UBF Journal - Unternehmensgruppe Burchard Führer

Journal
UBF �������������������������������
Ein Magazin der Unternehmensgruppe Burchard Führer
In dieser Ausgabe:
60. Geburtstag
von Burchard Führer
S. 1
Ausflug zu den
Krokuswiesen
Lausitzperle Spremberg
S. 7 S. 8
Urlaubszeit –
schönste Zeit

UBF Journal
� Inhaltsverzeichnis / Impressum
IMPRESSUM:
Herausgeber:
Unternehmensgruppe
Burchard Führer GmbH
Junkersstraße 52
06847 Dessau
E-Mail: info@fuehrergruppe.de
V. i. S. d. P.:
Burchard Führer
Titelbild: Marcel Schönau,
Netzwerkschmiede
Satz:
stm-media GmbH, Köthen
Herstellung:
druckhaus köthen
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Zum 60. Geburtstag von Burchard Führer . ......... S. 1
Lausitzperle in Spremberg ...................... S. 2
Amalienhof in Dessau-Roßlau . .................. S. 3
Carolahof in Hilbersdorf . ...................... S. 4
Crossinsee in Königs Wusterhausen, OT Wernsdorf . . S. 5
Eichenhof in Panketal, OT Zepernick. ............. S. 6
Fritzenhof in Flöha. ........................... S. 7
Gut Zehringen in Zehringen. .................... S. 8
Hansahaus in Dresden . ........................ S. 9
Helenenhof in Burgdorf ........................ S. 10
Hermannshof in Horn – Bad Meinberg ........... S. 11
Herthasee in Berlin. ........................... S. 12
Hoher Hof in Hilbersdorf ...................... S. 13
Jakobushof in Auerbach i. d. Opf. . ............... S. 14
Kloster Meyendorf in Wanzleben-Börde ........... S. 15
Köhlergrund in Grünenplan. .................... S. 16
Laurentiushof in Börde-Hakel, OT Etgersleben ...... S. 17
Leinetal in Laatzen ............................ S. 18
Mathildenhof in Berlin. ........................ S. 20
Murgtalblick in Baiersbronn-Schwarzenberg ........ S. 21
Paracelsushof in Halle (Saale) .................... S. 22
Pommern Residenz in Seebad Ahlbeck ............ S. 23
Rosenhain in Köthen (Anhalt) ................... S. 24
Rotunde in Panketal, OT Zepernick ............... S. 25
Schloßberg in Schwarzenberg. ................... S. 26
Schwanenburg in Königs Wusterhausen, OT Wernsdorf S. 27
Seniorengarten in Wanzleben-Börde .............. S. 28
Sächsische Schweiz in Pirna . .................... S. 29
St. Annenstift in Celle ......................... S. 30
St. Benedikt in Amberg ........................ S. 31
Steintorpalais in Halle (Saale). ................... S. 32
Waldidyll Paudritzsch .......................... S. 33
Waldpark in Dresden . ......................... S. 34
Wasserschloß in Großpaschlebeben . .............. S. 35
Übersicht aller Einrichtungen. ................... S. 37

Editorial Nr. 2/12
Feierlichkeiten zum 60. Geburtstag
von Burchard Führer
Am 12. Mai 2012 hatte die
Unternehmensgruppe
Burchard Führer anlässlich
des 60. Geburtstages ihres Geschäftsführers
in das Veranstaltungszentrum
Golfpark Dessau
geladen. Rund 300 Gäste folgten
der Einladung und verbrachten
kurzweilige und vor
allem gesellige Stunden miteinander.
Zum Auftakt spielten die
30-köpfige »Knabenkapelle
Auerbach« und das Querflötenensemble
»Die Regenpfeifer«
der Musikschule Freiberg. Beide
Gruppen begeisterten mit
ihrer facettenreichen Musikauswahl
die Zuhörer.
Mit Redebeiträgen von Susanne
Führer, der Ehefrau unseres
Unternehmensgründers
und deren beiden Kindern
Maximilian und Konstanze,
die heute beide in der Unternehmensgruppe
mitarbeiten,
wurde der Familienmensch
Burchard Führer deutlich beschrieben.
Die ein oder andere
Anekdote aus dem Familienleben
der vergangenen Jahre
brachte die Anwesenden zum
heiteren Schmunzeln.
Als einer der Höhepunkte
der Feierlichkeiten sind sicherlich
der Besuch und die Rede
von Ministerpräsident Dr. Reiner
Haseloff zu werten, der in
seiner Laudatio das große wirtschaftliche
und gesellschaftliche
Engagement von Burchard
Führer würdigte.
Den wohl bewegendsten Auftritt
des Abends bescherten al-
Burchard Führer und der Chor der Heimleiterinnen und Heimleiter
v. l. n. r.: Susanne Führer, Gabriele Haseloff, Ministerpräsident Dr. Reiner
Haseloff, Burchard Führer, Dr. Harald Noack, MdL
len Gästen und besonders dem
Jubilar die Heimleiterinnen
und Heimleiter unserer Unternehmensgruppe:
»Ein Stern, der
Deinen Namen trägt,…«! Zu
dieser bekannten Melodie verliehen
sie Burchard Führer zunächst
den »Star-Award«, nachdem
Heimleiterin Inge Kraus
eine sehr rührige Laudatio auf
den Jubilar hielt. Anschließend
überreichte Heimleiterin Petra
Sakowski die Namens- und Taufurkunde
für einen Stern, der nun
Burchard Armin Führer heißt!
Showeinlagen durch die beiden
Karnevalsvereine KUKA-
KÖ aus Köthen und Gelb-Rot
Dessau machten die Bühne im
Laufe des Abends zu einem
Augenschmaus. Besonders das
Männerballett aus Dessau sorgte
dafür, dass niemand mehr
ruhig auf seinem Platz saß. Die
Partyband »Ohrwurm« von der
schönen Insel Usedom rundete
mit ihrer Tanzmusik ein vollkommen
gelungenes Fest ab.
� Andreas Konietschke
1

2
UBF Journal
� Was war los in der Lausitzperle in Spremberg
Feierliche Eröffnung der
»Lausitzperle« in Spremberg
Nach fast zweijähriger Bauzeit
konnte das neueste
Haus der Unternehmensgruppe
Burchard Führer am
9. März 2012 endlich seiner
Bestimmung übergeben werden.
Viele Gäste aus Politik
und Wirtschaft sowie Bürger
der Stadt Spremberg und Umgebung
waren gekommen, um
der feierlichen Segnung des
Hauses und der Inbesitznahme
durch die ersten Bewohner
beizuwohnen. Bei diesen
herrschte verständlicherweise
große Aufregung, erweiterte
sich ihr Aktionsradius doch
erheblich.
Die vielen schönen Geschenke
und die zahlreichen
Grünpflanzen verschönerten
augenblicklich das Haus. Auch
unser erstes Haustier ein junger
Prachtrosella wurde uns geschenkt.
In dem neuen Haus sollen
die Bewohner in angenehmer
Atmosphäre Wohnen, wobei
die Betreuungs- und Pflegeleistungen
den jeweiligen Bedürfnissen
angepasst werden. Unsere
Aufgabe ist es, die Bewohner in
ihrem Alltag zu begleiten und
mit ganzheitlicher, aktivierender
Lausitzperle
Pflege eine optimale Versorgung
bei größtmöglicher Selbstständigkeit
zu gewährleisten. Wir
Mitarbeiter des wunderschönen
Seniorenzentrums freuen uns
auf diese anspruchsvolle Aufgabe
im Dienst unserer Bewohner.
� Petra Schultze,
Einrichtungsleitung
www.lausitzperle-seniorenzentrum.de

Amalienhof
� Was war los im Amalienhof in Dessau-Roßlau
Ausflug in den Dessauer Tierpark
Das erste schöne Wetter
im Frühling nutzten wir
für einen Ausflug in den Tierpark
Dessau. Als erstes wurde
den Ziegen und Schafen eine
extra Portion Streicheln verordnet,
die diese auch gern annahmen.
Die ersten warmen
Sonnenstrahlen sorgten dafür,
dass wir viele Tiere in Aktion
erleben durften. Besonderes
Glück hatten wir bei den Bären,
diese gaben uns eine Vorstellung
im Bäume jonglieren.
Und beim lachenden Hans
wurde lautstark gelacht, als wir
bei ihm vorbeiliefen. Die frische
Luft und die vielen Ein-
drücke machten uns hungrig
und es ging anschließend in
Osterküken im Amalienhof!
Auch dieses Jahr waren wieder
die Küken los im Amalienhof.
Ein dutzend kleine
bunte piepsende Federbällchen
bevölkerten die Wohnbereiche,
ob schwarz, gelb oder braun,
jeder wollte sie sehen und viele
wollten sie natürlich auch mal
streicheln. Einige Bewohner
fingen gleich an von früher und
ihren eigenen Federvieh zu erzählen.
Es war schön die Küken
100 und 104 Jahre
Im März gab es bei uns gleich
zwei große Geburtstage Frau
Berghahn wurde 100 Jahre und
Frau Krüger 104 Jahre. Beide
bekamen natürlich eine Menge
Gäste zu Besuch unter anderen
auch unseren Oberbürgermeister
Herr Koschig. Wir wünschen
beiden weiterhin noch viel Lebensfreude
und Gesundheit.
www.amalienhof-pflegezentrum.de
ein paar Tage beim Aufwachsen
beobachten zu können, bevor
Nr. 2/12
die Waldschenke zum Schlemmen.
sie dann ihren Lebensweg auf
dem Bauernhof fortsetzen.
3

4
UBF Journal
� Was war los im Carolahof in Hilbersdorf
Papier im Handumdrehen selbst gemacht
Am 09.02.2012 besuchte
uns Herr Bobe aus Niederfrohna.
Er erzählte uns von
der Geschichte des Papieres
und erklärte uns anschließend,
wie man dieses selbst schöpfen
kann. Als erstes wählten die Bewohner
die Farbe für ihr Papier
aus und schöpften dann die
Papierfasern mit einem Sieb
aus dem Wasser. Anschließend
wurden die Fasern mit einem
kleinen Schwamm zusammengepresst
(»gautschen«) und dabei
das Wasser aus dem Papier
gesaugt. Nun brauchten wir
das Papier nur noch auf einem
Leinentuch zum Trocknen aufhängen.
Dazu fanden sich viele
Wintergrillen als Dankeschön
Als Dankeschön für die
gute Betreuung ihrer
Mutter, Frau I. Müller, überreichten
uns die Angehörigen
eine kleine Geldspende für
alle Mitarbeiter. Dankend
nahmen wir diese an und
überlegten uns, wie wir diese
optimal einsetzen könnten.
So fand am 02.03.2012 ein
Wintergrillen für unsere Mitarbeiter
statt. Vom Erlös der
Es wird österlich
Bei herrlichem Sonnenschein
lockte uns der schon lang ersehnte
Frühling ins Freie. Damit
nicht nur drinnen sondern auch
draußen österlich dekoriert wird,
fanden sich einige Bewohner zusammen,
welche die Sträucher
vor dem Carolahof mit farbigen
Ostereiern schmückten. Die
anderen Bewohner gaben uns
Ratschläge, an welchen Zweigen
noch ein Ei angebracht werden
sollte. Der gute Rat wurde befolgt
Spende gab es lecker Gebratenes
vom Grill sowie warme
Getränken zum Aufwärmen.
Alle Mitarbeiter genossen in
und wir freuten uns gemeinsam
über die bunte Farbenpracht.
Carolahof
freiwillige Bewohner, die nun
ein schönes Geschenk oder Erinnerungsstück
haben.
� Anne Schöbitz, Ergotherapeutin
gemütlicher Runde einen gelungenen
Abend.
� Katy Schmidt,
Heimleiter assistentin
� Anne Schöbitz,
Ergotherapeutin
www.carolahof-seniorenpflegeheim.de

Crossinsee
� Was war los in Crossinsee in Königs Wusterhausen, OT Wernsdorf
Quiz in unserer
Seniorenzeitschrift
»Hauspost«
Wir freuen uns immer sehr über die zahlreiche
Teilnahme am Quiz unserer
hauseigenen Seniorenzeitschrift »Hauspost«
aus unseren beiden Seniorenpflegeheimen
Schwanenburg und Crossinsee. Mit großer
Begeisterung werden von unseren Bewohnern
oft sehr schnell und eifrig an den Lösungen
getüftelt und spannungsvoll werden
auf die Auflösungen gewartet, um das Los
entscheiden zu lassen und einen Preis zu
erhalten. Liebe Bewohner, macht weiter so!
Resi & Gerd
Zum zweiten Mal besuchten
uns am 11.04.12 Resi & Gerd.
Alle Bewohner warteten schon
gespannt auf ihre Ankunft, weil
sie vom ersten Mal so begeistert
waren. Zu Liedern wie: »La Paloma«,
»Junge, komm´ bald wieder«
oder »Hoch, auf den gelben Wagen«
wurde kräftig mitgesungen,
geschunkelt und gelacht. In der
Pause gab es ein Gläschen Wein
und Resi ermunterte die Runde
zudem noch mit «Trink-Spruch-
Gesänge«. Zu Ehren unserer Bewohnerin
Frau Sengewald sang
Gerd ein Extra-Lied, denn sie hatte
heute Geburtstag. Zum Schluss
gab es noch einen kräftigen Applaus
von den Bewohnern für
diesen gelungenen Nachmittag.
www.crossinsee-seniorenpflegeheim.de
Besuch in der
Lausitzperle
Nr. 2/12
Am 05.04.2012 besuchten
unsere Heimleiterin
Frau Sakowski und einige
Mitarbeiter das Seniorenzentrum
Lausitzperle in Spremberg.
Zur Eröffnung des Heimes gab es eine Vogelvoliere
und nun sollte ein Prachtrosella in sein neues
Heim einziehen. Die Bewohner, die gerad in der Beschäftigung
waren, freuten sich sehr über das neue
Familienmitglied. Nachdem der Vogel sicher in den
Käfig gelangte, wurde die Dame auf den Namen Rosi
getauft. Wir hoffen, wir hören von euch, wie er die
Bewohner »beflügelt«.
Einladung zum Tag der
offenen Tür
Bald ist es wieder soweit. Am
16.06.2012 findet unser alljährlicher
Tag der offenen Tür
statt. Es sind wieder viele Veranstaltungen
geplant. Gern
möchten wir sie recht herzlich
dazu einladen, um einen Einblick
in unsere Einrichtung und
von uns zu bekommen und um
gemütlich beisammen zu sein,
denn das Schönste was es für
uns gibt – ist ihr Lächeln!
� Franciska Scheikowski,
Rezeption
5

6
UBF Journal
� Was war los im Eichenhof in Panketal, OT Zepernick
Korbtheater »Es ist nie zu spät«
Am 13.02.2012 wurde es uns
ermöglicht, unseren Bewohnern
ein Stück des Korbtheaters
Alfred Büttner mit dem Titel »Es
ist nie zu spät« im Speisesaal zu
zeigen. Um 16.00 Uhr begann
– nach einer kurzen Eröffnung
durch Fr. Egger – das Bühnenstück.
Hr. Büttner schnitt das
Puppenspiel auf das Publikum
zu, so dass er sich eine Geschichte
in einem Seniorenheim ausdachte.
Die neu eingezogene Bewohnerin
möchte sich an keiner
Aktivität beteiligen und nur
alleine sein. Die Bemühungen
Fasching
Am 14.02.2012
war es wieder
soweit. Die Faschingsfeier
im Eichenhof
stand auf
dem Programm. Ab 15.00 Uhr
waren die Narren los und fanden
sich phantasievoll verkleidet
im Speisesaal ein. Nach der
Eröffnung durch die Heimleitung,
konnte das bunte Treiben
mit Stimmungsmusik von Oscar’s
Musikexpress starten. Den
Die Schule zu Besuch
Am 21.03.12 kamen einige
Schüler auf Einladung zu
einem Arbeitseinsatz auf das
Gelände des Eichenhofs und der
Rotunde. Ziel war es, unseren
Garten frühlingsfit zu machen.
So wurden von den Schülern
am Vormittag Laub gefegt,
Blümchen gepflanzt, Beete umgraben
usw. Am Nachmittag
folgten einige Angehörige dem
der Pflegekraft bringen sie auch
nicht dazu, über ihren Schatten
zu springen. Als sie jedoch einen
neuen Mitbewohner trifft, in den
sie schon in der Jugend verliebt
war, änderte sich das Blatt. Die
Dame wurde aktiver und
freute sich über die Zweisamkeit
mit ihrer Jugendliebe.
Nach dem Titel
»Es ist nie zu spät« ist es
auch im Alter nie zu spät,
die Liebe doch noch zu
finden und die Zeit zu genießen.
Hr. Büttner sprach
alle Charaktere selbst und
ganzen Nachmittag wurde viel
gelacht, gesungen, geschunkelt
und auch eine Polonäse durch
den Saal durfte nicht fehlen.
Auch für das leibliche Wohl wurde
Bestens gesorgt. Zur Eröffnung
gab es Kaffee und Pfannkuchen.
Danach schmeckte den
Aufruf und halfen eifrig mit.
An dieser Stelle noch einmal
ein herzliches Dankeschön an
alle Helfer! 9 Tage später – am
30.03.12 – besuchten uns die
Grundschüler, um mit unseren
Senioren für Ostern zu basteln.
Die Schüler bastelten mit ihrer
Kunstlehrerin und den Bewohnern
Osterhasen aus Holzkochlöffel.
Jeder Bewohner bekam
Eichenhof
führte das Spiel komplett alleine
durch. Nach fast einer Stunde endete
das Stück, wofür er großen
Applaus erntete. Das Stück kam
bei vielen Bewohnern sehr gut
an, da es aus dem Leben gegriffen
war und so gut nachzuvollziehen
ist.
Bewohner der Wein besonders
gut. Zum Abendbrot haben
die Mitarbeiter der Küche ein
leckeres Buffet vorbereitet. Danach
klang eine rundum gelungene
Faschingsfeier aus und die
Bewohner verließen gut gelaunt
die Veranstaltung.
einen Löffel geschenkt. Nach
dem Basteln führten die Schüler
noch ein kleines Programm auf,
welches von den Bewohnern mit
viel Freude angenommen wurde.
www.eichenhof-seniorenpflegeheim.de

Fritzenhof
� Was war los im Fritzenhof in Flöha
Frühlingsprogramm
Unsere Auszubildenden
und Mitschüler des Beruflichen
Schulzentrums Chemnitz
nahmen uns mit auf eine
»Musikalische Reise durch den
Frühling«. Es wurde ein fröhliches
Programm aufgeführt,
welches die Bewohner zum
Mitmachen animierte.
Frauentag
Wie jedes Jahr bekamen
unsere Bewohnerinnen
und Mitarbeiterinnen von
unserer Heimleitung zum Ehrentag
eine Rose überreicht.
Wir sagen hiermit nochmals
Danke!
Beschäftigung
Witterungsbedingt fand
die Beschäftigung der
Bewohner hauptsächlich auf
www.fritzenhof-seniorenpflegeheim.de
Eröffnung
der Abteilung
»Reinigung«
Ab 1. April nehmen wir die
Reinigung unseres Hauses
wieder in die eigenen Hände.
Wir begrüßen unsere vier neuen
Mitarbeiter recht herzlich in
unserem Team!
Ausflug
zu den Krokuswiesen
in Drehbach
den Wohnbereichen und in
unseren Ergo-Räumen statt.
Es wurde gebastelt, gewerkelt,
Salate zubereitet sowie mit den
Bewohnern gekocht.
Nr. 2/12
Faschingsfeier
Zu unserer Faschingsfeier
ging es wieder hoch her.
Alleinunterhalter Ronny
sorgte mit einem bunten Programm
für Stimmung. Es
wurde kräftig gesungen, geklatscht
und geschunkelt. So
mancher Bewohner schwärmte
noch Tage danach von diesem
lustigen Nachmittag.
Erweiterung
Unsere Einrichtung wird
erweitert. Es entsteht ein
neuer Wohnbereich mit 28 weiteren
vollstationären Plätzen.
Die Bauarbeiten sollen im Juni
abgeschlossen sein. Diese kleine
und familiäre Wohneinheit
bietet beste Voraussetzung für
eine ganz individuelle Pflege
und Betreuung. Wir freuen uns
auf diese neue Herausforderung!
� Sandy Koch, Verwaltung
7

8
UBF Journal
� Was war los im Gut Zehringen in Zehringen
Urlaubszeit – schönste Zeit
In diesem Jahr verbrachten
die Bewohner der Kornkammer
1 eine sehr schöne und
erholsame Urlaubswoche am
Arendsee.
Sehr gutes Essen und viele
Tagesausflüge ließen die Woche
viel zu schnell vergehen.
Bei einem schönen Kegelabend
traten wir gegen eine
andere Reisegruppe an und gewannen
das Match, der Besuch
im Märchenpark sowie der tolle
3-Gänge-Menü in der Caféteria
Am Gründonnerstag,
05.04.2012 , wurden die
»Gutscheine« für die Kostümpreisträger
und die Jury der
großen Faschingsfeier endlich
eingelöst.
14 Bewohner wurden zum
3-Gänge-menü in die Caféteria
eingeladen. Anita hatte sich viel
Mühe gemacht und mit Vorsuppe,
Hackbraten und Gemüse und
Grillabend bleiben uns unvergessen.
� Silvia und Sandra sowie die
Bewohner der KK 1
Ausflug zur Ökodomäne Bobbe
Am Freitag dem 21.04.2012
fuhren wir Bewohner des
Oswaldhauses bzw. der Arbeitstherapiegruppe
zur Ökodomäne
nach Bobbe zum Tag
der offenen Tür.
Neben Kremserfahrten und
Besichtigungen aller Art gab es
auch eine tolle Versorgung mit
Mahlzeiten. Von Spaghetti bis
Kuchen und Eis war alles dabei.
Sehr schön fanden wir auch
die Erkundung der Domäne
mit seinen vielen Tieren.
Vielen Dank an Marco,Isabelle
und Stefan. Es war ein gelungener
Ausflug.
� Elke Schwennsen und Bewohner
Eis mit heißen Himbeeren den
Geschmack der Gäste getroffen.
Gut Zehringen
Für die Bedienung und das
leibliche Wohl sorgten Marco,
Lothar und Martina. Rundum
gesättigt und manche auch ein
bisschen beschwipst, bedankten
sich unsere Gäste.
www.gut-zehringen.de

Hansahaus
� Was war los im Hansahaus in Dresden
Maskenball
Am 21. Februar hieß es auch
im Hansahaus wieder Fasching
hellau!
Unter dem Motto Maskenball
hat sich jeder Bewohner
im Vorfeld zusammen mit der
Ergotherapie eine eigene Maske
gestaltet und versteckte sich
jetzt hinter dieser.
Alle hatten einen wahnsinnigen
Spaß als dann die ersten
Faschingslieder zum Mitsingen
und zum Tanzen einluden.
Nach einer Büttenrede für unsere
wenigen Faschingsmuffel:
Die kleinen
Sünden im
Alter
Unter diesem Motto hielt
Herr Dr. Clauß, der Erfinder
des legendären Ostproduktes
»Leckermäulchen«, im
Februar bei uns einen Vortrag
über Schokolade. Unsere Be-
wohner lernten viel über die
Herkunft und die Verarbeitung
von Kakao, sowie über die Herstellung
von Schokolade. Dabei
servierten wir den Bewohnern
süßen Kakao und feinste Naschereien.
Ein sehr gelungener
und empfehlenswerter Vortrag.
� Tina Breese, Ergotherapeutin
www.hansahaus-seniorenpflegeheim.de
Alle Karnevallshasser lebt
hoch!
Alaaf, hellau, seid Ihr bereit,
willkommen zur Beklopptenzeit!
Einem aberwitzigen Loriot-
Sketch und einer ellenlangen
Nr. 2/12
Besuch aus dem Kindergarten
Mit großer Freude nahmen
die Bewohner die Kinder
der KITA »Zu den Weinbergschnecken«
in Empfang und
sangen gemeinsam Lieder um
den Frühling willkommen zu
heißen.
Die kleinen Jungen und
Mädchen haben uns versprochen,
so schnell wie möglich
Polonaise war dieser lustige Tag
schon wieder zu Ende und wir
ließen ihn bei einer deftigen
Soljanka ausklingen.
Das nächste Fest kommt bestimmt!
� Tina Breese, Ergotherapeutin
Wo steckt der Osterhase?
Am Vormittag
des 05. April,
Gründonnerstag,sahen
wir vermutlich
den
Osterhasen
durch den Garten hüpfen. Also
schnappten wir uns unsere Bewohner
und suchten im Garten
nach Osternestern, welche der
Osterhase dagelassen haben
könnte. Und tatsächlich wurden
unsere Bewohner fündig,
obwohl der Hase sich sehr
viel Mühe beim Verstecken gemacht
hat.
Unsere Bewohner freuten
sich riesig über den gefundenen
Schokohasen und genossen...
� Tina Breese, Ergotherapeutin
wieder zu kommen! Wir freuen
uns schon riesig darauf.
� Franziska Schütz,
Alltagsbegleiterin
9

10
UBF Journal
� Was war los im Helenenhof in Burgdorf
Besuch aus dem Leinetal
Der Heimbeirat aus dem
Leinetal hatte sich mit dem
Seniorenrat der Stadt Laatzen
zu einem Besuch im Helenenhof
angemeldet. Bei Kaffee und
Kuchen tauschten die Heimbeiratsmitglieder
ihre Erfahrungen
aus. Im Anschluss lud das schö-
Frühling
im Park
Von Jahr zu Jahr werden es
mehr, die Blausternchen
haben sich zu einem Teppich
ausgebreitet und strahlen mit der
Sonne um die Wette. Gerne spazieren
unsere Bewohner durch
den »Frühlingspark« und genießen
die warmen Sonnenstrahlen.
Weltfrauentag
am 8. März 2012
Aus Anlass zum Weltfrauentag
wurden die Kolleginnen
mit Rosen überrascht.
� Roswita Sickl, Sozialer Dienst
ne Wetter zu einem Spaziergang
ein. Am Teich entlang führte der
Weg durch den Park bis zum
neuen, erweiterten Parkplatz
und dem angrenzenden Gebäude,
wo bald Arzt- und Therapiepraxen
ihren Betrieb aufnehmen
werden. Das nächste Mal gibt es
Helenenhof
ein Wiedersehen im Leinetal
Seniorenpflegeheim, denn allen
hat es gut gefallen.
Osterzeit – Brauchtumszeit
Vor Jahren ins Leben gerufen,
ist das Schmücken des
Osterbaumes vor dem Haupteingang
zu einem lieben Ritual
geworden. Die Kinder aus dem
Kindergarten Villa Mercedes und
unsere Bewohner haben mit viel
Spaß die bunten Ostereier und
Osterbasteleien an den Zweigen
aufgehängt. So zeigte der bunt
geschmückte Baum vor dem
Haus den nahenden Frühling an.
Kuschelstunde mit den
Besuchern auf vier Pfoten
Immer wieder gern gesehene
Gäste sind die »Vierbeiner«, die
mit ihren Herrchen bzw. Frauchen
regelmäßig ins Haus kommen.
Wenn die Besucher auf vier
Pfoten im Haus sind, wird auch
in den Zimmern gestreichelt und
gekuschelt. Manchmal ist sogar
eine kleine Schildkröte dabei.
102 Jahre – Frau Selzer feierte
Geburtstag
Unsere älteste Bewohnerin
Hedwig Selzer, hat im
Februar ihren 102. Geburtstag
gefeiert. Mit dem Bürgermeister
der Stadt Burgdorf, Herrn Alfred
Baxmann wurde im Kreise der
Familie auf die Jubilarin angestoßen.
Herzlichen Glückwunsch!
www.helenenhof-seniorenpflegeheim.de

Hermannshof
� Was war los im Hermannshof in Horn – Bad Meinberg
Alles neu macht der Mai…Teil 1
Im Hermannshof in Holzhausen/Externsteine
hat es
einige Veränderungen gegeben.
Eine davon bin ich. Mein
Name ist Christiane Denter.
Seit dem 15.03.2012 bin ich als
verantwortliche leitende Pflegefachkraft
für die beide »Her-
www.hermannshof-seniorenpflegeheim.de
mannshöfe« angestellt. Mein
Anliegen ist es, die Bewohner-
und Mitarbeiterzufriedenheit
zu steigern und die Qualität zu
verbessern. Ich hoffe auf gute
Zusammenarbeit mit Ihnen
allen!
Nr. 2/12
Alles neu macht der Mai…Teil 2
Mein Name ist Mira von
der Höh. Ich bin seit
dem 01.05.2012 als verantwortliche
Betreuungsassistentin im
Hermannshof angestellt. Mein
Ziel ist die Erhaltung und Förderung
der größtmöglichen
Alles neu macht der Mai…Teil 3
Und noch eine Veränderung…
Ein frischer Wind
scheint durch den Hermannshof
zu wehen, denn auch
die Heimleitung hat zum
01.05.2012 gewechselt. Mein
Name ist Nicole Düpree, 48 Jahre
alt, verheiratet.. Für mich ist
seit jeher das Wohlbefinden der
Bewohner und Mitarbeiter von
großer Bedeutung. Eine Stärke
des Hermannshofes sehe ich in
der Größe der Einrichtung, da
die enge Verbindung zwischen
Bewohnern und Mitarbeitern
die Menschlichkeit in den Vordergrund
stellt. Begleitet werde
ich bei meiner täglichen Arbeit
von den Besuchshunden
Sarah und Elino. Tiere können
in Welten eindringen, in die
der Mensch manchmal keinen
Zugang mehr hat. Sie nähern
sich Menschen unvoreingenommen
und akzeptieren sie
unabhängig von Erkrankung
und Aussehen. Aus meiner Erfahrung
heraus kann ich sagen,
dass Tiere zum Leben motivieren,
und so freue ich mich,
mit meinen Hunden ein Stück
weit für die Bewohner des Hermannshofes
dazu beitragen zu
können.
Selbständigkeit und Handlungsfähigkeit
der Bewohner
bei den unterschiedlichen Aktivitäten
des Alltags, um eine
Gesellschaftsteilhabe und Verbesserung
der Lebensqualität
zu erreichen.
11

12
UBF Journal
� Was war los im Herthasee in Berlin
Fasching
Karneval (oder auch Fastnacht,
Fasching, die fünfte
Jahreszeit) machte im Februar
für einen Nachmittag im Herthasee
Seniorenzentrum halt.
Wie jedes Jahr verkleideten
sich unsere Bewohner und
Mitarbeiter um gemeinsam
im Pavillon für Stimmung zu
sorgen. Die Dekoration wurde
von den Bewohnern selbst gebastelt
und schmückte unseren
Veranstaltungssaal festlich.
Für richtig viel Spaß sorgte
Frank Pflug, der im Viertelstundentakt
seine Verkleidung
wechselte und zum Beispiel als
Reichstag
Berlin steckt voller
Geschichte und
kaum ein Gebäude
spiegelt den Wandel
der Zeiten so wieder
wie das Reichstagsgebäude
am Platz der
Republik in Berlin. Geplant
durch den Architekten Paul
Wallot wurde der Bau im Stil
der Neorenaissance 1894 fertiggestellt.
Seit diesem Jahr
wurde der Reichstag Zeuge des
Deutschen Kaiserreichs, der
Weimarer Republik, des Nationalsozialismus,
der Teilung
Deutschlands und nach 1990
Sitz des Bundestages des wiedervereinigten
Deutschlands.
Dieses Symbol deutscher
Geschichte ist jährlich für Millionen
Berliner Touristen, aber
auch für alteingesessene Berliner
eine Besichtigung wert. Da
Schotte, bayrischer Lausbub
und dralle Blondine unsere
weiblichen und männlichen
Gäste begeisterte.
die Sicherheitsvorkehrungen
sehr hoch sind, wurde schon am
Eingang so manches Mitbringsel
(in diesem Fall ein Obstmesser
einer Bewohnerin) vom
Sicherheitsdienst konfisziert.
Unsere Bewohner nutzen
im Rahmen einer Führung die
Möglichkeit sich mit der deutschen
Geschichte und ihrer persönlichen
Biografie auseinanderzusetzen.
Programmpunkte
der Führung waren die Besichtigung
des Gebäudes und der
berühmten Kuppel sowie die
Teilnahmen an einer Sitzung
des Bundestages.
� Alle Beiträge: Norman Slawik, Sozialer Dienst
Herthasee
Domäne Dahlem
Zu einem weiteren interessanten
Ausflugsziel in Berlin
zählt die Domäne Dahlem.
Das ehemalige Rittergut hat
eine über 800-jährige Vergangenheit
und stellt diese in einer
Art Freilandmuseum aus. Im
ältesten Wohngebäude Berlins,
dem "Herrenhaus", konnten
spannende Ausstellungen
zur ehemaligen Nutzung als
Fleischerei und Lebensmittellabor
des kaiserlichen Gesundheitsamtes
besichtigt werden.
Unsere Bewohner erlebten
auf dem Bio-Bauernhof den
Werdegang der Lebensmittel
vom Feld, in die Einkaufstaschen
bis auf den Teller. Ganz
nebenbei erwähnt, ist die Domäne
Dahlem ein Bioland-Betrieb
und deutschlandweit der
einzige Bauernhof mit einem
U-Bahn-Anschluss.
www.herthasee-seniorenzentrum.de

Hoher Hof
� Was war los im Hohen Hof in Hilbersdorf
Unser Insektenhotel
Natürliche Lebensräume
von Insekten werden immer
weniger. Wenn wir durch
unser Dorf gehen, sehen wir
überall fleißige Gartenbesitzer,
die aus ihren Grundstücken
kleine Schmuckstücke werden
lassen. Aber genau das wird für
Insekten ein Problem. Denn die
benötigen als Nist- und Überwinterungshilfe
alte abgestorbene
Bäume und Reisighaufen.
Dabei werden Insekten in den
Gärten für die Bestäubung der
Pflanzen und Vernichtung von
Ungeziefer doch dringend benötigt.
Sie helfen, die Natur im
Gleichgewicht zu halten!
Kluge Kleingärtner haben
bereits vor Jahren erkannt und
für ihre Anlage ein sogenanntes
»Insektenhotel« errichtet.
www.hoherhof-behindertenwohnheim.de
Es gibt die unterschiedlichsten
»Baupläne« für handwerklich
Begabte im Internet zu finden.
Selbst im Baumarkt kann
man sich inzwischen einen
Bausatz dafür besorgen.
Auch wir wollten mit unseren
Bewohnern so ein Insektenhotel
für unseren Garten errichten.
Den Rahmen dafür ergab ein
Vogelhäuschen. In einem Gemeinschaftsangebot
werkelten
unsere Bewohner an der Füllung.
Wir sammelten Kiefernzapfen
und kleine Zweige. Ein Stück
Bambusrollo wurde aufgewickelt
und Aststücke mit kleinen Bohrlöchern
wurden in das Häuschen
gelegt. Unsere Bewohner waren
mit Feuereifer bei der Sache.
Nr. 2/12
Schließlich fertigten wir noch
einen »Ohrwurmbungalow«.
Das ist ein mit Holzwolle ausgefüllter
Tontopf, der wie eine
Glocke am Insektenhotel be-
festigt wird – die zukünftige
Wohnung für Ohrwürmer.
Nun bleibt nur noch zu hoffen,
dass sich viele der kleinen,
nützlichen Tierchen in unserem
kleinen »Hotel« einquartieren.
Vielleicht wird es ja das neue
Zuhause von Wildbienen, Florfliegen
und Co.
Wir werden den Einzug der
Insekten auf jeden Fall aufmerksam
verfolgen und vielleicht
benötigen wir für die Ernte im
Sommer ab diesem Jahr den
Schubkarren!
� Janet Hübler
13

14
UBF Journal
� Was war los im Jakobushof in Auerbach i. d. OPf.
Närrische Zeit
Auch in diesem Jahr waren
wieder die Narren los
im Jakobushof. Mit bunten
selbstgebastelten Masken geschmückt
feierten
wir ein fröhliches
Faschingsfest. Natürlich
wurde auch das
Tanzbein geschwungen.
Bei Bowle und
Krapfen wurde viel
gelacht.
Zu einem festen
Begleiter in der när-
Osterzeit
Es ist Tradition in unserer
Gegend, zur Osterzeit die
Brunnen mit Tannengirlanden
und hunderten von Ostereiern
zu verzieren. Da wir auf unserem
»Dorfplatz« im Innenhof
auch einen schönen Brunnen
haben, wurde dieser kurzerhand
in einen Osterbrunnen
verwandelt. Daran hatten alle
ihre helle Freude.
Storchenalarm
Lange haben wir in diesem
Jahr auf ihn gewartet, aber
nun ist er doch angekommen!
Adebar gibt sich wieder die
rischen Zeit gehört auch die
Kindergarde der Narhalla Amberg,
welche uns mit ihrem
Gardetänzen erfreute.
Ehre, hoch oben auf einem
Schornstein über Auerbach
sein Nest aufzuschlagen. Und
nun heißt es wieder aufgepasst:
Der Storch fliegt übers Heim –
da gibt’s bald Schwangere….
Alles neu macht der Mai
D ie Renovierungsarbeiten
in unserer Einrichtung
gehen weiter. So wurden jetzt
das Vergißmeinnicht-Stübchen
und das Wohnzimmer neu gestaltet.
Kräftige Farben geben
den Räumen ein gemütliches
Ambiente.
Messe
Jakobushof
Im März fand die Franken-
Pfalzmesse statt. Dort
präsentieren sich Gewerbetreibende
der umliegenden
Gemeinden und natürlich
auch soziale Einrichtungen.
Es ist ein buntes Treiben,
welches wir mit unseren Senioren
auch in diesem Jahr
besuchten. Alle hatten dabei
viel Spaß und freuten sich
sehr, als sie unseren Stand
entdeckten.
www.jakobushof-seniorenpflegeheim.de

Kloster Meyendorf
� Was war los im Kloster Meyendorf in Wanzleben-Börde
Fröhlich sein und singen…,
So heißt es nicht nur in einem
Lied, so versuchen wir jeden
Tag zu gestalten und es begann
in diesem Jahr natürlich wieder
mit der Faschingszeit. KiK
heißt nämlich bei uns: Karneval
im Kloster und natürlich
mit den »Ampfurtern«
…es ging weiter mit unserem
Frühlingsfest, musikalisch betreut
vom DJ John und mit
sportlichen Einlagen wie man
sieht
…fröhliche Gesichter gab es
auch als wir die Alpakas in Dodendorf
besuchten
…und endlich können wir
wieder raus in unsere schöne
Außenanlage und nicht nur
unsere Bewohner, nein auch
das Personal verlegt die Dienstübergabe-
und Beratung lieber
ins Freie.
www.kloster-meyendorf.de
Nr. 2/12
15

16
UBF Journal Köhlergrund
� Was war los im Köhlergrund in Grünenplan
Der Maibaum vom Köhlergrund
Einer der schönsten Monate
im Jahr ist der Mai. Die
Umgebung zeigt sich in einem
frischen, satten Grün und auch
die Pracht der ersten Blütenblätter
sorgt für Staunen und
frohe Stimmung.
Eine alljährliche Tradition
im Mai, ist das Aufstellen eines
Maibaumes. Auch wir vom
Köhlergrund nutzen diesen
Tag, um einen kleines, aber
festlich geschmücktes Bäum-
chen aufzustellen. Dieses traditionelle
Ereignis ist immer
ein schöner Anlass, in größerer
Runde zusammenzukommen
und in Gesellschaft einen interessanten
Tag zu verbringen.
In diesem Jahr zählte unsere
kleine Maifeier rund 80 Gäste.
Unsere Bewohner waren über
die rege Teilnahme und den
»Trubel« im Haus sehr erfreut,
was sich in freudestrahlenden
Gesichtern zeigte, wo man
auch immer hinblickte.
Wie es sich zu einem solchen
Tag gehört, lachte die Sonne
vom Himmel auf uns herab
und bescherte uns bestes Wetter
und wärmende Strahlen an der
frischen Luft. Jeder genoss es
draußen zu sein und es wurde
diskutiert, in Erinnerungen geschwelgt
und natürlich wurden
auch Neuigkeiten ausgetauscht
und über Gott und die Welt gesprochen.
Für das leibliche Wohl sorgte
das Küchenteam des Köhlergrunds
mit einem reichhaltigen
Gaumenschmaus vom Grill
und wohl temperierten Getränken
im Freien.
Zusammen mit allen Bewohnern,
Gästen und Freunden
verging die Zeit in gemütlicher
Runde wieder einmal viel zu
schnell – aber dem Glücklichen
schlägt ja bekanntlich keine
Stunde.
� Das Team vom Köhlergrund
Seniorenzentrum
www.koehlergrund-seniorenzentrum.de

Laurentiushof
� Was war los im Laurentiushof in Börde-Hakel, OT Etgersleben
Was haben wir in den letzten Monaten viel
zu feiern gehabt…
Es begann mit Rosenmontag,
das gut kostümierte Personal
steckte alle an und es wurde
ein richtig lustiger Nachmittag
…dann feierten wir die Geburtstage:
Frau Martha Zwingeberg
wurde 101 Jahre und
Herr Manfred Becker wurde
90 Jahre alt.
www.laurentiushof-seniorenpflegeheim.de
…danach erholten wir uns
bei den Vorbereitungen zum
Osterfest und gestalteten unsere
Zimmer und Flure jahreszeitlich
…und wenn Pflegerin Britta
mit ihren Hunden zu Besuch
ist, kommt im ganzen Haus
Stimmung auf
Nr. 2/12
…und wir haben schon wieder
Gründe zu feiern: Schwester
Dagmar hat ihre Ausbildung
zur Pflegedienstleiterin absolviert
und auch das aktuellste
Prüfergebnis des MDK vom
März diesen Jahres bescheinigte
uns ein »Sehr gut«
… nun wünschen wir uns
einen schönen, warmen
Sommer, damit wir unsere
wunderschöne Außenanlage
kräftig genießen können
und was sonst? Natürlich
wieder im Freien feiern können…
17

18
UBF Journal
� Was war los im Leinetal in Laatzen
»Märchenhafte Fantasien«
Unter diesem Motto feierten
wir dieses Jahr am
Rosenmontag den 20.02.2012
Fasching. Während des gemeinsamen
Kaffee trinken wurden
von der Heimleitung Bettina
Zisowsky Büttenreden gehalten.
Unterhalten wurden wir von
den Tanzdarbietungen der Majo-
Tag der offenen Tür
Am 31.03.2012 hat
das Leinetal Seniorenpflegeheim
zum Tag
der Offenen Tür eingeladen.
Im Eingangsbereich
luden Osterbasarstände
zum Stöbern
und Kaufen ein.
Für die musikalische
Unterhaltung sorgte
der Alleinunterhalter Herr
Fränzel, der stimmungsvolle
Musik spielte die zum Tanzen
motivierte. Besuch bekamen wir
retten und der Linedancer
und zur stimmungsvollen
Musik tanzten
und sangen Mitarbeiter
und Bewohner miteinander.
Nach dem Abendbrot
um 19 Uhr neigte
sich das Faschingsfest
gutgelaunt dem Ende.
Tag der älteren Generation
Traditionell wurde
am ersten Mittwoch
im April der Tag
der älteren Generation
gefeiert. Der Betreuende
Soziale Dienst hat
sich ein unterhaltsames
Programm für die Bewohner
überlegt. Wir
haben Dosen werfen,
Mensch ärger dich
nicht, Ringe werfen und ein
Schätzspiel gespielt. Gewinner
des Schätzspieles ist der Bewohner
Horst Trautmann, der ein
Geschenk überreicht bekommen
hat. Auch haben wir ge-
ebenfalls von Herrn Langnickel
und seinen Kaninchen zum
streicheln. Um 17 Uhr ging ein
schöner Nachmittag zu Ende.
meinsam gesungen und von der
Betreuungshelferin Frau Zingler
wurden wir an der Blockflöte
musikalisch begleitet. Laut Aussage
der Teilnehmer war es ein
gelungener Nachmittag.
50. Sprechstunde
Leinetal
Im Leinetal Seniorenpflegeheim,
hält der Heimbeirat
ca. jeden 3. Mittwoch im
Monat eine gut angenommene
Sprechstunde ab, in
den Sorgen und Nöte der
Bewohner bzw. deren Angehörige
vertrauensvoll vorgetragen
werden können.
Die Heimleitung wird hinterher
darüber informiert
und um Abhilfe gebeten.
Am 22.02.2012 entstand
das Foto der 50. Sprechstunde
des Heimbeirates
mit den Heimbeiratsvorsitzenden
Herrn Brasseit.
Für Herrn Brasseits Einsatzbereitschaft
bedankt sich
das Leinetal Seniorenpflegeheim
ganz herzlich!
� Giada Carnio, Ergotherapie
www.leinetal-seniorenpflegeheim.de

20
UBF Journal
� Was war los im Mathildenhof in Berlin
Vorab müssen wir Ihnen
mitteilen, dass sich bei
unserem letzten Bericht der
technische Fehlerteufel eingeschlichen
hat. Leider war der
Der Frühling
ist endlich da!
Nun ist endlich der Frühling
da und alle freuen sich über
die ersten grünen Knospen, die
sich überall blicken lassen.
Unsere gute Seele des Hauses,
Herr Mohrs (Haustechnik),
hat sich sofort daran gemacht
die Gartenmöbel zu entstauben
und unsere Terrasse in neuem
Glanz erstrahlen zu lassen.
Baum der
Erinnerung
Wie in unserem letzten
(richtigem) Bericht angekündigt,
präsentieren wir nun
unseren Baum der Erinnerung!
Unser Baum wird von den Angehörigen
und den Bewohnern als
schön empfunden. In die Blätter
werden die Namen der verstorbenen
Bewohner eingetragen
Bericht aus dem letzten Jahr.
Nun werden wir in dieser Ausgabe
kurz und knapp das nachholen
was uns bei der letzten
Ausgabe verloren gegangen ist.
Maibowle
Am 16.05.2012 feiert der
Mathildenhof den Mai
mit einer traditionellen Bowle
untermalt musikalischer Unterhaltung.
Ostern
Ostern steht nun direkt vor
der Tür. Natürlich haben
Angehörigenabend
Wir führen einmal im
Quartal einen allgemeinen
und einmal monatlich
Abende für Angehörige mit
dementiell veränderten Bewohner
durch. Wir freuen uns sehr,
dass das Interesse an beiden
Abenden ständig größer wird.
Mathildenhof
Das MDK-
Prüfergebnis
2011
Unsere Gesamtnote: 1,1.
Dank der sehr guten
Zusammenarbeit aller im
Haus Beschäftigter haben
wir uns diese Note verdient.
auch wir unser Haus und den
Garten österlich geschmückt. Ein
Osterfeuer am Grün Donnerstag
machte die ganze Sache rund.
Betriebsbowling
Das eine Jahr Übung hat
sich für uns gelohnt. Wir
freuten uns riesig über den
4. Platz. Unsere Urkunde hat
einen Ehrenplatz bei uns im
»Übergaberaum«, so dass wir
uns jeden Tag aufs Neue darüber
freuen können.
� Janina Sender, Rezeption
www.mathildenhof-seniorenzentrum.de

Murgtalblick
� Was war los im Murgtalblick in Baiersbronn-Schwarzenberg
Närrisches Treiben im Murgtalblick
Am 16. Februar fand unser
monatlich stattfindender
Gourmetabend am »Schmotzigen
Donschdig« statt. So
stand er natürlich ganz unter
dem Motto des närrischen
Treibens. Das heitere Programm
lud zum Lachen ein
und natürlich wurde auch ausgelassen
geschunkelt und getanzt.
Abgerundet wurde der
Abend vom hervorragenden
Faschingsmenü.
Ausflug zum Faschingsumzug
Auch in diesem Jahr waren
unsere BewonerInnen zur
närrischen Zeit nicht zu bremsen.
Am Rosenmontag fuhren wir
nach Schramberg zum großen
Umzug und der traditionellen
»Bach-Na-Fahrt«, bei der mutige
Narren im »Holzzuber«
durch die Fluten der Kinzig
steuern. Trotz klirrender Kälte
Osterbrunch
Am Ostermontag waren die
Osterhasen unterwegs…
Bei unzähligen Köstlichkeiten
durch die hauseigene
Küche und flotter Tanzmusik
durch einen eingeladenen Alleinunterhalter
feierten BewohnerInnen,
Betreuer und Ärzte,
der Pfarrer aus dem Dorf, Angehörige
und Besucher aus dem
Ort mit den MitarbeiterInnen
gemeinsam ein fröhliches und
ausgelassenes Fest.
www.murgtalblick-betreuungszentrum.de
verbrachten wir alle gemeinsam
einen schönen Nachmittag
Auch die Polonaise lässt so
einiges erahnen…
� Desirée Milles, Leitung
Psychosoziale Betreuung
Nr. 2/12
und freuten uns schon auf die
nächste Faschingszeit.
21

22
UBF Journal
� Was war los im Paracelsushof in Halle (Saale)
Die ersten Sonnenstrahlen
und im Paracelsushof
wurde angegrillt. Unsere
Bewohner genossen nicht
nur das schöne Wetter, mit
Freude auf den Frühling,
sondern auch die Bratwürste
vom Grill.
Frühlingsfest
Am 1.5.2012 organisierten
die Azubis ein Frühlingsfest
unter dem Motto »50er –
60er Jahre«. Im Innenhof und
der Aufenthaltsraum waren mit
alten Schallplatten, Wimpelketten
und Gegenständen von
früher dekoriert.
Zum Kaffee gab es selbstgebackenen
Kuchen und danach
wurden Erinnerungen
an die Kinder- und Jugendzeit
der Bewohner durch kleine
Spiele, wie z. B. Misthaufen
fahren, Redewendungen ergänzen
und ein Angelspiel geweckt.
Ostermontag
Nach dem
gemütlichen
Kaffeetrinken
wurde der Feuerkorb
angezündet
und traditionell
Knüppelkuchen
gemacht.
Leider war das
Wetter nicht so
schön und es regnete
ein bisschen,
aber die Bewohner saßen in gemeinsamer
Runde im Aufenthaltsraum
und ließen sich den
Alle hatten sehr viel Spaß
dabei und danach wurde nach
Musik aus den 50er und 60er
Jahren getanzt. Den Bewohnern
hat es sehr gut gefallen
Paracelsushof
Knüppelkuchen, Kartoffelsalat
mit Würstchen und die Bowle
schmecken.
und ein großes Dankeschön an
alle Beteiligten!
� Katrin Voß,
Wohnbereichsleiterin
www.paracelsushof-seniorenpflegeheim.de

Pommern Residenz
� Was war los in der Pommern Residenz im Seebad Ahlbeck
»Ahlbecker Göhren« sagen
der Pommern Residenz Danke!
Am 26. April kamen die Kinder
der Vorschulgruppe der
Kindertagesstätte »Ahlbecker
Göhren« in die Pommern Residenz
und bedankten sich mit
einem musikalischen Ständchen
für unsere Heimbewohner
und mit vielen bunten selbst
gemalten Bildern dafür, dass sie
über mehrere Wochen immer
dienstags unseren Bus für die
www.pommern-residenz.de
Fahrt zur Ostseetherme ausleihen
durften. In dieser Zeit hatte
es oft geregnet und der Weg
Ahlbecker Karnevalklub
begeisterte die Bewohner
Die Mitglieder des Ahlbecker
Karnevalklubs (AKK)
begeisterten im Februar die
Heimbewohner der Pommern
Residenz mit einem tollen Auftritt.
Als Erstes traten die Mini-
Prinzen in kreativen Kostümen
auf. Es folgte sowohl die Prinzen-
als auch die Funkengarde.
Beide präsentierten ein super
Programm. Auch Prinz Jan I.
und Heimleiterin Cornelia
Seiffert, welche einen Gesangsauftritt
hatte, trugen mit ihren
Basteln und Spielen in der Tagespflege
»Altes Postamt«
Einmal in der Woche steht
das Basteln mit Rosi auf
dem Veranstaltungsplan der
Tagespflege »Altes Postamt« in
Heringsdorf. Die Patienten und
Gäste der Tagespflege sind immer
mit viel Begeisterung und
Freude bei der Sache.
Um die Tagesbetreuung für
die Gäste so abwechslungs-
Darbietungen zum Gelingen
des Faschingsfestes bei.
Der Speisesaal war proppenvoll,
denn kein Bewohner und
keine Bewohnerin ließ sich diese
Veranstaltung entgehen. Sie alle
freuten sich gemeinsam mit den
reich wie möglich zu gestalten,
stehen neben gemeinsamen
Mahlzeiten, Ausflüge, Spaziergänge,
der Gesundheitspflege,
dem individuellen hauswirt-
Nr. 2/12
wäre für die kleinen Beinchen
einfach zu weit gewesen.
So war es ihnen möglich, ihr
»Seepferdchen« in der Therme
abzulegen, denn schwimmen lernen
wollten alle Vorschulkinder.
Wir gratulieren ihnen zu diesem
Erfolg und freuen uns mit ihnen.
Mitarbeitern über diesen abwechslungsreichen
Nachmittag.
schaftlichen Training, zum
Beispiel auch das Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel,
auf dem
Programm.
� Carola Haberer
23

24
UBF Journal
� Was war los im Rosenhain in Köthen (Anhalt)
Der Rosenhain blüht auf!
Nachdem die Premiere des
Rosenhainer Frühlingsund
Pflanzenmarktes im letzten
Jahr ein Erfolg auf der ganzen
Linie war, war klar, dass Wiederholungsbedarf
besteht. Gesagt,
getan! Am Samstag, den
12.05.2012 fand
der Markt zum
zweiten Mal statt.
Nachdem wir im
letzten Jahr schon
Wochen vorher
Blumen und Gemüse
pflanzten was das Zeug
hielt, holten wir uns in diesem
Jahr junge Unterstützung hinzu.
Das Projekt »Grüner Daumen«
der Sekundarschule »Völkerfreundschaft«
in Köthen konnte
durch sein sehr breites Angebot
an Pflanzen überzeugen und
war somit mit einem Stand auf
unserem Markt vertreten. Auch
Flohmarktstände, ein Blumenvasenverkauf,
Bücherbasar,
Senf- und Kräuterverkauf sowie
Geschenkartikel, handgearbeitete
Stofftaschen, hausgemachte
Marmeladen, bunte Blumenkis-
Gottesdienst
Am 29.04.2012 hat Pfarrer
Stegmann uns in die Jakobskirche
Köthen zum Gottesdienst
eingeladen, welcher
unter dem Thema »Starke Geschichten
für schwache Momente«
stand. Drei Betreuer
und sieben Bewohner folgten
der Einladung und die Bewohnerin
Frau Ursula Keltsch teilte
ihre Erfahrungen und Eindrücke
über das Leben in einem
Altenheim. Mit ihrer Geschich-
ten und Rosengestecke
schmückten das
Gelände des Rosenhain.
Die Simson
Freunde Kleinpaschleben
gaben uns einen Einblick
in die »simsonsche« Welt.
Neben Mopeds,
Fahrrädern und
einer Bilderausstellung
war auch
eine Mitfahrt
im Krause Duo
möglich.
Am Kinderstand konnten
pünktlich zum Muttertag Blumentöpfe
bemalt und bepflanzt
werden und die Herzkarte mit
lieben Worten für die Mamas
durfte natürlich auch nicht fehlen.
Mit leerem Magen musste
niemand den Markt verlassen.
Eine süße Auswahl
an Kuchen
organisierte die
5. Klasse der
Völkerfreundschaft.
Für die
herzhaften
te versuchte sie anderen Besuchern
des Gottesdienstes Mut
zu machen, einen Schritt zu gehen,
der sicherlich nicht leicht
fällt. Ihre Erlebnisse zeigen,
dass die Pflege die eigene Selb-
Rosenhain
unter uns wurden Salate, Spezialitäten
vom Grill und Erbsensuppe
angeboten. Mit einem
Gläschen Bier, Sekt oder Bowle
konnte auf den schönen Tag angestoßen
werden.
Nicht nur für uns war es ein
schönes und gelungenes Fest,
sondern auch für unsere Besucher,
welche dies durch ihre
zahlreichen positiven Einträge
im Gästebuch zum Ausdruck
brachten. Wir danken allen Mitarbeitern,
Marktausstellern und
Besuchern, die das Fest zu einem
solch schönen Tag gemacht
haben und freuen uns bereits
auf den Frühling 2013!
ständigkeit nicht ausschließt,
sondern trotzdem noch Raum
für sich selbst erhalten bleibt.
www.rosenhain-seniorenpflegeheim.de

Rotunde
� Was war los in der Rotunde in Panketal, OT Zepernick
Fasching
Am 14. Februar 2012 war es
wieder einmal soweit. Mit
selbstgebastelten Hüten und
Kostümen fand unsere alljährliche
Faschingsfeier statt. Die
Mitarbeiter waren in diesem
Jahr auch wieder sehr ideenreich
in der Auswahl der Kostüme.
Für gute Stimmung und
gute Laune zum Mitsingen und
Schunkeln sorgte unser Musiker
Herr Caven mit seinem
Themenwoche
»Italien«
A m 20.03.2012 Im Rahmen
unserer Themenwoche – in
Bezug auf das olympische Jahr
– stand das Land »Italien« auf
dem Programm. Viele Bewohner
freuten sich auf das gemeinsame
Gedächtnistraining mit
Landkarten und Gegenständen
aus dem Land, wo schon einige
einmal im Urlaub waren. Um
die Geschmackssinne anzuregen,
gab es eine selbstgebackene
typisch italienische Pizza. Einige
Bewohner sind schon neugierig
auf den nächsten Monat.
www.rotunde-seniorenpflegeheim.de
Keyboard. Traditionell gab es
zum Kaffee Pfannenkuchen
und zum Abendbrot ein reichhaltiges
Buffet.
Wiener Café
Am 14. März 2012, um
15.00 Uhr versammelten
wir uns im Foyer zum beliebten
Wiener Kaffeenachmittag
mit Torten und verschiedenen
Kaffeespezialitäten. Als besondere
Überraschung luden
wir das Tanz- und Gesangsduo
»Stella Maris« ein. Mit typischer
Kleidung und Accessoires
führten sie ein Programm aus
den 30er, 40er und 50er Jahren
auf. Viele Bewohner erinnerten
sich an diese Zeit und sangen
mit. Es war ein schöner Nachmittag
und eine gelungene Abwechslung
zum Heimalltag.
Olympiade in Eichenhof
und Rotunde
Anlässlich der Olympiade in
London, führen wir eine
Olympische Woche vom 06.08.
bis 10.08.2012 durch. Deswegen
trifft sich schon seit März
das Olympische Komitee, bestehend
aus Mitarbeitern und
Bewohnern, um sich geeignete
Sportübungen auszudenken. In
Nr. 2/12
der Woche führen die Bewohner
dann täglich eine Übung aus,
um am Freitag den Gewinner
zu ermitteln. Am 14.08.2012 –
beim Sommerfest – findet dann
die Siegerehrung statt, bei der
alle Teilnehmer geehrt werden.
In diesem Sinne: »MÖGEN
DIE SPIELE BEGINNEN!!!«
25

26
UBF Journal
� Was war los im Schloßberg in Schwarzenberg
Falknerei im Schloßberg
Am 9. Februar war bei uns die
Falknerei »Schaaf« aus Moritzburg
bei Dresden zu Gast.
Hautnah erlebten wir gezähmte
Greifvögel und Eulen, die sonst
in einem Wildgehege Zuhause
sind und ihr können in Flugshows
präsentieren. Herr Schaaf
erläutete viel Wissenswertes über
Falken, Adler und Co. Sogar ge-
Wir begrüßen den Frühling
In dem wir schon
Ende Februar Frühblüher
in sämtliche
Körbchen und Schalen
pflanzten und diese
für alle sichtbar im
Haus verteilten, holten
wir uns dieses Jahr
schon zeitig den Frühling ins
Pflegeheim Schlossberg. So
konnten wir gut eingestimmt
Hutzennachmittag
Kurz vor Ostern wurde zu einem erzgebirgischen
Hutzennachmittag eingeladen. »De
Haamitleit« vermittelten uns mit ihrem abwechslungsreichen
Programm die Gemütlichkeit
und Tradition unserer schönen Heimat. Mit
Mundartgedichten und Gesang begrüßten sie
mit uns gemeinsam den Frühling.
streichelt werden durften die
beeindruckenden Tiere.
am 22. März mit dem »Drehorgel-Didi«
unser Frühlingsfest
feiern.
Fasching
Ein tierischer
Nachmittag
Schloßberg
Dieses Jahr haben Eckhard
Schmiedel und
seine Frau bei uns Stimmung
und gute Laune verbreitet.
Er brachte nicht
nur uns alle zum Tanzen
und Singen, sondern stellte
kurzer Hand eine paar
Höhepunkte mit unserem
Personal auf die Beine. Wir
wussten gar nicht wie musikalisch
einige Mitarbeiter
von uns sind.
Alle zwei Monate besuchen uns »unsere«
lieb gewordenen Streicheltiere so auch im
März. Wie immer ein Erlebnis. Erinnerungen
kommen hoch – viele selbst erlebte Geschichten
werden von eigenen Haustieren erzählt. Schon
müde gewordene Augen fangen plötzlich an zu
strahlen.
� Alle Beiträge: Christiane Schwab, Ergotherapeutin
www.schlossberg-seniorenpflegeheim.de

Schwanenburg
� Was war los in der Schwanenburg in Königs Wusterhausen, OT Wernsdorf
Puzzeln
Eine willkommene Abwechslung
ist unter anderem auch
das Puzzeln im Beschäftigungsangebot.
Die Bewohner haben
sichtlich ihre Freude daran.
� Julian Mückenheim, Rezeption
Frauentagsfeier
Am 08.03.2012 um
9.30 Uhr lud Frau Sakowski
die weiblichen Mitarbeiter
der Schwanenburg
zu einem Frühstück ein. Als
kleine Aufmerksamkeit bekam
jede eine Rose zur Begrüßung.
Ein Dankeschön
von uns dafür.
� Juliane Mückenheim,
Rezeption
www.schwanenburg-seniorenpflegeheim.de
Yellicat zu Besuch
in der Schwanenburg
A m 21. März 2012 besuchte
uns unser gern gesehener
Gast Yellicat in der Schwanenburg.
Nur war sie diesmal nicht
alleine und brachte ihren Kater
»Johnny« mit. Die Bewohner,
sowie das Personal wurden in
die Show mit einbezogen, somit
wurde es ein Nachmittag,
der uns noch lange in Erinnerung
bleibt. Auf ein baldiges
Wiedersehen, wir freuen uns
schon!
� Juliane Mückenheim, Rezeption
Rund ums Ei
Am 04.04.2012 hieß es bei
uns in der Schwanenburg
»Rund ums Ei«. Um 10.00 Uhr
wurde zusammen mit unseren
Bewohnern mit Eierlikör angestoßen,
danach wurde dann die
Osterkörbchensuche gestartet.
Im gesamten Haus wurden von
den Mitarbeitern kleine Körbchen
versteckt, die dann natürlich
auch gefunden wurden
und erst mal beim Personal
abgegeben werden mussten, es
ging ja auch darum,
wer die meisten
Körbe findet, bekommt
den Hauptpreis.
Die Körbchen
wurden ausgezählt
und es gab mehrere
Gewinner! Frau
Hildegard Totel,
Frau Marie Kress
und Familie Wormuth
gewannen
alle eine Flasche
Nr. 2/12
Sekt und Süßigkeiten. Kurz vor
dem Mittagessen wurde noch
der Osterbaum geschmückt,
die Bewohner halfen kräftig
mit und am Nachmittag gab
es noch eine Aufführung »die
4 Jahreszeiten«, wo auch noch
mal kleine Aufmerksamkeiten
verteilt wurden. Am Abend
konnte dann der Tag mit einem
Osterfeuer und bei »Grüner
Wiese« zu Ende gehen.
� Juliane Mückenheim,
Rezeption und
Jenny Neumann, Ergotherapie
27

28
UBF Journal
� Was war los im Seniorengarten Seehausen
Geburtstage mit Familienangehörigen
as kann es Schöne-
…Wres geben, als am
Geburtstag die Familie um sich
zu haben, neben der »Heimfamilie«
natürlich.
Ostern und Aufenthalte im
Freien
…d ie Sonne lacht, nicht
nur Ostern, nein wir
verbringen jetzt wieder viel Zeit
in unserem schönen Garten
und bestaunen die Frühblüher
und freuen uns auf diese schöne
Jahreszeit
MDK-
Prüfung
Seniorengarten
er MDK war
…dwieder da, fast
möchte man meinen Gott
sei Dank, dann haben wir
es wieder hinter uns. Aber
wir wissen ja, ausruhen
geht hier nicht, immer
dran bleiben, dadurch ist
auch das Ergebnis vom
Vorjahr bestätigt worden,
wieder »Sehr gut« und das
ist kein Selbstläufer, darauf
kann die ganze Mannschaft
vom Seniorengarten
stolz sein
www.seniorengarten-seehausen.de

Sächsische Schweiz
� Was war los in der Sächsischen Schweiz in Pirna
Fröhlich
Jux und Dallerei mit den Salzatalern
am Faschingsdienstag
ging es zu – am 24.04.2012
zu unserem Frühlingskonzert.
Und dass im wahrsten Sinne
des Wortes. Hannelore und
Gert Fröhlich gaben sich alle
Mühe, und machten ihrem
Familiennamen auch alle Ehre.
Die Beiden entführten Sie ein
www.seniorenzentrum-pirna.de
Stündchen lang in die Welt
des Schlagers von Gestern und
Heute. Man ließ Lili Marleen
wieder aufleben, und auch die
»Alten Kameraden« ermunterten
so manchen Zuhörer zum
Mitsingen.
Ein schöner und gelungener
Nachmittag – nicht zuletzt,
weil Sie ein charmantes und
Nr. 2/12
Ein kleiner Sonnenstrahl in der Tagespflege,
namens Lennox Alexander.
Noch im Bäuchlein von
Mama besuchte uns Lennox
oft, so dass unsere Tagespflegegäste
seine Entwicklung
miterleben konnten.
Ob bei einem gemütlichen
Babybad oder zur Faschingsfeier,
konnte so mancher in Erinnerungen
an die Babyzeit der
eigenen Kinder denken.
Jeden Freitag wurde ich von
Lennox und seiner Mama von
Honeymoon im kleinen Teich
Da ist es wieder – das sympathischeStockentenpärchen.
Die beiden entsteigen der
Gottleuba und watscheln einträchtig
durch unseren Heimgarten.
ER folgt selbstverständlich
der Arbeit abgeholt. Natürlich
immer mit einem Besuch bei
unseren Gästen. Inzwischen
ist der kleine Mann 1 Jahr-
geht in die Krippe und seine
Mama wieder arbeiten. Aber
unseren Tagesgästen bleibt er
treu, denn Oma wird schon
immer mal einen Besuch mit
ihm machen. Wir wünschen
alles Gute zum 1. Geburtstag,
viel Gesundheit und Freude
IHR, was sonst?! Nichts entgeht
ihnen. Zielstrebig suchen Sie
ein überschaubares Nass auf –
den liebevoll angelegten kleinen
Teich an unserer Cafe-Terrasse –
zur Freude aller Besucher.
im Leben und viel Spaß in der
Krippe. Auch seiner Mama
wünschen wir einen schönen
Anfang bei der Arbeit.
reizendes Publikum waren, wie
Frau Fröhlich feststellte.
29

30
UBF Journal
� Was war los im St. Annenstift in Celle
Fasching
Am 15.02.2012 fand im St.
Annenstift die alljährliche
Faschingsfeier statt. Phantasievolle
Kostüme gaben ein
buntes Bild und spiegelten die
Fröhlichkeit unserer Bewohner
und Mitarbeiter wieder.
Nach dem Kaffee wurde nach
flotter Musik das Tanzbein geschwungen.
Zur Erfrischung
gab es Bowle und Wein. Der
Ostermarkt
A uch unser Ostermarkt am
31.03.2012 war wie immer
ein voller Erfolg. Schon früh
am
Tag kamen die ersten fleißigen
Helfer, um die vielen Basteleien
und Handarbeiten für die
Bewohner und Besucher auszulegen.
Bald schon war unser
Haus voller interessierter Bewunderer
und Käufer. Zur Stärkung
stand ein großes buntes
Tortenbuffet bereit, das schnell
geplündert war.
Maibaum
April, herrlichstes Wetter
30. und mit dem Gesang
der Bewohner wurde feierlich
der Maibaum aufgestellt. Im Anschluss
konnte sich jeder bei Salat
und Grillfleisch stärken, rundum
eine gelungene Festivität.
Tag wurde mit Kartoffelsalat
und Schnitzel am Abend abgeschlossen,
wie sich unsere Bewohner
das gewünscht hatten.
St. Annenstift
Alle waren zufrieden und sich
einig: nächstes Jahr wollen wir
das wieder erleben.
Einrichtungs-
Hunde
Am Empfang gibt es jetzt
temperamentvolle Assistenz.
Jeder, der hier vorbeikommt,
wird von Attila
fröhlich begrüßt und um Beachtung
und kleine Naschereien
angebettelt. Und für die
Beschäftigung unserer Bewohner
ist die kleine Fina in den
Therapieraum eingezogen.
Wenn sie groß ist, soll sie ihr
Frauchen bei der Arbeit in der
Ergotherapie unterstützen.
www.annenstift-celle.de

St. Benedikt
� Was war los im St. Benedikt in Amberg
Wie der Orient nach Bayern kam
Klassisch orientalischer Tanz
wird in der arabischen Welt
Raqs Scharqi genannt. Aufgrund
der wörtlichen Übersetzung
»Tanz des Ostens«, ist die
deutsche Bezeichnung »Orientalischer
Tanz« korrekt. Der
klassisch orientalische Tanz
stammt aus Ägypten. Vor allem
in Ägypten wird auf die reine,
bis heute erhaltene ägyptische
Tanzform Bezug genommen.
Raqs Scharqi wird aber auch im
Libanon, sowie vielen anderen
Ländern der arabischen Welt
gezeigt und unterrichtet. (Wikipedia)
Aisha Hayal (bürgerlicher
Name, Carina Weiland) ist
eine Bauchtänzerin aus Amberg,
die unter anderem auch
als Dozentin für »Musikomm«
Amberg arbeitet und dort den
klassischen orientalischen Tanz
unterrichtet. Das Haus »St. Benedikt«
gibt jungen Künstlern
gerne einen Platz sich zu probieren
und den Bewohnern
somit eine unterhaltsame Zeit
www.benedikt-seniorenpflegeheim.de
und einen schönen
Augen- und
Ohrenschmaus.
So haben wir
am Nachmittag
des 02. Mai 2012
die »Kleinen
Wüstenblumen«
in unserem
Haus begrüßen
können.
Was wir sahen
war eindrucksvolleDarbietung
mit vielen
interessanten
Hüftschwüngen,
Kicks (Hüfte
hoch) und Drops
(Hüfte runter).
Die kleinen Tänzerinnen wurden
mit viel Applaus belohnt
durch unsere Seniorinnen und
Senioren. Besonderen Glanz in
die Augen unserer Herren zauberte
aber Aisha Hayal selber
mit ihrem »Schwerttanz«. An
so mancher Stirn konnte man
direkt ablesen, dass man in die-
Nr. 2/12
sem Augenblick gern noch ein
paar Jahre jünger gewesen wäre.
Bevor wir uns verabschieden
mussten erhielten die »Kleinen
Wüstenperlen« für ihren
Auftritt ein paar kleine Gastgeschenke.
Danach wurde noch
gekonnt für ein paar Fotos,
gemeinsam mit unseren Bewohnerinnen
und
Bewohnern, posiert.
Die kleinen Damen
genossen ihren »Starstatus«
sichtlich.
Alles in allem
hatten wir gemeinsam
viel Spaß, einen
sehr unterhaltsamen
Nachmittag und freuen
uns auf den nächsten
Besuch.
� Heike Fischer,
Sozialer Dienst
St. Benedikt
31

32
UBF Journal
� Was war los im Steintorpalais in Halle
Frühling hält Einzug im Steintorpalais!!!
Nach der kalten Jahreszeit
freuten sich unsere Bewohner
über die Frühlingshafte
Abwechslung.
Bei Sonne pur, selbst gemachten
Salaten sowie Würstchen
vom Grill und Kuchenbasar,
wurde das schöne Wetter
begrüßt.
Für unsere Heiterkeit wurde
natürlich auch gesorgt, mit
»prickelnd- spritziger Bowle«
und »kühlem Bier vom Faß«.
Osterbastelei mit unseren
Kindern aus der Kita!!!
Pünktlich zur Osterzeit stand unser Ritual »Ostereier
färben« an. Zur tatkräftigen Unterstützung und voller
Eifer kamen unsere Kinder aus der Kindertagesstätte »Kinderwelt«
zu uns ins Steintorpalais, um uns dabei unter die
Arme zu greifen.
Mit viel Begeisterung und Disziplin arbeiteten wir alle
zusammen und hatten keine
Scheu vor dem »Alter«. Durch
das viele Lachen und Singen
verging die Zeit wie im Flug
und die Bastelei neigte sich
dem Ende zu, um so mehr
freuen wir uns auf das nächste
mal!!!
� Juliane Sonntag,
Ergotherapeutin
Steintorpalais
Den Tag haben wir mit einem
kleinen Frühlingsfeuer
verabschiedet.
Somit endete der wunderschöne
Tag, mit Freude im
Herzen der Bewohner.
www.steintorpalais-seniorenpflegeheim.de

Waldidyll Paudritzsch
� Was war los im Waldidyll Paudritzsch
Therapeuten auf 4 Pfoten
Seit 2008 sind regelmäßig die
Hunde Bea, Luke und Nick
bei uns zu Gast. Es sind keine
gewöhnlichen Hunde, sondern
ihre Trainerin Sabine Rudat hat
die Bearded-Collies zu Therapiehunden
ausgebildet. Wenn
bei demenzkranken Menschen
die Persönlichkeit versinkt,
kann man über Tiere mit ihnen
in Kontakt treten, Sinne ansprechen,
Gefühle wecken und
Sicherheit geben. Die Senioren
können die Hunde streicheln,
Futter geben und mit ihnen spielen.
Oft kommt es auch vor, dass
Paudritzsch
»Helau«
U nter diesem Motto
feierten die Paudritzscher
Senioren am 07.02.12
Fasching. Für die gute Stimmung
sorgte das »Unternehmen
Saitensprung« aus
Döbeln.
www. waldidyll-paudritzsch.de
bei Heimbewohnern, die sonst
kaum lachen, ein Lächeln über
das Gesicht huscht. Aber nicht
nur bei den demenzkranken
Bewohnern sind die Tiere willkommen,
viele andere freuen
sich ebenso auf die Besuche der
Rund ums Schlachten
Für unser Schlachtfest am
06.03.12 hatten die Bewohner
im Vorfeld bereits die
Dekoration gestaltet, so dass
schon optisch keinem verborgen
blieb, was an diesem Nachmittag
stattfinden sollte. Die
Bewohner erfuhren viel Wissenswertes
über das Schlachten
von damals und brachten sich
rege in die Unterhaltung ein.
Die zünftige Schlachteplatte
ließen sich zum Schluss alle
schmecken.
Frühlingsauftakt
Alle Heimbewohner waren
am 03.04.12 zum traditionellen
Frühlingsfest recht herzlich
eingeladen. Mit Musik,
die Lust auf Frühling macht,
unterhielten Hannelore und
Gert Fröhlich aus Oederan die
Senioren bestens.
Nr. 2/12
Collies. Sie wecken Erinnerungen
und sind damit Ausgangspunkt
für rege Unterhaltungen
und Erfahrungsaustausch.
� Heidrun Pape, Heimleiterin
33

34
UBF Journal
� Was war los im Waldpark in Dresden
Ein Nachmittag in der Salzkammer in Hetzdorf
� Dies ist ein Augenzeugenbericht unserer Bewohner, entstanden
in unserer Pressestunde mit Ergotherapeutin Kerstin.
Am 24.2.2012 fand die lang was uns erwarten wür-
geplante Fahrt zur Salzkamde. Wir hatten keine
mer im Klinikum Hetzdorf statt. Vorstellung davon. Als
Mit sechs Heimbewohnerinnen erste Herausforderung
samt Rollstuhl und Rollator wur- mussten wir einen
de der Kleinbus beladen. Beate endlos erscheinenden
und Kerstin packten vorsorglich Gang überwinden,
Getränke mit ein und los ging um dann an einer ver-
es, gelenkt von Normans kunschlossenen Tür anzukommen.
diger Hand. Er brachte uns in Als sich der Sesam öffnete, ka-
altbewährter Art und Weise mit men wir in einen grottenähn-
unserem Kleinbus dorthin. Dalichen Raum mit diffuser Bemit
wir auch die Fahrt genießen leuchtung.
konnten, fuhren wir über klei- Nachdem wir uns auf den
nere Ortschaften. Wir waren be- bequemen Sessel niedergelassen
geistert und überrascht zugleich hatten, hüllte uns leise Musik
über die hügelige Landschaft. ein. Vor uns sahen wir schim-
Da noch niemand von uns eine merndes Salzgestein in verschie-
solche Einrichtung besucht hatdensten Formen. Während Frau
te, waren wir gespannt auf das, Karg sanft ruhte, tauschten sich
AKKA AKKA HELAU
U nter diesem Motto stand unser diesjähriges
Narrentreiben am Faschingsdienstag.
Der singende Seemann Rudi mit seinen
kleinen tierischen Puppen sorgte für allerlei
Stimmung und Gelächter. Selbst Sänger »Heino«
gab sich mit einer musikalischen Einlage
die Ehre und animierte den einen oder
anderen dazu, das Tanzbein zu schwingen.
Sowohl unsere Bewohner, wie auch das Personal,
standen sich hinsichtlich der närrischen
Verkleidung in nichts nach. Sehen Sie hier:
Waldpark
die anderen Teilnehmerinnen
angeregt darüber aus, ob und
welche Wirkung ihnen jetzt widerfahren
würde. Dabei vergingen
die vorgesehen 45 Minuten
wie im Fluge. Es war für uns ein
spannender und zugleich entspannender
Nachmittag. Beeindruckt
von der erlebten Atmosphäre
traten wir unter lebhaften
Gesprächen die Heimfahrt über
Kesseldorf an.
Wenn wir nicht in die
Natur können, kommt
die Natur zu uns
Unter diesem Aspekt besuchten uns im März
einige Tiere des Jagdfalkenhofes vom Wildgehege
Moritzburg. In einer einstündigen Präsentation
erfuhren wir sehr viel Interessantes über
die einheimische
Natur und seine Greifvögel
und Eulen. Insbesondere
das Anfassen
und Streicheln dieser
Wildtiere war für unsere
Bewohner ein ergreifendes
Erlebnis, denn wann
hat man schon mal
die Möglichkeit, eine
ca. 50 cm große Eule in
die Hand zu bekommen.
� Anja König Rezeption
www.waldpark-seniorenpflegeheim.de

Wasserschloß
� Was war los im Wasserschloß in Großpaschleben
Fasching in Dessau
Auch in diesem Jahr machten
wir uns in bunten Kostümen
auf den Weg, nicht nach
Kühnau, sondern direkt in die
Stadt, ins NH-Hotel, zu einer
hoffentlich lustigen, bunten Faschingsveranstaltung.
Wir wurden
in einem kleinen, gemüt-
Vortrag der Volkshochschule
Köthen
Um einen angenehmen und
interessanten Nachmittag
haben zu können, kamen am
28. März Frau Münchow und
Herr Herbst, von der Volkshochschule
Köthen, zu uns ins Wasserschloß.
Herr Herbst hatte sich
vorgenommen, den Bewohnern
einiges über die Bedeutung der
Namen bzw. Familiennamen
zu erzählen. So erklärte er, dass
vieles von den Römern und Kelten
überliefert wurde. Das viele
Namen etwas über die frühere
Tätigkeit der Menschen aussagte
und das vieles auch Ableitungen,
wie z. B. Gruß eine Ableitung
von Groß, waren. Er beantwortete
all unsere Fragen und konnte
eigentlich zu jedem unserer
www.wasserschloss-seniorenpflegeheim.de
lichen, schön
eingedeckten
Raum geführt
und mit Kaffee
und Kuchen
begrüßt. Und
dann ging der
Spaß los. Zuerst
wurden
natürlich ihre
Tollitäten, das Prinzen – und
Kinderprinzenpaar vorgestellt.
Danach zeigten alle Mitwirkenden
ihr Können. Es wurde
gesungen und getanzt, Witze gemacht,
es wurden exotische Vögel
gezeigt und Außerirdische.
Man fühlte sich sogar zeitweise
nach Rio versetzt, durch die
schönen bunten, aufwendigen
Kostüme. Die Akteure wurden
Namen etwas sagen. Wir freuen
uns schon auf einen weiteren
Nachmittag, den wir mit Hilfe
von Frau Münchow und ihren
Kollegen interessant, spannend
und lehrreich gestalten können.
Nr. 2/12
mit viel Applaus und etlichen
Zugaben für ihre Mühe belohnt.
Es war mal wieder ein wunderschönes
Programm. Leider
wurde die Aufforderung zum
Tanzen von unseren Bewohnern
nicht wirklich wahrgenommen,
was natürlich ihrem Alter zu
schulden ist. Wir bedanken uns
für einen schönen Nachmittag
und bis zum nächsten Mal.
Wer will
fleißige Frauen
und Männer
sehen,
… der muss nach Großpaschleben
ins Wasserschloß gehen.
Denn sie sind eifrig mit dabei,
für Frühlings – und Osterdeko
zu sorgen. Aus Perlen werden
Blüten und aus Stoff und Faden
werden Osterbilder.
35

36
UBF Journal

Einrichtungen der Unternehmensgruppe Burchard Führer
Alte Molkerei
Seniorenpflegeheim
31832 Springe-Altenhagen
Tel.: 0 50 41 / 9 44 70
altemolkerei-seniorenpflegeheim.de
Amalienhof Pflegezentrum
06842 Dessau-Roßlau
Tel.: 03 40 / 8 71 50
amalienhof-pflegezentrum.de
Carolahof Seniorenpflegeheim
09627 Hilbersdorf
Tel.: 0 37 31 / 79 60
carolahof-seniorenpflegeheim.de
Crossinsee Seniorenpflegeheim
15713 Königs Wusterhausen,
OT Wernsdorf
Tel.: 0 33 62 / 88 63 00
crossinsee-seniorenpflegeheim.de
Eichenhof Seniorenpflegeheim
16341 Panketal, OT Zepernick
Tel.: 0 30 / 91 20 29 70
eichenhof-seniorenpflegeheim.de
Fritzenhof Seniorenpflegeheim
09557 Flöha
Tel.: 0 37 26 / 79 80
fritzenhof-seniorenpflegeheim.de
Georgenhof Seniorenzentrum
99817 Eisenach
Tel.: 0 36 91 / 8 89 05 10
georgenhof-eisenach.de
Gut Zehringen
Wohnheim für Behinderte
06369 Zehringen
Tel.: 0 34 96 / 4 06 60
gut-zehringen.de
Hansahaus Seniorenpflegeheim
01097 Dresden
Tel.: 0 31 / 65 68 40
hansahaus-seniorenpflegeheim.de
Helenenhof Seniorenpflegeheim
31303 Burgdorf
Tel.: 0 51 36 / 8 97 40
helenenhof-seniorenpflegeheim.de
Hermannshof Seniorenpflegeheim
32805 Horn – Bad Meinberg
Tel.: 0 52 34 / 8 23 40
hermannshof-seniorenpflegeheim.de
Herthasee Seniorenzentrum
14193 Berlin
Tel.: 0 30 / 89 69 30
herthasee-seniorenzentrum.de
Hoher Hof Behindertenwohnheim
09627 Hilbersdorf
Tel.: 0 37 31 / 7 96-1 60
hoherhof-behindertenwohnheim.de
Jakobushof Seniorenpflegeheim
91274 Auerbach i. d. Opf.
Tel.: 0 96 43 / 20 66 00
jakobushof-seniorenpflegeheim.de
Kloster Meyendorf
Betreuungszentrum
39164 Stadt Wanzleben-Börde,
OT Meyendorf
Tel.: 03 94 07 / 9 36 80
kloster-meyendorf.de
Köhlergrund Seniorenzentrum
31073 Grünenplan
Tel.: 0 51 87 / 9 70 70
koehlergrund-seniorenzentrum.de
Laurentiushof Seniorenpflegeheim
39448 Börde-Hakel, OT Etgersleben
Tel.: 03 92 68 / 3 04 94
laurentiushof-seniorenpflegeheim.de
Leinetal Seniorenpflegeheim
und Haus Grasdorf
30880 Laatzen
Tel.: 05 11 / 8 20 21
leinetal-seniorenpflegeheim.de
Lausitzperle Seniorenzentrum
03130 Spremberg
Tel.: 0 35 63 / 5 93 98 01 01
www.lausitzperle-seniorenzentrum.de
Mathildenhof Seniorenzentrum
14129 Berlin
Tel.: 0 30 / 80 19 30
mathildenhof-seniorenzentrum.de
Murgtalblick Betreuungszentrum
72270 Baiersbronn-Schwarzenberg
Tel.: 0 74 47 / 28 10
murgtalblick-betreuungszentrum.de
Paracelsushof Seniorenpflegeheim
06114 Halle (Saale)
Tel.: 03 45 / 6 85 72 36
paracelsushof-seniorenpflegeheim.de
Pommern Residenz
17419 Seebad Ahlbeck
Tel.: 03 83 78 / 36 10
pommern-residenz.de
Rosenhain Seniorenpflegeheim
06366 Köthen (Anhalt)
Tel.: 0 34 96 / 55 01 30
rosenhain-seniorenpflegeheim.de
Rotunde Seniorenpflegeheim
16341 Panketal, OT Zepernick
Tel.: 0 30 / 94 79 49 10
rotunde-seniorenpflegeheim.de
Schloßberg Seniorenpflegeheim
08340 Schwarzenberg
Tel.: 0 37 74 / 7 62 90
schlossberg-seniorenpflegeheim.de
Schwanenburg Seniorenpflegeheim
15713 Königs Wusterhausen,
OT Wernsdorf
Tel.: 03 37 62 / 9 07 42
schwanenburg-seniorenpflegeheim.de
Seniorengarten Seniorenpflegeheim
39164 Wanzleben-Börde,
OT Seehausen
Tel.: 03 94 07 / 9 37 18
seniorengarten-seehausen.de
Seniorenzentrum
Sächsische Schweiz
01796 Pirna
Tel.: 0 35 01 / 5 50 50
seniorenzentrum-pirna.de
St. Annenstift Seniorenpflegeheim
29221 Celle
Tel.: 0 51 41 / 9 05 50
annenstift-celle.de
St. Benedikt Seniorenpflegeheim
92224 Amberg
Tel.: 0 96 21 / 7 69 30
benedikt-seniorenpflegeheim.de
Steintorpalais Seniorenpflegeheim
06112 Halle (Saale)
Tel.: 03 45 / 2 09 33 90
steintorpalais-seniorenpflegeheim.de
Waldidyll Paudritzsch
Seniorenzentrum
04703 Leisnig
Tel.: 03 43 21 / 1 20 75
waldidyll-paudritzsch.de
Waldpark Seniorenpflegeheim
01309 Dresden
Tel.: 03 51 / 65 68 50
waldpark-seniorenpflegeheim.de
Wasserschloß Seniorenpflegeheim
06369 Großpaschleben
Tel.: 0 34 96 / 50 93 17
wasserschloss-seniorenpflegeheim.de

Urlaub und Meer
18 Zimmer und Suiten
- Einzel-, Doppelzimmer und Suiten,
teilweise mit Balkon, Veranda und Meerblick
- Individuelle Unterbringung
- TV, Kühlschrank, Bad mit Badewanne oder Dusche
- Frühstücksrestaurant und Terrasse
- Rezeption im Haus, PKW Stellmöglichkeiten
- Mit angeschlossenem Restaurant Pommersche Fischstube
Vermietungsservice:
Dünenstr. 28 / 29
17419 Seebad Ahlbeck
Tel.: 03 83 78 / 3 61 60
Fax.: 03 83 78 / 3 61 66
info@hauspommern.de
www.haus-pommern.de
12 Appartements
- 2-Raum Appartements mit getrenntem
Wohn-/Schlafbereich
- TV, Kühlschrank, Kaffeeautomat
- Ideal für Familien
- Größe bis 40 m², teilweise mit Meerblick
- Frühstücksrestaurant im Souterrain
- PKW Stellmöglichkeiten