1997 – 2007 - Sektion Obergailtal-Lesachtal
1997 – 2007 - Sektion Obergailtal-Lesachtal 1997 – 2007 - Sektion Obergailtal-Lesachtal
RÜCKBLICK Die Eisstock-„Könige der Nacht“ kommen aus St. Jakob im Lesachtal Das 9. Obergailtaler Nacht-Turnier für Kärntner Stock in Mauthen konnte trotz Schneechaos durchgeführt werden. Am Tag nach dem großen Schneefall, wo 97 cm kompakter Neuschnee das riesige Oval des Eishockeyplatzes in Mauthen zudeckten, Endergebnis: 1. ESV St. Jakob/Les. 16 Pkt. 2. ESV GH Müllmann 1 14 Pkt. 3. ESV Mauthen 12 Pkt. 4. ESV GH Müllmann 2 10 Pkt. 5. ESV Weißbriach 10 Pkt. Gold-Silber-Bronze für die FF Laas galt es mit Hilfe einer Schneefräse von Seiwald Bau und Fahrer Gerfried Kronhofer der weißen Pracht Herr zu werden. Gefühlvoll ging er ans Werk um den eisigen Untergrund zu schonen, fünf junge Helfer des EC OeAV Obergailtal mit Sektionsleiter Poli Durchner waren mit Schaufeln und einer kleinen Schneefräse ausgerückt, Eismeister Sepp Lederer zauberte mit seiner Eismaschine „Armandine“ und nach fünf Stunden war der Platz Dreifachsieg für die FF Laas beim Gemeinde- Eisstockturnier Einen der winterlichen Höhepunkte in der Kameradschaftspflege unserer Feuerwehrmänner bildet das Gemeinde-Eisstockturnier, wobei der Vorjahressieger mit der Ausrichtung betraut wird. Als Austragungsort wählen die örtlichen Teams die OeAV Anlage, wobei die Verpflegung aus dem AV- Jugendheim stammt. In diesem Jahr waren am 6. Jän- Die siegreichen Mannschaften wieder mit Spiegeleis überzogen. Nach dem Eishockeyspiel konnte man das Nachtturnier inmitten einer „Schneewüste“ zwischen meterhohen Schneewänden austragen. Die Kulisse war traumhaft, die Stimmung prächtig! Ein Mixed- Team aus St. Jakob im Lesachtal (Naschenweng, Niedermüller, Moser, Moser) beherrschte mit nur ner die drei Teams aus Laas nicht nur stolze Gewinner des Turniers auf dem Eis sondern auch in der Kantine unschlagbar trinkfest bis zur Sperrstunde. einer Niederlage das Turnier. Bei der Siegerehrung Schlag ein Uhr am Sonntag dankte Bewerbsleiter Sepp Lederer den Teilnehmern, die aus dem Gail-, Gitsch- und Lesachtal angereist waren für die Teilnahme und vergab die Siegerpokale und Prämien. Lautstark wurde die Ankündigung der Fortsetzung im nächsten Jahr gefeiert! Viel Jugend beim „1. Tauben-Jaga-Turnier“ des OeAV Zum Saisonausklang auf dem Eisplatz in Mauthen am 16. Feber kramte Eismeister Sepp Lederer in seinen Jugenderinnerungen und schrieb das „1. Tauben-Jaga-Turnier“ aus, bei dem es galt, die Eisstöcke hinter der so genannten „Taube“ über die gesamte Länge des Eisplatzes her zu treiben. Das Echo war gut, präsent waren neben den etablierten Eisstock- Mannschaften der Vereine ESV GH Müllmann, ESV Würmlach und dem Verein Explosiv auch vier Jugendmannschaften, gebildet aus heimischen „OeAV-Eishacklern“, die mit Herz bei der Sache waren und dabei viel Spaß hatten. Das Gewinnen war nicht einfach, die Bahnen hatten ihre Tücken und regten zu noch mehr Fantasie für das nächste Jahr an, wo man mit eingebauten Hindernissen und ohne Gummistoppel wie in alten Zeiten auf dem 60 x 30 m großen Platz spielen will. Ein neues Regelwerk ist bereits in Ausarbeitung und wird den Vereinen zugesandt. Alle Teilnehmer durften sich je nach Wertungsrang kulinarische Köstlichkeiten aussuchen. Danach gab es im voll besetzten AV-Jugendheim eine ausgelassene Winter-Abschluss-Party, bei der man sich gegenseitig auf die Zukunft einschwor. Gedankt wurde auch Familie Ranner Ingrid und Christoph für die großartige Betreuung des AV-Stützpunktes. Sepp Lederer 8 | SOMMER 2007 www.OeAV Obergailtal.at Oesterreichischer Alpenverein · Sektion Obergailtal-Lesachtal
Kötschach-Mauthener Eisstock- Meister kommen aus Villach Als es am Freitag 13 Plusgrade und dazu noch strömenden Regen gab, glaubte kaum jemand an die Möglichkeit der Durchführung eines Eisstockturniers am Sonntag. Zu den wenigen Optimisten zählte wie immer Eismeister Sepp Lederer, der in mühevoller Arbeit das knöcheltiefe Wasser auf dem Frühling auf der Sonnseite, Eis im OeAV-FZ-Park Eisplatz absaugte, Stoßgebete um das Ende des warmen Westwindes zum Himmel schickte und auf eine klare Nacht hoffte. Er wurde erhört, ��� � �� ������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������� startete am Sonntag, den 21. Jänner um fünf Uhr morgens die Eismaschine, richtete die Bahnen, konnte das Dutzend ungläubiger Anrufer von der Bespielbarkeit des Platzes überzeugen und um 07.45 Uhr das Turnier für die 11. Offenen Meisterschaften von Kötschach-Mauthen anpfeifen. Wie geschmiert lief das Turnier, eine einzige Schiedsrichter- Entscheidung war notwendig, die Freude der 48 Teilnehmer ob der tollen Eisverhältnisse – in den meisten Orten des Gailtals gab es kein Natureis – war förmlich zu spüren, die Leistungen waren großartig wie immer, bis man um 13.45 Uhr eine ungeschlagene Mannschaft aus Villach-St. Magdalen aus dem Eisoval schlurfen sah. ���������� ������������� Mitgliederzeitung „IM BLICKPUNKT“ www.OeAV Obergailtal.at ��������������� ����������������� RÜCKBLICK Endergebnis: 1. ESV GH Katholnig 22 Pkt. ESV Explosiv 2. Mauthen 19 Pkt. 3. ESV Weißbriach 1 16 Pkt. 4. ESV St. Jakob i. Les. 13 Pkt. 5. ESV Laas 2 12 Pkt. Der „Moar“ hat das Sagen Die siegreichen Mannschaften ����������� 2007 SOMMER | 9
- Seite 1 und 2: Heft 64 · SOMMER 2007 ZVR-Zahl 040
- Seite 3 und 4: Neues Heft „Zollnersee Hütte“
- Seite 5 und 6: eiden Mannschaften Feind über das
- Seite 7: Neuer Rekord beim 7. Alpinduathlon
- Seite 11 und 12: Dem „Alpinen Marterpfahl“ zu me
- Seite 13 und 14: Zum Herausnehmen: Das OeAV-Sommerpr
- Seite 15 und 16: Tag Datum Teilnehmer VERANSTALTUNG
- Seite 17 und 18: Erinnerungen an die Klamm-Feste der
- Seite 19 und 20: Wo der Gailtalbär herkommt Herzlic
- Seite 21 und 22: BOULDERPOINT NEU Zusage der Marktge
- Seite 23 und 24: Aktion „Rettet die Frösche“ Al
- Seite 25 und 26: s Annapurna ginnen wir den dreistü
- Seite 27 und 28: Naturpark- Initiative Karnischer Ka
RÜCKBLICK<br />
Die Eisstock-„Könige<br />
der Nacht“ kommen aus<br />
St. Jakob im <strong>Lesachtal</strong><br />
Das 9. <strong>Obergailtal</strong>er Nacht-Turnier für Kärntner Stock<br />
in Mauthen konnte trotz Schneechaos durchgeführt<br />
werden.<br />
Am Tag nach dem großen Schneefall,<br />
wo 97 cm kompakter Neuschnee<br />
das riesige Oval des Eishockeyplatzes<br />
in Mauthen zudeckten,<br />
Endergebnis:<br />
1. ESV St. Jakob/Les. 16 Pkt.<br />
2. ESV GH Müllmann 1 14 Pkt.<br />
3. ESV Mauthen 12 Pkt.<br />
4. ESV GH Müllmann 2 10 Pkt.<br />
5. ESV Weißbriach 10 Pkt.<br />
Gold-Silber-Bronze für die FF Laas<br />
galt es mit Hilfe einer Schneefräse<br />
von Seiwald Bau und Fahrer Gerfried<br />
Kronhofer der weißen Pracht<br />
Herr zu werden. Gefühlvoll ging<br />
er ans Werk um den eisigen Untergrund<br />
zu schonen, fünf junge Helfer<br />
des EC OeAV <strong>Obergailtal</strong> mit<br />
<strong>Sektion</strong>sleiter Poli Durchner waren<br />
mit Schaufeln und einer kleinen<br />
Schneefräse ausgerückt, Eismeister<br />
Sepp Lederer zauberte mit seiner<br />
Eismaschine „Armandine“ und<br />
nach fünf Stunden war der Platz<br />
Dreifachsieg für die<br />
FF Laas beim Gemeinde-<br />
Eisstockturnier<br />
Einen der winterlichen Höhepunkte in der Kameradschaftspflege<br />
unserer Feuerwehrmänner bildet das<br />
Gemeinde-Eisstockturnier, wobei der Vorjahressieger<br />
mit der Ausrichtung betraut wird.<br />
Als Austragungsort wählen die örtlichen<br />
Teams die OeAV Anlage,<br />
wobei die Verpflegung aus dem AV-<br />
Jugendheim stammt.<br />
In diesem Jahr waren am 6. Jän-<br />
Die siegreichen Mannschaften<br />
wieder mit Spiegeleis überzogen.<br />
Nach dem Eishockeyspiel konnte<br />
man das Nachtturnier inmitten einer<br />
„Schneewüste“ zwischen meterhohen<br />
Schneewänden austragen.<br />
Die Kulisse war traumhaft, die<br />
Stimmung prächtig! Ein Mixed-<br />
Team aus St. Jakob im <strong>Lesachtal</strong><br />
(Naschenweng, Niedermüller, Moser,<br />
Moser) beherrschte mit nur<br />
ner die drei Teams aus Laas nicht<br />
nur stolze Gewinner des Turniers<br />
auf dem Eis sondern auch in der<br />
Kantine unschlagbar trinkfest bis<br />
zur Sperrstunde.<br />
einer Niederlage das Turnier. Bei<br />
der Siegerehrung Schlag ein Uhr<br />
am Sonntag dankte Bewerbsleiter<br />
Sepp Lederer den Teilnehmern,<br />
die aus dem Gail-, Gitsch- und <strong>Lesachtal</strong><br />
angereist waren für die Teilnahme<br />
und vergab die Siegerpokale<br />
und Prämien. Lautstark wurde die<br />
Ankündigung der Fortsetzung im<br />
nächsten Jahr gefeiert!<br />
Viel Jugend beim „1. Tauben-Jaga-Turnier“ des OeAV<br />
Zum Saisonausklang auf dem Eisplatz in Mauthen am 16. Feber kramte Eismeister Sepp<br />
Lederer in seinen Jugenderinnerungen und schrieb das „1. Tauben-Jaga-Turnier“ aus, bei<br />
dem es galt, die Eisstöcke hinter der so genannten „Taube“ über die gesamte Länge des<br />
Eisplatzes her zu treiben. Das Echo war gut, präsent waren neben den etablierten Eisstock-<br />
Mannschaften der Vereine ESV GH Müllmann, ESV Würmlach und dem Verein Explosiv auch<br />
vier Jugendmannschaften, gebildet aus heimischen „OeAV-Eishacklern“, die mit Herz bei der<br />
Sache waren und dabei viel Spaß hatten.<br />
Das Gewinnen war nicht einfach, die Bahnen hatten ihre Tücken und regten zu noch mehr<br />
Fantasie für das nächste Jahr an, wo man mit eingebauten Hindernissen und ohne Gummistoppel<br />
wie in alten Zeiten auf dem 60 x 30 m großen Platz spielen will. Ein neues Regelwerk<br />
ist bereits in Ausarbeitung und wird den Vereinen zugesandt.<br />
Alle Teilnehmer durften sich je nach Wertungsrang kulinarische Köstlichkeiten aussuchen.<br />
Danach gab es im voll besetzten AV-Jugendheim eine ausgelassene Winter-Abschluss-Party,<br />
bei der man sich gegenseitig auf die Zukunft einschwor. Gedankt wurde auch Familie Ranner<br />
Ingrid und Christoph für die großartige Betreuung des AV-Stützpunktes.<br />
Sepp Lederer<br />
8 | SOMMER <strong>2007</strong> www.OeAV <strong>Obergailtal</strong>.at<br />
Oesterreichischer Alpenverein · <strong>Sektion</strong> <strong>Obergailtal</strong>-<strong>Lesachtal</strong>