10spiezinfo oktober05 - in Spiez
10spiezinfo oktober05 - in Spiez
10spiezinfo oktober05 - in Spiez
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
NEU IN DER SCHWEIZ:<br />
4x4 PREMIUM HEISST NEU<br />
SSANGYONG.<br />
Rexton 270 Xdi: 5-Zyl<strong>in</strong>der-Turbodiesel mit Common-Rail-<br />
Direkte<strong>in</strong>spritzung, 2696 cm 3 Hubraum. 121 kW (165 PS)<br />
bei 4000 U/m<strong>in</strong>. Drehmoment 340 Nm bei 1800 bis 3200 U/m<strong>in</strong>.<br />
Automatikgetriebe.<br />
Rexton 320: 6-Zyl<strong>in</strong>der-Benz<strong>in</strong>motor mit 24 Ventilen,<br />
3199 cm 3 Hubraum. 162 kW (220 PS) bei 6100 U/m<strong>in</strong>.<br />
Drehmoment 312 Nm bei 4600 U/m<strong>in</strong>. Automatikgetriebe.<br />
Homologierte Anhängelast gebremst 3500 kg.<br />
Motoren und Getriebe licensed by Mercedes-Benz,<br />
Car designed by Giugiaro.<br />
* bzw. 100’000 km Garantie, 3 Jahre EuroService, 6 Jahre Garantie gegen Durchrostung<br />
Der neue SsangYong<br />
New Rexton 4x4<br />
ab Fr. 49’790.–<br />
3 JAHRE<br />
GARANTIE*<br />
SSANGYONG KORANDO 4x4 ab Fr. 29’990.–<br />
Korando TDX 2.9: 5-Zyl<strong>in</strong>der-Turbodieselmotor, 2874 cm 3 Hubraum.<br />
88 kW (120 PS) bei 4000 U/m<strong>in</strong>. Drehmoment 256 Nm bei 2400 U/m<strong>in</strong>.<br />
5-Gang- oder Automatikgetriebe. Homologierte Anhängelast gebremst 2800 kg.<br />
Motor licensed by Mercedes-Benz.<br />
G E W E R B E I N F O<br />
A T E L I E R IM WYGÄRTLI<br />
GESTALTENDE, KREATIVITÄTSFÖRDERNDE<br />
KURSE SEMINARE, WERKSTATT<br />
Schreibwerkstatt<br />
Leichter kreativ schreiben –<br />
e<strong>in</strong> geheimer Wunsch?<br />
Mit Anregungen und Hilfestellungen vernetzen<br />
wir Ideen, Wörter, Bilder – f<strong>in</strong>den, verdichten,<br />
formen und s<strong>in</strong>d so der persönlichen Poesie<br />
schreibend auf der Spur.<br />
Kle<strong>in</strong>gruppe für Erwachsene:<br />
6 mal Dienstagmorgen ab 25. Okt. 05,<br />
9–11.30 Uhr<br />
Malen, gestalten – der eigenen Kreativität<br />
neue Flügel wachsen lassen...<br />
Impulse und schöpferisches Entstehenlassen<br />
werden Ihre Fantasie anregen. Lassen Sie sich<br />
überraschen! Wir arbeiten mit Farben, Pigmenten,<br />
Papieren, Lehm, Gips, farbigem Sand etc.<br />
Ich begleite Sie auf Ihrer kreativen Entdeckungsreise<br />
und unterstütze Ihre Wahrnehmung. Richtig<br />
oder falsch ist dabei ke<strong>in</strong> Thema, was zählt, ist<br />
Interesse und Freude an Entstehungs- und<br />
Wandlungsprozessen…<br />
Kle<strong>in</strong>gruppen für Erwachsene<br />
(ke<strong>in</strong>e Vorkenntnisse erforderlich):<br />
ab 26. Okt. 05 und weitere Daten<br />
Experimentelle Collage<br />
Die Collage-Technik führt uns zu ungeahnt<br />
spielerisch-spannenden Bildkompositionen. Gesammelte<br />
Materialien, Zeichen, Bilder, Texturen<br />
«verarbeiten» wir mit Mal-, Druck- und Spachtelmittel<br />
und lassen, experimentierend, unserer Gestaltungsfreude<br />
freien Lauf.<br />
Kle<strong>in</strong>gruppen für Erwachsene:<br />
Wochenende 18./19. Nov. 05<br />
Fr, 18.30–21 Uhr / Sa, 9–18 Uhr<br />
Wochenende 3./4. Febr. 06<br />
Fr, 18.30–21 Uhr / Sa, 9–18 Uhr<br />
Museums-/Ausstellungsbesuche<br />
1x monatlich<br />
Kunst will Unsichtbares sichtbar machen! Wir<br />
werden unterwegs se<strong>in</strong>, um selber neu zu sehen,<br />
Zusammenhänge besser zu verstehen, uns anregen<br />
zu lassen und um unsere Freude am künstlerischen<br />
Ausdruck geme<strong>in</strong>sam zu erleben.<br />
Atelier im Wygärtli<br />
Begleitetes Malen –<br />
Gestalten – Kunsttherapie<br />
Ruth Escher-Zürcher<br />
dipl. Kunst- und<br />
Gestaltungstherapeut<strong>in</strong> IGT<br />
Sozialarbeiter<strong>in</strong> HFS<br />
Asylstrasse 3, 3700 <strong>Spiez</strong><br />
Tel. 033 654 64 33, Fax 033 654 12 85<br />
e-mail: ruth.escher-z@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
2 9 A T E L I E R I M W Y G Ä R T L I