NEUHEITEN D 02/05 - Hommel & Seitz
NEUHEITEN D 02/05 - Hommel & Seitz
NEUHEITEN D 02/05 - Hommel & Seitz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Hommel</strong> Hercules Werkzeughandel<br />
Werkzeuge und Werkzeugmaschinen<br />
<strong>NEUHEITEN</strong><br />
VHM-Viertelkreisfräser S.5<br />
Mulit-CAP-System S.6/7<br />
ATORN Fräseraufnahmen S.9<br />
Zentriergerät Centro S.10<br />
TOOL MASTER S.11/12<br />
Analog-Digital Schnelltaster S.18<br />
ATORN Steckschlüssel-Sätze S.22<br />
u.v.m.<br />
00 080 225<br />
D<br />
<strong>02</strong>/<strong>05</strong>
2<br />
Mehrbereichs-Spiralbohrer DIN 1897 Typ UF-L<br />
Ausführung<br />
Mit Zylinderschaft, rechtsschneidend. Spitzenwinkel 130°,<br />
Ausspitzung nach DIN 1412.<br />
Verwendung<br />
Mit dem UF-L bearbeiten Sie optimal mittel bis langspanende<br />
Werkstoffe, sowie unlegierte und legierte Stähle<br />
bis ca. 1200 N/mm2 .<br />
Gut spanbare rost-, säure- und hitzebeständige Stähle, Titan<br />
und Titanlegierungen, Alu und Alulegierungen, Kupfer, Messing<br />
(zäh), Bronze, und weiche Kunststoffe.<br />
Auch für größere Bohrtiefen geeignet.<br />
Qualität<br />
HSS-E, geschliffen.<br />
d1 h8 l2 l1 HSS-E<br />
99125 …<br />
mm mm mm €<br />
2,0 12 38 1,67 001<br />
2,1 12 38 1,67 0<strong>02</strong><br />
2,2 13 40 1,67 003<br />
2,3 13 40 1,67 004<br />
2,4 14 43 1,67 0<strong>05</strong><br />
2,5 14 43 1,67 006<br />
2,6 14 43 1,67 007<br />
2,7 16 46 1,67 008<br />
2,8 16 46 1,67 009<br />
2,9 16 46 1,67 010<br />
3,0 16 46 1,67 011<br />
3,1 18 49 1,67 012<br />
3,2 18 49 1,67 013<br />
3,3 18 49 1,67 014<br />
3,4 20 52 1,87 015<br />
3,5 20 52 1,87 016<br />
3,6 20 52 1,95 017<br />
3,7 20 52 1,95 018<br />
d1 h8 l2 l1 HSS-E<br />
99125 …<br />
mm mm mm €<br />
3,8 22 55 2,12 019<br />
3,9 22 55 2,12 <strong>02</strong>0<br />
4,0 22 55 2,20 <strong>02</strong>1<br />
4,1 22 55 2,30 <strong>02</strong>2<br />
4,2 22 55 2,30 <strong>02</strong>3<br />
4,3 24 58 2,55 <strong>02</strong>4<br />
4,4 24 58 2,55 <strong>02</strong>5<br />
4,5 24 58 2,60 <strong>02</strong>6<br />
4,6 24 58 2,65 <strong>02</strong>7<br />
4,7 24 58 2,65 <strong>02</strong>8<br />
4,8 26 62 2,95 <strong>02</strong>9<br />
4,9 26 62 2,95 030<br />
5,0 26 62 2,95 031<br />
5,1 26 62 2,95 032<br />
5,2 26 62 3,35 033<br />
5,5 28 66 3,35 034<br />
5,7 28 66 3,40 035<br />
6,0 28 66 3,65 036<br />
2b#zHIK 99125 001 - <strong>05</strong>2<br />
Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX < 900N INOX > 900 N Ti GG (G) GFK<br />
40-55 25-32 40-50 28-34 25-32 20-25 18-23 15-20 - - - - - 10-16 8-10 - 20-25 25-32<br />
Zentrierbohrer-Sätze, Form A DIN 333<br />
8<br />
Ausführung<br />
15teilig, bestehend aus<br />
je 3 Stück 1,6 / 2,0 / 2,5 / 3,15 mm,<br />
2 Stück 4,0 mm,<br />
1 Stück 5,0 mm,<br />
in Kunststoffbox.<br />
Qualität €<br />
HSS 37,90<br />
HSS-TiN 94,50<br />
99125 …<br />
<strong>05</strong>3<br />
<strong>05</strong>5<br />
d 1<br />
j 99125 <strong>05</strong>3<br />
NEU<br />
€<br />
99125 <strong>05</strong>3<br />
37, 90<br />
$ 99125 <strong>05</strong>5<br />
€<br />
99125 <strong>05</strong>5<br />
94, 50<br />
l2<br />
l1<br />
d1 h8 l2 l1 HSS-E<br />
99125 …<br />
mm mm mm €<br />
6,5 31 70 4,20 037<br />
6,8 34 74 4,30 038<br />
7,0 34 74 4,30 039<br />
7,5 34 74 4,60 040<br />
8,0 37 79 5,25 041<br />
8,5 37 79 5,80 042<br />
9,0 40 84 6,70 043<br />
9,5 40 84 7,10 044<br />
10,0 43 89 8,00 045<br />
10,2 43 89 8,00 046<br />
10,5 43 89 8,65 047<br />
11,0 47 95 8,85 048<br />
11,5 47 95 10,35 049<br />
12,0 51 1<strong>02</strong> 11,20 <strong>05</strong>0<br />
12,5 51 1<strong>02</strong> 13,20 <strong>05</strong>1<br />
13,0 51 1<strong>02</strong> 16,55 <strong>05</strong>2<br />
€<br />
ab 1, 67
Extra kurze VHM-Spiralbohrer DIN 6539<br />
ß<br />
Ausführung<br />
2 Schneiden, mit Zylinderschaft,<br />
rechtsschneidend,<br />
Spitzenwinkel 118°.<br />
Qualität: HM-K 10/K 20 TiAlN-beschichtet.<br />
d1 h6 l2 l1 99125 …<br />
mm mm mm €<br />
1,0 6 26 4,45 <strong>05</strong>6<br />
1,1 7 28 4,45 <strong>05</strong>7<br />
1,2 8 30 4,45 <strong>05</strong>8<br />
1,3 8 30 4,45 <strong>05</strong>9<br />
1,4 9 32 4,45 060<br />
1,5 9 32 4,45 061<br />
1,6 10 34 4,45 062<br />
1,7 10 34 4,45 063<br />
1,8 11 36 4,45 064<br />
1,9 11 36 4,45 065<br />
2,0 12 38 4,45 066<br />
2,1 12 38 4,30 067<br />
2,2 13 40 4,30 068<br />
2,3 13 40 4,73 069<br />
2,4 14 43 4,73 070<br />
2,5 14 43 4,73 071<br />
2,6 14 43 4,73 072<br />
2,7 16 46 5,28 073<br />
2,8 16 46 5,28 074<br />
2,9 16 46 5,28 075<br />
3,0 16 46 5,28 076<br />
3,1 18 49 5,39 077<br />
3,2 18 49 5,39 078<br />
3,3 18 49 5,39 079<br />
3,4 20 52 5,72 080<br />
3,5 20 52 5,72 081<br />
3,6 20 52 5,72 082<br />
118°<br />
VHM/TiAIN<br />
d 1<br />
l 2<br />
l 1<br />
d1 h6 l2 l1 99125 …<br />
mm mm mm €<br />
3,7 20 52 5,72 083<br />
3,8 22 55 6,60 084<br />
3,9 22 55 6,60 085<br />
4,0 22 55 6,60 086<br />
4,1 22 55 6,70 087<br />
4,2 22 55 6,70 088<br />
4,3 24 58 6,90 089<br />
4,4 24 58 6,90 090<br />
4,5 24 58 6,90 091<br />
4,6 24 58 6,90 092<br />
4,7 24 58 7,00 093<br />
4,8 26 62 7,00 094<br />
4,9 26 62 7,00 095<br />
5,0 26 62 7,00 096<br />
5,1 26 62 7,00 097<br />
5,2 26 62 8,20 098<br />
5,3 26 62 8,20 099<br />
5,4 28 66 8,20 100<br />
5,5 28 66 8,20 101<br />
5,6 28 66 8,60 1<strong>02</strong><br />
5,7 28 66 8,60 103<br />
5,8 28 66 8,60 104<br />
5,9 28 66 8,60 1<strong>05</strong><br />
6,0 28 66 8,60 106<br />
6,1 31 70 13,10 107<br />
6,2 31 70 13,10 108<br />
6,3 31 70 13,10 109<br />
aús 99125 <strong>05</strong>6 - 135<br />
d1 h6 l2 l1 99125 …<br />
mm mm mm €<br />
6,4 31 70 13,10 110<br />
6,5 31 70 12,75 111<br />
6,6 31 70 13,85 112<br />
6,7 31 70 13,85 113<br />
6,8 34 74 13,85 114<br />
6,9 34 74 13,85 115<br />
7,0 34 74 13,45 116<br />
7,1 34 74 15,45 117<br />
7,2 34 74 15,45 118<br />
7,3 34 74 15,45 119<br />
7,4 34 74 15,45 120<br />
7,5 34 74 15,20 121<br />
7,6 37 79 16,85 122<br />
7,7 37 79 16,85 123<br />
7,8 37 79 16,85 124<br />
7,9 37 79 16,85 125<br />
8,0 37 79 16,70 126<br />
8,5 37 79 18,35 127<br />
9,0 40 84 22,30 128<br />
9,5 40 84 22,20 129<br />
10,0 43 89 22,65 130<br />
10,2 43 89 29,85 131<br />
11,0 47 95 30,40 132<br />
11,5 47 95 31,80 133<br />
12,0 51 1<strong>02</strong> 31,80 134<br />
13,0 51 1<strong>02</strong> 46,35 135<br />
Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX < 900N INOX > 900 N Ti GG (G) GFK<br />
180-260 160-180 100-1<strong>05</strong> 110-130 1<strong>05</strong>-120 100-1<strong>05</strong> 95-100 90-100 60-80 25-45 - - - 45-55 - 35-40 125-210 60-80<br />
VHM-Gewindeausbohrwerkzeug<br />
Ausführung<br />
Mit Zylinderschaft, selbstzentrierend, mit Innenkühlung.<br />
Verwendung<br />
Zum Ausbohren abgebrochener HSS und HSS-E Gewindebohrer.<br />
Qualität: VHM-Micro-Feinstkorn, TiN-beschichtet.<br />
Hinweis:<br />
Das Werkzeug ist nur bei starrer Aufspannung zu verwenden.<br />
Auf keinen Fall auf Ständerbohrmaschinen oder dergleichen verwenden!<br />
d1 h9 l2 l1 d2 h6 99125 …<br />
mm mm mm mm €<br />
3,3 50 15 6,0 29,90 136<br />
4,2 50 15 6,0 31,60 137<br />
5,0 50 15 6,0 35,00 138<br />
6,8 60 20 8,0 47,00 139<br />
8,5 70 25 10,0 59,00 140<br />
€<br />
ab 4, 30<br />
VHM/TiAIN<br />
NEU<br />
d1 h9 l2 l1 d2 h6 99125 …<br />
mm mm mm mm €<br />
10,2 75 30 12,0 73,00 141<br />
12,0 75 30 12,0 99,00 142<br />
14,0 100 40 14,0 125,00 143<br />
15,5 100 40 16,0 189,00 144<br />
17,5 100 50 18,0 220,00 145<br />
VHM/TiAIN<br />
ç 99125 136 - 145<br />
Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX < 900N INOX > 900 N Ti GG (G) GFK<br />
- - - - - - - - - - - - 55-75 - - - - -<br />
€<br />
ab 29, 90<br />
3
4<br />
Hochleistungs-Gewindebohrer aus Pulverstahl<br />
Ausführung<br />
30 - 50 % höhere Schnittwerte möglich und bis zu 50 % längere Standzeiten.<br />
Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis und somit höhere Wirtschaftlichkeit<br />
gegenüber konventionellen HSS-Werkzeugen.<br />
Verwendung<br />
Zur Bearbeitung von VA-Stahl, Vergütungsstahl, Einsatzstahl, Werkzeugstahl,<br />
Baustahl, Aluminium, Kupfer, Guss.<br />
Qualität: Pulverstahl PM-X mit HARDLUBE-Beschichtung, die für eine<br />
minimierte Oberflächenreibung und hohe Verschleißfestigkeit sorgt.<br />
99125 146 - 154<br />
Durchgangsgewindebohrer<br />
DIN 371/376. DIN-Anschnitt Form B (4-5 Gang).<br />
d1 l1 l2 d2 x ï 99125 …<br />
mm mm mm mm €<br />
M3 56 11 3,5 x 2,7 13,85 146<br />
M4 63 13 4,5 x 3,4 13,85 147<br />
M5 70 16 6,0 x 4,9 14,18 148<br />
M6 80 19 6,0 x 4,9 14,18 149<br />
M8 90 22 8,0 x 6,2 16,19 150<br />
M10 100 24 10,0 x 8,0 19,27 151<br />
99125 146 - 154<br />
Sacklochgewindebohrer<br />
ab 9,<br />
DIN 371/376. DIN-Anschnitt Form C (2-3 Gang).<br />
47<br />
d1 l1 l2 d2 x ï 99125 …<br />
mm mm mm mm €<br />
M12 110 28 9,0 x 7,0 24,39 152<br />
M16 110 32 12,0 x 9,0 35,21 153<br />
M20 140 34 16,0 x 12,0 53,30 154<br />
M3 56 5 3,5 x 2,7 9,47 155<br />
M4 63 7 4,5 x 3,4 14,17 156<br />
M5 70 8 6,0 x 4,9 14,17 157<br />
99125 146 - 154<br />
99125 155 - 163<br />
d1 l1 l2 d2 x ï 99125 …<br />
mm mm mm mm €<br />
M6 80 10 6,0 x 4,9 14,67 158<br />
M8 90 13 8,0 x 6,2 16,35 159<br />
M10 100 15 10,0 x 8,0 20,09 160<br />
M12 110 18 9,0 x 7,0 25,83 161<br />
M16 110 20 12,0 x 9,0 36,49 162<br />
M20 140 25 16,0 x 12,0 55,35 163<br />
Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX < 900N INOX > 900 N Ti GG (G) GFK<br />
20-50 - 15-50 15-40 15-35 10-30 10-25 8-20 - - - - - 6-20 - - 15-40 -<br />
Maschinenreibahlen-Sätze<br />
NEU<br />
Ausführung<br />
Mit Zylinderschaft, rechtsschneidend. 7teilig, bestehend aus<br />
V 99125 165<br />
je 1 Stück Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 / 12 mm, in Kunststoffkassette.<br />
99125 …<br />
Qualität €<br />
99125 164 99125 165 99125 166<br />
HSS-E 103,00 164<br />
HSS-E.<br />
HSS-E/TiN. HSS-E/TiCN.<br />
HSS-E/TiN 204,00 165<br />
HSS-E/TiCN 208,00 166<br />
€<br />
ab 103,-<br />
99125 164<br />
Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX < 900N INOX > 900 N Ti GG (G) GFK<br />
14-20 14-20 14-20 10-15 10-13 8-12 4-6 4-6 - 4-6 - - - - - 4-6 4-14 8-14<br />
99125 165 - 166<br />
Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX < 900N INOX > 900 N Ti GG (G) GFK<br />
14-20 14-20 14-20 10-20 8-15 8-12 4-6 4-6 3-5 4-6 - - - - - 4-6 4-14 20-60<br />
Maschinenreibahlen-Sätze (1/100 Reibahlen)<br />
Ausführung<br />
Mit Zylinderschaft, rechtsschneidend.<br />
# 99125 168<br />
Herstellungstoleranz +0,003/-0,<br />
von - bis 99125 …<br />
in Kunststoffkassette.<br />
Satzinhalt mm €<br />
Qualität: HSS-E.<br />
7 3 - 12 90,00 167<br />
99125 167<br />
24 2,98 - 10,<strong>02</strong> 250,50 168<br />
7teilig, bestehend aus<br />
je 1 Stück Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 / 12 mm.<br />
99125 168: 24teilig, bestehend aus<br />
25<br />
25<br />
0,98 - 5,<strong>02</strong><br />
5,98 - 10,<strong>02</strong><br />
307,50<br />
378,75<br />
169<br />
170<br />
€<br />
ab 90,je<br />
1 Stück Ø 2,98 / 3,00 / 3,01 / 3,<strong>02</strong> / 3,98 / 4,00 / 4,01 / 4,<strong>02</strong> / 4,98 / 5,00 / 5,01 /<br />
5,<strong>02</strong> / 5,98 / 6,00 / 6,01 / 6,<strong>02</strong> / 7,98 / 8,00 / 8,01 / 8,<strong>02</strong> / 9,98 / 10,00 / 10,01 / 10,<strong>02</strong> mm.<br />
99125 169: 25teilig, bestehend aus je 1 Stück Ø 0,98 / 0,99 / 1,00 / 1,01 / 1,<strong>02</strong> / 1,98 / 1,99 / 2,00 / 2,01 /<br />
2,<strong>02</strong> / 2,98 / 2,99 / 3,00 / 3,01 / 3,<strong>02</strong> / 3,98 / 3,99 / 4,00 / 4,01 / 4,<strong>02</strong> / 4,98 / 4,99 / 5,00 / 5,01 / 5,<strong>02</strong> mm.<br />
99125 170: 25teilig, bestehend aus je 1 Stück Ø 5,98 / 5,99 / 6,00 / 6,01 / 6,<strong>02</strong> / 6,98 / 6,99 / 7,00 / 7,01 / 7,<strong>02</strong> /<br />
7,98 / 7,99 / 8,00 / 8,01 / 8,<strong>02</strong> / 8,98 / 8,99 / 9,00 / 9,01 / 9,<strong>02</strong> / 9,98 / 9,99 / 10,00 / 10,01 / 10,<strong>02</strong> mm.<br />
€<br />
€<br />
ab 13, 85<br />
NEU<br />
NEU
Schaft-Schruppfräser-Sätze DIN 844 B, Typ HR<br />
ß<br />
Kurz, 4 Schneiden, Zentrumschnitt, Zylinderschaft mit<br />
Mitnahmefläche nach DIN 1835 B, feines Schrupp-Profil,<br />
Rechtsdrall ca. 35°.<br />
99124 171<br />
Satzinhalt (je 1 Stück):<br />
HSS-E (Co8)/TiAlN-<br />
d1 k12 l2 l1 d2 h6<br />
beschichtet.<br />
mm mm mm mm<br />
Eɧq<br />
6<br />
8<br />
13<br />
19<br />
57<br />
69<br />
6<br />
10<br />
99124 172<br />
10 22 72 10<br />
HSS-Pulverstahl/TiAlN-<br />
12 26 83 12<br />
beschichtet.<br />
16 32 92 16<br />
20 38 104 20<br />
EÉßq<br />
99125<br />
€<br />
…<br />
6tlg. HSS-E (Co8)/TiAlN-beschichtet 103,00 171<br />
6tlg. HSS-Pulverstahl/TiAlN-beschichtet 134,00 172<br />
99125 171<br />
Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX < 900N INOX > 900 N Ti GG (G) GFK<br />
130-250 100-110 70-100 50-55 40-45 35-40 30-35 28-33 25-30 - - - - 20-25 15-20 - 50-70 70-80<br />
99125 172<br />
Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX < 900N INOX > 900 N Ti GG (G) GFK<br />
180-300 130-150 100-180 80-90 60-70 50-60 40-50 35-40 30-35 - - - - 40-45 25-30 - 60-90 80-90<br />
VHM-Entgrater-Satz<br />
ß<br />
Ausführung<br />
4 Schneiden, 90°-Spitzenwinkel,<br />
Weldon-Spannfläche. TiAIN-<br />
Beschichtung, ultrafeinstkorn. Zum<br />
Anfasen und Entgraten von<br />
Werkstückkanten sowie Konturarbeiten.<br />
Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX < 900N INOX > 900 N Ti GG (G) GFK<br />
120-600 100-400 80-250 60-150 50-120 50-100 40-90 40-80 30-70 55-75 - - - 30-80 20-70 20-60 60-130 80-200<br />
VHM-Viertelkreisfräser<br />
Ausführung<br />
4 Schneiden, geradegenutet. Zylinderschaft mit Mitnahmefläche nach DIN 6535 HA.<br />
Verwendung:<br />
Für Werkstoffe bis HRc 45. Zum Abrunden und Entgraten von Kanten und Konturen.<br />
Für hochfeste Werkstoffe als auch für Aluminium und Ne-Metalle.<br />
Qualität: Vollhartmetall, TiAlN-beschichtet.<br />
DIN 6535 HA<br />
d1 l1 d2 99125 …<br />
Radius mm mm mm €<br />
0,5 7 70 8 47,50 174<br />
1,0 6 70 8 47,50 175<br />
1,5 7 75 10 53,00 176<br />
2,0 6 75 10 53,00 177<br />
2,5 7 75 12 54,50 178<br />
3,0 6 75 12 54,50 179<br />
Satzinhalt (je 1 Stück):<br />
Schneiden Schaft Gesamtlänge<br />
Ø mm Ø mm mm<br />
4 4 54<br />
6 6 57<br />
8 8 63<br />
10 10 72<br />
d1 l1 d2 99125 …<br />
Radius mm mm mm €<br />
3,5 9 80 16 69,00 180<br />
4,0 8 80 16 69,00 181<br />
4,5 7 80 16 69,00 182<br />
5,0 10 80 20 97,00 183<br />
6,0 8 80 20 97,00 184<br />
99125 173<br />
99125 173<br />
99125 171<br />
Auch für Trockenbearbeitung<br />
geeignet.<br />
6ú{ 99125 174 - 184<br />
DIN 6535 HA<br />
Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX < 900N INOX > 900 N Ti GG (G) GFK<br />
120-600 100-400 80-250 60-150 50-120 50-100 40-90 40-80 30-70 55-75 - - - 30-80 20-70 20-60 60-130 80-200<br />
€<br />
NEU<br />
ab 103,-<br />
€ 64,-<br />
€<br />
ab 47. 50<br />
5
6<br />
VHM-Schaftfräser STARMAX, Typ H<br />
Ausführung<br />
4 Schneiden, Zentrumschnitt, Rechtsdrall mit<br />
ungleicher Teilung 35/38°. Zylinderschaft mit Mitnahmefläche<br />
nach DIN 6535 HB.<br />
Verwendung<br />
Für Werkstoffe bis HRc 60. Universeller Einsatz.<br />
Ungleiche Drallsteigung bewirkt ruhigen, vibrationsarmen<br />
Lauf und gute Oberflächengüte.<br />
€<br />
Hohe Zerspanungsleistung möglich.<br />
Qualität<br />
Universal-HM-Feinstkorn (P 20 - K 40) 99125 185 - 196<br />
TiAlN-beschichtet.<br />
Kurze Ausführung.<br />
d1 l2 l1 d2 99125 …<br />
mm mm mm mm €<br />
5 9 54 6 13,80 185<br />
6 10 54 6 13,80 186<br />
7 12 58 8 18,00 187<br />
8 12 58 8 18,00 188<br />
9 14 66 10 25,90 189<br />
10 14 66 10 25,90 190<br />
11 16 73 12 32,80 191<br />
12 16 73 12 32,80 192<br />
14 18 75 14 41,00 193<br />
16 22 82 16 53,20 194<br />
18 24 84 18 78,60 195<br />
20 26 92 20 81,90 196<br />
Schruppen<br />
99125 197 - 208<br />
Lange Ausführung.<br />
d1 l2 l1 d2 99125 …<br />
mm mm mm mm €<br />
5 13 57 6 15,60 197<br />
6 13 57 6 15,60 198<br />
7 19 63 8 21,30 199<br />
8 19 63 8 21,30 200<br />
9 22 72 10 31,20 201<br />
10 22 72 10 31,20 2<strong>02</strong><br />
11 26 83 12 39,30 203<br />
12 26 83 12 39,30 204<br />
14 26 83 14 52,40 2<strong>05</strong><br />
16 32 92 16 68,80 206<br />
18 32 92 18 95,00 207<br />
20 38 104 20 104,00 208<br />
9Éú} 99125 185 - 196<br />
Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX < 900N INOX > 900 N Ti GG (G) GFK<br />
< 450 < 250 80-16 180-230 180-190 170-180 165-170 150-160 40-60 - - - - 1<strong>05</strong>-130 70-75 1<strong>05</strong>-160 145-160 -<br />
Schlichten<br />
kurz<br />
Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX < 900N INOX > 900 N Ti GG (G) GFK<br />
< 600 < 400 140-250 < 300 220-235 210-220 190-210 180-190 50-80 - - - - 130-160 80-90 130-200 130-2<strong>05</strong> -<br />
Multi-CAP-Werkzeughalter<br />
Ausführung<br />
Aus Spezialstahl hergestelltes Bohr- und Ausdrehwerkzeug.<br />
Mit Innenkühlung, Zylinderschaft<br />
mit zwei Anlageflächen für stabile Spannung, spiralförmige,<br />
große Spannute für problemlose Spanabfuhr.<br />
Verwendung<br />
Dieses multi-funktionale System ermöglicht es, Bohr- und Drehbearbeitungen<br />
(Außen und Innen) mit einem einzigen Werkzeug durchzuführen. Dadurch verringert<br />
sich die Bearbeitungszeit und ersetzt eine Vielzahl der ansonsten benötigten Werkzeuge.<br />
Hinweis:<br />
€<br />
ab 146,<br />
Bitte überprüfen Sie die Entstehung sowie den Durchmesser des Bohrkerns nach einer Bohrtiefe<br />
von 3 - 6 mm. Der Durchmesser des Bohrkerns (Butzen) sollte 0,15 - 0,45 mm betragen. Wenn kein<br />
Bohrkern entsteht oder der Durchmesser des Bohrkerns außer der Toleranz liegt, können Vibrationen<br />
auftreten und die Wendeschneidplatte zerstören. Der Kühlmitteldruck sollte mindestens 2 bar betragen, optimal ist über 5 bar.<br />
20<br />
ØD Ød L L1 L2 Wende- Ersatz- TORX- 99125 …<br />
Bezeichnung mm mm mm mm mm schneidplatten schrauben Größe €<br />
TCAP 08R-2.25D 8 10 18,0 22,0 38 XCMT 0401 SO 180341/HG T 6 146,20 209<br />
TCAP 10R-2.25D 10 12 22,5 27,5 42 XCMT <strong>05</strong><strong>02</strong> TS 200381 T 6 146,20 210<br />
TCAP 12R-2.25D 12 16 27,0 33,0 45 XCMT 06<strong>02</strong> TS 22<strong>05</strong>21 T 7 150,20 211<br />
TCAP 14R-2.25D 14 16 31,5 38,5 45 XCMT 0703 TS 250641 T 8 154,15 212<br />
TCAP 16R-2.25D 16 20 36,5 44,0 50 XCMT 0803 SO 301001 TD 9 157,25 213<br />
TCAP 20R-2.25D 20 25 45,5 55,0 56 XCMT 10T3 SO 350881 TD 10 188,60 214<br />
€<br />
ab 15. 60<br />
ab 13. 80<br />
NEU<br />
lang<br />
99125 197 - 208<br />
Bis 80 % höhere<br />
Standzeit!<br />
Bis 60 % mehr Vorschub!<br />
Schruppen + Schlichten<br />
mit einem Werkzeug!<br />
Keine Vibration!<br />
99125 209-214
Multi-CAP-Spannschrauben<br />
Passend TORX- 99125 …<br />
zu Art.-Nr. Größe €<br />
99125 209 T 6 3,50 215<br />
99125 210 T 6 3,00 216<br />
99125 211 T 7 3,00 217<br />
Multi-CAP-Wendeschneidplatten<br />
Passend TORX- 99125 …<br />
zu Art.-Nr. Größe €<br />
99125 212 T 8 3,00 218<br />
99125 213 TD 9 3,20 219<br />
99125 214 TD 10 3,20 220<br />
Ausführung<br />
Rechtsschneidend, eine Ausführung für alle Anwendungen. Stark geneigte<br />
Schneidkanten für geringe Schnittkräfte und ausgezeichnete Spankontrolle<br />
auch bei geringer Schnittgeschwindigkeit und kleinen Durchmessern.<br />
Verwendung<br />
Zum Bohren und<br />
Drehen.<br />
99125 221 - 226<br />
Für allgemeine<br />
Bearbeitung.<br />
L1 L2 S R 99125 …<br />
Bezeichnung mm mm mm mm €<br />
XCMT 040104R 9030 4,37 6,34 1,7 0,4 8,70 221<br />
XCMT <strong>05</strong><strong>02</strong>04R 9030 5,6 5,6 1,7 0,4 8,70 222<br />
XCMT 06<strong>02</strong>04R 9030 6,38 6,38 2,38 0,4 8,70 223<br />
XCMT 070304R 9030 7,48 7,48 3,18 0,4 8,90 224<br />
Multi-CAP-Bohrhalter<br />
Ausführung<br />
Die Schwalbenschwanz-Führung ermöglicht eine sichere und feste Spannung des<br />
Werkzeugs. Mikro-Ausrichtung 0,01 mm, Y-Achse verstellbar von +0,2 bis -0,4 mm.<br />
Verwendung<br />
Für eine zentrale<br />
Höhenverstellung auf der<br />
Drehmaschine.<br />
h b ØD h1 b1 L1 L2 L3 99125 …<br />
Bezeichnung mm mm mm mm mm mm mm mm €<br />
TGHR 2<strong>02</strong>0-D16 20 20 16 22,0 38 120 150 161 232,70 233<br />
TGHR 2525-D16 25 25 16 27,5 38 120 150 161 244,30 234<br />
TGHR 2525-D25 25 25 25 33,0 56 120 157 174 293,20 235<br />
Multi-CAP-Reduzierhülsen<br />
Verwendung<br />
Zum Aufnehmen verschiedener Werkzeughalter<br />
in ein Multi-CAP Spannsystem.<br />
99125 227 - 232<br />
Für rostfreie Stähle.<br />
ØD Ød1 Ød2 L 99125 …<br />
Bezeichnung mm mm mm mm €<br />
TSL 16-10 16 10 20 47 59,20 236<br />
TSL 16-12 16 12 20 47 59,20 237<br />
TSL 25-20 25 20 32 55 68,10 238<br />
Multi-CAP-Schnittdaten Bohren<br />
99125 215 - 220<br />
99125 221 - 226 99125 227 - 232<br />
L1 L2 S R 99125 …<br />
Bezeichnung mm mm mm mm €<br />
XCMT 080304R 9030 8,44 8,44 3,18 0,4 8,90 225<br />
XCMT 10T304R 9030 10,5 10,5 3,97 0,4 9,40 226<br />
XCMT 040104R 8<strong>02</strong>0 4,37 6,34 1,7 0,4 8,70 227<br />
XCMT <strong>05</strong><strong>02</strong>04R 8<strong>02</strong>0 5,6 5,6 1,7 0,4 8,70 228<br />
XCMT 06<strong>02</strong>04R 8<strong>02</strong>0 6,38 6,38 2,38 0,4 8,70 229<br />
XCMT 070304R 8<strong>02</strong>0 7,48 7,48 3,18 0,4 8,90 230<br />
XCMT 080304R 8<strong>02</strong>0 8,44 8,44 3,18 0,4 8,90 231<br />
XCMT 10T304R 8<strong>02</strong>0 10,5 10,5 3,97 0,4 9,40 232<br />
99125 233 - 235<br />
99125 236 - 238<br />
Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX < 900N INOX > 900 N Ti GG (G) GFK<br />
100-500 100-400 100-400 150-240 100-220 90-130 80-140 70-140 50-100 - - - - 110-180 90-160 - 110-180 -<br />
Drehen<br />
NEU<br />
NEU<br />
Al < 10% Si Al > 10% Si Cu St < 520 N St < 750 N St < 900 N St < 1100 N St < 1200 N St < 1400 N < 45 HRC < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX < 900N INOX > 900 N Ti GG (G) GFK<br />
150-600 140-500 100-500 150-270 100-180 140-230 100-150 80-160 60-120 - - - - 130-200 100-180 - 120-200<br />
€<br />
€<br />
ab 3,-<br />
70 €<br />
ab 8,<br />
NEU<br />
NEU<br />
€<br />
€<br />
ab 8, 70<br />
ab 232, 70<br />
ab 59, 20<br />
7
8<br />
T-Clamp-Stechsortimente<br />
Ausführung<br />
Rechtsschneidend.<br />
Verwendung<br />
Zum Einstechen in das Werkstück.<br />
Zur Bearbeitung von Edelstahl.<br />
Qualität<br />
Stechplatten H45/TiCN-beschichtet.<br />
99125 239<br />
Sortiment bestehend aus:<br />
1 x Stechleiste TGB 32-2,<br />
1 x Spezialschlüssel für<br />
Stechleiste,<br />
8 x Stechplatten TDJ 2<br />
1 x Reisewecker<br />
ß<br />
Verwendung<br />
Für schwere Zerspanung und für spanabhebende Bearbeitungsvorgänge. Gewindeschneiden,<br />
Gewindestrählen, Gewindebohren, Zentrieren, Räumen und Reiben mit<br />
Reibahlen. Anwendungsbereich: Hochlegierte Kohlenstoff-Stähle, Chrom-Nickel-<br />
Legierungen, VA, austenitische, ferritische Chrom-Nickel Stähle, Titan, Mangan,<br />
Stahlguss, Grauguss, Temperguss usw.<br />
99125 241<br />
Schmierstift<br />
Verwendung<br />
Besonders zum Schmieren von<br />
Metallsägeblättern. Haftet an der<br />
Schneide, sehr gute Schmiereigenschaften.<br />
Inhalt 99125 …<br />
g €<br />
Schmierstift 300 7,15 241<br />
Schneidpaste 120 5,20 242<br />
Schneidpaste 750 14,00 243<br />
ß<br />
Ausführung<br />
99125 240<br />
Sortiment bestehend aus:<br />
1 x Stechleiste TGB 32-3,<br />
1 x Spezialschlüssel für<br />
Stechleiste,<br />
8 x Stechplatten TDJ 3<br />
1 x Reisewecker<br />
Edelstahl-Schmierstift / -Schneidpasten<br />
Universal-Schneidöle<br />
99125 …<br />
Bezeichnung €<br />
TriSet Kit-S-TDJ 2 TT8<strong>02</strong>0 124,00 239<br />
TriSet Kit-S-TDJ 3 TT8<strong>02</strong>0 124,00 240<br />
Chlor- und mineralölfrei. Hochwertiges Universal-Schneidöl auf Basis natürlicher Rohstoffe.<br />
Geringer Werkzeugverschleiß, sparsam im Gebrauch.<br />
Verwendung<br />
Für mittlere bis schwerste Zerspanung. Bewährt bei hochlegierten und nichtrostenden Stählen. Hervorragend geeignet<br />
zum Bohren, Gewindeschneiden, Reiben, Nutenziehen, Senken, Drehen, Fräsen und Sägen. Alle Stahlsorten legiert<br />
und unlegiert. Alle Gusssorten, z. B. Stahl-, Grau-, Temperguss usw. Alu und Kupfer sowie alle Chrom-Nickel-<br />
Verbindungen. Titan, Mangan. Universell zum Zerspanen und Umformen geeignet.<br />
Einsatz im Kühlkreislauf und in Minimalmengenschmiersystemen.<br />
Inhalt Inhalt 99125 …<br />
ml l €<br />
Spraydose 300 – 7,00 244<br />
Spritzflasche 500 – 9,95 245<br />
Kanister – 5 65,00 246<br />
Kanister – 10 119,00 247<br />
99125 242 - 243<br />
Schneidpaste<br />
Ausführung<br />
In Dose.<br />
€<br />
99125 245<br />
ab 7, 00<br />
€<br />
ab 5, 20<br />
NEU<br />
99125 244<br />
99125 239 - 240<br />
€ 124,-<br />
99125 241<br />
99125 242 - 243<br />
99125 246- 247
Präzisions-Bohrfutter mit Spannkraftverstärker<br />
Ausführung<br />
Durch Spezialkonstruktion für höchste Drehmomente (Spannkräfte)<br />
einsetzbar. Eine strikte Qualitätskontrolle garantiert die hohe Rundlaufgenauigkeit<br />
von 0,<strong>05</strong> mm. Durch Spannkraftverstärkung verdoppelt<br />
sich die Haltekraft.<br />
Verwendung<br />
Besonders geeignet für Bearbeitungszentren, NC- und CNC-Maschinen.<br />
Spann- Innenkegel Außen-Ø Drehmoment 99<strong>02</strong>5 …<br />
bereich mm DIN 238 mm kp/cm €<br />
0-13 B 16 51,5 400 59,00 261<br />
Hochleistungs-NC-Kurzbohrfutter<br />
0<br />
Ausführung<br />
DIN 69871A. Drehrichtungsunabhängige Spannsicherheit, kurze Spannund<br />
Umrüstzeiten, sehr kurze Bauweise, max. zulässige Drehzahl 8.000<br />
min/1 (bei gewuchtetem Werkzeug 35.000 min/1), max. Rundlaufabweichung<br />
0,03 mm (bei 15 Nm Anzugsmoment), max. zulässiges Anzugsmoment<br />
20 Nm, geeignet für Rechts- und Linkslauf, passend für Sechskantschlüssel<br />
SW 6.<br />
Verwendung<br />
Für Bearbeitungszentren und<br />
CNC-Drehmaschinen.<br />
Zum Bohren, Reiben, Senken,<br />
Gewindeschneiden sowie für<br />
einfache Schlichtfräs-Arbeiten.<br />
Kegel Spann- D L L1 max. 99125 …<br />
SK bereich mm mm mm mm €<br />
40 1 - 13 50 90 96 139,00 262<br />
40 3 - 16 57 90 101 149,00 263<br />
Fräseraufnahmen DIN 69871 AD/B mit Kühlkanal<br />
0<br />
Verwendung<br />
Mit Kühlkanal. Zum Spannen von<br />
Werkzeugen mit Zylinderschaft nach<br />
DIN 1835 B / 6359.<br />
für Fräserschaft- l2 d1 99125 …<br />
Kegel SK Ø d mm mm mm €<br />
40 6 50 25 36,90 264<br />
L 40 6 100 25 44,00 265<br />
40 8 50 28 35,10 266<br />
L 40 8 100 28 42,30 267<br />
40 10 50 35 35,10 268<br />
L 40 10 100 35 42,30 269<br />
40 12 50 42 35,10 270<br />
L 40 12 100 42 42,30 271<br />
40 14 50 44 36,90 272<br />
L 40 14 100 44 45,00 273<br />
€<br />
NEU<br />
99125 261<br />
€ 59,-<br />
€<br />
NEU<br />
ab 35, 10<br />
ab 139,-<br />
99125 261<br />
99125 262 - 263<br />
99125 264 - 282<br />
für Fräserschaft- l2 d1 99125 …<br />
Kegel SK Ø d mm mm mm €<br />
40 16 63 48 36,90 274<br />
L 40 16 100 48 45,00 275<br />
40 18 63 50 36,90 276<br />
L 40 18 100 50 45,00 277<br />
40 20 63 52 36,90 278<br />
L 40 20 100 52 45,00 279<br />
40 25 100 65 46,80 280<br />
40 32 100 72 47,70 281<br />
40 40 120 80 50,40 282<br />
D<br />
9
10<br />
3D-Taster<br />
Ausführung<br />
Neuer 3-D-Taster in kleinerer Dimension, mit Einspannschaft D=12 mm inklusive kurzem<br />
Tasteinsatz. Die Bauhöhe ohne Schaft beträgt nur 96 mm. Die Auflösung der Messuhr liegt bei<br />
0,01 mm.<br />
Verwendung<br />
Zum Antasten von Kanten und Bohrungen. Durch die geringen Abmessungen ist der Taster<br />
auch auf kleinen Maschinen oder bei beengten Platzverhältnissen einsetzbar.<br />
Universal 3D-Taster<br />
99125<br />
€<br />
…<br />
3D-Taster 199,80 284<br />
Tasteinsatz, kurz 15,50 285<br />
Tasteinsatz, lang 26,50 286<br />
Messbereich Messbereich 99125 …<br />
Typ für Innen-Ø mm für Außen-Ø mm €<br />
Centro 3 - 125 0-125 249,00 287<br />
Tasteinsatz – – 17,90 288<br />
Tasteinsatz – – 23,00 289<br />
Tasteinsatz – – 19,00 290<br />
99125 286<br />
99125 289<br />
99125 289<br />
99125 283<br />
99125 283<br />
99125 284<br />
Ausführung<br />
Mit einstellbarer Rundlaufgenauigkeit. Der Taster kann beliebig angefahren werden, in allen 3 Achsen (x, y, z), vertikal und horizontal. Keine Vorzeichenprobleme,<br />
das Ablesen der Ist-Maße ist richtungsabhängig. Eine keramische Sollbruchstelle im Tasteinsatz verhindert Beschädigungen am<br />
Werkstück. Der Taster ist staub- und spritzwassergeschützt.<br />
Technische Daten:<br />
Einspannschaft: 20 mm,<br />
99125 285<br />
99125 286<br />
99125 284<br />
Ablesung/Genauigkeit:<br />
Tasteinsatz, kurz, Ø 4 mm, Tasteinsatz, lang, Ø 8 mm,<br />
0,01 mm,<br />
Länge ohne Einspannschaft:<br />
120 mm,<br />
Länge 25 mm.<br />
Länge 65 mm.<br />
Uhr/Gehäuse-Ø: 57/74 mm,<br />
Tastkugel-Ø: 4 mm.<br />
Verwendung<br />
99125 285<br />
Zum Antasten von Kanten und Bohrungen.<br />
Durch die geringen Abmessungen ist der Taster<br />
auch auf kleinen Maschinen oder bei beengten<br />
Platzverhältnissen einsetzbar.<br />
€<br />
99125 285<br />
15,<br />
Hinweis:<br />
Fräseraufnahme Extra kurz, DIN 69871 AD Ø 20 mm,<br />
A = 40 mm, siehe HHW Hauptkatalog-Nr. 21629 403.<br />
99125 286<br />
50<br />
Zentriergerät Centro<br />
99125 287<br />
Ausführung<br />
99125 288<br />
Preiswertes und dennoch hochgenaues Zentriergerät mit stehender<br />
Messuhr, Zentriergenauigkeit 0,003 mm.<br />
Verwendung<br />
Zum Ausrichten von Bohrungen.<br />
Hinweis:<br />
€<br />
99125 288<br />
17,<br />
Die Spindeldrehzahl sollte nicht über 150 1/min betragen. Rundlauffehler<br />
der Spindel und der Einspannung werden ausgeglichen.<br />
90<br />
99125 288<br />
Tasteinsatz gerade mit<br />
Kugel Ø 5 mm.<br />
99125 289<br />
Tasteinsatz gebogen mit<br />
Kugel Ø 5 mm.<br />
99125 290<br />
Tasteinsatz gerade mit<br />
Kugel Ø 2 mm für kleine<br />
Bohrungen.<br />
NEU<br />
€ 199, 80<br />
99125 284<br />
€ 26, 50 € 199, 80<br />
€ 23,-<br />
99125 287<br />
NEU<br />
99125 287<br />
€ 249,-
Werkzeugvoreinstellgeräte TOOL MASTER<br />
Robuste und zuverlässige Werkzeugvoreinstellgeräte für den Produktionsbereich. Die Geräte<br />
zeichnen sich durch sehr guten Bedienungskomfort und durch höchste Messsicherheit aus.<br />
– Ergonomisch angeordnete Bedienelemente<br />
– Einhandbedienung des Messwagens<br />
– Optimale Anordnung mit selektiver Achsenklemmung<br />
– Endlose, µm-genaue Feinverstellung<br />
– Vorgespannte Linearführungen und Faltenbälge garantieren hohe Lebensdauer bei gleichbleibender<br />
Messgenauigkeit<br />
– Kein Luftanschluss erforderlich<br />
Patentierte Werkzeugaufnahme:<br />
– Kunststoffkäfig schützt die Werkzeugaufnahme vor Beschädigung<br />
– Rundlaufgenauigkeit im µm-Bereich<br />
– Wahlweise SK40 oder SK50<br />
– Verhindert Messfehler auch bei beschädigten oder verschmutzten Werkzeugen<br />
– Langlebig und wartungsfrei<br />
99125 291 - 292<br />
TOOL MASTER TM 10-Projektor<br />
– Glasmassstäbe AcuRite,<br />
Auflösung = 0,001 mm<br />
– 6 Zoll LC-Anzeige<br />
– Einfachste Bedienung<br />
– Schmutzunempfindliche Folientastatur<br />
– Dialogführung deutsch/englisch/<br />
französich/italienisch/spanisch<br />
– 99 Bezugsnullpunkte speicherbar für<br />
verschiedene Reduktionen und<br />
Maschinen-Nullpunkte<br />
– Bezeichnung und Zählrichtung je Nullpunkt<br />
frei wählbar<br />
– Werkzeugbibliothek für 500 Werkzeuge<br />
– Absolut-/Differenzmessung<br />
– Haltefunktion<br />
– R/D-umschaltbar<br />
– Achsparallelitätskompensation<br />
– Linear- und Abschnittskompensation<br />
99125 293 - 294<br />
TOOL MASTER TM 10 TCAM<br />
Messsystem<br />
– Optoelektronische Glasmassstäbe<br />
– Auflösung 0,001mm<br />
Bedienelement:<br />
– Werkstatttaugliche Folientastatur<br />
– Mehrsprachige Dialogauswahl<br />
– 99 Bezugsnullpunkte mit alphanumerischer<br />
Bezeichnung speicherbar für verschiedene<br />
Reduktionen und Maschinen-Nullpunkte<br />
– Bezeichnung und Zählrichtung je<br />
Nullpunkt frei wählbar<br />
– R/D-Umschaltung<br />
– Haltefunktion<br />
– Absolut-/ Differenzmessung<br />
– Messprogramme für Radius-, Winkelund<br />
Schnittpunktberechnungen<br />
– Parallelitätskompensation<br />
– Formate für Etiketten- und Werkzeuglistenausdruck<br />
– Formate für Etiketten- und Werkzeuglistenausdruck<br />
– Schnittstelle seriell RS 232 für PC<br />
und andere Anwendungen<br />
– Schnittstelle parallel Centronics für Drucker<br />
– Einfaches Setup-Programm<br />
– Passwortschutz<br />
99125 …<br />
Voreinstellgeräte €<br />
TM 10 P / SK 40 5.878,00 291<br />
TM 10 P / SK 50 5.878,00 292<br />
TM 10 TCAM / SK 40 6.985,00 293<br />
TM 10 TCAM / SK 50 6.985,00 294<br />
– Schnittstelle seriell RS 232 für PC und<br />
andere Anwendungen<br />
– USB-Schnittstelle für Drucker<br />
– Einfaches Setup-Programm<br />
– Passwortschutz<br />
Bildverarbeitung:<br />
– Automatische positionsunabhängige<br />
Erfassung der Schneidengeometrie durch<br />
CMOS-Kamera<br />
– Erkennung von Länge, Durchmesser,<br />
Winkel und Radien<br />
– Automatisches und manuell wählbares<br />
Messverfahren<br />
– Zusätzliches Messen mit festem Fadenkreuz<br />
– Das Messfenster kann auf das geforderte<br />
Messprofil reduziert werden,<br />
z. B. für Stufenwerkzeuge<br />
– Messanzeige in X- und Z-Achse direkt auf<br />
dem Monitor – alles auf einen Blick<br />
€ 5.878,-<br />
€ 6.985,-<br />
99125 291 - 292<br />
99125 293 - 294<br />
11
12<br />
Zubehör für TOOL MASTER<br />
TM 10 TM 10<br />
Projektor TCAM<br />
Messbereich Ø 210 250<br />
Messbereich Länge 360/500 360/500<br />
Werkzeugaufnahme SK 40 / 50 SK 40 / 50<br />
Antastung Projektor Kamera<br />
Vergrößerung 20 x 10 x<br />
Anzeige 6 Zoll LCD 6,4 Zoll TFT (Farbe)<br />
Messsystem Glasmaßstäbe Glasmaßstäbe<br />
Ablesegenauigkeit 0,001 0,001<br />
Achsklemmung Mechanisch Mechanisch<br />
Adapter-Nullpunkte 99 99<br />
Werkzeugspeicher 500 –<br />
Radius/ Ø-Umschaltung x x<br />
Absolut-/Kettenmaß x x<br />
Schnittstelle RS 232/Centronic RS 232/USB<br />
Stromversorgung 90 - 250 V 90 - 250 V<br />
Abmessungen L x B x H mm 436 x 588 x 814 436 x 426 x 814<br />
Gewicht kg 45 45<br />
Zubehör €<br />
Reduzierung SK 50 / SK 40 235,00<br />
Reduzierung SK 50 / VDI 20 580,00<br />
Reduzierung SK 50 / VDI 30 436,00<br />
Reduzierung SK 50 / VDI 40 436,00<br />
Reduzierung SK 40 / VDI 20 580,00<br />
Reduzierung SK 40 / VDI 30 436,00<br />
Reduzierung SK 50 / HSK 63 335,00<br />
Einstelldorn SK 40 30 x 90 mm 1<strong>05</strong>,00<br />
Einstelldorn SK 50 30 x 90 mm 136,00<br />
99125 …<br />
295<br />
296<br />
297<br />
298<br />
299<br />
300<br />
313<br />
314<br />
315<br />
99125 318<br />
€ 390,-<br />
99125 323<br />
€ 310, 50<br />
Zubehör €<br />
Einstelldorn SK 40 50 x 330 mm 425,00<br />
Einstelldorn SK 50 50 x 330 mm 489,00<br />
Etikettendrucker für TM-10 P 390,00<br />
Druckerkabel Centronics 39,00<br />
Rollenhalter für Etiketten 91,00<br />
Etiketten auf Rolle (2000 St.) 69,00<br />
Ersatzfarbband 24,00<br />
Labelwriter 400 für TCAM 310,50<br />
Etiketten für LW 400 17,85<br />
99125 …<br />
316<br />
317<br />
318<br />
319<br />
320<br />
321<br />
322<br />
323<br />
324<br />
99125 324<br />
€ 17, 85<br />
99125 318<br />
99125 323<br />
99125 324
Schneideisenhalter ohne Spannschrauben<br />
E<br />
Ausführung<br />
Ähnlich DIN EN 22568, Gehäuse aus<br />
Feinzink-Druckguss ZL 0410, Stahlgriffe<br />
verzinkt.<br />
Verwendung<br />
Schneller Schneideisenwechsel ohne<br />
Schraubendreher. Patentierte Arretierung<br />
der Schneideisen über die Nut mit nur<br />
einer verstellbaren Backe.<br />
€<br />
C<br />
Ausführung<br />
Mit Tiefspannbacken und Schraubenpaste. Die Spannwerkzeug-Sortimentskästen sind<br />
für Werkzeugmaschinen mit T-Nutentischen konzipiert und enthalten alle notwendigen<br />
Elemente zum schnellen Aufspannen von Werkzeugen, Vorrichtungen oder Werkstücken.<br />
Alle Teile sind aus Vergütungsstahl, nach DIN oder Werksnorm hergestellt. Schraubenteile<br />
Festigkeitsklasse 8 bzw. 10. Der Holzkasten besitzt einen abnehmbaren Klappdeckel.<br />
Hinweis:<br />
Die Tiefspannbacken sind komplett mit Muttern für T-Nuten<br />
DIN 508, Schrauben DIN 912 sowie 2 Sechskant-Schraubendreher<br />
DIN 911. Sämtliche Teile auch einzeln lieferbar.<br />
Nuten-Nennmaß 99125 …<br />
x Gewinde €<br />
T 10 x M 10 215,75 309<br />
T 12 x M 12 245,90 310<br />
T 14 x M 12 256,60 311<br />
T 18 x M 16 338,35 312<br />
ab 2, 20<br />
Spannwerkzeug-Sortimentskästen-Sätze<br />
99125 301 - 308<br />
Ø x h für Schneideisen L 99125 ...<br />
mm M MF Ww/BSW G mm €<br />
20 x 5 3 - 4 3 - 4 1/8 - 5/32 – 180 2,20 301<br />
20 x 7 4,5 - 6 4,5 - 6 3/16 - 1/4 – 180 2,20 3<strong>02</strong><br />
25 x 9 7 - 9 7 - 9 5/16 – 210 2,35 303<br />
30 x 11 10 - 11 10 - 11 3/8 - 7/16 1/8 270 3,35 304<br />
38 x 10 – 12 - 15 – 1/4 310 4,30 3<strong>05</strong><br />
38 x 14 12 - 14 – 1/2 - 9/16 – 310 4,30 306<br />
45 x 14 – 16 - 20 – 3/8 - 1/2 440 6,60 307<br />
45 x 18 16 - 20 – 5/8 - 3/4 – 440 6,60 308<br />
99125 309 - 312<br />
Nuten-Nennmaß x Gewinde T 10 x M 10 T 12 x M 12 T 14 x M 12 T 18 x M 16<br />
Spannhöhe 2 mal 2 – 230 2 – 270 2 – 270 2 – 270<br />
oder 4 mal 2 – 140 2 – 160 2 – 160 2 – 160<br />
Satzinhalt: Art.-Nr. 99125 309 310 311 312<br />
je 4 Spannunterlagen Gr. 1 + 2 Gr. 2 + 3 Gr. 2 + 3 Gr. 2 + 3<br />
je 2 Spannunterlagen Gr. 3 - - -<br />
4 Spanneisen M 11 x 80 M 14 x 100 M 14 x 100 M 18 x 125<br />
je 4 T-Nutenschrauben M 10 x 63 / M10 x 100 M 12 x 80 / M 12 x 125 M 12 x 80 / M 12 x 125 M 16 x 100 / M 16 x 160<br />
je 2 T-Nutenschrauben M 10 x 40 M 12 x 50 M 12 x 50 M 16 x 63<br />
4 Stiftschrauben M 10 x 80 M 12 x 100 M 12 x 100 M 16 x 125<br />
6 hohe Muttern M 10 M 12 M 12 M 16<br />
4 Verläng.-Muttern M 10 M 12 M 12 M 16<br />
6 Kegelpfannen M 10 M 12 M 12 M 16<br />
4 Tiefspannbacken Nute 10 Nute 10 Nute 14 Nute 18<br />
1 Nutenräumer - - 14 - 20 14 - 20<br />
1 Ringgabelschlüssel 16 x 16 18 x 18 18 x 18 24 x 24<br />
1 Schraubenpaste 1 1 1 1<br />
€<br />
ab 215, 75<br />
13
14<br />
Einfachspannstock kompakt<br />
99125 900<br />
Ausführung<br />
Mechanisch, kompakte Baumaße bei großem Spannbereich. Mit Quernuten 20 H7 für<br />
schnelles Positionieren. 2 Positionierbohrungen Ø 12 F7, seitliche Gewinde für<br />
Werkstückanschläge. Hohe Spannwiederholgenauigkeit, genau einstellbare Spannkraft<br />
über Drehmomentschlüssel.<br />
Lieferumfang:<br />
1 Paar Stufenbacken, Handkurbel.<br />
Qualität<br />
Verschleißteile aus Einsatzstahl, allseitig gehärtet.<br />
99125 9<strong>02</strong><br />
Spannbacke längs<br />
und quer geriffelt<br />
ß<br />
Backen- Spannkraft Gewicht 99125 …<br />
breite mm kN kg €<br />
Spannstock 80 20 10,5 940,00 900<br />
Spannbacke geriffelt 80 – – 16,20 9<strong>02</strong><br />
Spannbacke glatt 80 – – 11,80 903<br />
Spannbacke weich 80 – – 7,10 904<br />
Prismenbacke – – – 35,00 9<strong>05</strong><br />
Messbereich 150 mm, Schnabellänge 40 mm. Messflächen geschliffen und<br />
fein geläppt, mit Tiefenmessstange. Skala und Nonius mattverchromt. Genauigkeit<br />
nach DIN 862. Tiefergelegte mm- und Zoll-Teilung. Ablesung 0,<strong>05</strong> mm<br />
und 1/128 Zoll, rückseitig mit Gewindetabelle, im Etui. Für Außen-, Innen-,<br />
Tiefen- und Absatz- oder Bundmessungen. Rostfreier Edelstahl, Schiene<br />
und Schieber gehärtet.<br />
99125 327<br />
Mit Momentfeststellung.<br />
99125 328<br />
Mit Feststellschraube.<br />
99125 903<br />
Spannbacke glatt<br />
99125 904<br />
Spannbacke weich<br />
Präzisions-Taschenmessschieber<br />
ß<br />
Messbereich 150 mm, Schnabellänge 40 mm, Ablesung 0,01 mm. Mit<br />
Kreuzspitzen. Schnabelenden angeschrägt für Gewindekernmessungen.<br />
Tiefenmessstange, Rollenfeineinstellung und Feststellschraube. Nullpunkt einund<br />
feststellbar. Skala mattverchromt, stoßgeschützt. Genauigkeit nach DIN<br />
862, im Etui. Für Außen-, Innen-, Tiefen- und Absatz- oder Bundmessungen.<br />
Nichtrostender Stahl, gehärtet.<br />
Hinweis:<br />
Eine Zeigerumdrehung = 1 mm zur Vermeidung von Fehlablesungen.<br />
99125 9<strong>05</strong><br />
Prismenbacke<br />
NEU<br />
Messschieber mit Rundskala (Uhrmessschieber)<br />
99125 900<br />
€ 940,-<br />
99125 327<br />
€ 14, 50<br />
99125 328<br />
€ 14, 50<br />
99125 329<br />
€ 34, 75<br />
99125 900<br />
99125 327<br />
99125 328<br />
99125 329
Digital-Taschenmessschieber<br />
0<br />
Ausführung<br />
Mit runder Tiefenmessstange Ø 1,5 mm. Genauigkeit nach DIN 862.<br />
LC-Anzeige mit 7,5 mm Ziffernhöhe. Ein-/ Ausschaltung, Nulleinstellung,<br />
Umschalten von metrischer zu Inchanzeige. Batterie 3V, Typ CR<br />
2032, ausgelegt für Langzeitbetrieb. Lieferung im Etui.<br />
Verwendung<br />
Für Außen-, Innen-, Tiefen- und Absatz- oder Bundmessungen.<br />
Qualität<br />
Nichtrostender Stahl, gehärtet und geschliffen.<br />
Hinweis:<br />
Prüflehre siehe HHW Hauptkatalog-Nr. 32060. Ersatz-Batterien siehe<br />
HHW Hauptkatalog-Nr. 39900.<br />
Digitale Messuhr<br />
0<br />
Ausführung<br />
Schutzgehäuse (Rückwand ins Gehäuse integriert). Kapazitives Messsystem, Datenausgang<br />
wahlweise Opto RS 232 C oder Digimatic, Nulleinstellung, Wechseln mm/inch,<br />
Zählrichtungsumkehr, Vorwahlwert (Preset), LC Digital-Anzeige 8,5 mm Ziffernhöhe.<br />
Schutzart IP 51 nach IEC 529. Batterie 3 V, Typ CR 2032.<br />
Hinweis:<br />
Sondertaster siehe HHW Hauptkatalog-Nr. 33114. Ersatz-Batterien siehe HHW Hauptkatalog-Nr.<br />
39900. Verbindungskabel auf Anfrage lieferbar.<br />
Messbereich Auflösung Fehlergrenze 99125 …<br />
mm mm mm €<br />
12,5 0,01 0,03 98,00 331<br />
Ausführung<br />
Genauigkeit nach DIN 874, Messflächen gehärtet, geschliffen und<br />
geläppt. Keilförmiger Querschnitt, spitzer Auslauf, mit Isoliergriff,<br />
im Etui.<br />
Verwendung<br />
Zur Prüfung der Ebenheit nach dem Lichtspaltverfahren.<br />
Qualität<br />
Nichtrostender Stahl.<br />
Nirosta<br />
Länge 99125 …<br />
mm €<br />
75 9,10 332<br />
100 9,90 333<br />
125 10,75 334<br />
150 13,55 335<br />
200 15,25 336<br />
300 30,70 337<br />
400 49,40 338<br />
500 71,10 339<br />
99125 332 - 339<br />
Messbereich Schnabellänge Auflösung 99125 …<br />
mm mm mm €<br />
150 40 0,01 69,00 330<br />
99125 340 - 344<br />
99125 331<br />
Haarlineale DIN 874 Haarwinkel DIN 875/00<br />
€<br />
ab 9, 10<br />
€ 98,-<br />
99125 330<br />
Schenkel- Schenkel- 99125 … 99125 …<br />
länge mm ï mm € €<br />
50 x 40 13 x 4 19,10 340 5,65 345<br />
75 x 50 15 x 5 21,60 341 6,20 346<br />
100 x 70 20 x 6 24,75 342 6,70 347<br />
150 x 100 25 x 7 32,45 343 8,00 348<br />
200 x 130 33 x 7 45,20 344 9,65 349<br />
99125 330<br />
99125 331<br />
99125 340 - 344<br />
Ausführung<br />
Genauigkeit nach DIN 875/00, ganz gehärtet, mit<br />
2 Haarmesskanten. Hochkanten und Flachseiten<br />
geschliffen und geläppt.<br />
Verwendung<br />
Für Prüfungen nach dem Lichtspaltverfahren.<br />
Qualität<br />
Nichtrostender Stahl.<br />
99125 345 - 349<br />
Holzetui<br />
€ 69,-<br />
€<br />
Haarwinkel Holzetui<br />
ab 19, 10<br />
15
16<br />
Verstellbarer Haarwinkel Universal-Winkelmessgarnitur<br />
Ausführung<br />
Messunsicherheit +/- (2µ + L/ 100.000 ), gehärtet und geschliffen.<br />
Die Doppelanzugskralle<br />
verhindert beim Anziehen das<br />
99125 350<br />
Durchbiegen des dünnen<br />
Messschenkels, gleichbleibende<br />
Genauigkeit.<br />
Lieferung im Etui.<br />
Verwendung<br />
Vielfach im Werkzeug-, Schnittund<br />
Vorrichtungsbau.<br />
99125 350<br />
€ 56, 30<br />
Hartgestein-Mess- und Kontrollplatten DIN 876/0<br />
0<br />
Ausführung<br />
Genauigkeit DIN 876/0, diamantgeläppt. Absolute Verzugsfreiheit, temperaturunempfindlich,<br />
hart und verschleißfest, elektrisch nicht leitend, absolut säurebeständig, Farbe<br />
blau-schwarz. Die Aufstellung auf Untergestellen und Schrankunterbauten erfolgt<br />
durch Stahlkugeleinsätze. Diese sind im Lieferumfang enthalten.<br />
99125 352 - 353<br />
Mess- und Kontrollplatte, einzeln.<br />
Plattengröße Ebenheit Belastbarkeit<br />
99125 …<br />
L x B x H ca. mm mm der Platte ca. kg €<br />
400 x 400 x 50 0,006 120 164,00 352<br />
630 x 400 x 70 0,007 130 242,00 353<br />
Lieferung einschließlich Verpackung.<br />
99125 354 - 355<br />
Mess- und Kontrollplatte mit Untergestell aus Profilstahl. Stabile Schweißkonstruktion,<br />
einschl. Lagergarnitur (3-Punkt-Auflage und 2 Anstellschrauben als<br />
Kippsicherung). Oberkante Messplatte ca. 900 mm. Lackierung silbergrau.<br />
Plattengröße Ebenheit Belastbarkeit<br />
99125 …<br />
L x B x H ca. mm mm der Platte ca. kg €<br />
1000 x 630 x 100 0,008 300 855,00 354<br />
1200 x 800 x 160 0,009 1200 1.430,00 355<br />
Lieferung einschließlich Verpackung.<br />
99125 356 - 357<br />
Mess- und Kontrollplatte mit Schrankunterbau aus Stahlblech, gekantet und<br />
verschweißt. 2 Schubladen rollengelagert, 1 Zwischenfach herausnehmbar. 2 Türen mit<br />
Zylinderschlössern abschließbar, einschl. Lagergarnitur (3-Punkt-Auflage und 2 Anstellschrauben<br />
als Kippsicherung). Stellschrauben zum Ausgleichen von Bodenunebenheiten.<br />
Oberkante Messplatte ca. 900 mm. Lackierung silbergrau.<br />
Plattengröße Ebenheit Belastbarkeit<br />
99125 …<br />
L x B x H ca. mm mm der Platte ca. kg €<br />
1000 x 630 x 100 0,008 300 1.352,00 356<br />
1200 x 800 x 160 0,009 1200 1.852,00 357<br />
Lieferung einschließlich Verpackung.<br />
Ausführung<br />
Messunsicherheit +/- (2µ + L/ 100.000 ). Alle Teile<br />
sind gehärtet, die Messflächen<br />
und Messkanten<br />
geläppt.<br />
Bestehend aus:<br />
Handstück mit<br />
großem Lineal,<br />
kleinem Lineal,<br />
Schmiege- und<br />
Kontrollwinkel, im Etui.<br />
Verwendung<br />
Für Werkzeugmacher,<br />
Feinmechaniker, Formenbauer,<br />
Kontrolleure, Lehrwerkstätten<br />
und Berufsschulen.<br />
€<br />
€<br />
ab 164,-<br />
ab 855,-<br />
€ ab 1.352,-<br />
99125 351<br />
€ 161, 40<br />
99125 351<br />
99125 352 - 353<br />
99125 354 - 355<br />
99125 356 - 357
Leichtmetall-Wasserwaagen<br />
0<br />
Ausführung<br />
Aus korrosionsbeständiger Leichtmetall-Legierung.<br />
Rechteckprofil mit glatten Seitenflächen. Eloxalfarben<br />
grau pulverbeschichtet. Mit unzerbrechlichen,<br />
tonnenförmigen Libellen aus Block-Acrylglas.<br />
Libellen gegen statische Aufladung unempfindlich.<br />
Zur Sicherung der Genauigkeit sind die Libellen in<br />
den Wasserwaagenkörper fest eingegossen.<br />
Messgenauigkeit 0,<strong>02</strong>9°= 0,5 mm/m in Normallage<br />
(auch bei Umschlagmessung ablesbar).<br />
Digital-Hängewaagen Typ CH<br />
Ablesung Wägebereich 99125 …<br />
Modell g max. kg €<br />
CH 15 K 20 20 15 64,85 365<br />
CH 50 K 50 50 50 69,15 366<br />
Länge 99125 …<br />
mm €<br />
300 5,85 358<br />
400 6,25 359<br />
500 6,70 360<br />
600 7,25 361<br />
-<br />
Ausführung<br />
Mit Edelstahl-Haken und herausziehbarem Maßband (Länge 100 cm). LC-Display (11 mm Ziffernhöhe).<br />
Funktionen: Data-Hold-Taste, Tarieren (TAR): Rücksetzen der Anzeige auf 0 bei belasteter Waage, z. B.<br />
Zu- oder Herauswiegen aus einem Behälter. Gehäuse B x T x H 90 x 30 x 175 mm (mit Haken 270 mm).<br />
Batteriebetrieb mit automatischer Abschaltung (ca. 3 min.), inkl. 1 Batterie 9V, Typ 6 LR 61.<br />
Hinweis:<br />
Ersatz-Batterien siehe HHW Hauptkatalog-Nr. 39900. Zubehör (Wandkonsole, Gurt, Taraschale, Schalenbügel)<br />
auf Anfrage lieferbar.<br />
Präzisionswaagen Typ 440<br />
-<br />
Ausführung<br />
Wägeplatte aus Edelstahl. Mit Datenausgang RS 232 C, bidirektional, zum Anschluss<br />
von Drucker oder PC. LC-Display (15 mm Ziffernhöhe), staub- und spritzwassergeschützt<br />
(IP 54), Netzadapter 230V/50Hz. Funktionen: Justierprogramm (CAL):<br />
Zum Einstellen der Genauigkeit mit externem Justiergewicht (im Lieferumfang<br />
enthalten). Stückzählen (PCS): Referenzstückzahlen wählbar (5, 10, 25, 50 Stück),<br />
Anzeigenumschaltung von Stück auf Gewicht. Rezeptur (REZ): Getrennte<br />
Speicher für das Gewicht des Taragefäßes und der Rezeptur-Bestandteile<br />
(Netto-Total). Prozentbestimmung (%): Anzeige der Abweichung vom<br />
Referenzgewicht (100%) in % statt in Gramm.<br />
Wägeeinheiten (UNIT): Per Tastendruck umschaltbar auf dwt,<br />
mom, tol. Gesamtwaage B x T x H 165 x 230 x 80 mm.<br />
99125 367<br />
Arbeitsschutzhaube über Tastatur und Gehäuse serienmäßig.<br />
Batteriebetrieb, Drucker mit automatischer Abschaltung<br />
(ca. 3 min.) möglich, Lieferung ohne Batterie 1 x 9V, Typ 6 LR 61.<br />
Hinweis:<br />
Batterien siehe HHW Hauptkatalog-Nr. 39900. Akku-Betrieb,<br />
Drucker und DKD-Zertifikat auf Anfrage lieferbar.<br />
Länge 99125 …<br />
mm €<br />
800 8,35 362<br />
1000 9,60 363<br />
2000 21,80 364<br />
Ablesung Wägebereich Reproduzier- Linearität Stückgewicht min. Wägeplatte 99125 …<br />
Modell g max. g barkeit g +/- g bei Stückzählung g mm €<br />
440-33 N 0,01 200 0,01 0,<strong>02</strong> 0,<strong>02</strong> Ø 1<strong>05</strong> 317,65 367<br />
440-43 N 0,10 400 0,10 0,20 0,20 130 x 130 178,65 368<br />
440-45 N 0,10 1.000 0,10 0,20 0,20 130 x 130 248,15 369<br />
440-47 N 0,10 2.000 0,10 0,20 0,20 130 x 130 308,90 370<br />
440-49 N 0,10 4.000 0,10 0,30 0,20 170 x 150 357,30 371<br />
440-51 N 1,00 4.000 1,00 2,00 2,00 170 x 150 168,95 372<br />
440-53 N 1,00 6.000 1,00 2,00 2,00 170 x 150 208,55 373<br />
€<br />
ab 64, 85<br />
€ ab 168, 95<br />
€<br />
99125 358 - 364<br />
ab 5, 85<br />
99125 365<br />
99125 371 - 373<br />
99125 368 - 370<br />
17
18<br />
Analog-Digital Schnelltaster<br />
u<br />
Ausführung<br />
Außen- und Innenschnelltaster mit Analog- und Digitalanzeige. Staubund<br />
spritzwassergeschützt nach IP 65, werkstattgeeignet. Anwendungsspezifische<br />
Messprogramme und Messkontakte. Absolut- und<br />
Relativmessprogramm. Rot / grün Anzeige bei Toleranzmessungen.<br />
Umschaltung von mm auf Zoll, autonomer Batteriebetrieb (1,5 V Mignon<br />
Typ AA), Umstellung des Ziffernschrittwertes. Lieferung inklusive Werkskalibrierschein,<br />
Batterie und Bedienungsanleitung.<br />
Verwendung<br />
Für Dicken- und Außennutenmessungen.<br />
Hinweis:<br />
Ersatzbatterien siehe HHW Hauptkatalog-Nr. 39900.<br />
99125 374 - 380<br />
Außenschnelltaster<br />
99125 381 - 394<br />
Innenschnelltaster<br />
Kugel Ø 1,5 mm<br />
Kugel Ø 3 mm<br />
€ 299,-<br />
99125 381 - 394<br />
€ 299,-NEU<br />
Teller Ø 10 mm Teller Ø 50 mm<br />
Schneide R 0,1 mm Kugel Ø 1 mm Kugel Ø 0,6 mm Kugel Ø 1 mm<br />
Kugel Ø 1,5 mm<br />
Kugel Ø 2 mm<br />
99125 374 - 380<br />
NEU<br />
Messbereich Skalenteilungs- Messtiefe (L) Messkontakt- Fehlergrenze Wiederhol- Messkraft Mess- 99125 …<br />
Typ mm wert mm max. mm länge HB/HF mm (Gm/Gt) mm barkeit mm inkl. Toleranz N kontaktform €<br />
B1 - 10 0 - 10,0 0,0<strong>05</strong> 18,0 10 / 10 0,01 / 0,0<strong>05</strong> 0,01 0,6 - 1,2 K Ø 1,5 299,00 374<br />
B1 - 10T 0 - 10,0 0,0<strong>05</strong> 18,0 12 / 8 0,01 / 0,0<strong>05</strong> 0,01 0,6 - 1,2 T Ø 10 299,00 375<br />
B2 - 20 0 - 20,0 0,01 50,0 15 / 15 0,<strong>02</strong> / 0,01 0,01 0,7 - 1,3 K Ø 1,5 299,00 376<br />
B2 - 20R 0 - 20,0 0,01 50,0 15 / 0,9 0,<strong>02</strong> / 0,01 0,01 0,7 - 1,3 K Ø 1,5 299,00 377<br />
B4 - 40 0 - 40,0 0,<strong>02</strong> 115,0 22 / 22 0,04 / 0,<strong>02</strong> 0,<strong>02</strong> 1,0 - 1,5 K Ø 3 299,00 378<br />
B4 - 40R 0 - 40,0 0,<strong>02</strong> 115,0 22 / 1 0,04 / 0,<strong>02</strong> 0,<strong>02</strong> 1,0 - 1,5 K Ø 3 299,00 379<br />
B4 - 40T 0 - 40,0 0,<strong>02</strong> 115,0 22 / 18 0,04 / 0,<strong>02</strong> 0,<strong>02</strong> 1,0 - 1,5 T Ø 50 299,00 380<br />
Messbereich Skalenteilungs- Messtiefe (L) Nuttiefe Fehlergrenze Wiederhol- Messkraft Mess- 99125 …<br />
Typ mm wert mm max. mm (A/B) mm (Gm/Gt) mm barkeit mm inkl. Toleranz N kontaktform €<br />
F1 - <strong>02</strong> 2,5 - 12,5 0,0<strong>05</strong> 10,0 0,7 / 0,6 0,01 / 0,0<strong>05</strong> 0,01 0,7 - 1,2 Schneide R 0,1 299,00 381<br />
F2 - <strong>05</strong> 5,0 - 25,0 0,01 29,0 2,2 / 1,8 0,<strong>02</strong> / 0,01 0,<strong>02</strong> 0,9 - 1,4 K Ø 0,6 299,00 382<br />
F2 - 10 10,0 - 30,0 0,01 49,0 4,0 / 2,0 0,<strong>02</strong> / 0,01 0,01 0,9 - 1,4 K Ø 1 299,00 383<br />
F2 - 20 20,0 - 40,0 0,01 53,0 4,0 / 2,0 0,<strong>02</strong> / 0,01 0,01 1,1 - 1,7 K Ø 1 299,00 384<br />
F2 - 30 30,0 - 50,0 0,01 54,0 7,5 / 4,0 0,<strong>02</strong> / 0,01 0,01 1,1 - 1,7 K Ø 1 299,00 385<br />
F2 - 40 40,0 - 60,0 0,01 54,0 7,5 / 4,0 0,<strong>02</strong> / 0,01 0,01 1,1 - 1,7 K Ø 1 299,00 386<br />
F2 - 50 50,0 - 70,0 0,01 54,0 7,5 / 4,0 0,<strong>02</strong> / 0,01 0,01 1,1 - 1,7 K Ø 1 299,00 387<br />
F2 - 60 60,0 - 80,0 0,01 54,0 7,5 / 4,0 0,<strong>02</strong> / 0,01 0,01 1,1 - 1,7 K Ø 1 299,00 388<br />
F2 - 70 70,0 - 90,0 0,01 54,0 7,5 / 4,0 0,<strong>02</strong> / 0,01 0,01 1,1 - 1,7 K Ø 1 299,00 389<br />
F4 - 15 15,0 - 55,0 0,<strong>02</strong> 114,0 4,5 / 2,5 0,04 / 0,<strong>02</strong> 0,<strong>02</strong> 1,2 - 1,7 K Ø 1,5 299,00 390<br />
F4 - 35 35,0 - 75,0 0,<strong>02</strong> 114,0 8,0 / 4,0 0,04 / 0,<strong>02</strong> 0,<strong>02</strong> 1,3 - 1,8 K Ø 2 299,00 391<br />
F4 - 55 55,0 - 95,0 0,<strong>02</strong> 114,0 8,0 / 4,0 0,04 / 0,<strong>02</strong> 0,<strong>02</strong> 1,3 - 1,8 K Ø 2 299,00 392<br />
F4 - 75 75,0 - 115,0 0,<strong>02</strong> 114,0 8,0 / 4,0 0,04 / 0,<strong>02</strong> 0,<strong>02</strong> 1,3 - 1,8 K Ø 2 299,00 393<br />
F4 - 95 95,0 - 135,0 0,<strong>02</strong> 114,0 8,0 / 4,0 0,04 / 0,<strong>02</strong> 0,<strong>02</strong> 1,3 - 1,8 K Ø 2 299,00 394<br />
Außen<br />
Innen
Taschen-Bandmaße Taschen-Bandmaße -Tri-Matic-<br />
ß<br />
Ausführung<br />
Gehäuse aus ABS-Kunststoff, automatischer<br />
Bandrücklauf mit Feststeller, lackiertes<br />
Stahlband, Millimeterteilung.<br />
EG-Genauigkeitsklasse II.<br />
Verwendung<br />
Für Außen- und Innenmessungen.<br />
€<br />
Länge Bandbreite 99125 …<br />
m mm €<br />
3 13 3,25 395<br />
5 19 5,20 396<br />
8 25 7,65 397<br />
Fiberscheiben<br />
s<br />
Ausführung<br />
99125 … 99125 … 99125 …<br />
16 0,23 400 0,52 419<br />
24 0,32 401 0,27 410 0,71 420<br />
36 0,25 4<strong>02</strong> 0,30 411 0,55 421<br />
40 0,23 403 0,30 412 0,52 422<br />
50 0,23 404 0,27 413 0,52 423<br />
99125 429<br />
99125 395 - 397<br />
Vulkanfiberscheibe, Normalkorundbestreuung, vollkunstharzgebunden, Kreuzschlitzloch<br />
22 mm.<br />
Verwendung<br />
Für Grob- und Feinschliff an ebenen und gewölbten Teilen. Einsetzbar auf hochtourigen<br />
Winkelschleifern (max. Arbeitsgeschwindigkeit 80 m/sec.) in Verbindung mit<br />
einem Stützteller, Art.-Nr. 99125 430 - 432.<br />
s<br />
Verwendung<br />
115 mm Ø 125 mm Ø 180 mm Ø<br />
Körnung € € €<br />
Zur sauberen Aufbewahrung von<br />
Fiberscheiben bis zu Ø 235 mm mit<br />
Kreuzschlitzloch Ø 22 mm.<br />
[<br />
Ausführung<br />
Ergonomisches Gehäuse aus schlagfestem ABS-Kunststoff. Spezielle<br />
Bandaufwicklung garantiert handliche Größe. Anti-Break durch verstärkten<br />
Endhaken, 2-teilige Bremse zum punktgenauen Einrasten. Anti-Reflekt-<br />
Beschichtung. Stoßdämpfer-System für schonenden Bandrücklauf.<br />
EG-Genauigkeitsklasse I.<br />
Verwendung<br />
Für Außen- und<br />
Innenmessungen.<br />
Länge Bandbreite 99125 …<br />
m mm €<br />
3 19 10,20 398<br />
5 19 12,30 399<br />
115 mm Ø 125 mm Ø 180 mm Ø<br />
99125 … 99125 … 99125 …<br />
Körnung € € €<br />
60 0,20 4<strong>05</strong> 0,25 414 0,42 424<br />
80 0,20 406 0,23 415 0,42 425<br />
100 0,20 407 0,23 416 0,42 426<br />
120 0,20 408 0,23 417 0,42 427<br />
150 0,20 409 0,23 418 0,42 428<br />
Halter für Fiberscheiben Stützteller (Schleifteller)<br />
€ 14, 90<br />
ab 3, 25<br />
€<br />
€<br />
ab 10, 20<br />
ab 0, 20<br />
Ø für Fiber- 99125 …<br />
mm scheiben Ø mm €<br />
112 115 3,40 430<br />
125 125 3,90 431<br />
178 180 5,85 432<br />
99125 398 - 399<br />
99125 400 - 428<br />
99125 429 Ausführung<br />
Kunststoff, einschl. Spannmutter M 14.<br />
Verwendung<br />
Für Fiberscheiben<br />
Art.-Nr. 99125 400 - 428.<br />
99125 430 - 432<br />
€<br />
ab 3, 40<br />
19
20<br />
Schleifmopteller (Zirkonkorund)<br />
u<br />
99125 433 - 438<br />
Mit Schnellspannsystem. Mit einem kurzen Dreh wird der<br />
Schleifmopteller auf der Aufspannscheibe (Art.-Nr. 99125 439)<br />
montiert (1). Sichere Fixierung durch 4 Pilzköpfe in der<br />
Aufspannscheibe (2). Schleifmopteller aus glasfaserverstärktem<br />
Kunststoff garantiert höchste Stabilität (3). Kunstharzbindung.<br />
Arbeitshöchstgeschwindigkeit 80 m/s.<br />
Für Stahl, Edelstahl, hochlegierte Edelstähle.<br />
Nicht zulässig für Nassschleifen.<br />
Zirkonkorund (4).<br />
99125 433 - 435<br />
Gewölbte Form für universellen Einsatz auf Fläche und Kante.<br />
99125 436 - 438<br />
Gerade Form besonders geeignet für Plan- und Flächenschliff.<br />
99125 439<br />
Aufspannscheibe<br />
Für alle handelsüblichen Winkelschleifer.<br />
Zum Spannen der Schleifmopteller Nr. 99125 433 - 438.<br />
Arbeitshöchstgeschwindigkeit 80 m/s.<br />
Zink-Druckguss.<br />
Mehrzweck-Sägeband Easy-Cut<br />
L<br />
Ausführung<br />
Keine schwierige Bandauswahl mehr - wählen Sie<br />
nur die entsprechende Bandgröße. Einzigartige,<br />
innovative Zahngeometrie für höchste Flexibilität.<br />
Hitzebeständige und strapazierfähige M42 Zahnspitzen<br />
sorgen für eine lange Standzeit des Bandes.<br />
Endlos, gebrauchsfertig, für horizontale und vertikale<br />
Bandsägemaschinen.<br />
Verwendung<br />
Geeignet zum Schneiden von vielen verschiedenen<br />
Materialien wie NE-Werkstoffen, Baustählen, INOX-<br />
Werkstoffen, Werkzeugstahl, sowie Kunststoffen in<br />
vielen verschiedenen Formen wie kleine massive Teile<br />
und Bündel, Rohre, Profile, Gussteile und Konturen.<br />
Qualität<br />
HSS Bi-Metall M42.<br />
0<br />
Ausführung<br />
Maulstellung 15°, verchromt, mit flachen Köpfen.<br />
99125 433 - 435 99125 436 - 438<br />
99125 439<br />
Ø zulässige 99125 … 99125 … 99125 …<br />
Körnung mm Drehzahl 1/min. € € €<br />
40 125 12.200 1,43 433 1,43 436<br />
60 125 12.200 1,43 434 1,43 437<br />
80 125 12.200 1,43 435 1,43 438<br />
– 125 12.200 1,87 439<br />
L x B x S Zähne 99125 …<br />
mm per Zoll €<br />
2750 x 27 x 0,9 S 31,75 441<br />
2750 x 27 x 0,9 M 31,75 442<br />
2750 x 27 x 0,9 L 31,75 443<br />
3280 x 27 x 0,9 S 36,70 444<br />
3280 x 27 x 0,9 M 36,70 445<br />
3280 x 27 x 0,9 L 36,70 446<br />
3660 x 27 x 0,9 S 39,90 447<br />
3660 x 27 x 0,9 M 39,90 448<br />
3660 x 27 x 0,9 L 39,90 449<br />
3830 x 27 x 0,9 S 41,90 450<br />
3830 x 27 x 0,9 M 41,90 451<br />
3830 x 27 x 0,9 L 41,90 452<br />
Doppelmaulschlüssel-Sätze DIN 3110, ISO 101<strong>02</strong><br />
Qualität<br />
Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
99125 500 - 501<br />
Satzinhalt<br />
99125 …<br />
SW mm €<br />
8teilig 6 x 7 / 8 x 9 / 10 x 11 / 12 x 13 / 14 x 15 / 16 x 17 / 18 x 19 / 20 x 22 11,90 500<br />
11teilig 6 x 7 / 8 x 9 / 10 x 11 / 12 x 13 / 14 x 15 / 16 x 17 / 18 x 19 / 20 x 22 / 21 x 23 / 24 x 27 / 30 x 32 21,60 501<br />
€<br />
ab 1, 43<br />
gewölbt gerade<br />
NEU<br />
99125 441 - 452<br />
Schneidet fast alles!<br />
Hinweis:<br />
Je nach Werkstückgröße entsprechendes Band bestellen: für kleine Werkstücke Bandgröße<br />
S, für mittelgroße Werkstücke Bandgröße M, für große Werkstücke Bandgröße L.<br />
€<br />
ab 11, 90
Non-slip Ring-Maulschlüssel-Satz<br />
0<br />
Ausführung<br />
Ringkopf mit 6kant, non-slip-Profil und 15° abgewinkelt. Maulstellung 15° mit non-slip-<br />
Profil. Schlank und dünnwandig, verchromt, spiegelpoliert, in Kunststofftasche.<br />
Qualität<br />
Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
99125 5<strong>02</strong><br />
Satzinhalt<br />
99125 …<br />
SW mm €<br />
11teilig 8 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 39,90 5<strong>02</strong><br />
Ausführung<br />
Ringkopf gekröpft, 12kant mit Energy-Profil.<br />
Qualität<br />
Chrom-Vanadium-Stahl, anthrazit phospathiert.<br />
Satzinhalt<br />
99125 …<br />
SW mm €<br />
8teilig 8 / 10 / 11 / 13 / 14 / 17 / 19 / 22 17,50 503<br />
12teilig 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 17 / 19 / 21 / 22 25,90 504<br />
0<br />
Ausführung<br />
Doppelseitig tiefgekröpft, 12kant, verchromt, im Karton.<br />
Qualität<br />
Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
99125 5<strong>02</strong><br />
Ring-Maulschlüssel-Sätze DIN 3113 A, ISO 3318, ISO 7738<br />
Gekröpfte Ringschlüssel-Sätze DIN 838, ISO 10104<br />
Satzinhalt<br />
99125 …<br />
SW mm €<br />
9teilig 6 x 7 / 8 x 9 / 10 x 11 / 12 x 13 / 14 x 15 / 16 x 17 /18 x 19 / 20 x 22 / 21 x 23 21,15 5<strong>05</strong><br />
12teilig 6 x 7 / 8 x 9 / 10 x 11 / 12 x 13 / 14 x 15 / 16 x 17 /18 x 19 / 20 x 22 / 21 x 23 / 24 x 26 / 25 x 28 / 30 x 32 36,70 506<br />
Ratschen-Maulschlüssel<br />
í<br />
Verwendung<br />
Besonders geeignet für Überwurfmuttern. Mit einem Schlüssel können<br />
metrische und zöllige Schrauben und Muttern betätigt werden.<br />
Qualität<br />
Rostfreier, vergüteter Stahl.<br />
SW SW 99125 …<br />
mm Zoll €<br />
8 5/16 18,00 535<br />
10 3/8 18,60 536<br />
11 7/16 19,30 537<br />
12 15/32 19,90 538<br />
13 1/2 20,55 539<br />
14 9/16 21,10 540<br />
16 5/8 21,90 542<br />
17 21/32 23,55 543<br />
18 11/16 24,30 544<br />
19 3/4 24,95 545<br />
99125 535 - 545<br />
Einzelschlüssel.<br />
€ 39, 90<br />
€<br />
NEU<br />
99125 5<strong>05</strong> - 506<br />
Satz- SW 99125 …<br />
inhalt mm €<br />
5teilig 10 / 11 / 14 / 17 / 19 107,55 546<br />
99125 503 - 504<br />
Mit non-slip-Profil!<br />
Das non-slip-Profil ermöglicht das Lösen von Schraubenköpfen,<br />
auch wenn diese bis zu 70 % abgerundet sind!<br />
ab 17, 50<br />
99125 546<br />
Satz, 5teilig.<br />
NEU<br />
€<br />
€<br />
ab 21, 15<br />
99125 535 - 545<br />
ab 18. 00<br />
21
22<br />
6kant-Steckschlüssel-Satz<br />
0<br />
Ausführung<br />
18teilig, in Metallkassette.<br />
Qualität<br />
Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
0<br />
Ausführung<br />
In Metallkassette.<br />
Qualität<br />
Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
0<br />
Ausführung<br />
23teilig, in Metallkassette.<br />
Qualität<br />
Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
99125 507<br />
Satzinhalt<br />
/ 13 Einsätze 6kant mit ATORN Energy-Profil, SW 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 mm,<br />
je 1 Umschaltknarre, Griff mit Gleitstück, Kardangelenk,<br />
je 1 Verlängerung 50 und 1<strong>05</strong> mm.<br />
6kant-Steckschlüssel-Sätze<br />
99125 508<br />
Satzinhalt 28 tlg.<br />
/ 12 Einsätze 6kant mit ATORN Energy-Profil, SW 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 mm,<br />
J 5 Bits 6kant mit ATORN Energy-Profil, SW 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm,<br />
W 2 Bits für Kreuzschlitzschrauben PH Gr. 1 / 2,<br />
E 2 Bits für Kreuzschlitzschrauben PZ Gr. 1 / 2,<br />
Q 3 Einsätze für Schlitzschrauben 0,8 x 4 / 1,0 x 5,5 / 1,2 x 6,5 mm,<br />
je 1 Umschaltknarre, Griff mit Gleitstück, Kardangelenk,<br />
1 Verlängerung 50 mm.<br />
Satzinhalt 42 tlg.<br />
/ 13 Einsätze 6kant mit ATORN Energy-Profil, SW 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 mm,<br />
/ 4 Einsätze 6kant, lange Ausführung, mit ATORN Energy-Profil, SW 8 / 10 / 11 / 13 mm,<br />
J 5 Bits 6kant mit ATORN Energy-Profil, SW 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm,<br />
W 3 Bits für Kreuzschlitzschrauben PH Gr. 1 / 2 / 3,<br />
E 3 Bits für Kreuzschlitzschrauben PZ Gr. 1 / 2 / 3,<br />
Q 3 Einsätze für Schlitzschrauben 0,8 x 4 / 1,0 x 5,5 / 1,2 x 6,5 mm,<br />
T 6 Bits für Innen-TORX®-Schrauben, T 10 / 15 / 20 / 25 / 30 / 40,<br />
je 1 Umschaltknarre, Griff mit Gleitstück, Kardangelenk,<br />
je 1 Verlängerung 50 und 1<strong>05</strong> mm.<br />
6kant-Steckschlüssel-Satz<br />
€ 55,-<br />
€ 64,-<br />
Ñ/ 99125 507<br />
Ñ/JWEQ 99125 508<br />
Ñ/JWEQT 99125 509<br />
99125 510<br />
€ 79,-<br />
NEU<br />
NEU<br />
NEU<br />
99125 509<br />
€ 85,-<br />
Satzinhalt<br />
/ 17 Einsätze 6kant mit ATORN Energy-Profil, SW 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 mm,<br />
je 1 Umschaltknarre, Griff mit Gleitstück, Kardangelenk,<br />
je 1 Verlängerung 50, 75 und 150 mm.<br />
É/ 99125 510<br />
NEU
6kant-Steckschlüssel-Satz<br />
0<br />
Ausführung<br />
19teilig, in Metallkassette.<br />
Qualität<br />
Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
0<br />
Ausführung<br />
22teilig, in Metallkassette.<br />
Qualität<br />
Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
0<br />
Ausführung<br />
35teilig, in Metallkassette.<br />
Qualität<br />
Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
h<br />
Ausführung<br />
Steckschlüssel-Sätze in Kunststoffkassette, inklusive<br />
Kühltasche.<br />
99125 511<br />
Satzinhalt<br />
/ 14 Einsätze 6kant mit ATORN Energy-Profil, SW 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 19 / 22 / 24 / 27 / 30 / 32 mm,<br />
je 1 Umschaltknarre, Griff mit Gleitstück, Kardangelenk,<br />
je 1 Verlängerung 125 und 250 mm.<br />
6kant-Steckschlüssel-Satz<br />
99125 512<br />
Satzinhalt<br />
/ 15 Einsätze 6kant mit ATORN Energy-Profil, SW 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 22 / 24 / 27 / 30 / 32 mm,<br />
/ 2 Einsätze 6kant mit ATORN Energy-Profil für Zündkerzen, SW 16 / 21 mm,<br />
je 1 Umschaltknarre, Griff mit Gleitstück, Kardangelenk,<br />
je 1 Verlängerung 125 und 250 mm.<br />
6kant-Steckschlüssel-Satz<br />
Ç/ 99125 511<br />
Ç/ 99125 512<br />
Ç/JTW 99125 513<br />
99125 513<br />
Satzinhalt<br />
/ 18 Einsätze 6kant mit ATORN Energy-Profil, SW 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / 27 / 30 / 32 mm,<br />
J 5 Einsätze für Innensechskantschrauben, SW 7 / 8 / 10 / 12 / 14 mm,<br />
W 2 Bits für Kreuzschlitzschrauben PH Gr. 3 / 4,<br />
T 5 Bits für Innen-TORX ® -Schrauben, T 30 / 40 / 45 / 55 / 60,<br />
je 1 Umschaltknarre, Griff mit Gleitstück, Kardangelenk,<br />
je 1 Verlängerung 125 und 250 mm.<br />
2 Steckschlüssel-Sätze inkl. Kühltasche<br />
Satzinhalt 32 tlg.<br />
Ñ / 10 Einsätze 6kant SW 5 - 13 mm,<br />
13 Schraubendreher-Einsätze,<br />
4 Winkelschraubendreher,<br />
je 1 Umschaltknarre, Steckgriff, Kardangelenk,<br />
je 1 Verlängerung 55 und 147 mm.<br />
€ 79,- NEU<br />
€ 89,- NEU<br />
€ 1<strong>05</strong>,-<br />
ÑÇ/ 99125 514<br />
Qualität<br />
Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
99125 514<br />
€ 199,- NEU<br />
Satzinhalt 20 tlg.<br />
NEU<br />
Ç / 16 Einsätze 6kant SW 10 - 32 mm,<br />
je 1 Umschaltknarre, Kardangelenk, je 1 Verlängerung 125 und 247 mm.<br />
23
24<br />
Umschaltknarren-Satz DIN 3122, ISO 3315<br />
h<br />
Ausführung<br />
2 äußerst robuste Knarren mit umschaltbarem Rechts-/<br />
Linkslauf und ergonomischem Kunststoff-Griff.<br />
Qualität<br />
Chrom-Vanadium-Stahl, Oberfläche verchromt und<br />
poliert.<br />
Satzinhalt<br />
1 Umschaltknarre 1/4 Zoll,<br />
1 Umschaltknarre 1/2 Zoll,<br />
h<br />
Ausführung<br />
Ausziehbar, stufenlos verstellbar von 410 - 600 mm, daher geringerer<br />
Kraftaufwand durch den vergrößerten Hebel. Max. Drehmoment 512 Nm.<br />
Einfache Fixierung mittels griffigem Feststellring.<br />
Knarrrad mit 32 Zähnen.<br />
Qualität<br />
Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
Satz- Größe x Klingenlänge 99125 …<br />
inhalt mm €<br />
3teilig 1 x 80 / 2 x 200 / 4 x 200 24,90 518<br />
Backen- Spann- Spann- Gewicht 99125 …<br />
breite mm weite mm tiefe mm ca. kg €<br />
100 130 82 12,5 106,85 519<br />
125 180 80 22,0 122,25 520<br />
150 215 90 41,0 243,75 521<br />
99125 516<br />
1 SwissCard mit Brieföffner, Schere, Stecknadel, Nagelfeile, Schraubendreher und Pinzette.<br />
Gelenk-Umschaltknarre<br />
Ausführung<br />
3teilig, magnetisch. Runde Klinge, ergonomischer 2-Komponentengriff mit Aufhängeloch.<br />
Verwendung<br />
Für Schrauben im Apparatebau, auch an schwer zugänglichen Stellen.<br />
Qualität<br />
Klinge aus Chrom-Vanadium-Stahl.<br />
Parallel-Schraubstöcke<br />
€ 59, 90<br />
Kreuzschlitz-Schraubendreher-Satz PH<br />
NEU<br />
NEU<br />
0<br />
Ausführung<br />
Grauguss, nach hinten aufgehend, mit verdeckter Trapezgewindespindel. Gehärtete<br />
und umwendbare Stahlbacken mit einer geriffelten und einer glatten Seite. Durch lange<br />
Schwalbenschwanzführung sichere Führung auch im weit geöffneten Zustand.<br />
Lackierung: Hammerschlageffektlack grün, ähnl. RAL 6011.<br />
ÑÇ 99125 516<br />
Ç 99125 517<br />
NEU<br />
W<br />
99125 517<br />
€ 69,-<br />
99125 518<br />
99125 518<br />
€ 24, 90<br />
e 99125 519 - 521<br />
€<br />
ab 106, 85
Schraubstock-Höhenverstellgeräte<br />
Ausführung<br />
Höhenverstellung stufenlos bis 200 mm durch Gasdruckfeder, schnelle, sichere<br />
Einstellung der Arbeitshöhe, ohne zusätzliches Drehunterteil um 360° drehbar.<br />
Verwendung<br />
Besonders zu empfehlen für Schulen und Ausbildungswerkstätten, zur Einstellung<br />
eines aufgeschraubten Parallel-Schraubstockes auf Arbeitshöhe.<br />
Backen- für Schraubstock 99125 …<br />
breite mm Art.-Nr. €<br />
100 99125 519 130,10 522<br />
125 99125 520 130,10 523<br />
Drehmomentschlüssel System 5000 CLT<br />
h<br />
Verbindungs- Einstellbereich 99125 …<br />
Vierkant Zoll Nm €<br />
1/2 20 - 120 166,00 524<br />
1/2 40 - 200 172,00 525<br />
1/2 60 - 320 197,00 526<br />
99125 522 - 523<br />
Ç 99125 524 - 526<br />
Ausführung<br />
+/- 4% Auslösegenauigkeit vom eingestellten Ziffernwert. Sicheres und präzises Einstellen<br />
des gewünschten Auslösewertes. Optimales und vereinfachtes Ablesen des Drehmomentwertes.<br />
Sicherheits-Verriegelung im Handgriff. Mit Seriennummer und Zertifikat.<br />
Drehmomentschlüssel System 5000<br />
h<br />
Ausführung<br />
+/- 4% Auslösegenauigkeit vom Skalenwert (in Betätigungsrichtung).<br />
Knarre mit Durchsteck-Vierkant. Individuell mit<br />
Seriennummer und Zertifikat.<br />
Drehmomentschlüssel<br />
€<br />
€<br />
ab 166,-<br />
ab 76,-<br />
€ 130, 10<br />
NEU<br />
NEU<br />
Mit LED-Leuchte!<br />
ÉÇ 99125 527 - 530<br />
Verbindungs- Einstellbereich 99125 …<br />
Vierkant Zoll Nm €<br />
3/8 10 - 60 76,00 527<br />
1/2 20 - 120 81,00 528<br />
1/2 40 - 200 85,00 529<br />
1/2 60 - 320 115,00 530<br />
í<br />
Service-Manoskop 730N<br />
Ausführung<br />
99125 531 - 534<br />
Auslösender Drehmomentschlüssel mit Aufnahme für austauschbare Steckwerkzeuge. Doppel-Stopp-Signal, Blitzeinstellung, Doppelskala Nm/ft.lb<br />
bzw. /inch.lb und Langzeitgenauigkeit. Das robuste Stahlrohrgehäuse schützt alle empfindlichen Teile. Bei Missbrauch, z. B. Loswürgen festsitzender<br />
Schrauben, ist der Mess-Mechanismus außer Funktion. 2-Komponentengriff resistent gegen Öle, Fette, Bremsflüssigkeiten und Skydrol.<br />
Werkzeuganschluss: Steckverbindung. Rechts-/Linksgang. Problemlos justierbar ohne Demontage, mit Prüfgeräten<br />
HHW Hauptkatalog-Nr. 51795 ff. Garantiefehlergrenze +/- 3%. Mit Zertifikat.<br />
Verwendung<br />
Zur Aufnahme von Einsteckwerkzeugen.<br />
Einsteck- Einstellbereich 1 Skalenstrich Länge Gewicht 99125 …<br />
aufnahme mm Nm ft.lb Nm ft.lb mm kg €<br />
9 x 12 10-50 7-37 5 1,0 330 0,825 149,25 531<br />
€<br />
ab 149,<br />
14 x 18<br />
14 x 18<br />
25-130<br />
40-200<br />
20-95<br />
30-150<br />
10<br />
10<br />
2,5<br />
5,0<br />
421<br />
467<br />
1,120<br />
1,260<br />
164,25<br />
179,25<br />
532<br />
533<br />
14 x 18 80-400 60-300 20 10,0 607 1,660 260,25 534<br />
25<br />
NEU<br />
25
26<br />
Einsteck-Umschaltknarren<br />
í<br />
Ausführung<br />
Umschaltbar.<br />
Verwendung<br />
Zur Aufnahme in Drehmomentschlüsseln<br />
Art.-Nr.<br />
99125 531 - 534.<br />
Verbindungs- Einsteck- 99125 …<br />
Vierkant Zoll aufnahme mm €<br />
3/8 9 x 12 37,40 547<br />
1/2 9 x 12 38,25 548<br />
1/2 14 x 18 41,25 549<br />
3/4 14 x 18 61,90 550<br />
Wasserpumpenzange (Universalzange) DIN/ISO 8976<br />
0<br />
Ausführung<br />
Mit durchgestecktem Lochrasten-Gleitgelenk, gesenkgeschmiedet, Brennerloch,<br />
Greifflächen mit gehärteten Zähnen, 7fach verstellbar, mit Klemmschutz gegen<br />
Quetschverletzungen. Griffe mit Kunststoff-Überzug.<br />
Qualität<br />
99125 515<br />
Chrom-Vanadium-Stahl. Länge Greifweite 99125 …<br />
€<br />
mm max. mm €<br />
5,<br />
250 32 5,90 515<br />
90<br />
Scherensatz für Kunststoffrohre<br />
K<br />
Ausführung<br />
5teilig, in Kunststoffkoffer.<br />
Verwendung<br />
Ermöglicht sauberes und winkelgenaues Schneiden von harten und<br />
weichen Kunststoffrohren, Gummischläuchen mit oder ohne Textilgewebe<br />
sowie diversen Kunststoffprofilen wie z. B. Kabelkanälen.<br />
Satzinhalt<br />
1 Schere für Kunststoffrohre,<br />
1 Prisma 90°,<br />
1 Formstück 16 + 19 mm,<br />
1 Formstück 25 mm,<br />
1 Winkelgradauflage.<br />
Cutter mit abbrechbarer Klinge<br />
NEU<br />
€<br />
q<br />
11,<br />
Ausführung<br />
Klingenführung aus Edelstahl für leichtes Arbeiten, hohe<br />
Stabilität und Langlebigkeit. Zweikomponenten-Griff für<br />
sicheres Arbeiten ohne Abrutschen. Platz für bis zu 6<br />
Klingen im Griff. Die Befestigungsschraube wirkt direkt auf<br />
die Klinge und verhindert somit zusätzlich das Verrutschen<br />
während der Arbeit. Automatischer Klingenwechsel<br />
durch Magazin. Mit integriertem Klingenabbrecher.<br />
48<br />
99125 553<br />
€ 29, 50<br />
NEU<br />
ÉÇÅ 99125 547 - 550<br />
€<br />
NEU<br />
ab 37, 40<br />
Profi-Kombimesser<br />
99125 515<br />
99125 553<br />
99125 554 99125 555<br />
NEU<br />
99125 554 99125 555<br />
€ 33, 81<br />
q<br />
Ausführung<br />
Einziehbare Mehrzweckklinge (Cutter) und zusätzlich eine einklappbare<br />
Edelstahl-Klinge (7 cm). Zweikomponenten-Griff für sicheres Arbeiten ohne<br />
Abrutschen. Eine zusätzliche Sicherheitsfunktion verhindert das gleichzeitige<br />
Nutzen beider Klingen. Schnellwechsel-Knopf zum Wechsel der Mehrzweckklinge<br />
ohne Werkzeug. Lieferung mit 3 Mehrzweckklingen.
Schnellwechsel-Profi-Cutter<br />
NEU<br />
99125 557<br />
q<br />
€<br />
Ausführung<br />
13,<br />
Mit Zink-Druckguss-Korpus für hohe Stabilität und Langlebigkeit.<br />
Zweikomponenten-Griff für sicheres Arbeiten ohne Abrutschen.<br />
Einfaches Druckknopf-Ladesystem für mehr Sicherheit, es wird kein<br />
zusätzliches Werkzeug benötigt. Platz für bis zu 8 Klingen im Griff.<br />
Lieferung mit 3 Ersatzklingen.<br />
17<br />
Hautschutz-Salbe TRAVABON<br />
.<br />
Ausführung<br />
Wasserlöslich, fett- und silikonfrei, hoher Feststoffanteil, schmutzbindend,<br />
parfümiert. Schützt bei öligen, wasserunlöslichen Arbeitsstoffen sowie<br />
organischen Lösemitteln (z. B. Öle, Lacke, Graphit,<br />
Metallstaub, Ruß). Erleichtert die Hautreinigung und<br />
99125 600<br />
erhält die Griffigkeit. Inhalt 100 ml.<br />
Hautschutz-Creme pr 88<br />
99125 557 99125 558<br />
99125 603<br />
99125 603<br />
99125 601<br />
99125 558<br />
q<br />
Ausführung<br />
Designer-Griff aus Flugzeug-Aluminium, beschichtet. Klinge aus<br />
Edelstahl (7 cm), zusätzlich mit Teflon beschichtet, Härte HRC 55-57<br />
für hohe Stärke der Klinge und lange Lebensdauer.<br />
Ausführung<br />
Wasserlöslich, strukturviskos, nicht fettend, schützt vor nicht-wässerigen Arbeitsstoffen und ermöglicht ihre leichte<br />
Abwaschbarkeit nur mit Wasser. Hinterlässt bei richtiger Dosierung keine Fingerabdrücke. Ohne Konservierungsstoffe<br />
und Silikone. Schützt bei Arbeiten mit Öl, Fett, Graphit, Ruß, Teer- und Bitumenprodukten, Farbe, Lack, Klebstoff, Kunstharz,<br />
Polyester, Silikonmassen, PU-Kleber, Staub, Glasfasern usw. pr 88 bildet beim Einreiben einen trockenen, elastischen<br />
und griffstabilen Schutzfilm als wirksame Kontaktsperre zwischen Haut und einwirkenden Arbeitsstoffen. Die<br />
Hautfunktionen (wie z. B. Atmung, Feuchtigkeitsabgabe, Tastsinn) werden nicht beeinträchtigt.<br />
99125 601<br />
1. einreiben 2. arbeiten<br />
3. abwaschen<br />
Hautschutz-Creme LINDESA<br />
99125 603<br />
LINDESA F<br />
Ausführung<br />
Mit Bienenwachs. Fetthaltige<br />
Hautschutz-Creme. Bietet speziellen<br />
Schutz beim Umgang mit wässerigen<br />
Lösungen (Säuren, Laugen,<br />
Salzlösungen), Alkoholen, Bohremulsionen,<br />
Kühlmitteln sowie bei<br />
Arbeiten mit Zement, Kalk u.ä.<br />
Eignet sich auch zur Pflege nach der<br />
Arbeit bei stark entfetteter Haut.<br />
Inhalt 100 ml.<br />
€ 2, 65<br />
€ 2, 45<br />
ITALIEN-Sportmesser<br />
NEU<br />
€ 1, 95<br />
99125 601<br />
Inhalt 100 ml-Dose.<br />
99125 604<br />
LINDESA O<br />
Ausführung<br />
Mit Bienenwachs. Mäßig fettende<br />
Hautschutz-Creme. Eignet sich<br />
besonders für den Schutz der<br />
Haut beim Umgang mit Lacken,<br />
Ölen, Benzinen, Harzen, Farben,<br />
organischen Lösemitteln, Anstrichmitteln<br />
u.ä. Eignet sich<br />
ebenfalls gut zur Pflege nach der<br />
Arbeit bei trockener und entfetteter<br />
Haut. Inhalt 100 ml.<br />
€<br />
59,-<br />
99125 6<strong>02</strong><br />
Inhalt 1 Liter-Dose.<br />
99125 600<br />
99125 6<strong>02</strong><br />
99125 6<strong>02</strong><br />
€ 7, 10<br />
99125 604<br />
99125 604<br />
€ 2, 25<br />
27
28<br />
Hautschutz- und Pflegecreme LINDESA<br />
Ausführung<br />
Mit Bienenwachs. Schwach fettend und schnell einziehend. Stärkt die Abwehrfunktion<br />
der Haut, beugt Hautschädigungen durch äußere Belastungen vor und wirkt<br />
normalisierend auf gereizte Hautpartien, glättet und pflegt, ohne nachhaltig zu fetten.<br />
Bei geringen Belastungen bietet sie Schutz gegen schwache Säuren, Alkalien und<br />
organische Substanzen. Eignet sich ebenfalls hervorragend als Pflegecreme bei<br />
beanspruchter Haut. Inhalt 50 ml.<br />
Kunststoff-Schutzbrille Typ i-vo 9160<br />
Y<br />
Ausführung<br />
Die uvex i-vo definiert eine neue Design- und Komfortklasse im Augenschutz.<br />
Ansprechendes Design macht die Brille schnell zum Favoriten aller Mitarbeiter.<br />
Einzigartiger Tragekomfort auf Mehrmaterialbasis (Hart-/Weichkomponenten)<br />
sorgt dafür, dass die Brille optimal schützt und dauerhaft getragen wird. Sehr<br />
leichter Scheibenwechsel. Hoher UV-Schutz. Scheibe: Polycarbonat, farblos,<br />
innen beschlagfrei, außen kratzfest. Fassungsfarbe: blau/orange. Ersatzscheiben<br />
lieferbar. Geprüft nach DIN EN 166.<br />
Kunststoff-Schutzbrille Typ Skylite NT<br />
Y<br />
Ausführung<br />
Modische Form mit blauen Bügeln, Bügelneigungsverstellung und<br />
kratzfeste Ultradura-Beschichtung. Geprüft nach DIN EN 166.<br />
99125 609<br />
99125 607<br />
Kunststoff-Schutzbrille Typ astrospec 9168<br />
Y<br />
Ausführung<br />
Superleichte Schutzbrille mit uneingeschränkter Seitenwahrnehmung,<br />
Gewicht nur 36 g. Rahmen aus hochschlagzähem Kunststoff, Scheibe<br />
aus hochschlagzähem Polycarbonat, hoher UV-Schutz. Höchster<br />
Tragekomfort, Bügellänge anpassbar, Seitenschutz in<br />
99125 608<br />
Scheibe integriert, kratzfeste Beschichtung, €<br />
Gestellfarbe gelb/blau/multicolor.<br />
6, 60<br />
Kunststoff-Schutzbrille Typ TERMINATOR<br />
GALILEO<br />
Ausführung<br />
Ultra-modernes Sport-Design. Hohe Trageakzeptanz. Verstellbarer,<br />
weicher Sattelsteg. Rundum sehr dicht abschließend. Sichtscheibe ist<br />
problemlos austauschbar. Antikratzbeschichtet. Auf Anfrage auch<br />
beschlagfrei lieferbar, Gestellfarbe blau.<br />
€ 5, 90<br />
€ 4, 10<br />
99125 6<strong>05</strong><br />
€ 1, 40<br />
99125 6<strong>05</strong><br />
Ü 99125 606<br />
99125 606<br />
€ 9, 50<br />
Ü 99125 607<br />
99125 608<br />
Ü 99125 609
Westen mit hohem Kragen<br />
Ausführung<br />
Farbe: schwarz.<br />
1 Innentasche, diverse Außentaschen, Nierenschutz,<br />
verdeckter Reißverschluss.<br />
Rot/schwarz kariertes Baumwoll-Innenfutter.<br />
Obermaterial: 65% Poyester, 35% Baumwolle.<br />
Futter: 100% Baumwoll-Flanell.<br />
Troyer, besonders robust<br />
Ausführung<br />
Farben: schwarz, anthrazit, marineblau.<br />
Angenehm warm, mit hochverschließbarem Reißverschlusskragen,<br />
elastische, doppelt gestrickte Bündchen an Arm und Rumpfabschluss.<br />
Optimale Formbeständigkeit, besonders strapazierfähig. 30% Wolle,<br />
70% Acryl.<br />
schwarz anthrazit marineblau<br />
99125 … 99125 … 99125 …<br />
Größe € € €<br />
48 17,95 579 17,95 584 17,95 589<br />
50 17,95 580 17,95 585 17,95 590<br />
52 17,95 581 17,95 586 17,95 591<br />
54 17,95 582 17,95 587 17,95 592<br />
56 17,95 583 17,95 588 17,95 593<br />
Thermohemd<br />
Ausführung<br />
Farbe: grau-kariert. 2 Brusttaschen mit<br />
Patte, Obermaterial: 100% Baumwolle,<br />
Füllung: 100% Polyester, Futter: 100%<br />
Polyester.<br />
F<br />
Ausführung<br />
Blau, flächengeprägt, perforiert, saugstark.<br />
Abmessung pro Tuch ca. 34 x 35 mm. Schweres,<br />
stabiles Wischtuch für hohen Verbrauch in<br />
Industrie und Werkstatt. Beseitigt größere<br />
Verschmutzungen von Öl, Fett und Wasser.<br />
Anzahl Tücher 99125 …<br />
pro Rolle €<br />
3-lagig 1000 15,90 610<br />
2-lagig 1500 15,90 611<br />
Größe €<br />
M 12,90<br />
L 12,90<br />
XL 12,90<br />
XXL 12,90<br />
99125 …<br />
Größe €<br />
M 16,80 574<br />
L 16,80 575<br />
XL 16,80 576<br />
XXL 16,80 577<br />
XXXL 16,80 578<br />
99125 …<br />
Putztuchrollen Bodenständer (leer)<br />
€ 15, 90<br />
594<br />
595<br />
596<br />
597<br />
99125 610 - 611<br />
€ 17, 95<br />
€ 12, 90<br />
€ 16, 80<br />
F<br />
Ausführung<br />
550 x 850 x 550 mm.<br />
Metall/Kunststoff,<br />
mit Rädern und<br />
Halterung für Abfallsäcke.<br />
Für Wischtuchrollen<br />
bis 43 cm Breite.<br />
99125 612<br />
€ 52, 20<br />
99125 612<br />
99125 574 - 578<br />
99125 579 - 593<br />
99125 594 - 597<br />
29
30<br />
Ölbindemittel<br />
Ausführung<br />
Schnell wirkend und hoch aufnahmefähig.<br />
99125 560<br />
Allround Öl- und Chemikalienbindemittel für geflieste und versiegelte Industrieböden.<br />
Aus 100% Polyurethanschaumgranulat, wasserabweisend.<br />
99125 561<br />
Auf Basis von Magnesiumhydroxisilikat, besonders gut geeignet für Emulsionen<br />
aller Art. Saugt ausgelaufene Chemikalien, Öle, Fette, Kraftstoffe und<br />
andere gefährliche Flüssigkeiten sicher auf.<br />
Korngröße 1 Sack bindet Inhalt Gewicht 99125 …<br />
mm ca. l ca. l ca. kg €<br />
0,125 - 4 33 50 12 17,75 560<br />
0,5 - 1 15 32 20 10,65 561<br />
Multi-Funktions-Spray WD-40<br />
ß<br />
- Rostlöser,<br />
- Schmiermittel,<br />
- Kontaktspray,<br />
- Reiniger,<br />
- Korrosionsschutz,<br />
… in einem!<br />
Hubtisch<br />
Ausführung<br />
Schweißkonstruktion, staubgeschützte Hochdruck-Hydraulik mit Fußpedal für Heben<br />
und Senken. 2 Lenk- und 2 Bockrollen, 1 Lenkrolle mit Radfeststeller, Nylonräder.<br />
Verwendung<br />
Einsatz im Werkzeugbau, in der Fertigung oder im Maschinensaal.<br />
Traglast Hubhöhe Hub je Pedaldruck Tischplatte Rollen-Ø Gewicht 99125 …<br />
kg mm ca. mm mm mm ca. kg €<br />
1000 700 - 1100 16 750 x 600 175 150 1.485,00 569<br />
Palettenheber<br />
99125 560<br />
99125 562<br />
Smart Straw-Dose<br />
Ausführung<br />
Inhalt 99125 …<br />
Bei eingeklapptem Röhrchen<br />
ml €<br />
sprüht das Ventil flächig, bei<br />
450 4,65 562<br />
ausgeklapptem Röhrchen<br />
punktgenau. Lästiges Suchen<br />
500 4,95 563<br />
und Aufstecken des Röhrchens entfällt.<br />
99125 563<br />
Dose mit Spezialventil<br />
Ausführung<br />
€<br />
99125 562<br />
4,<br />
Das Spezialventil ermöglicht eine feinere Zerstäubung wie bei einem Pumpzerstäuber,<br />
ohne Nachfüllen oder Pumpen. Der Sprühwinkel wird vergrößert und<br />
große Flächen können schneller bearbeitet werden.<br />
65<br />
99125 560<br />
99125 562<br />
99125 561<br />
99125 563<br />
Ü 99125 569<br />
99125 569<br />
Ausführung<br />
Ü 99125 568<br />
Stabile Schweißkonstruktion, verfahrbar bei jeder Hubhöhe, volle Standsicherheit bei angehobener Last.<br />
3 Funktionen am Deichselgriff: Heben – Senken – Ziehen.<br />
1 Lenkrolle mit Feststeller, Gabellänge 1120 mm. Tragbreite 570 mm, Lenkräder-Ø 175 mm (Nylon).<br />
Laufrollen-Ø 80 mm (Nylon). Sichtschutzscheibe serienmäßig.<br />
Lackierung: RAL 7035 lichtgrau.<br />
Traglast Hubhöhe mm Außenmaße Gewicht 99125 …<br />
kg Hub je Takt mm L x B x H mm ca. kg €<br />
1000 90 - 900/22 1600 x 620 x 1290 190 1.196,00 568<br />
99125 568<br />
NEU<br />
99125 563<br />
99125 561<br />
€ 17, 75 € 10, 65<br />
€ 1.485,-<br />
€ 1.196,-<br />
NEU<br />
€ 4, 95
Bodenmatte<br />
Ausführung<br />
Aus Naturkautschuk, Farbe schwarz, Stärke 14 mm, rutschfest, formbeständig,<br />
isolierend gegen Kälte, vermindert Lärm und Vibrationen. Umlaufende Kanten angeschrägt.<br />
Ölbeständig und gegen viele Chemikalien resistent.<br />
Verwendung<br />
Für fast alle gewerblichen Bereiche einsetzbar, in Trocken- und Feuchträumen.<br />
Hinweis:<br />
Auf Anfrage auch als Mittelstück (Schwalbenschwanz-Verbindung) lieferbar.<br />
Abmessung 99125 …<br />
L x B mm €<br />
780 x 710 44,00 567<br />
Auffangwannen mit Gitterrost<br />
Ausführung<br />
Rotationsgeformter Wannenkörper aus PE-HD, schwarz. Mit umlaufenden<br />
Stabilisierungsrippen. Große Bodenfreiheit für innerbetrieblichen Transport,<br />
Stellebenen aus PE-Gitterrost. Lieferung ohne Fässer.<br />
Verwendung<br />
Zur Lagerung von aggressiven Flüssigkeiten.<br />
Für Fässer Wanneninhalt Abmessung 99125 …<br />
Stück/ Liter Liter L x B x H mm €<br />
1 x 200 220 925 x 765 x 555 299,00 571<br />
2 x 200 220 1265 x 7<strong>05</strong> x 540 299,00 572<br />
4 x 200 450 1235 x 1235 x 475 483,00 573<br />
Pflanzenschutzmittel-Umweltschrank (leer)<br />
Abmessung Anzahl Gewicht 99125 …<br />
H x B x T mm Fachböden ca. kg €<br />
1950 x 930 x 500 4 70 532,00 570<br />
99125 570<br />
99125 570<br />
Ausführung<br />
Doppelflügeltüren verstärkt, mit Griffzylinderschloss, Wannenböden und Bodenwanne verzinkt.<br />
Lüftungsöffnungen in den Türen, inkl. 3 Wannenböden und zugelassener Bodenwanne mit Ü-<br />
Zeichen des TÜV Nord nach der Stahlwannenrichtlinie. Auffangvolumen 4 x 20 Liter.<br />
Lackierung:<br />
Gehäuse RAL 7035 lichtgrau pulverbeschichtet, Türen RAL 2000 gelborange pulverbeschichtet.<br />
Verwendung<br />
Zur Lagerung von wassergefährdenden Pflanzenschutzmitteln in Kleingebinden im Gebäude.<br />
Tool Organizer System<br />
q<br />
Ausführung<br />
2 Ablagen mit 8 variablen Extratrennwänden,<br />
5 lange Ablagen mit Arretierung<br />
für lange Werkzeuge wie Schraubendreher<br />
ect. Mit Komfortgriff und speziellem<br />
Schließmechanismus.<br />
NEU<br />
€ 532,-<br />
NEU<br />
NEU<br />
99125 567<br />
€ 44,-<br />
NEU<br />
99125 556<br />
€ 25, 10<br />
€<br />
99125 567<br />
99125 573<br />
ab 299,-<br />
99125 556<br />
31
00 080 225<br />
32<br />
Arbeits-/Energiesparleuchten<br />
Ausführung<br />
Mit 2D-Kompakt-Energiesparlampe, Reflektor hochglanzpoliert. Brennzeit der<br />
Energiesparlampe ca. 10.000 Stunden. ENEC-geprüft. Gehäuse aus schlagfestem<br />
Polycarbonat-Werkstoff.<br />
Verwendung<br />
Robuste Arbeitsleuchte für Werkstattbetrieb und den mobilen Einsatz. Angenehmes,<br />
helles, fast blendfreies Licht. Die Leuchte wird nicht heiß, deshalb<br />
keine störende Wärme, wenn dicht an der Leuchte gearbeitet wird. Einsatz<br />
hängend, stehend oder liegend möglich. Für den Betrieb im Freien zugelassen.<br />
99125 564<br />
Doppelt isoliert, Kabel 5 m H07RN-F 2x1,0.<br />
99125 565<br />
Mit 2 zusätzlichen Steckdosen, mit denen mehrere Lampen verbunden oder<br />
andere Elektrowerkzeuge angeschlossen werden können. Kabel 5 m H07RN-F<br />
3Gx1,5.<br />
Leistung H x B x T Gewicht 99125 …<br />
Watt mm Schutzart ca. kg €<br />
55 316 x 316 x 91 IP 65 2,9 89,00 564<br />
55 316 x 316 x 94 IP 54 3,3 89,00 565<br />
99125 599<br />
<strong>Hommel</strong> Hercules Werkzeughandel<br />
j 99125 564<br />
Rauchmelder FlammEx Schneeräumer<br />
Ausführung<br />
99125 599<br />
Optischer Rauchmelder, inklusive<br />
9 V-Alkaline Batterie, vernetzbar<br />
mit bis zu 30 Meldern,<br />
Steuerausgang für Funkmodul,<br />
geprüft nach ERG/GS, prEN /<br />
ISO 12239, VDS anerkannt,<br />
lautstarker Alarmgeber<br />
85 dB-A. Testknopf zur<br />
Überprüfung der Batterie,<br />
Elektronik und Rauchkammer,<br />
Batterie-Entnahmesicherung, Batterie<br />
Entladewarnung min. 30 Tage,<br />
Höhe ca. 40 mm. Durchmesser 110 mm,<br />
5 Jahre Herstellergarantie.<br />
In einigen Ländern ist der Rauchmelder mittlerweile gesetzlich<br />
vorgeschrieben. FlammEx Rauchmelder entsprechen<br />
der neuen Anwendungsnorm für Rauchwarngeräte DIN 14676.<br />
€ 19, 90<br />
99125 598<br />
99125 565<br />
99125 565<br />
99125 564<br />
99125 598<br />
ß<br />
Werkzeuge und Werkzeugmaschinen<br />
Zentrale Viernheim Berlin Chemnitz Hannover Köln Mörfelden-Walldorf Saarbrücken<br />
Heidelberger Str. 52 Adolfstraße 22 Röhrsdorfer Allee 14 Frankenring 18 Mathias-Brüggen-Str. 162 Dreieichstr. 12-14 Am Ottenhausener Berg 40<br />
68519 Viernheim 12621 Berlin 09247 Chemnitz 30855 Langenhagen-Schulenburg 50829 Köln (Ossendorf) 64546 Mörfelden-Walldorf 66128 Saarbrücken-Gersweiler<br />
Tel. +49 6204 739-0 Tel. +49 30 568937-0 Tel. +49 3722 5993-0 Tel. +49 511 74<strong>02</strong>91-0 Tel. +49 221 59769-0 Tel. +49 61<strong>05</strong> 2000-0 Tel. +49 681 97040-0<br />
Fax +49 6204 739-222 Fax +49 30 568937-20 Fax +49 3722 5993-48 Fax +49 511 74<strong>02</strong>91-10 Fax +49 221 59769-10 Fax +49 61<strong>05</strong> 2000-11 Fax +49 681 97040-50<br />
Weitere Tochterunternehmen in: Frankreich, Italien, Österreich, Polen, Schweiz, Slowakei, Spanien, Tschechien.<br />
NEU<br />
Ausführung<br />
Aus Stahlblech, rot pulverbeschichtet,<br />
mit Schutzkante, 45 cm breit,<br />
Hartholzstiel lose beigefügt.<br />
€ 14, 40<br />
Alle Preise verstehen sich ab 150,– € netto frei, einschließlich Verpackung, zuzüglich MwSt., bei niedrigerem Auftragswert werden Verpackungskosten in Rechnung gestellt.<br />
Für frachtintensive (sperrige bzw. gewichtsintensive) Artikel werden die anteiligen Frachtkosten weiterberechnet. Marktabhängige Legierungs- und Rohstoffzuschläge werden<br />
zu Tagespreisen gesondert berechnet und mit „LZ“ in den Rechnungen ausgewiesen. Für Kleinstbestellungen unter 50,– € brutto erheben wir eine Bearbeitungsgebühr in Höhe<br />
von 10,– €. Für alle Bestellungen gelten ausschließlich unsere allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen. Druckfehler und Irrtum vorbehalten!<br />
€ 89,-<br />
€ 89,-<br />
www.hhw.de<br />
Webshop · Service · Infos<br />
➤<br />
D
<strong>Hommel</strong> Hercules Werkzeughandel<br />
PostScriptBild<br />
HHW Zeichen.eps<br />
Werkzeuge und Werkzeugmaschinen<br />
<strong>NEUHEITEN</strong><br />
VHM-Viertelkreisfräser S.5<br />
Multi-CAP-System S.6/7<br />
ATORN Fräseraufnahmen S.9<br />
Zentriergerät Centro S.10<br />
TOOL MASTER S.11/12<br />
Analog-Digital Schnelltaster S.18<br />
ATORN Steckschlüssel-Sätze S.22<br />
u.v.m.<br />
00 080 225<br />
D<br />
<strong>02</strong>/<strong>05</strong>