Ëlwenter Gemengebleedchen

7. DIVERS ET DISCUSSIONS.
Les redevances pour le branchement et les raccordements à
l’eau potable sont adaptés : voici les principales lignes :
7. VERSCHIEDENES UND DISKUSSION.
Die Gebühren für einen Trinkwasseranschluss werden folgendermaßen
angepasst:
Raccordement proprement dit à la conduite d’eau principale et la pose
de la nouvelle tuyauterie nécessaire sur une longueur maximale de 15 mètres:
Anschluss an die Trinkwasserversorgung und die Verlegung der neuen Rohre auf einer maximalen Länge von 15 Meter :
Raccordement à partir de la conduite d’eau principale avec forage :
Anschluss an die Trinkwasserversorgung mit Bohrung :
1) Maisons unifamiliales et résidences < 10 unités :
1) Einfamilienhäuser und Mehrfamilienhäuser < 10 Wohneinheiten:
2) Résidences ≥ 10 unités :
2) Mehrfamilienhäuser ≥ 10 Wohneinheiten :
Raccordement dans le cadre d’un lotissement sans forage :
Anschluss im Zusammenhang mit einem Siedlungsplan ohne Bohrung :
1) Maisons unifamiliales et résidences < 10 unités dans le cadre d’un plan d’aménagement particulier (PAP) :
1) Einfamilienhäuser und Mehrfamilienhäuser < 10 Wohneinheiten in einem PAP :
2) Résidences ≥ 10 unités dans le cadre d’un plan d’aménagement particulier (PAP) :
2) Mehrfamilienhäuser ≥ 10 Wohneinheiten in einem PAP:
1.100,00 € (TTC)
1.400,00 € (TTC)
500,00 € (TTC)
700.00 € (TTC)
Ces nouvelles redevances sont applicables après l’approbation
de l’autorité supérieure à partir du 1ier janvier 2021.
· La procédure du plan sectoriel « décharges
pour déchets inertes » (PSDDI) prévoit que
le conseil communal doit l’aviser après
avoir reçu des observations possibles des
citoyens. Vu qu’aucune observation n’est
parvenue au collège échevinal, les conseillers
donnent un avis positif.
· Le devis concernant le plan vert de l’année
2021 est soumis au vote du conseil communal.
Il est prévu de réaliser des travaux
pour le coût total de 55.000,00 €. Les dépenses
seront subsidiées par le ministère.
· Un acte de vente avec le SICLER est signé.
Il s’agit d’un acte de vente de deux parcelles
avec une surface totale de 29,48
ares, situées dans le zoning industriel
« in den Allern » pour le prix total de
111.440,00 €.
Diese neuen Gebühren werden nach Genehmigung vom Ministerium
ab 1. Januar 2021 angewandt.
· Die Prozedur des sektoriellen Plans « décharges
pour déchets inertes (PSDDI) »
sieht vor, dass die Bevölkerung Reklamationen
beim Schöffenrat einreichen kann.
Da keine schriftliche Bemerkung seitens
der Bevölkerung kam, gibt der Gemeinderat
grünes Licht zu diesem Plan.
· Auch im Jahr 2021 wird die Gemeinde
sich wieder am Grünplan beteiligen. Voraussichtlich
werden im Jahr 2021 Arbeiten
in Höhe von 55.000,00 € getätigt. Diese
Ausgaben werden finanziell vom Ministerium
unterstützt.
· Ein Verkaufsakt mit dem SICLER wird
unterzeichnet. Es handelt sich um zwei
Parzellen mit einer Fläche von insgesamt
29,48 Ar, gelegen in der Industriezone
„in den Allern“, zu einem Preis von
111.440,00 €.
20