lyon und zurück in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen
· Einschiffung in Lyon
· Ausschiffung in Lyon
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung (ab 15 TN)
A-ROSA LUNA:
Rhône Route Méditerranée
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Sommerferien! Kinder und Enkel
bis 15 Jahre kostenfrei 1
• sz-Reisebegleitung
Wenn alles zusammenkommt, was die Sinne weckt
und die Seele entspannt, dann ist man zweifelsohne
angekommen in Südfrankreich. Egal ob die wilde Carmargue,
die weiten farbenfrohen Lavendelfelder der
Provence oder Metropolen wie Marseilles und Avignon,
eine Flusskreuzfahrt auf der Rhône ist ein unvergleichliches
Erlebnis. Folgt man ihr im Sommer gen
Mittelmeer, ziehen saftige Weinbaugebiete von Weltruhm
an einem vorbei, öffnen sich atemberaubende
Schluchtenlandschaften und laden pittoreske Städte
zum Verweilen ein. Dazu kommen die fantastische Küche,
duftend von Kräutern und Oliven, und die Kunst,
die einem die leuchtenden Farben förmlich ins Auge
schleudert. Ebenso allgegenwärtig auf dieser Flussreise:
die Ehrfurcht gebietenden, antiken, steinigen Bauwerke
– Paläste, Klöster und Burgen.
Und schließlich eine Küste, der es immer noch mit
Leichtigkeit gelingt, expressive Natur und exaltierten
Glamour in sich zu vereinen: die Côte d’Azur.
All das hat zur Folge, dass man sich Hals über Kopf in
Südfrankreich verliebt und einen Urlaub erlebt, der
eben eine Spur intensiver ist. Für alle Sinne!
Tag Hafen An Ab
1. Flug nach Lyon, Transfer zum Hafen, Einschiffung
Lyon 21:00
2. Viviers 13:00 22:00
3. Avignon 05:00 23:30
4. Arles 03:00 –
5. Arles – 09:00
Port Saint Louis 13:00 19:00
6. Tournon-sur-Rhône 16:00 21:00
7. Lyon 07:00
8. Lyon, Ausschiffung, Transfer zum Flughafen,
Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Foto: A-ROSA Flussschiff GmbH
A-ROSA LUNA: Großzügig geschnittene, komfortable
Kabinen – überwiegend mit französischem
Balkon, elegantes Design und edle Materialien sorgen
für Wohlfühlatmosphäre.
Das Sonnendeck mit Pool lädt zum Abschalten ein.
Kultur, Shopping und Kulinarik werden an Bord
ebenso großgeschrieben wie Wellness. Im bordeigenen
SPA-ROSA träumen Sie bei wohltuenden
Massagen schon von den Highlights des Büfetts im
Restaurant. Ihre Kabine, ausgestattet mit Safe, Klimaanlage,
TV, Fliegengitter, Föhn, DU/WC, Saunatuch,
Wolldecke, Telefon rundet diese einzigartigen
Momente ab.
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Premium alles inklusive:
VollpensionPlus mit Gourmet-Büfetts,
ganztags hochwertige Getränke: Tee,
Kaffee und Kaffeespezialitäten, Softdrinks,
Biere sowie Sekt und eine Auswahl an Weinen,
Cocktails und Longdrinks
· Willkommensdrink
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen wie Sauna &
Fitness
· 15 % Ermäßigung auf Anwendungen
im SPA-ROSA
· Badezimmerartikel und Bademantel
in der Kabine
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Kinderbetreuung an Bord
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Super-Frühbucher
bis zum 30.11.20 sparen 200 € p.P.
Frühbucher
bis zum 28.02.21 sparen 70 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
¹ in Begleitung eines aufsichtsberechtigten
Erwachsenen in der Kabine, ab/an Hafen
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 24.07.–31.07.21
A/B
(P) FR-LY12 Kabinenpreise p. P.
Super-Normalpreis
Frühbucher ab 01.03.21
ASS 2-Bett Kabine,
außen, Deck 1 1.649 € 1.849 €
ASA 2-Bett Kabine,
außen, Deck 1 1.849 € 2.049 €
ASC 2-Bett Kabine mit
frz. Balkon, Deck 2 2.229 € 2.429 €
ASD 2-Bett Kabine mit
frz. Balkon, Deck 3 2.329 € 2.529 €
ASA zur Alleinbenutzung 2.299 € 2.499 €
KI_ An- und Abreisekosten
Kinder bis 15 Jahre 499 €
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen.
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

336
RHÔNE · SAÔNE
Foto: Phoenix Reisen GmbH
Tournon
Foto: Rudmer Zwerver, 123rf.com
Martigues
Foto: Boris Stroujko, 123rf.com
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug mit Lufthansa nach Lyon und zurück
in Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen
· Einschiffung in Lyon
· Ausschiffung in Lyon
sz-Reisen PLUS
· 50 € p.P. Bordguthaben
· sz-Reisebegleitung (ab 25 TN)
MS ANNABELLE:
Rhône & Saône sind auch nicht ôhne
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 50 € p.P. Bordguthaben
• sz-Reisebegleitung
Karte: www.stepmap.de
Kabine & Verpflegung
· 10 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 03.06.–13.06.21
A/B
(P) FR-LY14 Kabinenpreise p. P.
ANB 2-Bett-Kabine außen (achtern),
Neptun-Deck 2.377 €
ANC 2-Bett-Kabine außen, Neptun-Deck 2.477 €
AND 2-Bett-Kabine m. franz. Balkon,
Saturn-Deck 2.897 €
ANE 2-Bett-Kabine m. franz. Balkon,
Orion-Deck 2.997 €
ANF 2-Bett-Suite m. franz. Balkon,
Saturn-Deck 3.097 €
ANG 2-Bett-Suite m. franz. Balkon,
Orion-Deck 3.207 €
ANH 2-Bett-Kabine zur Alleinbelegung,
Neptun-Deck 2.987 €
ANI 2-Bett-Kabine zur Alleinbelegung,
Saturn-Deck 3.297 €
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Die schönsten Städte Frankreichs, wie die Papststadt
Avignon, Mâcon, Arles und Lyon, bringen wir Ihnen auf
dieser Reise nah. Erfreuen Sie sich an den charmanten
Orten der Saône, bevor Ihre Reise südlich Richtung
Le Pouzin weiter geht. In Martigues kommen Sie dem
Mittelmeer ganz nah.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Lyon 19:00 Einschiffung
2. Mâcon 02:00 13:30 Abtei Cluny, Burgund und Wein
Chalon-sur-Saône 19:00 – Spaziergänge
3. Chalon-sur-Saône – 12:30 Beaune und Hôtel Dieu,
Chalon-sur-Saône zu Fuß
4. Lyon 00:30 13:00 Lyon
Tournon 21:00 – Abendspaziergang
5. Tournon – 04:30
Le Pouzin 09:00 09:30 Schluchten der Ardèche
Viviers 13:00 13:30
Avignon 20:00 – Spaziergänge
6. Avignon – 17:30 Papstpalast,
Pont du Gard & Uzès
Arles 21:00 – Abendspaziergang
7. Arles – 16:00 Arles zu Fuß, Die Camargue
Martigues 21:00 –
8. Martigues – 12:30 Marseille
Arles 18:00 19:00
9. Viviers 03:30 08:30
La Voulte 13:00 14:00 Garten Erik Borja,
Tournon 18:00 18:30
Vienne 23:30 –
Ardèche mit Dampfzug
10. Vienne – 12:00 Vienne zu Fuß
Lyon 15:30 Gourmet-Markt Paul Bocuse
11. Lyon Ausschiffung
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Kabinenbeispiel
Foto: Phoenix Reisen GmbH
MS ANNABELLE: das luxeriöse Schiff setzt
neue Maßstäbe in der Premium-Klasse. Alle Kabinen
sind sehr komfortabel ausgestattet. Die
Atmosphäre an Bord ist sportlich-elegant bis
leger.
Auf dem Orion- und Saturndeck mit französischem
Balkon, auf dem Neptundeck mit kleinen
Fenstern (nicht zu öffnen). Die Betten lassen sich
wahlweise als Doppel- oder Einzelbetten stellen.
Elegante Räumlichkeiten sind auf 4 Passagierdecks
verteilt. Sie verfügt über eine stilvoll eingerichtete
Panorama-Lounge mit Bar, Panorama-Restaurant
(eine Tischzeit), Lift (zwischen
Neptun- und Oriondeck).
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen.
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

DOURO 337
Foto: nicko cruises
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Porto
Foto: Olena Kachmar 123rf.com
Foto: jorisvo, Fotolia
MS DOURO CRUISER:
Auf Rotweinströmen durch Portugal
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Spektakulärstes Weinanbaugebiet
• Stadtrundgang Pinhao und
Quinta-Besuch inklusive
Anmutig bahnt sich der Douro seinen Weg durch das
wohl spektakulärste Weinanbaugebiet der Welt. Entdecken
Sie auf unserer Reise auch die Schönheit der
Architektur Portos und lassen Sie sich in den reizvollen
Städten des portugiesischen Hinterlandes ins Mittelalter
entführen. Im Anschluss an Ihre Kreuzfahrt können
Sie auf Wunsch noch die portugiesische Hauptstadt
Lissabon erleben.
Karte: www.stepmap.de
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug nach Porto und zurück (Umsteigeverbindung);
bei Buchung Verlängerungsprogramm
Rückflug von Lissabon (Umsteigeverbindung)
in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen
· Transfer Flughafen – Hafen – Hotel – Flughafen
(bei Buchung Verlängerungsprogramm)
· Einschiffung in Porto
· Ausschiffung in Porto
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommens- und Abschiedsempfang
mit dem Kapitän
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Stadtrundgang Pinhao und Quinta-Besuch
inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Unterhaltungsprogramm an Bord
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 31.01.2021 sparen 100 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Flug nach Porto, Transfer zum Hafen, Einschiffung ab 17:00 Uhr
2. Porto 14:30 Stadtrundfahrt/-gang
(AP)
Entre-os-Rios /
Bitetos 18:30 –
3. Entre-os-Rios /
Bitetos – 08:30
Régua 12:00 – Ausflug Lamego (AP)
4. Régua – 09:00 Mateuspalast in Vila
Real (AP)
Pinhao 11:30 12:30
Vega Terrón / Barca d’Alva
19:00 –
5. Vega Terrón / Barca d’Alva Tagesausflug Salamanca
6. Vega Terrón / – 09:00 Castelo Rodrigo (AP)
Barca d’Alva
Pocinho 11:00 12:30
Pinhao 17:30 – Stadtrundgang Pinhao
(inklusive), Besuch
einer traditionellen
Quinta (inklusive)
7. Pinhao – 06:30
Porto 14:00 – Ausflug Guimaraes oder
Museum „World of Discoveries“
oder 6-Brücken-Tour
mit Helikopter
8. Porto 09:00
Rückflug oder Transfer nach Lissabon für Nachprogramm
(P) PT-PO13-NP
(AP) = im vorab buchbaren Ausflugspaket enthalten
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Sonnendeck
Foto: nicko cruises
MS DOURO CRUISER: Hier sind beste Aussichten
garantiert! Entspannen Sie auf dem Sonnendeck
und genießen Sie die herrliche Landschaft des Dourotals
mit ihren Weinterrassen. Der Swimmingpool
an Deck lädt zwischendurch zu einer erfrischenden
Abkühlung ein.
Komfort wird an Bord großgeschrieben. Die stilvoll
eingerichteten Kabinen verfügen im Oberdeck sogar
über einen Privatbalkon mit Sitzmöglichkeiten.
Im gemütlichen Restaurant genießen Sie eine hervorragende
landestypische und internationale Küche
sowie die edlen Tropfen der weltberühmten
Weinregion.
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termine: 30.09.–07.10.21
A/B
30.09.–10.10.21
A/B
(mit Nachprogramm, (P) PT-PO13-NP)
(P) PT-PO13 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
HX_ 2-Bett-Kabine außen,
Hauptdeck, achtern 2.069 €
HD_ 2-Bett-Kabine außen, Hauptdeck 2.239 €
OX_ 2-Bett-Kabine mit Balkon,
Oberdeck, achtern 2.649 €
OV_ 2-Bett-Kabine mit Balkon,
Oberdeck, vorn 2.779 €
OD_ 2-Bett-Kabine mit Balkon, Oberdeck 2.899 €
Kabinen zur Alleinbenutzung auf Anfrage.
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflugspaket mit 4 Ausflügen
(EK) PT-PO13-AP 149 € p. P.
Getränkepaket während der Kreuzfahrt
(EK) PT-PO13-GP 180 € p. P.
Nachprogramm in Lissabon, 3 Ü/F im DZ
(P) PT-PO13-NP 670 € p. P.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen.
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

338
DOURO
Foto: A-ROSA Flussschiff GmbH
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug nach Porto und zurück in Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen
· Einschiffung in Porto
· Ausschiffung in Porto
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung (ab 15 TN)
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Premium alles inklusive an Bord:
VollpensionPlus mit hochwertigen Büfetts und
serviertem Hauptgang am Abend,
ganztags hochwertige Getränke: Tee, Kaffee
und Kaffeespezialitäten, Softdrinks, Biere
sowie Sekt und eine Auswahl an Weinen,
Cocktails und Longdrinks
· Willkommensdrink
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
wie Sauna & Fitness
· 15% Ermäßigung auf Anwendungen
im SPA-ROSA
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Super-Frühbucher
bis zum 30.11.20 sparen 200 € p.P.
Frühbucher
bis zum 28.02.21 sparen 70 € p.P.
auf den angegebenen Kabinenpreis!
Weinlandschaft bei Regua
Foto: ahfotobox, 123rf
Ja, es gibt schnellere Wege von Porto nach Porto. Aber
ganz bestimmt keine schöneren. Denn auf unserer
Kreuzfahrt genießen Sie nicht nur den exklusiven Komfort
der A-ROSA ALVA mit SPA, Sonnendeck, Pools, Bars
und Restaurants. In Ihren Panoramafenstern genießen
Sie die traumhafte, vorbeiziehende Frühlingslandschaft
des Dourotals von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang.
Ein paar Mal sollten Sie Ihren Blick aber abwenden,
denn sonst verpassen Sie das pittoreske Schloss Mateus
in Vila Real, den schönsten Platz Spaniens – die Plaza
Mayor in Salamanca oder die zum Santuário de Nossa
Senhora dos Remédios führende Himmelstreppe von
Lamego – einem der wichtigsten Pilgerorte Portugals.
Und natürlich haben Sie Gelegenheit, das wunderschöne
Porto und seinen Wein in aller Ruhe kennenzulernen.
Weinprobe im Douro Tal
Foto: aproposx, fotolia
A-ROSA ALVA:
Der schönste Weg von Porto nach Porto
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• sz-Reisebegleitung (ab 15 TN)
• Frühlingsstimmung im Dourotal
Karte: www.stepmap.de
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 14.04.–21.04.21
A/B
(P) PT-PO01 Kabinenpreise p. P.
Frühbucherpreis Normalpreis
bis 30.11.20 ab 01.03.21
AAS 2-Bett Kabine,
außen, Deck 1 1.659 € 1.859 €
AAA 2-Bett Kabine,
außen, Deck 1 1.859 € 2.059 €
AAC 2-Bett Kabine
mit franz. Balkon, Deck 2 2.259 € 2.459 €
AAD 2-Bett Kabine
mit franz. Balkon, Deck 3 2.459 € 2.659 €
AAA zur Alleinbenutzung 2.619 € 2.819 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 15
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Porto Fluganreise ab Dresden oder Leipzig
und Einschiffung
2. Porto 07:00 Der Palast und die
Régua 13:00 14:00 Gärten von Mateus;
Pinhão 17:00 – Himmelstreppe von Lamego
3. Pinhão – 13:00 Spanische Traditionen
Vega Terron 19:00 – in Salamanca
4. Vega Terron – 12:00
Barca d’Alva 12:30 – Castelo Rodrigo
5. Barca d’Alva – 09:00
Pocinho 11:15 12:15
Pinhão 17:30 –
6. Pinhão – 07:00
Régua 09:00 14:00
Bitetos 18:30 –
7. Bitetos – 06:45
Cais da Lixa 08:30 09:00
Porto 11:00 Stadtrundfahrt durch Porto und
Portweinverkostung; Guimarães
8. Porto Ausschiffung nach dem Frühstück u.
Rückflug nach Dresden od. Leipzig
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Kabinenbeispiel
Foto: A-ROSA Flussschiff GmbH
Auf der A-ROSA ALVA haben Sie unzählige Möglichkeiten,
um die malerischen Ausblicke zu erleben,
zum Beispiel auf dem Sonnendeck mit den
einladenden Sitz- und Liegemöglichkeiten oder in
der Lounge bei einem Aperitif oder Digestif, bevor
Sie im Marktrestaurant Büfetts und Live-Cooking
genießen.
Zum Entspannen können Sie sich an den Pool oder
ins SPA-ROSA begeben.
Und sogar direkt von Ihrem Bett aus bieten sich
Ihnen traumhafte Ausblicke: In den Kabinen mit
Panoramafenstern findet Sightseeing nämlich
schon vor dem Frühstück statt.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

WOLGA 339
Foto: Crucemundo S.L.
Kasan, Blick auf den Kreml
Foto: Mikhail Markovskiy, 123rf
Mündungsarm der Wolga bei Astrachan
Foto: mihtiander, 123rf
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
MS CRUCELAKE:
Ohne „hau ruck“ von Astrachan nach Moskau!
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug nach Astrachan und zurück von Moskau
in Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen
· Einschiffung in Astrachan
· Ausschiffung in Moskau
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Visum im Wert von 160 € inkl.
• 12 Ausflüge inklusive
• sz-Reisebegleitung
Haben die Menschen im berühmten Lied der Wolgaschlepper,
Schiffe früher noch mit Treideln und lautem
„Ej uchnjem“ (Deutsch: hau ruck) den Strom entlang
gezogen, gleiten wir heute auf unserem modernen
Schiff entspannt durch die russische Weite. Das Lied
sollten Sie sich trotzdem unbedingt vorher – am besten
in einer Chorversion der Don Kosaken – anhören
und als Ohrwurm mit auf die Reise nehmen. Denn es
transportiert mit unendlicher Melancholie und Kraft
authentisch und intensiv die tiefe russische Seele.
Tag Hafen An Ab Inkludierte Ausflüge
1. Astrachan Hinflug, Transfer zum Schiff
und Einschiffung (ca. 16:00)
2. Astrachan 19:00 Stadtrundfahrt, Kreml
3. Erholung an Bord
4. Wolgograd 09:00 13:30 Stadtrundfahrt,
Mamajew Hügel
5. Saratow 11:00 14:30 Stadtrundfahrt
6. Samara 14:30 18:30 Stadtrundfahrt, Kunstgalerie
7. Kasan 17:00 21:00 Stadtrundfahrt, Kreml
8. Tscheboksary 09:30 15:00 Stadtrundfahrt
9. Nischni Nowgorod 06:00 08:30 Stadtrundfahrt, Kreml
Galanino 14:00 14:30 Ausflugsrückkehr
10. Kostroma 08:00 11:30 Stadtrundfahrt,
Ipatios-Kloster
Jaroslawl 16:00 20:00 Stadtrundfahrt, Kirche St. Nikolaus
„der Wasserträger“,
Prophet-Elija-Kirche, interaktive
Tour durch Kunstgalerie
11. Uglitsch 10:00 13:30 Stadtrundgang mit Kreml,
Blutskirche, Erlöserkathedrale
12. Moskau 13:00 Stadtrundfahrt, Kreml mit
Besichtigung einer Kathedrale
13. Moskau Besuch Tretjakow-Galerie
14. Moskau Ausschiffung ca. 09:00,
Transfer zum Flughafen,
Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: Crucemundo S.L.
Die MS CRUCELAKE ist ein teilrenoviertes
4*-Schiff. Es verfügt unter anderem über ein Theater,
eine Sauna, einen Souvenir-Shop und eine
Leseecke. In zwei Restaurants werden internationale
und regionale Speisen serviert. Auf dem
Bootsdeck befindet sich die gemütliche Bar und auf
dem Mitteldeck das Café Libretto. Die wohnlichen
Außenkabinen sind ausgestattet mit eigenem Bad,
Klimaanlage, Kühlschrank, TV-Gerät, Radio und
Haartrockner. Auf dem Mittel- und Bootsdeck befinden
sich die Superior- und Deluxe-Kabinen mit
zu öffnenden Fenstern oder privatem Balkon. Für
Sie steht neben unserer sz-Reisebegleitung eine
Deutsch sprechende Assistenz bereit.
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung (ab 25 TN)
· Visum im Wert von 160 €
Kabine & Verpflegung
· 13 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension (Frühstück, Mittag, Abendessen)
· zum Abendessen 1 Glas Wodka,
Wein oder Saft
· Willkommensdrink
· Kapitänsdinner mit russ. Spezialmenu,
· Russ. Tee-Zeremonie und „Wodka-Show“
· Kaffeestation 06:00–19:00 Uhr
· Getränke nach Ausflugsrückkehr
(warm oder kalt, je nach Witterung)
Zusätzlich inklusive
· Ausflugspaket mit 12 Ausflügen
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprechende Assistenz an Bord
Frühbucher
bis 30.11.20 sparen 200 € p. P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 28.09.–11.10.21
B
(P) RU-AS01 Kabinenpreise p. P. ab 01.12.20
A_ _ 2-Bett-Kab., außen, Unterdeck 2.588 €
C_ _ 2-Bett-Kab., außen, Hauptdeck 2.898 €
D_ _ 2-Bett-Kab., außen, Mitteldeck 2.978 €
E_ _ 2-Bett-Kab., außen, Superior, Mitteldeck 3.198 €
F_ _ 2-Bett-Kab. Deluxe, 2 Fenster, Bootsdeck 3.518 €
G_ _ 2-Bett-Kab. Deluxe, Balkon, Bootsdeck 3.818 €
F1_ Einzelkabine, außen, Bootsdeck 3.338 €
G1_ Einzelkabine, Balkon, Bootsdeck 3.668 €
Ihre Flughäfen
ab Prag/an Dresden
inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

340
WOLGA
St. Petersburg, Eremitage
Foto: Saint-Petersburg City Tourist Information Büro
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug nach St. Petersburg und zurück von
Moskau in der Economy Class
· Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen
· Einschiffung in St. Petersburg
· Ausschiffung in Moskau
sz-Reisen PLUS
· Visum im Wert von 160 €
· sz-Reisebegleitung (ab 30 TN)
Kabine & Verpflegung
· 10 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
Zusätzlich inklusive
· Ausflugspaket mit 7 Ausflügen
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Dolmetscher an Bord
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termine: 25.05.–04.06.21 ***
A/B
14.06.–24.06.21 *** A/B
13.08.–23.08.21
A/B
(P) RU-SP04 Kabinenpreise p. P. ab
BCG 2-Bett-Glückskabine außen 1.929 €
ABC 2-Bett-Kabine außen, achtern **,
Haupt-Deck 2.029 €
ABD 2-Bett-Kabine außen, Haupt-Deck 2.129 €
ABE 2-Bett-Kabine außen, Ober-Deck 2.229 €
ABF 2-Bett-Kabine außen, Boots-Deck 2.329 €
ABG 2-Bett-Kabine Komfort außen,
Ober-Deck 2.949 €
ABH 2-Bett-Kabine Komfort außen,
Boots-Deck 3.049 €
ABI Einzel-Kabine außen, Boots-Deck 2.639 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
** Kabinen sind ungünstig gelegen, z.B. achtern, im Eingangsbereich
oder in der Nähe eines Aggregates
*** Preise Mai-/Juni-Termin + 200 € p.P.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
✓
Kotorosl und Wolga
Foto: Sergey Dzyuba – 123rf.com
MS ALEXANDER BORODIN:
Wolgaperlen der Zarenzeit
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Visum im Wert von 160 €
• 7 Ausflüge inklusive
• sz-Reisebegleitung
Russland von der schönsten Seite genießen Sie am besten
bequem auf einer Flussreise. Sie erleben die beiden
russischen „Hauptstädte“ Moskau und St. Petersburg
und durchfahren Landschaften an Wolga, Svir und Newa.
Sie besuchen großartige Städte, alte Klöster, pittoreske
Dörfer, beeindruckend weite Landschaften und den
größten See Europas.
Tag Hafen An Ab inkludierte Ausflüge
1. Flug Deutschland – St. Petersburg / Russland, Empfang
durch die Reiseleitung, Transfer, Einschiffung
2. St. Petersburg Stadtrundfahrt (inkl.), Parkanlage
Peterhof, Abendprogramm
3. St. Petersburg 20:00 Eremitage, Puschkin und
Bernsteinzimmer
Flussfahrt auf Newa und dem Ladogasee
4. Flussfahrt auf dem Svir-Fluss
Mandrogi 12:30 16:00 Schaschlik-Party (inkl.),
Spaziergänge im Dorf (individ.)
Fahrt auf dem Onegasee
5. Insel Kishi 08:00 11:00 Freilichtmuseum mit
Schindelholzbauten (inkl.)
Wolga-Baltik-Kanal Passage
6. Weißer See Passage
Goritsy 10:00 13:30 Kirill-Beloserski-Kloster
(inkl.)
Ribynsker-Stausee Passage
7. Jaroslawl 09:00 13:00 Stadtrundfahrt mit
Erlöserkloster (inkl.)
Fahrt auf der Wolga stromaufwärts
8. Uglitsch 08:00 11:00 Kreml-Besichtigung (inkl.)
Fahrt auf dem Oberlauf der Wolga
9. Moskau-Wolga-Kanal Passage
Moskau 13:00 Stadtrundfahrt (inkl.),
Metro- Lichterfahrt
10. Moskau Kreml-Besichtigung, Neujungfrauenkloster
& Prominentenfriedhof,
Abendausflüge,
Sergiew Possad/Zagorsk
11. Ausschiffung, Transfer zum Flughafen – Rückflug nach
Leipzig – Transfer nach Hause
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: yulenochekk, fotolia
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: Phoenix Reisen GmbH
MS ALEXANDER BORODIN: Für Ihre Reise auf
den russischen Wasserstraßen haben wir MS
ALEX ANDER BORODIN ausgewählt. Das große
Sonnendeck und die Rundumpromenade laden
zum Entspannen und Beobachten der schönen
Sehenswürdigkeiten und Flusslandschaften ein.
Alexander Borodin bietet 4 Passagierdecks, ein
Panorama Restaurant (eine Tischzeit), Foyer mit
Rezeption, Musik Lounge, Aussichtssalon, Bars, Internet
in Panoramabar, Bordshop, Bü gelkammer,
Wäschereiservice, Sonnendeck mit Tischen, Stühlen
und Liegen, Außenpromenade, Schiffsarzt/
Ambulanz und Lift.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

WOLGA · DON 341
Foto: Gvidon Tours
Foto: elteq5, 123rf.com
Foto: Tatiana Korchemkina, 123rf.com
MS IVAN BUNIN:
Mütterchen Wolga und Stiller Don
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Visum im Wert von 160 €
• Ausflüge inklusive
• sz-Reisebegleitung
Begleiten Sie uns in die weiten Landschaften an Wolga
und Don. Entdecken Sie alte Wolga-Städte und spüren
Sie den Wurzeln von Religion und Kunsthandwerk
nach. Im umfangreichen Reiseprogramm sind bereits
viele Besichtigungen inkludiert. Lernen Sie Russisch
oder frischen Sie einst gelernte Vokabeln im Praxistest
auf. Ihre erfahrene sz-Reisebegleitung steht Ihnen dabei
gern zur Seite. Genießen Sie das Bordprogramm,
wie z.B. die russische Liederstunde und tauchen Sie
tief ein in die russische Seele.
Tag Hafen An Ab inkludierte Ausflüge
1. Moskau Fluganreise, Transfer
zum Schiff, Einschiffung
2. Moskau Stadtrundfahrt
3. Moskau 15:00 Kreml inkl. Kathedrale
4. Uglitsch 08:30 12:00 Rundgang inkl. Auferstehungskathedrale
&
Blutkirche
5. Jaroslawl 16:30 20:30 Stadtrundgang inkl.
Spassky-Kloster & Kirche
des Propheten Elias
6. Nischni
08:00 10:00 Stadtrundfahrt
Novogorod
7. Kazan 08:00 12:00 Stadtrundfahrt
inkl. Kreml
8. Uljanovsk 09:00 19:00 Stadtrundfahrt
9. Samara 16:00 21:00 Stadtrundfahrt
10. Samaratov 14:00 18:00 Stadtrundfahrt
11. Wolgograd 13:30 18:00 Stadtrundfahrt
mit Mamjew-Hügel
12. Erholung an Bord
13. Rostov am Don 13:00 Stadtrundfahrt
14. Rostov am Don Ausschiffung,
Transfer zum Flughafen,
Rückflug
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: Gvidon Tours
MS IVAN BUNIN wurde 1988 in Deutschland gebaut
und 2010 komplett renoviert. Es verfügt über
ein Panoramarestaurant, drei Bars und ein großzügiges
Sonnendeck.
Medizinische Versorgung ist durch den Bordarzt sichergestellt.
Das Schiff ist vollständig klimatisiert.
Alle Kabinen sind außenliegend und verfügen über
zu öffnende Panoramafenster, Dusche/WC, Mini-
Kühlschrank, sowie über individuell regulier bare
Klimaanlage/Heizung. Die Doppelkabinen haben
eine Größe von ca. 9 m2, die Juniorsuiten sind
ca. 18 m2 groß.
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug nach Moskau und zurück von Rostov am
Don in Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen
· Einschiffung in Moskau
· Ausschiffung in Rostov am Don
sz-Reisen PLUS
· Visum im Wert von 160 €
· sz-Reisebegleitung (ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 13 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Festliches Gala-Dinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Ausflugspaket mit 11 Ausflügen
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Audiosystem auf Ausflügen
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 05.08.–18.08.21
A/B
(P) RU-MO11 Kabinenpreise p. P.
IH2 2-Bett-Kabine außen, Haupt-Deck 2.825 €
IO2 2-Bett-Kabine außen, Ober-Deck 2.895 €
IOJ Junior-Suite außen, Ober-Deck 3.365 €
IB2 2-Bett-Kabine außen, Boots-Deck 3.035 €
IBJ Junior-Suite außen, Boots-Deck 3.825 €
IB1 Einzelkabine außen, Boots-Deck 3.135 €
Weitere Kabinenkategorien und Alleinbenutzung
auf Anfrage.
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

342
NIL
MS MONICA
Foto: 1A VistaReisen
Inklusiv-Leistungen
Foto: givaga, 123rf.com
Foto: matriyoshka, 123rf.com
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug nach Hurghada und zurück in der
Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hotel – Hafen – Flughafen
· Einschiffung in Kairo
· Ausschiffung in Luxor
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung (ab 15 TN)
Kabine & Verpflegung
· 1 Ü/V im Hotel in Hurghada am Anreisetag
· 13 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 30.11.20 sparen 200 € p.P.
auf den angegebenen Kabinenpreis!
NILSCHIFF DER PREMIUM-KLASSE:
Im Reich der Königin Nofretete
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Gesamter Nil: Von Kairo – Assuan
• sz-Reisebegleitung
Nur wenige Schiffe kreuzen auf dem „ganzen Nil“ von
Kairo bis Assuan. Auf dieser außergewöhnlichen Reise
erleben wir nicht nur die Pyramiden in Unterägypten
und die prächtigen Tempelanlagen Oberägyptens, sondern
auch das Reich des Pharaos Echnaton und seiner
Gemahlin Nofretete im mittleren Nilabschnitt. Dazu
bleibt viel Zeit zur Erholung an Bord und zum Genießen
der herrlichen Nillandschaften.
Karte: www.stepmap.de
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 21.10.–04.11.21
A/B
(P) EG-HU02 Kabinenpreise p. P. ab 01.12.20
HDA 2-Bett-Kabine außen, Hauptdeck
achtern 1.519 €
HD2 2-Bett-Kabine außen, Hauptdeck 1.619 €
MD2 2-Bett-Kabine außen mit Panoramafenster,
Mitteldeck 1.719 €
OD2 2-Bett-Kabine mit Panoramafenster,
Oberdeck 1.819 €
Weitere Kabinen auf Anfrage.
Zusatzkosten vor Ort
Visum Ägypten ca. 30 € p. P.
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflugspaket 1 mit 10 Besichtigungen
(EK) EG-HU02-AP1 189 € p. P.
Ausflugspaket 2 mit 8 Besichtigungen
(EK) EG-HU02-AP2 199 € p. P.
All Inclusive Getränkepaket auf dem Schiff
(EK) EG-HU02-GP 270 € p. P.
Ihr Flughafen
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
✓
Tag Hafen
gepl. Ausflüge (fak.)
1. Flug nach Hurghada – Transfer zum Hotel
2. Transfer nach Kairo – Besichtigung des koptischen
Einschiffung
Viertels in Alt-Kairo (AP2)
3. Kairo Pyramiden von Gizeh und
Nationalmuseum (AP2)
4./5. Kreuzen auf dem Nil
6. Minya Überreste der Hauptstadt Echnatons –
Tell el-Amarna (AP2)
Königsgrab der Familie Echnaton (AP2)
Totenstadt Tuna el-Gebel (AP2)
7. Minya Felsgräber von Beni Hassan (AP2)
Kreuzen auf dem Nil
8. Niloasen Mittelägyptens
Abydos
Tempelanlagen von Abydos (AP2)
9. Qena Hathor-Tempel von Dendera (AP2)
10. Edfu Horus Tempel in Edfu (AP1)
Assuan
11. Assuan Hochdamm des Nassersees (AP1)
Philae-Tempel (AP1)
Obelisk von Assuan (AP1)
Bootsfahrt zur Lord-Kitchner mit
botanischen Garten (AP1)
12. Kom Ombo Doppeltempel von Kom Ombo (AP1)
13. Luxor Karnak Tempel (AP1)
14. Luxor Tal der Könige (AP1)
Hatschepsut-Tempel (AP1)
Memnon-Kolosse (AP1)
15. Transfer zum Flughafen in Hurghada – Rückflug nach Leipzig
(AP1) bzw. (AP2) = in den vorab buchbaren Ausflugspaketen enthalten
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: 1A VistaReisen
MS MONICA, MS SALACIA: Großflächiges Sonnendeck,
teilweise überdacht, mit bequemen Gartenmöbeln
und Liegestühlen sowie kleinem Pool.
Großzügiges Restaurant, in dem alle Passagiere zu
einer Tischzeit Platz haben. Des Weiteren Salon,
Lounge, Bar, Empfang mit Rezeption, Souvenirgeschäft,
Wäscheservice und WLAN (gegen Gebühr).
Alle Passagierkabinen sind klimatisiert, liegen außen
und sehr geräumig, je nach Schiff zwischen
14–18 m 2 . Auf dem unteren Deck (Hauptdeck/
Nildeck) gibt es kleinere Fenster/Bullaugen, die
Kabinen auf den Mittel- und Oberdecks haben
Panoramafenster.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

OSTSEE 343
Foto: TUI Cruises GmbH Hamburg
Tallinn
Foto: Renee Altrov, visitestonia
St. Petersburg
Foto: Aleksey Andreev, 123rf
Inklusiv-Leistungen
MEIN SCHIFF 4:
Baltikum, Helsinki und 2 Tage St. Petersburg
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 50 € Bordguthaben pro Kabine
• sz-Reisebegleitung für An- & Abreise
Entdecken Sie an Bord der MEIN SCHIFF 4 wunderbare
Städte entlang der Ostseeküste.
Ihre Reise beginnt im Hafen von Kiel und nach einem
entspannten Tag auf See erreichen Sie die estnische
Stadt Tallinn. Lassen Sie sich von liebevoll restaurierten
Häusern, zahlreichen Kirchen und der massiven
Stadtmauer verzaubern, bevor Sie das darauf folgende
Ziel ansteuern, den Hafen von St. Petersburg, die
nördlichste Millionenstadt der Welt. Hier liegt unser
Wohlfühlschiff über Nacht im Hafen. Sie bekommen
ausreichend Zeit den Peterhof, Schlossplatz, Peterund-Paul-Festung
und viele weitere, weltberühmte
Sehenswürdigkeiten zu erkunden.
Über die finnische Schärenmetropole Helsinki geht
es zu Schwedens Perle Stockholm. Erleben Sie eine
der schönsten Hafeneinfahrten der Welt, wenn Ihnen
Tausende von kleinen Schäreninseln einen unvergesslichen
Empfang bereiten. Die Hauptstadt Schwedens
wurde auf 14 Felseninseln erbaut und liegt malerisch
zwischen Ostsee und Mälarsee. Nach einem weiteren
Tag auf See erreichen Sie Ihren Ausgangshafen in Kiel.
Tag Hafen An Ab
1. Kiel 17:00
2. Urlaub auf See
3. Tallinn 08:00 18:00
4. St. Petersburg 07:00 –
5. St. Petersburg – 19:00
6. Helsinki 08:00 17:00
7. Stockholm 08:00 18:00
8. Urlaub auf See
9. Kiel 06:30
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: TUI Cruises GmbH Hamburg
Karte: www.stepmap.de
MEIN SCHIFF 4: ist vollkommen auf das Wohlbefinden
eines jeden Gastes ausgerichtet.
Die Kabinen, fast alle mit Balkon, dienen als
„schwimmendes Zuhause“. Unabhängig von der
Kabinenkategorie sind alle Räume freundlich, hell
und zeitlos modern eingerichtet und verfügen über
Bademäntel sowie einen Flachbildschirm-TV.
9 Restaurants & Bistros sowie 15 Bars & Lounges
sorgen für Ihren kulinarischen Genuss. Der 25 Meter-Außenpool
lädt zum Sonnenbaden ein.
Die Unterhaltung der Gäste an Bord wird besonders
großgeschrieben. Dabei bildet das einzig artige
Klanghaus ein besonderes Highlight – und das
natürlich PREMIUM ALLES INKLUSIVE!
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Kiel
· Ausschiffung in Kiel
sz-Reisen PLUS
· 50 € Bordguthaben pro Kabine
(bei 2 Vollzahlern)
· sz-Reisebegleitung für An- & Abreise
(ab 25 TN)
Kabine & Verpflegung
· 8 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Premium Alles Inklusive:
Große Getränkeauswahl in Markenqualität –
auch außerhalb der Essenszeiten
· flexible Tischzeiten
· Hinweis: p. P. und Reise 350 MB Datenvolumen
Internet an Bord, Kabinennummer frei wählbar,
20 % Vorteil bei Landausflügen
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Live Musik
· Kinderbetreuung
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Unterhaltungsprogramm an Bord
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher **
bis zum 31.01.21 sparen 80 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
** limitiertes Kontingent
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 05.07.–13.07.21
A/B
(P) DE-KI01 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
4IA 2-Bett-Kabine innen, Deck 9, 10, 11 2.299 €
4AB 2-Bett-Kabine außen, Deck 3 2.419 €
4AA 2-Bett-Kabine außen, Deck 3, 8 2.469 €
4BF 2-Bett-Balkonkabine, Deck 6, 7 2.649 €
4BE 2-Bett-Balkonkabine, Deck 6, 7, 8 2.719 €
4BD 2-Bett-Balkonkabine, Deck 8, 9 2.769 €
4BC 2-Bett-Balkonkabine, Deck 11 2.799 €
4BB 2-Bett-Balkonkabine, Deck 11 2.819 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

344
OSTSEE
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Kiel
· Ausschiffung in Kiel
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung auf An- und Abreise
(bei 25 TN)
Kabine & Verpflegung
· 10 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· All Inclusive
· Getränkepaket Premium inklusive:
Softdrinks, Bier, Prosecco, eine Auswahl an
offenen Weinen, eine Vielzahl an Cocktails
und Longdrinks, Liköre, Sherrys, Anisées,
Kaffeespezialitäten (über 130 Getränkevariationen
in allen Restaurants und Bars)
· Willkommensdrink
· Festliches Willkommens- und Abschiedsdinner
im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtung
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Vorträge von Lektoren über Land und Leute
· Abendliches Unterhaltungsprogramm und
Live-Musik
· Bademäntel in allen Außenkabinen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 31.01.21 sparen 250 € p.P.
auf den angegebenen Kabinenpreis!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 04.07.–14.07.21
A/B/C/D
(P) DE-KI27 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
1A_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 4,
vorn/hinten 2.449 €
1B_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 4, mittig 2.549 €
2_ _ 2-Bett-Kabine innen, Deck 5 2.649 €
4_ _ 2-Bett-Kabine außen, Deck 3 2.969 €
6B_ 2-Bett-Kabine außen, Deck 4 3.319 €
8_ _ 2-Bett-Komfortkabine außen, Deck 5 3.469 €
7_ _ Einzelkabine außen, Deck 3 4.089 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
MS OCEAN MAJESTY:
Ostsee – Weiße Nächte & St. Petersburg
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• All Inclusive
• sz-Reisebegleitung bei An- & Abreise
Für jeden passionierten Kreuzfahrer gehört eine Rundreise
auf der Ostsee früher oder später zum Pflichtprogramm.
Denn aufgrund der geringen Entfernungen sind die Seetage
kurz und die vielen Landgänge in den teils sehr unterschiedlichen
Anrainerländern halten interessante und abwechslungsreiche
Entdeckungen bereit. So wie auf dieser Kreuzfahrt,
während der wir die schönsten Hafenstädte in gleich
sieben Ländern besuchen wollen. Nach der Einschiffung in
der schleswig-holsteinischen Landeshauptstadt setzen wir
Kurs auf die Perlen der Ostsee, denn so wie einst die Vitalienbrüder
von Klaus Störtebeker kreuzen wir in den Hafenstädten
der Ostseeanrainer auf, um (natürlich nur touristisch)
reiche Beute zu machen.
Skandinavisch unbeschwert und fröhlich empfängt uns die
Inselstadt Stockholm, wo wir nicht nur Dom und Altstadt,
sondern auch dem schwedischen Königshaus am Schloss
Drottningholm unsere Aufwartung machen. In der finnischen
Metropole Helsinki fasziniert uns der gelungene Mix aus klassizistischer
Architektur, Jugendstil und modernen Bauwerken
und in Porvoo, der zweitältesten finnischen Stadt, erscheint
uns die Altstadt wie ein einzigartiges Open Air-Museum.
Mit Tallinn und Riga sehen wir zwei baltische Städte von faszinierendem
und dabei sehr unterschiedlichem Charakter, ist
doch Riga historisch von deutschen Einflüssen und Tallinn
eher durch seine Nähe zu Finnland geprägt. Durch und durch
russisch empfängt uns hingegen St.Petersburg, für dessen
Schönheiten, wie das Bernsteinzimmer, die Peter-und-Paul-
Festung oder den Zarenpalast Petershof wir uns zwei volle
Tage Zeit nehmen wollen.
Kurz vor unserer Rückkehr nach Kiel machen wir Halt in Immanuel
Kants Heimatstadt Kaliningrad, dem ehemaligen Königsberg,
und in der Weichselstadt Danzig. Beide Städte faszinieren
durch Ihre zahlreichen erhalten gebliebenen Stadttore und
die teils noch aus der Zeit der Hanse stammenden Backsteingebäude.
Sind Sie bereit, mit uns auf Kaperfahrt zu gehen?
Versprochen: nach elf ereignisreichen Ostseetagen kehren Sie
mit einer Schatztruhe voller Eindrücke nach Hause zurück.
Observation Lounge
Fotos (2): Hansa Toursitik
Helsinki
Foto: grigory_bruev, 123rf
MS OCEAN MAJESTY steht für Genuss und modernen
Komfort, Erholen und Erleben, herzliche
Gastlichkeit und liebevollen Service.
Eine ihrer zahlreichen Besonderheiten offenbart
sich, sobald Sie an Bord kommen: sie vermittelt
eine Atmos phäre der Vertrautheit mit überschaubarer
Größe und wirkt vom ersten Moment an mit
ihrem freundlichen Ambiente sympathisch.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie das sanfte
Meeresrauschen, den unendlichen Meerblick und
die schönsten Orte dieser Welt.
Bordsprache: Deutsch
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

OSTSEE 345
Schwarzhäupterhäuser in Riga
Foto: Mexrix, fotolia.com
Karte: www.stepmap.de
St. Petersburg
Foto: Grispb, stock.adobe.com
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Kiel 20:00 Einschiffung
2. Erholung auf See
3. Stockholm / 09:00 18:00 Stadtrundfahrt Stockholm -
Schweden
Stadthaus, Dom & Altstadt
Königschloss Drottningholm
4. Helsinki / 12:00 18:00 Stadtrundfahrt Helsinki
Finnland
Helsinki in Kürze und Provoo
5. St. Petersburg / 10:00 Stadtrundfahrt St.Petersburg
Russland**
mit Peter-Paul-Festung
6. St. Petersburg / 18:30 Zarenresidenz Peterhof
Russland**
& Bernsteinzimmer
Tallinn
Foto: Thomas Haltner, visitetonia
Bernsteinzimmer
im Katharinenpalast
7. Tallinn / 08:00 14:00 Stadtrundfahrt Tallinn mit
Estland
Altstadtrundgang & Domberg
8. Riga / 10:00 18:00 Stadtrundfahrt Riga
Lettland
mit Altstadtrundgang
9. Kaliningrad / 13:00 24:00 Stadtrundfahrt Kaliningrad und
Russland**
ein Stück deutsche Geschichte
10. Danzig (Gdansk) /
Polen
05:30 13:00 Stadtrundfahrt Danzig
11. Kiel 12:00 Ausschiffung
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Stockholm
Foto: SergiyN, Fotolia
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

346
OSTSEE
Foto: plantours & partner GmbH
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Foto: scaliger / Fotolia
Foto: Mexrix / Fotolia
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Hamburg
· Ausschiffung in Kiel
sz-Reisen PLUS
· 50 € Bordguthaben p. P.
· sz-Reisebegleitung auf An- und Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 12 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Ganztägig Kaffee- und Tee-Station
· Festliches Willkommens- und
Abschiedsdinner im Rahmen der VP
· Sekt zum Frühstück
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz in die
Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Ausführliche Informationen zu
den Landausflügen
· Vorträge von Lektoren über Land und Leute
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 29.01.21 sparen!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 17.05.–29.05.21
A/B/C/D
(P) DE-HH06 Kabinenpreise p. P.
FrühbucherNormalpreis
TI_ 2-Bett-Glückskabine innen ** 2.559 €
TA_ 2-Bett-Glückskabine außen ** 3.559 €
2_ _ 2-Bett-Kabine innen,
Deck 2 2.749 € 2.899 €
3_ _ 2-Bett-Kabine innen,
Deck 3 2.959 € 3.119 €
6_ _ 2-Bett-Kabine außen,
Deck 2/4 4.069 € 4.299 €
7_ _ 2-Bett-Kabine außen,
Deck 2 4.379 € 4.619 €
10_ 2-Bett-Kabine außen,
Infintiy, Deck 5 5.179 € 5.469 €
2A_ Einzelkabine, innen,
Deck 2 3.659 € 3.859 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
** keine Frühbucherermäßigung
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
MS HAMBURG:
Ostsee Kaleidoskop
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 50 € Bordguthaben p. P.
• Pfingsttermin
Durch den Nord-Ostsee-Kanal beschwingt Richtung
Osten gestartet, bewundern Sie neben dem nostalgischen
Danzig die frühlingfrische Kaschubische Schweiz sowie
die russische Bernsteinküste. Im Baltikum warten Klaipeda,
Riga und Tallinn entdeckt zu werden. St. Petersburg
verführt Sie mit großartigen Palästen, während Schweden
mit dem vom Barock geprägten Stockholm glänzt.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Hamburg Einschiffung ab ca. 15:00 Uhr
Fahrt auf der Elbe 17:00
Passage Nord-Ostsee-Kanal
2. Erholung auf See
3. Danzig 13:00 21:00 Danzig – Polens Schöne,
Kaschubische Schweiz
4. Kaliningrad 09:00 21:00 Königsberg & Rauschen,
Kaliningrad, Seebad Rauschen
5. Klaipeda 07:30 14:00 Naturwunder Kurische
Nehrung, Das Gold der Ostsee:
Klaipeda & Palanga, Klaipeda
Stadtbesichtigung
6. Riga 09:00 14:00 Edle Dame Riga,
Panoramafahrt Riga
7. Tallinn 12:30 17:30 Historisches Freilichmuseum
Tallinn, Tallinns Altstadt
8. St. Petersburg 09:30 Stadtrundfahrt & Peterhof,
Panoramafahrt St. Petersburg,
Kanalfahrt, Klassisches Ballett,
Abendliche Kanalfahrt
9. St. Petersburg 18:00 Katharinenpalast & Peterhof,
Eremitage, Peter Paul
Festung & Isaakskathedrale,
Blutkirche & Stadtbummel
10. Helsinki 09:00 14:00 Helsinki Stadtrundfahrt,
Helsinki & Seurasaari
Freilichtmuseum, Helsinkis
Inseln
11. Passage Stockholm – Schären
Stockholm 09:00 18:00 Stockholm & das Meer –
die Vasa, Ehrwürdiges
Stockholm – Stadshuset &
Gamla Stan, Auf Stockholms
Wasserwegen
12. Erholung auf See
13. Kiel 09:00 Ausschiffung nach Frühstück
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Foto: plantours & partner GmbH / Oliver Asmussen
MS HAMBURG: Die HAMBURG mit Platz für maximal
400 Passagiere bietet seit Mai 2020 viele,
große und kleine Modernisierungen. Es gibt 42 Kabinen
mit elektrisch absenkbaren Infinity-Panorama-Fenstern.
Der neue Treffpunkt an Bord ist die
komplett neugestaltete Weinstube. Auch Büffet-
Restaurant und Rezeptionsbereich erstrahlen in
neuem Glanz. Die großzügig geschnittenen Kabinen
sind mit oder ohne Fenster gleichermaßen
gemütlich und ansprechend in Design und Ausstattung.
Genießen Sie die legere, persönliche und
herzliche Atmosphäre. Entspannen Sie in den vielen
Ruheoasen und erreichen Sie alle Bereiche auf
kurzen Wegen (nur 6 Passagier-Decks).
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

NORDSEE · ATLANTIK 347
Foto: nicko cruises Schiffsreisen GmbH
Foto: www.mediaserver.hamburg.de / Andreas Vallbracht
WORLD VOYAGER:
Kreuzfahrt zwischen Meer und Hochgebirge
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Hamburg Cruise Days
• Getränkepaket Classic bei Buchung
bis 31.12.20 inklusive
Erleben Sie eine einzigartige Kreuzfahrtwoche zwischen
Meer und Hochgebirge! Das erste Highlight
der Reise warte noch vor dem Auslaufen auf Sie: die
Hamburger Cruise Days mit herrlichem Lichterglanz
und Schiffen aus aller Welt! Und dann entdecken Sie
Norwegens spektakulärsten Fjorde, UNESCO Weltnaturerbe,
charmante Städtchen und eine der weltweit
steilsten Eisenbahnstrecken, die Flåmbahn. Eine faszinierende
Schiffsreise, auf der selbst Eisenbahnfreunde
zum Zug kommen!
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
Foto: Visit Flåm / Jonny Akselsen
Karte: www.stepmap.de
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Hamburg
· Ausschiffung in Hamburg
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung auf Anreise (ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 6 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommens- und Abschiedsempfang
· Ganztägig Kaffee- und Tee-Station
· Festliches Galadinner mit Kapitäns-Empfang
im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz in die
Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Ausführliche Informationen zu den
Landausflügen
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 31.12.20 sparen
200 € p.P. auf die angegebenen Kabinenpreise!
1. Hamburg 22:00 Einschiffung ab
ca. 15:00 Uhr
Hamburg Cruise Days
2. Erholung auf See
3. Haugesund 12:00 17:00 Rundfahrt durch
Haugesund die charmante
Fischerstadt
Skudeneshavn (AP)
4. Flåm® 07:00 12:30 Mit der Flåmbahn
durchs Fjordland (AP)
Gudvangen 15:00 19:00 Besuch der
(Nærøyfjord)®
„Magischen Grotten“
5. Øygarden® 07:00 12:00 Besuch des Küstenmuseums
in Øygarden
Bergen 14:00 23:30 Rundgang durch das
hanseatische Viertel
von Bergen und Blick
über die Stadt vom
Berg Fløyen aus (AP)
6. Erholung auf See
7. Hamburg 08:00 Ausschiffung bis
09:00 Uhr
® Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig · AP – Ausflugspaket
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: nicko cruises Schiffsreisen GmbH
WORLD VOYAGER: Auf einzigartige Weise
verbindet der WORLD VOYAGER alle Anforderungen
anspruchsvoller Gäste: Eine überschaubare
Passagierzahl (200) und helles, geschmackvolles
Interieur
sowie einen umweltschonenden Hybridantrieb.
Die Atmosphäre sorgt vom ersten Moment an für
ein entspanntes Gefühl. Keine Hektik bei Landgängen,
kein Schlangestehen am Büfett, kein Gedränge
auf dem Sonnendeck um die bestmögliche Aussicht.
Im SPA-Bereich können Sie sich nach Lust
und Laune entspannen oder von Ihrem Balkon
aus den Sonnenuntergang am Horizont genießen.
Bordsprachen sind Deutsch und Englisch.
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 11.09.–17.09.21
A/B/C/D
(P) DE-HH07 Kabinenpreise p. P. ab 01.01.21
HD_ 2-Bett Expeditions-Kab., außen, Deck 3 2.449 €
MD_ 2-Bett Infinity Kab., außen, Deck 5 2.949 €
ML_ 2-Bett Veranda Kabine, außen,
Balkon, Deck 5 3.279 €
OD_ 2-Bett Infinity Kab., außen, Deck 6 3.279 €
OL_ 2-Bett Veranda Kabine, außen,
Balkon, Deck 6 3.659 €
Weitere Kategorien und Kabinen zur Alleinbenutzung
auf Anfrage.
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflugspaket mit 3 Ausflügen
(EK) DE-HH07-AP 319 € p. P.
Getränkepaket Classic
(EK) DE-HH07-GP1 174 € p. P.
Getränkepaket Premium
(EK) DE-HH07-GP2 294 € p. P.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

348
OSTSEE
Foto: Oliver Asmussen, Hansa Toursitik
Stockholm
Foto: Ola Ericson, imagebank.sweden.se
Visby
Foto: Tuukka Ervasti, imagebank.sweden.se
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
MS OCEAN MAJESTY:
Schwedischer Küstenzauber
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Kiel
· Ausschiffung in Kiel
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 9 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Willkommens- und Abschiedsdinner
im Rahmen der VP
· ¼ Liter Tischwein und Tafelwasser
zu den Hauptmahlzeiten
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Abendliches Unterhaltungsprogramm und
Live Musik​
· Bademäntel in allen Außenkabinen
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 31.01.2021 sparen 250 € p. P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 31.05.–09.06.21
A/B/C/D
(P) DE-KI03 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
1A_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 4, vorn/hinten 2.058 €
1B_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 4, mittig 2.158 €
2_ _ 2-Bett-Kabine innen, Deck 5 2.258 €
4_ _ 2-Bett-Kabine außen, Deck 3 2.558 €
6B_ 2-Bett-Kabine außen, Deck 4 2.898 €
8_ _ 2-Bett-Komfortkabine außen, Deck 5 3.068 €
7_ _ Einzelkabine außen, Deck 3 4.078 €
Weitere Kabinen auf Anfrage.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Tischwein zu den Hauptmahlzeiten
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
MS OCEAN MAJESTY heißt Sie in Kiel herzlich willkommen
und nimmt Kurs auf Bornholm. Hier können
Sie die Altstadt mit ihren schönen Fachwerkhäusern
und malerischen Gassen erkunden.
Die Fahrt führt weiter über den malerischen Schärengarten
nach Karlskrona über Kalmar nach Östergötlands.
Über Gotland erreichen Sie Stockholm, das Sie
mit königlicher Charme und schwimmenden Schlössern
verzaubern wird.
Ein Wohlfühltag an Bord gibt Ihnen die Möglichkeit
alle Eindrücke Revue passieren zu lassen, bevor Sie
Kiel wieder erreichen.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
​1. ​Kiel 20:00
​2. Rönne 13:00 00:00 Stadtrundgang Rönne
​3. Karlskrona 07:00 00:00 Weltkulturerbe
Karlskrona
​4. Kalmar 06:00 22:00 Insel Öland
​5. Visby 08:00 23:00 Malerische Westküste
Gotlands
​6. Norrköping 08:00 17:00 Göta-Kanal
​7. Mariehamn ​08:00 ​23:00 Schönheit der Aland
Inseln
​8. Stockholm ​05:30 ​19:00 Rathaus & Altstadt
​9. Urlaub auf See
​10. Kiel 09:00​
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: Hansa Touristik, Oliver Asmussen
MS OCEAN MAJESTY steht für Genuss und modernen
Komfort, Erholen und Erleben, herzliche
Gastlichkeit und liebevollen Service.
Eine ihrer zahlreichen Besonderheiten offenbart
sich, sobald Sie an Bord kommen: sie vermittelt
eine Atmos phäre der Vertrautheit mit überschaubarer
Größe und wirkt vom ersten Moment an mit
ihrem freundlichen Ambiente sympathisch.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie das sanfte
Meeresrauschen, den unendlichen Meerblick und
die schönsten Orte dieser Welt.
Bordsprache: Deutsch
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

NORDATLANTIK 349
Foto: TUI Cruises GmbH
Foto: Trym Ivar Bergsmo
Geirangerfjord
Foto: AlexanderNikiforov, fotolia
MEIN SCHIFF 6:
Norwegen mit Nordkap und Trondheim
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
• Skandinavische Kultur und nordische Landschaften
Während dieser Nordland-Kreuzfahrt entführen wir
Sie nach Ålesund mit seinen farbenfroh verzierten
Jugendstilbauten und nach Trondheim, der Wiege
Norwegens mit dem berühmten Nidarosdom.
An Ihrem nächsten Ziel erhebt sich, 308 Meter über
den Barentssee, die mystische Nordkapklippe. Fühlen
Sie die Kraft der Natur, den Blick schweifen lassen
und kristallklare Luft einatmen, das geht hier besonders
gut. Trondheim mit aus dem 11. Jahrundert stammenden
gotischen Kathedrale, der UNESCO-geschützte
Geirangerfjord, Hellesylt am Sunnylvsfjord und das
liebliche Bergen mit seinen malerischen Holzhäusern
sorgen für weitere unvergessliche Erinnerungen, die
Sie mit nach Hause bringen.
Genießen Sie auf unserer 12-tägigen Nordland-Kreuzfahrt
an Bord der MEIN SCHIFF 6 Entspannung pur. Neben
vielfältigen Häfen und Städten und der einmaligen
Natur der norwegischen Fjorde, können Sie sich auf insgesamt
vier Seetage an Bord der MEIN SCHIFF 6 freuen.
Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie unser Premium
Alles Inklusive-Konzept in vollen Zügen, denn
viele Leistungen sind bereits im Reisepreis inkludiert.
Tag Hafen An Ab
Karte: www.stepmap.de
Premium
Alles Inklusive
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Bremerhaven
· Ausschiffung in Bremerhaven
Kabine & Verpflegung
· 11 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Premium Alles Inklusive:
Große Getränkeauswahl in Markenqualität –
auch außerhalb der Essenszeiten
· Willkommensdrink
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtung
· Kinderbetreuung
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
· sz-Reisebegleitung für An- & Abreise
(ab 20 Teilnehmern)
Frühbucher** bis zum 31.01.21 sparen
80 € p.P. auf die angegebenen Kabinenpreise!
** limitiertes Kontingent
1. Bremerhaven – 17:00
2. Urlaub auf See
3. Ålesund 08:00 18:00
4. Trondheim 08:00 17:00
5. Urlaub auf See
6. Honningsvåg (Nordkap) 08:00 18:00
7. Tromsø
8. Urlaub auf See
9. Geiranger 08:00 18:00
Hellesylt 19:30 20:30
10. Bergen 11:00 19:00
11. Urlaub auf See
12. Bremerhaven 05:30 –
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: TUI Cruises GmbH
MEIN SCHIFF 6: Mit dem Premium Alles Inklusive-
Konzept sind viele Extras, die Sie woanders dazu buchen
müssen, im Reisepreis inbegriffen. Erleben Sie
die Freiheit, einfach nur zu genießen: So steht Ihnen
an Bord rund um die Uhr eine große kostenfreie Auswahl
an erstklassigen Markengetränken zur Verfügung.
Im Hauptrestaurant Atlantik-Klassik werden Sie
am Platz bedient. Sie haben natürlich freien Zutritt zu
vielen Sportangeboten, zum Bereich SPA & Meer und
zur Saunalandschaft. Alle Kabinen sind komfortabel
eingerichtet und verfügen über Safe, Klimaanlage,
Bad mit Dusche/WC, Haartrockner, Telefon, Flachbildschirm-Fernseher
und Bademantel.
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 23.07.–03.08.21
A/B
(P) DE-BR04 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
6IC 2-Bett-Innenkabine, Deck 3, 6 2.829 €
6IA 2-Bett-Kabine innen, Deck 9,10,11 3.039 €
6AB 2-Bett-Kabine außen, Deck 3 3.239 €
6AA 2-Bett-Kabine außen, Deck 3,8 3.299 €
6BE 2-Bett Balkonkabine, Deck 7,8 3.699 €
6BA 2-Bett Balkonkabine, Deck 10 3.999 €
Weitere Kategorien und Einzelbelegung auf Anfrage.
sz-Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

350
NORDATLANTIK
Diese Reise ist leider
nicht mehr buchbar!
Foto: Phoenix Reisen GmbH Bonn
Lofoten
Foto: Galyna Andrushko, Fotolia
Nordkap
Foto: MyWorld, stock.adobe.com
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
MS ALBATROS:
Richtung Nordkap rechts zum Fjord ab!
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Bremerhaven
· Ausschiffung in Bremerhaven
sz-Reisen PLUS
· 50 € p. P. Ausflugsguthaben
· sz-Reisebegleitung auf An- und Abreise
(ab 25 TN)
Kabine & Verpflegung
· 12 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· inkl. Tischwein und Säfte des Tages
zu den Hauptmahlzeiten
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtung
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Bademantel
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 10.06.–22.06.21
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
A/B
(P) DE-BR36 Kabinenpreise p. P.
AC_ Doppelkabine (Etagenbetten) innen,
div. Decks 2.139 €
AD_ 2-Glückskabine innen 2.339 €
AF_ 2-Bett-Kabine innen, Saturn-Deck 2.439 €
AI_ 2-Glückskabine außen 2.739 €
AJ_ 2-Bett-Kabine außen, Neptun-Deck 2.839 €
AK_ 2-Bett-Kabine außen, Saturn-Deck 2.939 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 50 € p.P. Ausflugsguthaben
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
Ihr Urlaubsschiff tut es den norwegischen Postschiffen
gleich und bringt Sie zu den schönsten Fjorden, Gletschern
& Schären. Die atemberaubende Schönheit der
polaren Landschaft erleben sie am Nordkap, rund um
Tromsø, Narvik und den Lofoten.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Bremerhaven 18:00 Einschiffung
2. Urlaub auf See
3. Kreuzen im Nord- & Eidsfjord
Nordfjordeid 10:00 17:00 Panoramafahrt Nordfjord
mit Loen, Landschaftsfahrt
und Wanderung zum
Briksdal-Gletscher
4. Geiranger 07:00 13:00 Adlerkehre und
Flydalsjuvet, Höhepunkte
Geiranger, Überlandfahrt
nach Ålesund via Eidsdal
Kreuzen im Geiranger-, Sunnylvs & Storfjord
Ålesund 19:00 20:00 Wiedereinschiffung
5. Rørvik 13:00 19:00 Landschaftsfahrt
6. Bodø 08:00 17:00 Landschaftsfahrt zum
Saltstraumen
7. Tromsø 08:00 17:00 Tromsø Panoramafahrt,
Tromsø mit Museum und
Eismeerkathedrale
8. Honningsvåg / 07:00 13:00 Die nördlichsten Fischer-
Nordkap
dörfer der Welt, Transfer
zum Nordkap
9. Svolvær / 12:00 20:00 Rundfahrt mit Lofoten-
Lofoten
Museum, Landschaftsfahrt
mit Wikingermuseum
10. Urlaub auf See
11. Bergen 09:00 18:00 Panoramafahrt Bergen,
Wanderung Berg Fløien,
Bergen, Troldhaugen und
Stabkirche
12. Mandal 08:00 12:00
13. Bremerhaven 09:00 Ausschiffung
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Foto: Phoenix Reisen GmbH Bonn
MS ALBATROS: Ihr Schiff bietet eine gekonnte
Mischung aus liebenswerter Geborgenheit und
heiterer Gelassenheit. Auf eine gemütliche und ungezwungene
Atmosphäre wird an Bord besonders
Wert gelegt.
Die Kabinen sind modern und freundlich eingerichtet.
Fühlen Sie sich wie zu Hause!
Besuchen Sie eine der zahlreichen Bars – und das
zu erfreulich günstigen Preisen! Lassen Sie sich
verwöhnen, freuen Sie sich auf eine schöne Reise
und erleben Sie jeden Tag neue Höhepunkte an
Bord des TV-Lieblings MS ALBATROS, bekannt aus
der Serie „Verrückt nach Meer“.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

NORDATLANTIK 351
Foto: Hansa Touristik
Akureyri
Foto: rbkelle, stock.adobe.com
Disco Bucht, Grönland
Foto: Erich Pittelkow
MS OCEAN MAJESTY: Einzigartige Erlebnisse
an der Ost- und Westküste Grönlands
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Tischwein zu den Hauptmahlzeiten
• Stadtführung Hamburg
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
Wenn das magische Sommerlicht die Natur Grönlands
ins schönste Licht hüllt, nimmt MS OCEAN MAJESTY
Sie mit auf eine Erlebniskreuzfahrt der besonderen
Art: Grönland – ein Wunschziel das Träume weckt.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Hamburg 18:00
2. Urlaub auf See
3. Lerwick 07:00 12:00 Halbtags Shetland und der
Jarishof
4. Urlaub auf See
5. Akureyri 08:00 18:00 Halbtags Walbeobachtung
vor Islands Küste
6. Urlaub auf See
7. Ammassalik ® ganztags
8. Prins-Christian-Sund-Passage oder Passage Kap Farvel
9. Urlaub auf See
10. Passage Kangerlussuaqfjord
Sisimiut
ganztags Halbtags Sisimiut
Panoramatour
11. Ilulissat ® ganztags Halbtags Bootsfahrt zum
Ilulissat Eisfjord
12. Qeqertarsuaq ® halbtags
Überqueren des Polarkreises
13. Nuuk halbtags Halbtags Fjord Safari
14. Passage Kap Farvel oder Prins-Christian-Sund-Passage
15. Urlaub auf See
16. Reykjavik 13:30 23:00 Ganztags Der Goldene Kreis
17. Heimaey 08:00 15:00 Halbtags Inselrundfahrt
18. Urlaub auf See
19. Kirkwall 08:00 18:00 Halbtags Skara Brae & Skaill
House
20. Urlaub auf See
21. Hamburg 09:00 Ausschiffung nach dem
Frühstück, Stadtführung
Hamburg (inklusive),
Heimreise
® Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Kabinenbeispiel
Foto: Hansa Touristik, Oliver Asmussen
Karte: www.stepmap.de
MS OCEAN MAJESTY steht für Genuss und modernen
Komfort, Erholen und Erleben, herzliche
Gastlichkeit und liebevollen Service.
Eine ihrer zahlreichen Besonderheiten offenbart
sich, sobald Sie an Bord kommen: sie vermittelt
eine Atmos phäre der Vertrautheit mit überschaubarer
Größe und wirkt vom ersten Moment an mit
ihrem freundlichen Ambiente sympathisch.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie das sanfte
Meeresrauschen, den unendlichen Meerblick und
die schönsten Orte dieser Welt.
Bordsprache: Deutsch
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Hamburg
· Ausschiffung in Hamburg
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 25 TN)
· Stadtführung Hamburg inklusive
Kabine & Verpflegung
· 20 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Willkommens- und Abschiedsdinner
im Rahmen der VP
· ¼ Liter Tischwein und Tafelwasser
zu den Hauptmahlzeiten
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Vorträge von Lektoren über Land und Leute
· Abendliches Unterhaltungsprogramm und
Live Musik
· Bademäntel in allen Außenkabinen
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher bis zum 31.01.21 sparen
250 € p.P. auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 22.07.–11.08.21
A/B/C/D
(P) DE-HH02 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
1A_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 4,
vorn/hinten 3.945 €
1B_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 4, mittig 4.145 €
2_ _ 2-Bett-Kabine innen, Deck 5 4.345 €
4_ _ 2-Bett-Kabine außen, Deck 3 4.875 €
6B_ 2-Bett-Kabine außen, Deck 4 5.525 €
8_ _ 2-Bett-Komfortkabine außen, Deck 5 5.825 €
7_ _ Einzelkabine außen, Deck 3 7.195 €
Weitere Kabinen auf Anfrage.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

352
NORDATLANTIK
Foto: Hansa Touristik
Sognefjord
Foto: CH_Visitnorway
Aurlandsfjord
Foto: Bergen Tourist Board, Robin Strand, visitBergen
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Bremerhaven
· Ausschiffung in Bremerhaven
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 20 TN)
· Stadtführung Bremerhaven inklusive
Kabine & Verpflegung
· 7 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Galadinner im Rahmen der VP
· 1/4 Liter Tischwein und Tafelwasser zu den
Hauptmahlzeiten
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Unterhaltungsprogramm an Bord
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Bademäntel in allen Außenkabinen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 31.01.21 sparen 250 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 15.05.–22.05.21
A/B/C/D
(P) DE-BR05 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
1A_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 4, vorn/hinten 1.599 €
1B_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 4, mittig 1.699 €
2_ _ 2-Bett-Kabine innen, Deck 5 1.799 €
4_ _ 2-Bett-Kabine außen, Deck 3 2.049 €
6B_ 2-Bett-Kabine außen, Deck 4 2.399 €
8_ _ 2-Bett-Komfortkabine außen, Deck 5 2.519 €
7_ _ Einzelkabine außen, Deck 3 3.019 €
Weitere Kategorien und Einzelbelegung auf Anfrage.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
MS OCEAN MAJESTY:
Fjord ahoi!
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 4 Fjorde in 8 Tagen
• Stadtführung Bremerhaven
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
Zwischen Fjorden, Gletscherseen und Blumenwiesen
erfahren Sie die ergreifende Natur Norwegens hautnah.
Am ersten Seetag haben Sie die Gelegenheit, die
Annehmlichkeiten und den Service an Bord von MS
OCEAN MAJESTY kennenzulernen während Sie Kurs auf
Vik nehmen. Sanft gleitet MS OCEAN MAJESTY in den
Sogne- und Aurlandsfjord gesäumt von einem märchenhaften
Gebirgstableau und einer einzigartigen Attraktion:
der Flambahn. Eine der „steilsten Zugstrecken der Welt“
schlängelt sich durch 20 Tunnel und ebenso viele Kurven
mit herrlichen Panoramaausblicken. Die MS OCEAN
MAJESTY fährt weiter entlang der Fjordküste, die immer
wieder neue Überraschungen bereithält. Bergen, Molde
& Geirangerfjord sind nur ein paar davon. Diese ereignisreichen
Erinnerungen können Sie an einem letzten Seetag
noch einmal revue passieren lassen, um danach wieder
im Bremerhaven vor Anker zu gehen.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Bremerhaven 15:00 Stadtführung Bremerhaven
inklusive, Einschiffung ca.
12–14 Uhr
​2. Urlaub auf See
​3. Vik / Sognefjord ® 12:00 12:45 Überlandfahrt nach Flam
Flam / Aurlandsfjord
mit Bergen- und Flambahn
15:45 21:00 Flambahn nach Myrdal
4. Bergen 07:00 15:00 ​Stadtrundfahrt Bergen
5. Molde 08:00 22:00 Atemberaubende
Atlantik-Küstenstraße​
6. Geiranger / Geirangerfjord Berg Dalsnibba und
07:00 13:00 Adlerkehre
Hellesylt / Sunnylvsfjord
14:30 15:00
7. Urlaub auf See
​8. Bremerhaven 10:00 Ausschiffung nach dem
Frühstück
​® Schiff liegt auf Reede, Ausbooten wetterabhängig
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: Hansa Touristik
MS OCEAN MAJESTY steht für Genuss und modernen
Komfort, Erholen und Erleben, herzliche
Gastlichkeit und liebevollen Service.
Eine ihrer zahlreichen Besonderheiten offenbart
sich, sobald Sie an Bord kommen: sie vermittelt
eine Atmos phäre der Vertrautheit mit überschaubarer
Größe und wirkt vom ersten Moment an mit
ihrem freundlichen Ambiente sympathisch.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie das sanfte
Meeresrauschen, den unendlichen Meerblick und
die schönsten Orte dieser Welt.
Bordsprache: Deutsch
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

NORDATLANTIK 353
Foto: Hansa Touristik
Dornoch
Foto: giuseppemasci, 123rf.com
Skogarfoss
Foto: Ragnar Th Sigurdsson, iceland.is
MS OCEAN MAJESTY:
Island intensiv – Schottland zum Aperitif
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Stadtführung in Hamburg
• sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
Starten Sie eine Reise in ein Land voller Kontraste.
Feuer und Eis, Gletscher und Vulkane, alte Mythen und
kühne Modernität leben hier Seite an Seite, ein Eldorado
für Naturliebhaber. Über die Orkney Inseln nimmt
MS Ocean Majesty Kurs auf Island. Während der Umrundung
von Ost nach West haben Sie jede Menge
Zeit, die atemberaubende Landschaft und die beeindruckenden
Naturschauspiele zu erleben. In Reykjavik
pulsiert das Leben. Die Hauptstadt Islands ist besonders
für ihr Nachtleben und ihre Festivals bekannt.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Hamburg 17:00 Stadtführung in Hamburg,
Einschiffung
ca. 13:30–15:30 Uhr
2. Erholung auf See
3. Kirkwall/Orkney Inseln®
07:00 20:00 Skara Brae
4. Erholung auf See
5. Seydisfjördur/ Island
08:00 17:00 Naturreservat Skalanes
6. Siglufjordur/Island 07:30 08:30 Diamond Circle
Akureyri/Island 12:30 17:00 Akureyri und Umgebung
7. Isafjördur/Island 09:00 19:00 Kajaktour im Isafjördur
Insel Vigur
8. Grundarfjordur/ Island
08:00 20:00 Snafellsjökull-Nationalpark
9. Reykjavik/Island 08:00 20:00 Der Goldene Kreis
10. Heimaey/ Westmännerinseln
07:00 19:00 Inselrundfahrt
11. Erholung auf See
12. Invergordon/ Schottland
14:00 22:00 Königliches Dornoch
13. Erholung auf See
14. Bremerhaven 08:00 Ausschiffung nach dem
Frühstück
® Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Lounge
Foto: Hansa Touristik
MS OCEAN MAJESTY steht für Genuss und modernen
Komfort, Erholen und Erleben, herzliche
Gastlichkeit und liebevollen Service.
Eine ihrer zahlreichen Besonderheiten offenbart
sich, sobald Sie an Bord kommen: sie vermittelt
eine Atmos phäre der Vertrautheit mit überschaubarer
Größe und wirkt vom ersten Moment an mit
ihrem freundlichen Ambiente sympathisch.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie das sanfte
Meeresrauschen, den unendlichen Meerblick und
die schönsten Orte dieser Welt.
Bordsprache: Deutsch
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Hamburg
· Ausschiffung in Bremerhaven
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 20 TN)
· Stadtführung in Hamburg inklusive
Kabine & Verpflegung
· 13 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Festliches Willkommens- und Abschiedsdinner
im Rahmen der VP
· 1/4 Liter Tischwein und Tafelwasser zu den
Hauptmahlzeiten
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme an Bordveranstaltungen
· Unterhaltungsprogramm an Bord
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Bademäntel in allen Außenkabinen
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher bis zum 31.01.21 sparen
250 € p.P. auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 11.08.–24.08.21
A/B/C/D
(P) DE-HH08 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
1A_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 4, vorn/hinten 2.779 €
1B_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 4, mittig 2.879 €
2_ _ 2-Bett-Kabine innen, Deck 5 2.979 €
4_ _ 2-Bett-Kabine außen, Deck 3 3.279 €
6B_ 2-Bett-Kabine außen, Deck 4 3.679 €
8_ _ 2-Bett-Komfortkabine außen, Deck 5 3.879 €
7_ _ Einzelkabine außen, Deck 3 4.689 €
Weitere Kategorien und Einzelbelegung auf Anfrage.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

354
NORDSEE · NORDATLANTIK
Foto: plantours & partner GmbH
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Hamburg
· Ausschiffung in Hamburg
sz-Reisen PLUS
· 50 € Bordguthaben p.P.
· Stadtführung Hamburg inklusive
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 11 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Ganztägige Kaffee- und Tee-Station
· Festliches Willkommens- und
Abschiedsdinner im Rahmen der VP
· Sekt zum Frühstück
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordveranstaltung
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Ausführliche Informationen zu den
Landausflügen
· Vorträge von Lektoren über Land und Leute
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 29.01.21 sparen!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 23.07.–03.08.21
A/B/C/D
(P) DE-HH04 Kabinenpreise p. P.
Frühbucher Normalpreis
TI_ 2-Bett-Glückskabine innen ** 2.279 €
TA_ 2-Bett-Glückskabine außen ** 3.179 €
2_ _ 2-Bett-Kab. innen, Deck 2 2.479 € 2.619 €
2A_ 2-Bett-Kab. innen, Deck 2,
zur Alleinbenutzung 3.379 €3.569 €
3_ _ 2-Bett-Kab. innen, Deck 3 2.679 € 2.829 €
6_ _ 2-Bett-Kab. außen,
Deck 2/4 3.679 € 3.889 €
7_ _ 2-Bett-Kab. außen,
Deck 2 3.979 € 4.209 €
10_ 2-Bett-Kab. außen,
Infintiy, Deck 5 4.579 € 4.839 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
** keine Frühbucherermäßigung
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Mont Saint Michel
Foto: PUNTO STUDIO FOTO AG, fotolia.com
MS HAMBURG:
Drei Asse im und am Ärmel
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 50 € Bordguthaben p.P.
• Stadtführung Hamburg inklusive
In Hamburg an Bord spaziert, schippern Sie bis in
den Ärmelkanal und entdecken später die Küsten von
Guernsey und Jersey oder Alderney. St. Malo und Belgiens
Lieblingsstädte runden diese Fahrt ab.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Hamburg 19:00 Stadtführung inklusive;
Einschiffung
Fahrt auf der Elbe
2. Erholung auf See
3. Cowes/Isles of Wight/England®
12:00 19:00 Carisbrooke Castle & West
Island Panorama, Westliche Isle
of Wright, Osborne House
4. Falmouth/England 10:00 23:00 Cornwall & Land’s End,
Panoramafahrt Cornwall,
Trelissick Gardens
5. Hugh Town/Scilly Inseln/England®
07:00 18:00 Tresco & Abbey Gardens
6. St. Peter Port/Insel Sark/Guernsey®
07:00 18:30 Inselfahrt Guernsey, St. Peter
Port Spaziergang, Guernseys
Gärten, Küstenwanderung
7. St. Malo/Frankreich® 07:00 18:30 Mont St. Michel & Dinan,
Stadtrundgang St. Malo, Mont
St. Michel, Austernstadt Cancale
8. St. Helier/Insel Jersey/Kanalinseln®
07:00 18:00 St. Helier & das Jersey Museum,
Mont Orgueil Castle & Gorey
9. Braye/Insel Alderney/Kanalinseln®
07:00 13:00 Inselfahrt Alderney, Rundgang
historisches St. Anne
10. Antwerpen/Belgien 14:00 21:00 Stadterkundung Antwerpen,
Höhepunkte Brüssels,
Kanalfahrt Gent
11. Erholung auf See
12. Fahrt auf der Elbe
Hamburg 08:00 Ausschiffung nach dem
Frühstück
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
® Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig
Jersey
Foto: Danny Evans, Jersey.com
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: Plantours Kreuzfahrten
MS HAMBURG: Die HAMBURG mit Platz für maximal
400 Passagiere bietet seit Mai 2020 viele,
große und kleine Modernisierungen. Es gibt 42 Kabinen
mit elektrisch absenkbaren Infinity-Panorama-Fenstern.
Der neue Treffpunkt an Bord ist die
komplett neugestaltete Weinstube. Auch Büffet-
Restaurant und Rezeptionsbereich erstrahlen in
neuem Glanz. Die großzügig geschnittenen Kabinen
sind mit oder ohne Fenster gleichermaßen
gemütlich und ansprechend in Design und Ausstattung.
Genießen Sie die legere, persönliche und
herzliche Atmosphäre. Entspannen Sie in den vielen
Ruheoasen und erreichen Sie alle Bereiche auf
kurzen Wegen (nur 6 Passagier-Decks).
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

NORDSEE . NORDATLANTIK 355
Isle of Skye, Hafen
Foto: Nataliya Hora, Fotolia
Liverpool, Cavern Club
Foto: VisitBritain, Rod Edwards
MS HAMBURG in London
Foto: Plantours Kreuzfahrten
Inklusiv-Leistungen
MS HAMBURG:
Wir umschiffen Großbritannien
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 50 € Bordguthaben p. P.
• Stadtführung Hamburg inklusive
Diese Kreuzfahrt bietet all das, was Großbritannien
ausmacht. Die MS HAMBURG umrundet in 13 Tagen
das Englische Königreich. Beeindruckende Häfen und
Städte, altehrwürdige Burgen und Schlösser, naturgewaltiges
Hochland und typisch britische Dörfer, all das
können Sie auf dieser großen Seereise nach England
und Schottland bestaunen und entdecken. Ein absolutes
Highlight dieser Reise stellt die Einfahrt in den
Hafen von London dar.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Hamburg 17:00 Einschiffung ab ca. 15 Uhr
2. Erholung auf See
3. Rosyth 08:30 18:00 Stirling Castle & die Trossachs,
Stadtrundfahrt Edinburgh mit
Schloss, Edinburgh auf eigene
Faust, Panoramafahrt Edinburgh
4. Scrabster 13:30 19:00 Castle of Mey Großbritannien,
Panoramafahrt
5. Portree 08:00 14:00 Nördliches Skye, Insel Skye mit
Dunvegan Castle
6. Oban 07:30 13:00 Tenby & Carew Castle, Haverfordwest
& St. David’s
7. Liverpool 09:00 19:00 Liverpool & Croxteth Hall,
Beatles Tour
8. Milford Haven 13:00 18:00 Südwales & Pembroke, Tenby &
Carew Castle, Haverfordwest &
St. David’s
9. Tresco 07:30 17:00 Exotische Gärten von Tresco,
Spaziergang auf St. Marys Island
10. Erholung auf See
11. London* 00:15 23:00 Windsor Castle, London
Panoramafahrt, Pub Tour
12. Erholung auf See
13. Hamburg 10:00 Ausschiffung nach dem Frühstück
Stadtführung inklusive
* Die Liegezeit in London ist tideabhängig.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Information
Foto: Plantours Kreuzfahrten
MS HAMBURG: Die HAMBURG mit Platz für maximal
400 Passagiere bietet seit Mai 2020 viele,
große und kleine Modernisierungen. Es gibt 42 Kabinen
mit elektrisch absenkbaren Infinity-Panorama-Fenstern.
Der neue Treffpunkt an Bord ist die
komplett neugestaltete Weinstube. Auch Büffet-
Restaurant und Rezeptionsbereich erstrahlen in
neuem Glanz. Die großzügig geschnittenen Kabinen
sind mit oder ohne Fenster gleichermaßen
gemütlich und ansprechend in Design und Ausstattung.
Genießen Sie die legere, persönliche und
herzliche Atmosphäre. Entspannen Sie in den vielen
Ruheoasen und erreichen Sie alle Bereiche auf
kurzen Wegen (nur 6 Passagier-Decks).
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Hamburg
· Ausschiffung in Hamburg
sz-Reisen PLUS
· 50 € Bordguthaben p.P.
· Stadtführung Hamburg inklusive
· sz-Reisebegleitung auf An- & Abreise
(ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 12 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Willkommensdrink
· Ganztägige Kaffee- und Tee-Station
· Festliches Willkommens- und
Abschiedsdinner im Rahmen der VP
· Sekt zum Frühstück
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordveranstaltung
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Ausführliche Informationen zu den
Landausflügen
· Vorträge von Lektoren über Land und Leute
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 29.01.21 sparen!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 11.07.–23.07.21
A/B/C/D
(P) DE-HH03 Kabinenpreise p. P.
Frühbucher Normalpreis
TI_ 2-Bett-Glückskabine innen ** 2.479 €
TA_ 2-Bett-Glückskabine außen ** 3.479 €
2_ _ 2-Bett-Kab. innen, Deck 2 2.679 € 2.829 €
3_ _ 2-Bett-Kab. innen, Deck 3 2.879 € 3.039 €
6_ _ 2-Bett-Kab. außen,
Deck 2/4 3.979 € 4.209 €
7_ _ 2-Bett-Kab. außen,
Deck 2 4.279 € 4.519 €
10_ 2-Bett-Kab. außen,
Infintiy, Deck 5 5.079 € 5.369 €
2A_ Einzelkabine innen,
Deck 2 3.579 € 3.779 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
** keine Frühbucherermäßigung
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

356
MITTELMEER . ATLANTIK
Foto: Hansa Touristik
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Bustransfer nach Genua/von Bremerhaven
bzw. Flug nach Genua in Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Beförderung zum/vom Hafen
· Einschiffung in Genua
· Ausschiffung in Bremerhaven
sz-Reisen PLUS
· Stadtführung in Bremerhaven inklusive
Kabine & Verpflegung
· 13 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension inkl. ¼ l Tischwein und
Tafelwasser zu den Hauptmahlzeiten
· Willkommensdrink
· Ganztägige Kaffee- und Tee-Station
· Festliches Willkommens- und
· Abschiedsdinner im Rahmen der VP
· 1 Ü/HP bei Busanreise auf Hinfahrt
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Animations- und Sportprogramm
· Unterhaltungsprogramm an Bord und
Live-Musik
· Vorträge von Lektoren über Land und Leute
· Bademäntel in allen Außenkabinen
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 31.01.21 sparen 250 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Der Felsen in Gibraltar
Foto: © Leonid Andronov, fotolia.com
MS OCEAN MAJESTY:
Kreuz und quer auf Flüssen und Meer
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Einfahrt auf Douro, Seine,
Guadalquivir und Themse
• Stadtführung in Bremerhaven
MS Ocean Majesty heißt Sie in Genua herzlich willkommen
und nimmt Sie mit auf eine Reise zu den
Höhepunkten der Atlantikküste. Kleine idyllische
Häfen, die über eine Flussmündung erreicht werden,
sind oft nur kleinen Kreuzfahrtschiffen vorbehalten.
Diese und weitere Flusspassagen stehen im Mittelpunkt
dieser Kreuzfahrt. Ein Höhepunkt dieser Reise
ist die Fahrt auf der Themse. Zum Ende dieser wunderschönen
Reise laden wir Sie noch zu einer Stadtbesichtigung
in Bremerhaven ein.
Karte: www.stepmap.de
Honfleur, Blumen an der Kirche
Fotos: Bildpixel_pixelio.de
Geburtstagsgeschenk
Wenn Sie während der Kreuzfahrt Geburtstag feiern
oder 2021 einen runden Geburtstag haben, erhalten Sie
auf dieser Reise einen Geburtstags-Bonus von 500,– €.
(limit. Kontingent, für max. 1 Person in Doppelkabine)
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 01.05.–15.05.21 (Busanreise) A/B/C/D
02.05.–15.05.21 (Fluganreise) A/B/C/D
(P) IT-GE03 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
1A_ 2-Bett-Kab. innen, Deck 4 vorn/hinten 2.439 €
1B_ 2-Bett-Kab. innen, Deck 4 2.539 €
2_ _ 2-Bett-Kab. innen, Deck 5 2.639 €
4_ _ 2-Bett-Kab. außen, Deck 3 2.889 €
6B_ 2-Bett-Kab. außen, Deck 4 3.269 €
8_ _ 2-Bett-Kab. Komfort außen, Deck 5 3.369 €
7_ _ Einzelkabine außen, Deck 3 (Kat. 7) 3.899 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
Ihre Flughäfen
(mit Aufpreis 97 € p.P.)
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Genua 15:00 Einschiffung ca. 12:30–14:30 Uhr
2. Mahon
(Menorca) 14:00 18:00 Inselrundfahrt
3. Alicante 11:00 17:00 Alicante Stadtrundfahrt;
Elche und der Palmenwald
4. Gibraltar 13:00 17:00 Affenfelsen
5. Fahrt auf dem Guadalquivir
Sevilla 06:30 16:00 Sevilla – traditionell & kulinarisch
6. Erholung auf See
7. Einfahrt auf dem Douro
Porto 07:00 22:00 Stadtrundfahrt Porto;
Bootsfahrt auf dem Douro
8. Vigo 06:00 17:00 Santiago de Compostela
La Coruña 18:00 20:00 Wiedereinschiffung vom Ausflug
9. Erholung auf See
10. Einfahrt auf der Seine
Honfleur 11:30 20:15 Honfleur und Le Havre; Deauville
11. Einfahrt auf der Themse
Greenwich 14:00
(London)®
12. Greenwich Königliches London &
(London)®
Buckingham Palace
13. Greenwich 02:30 Panoramafahrt Cornwall
(London)®
mit Land's End
14. Bremerhaven 09:00 Ausschiffung nach dem Frühstück,
Stadtführung in Bremerhaven,
Heimreise
® Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Hansa Touristik
MS OCEAN MAJESTY steht für Genuss und modernen
Komfort, Erholen und Erleben, herzliche
Gastlichkeit und liebevollen Service.
Eine ihrer zahlreichen Besonderheiten offenbart
sich, sobald Sie an Bord kommen: sie vermittelt
eine Atmos phäre der Vertrautheit mit überschaubarer
Größe und wirkt vom ersten Moment an mit
ihrem freundlichen Ambiente sympathisch.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie das sanfte
Meeresrauschen, den unendlichen Meerblick und
die schönsten Orte dieser Welt.
Die Bordsprache ist Deutsch.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen.
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

MITTELMEER · ATLANTIK 357
Foto: TUI Cruises GmbH Hamburg
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Louvre in Paris
Foto: Daniel Thierry, Paris tourist Office
Hamburg
Foto: Joerg Modrow Hamburg Marketing GmbH
MEIN SCHIFF 6:
Auslaufen zu den Cruise Days in Hamburg
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Premium Alles Inklusive
• 50 € Bordguthaben pro Kabine
Freuen Sie sich auf eine Städtereise der besonderen
Art an Bord der Mein Schiff-Flotte. Der erste Gänsehaut-Moment
wartet bereits am ersten Tag auf Sie: Die
Hamburger Cruise Days. Festlich beleuchtete Kreuzfahrtschiffe
ziehen elbabwärts durch den blau illuminierten
Hafen, begleitet von Feuerwerk und grenzenloser
Begeisterung an Land.
Während dieser 10-tägigen Westeuropa-Kreuzfahrt
erwarten Sie spannende Städte und Häfen entlang der
französischen, belgischen, portugiesischen und spanischen
Atlantik- und Mittelmeerküste. Außerdem haben
Sie an insgesamt vier Seetagen an Bord der MEIN
SCHIFF 6 die Möglichkeit unser Wohlfühlschiff und unser
Premium Alles Inklusive-Konzept in vollen Zügen
zu genießen.
Lassen Sie sich einmal so richtig verwöhnen und freuen
Sie sich auf Le Havre, La Coruña, Lissabon, und
Cádiz bevor in Palma de Mallorca diese Westeuropa-
Kreuzfahrt endet.
Tag Hafen An Ab
1. Hamburg, Einschiffung 17:00
2. Urlaub auf See
3. Le Havre (Paris) 07:00 19:00
4. Urlaub auf See
5. La Coruña 08:00 18:00
6. Urlaub auf See
7. Lissabon 07:00 16:00
8. Cádiz 09:30 19:00
9. Urlaub auf See
10. Palma de Mallorca 04:00
Ausschiffung, Flug nach Dresden und Leipzig
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Foto: TUI Cruises GmbH Hamburg
MEIN SCHIFF 6: Das jüngste Schiff der Mein Schiff-
Flotte bietet Platz für rund 2.500 Passagiere und
überzeugt durch ein fröhliches Ambiente mit maritimen
Flair. Mit dem Premium Alles Inklusive
Konzept sind viele Extras, die Sie woanders dazu
buchen müssen, im Reisepreis inbegriffen. So steht
Ihnen an Bord rund um die Uhr eine große kostenfreie
Auswahl an erstklassigen Markengetränken
zur Verfügung. Sie haben natürlich freien Zutritt zu
vielen Sportangeboten, zum Bereich SPA & Meer
und zur Saunalandschaft. Alle Kabinen sind komfortabel
eingerichtet und verfügen über Safe, Klimaanlage,
Bad mit Dusche/WC, Haartrockner, Telefon,
Flachbildschirm-Fernseher und Bademantel.
· Beförderung zum Hafen/vom Flughafen
· Rückflug nach Dresden und Leipzig in der
Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Hafen – Flughafen
· Einschiffung in Hamburg
· Ausschiffung in Palma de Mallorca
sz-Reisen PLUS
· 50 € Bordguthaben pro Kabine
(bei zwei Vollzahlern in der Kabine)
· sz-Reisebegleitung auf Anreise (ab 25 TN)
Kabine & Verpflegung
· 9 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Premium Alles Inklusive: Alle Speisen sowie
vielfältige Auswahl an Getränken – auch
außer halb der Essenszeiten – in allen Bars und
fast allen Restaurants inklusive
· Hinweis: p. P. und Reise 350 MB Datenvolumen
Internet an Bord, 20 % Vorteil bei
Landausflügen
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Konzerte, Shows und Theateraufführungen
von internationalem Format
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Unterhaltungsprogramm an Bord
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher **
bis zum 31.01.21 sparen 130 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
** limitiertes Kontingent
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 11.09.–20.09.21
A/B
(P) DE-HH05 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
IB_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 7, 8 1.958 €
IA_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 9, 10, 11 1.998 €
AB_ 2-Bett-Kabine außen, Deck 3 2.098 €
AA_ 2-Bett-Kabine außen, Deck 3, 8 2.128 €
BF_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 6, 7 2.278 €
BE_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 7, 8 2.358 €
BD_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 8, 9 2.378 €
BC_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 9, 11 2.398 €
BB_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 11 2.428 €
BA_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 10 2.478 €
Weitere Kabinen auf Anfrage.
Ihre Rückflughäfen
Dresden inkl. Transfer an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen.
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

358
ADRIA . MITTELMEER
Foto: Phoenix Reisen GmbH
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug nach Venedig und zurück von Monaco
(Umsteigeverbindung) oder Transfer im Bus
mit ZÜ/HP
· Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen
· Einschiffung in Venedig
· Ausschiffung in Monaco
sz-Reisen PLUS
· 50 € Bordguthaben p. P.
· sz-Reisebegleitung (ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 10 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
inkl. Tischwein und Säfte des Tages
zu den Hauptmahlzeiten
· Willkommensdrink
· festliches Galadinner im Rahmen der VP
· Obstkorb in der Kabine
· Bademantel
· 2 Ü/HP bei Busan-/-abreise
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Hochzeitsgeschenk
Feiern Sie 2021 Hochzeit, Silber- oder Goldhochzeit,
dann erhalten Sie eine Reisepreisreduzierung je Paar
von 500 € sowie einen Hochzeitsempfang. Für dieses
Hochzeits-Angebot haben wir ein limitiertes Kabinenkontingent
reserviert. Bitte senden Sie uns eine Kopie
Ihrer Hochzeitsurkunde.
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 27.10.–06.11.21 Flugan-/-abreise A/B
26.10.–07.11.21 Busan-/-abreise A/B
(P) IT-VE01 Kabinenpreise p. P.
AD_ 2-Bett-Glückskabine innen 2.019 €
AF_ 2-Bett-Kabine innen, Salon-Deck 2.169 €
AI_ 2-Bett-Glückskabine außen 2.439 €
AK_ 2-Bett-Kabine außen, Saturn-Deck 2.529 €
AP_ 2-Bett-Superiorkabine m. Balkon,
Salon-Deck 3.169 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
Ihre Flughäfen
(zzgl. 150 € p.P. Zuschlag)
Dresden inkl. Transfer an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Bucht von Kotor
Foto: Dmitriy Baranov, 123rf
Die Adria und Italien sind Trumpf bei dieser Kreuzfahrt.
Ihre Reise beginnt in einer der schönsten europäischen
Städte, Venedig, aber auch die folgenden Tage sind gespickt
mit Besuchen in wundervollen Orten wie Koper,
Ancona, Dubrovnik und Kotor, ehe Sie am italienischen
Stiefel entlang Sizilien, Sardinien und Rom erkunden.
Bei all den schönen Orten und Landschaften in ihrer
Unterschiedlichkeit fänden wir es nicht fair, hier nur
ein oder zwei Städte hervorzuheben. Deshalb unser
Aufruf an Sie; buchen Sie und sehen selbst, wie schön
es ist!
Straße von Messina
Foto: zloyel, 123rf
MS AMERA: Hacke, Spitze, Adria –
mediterraner Inselreigen
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 50 € p.P. Bordguthaben
• sz-Reisebegleitung
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Venedig 22:00 Einschiffung
2. Koper 08:00 21:00 Koper Stadtrundgang, Ljubljana, Bled
3. Ancona 08:00 20:00 Ancona und die Riviera del Conero,
Historisches San Marino
4. Dubrovnik ® 12:00 22:00 Dubrovnik und Kroatische Riviera,
Dalmatiens Küste und
Weinverkostung
5. Kotor ® 07:00 15:00 Kotor und Budva, Montenegro
Rundfahrt mit Snack
Kreuzen im Kotorfjord
6. Kerkyra 07:00 14:00 Panoramafahrt Korfu, Paleokastritsa
und Kerkyra
7. Messina 09:00 19:00 Messina, Ätna und Taormina
Straße von Messina – Durchfahrt –
8. Trapani 08:00 18:00 Erice, Marsala und Olivenplantage
9. Olbia 10:00 20:00 Costa Smeralda, Tal des Mondes und
Aggius
10. Civitavecchia 07:00 18:00 Rom Panoramafahrt, Ostia Antica,
Rom und Vatikan
11. Monaco 09:00 Ausschiffung
® Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Kabinenbeispiel
Foto: Phoenix Reisen GmbH
Karte: www.stepmap.de
MS AMERA: Das Schiff besticht aufgrund der schicken
Silhouette und mit trotzdem überschaubaren
Dimensionen bei gleichzeitig großem Platzangebot.
Es bietet maximal 835 Gästen eine familiäre
Atmosphäre.
Besonders beliebt und an Bord vorhanden: Die
Rundum-Promenade, der Ausguck über die Brücke
und viele weitere Freiflächen. Aufgrund ihrer Größe
kann sie Reiseziele ansteuern, die größeren Schiffen
verwehrt bleiben. Diverse, großzügig geschnittene
Kabinenkategorien und Suiten stehen Ihnen
zur Verfügung. Einer kleinen Anzahl Innenkabinen
stehen über 90 % komfortabler Außenkabinen und
Balkon-Kabinen gegenüber.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen.
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

MITTELMEER 359
Foto: TUI Cruises, Gerhard Holtz
Ajaccio
Foto: Eugene Sergeev, 123rf
Marseille
Foto: Sergii Figurnyi, fotolia
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
MEIN SCHIFF 2:
Traumhaftes Mittelmeer
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Premium Alles Inklusive
• sz-Reisebegleitung
Kombinieren Sie auf dieser 11-tägigen Mittelmeer-
Kreuzfahrt wunderbare Ziele und Städte im westlichen
Mittelmeer.
Start- und Zielhafen dieser Kreuzfahrt ist Palma de
Mallorca. Das Zentrum der Stadt bildet die historische
Altstadt innerhalb der alten Stadtbefestigung. Über
Ajaccio auf Korsika, Civitavecchia und La Spezia erreichen
Sie Cannes, das südfranzösische Seebad an der
Côte d’Azur. Genießen Sie hier den spektakulären Blick
auf die Küste und die umliegenden Berge oder besuchen
Sie von hier aus Nizza oder Monaco. Weitere Ziele
dieser Mittelmeer-Kreuzfahrt sind Marseille, Barcelona
– wo Ihr Schiff über Nacht im Hafen liegt. Ibiza
Stadt, umgeben von einer beachtlichen, meterdicken
Stadtmauer bildet das Finale Ihrer Reise.
Tag Hafen An Ab
1. Flug nach Palma de Mallorca, Transfer zum Hafen,
Einschiffung 23:00
2. Urlaub auf See
3. Ajaccio / Korsika 08:00 19:00
4. Civitavecchia / Rom 07:00 20:00
5. La Spezia 07:30 19:00
6. Cannes ® 07:00 19:00
7. Marseille 08:00 19:00
8. Urlaub auf See
Barcelona 19:00 –
9. Barcelona – 18:00
10. Ibiza Stadt 08:00 18:00
11. Palma de Mallorca 03:00
Ausschiffung, Rückflug
® Schiff auf Reede. Ausbooten wetterabhängig.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Foto: TUI Cruises GmbH
MEIN SCHIFF 2 ist seit Anfang 2019 auf den Weltmeeren
unterwegs. Ganz weit weg und doch daheim.
Schon beim Öffnen der Kabinentür fühlen
Sie sich wie zu Hause in einem zeitlos stilvolles
Ambiente mit lichten Farben und komfortabler
Ausstattung. Auf Ihrer Kabine finden Sie eine Reihe
von Annehmlichkeiten, wie die kabineneigene
Espresso- Maschine, Flachbildschirm-TV, Bademäntel
und mehr.
12 Restaurants, 17 Bars & Lounges, 2.400 m² Spaund
Fitnessbereiche, sowie 20.500 m² Außendecks
lassen keine Wünsche offen für einen unvergesslichen
Urlaub.
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug nach Palma de Mallorca und zurück
in der Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen
· Einschiffung in Palma de Mallorca
· Ausschiffung in Palma de Mallorca
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung (ab 22 TN)
Kabine & Verpflegung
· 10 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Premium Alles Inklusive: Alle Speisen
sowie vielfältige Auswahl an Getränken –
auch außerhalb der Essenszeiten – in allen
Bars und fast allen Restaurants inklusive
· Hinweis: p. P. und Reise 350 MB Datenvolumen
Internet an Bord, Kabinennummer frei
wählbar, 20 % Vorteil bei Landausflügen
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Konzerte, Shows und Theateraufführungen
von internationalem Format
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher **
bis zum 31.01.21 sparen 130 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
** limitiertes Kontingent
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 01.06.–11.06.21
A/B
(P) ES-PM29 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
IB_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 7, 8 2.539 €
IA_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 9, 10, 11 2.589 €
AB_ 2-Bett-Kabine außen, Deck 3 2.659 €
AA_ 2-Bett-Kabine außen, Deck 3, 8 2.709 €
BF_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 6, 7 2.959 €
BE_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 7, 8 3.039 €
BD_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 8, 9 3.059 €
BC_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 9, 11 3.089 €
BB_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 11 3.109 €
BA_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 10 3.159 €
Weitere Kabinen auf Anfrage.
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen.
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

360
ADRIA
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug nach Dubrovnik und zurück
in Economy Class
· Transfer Flughafen – Hotel – Hafen –
Flughafen
· Einschiffung in Dubrovnik
· Ausschiffung in Dubrovnik
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung (ab 30 TN)
· Stadtführung Dubrovnik und Split
· Ausflug Mljet
· 1 Hotel Übernachtung in Dubrovnik
Kabine & Verpflegung
· 1 Ü in einem 4*-Valamar Hotel
in Dubrovnik mit HP
· 6 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Halbpension
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz in die
Kabine und zurück
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Betreuung bei Ein- und
Ausschiffung
Frühbucher
bis zum 31.01.21 sparen 100 € p.P.
auf den angegebenen Kabinenpreis!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 08.10.–15.10.21
B/D
(P) HR-DU01 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
DU Doppelkabine, außen, Unterdeck 1.489 €
DD Doppelkabine, außen, Hauptdeck 1.689 €
TD Dreibettkabine, außen, Hauptdeck 1.689 €
Einzelkabine, außen, Unterdeck 1.799 €
Einzelkabine, außen, Hauptdeck 2.039 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug Makarska Riviera
(EK) HR-DU01-MAKA 68 € p. P.
Stadtführung Hvar
(EK) HR-DU01-HVAR 10 € p. P.
Stadtführung Korcula
(EK) HR-DU01-KORC 10 € p. P.
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 30
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
RICHTIG GUT!
Exklusiv bei sz-Reisen
MY SOLARIS:
Kroatien: Weiße Yacht auf blauer Adria
• Haustürtransfer zum / vom Schiff
• Direktflug ab/an Dresden
• Kleine Yacht mit max. 39 Gästen!
Mal eben kurz in die Sonne jetten, an Bord der mit allem
Komfort und Proviant bestückten schneeweißen
Yacht gehen und sich eine Woche lang kreuz und quer
durch die Adria treiben lassen – warum sollte diese Art
von Urlaub nur dem internationalen Jet-Set vorbehalten
sein? Was die können, können Sie schon lange.
Nach unserer Ankunft und einer ausgiebigen Stadtführung
in der Festungsstadt Dubrovnik, die nicht
nur UNESCO Weltkulturerbe sondern vielen auch als
Drehort für „Game of Thrones“ bekannt ist, entern wir
unsere Yacht, die für die kommende Woche unser exklusives
Zuhause sein wird. Vor der Adriaküste Kroatiens
kreuzen wir auf und ab und gehen überall dort
in idyllischen Buchten vor Anker, wo das kristallklare
Wasser uns für einen Badestopp geeignet scheint. Täglich
führt uns unsere Kurs an einen andern sehenswerten
Ort in in der Adria. Mit den Inseln Mljet, Hvar und
Korčula liegen drei der schönsten Adriainseln auf unserem
Kurs. Mljet beeindruckt als „immergrüne“ Insel
mit einem geschützten Nationalpark. In Hvar sind die
roten Felsen, die wie gigantische Orgelpfeifen aus dem
Meer ragen, ein beeindruckendes Naturschauspiel und
auf Korčula ist das Geburtshaus von Marco Polo nur
eine der Sehenswürdigkeiten.
Von der Makarska Riviera aus führt uns ein Ausflug
in das naturschöne Biokovo-Gebirge, wo wir in einer
landestypische „Konoba“ die herzhafte kroatische
Küche genießen. Und weil wir gerade in der Nähe
sind, statten wir auch der wunderschönen Stadt Split
mit dem antiken römischen Diokletianspalast einen
Besuch ab.
Und wenn Sie sich das nächste Mal mit Filmstars und
Scheichs zum Cocktail treffen, dürfen Sie sich ganz dazugehörig
fühlen.
Foto: Riva Tours
Foto: Riva Tours
MY SOLARIS: Die 44m lange, luxeriöse Motoryacht
Solaris (Bj. 2018) bietet eine Menge Platz für jeden
einzelnen Gast. Die gesamte Einrichtung zeigt viel
Liebe für kleinste Details. Kapitän Ante Vukovic und
seine Frau Annamarija kümmern sich persönlich um
das Wohlbefinden der Gäste. Alle 19 Kabinen verfügen
über eine individuell regulierbarer Klimaanlage,
Sternenhimmel, LCD Fernseher, Safe, kleinen
Schreibtisch, Haarföhn und Dusche/WC. Das Sonnendeck
mit 40 Sonnenliegen und Badeplattform
mit Duschen am Heck lädt zum gemütlichen Verweilen
und den ein oder anderen Badestopp ein. Im
klimatisierten Salon wird köstliche kroatische und
internationale Küche serviert.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ADRIA 361
Foto: xbrchx, 123rf.com
Karte: www.stepmap.de
Dubrovnik
Foto: Croatian National Tourist Board
Tag Hafen
gepl. Ausflüge / Verpflegung
1. Dubrovnik Direktflug ab Dresden, Transfer zum
Hotel, Stadtführung Dubrovnik; A
2. Dubrovnik F
Transfer zum Hafen,
Einschiffung 12–14 Uhr
Badestopp in einer Bucht
Slano
A
3. Slano F
Badestopp in einer Bucht, M
Insel Mljet
Besuch des Nationalparks inkl.
Bootsfahrt zum Inselchen mit
dem Kloster
4. Insel Mljet F
Makarska Riviera Ausflug in Biokovo Gebirge
inkl. Besuch Konoba
mit Vesper (fakultativ), A
5. Makarska Riviera F, M
Split
Stadtführung
6. Split F
Badestopp in einer Bucht, M
Insel Hvar
Stadtführung (fakultativ)
7. Insel Hvar F
Badestopp in einer Bucht, M
Insel Korcula
Stadtführung (fakultativ)
8. Insel Korcula F
Dubrovnik
Ausschiffung nach dem Frühstück,
Transfer zum Flughafen, Direktflug
nach Dresden
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Hvar Stadt
Foto: dreamer4787, 123rf.com
Foto: Fabio Formaggio, 123rf.com
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

362
MITTELMEER
Foto: tuicruises
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug nach Palma de Mallorca und zurück von
Antalya in der Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen
· Einschiffung in Palma de Mallorca
· Ausschiffung in Antalya
sz-Reisen PLUS
· 50 € Bordguthaben pro Kabine
(bei 2 Vollzahlern)
· sz-Reisebegleitung (ab 22 TN)
Kabine & Verpflegung
· 9 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Premium Alles Inklusive: Alle Speisen sowie
vielfältige Auswahl an Getränken – auch außerhalb
der Essenszeiten – in allen Bars und
fast allen Restaurants inklusive
· Hinweis: p. P. und Reise 350 MB Datenvolumen
Internet an Bord, 20 % Vorteil bei
Landausflügen
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Konzerte, Shows und Theateraufführungen
von internationalem Format
· Kinderbetreuung
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher **
bis zum 31.01.21 sparen 100 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
** limitiertes Kontingent
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 20.09.–29.09.21
B
(P) ES-PM32 Kabinenpreise p. P. ab 01.02.21
IB_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 7, 8 2.289 €
IA_ 2-Bett-Kabine innen, Deck 9, 10, 11 2.339 €
AB_ 2-Bett-Kabine außen, Deck 3 2.409 €
AA_ 2-Bett-Kabine außen, Deck 3, 8 2.439 €
BF_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 6, 7 2.659 €
BE_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 7, 8 2.739 €
BD_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 8, 9 2.759 €
BC_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 9, 11 2.789 €
BB_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 11 2.809 €
BA_ 2-Bett-Balkonkabine, Deck 10 2.839 €
Weitere Kabinen auf Anfrage.
Ihr Flughafen
Dresden inkl. Transfer an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Foto: Patryk Kosmider, fotolia
Diese Kreuzfahrt mit Mein Schiff 6 startet ganz traditionell
in Palma de Mallorca.
Der nächste Tag ist ein Seetag. Nutzen Sie die Gelegenheit
die Vorzüge und Einrichtungen Ihres vortrefflichen
Schiffs kennen zu lernen.
Entspannt starten Sie ab dem 3. Tag mit Ihrer Entdeckungsreise.
Rom, Salerno und Catania sind dafür wie
geschaffen.
Zwischendurch gleitet Ihr schwimmendes Hotel entlang
der griechischen Inseln und wieder haben Sie Zeit
dessen zahlreichen Einrichtungen zu nutzen. Wunderschön
liegt das blau-weiße Santorin, eine Insel
wie von Hellas geschaffen und über Athen schwimmt
Ihr Schiff bis an die türkische Küste. Dort endet Ihre
Traumkreuzfahrt.
Rom
Foto: goodluz, Fotolia
MEIN SCHIFF 6:
Auf den Spuren von Römern und Griechen
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 50 € Bordguthaben pro Kabine
• Premium Alles Inklusive
• sz-Reisebegleitung
Tag Hafen An Ab
1. Flug nach Palma de Mallorca,
Transfer zum Hafen, Einschiffung 23:00
2. Urlaub auf See
3. Civitavecchia (Rom) 07:00 20:00
4. Salerno 08:30 19:30
5. Catania 09:00 20:00
6. Urlaub auf See
7. Santorin ® 07:00 19:00
8. Piräus (Athen) 05:30 19:00
9. Urlaub auf See
10. Antalya 03:30
Ausschiffung – Rückflug – Transfer nach Hause
® Schiff auf Reede. Ausbooten wetterabhängig
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Himmel & Meer Suite
Foto: tuicruises
MEIN SCHIFF 6: Das jüngste Schiff der Mein Schiff-
Flotte bietet Platz für rund 2.500 Passagiere und
überzeugt durch ein fröhliches Ambiente mit maritimen
Flair. Mit dem Premium Alles Inklusive
Konzept sind viele Extras, die Sie woanders dazu
buchen müssen, im Reisepreis inbegriffen. So steht
Ihnen an Bord rund um die Uhr eine große kostenfreie
Auswahl an erstklassigen Markengetränken
zur Verfügung. Sie haben natürlich freien Zutritt zu
vielen Sportangeboten, zum Bereich SPA & Meer
und zur Saunalandschaft. Alle Kabinen sind komfortabel
eingerichtet und verfügen über Safe, Klimaanlage,
Bad mit Dusche/WC, Haartrockner, Telefon,
Flachbildschirm-Fernseher und Bademantel.
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

MITTELMEER 363
Foto: Oliver Asmussen, Hansa Touristik
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Santorin bei Sonnenuntergang
Foto: Desislava Vasileva, 123rf
MS OCEAN MAJESTY:
Von Genua bis Ägäis – Mythen & Kultur
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Passage Kanal von Korinth
• sz-Reisebegleitung
Kanal von Korinth
Foto: Lisa Strachan, 123rf
In Genua heißt Sie die MS OCEAN MAJESTY herzlich
Willkommen und los geht’s in die griechische Inselwelt
mit ihren besonderen und unterschiedlichen
Landschaften sowie einer Vielzahl an kulturellen Sehenswürdigkeiten.
Die Passage des Kanals von Korinth
ist dann der Höhepunkt Ihrer Reise, denn nur wenige
Kreuzfahrtschiffe können ihn durchfahren. Zum Ende
Ihrer Reise erreichen Sie die Lagunenstadt Venedig.
Karte: www.stepmap.de
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug nach Genua und zurück von Venedig in
der Economy Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen
· Einschiffung in Genua
· Ausschiffung in Venedig
sz-Reisen PLUS
· sz-Reisebegleitung (ab Genua, ab 15 TN)
Kabine & Verpflegung
· 12 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension inkl. ¼ l Tischwein und
Tafelwasser zu den Hauptmahlzeiten
· Willkommensdrink
· Ganztägige Kaffee- und Tee-Station
· Festliches Willkommens- und
Abschiedsdinner im Rahmen der VP
· 1 Ü im Mittelklassehotel mit HP auf Hin- und
Rückfahrt (bei Busan- /abreise)
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Animations- und Sportprogramm
· Unterhaltungsprogramm an Bord und
Live-Musik
· Vorträge von Lektoren über Land und Leute
· Bademäntel in allen Außenkabinen
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Genua 17:00
2. Urlaub auf See
3. Catania 07:00 14:00 Bezauberndes
Taormina
4. Zakynthos ® 10:00 14:00 Auf den Spuren
Kanal von Korinth
der Venezier
5. Piräus 02:00 22:00 Akropolis
6. Syros® 07:00 12:00 Emmoupoli – die
Hauptstadt der
Kykladen
Naxos ® 15:00 24:00
7. Amorgos ® 05:00 12:00 Die Felsenklöster
von Amorgos
Santorin ® 16:00 22:30
8. Patmos 06:00 19:00 Besuch des
Johannesklosters
9. Heraklion 08:00 22:00 Palast von Knossos
10. Kythira 07:00 16:00 Inselrundfahrt
11. Ithaki Kanal
Korfu 09:30 16:30 Achilleion und Korfu
Stadt
12. Dubrovnik 08:00 14:00 UNESCO-Weltkulturerbe
Dubrovnik
13. Venedig 11:00
® Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Observation Lounge
Foto: Hansa Touristik
MS OCEAN MAJESTY steht für Genuss und modernen
Komfort, Erholen und Erleben, herzliche
Gastlichkeit und liebevollen Service.
Eine ihrer zahlreichen Besonderheiten offenbart
sich, sobald Sie an Bord kommen: sie vermittelt
eine Atmos phäre der Vertrautheit mit überschaubarer
Größe und wirkt vom ersten Moment an mit
ihrem freundlichen Ambiente sympathisch.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie das sanfte
Meeresrauschen, den unendlichen Meerblick und
die schönsten Orte dieser Welt.
Die Bordsprache ist Deutsch.
Frühbucher
bis zum 31.12.20 sparen 250 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 29.09.–11.10.21
A/B
28.09.–12.10.21 (bei Busan-/-abreise) A/B
(P) IT-GE01 Kabinenpreise p. P. ab 01.01.21
1A_ 2-Bett-Kab. innen, Deck 4 vorn/hinten 2.815 €
1B_ 2-Bett-Kab. innen, Deck 4 2.915 €
2_ _ 2-Bett-Kab. innen, Deck 5 3.015 €
4_ _ 2-Bett-Kab. außen, Deck 3 3.315 €
6B_ 2-Bett-Kab. außen, Deck 4 3.725 €
8_ _ 2-Bett-Kab. Komfort außen, Deck 5 3.875 €
7_ _ Einzelkabine außen, Deck 3 (Kat. 7) 4.535 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
Auf Wunsch vorab buchbar
Getränkepaket Premium (EK) IT-GE01-GP1 312 € p. P.
Getränkepaket light (EK) IT-GE01-GP2 234 € p. P.
Ihre Flughäfen
Zuschlag
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓ 150 € p. P.
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓ 150 € p. P.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen.
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

364
GROSSE SEEN
Inklusiv-Leistungen
Foto: plantours & partner GmbH
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Flughafen
· Flug nach Montréal und zurück in Economy
Class (Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen
· Einschiffung in Montréal
· Ausschiffung in Montréal
sz-Reisen PLUS
· 50 € Bordguthaben pro Person
· sz-Reisebegleitung (ab 20 TN)
Kabine & Verpflegung
· 16 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Ganztägige Kaffe- und Tee-Station
· Willkommens- und Abschiedsdrink
· Kapitänsdinner am Anfang und am Ende
der Reise im Rahmen der VP
· Sekt zum Frühstück
· Getränke nach Ausflugsrückkehr
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Ausführliche Informationen zu den
Landausflügen
· Lektorate über Ihre Reiseziele sowie
thematische Vorträge
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 29.01.21 sparen!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 19.09.–06.10.21
A/B
(P) CA-MO04 Kabinenpreise p. P.
FrühbucherNormalpreis
TI_ 2-Bett-Glückskabine innen ** 4.999 €
TA_ 2-Bett-Glückskabine außen ** 6.359 €
2_ _ 2-Bett-Kabine innen,
Deck 2 5.229 € 5.429 €
3_ _ 2-Bett-Kabine innen,
Deck 3 5.529 € 5.749 €
6_ _ 2-Bett-Kabine außen,
Deck 2/4 7.059 € 7.369 €
7_ _ 2-Bett-Kabine außen,
Deck 2 7.629 € 7.969 €
10_ 2-Bett-Kabine außen,
Infintiy, Deck 5 8.489 € 8.879 €
2A_ Einzelkabine, innen,
Deck 2 6.659 € 6.949 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
** keine Frühbucherermäßigung
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
MS HAMBURG:
Die Großen Seen Kanadas und der USA
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 50 € Bordguthaben p. P.
• sz-Reisebegleitung
Niagara Fälle
Foto: ishtygashev, 123rf.com
Mit dem Indian Summer als farbenfrohes Bühnenbild
entern Sie Kanadas einzigartige Gewässer. St.-Lorenz-
Strom, Ontariosee, Schleuse 7 – jetzt ist es nicht mehr
weit: Die Niagarafälle begrüßen Sie und durch den
Wellandkanal erreichen Sie den Eriesee.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Flug nach Montréal / Kanada Einschiffung
2. Montréal / Kanada 06:00 Kreuzen auf dem St.-Lorenz-Strom
3. Kingston / Kanada ® 08:00 18:00 Rideau Kanal Tour, Kingston
Stadtrundfahrt
4. Passage Wellandkanal 07:00 17:00
5. Cleveland / USA 07:30 23:30 Amish Country Ohio,
Stadtrundfahrt Cleveland
6. Detroit / USA 08:00 19:00 Stadtrundfahrt Detroit,
Stadtrundgang mit Monorail
7. Passage Huron- und Michigansee
8. Traverse City / USA ® 07:30 13:30 Sleeping Bear Dünen & Küstenort
Glen Arbor, Die Weinküste
Michigans
9. Chicago / USA 08:30 19:30 Stadtrundfahrt Chicago, Chicago
zu Wasser & Land, Chicago aus der
Luft
10. Milwaukee / USA 07:30 13:30 Stadtrundfahrt Milwaukee,
Harley Davidson Museum
11. Mackinac Island / USA ® 09:00 14:00 Freier Landgang
12. Passage Detroit River und St. Clair See
Windsor / Kanada 13:30 19:00 Henry Ford & Greenfield Village,
Motown Museum, Stadtransfer
Detroit
13. Port Colborne / Kanada 13:00 18:00 Niagara Fälle
Wellandkanal Passage abends
14. Toronto / Kanada 08:00 18:00 Das Leben der Menoniten,
Stadtrundfahrt Toronto
15. Passage Thousand Islands und St.-Lorenz-Strom
16. Montréal / Kanada 05:00 Stadtrundfahrt Montréal,
Altstadtspaziergang, Botanischer
Garten & Montréal Tower, Sugar
Shack Abend
17. Montréal / Kanada Ausschiffung, Flug nach
Deutschland
18. Ankunft in Deutschland
® Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Chicago
Foto: City of Chicago
Foto: plantours & partner GmbH
Karte: www.stepmap.de
MS HAMBURG: Die HAMBURG mit Platz für maximal
400 Passagiere bietet seit Mai 2020 viele,
große und kleine Modernisierungen. Es gibt 42 Kabinen
mit elektrisch absenkbaren Infinity-Panorama-Fenstern.
Der neue Treffpunkt an Bord ist die
komplett neugestaltete Weinstube. Auch Büffet-
Restaurant und Rezeptionsbereich erstrahlen in
neuem Glanz. Die großzügig geschnittenen Kabinen
sind mit oder ohne Fenster gleichermaßen
gemütlich und ansprechend in Design und Ausstattung.
Genießen Sie die legere, persönliche und
herzliche Atmosphäre. Entspannen Sie in den vielen
Ruheoasen und erreichen Sie alle Bereiche auf
kurzen Wegen (nur 6 Passagier-Decks).
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Esta und Eta, Frist zur ESTA-/ETA-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8)
Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 · Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 6 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

ATLANTIK 365
Foto: Plantours und Partner
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
Ushuaia
Foto: Jesse Kraft, 123rf.com
Das unverwechselbare Panorama von Ushuaia im Rücken,
freuen Sie sich auf eine unvergessliche Reise: Genießen Sie
die atemlose Stille, die Sie in der Antarktis umgibt. Bewundern
Sie schillernde Eisberge, die wie Hochhäuser in den
Himmel ragen. Halten Sie Ihre Kamera bereit, falls Wale
oder Robben unvermittelt aus dem eiskalten Meer auftauchen.
Entdecken Sie Pinguinkolonien in geselliger Runde
oder vielleicht eine einsam gelegene Forschungsstation.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Flug nach Ushuaia
2. Ushuaia 23:00 Einschiffung
3. Passage Beagle Kanal und Drake Passage
4. Kreuzen in den Antarktischen Gewässern und Drake Passage
5.–8. Antarktis ®
In der Antarktis gibt es zahlreiche Anlandestellen, die mit den bordeigenen
Zodiacs erreicht werden können. Welche Landestellen besucht werden, wird
vom Kapitän nach Wetter- und Eisverhältnissen entschieden. Es ist auch der
Besuch einer wissenschaftlichen Forschungsstation geplant.
9.–10. Erholung auf See
11. Stanley 08:00 17:00 Stanley, Long Island
Falkland Inseln / Argentinien
Schaffarm, Schauplätze
des Falkland
Krieges, Pinguine der
Bluff Cove Lagune
12.–13. Erholung auf See
14. Mar del Plata 13:00 19:00 freier Landgang
15. Montevideo 09:00 18:30 Stadtrundfahrt
Montevideo
16.–18. Erholung auf See
19. Rio de Janeiro 08:00 Ausschiffung, Transfer
zum Flughafen, Rückflug
nach Deutschland
20. Ankunft in Dresden & Leipzig – Transfer nach Hause
® Schiff liegt auf Reede, Ausbooten wetterabhängig.
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Foto: Sergii Broshevan, 123rf.com
MS HAMBURG:
ZWISCHEN GLETSCHERN UND PINGUINEN
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 50 € Bordguthaben p. P.
• Zodiac-Anlandungen mit
wissenschaftlicher Begleitung
Karte: www.stepmap.de
Foto: Oliver Asmussen, Plantours und Partner
MS HAMBURG: Die HAMBURG mit Platz für
maximal 400 Passagiere bietet seit Mai 2020 viele,
große und kleine Modernisierungen. Es gibt
42 Kabinen mit elektrisch absenkbaren Infinity-
Panorama-Fenstern. Der neue Treffpunkt an Bord
ist die komplett neugestaltete Weinstube. Auch
Büffet-Restaurant und Rezeptionsbereich erstrahlen
in neuem Glanz. Die großzügig geschnittenen
Kabinen sind mit oder ohne Fenster gleichermaßen
gemütlich und ansprechend in Design und Ausstattung.
Geräumige Kleiderschränke gehören so
selbstverständlich dazu wie das Duschbad mit WC
und Föhn, der Bademantel, die Klimaanlage, Telefon,
Safe und Minibar.
· Flug nach Ushuaia und zurück von
Rio de Janeiro in der Economy Class
(Umsteigeverbindung)
· Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen
· Einschiffung in Ushuaia
· Ausschiffung in Rio de Janeiro
sz-Reisen PLUS
· 50 € Bordguthaben pro Person
Kabine & Verpflegung
· 18 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Ganztägige Kaffee- und Tee-Station
· Willkommens- und Abschiedsdrink
· Kapitänsdinner am Anfang und am Ende der
Reise im Rahmen der VP
· Sekt zum Frühstück
· Getränke nach Ausflugsrückkehr
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Ausführliche Informationen zu den
Landausflügen
· Lektorate über Ihre Reiseziele sowie
thematische Vorträge
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 31.03.21 sparen!
Hochzeitsbonus von 300€ pro Paar, wenn Sie
2022 Ihre Hochzeit, Silberhochzeit oder Goldene
Hochzeit begehen.
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 15.01.–03.02.22
A/B
(P) AR-US01 Kabinenpreise p. P.
Frühbucher ab 01.04.21
TI_ 2-Bett-Glückskabine innen ** 5.899 €
TA_ 2-Bett-Glückskabine außen ** 7.289 €
2_ _ 2-Bett-Kabine innen,
Deck 2 6.079 € 6.299 €
3_ _ 2-Bett-Kabine innen,
Deck 3 6.389 € 6.629 €
6_ _ 2-Bett-Kabine außen,
Deck 2/4 8.119 € 8.459 €
7_ _ 2-Bett-Kabine außen,
Deck 2 8.719 € 9.099 €
10_ 2-Bett-Kabine außen,
Infintiy, Deck 5 10.029 € 10.479 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
** keine Frühbucherermäßigung
Ihre Flughäfen
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 1
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

366
DONAU
Foto: A-ROSA Flussschiff GmbH
Adventmarkt am Rathausplatz in Wien
Foto: Österreich Werbung / Harald Eisenberger
Linz
Foto: Linz Tourismus / Roebl.
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
A-ROSA BELLA:
Weihnachtlicher Glanz entlang der Donau
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Engelhartszell
· Ausschiffung in Engelhartszell
Kabine & Verpflegung
· 4 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Premium alles inklusive: VollpensionPlus,
ganztägig Tee, Kaffee und Kaffeespezialitäten,
Softdrinks, Biere sowie Sekt und eine Auswahl
an Weinen, Cocktails und Longdrinks
· Willkommensdrink
· Badezimmerartikel und Bademantel
in der Kabine
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Nutzung der Bordeinrichtung
wie Sauna & Fitness
· 15 % Ermäßigung auf Anwendungen
im SPA-ROSA
· Unterhaltungsprogramm
· Freies WLAN (je nach Netzabdeckung)
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Frühbucher
bis zum 30.11.20 sparen 100 € p.P.
bis zum 31.08.21 sparen 30 € p.P.
auf den angegebenen Kabinenpreis!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 08.12.–12.12.21
B/C/D
(P) AT-EN01 Kabinenpreise p. P.
ab 01.09.21
ABS 2-Bett-Kabine, außen, Deck 1 799 €
ABA 2-Bett-Kabine, außen, Deck 1 899 €
ABB 2-Bett-Kabine
mit Panoramafenster, Deck 3 949 €
ABC 2-Bett-Kabine mit frz. Balkon, Deck 2 999 €
KI_ Kinderfestpreis (keine Frühbucherermäßigung) 299 €
Kabinen zur Alleinbenutzung ab 1.029 €
Weitere Kategorien auf Anfrage.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• Premium alles inklusive
• Weihnachtliches Wien
Kommen Sie ins Winterwunderland entlang der Donau.
Die Ufer sind von Raureif bedeckt und Sie genießen
die vorbeiziehende Landschaft warm eingepackt
an Deck bei einem Glühwein.
Wien erwartet Sie dann mit prächtiger Festtagsstimmung,
glitzernden Weihnachtsmärkten und adventlich
leuchtenden Straßen und Geschäften. In Linz können
Sie ebenfalls den Christkindlmarkt besuchen und ein
Bummelzug entführt Sie zum friedlich, winterlichen
Pöstlingberg Schlössl.
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Engelhartszell 17:00 Einschiffung
(bei Passau)
bis ca. 15:00 Uhr
2. Wien 13:00 – Rundfahrt durch
3. Wien – 18:30 Wiener
das historische
Wien; Zauberhaftes
Wien bei Nacht;
Konzert im Kursalon
Weihnachtszauber
4. Linz 14:00 22:00 Kulturträchtiges
Linz; Mit dem
Linzer City Express
durch die Stadt
5. Engelhartszell 07:00 – Ausschiffung nach
(bei Passau)
dem Frühstück
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Karte: www.stepmap.de
Kabinenbeispiel
Foto: A-ROSA Flussschiff GmbH
A-ROSA BELLA: Erholsames Alleinsein oder gemütliche
Geselligkeit, viel Komfort und Ruhe oder
SPA-ROSA an Bord: Alles ist möglich. Auf Sie warten
auf dem Sonnendeck ein Außenpool und ein
Shuffleboard. Überall herrscht legere und freundliche
Atmosphäre. Die Day-Lounge und die Bar laden
zum Verweilen ein. Im Marktrestaurant nehmen
Sie Ihre Mahlzeiten ohne feste Tischzeiten flexibel
ein. Das Büfettrestaurant hat einen Innen- und Außenbereich.
Alle Kabinen sind elegant möbliert und
komfortabel ausgestattet. Außerdem verfügen sie
über eine Klimaanlage, deren Temperatur Sie individuell
regeln können. Ob allein, zu zweit oder als
Familie – hier fühlt sich jeder wohl!
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RHEIN · HOLL. WASSERSTRASSEN 367
Foto: Plantours & Partner
Foto: rustamank, 123rf.com
Foto: boule13, 123rf.com
MS ROUSSE PRESTIGE:
Silvester in Amsterdam
• Haustürtransfer zum/vom Schiff
• 30 € Ausflugsguthaben p.P.
• sz-Reisebegleitung auf An-/Abreise
Das alte Jahr besinnlich abstreifen, das neue Jahr fröhlich
willkommen heißen – Belgien und die Niederlande
sind dafür wie geschaffen! In Antwerpen genießen
Sie die Stille in der Liebfrauenkathedrale, im friedvollen
Gent bewundern Sie die romantische Wasserburg
Gravensteen und in Brügge den 83 Meter hohen
Belfried. Nachdem Sie in Rotterdam den imposanten
Hafen bestaunt haben, spazieren Sie in Den Haag bis
zum legendären Friedenspalast. In Amsterdam angekommen,
empfängt Sie ein unvergessliches Feuerwerk:
Tausende bunter Lichter, die sich in den schillernden
Grachten widerspiegeln. Vergnügt genießen
Sie die kulinarischen Köstlichkeiten und die ausgelassene
Stimmung an Bord: Prosit Neujahr!
Karte: www.stepmap.de
Inklusiv-Leistungen
Haustürtransfer in Region*
· Beförderung zum/vom Schiff
· Einschiffung in Düsseldorf
· Ausschiffung in Düsseldorf
sz-Reisen PLUS
· 30 € Ausflugsguthaben p.P.
· sz-Reisebegleitung auf An- und Abreise
(ab 25 TN)
Kabine & Verpflegung
· 6 Ü in gebuchter Kabinenkategorie
· Vollpension
· Getränkepaket mit Kaffee, Tee, Hauswein,
Fassbier, Softdrinks (von 8 bis 24 Uhr)
· Willkommensdrink
· festliches Galadinner im Rahmen der VP
· Kaffee- und Teestation (24 Stunden geöffnet)
Zusätzlich inklusive
· Gepäckbeförderung vom Anlegeplatz
in die Kabine und zurück
· Nutzung der Bordeinrichtungen
· Teilnahme Bordveranstaltungen
· Ein- & Ausschiffungsgebühren
· Audiosystem auf Ausflügen
· Informationsmaterial zur Reise
· Deutsch sprech. Bordreiseleitung
Tag Hafen An Ab gepl. Ausflüge (fak.)
1. Düsseldorf 17:00 Einschiffung ab 15:30 Uhr
2. Antwerpen 11:00 20:00 Europäisches Brüssel und
Belgien königliche Pracht,
Flämisches Antwerpen an
der Schelde
3. *Gent 05:00 18:30 Stadtrundgang durch das
facettenreiche Brügge ,
Historisches Gent mit
St. Bavo Kathedrale
4. Rotterdam 08:00 23:00 Den Haag und Delft,
Rotterdam Stadt- und
Hafenrundfahrt
5. Amsterdam
Silvester
07:00 Amsterdam Grachten-
& Stadtrundfahrt
Silvesterfeier an Bord
6. Amsterdam
Nijmegen
03:00 Neujahrsbrunch
12:00 20:00 Historisches Zentrum
der Hansestadt Nijmegen
7. Düsseldorf 08:00 Ausschiffung nach dem
Frühstück
*wetterabhängig, sollte Gent nicht angefahren werden können, Ausflüge von Antwerpen
aus. Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro.
Kabinenbeispiel
Foto: Plantours & Partner
Die MS ROUSSE PRESTIGE überzeugt frisch
renoviert, mit einem eleganten Ambiente, einer
gemütlich-familiären Atmosphäre und frz. Balkonen
in den Kabinen auf dem Panorama- und im
hinteren Bereich des Oberdecks.
Genießen Sie die anerkannt gute Küche im edlen
Restaurant mit fantastischer Aussicht. Das große
Sonnendeck mit Whirlpool lädt zum Verweilen
und Faulenzen ein. In der Panorama-Lounge
mit Bar und Tanzfläche können Sie die Abende
gemütlich ausklingen lassen. Alle Kabinen verfügen
über Dusche, WC, Föhn, regulierbare Klimaanlage,
Radio, SAT-TV und Telefon.
Frühbucher
bis zum 29.01.2021 sparen bis zu 140 € p.P.
auf die angegebenen Kabinenpreise!
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen.
Region*
Termin: 27.12.21–02.01.22A/B/C*
(P) DE-DU44 Kabinenpreise p. P. ab 30.01.21
RP2 2-Bett-Kabine außen,
Haupt-Deck vorne 1.289 €
RP3 2-Bett-Kab. außen, Haupt-Deck 1.399 €
RP4 2-Bett-Kab. außen, Ober-Deck 1.529 €
RP6 2-Bett-Deluxe-Kab. mit franz. Balkon,
Ober-Deck 1.749 €
RP7 2-Bett-Deluxe-Kab. mit franz. Balkon
Panorama-Deck 1.859 €
RP8 Einzelkabine außen, Haupt-Deck 1.969 €
RP9 Einzelkabine außen, Ober-Deck 2.169 €
Weitere Kategorien und Einzelbelegung auf Anfrage.
sz-Mindestteilnehmerzahl Kreuzfahrt: 25
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

368
Formblatt „Pauschalreise“
FORMBLATT ZUR UNTERRICHTUNG DES REISENDEN
BEI PAUSCHALREISEN NACH § 651A BGB
Bei einer angebotenen Kombination von Reiseleistungen handelt es sich um eine Pauschalreise, die im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302 behandelt wird.
Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gelten. Die SZ-Reisen GmbH trägt die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße
Durchführung der gesamten Pauschalreise. Zudem verfügt die SZ-Reisen GmbH über die gesetzlich vorgeschriebene Absicherung für die Rückzahlung
Ihrer Zahlungen und, falls der Transport in der Pauschalreise inbegriffen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung im Fall ihrer Insolvenz.
Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302
– Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über
die Pauschalreise vor Abschluss des Pauschalreise vertrags.
– Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße
Erbringung aller im Vertrag inbegriffenen Reiseleistungen.
– Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben
zu einer Kontaktstelle, über die sie sich mit dem Reiseveranstalter
oder dem Reisebüro in Verbindung setzen können.
– Die Reisenden können die Pauschalreise – innerhalb einer
angemessenen Frist und unter Umständen unter zusätzlichen
Kosten – auf eine andere Person übertragen.
– Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn
bestimmte Kosten (zum Beispiel Treibstoffpreise) sich erhöhen
und wenn dies im Vertrag ausdrücklich vorgesehen ist, und
in jedem Fall bis spätestens 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise.
Wenn die Preiserhöhung 8 % des Pauschalreisepreises
übersteigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten. Wenn
sich ein Reiseveranstalter das Recht auf eine Preiserhöhung
vorbehält, hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung,
wenn die entsprechenden Kosten sich verringern.
– Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr
vom Vertrag zurücktreten und erhalten eine volle Erstattung
aller Zahlungen, wenn einer der wesentlichen Bestandteile der
Pauschalreise mit Ausnahme des Preises erheblich geändert
wird. Wenn der für die Pauschalreise verantwortliche Unternehmer
die Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise absagt,
haben die Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstattung und
unter Umständen auf eine Entschädigung.
– Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände
vor Beginn der Pauschalreise ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr
vom Vertrag zurücktreten, beispielsweise wenn am
Bestimmungsort schwerwiegende Sicherheitsprobleme bestehen,
die die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen.
– Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise
gegen Zahlung einer angemessenen und vertretbaren
Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten.
– Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile
der Pauschalreise nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt
werden, so sind dem Reisenden angemessene andere Vorkehrungen
ohne Mehrkosten anzubieten. Der Reisende kann ohne
Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten (in
der Bundesrepublik Deutschland heißt dieses Recht „Kündigung“),
wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag erbracht
werden und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung
der vertraglichen Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter
es versäumt, Abhilfe zu schaffen.
– Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder
Schadensersatz, wenn die Reiseleistungen nicht oder nicht
ordnungsgemäß erbracht werden.
– Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn
dieser sich in Schwierigkeiten befindet.
– Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder – in einigen
Mitgliedstaaten – des Reisevermittlers werden Zahlungen
zurückerstattet. Tritt die Insolvenz des Reiseveranstalters
oder, sofern einschlägig, des Reisevermittlers nach Beginn der
Pauschalreise ein und ist die Beförderung Bestandteil der Pauschalreise,
so wird die Rückbeförderung der Reisenden gewährleistet.
Die SZ-Reisen GmbH hat eine Insolvenzabsicherung mit
der tourVers, Touristik-Versicherungs-Service GmbH, Borsteler
Chaussee 51, 22453 Hamburg, Telefon: 040-2442880, E-Mail:
service@tourvers.de abgeschlossen. Die Reisenden können diese
Einrichtung kontaktieren, wenn ihnen Leistungen aufgrund
der Insolvenz der SZ-Reisen GmbH verweigert werden.
Webseite, auf der die Richtlinie (EU) 2015/2302 in der in das nationale Recht umgesetzten Form zu finden ist: www.umsetzung-richtlinie-eu2015-2302.de

369
Datenschutz
DATENSCHUTZHINWEISE SZ-REISEN GMBH
1. Die SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden, mit
ihren Dienstleistern, die Ihre personenbezogenen Daten
(im Folgenden: pbD) in unserem Auftrag verarbeiten (im
Folgenden: sz-Reisen, wir, uns) ist verantwortlich für den
Schutz und die Sicherheit Ihrer Daten. Sie erreichen uns und
unseren Datenschutzbeauftragten unter dieser Anschrift
oder per E-Mail unter datenschutz@sz-reisen.de.
2. Wir verarbeiten Ihre hierfür erforderlichen pbD aus Anfragen
zum Angebot von sz-Reisen zunächst jeweils zu deren
Bearbeitung und Beantwortung sowie bei der Reisebuchung
zur Erfüllung des dann zwischen Ihnen und uns begründeten
Vertrages über die Teilnahme einschließlich der Rechnungsstellung
(Art. 6 Abs. 1 b der Datenschutz-Grundverordnung,
DSGVO). Entsprechend Ihrer Reisebuchung kann es somit
erforderlich sein, Ihre Daten im Rahmen der Reiseorganisation
an unsere Dienstleister in Drittländern weiterzugeben.
Wir verarbeiten Ihre hierfür erforderlichen pbD auch dazu,
wenn dies erforderlich ist, um lebenswichtige Interessen,
zum Beispiel bei während einer Reise auftretenden gesundheitlichen
Problemen oder Unfällen, von Ihnen oder anderen
natürlichen Personen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 d DSGVO).
In diesen Fällen können Ihre pbD zum Beispiel an staatliche
Stellen/Behörden wie etwa Polizei, Feuerwehr, Rettungskräfte
und/oder Angehörige weitergegeben werden.
Zudem verarbeiten wir Ihre hierfür erforderlichen pbD
auch dann, wenn dies beispielsweise bei Unfällen oder
Verstößen gegen gesetzliche Regelungen zur Erfüllung
eigener rechtlichen Verpflichtungen erforderlich ist (Art. 6
Abs. 1 c DSGVO). Auch in diesen Fällen können Ihre pbD an
staatliche Stellen/Behörden wie zum Beispiel an Polizei,
Feuerwehr, Rettungskräfte und/oder Angehörige weitergegeben
werden.
Zum Zweck der Entscheidung über die Begründung, Durchführung
oder Beendigung eines Vertragsverhältnisses können
wir im Fall der Übernahme eines Zahlungsausfallrisikos
bei Auskunfteien unter Verwendung Ihrer Daten auch aus
den Anschriftendaten ermittelte Wahrscheinlichkeitswerte
über Ihre Zahlungsfähigkeit und Zahlungswilligkeit abrufen
und verwenden (Art. 22 Abs. 2 a DSGVO und § 31 Abs. 2 und
Abs. 1 Nr. 4 BDSG).
Damit wir Ihnen Informationen über unsere Angebote zu
sz-Reisen anbieten können, verarbeiten wir Ihre pbD aus
Anfragen und der Reiseteilnahme außerdem für unsere
Kundenanalysen, Marktforschungszwecke und Postwerbung
(Art. 6 Abs. 1 f DSGVO).
Mit Ihrer jederzeit widerruflichen Einwilligung informieren
wir Sie auch telefonisch (§ 7 Abs. 2 Nr. 2 UWG) über unsere
Reise produkte und unsere Marktforschungszwecke und/
oder per E-Mail (§ 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG) über unsere Reiseangebote
und unsere Marktforschungszwecke.
Wenn Sie uns im Zusammenhang mit der kostenpflichtigen
Buchung einer Reise Ihre E-Mail-Adresse mitgeteilt haben,
informieren wir Sie auch per E-Mail über zukünftige sz-Reisen-Angebote
(§ 7 Abs. 3 UWG). Dem können Sie jederzeit zu
Basistarifen widersprechen (siehe unten).
3. Ihre Vertragsdaten und die dazugehörigen Dokumente speichern
wir für 10 Jahre (§ 147 Abs. 3 AO), sonstige Handelsund
Geschäftsbriefe für 6 Jahre (§ 257 Abs. 4 HGB). Ihre für
Werbezwecke erhobenen Daten verarbeiten wir, bis Sie dem
widersprechen oder Ihre Einwilligung widerrufen.
4. Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie
hinsichtlich Ihrer Daten die Rechte auf Auskunft, Berichtigung,
Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch
gegen die Verarbeitung (siehe unten) und Datenübertragbarkeit
sowie das Recht auf Beschwerde bei einer
zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde.
5. Pflichtangaben sind entweder gesetzlich oder vertraglich
vorgeschrieben, oder wir benötigen diese Daten für den
Vertragsabschluss, die Erbringung der gewünschten Dienstleistung
oder den angegebenen Zweck. Die Angabe der
Daten liegt selbstverständlich auch bei den Pflichtangaben
in Ihrem Ermessen. Eine Nichtangabe kann zur Folge haben,
dass der Vertrag von uns nicht erfüllt bzw. die gewünschte
Dienstleistung nicht erbracht oder der angegebene Zweck
nicht erreicht werden kann.
6. Ihr Widerspruchsrecht:
Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer Daten für Werbe zwecke
widersprechen oder eine erteilte Einwilligung widerrufen
möchten, genügt jederzeit eine kurze Nachricht an unseren
Datenschutzbeauftragen per E-Mail an: datenschutz
@sz-reisen.de oder per Post an SZ-Reisen GmbH, Datenschutzbeauftragter,
Ostra-Allee 20, 01067 Dresden.
Dies gilt ebenso, wenn Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer
besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung ihrer Daten
widersprechen wollen.
Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten Sie unter
www.sz-reisen.de/datenschutz

370
START/Amadeus
Haustürtransfer in Region*
Buchungsportal
BUCHUNGSANLEITUNG FÜR REISEBÜROPARTNER
· Mittagssnack mit 3 halben Smørrebrød und Ge-
· 6 Ü im 3,5*-Hotel Brandan, Torshavn
Unser Reiseprogramm ist auch über das Reservierungssystem START/Amadeus sowie · 9x myJack Frühstück buchbar.
Eine ausführliche Buchungsanleitung entnehmen Sie unserem Agentur- und Buchungsleitfaden,
tränk (8. Tag)
welchen wir Ihnen auch gern per Email zusenden.
SCHRITT 1: BUCHUNGSANFRAGE
21 21
SCHRITT 2: DARSTELLUNG LEISTUNGEN UND
EINGABE KUNDENDATEN
SCHRITT 3: SITZPLATZVERGABE
SCHRITT 4: DARSTELLUNG & BUCHUNGSABSCHLUSS
21
21
21
21
21
21
21
21
21 21
21
20
21 21
Bitte geben Sie bei
der Buchung die
Reiseart „2021“ ein.
Veranstalter: SZR
Reiseart: 2021
Aktionen:
IB = Information vor Buchung
BA = Buchungsanfrage
B = Buchung
O = Option
H = Vakanzabfrage
S = Storno
Multifunktionszeile:
KS = Kundensuche
Anforderungen:
P = Leistungspaket
EK = Ausflüge / Eintrittskarten
VIS = Visum
V = Versicherungen
Leistung:
Buchungscode (laut Katalog)
Unterbringung:
Zimmercodierung
(laut Katalog)
Inklusiv-Leistungen
Beförderung
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach
Faröer und zurück von Kopenhagen (Umsteigeverbindung)
· Inlandsflug von Faröer nach Kopenhagen
· Alle Flüge in der in der Economy Class
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
· Fahrt im Reisebus während der Stadtrundfahrt
und zu den Ausflügen
· Fährüberfahrt auf die Insel Sandoy (6. Tag)
Hotels & Verpflegung
· 3 Ü im 4*-Hotel Comfort Vesterbro,
Kopenhagen
ACHTUNG!
Zusätzlich inklusive
Ausflüge & Besichtigungen
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben
· Ausflüge: 1-std. Kanalbootsfahrt Kopenhagen,
Tagesausflug nach Esturoy, Tagesausflug auf die
Nordinseln, Wanderung mit einem Schäfer von
Argir nach Kirkjubøur, Ausflug zur Insel Sandoy
· Stadtrundfahrten/-gänge: Tórshavn, Kopenhagen
· Aufenthalte: Wasserfall Mulafossur, Markthalle
Torvehallerne inkl. Smørrebrød-Verkostung
· Führungen: Schloss Rosenborg
· Eintritt: Christianskirche Klaksvik
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung
· Örtliche Reiseleitung: 1.–9. Tag
· sz-Reisebegleitung
Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021” buchen
Termine im DZ p. P. im EZ Region*
21.05.–30.05.21 2.549 € 3.003 € B
18.06.–27.06.21 2.569 € 3.023 € A/B/C/D
06.08.–15.08.21 2.559 € 3.013 € B
(P) DK-FK01 DZBX EZBX
Auf Wunsch vorab buchbar
Ausflug nach Vestmanna inkl. Bootsfahrt zu den
Sitzplatzvergabe:
Vogelfelsen und Saga Museum (MTZ: 15)
(EK) DK-FK01-VESTMAN 190 € p. P.
– Sitzplatz vergeben
Ausflug Roskilde inkl. Wikingerschiffmuseum, Domkirche
und Mittagessen (MTZ: 15)
* Sitzplatz verfügbar
(EK) DK-FK01-ROSKIL 190 € p. P.
Eine Vergabe der Sitzplätze
Abendessen im Hotel (1.–9. Tag)
(EK) DK-FK01-ABEND 567 € p. P.
erfolgt nicht auf unseren
Ihr Flughafen
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓
Flugreisen.
Ungefähre Gruppengröße: 25
Mindestteilnehmerzahl: 20
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])
Weitere Hinweise:
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seite 6
Bei Umbuchungen, Wartelisten
sowie Einreisebestimmungen
steht Ihnen unsere Reisebürohotline
unter 0351-4864-1837
zur Verfügung. Musterbuchungen
für Bus-/Flugreisen
und Kreuzfahrten sind in den
Infoseiten hinterlegt. Anfragen
zur Freischaltung von START/
Amadeus oder myJack und
Zusendung des Buchungsleitfadens
senden Sie bitte an
vertrieb@sz-reisen.de oder per
Fax an 0351/4864-2798.

371
AGB der SZ-Reisen GmbH
GÜLTIG FÜR VERTRAGSABSCHLÜSSE SEIT DEM 20.07.2020
Die nachfolgenden Reisebedingungen gelten für Pauschalreiseverträge, auf welche die Vorschriften
der §§ 651a ff BGB über den Reisevertrag direkt Anwendung finden. Die Bestimmungen
werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter
zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften
der §§ 651 a bis y BGB und der Artikel 250 und 252 EGBGB und füllen diese aus.
§ 1 Anmeldung, Bestätigung
1.1 SZ-Reisen GmbH ist der Reiseveranstalter (nachfolgend kurz: „Veranstalter“ genannt).
Mit der Reiseanmeldung bietet der Reisende dem Veranstalter den Abschluss des Reisevertrages
verbindlich an. Die Anmeldung kann telefonisch, schriftlich, per Fax oder per E-Mail, im
Reisebüro oder über die Homepage des Veranstalters vorgenommen werden.
1.2 Die Anmeldung erfolgt durch den Reisenden auch für alle in seiner Anmeldung mitaufgeführten
weiteren Mitreisenden, für deren Vertragsverpflichtung der Reisende wie für seine
eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung
durch ausdrückliche und gesonderte schriftliche Erklärung übernommen hat.
1.3 Der Reisevertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung des Veranstalters zustande.
Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss wird
der Veranstalter dem Reisenden eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende Reisebestätigung
auf einem dauerhaften Datenträger übermitteln, es sei denn der Reisende hat Anspruch
auf eine Reisebestätigung in Papierform nach Art. 250 § 6 Abs.1 Satz 2 EGBG. Weicht der Inhalt
der Reisebestätigung vom Buchungsinhalt ab, liegt ein neues Vertragsangebot vor, an welches
der Veranstalter für einen Zeitraum von 10 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der
Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Veranstalter bezüglich des neuen Angebots
auf die Änderung hingewiesen und seine vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt hat
und der Reisende dieses durch ausdrückliche Annahmeerklärung innerhalb der Bindungsfrist
dem Veranstalter bestätigt bzw. durch konkludentes Verhalten annimmt, wie die Vornahme der
Anzahlung bzw. Restzahlung.
1.4 Der Reisende wird darauf hingewiesen, dass bei allen oben genannten Buchungsarten
aufgrund der gesetzlichen Vorschrift des § 312 g Abs. 2, Satz 1 Nr. 9 BGB kein Widerrufsrecht
bei Pauschalreiseverträgen, die im Fernabsatz abgeschlossen wurden nach Vertragsabschluss
besteht. Ein Rücktritt vom Vertrag gemäß § 651 h BGB hingegen ist jederzeit möglich.
1.5 Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen
Erklärungen als vermittelt bezeichneten Fremdleistungen oder Pauschalreiseangeboten ist der
Veranstalter lediglich Reisevermittler. In diesem Fall haftet der Veranstalter dem Reisenden
gegenüber für grob fahrlässige oder vorsätzliche Verletzung der Vermittlerpflichten. Eine weitergehende
Haftung ist ausgeschlossen. Ausgenommen von der Haftungsbeschränkung gemäß
dieser Ziffer ist die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der
Gesundheit und für sonstige Schäden, soweit letztere mindestens auf einer grob fahrlässigen
Pflichtverletzung des Veranstalters oder seines gesetzlichen Vertreters oder eines Erfüllungsund
Verrichtungsgehilfen beruhen. Ausgenommen von der Haftungsbeschränkung gemäß Satz
2 ist auch die Haftung für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Der Veranstalter haftet
insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung, nicht jedoch für die vermittelten Leistungen
selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB). Für den Vertragsschluss gelten die Bestimmungen der Ziffer 1.2
und folgende sinngemäß.
§ 2 Zahlung des Reisepreises
2.1 In allen nachstehend aufgeführten Fällen gilt für die Fälligkeit von Zahlung Folgendes:
Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung der Reise dürfen nur erfolgen, wenn ein wirksamer
Kundengeldabsicherungsvertrag besteht und dem Reisenden der Sicherungsschein mit
Namen und Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in klarer, verständlicher und hervorgehobener
Weise nach § 651 r Abs. 4 BGB ausgehändigt wurde.
2.2 Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines die Anzahlung
in Höhe von 15 % bzw. 20 % bei Flug-, Bahn-, Kreuzfahrtreisen des Gesamt-Reisepreises
fällig. Kosten für Nebenleistungen, wie die Besorgung von Visa etc., sind, soweit dies nicht in
der Reisebestätigung ausdrücklich vermerkt ist, nicht im Reisepreis enthalten. Diese Kosten
sind gleichzeitig mit der Anzahlung durch den Reisenden zu begleichen. Die Kosten für eine
etwaige Reiseversicherung werden in voller Höhe zusammen mit der Anzahlung fällig.
2.3 Der restliche Reisepreis wird, soweit in der Reisebestätigung nicht ein anderer Fälligkeitstermin
vereinbart ist, spätestens 26 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein
übergeben ist und das Rücktrittsrecht des Veranstalters nicht mehr ausgeübt werden kann.
Bei Reisen, die ab dem 26. Tag vor Reisebeginn gebucht werden, ist der volle Reisepreis gegen
Aushändigung des Sicherungsscheins sofort fällig.
Bei gebuchten Tagesfahrten wird der gesamte Reisepreis nach Vertragsschluss sofort fällig,
wenn klar ist, dass die Reise nicht mehr aus Gründen unter 7. abgesagt werden kann.
Eintrittskarten (z.B. für Musicals), die nicht im Reisepreis enthalten sind sondern separat gebucht
werden, sind ebenfalls in voller Höhe sofort nach Vertragsschluss zu zahlen.
2.4 Die Beträge für die Anzahlung und die Restzahlung ergeben sich aus der Reisebestätigung.
2.5 Der Veranstalter arbeitet im Veranstalterdirektinkasso.
2.6 Bei Vereinbarung der Zahlung des Reisepreises per Überweisung muss der Restbetrag innerhalb
der in Ziffern 2.2 und 2.3 genannten Fristen auf das in der Reisebestätigung angegebene
Bankkonto des Veranstalters unter Angabe der Reise- und Buchungsnummer eingegangen sein.
2.7 Wenn der Reisepreis nicht innerhalb der unter den Ziffern 2.2, 2.3 bzw. 2.6 bzw. genannten
Fristen vollständig bezahlt ist, obwohl der Veranstalter zur ordnungsgemäßen Erbringung
der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist, seine gesetzlichen Informationspflichten
erfüllt hat und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht,
so ist der Reiseveranstalter berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag
zurückzutreten, es sei denn, dass bereits zu diesem Zeitpunkt ein erheblicher Reisemangel vorliegt.
Der Veranstalter kann bei Rücktritt vom Reisevertrag im Sinne des vorherigen Satzes als
Entschädigung Rücktrittskosten entsprechend Ziffer 5.2 verlangen.
§ 3 Leistungen, Preise
3.1 Welche Reiseleistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus dem Reisekatalog,
insbesondere dem Leistungsriegel bzw. den im Internet veröffentlichten Leistungen und den
darauf bezugnehmenden Angaben in der Reisebestätigung des Veranstalters. Die im Katalog
enthaltenen Angaben sind für den Veranstalter grundsätzlich bindend mit dem Inhalt, mit dem
sie Grundlage des Reisevertrages geworden sind. Der vertraglich vereinbarte Haustürtransfer
erfolgt mit Taxen oder Kleinbussen. Die in den Prospekten enthaltenen Angaben sind für den
Veranstalter bindend.
3.2 Die vom Veranstalter gegebenen vorvertraglichen Informationen über wesentliche Eigenschaften
der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle zusätzliche Kosten, die Zahlungsmodalitäten,
die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschale (gemäß Art. 250 § 3 Nr. 1, 3 bis 5
und 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil des Reisevertrages, sofern dies zwischen den
Parteien ausdrücklich vereinbart ist.
3.3 Reisebüros und Buchungsstellen dürfen Sonderwünsche des Reisenden entgegennehmen.
Der Veranstalter bemüht sich, dem Wunsch nach Sonderleistungen, die nicht im Katalog
ausgeschrieben sind, z.B. „Zimmer benachbart“ oder „Zimmer in bestimmter Lage“, nach Möglichkeit
zu entsprechen. Reisebüros und Buchungsstellen sind nicht berechtigt, ohne schriftliche
Bestätigung des Veranstalters, z. B. über den Katalog hinaus, abweichende Zusagen zu
geben oder Vereinbarungen zu treffen.
3.4 Bei den angebotenen Reisen wird der Reisende vor Ort von Reiseleitern, örtlichen Reiseleitern
oder Vertretungen (z.B. Verkehrsvereinen) oder Beauftragten (z.B. den Hoteliers) des
Veranstalters betreut. Bei Beanstandungen des Reisenden sind die besonderen Hinweise unter
Ziffer 9. zu beachten.
§ 4 Leistungs- und Preisänderungen
4.1 Änderungen und Abweichungen wesentlicher Eigenschaften von Reiseleistungen von
dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und
die vom Veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind vor Reisebeginn
nur gestattet, soweit sie nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise
nicht beeinträchtigen. Der Veranstalter ist verpflichtet, den Kunden über Leistungsänderungen
oder -abweichungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften
Datenträger klar, verständlich und in hervorgehobener Weise in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls
wird er dem Kunden eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt
anbieten.
4.2 Über aus Sicherheits- oder Witterungsgründen notwendig werdende Änderungen der
Fahrtzeit und/ oder der Routen, entscheidet der Reiseleiter oder der Vertreter des Veranstalters
vor Ort.
4.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung
oder bei der Abweichung von besonderen Vorgaben des Reisenden, die Inhalt des Pauschalreisevertrags
geworden sind, ist der Kunde berechtigt, innerhalb einer vom Veranstalter gleichzeitig
mit Mitteilung der Änderung gesetzten angemessenen Frist entweder die Änderung anzunehmen
oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer
Ersatzreise zu verlangen, wenn der Veranstalter eine solche Reise angeboten hat. Die mitgeteilte
Änderung ist angenommen, sollte der Reisende nicht oder nicht innerhalb der gesetzten Frist
reagieren. Hierüber hat der Veranstalter den Reisenden in Zusammenhang mit der Änderungsmitteilung
in klarer, verständlicher und hervorgehobener Weise zu informieren.
4.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen
mit Mängeln behaftet sind. Gemäß § 651 m Abs. 2 BGB hat der Veranstalter dem Reisenden
einen Differenzbetrag zu erstatten, wenn eine geänderte Reise bzw. einer Ersatzreise durchgeführt
wurde und diese bei gleichwertiger Beschaffenheit dem Reiseveranstalter geringere
Kosten verursacht hat.
4.5 Der Veranstalter behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung
der im Gesetz genannten Kosten, wie z.B. Kerosinpreis, Devisenkosten und Steuern oder
der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren entsprechend wie
folgt zu ändern:

372
4.5.1 Erhöhen die sich bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten,
insbesondere die Treibstoffkosten, so kann der Veranstalter den Reisepreis nach Maßgabe der
nachfolgenden Berechnungen erhöhen:
A) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann der Veranstalter vom Reisenden den
Erhöhungsbetrag verlangen.
B) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten,
zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels
geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann
der Veranstalter von dem Reisenden verlangen.
4.5.2 Werden die beim Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder
Flughafengebühren gegenüber dem Veranstalter erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden,
anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.
4.5.3 Der Veranstalter hat den Reisenden in diesem Fall über die Preiserhöhung und deren
Gründe, sowie die Berechnung der Preiserhöhung unverzüglich nach Kenntnis des Erhöhungsgrundes
auf einem dauerhaften Datenträger klar verständlich und in hervorgehobener Weise zu
informieren. Die mitgeteilte Preisänderung gilt als angenommen, wenn der Reisende nicht oder
nicht innerhalb der durch den Veranstalter gesetzten Frist reagiert.
4.5.4 Der Veranstalter verpflichtet sich Reisepreissenkungen aus den vorgenannten Kosten an
den Reisenden nach Maßgabe des § 651 f Abs. 4 BGB auf dessen Verlangen weiterzugeben. Der
Reisende kann eine solche Preissenkung insbesondere dann verlangen, wenn und soweit sich
die oben genannten Kosten, die auch zu einer Preiserhöhung führen können, nach Vertragsschluss
und vor Reisebeginn geändert haben und dies zu niedrigeren Kosten für den Veranstalter
geführt hat. In diesem Fall ist der Veranstalter berechtigt, von dem zu erstattenden Mehrbetrag
die ihm tatsächlich entstandenen Verwaltungsausgaben abzuziehen. Den Nachweis, in
welcher Höhe Verwaltungsaufgaben entstanden sind, hat der Veranstalter zu führen.
4.6 Ändert sich der zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geltende Wechselkurs für die
dieser Reise zugrundeliegenden Reiseleistungen und verteuert sich dadurch die Reise für den
Reiseveranstalter, kann der Reisepreis in dem Umfang je Reiseteilnehmer erhöht werden, wie
sich die Preiserhöhungen auf den Anteil der gebuchten Kapazität auswirkt.
4.7 Im Falle einer nachträglichen Erhöhung des Reisepreises hat der Veranstalter den Reisenden
unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 21. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam.
Bei Preiserhöhungen von mehr als 8 % ist der Reisende berechtigt, ohne Kosten vom
Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu
verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den
Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. In dem ersten Fall wird der Veranstalter die an ihn
geleisteten Zahlungen unverzüglich zurückerstatten. Die in diesem Absatz genannten, wechselseitigen
Rechte und Pflichten gelten auch im Falle einer zulässigen Änderung einer wesentlichen
Reiseleistung.
4.8 Der Reisende hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung des Veranstalters über
die Preiserhöhung bzw. Änderung der Reiseleistung diesem gegenüber geltend zu machen. Die
mitgeteilte Preisänderung gilt als angenommen, wenn der Reisende nicht oder nicht innerhalb
der durch den Veranstalter gesetzten Frist reagiert.
§ 5 Rücktritt durch den Reisenden
5.1 Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich
ist der Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung bei dem Veranstalter. Der Rücktritt ist
gegenüber dem Veranstalter unter der nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären. Falls
die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt
werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt auf einem dauerhaften Datenträger zu erklären.
5.2 Wenn der Reisende vor Reisebeginn zurücktritt oder die Reise nicht antritt, verliert der
Veranstalter den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann der Veranstalter eine angemessene
Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und seine Aufwendungen verlangen
(Stornogebühr), soweit der Rücktritt nicht von ihm zu vertreten ist oder am Bestimmungsort
oder in dessen unmittelbaren Nähe außergewöhnliche Umstände auftreten, die die
Durchführung der Reise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich
beeinträchtigen.
Diese ist auch dann zu zahlen, wenn sich ein Reisender nicht rechtzeitig zu den in den Reisedokumenten
bekannt gegebenen Zeiten am jeweiligen Abflughafen oder Abreiseort einfindet oder
wenn die Reise wegen nicht vom Veranstalter zu vertretenden Fehlens der Reisedokumente,
z.B. des Reisepasses oder notwendiger Visa, nicht angetreten wird. Unerhebliche Änderungen
der Abfahrts- und Abflugzeiten, die dem Reisenden frühestmöglich mitgeteilt wurden, berechtigen
den Reisenden nicht kostenlos von der Reise zurückzutreten.
Die Höhe der Entschädigung bemisst sich nach dem Reisepreis abzüglich des Werts der ersparten
Kosten vom Veranstalter sowie abzüglich dessen, was er durch anderweitige Verwendung
der Reiseleistung erwirbt. Die Pauschalen sind unter der Berücksichtigung des Zeitraums
zwischen der Rücktrittserklärung und dem Beginn der Reise sowie der erwarteten Ersparnis
von Aufwendungen und des erwarteten Erwerbs durch anderweitige Verwendungen der Reiseleistung
festgelegt. Die pauschale Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zuganges der
Rücktrittserklärung in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis berechnet.
Der pauschalierte Anspruch des Veranstalters auf o. G. Entschädigung (Stornogebühren) beträgt
pro Person bzw. Wohneinheit in Prozent vom Reisepreis:
a) Busreisen (außer Musical), Kurreisen:
Bis zum 29. Tag vor Abreise 15 % des Reisepreises
Ab dem 28. Tag vor Abreise 20 % des Reisepreises
Ab dem 14. Tag vor Abreise 50 % des Reisepreises
Ab dem 7. Tag vor Abreise 70 % des Reisepreises
Am Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 85 % des Reisepreises.
b) Flugreisen, Bahnreisen
Bis zum 59. Tag vor Abreise 20 % des Reisepreises
Ab dem 58. Tag vor Abreise 40 % des Reisepreises
Ab dem 24. Tag vor Abreise 60 % des Reisepreises
Ab dem 14. Tag vor Abreise 80 % des Reisepreises
Am Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 90 % des Reisepreises.
c) Kreuzfahrten
Bis zum 60. Tag vor Abreise 30 % des Reisepreises
Ab dem 59. Tag vor Abreise 40 % des Reisepreises
Ab dem 29. Tag vor Abreise 60 % des Reisepreises
Ab dem 21. Tag vor Abreise 75 % des Reisepreises
Ab dem 14. Tag vor Abreise oder bei Nichtantritt der Reise 90 % des Reisepreises
d) Musicalreisen mit Busanreise und individueller Anreise
Bis zum 60. Tag vor Abreise 30%
Ab dem 59. Tag vor Abreise 40%
Ab dem 28. Tag vor Abreise 50%
Ab dem 14. Tag vor Abreise 70%
Am Tag des Reiseantrittes oder bei Nichtantritt der Reise 90% des Reisepreises.
e) Ein-Tagesfahrten (außer Musical)
Bis zum 25. Tag vor Abreise 25 % des Reisepreises
Ab dem 24. Tag vor Abreise 35 % des Reisepreises
Ab dem 10. Tag vor Abreise 70 % des Reisepreises
Am Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 90 % des Reisepreises.
Bei Reisen mit Eintrittskarten (z.B. für Musicals), die separat gebucht werden und nicht im Reisepreis
enthalten sind, beträgt die Stornogebühr 95% des Eintrittspreises, es sei denn in der
Leistungsbeschreibung des Veranstalters (§ 3) ist etwas anderes vereinbart. Wir weisen darauf
hin, dass bei Stornierung der Reise kein Anspruch auf Herausgabe des Tickets / der Eintrittskarte
besteht. Die Verpflichtung zur Zahlung von Stornokosten bleibt davon unberührt.
Kosten für Visa können im Fall einer Stornierung nicht erstattet werden.
Dem Reisenden wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung oder einer Versicherung
zur Deckung der Kosten einer Unterstützung einschließlich einer Rückbeförderung bei
Unfall, Krankheit oder Tod empfohlen.
5.3 Dem Reisenden bleibt der Nachweis gestattet, die dem Veranstalter zustehende angemessene
Entschädigung sei wesentlich niedriger als die von ihm geforderte Entschädigungspauschale.
5.4 Der Veranstalter behält sich vor, in Abweichung der vorstehenden Pauschalen eine höhere,
individuell berechnete Entschädigung für den konkret angefallenen Schaden zu verlangen
soweit der Veranstalter nachweisen kann, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die
jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall wird die geforderte Entschädigung
unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen
Verwendung der Reiseleistungen konkret beziffert und belegt.
5.5 Der Veranstalter verpflichtet sich spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der
Rücktrittserklärung die Rückerstattung des Reisepreises zu leisten, sofern er infolge des Rücktritts
zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet ist.
5.6 Das gesetzliche Recht zur Benennung einer Ersatzperson nach § 651 e BGB bleibt hiervon
unberührt.
5.7 Auf Wunsch des Reisenden kann der Veranstalter, soweit durchführbar, vor Beginn der in
5.2 genannten Fristen eine Abänderung der Reisebestätigung (Umbuchung) vornehmen, wobei
der Umbuchungsaufschlag 30,– @ pro Person beträgt. Gegenüber Leistungsträgern (z.B. Hotel,
Fluggesellschaften) entstehende Mehrkosten werden gesondert berechnet. Als Umbuchung
gelten Änderungen des Reisetermins, des Reiseziels, des Teilnehmernames, des Ortes des Reiseantritts,
der Unterkunft oder der Beförderung. Änderungen nach den o. e. Fristen (z.B. bei
Busreisen ab dem 28. Tag vor Reisebeginn) können nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu den
Bedingungen gemäß Ziffer 5.2 bei gleichzeitiger Neuanmeldung vorgenommen werden, es sei
denn, die Umbuchungswünsche verursachen nur geringfügige Kosten. Die Umbuchung bzw.
Vertragsänderung ist kostenlos, wenn diese erforderlich ist, weil der Veranstalter keine, eine
unzureichende oder falsche vorvertragliche Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGB gegenüber
dem Teilnehmer gegeben hat.
5.8 Bis zum Reisebeginn kann der Reisende verlangen, dass ein Dritter in seine Rechte und
Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. Es bedarf dazu der Mitteilung an den Veranstalter auf
einem dauerhaften Datenträger. Dieser kann dem Wechsel in der Person widersprechen, wenn
die Ersatzperson den besonderen vertraglichen Reiseerfordernissen nicht genügt. Für den
Reisepreis und die durch den Eintritt der Ersatzperson entstehenden Mehrkosten haften der
angemeldete Teilnehmer und die Ersatzperson als Gesamtschuldner. Der Veranstalter darf die
Erstattung von Mehrkosten nur fordern, wenn diese angemessen und ihm tatsächlich entstanden
sind. Außerdem hat der Veranstalter dem Reisenden einen Nachweis darüber zu erteilen, in
welcher Höhe durch den Eintritt des Dritten Mehrkosten entstanden sind.
5.9 Entschädigungen für Rücktritt (Stornogebühren) und Umbuchungsaufschläge, Bearbeitungsgebühren,
sowie Aufschläge für individuelle Reisegestaltung gem. Ziff. 3.2 sind sofort zur
Zahlung fällig.
§ 6 Nicht in Anspruch genommene Leistungen
Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht
in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z.B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus
sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises,
soweit solche Gründe ihn nicht nach den gesetzlichen Bestimmungen zum kostenfreien
Rücktritt oder zur Kündigung des Reisevertrages berechtigt hätten. Der Veranstalter wird sich
um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsgeber bemühen. Diese Verpflichtung
entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer
Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.
§ 7 Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter
7.1 Der Veranstalter kann bis zu 4 Wochen (bei Tagesfahrten bis zu 2 Wochen) vor Reiseantritt
bei Nichterreichen einer im Katalog bzw. Langausschreibung im Internet angegebenen
Mindestteilnehmerzahl nur dann vom Reisevertrag zurücktreten, wenn er in der jeweiligen vorvertraglichen
Unterrichtung die Mindestteilnehmerzahl beziffert sowie den Zeitpunkt, bis zu
welchem vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn dem Kunden spätestens die Erklärung
zugegangen sein muss. Ein Rücktritt ist dem Reisenden gegenüber spätestens an dem Tag zu
erklären, der dem Kunden in der vorvertraglichen Unterrichtung und der Reisebestätigung angegeben
wurde, das heißt bis zu 4 Wochen (bei Tagesfahrten bis zu 2 Wochen) vor Reisebeginn.
Der Veranstalter informiert den Reisenden unverzüglich, sofern bereits zu einem früheren Zeitpunkt
ersichtlich wird, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann. Der Kunde
erhält unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung,
den gezahlten Reisepreis umgehend zurück. Die Rücktrittserklärung wird dem Reisenden
unverzüglich schriftlich zugesandt.

373
Wir weisen darauf hin, dass sofern sz-Reisen eine Mindestteilnehmerzahl ausschreibt, ab deren
Erreichen eine eigene „sz-Reisebegleitung/-leitung“ zugesichert wird, die Mindestteilnehmerzahl
jedoch nicht erreicht wird und die Reise nicht aus anderweitigen Gründen abgesagt wird,
Gewährleistungsansprüche oder ein kostenloses Rücktrittsrecht nicht bestehen.
7.2 Im Fall des Rücktritts des Veranstalters nach Ziffer 7.1 ist der Reisende berechtigt, die
Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise zu verlangen, wenn der Veranstalter
in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot
anzubieten. Der Reisende hat dieses Recht unverzüglich nach der Rücktrittserklärung des Veranstalters
diesem gegenüber geltend zu machen. Sofern der Reisende von seinem Recht auf
Teilnahme an einer gleichwertigen Reise keinen Gebrauch macht, erhält er den eingezahlten
Reisepreis unverzüglich zurück.
7.3 Der Veranstalter kann den Reisevertrag nach Reisebeginn ohne Einhaltung einer Frist
kündigen, wenn die Durchführung der Reise trotz einer entsprechenden Abmahnung durch den
Veranstalter vom Reisenden oder einer der Aufsichtspflicht des Reisenden unterfallenden Person
nachhaltig gestört wird. Das gleiche gilt, wenn sich der Reisende oder eine der Aufsichtspflicht
des Reisenden unterfallende Person in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die
sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das vertragswidrige
Verhalten ursächlich auf einer Verletzung von Informationspflichten des Veranstalters beruht.
Der Veranstalter behält bei Kündigung den Anspruch auf den Reisepreis. Evtl. Mehrkosten für
die Rückbeförderung trägt der Reisende selbst. Der Veranstalter muss sich jedoch den Wert
ersparter Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die aus einer anderen
Verwendung nicht in Anspruch genommener Leistungen erlangt werden einschließlich evtl. Erstattungen
durch Leistungsträger.
§ 8 Unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände
8.1 Zur Kündigung des Reisevertrages wegen höherer Gewalt wird auf § 651 h BGB verwiesen,
wonach sowohl der Reiseveranstalter, als auch der Reisende den Vertrag allein nach Maßgabe
dieser Vorschrift kündigen darf. Abweichend von Ziffer 5.2 kann der Reiseveranstalter keine
Entschädigung verlangen, wenn am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare,
außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der Pauschalreise oder
die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen.
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich im Sinne dieses Untertitels, wenn sie nicht
der Kontrolle der Partei unterliegen, die sich hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch dann
nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären.
§ 9 Obliegenheiten des Kunden
9.1 Mängelanzeigen
Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Kunde Abhilfe verlangen.
Der Kunde ist aber verpflichtet, dem Veranstalter einen auftretenden Reisemangel unverzüglich
anzuzeigen. Unterlässt er dies schuldhaft, sodass der Veranstalter infolge dieser Unterlassung
der Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnte, tritt eine Minderung des Reisepreises nach
§ 651 m BGB als auch nach § 651 n nicht ein und der Kunde kann keine Schadensersatzansprüche
nach § 651 n BGB geltend machen. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Anzeige erkennbar
aussichtslos ist oder aus anderen Gründen unzumutbar ist.
Der Kunde ist verpflichtet, seine Mängelanzeige unverzüglich der Reiseleitung am Urlaubsort
zur Kenntnis zu geben. Ist eine Reiseleitung am Urlaubsort nicht vorhanden und vertraglich
nicht geschuldet, sind etwaige Reisemängel dem Veranstalter an dessen Sitz zur Kenntnis zu
geben. Über die Erreichbarkeit der Reiseleitung bzw. des Veranstalters wird der Kunde in der
Leistungsbeschreibung, spätestens jedoch mit den Reiseunterlagen, unterrichtet. Die Reiseleitung
ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt,
Ansprüche des Kunden anzuerkennen.
9.2 Fristsetzung vor Kündigung
Will ein Kunde den Reisevertrag wegen eines erheblichen Reisemangels der in § 651 i Abs. 2 BGB
bezeichneten Art, sofern er erheblich ist, nach § 651 l BGB kündigen, hat er dem Veranstalter
zuvor einen angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn
Abhilfe unmöglich ist oder vom Veranstalter verweigert wird oder die sofortige Kündigung des
Vertrages durch ein besonderes, dem Veranstalter erkennbares Interesse des Kunden gerechtfertigt
ist.
9.3 Der Veranstalter verweist auf die Bestandspflicht gemäß § 651 q BGB, wonach dem Reisenden
im Falle des § 651 k Absatz 4 BGB oder aus anderen Gründen in Schwierigkeiten unverzüglich
in angemessener Weise Beistand zu gewährleisten ist, insbesondere durch
a) Bereitstellung geeigneter Informationen über Gesundheitsdienste, Behörden vor Ort und
konsularische Unterstützung,
b) Unterstützung bei der Herstellung von Fernkommunikationsverbindungen und
c) Unterstützung bei der Suche nach anderen Reisemöglichkeiten.
Dabei bleibt § 651 k Absatz 3 unberührt.
9.4 Gepäckverlust und Gepäckverspätung
Bei Reisegepäck sind Verlust und Beschädigungen unverzüglich den Beförderungsunternehmen
anzuzeigen. Das Beförderungsunternehmen ist zur Ausstellung einer schriftlichen Bestätigung
verpflichtet. Ohne Anzeige besteht Gefahr eines Anspruchsverlustes. Schäden oder Zustellverzögerungen
bei Flugreisen empfiehlt der Veranstalter dringend und unverzüglich an Ort
und Stelle mittels Schadensersatzanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen.
Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadenanzeige nicht ausgefüllt
worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätung
innerhalb 21 Tage nach Aushändigung, zu erstatten. Im übrigen ist der Verlust, die Beschädigung
oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des
Veranstalters anzuzeigen. Dies entbindet den Reisenden nicht davon, die Schadenanzeige an
die Fluggesellschaft innerhalb der vorstehenden Fristen zu erstatten.
9.5 Reiseunterlagen
Der Kunde hat den Veranstalter zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen
(z.B. Flugschein, Hotelgutscheine) nicht innerhalb der vom Veranstalter mitgeteilten Frist erhält.
9.6 Schadensminderungspflicht / Mitwirkungspflicht
Nach Erhalt der Reisebestätigung ist der Kunde verpflichtet zu überprüfen, ob die in der Reiseanmeldung
und Reisebestätigung angegebenen Namen, Vornamen, ggf. Titel sowie das Geburtsdatum
identisch mit der maschinenlesbaren Zeile im Personalausweis oder Reisepass
übereinstimmen. Bei Abweichungen ist der Veranstalter unverzüglich nach Erhalt der Reisebestätigung
zu informieren. Auch bloße Namensänderungen werden von den Fluggesellschaften
als Umbuchung, verbunden mit hohen Kosten, behandelt. Bei Verletzung der Mitwirkungspflicht
sind eventuell entstehende Mehrkosten durch den Kunden zu tragen. Der Kunde hat den
Eintritt eines Schadens möglichst zu verhindern und eingetretene Schäden gering zu halten.
§ 10 Haftung / Beschränkung der Haftung
10.1 Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind
und nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Möglicherweise
darüber hinausgehende Ansprüche nach internationalen Übereinkünften oder auf
solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben von der Beschränkung unberührt.
10.2 Der Veranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im
Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge,
Sportveranstaltungen, Kurbehandlungen, Theaterbesuche, Ausstellungen), wenn diese
Leistungen in der Reisebeschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich unter Angabe
der Identität und Anschrift des vermittelnden Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig
gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen
des Veranstalters sind und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ 651 b, 651 c, 651 w und
651 y BGB bleiben hierdurch unberührt. Der Reiseveranstalter haftet jedoch, wenn und soweit
für einen Schaden des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten
des Reiseveranstalters ursächlich war.
10.3 Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale
Übereinkommen oder auf solchen beruhende gesetzliche Vorschriften, nach denen ein Anspruch
auf Schadenersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen
entsteht oder geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen
ist, so kann der Veranstalter sich hierauf berufen.
§ 11 Ausschluss von Ansprüchen, Verjährung und Abtretung
11.1 Ansprüche verjähren gemäß § 651 i Abs. 3 BGB nach zwei Jahren. Die Verjährung nach
Ziffer 11. beginnt jeweils mit dem Tage, an dem die Reise dem Vertrage nach enden sollte.
§ 12 Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen
12.1 Der Veranstalter wird den Reisenden über allgemeine Bestimmungen von Pass-, Visa- und
Gesundheitsvorschriften des Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren Fristen für die
Erlangung von gegebenenfalls notwendigen Visa vor Vertragsabschluss unterrichten.
12.2 Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente,
eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften.
Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die Zahlung
von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn der Reiseveranstalter
schuldhaft nicht, unzureichend oder falsch informiert hat.
12.3 Der Veranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger
Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt
hat, es sei denn, dass der Veranstalter eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.
§ 13 Datenschutz
Die Erhebung und Verarbeitung aller personenbezogenen Daten erfolgen nach den geltenden
gesetzlichen Datenschutzbestimmungen. Es werden nur solche persönlichen Daten erhoben,
verarbeitet und an Partner weitergeleitet, die zur Abwicklung der Reise notwendig sind.
§ 14 Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens
Sollte der Reisevertrag die Beförderung mit dem Flugzeug beinhalten, wird der Reisende bei
Buchung über die Identät und den Namen des ausführenden Luftfahrtunternehmens sämtlicher
im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen informiert. Sollte
die Identität des Luftfahrtunternehmens zum Zeitpunkt der Buchung der Reise noch nicht
feststehen, so wird dem Reisenden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften genannt,
die wahrscheinlich den Flug bzw. die Flüge durchführen und der Reisende wird unverzüglich
informiert werden, sobald diese endgültig feststeht. Wechselt die dem Reisenden mitgeteilte
Fluggesellschaft, muss der Reiseveranstalter den Reisenden unverzüglich über den Wechsel
informieren. Der Veranstalter muss alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen,
dass der Reisende so schnell wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. Die Liste
der Fluggesellschaften mit EU-Betriebsverbot ist auf folgender Seite abrufbar: http://air-ban.
europa.eu.
§ 15 Allgemeines
15.1 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit
des gesamten Reisevertrages zur Folge. Das gleiche gilt für die vorliegenden Reisebedingungen.
15.2 Es gilt deutsches Recht mit der Maßgabe, dass falls der Kunde seinen gewöhnlichen Sitz
im Ausland hat nach Art. 6 Abs. 2 der Rom-Verordnung - I auch den Schutz der zwingenden
Bestimmungen des Rechts genießt, das ohne diese Klausel anzuwenden wäre. Gerichtsstand
für Vollkaufleute, für Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, sowie
für Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt
ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der
Klageerhebung nicht bekannt ist, sowie für Passiv-Prozesse, ist der Sitz des Reiseveranstalters.
Beides gilt nur dann nicht, wenn internationale Übereinkommen zwingend etwas anderes vorschreiben.
15.3 Es wird darauf hingewiesen, dass der Veranstalter nicht verpflichtet ist, an Streitbeilegungsverfahren
vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Der Veranstalter weist
im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass er an einer freiwilligen
Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Die Kontaktdaten der zuständigen Stelle lauten:
Allgemeine Verbraucherschlichtungsstelle des Zentrums für Schlichtung e.V.
Straßburger Str. 8, 77694 Kehl, Telefon +49 785179579 40, Telefax: +49 785179579 41
Internet: www.verbraucher-schlichter.de, E-Mail: mail@verbraucher-schlichter.de
Der Reiseveranstalter weist für alle Reiseverträge, die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen
wurden, auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/
consumers/odr/ hin.
Diese Reisebedingungen und Hinweise gelten für den Reiseveranstalter
SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden, HRB 26307,
info@sz-reisen.de

374
Reisekalender
NOVEMBER 2020
21.11.20 TROCADERO Sarrasani 15
22.11.20 TROCADERO Sarrasani 15
28.11.20 TROCADERO Sarrasani 15
21.02.–07.03.21 Kuren & Erholen in Marienbad 274
21.02.–07.03.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
23.02.–02.03.21 Wellness in Bad Kissingen 273
26.02.–01.03.21 Prager Kulturkaleidoskop 291
27.02.–07.03.21 Baikalsee 38
28.02.–05.03.21 Schweiz mit Bernina-Express 222
JANUAR 2021
MÄRZ 2021
16.01.21 Vivid Grand Show in Berlin 284
23.01.21 TROCADERO Sarrasani 15
23.01.–24.01.21 Musical – Der König der Löwen 280
23.01.–24.01.21 Musical – Pretty Woman 281
23.01.–24.01.21 Musical – Tina Turner 282
24.01.–29.01.21 Urlaub in Thüringen 272
24.01.–07.02.21 Kuren & Erholen in Marienbad 274
24.01.–07.02.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
30.01.21 Vivid Grand Show in Berlin 284
FEBRUAR 2021
01.02.–08.02.21 Lappland 16
06.02.21 Vivid Grand Show in Berlin 284
07.02.–12.02.21 Urlaub im IFA Ferienpark Rügen 270
07.02.–13.02.21 Südtirol 190
07.02.–14.02.21 Island 14
07.02.–21.02.21 Kuren & Erholen in Marienbad 274
07.02.–21.02.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
13.02.21 TROCADERO Sarrasani 15
13.02.–23.02.21 Nordland – Winterreise 160
14.02.–19.02.21 Norwegen mit Polarlichtern 17
14.02.–19.02.21 Urlaub in Thüringen 272
16.02.–23.02.21 Wellness in Bad Kissingen 273
17.02.–24.02.21 Lappland 16
17.02.–24.02.21 Zitronenfest in Menton NEU295
20.02.–21.02.21 Musical – Der König der Löwen 280
20.02.–21.02.21 Musical – Pretty Woman 281
20.02.–21.02.21 Musical – Tina Turner 282
01.03.–08.03.21 Teneriffa aktiv 152
01.03.–08.03.21 La Gomera aktiv NEU153
02.03.–09.03.21 Wellness in Bad Kissingen 273
02.03.–10.03.21 Sibirien & Baikalsee 38
03.03.–10.03.21 Gran Canaria 93
06.03.21 Vivid Grand Show in Berlin 284
06.03.–07.03.21 Musical – Der König der Löwen 280
06.03.–07.03.21 Musical – Pretty Woman 281
06.03.–07.03.21 Musical – Tina Turner 282
07.03.–12.03.21 Norwegen mit Polarlichtern 17
07.03.–14.03.21 Island 14
07.03.–21.03.21 Kuren & Erholen in Marienbad 274
07.03.–21.03.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
08.03.–18.03.21 Nordland – Winterreise 160
08.03.–21.03.21 Kapverden aktiv 157
09.03.–16.03.21 Wellness in Bad Kissingen 273
11.03.–14.03.21 Prager Kulturkaleidoskop 291
11.03.–18.03.21 Madeira 96
12.03.–19.03.21 Teneriffa 94
13.03.–14.03.21 Musical – Der König der Löwen 280
13.03.–14.03.21 Musical – Pretty Woman 281
13.03.–14.03.21 Musical – Tina Turner 282
16.03.–23.03.21 Wellness in Bad Kissingen 273
16.03.–27.03.21 MS Sans Souci: Oder 333
17.03.–24.03.21 Zypern 58
19.03.–28.03.21 Jordanien 102
20.03.21 Vivid Grand Show in Berlin 284
20.03.–27.03.21 Mallorca 88
20.03.–31.03.21 Sizilien 202
21.03.–26.03.21 Ligurien aktiv NEU131
21.03.–27.03.21 Südtirol 190
21.03.–29.03.21 Rom & Amalfi 201

375
21.03.–04.04.21 Kuren & Erholen in Marienbad 274
21.03.–04.04.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
22.03.–02.04.21 Japan 110
23.03.–30.03.21 Wellness in Bad Kissingen 273
24.03.–31.03.21 Zypern aktiv 148
25.03.–29.03.21 Tulpenblüte 174
26.03.–31.03.21 Schweiz mit Bernina-Express 222
27.03.–28.03.21 Musical – Der König der Löwen 280
27.03.–28.03.21 Musical – Pretty Woman 281
27.03.–28.03.21 Musical – Tina Turner 282
30.03.–06.04.21 Wellness in Bad Kissingen 273
31.03.–05.04.21 Nordsee 227
APRIL 2021
01.04.–05.04.21 Tulpenblüte 174
01.04.–05.04.21 Paris 182
01.04.–05.04.21 Wien intensiv 215
01.04.–06.04.21 Bayerns Tal der Könige 251
02.04.–06.04.21 Wien 214
02.04.–08.04.21 Bernina- & Glacier–Express 223
02.04.–09.04.21 Rom 200
03.04.–10.04.21 Amalfiküste 76
03.04.–10.04.21 Sizilien aktiv 133
03.04.–11.04.21 Toskana 199
04.04.–18.04.21 Kuren & Erholen in Marienbad 274
04.04.–18.04.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
05.04.–11.04.21 Rom intensiv 64
06.04.–13.04.21 Amalfiküste aktiv 132
06.04.–13.04.21 Wellness in Bad Kissingen 273
07.04.–14.04.21 Zypern 58
07.04.–14.04.21 Sizilien 71
08.04.–12.04.21 Tulpenblüte 174
08.04.–15.04.21 Madeira 96
10.04.–11.04.21 Musical – Der König der Löwen 280
10.04.–11.04.21 Musical – Pretty Woman 281
10.04.–11.04.21 Musical – Tina Turner 282
10.04.–17.04.21 Amalfiküste 76
10.04.–17.04.21 Andalusien 86
10.04.–17.04.21 Kroatische Riviera 206
10.04.–17.04.21 MS Rhein Symphonie: Rhein 310
11.04.–17.04.21 Lago Maggiore 188
11.04.–17.04.21 Gardasee 192
11.04.–19.04.21 Rom & Amalfi 201
13.04.–17.04.21 Rom 65
13.04.–18.04.21 Tulpenblüte 174
13.04.–20.04.21 Amalfiküste aktiv 132
13.04.–20.04.21 Sizilien aktiv 134
13.04.–20.04.21 Wellness in Bad Kissingen 273
13.04.–26.04.21 Vietnam 109
14.04.–21.04.21 Sizilien 71
14.04.–21.04.21 A–Rosa Alva: Douro 338
15.04.–23.04.21 Baltikum 32
15.04.–29.04.21 Marokko 101
15.04.–29.04.21 Ägypten mit Nilkreuzfahrt 100
16.04.–19.04.21 Breslau 259
16.04.–23.04.21 Griechenland 57
16.04.–23.04.21 Chalkidiki aktiv 144
16.04.–25.04.21 Albanien 52
17.04.21 Vivid Grand Show in Berlin 284
17.04.–24.04.21 Amalfiküste 76
18.04.–22.04.21 Wien 214
18.04.–24.04.21 Comer See 189
18.04.–02.05.21 Kuren & Erholen in Marienbad 274
18.04.–02.05.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
19.04.–24.04.21 Lissabon 99
19.04.–25.04.21 Rom intensiv 64
19.04.–26.04.21 Teneriffa 94
19.04.–02.05.21 Frankreich 180
20.04.–27.04.21 Amalfiküste aktiv 132
20.04.–27.04.21 Wellness in Bad Kissingen 273
21.04.–25.04.21 Tulpenblüte 174
21.04.–28.04.21 Sizilien 71
21.04.–28.04.21 Gran Canaria 93
21.04.–04.05.21 USA – Der Westen 116
22.04.–26.04.21 London 24
22.04.–26.04.21 Paris 80
22.04.–29.04.21 Madeira 96
22.04.–02.05.21 Usbekistan 40
23.04.–26.04.21 Florenz NEU63
23.04.–30.04.21 Malta 60
23.04.–30.04.21 Liparische Inseln 70
23.04.–30.04.21 Kroatien aktiv 142
24.04.–25.04.21 Musical – Der König der Löwen 280
24.04.–25.04.21 Musical – Pretty Woman 281
24.04.–25.04.21 Musical – Tina Turner 282
24.04.–30.04.21 Ostpreußen NEU261
24.04.–01.05.21 Amalfiküste 76
24.04.–01.05.21 Ischia aktiv 135
24.04.–01.05.21 Masuren 262
24.04.–02.05.21 Toskana 199
24.04.–07.05.21 Adrialänder 204
25.04.–29.04.21 Madeira aktiv 155
25.04.–30.04.21 Südtirol 191
25.04.–01.05.21 Gardasee 192
25.04.–01.05.21 Bernina- & Glacier–Express 223
25.04.–02.05.21 Kroatien–Adria 50
26.04.–30.04.21 Tulpenblüte 174
26.04.–02.05.21 Slowenien 209
26.04.–01.05.21 MS Sofia: Donau 331
26.04.–03.05.21 Mallorca aktiv 154
26.04.–05.05.21 Andalusien 87
26.04.–05.05.21 Portugal 98
27.04.–04.05.21 Azoren 156
27.04.–04.05.21 Wellness in Bad Kissingen 273

376
28.04.–04.05.21 Schlösser der Loire 185
28.04.–05.05.21 Zypern aktiv 148
29.04.–02.05.21 Venedig NEU62
29.04.–03.05.21 Paris 182
29.04.–05.05.21 Lago Maggiore 188
30.04.–03.05.21 Breslau 259
30.04.–07.05.21 Chalkidiki aktiv 144
MAI 2021
01.05.21 Vivid Grand Show in Berlin 284
01.05.–02.05.21 Musical – Pretty Woman 281
01.05.–02.05.21 Musical – Der König der Löwen 280
01.05.–02.05.21 Musical – Tina Turner 282
01.05.–05.05.21 Tulpenblüte 174
01.05.–06.05.21 Istanbul 44
01.05.–08.05.21 Madeira 96
01.05.–09.05.21 Südengland & Cornwall 172
02.05.–06.05.21 Rom 65
02.05.–06.05.21 Wien 214
02.05.–06.05.21 Lüneburger Heide 232
02.05.–07.05.21 Nordsee 227
02.05.–07.05.21 Bayerns Tal der Könige 251
02.05.–09.05.21 Rhodos 55
02.05.–09.05.21 Ischia 68
02.05.–09.05.21 Côte d’Azur NEU83
02.05.–09.05.21 Slowenien aktiv NEU141
02.05.–09.05.21 San Marino 195
02.05.–09.05.21 Therme Dobrna NEU265
02.05.–13.05.21 Italien 203
02.05.–15.05.21 MS Ocean Majesty: Westeuropa 356
02.05.–16.05.21 Kuren & Erholen in Marienbad 274
02.05.–16.05.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
03.05.–09.05.21 Rom intensiv 64
03.05.–10.05.21 Kreta 53
03.05.–14.05.21 MS Amadeus Silver 329
04.05.–10.05.21 St. Petersburg & Moskau 35
04.05.–10.05.21 Adria NEU193
04.05.–11.05.21 Toskana NEU61
04.05.–11.05.21 Wellness in Bad Kissingen 273
04.05.–11.05.21 MS VistaSerenity: Mosel 323
05.05.–09.05.21 Amsterdam 176
05.05.–12.05.21 Andalusien 86
06.05.–09.05.21 Hamburger Hafenparty 286
06.05.–10.05.21 Barcelona 84
06.05.–10.05.21 Ostseeinseln 235
06.05.–13.05.21 Zypern 58
06.05.–13.05.21 Mallorca kulinarisch 89
06.05.–13.05.21 Madeira 96
06.05.–15.05.21 Azoren 95
06.05.–16.05.21 Schottland 170
06.05.–16.05.21 Kroatien 205
07.05.–10.05.21 Florenz NEU63
07.05.–10.05.21 Krakau 258
07.05.–10.05.21 Breslau 259
07.05.–14.05.21 Chalkidiki 56
07.05.–14.05.21 Kreta aktiv NEU145
07.05.–14.05.21 Rom 200
07.05.–16.05.21 Kappadokien aktiv 147
08.05.–13.05.21 Elsass 184
08.05.–15.05.21 Südengland 173
08.05.–15.05.21 Amalfiküste 76
08.05.–15.05.21 Jersey 22
08.05.–15.05.21 Jersey aktiv 123
08.05.–15.05.21 Masuren 262
08.05.–15.05.21 Gardasee aktiv NEU139
08.05.–15.05.21 Urlaub am Gardasee 266
08.05.–16.05.21 Provence & Côte d’Azur 186
08.05.–16.05.21 Toskana 199
08.05.–22.05.21 Kuren in Kolberg 276
08.05.–22.05.21 Kururlaub in Stolpmünde 277
09.05.–15.05.21 Gardasee 192
09.05.–15.05.21 Cinque Terre 198
09.05.–15.05.21 Kärnten 217
09.05.–15.05.21 Bernina- & Glacier–Express 223
09.05.–16.05.21 Irland 21
09.05.–16.05.21 Apulien 67
09.05.–17.05.21 Normandie & Bretagne 181
10.05.–15.05.21 Lissabon 99
10.05.–16.05.21 Rom intensiv 64
10.05.–21.05.21 Schottland & Irland 169
10.05.–23.05.21 Georgien 42
10.05.–23.05.21 Frankreich 180
11.05.–17.05.21 Insel Fehmarn 228
11.05.–18.05.21 Korfu 54
11.05.–18.05.21 Wellness in Bad Kissingen 273
11.05.–20.05.21 Österreich 212
12.05.–16.05.21 Wien 214
12.05.–16.05.21 Wien intensiv 215
12.05.–17.05.21 St. Petersburg 33
12.05.–17.05.21 Paris NEU183
12.05.–18.05.21 Schlösser der Loire 185
13.05.–16.05.21 Venedig NEU62
13.05.–17.05.21 London 24
13.05.–17.05.21 Köln und Umgebung 239
13.05.–17.05.21 Krakau 258
13.05.–19.05.21 Slowakei NEU211
13.05.–20.05.21 MS Cruicebelle: Rhein 298
14.05.–21.05.21 Korsika 78
14.05.–21.05.21 Korsika 79
14.05.–21.05.21 Korsika aktiv 149
15.05.21 Vivid Grand Show in Berlin 284
15.05.–21.05.21 Osttirol 218
15.05.–22.05.21 Rhodos 55
15.05.–22.05.21 Kalabrien aktiv 137
15.05.–22.05.21 Benelux 179

377
15.05.–22.05.21 Slowenien & Kroatien 207
15.05.–22.05.21 Masuren 262
15.05.–22.05.21 MS Ocean Majesty: Fjorde 352
15.05.–23.05.21 Südengland & Cornwall 26
15.05.–24.05.21 Türkei für Geschichtsliebhaber 45
16.05.–18.05.21 Prag 253
16.05.–18.05.21 Bundesgartenschau Erfurt NEU289
16.05.–21.05.21 Taurusgebirge aktiv NEU146
16.05.–21.05.21 Mecklenburg 233
16.05.–21.05.21 Nordsee 227
16.05.–21.05.21 Teutoburger Wald 231
16.05.–21.05.21 Odenwald–Taunus–Spessart 243
16.05.–21.05.21 Dreiländerfahrt 246
16.05.–21.05.21 Bayern 249
16.05.–22.05.21 Gardasee 192
16.05.–22.05.21 Piemont 196
16.05.–22.05.21 Bernina- & Glacier–Express 223
16.05.–23.05.21 Apulien aktiv 138
16.05.–25.05.21 MS Elegant Lady: Main–Rhein–Mosel 317
16.05.–30.05.21 Kuren & Erholen in Marienbad 274
16.05.–30.05.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
17.05.–24.05.21 Blumenriviera 197
17.05.–26.05.21 Portugal 98
17.05.–29.05.21 MS Hamburg: Ostsee 346
18.05.–25.05.21 Toskana NEU61
18.05.–25.05.21 Urlaub an der Ostsee 271
18.05.–25.05.21 Wellness in Bad Kissingen 273
18.05.–28.05.21 Irland 168
18.05.–01.06.21 MS Rousse Prestige: Donau 326
19.05.–23.05.21 Böhmen 254
19.05.–26.05.21 Korfu 54
20.05.–24.05.21 Paris 182
20.05.–25.05.21 Moskau 36
20.05.–27.05.21 Zypern 58
20.05.–27.05.21 Mallorca 88
20.05.–28.05.21 Baltikum 32
21.05.–24.05.21 Krakau 258
21.05.–24.05.21 Thüringen 237
21.05.–24.05.21 Breslau 259
21.05.–28.05.21 Kreta 53
21.05.–28.05.21 Griechenland 57
21.05.–28.05.21 Sardinien 74
21.05.–28.05.21 Sardinien aktiv 136
21.05.–30.05.21 Kopenhagen & Färöer Inseln 20
21.05.–30.05.21 Kappadokien 43
21.05.–30.05.21 Albanien 52
21.05.–30.05.21 Niederlande 175
22.05.–27.05.21 Riesengebirge aktiv NEU158
22.05.–29.05.21 Kroatische Riviera 206
22.05.–29.05.21 Slowenien & Kroatien 207
22.05.–24.05.21 Riesengebirge NEU128
22.05.–27.05.21 Istanbul 44
22.05.–28.05.21 Wales 27
22.05.–29.05.21 Masuren 262
22.05.–30.05.21 Südengland & Cornwall 172
22.05.–30.05.21 Ungarn 210
22.05.–30.05.21 Provence & Côte d’Azur 186
22.05.–01.06.21 Baltikum 166
22.05.–30.05.21 Toskana 199
23.05.–27.05.21 Wien 214
23.05.–28.05.21 Chiemgau aktiv NEU130
23.05.–28.05.21 Bayerns Tal der Könige 251
23.05.–28.05.21 Ostfriesland 229
23.05.–28.05.21 Chiemgau 250
23.05.–29.05.21 Gardasee 192
23.05.–29.05.21 Salzkammergut NEU213
23.05.–29.05.21 Bernina- & Glacier–Express 223
23.05.–30.05.21 Kroatien–Adria 50
23.05.–30.05.21 Apulien 67
23.05.–30.05.21 Ischia 68
23.05.–30.05.21 Venetien 194
23.05.–30.05.21 Hohe Tatra 257
23.05.–30.05.21 Urlaub in Bad Flinsberg 275
23.05.–31.05.21 Rom & Amalfi 201
23.05.–31.05.21 Irland aktiv 122
23.05.–31.05.21 Normandie & Bretagne 181
24.05.–29.05.21 Belgien 177
24.05.–30.05.21 Rom intensiv 64
24.05.–30.05.21 Lago Maggiore 188
24.05.–30.05.21 Südtirol 191
24.05.–31.05.21 Teneriffa 94
24.05.–29.05.21 Allgäu mit Bodensee 247
25.05.–29.05.21 Rom 65
25.05.–30.05.21 Dreiländereck 178
25.05.–31.05.21 Österreich–Schweiz–Liechtenstein 221
25.05.–01.06.21 Korfu 54
25.05.–01.06.21 Wellness in Bad Kissingen 273
25.05.–03.06.21 St. Petersburg & Moskau 35
25.05.–04.06.21 MS Alexander Borodin: Wolga 340
25.05.–07.06.21 Skandinavien 161
26.05.–02.06.21 Polen 260
26.05.–08.06.21 USA – Der Westen 116
26.05.–08.06.21 Kanada 118
27.05.–03.06.21 Island 15
27.05.–03.06.21 Madeira 96
27.05.–05.06.21 Sibirien & Baikalsee 39
28.05.–30.05.21 Saale–Unstrut 236
28.05.–30.05.21 Bundesgartenschau Erfurt NEU289
28.05.–31.05.21 ZDF–Fernsehgarten 290
28.05.–04.06.21 Schottland 28
29.05.21 Vivid Grand Show in Berlin 284
29.05.–30.05.21 Musical – Der König der Löwen 280
29.05.–30.05.21 Musical – Pretty Woman 281
29.05.–30.05.21 Musical – Tina Turner 282
29.05.–30.05.21 Musical – Wicked NEU283
29.05.–05.06.21 Provence 82
30.05.–03.06.21 Altmühltal 248
30.05.–04.06.21 Niederrhein 238

378
30.05.–04.06.21 Schwaben gefällig? NEU244
30.05.–05.06.21 Bernina- & Glacier–Express 223
30.05.–06.06.21 Balaton aktiv NEU129
30.05.–06.06.21 Montenegro aktiv 143
30.05.–06.06.21 Urlaub am Balaton 264
30.05.–08.06.21 Nordspanien 85
30.05.–13.06.21 Kuren & Erholen in Marienbad 274
30.05.–13.06.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
31.05.–05.06.21 Riga 31
31.05.–09.06.21 MS Ocean Majesty: Ostsee 348
31.05.–10.06.21 Norwegen – Bahnromantik 163
31.05.–11.06.21 Schottland & Irland 169
JUNI 2021
01.06.–08.06.21 La Palma NEU91
01.06.–08.06.21 Wellness in Bad Kissingen 273
01.06.–08.06.21 MS Rousse Prestige: Donau 300
01.06.–10.06.21 Karelien NEU34
01.06.–11.06.21 Mein Schiff 2: Mittelmeer 359
02.06.–07.06.21 Von der Lahn zur Mosel NEU240
02.06.–07.06.21 Baden–Württemberg NEU245
02.06.–08.06.21 Schlösser der Loire 185
02.06.–09.06.21 La Palma NEU91
03.06.–06.06.21 Venedig NEU62
03.06.–06.06.21 Breslau 259
03.06.–07.06.21 Paris 182
03.06.–10.06.21 Madeira 96
03.06.–13.06.21 Großbritannien 171
03.06.–13.06.21 MS Annabelle: RHÔNE · SAÔNE 336
04.06.–08.06.21 Ostseeinseln 235
04.06.–13.06.21 Norwegen NEU19
04.06.–13.06.21 Rumänien 47
04.06.–13.06.21 Galizien 256
04.06.–14.06.21 Norwegens Traumstaßen 162
05.06.21 Vivid Grand Show in Berlin 284
05.06.–09.06.21 Barcelona 84
05.06.–12.06.21 Ischia NEU69
05.06.–12.06.21 Masuren 262
05.06.–12.06.21 MS Prinzessin Katharina: Donau aktiv 332
05.06.–12.06.21 Südtirol NEU267
05.06.–12.06.21 Südtirol aktiv NEU140
05.06.–13.06.21 Südengland & Cornwall 172
05.06.–13.06.21 Toskana 199
05.06.–19.06.21 Kuren in Kolberg 276
05.06.–19.06.21 Kururlaub in Rowy 278
06.06.–10.06.21 Wien 214
06.06.–11.06.21 Nordsee 227
06.06.–11.06.21 Mecklenburg 233
06.06.–11.06.21 Bayerns Tal der Könige 251
06.06.–12.06.21 Osttirol 218
06.06.–12.06.21 Lago Maggiore 188
06.06.–12.06.21 Gardasee 192
06.06.–12.06.21 Bernina- & Glacier–Express 223
06.06.–13.06.21 Spanien aktiv NEU151
06.06.–13.06.21 Kühlungsborn & Ostsee 234
06.06.–14.06.21 Rom & Amalfi 201
06.06.–16.06.21 Mauritius 106
07.06.–12.06.21 Lissabon 99
07.06.–12.06.21 Wilder Kaiser 219
07.06.–12.06.21 Gartenparadiese NEU230
07.06.–13.06.21 Südtirol 191
07.06.–20.06.21 Georgien 42
08.06.–15.06.21 Wellness in Bad Kissingen 273
08.06.–18.06.21 Irland 168
08.06.–21.06.21 Skandinavien 161
09.06.–14.06.21 St. Petersburg 33
10.06.–17.06.21 Island aktiv NEU124
10.06.–18.06.21 Baltikum 32
10.06.–20.06.21 Kroatien 205
11.06.–14.06.21 Krakau 258
11.06.–20.06.21 Sibirien & Baikalsee 39
11.06.–20.06.21 Madeira & Porto Santo 97
12.06.–13.06.21 Musical – Der König der Löwen 280
12.06.–13.06.21 Musical – Pretty Woman 281
12.06.–13.06.21 Musical – Tina Turner 282
12.06.–13.06.21 Musical – Wicked NEU283
12.06.–16.06.21 Südmähren 255
12.06.–19.06.21 Rhodos 55
12.06.–19.06.21 Kalabrien 66
12.06.–19.06.21 Ibiza NEU90
12.06.–19.06.21 Slowenien & Kroatien 207
12.06.–19.06.21 Südengland 173
12.06.–20.06.21 Provence & Côte d’Azur 186
12.06.–23.06.21 Baltikum 166
13.06.–17.06.21 Wien 214
13.06.–17.06.21 Wien intensiv 215
13.06.–18.06.21 Ostfriesland 229
13.06.–18.06.21 Odenwald–Taunus–Spessart 243
13.06.–18.06.21 Bayern 249
13.06.–19.06.21 Slowenien 208
13.06.–19.06.21 Bernina- & Glacier–Express 223
13.06.–20.06.21 Irland 21
13.06.–20.06.21 Urlaub in Tirol 268
13.06.–20.06.21 Urlaub im Kleinwalsertal 269
13.06.–20.06.21 MS Asara: Rhein 312
13.06.–21.06.21 Normandie & Bretagne 181
13.06.–27.06.21 Kuren & Erholen in Marienbad 274
13.06.–27.06.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
14.06.–15.06.21 Hamburg – Elbphilharmonie NEU287
14.06.–24.06.21 MS Alexander Borodin: Wolga 340
14.06.–27.06.21 Kanada: Der Westen 119
14.06.–27.06.21 Frankreich 180
15.06.–21.06.21 New York 117
15.06.–21.06.21 St. Petersburg & Moskau 35
15.06.–22.06.21 Schweden 164

379
15.06.–22.06.21 Wellness in Bad Kissingen 273
16.06.–20.06.21 Stockholm 18
16.06.–20.06.21 Amsterdam 176
16.06.–21.06.21 Moskau 36
16.06.–22.06.21 Schlösser der Loire 185
17.06.–22.06.21 Wilder Kaiser 219
17.06.–24.06.21 Island 15
17.06.–24.06.21 Schweiz mit Bahnen 226
17.06.–25.06.21 Baltikum 32
17.06.–27.06.21 Schottland 170
17.06.–27.06.21 MS Rhein Prinzessin: Rhein–Ijsselmeer 311
17.06.–28.06.21 Normandie–Bretagne–Loire 81
18.06.–21.06.21 Breslau 259
18.06.–22.06.21 Lüneburger Heide 232
18.06.–25.06.21 Andorra aktiv 150
18.06.–27.06.21 Kopenhagen & Färöer Inseln 20
18.06.–27.06.21 Sibirien & Baikalsee 39
18.06.–27.06.21 Bulgarien 46
19.06.–20.06.21 Musical – Der König der Löwen 280
19.06.–20.06.21 Musical – Pretty Woman 281
19.06.–20.06.21 Musical – Tina Turner 282
19.06.–20.06.21 Musical – Tina Turner 282
19.06.–26.06.21 Kroatische Riviera 206
19.06.–26.06.21 Masuren 262
19.06.–26.06.21 Urlaub am Gardasee 266
19.06.–26.06.21 MS Katharina von Bora: Elbe–Havel 306
19.06.–27.06.21 Südengland & Cornwall 172
19.06.–30.06.21 Schottland & Irland 169
19.06.–01.07.21 USA & Kanada 120
19.06.–02.07.21 Skandinavien 161
20.06.–22.06.21 Bundesgartenschau Erfurt NEU289
20.06.–25.06.21 Elsass 184
20.06.–25.06.21 Zillertal 220
20.06.–25.06.21 Bayerns Tal der Könige 251
20.06.–25.06.21 Nordsee 227
20.06.–25.06.21 Allgäu mit Bodensee 247
20.06.–25.06.21 Chiemgau aktiv NEU130
20.06.–25.06.21 Chiemgau 250
20.06.–25.06.21 Hohe Tatra 257
20.06.–26.06.21 Steiermark 216
20.06.–26.06.21 Kärnten 217
20.06.–26.06.21 Bernina- & Glacier–Express 223
20.06.–27.06.21 Dänemark 165
20.06.–27.06.21 A–Rosa Brava: Rhein–Holl. Wasserstr. 319
21.06.–26.06.21 Slowenien 209
21.06.–26.06.21 Dreiländerfahrt 246
21.06.–27.06.21 Südtirol 191
22.06.–28.06.21 St. Petersburg & Moskau 35
22.06.–29.06.21 Wellness in Bad Kissingen 273
23.06.–28.06.21 St. Petersburg 33
23.06.–30.06.21 Masuren & Danzig 29
23.06.–30.06.21 Masuren 30
23.06.–30.06.21 Masuren aktiv 126
24.06.–27.06.21 Störtebeker Festspiele 288
24.06.–27.06.21 Barocknacht in Krumau 292
24.06.–28.06.21 Krakau 258
24.06.–03.07.21 Sibirien & Baikalsee 39
24.06.–01.07.21 Island 15
24.06.–02.07.21 Baltikum 32
25.06.–01.07.21 Österreich–Schweiz–Liechtenstein 221
25.06.–04.07.21 Moskau & Goldener Ring NEU37
26.06.–01.07.21 Schweizer Bahnen NEU77
26.06.–01.07.21 Riesengebirge aktiv NEU128
26.06.–03.07.21 Benelux 179
26.06.–03.07.21 MS Katharina v. Bora: Havel–Oder 308
26.06.–04.07.21 Provence & Côte d’Azur 186
26.06.–10.07.21 MS Prinzessin Isabella: Donau 327
27.06.–30.06.21 Störtebeker Festspiele 288
27.06.–01.07.21 Altmühltal 248
27.06.–02.07.21 Teutoburger Wald 231
27.06.–03.07.21 Bernina- & Glacier–Express 223
27.06.–10.07.21 Norwegen NEU19
27.06.–11.07.21 Kuren & Erholen in Marienbad 274
27.06.–11.07.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
28.06.–04.07.21 Lago Maggiore 188
28.06.–11.07.21 Frankreich 180
29.06.–05.07.21 St. Petersburg & Moskau 35
29.06.–06.07.21 Schweden 164
29.06.–09.07.21 Irland 168
29.06.–06.07.21 Wellness in Bad Kissingen 273
30.06.–05.07.21 St. Petersburg 33
30.06.–05.07.21 MS Switzerland: Rhein in Flammen 322
30.06.–07.07.21 Masuren & Danzig 29
30.06.–07.07.21 Masuren 30
30.06.–07.07.21 Masuren aktiv 126
30.06.–07.07.21 Masuren aktiv 127
30.06.–08.07.21 Baltikum aktiv 125
JULI 2021
01.07.–05.07.21 Rhein in Flammen 241
01.07.–06.07.21 Paris NEU183
02.07.–05.07.21 Breslau 259
02.07.–10.07.21 Südengland & Cornwall 26
02.07.–11.07.21 Sibirien & Baikalsee 39
03.07.–04.07.21 Musical – Der König der Löwen 280
03.07.–04.07.21 Musical – Tina Turner 282
03.07.–10.07.21 Masuren 262
03.07.–13.07.21 Baltikum 166
04.07.–08.07.21 Wien 214
04.07.–09.07.21 Belgien 177
04.07.–09.07.21 Mecklenburg 233
04.07.–10.07.21 Bernina- & Glacier–Express 223
04.07.–10.07.21 Schweiz mit Bahnen 225
04.07.–11.07.21 Kühlungsborn & Ostsee 234

380
04.07.–12.07.21 Normandie & Bretagne 181
04.07.–14.07.21 Norwegen – Bahnromantik 163
04.07.–14.07.21 MS Ocean Majesty: Ostsee 344
05.07.–13.07.21 Mein Schiff 4: Ostsee 343
05.07.–15.07.21 Norwegens Traumstaßen 162
05.07.–16.07.21 Schottland & Irland 169
06.07.–12.07.21 St. Petersburg & Moskau 35
06.07.–13.07.21 Wellness in Bad Kissingen 273
07.07.–13.07.21 Schlösser der Loire 185
07.07.–15.07.21 Kirgisistan 41
08.07.–12.07.21 Köln und Umgebung 239
08.07.–15.07.21 Island 15
08.07.–15.07.21 MS Aurelia: Donau 328
08.07.–19.07.21 Normandie–Bretagne–Loire 81
09.07.–11.07.21 Bundesgartenschau Erfurt NEU289
09.07.–12.07.21 Krakau 258
09.07.–17.07.21 Baltikum 32
10.07.–11.07.21 Starlight Express 285
10.07.–16.07.21 Ostpreußen NEU261
10.07.–17.07.21 Südengland 173
10.07.–17.07.21 Urlaub am Gardasee 266
10.07.–17.07.21 Insel Fehmarn 228
11.07.–14.07.21 Störtebeker Festspiele 288
11.07.–16.07.21 Nordsee 227
11.07.–16.07.21 Odenwald–Taunus–Spessart 243
11.07.–16.07.21 Bayerns Tal der Könige 251
11.07.–17.07.21 Bernina- & Glacier–Express 223
11.07.–18.07.21 Irland 21
11.07.–18.07.21 Dänemark 165
11.07.–21.07.21 Schottland 170
11.07.–23.07.21 MS Hamburg: Großbritannien 355
11.07.–25.07.21 Kuren & Erholen in Marienbad 274
11.07.–25.07.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
12.07.–18.07.21 Südtirol 191
12.07.–19.07.21 Schottland 28
13.07.–20.07.21 Wellness in Bad Kissingen 273
13.07.–23.07.21 Irland 168
14.07.–18.07.21 Stockholm 18
14.07.–21.07.21 MS Casanova: Neckar–Rhein–Mosel–Saar 324
14.07.–22.07.21 Schweiz mit Bergbahnen 224
14.07.–24.07.21 Großbritannien 171
15.07.–19.07.21 Paris 182
16.07.–19.07.21 Breslau 259
16.07.–25.07.21 Madeira & Porto Santo 97
17.07.–18.07.21 Musical – Der König der Löwen 280
17.07.–18.07.21 Musical – Tina Turner 282
17.07.–18.07.21 Musical – Tina Turner 282
17.07.–22.07.21 Dreiländerfahrt 246
17.07.–24.07.21 Masuren 262
17.07.–24.07.21 Urlaub an der Ostsee 271
17.07.–25.07.21 Südengland & Cornwall 172
17.07.–25.07.21 Ungarn 210
17.07.–30.07.21 Skandinavien 161
18.07.–22.07.21 Wien intensiv 215
18.07.–23.07.21 Ostfriesland 229
18.07.–23.07.21 Mecklenburg 233
18.07.–23.07.21 Schwaben gefällig? NEU244
18.07.–23.07.21 Allgäu mit Bodensee 247
18.07.–23.07.21 Bayern 249
18.07.–23.07.21 Hohe Tatra 257
18.07.–24.07.21 Schweiz mit Bahnen 225
18.07.–25.07.21 Urlaub in Tirol 268
18.07.–25.07.21 Urlaub im Kleinwalsertal 269
18.07.–26.07.21 Normandie & Bretagne 181
18.07.–30.07.21 Baltikum & Russland 167
19.07.–24.07.21 Riga 31
19.07.–26.07.21 Schweden 164
19.07.–28.07.21 Sibirien & Baikalsee 39
20.07.–27.07.21 Wellness in Bad Kissingen 273
22.07.–11.08.21 MS Ocean Majesty: Grönland 351
23.07.–25.07.21 Bundesgartenschau Erfurt NEU289
23.07.–26.07.21 Krakau 258
23.07.–03.08.21 Mein Schiff 6: Norwegen 349
23.07.–03.08.21 MS Hamburg: Kanalinseln 354
24.07.–31.07.21 Benelux 179
24.07.–31.07.21 A–Rosa Luna: Rhone 335
25.07.–29.07.21 Wien 214
25.07.–29.07.21 Bregenzer Festspiele 293
25.07.–30.07.21 Zillertal 220
25.07.–30.07.21 Nordsee 227
25.07.–30.07.21 Niederrhein 238
25.07.–30.07.21 Chiemgau aktiv NEU130
25.07.–30.07.21 Chiemgau 250
25.07.–30.07.21 Bayerns Tal der Könige 251
25.07.–31.07.21 Bernina- & Glacier–Express 223
25.07.–08.08.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
26.07.–31.07.21 Schweizer Bahnen 77
26.07.–01.08.21 Südtirol 191
26.07.–06.08.21 Schottland & Irland 169
26.07.–08.08.21 Georgien 42
26.07.–08.08.21 Kanada: Der Westen 119
27.07.–03.08.21 Wellness in Bad Kissingen 273
27.07.–03.08.21 A–Rosa Viva: Seine 334
28.07.–01.08.21 Amsterdam 176
28.07.–02.08.21 St. Petersburg 33
29.07.–02.08.21 London 24
29.07.–05.08.21 Schweiz mit Bahnen 226
30.07.–05.08.21 MS Elegant Lady: Rhein–Holl. Wasserstr. 314
30.07.–08.08.21 Azoren 95
31.07.–07.08.21 Masuren 262
31.07.–11.08.21 Baltikum 166
AUGUST 2021
01.08.–05.08.21 Altmühltal 248
01.08.–06.08.21 Niederrhein 238

381
01.08.–06.08.21 Mosel 242
01.08.–06.08.21 Baden–Württemberg NEU245
01.08.–07.08.21 Steiermark 216
01.08.–08.08.21 Irland 21
01.08.–08.08.21 Kühlungsborn & Ostsee 234
02.08.–07.08.21 Wilder Kaiser 219
02.08.–08.08.21 Südtirol 191
02.08.–08.08.21 Österreich–Schweiz–Liechtenstein 221
02.08.–11.08.21 Sibirien & Baikalsee 39
03.08.–09.08.21 St. Petersburg & Moskau 35
03.08.–10.08.21 Wellness in Bad Kissingen 273
03.08.–13.08.21 Irland 168
04.08.–11.08.21 Schweden 164
05.08.–12.08.21 Island 15
05.08.–14.08.21 Sibirien & Baikalsee 39
05.08.–18.08.21 MS Ivan Bunin: Wolga–Don 341
06.08.–08.08.21 Bundesgartenschau Erfurt NEU289
06.08.–09.08.21 ZDF–Fernsehgarten 290
06.08.–14.08.21 Baltikum 32
06.08.–15.08.21 Kopenhagen & Färöer Inseln 20
07.08.–08.08.21 Starlight Express 285
07.08.–14.08.21 Südengland 173
07.08.–18.08.21 Norwegens Traumstaßen 162
08.08.–13.08.21 Belgien 177
08.08.–13.08.21 Elsass 184
08.08.–13.08.21 Nordsee 227
08.08.–13.08.21 Mecklenburg 233
08.08.–14.08.21 Bernina- & Glacier–Express 223
08.08.–14.08.21 Schweiz mit Bahnen 225
08.08.–15.08.21 Dänemark 165
08.08.–16.08.21 Normandie & Bretagne 181
08.08.–18.08.21 Schottland 170
08.08.–18.08.21 nickoSpirit: Main–Rhein–Mosel 321
08.08.–22.08.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
10.08.–15.08.21 Dreiländereck 178
10.08.–17.08.21 Wellness in Bad Kissingen 273
11.08.–15.08.21 Stockholm 18
11.08.–19.08.21 Schweiz mit Bergbahnen 224
11.08.–24.08.21 MS Ocean Majesty: Island & Schottland 353
12.08.–16.08.21 London Royal 25
12.08.–16.08.21 Köln und Umgebung 239
12.08.–16.08.21 Rhein in Flammen 241
12.08.–19.08.21 MS VistaFidelio: Donau 330
13.08.–20.08.21 Schottland 28
13.08.–22.08.21 Norwegen NEU19
13.08.–23.08.21 MS Alexander Borodin: Wolga 340
14.08.–15.08.21 Musical – Der König der Löwen 280
14.08.–15.08.21 Musical – Tina Turner 282
14.08.–15.08.21 Musical – Tina Turner 282
14.08.–18.08.21 Bregenzer Festspiele 293
14.08.–19.08.21 Dreiländerfahrt 246
14.08.–28.08.21 Kuren in Kolberg 276
14.08.–28.08.21 Kururlaub in Rowy 278
15.08.–18.08.21 Störtebeker Festspiele 288
15.08.–19.08.21 Wien intensiv 215
15.08.–20.08.21 Von der Lahn zur Mosel NEU240
15.08.–20.08.21 Bayerns Tal der Könige 251
15.08.–21.08.21 Bernina- & Glacier–Express 223
15.08.–21.08.21 Slowenien aktiv NEU141
15.08.–22.08.21 Therme Dobrna NEU265
15.08.–22.08.21 Erholung in Bad Flinsberg 275
17.08.–24.08.21 Wellness in Bad Kissingen 273
17.08.–27.08.21 MS Rhein Prinzessin: Rhein–Ijsselmeer 311
18.08.–23.08.21 St. Petersburg 33
18.08.–26.08.21 Baltikum aktiv 125
19.08.–22.08.21 Barocknacht in Krumau 292
19.08.–23.08.21 Hansi Hinterseer in Tirol 294
20.08.–22.08.21 Saale–Unstrut 236
20.08.–23.08.21 Krakau 258
20.08.–23.08.21 Breslau 259
20.08.–28.08.21 Baltikum 32
21.08.–28.08.21 Urlaub an der Ostsee 271
21.08.–29.08.21 Südengland & Cornwall 172
22.08.–27.08.21 Nordsee 227
22.08.–27.08.21 Ostfriesland 229
22.08.–27.08.21 Teutoburger Wald 231
22.08.–27.08.21 Odenwald–Taunus–Spessart 243
22.08.–27.08.21 Allgäu mit Bodensee 247
22.08.–28.08.21 Lago Maggiore 188
22.08.–30.08.21 Normandie & Bretagne 181
22.08.–05.09.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
23.08.–28.08.21 Gartenparadiese NEU230
23.08.–29.08.21 Südtirol 191
23.08.–29.08.21 Salzkammergut NEU213
23.08.–30.08.21 Island aktiv NEU124
23.08.–01.09.21 Karelien NEU34
23.08.–03.09.21 Schottland & Irland 169
23.08.–05.09.21 Georgien 42
24.08.–30.08.21 St. Petersburg & Moskau 35
24.08.–31.08.21 Wellness in Bad Kissingen 273
25.08.–30.08.21 Moskau 36
25.08.–30.08.21 Paris NEU183
26.08.–30.08.21 Paris 182
26.08.–05.09.21 Schottland 170
27.08.–29.08.21 Bundesgartenschau Erfurt NEU289
28.08.–29.08.21 Musical – Der König der Löwen 280
28.08.–29.08.21 Musical – Tina Turner 282
28.08.–29.08.21 Musical – Wicked NEU283
28.08.–03.09.21 MS Lady Diletta: Rhein–Holland 318
28.08.–04.09.21 Urlaub an der Ostsee 271
28.08.–04.09.21 Slowenien & Kroatien 207
28.08.–04.09.21 Masuren 262
28.08.–05.09.21 Provence & Côte d’Azur 186
28.08.–11.09.21 Kuren in Kolberg 276
28.08.–11.09.21 Kururlaub in Stolpmünde 277
29.08.–01.09.21 Störtebeker Festspiele 288
29.08.–02.09.21 Wien 214
29.08.–04.09.21 Bernina- & Glacier–Express 223

382
29.08.–04.09.21 Schweiz mit Bahnen 225
30.08.–04.09.21 Schweizer Bahnen 77
30.08.–05.09.21 Südtirol 191
30.08.–06.09.21 Côte d’Azur NEU83
30.08.–12.09.21 Frankreich 180
31.08.–07.09.21 Wellness in Bad Kissingen 273
31.08.–07.09.21 MS VistaSerenity: Mosel 323
31.08.–09.09.21 St. Petersburg & Moskau 35
31.08.–09.09.21 Österreich 212
SEPTEMBER 2021
01.09.–05.09.21 Amsterdam 176
01.09.–06.09.21 St. Petersburg 33
01.09.–07.09.21 Steiermark 216
01.09.–09.09.21 Kirgisistan 41
01.09.–12.09.21 Rumänien 47
02.09.–08.09.21 Insel Fehmarn 228
02.09.–09.09.21 Island 15
02.09.–09.09.21 MS Cruicebelle: Rhein 298
02.09.–12.09.21 Großbritannien 171
03.09.–05.09.21 Riesengebirge 252
03.09.–05.09.21 Bundesgartenschau Erfurt NEU289
03.09.–06.09.21 Krakau 258
03.09.–07.09.21 Ostseeinseln 235
03.09.–12.09.21 Moskau & Goldener Ring NEU37
03.09.–12.09.21 Niederlande 175
03.09.–12.09.21 Galizien 256
04.09.–11.09.21 Gardasee aktiv NEU139
04.09.–05.09.21 Musical – Tina Turner 282
04.09.–09.09.21 Riesengebirge aktiv NEU128
04.09.–10.09.21 Slowakei NEU211
04.09.–11.09.21 Provence 82
04.09.–11.09.21 Masuren 262
04.09.–11.09.21 Urlaub in Tirol 268
04.09.–11.09.21 Urlaub im Kleinwalsertal 269
04.09.–11.09.21 Urlaub am Gardasee 266
04.09.–12.09.21 Toskana 199
04.09.–15.09.21 Baltikum 166
05.09.–10.09.21 Belgien 177
05.09.–10.09.21 Nordsee 227
05.09.–10.09.21 Mecklenburg 233
05.09.–10.09.21 Mosel 242
05.09.–10.09.21 Bayerns Tal der Könige 251
05.09.–10.09.21 Hohe Tatra 257
05.09.–11.09.21 Lago Maggiore 188
05.09.–11.09.21 Comer See 189
05.09.–11.09.21 Bernina- & Glacier–Express 223
05.09.–12.09.21 Balaton aktiv NEU129
05.09.–12.09.21 Slowenien aktiv NEU141
05.09.–12.09.21 Therme Dobrna NEU265
05.09.–13.09.21 Normandie & Bretagne 181
05.09.–15.09.21 Schottland 170
05.09.–19.09.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
06.09.–12.09.21 Österreich–Schweiz–Liechtenstein 221
06.09.–13.09.21 Schottland 28
06.09.–13.09.21 Spanien aktiv NEU151
06.09.–15.09.21 Portugal NEU98
06.09.–19.09.21 Georgien 42
06.09.–19.09.21 Kanada: Der Westen 119
07.09.–13.09.21 St. Petersburg & Moskau 35
07.09.–14.09.21 Toskana NEU61
07.09.–14.09.21 Wellness in Bad Kissingen 273
07.09.–17.09.21 Irland 168
07.09.–23.09.21 MS VistaFidelio: Donau 302
08.09.–14.09.21 Schlösser der Loire 185
08.09.–15.09.21 Gran Canaria 93
08.09.–15.09.21 Korfu 54
08.09.–15.09.21 Polen 260
08.09.–15.09.21 MS Casanova: Neckar–Rhein–Mosel–Saar 324
08.09.–16.09.21 Baltikum aktiv 125
08.09.–17.09.21 Korsika 187
09.09.–13.09.21 London Royal 25
09.09.–16.09.21 Liparische Inseln 70
09.09.–16.09.21 Mallorca 88
09.09.–16.09.21 Madeira 96
09.09.–16.09.21 Schweiz mit Bahnen 226
10.09.–12.09.21 Prag 253
10.09.–12.09.21 Hamburg Cruise Days 2021 286
10.09.–13.09.21 Breslau 259
10.09.–17.09.21 Rom 200
10.09.–19.09.21 Bulgarien 46
11.09.–15.09.21 Aktiv an Rhein–Mosel–Saar NEU325
11.09.–16.09.21 Dreiländerfahrt 246
11.09.–17.09.21 Wales 27
11.09.–17.09.21 Bernina- & Glacier–Express 223
11.09.–17.09.21 World Voyager: Fjorde 347
11.09.–18.09.21 Rhodos 55
11.09.–18.09.21 Korsika 79
11.09.–18.09.21 Korsika aktiv 149
11.09.–18.09.21 Benelux 179
11.09.–18.09.21 Masuren 262
11.09.–19.09.21 Südengland & Cornwall 172
11.09.–19.09.21 Toskana 199
11.09.–20.09.21 Mein Schiff 6: Mittelmeer–Atlantik 357
12.09.–15.09.21 Thüringen 237
12.09.–16.09.21 Lüneburger Heide 232
12.09.–16.09.21 Altmühltal 248
12.09.–16.09.21 Südmähren 255
12.09.–17.09.21 Elsass 184
12.09.–17.09.21 Odenwald–Taunus–Spessart 243
12.09.–17.09.21 Schwaben gefällig? NEU244
12.09.–17.09.21 Allgäu mit Bodensee 247
12.09.–17.09.21 Chiemgau aktiv NEU130
12.09.–17.09.21 Chiemgau 250
12.09.–18.09.21 Slowenien 208

383
12.09.–18.09.21 Kärnten 217
12.09.–19.09.21 Irland 21
12.09.–19.09.21 Jersey 22
12.09.–19.09.21 Kühlungsborn & Ostsee 234
12.09.–19.09.21 Urlaub am Balaton 264
12.09.–19.09.21 Venetien 194
12.09.–21.09.21 Nordspanien 85
12.09.–21.09.21 MS Lady Diletta: Rhein–Main–Donau 316
12.09.–23.09.21 La Reunion aktiv NEU158
13.09.–18.09.21 Riga 31
13.09.–18.09.21 Lissabon 99
13.09.–18.09.21 Wilder Kaiser 219
13.09.–19.09.21 Südtirol 191
13.09.–24.09.21 Schottland & Irland 169
14.09.–19.09.21 Dreiländereck 178
14.09.–20.09.21 Adria NEU193
14.09.–21.09.21 Andalusien 86
14.09.–21.09.21 La Palma NEU91
14.09.–21.09.21 Wellness in Bad Kissingen 273
14.09.–23.09.21 Andalusien 87
15.09.–19.09.21 Böhmen 254
15.09.–22.09.21 La Palma NEU91
15.09.–23.09.21 Schweiz mit Bergbahnen 224
16.09.–20.09.21 Rhein in Flammen 241
16.09.–20.09.21 Barcelona 84
16.09.–20.09.21 Krakau 258
16.09.–21.09.21 Paris NEU183
16.09.–23.09.21 Rhodos 55
16.09.–23.09.21 Mallorca kulinarisch 89
16.09.–26.09.21 Kroatien 205
16.09.–29.09.21 Kanada 118
17.09.–19.09.21 Bundesgartenschau Erfurt NEU289
17.09.–20.09.21 Florenz NEU63
17.09.–20.09.21 ZDF–Fernsehgarten 290
17.09.–24.09.21 Chalkidiki 56
17.09.–24.09.21 Griechenland 57
17.09.–26.09.21 Albanien 52
17.09.–26.09.21 Rumänien 47
18.09.–23.09.21 Istanbul 44
18.09.–24.09.21 Ostpreußen NEU261
18.09.–25.09.21 Kalabrien 66
18.09.–25.09.21 Ibiza NEU90
18.09.–25.09.21 Andorra aktiv 150
18.09.–25.09.21 Masuren 262
18.09.–25.09.21 MS Katharina v. Bora: Havel–Oder 308
18.09.–25.09.21 MS Alina: Rhein–Holl. Wasserstraßen 315
18.09.–26.09.21 Provence & Côte d’Azur 186
18.09.–26.09.21 Ungarn 210
18.09.–29.09.21 Sizilien 202
18.09.–30.09.21 USA & Kanada 120
18.09.–01.10.21 Adrialänder 204
19.09.–23.09.21 Wien 214
19.09.–24.09.21 Zillertal 220
19.09.–24.09.21 Nordsee 227
19.09.–24.09.21 Ostfriesland 229
19.09.–24.09.21 Baden–Württemberg NEU245
19.09.–24.09.21 Bayern 249
19.09.–24.09.21 Bayerns Tal der Könige 251
19.09.–25.09.21 Gardasee 192
19.09.–25.09.21 Schweiz mit Bahnen 225
19.09.–26.09.21 Apulien 67
19.09.–26.09.21 Montenegro aktiv 143
19.09.–26.09.21 San Marino 195
19.09.–26.09.21 Südtirol NEU267
19.09.–26.09.21 Südtirol aktiv NEU140
19.09.–27.09.21 Irland aktiv 122
19.09.–30.09.21 Italien 203
19.09.–01.10.21 Baltikum & Russland 167
19.09.–03.10.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
19.09.–06.10.21 MS Hamburg: Kanada 364
20.09.–26.09.21 Südtirol 191
20.09.–27.09.21 Teneriffa 94
20.09.–27.09.21 La Gomera aktiv NEU153
20.09.–27.09.21 Blumenriviera 197
20.09.–29.09.21 Mein Schiff 6: Mittelmeer 362
21.09.–26.09.21 Taurusgebirge aktiv NEU146
21.09.–28.09.21 Korfu 54
21.09.–28.09.21 Wellness in Bad Kissingen 273
23.09.–30.09.21 Mallorca 88
23.09.–30.09.21 MS VistaFidelio: Donau 304
24.09.–26.09.21 Saale–Unstrut 236
24.09.–27.09.21 Krakau 258
24.09.–27.09.21 Breslau 259
24.09.–01.10.21 Schottland 28
24.09.–01.10.21 Sizilien 71
24.09.–01.10.21 Sizilien NEU73
24.09.–01.10.21 Sizilien aktiv 133
24.09.–01.10.21 Kroatien–Adria 50
24.09.–03.10.21 Albanien 52
25.09.–26.09.21 Musical – Tina Turner 282
25.09.–01.10.21 Piemont 196
25.09.–01.10.21 Cinque Terre 198
25.09.–02.10.21 Amalfiküste 76
25.09.–02.10.21 Kroatische Riviera 206
25.09.–02.10.21 Slowenien & Kroatien 207
26.09.–05.09.21 Bundesgartenschau Erfurt NEU289
26.09.–28.09.21 Wien intensiv 215
26.09.–02.10.21 Lago Maggiore 188
26.09.–02.10.21 Gardasee 192
26.09.–02.10.21 Bernina- & Glacier–Express 223
26.09.–03.10.21 Apulien 67
26.09.–03.10.21 Ischia 68
26.09.–03.10.21 Urlaub am Balaton 264
26.09.–03.10.21 Balaton aktiv NEU129
26.09.–03.10.21 Erholung in Bad Flinsberg 275
26.09.–03.10.21 A–Rosa Brava: Rhein–Holl. Wasserstr. 319
26.09.–04.10.21 Rom & Amalfi 201
27.09.–03.10.21 Rom intensiv 64

384
27.09.–04.10.21 Kreta 53
27.09.–10.10.21 Frankreich 180
28.09.–02.10.21 Rom 65
28.09.–04.10.21 New York 117
28.09.–05.10.21 Wellness in Bad Kissingen 273
28.09.–11.10.21 USA – Der Westen 116
28.09.–11.10.21 MS Crucelake: Wolga 339
29.09.–03.10.21 Amsterdam 176
29.09.–04.10.21 Von der Lahn zur Mosel NEU240
29.09.–05.10.21 Schlösser der Loire 185
29.09.–08.10.21 Türkei für Geschichtsliebhaber 45
29.09.–11.10.21 MS Ocean Majesty: Mittelmeer 263
30.09.–03.10.21 Venedig NEU62
30.09.–04.10.21 Paris 182
30.09.–04.10.21 Köln und Umgebung 239
30.09.–07.10.21 Andalusien 86
30.09.–07.10.21 MS Douro Cruiser: Douro 337
30.09.–14.10.21 Marokko 101
OKTOBER 2021
01.10.–03.10.21 Prag 253
01.10.–04.10.21 Krakau 258
01.10.–08.10.21 Sizilien 71
01.10.–08.10.21 Sizilien NEU73
01.10.–08.10.21 Chalkidiki aktiv 144
01.10.–10.10.21 Azoren 95
01.10.–10.10.21 Jordanien 102
01.10.–10.10.21 Kappadokien aktiv 147
01.10.–12.10.21 Lanzarote & Fuerteventura 92
01.10.–12.10.21 Japan 110
02.10.–03.10.21 Starlight Express 285
02.10.–09.10.21 Amalfiküste 76
02.10.–09.10.21 Kalabrien aktiv 137
02.10.–10.10.21 Toskana 199
02.10.–14.10.21 USA & Kanada 120
02.10.–16.10.21 Kururlaub in Stolpmünde 277
02.10.–16.10.21 Kururlaub in Rowy 278
03.10.–08.10.21 Ligurien aktiv NEU131
03.10.–08.10.21 Elsass 184
03.10.–08.10.21 Bayerns Tal der Könige 251
03.10.–08.10.21 MS Sofia: Donau 331
03.10.–09.10.21 Gardasee 192
03.10.–09.10.21 Kärnten 217
03.10.–09.10.21 Osttirol 218
03.10.–09.10.21 Bernina- & Glacier–Express 223
03.10.–10.10.21 Apulien aktiv 138
03.10.–10.10.21 Kroatien aktiv 142
03.10.–17.10.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
04.10.–09.10.21 Slowenien 209
04.10.–09.10.21 MS SE–Manon: Mosel 320
04.10.–10.10.21 Rom intensiv 64
04.10.–10.10.21 Südtirol 191
04.10.–11.10.21 Kreta 53
04.10.–11.10.21 Mallorca aktiv 154
04.10.–13.10.21 Andalusien 87
04.10.–13.10.21 Portugal 98
04.10.–17.10.21 Kapverden aktiv 157
05.10.–12.10.21 Korfu 54
05.10.–12.10.21 Amalfiküste aktiv 132
05.10.–12.10.21 Wellness in Bad Kissingen 273
05.10.–15.10.21 Usbekistan 40
06.10.–13.10.21 Gran Canaria 93
07.10.–11.10.21 Paris 80
07.10.–14.10.21 Mallorca 88
07.10.–17.10.21 Kroatien 205
08.10.–11.10.21 Breslau 259
08.10.–12.10.21 Barcelona 84
08.10.–15.10.21 Kroatien – Adria NEU49
08.10.–15.10.21 Montenegro NEU51
08.10.–15.10.21 Griechenland 57
08.10.–15.10.21 Malta 60
08.10.–15.10.21 Rom 200
08.10.–15.10.21 MY Solaris: Adria NEU360
09.10.–16.10.21 Rhodos 55
09.10.–16.10.21 Ischia aktiv 135
09.10.–16.10.21 Slowenien & Kroatien 207
09.10.–17.10.21 Toskana 199
10.10.–16.10.21 Lago Maggiore 188
10.10.–16.10.21 Gardasee 192
10.10.–17.10.21 Ischia NEU69
11.10.–18.10.21 Teneriffa 94
11.10.–18.10.21 Kreta aktiv NEU145
12.10.–19.10.21 Amalfiküste aktiv 132
12.10.–19.10.21 Wellness in Bad Kissingen 273
14.10.–20.10.21 MS SE–Manon: Rhein–Holl. Wasserstr. 313
15.10.–19.10.21 Rom 65
15.10.–22.10.21 Zypern – Erholung NEU59
15.10.–22.10.21 Kroatien – Urlaub NEU48
15.10.–22.10.21 Kroatien – Adria NEU49
15.10.–22.10.21 Montenegro NEU51
15.10.–22.10.21 Zypern 58
15.10.–22.10.21 Zypern – Erholung NEU59
15.10.–22.10.21 Zypern aktiv 148
15.10.–22.10.21 Montenegro aktiv 143
15.10.–24.10.21 Kappadokien 43
16.10.–21.10.21 Istanbul 44
16.10.–23.10.21 Sizilien aktiv 134
16.10.–23.10.21 Kroatische Riviera 206
16.10.–30.10.21 Südafrika 107
17.10.–21.10.21 Wien 214
17.10.–22.10.21 Mosel 242
17.10.–24.10.21 Ischia 68
17.10.–25.10.21 Rom & Amalfi 201
17.10.–30.10.21 Vietnam 109

385
17.10.–31.10.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
18.10.–23.10.21 Lissabon 99
18.10.–29.10.21 Japan 110
19.10.–26.10.21 Amalfiküste aktiv 132
19.10.–26.10.21 Azoren 156
19.10.–26.10.21 Wellness in Bad Kissingen 273
19.10.–29.10.21 Usbekistan 40
20.10.–04.11.21 Australien 111
21.10.–25.10.21 London 24
21.10.–04.11.21 MS Monica/Salacia: Nil 342
21.10.–26.10.21 Paris NEU183
21.10.–27.10.21 Rom intensiv 64
21.10.–28.10.21 Madeira 96
22.10.–29.10.21 Chalkidiki aktiv 144
22.10.–29.10.21 Zypern 58
22.10.–29.10.21 Zypern aktiv 148
22.10.–31.10.21 Albanien 52
23.10.–24.10.21 Musical – Der König der Löwen 280
23.10.–30.10.21 Kroatien–Adria 50
23.10.–30.10.21 Amalfiküste 76
25.10.–29.10.21 Rom 65
25.10.–01.11.21 Teneriffa aktiv 152
26.10.–02.11.21 Wellness in Bad Kissingen 273
27.10.–06.11.21 MS Amera: Mittelmeer–Adria 358
28.10.–11.11.21 Madeira aktiv 155
28.10.–31.10.21 Venedig NEU62
31.10.–14.11.21 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
23.11.–30.11.21 Wellness in Bad Kissingen 273
25.11.–02.12.21 Madeira 96
30.11.–07.12.21 Wellness in Bad Kissingen 273
DEZEMBER 2021
07.12.–14.12.21 Wellness in Bad Kissingen 273
08.12.–12.12.21 A–Rosa Bella: Donau 366
08.12.–14.12.21 Dubai mit Expo 2021 105
14.12.–21.12.21 Wellness in Bad Kissingen 273
27.12.–02.01.21 MS Rousse Prestige: Silvester Rhein 367
JANUAR 2022
15.01.–03.02.22 MS Hamburg: Antarktis 365
FEBRUAR 2022
02.02.–10.02.22 Arabische Emirate mit Expo NEU104
14.02.–11.03.22 Kuba 114
NOVEMBER 2021
01.11.–15.11.21 Thailand 108
02.11.–09.11.21 Wellness in Bad Kissingen 273
04.11.–11.11.21 Zypern 58
04.11.–13.11.21 Mauritius 106
04.11.–18.11.21 Südafrika 107
05.11.–08.11.21 Florenz NEU63
05.11.–14.11.21 Jordanien 102
09.11.–16.11.21 Wellness in Bad Kissingen 273
09.11.–17.11.21 Arabische Emirate mit Expo NEU104
10.11.–17.11.21 Zypern aktiv 148
10.11.–30.11.21 Neuseeland 112
11.11.–18.11.21 Madeira 96
11.11.–26.11.21 Kuba 114
12.11.–26.11.21 Mexiko 115
14.11.–18.11.21 Wien 214
14.11.–27.11.21 Vietnam 109
14.11.–28.1121 Kuren & Erholen in Franzensbad 274
15.11.–21.11.21 Rom intensiv 64
15.11.–22.11.21 Teneriffa 94
16.11.–23.11.21 Wellness in Bad Kissingen 273
19.11.–03.12.21 Ägypten mit Nilkreuzfahrt 100
21.11.–26.11.21 Urlaub im IFA Ferienpark Rügen 270
MÄRZ 2022
04.03.–18.03.22 Mexiko 115
07.03.–21.03.22 Thailand 108
09.03.–15.03.22 Dubai mit Expo 2021 105
10.03.–25.03.22 Kuba 114
17.03.–31.03.22 Südafrika 107
18.03.–31.03.22 Vietnam 109
21.03.–01.04.22 Japan 110
APRIL 2022
12.04.–25.04.22 Vietnam 109
05.04.–16.04.22 Japan 110
Noch mehr Reisen und Termine finden Sie im laufenden Jahr
• in Ihrem Reisebüro und Verlags-Shop
• unter www.sz-reisen.de
• 0800 250 00 00 (kostenfrei)

386
IMPRESSUM
KINDERERMÄSSIGUNG BEI BUSREISEN!
(ausgenommen Musicals)
Katalog: sz-Reisen 2021
Erscheinungstermin 09.11.2020
Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
Telefon: 0800 - 250 00 00 (kostenfrei)
Homepage: www.sz-reisen.de
Umschlagfotos: siculodoc, fotolia.com; Per Eide, Visitnorway.com;
PUNTO STUDIO FOTO AG, fotolia.com;
Vietnam national Administration of Tourism
Fotos:
fotolia.com; Fremdenverkehrs ämter; 123RF;
STAGE Entertainment; Partner unternehmen
Text:
Henning Harms, www.henningharms.de
Satz:
Sächsische Zeitung GmbH · Team DDV Grafik
Druck:
Frank Druck GmbH & Co. KG,
Industriestraße 20, 24211 Preetz
Satzfehler vorbehalten
2 Vollzahler: 1. Kind bis 12 Jahre* = 10% Rabatt auf den Grundreisepreis
2. Kind bis 12 Jahre* = 5% Rabatt auf den Grundreisepreis
1 Vollzahler: 1. Kind bis 12 Jahre* = 10% Rabatt auf den Grundreisepreis
*zu Reisebeginn; Kinderermäßigung auf Flugreisen und Kreuzfahrten auf Anfrage
FERIENTERMINE 2021
Thüringen
Sachsen
Winter 08.02.–13.02.21 08.02.–20.02.21
Ostern 29.03.–10.04.21 02.04.–10.04.21
Pfingsten 14.05.21 14.05.21
Sommer 26.07.–04.09.21 26.07.–03.09.21
Herbst 25.10.–06.11.21 18.10.–30.10.21
Sachsen-Anhalt
Brandenburg
Winter 08.02.–13.02.21 01.02.–06.02.21
Ostern 29.03.–03.04.21 29.03.–09.04.21
Pfingsten 10.05.–22.05.21 –
Sommer 22.07.–01.09.21 24.06.–07.08.21
Herbst 25.10.–30.10.21 11.10.–23.10.21
Reise gebucht? Auch an den Reiseschutz denken!
Jahresprämie in € Einzelperson (Welt) Familie / Paar (Welt)
Versicherungssumme
in €
Jahres-Reiserücktritts-Versicherung
(inkl.RAB)
• Stornokosten-Versicherung
• Reiseabbruch-Versicherung
RundumSorglos-
Jahresschutz
• Stornokosten-Versicherung
• Reiseabbruch-Versicherung
• Reisekranken-Versicherung
• Reisegepäck-Versicherung
Jahres-Reiserücktritts-Versicherung
(inkl.RAB)
• Stornokosten-Versicherung
• Reiseabbruch-Versicherung
RundumSorglos-
Jahresschutz
• Stornokosten-Versicherung
• Reiseabbruch-Versicherung
• Reisekranken-Versicherung
• Reisegepäck-Versicherung
mit SB ohne SB mit SB ohne SB mit SB ohne SB mit SB ohne SB
bis
64 J.
ab
65 J.
500,– 22,– 33,–
bis
64 J.
ab
65 J.
bis
64 J.
ab
65 J.
29,– 44,–
bis
64 J.
ab
65 J.
500,–
1.000,– 33,– 47,– 64,– 129,– 44,– 59,– 94,– 199,– 1.000,–
bis
64 J.
ab
65 J.
44,– 79,–
bis
64 J.
ab
65 J.
89,– 159,–
bis
64 J.
ab
65 J.
59,– 94,–
2.000,– 54,– 89,– 69,– 101,– 2.000,– 59,– 99,– 74,– 114,–
bis
64 J.
ab
65 J.
129,– 249,–
4.000,–
109,– 229,–
149,– 299,– 4.000,– 99,– 146,– 119,– 249,– 129,– 164,– 169,– 339,–
114,– 165,–
129,– 189,–
5.000,–
5.000,–
179,– 329,– 219,– 409,–
199,– 349,–
239,– 439,–
6.000,–
6.000,–
224,– 269,–
254,– 304,–
8.000,– 249,– 439,– 279,– 549,– 8.000,– 269,– 469,– 309,– 589,–
– – – –
10.000,–
10.000,–
329,– 579,– 369,– 699,–
359,– 619,– 399,– 749,–
12.000,– 12.000,– – – – –
Marketinginformation
Ihre Vorteile bei einer Jahres-Versicherung:
• Sie sind bei allen Reisen (auch Tagesreisen) das ganze Jahr abgesichert.
• Inklusive ERV travel & care App, mit schneller Hilfe für unterwegs.
Info und Buchung von Jahresversicherungstarifen über SZ Reisen GmbH: Telefon 0351 / 48642118
Selbstbeteiligung (SB)
Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25,– pro Person.
Reisekranken-Versicherung: Bei Heilbehandlungen im Ausland € 100,– je Versicherungsfall.
Reisegepäck-Versicherung: € 100,– je Versicherungsfall.
Es gelten die Versicherungsbedingungen VB–ERV JV 2019.

Reise gebucht?
Auch an den Reiseschutz denken!
Übersicht Einmal-Reiseschutz
Paket für Bus – Einmalreisen
Prämien pro
Einzelperson /
Familie / Paar /
Objekt(e)
in €
Reisepreis
pro Einzelperson
bzw.
Gesamtreisepreis
pro
Familie /
Paar /
Objekt(e)
in € bis
Reiserücktritts-Versicherung
• Stornokosten-Versicherung
• Reiseabbruch-Versicherung
mit SB
Europa
ohne SB
Europa
jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre
Code (V-) RRV-BUS-EP-MS RRV-BUS-OS-64 RRV-BUS-OS-65
500,– 19,– 32,– 38,–
600,– 23,– 35,– 42,–
800,– 26,– 39,– 47,–
1.000,– 29,– 45,– 54,–
1.200,– 35,– 52,– 62,–
1.400,– 39,– 59,– 71,–
1.600,– 43,– 65,– 78,–
1.800,– 48,– 69,– 83,–
2.000,– 54,– 75,– 90,–
2.500,– 70,– 97,– 116,–
3.000,– 91,– 127,– 152,–
4.000,– 108,– 150,– 179,–
5.000,– 140,– 194,– 232,–
RundumSorglos-Schutz (Reisen bis 45 Tage)
• Stornokosten-Versicherung • Reisekranken-Versicherung
• Reiseabbruch-Versicherung • Reisegepäck-Versicherung
mit SB
ohne SB
Europa
Welt
jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre
RSS-EU-BUS-MS RSS-BUS-OS-64 RSS-BUS-OS-65
23,– 35,– 44,–
26,– 39,– 49,–
29,– 45,– 56,–
36,– 54,– 67,–
42,– 62,– 78,–
45,– 69,– 86,–
49,– 75,– 94,–
59,– 86,– 108,–
69,– 98,– 123,–
84,– 118,– 148,–
108,– 149,– 186,–
138,– 189,– 236,–
158,– 232,– 290,–
Paket für Flug / Schiff – Einmalreisen
Prämien pro
Einzelperson /
Familie / Paar /
Objekt(e)
in €
Reisepreis
pro Einzelperson
bzw.
Gesamtreisepreis
pro
Familie /
Paar /
Objekt(e)
in € bis
Reiserücktritts-Versicherung
• Stornokosten-Versicherung
• Reiseabbruch-Versicherung
mit SB
Welt
ohne SB
Welt
jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre
Code (V-) RRV-EP-MS RRV-WW-OS-64 RRV-WW-OS-65
1.000,– 41,– 51,– 66,–
1.200,– 50,– 65,– 84,–
1.400,– 59,– 75,– 99,–
1.600,– 66,– 85,– 109,–
1.800,– 73,– 95,– 119,–
2.000,– 78,– 102,– 131,–
2.200,– 86,– 117,– 152,–
2.400,– 94,– 127,– 167,–
2.600,– 105,– 142,– 186,–
2.800,– 114,– 149,– 195,–
3.000,– 124,– 158,– 207,–
3.500,– 135,– 182,– 240,–
4.000,– 153,– 199,– 259,–
5.000,– 197,– 257,– 336,–
6.000,– 233,– 312,– 409,–
7.000,– 267,– 359,– 477,–
8.000,– 299,– 397,– 517,–
10.000,– 389,– 484,– 646,–
RundumSorglos-Schutz (Reisen bis 45 Tage)
• Stornokosten-Versicherung • Reisekranken-Versicherung
• Reiseabbruch-Versicherung • Reisegepäck-Versicherung
mit SB
ohne SB
Europa Welt Europa Welt
jedes Alter jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre bis 64 Jahre ab 65 Jahre
RSS-EU-EP-MS RSS-WW-EP-MS RSS-EU-OS-64 RSS-EU-OS-65 RSS-WW-OS-64 RSS-WW-OS-65
60,– 89,– 89,– 112,– 126,– 163,–
72,– 99,– 104,– 127,– 141,– 181,–
84,– 109,– 114,– 140,– 156,– 201,–
97,– 122,– 124,– 153,– 172,– 222,–
109,– 139,– 139,– 170,– 189,– 241,–
119,– 152,– 149,– 182,– 204,– 261,–
129,– 163,– 164,– 200,– 216,– 276,–
139,– 176,– 169,– 212,– 235,– 300,–
149,– 189,– 179,– 226,– 254,– 325,–
158,– 204,– 199,– 250,– 274,– 351,–
164,– 217,– 209,– 275,– 292,– 374,–
182,– 237,– 242,– 314,– 319,– 408,–
204,– 269,– 264,– 346,– 356,– 456,–
254,– 329,– 309,– 401,– 417,– 533,–
299,– 399,– 385,– 482,– 479,– 613,–
349,– 474,– 439,– 548,– 549,– 703,–
399,– 538,– 489,– 609,– 611,– 782,–
499,– 658,– 589,– 731,– 736,– 942,–
Marketinginformation
Prämien über € 200,– pro Einzelperson: Bitte buchen Sie diese direkt im ServiceCenter der ERGO Reiseversicherung AG, Telefon +49 89 4166 -1822 unter Angabe der Agenturnummer 013970000000.
Höhere Reisepreise sowie weitere Tarife auf Anfrage.
Selbstbeteiligung (SB)
Stornokosten–Versicherung und Reiseabbruch–Versicherung: 20 % des
erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25,– pro Person.
Reisekranken–Versicherung: Bei Heilbehandlungen im Ausland € 100,– je
Versicherungsfall.
Reisegepäck–Versicherung: € 100,– je Versicherungsfall.
Abschlussfrist
Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem
Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss
nur am Buchungstag, spätestens innerhalb der nächsten
drei Werktage, möglich.
Es gelten die Versicherungsbedingungen VB–ERV 2019.
Unser Tipp: Greifen Sie
zum Jahres-Reiseschutz!
• Sie sind auf allen Reisen (auch
Tagesreisen) das ganze Jahr
abgesichert.
• Inklusive ERV travel & care App –
mit schneller Hilfe für unterwegs.

IMMER EIN ERLEBNIS
✓ Inklusive Haustürtransfer bei fast allen Reisen
✓ Inklusive vieler Ausflüge von hoher Qualität
✓ Inklusive erfahrener Reiseleiter/-begleiter
✓ Inklusive zuverlässigem Kundendienst
Umweltbelastungen so gering
wie möglich zu halten, hat für uns
eine hohe Bedeutung.
Daher ist dieser Katalog mit
100 % Ökostrom aus Wasserkraft,
100 % klimaneutralisiertem Erdgas
sowie auf Papier aus nachhaltiger
Waldwirtschaft gedruckt.
kostenlose Hotline
0800 250 00 00
Reisebüro oder
Verlags-Shop
online auf
www.sz-reisen.de
Geben Sie uns Ihr Like!
facebook.de/szreisen